Metropolis Weekend 49

4-6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009∞ÚÈıÌfi˜ Ê‡ÏÏÔ˘ 793/49

2 4 - 12 - 09Δ∞™∂π™

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹

°ÎÚ¿‚·, ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 1993. ∞ÎfiÌ· ÔÓ¿ÂÈ Ë Ï¿ÙË ÌÔ˘

·fi ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ·ÔÊÚ¿‰· ËÌ¤Ú· Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ· Ó·

ÎÔ˘‚·Ï‹Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ∞’ °˘-

ÌÓ·Û›Ô˘ -fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È. ºÂ˘!

∞fi ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ‹ÌÔ˘Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó·

‰È·Ó‡ˆ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Û›ÙÈ-Û¯ÔÏÂ›Ô-Û›ÙÈ ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔ ˘-

¤Ú‚·ÚÔ... ËÏÔÊfiÚÈ, ÁÈ· ¯¿ÚË ÙË˜ ÔÏ˘fiıËÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘-

ÛË˜. ∞Ó Â›¯· ÌÈ· ¿ÙÈÌË ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙfiÙÂ...

§›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· ·fi ÙË °ÎÚ¿‚·, ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2009. ΔÔ Kindle Â›-

Ó·È ·˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÂ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ amazon.com. ΔÔ ipod ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ¤Ó·˜ „Ë-

ÊÈ·Îfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÂ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ Â-

ÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÌÂ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 1.500 ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÂ „ËÊÈ·Î‹ ÌÔÚÊ‹,

Ù· ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È online ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ (Ì¤-

Ûˆ wireless 3g) ÁÈ· Ó· «ÊÙ¿ÛÔ˘Ó» ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 60 ‰Â˘ÙÂ-

ÚfiÏÂÙ·, ¤ÙÔÈÌ· Ó· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË Â-

ÎÙ‡ˆÛË. º˘ÛÈÎ¿, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ˜

Ù· ·Á·ËÌ¤Ó· ÛÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ·ÓÙÔ‡, ÚfiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Ô˘-

Û›· ÁÈ· «ÂÚÁ·ÏÂ›Ô» ÌÂ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ·Ó ·-

Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

∫·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ˜ Ó· ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›ÛÂÈ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÔÚÂ¤˜:

«∞··... ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù¿!», «¯Ù˘¿˜» ÛÙËÓ Ì¿Ú·

ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ b.ook.gr Î·È Ì·ı·›ÓÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÔÈ¯Ùfi ‰È·Áˆ-

ÓÈÛÌfi È‰ÂÒÓ ÁÈ· ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘

ÚÒÙÔ˘ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ‚È‚Ï›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘.

√ ·ÓÔÈ¯Ùfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜™ÎÔfi˜ ÙË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó È‰¤Â˜

Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ e-reader Î·È ÛÂ

Ì›· Ï·ÙÊfiÚÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÙ˘Ô e-reader, Ô˘ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Ì·-

ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘

Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı·

Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹, ÙÔ ‰È·-

‰ÈÎÙ˘·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ·Ï-

Ï¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó -ˆ˜

Û‡ÛÙËÌ·- ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜.

¶¤Ú·Ó ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜, ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È

Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ «ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜» ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘, ÂÛÙÈ·-

ÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-

ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ‚Ú¿‚Â˘ÛË

ÙÚÈÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‚Ú·‚Â›· 15.000, 10.000 Î·È

5.000 Â˘ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ Î·È ÙËÓ

∂Ù·ÈÚÂ›· ∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ / §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ∫Ò-

‰ÈÎ· (EE§/§∞∫) Î·È ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·-

ÙÂ›·˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜

ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ Â›Ó·È Ë 15Ë ºÂ-

‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010.

ª’ ¤Ó·Óe-readerÂÙ¿ˆ!

4 4 - 12 - 09∞¶√æ∏

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis

[email protected]

ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂Î‰ÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÎ‰ÔÛËË˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

Project Manager:μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ EÎ‰ÔÛË˜: ¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ¤Î-‰ÔÛË˜ Û˘̆ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘,

°ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË, °ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜,

¡ÈÎ‹Ù·˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏÏÈ·˜, °È¿ÓÓË˜ ª·Ó¿ÏË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶¿ÓÙÛÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿,

XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË˜,∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi:¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË

°ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜

¢È·Ê‹ÌÈÛË: ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈÚ·Î¿ÎË

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜::¡ÈÎfiÏ ¶·ÓÔ˘ÛÔÔ‡ÏÔ˘

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: ∞Â-ª¶∂, Actionimages, AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓË ∞.∂.

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË

ªÂı·‡ÚÈÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙÔ

‚›·ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ -Î·Ù¿ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·- ÙÔ˘

∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. √È ·ÎÚÈ‚Â›˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜

ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó -

·˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘

Ì·ıËÙ‹- Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰›ÎË˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ Âfi-

ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. øÛÙfiÛÔ, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Û˘Ì‚¿Ó ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó, ˆ˜ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓÂ˜ ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘

ÔÏ›ÙË, ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜: ÙÔ˘˜ «16¿ÚË‰Â˜» Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ

‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ∂§∞™.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È

ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘ÚÈÛÌ¤ÓˆÓ

ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ ÙË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙËÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂ

‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Ï˘ÎÂ›ˆÓ ÙË˜ fiÏË˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ª∞Δ, ¤¯Ô˘Ó Ó· Ï¤ÓÂ ÁÈ· ÙÔ ··-

Ú¿ÌÈÏÏÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ÌÚÔ-

ÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ™Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ,

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Î·ıÚÂÊÙÈ˙fiÙ·Ó Ë ÂÈÎfi-

Ó· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÂÏ›-

‰·. ∞Í¤¯·ÛÙË Â›ÛË˜ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÔ‡ Ó· «Ï·ÎÙ›˙ÂÈ» ÓÂ·Ú‹ Ì·ı‹ÙÚÈ·, ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÎÂ-

ÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ™Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Ì·ıË-

ÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Î·ıÚÂÊÙ›-

˙ÔÓÙ·Ó ÌÂÚÈÎ¿ Û¯ÔÏÈ·Úfi·È‰· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó,

‰ÂÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù›ÔÙ· Î·È Ë ÔÏÏ‹ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·

ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î·Îfi.

º¤ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙·ÌÂ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÈÎÚ·-

ÙÔ‡ÛÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ™ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÚÔÂÙÔ›Ì·˙·Ó -·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜

ÙË˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜- Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·-

Î¿ Û¯¤‰È·. ∂›ÛË˜, ÛÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ‹ıÂ-

Ï·Ó Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›-

ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÂÌÏ·ÎÂ› ÌÂ ÙËÓ 6Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ-

ÛÌÔ‡˜ È‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË.

∏ Î· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

¤Ú˘ÛÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË

‚›·ÈË Î·È ÛÎÏËÚ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ-

Ù·Í‡ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ

ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜- ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ ·Ó·‰È¿Ú-

ıÚˆÛË ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ

Ì·ıËÙ‹ Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÚÔ-

¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ‚‹Ì·, ÚÔ¯ı¤˜ Â›¯Â Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ

Ì·ıËÙ¤˜ Ï˘ÎÂ›Ô˘ ÙÔ˘ °·Ï·ÙÛ›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì· ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ˙ˆ‹.

™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·-

ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ó¿-

ÁÎË ÁÈ· «¤Ó· Ó¤Ô ‹ıÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Î›ÓËÙÚ·, ÛÙfi¯Ô˘˜,

ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·, ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ¿ÍÈˆÓ Î·È ÈÎ·ÓÒÓ» ÛÙ· ™Ò-

Ì·Ù· ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿, ·ÊÂÓfi˜, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·-

ÊÂ›Ô˘ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ·ÊÂÙ¤-

ÚÔ˘, ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ì¤Û· ·fi ÙÔ site ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, ÌÂ fiÛÔ˘˜ ¤ÓÛÙÔÏÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿-

ÏÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

ªÈ· ·Ê›Û· ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Î·ÏÂ› ÛÂ ÔÚÂ›·

ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÁÚ¿ÊÂÈ: «√ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ ‰ÂÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂ-

Ù·È. ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È». °È· Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› fiÌˆ˜ Ô «¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜»

Ú¤ÂÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·›ÙÈÂ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·

ÂÎÂ› Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È. ∞˘Ù¤˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Ó· «ıÂÚ·Â‡ÛÔ˘Ó» ÔÈ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÔ›.

ªÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ› ÛÙÔ Î¤-

ÓÙÚÔ ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ·

·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ı· Â›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜

∂§∞™ Î·È ı· Û˘ÌÊÈÏÈÒÛÂÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·ÏÂ›-

·˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÁÈ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ·ÏÈ¤˜ «ÏËÁ¤˜» Î·È ·ÓÂ-

‚¿˙Ô˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ «‹¯Ë» ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ.

∏ 6Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘...∏ 6Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘...

6 4 - 12 - 09£∂ª∞

∂Í‹ÓÙ· ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·

¿ÓıÚˆÔÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË

ÛÎ¿‚Ô˘Ó, ÔÙ›˙Ô˘Ó Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿

ÙÔ˘˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó

ÎÔÏÔÎ˘ı¿ÎÈ·. ΔÈ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

‰ÂÈ ÔÙ¤ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·ÁÂÏ¿‰·…

ΔÔ Farmville, ÙÔ Ó¤Ô online

·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ facebook, ¤¯ÂÈ

Î·ıËÏÒÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È

ÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ. °È· ÙÔ˘˜

¯Ú‹ÛÙÂ˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ…

·ÁÚfiÙË˜ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ

ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÊıÔÓÔÈ!

«£· ·ÚÁ‹Ûˆ Ï›ÁÔ ÌˆÚ¤. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙¤-

„ˆ ÙÈ˜ ÊÚ¿Ô˘ÏÂ˜. £· Û·›ÛÔ˘Ó Î·È

ı· ¯¿Ûˆ Î·È Ù· ÊÚ¿ÁÎ·», ÌÔ˘ Â›¯Â ÂÈ

ÚÈÓ ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜.

ΔÈ ÊÙËÓ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ

ÛÙ‹ÛÈÌÔ Ô˘ ı·... Ê¿ˆ, ÛÎ¤ÊÙËÎ·. ∫·È Ô‡ Ó· ‹ÍÂ-

Ú· ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ...

™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÍ‹ÓÙ· ‰‡Ô ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÙÔÌ· (¤ÍÈ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·) ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ê¿ÚÌ· ÛÙÔ

facebook, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹

ÙÔ˘ ÙÔ Farmville ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi

·˘Ù¿, 22 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â›Ó·È online ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÌ¤Ú·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË Zynga, ÙËÓ Â-

Ù·ÈÚÂ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È.

ΔÈ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi Farmville, ÛÙÔ Ô-

Ô›Ô -Ó·È, ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È- ÁÚ¿ÊÙËÎ· Î·È ÂÁÒ ‡-

ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. ∏ıÂÏÂ,

‚Ï¤ÂÙÂ, Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÂ›ÙÔÓÂ˜...

º·ÛÔ‡ÏÈ ÙÔ Ê·ÛÔ‡ÏÈ (Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿)...ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÍÂÎÈÓ¿ ÔÏ‡ ·Ï¿. ∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹ Farmville ÛÙÔ facebook, ·ÔÎÙ¿˜ ÙÔ ‰ÈÎfi

ÛÔ˘ ÂÈÎÔÓÈÎfi ·ÁÚfiÎÙËÌ·. ø˜ «ÚˆÙ¿ÚË˜» ·ÁÚfiÙË˜

(ÌÔÚÂ›˜ Ó· Â›Û·È ·ÁÔÚ¿ÎÈ ‹ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, Ì·‡ÚÔ, Î›-

ÙÚÈÓÔ, ÛÁÔ˘ÚÔÌ¿ÏÏÈÎÔ, ÌÂ Á˘·ÏÈ¿, Î·¤ÏÔ... fi,ÙÈ ıÂ˜

ÂÛ‡) ¤¯ÂÈ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÛÔ˘ ¤Ó· ¯¤ÚÛÔ ÏËÓ ÌÈÎÚfi

·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛfiÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜

Î·ÏÂ›Û·È Ó· Î· ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ˜. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿, Ì·˙Â‡ÂÈ˜

fi,ÙÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›˜, ÙÔ Ô˘Ï¿˜ Î·È Û˘ÏÏ¤ÁÂÈ˜ ÂÈÎÔÓÈÎ¿

¯Ú‹Ì·Ù·. º·ÛÔ‡ÏÈ ÙÔ Ê·ÛÔ‡ÏÈ, ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ,

Ô˘ Ï¤ÂÈ Î·È Ô ÛÔÊfi˜ -˘¤Ú ÙË˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜- Ï·-

fi˜. ∫ÔÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÌÂ ÙËÓ ÙÛ¿· Î·È ÙËÓ ·Í›-

Ó·, Ì·˙Â‡ÂÈ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂÈ-

‰ÔıÂ›˜ ÛÂ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Û¯¤‰È·.

√ÛÔ ÈÔ ÔÏ‡ ÂÚÁ¿˙ÂÛ·È, ·ÔÎÙ¿˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ›˜.

ªÔÚÂ›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ Î·ÚÔ‡˜, Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙Ò·, ÏÈÌÓÔ‡ÏÂ˜, ‰¤ÓÙÚ·... ªÔÚÂ›˜ Ó· ·-

ÔÎÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÎÙ›ÛÌ·Ù·, Ú¿ÓÙÛÔ, Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÚ·-

ÎÙ¤Ú (·˘Ùfi ıÂˆÚÂ›Ù·È Â¤ÎÙ·ÛË, Î·ıÒ˜ ÔÚÁÒÓÂÈ˜

ÛÂ ¯ÚfiÓÔ dt).

√ Î·Ïfi˜ ÁÂ›ÙÔÓ·˜...∂Ó·˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ·ÁÚfiÙË˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ, ¤Ú· ·fi ÂÚ-

Á·ÙÈÎfi˜, Ó· Â›Ó·È Î·È Û˘ÓÂÂ›˜ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

ÙÔ˘. ¡· Ì·˙Â‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ·fi Ù· ‰¤ÓÙÚ·, Ó·

ÔÚÁÒÓÂÈ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ù· ˙Ò· ÙÔ˘ ÂÁÎ·›Úˆ˜. √È

˙ËÌÈ¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ·.

Δ· ˙Ò· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ‹ Î·È Âı·›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ¯ˆÚ¿-

ÊÈ ÍÂÚ·›ÓÂÙ·È Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È.

∏ Î·Ï‹ ÁÂÈÙÔÓ›· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜.

√ÊÂ›ÏÂÈ˜ Ó· ‚ÔËı¿˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜-ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÛÔ˘ (ÌÂ

ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ), ÙÔ ›‰ÈÔ ‚¤‚·È· Î·È ·˘ÙÔ›. ∞ÎfiÌË Î·È

ÛÙËÓ ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ «‰Ô‡Ó·È Î·È Ï·-

‚Â›Ó» Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô.

√ÛÔ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ¤¯ÂÈ˜, ÙfiÛÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏ·

ÂÂÎÙÂ›ÓÂÛ·È. ∫·È Ê˘ÛÈÎ¿, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›-

Û·È... Á·˚‰Ô‡ÚÈ, ÁÈ·Ù› Î·È Ô ÁÂ›ÙÔÓ·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

Ó· ÛÂ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÙ¤!

°È·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿; ™Ùfi¯Ô˜ ÛÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ˜ ÙËÓ

Ù¤ÏÂÈ· Ê¿ÚÌ·! ¡· ·Ó·ÙÂÚˆıÂ› ÙÔ «ÂÁÒ» ÛÔ˘ ·fi

Ù· ÂÈ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ-Ê›ÏˆÓ

Δ· Ì·ÚÔ‡ÏÈ·Ù· Ì¿˙Â„Â˜ Û‹ÌÂÚ·;

ΔË˜ ¡¿ÓÙÈ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË

74 - 12 - 09 £∂ª∞

ÛÔ˘. «º›ÏÂ, Ë Ê¿ÚÌ· ÛÔ˘ Ù· Û¿ÂÈ!» ‹ «∫·Ï¿, fiÛ·

Ì·Ó·Ófi‰ÂÓÙÚ· ¤¯ÂÈ˜; ∂›Û·È Ù¤ÏÂÈ·!». ª‹ˆ˜ fiÌˆ˜

·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ‡ ·ÏÔ˚Î‹ ‰È·›ÛÙˆÛË;

ΔÔ Farmville ¤¯ÂÈ ÙfiÛË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔ-

ÓÙ¿ ¿ÙÔÌ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ê‡ÏˆÓ, Ê˘ÏÒÓ, ËÏÈÎÈÒÓ

Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ. ΔÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÛÙfi˜ ÌÂ

ÙÈ˜ ÙÛ¿Â˜ Î·È Ù· Á·˚‰Ô‡ÚÈ·; ¶Ò˜ ·›˙ÂÈ ¤Ó· Ù¤-

ÙÔÈÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÚÔÛ‹ÏˆÛË, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó·

ÌÔÛÙ¿ÓÈ Ó· Ì·Ú·ıÂ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó· Ú¿-

ÛÈÓÔ Ê‡ÏÏÔ ÛÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ (‹ ·Ó ¤¯ÂÈ, ÙÔ ·Ê‹-

ÓÂÈ ÛÙËÓ... Ù‡¯Ë ÙÔ˘);

™˘Ó‹ıˆ˜, Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÈÎÚÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ (ÛÙËÓ ÂÊË-

‚Â›·) ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚfiÔ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· Â˘¯¿-

ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ‹ Î·È Ó·

ÏÔ˘Ê¿ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿.

æ˘¯ÔıÂÚ·Â›·™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· Ú¿Á-

Ì·Ù· Â›Ó·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙ·. ∏ Â·Ê‹ ÌÂ ÙË Ê‡ÛË,

Ô˘ ÙfiÛÔ ÏÂ›ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚÂÛ·ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜,

·Ó¤Î·ıÂÓ ‹Ù·Ó ÛˆÙ‹ÚÈ·. ∞ÏÏˆÛÙÂ, ‰ÂÓ ı· Â›¯Â

ÏfiÁÔ ‡·ÚÍË˜ Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∏ ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ê¿Ú-

Ì· ÛÂ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ¢ÂÓ ÎÔ-

È¿˙ÂÈ˜, ‰ÂÓ ÏÂÚÒÓÂÈ˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘, ‰ÂÓ ÏËÚÒ-

ÓÂÈ˜ (ÔÏ‡ ‚·ÛÈÎfi), ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÂÈ˜ ˆ˜ Â›Û·È ¤Ó· ÌÂ

ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ˙ˆ‹. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÂ ¯·Ï·ÚÒ-

ÓÂÈ, ÛÔ˘ «·›ÚÓÂÈ» ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÈ˜ ¤ÁÓÔÈÂ˜.

™Â Î¿ÓÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÛÎËÓÔı¤ÙË

ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡…

ªÈ· Ê›ÏË, ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ì›· ·ÎfiÌË ÂÍ‹ÁËÛË. «∂›Ó·È

Î¿ÙÈ Û·Ó „˘¯ÔıÂÚ·Â›·. ¡ÈÒıˆ fiÙÈ ¤¯ˆ ÌÈ· ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛË. √ÙÈ Ú¤ÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Î¿Óˆ, ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹».

√ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ÙÔ… ·Ï¤ÙÚÈΔÔ Farmville Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈÏ¤˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıË-

Î·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ “NY Times”. ™ÙÔ ÂÎÙÂÓ¤˜

¿ÚıÚÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‚Ú‹-

Î· ÔÏÏ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÍÂ¯ÒÚÈÛ· ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÚÈÎ¤˜

Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ Jil

·fi ÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜, ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ‰‹Ïˆ-

ÛÂ «∂¯ˆ ÙÔ lap-top ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÚÂ‚¿ÙÈ ÌÔ˘. ΔÔ ÚÒ-

ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Î¿Óˆ fiÙ·Ó Í˘Ó¿ˆ ÙÔ Úˆ› Â›Ó·È Ë

Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹, ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Í·Ó¿ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ¿ˆ ÁÈ· ‡ÓÔ».

ªÈ· ·Ú¿ÍÂÓË ÂÎ‰Ô¯‹, ‚·ÛÈÛÌ¤ÓË ÛÂ ‚ÈÒÌ·Ù· Â›-

Ó·È ·˘Ù‹ ÙË˜ Ë Donna Schoonover, Ë ÔÔ›· Î·Ù¤¯ÂÈ

¤Ó· ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÌÂ Úfi‚·Ù·, Á›‰Â˜ Î·È ÎÔ˘Ó¤ÏÈ·,

ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÙË˜ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. «™ÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ¿

ÌÔ˘ fiÏ· Ù· ˙Ò· ÌÔ˘ ¤ı·Ó·Ó, Î·È ÂÁÒ Ë ›‰È· ÛÎÈ˙fi-

ÌÔ˘Ó Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿... ΔÔ Farmville ‹Ù·Ó ¤-

Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Û˘Ó‰ÂıÒ ÌÂ ÙË ÁÂˆÚÁ›·.

∞˘Ùfi ÌÂ ÒıËÛÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘-

Ù‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ», ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ›‰È·.

π‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

ÙÔ˘ Robert Thompson, Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Syracuse University ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜,

Ô ÔÔ›Ô˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ Farmville ÍÂÎ›-

ÓËÛÂ Ì›· ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘.

«√ˆ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Guitar Hero ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó fiˆ˜ ·-

ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó·˜ ÚÔÎ ÛÙ·Ú, ÌÂ ÙÔ Farmville ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ

·›ÛıËÛË fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ·ÈÙ›·˜ Î·È

ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. √ ÙÚfiÔ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚-

fiÓÙˆÓ ·fi ÙË ÁË Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ¿˜ ÙË˜, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·˘-

ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi», ‰ËÏÒÓÂÈ.

√È Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ Farmville ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó

ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∫¿ıÂ Ì¤Ú·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯Ú‹-

ÛÙÂ˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ www.farmvilleart.com

Î·È www.farmvillefreak.com. ™ÙËÓ ÚÒÙË, ı· ‰Â›-

ÙÂ Ê¿ÚÌÂ˜, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· Ù¤¯ÓË˜ (Ì¤¯ÚÈ Î·È

ÙËÓ Δ˙ÔÎfiÓÙ· ı· ‰Â›ÙÂ), ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›

Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÁÓÒÌÂ˜, ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÏÒÓ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ.

ªÈ· ÈÔ ·ÎÚ·›· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È Î¿ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤Ó· group, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÛÙÔ Farmville Ë ÈÓ‰ÈÎ‹ ‹ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÛËÌ·›·. Δ·

·Ú·¿Óˆ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜,

ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

¶ÔÏ¤ÌÈÔÈ...∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÙÔ Farmville Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰Ë-

ÌÔÊÈÏ‹ (·Ó fi¯È ÙÔ ‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚÔ) ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ Â-

Ô¯‹˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ê›ÏÔ˘˜ ·Ï-

Ï¿ Î·È ÔÏ¤ÌÈÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ÙÔ ıÂˆÚÔ‡Ó ÂıÈÛÙÈÎfi, Â-

ÓÒ ¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜

Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÂÏÈÙ˙¿ÓÂ˜ Î·È ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ·.

∏ ÔÌ¿‰· “I hate Farmville”, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ facebook, ÌÂ ¿Óˆ ·fi 45.000

Ì¤ÏË! √ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ‹ Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ı· ‰ÂÈ

¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·ÌÌ¤Ó·, ·ÁÂÏ¿‰Â˜ ·Ú·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÂ˜ Î·-

ıÒ˜ Î·È ÙÔ moto: « √¯È, ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‰ÒÛˆ Î·Ó¤-

Ó· ‰¤ÓÙÚÔ! √¯È, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Á›Óˆ ÁÂ›ÙÔÓ¿˜ ÛÔ˘».

8 4 - 12 - 09ΔπPS

∂ÈÎÔÓÈÎ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË. ∏ Unesco Î·È Ë Google

Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ

‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·

ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Â›ÛË˜, ·Ú-

ÁfiÙÂÚ·, ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·¯ˆÚËıÂ› ·fi ÙËÓ Unesco. ∏

Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÂ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·-

‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ó· ÂÚÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ 19

·fi Ù· 890 Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·

ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

∞˘Ù¿ Ù· ÚÒÙ· ÌÓËÌÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ-

Ë Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ μÂÚÛ·ÏÏ›Â˜, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈ-

Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¶Ú¿Á·˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ fiÏË

∫·ı¤ÚÂ˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜. ∞ÏÏ· ÌÓËÌÂ›·, ÛÙ· ÔÔ›·

Ë ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ı· ÊˆÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ı· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô,

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Unesco.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÂ‚¿-

ÛÔ˘Ó Î¿ÚÙÂ˜, ÎÂ›ÌÂÓ· Î·È ‚›ÓÙÂÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ

ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘

Memoire du Monde ‹ ÌÂ ÁÏÒÛÛÂ˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡-

Ô˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó.

√Ï· ÛÙÔ Êˆ˜. ΔË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î¿ıÂ

·fiÊ·ÛË˜ ‹ Ú¿ÍË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÂ›˜

ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, ·fi ÙÈ˜

ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ È-

ÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›-

Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘,

Ô˘ ı· ÙÂıÂ› ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË

‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ,

Û‡ÓıÂÛË˜ ÂÈÙÚÔÒÓ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜, ÚÔ-

ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (Û˘ÌÂÚÈ-

Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ), Ú¿-

ÍÂÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÓfiÌˆÓ, ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜, Ú¿ÍÂÈ˜ ·-

Ú·¯ÒÚËÛË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜

¯Ú‹ÛË˜ ÁË˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ› Î·ÓÔÓÈ-

ÛÌÔ›, Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·Ó¿-

ÎÏËÛË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ.

√ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È ˘Ô-

¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ

˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË, ·fi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Ì¤Û· (¯.

º∂∫), Î·ıÒ˜ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂ›-

Ù·È Ë Ú¿ÍË ‹ Ë ·fiÊ·ÛË. ∂›ÛË˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó

ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· º∂∫, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ-

„Ë ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ.

√ ÚÒÙÔ˜ ‚Ú·‚Â‡ÂÙ·È. ªÂ 400 Â˘ÚÒ ÂÈ‰ÔÙÂ› ÙÔ

˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ 18.000 ÚˆÙÂ‡Û·ÓÙÂ˜ ÚˆÙÔÂ-

ÙÂ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ ÊÔÚËÙÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ™Ù· 800 Â˘ÚÒ ÔÚ›ÛÙË-

ÎÂ Ë ÂÈ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÈ˜

Û¯ÔÏ¤˜ ˆ˜ ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜, ¤-

Ú˘ÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜.

∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ ˘Ô-

ÏÔÁÈÛÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 23 π·-

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ı· ·Ô-

ÛÙ·ÏÂ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó·Ó «¶ÚÔÛˆÈÎfi ∫ˆ‰ÈÎfi» ÁÈ· ÙËÓ

·fiÎÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Îˆ‰ÈÎfi, ÙËÓ

Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ ·fi ÙË

°Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÛÔ,

ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ

ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÔÔÈ-

Ô‰‹ÔÙÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛË˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Î·-

Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘.

∂˘ı‡ÓË(;) ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ‰È·‚›‚·ÛÂ Ô ·ÓÙÂÈÛ·Á-

ÁÂÏ¤·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜

‰ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·-

‰ÂÈÒÓ, ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ‰ËÌfi-

ÛÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Â¿Ó ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ,

ªÈ¯¿ÏË §È¿Ë Î·È ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘

ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ªÈ¯¿ÏË ªÂÎ›ÚË.

™Â ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıÂˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›-

ÎËÛË˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ·ÎÈÙ˙‹˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÈ

˘Ô˘ÚÁÔ› ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤‰ÈÓ·Ó ÂÓÙÔÏ¤˜ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹

·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ¯ÔÚËÁÂ› ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔ-

ÊfiÚ· ¢Ã ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â›¯Â ‰È·ÈÛÙˆıÂ› fiÙÈ

‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ‹ Â›¯·Ó

Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊËıÂ›. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ˘‹ÚÍÂ Î·È ·-

fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

™ÙÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ

ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. §È¿Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·ÊÂ›,

ÂÂÈ‰‹, fiÌˆ˜, Ë μÔ˘Ï‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘-

ı‡ÓÂ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ÛÂ

·˘Ù‹Ó ÙÈ˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜.

ª‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜. ™ÙÔÓ ¿-

‰ÈÎÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË °ÚËÁÔÚfi-

Ô˘ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ Ô-

Ï›ÙÂ˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘

15¯ÚÔÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤-

Ó· «Ë¯ËÚfi» Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜

‚›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë

Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÓÔÂ› Ù· ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘

¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Ù·

·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë

ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹.

«∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ‹ÏıÂ Ó· ‰Ò-

ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ

Ì¤ÏÏÔÓ» Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ

ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı·

˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. Δfi-

ÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ¤Ó· «Ë¯ËÚfi» Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜, Î·Ù¿ ÙˆÓ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊÒÓ. «∏ ‚›· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘-

ÌÂ ÙË ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ ÌÂ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜» ÛËÌÂ›ˆÛÂ.

94 - 12 - 09 OIKONOMIA

ΔÔ˘ Δ¿ÎË §·˚Ó¿

H·Ó·‰›ÏˆÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ

Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÌÂÁ·ÏÔ·ÍÈˆÌ·-

ÙÔ‡¯ˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜

ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›-

Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÎÏËÚÒÓ ·˙·ÚÈÒÓ Î·È ‰ÈÏˆÌ·-

Ù›·˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ ÛÂ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ

Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ··Ï‡ÓÔ˘ÌÂ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜

·¤Ó·ÓÙ› Ì·˜. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ ·-

ÊÔ‡ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÙÔ

¡Ô1 ı¤Ì·, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

ÙÔ £Ú›·Ì‚Ô ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÏˆÌ·Ù›·˜. ∞ÏÏˆ-

ÛÙÂ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi

ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

™ÎÂÊÙfiÌÂÓÔ˜ fiÌˆ˜ ·˘Ùfi, ı˘Ì‹ıËÎ· ˆ˜ Â‰Ò Î·È

‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÌfiÓË «ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓË»

¯ÒÚ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ·Îfi-

ÏÔ˘ıÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› „ËÊ›ÛÙËÎÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌÂ

ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ Îˆ‰›ÎˆÓ, Ô Ó¤Ô˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ

Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ √∂À (ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ∂ÌÔÚÈ-

ÎÔ› ∞ÎfiÏÔ˘ıÔÈ).

Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÙfiÙÂ, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÈÔ

Â›Î·ÈÚ· ·Ú¿ ÔÙ¤ ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ

¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ‚·ÛÈÎfi Â›-

Ó·È ÙÔ ÔÈÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ Î¿ÔÈ· ¤ÌÂÈÚ· ÛÙÂÏ¤-

¯Ë ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È ·Ó ÔÙ¤ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·˜ ·-

ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ù‹ Ë ·ÏÏ·Á‹ ‹Ù·Ó Â-

ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ‹ fi¯È.

√,ÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ¤ÁÈ-

Ó·Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ √∂À ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·-

Ï¿. ∂›Ì·ÛÙÂ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ ÔÈ fiÔÈÂ˜ ·Ï-

Ï·Á¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÛÔ˘Ó ÛÂ ‚ÂÏÙ›ˆ-

ÛË. ∫·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï¤ÓÂ ˆ˜ «fi,ÙÈ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜». ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜

Ë ÙfiÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË ıÂÒÚËÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ·¤‰È‰·Ó Î·È

ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜.

√Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜, ÏÔÁÈ-

Î¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Â-

Ó·ÏÏ·Á‹. ¡· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜

Ì·˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·-

Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÙˆÓ OEY ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ

Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·È Ò˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰·È-

‰·ÏÒ‰Ë ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi

ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ.

√ÙÈ Â›¯·Ó ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È Â›Ú· ÙˆÓ

ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈ-

ÛÙÈÎ¿ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ˙ËÙ‹-

ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

√ÙÈ ÁÓˆÚ›˙·Ó Â·ÚÎÒ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÂÈ¯ÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó.

ΔÔ ÂÏ›˙·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂ›Ó·ÌÂ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ

ÂÏ›‰·, ÁÈ·Ù› ÌÂ fiÛÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ì›ÏËÛ· Ì¤-

¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÂÏ¿¯È-

ÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÏˆÌ¿ÙÂ˜ Ì·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›-

¯·Ó ¿Ô„Ë Î·È fiÚ·Ì· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·-

ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰È-

ÏˆÌ·ÙÒÓ Ì·˜ «·ÁÚfiÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ» ÂÚ› ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂˆÓ. °È' ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Kissinger wanabees, Ó·

ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·, Î¤Ú‰Ë Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È

ÌÈ· Ï·˚Î‹ banalité ∞˘Ùfi Ì·˜ ÙÔ Â›·Ó ·ÚÎÂÙÔ›.

¶Ú¤Û‚ÂÈ˜ «·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜»°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î¿Ó·ÌÂ ÌÈ·... ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi,

ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Î¿ÔÈÔÈ ÌÂÁ·ÏfiÛ¯ËÌÔÈ ‰È-

ÏˆÌ·ÙÈÎÔ› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ «¿Óˆ ¯¤ÚÈ»

ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ‹

ÁÈ·Ù› Ì›· ·ÎfiÌË ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏËÚˆÙÈÎ‹ Û˘ÓÙÂ¯Ó›·

·ÚÓ‹ıËÎÂ Â›ÌÔÓ· Ó· ‰Â¯ÙÂ› ˆ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ

ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ -·ÓˆÙ¤ÚˆÓ Î·È ÌË- Ô˘ ˘ËÚÂ-

ÙÔ‡Û·Ó ÛÙÈ˜ √∂À.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ

Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ‹ Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· comme il

faut ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ‹ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·,

ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∏ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó·

·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Â›ÙÂ ˘fi

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›ÙÂ ˘fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∂›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó··Ó·ÛÙËıÂ› Ô

ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÛˆÛÙ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿, ·-

ÓÙ› Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÁÚ·ÊÂ›·.

