Metropolis Weekend 19

2 20 - 3 - 09ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ·

ΔË˜ ∞ÏÂÍ›·˜ ∫ÔÓ¿¯Ô˘

πÛÙÔ

Ú›Â

˜ Ù

Ú¤Ó

Ô˘

™‡ÚÔ˜

√È Ì¤ÚÂ˜

¤ÙÚÂ¯·Ó... ∫·È ÔÈ

Ì‹ÓÂ˜. ¶¤Ú·ÛÂ

¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∫È

¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜…

ªÂÙÚ¿ˆ ÙÔ˘˜

Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘…

∞Ê·ÓÙÔÈ…

ªÂÙÚ¿ˆ ÙËÓ

·Á¿Ë ÌÔ˘, ‰‡Ô

Ú˘Ù›‰Â˜ ·Ó¿ÌÂÛ·

ÛÙ· Ì¿ÙÈ·.

ªÂÙÚ¿ˆ ÙÔ˘˜

Î·Ì‚¿‰Â˜ ÌÔ˘…

Δ¤ÛÛÂÚÈ˜. ∫·È

¿ÙÂ¯ÓÔÈ.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÓÂÈÚÔ ¯ˆÚ›˜ ·Ô-

ÁÔ‹ÙÂ˘ÛË. √‡ÙÂ ÂÊÈ¿ÏÙË˜ ¯ˆ-

Ú›˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. √ÏÔÈ Î¿ÔÈ·

ÛÙÈÁÌ‹ Í˘Ó¿ÌÂ ·fi ÙÔÓ ‡ÓÔ.

∞ÏÏÔÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·.

√ˆ˜ ÂÈÏ¤ÍÂÈ Î·ÓÂ›˜. ∂ÁÒ ¯ıÂ˜ Í‡ÓË-

Û· ·fi ÂÊÈ¿ÏÙË. ∂›‰· Ò˜ ÁÈÓfiÌÔ˘Ó Î·È

ÙÚfiÌ·Í·.

√,ÙÈ ÎÈ ·Ó Ï¤ÙÂ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÊˆÓ¿˙ÂÙÂ, fiÛÔ

ÎÈ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÌÂ Î¿ÓÂÙÂ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fi-

ÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÔ‡ÛÈ· ÛÙÈÁÌ‹

ÛÂ ¤Ó· ËÁÌ¤ÓÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ‰ÈÎÒÓ Û·˜

Â˘ı˘ÓÒÓ, ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∂›Ì·È Â-

ÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Î·È ı· Â›Ì·È ¿ÓÙ·. ∂ÓÔ¯ÏÂ›,

ÙÔ Í¤Úˆ… «¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘-

ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó

·Ó¿ÁÎË!» , Ï¤ÓÂ Ù‡ÔÈ Û·Ó ÙËÓ ÙÛ·Ï·Îˆ-

Ì¤ÓË ıÂÈ· ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ «‰ÈÏˆÌ¤ÓÔ ÛÂ

ÌÈ· ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙ›» ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi -·˜

ÁÂÏ¿Ûˆ- ıÂÈÔ ÌÔ˘.

∏ ·Ï‹ıÂÈ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Î·Ó¤-

Ó·Ó ·Ó¿ÁÎË.

«√È Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÂ˜… ÔÊÂ›ÏÂÈ˜

Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ›˜…» . ª· ¿ÓÙ· ÔÈ

Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ·ÏÏÈÒ˜ ÎÈ ·ÏÏÈÒ-

ÙÈÎ·. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô-

Ì·È ÂÁÒ ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‹ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi-

˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÂ Ì¤Ó·; ¢ÂÓ Í¤Úˆ,

ÙÈ ı· ÂÈÏ¤Á·ÙÂ ÂÛÂ›˜… ¡· Ë ÎÔ¤Ï·, ·˜

Ô‡ÌÂ, ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘, ÙÈ ı· Â¤ÏÂÁÂ; ∞Û'

ÙÔ… ∞Ó ÎÚ›Óˆ ·' ÙÔ «·Î¤ÙÔ», Ì¿ÏÏÔÓ

ı· ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó … ∂, ÂÁÒ Â›Ì·È ·Ï-

ÏÈÒ˜! ∫·È ı· Â›Ì·È fiÛÔ ÌÂ ·›ÚÓÂÈ. ¢ÂÓ

Â›Ì·È ·' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ «ÎÏ·›ÓÂ ÚÈÓ ÙÔ˘˜

‰Â›ÚÔ˘Ó».

«ΔÚÈ·ÓÙ¿ÚËÛÂ˜ È·! ¢ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÙÔ

·›˙ÂÈ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜… ∞ÊÔ‡ ÙÔ ‚Ï¤ÂÈ˜,

‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÂ ‚Á¿ÏÂÈ Ô˘ıÂÓ¿…

ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î¿ÓÂÈ˜ ÌÈÎÚÔ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Ô˘

Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓfi ÛÔ˘; ∂›Ó·È

‰‡ÛÎÔÏÔÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ›. ∫·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË

‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔÈ. ª· Î·Ï¿, ‰ÂÓ ‚Ï¤ÂÈ˜ ÙË-

ÏÂfiÚ·ÛË, ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜; ∂›-

Û·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·ÓÂ‡ı˘ÓÔ˜! ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ-

ÚÂ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜

Î·È ÛÙ· 40 ÛÔ˘… Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜ Î·È

ÌÈ· ÁÂÚ‹ Û‡ÓÙ·ÍË…».

«ÃÚÂÈ¿˙ÂÛ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙË

˙ˆ‹ ÛÔ˘ ·ÁfiÚÈ ÌÔ˘… ∞ÓËÛ˘¯Ò ÁÈ· Û¤-

Ó·…», Â›Â ·ÏÒ˜ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ ÎÈ ¤Û‚Ë-

ÛÂ Î¿ıÂ ı˘Ìfi ·' ÙËÓ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓË ÏÔÁÔ-

‰È¿ÚÚÔÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. ∫·È ÛÎ¤ÊÙËÎ·…

∞˜ ÙË˜ Î¿Óˆ ÙË ¯¿ÚË. ∞˜ ¿Úˆ ÙË «ÛÙ·-

ıÂÚ‹» ı¤ÛË Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÍÂÓÂ‡Ô˘Ó… §›-

ÁÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÒÚÂ˜, Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ˜ Ô ÌÈÛıfi˜… £· '¯ˆ ¯ÚfiÓÔ Ó· ˙ˆÁÚ·-

Ê›˙ˆ… ∫·È Ì‹Î· ÛÙÔ... ÏÔ‡ÎÈ.

√È Ì¤ÚÂ˜ ¤ÙÚÂ¯·Ó... ∫·È ÔÈ Ì‹ÓÂ˜. ¶¤Ú·-

ÛÂ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ∫È ¤Ó·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜… ªÂ-

ÙÚ¿ˆ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘… ∞Ê·ÓÙÔÈ… ªÂ-

ÙÚ¿ˆ ÙËÓ ·Á¿Ë ÌÔ˘, ‰‡Ô Ú˘Ù›‰Â˜ ·Ó¿-

ÌÂÛ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ªÂÙÚ¿ˆ ÙÔ˘˜ Î·Ì‚¿‰Â˜

ÌÔ˘… Δ¤ÛÛÂÚÈ˜. ∫·È ¿ÙÂ¯ÓÔÈ.

∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· Í·Ó··›ÍÂÈ ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë

ÌÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ÙËÓ Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ

Í·Ó¿, Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ. ∫·Ó¤-

Ó·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ. ª¤Û· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi

ÌÔ˘ ÌÔÚÒ Ó· Î¿Óˆ fi,ÙÈ ı¤Ïˆ. ¢ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÔ, Î·ÓfiÓ·˜, Ù¿ÛË, ÓfiÌÔ˜.

ªÔÚÒ, ·Ó ı¤Ïˆ, Ó· ÛÎÂÊÙÒ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂ-

ÚÔ. ªÔÚÒ Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. √,ÙÈ ı¤Ïˆ

Î¿Óˆ. ¢ÈÎ‹ ÌÔ˘ Ë ˙ˆ‹.

ª¤Û· Û' ·˘Ùfi ÙÔ ¿¯·ÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙË˜

«Û›ÁÔ˘ÚË˜» Î·È «ÛÙ·ıÂÚ‹˜» ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘,

¤ÓÙÂ ÊÔÚ¤˜ ÌfiÓÔ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ· ÁÈ·Ù› ·-

Ê¤ıËÎ· Ó· Ì·Ú·›ÓÔÌ·È. ¢ÂÓ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·

fiÌˆ˜. º·ÈÓfiÙ·Ó ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÍÂÊ‡-

Áˆ ·' ÙÔ ÎÔ¿‰È. ÃıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ fiÌˆ˜ ¤Ó·

fiÓÂÈÚÔ ÌÂ Í‡ÓËÛÂ, Î·È ‹Ù·Ó ÂÊÈ¿ÏÙË˜.

∂˘Ù˘¯Ò˜!

∏ÌÔ˘Ó, Ï¤ÂÈ, ÛÂ ÌÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. √

ÎfiÛÌÔ˜ Á‡Úˆ ÌÔ˘ ÔÏ‡˜. ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È

ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ Â›¯Â Ì·˙¤„ÂÈ fiÏÔ˘˜ Â-

ÎÂ› . ∂ÓÈˆı· fiÌˆ˜ fiÙÈ fiÏÔÈ Â›¯·Ó ¤Ó·

‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ∞ÎÔ‡ÁÔ-

ÓÙ·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·. √ Î·ı¤Ó·˜ ÊÒÓ·˙Â

ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ∂ÁÒ ‹ıÂÏ· Ó· Ê‡Áˆ ·ÏÏ¿

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·. Δ· fi‰È· ÌÔ˘ ‹Ù·Ó

ÎÔÏÏËÌ¤Ó· ÛÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ. ∫È fiÙ·Ó Î·-

Ù¿ÊÂÚÓ· Ó· ÍÂÎÔÏÏ‹Ûˆ Î·È ÚÔÛ·-

ıÔ‡Û· Ó· ÍÂÊ‡Áˆ, ÌÂ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ¯›ÏÈ·

¯¤ÚÈ·. √‡ÚÏÈ·˙· Î·È ÊˆÓ‹ ‰ÂÓ ¤‚Á·È-

ÓÂ. ∂ÎÏ·ÈÁ· Î·È ‰¿ÎÚ˘· ‰ÂÓ ¤ÛÙ·˙·Ó.

∫È fiÛÔ ·ÚÁÔ‡Û· Ó· Ê‡Áˆ, fiÏÔ Î·È Ì›-

ÎÚ·ÈÓ·… ª›ÎÚ˘Ó· ÙfiÛÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÌÂ

·ÙÔ‡Û·Ó…

™‹ÌÂÚ· ·Ú·ÈÙÔ‡Ì·È ·fi Ù· Û›ÁÔ˘Ú·.

∞ÏÏ¿˙ˆ Î·Ì‚¿, ·ÏÏ¿˙ˆ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿˙ˆ fi-

ÓÂÈÚ·.

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis. π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂Î‰ÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ & ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

OÚÁ¿ÓˆÛË, ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·, ¢È·¯Â›ÚÈÛË & ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË EÎ‰ÔÛË˜: LOFT 12 ª.∂.¶.∂., ∫‡ÚÔ˘ 12∞ Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710 Fax: 210 - 48.32.887 E-mail: [email protected]ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ EÎ‰ÔÛË˜: ∏Ï›·˜ ∫ÂÊ·Ï›‰Ë˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EÎ‰ÔÛË˜: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡ÛË˜

¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜: Ã¿ÚË˜ ¡ÈÎ¿ÎË˜ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·ÙÚ›ÎË˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES, AFP, ∂UROKINISSI ∂ÎÙ‡ˆÛË: ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

320 - 3 - 09£¤Ì·

¢‡Ô ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÌÂ... ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Â˘-

·ÈÛıËÛ›Â˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË

ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ «ªÂÏ›-

Ó·», ÛÙÔ £ËÛÂ›Ô. ™ÙÈ˜ «™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¢¤ÓÙÚÔ»

Î·È ÛÙÈ˜ «πÛÙÔÚ›Â˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜» Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ

·fi 100 Ó¤ÔÈ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, ÂÓÒ ÙËÓ

ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯ÓË˜ Î· πÚÈ˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡.

™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÚˆÙfiÙ˘· ÂÈÙÔ›¯È· ¤ÚÁ·, Î·-

Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ video. ™ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÌ·

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜

ÔÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ

ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÙË˜ Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎ‹˜ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎ‹˜

ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘,

·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ¤˜

«Ô‰ËÁ›Â˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜»

Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· Î·-

Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ·fi ·Ó·-

¿ÓÙÂ¯· ˘ÏÈÎ¿ ‹ ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÛÂ ¤Ó·

Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Î·-

Ï‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì¤Û·

·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÓÂfiÙÂÚˆÓ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ï-

ÏÈÙÂ¯ÓÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ

Ï·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. √È ‰‡Ô ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘

«ªÂÏ›Ó·» Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. øÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 09.00-13.00

Î·È 17.00-21.00, ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·ÔÁÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

√È Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ...

4 20 - 3 - 09Tips

ªÂ ÙÚÂÈ˜ ÙÚfiÔ˘˜ ı· Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÛÙÔ-

Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ

‰··ÓÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜

ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË

™ÈÔ‡Ê·. ¶¤Ú·Ó ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜

ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ 5% ÛÙË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹

·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ 2009 ˘¤Ú ÙÔ˘ Δ·-

ÌÂ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÔ¯‹˜, fiˆ˜

ÙfiÓÈÛÂ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó

·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ

2009, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ› ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÈÛıÔÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ı·

ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÈ-

ÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ 2007, ÂÊfiÛÔÓ

·˘Ù¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÈ˜ 60.000 Â˘ÚÒ.

ÀÔÌÔÓ‹ ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂Ãø¢∂, °. ™Ô˘-

ÊÏÈ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

ÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÙfiÙÂ ı· Â›Ó·È

ÌÈ· Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿ÏÔÁË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. √ Î. ™Ô˘ÊÏÈ¿˜

ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â-

È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ», ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¤Ó·

‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ·

¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚfiÙÂÈÓÂ

ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÔ›Ë-

ÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÂ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó·

Î·ıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë

fiÙÈ ı· ÙÔÓ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘.

«¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÔ‡ˆ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ˘ÔÎ·ıÈÛÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi ‰ËÌÔÛ›ˆ˜», Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫,

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.

™Â ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿ Î·È ÂÁÎÏÂÈÛÌfi ÛÂ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô

Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ Î·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô Ô °Èfi-

˙ÂÊ ºÚÈÙ˙Ï, ˆ˜ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· Î·È

ÙÔ˘˜ ‚È·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ Â› 24 ¯ÚfiÓÈ·.

∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô 73¯ÚÔÓÔ˜ ÎÚ›ıËÎÂ ¤ÓÔ¯Ô˜ Î·È ÁÈ·

ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ‚Ú¤ÊÔ˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ·fi

ÙËÓ ·ÈÌÔÌÈÎÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙËÓ ÎfiÚË

ÙÔ˘. «£¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Ú¿-

ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ó· Âı¿ÓÂÈ», Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÓˆÚ›-

ÙÂÚ· Ë 42¯ÚÔÓË Û‹ÌÂÚ· ÎfiÚË ÙÔ˘. √ ºÚÈÙ˙Ï ‰¤-

¯ıËÎÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÈˆËÏfi˜ Î·È fiˆ˜ ‰‹Ïˆ-

ÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ¤ÊÂÛË.

∂ÙÛÈ ÙÒÚ· Ô ºÚÈÙ˙Ï ı· Ô‰ËÁËıÂ› ÚÒÙ· ÛÂ ¤Ó·

„˘¯È·ÙÚÂ›Ô, ‹ ÛÂ Ì›· Ê˘Ï·Î‹ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ „˘-

¯È·ÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ È·ıÂ› ·fi

ÙÈ˜ «ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙÚÔÊ¤˜» ÙÔ˘, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜

‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ „˘¯›·ÙÚÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÂÍ¤Ù·Û·Ó,

ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ „˘¯È·ÙÚÂ›Ô Î·È ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙÔ ˘-

fiÏÔÈÔ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹.

∞fi ÓËÛ› ÙË˜ ÂÍÔÚ›·˜ Ô ∞˚-™ÙÚ¿ÙË˜ «ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ» ˆ˜ Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÌÂÙ¿ ÙÔ King Island ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔ Samsoe ÛÙË ¢·Ó›·

Î·È ÙÔ Utsira ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›·, Ô ∞˚-™ÙÚ¿ÙË˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ «Ú¿ÛÈÓÔ» ÓËÛ›, ¤Ó· ÓËÛ› ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ

ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ ·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙÔ

¤ÚÁÔ ı· ÂÎÔÓËıÂ› ·fi ÙË ¢∂∏, ÙÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô, ÙÔ ∫∞¶∂ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›-

Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ª¿ÈÔ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ù· ¤ÚÁ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆ-

ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2009, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁÂ˜

ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ fiˆ˜ Ë ¡›Û˘ÚÔ˜ Î·È Ë Δ‹ÏÔ˜. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡-

ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ› ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 10 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘ÊıÂ› ·fi ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·-

ÙÂ›· ∂ÚÂ˘Ó·˜ - ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. £· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈÂ˜, ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Î·È

ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó

ÙÈ˜ ÂÙÚÂÏ·˚Î¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÒÚ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘

ÓËÛÈÔ‡. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÓËÛ›

·fi ËÏÂÎÙÚÈÎ¿.

1

3

∫·Ù¿ 970 ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Ê¤-

ÙÔ˜, ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ·ÓÂÈ-

ÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒ-

ıËÎÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙÈ˜ 13

ª·˝Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿-

ÛÂÈ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô Ì¤ÚÂ˜ ·Ú-

ÁfiÙÂÚ·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ

ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010

·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 88.262. ∏ ·‡ÍËÛË

ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ

·fi ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ

ÙÚÈÒÓ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤ÓÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙË-

ÌÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ (300 Ó¤ÔÈ ÂÈÛ·-

ÎÙ¤ÔÈ ÛÙ· ‰‡Ô Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢Ë-

ÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È 100

ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∞ÈÁ·›Ô˘, ÛÙË §‹ÌÓÔ), Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜

Î·È ÛÂÈÚ¿˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÙÌË-

Ì¿ÙˆÓ, Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙË˜ ÂÚÈ-

Ê¤ÚÂÈ·˜.

5

4

¡· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË Û˘-

˙‹ÙËÛË ÁÈ· ¯Ú‹ÛË

ÙˆÓ Î·ÌÂÚÒÓ ·-

ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÚÔÙ›ıÂ-

Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô

¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ-

‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤-

ÛÂÈ ÔÈ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ú˘ıÌ›-

ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË

ÙË˜ ÎÔ˘ÎÔ‡Ï·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË

¤ÂÛÂ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·fi ÙËÓ

˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ Îfi-

ÛÌÔ˜ ··ÈÙÂ› ·fi ÙËÓ Î˘-

‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔ-

ÚÂ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÍË Î·È ·-

ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ

∞ıËÓÒÓ», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ·

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛËÌÂÈÒÓÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ «Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘

ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔ-

Ú¿ÛÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÂ› Ó·

¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›, ÛÙËÓ ÚÔ-

Û¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÔ‡Ó

ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜». ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯Â-

ÙÈÎ¿, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡-

ÓË˜, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ «¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÙÒ-

Ú·, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙËÓ Ô-

Ô›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙË

‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÓÔÌ›˙ˆ

fiÙÈ Ë ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ (ÙË˜ ¡Ù.

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË) Â›Ó·È ÌÈ· ¿-

Ô„Ë, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó·

ÙË ‰Ô‡ÌÂ ¿Ú· ÔÏ‡ ÛÔ‚·-

Ú¿. £· Ú¤ÂÈ Ó· Î·ı›ÛÔ˘ÌÂ

Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ».

2

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·

6

∂ÍÈ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ-

Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘

ÚÔÛˆÈÎ‹ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ-

Î‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰‡Ô ÌÂÙ¿

ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·-

Ó›ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹,

Ô ∞ÏÎ›ÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Â-

ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. ∞fi Û‹ÌÂÚ·

Î·È Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹,

™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂ-

Ù·È ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜

ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ·Á·ËÌ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı·

Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ.

¢ÈÏ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹

π¡FO:°˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ, §. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143, ÙËÏ. 210-

93.15.600. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 (Ì·Ú) Î·È 35 Â˘ÚÒ (ÙÚ·¤˙È)

6 20 - 3 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

ªÂÁ·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ¤Ó·jukebox, ÛÂ ¤Ó· Î·Ê¤ ÙÔ˘ ıÂ›-Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Arkansas, ·fi ‚Ú¤-ÊÔ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓıÚ˘ÏÈÎfi Elmore James ‹ ÙÔÓHowlin' Wolf. ªÂ ÂÈÌÔÓ‹ ·-¤ÎÙËÛÂ ÎÈı¿Ú· ÚÈÓ Î·Ó ¿ÂÈ

Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÂ ËÏÈÎ›· 16 ÂÙÒÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÂÚÈÔ-

‰Â‡ÂÈ ÌÂ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ

Billy Jones, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Half Note

ÌÂ ‹¯Ô ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ô˘ «ÎÏÂ›ÓÂÈ» ÙÔ Ì¿ÙÈ

ÛÙÔ funk, Ù· blues Î·È ÙË rock.

«ºÚ¤ÛÎÔ˜» ‹¯Ô˜

π¡FO:Half Note, ΔÚÈ‚ˆÓÈ·ÓÔ‡ 17, ªÂÙ˜,ÙËÏ.210-92.13.360. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 15 ¤ˆ˜ Î·È 40 Â˘ÚÒ.

∞‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ,ÛÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÂÚ-Á·ÛÙ‹ÚÈ ·È‰È-Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜ ÙÔ«Ã·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ»·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÎÔ˘-ÎÏÔı¤·ÙÚÔ˘ «√™ÈÌÈÁ‰·Ï¤ÓÈÔ˜»,ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆ-ÏÂ›Ô ªÈÎÚfi˜ ∫ÔÚ·‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ï·˚Îfi ·-Ú·Ì‡ıÈ ·Á¿Ë˜, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÌÈ· ·Ú¤· ·fi·ÛÙ¤ÚÈ·. ¢‡Ô ËıÔÔÈÔ› Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÂ¯ÓÈ-Î¤˜ performance, ÂÌ„˘¯ÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÂÎ· ¯ÂÈÚÔ-Ô›ËÙÂ˜ ÎÔ‡ÎÏÂ˜.