°È·Ù› fiÛÔ Î·È Â¿Ó ·Û¯›˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ Ù·Í›‰È· Ô

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·-

ÓÙ›ÓÔ˘, fiÛÔ ÎÈ Â¿Ó ·ÏÂ‡Ô˘Ó O¶∂ Î·È EBEA, ·Ó Ô

∂ÏÏËÓ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Î¿-

ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÙfiÈ· ·ÚˆÁ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› ·Îfi-

ÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·fi Î¿ÔÈÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi «‰ÈÏˆ-

Ì¿ÙË» Û·Ó ÙÔÓ... Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ ÙË˜ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚ-

Ù·˜, ÙfiÙÂ Â›Ì·ÛÙÂ ¿ÍÈÔÈ ÙË˜ ÌÔ›Ú·˜ Ì·˜.

¢‡Ô-ÙÚÂÈ˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÍˆÙÂÈÎÒÓ Ú¤ÂÈÏÔÈfiÓ ‹ Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù·comme il faut ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ‹ Ó·Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, ÙÔÛ˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ

10 4 - 12 - 09

1. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂıÓÈÎfi˜ ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎfi˜

ÛÙfi¯Ô˜ 20% ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

∞¶∂ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÙÂÏÈÎ‹˜ Î·Ù·-

Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2020 (·ÓÙ› ÙÔ˘

18% Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë √‰ËÁ›·

28/2009). ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ Â-

ıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ 40%, Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ,

ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∞¶∂ ÛÙËÓ Î¿-

Ï˘„Ë ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2020 (∞ÚıÚÔ 1).

2. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘

ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÙË˜

·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂ ·Ô-

ÙÂÏÂ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ·-

Î‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‡„ÈÛÙË˜ ÛËÌ·-

Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂ-

Ù·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ˘’ fi„Ë ÛÂ ÂÚÈ-

ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÈÛË˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ú·Ì¤-

ÙÚÔ˘˜ (∞ÚıÚÔ 1).

3. ∞ÏÔÔÈÂ›Ù·È/ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔÈÂ›Ù·È

Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤Î‰ÔÛË˜ ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·-

Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ ∞¶∂, Ë ÔÔ›· Â·Ó·-

ÎÙ¿ ÙÔÓ ÚÔ ÙÔ˘ ¡. 3468/06 ¯·Ú·-

ÎÙ‹Ú· ÙË˜, ˆ˜ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹

¿‰ÂÈ· ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ¿-

‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÊÔÚ¿ Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ

ÙÂ¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∞¶∂ Î·È ·ÔÛ˘Ó-

‰¤ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎ‹˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ë ÔÔ›· ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÂ› ÛÂ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ.

∏ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi

ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

(ƒ∞∂), Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô

(ÚÒËÓ) ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó

Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ

‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜

ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›·˜, ÛÂ ‰‡Ô (2) ÌfiÓÔ Ì‹ÓÂ˜. ∂Í·È-

ÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ï‹„Ë˜

¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ¿ÏÏË˜ ‰È·È-

ÛÙˆÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

∞¶∂ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ

ÎÂ›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ˆ˜ ÌË Ô¯ÏÔ‡ÛÂ˜

‹ ¯·ÌËÏ‹˜ fi¯ÏËÛË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ-

ÌÂÛ·›Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ (∞ÚıÚÔ 2).

4. ™˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È, ÛÂ Ì›· ÂÓÈ·›·

‰È·‰ÈÎ·Û›·, ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ¶ÚÔÎ·-

Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂ÎÙ›ÌË-

ÛË˜ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ (¶¶∂∞) Î·È

∂ÁÎÚÈÛË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ

(∂¶√), fiˆ˜ ‰ËÏ. Á›ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù·

˘fiÏÔÈ· Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÚ¿ÙË. ªÂÙ¿

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

¤ÚÁÔ˘ ∞¶∂, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Î·È Ë ªÂÏ¤ÙË

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ

(ª¶∂) ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓ‰È·-

ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú-

Ìfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·‰ÂÈ-

Ô‰fiÙËÛË.

∏ ∞Ú¯‹ ·˘Ù‹ ÚÔ¯ˆÚ¿ ·ÌÂÏËÙ› ÛÙË

‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂ÎÙ›-

ÌËÛË˜ Î·È ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ (¶∂∞). √È

Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÓˆÌÔ-

‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

ÓÙÈÎ‹˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ

∞¶∂, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿

ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Î¿ıÂ

ÁÓˆÌÔ‰ÔÙo‡ÓÙÔ˜ ÊÔÚ¤· Î·È ÛÙËÓ

Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂ-

ˆÓ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È

ÛÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡

™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘-

ÍË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜

∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›-

ÙˆÛË.

√È Ù·ÛÛfiÌÂÓÂ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ‰È·-

Ù¿ÍÂÈ˜ ÚÔıÂÛÌ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹

ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ

Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¤˜. ∏ ¯Ô-

Ú‹ÁËÛË ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, fiÙ·Ó

··ÈÙÂ›Ù·È, Â›Ó·È ÚÔ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ

˘Ô‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ·›-

ÙËÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹

ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ™‡Ó‰Â-

ÛË˜. ∏ ÙÂÏÈÎ‹ Î·È ‰ÂÛÌÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙÔ

¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙË˜ ¶ÚÔÛÊÔ-

Ú¿˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰Ô-

ÛË ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ∂¶√. ªÂÙ¿ ÙË ¯Ô-

Ú‹ÁËÛË ÙË˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜

Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜

∂¶√, Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎ·›ˆ-

Ì·: ·) Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙË ¯Ô-

Ú‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ‚) Ó·

˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹

ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ™‡Ó‰ÂÛË˜ Î·È ÙË˜

™‡Ì‚·ÛË˜ ¶ÒÏËÛË˜ (ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÚÈÓ ·ÏÏ¿ Â-

ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË

ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜), Á) Ó· ˘-

Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ

·‰ÂÈÒÓ, ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ ‹ ÏÔÈÒÓ Â-

ÁÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË

‰·ÛÈÎ‹ Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·,

ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ··È-

ÙÂ›Ù·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙË˜

¿‰ÂÈ·˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ (∞ÚıÚÔ 3).

5. ∞Ô‰›‰ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜

(50%) ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ ·Ú·Áˆ-

ÁÔ‡ ∞¶∂ ˘¤Ú ÙˆÓ √Δ∞ ·Â˘ıÂ›·˜

ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘

‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·-

ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∞, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎ·ı›ÛÙ·-

Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ∞¶∂, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·-

ÛÌÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ (‰ËÏ. ›-

ÛÙˆÛË ÛÙË ¢∂∏ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-

ÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ

ÂÈ‰ÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ›-

ΔË ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ·

ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·-

ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-

·˜ -·fi ÙÚ›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘

Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ‰¤Î· Ì‹ÓÂ˜- ÚÔ-

‚Ï¤ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘

Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·›ÚÔ-

ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ›

ÛÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó·

ªÈÚÌ›ÏË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë Â-

Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· Ê¤ÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿

ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘

ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÂÓÂÚ-

ÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘

40% ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi

∞¶∂ ˆ˜ ÙÔ 2020. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÈ˜ ·-

Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÒ-

ÙË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ Ì¤-

Û· Î·È fi¯ËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó¤Ô˘

ÏÔ‡ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ‰›-

Î·È·. «∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı·

Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘-

ÍË˜», ‰‹ÏˆÛÂ.

√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÂıÓÈÎ‹ ‰È¿-

ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹,

ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ

ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·

ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈ-

ÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ù¤-

ÏÔ˜, fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë

ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÈˆıÂ›

Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ-

ËıÂ› Î·È ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜.

¶Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·√È ‚·ÛÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘

114 - 12 - 09

ÛÙˆÛË ·fi ÙË ¢∂∏ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ

·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ

ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ-

¯‹˜). ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Â-

Ûfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ·Ô‰›-

‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô √Δ∞, ÁÈ·

ÙËÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·ıÔÚÈ˙fiÌÂÓË

¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

6. ΔÚÔÔÔÈÂ›Ù·È, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È

Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ∂È‰ÈÎfi ÃˆÚÔÙ·-

ÍÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ∞¶∂ (∫À∞

49828/2008), Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Û˘Ó·-

Ê¤˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÌÂ ‚·-

ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÎÚ›-

ÛÈÌˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·-

ÚÔ¯‹ ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ¿ÌÂÛË˜ Î·È

·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘,

¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-

Î¿ ÛÙËÓ ·ÂÌÏÔÎ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈı-

ÌÔ‡ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂, Ô˘

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹

ÙÂÏÌ¿ÙˆÛË.

Δ¤ÛÛÂÚ· (4) Â›Ó·È Ù· Î‡ÚÈ· ÛËÌÂ›·ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ (∞ÚıÚÔ9): ñ√ Â·Ó·Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ «ÂÚÈÔ-

¯ÒÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ˙ˆÓÒÓ ·-

Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜» (∞ÚıÚÔ 6 ÙË˜ ∫À∞

49828), ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ÔÈ

∞¶∂, ˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÊÈÏÈÎ¤˜

ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·

¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ·-

ÓÙÔ‡, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ô-

Ï‡ÙÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜, Ù·

ÎËÚ˘ÁÌ¤Ó· ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÌÓËÌÂ›·

ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙË˜ ·ÁÎfi-

ÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜,

ÙÈ˜ ÔÚÈÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜

˙ÒÓÂ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞, Î·ıÒ˜ Î·È

ÙÔ˘˜ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ (ƒ·ÌÛ¿Ú).

ñ∂È‰ÈÎ¿, Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË fi-

ÙÈ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂ ÂÈ-

ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ Á·›Â˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·-

ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÂÎÙfi˜

Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÚËÙ‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ¯ˆÚÔı¤ÙË-

Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ

Î·ıÂÛÙÒ˜.

ñ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ, ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜

‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·-

ÎÒÓ ¶Ï·ÈÛ›ˆÓ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â-

‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜,

Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ÁÂÓÈÎÒÓ Ô-

ÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ‹ ¿ÏÏˆÓ Û¯Â-

‰›ˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜, ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Â·ÚÎÒ˜

‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ Î·-

ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘

ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈ-

ÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞¶∂, Î·È

Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜

ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, Ë ¯ˆÚÔı¤-

ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ¿-

ÌÂÛË Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ÙˆÓ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡

¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡

Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÈ˜

∞¶∂.

ñ∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË/ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË, fi-

ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ∞¶∂, ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔ-

ÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ 3028/2002. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ

∞ÚıÚÔ 10 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛÙ›-

ıÂÙ·È ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔÓ

Î·ıÔÚÈÛÌfi ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙË-

Ú›ˆÓ, ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ¿Ï-

ÏˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ-

Á‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ÚÁˆÓ

∞¶∂. √ Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È

ÌÂ ÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡

™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘-

ÍË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜

∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

¤ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘.

7. ™˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈ-

Ì·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ∂È‰È-

Î‹ ÀËÚÂÛ›· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜

∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ∞¶∂, ÛÙ· ÚfiÙ˘·

«ÊÔÚ¤· ÌÈ·˜ ÛÙ¿ÛË˜ (one- stop

shop)». ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜

·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ Â›-

Â‰Ô ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ Î·È ˘¿ÁÂÙ·È ·-

Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂∫∞, Â›-

Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ë

Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ

·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-

ÛÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Áˆ-

Á‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi

∞¶∂ (∞ÚıÚÔ 11). ∏ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ ·-

Ú¤Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊËÎÂ

ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Úˆ-

Ù›ÛÙˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È

ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ -ÙÂÏÂ›ˆ˜

·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ë˜ Ì¤-

¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·- ·‰ÂÈÔÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·-

Û›·˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ :

·) Ó· ÌÂÈˆıÂ› ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ô Û˘ÓÔÏÈ-

Îfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ·-

fi 3-5 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·,

ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 8-10 Ì‹ÓÂ˜ Û˘ÓÔ-

ÏÈÎ¿, ‚) Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿

ÔÈ ÙÈı¤ÌÂÓÂ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔıÂ-

ÛÌ›Â˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË˜/·‰ÂÈÔ‰fiÙË-

ÛË˜, Á) Ó· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ Î¿ıÂ ÁÓˆÌÔ‰fiÙË-

ÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·-

Ê¿ÓÂÈ·, Ë ÈÛfiÙÈÌË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË

Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ fi-

ÏË˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜,

Î·È ‰) Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË, Î·-

Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÚÔ‹ ÙˆÓ Â› Ì¤-

ÚÔ˘˜ ÛÙ·‰›ˆÓ ÙË˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜

‰È·‰ÈÎ·Û›·˜, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â-

ÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂÈÚÈ·Î¿.

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

™ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ ÙÔ ·ÚfiÓ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂, Î·Ù¿ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿.

¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

12 4 - 12 - 09OIKONOMIA

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂÊÂÚÙ˙‹*

ÃˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÙË˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ

ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢ Â›Ó·È Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È

ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂ-

ÏÂ› ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›-

·˜ Ì·˙ÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÏÔÁ‹˜

ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘-

ÛË˜. ¶ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ, ÁÈ·Ù›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛËÌ·Û›·

ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜, Â›-

Ó·È, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛËÌ·‰È·Îfi ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

Î¿ Ô˘ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ô˘ ·fi Î·ÈÚfi

ÂÈÌ¤Óˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎ‹ Î·È ˘ÔÎÂ›ÌÂÓË ÛÂ

ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂÈ˜.

™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÛËÌÂ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ (‘√Ù·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ Ë ‚¿ÛË’,www.freecity.gr) Ô ºÔ›‚Ô˜ ∫·Ú˙‹˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ‹‰Ë,

ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔÔÈˆÓ›˙ÂÙ·È Ë, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿-

ÙˆÓ, ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎ‹˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ˆ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·Ó·ÁfiÚÂ˘ÛË˜ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜

ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÁÈ· ¤Ó· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ÚÔ-

¤ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ

·Ó·ÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. EÍ·ÛıÂ-

Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ.

YÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·-

ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.

∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û' ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜

ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ¿Û¯ÂÙË ·fi

ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi ÙË ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÒÓ. √È ıÂÛÌÔ›, ¿Ï-

ÏˆÛÙÂ, ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ

ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÛÂ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘

Â›¯Â ·Ó¤Î·ıÂÓ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ‰È·-

ÁÚ·Ê¤˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

∞·Í›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ∂›Ó·È, ‚¤‚·È·, ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹

«ÌËÙ¤Ú· ÁË» ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

ÔÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ› ıÂÛÌÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈÌ¤-

ÙˆÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘, Â›ÛË˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯Â-

Ù· ÚÔ˜ ÙÈ˜ ıÂÛÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∞Ó, ¿ÏÏˆ-

ÛÙÂ, Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÛÌfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ

ˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰È·ÊÔÚÔ-

Ô›ËÛË˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ ÛÙË

ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ Ë ÌÂÁ¿ÏË °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë

·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ê¿ÓËÎÂ, ÂÍ ·Ú¯‹˜, Ó· ÙÈ˜

·›ÚÓÂÈ ÔÏ‡ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜

ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜.

πÛˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ' ·˘Ùfi Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÏ‡ ÈÔ

ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË «¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹» ÌÂÙ·Í‡ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹-

Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó

·Ó¤Î·ıÂÓ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfiÙË-

Ù¿˜ ÙÔ˘. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË

ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘.

√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·

·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ §¤ÓÈÓ Ô˘ ‹-

ıÂÏÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿ÛÂÈ, ·Ú¿ ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ΔÔÎ‚›Ï Ô˘

‹ıÂÏÂ Ó· ÌÔÈ¿ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÙÏ·-

ÓÙÈÎÔ‡˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔÓ ¿ÊËÛ·Ó ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔ

ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘

ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÏÂ˘ıÂ-

Ú›·˜ ÛÂ ÚfiÙ˘· Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜

Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÔËÙÂ‡ıËÎ·Ó

·fi ·˘Ùfi ÙÔ «ı·‡Ì· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜»,

Ô˘ Ô ÃÔÌÛÌ¿Ô˘Ì, ‰ÈÎ·›ˆ˜, ıÂÒÚËÛÂ fiÙÈ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ

ÌÔÏÛÂ‚›ÎˆÓ. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ùfi Î·Ù¤ÏËÍÂ Ó· ·Ó··-

Ú¿ÁÂÈ ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË˜

ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ˘Ô-

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ·fi ÙËÓ Î˘-

ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ.

√ ÂÎÌ·˘ÏÈÛÌfi˜, Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È Ë ·˘ÙÈÛÙÈÎ‹ ·-

Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ï·‚Â ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·-

ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ-

·˜. °È·Ù›, ·ÏÔ‡ÛÙ·Ù·, Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿

ÎfiÌÌ·Ù· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ó ·fi Û˘ÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜ È-

‰ÈfiÙ˘Â˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÔÓÈÎÔ‡ ÎÔÙ˙·-

Ì·ÛÈÙÈÛÌÔ‡. ∏Ù·Ó, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰¤ÛÌÈ· ÂÓfi˜

ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ˘ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘-

√˘‰¤Ó Î·Ïfi,

134 - 12 - 09 ¶√§πΔπ∫∏

ÔÓfiÌÂ˘Â Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·È

ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.

∏ ÂıÓÈÎ‹ ·ÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ‹Ù·Ó, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÔÏ‡ ·-

ÙÚÔÊÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË

‰ÈÎ‹ ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ë ‰Â ÂÏÏËÓÈÎ‹

∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÏ‡ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ÌË ‰ÂÈ ÛÙË ‰ÈÎ‹

ÙË˜ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

·fi ÙËÓ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜

ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÈÔ„ËÊÈÎ‹ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·-

Ù›· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √È Ù·ÁÔ›

ÙË˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÙ¤ Ô‡ÙÂ Î·Ó ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ

ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÊˆÙÈÛÌ¤ÓË˜ ‰ÂÛÔÙÂ›·˜.

∏Ù·Ó ·ÏÔ› ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ÙË˜ ÛÙ·-

ÏÈÓÈÎ‹˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜.

∞Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·È ‚¿ÛË˜∞Ó, ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‚¿ÛË Â›-

Ó·È ÌÈ· ˘ÁÈ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˘¤Ú‚·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÌÊ›‚Ô-

ÏË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, Ë

Î·ıÈ¤ÚˆÛË ·‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ Â-

ÎÏÔÁÈÎ‹˜ ‚¿ÛË˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›-

Ó·È ¿ÌÔÈÚË Û˘ÓÂÂÈÒÓ, Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ

ÙfiÛÔ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜.

√È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ‹Ú·Ó ÌÈ· ÁÂ‡ÛË ÙË˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ‹˜

ÛËÌ·Û›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜,

Ô˘ Â›‰·Ó ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ

ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡¢ Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ Â-

ÎÏÔÁÈÎfi ™ÒÌ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ˘ÔÙ›ıÂÙ·È

fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› Î·È ıÂÛÌÈÎÔ› ‰ÈÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜. √È

‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ô˘ ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÌÂ

ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó·

ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜

ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ·fi ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙË-

ÁÈÎ¤˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÈÚÚÔ‹˜.

*TÔ ·ÚfiÓ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 02/12/2009 ÛÙÔ blog ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂÊÂÚÙ˙‹ (∞ÓÙÈÏÔÁ›Â˜) Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È

ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ freecity (www.freecity.gr).

·ÌÈÁ¤˜ Î·ÎÔ‡

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ΔÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË*

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ÌÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ Î¿ÏÂ˜, Ë ¡¤· ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›· ÂÍ¤ÏÂÍÂ ÙÔ Ó¤Ô ÙË˜ ÚfiÂ‰ÚÔ:

ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙË

‰ËÌfiÛÈ·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∂›¯· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘-

Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙË˜ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË.

øÛÙfiÛÔ, Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â›Ó·È

Ê˘ÛÈÎ¿ ÛÂ‚·ÛÙ‹. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ

ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÚÂ›· ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È

ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ Â-

Ú›Ô‰Ô˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈ¯ÂÈ-

ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜. ΔÒÚ· ÍÂ-

ÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË˜.

¶ÚÈÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›¯· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ-

¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Û· ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÚÔÎÂÈ-

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë ¡¤· ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÎÏÂÁfi-

Ù·Ó ·Ú¯ËÁfi˜. ΔÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ıÂˆÚÒ

·Ó·ÁÎ·›Â˜ Î·È ÙÒÚ·: ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙÔ Ó· ·-

Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙËÓ Î·Ú·Ì·ÓÏÈÎ‹ ·-

Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÛÔ‚·Úfi-

ÙËÙ·˜, Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ ÙÈ˜ È‰¤-

Â˜ Ì·˜, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ ÍÂÎ¿ı·Ú· ÛÂ fiÏ·

Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, Ó· Â›Ì·ÛÙÂ

¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÂ ˙ËÙ‹Ì·-

Ù· fiˆ˜ Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ô ıÂÛÌÈÎfi˜ ÂÎÛ˘Á-

¯ÚÔÓÈÛÌfi˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ

ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÎfiÓ· Ô˘

Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÈÔ·ıÂ›˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂ-

Ú· ÌÂ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿.

ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó

Ì¤ÏË ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ¯¿ÚËÎ·Ó

ÁÈ·Ù› ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë

ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó

‰ÈfiÙÈ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ËÙÙËÌ¤ÓÔ. ΔÔ ‚¤-

‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Ú¤ÂÈ

Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ·fi ÙËÓ

ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·

ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔ 33%.

∂¯Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜

29Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË

ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂ-

ÙÚÈÔ¿ıÂÈ· Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂÈ˜.

¶Ú¤ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ı¤ÛË Ô˘

Î·Ù¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi, Ó· Û˘Ì-

‚¿ÏÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ¡¤·

¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÔ‰ÈÎ‹ Ô-

ÚÂ›·. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂÌ¤Ó·, ÌÈ· ˘fiÛ¯ÂÛË ÌÔ-

ÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ. ¶Ò˜ ı· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ˘ËÚÂÙÒ

ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÛÙÂ‡ˆ ÌÔ˘,

Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È

ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÌËÓ ÍÂ¯ÓÒÓÙ·˜ Ê˘-

ÛÈÎ¿ ÔÙ¤ fiÙÈ Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ¤¯ˆ Â-

ÓÙ·¯ıÂ› ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó 18 ¯ÚfiÓˆÓ. ∞Ó

fiÏÔÈ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·, ÌÂ ˘Â˘ı˘-

ÓfiÙËÙ· Î·È ÌÂ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· Î·Ú‰È¿˜, ÌÔÚÔ‡-

ÌÂ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ.

*ΔÔ ·ÚfiÓ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi blog ÙÔ˘ ∫. Ã·Ù˙Ë‰¿ÎË «∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ π‰ÂÒÓ»

(khatzidakis.blogspot.com).

∞Ó, ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‚¿ÛË Â›Ó·ÈÌÈ· ˘ÁÈ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›· (...) ËÎ·ıÈ¤ÚˆÛË ·‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÙˆÓÛ¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜‚¿ÛË˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ËÁÂÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚËÛ˘ÓÂÂÈÒÓ

14 4 - 12 - 09∞¶√æ∏

ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË

™ÙÈ˜ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, Ô ∞Ï¤ÍË˜ °ÚË-

ÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ì·ıËÙ‹˜15 ÂÙÒÓ, ¤ÂÊÙÂ ÓÂ-

ÎÚfi˜ ·fi ÙË ÛÊ·›Ú· ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·

∂Í¿Ú¯ÂÈ·. ™Â ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ ÌÈ· Ì¤Ú·

Ì¤Û·, Ì·ıËÙ¤˜ (·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÔÏÏÔ› ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚÔÈ) ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·Ó ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-

ÌÔ˘˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, ÛÂ ¤ÎÙ·-

ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ

ÚÒÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ -Î·È

ÌÂ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Î·È ÊÚÂÓÈÙÈÒ‰Ë ¤ÓÙ·ÛË. ∂ÙÛÈ ÚÔ-

¤Î˘„Â ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È È‰ÈfiÌÔÚÊË ÂÍ¤ÁÂÚÛË

ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Û˘-

ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏË-

ÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ: ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ºÈÏÈ›-

ÓÂ˜, ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ÙÔ˘ ΔÛÈ¿·˜ Î·È ·fi

ÙÔ facebook ÛÙÔ twitter, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÂÎ‰ËÏˆÓfi-

Ù·Ó ÌÂ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÁÎÚ·Ê›ÙÈ, ÌÂ ÎÂ›ÌÂÓ·, ÌÂ

·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÔÈ‹Ì·Ù·... ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, ·Ó·-

‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÓÂ·ÓÈ-

Î‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ

ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ...™ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ‚Ú·ÛÌfi˜ „˘¯‹˜! ∂ÎÂ›

Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ËÏÈÎÈ·Î¤˜

Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ÌÈÎÚ‹ Û¯¤ÛË Â›¯·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜

Î·È (ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜) ÌÂ ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿-

ÛË. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓÔ °ÚËÁÔ-

ÚfiÔ˘ÏÔ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ¤Ó· Í¤Û·ÛÌ· ·ÁˆÓ›·˜,

ÔÚÁ‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË˜ ·-

Á·Ó¿ÎÙËÛË˜. ¢ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ·›ÙË-

Ì·. ¶·Ú¤ÌÂÈÓÂ ‰È¿¯˘ÙË Î·È «Ù˘ÊÏ‹». Δ· ÂÂÈÛfi‰È·

‚›·˜ (Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, Ú·ÁÌ·-

ÙÈÎ‹˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜), ·˘ıfiÚÌËÙ· Î·È ÌË, ¤‰ˆ-

Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÓÔ Î·È Ù· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰· Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜

·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÏÂËÏ·Û›Â˜ Î·È ÂÂÈÛfi‰È·. ∏Ù·Ó

¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÍÂ-

Û¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∂Ó· ÙÌ‹Ì·. ∏ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÂÚÈÂ›¯Â Ù·

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ú‹Á·ÁÂ

Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ı· ·Ú·¯ıÂ›

Î·È ¤Ó· fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ì›· Û˘-

Ó·›ÓÂÛË Î·È Û˘¯Ó¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó Î¿ÔÈ· ıÔÏ‹ È‰¤·. ∞Ó

ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙÔÓ ¤‰ÈÓÂ Ô ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜,

ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ fiÌˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·È‰È¿ Ô˘ ÙËÓ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›¯·Ó ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ÃÚÈ-

ÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˘ Î·È Úfiı˘ÌÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ-

ÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿

ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Ô-

ÏÈÙÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË.

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ ¤‚Á·ÏÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ·

·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰·. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·Ó·-

Ï˘Ù¤˜, ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔÈ ¤ÛÎ˘„·Ó ¿Óˆ

·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û˘-

ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÊÔÚÌ¤˜ ÙË˜ Â-

Í¤ÁÂÚÛË˜, ·Ó‹Û˘¯· „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÔÌÔÈfiÙËÙÂ˜ Î·È

ÙÈ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÌÂ Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ÂÓÒ Ë ∞ı‹Ó·

‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Î·È Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÁÈÓfiÙ·Ó

ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎ¿ Û˘Óı‹-

Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹: Ë ÂÎÂ-

ÊÚ·ÛÌ¤ÓË Û˘Ì¿ıÂÈ· «ÛÙ· ·È‰È¿» ·fi ·ÓÙÔ‡,

Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÂ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÛÂ ‰ËÌÔÛÎÔ‹-

ÛÂÈ˜, ‰¤¯ıËÎÂ ÌÈ· ÔÍ‡Ù·ÙË Â›ıÂÛË. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·

ÛÔ‚¿ÚÂ„·Ó Î·È ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ô ·ÓÙÈ-¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜...

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‹ÚıÂ ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù· Ì‹Î·Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ÛÙ·

ªª∂. ¶·ÚfiÙÈ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Úˆ-

Ù·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ fiÛÔ ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Ô ÍÂÛËÎˆÌfi˜, ·Ì¤-

Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ

ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÁˆÓ›-

ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÈ¯ÈÛÌ¤Ó· Ó· Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔ-

Ú›·: ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ Ù· Í¤Ó· media, Ë Ù¿ÛË ‹Ù·Ó Ó·

˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ ÛÂ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ·Ú¿-

ÎÚÔ˘ÛË, ÛÂ ‰Ú¿ÛË Î·ÙÛ·ÏÈ¿‰ˆÓ, ÛÂ ·Ú·Û˘ÚÌ¤-

Ó· ·È‰È¿ -ÛÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ó·Á¿ÁÂÈ

ÙÔ Ì·˙ÈÎfiÙÂÚÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÍÂÛËÎˆÌfi ÙË˜ ÓÂÔ-

Ï·›·˜ ÛÂ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‹ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÚÔÛˆ-

ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·.

∫¿ıÂ ·fiÂÈÚ· Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘-

ÏÔ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ ˆ˜ ÂÍ‡-

ÌÓËÛË ÙˆÓ ·ÚˆÓ˘¯›‰ˆÓ. ∫¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó·

‰ËÏÒÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÔ ıÂÌÈÙfi ÙË˜ ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈÎË˜ ÔÚ-

Á‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ›ÏË ‰ËÌfiÛÈ· Î·-

Ù·‰›ÎË Î¿ıÂ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂ-

ÓÈÎ¿ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ, ÛÂ ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË

ÙÔ˘ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ÌfiÓË ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÛÙ¿ÛË ‹Ù·Ó

Ô ‡ÓÔ˜ ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜, Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ ËÏÈıÈfiÙË-

Ù·. ™Â ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô ¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚË˜ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÙËÎÂ, ÍÂÏ‡ıËÎÂ ·fi ÙËÓ Ô˘Û›·

ÙÔ˘ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ˆ˜ «ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ» ÌÈ·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ-

Î‹˜ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂ Û¯Â‰fiÓ ÔÚÁÔ˘ÂÏÈÎÔ‡˜

fiÚÔ˘˜.

∞ÓÙÈ-¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜!™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ô ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ Û˘ÛÂ›ÚˆÛÂ ÙÔ

·ÓÙ›ıÂÙfi ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ÛÈˆ‹˜ Ô˘

ÙÔ˘˜ ·ÚÂ›¯·Ó Ù· Ì¤Û·, «¿ÁÓˆÛÙÔÈ» ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi

ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È

ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ¤ÚÈÍ·Ó ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· ÛÂ ÛÙ¤ÎÈ ÌÂÙ·-

Ó·ÛÙÒÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·˘ÙÔ·Ó·ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È «Â-

ÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË» ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ Î·È ÛÂ fiÏÂÈ˜. ™ÙË Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ÍÂÎ¿ı·Ú· Ó·˙ÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·

‰ÚÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÓÔÈ¯Ù‹ È·, ÌÂ ÙÌ‹Ì·Ù·

ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ˘ÔÎ·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ

·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÊfi‰Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ

ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂ-

ÏÂ‹ÌÔÓ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÃÚ˘Û·˘ÁÈÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÈ·

·Ú¿ÏÂ˘ÚË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË.

¶·Ú¿ÏÂ˘ÚË Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓÙÈ-¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚË ‹Ù·Ó Î·È Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ª·Ú‚ÂÏÈ-

ÛÙÒÓ - Δ·Ú·ÓÙÈÓÈÎÒÓ, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ë ‰Ú¿ÛË ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÂ Î·È ÙËÓ «Ù·ÊfiÏ·Î·» ÙË˜ ÂÍ¤ÁÂÚÛË˜. ¶ÚfiÎÂÈ-

Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· È‰ÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚË Î·È ˘fiÙ·Í‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÌÈ·˜ ¤ÓÔÏË˜ Î·È

·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ·Î·Ù¿ÏËÙË˜ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË˜.

™‹ÌÂÚ·, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ ¿-

ÁÚÈ· ·fi fi,ÙÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ. √Û· Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙËÓ ¤-

ÎÚËÍË ÙË˜ 6Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó

Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÈÛ¯‡ -Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô-

ÓÙ·È ¿ÏÏ· ·ÁÚÈfiÙÂÚ·. ™Â ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi

Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÏ›Ì· ÛÔ‚Ô‡Ó ÔÏÏÔ› ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË‰Â˜,

·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈ-¢ÂÎ¤Ì‚ÚË‰Â˜, Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ

·Ó, Ô‡ Î·È fiÙÂ ı· ÂÎÙÔÓˆıÔ‡Ó...

√ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜ Î·È Ô ·ÓÙÈ-¢ÂÎ¤Ì‚ÚË˜...

™Â ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È

ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÎÏ›Ì· ÛÔ‚Ô‡Ó

ÔÏÏÔ›¢ÂÎ¤Ì‚ÚË‰Â˜,·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈ-¢ÂÎ¤Ì‚ÚË‰Â˜,

Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓÍ¤ÚÂÈ ·Ó, Ô‡

Î·È fiÙÂ ı·ÂÎÙÔÓˆıÔ‡Ó...

154 - 12 - 09 ™À¡∂¡Δ∂À•∏

¶fiÛÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ËÎ·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ; ∏ ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂ ·˘Ù‹

ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ú¤ÂÈ

Ó· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› ·fi fiÏÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÛÙfi-

¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· Ê¤ÚÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›-

ÏË„Ë ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛË˜ ÙË˜ ‰Ë-

ÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË,

Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜

ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·È fiˆ˜ Ë ˘ÚËÓÈ-

Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ∂¿Ó ‰ÂÓ

ÙÔÓ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ÛˆÛÙ¿, Ê¤ÚÓÂÈ Ù· Â-

ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂ-Ù·È ÌÂ ÙËÓ... Ï¿ÙË ÛÙÔ ÙÔ›¯Ô ÛÙÔ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ∂¯ÂÈ ‹‰ËÊ·ÓÂ› ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ÛÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ-Î¤˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜;√‡ÙÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÂÏ›‰· Î·È Ï‡ÛË

¤ÁÈÓÂ ·ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô, Ô‡ÙÂ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹

Ì·˜ ÔÚÂ›· ·fi Â˘Î·ÈÚ›· ¤ÁÈÓÂ ·ÂÈ-

Ï‹. ∞ÏÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ ›Ûˆ ÙË˜ Ë ¡¢

‰Â ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÂ Ù›ÔÙ· ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú¤-

Ï·‚Â ÙÔ 2004. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ˆ˜ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ

Ô˘ ·ÏÒ˜ ·‡ÍËÛ·Ó ÙËÓ ›ÂÛË, ·ÏÏ¿

ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË˜ ·Î˘‚ÂÚÓË-

Û›·˜. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· Â˘ÂÏÈÍ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂∂, ·ÚÎÂ› Ó· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù·¯‡Ù·Ù·

¤Ó· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙfiÓˆÛË˜

ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¤Ó· Ì·ÎÚÔÚfiıÂ-

ÛÌÔ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹

ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÚÔ˜

¿ÏÏÂ˜ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ Î·È ·ÓÙ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜. ΔÔ ¶∞™√∫

‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ fi-

Ï· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›-

˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚÂ›·, fiˆ˜

¿ÏÏˆÛÙÂ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ 60

Ì¤ÚÂ˜ ÙË˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ

Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›-

˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂ-

ÒÓ Î·È fi¯È Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Û' ·˘Ù¤˜

‰ÈÔÁÎˆÌ¤Ó· Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· Ù· ÛË-

ÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜.