∂Ú¯ÂÙ·È Ô... ™ÈÌÈÁ‰·Ï¤ÓÈÔ˜

π¡FO:ªÈÎÚfi˜ ∫ÔÚ·‹˜, ¶·¿ÁÔ˘ 7, Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ,ÙËÏ. 210-68.90.321.

∂ÈÌ¤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

¶·Ú·Ì˘ıfi-‰Ú·Ì·∏ √Ì¿‰· ÃÔÚÔ‡ Ã-Art ·ÓÂ-

‚¿˙ÂÈ ÁÈ· ‰‡Ô ÌfiÓÔ ·Ú·ÛÙ¿-

ÛÂÈ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘-

ÚÈ·Î‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ «Δ· Ì¿ÁÈ· ÙË˜

ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜» ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ

ÔÌÒÓ˘ÌÔ ·Ú·Ì˘ıfi‰Ú·Ì·

ÙÔ˘ º. °Î. §fiÚÎ·. ª¤Û· ·fi

¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ, ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔ-

Ì·, Ô §fiÚÎ· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·-

Á¿Ë ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ¤-

ÓÙ·ÛË ÛÂ Î¿ıÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË

ÙË˜ ˙ˆ‹˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∞ÓÔÈ-ÍÈ¿ÙÈÎÔ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ ™˘-Ó·˘ÏÈÒÓ √ÚÁ¿ÓÔ˘2009 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ, Û˘-Ó·˘Ï›· ÌÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔÙÔ Novi_sad (·ÏÏÈÒ˜£·Ó¿ÛË ∫·ÚÔ‡ÏÈ·).√ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÂÎÎÏËÛÈ·-ÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘. °È· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÙÚÔÈÎfi ‰¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ì·˙ÔÓ›Ô˘.

ΔË˜ Ê‡ÛË˜ ÔÈ ÌÂÏˆ‰›Â˜

π¡FO:∞ÁÁÏÈÎ·ÓÈÎ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 27,ÙËÏ. 210-20.29.737. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi 5 ¤ˆ˜ Î·È 15 Â˘ÚÒ.

π¡FO:£¤·ÙÚÔ ∞ÚÁÒ, ∂ÏÂ˘ÛÈÓ›ˆÓ 15,

ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÙËÏ. 210-52.01.684.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 10 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 15 Â˘ÚÒ.

√ Δ¿ÎË˜ ∫Ô˘‚·ÙÛ¤·˜ ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÈÔ ·ÌÊÈÏÂ-ÁfiÌÂÓÔ rock live Î¿ıÂ ∫˘-ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ Baraonda. ª·-˙› ÙÔ˘ Ë ∫¤ÏÏ˘ ∫·ÏÙÛ‹, ÌÂÎÔÌÌ¿ÙÈ· mix and match·fi ÙÔ «∂Ï·» Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ“Satisfaction”. √ ÂÎÎÂ-ÓÙÚÈÎfi˜ drummer ı· ÍÂ-ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂ ÙËÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ· glitter drums ÙÔ˘.

∂ÎÚËÎÙÈÎfi mix and match

π¡FO:Baraonda, ΔÛfi¯· 43, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, ÙËÏ. 210-64.44.308.

7∂ÍÔ‰Ô˜

20 - 3 - 09

ªÔ˘ÛÈÎ‹...·Á›‰·√¯ÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿, ÙÔ ÁÎÚÔ˘√ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ÂÈ-ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ÔÏÔÎ·›-ÓÔ˘ÚÁÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·ÈÓ¤· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙ·… ÛÎ·ÚÈ¿. ∏ ¶·˘Ï›Ó·, Ô ÃÚ‹-

ÛÙÔ˜ §, Ô ¡›ÎÔ˜, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ, ‰›ÓÔ˘Ó

Û‹ÌÂÚ· Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘

Gagarin ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ -Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ‹ ÛÂ fiÏË

ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÚÂ›·- Û˘Ó·˘Ï›·. √È ›‰ÈÔÈ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ

ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÙ¤.

π¡FO:Gagarin, §ÈÔÛ›ˆÓ 205,ÙËÏ. 210-85.47.600. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 Â˘ÚÒ.

Street party

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ È-

ÛËÌÂÚ›·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ

What Street Party ÙÔ

ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ-

ÓÙ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fi-

ÏË. √ ÂÚ›·ÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿

·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô (16.00)

Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È: ∂Í¿Ú-

¯ÂÈ· (18.00), ∞Î·‰ËÌ›·

(20.00), ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ (22.00)

ÁÈ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Ù· ÌÂ-

Û¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ §˘Î·‚ËÙÙfi. ¶¿ÚÙÂ Ù· ÔÙ¿ Û·˜ (ÛÙÔ

§˘Î·‚ËÙÙfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙÂÚÔ) Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÙÂ!

√ °¿ÏÏÔ˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ ÙÔ˘ Û·-

ÍfiÊˆÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ˘

Michel Portal ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È Û‹-

ÌÂÚ·, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÙË ÛÎËÓ‹

ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ £ÂÔ¯·Ú¿ÎË ÌÂ

ÙÔÓ Bojan Z -ÙÔ ™¤Ú‚Ô È·Ó›-

ÛÙ·- ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·

ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ

ÎÏ·ÛÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÌÂ ÙËÓ

ÚˆÙÔfiÚ· free jazz.

π¡FO:∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ £ÂÔ¯·Ú¿ÎË,

μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 9, ÙËÏ: 210-36.11.206.

∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 15 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 25 Â˘ÚÒ.

π¡FO:¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ:

http://whatstreetparty.

blogspot.com.

¶·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜√Ù·Ó Ô ·Ú·Ì˘ı¿˜ ÂÚˆÙÂ˘ÙÂ› ÙËÓ

ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ı· Â›-

Ó·È fiÏ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏ·. μÏ¤ÂÙÂ, ÙËÓ

¤¯ÂÈ Ï¿ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÂÈ-

ÚÂ‡ÂÙ·È. ∞Ó Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·-

ÌÔÈ‚·›·, ÙfiÙÂ Û›ÁÔ˘Ú· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ

Î·ÓfiÓÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÚ¿ÊÔ˘Ó

Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó

¿Ú·ÁÂ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·fiÁÔÓÔ; √È Dirty Granny Tales ‡-

ÛÙÂÚ· ·fi “Inversed World” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Didi's Son” ¯ÚËÛÈÌÔ-

ÔÈÒÓÙ·˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·, ·fiÎÔÛÌÔ

make up, ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ÎÔ˘ÎÏÔ·›¯ÙÂ˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ¤˜.

π¡FO:ÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ ƒÔ¤˜, π¿Î¯Ô˘ 14, °Î¿˙È,

ÙËÏ. 210-34.79.426. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 20 Â˘ÚÒ.

ΔËÓ ΔÚ›ÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË μ' ÛÎËÓ‹

ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ πÏ›ÛÈ·-μÔÏ·Ó¿-

ÎË ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

ÙË˜ ∂ÓÙÓ· √' ªÚ¿È·Ó «ΔÚ›-

Ù˘¯Ô», Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë

ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· «∞ÌÊÈ¿-

ÚÂÈÔ», ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÌÂ ¤-

ÓÙÔÓ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÚˆÓÂ›·˜, Û·ÚÎ·ÛÌÔ‡ Î·È ¯ÈÔ‡-

ÌÔÚ. ∞Ó ÏÔÈfiÓ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÙÔ ‰Â›ÙÂ, ÛÂ‡Û·ÙÂ! ¶·-

Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË.

ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

π¡FO:£¤·ÙÚÔ πÏ›ÛÈ·-μÔÏ·Ó¿ÎË, ¶··‰È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ 4, πÏ›ÛÈ·,

ÙËÏ.210-72.10.045. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: 17 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 22 Â˘ÚÒ.

∞Ó·ÁÓÒÛÂÈ˜ÛÙÔ... OrientExpress

Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ÂÈ‚¿ÙË˜ ÛÙÔ ‚·Áfi-

ÓÈ ÙÔ˘... Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Orient

Express «ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê»

Â›Ó·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª¿ÚÎ·ÚË˜. ΔÔ

·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ı· Î·ı›-

ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ∫˘ÚÈ·Î‹ ·-

Ó··˘ÙÈÎ¿, ÌÂ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ

ÎÚ·Û› Î·È ¤Ó· ÁÂ˘ÛÙÈÎfi È¿-

ÙÔ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÁÚ·-

Ê¤· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ

‹Úˆ¿ ÙÔ˘, ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ Ã·Ú›ÙÔ.

π¡FO:ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ƒÔ˘Ê, ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜

™Ù·ıÌfi˜ ƒÔ˘Ê, Â› ÙË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘-

fiÏÂˆ˜, ÙËÏ 210-52.98.922. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 22

Â˘ÚÒ (ÌÂ ÎÚ·Û› Î·È Ê·ÁËÙfi). ™Â jazz ÌÔÓÔ¿ÙÈ·

8 20 - 3 - 09m-stories

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

ΔÔ Ranger 9 ‹Ù·Ó ¤Ó· ‰È·ÛÙËÌÈÎfi

ÛÎ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-

ÙÔ˜ ÙË˜ NASA, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‹-

Ù·Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ˘„ËÏ‹˜

Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜ ÂÈÊ¿-

ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ™ÂÏ‹ÓË˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·

ÌË Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓˆÓ ÙËÏÂÎ·ÙÂ˘ı˘Ófi-

ÌÂÓˆÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ. ΔÔ

ÛÎ¿ÊÔ˜ ‹Ù·Ó Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· Ó·

‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÙÚÔ¯È¿ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ ÌÂ ÙË

™ÂÏ‹ÓË, ÙËÏÂ-ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ Ì¤Ûˆ

‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜

ÙË˜ ™ÂÏ‹ÓË˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ ·ÎÚÈ-

‚Ò˜ ÙË˜ «ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ÙÒÛË˜» ÙÔ˘

‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘, ÔÈ ·ÔÛÙÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ranger ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó Â‡-

ÛÙÔ¯· Î·È «·ÔÛÙÔÏ¤˜ Î·ÌÈÎ¿˙È».

™ÙÈ˜ 24 ª·ÚÙ›Ô˘ 1965, ¯¿ÚÈÓ ÛÂ ·˘-

Ù¤˜ ÙÈ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ¤ÚÂ˘-

ÓÂ˜ ÙË˜ NASA, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·¤-

ÎÙËÛÂ ¤ÍÈ ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ Êˆ-

ÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË˜ ™ÂÏ‹ÓË˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ

Ranger 9 ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÂ ¤Ó·Ó

ÎÚ·Ù‹Ú· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜. ∏

ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ

Ô ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‰¤Î·Ù·

ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÂ-

ÏÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË.

™ÙÈ˜ 23 ª·ÚÙ›Ô˘ 1983, Ô ÙfiÙÂ

∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, Ronald

Reagan, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË

ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ-

Î‹˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË

ÙˆÓ ‰ÈËÂÈÚˆÙÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ,

Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ÛÙËÓ È-

ÛÙÔÚ›· ˆ˜ «¶fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ

∞ÛÙÚˆÓ». ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ¿ÏÏË˜

˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË˜, ÙË˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜

∂ÓˆÛË˜, ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ÂÎ‰ËÏˆ-

ıÂ›. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ÎÔ‡ÚÛ·

ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, Ë ªfiÛ¯· ·Ó¤-

Ù˘ÍÂ Î·È ÂÎÂ›ÓË ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô

Û‡ÛÙËÌ·. ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÊ·Ú-

ÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ «¶ÔÏ¤ÌÔ˘ ÙˆÓ

∞ÛÙÚˆÓ» ‰ÂÓ «ÚfiÎ·ÓÂ» Ó· ÔÏÔ-

ÎÏËÚˆıÂ›…

«ΔÔ˘ ˆÚ·›Ô˘, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È

ÙÔ˘ ·ÏËıÈÓÔ‡…». √È ÚÒÙÔÈ Û‡Á-

¯ÚÔÓÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ‰ÈÔÚ-

Á·ÓÒıËÎ·Ó ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÈ˜ 25 ª·ÚÙ›Ô˘1896, Î·È ‰È‹ÚÎËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô

Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ΔÔ 1894, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Ô˘ ÔÚÁ¿-

ÓˆÛÂ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹ ∂È-

ÙÚÔ‹, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÚˆÙÔ-

‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·,

¶ÈÂÚ ÓÙÂ ∫Ô˘ÌÂÚÙ¤Ó Î·È ÙÔ˘

∂ÏÏËÓ· ÏfiÁÈÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ μÈÎ¤-

Ï·, Ë ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ

∞ÁÒÓˆÓ. √È ∞ÁÒÓÂ˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó

ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

·ıÏËÙÒÓ ÛÂ ·ıÏËÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË. ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÈ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ Û˘Ó‰¤Ô˘-

ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË √Ï˘ÌÈ¿‰·, ‹-

Ù·Ó Û·ÊÒ˜ Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘

§Ô‡Ë ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓÈÔ.

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ 1870 Î·È ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÚˆÛÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÔ

¶·Ú›ÛÈ ‹Ù·Ó ˘fi ÚˆÛÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹,

ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÍ¤ÁÂÈÚÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿-

ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ. ª¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ

ÎÏ›Ì· ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ,

Ô˘ Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °'

°·ÏÏÈÎ‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚ-

Á·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ -Ô˘ Â›¯·Ó ‹‰Ë

Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡-

ÛÙÈ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘ 1871 ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂÍ¤-

ÏÂÍÂ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂ

ÚfiÂ‰ÚÔ ¤Ó·Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÙË ÔÏÏ¿ÎÈ˜

Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÙfiÙÂ Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË (§Ô˘› √ÁÎ›ÛÙ ªÏ·ÓÎ›) Î·È Ë

¶·ÚÈÛÈÓ‹ ∫ÔÌÌÔ‡Ó· ‹ÚÂ «Û¿ÚÎ·

Î·È ÔÛÙ¿». ∏ ÂıÓÔÊÚÔ˘Ú¿ ·ÓÙÈÎ·Ù·-

ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È

ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ ¿ÌÂÛ· Â˘ÓÔ˚Î¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ·

ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË. ∏ ∫ÔÌÌÔ‡Ó·

‰È‹ÚÎËÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 28 ª·˝Ô˘ 1871ÔfiÙÂ Î·È Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ·fi ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚ-

ÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜.