¶ÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛËÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË˜;√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙÈ˜ 4 ÙÔ˘ √ÎÙÒ-

‚ÚË ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fi-

ÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜

Ì¤ÚÂ˜ ÙË ¯ÒÚ·. ¶›ÛÙÂ„Â Î·È „‹ÊÈÛÂ

ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÏfiÁÔ Î·È ·˘-

ÙfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∞Ú·

Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ

ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û·Ê‹˜: ¤ÏÂÁ¯Ô˜

Ù‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ

‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÒÓ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ô-

Ï›ÙÂ˜.

∞Ó Î·È Ó¤Ô˜ ¤¯ÂÙÂ ‹‰Ë ÚÔÏ¿‚ÂÈÓ· ÂÎÏÂÁÂ›ÙÂ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Óˆ˜

ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘¶∞™√∫. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ fiÓÙˆ˜ ·-Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÌÈ· ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓÓ¤ˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·-Û›·. ¶Ò˜ ÙÔ ÎÚ›ÓÂÙÂ; √ÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÊÂÔ˘-

‰·Ú¯ÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·ˆ-

ıÔ‡Ó. √È Ó¤ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ï›ÁÂ˜ ÊÔ-

Ú¤˜ ÔÈ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ù¤ÌÓÔÓÙ·È ÌÂ

·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂ-

ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ÙÈ˜ ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó. ∫ÔÈÓÒ˜,

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙›

ÙÔ˘˜. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Û‹-

ÌÂÚ· ÛÂ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌË‰·ÌÈÓ‹ ÁÈ·Ù›

‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÏÔÁÈÎ‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

∂›ÛË˜ Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔ-

Ô›ËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·fi Ù· ªª∂

Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·-

Î‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Î¿-

ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ·˘Ù‹ «·-

ÎÚÈ‚fi ÛÔÚ» ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó

«Ï¿ÙÂ˜».

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â-ÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿;ªfiÏÈ˜ ‹ÚÂ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ‚¿ÛË ÙË˜ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÔÈ ÚËÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÚÈÁÚ·-

Ê¤˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫.

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÚ› ÌÂÛ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘ ‹-

Á·Ó... ÂÚ›·ÙÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÒ-

Ú·, Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Ó· ·ÓÙÈ-

ÔÏÈÙÂ‡ÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ï·˚Î›ÛÙÈÎÂ˜

ÎÔÚÒÓÂ˜, ÁÈ·Ù› Ô ÙfiÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿-

ÁÎË ÌfiÓÔ ÈÛ¯˘Ú‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿

Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË.

¶fiÛÂ˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ‰›-ÓÂÙÂ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜; ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÂıÓÈÎ¤˜ ‹

Ù·ÍÈÎ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜

¿ÓÙÂ˜, Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Úfi‚ÏË-

Ì·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ›, ÁÈ' ·˘-

Ùfi Ï¤ÔÓ Â›Ó·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·

ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜

¯ÒÚÂ˜. ΔÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ÚˆÙÔfi-

ÚÔ Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË

¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘-

ÏÔÔÈÂ› ÙÒÚ· ˆ˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

∏ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌˆÓ

ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜

·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÛÙË

™‡ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜. ª·Î¿ÚÈ Ó·

ÌË ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· Â˘¯ÔÏfiÁÈ·, ·ÚfiÏÔ

Ô˘ ÙÔ ıÂˆÚÒ ÔÏ‡ Èı·Ófi. °È· Ó·

ÌË Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ì-

Ê›‰ÚÔÌË Î·Ù·ÓfiËÛË ÌÂÙ·Í‡ ·ÓÂ-

Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ

¯ˆÚÒÓ, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÎÏ›Ì· Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›·˜ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘.

¢ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹ fiÙÈ

ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ›‰È·

·ÊÂÙËÚ›· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ fiÏÔÈ ¤-

¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È

ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÚÎÂ› ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È

ÌÂ fiÚÔ˘˜ ·ÂÈÊÔÚ›·˜.

«£· ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜»√ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó‰ÚÔ˘Ï¿ÎË˜

Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ∫Ú‹ÙË˜, ÛÔ‡‰·ÛÂ

ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÛÙËÓ•¿ÓıË Î·È ÙÒÚ·, ÛÙ· 30

ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó·ÂÎÏÂÁÂ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¢‡ÛÎÔÏ·ÂÓÙÔ›˙ÂÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿

ÛÙÂÏ¤¯Ë Ô˘ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ·ËÏÈÎ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙË Â›Ú·,

ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ «ÔÏÈÙÈÎ‹Î·Ù¿ÚÙÈÛ‹» ÙÔ˘.

μ¤‚·È· fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ: «√¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â›Ó·Èfiˆ˜ Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ÛˆÛÙ¿, Ê¤ÚÓÂÈ Ù·

ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ··ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·».

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘

16 4 - 12 - 09¶√§πΔπ∫∏

ΔÔ˘ ΔËÏ¤Ì·¯Ô˘ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË

§›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Ó›ÎË ÙÔ˘

Richard Nixon ÛÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ÙÔ˘ 1972, Ë ‰È¿ÛËÌË ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔ-

ÁÚ¿ÊÔ˘ Pauline Kael, Ù˘ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· «Û·-

ÏÔÓ¿ÙË˜» ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó, ·Ó·ÊÒÓËÛÂ,

ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ·: «ª· Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ; ¢ÂÓ Í¤Úˆ Î·Ó¤Ó·Ó

Ô˘ Ó· ÙÔÓ „‹ÊÈÛÂ!». ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô˘

Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓÔÈ ÛÙÈ˜

∏¶∞ fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÛÔ ÍÂÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ Â›-

Ó·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊÂ˜ ÂÏ›Ù ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹

∞ÌÂÚÈÎ‹, ÌÔ˘ ‹ÚıÂ Í·Ó¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜,

ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ Â›¯· ÌÂ ¤Ó·Ó Î·Ïfi

Ê›ÏÔ. ¡· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜

Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜

ÙfiÛÔ ÛÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ fiÛÔ Î·È ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·,

ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜

∞ı‹Ó·˜ Î·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ·Ô-

ÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È

‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (‹ «‰È·ÓÔÔ˘ÌÂÓ›˙ÔÓÙÂ˜», ·Ó ı¤ÏÂ-

ÙÂ). ™Â Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â›¯·ÌÂ, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi

ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÙËÓ

›‰È· ·ÔÚ›· Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë Pauline Kael ÚÈÓ ·-

fi 37 ¯ÚfiÓÈ·: «ª· Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜;

¢ÂÓ Í¤Úˆ Ô‡ÙÂ ¤Ó·Ó Ô˘ Ó· ÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ».

ªÔÚÂ› ÏÔÈfiÓ ÔÈ «ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÂ˜», «·ÓÔÈ¯ÙfiÌ˘·-

ÏÔÈ» Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ (∞ÚÈÛÙÂÚÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ)

Î·È Ô ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ·Ó·ÛË-

ÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ‡‰È ÌÂ ¤Î‰ËÏË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙË «Ï·˚Î‹» ¢ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ÂÎÂ› ¤Íˆ

fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ

Ô˘ Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ·ıÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi

ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡. √ÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÓÈÒ-

ıÔ˘Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ·Ú¤ÓıÂÛË ÙÔ˘

∫ˆÓ/ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ·ÔÏÈÙ›Î ÌÂÛ·›Ô ¯Ò-

ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ (Ô˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-

ÙËÙ· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ) ‚Ú‹Î·Ó ÂÈÙ¤-

ÏÔ˘˜ ¤Ó·Ó ·Ú¯ËÁfi Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜!

•ÂÎ¿ı·ÚË È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·-

Ú¿ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÂÍÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÂÈ ÙÔ fiÓÔ-

Ì¿ ÙË˜. ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, Ô ·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜, ÎÚ·ÙÈÎ›-

ÛÙÈÎÔ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È

Â‰Ò, ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ¯ˆÚ›˜

Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· Ù›ÔÙÂ.

°Ú¿„·ÌÂ ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌ›· Ô ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÁÓ‹ÛÈÔ Ù¤ÎÓÔ ÙË˜ ·Ú·‰Ô-

ÛÈ·Î‹˜ ÎÚ·ÙÈÎ›ÛÙÈÎË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ÂÍÈ¿˜. ™Â Û˘Ó¤-

ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÂ bloggers, Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ

·fi ÙË ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ·-

ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·‰fiÍˆ˜, ¤-

Ó·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚfi˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ ›Ûˆ˜, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜

·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË, Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË, ·Ó

Î·È ¿‚ÔÏË, ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÎ¤„Ë

ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÂÍÈÔ‡ ÚfiÂ‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¢. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·-

Ì·Ú¿˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ô ÂÚ›ÊËÌÔ˜ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜

ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi˜» ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÈ·

ÌÔÚÊ‹ Ó¤Ô˘ ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂›ÛË˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘-

¤Ú ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ (‹ ÂÓfi˜

ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ ÎÂ˚ÓÛÈ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·). °È·

ÙÔ Ó¤Ô ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ¡¢ ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰·-

∏ ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ¢ÂÍÈ¿

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ı·Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÂÍÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ

ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÂÈ ÙÔfiÓÔÌ¿ ÙË˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ, Ô

·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜,ÎÚ·ÙÈÎ›ÛÙÈÎÔ˜

Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·ÈÂ‰Ò, ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔÎ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Î·È¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È

ÁÈ· Ù›ÔÙÂ

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÌÂÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ı·Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÂÍÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ

ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÂÈ ÙÔfiÓÔÌ¿ ÙË˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ, Ô

·ÙÚÈˆÙÈÎfi˜,ÎÚ·ÙÈÎ›ÛÙÈÎÔ˜

Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Â›Ó·ÈÂ‰Ò, ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔÎ·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ,

¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÙÚ¤ÂÙ·È Î·È¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È

ÁÈ· Ù›ÔÙÂ

174 - 12 - 09 ¶√§πΔπ∫∏

¿ÓÂ˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÏÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ï-

Ï¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÂ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿¯˘ÛË Û‡Á¯ÚÔ-

ÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡-

ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ó· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ó ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ. √ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·-

Ì·Ú¿˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜

ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ¡¢, ÂÂÈ‰‹ ‚È¿ÛÙË-

Î·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÏÒÓ

¢∂∫√, Î·È ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ‰È·-

ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‚·ıÌfi ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÛÂ «ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜

ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜». ∫·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ: «∂ÙÛÈ, fi-

Ù·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·-

ÛÙ·Ó…ÂÚÁ·ÏÂ›· ·Ú¤Ì‚·ÛË˜, ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ fiÙÈ

Â›ÙÂ ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ È· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÁ·ÏÂ›·, Â›ÙÂ ·˘Ù¿

Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Â‡ÎÔÏ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ (ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜

ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ)». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¤-

ÓÙÂ˘ÍË˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍË˜

ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ˆ˜ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·

Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿-

ÛÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÂÎ‰Ë-

ÏÒÓÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙË˜ ÌÔÓÈÌfi-

ÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ.

™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›;√ ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹

·Ú¿‰ÔÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ¢ÂÍÈ¿˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙo ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Ù· ÙÂÏÂ˘-

Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ËÁ¤ÙÂ˜

ÙË˜ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜. ∏ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È

Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› (ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ

ÂÎıÂÈ¿ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢), ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó

Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÈ˜ ÂÁ¯ÒÚÈÂ˜ Â-

È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ μÚ˘-

ÍÂÏÏÒÓ, „‹ÊÈÛ·Ó ÊÈÏfi‰ÔÍ· ·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜

ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‹Ú·Ó Ì¤ÙÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ·-

ÙÂ˘ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜

‰·¿ÓÂ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â›·Ó ˆ˜ ¤ÎÏÂ„·Ó ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·

ÙˆÓ ™ÔÛÈ·Ï‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fi-

Ìˆ˜ ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈ-

Îfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡

Ô˘ ¿ÓÙ·, ·fi ÙÔÓ ª›ÛÌ·ÚÎ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ¡ÙÂ

°ÎÔÏ, ¤ÓÈˆıÂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË ¿ÓÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙÂÙ·-

Ì¤ÓË ÎÚ·ÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∫·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ı¤Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô

∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È Û˘-

Ó¤ÂÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜

ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ÔÌÈÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÈ˜ «·ÚÂÙ¤˜

ÙÔ˘ ·ÙÚÈˆÙÈÛÌÔ‡» Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜

Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ bloggers

ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ «ÛÎÏËÚÔ‡» ÛÂ ı¤Ì·Ù·

ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ÍÂÎ¿ı·Ú· Î·-

Ù¿ ÙË˜ Û‡ÓıÂÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙË˜ ¶°¢ª. ∂›ÛË˜ ÂÌ-

Ê·Ó›˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·-

fiÊ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÂÏÏËÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÁÂÓÈ¿˜, Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ›

ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË

·fi ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ‹ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ÓÔÌÔ-

ıÂÛ›·. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ ˘¤Ú ÙË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜

ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘

Á¿ÌÔ˘ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏˆÓ (ÌÈ·˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ Ô Á¿-

ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È «·ÓıÚÒÈÓÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ·»). Δ¤ÏÔ˜, Ù¿Û-

ÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ıË-

ÙÂ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÔÈ ·Ì˘ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·Ï‡-

ÙÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜

ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÊÔ‡ Ë ıËÙÂ›· «¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ

ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÔÏ›ÙË», fiˆ˜ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ.

√ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¢ÂÓ Â›Ì·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÔ‡Ó fi-

ÛÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ÂÍÈ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒ-

ÓË ™·Ì·Ú¿ ı· ÂÚÈ¯·Ú·ÎÒÛÔ˘Ó ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·-

Ù›· Î·È ı· ÙË Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁÈÎ¿. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿-

˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÂ› Î¿-

ÔÈÔ˜ ˆ˜ Ô ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfi-

ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (‚Ï¤ÂÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ

ÔÈ «∞ÚÈÛÙÂÚÔ›» „ËÊÔÊfiÚÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ «∞ÚÈÛÙÂ-

ÚÔ›» ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔ-

ÏÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜). ∫·È ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ı¤-

Ì·Ù· fiÌˆ˜, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ «·ÓÔÈ-

¯ÙfiÌ˘·ÏˆÓ» Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, Ë ÂÏÏË-

ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ÚÔ¯ˆÚËÌ¤Ó·

blogs Î·È Ù· ÌÔ‰¿Ù· free press Ô˘ ÂÎıÂÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜

¯¿ÚÂ˜ ÙË˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜. H ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈ-

ÓˆÓ›· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Î·Ù¿ ‚¿ÛË, Û˘ÓÙËÚËÙÈ-

Î‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ

ÛÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜» ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ 66% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·-

Ù¿ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈ-

Î‹˜ ıËÙÂ›·˜, ÙÔ 65% Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜

ÙˆÓ Ì·Ï·ÎÒÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ÙÔ 68% Î·Ù¿ ÙË˜ Î·-

Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙË˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙˆÓ

£ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ 52% ˘¤Ú ÙË˜ Â·Ó·ÊÔÚ¿˜

ÙË˜ ·Ó·ÁÚ·Ê‹˜ ıÚËÛÎÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙÂ˜, Â-

ÓÒ, ÛÂ ¿ÏÏË ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ 2006, ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 16% ÙˆÓ

Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ gay Á¿ÌÔ˘.

∂›Ó·È Û·Ê¤˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹

„‹ÊˆÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ¯ÂÈ-

ÚÈÛÌÔ‡˜, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔ-

ÓÈÛÌ¤ÓË «Ï·˚Î‹» ¢ÂÍÈ¿ ˘fi ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿.

∞ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ ¶·ÚfiÙÈ ‰È·ÊˆÓÒ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘,

·Ú·‰¤¯ÔÌ·È ˆ˜ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó

ÙÔ˘, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘

¤ÏÂÁÂ ÚÈÓ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜

‚Ú·¯‡‚È·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∞ÓÔÈÍË˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË

ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜

ÂÍÔ˘Û›·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÌÈ· ÍÂ-

Î¿ı·ÚË Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ·. ªÂ ¤Í˘ÓÔ ÙÚfi-

Ô, Û˘Ó¤‰ÂÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÌÂ ÌÈ· ·ÓÙÈ-ÂÏÈÙ›-

ÛÙÈÎË ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ù˙¿ÎÈ· Î·È ÛÙÔ «Û‡ÛÙË-

Ì·» (¤ÛÙˆ Î·È ·Ó, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô ÎÚ·ÙÈ-

ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÏÒ˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› Ù· ‹‰Ë Î·ÙÂÛÙËÌ¤Ó·

Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·) Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·

grassroots Î›ÓËÌ· Ô˘ ¤ÓÈˆÛÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ÌÈ-

ÏÔ‡Ó ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ

¿ÏÏË Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ÙÔ˘˜ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂ-

ÚÔ˘˜, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó, ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó

Û·Ó ÙËÓ Pauline Kael, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfi-

Ô ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜

Â˘ÚÂ›· Ï·˚Î¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÊÈÏÂ-

ÏÂ‡ıÂÚÂ˜ È‰¤Â˜ Ó· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÏ›Ù, ÌÈ·˜

¯Ô‡ÊÙ·˜ bloggers Î·È Ï›ÁˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ.

ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿

18 4 - 12 - 09¶ƒ∞™π¡√ ∫∞ƒª∞

ΔÔ˘ ¡ÈÎ‹Ù· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

O ÏfiÚ‰Ô˜ David Puttnam Â›Ó·È

ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙË˜ Unicef ÛÙË ª.

μÚÂÙ·Ó›·. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ Ì¤-

ÚÂ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ

ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ BBC ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∫ÏÈ-

Ì·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹: ÙÈ ÙÈÌ‹ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ

ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÁÂÓÂ¤˜;», ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍËÁÂ›

ÍÂÎ¿ı·Ú· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë

ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· Â-

ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ı¤Ì·

·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ·

ÛÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √ˆ˜, ÏÔÈ-

fiÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Puttnam,

ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÈ˜ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈÂ˜ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙË ¡. ∞Û›· Ô˘ ı· ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È

Î·ı·Ú¿ ÛÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ

·ÏÏ·ÁÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â-

ÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ 160.000, Ì›· ¿ÎÚˆ˜ ‰˘ÛÔ›ˆ-

ÓË Úfi‚ÏÂ„Ë Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ Â-

fiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙË˜ ·-

ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. ªÂ

Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ-

ÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË-

›Ô˘ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹

·’ fiÛÔ ·Ú¯ÈÎ¿ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó, ·ÊÔ‡, Û‡Ì-

ÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Ù· ÂÁÁfiÓÈ·

Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó·

ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· «Û·ÛÌ¤Ó·» ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿-

ÚˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì-

‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜.

Ã·Ì¤ÓÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜√ˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂ›-

ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Puttnman, ı˘Ì‹ıËÎ· ÙÔÓ «·Á-

ÁÂÏÈÎfi» ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÁ¿ÏˆÛ· Î·È

Ô˘ ‰ÂÓ ı‡ÌÈ˙Â Û¯Â‰fiÓ Ù›ÔÙ· ·fi ÙÔÓ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛËÌÂÚÈÓfi. ∏ ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ Á‡ÚÈÛÂ

›Ûˆ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·,

ÛÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎÈÒÓ ÙË˜,

ÛÙ· ·ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘

¯ÒÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ Î·ı·ÚÔ‡˜, Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ Ô˘-

Ú·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÙË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ·Ó Î·È ÙfiÛ· ¿Ï-

Ï· ÚÔÌ·ÓÙÈÎ¿ Ô˘ ÙfiÙÂ ÂÎÏ·Ì‚¿Ó·ÌÂ ˆ˜

‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÙÒÚ· Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Û·Ó

ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ¯·Ì¤ÓË ÌÂÚÈÎ¤˜

¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÙË ÊˆÙfi˜ Ì·ÎÚÈ¿. Δ›ÔÙ· ÙfiÙÂ

‰ÂÓ ÚÔÌ‹Ó˘Â ÙÈ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ, Ô‡ÙÂ

Î·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ·ıËÓ·˚-

ÎÔ‡ Ó¤ÊÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, Ô˘

ÛÙÔ ·ÊÂÏ¤˜ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ÛË-

Ì¿‰È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘ ·Ú¿ Î·Ù·-

ÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ÁÂÓÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ -ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÔ˘ Ë ·-

ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÂÚÈ‚·Ï-

ÏÔÓÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔÓ Î·-

ÓfiÓ·- ‹Ù·Ó ÂÓfi˜ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘ ÛÎÔ˘È‰ÔÙÂÓÂ-

Î¤ ¯ˆÚ›˜ ¿ÙÔ, ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÌÔÚÔ‡-

ÛÂ Ó· «¯ˆÓÂ‡ÂÈ» Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. £˘-

Ì¿Ì·È ÙÔÓ ∫ËÊÈÛfi ÔÙ·Ìfi Ô˘ ¤ÌÔÈ·˙Â ÌÂ

ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÌÂÙ·-

‚¿ÏÂÈ ÛÂ ·Ô‰¤ÎÙË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÈ

‚ÈÔÙÂ¯Ó›Â˜ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙˆÓ Á‡Úˆ

ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›‰Ú·-

ÛË ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›· fiÙ·Ó ‹Á· ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë ÚÒÙË (ËÏ›-

ıÈ·) ·ÔÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ‚Ï¤Ô-

ÓÙ·˜ ÙÔÓ ™ËÎÔ˘¿Ó· ‹Ù·Ó «Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó·

Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ;». ∂‚ÏÂ·

ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È ÌÂ

ÊfiÓÙÔ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó·

Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÎfiÓ· ‰›Ï· ÛÙÔ

∫ËÊÈÛfi. ªÔ˘ ‹Ù·Ó fiÌˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ. Δ· Ô-

Ù¿ÌÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›¯·Ó -·fi ÙfiÙÂ Ô˘

ı˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘- ÚfiÏÔ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜.

∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ’60, ÚÔÏ¿‚·ÌÂ Ó·

¿ÚÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÁÂ‡ÛË ·fi ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ «·-

Ú¿‰ÂÈÛÔ», Ô˘ ·Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Î·Ù·ÛÙÚÔ-

Ê‹˜ Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó ‰ÂÓ ı· ‰Ô˘Ó ÔÙ¤ ÔÈ

ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÂ¤˜.

™ÙÔ ‚ˆÌfi ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜«™Â ÙÈ ÎfiÛÌÔ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛˆ, ·È‰È¿;», ·Ó·-

ÚˆÙ‹ıËÎÂ ‰ÈÎ·›ˆ˜ ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ ÛÂ Î¿-

ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÂÓÒ ÂÓÙÂÏÒ˜ Û˘ÌÙˆÌ·ÙÈÎ¿

¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ¤ÁÚ·ÊÂ ÛÙÔ

facebook ˆ˜ ·ÔÚÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÔ-

ÓÂ›˜ Ô˘ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·È‰È¿ ÛÙÔÓ «¿ÚÚˆÛÙÔ»

ÎfiÛÌÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ. «¶Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔÓ

ÙÚfiÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ‹Û˘¯ÔÈ;»,

Û¯ÔÏ›·ÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∫˘ÓÈÎfi, ÌË‰Â-

ÓÈÛÙÈÎfi, ¯·ÔÙÈÎfi ‹ ÙÚÔÌ·¯ÙÈÎ¿ ÚÂ·ÏÈÛÙÈ-

Îfi; ™›ÁÔ˘Ú· Ë ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ó·

‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÈÔ ˘ÁÈ¤˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ

Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô

ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ı˘ÌËıÔ‡Ó fi-

ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·È‰È¿ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ

Ù’ ·Á·Ô‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿. ™Ù· ÓËÛÈ¿ ΔÔ˘-

‚·ÏÔ‡ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øÎÂ·Ófi, Ù· ÔÔ›·

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ı· ÂÍ·Ê·-

ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·Ófi-

‰Ô˘ ÙË˜ ÛÙ¿ıÌË˜ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ÚÔ-

Î·ÏÂ› ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¶fi-

ÏÔ˘˜ ÙË˜ °Ë˜, Ù· ·È‰È¿ ˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂ ÙÔÓ

ÂÊÈ¿ÏÙË ÌÈ·˜ ¯·Ì¤ÓË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ô˘ ı·

ı˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙË˜ «·Ó¿Ù˘ÍË˜».

ΔË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜.

√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜...

T· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜ Î·È Ù··È‰È¿ ÙÔ˘˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· «Û·ÛÌ¤Ó·»ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜Î·È ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜

194 - 12 - 09 £∂ª∞

TÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

£ · ÌÔÚÔ‡ÛÂ ÔÙ¤ ÌÈ· ‚fiÌ‚· ‹ ÌÈ·

ÛÊ·›Ú· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› «ÊÈÏÈÎ‹»;

ƒˆÙ‹ÛÙÂ ¤Ó· ¯ˆÚÈÎfi ÛÙÔ Ì·ÛÙÈ˙fiÌÂ-

ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÌÊ‡ÏÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó:

Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙ·ÙÂ ¤Ó· ·ÔÚËÌ¤ÓÔ ‚Ï¤Ì-

Ì·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·

“is that a trick question?” (ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÁÁÏÈÎ‹

ÚÔÊÔÚ¿, ·ÛÊ·ÏÒ˜…). √È ˘¤ÚÌ·¯ÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ,

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó. ∂¯ÔÓÙ·˜ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ «Ú¿ÛÈÓ·» Ù·

Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ù· ‰È·ÙÚÔÊÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ˘· Î·È

ÙÈ˜ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÔÈ ÔÈÎÔÏfi-

ÁÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Î·È ÌÈ· «Ú¿ÛÈÓË» ‰ÈÂÍ·Áˆ-

Á‹ ÔÏ¤ÌÔ˘. √ˆ˜ ‰È·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ô Brendan

O’Neill, ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ online Â-

ÚÈÔ‰ÈÎfi “First Post” (‘Green warfare’ reveals

the warped priorities of the environmental

movement, 30.11.2009), «ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÛÙ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ·ÓıÚÒÈ-

ÓË˜ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È ¯ˆ-

ÚÈÒÓ ‰È· ˘Úfi˜ Î·È ÛÈ‰‹ÚÔ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈ-

Î¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ Ô˘ Ó·È

ÌÂÓ ı· ÛÎÔÙÒÓÂÈ Î·È ı· ·ÎÚˆÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÎfiÛÌÔ,

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ù· ‰¤ÓÙÚ·

ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜».

∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë

·Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ 10:10 (‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜

ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ¿Ó-

ıÚ·Î· Î·Ù¿ 10% Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010) ÙË˜ MBDA

Missile Systems, ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·Ù·-

ÛÎÂ˘‹˜ ˘Ú·˘ÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÓÙ›Ê·ÛË

Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ·

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘

ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ÂÌÏ¤ÍÂÈ ÙfiÛÔ ·ÏÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÛÔ

Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ (fiˆ˜

Û¯ÔÏÂ›·, ÌÔ˘ÛÂ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜) ÛÂ

ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜

ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜ ˘Ú·‡ÏˆÓ ·ÁÎÔ-

ÛÌ›ˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂ ÂÙ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘

ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 2,7 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Î¿ÓÂÈ business ÌÂ

ÂÚ›Ô˘ 90 ¤ÓÔÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,

·Ú·‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ «ÂÚÁ·ÏÂ›· ı·Ó¿ÙÔ˘».

∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙË˜ 10:10 ·Ó·ÏÒıËÎ·Ó

ÛÂ ¤Ó· Ì·ÎÚ‡ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙË˜ MBDA. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·¿-

ÓÙËÛ·Ó ıÂÙÈÎ¿, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi

Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ

ÂÎÔÌÒÓ ÙË˜. «ΔÔ ÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ

¯ÚfiÓÔ ÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·, Â› ÙÔ˘

ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ Î¿-

ÙÈ», ‰‹ÏˆÛ·Ó.

∞˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È -¿ÓÙˆ˜- ÌÔÓ·‰È-

Îfi. ™ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜

∂˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

ÙË˜, Ë -Â›ÛË˜- ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ BAE Systems, ‰Â‡ÙÂ-

ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ fiÏˆÓ ÛÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ, ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ‹ÏˆÛ‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÏ·¯È-

ÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ

ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜ Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ˙ˆ‹˜

ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·ı›‰Ú˘ÛË ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ∏ BAE

¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘

Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ÛÙ· ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿ ÙË˜ ·fi ÙÔ 2003. ∂È-

ÚÔÛı¤Ùˆ˜, Î·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ-

ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞Ì˘Ó·˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÙ·È-

ÚÂ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ «Ú¿ÛÈÓÂ˜» ÛÊ·›ÚÂ˜ Î·È

ÚÔ˘Î¤ÙÂ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi

Ù· ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ÌfiÏ˘‚‰Ô ÙÔÍÈÎ¿ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎ¿

Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞ÎfiÌ·, Î·Ù·-

ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂ ¯·ÌËÏfiÙÂ-

ÚÂ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ¿ÓıÚ·Î· Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎ¿ Ô˘ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÂ Ï›·ÛÌ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹-

ÛË ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ-

Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ fiÙÈ Ë ¤ÓÓÔÈ·

ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ» ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·-

ÓÙ›Ê·ÛË. ™ÙÔ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜

Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÚÈÓ ·fi

Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ «ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ

Û‡ÛÙËÌ·, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ¯Ú‹ÛË˜, ÌÔÚÂ› Ó· Û¯Â-

‰È·ÛÙÂ› ÁÈ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜

ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛı¤ÙÂÈ fi-

ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÂ› Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜ Û¯Â‰È·-

ÛÌfi˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·.

√¯È ÛÎÔ˘›‰È·, fi¯È Ï·ÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·Ó

Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜

Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ (Ï¤ÁÂ ÌÂ

∫ÈfiÙÔ), ÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË «ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ»

ÛÊ·ÈÚÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÌfiÏ˘‚‰Ô ı· ÂÚÈ¤-

¯Ô˘Ó ‚ÔÏÊÚ¿ÌÈÔ ‹ Î·ÛÛ›ÙÂÚÔ, ÒÛÙÂ fiÙ·Ó ı· Ú›-

¯ÓÔÓÙ·È, Â›ÙÂ ÛÂ Î¿ÔÈÔ Â‰›Ô ‚ÔÏ‹˜, Â›ÙÂ ÛÂ ¤Ó·

Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô ÌfiÏ˘-

‚‰Ô˜ Ó· ÂÌÔÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ‹ Ó· ÌÔÏ‡ÓÂÈ Ù· ·-

Ôı¤Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Â›-

Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÛÊ·›Ú·˜ «Ë Ô-

Ô›· ÌÔÚÂ› ÌÂÓ Ó· Â›Ó·È ÈÎ·Ó‹ ÛÂ ÛÎÔÙÒÛÂÈ, ·Ï-

Ï¿ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏÂ› Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ».

ªÔÏ·Ù·‡Ù·, ÙÔ ÂÈÚËÓÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘-

¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

™Ù¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ Campaign Against

Arms Trade («∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÌÔ-

Ú›·˜ √ÏˆÓ») ‰‹ÏˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹

ÙË˜ BAE, fiÙÈ «¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· Ë-

ıÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘-

¿˙ÂÈ fiÏ· Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÔÌ¤-

Óˆ˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ÁÂÏÔ›Ô Ó· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜

‘ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ’». ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·-

ÛÊ·ÏÒ˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ›, fiÛÔ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ·ÁÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜.

Ta ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ‚fiÏÈ·Ta ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ‚fiÏÈ·

ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ì˘Ó·˜˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó·˘ÈÔıÂÙËıÂ› Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi˜Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÂ fiÏ· Ù·Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

20 4 - 12 - 09¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√-polis

°Ú¿ÊÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜

Fate Matia… Apovlhta

¢ ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·-

Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙfi-

polis ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÚÓËÙÈÎ‹ ÙÚfiÔ ÙÈÓ¿, Î·ıÒ˜

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ì›·˜ ¤ÚÂ˘-

Ó·˜ Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÚÔ-

Ê‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ô-

‚Ï‹ÙˆÓ. ΔËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Hall Î·È Duo (·Ú·Î·ÏÒ

Ù· Á¤ÏÈ· Ó· ¿„Ô˘Ó) ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªaryland ÙˆÓ ∏¶∞. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰·

ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË

˙‹ÙËÛË ÛÂ ÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·¯˘Û·ÚÎ›·˜ -Î·È

ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ıÂÚÌ›‰ˆÓ- ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÂÚÂÒÓ

·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·.

Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·ÚÔ‡-

Û·˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ

Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÂÚ› Ù· 25%. ∏ ÂÓÂÚÁÂÈ-

·Î‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÌÂÚ›‰ˆÓ Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ Î·-

Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙ· 300 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‚·Ú¤-

ÏÈ· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∏ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÁËÙÔ‡, ·fi ¿Ô„Ë ıÂÚÌ›-

‰ˆÓ, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ› Î·Ù¿ 50% ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ 1974 (·fi 900 ıÂÚÌ›‰Â˜

·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÛÂ 1.400). ∂ÙÛÈ, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛ·Ó ÙÈ˜

ıÂÚÌ›‰Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ (1,9 kcal

ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ 1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ Ê·ÁËÙÔ‡) ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ıÂÚ-

Ì›‰ˆÓ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Î·È ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·¯˘Û·ÚÎ›· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËıÂ›, ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ Ó· ·ÔıËÎÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÓıÚÒÈ-

Ó· ÛÒÌ·Ù·. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂.

ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›¯·Ó fiÙÈ ·fi Ù· 50 ÎÈÏ¿ ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ·Ú·-

ÁˆÁ‹ ÙÔ 1974 ÙÚÔÊÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÎÙÔ-

ÍÂ‡ÙËÎÂ ÛÙ· 95 ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏ¿. ∂›ÛË˜, Î¿ÙÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 40%

ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È

ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÀÔı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ·fi‚ÏËÙ· Ô˘

Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÃÀΔ∞ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÌÂı¿ÓÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ·¤ÚÈÔ ıÂÚ-

ÌÔÎË›Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ 25 ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ CO2, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÛÔ ÙÂ›-

ÓÂÈ Ó· ÔÍ˘ÓıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó Ô Ú˘ıÌfi˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È

Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, Ú¿ÁÌ· fiÌˆ˜ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ·Ô-

ÎÏÂ›Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ·ÔÎÙ¿ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· Î·È ÁÈ·

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÌÂ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔ-

ÛÙ¿ ÛÂ ·fi‚ÏËÙ· ÙÚÔÊÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™˘ÓÂÒ˜

·fi ·‡ÚÈÔ, ¿·ÓÙÂ˜ ÛÂ ‰›·ÈÙ· ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·Ï¿,

fi¯È ·fi ·‡ÚÈÔ, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·.

ΔÔ Ê·ÁËÙfi Î¿ÓÂÈ Î·Îfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿ È̄ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Ú›̇ ÂÙ·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÚÂ˘ÓËÙÒÓ ·fi ÙÈ̃ ∏¶∞, ËË ÔÔ›· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍË-ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ê·ÁËÙÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹. Δ· ·ÔÙÂÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È, ‰›̄ ˆ˜ ¿ÏÏÔ, ÂÎÏËÎÙÈÎ¿, ·ÊÔ‡ ÛÙËÚ›̇ ÔÓÙ·È ÛÂ ·ÌÈÁÒ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ÌÂıfi‰Ô˘˜. ΔÚÒÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ı· Î¿ÓÂÙÂ Î·È ÎÔÚÌ› Î·È ¤Ó· Î·Ïfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· «Î·Ïfi» ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ™ÎÎ·Ó‰ÈÓ·‚Ô› ÍÂÂÚÓÔ‡ÓÌ¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÔ √ÛÏÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ «Î·ı·Ú‹» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÛÌˆÙÈÎ‹ ›ÂÛË. ¢ÂÓ Í¤ÚÚÂÙÂ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿Ì·; ∫¿ÓÙÂ ¤Ó·Ó ÎfiÔ Î·È ‰È·‚¿ÛÙÂ ·Ú·Î¿Ùˆ!

√ÛÌˆÛË˜, ÙÔ ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·

O ÛÌˆÙÈÎ‹ ›ÂÛË, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Ë ›ÂÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È fi-

Ù·Ó ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î›ÓËÛË ÚÂ˘ÛÙÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ‰È·Ï˘Ì¿ÙˆÓ

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÛÂ ·Ï¿ÙÈ, ‰È·-

Ì¤ÛÔ˘ ËÌÈÂÚ·Ù‹˜ ÌÂÌ‚Ú¿ÓË˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î›ÓËÛË ÌfiÓÔ

·fi ÙÔ ·Ú·Èfi ÚÔ˜ ÙÔ ˘ÎÓfi ‰È¿Ï˘Ì·. ¶Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ÌÂÚ‰Â‡ÙËÎÂ˜,

·Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. º·ÓÙ¿ÛÔ˘, ÏÔÈfiÓ,

fiÙÈ ·ÏÒ˜ ÙÔ «Î·ı·Úfi» ÓÂÚfi… ÚÔÛ·ıÂ› Ó· «·Ú·ÈÒÛÂÈ» ·˘Ùfi Ô˘ ¤-

¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ ·Ï¿ÙÈ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È

Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ›ÂÛË˜. ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È, ÌÂ ÙËÓ

·ÓÙ›ıÂÙË ‚¤‚·È· ÊÔÚ¿ ÙË˜, ÛÙÈ˜ Â-

ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË˜ ÓÂÚÔ‡ fi-

Ô˘ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó È· Û·Ó Ì·ÓÈÙ¿-

ÚÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

™ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË

¡ÔÚ‚ËÁ›·, Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √,ÙÈ

ÚÔËÁÌ¤ÓÔ, ·fi ¿Ô„Ë ·Ó·ÓÂÒÛÈ-

ÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ

˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ·fi ÂÎÂ› Î·È ÛÙË Û˘-

Ó¤¯ÂÈ· ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ

«ÔÏÈÙÈÛÌ¤ÓÔ» -ÙÚÔÌ¿Ú· Ì·˜(!)- Îfi-

ÛÌÔ. ∂ÙÛÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·ÈÓÔÙÔÌ›·

ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô

ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÂÙ·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂ-

ÓÔ ÙË˜ fiÛÌˆÛË˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Â-

Ó¤ÚÁÂÈ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔ ÙËÓ ›Â-

ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ.

∏ È‰¤· Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ·Ï‹, fiÛÔ ·Ï‹ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ë Ê‡ÛË Ë Ô-

Ô›· ÙËÓ ÚÔ¿ÁÂÈ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ fiÛÌˆÛË Â›Ó·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ùfi-

ÛÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, Ô˘ ·Ó ‰·Ì·ÛÙÂ› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ

ÂÚ› Ù· 1.600-1.700 TWh, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛÂ Ô-

ÏfiÎÏËÚË Ë ∫›Ó· ÙÔ 2002.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi project Â›Ó·È Ë ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·È-

ÙË Statkraft, ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ fiÏÔ˘

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙÔ˘

ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ 24Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÙËÓ «ÎÔÚ‰¤Ï·» ¤ÎÔ-

„Â Ë ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜ Mette-Marit, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Ùfi Ô˘

ı· Ì·˜ ÌÂ›ÓÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎÂ› Â¿Óˆ Â›Ó·È ÊÈÏÔ‚·ÛÈÏÈÎÔ›! √ ˘Ô˘ÚÁfi˜

∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Riis-Johansen ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ «Â‰Ò Â›Ó·È Ù· ÏÂÊÙ¿»

Î·È fiÙÈ «ÙÒÚ· Í¤Úˆ Ò˜ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÚÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ·fi

¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ fiÛÌˆÛË». °È·… ÙÔ ·Ú-

¯Â›Ô Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿-

ÛÈÔ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì›·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜(!), ÂÓÒ Ë

Statkraft ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2015 ı· ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÁÔ-

ÛÙ¿ÛÈÔ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÌÂ ÈÛ¯‡ Á‡Úˆ ÛÙ· 25 Megawatt, ·ÚÎÂÙ‹

ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ 10.000 ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ.

22 COVER 4 - 12 - 09

ΔÔ˘ ∞ıÔ˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿

Δ Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Monocle, ÌÂ ÙÔÓ... ·¤Ú· ÂÓfi˜ ÂÎ

ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÈÔ ÂÈ‰Ú·ÛÙÈ-

ÎÒÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜

ÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ livable fiÏÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ

livable Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ı· ‹-

Ù·Ó ÎÚ›Ì· Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ˆ-

ÛÙfiÛÔ ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÈÎ¿ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ô‰ÔıÂ› ˆ˜ «ÔÈ

Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ˜». §ÔÈfiÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ·

Ì¤ıÔ‰Ô˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ˜

ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÌÈ·˜ fiÏË˜ ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Î¿-

ÔÈÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. ∏ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‚Ú¤ıË-

ÎÂ ÚÒÙË ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ Ï›ÛÙ· ÁÈ· ÙÔ 2008 (Î·È ‰Â‡ÙÂ-

ÚË Ê¤ÙÔ˜), Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Ó· ÂÚ·-

ÙÔ‡Ó fiÏÔ Î·Ì¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙ·Î¿ı·ÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

ÙË˜ Î·È ÛÙ· ˘¤ÚÔ¯· Û›ÙÈ· ÙË˜ Î·È ÛÙ· Î·Ù·ÏË-

ÎÙÈÎ¿ «fiÏ·» ÙË˜!

ΔÔ top 10∂ÎÙfi˜ ·' ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Monocle, ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚÂ›˜

Î·È ÛÙ· ÙÔ 10 ÙÔ˘˜ ·ÓÂ‚ÔÎ·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜ Û¯Â-

‰fiÓ fiÏÂÈ˜. ∏ μÈ¤ÓÓË Î·È Ë ∑˘Ú›¯Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜

ÚˆÙÈ¤˜, ÛÙ·ıÂÚ¿ „ËÏ¿ ÙÔ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ Î·È Ë ªÂÏ-

‚Ô‡ÚÓË, ÙÔ √ÎÏ·ÓÙ(!), ÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÙÔ ΔfiÎÈÔ ÎÏ. √È

Ï›ÛÙÂ˜ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ó·

Ì·ÓÙ¤„Ô˘ÌÂ, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·Ó¿Ï˘-

ÛË˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì¤ÙÚËÛË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈ-

ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ¿ÓÂ-

ÙË˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

Î‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÎfiÛÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜

ÚÔÔÙÈÎ‹˜, ·È‰Â›·˜, ¯ÒÚˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜

¿ÓÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. √fi-

ÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Monocle ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· «ÙÂÊÙ¤ÚÈ·» ÙË˜

Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›. μÏ¤ÂÈ fiÙÈ Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÏËÚÔ› ÙÈ˜

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË fiÏË

ÁÈ·Ù› Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ¿ ÙË˜ ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡ ˘„ËÏ¿

Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ livable fiÏË ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ Ù¿‰Â fiÓÙÔ˘˜, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi

ÚÔÛı¤ÛÂÈ˜ ÎÈ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ Î·Ù·Ïfi-

ÁˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Î·Î‹ È‰¤· fiÏË ·˘Ù‹

Ë ¤ÚÂ˘Ó·, ›Û· ›Û·, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ‹ Î·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ‰È·‚¿˙ˆ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ù·

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÈ¯Â›·. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È

Ï‹ÚÂ˜ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ˜ Û›ÙÈ ·' ÙÔ

ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ªÈ· ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û·Ó Ó·

„¿¯ÓÂÈ˜ ÁÈ· Ù·›ÚÈ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Ó· ÛÂ Â›ıÂÈ fiÙÈ

ÎÈ ·˘Ù‹/Ô˜ ¤ÎÏ·„Â fiÙ·Ó ÚˆÙÔÂ›‰Â ÙÔÓ Foerst

Gump. ∫¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›Â˜, Ô˘ Ô

ƒfiÌÈÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì˜ ‰È·Ù¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÛÎ›-

ÛÔ˘Ó ·' ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Dead Poet Society. √È ¤-

ÚÂ˘ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ-

Î¿, ·ÏÏ¿ ÏÂ›ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô. ∏

Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙË˜ ‡ÏË˜, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ù˘-

¯›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ˆ˜ ·ıËÙÈÎ‹,

Î¿ˆ˜ Û·Ó Ó· ˘ÔÙÈÌ¿ ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛÂ˜ ÙË˜ Î·ıË-

ÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ. ¢Ë-

Ï·‰‹ Ë ÌËÙÚfiÔÏË ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, ·˘Ùfi˜ Ô fiÏÔ˜

¤ÏÍË˜ ·ÓıÚÒˆÓ ·' fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, Ò˜ Á›ÓÂÙ·È

Ó· ÏÂ›ÂÈ ·' ÙÈ˜ 25 ÚÒÙÂ˜ fiÏÂÈ˜; ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔ ›-

‰ÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ˙ÂÈ˜

ÛÙÔ √ÎÏ·ÓÙ ·' ÙÔ Ó· ˙ÂÈ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÎfiÌ· ÎÈ

·Ó ÛÙË Û˘Ì·ı‹ fiÏË ÙË˜ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ ÎÂÚ‰›-

˙ÂÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ¯·˙Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¿-

ÈÂ˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∏ ∞ı‹Ó· Û˘Ó‹ıˆ˜ Û' ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ï›-

ÛÙÂ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂÙ·Í‡ 75Ë˜ Î·È 80‹˜ ı¤ÛË˜. §ÔÁÈÎfi.

∞Û‡Ó‰ÂÙË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, Î›ÓËÛË Ô˘ ÛÂ ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ,

ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÓÂÚÁ›·, ·Ô-

ÓÈÎÙÈÎfi Ó¤ÊÔ˜, ıÏÈ‚ÂÚfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜, ÂÚ›Ô˘

ÌÈÛfi ¿ÚÎÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÂ ·-

Ú¿Ï˘ÛË ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿. ΔÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÔÚ-

Á·ÓˆÌ¤ÓË ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·ÚÈÛÙÂ‡ÂÈ. √Ìˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘

‰ÂÓ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È, Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË fiˆ˜ ·˘-

Ùfi˜ ˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘

‰ÂÓ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Â›Ó·È Ë È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙÔ˘, Ë ·ÏÏËÏÂ-

Í¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌfiÁÂ-

ÏÔ˘, Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ì¿ÙÈ· Ô˘ ·ÛÙÚ¿ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ë

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜ ı¿Ï·Û-

Û·˜, ÔÈ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ·Ù¤ÏÂÈˆÙË˜ Ó‡¯Ù·˜, Ë Û˘Ì‚·-

ÙfiÙËÙ· ÌÂ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ë ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ë ·-

Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ.

™˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜√È ∞ıËÓ·›ÔÈ Â›Ó·È... ¯Ú˘Ûfi„·Ú· ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜, ·ÎÚÈ-

‚ÔıÒÚËÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ Ï·¯Ù·ÚÔ‡Ó ÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜

¤ÏÍË ·ÏÏ¿ Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÈ Î·ÏÔÂÚ·-

Û¿ÎË‰Â˜ Ì¤Û· ÛÙË Á˘¿Ï· ÙÔ˘˜... ΔÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ¢È·-

ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, ÌÂ

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ÂÚ›ÛÛÂ„·Ó ÙÔ Ì‹Ó·, ÌÂ

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¿Ï˘Ù·, ÌÂ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ fiÌˆ˜ fi-

ÙÈ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ¯›ÏÈÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ

°Î¿˙È, ÙÔ Î·Ê¤ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· Î·È ÙÔ ÎÔ˘ÙÔ‡ÎÈ ÛÙËÓ

∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, ·' ÙÔ Ó· ›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi ÛÙËÓ

∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙËÓ ·ÔÛÙÂÈÚˆÌ¤ÓË ÙË˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·.

∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ì›· ¿Ô„Ë. ∏ ¿ÏÏË Ï¤ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡-

ÙÂÚ· Ó· Ì¤ÓÂÈ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÂÂÈ‰‹ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿

fiÓÙˆ˜ Ë ‡ÏË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ¶ÂÚ› ÔÚ¤ÍÂˆ˜...

ª›· ·' ÙÈ˜ ÈÔ ˆÚ·›Â˜ fiÏÂÈ˜ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ˜;

¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒfiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ

Ó· ˙ÂÈ˜ ÛÙÔ √ÎÏ·ÓÙ·’ ÔÙÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË,

·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ˜ÙÚÂÈ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ

¯·˙Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¿ÈÂ˜ÛÙÔ ¿ÚÎÔ

234 - 12 - 09 COVER

∏Ù·Ó Î¿ÔÙÂ ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ «¯ˆÚÈfi»

ΔÔ˘ ΔËÏ¤Ì·¯Ô˘ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË

K¿ıÂ ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘

ÙË˜ ·Í›˙Ô˘Ó... ∂ÙÛÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ·Ó·Ú¯È-

ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÌÔÚ›Â˜

Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔÂ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ÛÙË ¢·Ó›· ˘-

¿Ú¯ÂÈ (·ÎfiÌË) Ë ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·. ∏ ÃÚÈÛÙÈ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·fi

ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ·Ó·Ú¯ÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfi-

ÙËÙÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜.

∏Ù·Ó ÙÔ 1971, fiÙ·Ó ¯›È˜, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ·ÎÙÈ‚È-

ÛÙ¤˜ «··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ·Ó» (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·-

ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜) ¤Ó· ·ÏÈfi ÂÁÎ·Ù·ÏÂ-

ÏÂÈÌÌ¤ÓÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, ¤ÎÙ·ÛË˜ 85 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ,

Î·È ÂÎÂ› ›‰Ú˘Û·Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓË

ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ÀÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, ÙÔ 1989 Ë

ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ó·-

ÁÓÒÚÈÛÂ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â

·˘Ùfi ÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î·È Ë ¯Ú‹-

ÛË ÈÓ‰ÈÎ‹˜ Î¿ÓÓ·‚Ë˜, Î·ıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·Ï·-

ÎÒÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, ı· ‹Ù·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ›-

Û¯˘·Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ ¢·Ó›·˜.

ΔÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2004, Ë ‰È·Î›ÓËÛË Î¿ÓÓ·‚Ë˜ ÁÈ-

ÓfiÙ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÃÚÈÛÙÈ·-

Ó›·˜, ÙËÓ Pusher Street. √Ìˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë

ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù‹ÚÁËÛÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘

1989 Î·È ··ÁfiÚÂ˘ÛÂ ÙÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ Î¿ÓÓ·-

‚Ë˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜

“Financial Times”, ¤ÊÙ·ÓÂ Ù· 70 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘-

ÚÒ0). μ¤‚·È·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÎÚ·-

ÙÈÎ¤˜ ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ·-

ÏÒ˜ È· Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ Î·È ¤Ú·ÛÂ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·

Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ·fi Ù· μ·ÏÎ¿ÓÈ· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÌÂ ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘ÍËıÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ë ‚›· Î·È Ë Â-

ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹

ÂÍÔ˘Û›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂ-

ÛÙÒ˜ ÙË˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·˜ ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜,

fiˆ˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

Î·È Ë Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË Î¿ÔÈˆÓ ·fi ·˘Ù¿. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ

Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ‰Ú· Û·Ó ·ÓÙÈ-

ÚfiÛˆÔ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎ-

ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÔ‡Ó ÔÈÎÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶·Ú¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Î·ıÂ-

ÛÙÒ˜ ÙË˜, ÔÈ 900 Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È

Ó· ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·-

Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë ÈÓ·Î›‰· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô

ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜: «∂ÈÛ¤Ú¯ÂÛıÂ ÛÙËÓ ∂∂». ∏ ÃÚÈÛÙÈ·-

Ó›· ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÓfiÌÈÛÌ·, ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ·-

ÓÂ›ÛËÌË ÛËÌ·›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ Î·ÓÔÓÈ-

ÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ‰·Ó¤˙ÈÎÔÈ Ófi-

ÌÔÈ ÂÚ› ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ-

Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ë ‚›·, Ù· fiÏ·,

ÔÈ ÏËÛÙÂ›Â˜, Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ó·ÚÎˆÙÈ-

Î¿. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Ï-

ÏËÏÂÁÁ‡Ë ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘

ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÌÂ ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜

ÎÂÊ¿Ï·È· ÌÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÎÏÈÓÈÎ‹, ÂÓÒ ÂÚÈı¿ÏÔ˘Ó ¿-

ÛÙÂÁÔ˘˜, Ó·ÚÎÔÌ·ÓÂ›˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ÃÚÈ-

ÛÙÈ·Ó›· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹

·ÙÚ·ÍÈfiÓ ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫‹Ô˘˜ Δ›‚ÔÏÈ ÙË˜

∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜. ∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÂÈ-

ÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿,

·Ó Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È! ™ÙË ÃÚÈ-

ÛÙÈ·Ó›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÏ¤˜ ÁÎ·ÏÂÚ› Ù¤¯ÓË˜,

ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÔÈ

ÓÙfiÈÔÈ, Ì·Ú, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, fi-

Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÍÂÓËıÂ› ‰È¿ÛËÌ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙË˜ ·-

ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÎËÓ‹˜ fiˆ˜ Ô ªÔÌ ¡Ù›Ï·Ó

Î·È ÔÈ ªÂÙ¿ÏÈÎ·.

πÛˆ˜, ÙÂÏÈÎ¿, Ë È‰È·›ÙÂÚË ÁÔËÙÂ›· ÙË˜ ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·˜

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ¯›Ë-

‰ˆÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙÒÓ, ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

Î¿ÙÈ ÙÔ ‚·ıÈ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ Î·È

·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙË˜, Ô˘ ÌÔÈ-

¿˙ÂÈ ÏÂ˜ Î·È ‚Á‹ÎÂ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÔ¯‹.

∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÙÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÏ¤Á¯ÂÈ È·

Î¿ıÂ Ù˘¯‹ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ˙ˆ‹˜, Ë ÃÚÈÛÙÈ·Ó›· ·-

ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÎ·Ó‰ÈÓ·‚È-

Î¤˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·˘ıfiÚÌËÙË˜ ·Ï-

ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÈ˜ ·ÙÔ-

ÌÈÎ¤˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›Â˜.

√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ›-

Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂˘ÚÒË

Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·, Â›-

Ó·È ·˘Ù¿ÚÎÂÈ˜ (¯Ù›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Û›-

ÙÈ· ÙÔ˘˜) Î·È ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÙÈÎÚ·ÙÈ-

ÛÌfi, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·˘ÙÔ› Â¤ÏÂÍ·Ó. √ˆ˜ Â-

ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ô ¢·Ófi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Per Smidl: «∞Ó

¯·ıÂ› Ë ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·, ¯¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔ‡Ú-

ÁÈÔ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÛÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË ÎÔÈÓˆÓ›·».

™‹ÌÂÚ· Ë ÃÚÈÛÙÈ·Ó›·Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚËÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚËÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÙÚ·ÍÈfiÓÙË˜ ¢·Ó›·˜,ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫‹Ô˘˜ Δ›‚ÔÏÈÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜

ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘

° ÓˆÚ›˙ÂÙÂ ÙËÓ «·Ú¯‹ ÙË˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» ÙÔ˘ ªÔÚ;

ΔËÓ «·Ú¯‹ ÙË˜ ·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›·˜» ÙÔ˘ Ã¿È˙ÂÓÌÂÚÁÎ Ì‹ˆ˜;

∏ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË «ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ·» ÙÔ˘

ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙË˜, ÙË Ï·ÌÚ‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, Ù· ·¯·Ó‹ ¿ÚÎ· Î·È ÙÔ

ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi attitude, ·ÏÏ¿ Â›ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙ‹ -ÂÈ‰ÈÎ¿ ·-

Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜- «™¯ÔÏ‹» ÙË˜.

™Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1920 Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜, ·ÚÁfiÙÂÚ·, ¢·-

Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ ¡ÈÏ˜ ªÔÚ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó fiÙÈ Î¿ıÂ

ËÏÂÎÙÚfiÓÈÔ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È «Î¿Ô˘» ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜

‰È¿Ù·ÍË˜ ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË˜ Î·È ÙÔ˘

·ÓÈ¯ÓÂ˘Ù‹. ∞ÔÎÙ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

Ì¤ÓË ı¤ÛË ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·ÓÈ-

¯ÓÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘.

∞Ú· ÂÌÂ›˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜

Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤-

ÏÈÍË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤-

ÓˆÓ. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi

Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ,

Î˘Ú›ˆ˜ ¿Ì· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ

ÂÚÌËÓÂ›· ·˘Ù‹ ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ·-

ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· fiˆ˜ ¯. ÙÔ ÂÚ›-

ÊËÌÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙË˜ Á¿Ù·˜ ÙÔ˘

∂Ú‚ÈÓ ™Ú¤ÓÙÈÁÎÂÚ.

∏ Á¿Ù· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÎÔ˘-

Ù› Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÊÈ·Ï›‰ÈÔ

ÌÂ ˘‰ÚÔÎ˘¿ÓÈÔ Î·È ÌÈ· Ú·‰ÈÂ-

ÓÂÚÁfi Ô˘Û›·. ∞Ó Ì›· Ú·‰ÈÂÓÂÚ-

Áfi˜ ·ÎÙ›Ó· «¯Ù˘‹ÛÂÈ» ÙÔ ÒÌ· ÙÔ˘ ÊÈ·ÏÈ‰›Ô˘, ÙÔ ˘‰ÚÔÎ˘¿ÓÈÔ

ÛÎÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙË Á¿Ù·. ™‡ÌÊˆÓ· ÙÒÚ· ÌÂ

ÙÔÓ ªÔÚ, Ë Á¿Ù· ÂÓÙfi˜ Â›Ó·È «ÌÂÙ·Í‡ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜»,

‰ËÏ·‰‹ 50% ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È 50% Âı·Ì¤ÓË, ÂÓÒ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹

Ì·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÔ˘Ù›, ÙËÓ Ô‰ËÁÂ› Â›ÙÂ ÛÙË ˙ˆ‹

Â›ÙÂ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ! ™˘ÓÂÒ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ∫‚·ÓÙÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÙËÚÔ‡-

ÌÂ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ê‡ÛË -Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜, ÔÈ ·Ú·ÙËÚË-

Ù¤˜, ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ

∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¢·ÓÒÓ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·ÎfiÌ·

·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· Î·Ï‡ÙÂÚË Ê˘ÛÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÍÈ-

ÛÒÛÂˆÓ ÙË˜ ∫‚·ÓÙÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ «¢·ÓÒÓ».

∏ ™¯ÔÏ‹ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÔÚ, Ã¿È˙ÂÓÌÂÚÁÎ, ¡ÙÈÚ¿Î,

Δ˙fiÚÓÙ·Ó Î¿., ı¤ÏËÛÂ Ó· Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÓfiÌÔÈ

ÙË˜ ÌÈÎÚÔÊ˘ÛÈÎ‹˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ·ÈÙÈÔÎÚ·Ù›·˜.

∞ÏÏÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·Ú·¤Ú·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÌÈÎÚÔÛˆ-

Ì¿ÙÈ· ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, fiÙÈ

‰ËÏ·‰‹ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÏÂ‡ıÂÚË ‚Ô‡ÏËÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û˘¯Ó¿ Î·ÙË-

ÁÔÚ‹ıËÎÂ ˆ˜ «È‰Â·ÏÈÛÙÈÎ‹» Î·È «Ì˘ÛÙÈÎÈÛÙÈÎ‹».

∏ «·ÓÙ›·ÏË» Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ, ™Ú¤ÓÙÈÁÎÂÚ, ¡ÙÂ ªÚÔÏ›,

¶Ï·ÓÎ ÎÏ. ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜

Î·È ˆ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË

ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘ÌÂ

ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ

‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ ’20-’30 ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ªÔÚ ÌÂ ÙÔÓ

∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó ÙËÓ Èı·ÓÔÎÚ·ÙÈÎ‹ Ê‡ÛË ÙË˜

∫‚·ÓÙÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ ÓÔËÙ¿ ÂÈ-

Ú¿Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙË˜. ™Â Î¿ıÂ Ù¤ÙÔÈ·

ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô ªÔÚ Î·Ù¿ÊÂÚÓÂ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈ-

ÛÙÈÎ‹˜ fiÔ˘ Ô ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Ï¿ıÂ˘Â. √Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ Â›Â

ÙËÓ ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË «Ô £Âfi˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ˙¿ÚÈ·», Ô ªÔÚ

·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÈ ÛÙÔ £Âfi ÙÈ Ó· Î¿ÓÂÈ»!

√È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Â›¯·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ·ÌÔÈ‚·›· Â-

ÎÙ›ÌËÛË Î·È «‚›Ô˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜».

∏ ÂÈÚÚÔ‹ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙË

‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '50, Ë ∫‚·ÓÙÔÌË¯·ÓÈÎ‹ fiÌˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜

˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ

ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi

·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi Â‰›Ô. §¤ÙÂ ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ

ˆ˜ ¿ÏÏË ™›‚˘ÏÏ· Ë «ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ·»;

Δ· Î‚¿ÓÙ·, ÔÈ Á¿ÙÂ˜ Î·È Ë «ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ·»

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘20Ô‡ ·ÈÒÓ·

Ë ·ÎÌ¿˙Ô˘Û·ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·

ÙË˜ ¢·Ó›·˜Û˘ÁÎÚÈÓfiÙ·Ó

ˆ˜ Î¤ÓÙÚÔ°Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È

∂ÈÛÙËÌÒÓ ÌÂ ÙËÓÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ‹

∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·.

24 4 - 12COVER

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹

Δ È ¤¯ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÌ¤ÓË ™È¤Ï·ÓÙ, Ó‹ÛÔ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›·

Ï¤ÂÈ -Ì¤Û· ÛÙË μ·ÏÙÈÎ‹- Ë fiÏË ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ› ÙÔÓ Ï·-

Ó‹ÙË ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÎÚ¿Ì· ·ÓıÚÒˆÓ; μfiÚÂÈÔÈ ·ÏÏ¿ ˙ÂÛÙÔ›, ÚÔÛËÓÂ›˜,

¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙË ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘˜, ÂÁÎ¿Ú‰ÈÔÈ Î·È

ÎÂÊ¿ÙÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ·ÁfiÓ· ∫¿ÚÏÛÌÂÚÁÎ, fiˆ˜ ÔÈ ÏÔÈÔ› ™Î·Ó‰ÈÓ·-

‚Ô›. ∞fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜

Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ¢·Ó›·˜ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË. ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, Â-

ÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› Î·È ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜, ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜, ¤ÍÔ¯ÔÈ fiÏÔÈ Î·Ù¿ Ì›· ¤Ó-

ÓÔÈ·, Î·ıÒ˜ ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ Ê·ÓÙ·Û›· Î·Ï¿˙Ô˘Û· Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ Â˘Ï·‚ÈÎfi ÚÂ·ÏÈÛÌfi

‹Ú·Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi... ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÂ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Ìfi-

ÚÂÛÂ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi... Ì¿ÙÈ ÙÔ ÂÈÌ‡ıÈÔ ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙË˜.

∏ ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ· Î·È ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÌÂ Ù· Û›ÚÙ·...ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·È ÙÔ ÁÏ˘-

Ùfi ÙË˜ Î·ıÈÛÙ‹˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÔ

Û‹Ì· Î·Ù·ÙÂı¤Ó ÙË˜ fiÏË˜, ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÂ ¤Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÔ-

Ù¤¯ÓË Î·È ıÂ·ÙÚÈÎfi Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ fiÌˆ˜ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· Ù·

·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘. √ Ã·Ó˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∞ÓÙÂÚÛÂÓ, ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹˜ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ fiˆ˜ «ΔÔ

·Û¯ËÌfi·Ô», «∏ ÌÈÎÚ‹ ÁÔÚÁfiÓ·», «Δ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·»,

«ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÌÂ Ù· Û›ÚÙ·» Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, Û˘Ó‹ıÈ˙Â Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÁÈ·

‹ÚˆÂ˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ, Ô˘ fiÌˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi È‰È·›ÙÂÚ· „˘-

¯ÈÎ¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÂÈ ÌÂ Î¿ÔÈÔ ÙÚfiÔ.

™¯Â‰fiÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙÂÚÛÂÓ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢·Ófi˜ ÁÏ‡ÙË˜, ÙÔ˘ ÔÔ›-

Ô˘ Ë Ê‹ÌË Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ª¤ÚÙÂÏ ΔÔÚ‚¿Ï-

ÓÙÛÂÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÍÈÛÌÔ‡, ™¤ÚÂÓ ∫›ÚÎÂÁÎ··ÚÓÙ. √ ÚÒ-

ÙÔ˜, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÓÂ‡ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi Ì‡ıÔ ·ÏÏ¿

Î·È ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË, ·Ó·Á¿ÁÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÂ Ì›· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›·

·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿ ÙÔ˘, ÂÍ·›ÚÂÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡.

∫·È ÙÈ Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫›ÚÎÂÁÎ··ÚÓÙ, ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÛÙ· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÍÈÛÌÔ‡ ÌÂ Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó

·ÎfiÌ· ¿ÊıÔÓÔ ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ıÂˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ·Î·-

‰ËÌ·˚ÎÒÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÒÓ.

∫·È Î¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, ¿ÌÂ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· Ê˘ÛÈÎfi

¡ÈÏ˜ ªÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜,

‰Ô‡ÏÂ„Â ÌÂ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ·

ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘

fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜

ÌË¯·ÓÈÎ‹˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ª·Ó¯¿Ù·Ó» Ô˘ Î·Ù·-

ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈÎ‹ ‚fiÌ‚·. √

ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, ∞·ÁÎÂ, ÙÈÌ‹ıËÎÂ Â›ÛË˜ ÌÂ

¡fiÌÂÏ ÙÔ 1975.

¢È¿ÛËÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ Â›-

Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô §·Ú˜ √‡ÏÚÈ¯ Î·È Ô §·Ú˜

ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ. √ √‡ÏÚÈ¯, ÓÙÚ¿ÌÂÚ Î·È Û˘-

ÓÈ‰ÚÈÙ‹˜ ÙˆÓ Metallica, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÂÓÙfiÊÙÂ ÙË˜ ÚˆÙÂ‡-

Ô˘Û·˜, ÚÈÓ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ §Ô˜

∞ÓÙ˙ÂÏÂ˜, fiÔ˘ Ì¤Ûˆ ·ÁÁÂÏ›·˜ ‚Ú‹ÎÂ

Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ô˘ ¤-

ÌÂÏÏÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‹¯Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ‰ÂÎ·Â-

Ù›·˜ ÙÔ˘ ’70. ∫·È ·Ó Ô √‡ÏÚÈ¯ Á·ÏÔ˘¯‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ì›·˜ Â‡ÔÚË˜ ÌÂÛÔ-

·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ÎÔÈÓfi‚ÈÔ Á˘ÌÓÈÛÙÒÓ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜,

§·Ú˜ ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ, Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÌÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜

ÛÙÈ˜ «·ÔÛÎÂ˘¤˜» ÙÔ˘. °ÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÂÍ·›ÚÂÙÂ˜ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ¤˜ ·fiÂÈÚÂ˜, fiˆ˜

ÙÔ «¢·Ì¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Î‡Ì·Ù·» ÙÔ˘ 1996, ÙÔ «ÃÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È» ÌÂ Úˆ-

Ù·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË ªÁÈÔÚÎ Î·È ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ “Dogville”, ÊÈÏÌ-ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ Î·-

ÚÈ¤Ú· ÙË˜ ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, Ô ΔÚ›ÂÚ ÚfiÛÊ·Ù· ÛfiÎ·ÚÂ ÙÈ˜ ∫¿ÓÓÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ «∞ÓÙ›-

¯ÚÈÛÙÔ» Î·È ¤‰ˆÛÂ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÙÔÓ ¯·Ú·-

ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó ˘ÂÚÊ›·ÏÔ Î·È ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ.

ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ·Ô˘ ÛÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·ÈÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·ÈÙÔ ÁÏ˘Ùfi ÙË˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ fiÏË˜

∞fi ÙÔ Ã·Ó˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∞ÓÙÂÚÛÂÓÛÙÔ §·Ú˜ ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ

2 - 09 25COVER

26 COVER 4 - 12 - 09

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ °Ú·ÈÎÔ‡

ªÂ È¿ÓÂÈ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ‡ÏË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ ÚÔ¯Ù¤˜: «ªË¯·-

ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Û·È;». ªÂ ·ÊÔÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ··ÓÙ¿ˆ:

«¡·È, Ê˘ÛÈÎ¿», ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌÔ˘ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ¢È¿-

ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙÈ˜ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ fiˆ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜

-ƒ›Ô, ∫ÈfiÙÔ- ı· Û˘ÌÊˆÓËıÂ› Ì¿ÏÏÔÓ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈÎ‹ ‹ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚË ‰È·ÊˆÓ›·

Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ. ¶‹Ú· Î·È ÂÁÒ Ù·... ¿ÚÌ·Ù·, ‰È¿‚·Û·,

ÍÂÛÙÚ·‚ÒıËÎ·, ¤ÁÈÓ· ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ -Ó· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂ›ˆÛË˜, Ó· ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜

Î·È… ·fi ‰ˆ ¿ÓÂ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ... ∂Ï· fiÌˆ˜ Ô˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÙË

ÛÊ·›Ú· ÙË˜ «·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜». ∂ÙÛÈ, ÂÙ¤ıË ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÁÚ¿„ˆ fi,ÙÈ ı¤Ïˆ, ÂÎÙfi˜ ·fi

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁ›Â˜. ™ÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ıËÎ·, ‰¿ÎÚ˘Û·, ¤ÎÏ·„·, ¤ÂÛ· ÛÙ· ÁfiÓ·Ù·

·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜, Ì· Ù›ÔÙ·. ∏ «¿Î·Ú‰Ë» ˘Â‡ı˘ÓË ÌÂ ˘Ô¯Ú¤ˆÓÂ Ó· «ÍÂ-ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÔıÒ» (·‰fiÎÈÌÔ˜ fiÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤Ó· ¿ÏÈ ÔÊÛ¿ÈÓÙ Â›Ì·-

ÛÙÂ). ∫·È ÙfiÙÂ, ¤Ï·Ì„Â ÙÔ Ï·ÌÚfi... ÊˆÙ¿ÎÈ Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Î¿ÙÈ

(ÎÏÂÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ ·fi ÙÔ˘˜ Tsopana Rave): ı· ÙËÓ ÂÎ‰ÈÎËıÒ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ·

ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· ÙË˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· ÛÂ Ì›·

ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙË ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ - Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜

¢·Ó›·˜. ∂ÙÛÈ, Ù¤ÛÛÂÚ· -4- «˙fiÚÈÎ·» ÔÓfiÌ·Ù· ÌÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‚ÂÏËÓÂÎ¤˜ Î·È ¤Ó·

ÌÔ˘ÛÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ê‹ÌË˜ ·ÓÙ¿ÍÈ·˜ ÙÔ˘ Ã. ∫. ∞ÓÙÂÚÛÂÓ ı· «ÛÙÔÏ›ÛÔ˘Ó» ÙËÓ Â-

Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

Δ· ˙fiÚÈÎ· ÔÓfiÌ·Ù·√È Î·ÏÔ›: ÔÈ Raveonettes Â›Ó·È ÔÈ «Î·ÏÔ›» ÙË˜ «ÛÎËÓ‹˜ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜». ªÔ˘-

ÛÈÎfi ˙Â‡ÁÔ˜, ÌÂ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi… ¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜, Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿

Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È ÊÚ¤ÛÎÔÈ! √ Sune Rose Wagner (·˘Ùfi˜

Â›Ó·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜) Î·È Ë Surin Foo (Ë ÁÏ˘Î‡Ù·ÙË Î˘Ú›· ÛÙ· ÊˆÓËÙÈ-

Î¿ Î·È ÙÔ Ì¿ÛÔ) ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ¤ÓÙÂ ‰›ÛÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ surf

ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜ “Love in a Trashcan” ÎÔ˘Ó¿ÂÈ ·ÎfiÌ· Ù·… ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ Ù˘¿ÎÈ·

ÛÙ· Ì·Ú. H ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Velvet “Undeground”,

ÙˆÓ “Ronettes” Î·È ÙˆÓ “Jesus and Mary Chain”. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÏÔÈfiÓ fiÙÈ

ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÛÎ¿ÎÈ “Whip it on” ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰·Ó¤-

˙ÈÎˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‚Ú·‚Â›ˆÓ Î·È ·˘ÙÔ› ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÈ‰Ú·ÛÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ì¿ÓÙÂ˜

ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

√È Î·ÎÔ›: ÙÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÔÈ Î‡ÚÈÂ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜

ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô… Ì·Î·Ú›ÙË˜ “Johnny Cash”, ÔÈ ÔÏ‡… ÛÎÏËÚÔ› “Metallica”, Â›Ó·È

·fi ÙË ¢·Ó›· Î·È… ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ˘ÁÌ·¯›· Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÂÈ-

‰ÈÎ¿ ÁÈ· ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÛÔÚ; Δ›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ Ó·

Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ‹Ù·Ó

¿ÚÚˆÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘. √È Volbeat Â›Ó·È ÔÈ

ÂfiÌÂÓÔÈ «Î·ÎÔ›» ÙÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ‹¯Ô˘ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ-

Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜. ∂¯Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚ¿ «È·Û¿ÚÈÎÔ» ‹¯Ô, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ¤˜

ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ó ˆ˜… support act ÛÙ· ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù¿

ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ “Metallica”.

√¯È Î·È ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· ¤Ó·

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ

8 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜.

√ ÔÏ‡ Î·Îfi˜: ‚·ÛÈÏÂ‡˜

¢È·Ì·ÓÙ‹˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘,

Î·È Ó· ÛÔÎ¿ÚÂÈ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿

ÙÔ˘ -Î·È ˆ˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ

Ó· ÌÂÙ·Ê¤Úˆ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔ-

ÓÈÎ¤˜ ·ÚÔÈÌ›Â˜ ÛÙ· ÂÏÏË-

ÓÈÎ¿, ÁÈ· Ó· ÛÔÎ¿Úˆ Î·È ÂÁÒ. √ «‚·ÌÌ¤ÓÔ˜» Kim Bendix Petersen ‹ King

Diamond ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘. ¢·Ófi˜ Á·Ú, ÂÎ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜ ÔÚÌÒÌÂ-

ÓÔ˜, ¤Ì·ıÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ

make up ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ… ÓÂÎÚÔ˙ÒÓÙ·ÓÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· «Ê·ÏÙÛ¤ÙÔ»

ÊˆÓËÙÈÎ¿ ÙÔ˘. ∂ÈÚÚÔ‹ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Ì¿ÓÙÂ˜ ÙÔ˘ (Mercyful Fate-King Diamond)

ÁÈ· ÔÏÏ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÛÎÏËÚÔ‡ ‹¯Ô˘, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈÌ¤˜ «ÚÔ¿ÙÔÚ·» ÛÙË

Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÎËÓ‹. ΔÔ fiÙÈ Ï·Û·Ú›ÛÙËÎÂ ÓˆÚ›˜ ˆ˜ «Û·Ù·ÓÈÛÙ‹˜» ‹Ù·Ó ·ÔÁÂÈ-

ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ ÙÔ ··ÚÓÈ¤Ù·È!

∏¯ÔÈ Î·È «‹¯ÔÈ»√ ¿Û¯ËÌÔ˜: √¯È, fiÌÔÚÊÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÏÂ˜. √‡ÙÂ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ı· ÙÔÓ

ÂÈ˜. √‡ÙÂ Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤¯ÂÈ. ∞ÏÏ¿ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ

ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ›Ûˆ˜ heavy metal Ì¿ÓÙ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÙÔ˘˜

Metallica -‰ÂÓ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ. √ Î‡ÚÈÔ˜ Lars Ulrich Â›Ó·È

¢·Ófi˜ Î·È ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È, ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ô «ÌÈÎÚfi˜ Ù˘Ì·ÓÈÛÙ‹˜»

ÙˆÓ Metallica. ∂¯ÂÈ Ì·ÏÒÛÂÈ ÌÂ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤¯ÂÈ «Û¯ÔÏ¿-

ÛÂÈ» Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜, Î·È ÔÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ú›¯ÓÂÈ... ·ÓÙfiÊÏ· ÛÙÔÓ

¤ÙÂÚÔ «·Ú¯ËÁfi» ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, James Hetfield. ¢ÂÈÓfi˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜, Î·Ù¿

Ù·˜ °Ú·Ê¿˜, ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÈ˜ ∏¶∞ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÚÙ, ·ÏÏ¿ ÙoÓ Î¤Ú‰È-

Û·Ó ÔÈ… Ì·ÁÎ¤ÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Ú·Î¤ÙÂ˜ (Î·È ÔÌÔÈÔÎ·Ù·ÏËÍ›·!).

ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï: Roskilde Festival Î·È… Ù· Ì˘·Ï¿ ÛÙ· Î¿ÁÎÂÏ·, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡-

ÌÂ Î·È Ù· ÓÈ¿Ù· Ì·˜, ÌÂÚÈÎÔ› ÌÂÚÈÎÔ›. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔÎ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ¢·Ó›·˜,

ÌfiÏÈ˜ 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÛÙÔ «ÂÍˆÙÈÎfi» Roskilde. ªÂ

ÂÈÛÚÔ‹ ÎfiÛÌÔ˘ 110.000 ıÂ·ÙÒÓ ÙÔ 2009, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 180 Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÌÂ

21.000 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó, ¤ÁÈÓÂ... ÙÔ ¤Ï· Ó· ‰ÂÈ˜! ∞Ú¯ÈÎ¿ ‹Ù·Ó ¤Ó·

ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· hippies (ÎÚ·Ù¿ÂÈ ·fi ÙÔ 1971) Î·È ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁË-

Ì· 2 Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙˆÓ Mogens Sandfar Î·È Jesper Switzer Moller. ¶·-

Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Î¿ıÂ πÔ‡ÓË, ÂÓÒ Ï¤-

ÔÓ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Roskilde, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰¤˜ Î·È ˘¤Ú ÙË˜

ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ÙË˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÌÔÚÔ‡-

ÌÂ Ó· ÙË «‰Ô‡ÌÂ» Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ¿, Î·Ù¿ Roskilde ÌÂÚÈ¿. ∏

Î· ªÈÚÌ›ÏË ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ!

∏ Î˘Ú›· Foo ¤¯ÂÈ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÈ˜ ÈÔ«Û¤ÍÈ» ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹,Ì·˙› ÌÂ È¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘,fiˆ˜ Ë Joan JetÎ·È Ë Courtney Love

To ÌÔ˘ÛÈÎfi… ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜

To ÌÔ˘ÛÈÎfi… ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜

274 - 12 - 09 £∂ª∞ ∂§∂À£∂ƒ√

£¤Ì· ∂§

∂À£

∂ƒ√

£¤Ì·: ∂§

∂À£

∂ƒ√

°Ú¿ÊÂÈ Ë∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘ ∞ÛÙÔ˘ÚÈ¿Óalexia.konachou@

metropolisnews.gr

ΔÈ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ ÏÔÈfiÓ ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·

ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜; O Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘

¿Ô„Ë Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ

Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·' fiÛÔ Ê·ÓÙ·˙fi-

ÌÔ˘Ó Î·È fiÙÈ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏ‡ Ì·ÎÚÈÓ¿. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ

ÊÙ·›ÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· ¿ÓÙ· ·ÏÈÒÓÔ˘Ó

ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·… ÔÈ ·fi„ÂÈ˜, ÔÈ È‰¤Â˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÎfiÌË

Î·È 'ÌÂÈ˜ -ÎÈ ·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¿ÏÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÁ‹Ú·ÓÛË.

¶¤Ú· ·fi ÙËÓ Ï¿Î·, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ì·ı·›ÓÔ˘-

ÌÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜, ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ ÛÙË ÁË,

Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Û·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ô˘-

Ú¿ Ì·˜! ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó

Ó· ˙Ô‡ÌÂ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, fiÌˆ˜.

™Â ÔÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÓıÚˆÔ ı· ¿ÚÂÛÂ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÛÂ ¤Ó· ·-

ÙÂÏÂ›ˆÙÔ ·ÚfiÓ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ¿ÏÏˆ-

ÛÙÂ, Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÎ‹

Ì·˜ ÂÈÓfiËÛË.

∞Ó Ë ÚÒÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó ÎÈÓËÌ·-

ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ı· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·Áˆ-

Á‹˜ Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ fiÏÔÈ Î·Ï¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô ·ÌÂ-

ÚÈÎ·ÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈ‰ÂÚÌÈ-

Îfi˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ happy end ‹ Ù¤-

ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÙË˜ ˘fiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ happy end, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ

Ó· ÔÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜,

Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 40 ı· Â›Ó·È -fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘-

ÌÂ- ÈÔ ‚·ÚÈ¤˜…

∏ ÚÒÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÔÙ˘-

¯ËÌ¤ÓË ÂÌÔÚÈÎ¿ (‰ÈÂıÓ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË) ·-

«2000-2010»: ÌÈ· ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙË ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·

28 4 - 12 - 09£∂ª∞ ∂§∂À£∂ƒ√

ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ (9/11) ÌÂ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜,

ƒÒÛÔ˘˜, πÓ‰Ô‡˜ Î·È ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ (BRIC), ÌÔÓ·‰È-

Î¿ ÁÎ¿Ù˙ÂÙ˜ (Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎ‹ ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔ-

ÏÔÁ›·˜), Ï›Á· ÓÔ‹Ì·Ù· (ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎfi˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜), ÔÏ‡

ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi (ÚÒÙÔ˜ Ì·‡ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ∏¶∞), ·‰È¿-

ÊÔÚÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ (·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹) Î·È

“happy end”, ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· -Ù›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ (™‡ÓÔ‰Ô˜

∫ÔÂÁ¯¿ÁË˜).

√‡ÙÂ Star Trek, Ô‡ÙÂ «¶fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ∞ÛÙÚˆÓ», Ô‡ÙÂ «√‰‡Û-

ÛÂÈ· ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜», ÌÂ Ì¿¯Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·Ïfi Î·È

ÙÔ Î·Îfi Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙËÌ¤ÓÂ˜ ÌË¯·Ó¤˜. ∏ ÚÒÙË ‰ÂÎ·Â-

Ù›· ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜, ÂÓÒ Â›¯Â Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈ-

Î¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ¿ÍÈ· ÃÚ˘ÛÔ‡ ºÔ›ÓÈÎ· (‹ ¤ÛÙˆ

Oscar), ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›· Ô˘ ·Ú¤ÂÌÂ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ÛÂ Î·ÎÔÌÔÓÙ·ÚÈÛÌ¤ÓË ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·.

«¶·Ú¿ ÙÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ '2000-2010', ‹-

Ù·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÊÈÏÌ ¤ÏÂÈÂ ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ô ÚÔ-

Û·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜. √ ıÂ·Ù‹˜ '‚ÔÌ‚·Ú‰È˙fiÙ·Ó' ·fi È‰¤Â˜ Î·È

ÓÔ‹Ì·Ù· Î·È ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜

ÔÙ¤ Ó· Â¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î¿ı·ÚÛË. ∏Ù·Ó ¤Ó· ÊÈÏÌ ·fi ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÂÍ¤ÏÂÈÂ ÙÔ 'Ì·ÁÈÎfi' ¿ÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ô˘ Ô‰Ë-

ÁÂ› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘». ∂ÙÛÈ ı· ¤ÁÚ·ÊÂ Ô Î·-

Îfi˜ ÎÚÈÙÈÎfi˜ ·Ó Ë ‰ÂÎ·ÂÙ›· 2000-10 ‹Ù·Ó Ù·ÈÓ›·.

The end∏ ÚÒÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ·Ú‹ÏıÂ ÏÔÈfiÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ

Î·Ó¤Ó· ‚Ú·‚Â›Ô. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ∏ ÓÙÚÔ‹ ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Û·Ó Ê¿ÓÙ·ÛÌ·

Î·È Ó· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â›Ì·ÛÙÂ.

∏ ∞ÊÚÈÎ‹, Ë ‹ÂÈÚÔ˜ ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÙË˜

Â›Ó·˜, ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙË˜ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ·Á·-

ıÒÓ, ÙË˜ ·Ô˘Û›·˜ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ∞ÊÚÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘-

Ú›ˆÓ ˘ÔÛÈÙÈÛÌ¤ÓˆÓ, ·ÚÚÒÛÙˆÓ, ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙˆÓ, ·ÂÏÈÛÌ¤-

ÓˆÓ, ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ

Î·È ÙÔ 2015. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ

ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ «¿Ù˘¯Ô˘˜» ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

√Û· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, fiÛ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÎÈ ·Ó Î·Ù·ÁÚ·-

ÊÔ‡Ó, fiÛÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÎÈ ·Ó ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó, fiÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi

ÙÔ˘˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· Ì·˜. ∫·È ÛÙËÓ

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÛÎÂÏÂÙÔ› ·Ú¿ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›…

294 - 12 - 09 μÔÏÙ·ƒπ∞

«¶ ÂÈÓ¿ˆ»: Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔ Ú‹Ì·,

fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ıÚ·Û‡Ù·-

Ù· ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈÎ·, ¤ÙÛÈ ·-

ÚfiÛÎÏËÙÔ, ÙÔ Î˘ÓËÁ¿ÌÂ ÁÈ·

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·. øÛfiÙÔ˘ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ pop ËÛ˘-

¯›· ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ì·˜ Î·È Á›ÓÔ˘ÌÂ «¤Ó·» ¿-

ÏÈ ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ·Ó·Î·ÙÂ‡ÂÈ Î·ÙÛ·‚›‰È

Î·È Á·ÏÏÈÎfi ÎÏÂÈ‰› ÌÂ ÙË Ì·ÂÛÙÚ›· Ì¤ÁÈÛÙÔ˘

Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÔ‡. «∂¯ÂÈ Î¿ÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÁÂÈÙÔ-

ÓÈ¿». ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Û˘ÓÂÚÁÂ›· Î·È

ÔÏÏ¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˜. ∫·È ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂ-

Á¿ÏÔ˘˜. ∫·È ÔÏÏÔ‡˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ∫·È ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ Î·È ÙË˜ ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú·˜

ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ Î·È Ù· Ì·Ù˙¿ÎÈ·. ∫·È ¤¯ÂÈ Î·È

ÙÔÓ Î˘Ú °È¿ÓÓË «™Ù·Ì¿Ù· Ó· ÌÈÏ¿˜ Û·Ó ÙÔÓ

•·ÓıfiÔ˘ÏÔ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· Î·È Â˜ ÌÔ˘

ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜;». ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ıÂÛÌfi˜. √

Ï˘ÙÚˆÙ‹˜. ∫·È Ô ÛˆÙ‹Ú·˜. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ù·˝˙ÂÈ

ÁÂÓÈ¤˜ Î·È ÁÂÓÈ¤˜ Ì·ÛÙfiÚˆÓ, Î·Ù¿ÎÔÔ˘˜ Â-

Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÚÂÍ¿ÙÔ˘˜ Ì¤ÓÙ·ÏÈÛÙ ÂÊËÌÂ-

ÚÈ‰¿‰Â˜. «¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È;». ™ÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ

‚ÂÚÌÔ‡‰ˆÓ. ∫¿Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi

ÙÚ¤ÓˆÓ ÙË˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ

ΔÂ¯ÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ. ¢ÂÓ ı· ÛÔ˘ ˆ

Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ ·˘Ù‹

ÙËÓ ÈÂÚ‹ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, ·ÏÒ˜ ı¤Ïˆ Ó· ÛÂ Î¿-

Óˆ Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ˜. ¶›Óˆ ÏÂ˘Îfi ÎÚ·Û›, ÎÔÈÙ¿ˆ

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ ÙËÓ ˘ÂÚÔ„›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ô-

ÚfiÊÔ˘, ·ÎÔ‡ˆ ÙËÓ ‚ÚÔ¯‹ (‰ÂÏÙ›Ô ·ÎÚ·›ˆÓ

Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ) Ó· ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ

ÛÙÔ˘˜ ÙÛ›ÁÎÔ˘˜ (Î·È fiÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË),

‚Ô˘Ù¿ˆ ÛÂ Î·ÏÔÌ·ÁÂÈÚÂÌ¤Ó· ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¿ fi-

ÛÚÈ· Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ Ì·˙› ÌÂ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤-

ÏË ÙË˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ «Ì·˙› Û·˜ Î·È

¿ÏÈ next year» Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ 2010. √Ù·Ó

Ë ‚ÚÔ¯‹ ÛÙ·Ì·Ù¿, Á˘Ú›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô.

∞Ó ‚Ï¤ÂÈ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‰ÂÈ˜ Î·È ∞›ÁÈÓ·«ª· Ô‡ Á˘ÚÓ¿ÙÂ;». √Ù·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ó·

·ÎÔ˘Ì¿ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ÎÔÎÎÈÓ›˙ÂÈ ·fi

ÓÙÚÔ‹, Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÔÁÂ˘-

Ì·ÙÈÓfi Ì·˜ break Î·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ¿-

ÊÔÈ, ÌÔÓÙ¤Ï·, Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· Ô˙¿Ù·

celebrities Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ıÂ˜. ∏ ÓÙÚÔ‹ ÙÔ˘

™ÎÔÚÈÔ‡ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË. º¤ÚÓÂÈ ÙË ‚·ÚÈ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÊˆÙÔ-

ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙË˜ ÌË¯·Ó‹ Î·È ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË Â›ıÂ-

ÛË˜ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÌÂ›˜ ·›ÚÓÔ˘-

ÌÂ ı¤ÛË ¿Ì˘Ó·˜. Δ· ËÏÈÔ‚·ÛÈÏ¤Ì·Ù· ÛÂ ·˘Ùfi

ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙË˜ fiÏË˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó μ·ÚÎÂÏÒÓË.

Δ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÏÈÒÓÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ÈÔ ·Ú¿ÍÂ-

ÓË ·Ï¤Ù· Î·È ÛÙ¿˙Ô˘Ó ÔÌÔÚÊÈ¿ ¿Óˆ ÛÂ Î·-

ÎfiÌÔÚÊ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Î·ÎÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÂ˜ ÛÎÂ¤˜,

·Ó¿ÛÙ·ÙÂ˜ ·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙË˜ ÂÍˆÁ‹ÈÓË˜

ÎÂÚ·›·˜. ∫·È ÂÌÂ›˜, ·Ú·‚Ï¤ÔÓÙ·˜ fiÏ· ·˘Ù¿,

ÛÙËÓfiÌ·ÛÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Ó·

ÌÈÏ¿ÌÂ ÈÛ·ÓÈÎ¿ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ó·, fiÔ˘ Ó·

’Ó·È, Ô ∞ÏÌÔ‰Ô‚¿Ú ı· ·Ó¤‚ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÙÛÈÌÂ-

ÓÙ¤ÓÈÂ˜ ÛÎ¿ÏÂ˜ Î·È ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹-

ÚÈ· Î·È ›Ûˆ˜ Î·È Î¿Ó· ÚfiÏÔ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·È-

Ó›·. «∞ÓÙÂ, Ó›ÁËÎÂ È·, Î·ÙÂ‚Â›ÙÂ Î¿Ùˆ».

√Ù·Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È...

ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‹ÏÈÔ, fiÏ· Í·Ó·Ì·›ÓÔ˘Ó

ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ (ÚÈÓ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ·) ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

∏ ¡ÙÚÔ‹ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙË ÌË¯·Ó‹ (ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂ-

ÓË Ì¤Ú·) Î·È Ë ∫ÚÈfi˜ ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙÚÈÁ‡-

Úˆ Î·È ¿ÏÈ ‰È·Ù·Á¤˜ Î·È… ·Ú·Î¿ÏÈ·. «™Â

ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÙÔ ’¯ÂÈ˜». ∏ ÌÈÛ‹ Á›ÓÂÙ·È Ì›·.

°È·Ù› fiÏÔÈ ÙÚÒÓÂ ¤Íˆ ÙÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Ù· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ·;°È·Ù› ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó. ∫·È ÁÈ·Ù›

(Û¯Â‰fiÓ) ¿ÓÙ·, Î·Ù¿ ¤Ó·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ ÏfiÁÔ, ¤-

¯ÂÈ Î·Ïfi Î·ÈÚfi. ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó, Ô-

fiÙÂ Ó· Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·È Ó·

‰Ô˘Ó Î·È Î¿Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ. ÃÙ˘¿ˆ ÙËÓ fiÚ-

Ù· ÙÔ˘ ∫ÂÚÎ˘Ú·›Ô˘ ·ÚfiÛÎÏËÙ· Î·È ÙÔÓ ·-

·Á¿Áˆ -Â˘Ù˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ. ΔÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Ì’

·Ú¤ÛÂÈ Ó· ËÁ·›Óˆ Î·ÙÂ˘ıÂ›·Ó ÛÙÔ ÂÈ‰fiÚ-

ÈÔ. ∞ÓÂ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ·ÛÙÚ·‹ ÙËÓ ∫ËÊÈÛ›·˜,

‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î›ÓËÛË, fiÏÔÈ Â›Ó·È ·Ú·Ï›·, Î·È

ÚÔÛÁÂÈˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ›Ûˆ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ μ¿Ú-

ÛÔ˘, ÂÎÂ› Ô˘ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ì·˙› ÌÂ Ù· ÁÎ·ÚÛfiÓÈ·

¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ ’70. ¶·-

Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘ÌÂ ÊÚ¤ÛÎÈ· ÎÚ¤Ì· ÌÂ ÌfiÏÈÎË Î·-

Ó¤Ï· Î·È ÙÈÚ·ÌÈÛÔ‡ ÌÂ ÌfiÏÈÎÔ Î·Î¿Ô «ÔÓ ‰Â

ÙÔ» Î·È Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÌÂ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ÛÙÔÎ

’80, ‰ÒÚÔ ıÂ›Ô˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·fi ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹.

£·˘Ì¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·

Î·È ÍÂÙ˘Ï›ÁÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›-

‰Â˜ Ô˘ ¿ÓÙ· ÎÔ˘‚·Ï¿ÌÂ Ì·˙› Ì·˜ ÌÈ· Ù¤-

ÙÔÈ· Ì¤Ú·. ¢‡Ô ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ ¤Íˆ, ÙÔ

«ÌÂÏ›ÛÛÈ» ÛÙËÓ ∫ËÊÈÛÈ¿ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ô˘›˙ÂÈ

ıÔÚ˘‚ˆ‰Ò˜. ∞ÏÏÔ˜ Ï·Ó‹ÙË˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘ÌÂ

ˆ˜ ·È‰È¿ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ.

™Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ æ˘¯ÈÎÔ‡ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ

ÚÒÙË ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙË ·Ó¿Û·...

∫Ú˘Ê¿ ÛËÌÂ›·, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜...

™ÙÔ «∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜»ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ˆÚ·›Ô Î·Ê¤;«£· ÌÂ ·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ;» £· ÛÂ¿ˆ. √Ù·Ó ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÙÔ˘ Î·Ó·¤·ÏÒÓÂÈ Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÏÔÎ¿ÌÈ·¿Óˆ ÌÔ˘, ÎÏ¤‚ˆ Í¤ÓÂ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ -ÍÂ-ÚÔ‚Ô‰›˙ˆ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÙ¿ÓÂ Î·È·›ÚÓˆ Ù˙Ô‡ÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ . ¶ÔÙ¤ fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤-ÊÔ˘Ó. ΔÔ Î·Ïfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¿-ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË, ÔÙ¤ ÛÙËÓ ÂÈ-ÛÙÚÔÊ‹. «¶¿ÓÙ· ›ÛÙÂ˘· ˆ˜ Ù· ·ÂÚÔ-‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÂÚˆÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›·ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË». ∫ÔÈÙ¿ˆ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ, Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ, fiÏÔ·˘Ùfi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Í·Ó·‰ÒÔÙ¤ Í·Ó¿. «¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÂÍ‹ÁËÛË‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ- Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ÙË˜ ÌÈ·˜ Ì·ÙÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ».™˘ÌÊˆÓÒ. ∫Ô›Ù· ÌÂ ÙÒÚ· .

ΔÔ˘¢

ËÌ‹Ù

ÚË ¶

¿ÓÙÛ

Ô˘

30 4 - 12 - 09∂•√¢√™

™ÎÔÙÂÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ «fiÏÂÌÔ Î·Ù¿

ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜» Î·È ÙÔ ÎÏ›-

Ì· Êfi‚Ô˘ Î·È ·ÂÈÏ‹˜ Ô˘ Î˘-

Ú›Â˘ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi Îfi-

ÛÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›-

Ô˘, Ô Mark Ravenhill, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ

ÙÔ˘ “Shoot/Get Treasure

/Repeat” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· ÛÎÔ-

ÙÂÈÓfi ·˙Ï ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÈÛÙÔ-

ÚÈÒÓ, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ¤ÌÓÂ˘ÛË ·-

fi ÌÂÁ¿Ï· ÎÏ·ÛÈÎ¿ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙË˜

·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÔ˘

Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «™˘ÓÂÚÁÂ›Ô» ÛÂ Û˘Ó-ÛÎË-

ÓÔıÂÛ›· °ÈÔÏ¿ÓÙ·˜ ª·ÚÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §›ÏÏ˘˜ ªÂÏÂÌ¤.

™˘ÓÂÚÁÂ›Ô, ∫ÔÏˆÓÔ‡ 31, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÙËÏ. 698-18.02.544. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 12 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 15 Â˘ÚÒ.

∏ ¤ÏÂ˘ÛË ÂÓfi˜ power trio∂ÂÈÙ· ·fi ·Ó·‚ÔÏ¤˜ Î·È ÌÂ-

Ù·ı¤ÛÂÈ˜, ÙÔ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì

“Sway” Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÁÂÁÔÓfi˜

Î·È ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘, ÔÈ

“Mary's Flower Superhead”

·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ÁÈÔÚÙ¿-

ÛÔ˘Ó. ΔÔ power trio ·fi ÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ

ÌÂ ÌÈ· ÎÈı¿Ú·, ¤Ó· Ì¿ÛÔ Î·È

drums ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÙÔ ™¿‚-

‚·ÙÔ ÛÙÔ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÛÙ¤ÎÈ

ÙË˜ ∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·›-

ÍÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ù· ÛÙÈÏ¿Ù· indie rock ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙË˜ ÈÔ Â˘-

¯¿ÚÈÛÙË˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ¤ÎÏËÍË˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

SIX DOGS, ∞‚Ú·ÌÈÒÙÔ˘ 6-8, ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÙËÏ. 210-32.10.510. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 5 Â˘ÚÒ.

∂ÚÁÔ-ÛÙ·ıÌfi˜™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â˘ı˘Ì‹ÛÂÙÂ ÌÂ ·˘-

Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. £· ÚÔ‚ÏËÌ·-

ÙÈÛÙÂ›ÙÂ fiÌˆ˜ Î·È ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂ-

ÙÂ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ-

ÛÙ·ıÌfi, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙË Û˘-

ÓÂ›‰ËÛ‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘

Â·˘ÙÔ‡ Ì·˜ ÛÂ ¤Ó· «‰Â‡ÙÂÚÔ» ¯Úfi-

ÓÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· «Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ-

‰ÈÔ‡» ÙÔ˘ Samuel Beckett, Ô˘ ·-

ÓÂ‚·›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹,

ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «ΔfiÔ˜ ∞ÏÏÔ‡», ÛÂ

ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡›ÎÔ˘ ∫·ÌÙÛ‹.

£¤·ÙÚÔ «ΔfiÔ˜ ∞ÏÏÔ‡», ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜ 17, ÙËÏ. 210-82.54.600. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 15 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 20 Â˘ÚÒ.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

¶·ÓÙfi˜ Î·ÈÚÔ‡...∏ °Ï˘ÎÂÚ›· Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜

¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó

ÙË ªÂÏ›Ó· ∞ÛÏ·Ó›‰Ô˘ Î·È

ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÊÒÙË, ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ·-

fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶Ï·Ùfi

Studio «ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÓÙfi˜

Î·ÈÚÔ‡». ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Á·ËÌ¤Ó·

ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Î·ÏÏÈ-

ÙÂ¯ÓÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Î·Ïfi ¤ÓÙÂ¯ÓÔ Î·È Ï·˚Îfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ.

∫˘ÚÈ·Î‹ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂ “Home”™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Ô

Î‡ÎÏÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ «∫˘-

ÚÈ·Î¿ÙÈÎ· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ÛÙÔ

™ÈÓ¤ ºÈÏ›», Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ Î·È

‡ÛÙÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜, ÌÔ˘ÛÈ-

Î¤˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹-

ÚÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÏÔÈ-

fiÓ, ÛÙÈ˜ 16.00, ÛÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ë

ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘

Yann Arthus- Bertrand “Home”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù·ÈÓ›·

Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ÂÓ·¤ÚÈ· Ï¿Ó·, ÛÙfi¯Ô˜

ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· Ì·˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂ ı¤Ì·Ù·

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

™ÈÓÂ ºÈÏ›, £¿ÛÔ˘ 11, Ï. ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, ÙËÏ. 210-86.12.476. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 2,5 Â˘ÚÒ.

¶Ï·Ùfi Studio, ¶¤ÙÚÔ˘ ƒ¿ÏÏË 2, ÙËÏ. 210-34.17.943. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 Â˘ÚÒ (ÌÂ ÔÙfi).

Fuzz, ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, Δ·‡ÚÔ˜, ÙËÏ. 698-55.55.081. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 35 Â˘ÚÒ.

ª·ÎÚÔÛÎÂÏÂ›˜ metal Û˘Óı¤ÛÂÈ˜∂¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÓ¤· ¿Ï-

ÌÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÓÂÚÁË-

ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó· ·-

ÎfiÌ· ÛÙ· «ÛÎ·ÚÈ¿»,

¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ

·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˙›

ÌÂ ÁÎÚÔ˘ fiˆ˜ ÔÈ

“Dream Theater”, Â-

ÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ›

headliners ÛÂ ÔÏÏ¿

ÌÂÁ¿Ï· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. √

ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ Opeth, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÈÓ ÌÔ˘Ó Î·È

¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ, ı· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙËÓ fiÏË

Ì·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Fuzz, ÁÈ· Ó· Ì·˜ Î·ıËÏÒÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜

metal Ì·ÎÚÔÛÎÂÏÂ›˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜.

314 - 12 - 09 ∂•√¢√™

∂Ú¯ÂÙ·È Ô «Ì¿ÁÔ˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ»∂›Ó·È ¿ÍÈÔ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ fiÙÈ Ô

Minino Garay Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·ÚÈ-

ÛÙÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÙËÓ jazz, ÙÔ

flamenco, ÙÔ tango, ÙË hip-hop,

ÙËÓ afro latin, ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜

μ·ÚÎÂÏÒÓË˜ Î·È ÙËÓ urban

jazz... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô˜ Ô ¯·Ú·-

ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó

ˆ˜ Ô «Ì¿ÁÔ˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ». √

Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÈÔ‡-

ÌÔÚ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÛÙË

ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›·. «Δ·-

ÍÈ‰¤„ÙÂ» Ì·˙› ÙÔ˘, Û‹ÌÂÚ· Î·È

ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙÔ Gazarte.

Gazarte, μÔ˘Ù¿‰ˆÓ 32, °Î¿˙È, ÙËÏ. 210-34.60.347. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 25 ¤ˆ˜ Î·È 45 Â˘ÚÒ.

ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË (∫Ù›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜), ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138, ÙËÏ. 210-34.53.111.

«ªÂÏˆ‰ÈÎfi˜» Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘∏ ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, Ë ∂ÏÏË ¶·-

Û·Ï¿ Î·È Ë ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘, ÌÂ

È‰È·›ÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÛÙË

world ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡-

ÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜, ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ-

Ù¿, ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘. £· Ì·˜ Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ

ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜, ÙÈ˜ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜, ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÓÙ˘-

ÒÛÂÈ˜, ÙÈ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ·ÈÛıËÙÈ-

Î¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Î·ıÂÌÈ¿

Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙÈ˜ 7 Î·È 8

¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜.

£¤·ÙÚÔ ¶·ÏÏ¿˜, μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 5, ÙËÏ. 210-32.13.100. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 20 ¤ˆ˜ Î·È 70 Â˘ÚÒ.

√Ù·Ó ÔÈ ÎÔ‡ÎÏÂ˜ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó...∏ ÔÌ¿‰· «ºÙÔ˘ÍÂÏÂ˘ıÂÚ›·»

ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÏÏ¿

Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·-

ÎfiÌË ·È‰È¿, Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ

ÛÙÔ Studio ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË. ΔÔ

Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÎÏÂ›ÓÂÙ·È, Î·ıÒ˜ Ô

ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜! μÏ¤-

ÂÙÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË˜ «√Ù·Ó Ë ÎfiÎÎÈÓË ÎÏˆ-

ÛÙ‹ ¯¿ıËÎÂ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¿ÛÔ˜», ÎÔ‡ÎÏÂ˜, ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·

Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ì·ÁÈÎfi,

ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô... √Ï· Â›Ó·È Èı·Ó¿!

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙÔ˘˜ Doors√È fan ÙˆÓ Doors ı· ÁÈÔÚ-

Ù¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ Ù· ÓÔÂÚ¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘

Jim Morrison. √ ÙÚ·ÁÔ˘‰È-

ÛÙ‹˜-ÔÈËÙ‹˜ ÙË˜ rock ı·

ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÈ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

66 ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù·

ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ Ì‡ıÔ˘ Ô˘

‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â Ó· ‰ÔÍ·ÛÙÂ›,

Ù· Public ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔ

™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÚÔÓÈ-

ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ·

‚Ú·‰È¿-·ÊÈ¤ÚˆÌ·.

Public, ∫·Ú·ÁÂÒÚÁË ™ÂÚ‚›·˜ 1, Ï. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙËÏ. 210-32.46.210. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË.

Studio ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË, ª·˘ÚÔÌÈ¯¿ÏË 134, ÙËÏ. 210-64.53.330. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 10 Â˘ÚÒ.

μÚ·‰È¿ tango™˘Ó‰˘¿ÛÙÂ ÙÔ ÙÂÚÓfiÓ ÌÂÙ¿

ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·-

ÛÎÂ˘‹. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ ÌÈ·

ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË tango

Î·È Î¿ÓÙÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÚÒ-

Ù· Û·˜ ‚‹Ì·Ù· ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ-

‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ. ∏ Santa

Milonguita ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ˘˜

¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È

‰¿ÛÎ·ÏÔ˘˜ tango ·fi ÙËÓ

∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Pablo Medici Î·È

Veronica Kuttel. ¶·Ú·Û˘Ú-

ıÂ›ÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ ÛÙÔÓ «Î·˘Ùfi»

¯ÔÚfi!

¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ¢›˘ÏÔÓ, ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™·ÌÔ˘‹Ï 2, æ˘ÚÚ‹, ÙËÏ. 210-32.29.771. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 10 (ÌÂ ÎÚ·Û› ‹ Ì›Ú·).

ΔÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË «ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË»∞ÏÏ·ÍÂ ¿Ú‰ËÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, Î¿ÔÈÔÈ

Ô˘ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÛ·Ó ·Ï·È-

fiÙÂÚ·, Â›¯·Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÏ-

Ï¤˜ fiÌÔÚÊÂ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˙ÔÊÂ-

Ú¤˜ ÁˆÓÈ¤˜ ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ·

ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô

·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÌÒ-

Ó˘ÌÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 20.00 ÛÙÔ ªÔ˘-

ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË. √ ªÈ¯¿ÏË˜ Afolayan -ËıÔÔÈfi˜, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘

‰ÚfiÌÔ˘, ˙ÔÁÎÏ¤Ú- ÁÈÔ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙË ¡ÈÁËÚ›·, Ì·˜ «ÍÂ-

Ó·ÁÂ›» ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘.

32 4 - 12 - 09ªOÀ™π∫∏

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÍÂ-

ÎÈÓ¿˜ ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÂÚÈ-

Ï¿ÓËÛË ÌÂ ÙÔ Ó· ˘ÔÎ‡ÙÂÈ˜ ÛÙÔ

·˘ÙÔÓfiËÙÔ. “I swear to God, in this

light and on this evening, / London's become,

the most beautiful thing I' ve seen”, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿

Ô Tom Smith ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ “In this light

and on this evening”, ÙÚ›ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ

ÈÔ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi... ¯·ÚÙ›,

ÙÔ˘˜ Editors Î·È ‚¿˙ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË

ÙÔ˘˜. ¢ËÏ·‰‹ ¿ÌÂ ¿ÏÈ ›Ûˆ, ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿-

ÙÂ˘ÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∫·È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ¤Ó·Ó

Î·È ÌfiÓÔ ÙÚfiÔ. ∫·ÙÂ‚¿˙Ô˘ÌÂ ·fi ÙÔ ·Ù¿ÚÈ

Ï›ÁÔ ·fi Ultravox, Ï›ÁÔ ·fi Blackmange, Ï›ÁÔ

·fi New Order Î·È ÌfiÏÈÎÔ Depeche Mode

ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (Ì¤¯ÚÈ ÙÔ “music for the

masses”), Ù· Ú›¯ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ... ÌÏ¤ÓÙÂÚ, ÚÔ-

Ûı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÔÏ›ÁËÓ ÎÈı¿Ú· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ

Bauhaus ÙÔ˘ “In the flat field” Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ

ÙÔ ÌÂ›ÁÌ· Ô˘ ı· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ·

Ê·Ó. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ… (Â‰Ò, ‚¤‚·È·, ¿-

ÏÈ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ¤Íˆ).

> ™¿ÚˆÛÂ ÙÔ Ó¤Ô... ‰Ú·ÎÔ˘Ï›ÛÙÈÎÔ ¤Ô˜ ÙË˜

Stephenie Meyer’s ÛÙ· Ô ÎÔÚÓ ı¤ÚÂÙÚ· ÙÔ˘

Ï·Ó‹ÙË, ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈı˘ÌÂ› Î·È ÙÔ soundtrack

Ô˘ ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜

‰ÂÓ ı· ‰˘ÛÎÔÏÂ˘ÙÂ› Î·ıfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔ indie

folÎ ÙË˜ Anya Marina ˆ˜ ÙÔ indie ÌÂÏfi‰Ú·Ì·

ÙˆÓ Killers ÎÈ ·fi ÙÔÓ indie ÂÛÙ¤Ù ·ÊÔÚÈÛÌfi

ÙÔ˘ Tom Yorke ˆ˜ ÙÔ indie ÌÏ·˙¤ Í¤Û·ÛÌ·

ÙˆÓ Muse, Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ‚·ÌÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·-

ÛÒÓ Ï˘Î·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·›Ì· Ô˘ Ú¤-

ÂÈ, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ·Ó·ÙÚÈ¯›Ï·

ÛÙË Ú·¯ÔÎÔÎ·ÏÈ¿

-ÂÈ‰ÈÎ¿ ·Ó ÌÂ ÙÔ

˙fiÚÈ ¤¯ÂÈ˜ ·Ù‹-

ÛÂÈ Ù· ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ

(¤ÛÙˆ). ™ÙÔ ›‰ÈÔ

ÎÏ›Ì· ÙË˜ ·ÈÒÓÈ·˜

·Úı¤Ó·˜ ÂÊË‚Â›-

·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó

Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› Î·-

ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ. ∂ÙÛÈ ·Ó

ÙÔ ÂÈı˘ÌÂ›˜ ÌÔ-

ÚÂ› Î·È Ó· ÎÏ¤„ÂÈ˜

ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi

Editors, Death cab for curtie’s, Band of Skulls

Î·È Black Rebel Motorcy.

> ªË ÛÂ ÌÂÚ‰Â‡ÂÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÈÚÂÙÈÎ¿ disco

“11th dimension”. O Julian Casablancas ‰ÂÓ ·-

ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· Ó‡¯Ù· ÙÔ ˆÚ·›Ô ·ÚÂÏ-

ıfiÓ ÙˆÓ The strokes. ∞ÏÒ˜ Â›Â Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·-

ÛÙÂ› Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· Ì·ÁÈÎ‹ ÓÙÔ˘Ï¿· ÌÂ ÚfiÛ‚·-

ÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È fi-

ÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÚÚÔ¤˜ Ô˘ ÍÂË‰Ô‡Ó ·fi Î¿ıÂ

‰ÂÎ·ÂÙ›· Â›Ó·È Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Phrazes for the

young (·Ú¿ÊÚ·ÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ "Phrases

and philosophies for use of the young" ÙÔ˘

Oscar Wilde) ·Ó fi¯È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô, Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó·

·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ¿ÏÌÔ˘Ì.

ΔÔ˘ ¢

ËÌ‹Ù

ÚË ¶

¿ÓÙÛ

Ô˘

∫¿ÔÈÔÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘ÓÌÂ ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ...Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÌÂ ¤Ó· ÛÙ›¯Ô

Ù· Í

¤Ó·

Tips ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ (Î·È ¿ÏÏ· stories) > On the road. ∞Ó Â›Û·È ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ Î·È ‚ÚÂıÂ›˜ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÛÙË˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ Ù· Ì¤ÚË,

·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ˜ on stage ÙÔÓ James Walsh ÙˆÓ Starsailor Î·È ÙÔÓ

Ian Broudie ÙˆÓ Lightning Seeds. ª·˙›. ΔÔ Ò˜ Î·È ÙÔ ÁÈ·Ù› ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜…

> H Speech Debelle, Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ ÓÈÎËÙ‹ÚÈ·˜ fi˙·˜ ÁÈ· ÙÔ Barclaycard Mercury Prize, ÚÈÓ ·fi Î¿-

ÔÈÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, ÌÂ ÙÔ “Speeche Therapy”, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÔÏ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙË˜ Big Dada ÁÈ·Ù›

‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÂ› Ù· Í·ÊÓÈÎ¿ ÊÒÙ· ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÎÔÈÓÒ˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹

ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Î·Ó¿ cd ·Ú·¿Óˆ, ÎÔÈÓÒ˜ fi,ÙÈ ı˘Ì¿Ù·È ¯·›ÚÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹…

> ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÊÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘ NME Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 21Ô˘ ·È.

Â›Ó·È ÙÔ “Crazy in love” ÙË˜ Beyonce (·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ÚfiÓÈ·˜ ¯Ú‹ÛË˜ ¤ÎÛÙ·ÛÈ). √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ¿‰·,

·˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ “Time to Pretend” ÙˆÓ MGTM (ÓÔ 2), ÙÔ “Hard to explain” ÙˆÓ the

strokes (ÓÔ 3), ÙÔ “Papers planes” ÙË˜ Mia (ÓÔ 4) Î·È ÙÔ “Hey YA” ÙˆÓ Outcast (ÓÔ 5). √,ÙÈ ÙÔ˘ Ê·ÓÂ›

ÙÔ˘ ÏˆÏÔ-™ÙÂÊ·Ó‹ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·…

> O Ian McCullogue ÙˆÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ Echo & The Bunnymen ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ U2 «Î·-

Ï‹, ÌfiÓÔ ÁÈ· 14¯ÚÔÓ·». O Bono ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ ÔÙ¤ (Î·È Ù· ÈÚÏ·‰¤Ó˙ÈÎ· ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿ ÎÔ˘˜ ÎÔ˘˜ Û›-

ÁËÛ·Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·).

> «∏ Amy Winehouse Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˙ˆÓÙ·Ó‹»: new episode. ∂›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï›ÚÂ˜ ÎfiÛÙÈÛÂ ÙÔ ÓÂfi-

ÏÔ˘ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÓÙÂÎfiÚ ÁÈ· ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ÓÂfiÏÔ˘ÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙË˜, ÔÏ‡ ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi

·˘Ù¿ Ô˘ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÛˆÛÙfiÙÂÚÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿-

ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Twilight: New Moon -Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ˜ ÁÈ·Ù›).

> ∏ Beyonce ‹ÚÂ Û‚¿ÚÓ· Ù· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Î·È fiÔ˘ ‚ÚÂÈ Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È ¤Ó· ÛÔ˘Í¤.

ªÂÙ¿ ÙË Lady Gaga, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÙË˜ Alicia Keys (Ë ÃÚ‡Û·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜,

ÌfiÏÈ˜ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ).

> √ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ÙˆÓ Radiohead, Jonny Greenwood, Î·È Ô Ì·Û›ÛÙ·˜ ÙˆÓ Red Hot Chili Peppers,

Flea, ı· Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› guests ÛÙÔ Ó¤Ô ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ˘¤ÚÔ¯Ô˘ Bryan Ferry, Ô˘ ·Ó Î¿ÓÂÈ˜

˘ÔÌÔÓ‹ ı· ÙÔ ¤¯ÂÈ˜ ÛÙË ‰ÈÛÎÔı‹ÎË ÛÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 (¿ÓÙÂ ÙÒÚ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜).

334- 12 - 09 ™À¡∂¡Δ∂À•∏

OÙ·Ó ÙË ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ‹Ù·Ó ÌfiÏÈ˜ 21 ÂÙÒÓÎ·È ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÚÒÙÔ‰ÂÈÏfi ÙË˜ ‚‹Ì· ÛÙË‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙÔ‰›ÛÎÔ «∫ÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ·ÛÔÎÔÏ¿Ù· Î·ÈÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·». §›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÂÙ¿ ÙËÓÎ˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÙË˜‰›ÛÎÔ˘ «∂›Ó·È Â‰Ò!»,Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÙËÓ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫˘ÚÌÈ˙‹ ÈÔ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ‹ Î·ÈÂ˘‰È¿ıÂÙË ·fi ÔÙ¤.√ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ Î·ÈÛ‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ÙË˜, ¡›ÎÔ˜°ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ¤¯ÂÈ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ÌÂ ÙÔÂÎÏËÎÙÈÎfiË¯fi¯ÚˆÌ· ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙË˜Â·˘Ùfi. ∞ÏÏˆÛÙÂ, fiˆ˜Ï¤ÂÈ Î·È Ë ›‰È·,·ÚfiÏÔ Ô˘ ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ ‰ÈÎ¿ÙË˜, ·ÊÔ‡ Ô ¡›ÎÔ˜Â›Ó·È «Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙË˜Â·˘Ùfi˜»

H ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫˘ÚÌÈ˙‹ «Â›Ó·È Â‰Ò»

ΔË˜ ¡·Ù¿Û·˜ ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

34 4 - 12 - 09™À¡∂¡Δ∂À•∏

¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ô Î·ÈÓÔ‡Ú-ÁÈÔ˜ ÛÔ˘ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∂›Ó·È Â‰Ò!», ÁÈ·ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ª›ÏËÛÂ Ì·˜ ÁÈ' ·˘Ù‹ÓÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¡›ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿-

‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎfi. ΔÔ

ÙÂÏÈÎfi ¿ÎÔ˘ÛÌ· «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» ÌÂ ÔÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-

Î¿ Â›‰Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹

Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Èı·-

Á¤ÓÂÈ· Î·È Ù· ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¿ Ë¯Ô¯ÚÒÌ·Ù·. √ Ù›ÙÏÔ˜

«∂›Ó·È Â‰Ò!» Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎfi˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈÏ¤Í·-

ÌÂ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ÎÈ Ô ¡›ÎÔ˜ Â›-

Ó·È Â‰Ò, ¤ÂÈÙ· ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›· ·fi Ù·

ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·.

¶Ò˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛ·È ÌÂ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔÔ˘ Â›ÛÙÂ Ì·˙› Î·È ÛÙË ˙ˆ‹; ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿Û·ÓÔ

Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜. ¢ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È

Ó· ÂÍËÁÂ›˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌ-

Ì¿ÙÈ ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÓÓÔÔ‡Ì·ÛÙÂ È· ÌÂ

Ù· Ì¿ÙÈ·. ∂›Ó·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ê¤ÚÓÂÈ˜ ÔÏÏ¿

·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÔ˘ Ì¤Û· ÛÙË Û¯¤-

ÛË. ¢ÂÓ Ï‹ÙÙÂÈ˜ ¿ÓÙˆ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÒ.

∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÔÏ‡ ÁÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜.

ΔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ‰›ÛÎÔ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜;∫·Ù·Ú¯‹Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Â›Ó·È ‰›ÛÎÔ˜

Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ ¡›ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ

Û˘ÓıÂÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎfi, ‚¿˙ÂÈ Ù·

Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÂ Ó¤Â˜ ‚¿ÛÂÈ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÂÈÌÂ-

ÏËı‹Î·ÌÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È

ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË. ∂›ÛË˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ· ÁÈ·

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ¤‰ˆÛ·

ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ Ò˜ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹-

Ûˆ ÙÔ Î¿ıÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ò˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏˆ ¤ÙÛÈ

ÒÛÙÂ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi

ÙÚfiÔ Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ›· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿-

Û·ÌÂ ÌÂ ‹¯Ô˘˜. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ı¤Û·ÌÂ ÎÈ ÔÈ

‰˘Ô ÂÍ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ·-

ÏÔ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÏÔ˚ÎÔ›, ·Ó¤ÌÂÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜

Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¯·˙Ô¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÛÔ‚·ÚÔ›, ¯ˆÚ›˜ Ó·

Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÌÊÒ‰ÂÈ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÙÈ ÌÔ-

ÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÌÂ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÈÓfi-

Ì·ÛÙÂ ÊÙËÓÔ›, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÔÏ‡

‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿.

°È·Ù› ·˘Ù‹ Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›· ·fi ÙË ‰È-ÛÎÔÁÚ·Ê›·; √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Á›Ó·ÌÂ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ı¤-

Ï·ÌÂ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ı·‡Ì· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ

ÌÂÁ·ÏÂ›Ô. √Ù·Ó ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ

ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, Â›¯·Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ

ÔÏ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ¤ÚÂÂ ÚÒÙ· Ó· Î·Ù·-

ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÎÈ ¤ÂÈÙ· Ó·

‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ.

™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÔ˘ ‰›ÛÎÔ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È-Î¿ ÛÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÚÔÙÈÌ¿˜ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜‰ÈÎ¤˜ ÛÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ‹ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¿ÏÏˆÓ;ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰›ÛÎÔ ÌÔ˘ «ΔÔ

·È‰› ÌÂ ÙËÓ ÎÂÚ·›·». ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÂ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ

·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ Ù· ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘

ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. √ ¡›ÎÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜,

Â›Ó·È Ô ·ÚÛÂÓÈÎfi˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ ÌÔ˘ Â·˘Ùfi˜ Î·È ÁÈ’ ·˘-

Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ Û·Ó Î¿ÙÈ ¤Íˆ ·fi ÂÌ¤Ó·. Δ·

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Ù· Í¤-

Úˆ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÙË˜ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ù· ¤¯ˆ

·›ÍÂÈ, Ù· ¤¯ˆ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ, Ù· ¤¯ˆ ·Á·‹ÛÂÈ...

∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ù¿ ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘!!!

∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚˆÙÈÎÔ›. ∞˘Ùfi Â›Ó·ÈÔ˘ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿˜; £· Â¤ÏÂÁÂ˜ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ›¯Ô˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤-ÓÔ˘, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡; ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ˆ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÁÈ· Ì¤Ó· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ˆ Ù›ÔÙ·.

μ¤‚·È· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â-

›Î·ÈÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘

ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÔ˘. ∂ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, ÎÈ ÂÁÒ ÎÈ Ô ¡›ÎÔ˜

‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Î¿Ó·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜. ∞ÏÒ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì·˜ ‹-

Ù·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ˆ˜ ı· ÚÔÛ·-

ıÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚˆ-

ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ª¿ÏÏÔÓ ÌÂ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙË˜ Îfi-

ÚË˜ Ì·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Â›¯·ÌÂ ÌÂÈ ÛÙË˜ ·Á¿Ë˜

ÙËÓ ÙÚÔ¯È¿.

ΔÔ «°È· Û¤Ó·» ¤¯ÂÈ Ù˙·˙ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ-Î‹ ÌÂÏˆ‰›· ÛÙÔ È¿ÓÔ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌÔ˘ÛÈÎ¿·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·; ΔÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÎÔ‡˜;ΔÔ «°È· Û¤Ó·», Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È

ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ «¿ÚˆÌ·» ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ÂÔ-

¯‹˜ Î·È ÌÔ˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÙËÓ

∫Ô‡‚· ÙÔ˘ ’50. ∞ÎÔ‡ˆ Í¤ÓË Î˘Ú›ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È

¤¯ˆ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡˜. ∞˘Ùfi ÛË-

Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·È Ù· mainstream Ú¿Á-

Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚfi˜ Î·Ófi-

Ó·˜. ΔÔ beautiful nightmare ÙË˜ Beyonce ÌÔ˘ ·-

Ú¤ÛÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡.

¶ÔÈ· Ë Û¯¤ÛË ÛÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÂÈ‰È-Î¿ ÌÂ ÙÔÓ ›ÓÙÂÚÓÂÙ;£· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÌÂ ÂÈ ÂıÈÛÌ¤ÓË ‹

«ÎÔÏÏËÌ¤ÓË». ∂¯ˆ Á›ÓÂÈ È· ÂÁÒ ÙÔ ·È‰› ÌÂ

ÙËÓ ÎÂÚ·›·. §·ÙÚÂ‡ˆ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙË ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘

ÌÔ˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó.

¶Ô‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛ·È ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi;∂¯Ô˘ÌÂ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ

ÛÙÔ ΔÛ¿È ÛÙË ™·¯¿Ú·, ·fi ÙÈ˜ 14 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Î·È

Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂ÈÏ¤Í·ÌÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ

·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÁÈ·Ù› Â›‰·ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ·-

ÓÙ·fiÎÚÈÛË ¤ÚÛÈ. ∞ÚÂÛÂ ÔÏ‡ Î·È Ì·˜ ÂÈÛË-

Ì·›Ó·ÓÂ ˆ˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Ì¿ÓÙ·˜ ·-

Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ·-

ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÚË-

ÁÔÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÔ Î·È ÙË˜ ƒfiÏË˜ °È·ÌÔÔ‡ÏÔ˘

ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È Ù· ÊˆÓËÙÈÎ¿, ·›ÚÓÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿

ÔÈ ÎÈı¿ÚÂ˜ Ì·˜ (Á¤ÏÈ·)!

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Û¯¤‰È¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ;ªÔ˘ÛÈÎ¿, ¿Ú· ÔÏÏ¿… ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜

Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ’ ·˘Ù¿.

354- 12 - 09 ∂¶π§√°∂™

√ ª·ÓÒÏË˜ ªËÙÛÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÍÈˆıÂ› ˆ˜ Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ÂÚÌËÓÂ˘-

Ù‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ

ÔÈËÙÒÓ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÌË-

ÓÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.

ªÂ ‚·ı‡ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ «ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ» ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹

ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÙÚ›-

‰·˜ Ì·˜ ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜-Û˘Ó‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ-

ÓÙ·˜ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿

ÙÔ˘ ÙÔ 1969 -Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· «™ÙËÓ

∂ÏÂ˘Û›Ó· ÌÈ· ÊÔÚ¿» ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË-μ·Û›ÏË ∞Ó‰ÚÂfi-

Ô˘ÏÔ˘- ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚ-

ÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ (14/6/2009)

ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÂÙÂÈ·Î‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô-

ÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

∏ Û˘Ó·˘Ï›· ·˘Ù‹ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ıËÎÂ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÛÂ ‰ÈÏfi

‰›ÛÎÔ ·fi ÙË LEGEND Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÚÈÎ¿ ÌfiÓÔ ·fi

Ù· ¯›ÏÈ· ÂÙ·ÎfiÛÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÛÔ˘‰·›ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, Ô˘

Ô ª·ÓÒÏË˜ ªËÙÛÈ¿˜ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›·

ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ: μ. ΔÛÈÙÛ¿ÓË, °. ∑·-

Ì¤Ù·, ª. Ã·Ù˙È‰¿ÎÈ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ˘, ¢. ªÔ‡-

ÙÛË, £. ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ¢. ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, §.

∫ËÏ·Ë‰fiÓË, ∏Ï. ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘, ∞. ¶¿ÓÔ˘, £. ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙË,

§. ∫fiÎÔÙÔ˘, ÃÚ. §ÂÔÓÙ‹, ª. ΔfiÎ·, °. ™·ÓÔ‡ Î·È °. Ã·Ù˙Ë-

Ó¿ÛÈÔ˘ ÛÂ Ô›ËÛË Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ: °. ™ÂÊ¤ÚË, º. °Î. §fiÚÎ·,

ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎË, ¡. °Î¿ÙÛÔ˘, ∫. μ›Ú‚Ô˘, ∞. ∞ÏÎ·›Ô˘, §.

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ª. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘, ∫. ∫ÈÓ‰‡ÓË, §. ¡ÈÎÔÏ·ÎÔ-

Ô‡ÏÔ˘, °. §ÔÁÔı¤ÙË, ∫. ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Ú. £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ Î·È

μ. ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˘.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ «∂ÏÂ˘Û›Ó·», ÌÂÚÈÎ¿ ·ÎfiÌË ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÂÙÂÈ·Î‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â›Ó·È:

«∂ÚˆÙÈÎfi», «∫È ·Ó Ô ·Á¤Ú·˜ Ê˘Û¿», «ºÂÁÁ¿ÚÈ Ì¿ÁÈ· ÌÔ˘ 'Î·-

ÓÂ˜», «ΔÔ ¿ÚÙÈ», «¶ÔÙ¤», «√ ÙÚÂÏfi˜», «√ °È¿ÓÓË˜ Ô ÊÔÓÈ¿˜»,

«∞˘Ù¿ Ù· ¯¤ÚÈ·», «™Ô˘ '¯ˆ ¤ÙÔÈÌË Û˘ÁÓÒÌË», «ªË ¯Ù˘¿˜ Û'

¤Ó· Û›ÙÈ ÎÏÂÈÛÙfi», «∫ÔÚ›ÙÛÈ ÌÂ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ·», «∏ ÌÈÎÚ‹

ƒ·ÏÏÔ‡». ™·Ú¿ÓÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û˘ÓÔÏÈÎ¿, fiÏ· ÂÚÌË-

ÓÂ˘Ì¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ-

‰Â›· ÌÈ·˜ ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆ-

ÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ¤· °Ô˘¿ÛÙˆÚ, ÛÂ ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô §Ô˘ÎÈ·Ófi˜ ∫ËÏ·Ë‰fiÓË˜, Ë ª·Ú›· º·Ú·-

ÓÙÔ‡ÚË, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÂ‰fiÓ·˜ Î·È Ë §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,

ÂÓÒ ··ÁÁ¤ÏÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ¤Î‰ÔÛË Â›Ó·È ÔÏ˘-

ÙÂÏ‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ï·›ÛıËÙË ÌÂ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘

º·ÛÈ·ÓÔ‡ Î·È ÌÂ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÓıÂÙÔ fiÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÏË-

ÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ,

ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ª·-

ÓÒÏË ªËÙÛÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡, ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ

ÛÙ›¯ÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ (Ú¿ÁÌ· Û¿ÓÈÔ ÁÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹

Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË). ∂›Ó·È ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘

ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË.

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

ÙÔ live ‰›ÛÎÔ «∞fi ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ»

36 4 - 12 - 09∂¶π§√°∂™

ÙÔÓ cj jeff ÛÙÔ club dybbuk∂¯ÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· ÛÙËÓ electro ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ÂÈ‰ÈÎ¿

fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi “underground” ÛÎË-

ÓÈÎ¿, Ë Â›‰ËÛË ˆ˜ ÙÔ ÚÒËÓ Plus x Î·È Ó˘Ó

dybbuk ı· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ÌÂ ÙÔÓ cj jeff Ó·

·›˙ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÈ˜ ¶¤ÌÙÂ˜, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó·

ÌÂ ÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÌÂ ÙÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ. √È ÚÔÛ-

‰ÔÎ›Â˜ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ˘„ËÏ¤˜: ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯ˆ

Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·-

Ù¿ ÌÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fiÏ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜.

∏ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ· ÌÂ ÙÔ Ô˘ Ì‹-

Î·, ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ÚÂÂ. √Ï· ÛÂ ÛÎÔ-

ÙÂÈÓ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜, ÌÂ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÚÒÌ· Î˘Ú›·Ú¯Ô,

¯·ÌËÏfi˜ ÊˆÙÈÛÌfi˜, Ï›Á· ÙÚ·¤˙È· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

ÙÔ dance floor. ΔÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ fiÌˆ˜ ÙÔ ¤‰ÈÓÂ

Ë ¯Ú˘Û‹ ÎÔ‡ÓÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡, Ô˘

Î·Ù¤‚·ÈÓÂ ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔÊÔ Î·È Â¤ÙÚÂÂ ÛÙË

¯ÔÚÂ‡ÙÚÈ· Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ show ÙË˜ Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi

Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

√Ï· fiÌˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌ· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙ· decks o cj jeff. ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹, ÌÂ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¿

electro tech house ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ

·ÏÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜ ÙÚÈÁ‡-

Úˆ Ó· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó.

ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙ÂÈ Î·È

¯ÔÚÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹-

ÚÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘¤ (ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·-

ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘)

ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿ÌÂÛÔ.

∫·È ÂÎÂ› Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 4 ÙÔ Úˆ› ÓfiÌÈ˙· ˆ˜ ÙÔ fiÏÔ

Ú¿ÁÌ· ÏËÛ›·˙Â ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, ‹ÚıÂ Î·È Ë Â˘¯¿-

ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË: Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÁÈÓfi-

Ù·Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ™ÙÈ˜

05:30, fiÙ·Ó ¿Ó·„·Ó Ù· ÊÒÙ·, ÙÔ Ì·Á·˙› ‹Ù·Ó ÈÔ

ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÈ˜ 02:00 Î·È fiÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÎÈ

¿ÏÏÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi!

∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

ªÈ· Î·ı·Ú¿… Á˘Ó·ÈÎÂ›· ˘fiıÂÛË ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Î¿ıÂ ∫˘-

ÚÈ·Î‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∏ ÌÔ˘-

ÛÈÎfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ∂Ï¤ÓË ¶¤Ù· Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ÌÂ ÙËÓ

ÈÔ théatrale ¶¤Ì˘ ∑Ô‡ÓË, ¯·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÌÈ· ÔÏ˘‰È¿-

ÛÙ·ÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Ë Úfi˙· ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ·È ÔÏ‡ ÚÔ-

ÛÂÎÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ¯ÔÚfi! ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ «ÁÂÓ-

ÓÔ‡Ó» ÙÔ Ù·Í›‰È…

¢‡Ô Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÏÔÈfiÓ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˜ «Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó»

ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ

ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ÂÚˆÙÈÎ‹˜ Â-

Èı˘Ì›·˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ¿ıÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜

ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ Î·È ÙÈ˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ Ì·˜ Â˘Úˆ·˚-

Î¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜. °È· Û˘ÓÔ‰Â›· ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙÂ ÂÍ·›ÛÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ-

ÎÔ‡˜, ¤Ó·Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô ¯ÔÚÂ˘Ù‹ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡,

·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘-

‰Ô‡Ó ÔÈ ‰‡Ô Â› ÛÎËÓ‹˜ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù·

Ï˘ÚÈÎ¿ Î·È «Ù·ÍÈ‰È¿ÚÈÎ·» ÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÚÔ‡-

Ì·ÏË, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î¿ıÂ Î›ÓËÛË Î·È ÛÎ¤„Ë ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ «Ë

Ì›· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË» Î·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ùˆ-

ÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤Ó·˜ «¯Ú˘Ûfi˜» Î·ÓfiÓ·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·È-

ÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÚÙÈÔ. ∏ ∂Ï¤ÓË

¶¤Ù·, ÁÓ‹ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ÌÂ ÙËÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ÊˆÓ‹ ÙË˜ È-

Î·ÓÔÔÈÂ› ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÈÎfi-ÌÔ˘ÛÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ë ¶¤Ì˘ ∑Ô‡ÓË «ÁÂÌ›˙ÂÈ»

ÙË ÛÎËÓ‹ ÌÂ ÙËÓ ÈÔ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·È ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈ-

ÛÌ¤ÓÔ ÏfiÁÔ ÙË˜.

∏ ÚÔ‹ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÁÚ‹ÁÔÚË, ¯ˆÚ›˜ «·Ì‹¯·Ó·» ÎÂÓ¿,

ÌÂ ¤Í˘ÓÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË˜, Ì· ¿Óˆ ·’

fiÏ· ÌÂ fiÌÔÚÊÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi fiÏ· Ù· Ì¤ÚË

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! π‰È·›ÙÂÚ· ÍÂ¯ÒÚÈÛ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Ë

∂Ï¤ÓË ¶¤Ù· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ·›ÛÙÂ˘ÙË Â˘ÎÔÏ›· ÙÔ “Cancao

do mar” ÙË˜ Dulce Pontes Î·È ÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi “O Pastor”

ÙˆÓ Madredeus, ÌÂ ÙË Û˘ÓÔ‰Â›· ÙÛ¤ÏÔ˘ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ›-

‰È·. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÓÂÈÚÔfiÏ· Ô˘ Û¯ÔÈÓÔ‚·ÙÂ› ÌÂÙ·Í‡

ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·È ¯ÔÚÔ‡!

ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “CARGO” ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ

374 - 12 - 09 CINEMA

™˘ÓÔ‰fi˜ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜. ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™Ù›‚ÂÓ

™fiÓÙÂÚÌÂÚÁÎ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿Û· °ÎÚ¤È, ∫ÚÈ˜

™¿ÓÙÔ˜.

∏ ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚˆÌ¤ÓÔ call girl ÙÔ˘

ª·Ó¯¿Ù·Ó, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÛÂ-

ÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. °È· ¤Ó· Î·Ïfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi,

‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙË˜ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆ-

Ì¤ÓË˜ Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·-

Ù·ÏfiÁÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ı¤ÏÂÈ Ó·

ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜. ™ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹

ÙË˜ ˙ˆ‹, Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙË˜, ∫ÚÈ˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈ-

Îfi˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÂ› ÌÂ ÙË ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ ÙË˜ Ê›ÏË˜ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË

ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙË˜.

ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÌˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ÙˆÓ

∏¶∞ Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ

Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·-

Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜.

™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÈ‰ÈÎfi ÛÙÔ sex, Ô˘ ‰ÈÂ˘-

ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÁÎ˘ÚÔ site, Ó· ÙË˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜

ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË˜ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·

‰ˆÚÂ¿Ó ‰Â›ÁÌ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜. ΔË ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë

Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ∫ÚÈ˜ ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ

Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÏÔ¤Ó· Î·È „˘¯Ú·›ÓÂÙ·È.

Pandorum. £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:∫Ú›ÛÙÈ·Ó ∞Ï‚·ÚÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡Ù¤ÓÈ˜ ∫Ô˘¤ÈÓÙ, ªÂÓ

ºfiÛÙÂÚ.

Δ· ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ˘ Í˘ÓÔ‡Ó

¤ÂÈÙ· ·fi Ï‹ı·ÚÁÔ. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Ûˆ-

ÛÙ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏ-

ıfiÓ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜; ¶fiÛÔ˜ Î·ÈÚfi˜ ¤¯ÂÈ Â-

Ú¿ÛÂÈ; ¶Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿; ∂ÓÒ ÚÔ-

Û·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ «·˙Ï», ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó

ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ Î·È ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙË-

ÌfiÏÔÈÔ˘ -ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ Ê˘Ï‹˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó È‰ÈfiÌÔÚÊÔ

ÔÏÈÛÌfi- ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. √ÛÔ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ‹ÚˆÂ˜ ·ÔÎ·Ï‡-

ÙÔ˘Ó ÊÚÈÎÙ¿ Ì˘ÛÙÈÎ¿, ÙfiÛÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈ‚›ˆÛË

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜

ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜.

O AÚıÔ˘Ú Î·È Ë ÂÎ‰›ÎËÛË ÙÔ˘ ª·ÏÙ¿˙·Ú. ¶·È‰ÈÎ‹.™ÎËÓÔıÂÛ›·: §ÈÎ ªÂÛfiÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ºÚ¤ÓÙÈ Ã¿ÈÌÔÚ, ª›· º¿ÚÔÔ˘, ƒfiÓ·Ï-

ÓÙ ∫ÚfiÊÔÚÓÙ, ƒfiÌÂÚÙ ™Ù¿ÓÙÔÓ.

O ∞ÚıÔ˘Ú Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ

ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ Î·È

ÌÔÚÂ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÁË ÙˆÓ

ªÈÓÈÌfiÈ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙË ™ÂÏ¤-

ÓÈ·. √È ªÈÓÈÌfiÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÙÂ-

Ú¿ÛÙÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘. ∂ÓÙÂÏÒ˜ Í·Ê-

ÓÈÎ¿ fiÌˆ˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ÚıÔ˘Ú ·ÔÊ·Û›-

˙ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›-

ÙÈ ÙË˜ ÁÈ·ÁÈ¿˜… ∂ÓÒ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ó·¯ˆ-

Ú‹ÛÔ˘Ó, ÌÈ· ·Ú¿¯ÓË ·Ú·‰›‰ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÚıÔ˘Ú

¤Ó·Ó ÎfiÎÎÔ Ú˘˙ÈÔ‡ ÌÂ ÙË Ï¤ÍË SOS ¯·Ú·ÁÌ¤ÓË

¿Óˆ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·: Ë

™ÂÏ¤ÓÈ· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Î·È Ô ∞ÚıÔ˘Ú ı· ÍÂÂÚ¿-

ÛÂÈ Î¿ıÂ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÂ› ÎÔÓÙ¿ ÙË˜.

™Ù· ¿ÎÚ·. £Ú›ÏÂÚ. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙fiÚÓÙ·Ó ª¿ÚÎÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ™¿ÎË˜ ƒÔ˘‚¿˜, ª¿ÚÙÈÓ

¡ÙfiÓÔ‚·Ó, ∫¿ıÚÈÓ ¡ÙÂÓÙ.

ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙË˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÛÙ·-

ıÂ› ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙË˜ ‚›·˜ ÂÓfi˜ „˘¯Ô·ıÔ‡˜ ‰ÔÏÔ-

ÊfiÓÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÌÓÂÚ ™fiÏ‚È. ∞fi ÂÎÂ›ÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÂÚ Î·È ı· ·Ó·ÌÈ-

¯ıÂ› ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊfiÓˆÓ ˆ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓfi˜ ÙÔ˘. £· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ

ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ Ù· ·Á·ËÌ¤Ó·

ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· Î·È ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ

ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹.

¶ÚÔÊ‹ÙË˜. KÔÈÓˆÓÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Î √ÓÙÈ¿Ú.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: Δ·¯¿Ú ƒ·¯›Ì, ¡ÈÏ˜ ∞ÚÂÛÙÚÔ‡.

∫·Ù·‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ 6 ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË, Ô ª¿ÏÈÎ ‰ÂÓ

ÌÔÚÂ› Ô‡ÙÂ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ, Ô‡ÙÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ. ºÙ¿ÓÔ-

ÓÙ·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜, ÌfiÏÈ˜ 19 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿

ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi-

ÏÔÈÔ˘˜ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˘˜. ΔÔÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜

ÌÈ·˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Î¿-

ÔÈÂ˜ «·ÔÛÙÔÏ¤˜». ª¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜, Ô ÓÂ·Úfi˜ ª¿-

ÏÈÎ ÛÎÏËÚ·ÁˆÁÂ›Ù·È Î·È ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË

ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ Û˘ÌÌÔÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÌˆ˜, ‰È·-

ÙËÚÂ› Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÚ˘Ê¿ Û¯¤‰È·, Ô˘ ÙÔÏÌ¿ Ó· Ê¤ÚÂÈ

ÂÈ˜ ¤Ú·˜.

∏ Ù·ÈÓ›· ·¤Û·ÛÂ ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ-

‹˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÓÒÓ ÙÔ˘ 2009, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ

‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi

ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.

38 4 - 12 - 09¶ƒ√√ƒπ™ª√π

∫Â›ÌÂÓÔ - ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: °È¿ÓÓË˜ ¢fiÏ·˜

HÂ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ πˆ-

·ÓÓ›ÓˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚ-

ÊË ÂÌÂÈÚ›·, ÏÔ‡ÛÈ· ·fi

·Ó¤ÌÔÚÊÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÔÈ-

Î›Ï· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹-

ÛÂÈ˜. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÔÛ‰›-

‰ÂÈ ÌÈ· Óˆ¯¤ÏÂÈ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈ‚ÏËÙÈ-

Î‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ¶·Ì‚ÒÙÈ-

‰·˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓÔ‡˜ Î·È

¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, fiÙ·Ó Ë ˘ÁÚ·Û›·

Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÏÔ

ÙË˜ ÔÌ›¯ÏË˜ Ô˘ ·ÏÒÓÂÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ô-

ÓÂÈÚÈÎ‹ ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ fiÏË.

™ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, ÁÚ·ÊÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜

fiÏË˜ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ı·˘Ì¿-

ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈÎ‹, ˆ˜ Â› ÙÔ ÏÂ›ÛÙÔÓ,

Û˘Ó‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ

ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÔÏ-

ÏÒÓ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿

Î·È ÔÏÏÒÓ ·ÏÒÓ

ÛÈÙÈÒÓ. ∏ ÚÔÛ¿-

ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË

ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙË˜

fiÏË˜ Â›Ó·È ·ÍÈ¤·ÈÓË

Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜, Ë Â˘·È-

ÛıËÛ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ

˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂ ÛÙË ‰È¿-

ÛˆÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÌÔÚ-

ÊˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ

Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ÛÙÔÏ›‰È· ÁÈ· Ù·

πˆ¿ÓÓÈÓ·.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›-

ÓˆÓ Ì¿˜ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ›-

Ûˆ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·-

Ï·ÈÔÏÈıÈÎ‹ ÂÔ¯‹, fi-

Ìˆ˜ Ë fiÏË È‰Ú‡ıËÎÂ

·fi ÙÔÓ πÔ˘ÛÙÈÓÈ·Ófi

Î·È Ë ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ Ô-

ÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ¿Û· È-

ı·ÓfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ

πˆ¿ÓÓË ¶Úfi‰ÚÔÌÔ. Δ·

πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÓÒÚÈÛ·Ó

‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ÙË ÛÏ·‚ÈÎ‹, ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹,

·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÓÔÚÌ·Ó‰ÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹, Ì¤-

¯ÚÈ Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∞Ï¤-

ÍÈÔ ∫ÔÌÓËÓfi Î·È Ó· ÂÁÎ·ıÈ‰Ú˘ıÂ› ÙÔ

¢ÂÛÔÙ¿ÙÔ ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘. ∏ fiÏË ÁÓÒ-

ÚÈÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·-

ÙÈÎ‹ ¿ÓıÈÛË, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ ÔÏ‡ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ‹ ÎÔÈÙ›‰· ÁÈ· ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ

ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821. ™Ô˘‰·›-

Â˜ Î·È Ï·ÌÚ¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘

ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· πˆ¿Ó-

ÓÈÓ· Î·È Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÛÙË

ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË.

√ÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈ-

Ò‰Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¿ÊËÛ·Ó

Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘˜, ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· Ô-

Ô›· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÈ˜ Ì¤-

ÚÂ˜ Ì·˜. ™ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ¿Óˆ ·fi ÙÈ˜

ÛÙ¤ÁÂ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÔ-

Ú˘Ê¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÓ·Ú¤‰Â˜ ÙˆÓ Ù˙·-

ÌÈÒÓ Ô˘ ÛÒ˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi

ÎÚ›ÎÔ ÌÂ ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË ÔıˆÌ·ÓÈÎ‹

Î˘ÚÈ·Ú¯›·. √È ™Ï¿‚ÔÈ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ

ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ÙÔˆÓ‡ÌÈ· Î·È ÌÈ· ÏÂÎÙÈ-

Î‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

˙ˆÓÙ·Ó‹ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Â-

ÈÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙËÓ

ÔÏ˘-ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ,

·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Û˘-

Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂÈ˜ ıÚËÛÎÂ›Â˜, fiˆ˜

ÙÚÂÈ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Ú›˙ˆ-

Û·Ó Î·È ¤˙ËÛ·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó ·fi ÙËÓ ›-

‰Ú˘Û‹ ÙË˜ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÈÒÓÂ˜: Ë

ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿-

ÓÙÔÙÂ Ë ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚË, Ë ªÔ˘ÛÔ˘Ï-

Ì·ÓÈÎ‹, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙËÓ

Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ

1430 Î·È Ë ∂‚Ú·˚Î‹, ÔÏ˘¿ÚÈıÌË ¿ÏÏÔ-

ÙÂ, Ô˘ ¤˙ËÛÂ ·ıfiÚ˘‚· Î·È ·ÚÌÔÓÈÎ¿

ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹, È‰›ˆ˜, ÎÔÈÓfiÙËÙ·.

¶ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË

Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ Â-

ÚÈÔ¯‹˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ

ªˆÛ·˚Îfi ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ...ñπˆ¿ÓÓÈÓ·

πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÌÈ· fiÏË ÌÂ ÍÂ-¯ˆÚÈÛÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·ÈÈ‰È·›ÙÂÚÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ‰È·-ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÍÂ-¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ù·¤ıÈÌ· Î·È ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ÙË˜, Ë ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ô-Ô›ˆÓ ÔÈÎ›ÏÏÂÈ. √Ï· fi-Ìˆ˜ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ «‰¤-ÓÔ˘Ó» ÌÂ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË·ÚÌÔÓ›· Î·È Î·Ï·ÈÛıË-Û›· Û·Ó ¤Ó·˜ ›Ó·Î·˜ ˙ˆ-ÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ‹ Û·Ó ÌÈ· ÌÔ˘-ÛÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÂÓfi˜ÛÔ˘‰·›Ô˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË.

394 - 12 - 09 ¶ƒ√√ƒπ™ª√π

√ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ÌÈÓ·Ú¤.

¶ÔÏÏ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚ›˙Ô˘, fiˆ˜ ·È¯ÓÈ‰›˙ÂÈ Ô ¯ÂÈÌˆÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ‹ÏÈÔ˜

ÌÂ Ù· ÓÂÚ¿ ÙË˜ Ï›ÌÓË˜.

∞Ô„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∂ıÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ·fi Ù· ÙÂ›¯Ë ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘.

fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜

∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· πˆ¿Ó-

ÓÈÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÂ› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˆ˜ Û˘ÏÏÂÎÙ‹ÚÈÔ˜ Ô‰È-

Îfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙË˜ μ·Ï-

Î·ÓÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ¡∞ ∂˘ÚÒË˜ Û˘Ì‚¿Ï-

ÏÔÓÙ·˜ Î·›ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿-

Ù˘ÍË, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË

Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

ÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ

ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

Δ¤ÏÔ˜, Ë Ï›ÌÓË ¶·Ì‚ÒÙÈ‰·, Ë ÔÔ›·

Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ·fi ÓÂÚ¿ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ë-

ÁÒÓ Î·È ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÈÏÔÍÂ-

ÓÂ›Ù·È ÏËıÒÚ· ÂÈ‰ÒÓ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È

·Ó›‰·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ È-

ÓÂÏÈ¿ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂ Ù· ÛÙÂÓ¿ ÛÔ-

Î¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙË˜, Ù· Ï·Îfi-

ÛÙÚˆÙ·, ÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜ Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏ›-

ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ. ΔÔ ÓËÛ¿ÎÈ Â›Ó·È Î·Ù¿Ê˘-

ÙÔ ÌÂ Â‡Î·, Ï·Ù¿ÓÈ· Î·È Î˘·Ú›Û-

ÛÈ·, ÂÓÒ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ı·˘-

Ì¿ÛÂÈ Î·È Ù· ÂÙ¿ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∏

ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ÓËÛ› ·ÔÙÂÏÂ› È‰·ÓÈÎ‹

·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È

‰ÔÎÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤. ∏ Ï›-

ÌÓË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·ÎfiÌ· Î·È

·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË, ÂÓÒ Ô ÂÚ›·-

ÙÔ˜ ‹ Ë ‚fiÏÙ· ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿

‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ªfiÏÔ˘

Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ·ÓÂÈÊ‡Ï·ÎÙ· ÁÈ· fiÏÂ˜

ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜, fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

ñTips

ñ ∞fiÛÙ·ÛË - ÚfiÛ‚·ÛË: 445 ¯ÏÌ.

·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·-

ÛË ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi πÃ. ∞·Ú·›ÙËÙÂ˜

ÔÈ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘˜

¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ªÂ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ

·fi ÙÔ «∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜» ÂÎÙÂÏÔ‡-

ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰‡Ô ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜

Ù‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ô˘ ‰È·Ú-

ÎÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 45 ÏÂÙ¿.

ñ ∞ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·: ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫¤ÚÈ-

ÓˆÓ √ÌÔÈÔÌ¿ÙˆÓ ¶. μÚ¤ÏÏË, ™‹-

Ï·ÈÔ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi ∂ıÓÔ-

ÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Δ˙·-

Ì› ∫·ÓÏ› ΔÛÂÛÌ¤, μ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘-

ÛÂ›Ô, ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢ˆ‰ÒÓË˜.

ñ ¢È·ÌÔÓ‹: Hotel Du Lac (ÙËÏ.:

26510-59100), ∏ÂÈÚÔ˜ ¶·Ï¿˜

(ÙËÏ.: 26510-93555), ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô

∫·Ì¿ÚÂ˜ (ÙËÏ.: 26510-79348), ÍÂ-

ÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶ÔÏÈÙÂ›· (ÙËÏ.: 26510-

22235), ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∫ÂÓÙÚÈÎfi (ÙËÏ.:

26510-71771).

ñ º·ÁËÙfi: ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «¡ÙÚ·Ì¿ÙÔ-

‚·», ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙË ™ÙÔ¿ §Ô‡ÏË,

ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «1900», ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «∂˘

∫Ô˘˙‹Ó», ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «√ÌÈÏÔ˜».

ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜: rafting ÛÙÔ

μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË (Ecoaction ÙËÏ.: 210-

3317866), Ú¿ÊÙÈÓÁÎ, ÔÚÂÈÓ‹ Â˙Ô-

ÔÚ›·, ÔÚÂÈ‚·Û›·, ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË,

jeep safari, Î·Ù¿‚·ÛË ÛÂ Ê·Ú¿Á-

ÁÈ· (canyoning), flying fox, ·ÏÂÍ›-

ÙˆÙÔ Ï·ÁÈ¿˜ (parapente), Ô‰‹-

Ï·ÙÔ ‚Ô˘ÓÔ‡, È·Û›· (Alpinzone

ÙËÏ.: 26510-23222, Trekking

Hellas ÙËÏ.: 210-3310323), ÛÎÈ -

snowboard (ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎ¿ ∫¤ÓÙÚ·

ªÂÙÛfi‚Ô˘ ÙËÏ.: 26560-41206, μ·-

ÛÈÏ›ÙÛ·˜ ÙËÏ.: 24620-84100).

¶ÚfiÛ‚·ÛË¢È·ÛÎ¤‰·ÛË

º·ÁËÙfi∞ÍÈÔı¤·Ù·

40 4 - 12 - 09™∏ª∂π√ ∞¡∞º√ƒ∞™

ΔÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ §È‰ˆÚ›ÎË

¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ «ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜» ÙË˜ ∞ı‹-

Ó·˜ -Î‹ÔÈ Î·È Ï·ÙÂ›Â˜- ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÙËÓ «‡·Ú-

ÍË» ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÔÈÎÔ‰Ô-

Ì‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·, Î·ıÒ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘·Ó

ÙÔÓ ÂÚ›Á˘Úfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË. ∂Ó·˜ ·fi ·˘-

ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿

ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜. √ ıÂÌ¤ÏÈÔ˜ Ï›ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ

·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ «ıÂÚ·Â˘ÙËÚ›Ô˘», fiˆ˜

ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó, Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ 1881 Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂ-

Ú· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ·.

™‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙË˜ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ √ÏÁ·˜ Ì¤Û· ÛÙÔÓ

Î‹Ô ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘

∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ «™‡ÏÏÔÁÔ ∫˘ÚÈÒÓ ˘¤Ú

ÙË˜ °˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ¶·›‰Â˘ÛË˜», Ô˘ Â›¯Â ÙÂıÂ› ˘fi ÙËÓ ·È-

Á›‰· ÙË˜. ∫‡ÚÈÔ˜, ÙfiÙÂ, ÛÎÔfi˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·‰ÂÏ-

ÊÒÓ ÓÔÛÔÎfiÌˆÓ.

√ Î‹Ô˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·. •·-

fiÛÙ·Û·Ó ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ (μ·ÏÎ·ÓÈ-

ÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ '40), ¤ÁÈÓÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜, Ë ÔÓÔÌ·-

ÛÙ‹ «™Ù¿ÛË ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜», Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·-

fi ÙÔ˘˜ Û˘ÚÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÙË˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÂÙÚfi, ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· Ì¤Û· ·fi Î¿-

ÔÈÂ˜ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ·Ó·Ï¿-

ıÔ˘ÌÂ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡.

ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹˜ ÙÔ˘, Ù· Ê·Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÎ·˙È-

Ô‡, Î¿ÔÈ· ÚÒÙË ‰ÂÓÙÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË, ÂÓÒ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙË

ÏÂ˙¿ÓÙ· «√ ÈÔÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∞ÌÂÏÔÎ‹-

ˆÓ, ÌÂ ¤ÏÍË ÙÚÈÒÓ ›ˆÓ, ÂÈ˜ ÙË ÛÙ¿ÛË ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜.

ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË˜ Á·Ï·Ù¿˜ ‚fiÛÎÂÈ Ù· Úfi‚·Ù· ÂÈ˜ ÙÔÓ ÚÔ ÙÔ˘

π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfiÓ Î‹ÔÓ».

√ Î‹Ô˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÊÚÔÓÙÈÛÌ¤ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿-

ÓÈ ÙÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ «ÓÂÎÚfi». ª¤Û· ÛÙÔÓ Î‹Ô ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙË-

ıÂ› Ë ÚÔÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘

∫·Ó‰‡ÏË. ™ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ¤Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙfi ÎÔ-

ÛÌÈÎfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ. ∫·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÙÔ ÌÂ-

Á¿ÏÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· «ÁÚ¿-

ÊÂÈ» ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· Â‰Ò Î·È 125 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙfiÙÂ

Ô˘ ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓ‹, ÛÙÈ˜ 16 ∞ÚÈÏ›-

Ô˘ 1884, ¤Ó· Ì·ıËÙ‹ 10 ÂÙÒÓ Ô˘ ‹ÚÂ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ‡ÛÙÂÚ·

17 ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÂ ·Ú›ÛÙË ˘ÁÂ›·!™Ù¿Û

Ë: ∂

˘·ÁÁ

ÂÏÈÛ

Ìfi˜

414 - 12 - 09 ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ∞ÓÙÒÓË˜ ∫fiÏÏÈ·˜

∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, ‚¤‚·È·, ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÌÂıÔ-

ÚÈ·Îfi ÛÙ·ıÌfi (ÌÂ ΔÔ˘ÚÎ›·) ÙˆÓ ∫‹ˆÓ

ÛÙÔÓ ∂‚ÚÔ. Ã¿ÚË ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, ÌÔ-

ÚÔ‡ÌÂ Ï¤ÔÓ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿-

ÎÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ÛÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ Ò-

ÚÂ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔÈ Î·È -ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ- ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

∞˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Î¿ÔÙÂ ıÂˆÚÔ‡Û·ÌÂ fiÓÂÈÚÔ Â-

ÌÂ›˜ ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Mitsubishi

Lancer, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ.

∏ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ï›ÁˆÓ ÌËÓÒÓ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ¯ÚÔ-

ÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ó ÏËÊıÂ›

˘' fi„Ë Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, Û‡ÓÙÔÌ·

‰Â ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔÈ ¿-

ÍÔÓÂ˜ (¯. ¢. ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ¢ÂÚ‚ÂÓ›Ô˘ - ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·

ÎÏ.). ¶ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Î·È 10-11 ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÔÈ

ÔÔ›ÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿.

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë

∂ÁÓ·Ù›· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Í¤ÓˆÓ

ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Î·ıÒ˜ ¤Ú·ÛÂ ·fi Ù· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Â-

‰¿ÊË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÔÎÙ‹-

ıËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·. ∂ÙÛÈ, ÔÏÏ¤˜ ÂÏÏËÓÈ-

Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ÂÍˆ-

ÙÂÚÈÎfi «‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜» ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·-

Ù›·. √ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ Î·-

Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 3-5 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ Î¿ıÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ¤-

ÊÙÈ·ÍÂ Ù· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù·.

∂ÂÈ‰‹, fiÌˆ˜, Î¿ıÂ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ «˘¤Ú» Î·È «Î·Ù¿»,

ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘ÌÂ ÙËÓ

·Ô˘Û›· Ú·ÙËÚ›ˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ı-

ÌÂ˘ÛË˜ - Û›ÙÈÛË˜ (™∂∞), Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜

ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙË˜ ‚È·Û‡ÓË˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ-

„Ë˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È

·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ‰ÚfiÌÔ˜. √ÛÔÓ ·-

ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ¤-

¯Ô˘Ó ÊÙÈ·¯ÙÂ› ‰È¿ÊÔÚÔÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓË-

ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÚÔÛÙ·-

ÙÂ‡ÂÙ·È Ë ·ÚÎÔ‡‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È - ÛÙ·‰È·-

Î¿- Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 11 ™∂∞.

∂Ó· ·ÎfiÌË «Î·Ù¿» ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› Î·È ÙÔ fiÙÈ

ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÚÂÈ˜

ÏˆÚ›‰Â˜ ·Ó¿ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ΔÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô, fiÌˆ˜, ÛÙÚ·-

ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Â›-

Ó·È fiÙÈ Ô ¿ÍÔÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ¤ÚÂÂ Ó· Â›Ó·È Î·È ÛÈ‰ËÚÔ-

‰ÚÔÌÈÎfi˜, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂ˘Úˆ-

·˚Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹-

ÛÂÈ Ë ∂ÁÓ·Ù›·. ª¤¯ÚÈ˜ fiÙÔ˘, ÏÔÈfiÓ, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›

Î·È Ë ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯·-

Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÏÏÈ¤˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È

ÌÂ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘- ΔÚ›ÔÏË˜.

ΔÔ Ù·Í›‰È ÌÂ Ù· Ó¤· Lancer ‹Ù·Ó ¿ÓÂÙÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜

ÁÚ‹ÁÔÚÔ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙË ÛÔ‡-

ÂÚ ÛÔÚ ¤Î‰ÔÛË Evolution! √ÏÂ˜ ÔÈ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜

Lancer Ì¿˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓÒÚÈÌÂ˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘Ùfi

ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi ÙËÓ ∞ı‹-

Ó·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ ˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È

ÁÈ· ‚·ÚÂÙ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ Evolution,

Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯·ÓÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂ‰È-

ÏÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ Û' ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ΔÔ

ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿Ïˆ-

ÛË˜ fiÙ·Ó È¤˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·-

Ù›· ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Úfi‚ÏËÌ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘-

¿Ú¯Ô˘Ó Ú·Ù‹ÚÈ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ¤Î‰ÔÛË SST, ÏfiÁˆ ÙË˜ ¤-

ÎÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·Ú-

ÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·-

Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÊÔ‡ ÙÔ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ SST

¤¯ÂÈ ¿ÚÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÂÍ·È-

ÚÂÙÈÎ¿ ‰˘Ó·Ùfi ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈ-

ÚÔÎ›ÓËÙÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË. ∂›Ó·È ¿ÌÂÛÔ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰Â

ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· “Sport” ÔÈ ¤ÍÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Ù·-

¯‡Ù·Ù· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÚÔ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ

Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.

∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ¿, Ë ∂ÁÓ·Ù›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·-

ÛÊ·Ï‹˜, Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÌˆ˜ ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â-

Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Û˘¯Ó¿ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙË

§∂∞ (ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È), ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙÚ›ÁˆÓÔ ‹ ¿ÏÏË

Û‹Ì·ÓÛË (‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È).

∞fi ÙÔ˘˜ ∫‹Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·





¢π∞™ÃI∑√¡Δ∞™ Δ∏¡ ∂°¡∞Δπ∞

∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙË˜ √‰Ô‡∫ÏÂÈÛÙfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 670 ¯Ì

(947 ¯Ì ÌÂ ÙÔ˘˜ Î¿ıÂÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔ-

ÓÂ˜). ∂ÓÒÓÂÈ ¤ÓÙÂ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ (∏ÂÈÚÔ, ‰˘ÙÈÎ‹

ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, £ÂÛÛ·Ï›·, ª·ÎÂ‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË),

10 ÚˆÙÂ‡Ô˘ÛÂ˜ ÓÔÌÒÓ (∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, πˆ¿ÓÓÈ-

Ó·, °ÚÂ‚ÂÓ¿, ∫Ô˙¿ÓË, μ¤ÚÔÈ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË,

∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË),

332 ÎˆÌÔfiÏÂÈ˜ Î·È ¯ˆÚÈ¿, Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÈÌ¿ÓÈ·

(∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜, ∫·‚¿Ï·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜,

∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜) Î·È ¤ÍÈ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ∂¯ÂÈ 73 Û‹-

Ú·ÁÁÂ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÂ‡Ì·Ù·, Ì‹ÎÔ˘˜ 100 ¯Ì

(7% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ - 30% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜)

ÌÂ ÂÁÎ¿ÚÛÈÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÂ ÂÚ›-

ÙˆÛË ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜. ∞fi ·˘Ù¤˜, ÔÈ 15 Â›Ó·È ÌÂÁ¿-

ÏÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ (800Ì. Ì¤¯ÚÈ 4,6 ¯Ì).

§fiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Â‰·ÊÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘

ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Û¯›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›·, ÛÂ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌfi Î·È ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ··È-

Ù‹ıËÎÂ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ‰›‰˘ÌˆÓ ÛËÚ¿Á-

ÁˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó 428 Á¤Ê˘ÚÂ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 42 ¯Ì, ·fi

ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ 90 ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÔÈÁÌ· Ì¤¯ÚÈ 235 Ì¤ÙÚ·

Î·È ‡„Ô˜ ˘ÏÒÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ 110 Ì¤ÙÚ·! ∏ ÂÚÈÔ¯‹

Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹Ó Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ…

50% ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È

·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ:

ñ 36% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡

ñ 33% ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜

ñ 60% ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ñ 45% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ

ñ 35% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡

Ã¿ıËÎ·Ó… 40 ¯ÚfiÓÈ·!∏ ·Ú¯ÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 1969-1970 Î·È ÛÙË ‰ÂÎ·Â-

Ù›· ÙÔ˘ 1980 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ Û‹Ú·ÁÁÂ˜ ·Ú¿Î·Ì-

„Ë˜ ÙË˜ ∫·Ù¿Ú·˜, ˆ˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›·˜, Ô˘ ÂÓ-

ÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¤ÚÁÔ. ∏ «∂ÁÓ·Ù›·

√‰fi˜ ∞∂», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·È

Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂÙË-

Ú›ˆÓ, È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1995, ÌÂ Î¿ÔÈ·

ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, ÙÔ

‰Â ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙËÓ £Ú¿-

ÎË ‰ÈfiÙÈ ‹Ù·Ó Â‰ÈÓfi Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ.

42 4 - 12 - 09∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

∏… πÔ˘Ï›ÙÛ· (=Giulietta), Ë ıÚ˘ÏÈÎ‹ ÌÈ-

ÎÚ‹ Alfa Romeo ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '50,

ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·È ı· ˆÏÂ›Ù·È -ÛÙË Û‡Á-

¯ÚÔÓË, Ê˘ÛÈÎ¿, ¤Î‰ÔÛ‹ ÙË˜- ·fi ÙËÓ ÂÚ-

¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË ÌÂ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ‡ÚÌÔ 1,4

Ï›ÙÚÔ˘ Î·È 120 ‹ 170 ›Ô˘˜, ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ¤ÚıÂÈ

Î·È Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ 1.750 ÙÔ‡ÚÌÔ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË QV

ÌÂ 230-240 ›Ô˘˜. ¶ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È, Â›ÛË˜, Î·È ‰‡Ô

ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ‡ÚÌÔ 1,6 Î·È 2 Ï›ÙÚˆÓ ÌÂ

105 Î·È 170 ›Ô˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Î·ı·ÚfiÙÂÚ· Î·˘Û·¤ÚÈ· fiÏÔÈ ÔÈ ÎÈÓË-

Ù‹ÚÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· start&stop, Ô˘ ı·

Û‚‹ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙ· Ê·Ó¿ÚÈ·.

¶ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË∞fi ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙË-

Ù· ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ Û·˜ ·Ú·ı¤-

ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ›

Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙË˜ °ÂÓÂ‡Ë˜,

ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∏ ·Ú¯ÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ‹Ù·Ó Milano, ·ÏÏ¿

ÌÈ·˜ ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ È-

ÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ì¿ÚÎ·˜ ÛÙË §ÔÌ‚·Ú-

‰›· Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ, ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ -

Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ- Ë ·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘

ÂÈÙÚ¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜.

ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi Giulietta ‹Ù·Ó ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÌÚÔ-

ÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ,

ˆ˜ ÌÂÚÏ›Ó·, ÎÔ˘¤ Î·È ÎfiÓ‚ÂÚÙÈÌÏ, ÙËÓ ·Ó·Á¤Ó-

ÓËÛË ÙË˜ Ì¿ÚÎ·˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›Â˜ ÙË˜

ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ÂÔ¯‹˜. ™‹ÌÂÚ·, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ È-

ÛÙÔÚÈÎfi fiÓÔÌ·, Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi

ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ Ì¿ÚÎ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ¤-

¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÂ ∂˘ÚÒË Î·È ∞Û›· Î¿ÓÔÓÙ¿˜

ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌË. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ

Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜ ÛÙ· μªW 116/120

Î·È Audi A3, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔÈ.

∞ÍÈ· ‰È·‰Ô¯‹ΔÔ Ó¤Ô Giulietta, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ 147 (Î˘-

ÎÏÔÊÔÚÂ› ·fi ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000), Â›Ó·È Ï›ÁÔ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ›‰È· ‚·ÛÈ-

Î‹ ÁÚ·ÌÌ‹, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ¤Î˘„Â ÛÙÔ ÂÌÚfi˜ Ì¤-

ÚÔ˜ ·fi ÙÔ 156 Î·È Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù·, Û˘ÓÔ-

ÏÈÎ¿, ÛÙÔ MiTo. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ

Giulietta ı˘Ì›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ MiTo ÌÂ ¯ÒÚÔ

ÁÈ· 5 ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È Ì‹ÎÔ˜ 4,35Ì. ∂›Ó·È ÂÌÚÔÛıÔÎ›-

ÓËÙÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Giulietta ‹Ù·Ó ÈÛˆÎ›ÓËÙÔ,

‰·ÓÂ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÙˆÌ· ·fi ÙÔ Bravo Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ-

ÚÈÎ¿ ·ÎfiÌË ÌË¯·ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË Ô˘ Â›‰·ÌÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔ

MiTo, Û˘Óı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÂ ‰˘-

Ó·ÌÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜

ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÈfi-

ÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜.

√Ï· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· (DNA) ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È

Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ·Ó¿ÚÙËÛË˜, ÙË˜ ·fiÎÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÎÈÓË-

Ù‹Ú· Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË˜ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó Î·È Â‰Ò, fiˆ˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘

ÌÏÔÎ¤ ‰È·ÊÔÚÈÎÔ‡ (Q2) Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ 147

·ÚÁfiÙÂÚ· ‰Â Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· VDC Î·È DST.

ΔÔ ·ÏÈfi Giulietta ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔÚ Ô‰Ë-

ÁÔ‡˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÈ˜

ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ˘ (1300Î.ÂÎ., 5 ı¤ÛÂÈ˜, 2∂∂∫, 5 Ù·-

¯‡ÙËÙÂ˜) Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ˜ Â‡ÎÔÏ· ÛÂ ·˘ÙÔ-

Î›ÓËÙÔ Â˘ÚÂ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

¶ÔÏÏÔ› È‰ÈÒÙÂ˜ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ

ƒ¿ÏÈ ∞ÎÚfiÔÏÈ˜, ÛÂ ¿ÏÏ· Ú¿ÏÈ ÛÂ ·ÁÒÓÂ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜

Î·È ·Ó·‚¿ÛÂˆÓ. √È ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ô

ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ™. ΔÛÈÓÈ‚›‰Ë˜ Î·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ¯Ô-

ÚÂ˘Ù‹˜ Δ¿ÎË˜ μ·ÚÏ¿ÌÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÂ

ÔÏÏ¤˜ ·ÏÈ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜.

Alfa Romeo: Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Giulietta

∞Ó Â›ÛÙÂ Ê›ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙË˜

‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60, ÙˆÓ mucho cars fiˆ˜ Ù· Ï¤ÓÂ, ÙfiÙÂ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÁÈ· Û·˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ·ÚÎÂ› Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·Ïfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ

ÙÚ¿Â˙·.

ΔÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ Mustang ÙË˜ Ford Í·Ó·‚Á·›ÓÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ Â›¯Â… «ÂÚÈÔÈËıÂ›» Ô

·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈˆÙ‹˜ ·fi ÙÔ Δ¤Í·˜, Ô ∫¿ÚÔÏ ™¤ÏÌÈ, ÙËÓ

GT500CR. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ V8 ÌÂ… 7.000 Î.ÂÎ. Î·È ıË-

ÚÈÒ‰Ë ·fi‰ÔÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 545 ›Ô˘˜, ¿ÏÏÔ˘˜ 150 ÌÂ „Â-

Î·ÛÌfi Ó›ÙÚÔ˘ ‹ 780 ÌÂ ÛÔ‡ÂÚ ÙÛ¿ÚÙ˙ÂÚ. Δ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·Ù·-

ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Classic Recreation ÛÙËÓ √ÎÏ·¯fi-

Ì· ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ™¤ÏÌÈ, ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ

·Ú¯ÈÎÒÓ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ 100% ÙË Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ.

∞Ó Â›ÛÙÂ Ê›ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙË˜

‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60, ÙˆÓ mucho cars fiˆ˜ Ù· Ï¤ÓÂ, ÙfiÙÂ ˘¿Ú¯Ô˘Ó

ÁÈ· Û·˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Ó¤· ·ÚÎÂ› Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·Ïfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙËÓ

ÙÚ¿Â˙·.

ΔÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ Mustang ÙË˜ Ford Í·Ó·‚Á·›ÓÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌ¤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ Â›¯Â… «ÂÚÈÔÈËıÂ›» Ô

·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜ ‚ÂÏÙÈˆÙ‹˜ ·fi ÙÔ Δ¤Í·˜, Ô ∫¿ÚÔÏ ™¤ÏÌÈ, ÙËÓ

GT500CR. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ V8 ÌÂ… 7.000 Î.ÂÎ. Î·È ıË-

ÚÈÒ‰Ë ·fi‰ÔÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 545 ›Ô˘˜, ¿ÏÏÔ˘˜ 150 ÌÂ „Â-

Î·ÛÌfi Ó›ÙÚÔ˘ ‹ 780 ÌÂ ÛÔ‡ÂÚ ÙÛ¿ÚÙ˙ÂÚ. Δ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·Ù·-

ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Classic Recreation ÛÙËÓ √ÎÏ·¯fi-

Ì· ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ™¤ÏÌÈ, ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ

·Ú¯ÈÎÒÓ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ 100% ÙË Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ ·Í›· ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ.

ΔÔ Mustang Shelby GT 500CR ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜...ΔÔ Mustang Shelby GT 500CR ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜...

434 - 12 - 09 ∫∂ƒ∫π¢∞

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, μ·Û›ÏË˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

§¤ÓÂ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi fi,ÙÈ ÙÔ ¿-

ÙÔÌÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿-

ÏË, fiÌˆ˜, Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ∞ÏÏˆ-

ÛÙÂ, Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ·fi ÙËÓ

ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÙËÛÂ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘

ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘

∞ÚË.

ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘-

ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 30 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Ô °Î¿ÏË˜

¤·ÈÍÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ Î›ÙÚÈÓË Ê·Ó¤Ï·

Î·È Ë “Metropolis Weekend” ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ

ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· Î·ÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘

ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÔÍ¿ÛÙËÎÂ fiÛÔ ÌÂ ÙËÓ

ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰·.

™ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi,

ÛÙÈ˜ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1979, Ô °Î¿ÏË˜ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó·

Û˘ÛÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ¶ÚÒÙË ÂÌÊ¿-

ÓÈÛË ÌÂ 30 fiÓÙÔ˘˜, ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ∞ÚË

ÌÂ 79-78 Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ºÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ

7 -Î·È fi¯È ÙÔ 6 ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Ì¿ı·ÌÂ Ù· ÂfiÌÂ-

Ó· ¯ÚfiÓÈ·- ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙfiÛÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜,

fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÛÙÔ¯Ô˜, ÂÓÒ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚË-

ıÂ› fiÙÈ ÂÎ‚›·ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜.

∞Ì¤Ûˆ˜, Ô ÙfiÙÂ ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚË Î·È ¤-

Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›ÛÙÂ„Â ÙÔÓ °Î¿ÏË

·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ÂÚ¯ÔÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜, Ô ∞Ó¤ÛÙË˜ ¶ÂÙ·Ï›‰Ë˜, Â›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó·

ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·›ÎÙË˜ ı· ·Ô‰Â›ÍÂÈ

fiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ. √ˆ˜

¤ÁÈÓÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

√ °Î¿ÏË˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ‹ ·Ó ÚÔÙÈ-

Ì¿ÙÂ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô˘ Á‡Úˆ ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó·

¯ÙÈÛÙÂ› ÌÈ· ÔÌ¿‰·. √ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚË, Ô˘

ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÎ¿ıÈÛÂ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘-

Ê‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Î·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÛÙ·ıÂ-

Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ. √ˆ˜ ¤-

ÁÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÙÔ 1987

ÛÙ¤ÊıËÎÂ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒË˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ

°Î¿ÏË Ó· Î¿ÓÂÈ «Ú¿Ì·Ù· Î·È ı·‡Ì·Ù·»!

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ¿Ó-

ıÚˆÔ Î·È ·›ÎÙË ¡›ÎÔ °Î¿ÏË, Î·ıÒ˜ ‹Ù·Ó ·˘-

Ùfi˜ Ô˘ Ì‡ËÛÂ ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È Ô˘

ÙÔ˘˜ ¤‚·ÏÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜

ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ∞ÚË.

∏Ù·Ó Ô ÚˆÙÔÌ¿ÛÙÔÚ·˜ ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿-

‰·˜ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 1987, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fi-

ÙËÛÂ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÈÂÚÔÛ˘Ï›· Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·›-

ÎÙË˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ...

√ Ì‡ıÔ˜Ô˘ ¿ÏÏ·ÍÂÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

☛ ∂›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ÌÂ 12.714 fiÓÙÔ˘˜.

☛ ∂›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ 1.485fiÓÙÔ˘˜.

☛ ∏Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 1983 ÌÂ 231 fiÓÙÔ˘˜.☛ ∏Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 1986 ÌÂ 332 fiÓÙÔ˘˜.☛ ∏Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 1989 ÌÂ 178 fiÓÙÔ˘˜.☛ ∏Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ 1991 ÌÂ 158 fiÓÙÔ˘˜.☛ ∞Ó·‰Â›¯ıËÎÂ 11 ÊÔÚ¤˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fiÏÂ˜ ÌÂ ÙË Ê·-

Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞ÚË.☛ ™Â 105 ·È¯Ó›‰È· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚË, ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 40 fiÓÙÔ˘˜.☛ ΔÔ ÚÂÎfiÚ fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È 62 ÛÂ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, Â-

ÓÒ ÙÔ ÚÂÎfiÚ fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Â›Ó·È 53 ÛÂ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿.☛ ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· 5 ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙË ÌÈÎÙ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜.

44 4 - 12- 09∫∂ƒ∫π¢∞

√ ÊÂÙÈÓfi˜ Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÙË˜ ∞∂∫, ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜

ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Europa League. ∏

«∂ÓˆÛË», ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË, ¤¯ÂÈ

ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÂÎÙfi˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜

ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Î˘ÓËÁÔ‡ÛÂ Ê¤ÙÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ fiÌˆ˜

ÌÔÚÂ› Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ-

‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ·˘Ù‹;

™ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ê¤ÙÔ˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÔÏÏ¿ Ï¿-

ıÔ˜ ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ «ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘-

ÚˆÓ». ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ Ô-

Ì¿‰· „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· ÙËÓ

Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ „ËÏ¿, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·˘Ù‹ ¯¿ÓÂÈ

Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó·

·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ◊, Ì¿ÏÏÔÓ, „¿¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¿Ó-

ıÚˆÔ Ô˘ ı· ÂˆÌÈÛÙÂ› Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ÚÔ-

‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË

Â›Ó·È ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙÔÓ Î. ∫Ô˙ÒÓË, ÔÈ

·›ÎÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿-

‰·˜, ÂÎÙfi˜ Europa League Î·È Â›Ó·È 12 ‚·ı-

ÌÔ‡˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔ-

fiÚÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi.

∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜, ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ

ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Â›Ó·È Î·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ! °ÂÁÔÓfi˜ ·-

ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÁÈ· ¤Ó· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜ fi-

ˆ˜ Ë ∞∂∫. √Ù·Ó ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î¿ÓÂÈ ÙË

‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ‚Ï¤ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜

ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜

«∂ÓˆÛË˜», Ê¤ÙÔ˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î·Ï¿, fi-

Ìˆ˜ ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· Ì¤ÁÈ-

ÛÙ· ÛÂ ¤Ó· ·‚¤‚·ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜; ¶ÔÈ-

Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚˆıÂ› ÛÂ ¤Ó· ‰È¯·ÛÌ¤ÓÔ -·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ- Á‹-

Â‰Ô; √È Ô·‰Ô› ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ù· ‰›ÎÈ· ÙÔ˘˜,

·ÊÔ‡ Û›ÁÔ˘Ú· ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈ·... ÛÊ·ÏÈ¿Ú· Ó·

¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË, «ÍÂÓÂÚÒÓÔ˘Ó» ‹, ·Ó ı¤-

ÏÂÙÂ ·ÏÏÈÒ˜, ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfi-

ÛÔ ı· Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· Î·ÙËÁÔÚËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ

·›ÎÙÂ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÊÔ‡ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË Â˘ı‡ÓË ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÎÏ‹ıË-

Î·Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·-

ÛË, ÛÙË ÌÂÙ·-¡Ù¤ÌË ÂÔ¯‹ Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›-

ÙˆÛË ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·. ∞ÓÙ›ıÂ-

Ù·, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ Ó·

ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È, ·-

ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Ë

ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜.

ΔÔ ÈÔ ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi fiÌˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜, ·' fi,ÙÈ

Ê·›ÓÂÙ·È, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ... ¯¤ÚÈ·, Ù·

¯Ú¤Ë ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÂÂ-

Í¤ÏıÂÈ ÌfiÓË ÙË˜ ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi-

¯Ô˘˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Â›-

Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· play off ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜. √Ìˆ˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË,

ÔÈÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¯·-

ıÂ› Ô‡ÙÂ ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜; √Ï· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›-

ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fiÛÔ Ë Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ Ó·

«ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ» ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜

ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘...

∏ ∞∂∫... ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ

454 - 12 - 09 £∂ª∞

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘

§ ›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi

ÙËÓ ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ 2010,

Ô ∞ÁÈÔ˜ μ·Û›ÏË˜ Â›Ó·È

¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ Í·Ó¿

ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. √ˆ˜

ÚÈÓ. √ˆ˜ ¿ÓÙ·. £· ·Ó¤‚ÂÈ

ÛÙÔ ¤ÏÎËıÚÔ, ı· ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ¯·ÏÈ-

Ó¿ÚÈ· ÙˆÓ Ù·Ú¿Ó‰ˆÓ Î·È, ‡ÛÙÂ-

Ú· ·fi Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹

ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰Ò-

Ú· ÛÙ· ·È‰È¿ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

ªÈÎÚ¿, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï·.

∞ÏÒ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ›-

Ûˆ˜ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ

Î·ÌÈÓ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙ·

Û›ÙÈ·. ¶Ô‡ Ó· ÙËÓ ‚ÚÂÈ ÎÈfiÏ·˜;

∂ÎÏÂ›ÂÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Ï›Á· È·.

πÛˆ˜ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË

ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÏÂˆÊfiÚˆÓ, ÙËÓ

ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤-

ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÎÂ› fi-

Ô˘ Ô ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ

Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È ÂÊÈ-

ÎÙfi˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›-

Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË.

∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÈÔÚ-

Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi. ª›·

¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÔÌÂ›Ù·È,

ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È.

∞ÏÏˆÛÙÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ

Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· netbook ·fi ÙÔ

ebay, ÙÔ Ó¤Ô Assasin’s Creed ·-

fi ÙÔ play.com, ¤Ó· ÈÙ¿ÌÂÓÔ Â-

ÏÈÎÔÙÂÚ¿ÎÈ ·fi Ùo Amazon;

™ÙÈ˜ ∏¶∞, ÂÎÂ› fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·-

Ù· ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·,

Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÚÈÓ Ù· ˘ÈÔıÂÙ‹-

ÛÔ˘ÌÂ, 96.500.000 ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ›

„ˆÓ›˙Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ËÌÂ-

ÚËÛ›ˆ˜ online, fiÙ·Ó ÙÔ 2008 ÙÔ

¤Î·Ó·Ó 11.500.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ.

¶ÂÚ›Ô˘ Ì›· ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ¿Ì·

«·›˙ÂÈ» Î·È Î·ÌÈ¿ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ·ÁÔ-

Ú¿ ÛÙÔ groupons.com, ·ÎfiÌË

Î·Ï‡ÙÂÚ·. ¢›Ï· Â›Ó·È ÙÔ Ù·¯˘-

‰ÚÔÌÂ›Ô. Δ· ÂÁ¯ÒÚÈ· eshop ÛÙÔ

Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜.

Last Christmas i sent you “invite”∏ ›‰È· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË ·Ó·-

Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ù·

ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘·, Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ Ï·ÙÊfiÚÌ·

ÁÈ· ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤Ó-

ÓˆÓ. ∫·Ïfi ‹ Î·Îfi. ∞ÁÈÔ ‹ ÛÎ·Ó-

‰È·Ï¿ÚÈÎÔ. ∂ÁÎ¿Ú‰ÈÂ˜ Â˘¯¤˜ ı·

ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÊ›Ï, ÛÂ ÁÓˆ-

ÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜

¿ÏÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ

ÙÔ˘˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ·Ó. ΔÒÚ· Â›Ó·È fi-

ÏÔÈ ÂÎÂ›, Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔÈ Î·È

ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¤ÚıÔ˘Ó ‹

Ó· ÛÙÂ›ÏÔ˘Ó Ù· Î¿Ï·ÓÙ·, Ì›· Â˘-

¯ÂÙ‹ÚÈ· Î¿ÚÙ· ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓË ÌÂ

¯ÈfiÓÈ· Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË

ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ¤Ó· ÎÔ˘›˙ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ

ÎÔÓÙ¿ Â›ÛÙÂ ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘

ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‹ ·Ó ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ

fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ô ∞ÁÈÔ˜

μ·Û›ÏË˜ ‹ ÌÂ ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜

Ê›ÏÔ˘˜ Û·˜ ı· ı¤Ï·ÙÂ Ó· Â›ÛÙÂ

ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹

ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi. ªËÓ ·ÔÚ‹ÛÂÙÂ

·Ó Î·Ù·Ï‹ÍÂÙÂ Ó· ·›˙ÂÙÂ «21»

on line, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤· Û·˜ ‹ ÌÂ

¿ÏÏÔ˘˜. ∞fi ÙÔ Ù›ÔÙ·... ¶ÔÈÔ˜

Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ facebook. ™Â

·˘Ùfi ÙÔ „ËÊÈÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆ-

Ó›· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔ-

Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È. πÛˆ˜, Ì¿ÏÈ-

ÛÙ·, Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓË

ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· Û˘Ó‡·ÚÍË.

¡· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ·Ê‹-

ÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó

ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, fiˆ˜

ÛÙÈ˜ „ËÊÈ·Î¤˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘˜.

√Ìˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿ Ô˘

Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Santa e-. ΔÔ Ú¿ÙÙÂÈ

Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ΔÔÓ ‚Ô-

ÏÂ‡ÂÈ, Ì¿ÏÏÔÓ. ∂›·ÌÂ: Ò˜ ·Ï-

ÏÈÒ˜ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡-

ÚÈ· ‰ÒÚ·, ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË

Ì¤Û· ÛÂ Ì›· Ó‡ÎÙ·; ∫·ÏÔ› ÔÈ Ù¿-

Ú·Ó‰ÔÈ, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿

‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ

·Ú·¿Óˆ. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ

·˘Ùfi.

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿. √ ËÏÈ-

ÎÈˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ·¯Ô˘Ïfi˜ ¿ÁÈÔ˜

ÌÔÚÂ› Ï¤ÔÓ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÌËÓ‡-

Ì·Ù·. ∂ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘

fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È fi-

ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·-

fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ

ÌÂ Ù· ÎÈÓ¤˙ÈÎ· Ï·ÌÈfiÓÈ· Î·È Ù·

ÂÚÛÈÓ¿ ÛÙÔÏ›‰È· -ÔÈ Î¿ÏÙÛÂ˜ ¤-

¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ, Ï¤ÔÓ, ÛÙÔ… Û˘Ú-

Ù¿ÚÈ, Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜- ÙÔ

‰ÒÚÔ Ô˘ ÚÔÛÌ¤ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙfiÛË

·ÁˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ÙÔ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÔ ÎÈ-

ÓËÙfi, ÌÂ Ì‹Ó˘Ì·. √¯È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤-

ˆÛË. ªÂ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ

‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∫·È Ô Santa ¤ÁÈÓÂ @!

«°ÈˆÚÁ¿ÎË, Ë Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ Í¤¯·ÛÂ Ó· ÌÔ˘ Â-ÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ó· Ê¿ˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ªÔÚÂ›˜Ó· ·Ê‹ÛÂÈ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Á¿Ï· Î·È Ï›-Á· ÌÂÏÔÌ·Î¿ÚÔÓ·; £· Â›Ì·È ÂÎÂ› Û‡ÓÙÔÌ·. ∏ÙËÏÂÎ·ÙÂ˘ı˘ÓfiÌÂÓË BMW Ô˘ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ˜,¤Ú¯ÂÙ·È. ºÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÎÔÈÌËıÂ›. ¡· Â›-Û·È ¿ÓÙ· Î·Ïfi ·È‰›.

ªÂ ·Á¿Ë, ∞ÁÈÔ˜ μ·Û›ÏË˜».

46 4 - 12 - 09ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

∞˘ÛÙËÚÒ˜

¶ Ò˜ ÙÔ Â›¯Â ÂÈ Ô ∫·ÚÏ ª·ÚÍ; ™ÈÁ¿,

ÙÔ ı˘Ì‹ıËÎ·, «·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ·-

Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÛÙÔÓ

Î·ı¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜

ÙÔ˘»! ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¿Ì· ÛÂ ¤¯Ô˘Ó

¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ı‡ Á‹Ú·˜, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·-

Îfi, Ô ‰È·‚‹ÙË˜ Î·È ¿ÏÏ· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·Û‹-

Ì·ÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÈ˜ ¤¯ÂÈ˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜

ÛÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·¤¯ÂÈ˜. ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Û˘Ì‚·›-

ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ (Â˘Ù˘¯Ò˜ fi¯È Û˘¯Ó¿, ¶·Ó·Á›-

ÙÛ· ÌÔ˘!), Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÎÂ›ÓÔ ·ÎÚÈ-

‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘ Ô˘ Î¿Ô-

ÙÂ ÛÂ ¤Î·ÓÂ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ. ∫·È ¿Ì· Û˘Ì‚Â›

·˘Ùfi, ¿Ì· ÌÂÈ˜ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Á˘ÚÈ-

ÛÌfi, Ì›· Ï‡ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂ÌÊ‡ÙÂ˘Ì·! ¡·È,

Ó·È, ÂÌÊ‡ÙÂ˘Ì·, ÙÔ Ï¤ÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙÔ ¤-

‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Î·È ÙÔ “Grey's Anatomy” ÛÙËÓ

Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙË Û·È˙fiÓ ÙË ÓÔ‡ÌÂÚÔ 6 (Ù˙¿Ì·

«Î·ÙÂ‚¿˙ˆ» fiÏË Ì¤Ú· ·' ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ;), ÙÔ

ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÎÔÛÌ¿ÎË˜ Ô˘ ÙÚ·-

‚¿ÂÈ ˙fiÚÈ. √ÚıfiÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ «ÎÔÏÏ¿ÂÈ» Ô

∫·ÚÏ ª·ÚÍ, Û·˜ ·ÎÔ‡ˆ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤ÛÙÂ.

«∫ÔÏÏ¿ÂÈ» ‰ÈfiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∫Ô‡‚· Ó·

¯ÔÚËÁÂ› ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÌÊ˘ÙÂ‡Ì·Ù· ¤Ô˘˜ ÛÂ fi-

ÔÈÔÓ ÔÏ›ÙË ÙË˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ª¿ÏÈ-

ÛÙ·, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ¯Ú¤ˆ-

ÛË. ∫·È ·ÊÔ‡ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ

·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ

ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ È-

Î·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∞ ÏÏ¿ ÌÈ·˜ Î·È ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓ›ÔÙÂ

ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÂÍ Î·È ‚·-

ı¤ˆ˜ Á‹Ú·ÙÔ˜, ÔÊÂ›Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ

ÙÈ˜ ı·ÚÚ·Ï¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈ-

ÏÔ‡˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Δ˙¤ÈÌ˜ ∂ÏÚfiÈ

ÛÙÔ˘˜ “Times”, Ô˘ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó Ù·

‰ÈÎ¿ Ì·˜ «¡¤·»: «¢ÂÓ ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÊË‚È-

Îfi ‰¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÍ. ∂›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ

Ô˘ ÌÂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ù· Ï¤ÂÈ fiÏ·: ‘£¤Ïˆ Ó·

‚Úˆ ÙÔÓ Ù‡Ô Ô˘ ÂÈÓfiËÛÂ ÙÔ ÛÂÍ Î·È Ó·

ÙÔÓ ÚˆÙ‹Ûˆ ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ’. ∂ÎÂ›

Ì¤Û· Â›Ì·È ÎÈ ÂÁÒ».

¢ ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È

ÛÙÔ ÛÂÍ (Î·È ÙÈ ı· ÂÚ¤ıÈ˙Â ÙÔÓ

∂ÏÚfiÈ...), ·ÏÏ¿ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ë ·ÏÈ¿,

Î·Ï‹ Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘

˘·›ıÚÈÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ÌÈ· ¯·Ú¿ ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ. μÏ¤-

Â ÙÔ ˙Â‡ÁÔ˜ ÙˆÓ °ÎÚÂÁÎ ºÔÚÌ˜ Î·È ™¿Ú·

ª¤ÈÎÏÈ, Ô˘ È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÚˆÙ·

Ì¤Ú· ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi °Ô˘¤ÛÙ ∫¿ÏÓÙÂÚ

ÙË˜ ™ÎˆÙ›·˜, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó·Ó ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi ı¿-

Ï·ÌÔ. ∏ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜; «∂›Ì·ÛÙÂ Ó¤ÔÈ

Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ»! ∫·È Â›Ó·È

Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ ÛÎˆÙÛ¤˙ÈÎÔ ÛÂÍ

·' ÙÔ ÛÎˆÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜!

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ

«Ã»

§›ÁÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ ÌÂ ÙÈ˜ Ï·ÎÔ‡‚Â˜ ÙÈ˜ ÁÂÌ¿ÙÂ˜ Ï·-

ÛfiÓÂÚ·, Ï›ÁÔ Ë Û˘ÓÓÂÊÈ¿ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ

ËÌÂÚÒÓ, ÌÂ È¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ‰È¿ıÂ-

ÛË Î·È Û·˜ ÂÚˆÙÒ: ΔÈ Â›Ó·È ÂÌÌÔÓ‹; ∂›Ó·È ·˘-

Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÂ È¿ÓÂÈ fiÙ·Ó ‚Ï¤ˆ

ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ∂cofin,

Ô˘ ·˘ÙÔ› ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ·

ÙÔ Î·Ïfi ÙË˜ ÙÛ¤Ë˜ Ì·˜; ◊ Ì‹ˆ˜ Î¿ÙÈ ¿Ï-

ÏÔ; ∂„·Í· ÔÏ‡ ÁÈ· Ó· ‚Úˆ Ì›· ·¿ÓÙËÛË ¤-

ˆ˜ fiÙÔ˘ Ì›· ™·ÓÈfiÏ· „˘¯‹ ÌÔ˘ ¤Ï˘ÛÂ ÙÔ

ÁÚ›ÊÔ. °È·Ù› Ó·È, Ë Penelope Cruz ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È-

Îfi ÙË˜ «ı¤Ì·» fiÙ·Ó ‚Ï¤ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ ÙË

Meryl Streep. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ˜ Ô ı·˘Ì·ÛÌfi˜ Ô˘

ÓÈÒıÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, Ô˘ ÌÂ ÙÔ Ô˘ ÙË Û˘Ó·ÓÙ¿,

Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ ˆıÂ› ÎÔÓÙ¿ ÙË˜

Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙË ÊÈÏ¿.

ΔÔ ÔÌÔÏÔÁÂ› Ë ›‰È· Ë ÌÔ‡Û· ÙÔ˘ Almodovar

ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Interview.

√ÔÙÂ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‚Ú·‚Â›· Î·È ·Ó¿ÏÔ-

ÁÂ˜ ÎÔÛÌÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ·, fiÏ· ÎÈ fiÏ·, Ë

Penelope ı· ÙÔ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÊÈÏ› ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÍ·È-

ÚÂÙÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ËıÔÔÈfi. ∞ÊÔ‡ ·ÓË-

Û˘¯Â›, Ï¤ÂÈ, Ì‹ˆ˜ Ë Meryl Streep ÙË ÓÔÌ›˙ÂÈ

ÁÈ· Î·Ì›· ÙÚÂÏ‹. ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi; H Meryl

¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ¿ÏÏˆÛÙÂ ÂÛ‡ ¤¯ÂÈ˜ ÙÔ

ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi Ù·ÌÂÚ·Ì¤ÓÙÔ, Ô˘ ÛÂ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔ-

ÁÂ› fi,ÙÈ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ˜. ªfiÓÔ ÙÒÚ· ÌÂ ÙË Ó¤·

ÁÚ›Ë Î¿ÓÂ Î·È Ì›· ÎÚ¿ÙË ÛÙ· ÊÈÏÈ¿... Δ· ‰›-

ÓÂÈ˜ Ì·˙ÂÌ¤Ó· ÙÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚ¿ÎÈ, Ô˘ ı· ’¯Ô˘Ó

ÛÊ›ÍÂÈ Î·È ÔÈ ˙¤ÛÙÂ˜!

°È· Ê·ÁËÙfi ‹Á·Ó, ¤Ó· ·ÚfiÛÌÂÓÔ ı¤·Ì·

Â›‰·Ó. ªÈÏ¿ˆ ÁÈ· fiÛÔ˘˜, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÂ˜,

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Â-

ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Lavo ÙÔ˘ §·˜ μ¤ÁÎ·˜, fiÔ˘ ÛÂ ¤-

Ó· ÙÚ·¤˙È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô Orlando Bloom ÌÂ

ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘, Miranda ∫err, Î·È ¿ÏÏË

·Ú¤·. •·ÊÓÈÎ¿ ÏÔÈfiÓ, Ì›· ·ÚÔÛÂÍ›· ÂÓfi˜

·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰·ÈÙËÌfiÓÂ˜ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· Ó· ¯˘ıÂ› ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ

ÙÔ˘ √rlando. ΔÈ Ó· ÛÔ˘ Î¿ÓÂÈ Î·È Ô «¶ÂÈÚ·-

Ù‹˜ ÙË˜ ∫·Ú·˚‚ÈÎ‹˜»! ¡· ÊˆÓ¿ÍÂÈ «°Î·Ú-

ÛfiÓ, ÏÂÎÈ¿ÛÙËÎ·»;

™‡ÌÊˆÓ· ÏÔÈfiÓ ÌÂ Ì›· ËÁ‹, Ô˘ Ì›ÏËÛÂ ÛÙË

ÛÙ‹ÏË PageSix ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “New York

Post”, ¤Ó·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Orlando ÙËÏÂ-

ÊÒÓËÛÂ ÛÂ ÁÓˆÛÙfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÚÔ‡-

¯ˆÓ Î·È Ì¤Û· ÛÂ 30 ÏÂÙ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î¿ÔÈÔ˜ ÌÂ

ÙÚ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÁÈ· Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ Ô

Orlando. H ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ô

‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ¤‚Á·ÏÂ ÙÔ ÏÂÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ

Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ 200(!) ¿ÙÔÌ· -Ê·ÓÙ·-

ÛÙÂ›ÙÂ ÌfiÓÔ Ù· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ‚Ï¤ÌÌ·Ù·- Î·È ¤‚·ÏÂ

¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÏÂ˘Îfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ!

∂›‰Â˜ ÙÈ ÁÔ˘ÚÏ‹‰Â˜ Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ Â‰Ò

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Á·ËÙ‹ ÌÔ˘ Beyonce! ∏ÏıÂ˜,

¤Î·ÓÂ˜ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÔ˘, ¤ÎÏÂ„Â˜ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘-

ÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÙÒÚ· Ô˘ ËÁÂ›Û·È Î·È ÛÙËÓ

ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· Ù· ‰È¿ÛËÌ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ‚Ú·‚Â›·

Grammy. ¢¤Î· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ ·¤Û·ÛÂ Ë

ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ÂÓÒ Î·È Ô Û‡˙˘-

ÁÔ˜ ‰ÂÓ Ù· ‹ÁÂ Î·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ· ·ÊÔ‡ Ô

Jay-Z Î¤Ú‰ÈÛÂ ¤ÓÙÂ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜.

∏ ‚Ú·‰È¿ fiÌˆ˜ ÙË˜ 52Ë˜ ·ÔÓÔÌ‹˜, ÙËÓ ∫˘-

ÚÈ·Î‹ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Staples Center ÙÔ˘

§Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂÏÂ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ì›· ·Ó·-

Ì¤ÙÚËÛË Î˘ÚÈÒÓ ·ÊÔ‡ Ë ÓÂ·Ú‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›-

ÛÙÚÈ· ÙË˜ country, Taylor Swift, ·¤Û·ÛÂ

ÔÎÙÒ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó·ÁˆÓ›-

˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ Beyonce Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·

ÙÔ˘ album ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

Metropolis Weekend 49

Documents

Transcript of Metropolis Weekend 49