«√Ù·Ó ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ Ó· Î¿ÌÔÌÂ ∂·Ó¿-ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ÂÛ˘ÏÏÔÁÈÛı‹Î·ÌÂ, Ô‡ÙÂ fi-ÛÔÈ Â›ÌÂı·, Ô‡ÙÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÔÌÂ ¿ÚÌ·-Ù·… ·ÏÏ¿, ˆ˜ Ì›· ‚ÚÔ¯‹, ¤ÂÛÂ ÛÂ fi-ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜Î·È fiÏÔÈ ÂÛ˘ÌÊˆÓ‹Û·ÌÂ ÂÈ˜ ·˘Ùfi ÙÔÛÎÔfi». ∏ ËÚˆÈÎfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÌÔÚÊ‹

ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ 1821, Ô £Âfi-

‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ,

ÛÂ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›·, ÛÙ· ÛÒÌ·Ù·

ÙˆÓ ∫ÏÂÊÙÒÓ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘

Î·È ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ¤ÓÔÏÂ˜ ÂÍÂ-

Á¤ÚÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ

ΔÔ‡ÚÎˆÓ. ΔÔ 1818 Ì˘‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ·-

Í›Â˜ Î·È Ù· È‰·ÓÈÎ¿ ÙË˜ ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·È-

ÚÂ›·˜ ÎÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ

ÍÂÛËÎˆÌfi ÛÙÔ ªÔÚÈ¿. ∂˘Ê˘‹˜, ÙÔÏ-

ÌËÚfi˜ Î·È ÌÂ ÔÍ‡ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÓÂ‡-

Ì·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ù·ÎÙÈÎ¤˜

ÙÔ˘ ÎÏÂÊÙÔfiÏÂÌÔ˘, ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙË-

ÛÂ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-

ÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜

ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ

§˘ÙÚˆÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

¶ÚÈÓ ·fi ·ÎÚÈ‚Ò˜ 175 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÈ˜

20 ª·ÚÙ›Ô˘ 1834, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô-

ÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, ‰È·ÊˆÓÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ

ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙˆÓ

μ·˘·ÚÒÓ, ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÂ ‰›ÎË ÌÂ

ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ÂÛ¯¿ÙË˜ ÚÔ‰Ô-

Û›·˜ Î·È Ê˘Ï·Î›˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË

ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÛÙÈ˜ 21 ª·ÚÙ›-Ô˘ 1961, ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

ÛÎËÓ‹ ÛÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï ¤Ó· ¿ÁÓˆ-

ÛÙÔ -ÙfiÙÂ- ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·

Ô˘ ¤ÌÂÏÏÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔ˘

ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. Δ· «™Î·-

ı¿ÚÈ·» (“The Beatles”), ÂÎÙfi˜ ·fi

ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó

ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Â›¯·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ

ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜, Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ‰È-

Îfi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Â›‰Ô˜ Î·È ‰ËÌÈ-

Ô‡ÚÁËÛ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ‰›ÛÎÔ˘˜

Ô˘ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÚÂÎfiÚ ˆÏ‹ÛÂˆÓ

·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜

Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ¤˜

ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ΔÔ 1967

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·-

ÁÎfiÛÌÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎ‹

ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “All

you need is love” ÛÂ 200 ÂÎ·Ù. ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ

ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ ¶Ô-

ÏÈÙÂ›Â˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘

1950 Î·È Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÎÏ›Ì· ¤ÓÙÔ-

ÓˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂ-

Û· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜

ÙˆÓ ¤Á¯ÚˆÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜

ÏÂ˘ÎÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜,

Î·ÙÔ¯˘ÚˆÓfiÙ·Ó Î·È ÓÔÌÈÎ¿, ÒÛÙÂ

Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Î¿ıÂ Èı·Ó‹ «‰˘Û¿-

ÚÂÛÙË» Û˘Ó‡·ÚÍË. Δ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ¤-

ÁÈÓ·Ó Ô ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙfiÔ˜

Ù¤ÙÔÈˆÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ·-

ÊÔ‡ Ù· Î·ı›ÛÌ·Ù· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·-

ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂ˘ÎÔ‡˜ ÔÏ›-

ÙÂ˜, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ

ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˘˜ Û·Ó ÔÏ›ÙÂ˜

‰Â‡ÙÂÚË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √ Martin

Luther King, Ô˘ Â›¯Â ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ô-

ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ-

‰ÚÔÌ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·È-

ˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜,

Î·ÙËÁÔÚ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 22 ª·ÚÙ›Ô˘1956, ·fi ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ∞Ï·-

Ì¿Ì·, fiÙÈ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛÂ ÌÔ˚ÎÔ-

Ù¿˙ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 17 ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú-

ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡

ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.`

10 20 - 3 - 09¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

Δ· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È

¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ,

·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂ-

ÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ

ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ

ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛ· ÛÎÔ˘›‰È· ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÂ› fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÙÈ Ù· Î¿ÓÂÈ. ™Â

ÔÏÏ¤˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÊÙˆ¯¤˜, Ë Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È Û·ÛÌˆ‰ÈÎ‹. ∂›Ó·È Î·-

Ù·ÓÔËÙfi: Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÍ Ô-

ÚÈÛÌÔ‡ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙Ô-

ÓÙ·È È· ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú·

‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó È· Ó· Í¤ÚÔ˘Ó ÁÈ' ·˘Ù¿.

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÙÚ›· ÌfiÓÔ Ú¿ÁÌ·Ù·

ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÌÂ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·-

Ù·: Ó· Ù· ı¿„ÂÈ˜, Ó· Ù· Î¿„ÂÈ˜ ‹ Ó·

Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÂÈ˜. ∫·È Ù· ÙÚ›· ¤¯Ô˘Ó

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îfi-

ÛÙÔ˜ Î·È Ù· ÙÚ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÚÔÛÂ¯ÙÈ-

Î‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ªÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿,

ÙÔ Ó· Ù· ı¿„ÂÈ˜ ‹ Ó· Ù· Î¿„ÂÈ˜ Ê·›-

ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔ-

Á¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜

Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô,

fiˆ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓfiÙËÙ·.

Δ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·È Ì›·

·ÎfiÌ· ÈÔ ÊÈÏfi‰ÔÍË Â˘Î·ÈÚ›·: Ó· ·-

ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Ë-

Á‹. ∏‰Ë ÔÏÏ¿ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·›ÁÔ-

ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

™˘ÓÂ¯Ò˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ¤Í˘ÓÂ˜ Ó¤-

Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ

·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÂ ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ¯ËÌÈÎ¿ ‹

Î·‡ÛÈÌ·. √È ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ¤-

Ó· Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·fi‚ÏËÙ· fiˆ˜

Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ‹ Ù· ·ÂÎ-

ÎÚ›Ì·Ù· ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù·

Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È Û›ÙÈ·,

ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi Ù·

Ú˘ÔÁfiÓ· ÔÚ˘ÎÙ¿ Î·‡ÛÈÌ·. ∞ÏÏÔÈ Ê·-

ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÚ-

Ú›ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·ÏÒ˜

ı· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È. √ˆ˜ ÙÔ ¤ıÂÛÂ

Ô Bruce Parker, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜

NSWMA, ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ¤ÓˆÛË˜ Ô˘

ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜

ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ: «°È·Ù› Ó· „·-

ÚÂ‡Ô˘ÌÂ ÙÒÌ·Ù· ·fi Ù· ÔÙ¿ÌÈ· fi-

Ù·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ

ÚÈÓ ¤ÛÔ˘Ó ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú·;».

∏ ›‰È· Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ «‰È·¯Â›ÚÈÛË˜»

ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿

ÚfiÛÊ·ÙË. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜

ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù· ·ÔÚ-

Ú›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Û·Ó È‰È·›ÙÂÚË

‰È·¯Â›ÚÈÛË -Î·È ÛÂ ÔÏÏ¿ Ì¤ÚË ÙÔ˘

ÎfiÛÌÔ˘ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË.

ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË

ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ›

ÛÂ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈ¯ÂÈÚË-

Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ...

ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÌ¤ÓÔ ·fiÛ·-ÛÌ· ÙÔ˘ Special Report ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ TheEconomist “Waste” (26/02/09) Î·È ÚfiÎÂÈÙ·ÈÓ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ÛÂÈÚ¿˜∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ - TheEconomist.

1120 - 3 - 09¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂›‰Ô˜ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Â›Ó·È

ÙÔ ÓÂÚfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÎıÂ-

ÛË ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ‰fiıËÎÂ

ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂÓ fi„ÂÈ

ÙÔ˘ 3Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ÌÂ ı¤-

Ì· ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÎ›-

ÓËÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË -ÙËÓ Ô-

Ô›· Û˘Ó¤Ù·Í·Ó 24 ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘

√∏∂- Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜

°Ë˜, ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ë ·ÏfiÁÈ-

ÛÙË ¿Ú‰Â˘ÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù·Û·-

Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ·Ô-

ÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· «ı·Ó¿ÛÈÌÔ» Û˘Ó‰˘·ÛÌfi

ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÂ ·-

ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô.

™ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÂ‡Ì· Ë ∫¿ÚÔÏ ª¤Ï·ÌÈ,

ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜

UNICEF, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ 21% ÙˆÓ

·È‰ÈÒÓ ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯Ò-

ÚÂ˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÂ ÓÂÚfi.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ∂˘-

Úˆ·˚Î‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-

ÓÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘Ú-

Á›·˜ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙË˜ ÍËÚ·Û›·˜, ÙËÓ ÎÔÛÙÔÏfiÁË-

ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ¯Ú‹-

ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈ-

ÓˆÓ fiÚˆÓ.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿, ÏÔÈfiÓ, ·fi ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÊÔ-

ÚÂ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi

·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Û¯Â‰fiÓ Ï‹ÚÔ˘˜

·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·.

™Â ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ

ÔÔ›Ô fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÂÈÙ·¯˘Ófi-

ÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÙÔ ÓÂÚfi, Ë ‚·ÛÈÎ‹

ËÁ‹ ˙ˆ‹˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂ-

Ï¤ÛÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿

Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿-

ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂ-

ÓÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜.

∂ÈÏ¤ÔÓ, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi

ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÈÙ›· ‰È·Ì¿¯Ë˜ Î·È

Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ

¯ˆÚÒÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ

40% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ °Ë˜ ˙ÂÈ ÛÂ Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 200 ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ˘-

‰ÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÏÂÎ¿ÓÂ˜, ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ Ô-

Ô›ˆÓ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·-

fi ‰‡Ô, ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ÒÚÂ˜.

∞ÓÙÒÓË˜ ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË˜

√ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡!

12 20 - 3 - 09£¤Ì·

ΔÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË*

ΔÂÏÈÎ¿, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ

ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙË˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·-

ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿

ÙË˜. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡

think tank “Reform” (reform.co.uk) ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ

¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· -Î·›ÙÔÈ Â›Ó·È Ë ÈÔ

‰··ÓËÚ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË- ·‰˘Ó·ÙÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙË «‚·ÚÈ¿ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» (ÂÌfiÚÈÔ

Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ, fiÏˆÓ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ÚÔÛÒˆÓ) fiÛÔ

Î·È ÙÈ˜ ÈÔ ·Ï¤˜ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜.

Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÔ

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÚÔ-

‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ¯ÒÚ·

Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·-

ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›ÛÂÈ ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÓ

Á¤ÓÂÈ ·Ú·‚·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿.

™ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÎÂ-

ÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Â-

ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÙË

ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ÛÂ Â-

ıÓÈÎfi Â›Â‰Ô, ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÙË ‰Ë-

ÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, fiˆ˜ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔÈ-

ÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰È¿Ú-

ıÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÔ-

ÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜

ÙÔÈÎ‹˜ ·Ú·‚·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∂›ÛË˜ ·-

Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ‡·ÚÍË˜ ÌÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜

‚¿ÛË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙÈ˜ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎ¤˜ ∞Ú¯¤˜, ÁÈ· ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÁÎÏË-

Ì·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Î·ıÒ˜

Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ

ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

ÎÏ›Ì·Î·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ·˘ÍËÌ¤ÓË ÂÈ-

¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â-

¤Ó‰˘ÛË ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓÈ·›Ô˘

ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó

ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È

ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë

Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Ô˘

Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·fi ÊÔÚÂ›˜ Î·È ·fi ÎfiÌÌ·-

Ù·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ Ë ÌË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰È-

Î·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ë ÌÂ›˙ÔÓ· ÚfiÎÏË-

ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ Â-

fiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, Î·È ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó·

‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·-

Ù˘¯ıÂ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙË˜

ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÈˆÌ¤ÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰È·ÚÎÒ˜

·˘Í·ÓfiÌÂÓË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‡ÏË˜ ·Ú¿ ÔÈ ÌÂÌÔ-

ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜

Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.

ªÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ·ÏÏ·-

Á¤˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi

(¯. ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ C4I Ô˘ ·-

ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒ-

ÓˆÓ), ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÂ-

¯fiÌÂÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·

Ï·›ÛÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÁÈ· ÌÈ· Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘-

Ùfi ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Â˘ı‡ÓË ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜

ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÏÂ˘ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË Â›

ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·-

ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·ÂÌÏÔÎ‹ ·fi ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌÂ˜ ÚÔ-

ÛÂÁÁ›ÛÂÈ˜ ÌÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ.

*√ Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË˜ Â›Ó·È ¢ÈÂıÓÔÏfiÁÔ˜. °È· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‚Ï. Û¯ÂÙÈÎ¿:

http://www.reform.co.uk/documents/A%20New%20Force.pdf

TÔ˘ ∞ÁÁÂÏÔ˘ ΔÛÈÁÎÚ‹*

∏Î¿ıÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË

¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

Ô˘ ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ. √È ‰Â›ÎÙÂ˜

‰È·Î‡Ì·ÓÛË˜ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·-

ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÎÔÈ-

ÓˆÓ›·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ÙËÓ Ï¤ÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙË ÌÔÓ¿‰·

Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ-

Î‹˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™˘ÓÂÒ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤-

ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏËÊıÂ› ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ¤-

Í·ÚÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯Ò-

Ú· Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ -ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ-

Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ó· ·˘ÍËıÂ› ÙÔ

‚ÈÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Â‰Ô

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› ÙÔ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Â˘Î·ÈÚ›Â˜

ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘Í‹

ÙÔ˘˜, Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ

ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÙÔ

¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ „·Ï›‰·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÏÔ‡-

ÛÈˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ, Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÔ‡Ó

ÔÈ ÌÂÈÔÓÔÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘-

ÛÌÔ‡ (ÌÂ ÚÒÙ· Î·È Î‡ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜), Ó· ÛÙËÚÈ-

¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È

ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ó· Î·-

Ù·‚ÏËıÂ› Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏÂ›„Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¿-

ÁÔÓÙÂ˜ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÂÓ‰ËÌÔ‡Ó

ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜.

°È· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹˜

·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘-

Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡

ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿-

ÏÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ··ÈÙÔ‡-

ÓÙ·È: 1) Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘

ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏË-

ÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ˆ˜ Î·Ù' ÂÍÔ¯‹Ó ÊÔ-

Ú¤· ·ÚÔ¯‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, 2) Ë ÌÂÙ·Ú-

Ú‡ıÌÈÛË ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, 3) Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈ-

ÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜

Î·È 4) Ë ÔÛÔÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·Ù·-

ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜

Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.

™ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÊÈÏfiÙÈÌÂ˜ ÚÔÛ¿-

ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë ÔÏÈÙÂ›· ÁÈ·

ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ

∞Ú¯ÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ··-

Ú·›ÙËÙ·: 1) Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂ-

ıÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜

È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÂÚ›-

ÙˆÛË˜, 2) Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜

·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ

·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, 3) Ë ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰›ˆÍË˜ ÌÂ Â-

ÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·,

4) Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÒÓ ÂÚÈÔÏÈÒÓ, 5) Ë ¿Ù·ÍË ÙË˜ ‰È·-

ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›·˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈ-

ÛÌÒÓ ·˘ÙÔÎ¿ı·ÚÛË˜, 6) Ë ÚfiÛÏË„Ë

ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, 7) Ë ÔÚ-

ıÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘-

Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·

ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ-

¯‹˜ ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË, 8) Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË

Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ˘ÏÈÎÔÙÂ-

¯ÓÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, 9) Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔ-

Á›Â˜ Î·È ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜

ÙË˜ ·ÓÙÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, 10)

Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ

ÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰›ˆÍË˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È

11) Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ Â-

È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚ-

Á¿ÓÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÚ›ÛÂˆÓ.

°È· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-

ÛË ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È

ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‚Ô‡ÏËÛË

Î·È Û¯¤‰ÈÔ. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ˆ˜

¯ÒÚ· ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜,

ÁÈ·Ù› Ë ÔÏÈÙÂ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏË-

ÛË, ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜

Ô˘ ı· ÙÈ˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó.

* √ Î. ∞ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÁÎÚ‹˜ Â›Ó·È ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜.

tsigris.blogspot.com

∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ·Í›˙Ô˘ÌÂ

∂ÏÏÂÈÌÌ· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡

14 20 - 3 - 09∂˘ÚÒË

ΔÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··‰¿ÎË*

√Ù·Ó Ô Baudrillard ¤ÁÚ·ÊÂ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·-

Ê¿ÓÂÈ· (·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡), Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ÌÂ-

Ù·ÌÔÓÙ¤ÚÓÂ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘, Â¤ÛÙÚÂÊÂ Î·-

Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÛÂ ÌÈ· ÈÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë

(Î·È ÊÔ˘ÎÔ˚Î‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜) ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹: ·˘Ù‹Ó

ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ˘ ‹ Ò˜ ÚËÌ·ÙÈÎ¤˜

Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ıÂÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜. ™Â

ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ ‰fiÌËÛË˜ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ·ÏËıÂ›·˜

ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÓÛÎ‹„Ô˘ÌÂ ÙfiÛÔ ÛÂ ·˘Ùfi fiÛÔ

Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÂ›ÌÂÓfi Ì·˜, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û¯Â-

‰fiÓ ÂÌÌÔÓÈÎ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË,

Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ·Î·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ 2 ÙÂÏÂ˘Ù·›-

ˆÓ ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ Economist ÌÂ Ù›ÙÏÔ

«∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈ-

ÛË ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ Â›ÌÔÓË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙË-

Ù·˜» (ÙÂ˘¯. 53, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008).

∞˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∏‰Ë ·fi

Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '90 ÛÙËÓ ∂∂ Ù· ∫-ª, ·-

ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙË ·ÂÈÏ‹ (reliable

threat) ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ È-

Û¯‡ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜, ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·-

ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÎÏ›Ì·ÎÔ˜. ªÈ·

ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË

·ÓıÚÒÈÓˆÓ fiÚˆÓ, «ÊÈÏÈÎ‹» ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÎÏ›-

Ì·ÎÔ˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ «·ÓÔÈÎÙ‹» ÛÙÈ˜ ·Ù˙¤ÓÙÂ˜ ÙË˜

ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜, Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Ú·¿Óˆ ·-

fi ·Ó·ÁÎ·›·. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ¤‰ÂÈ-

¯ÓÂ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ¢È· μ›-

Ô˘ ª¿ıËÛË ıÂˆÚÂ›Ù·È, ·fi ÔÏÏÔ‡˜, fiÙÈ «ÌÔÚÂ› Ó·

ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓÙÔÏ¤·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜

Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ» (Murphy 2005).

∂Í›ÛÔ˘ ·Ó·ÁÎ·›· ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Î·È Ë ˘ÂÚÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË

ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Û‡ÛÙÔÈ¯Ë ¿ÏÏˆÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ

‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

∞Ó·fiÊÂ˘ÎÙ·, ÏÔÈfiÓ, Ë ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË ‹Ù·Ó Â-

ÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi corpus, Ô˘

ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ-

Îfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜ ÙË˜ ∂∂ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ-

Î‹ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ «ÔÌÚ¤Ï·» ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ

ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ΔÔ ÚfiÙ·ÁÌ· ‹Ù·Ó

Ï¤ÔÓ ÌÈ· top down ˘ÂÚÂıÓÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹, ÌÂ

ÙË Û‡ÛÙÔÈ¯Ë ıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÂÚÈÂ-

¯ÔÌÂÓÈÎÒÓ ÛËÌ·ÛÈÒÓ fiˆ˜ Ë ··Û¯ÔÏËÛÈÌfiÙËÙ·,

Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙÔ reskilling

Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙË˜

‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜. ¶ÚfiÙ·ÁÌ· ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÌÂ-

ÏÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜: «∂¿Ó ‰ÔıÂ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÌÊ·-

ÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ·fi-

ÎÙËÛË ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙË ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË, Ù· ¿-

ÙÔÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÂ

Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ··Û¯fiÏËÛË˜» (European

Commission 2005b: 10). ∏ ÚÔËÁËıÂ›Û· ÂÌÊ·ÙÈÎ‹

¤ÓıÂÛË ÙË˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˆ˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÛÈ·-

Î‹˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ ÙË˜ Ó¤·˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜

(fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·Ú‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ÙÔ Ì¿ÁÌ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ

ÛËÌ·ÛÈÒÓ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜) ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙Â ÙËÓ Î·-

ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ. ∞ÏÏˆÛÙÂ, Ë ıÂÛÌÈÎ‹ ·-

ÌË¯·Ó›·, ÔÈ ÎÔÌ‚ÈÎÔ› ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ÔÏÈ-

ÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÂÓ‰˘-

Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ EU competitors ıÂÌÂÏ›ˆ-

Û·Ó ÙÔ ·ÍÈ·Îfi Ï¤ÁÌ· ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜ Î·È ·¤‰ˆ-

Û·Ó fiÚÔ˘˜ ∞ÌÂÙ¿ıÂÙÔ˘ √ÏÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· (˘ÏÈÎ‹˜

Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹˜) ·Ó¿ÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÔÛÙÂÚËÌ¤ÓÔ˘

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜,.

∏Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi: Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÔ-

ÎÏ‹ÚˆÛË˜ ¤‰ÂÈ¯ÓÂ, ·Ú¿ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·ÏÈÓ‰ÚÔÌ‹-

ÛÂÈ˜, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘fi„Ë ÙÔ

‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ «ÌË-∂˘ÚÒË˜», ÂÓÒ Ë Ì¿-

ıËÛË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ·Ó·-ÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙË-

ÛË˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ô-

ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÂ

·˘Ù‹Ó Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎÚÔ¤˜ ÙË˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹

ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ∫·Ù¿Ú-

ÙÈÛË˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÛÙ· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

(learning outcomes) Î·È ÛÙË ‰fiÌËÛË Ù·ÍÈÓÔÌÈÎ¿ ‰È-

Â˘ıÂÙËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÓÔÌÒÓ (European Qualification

Framework), Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂÂ ÙËÓ ·ÎfiÌ· ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÛÙÔ›¯ÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ¡¤· ∂ÓÂÚÁËÙÈ-

ÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∞·Û¯fiÏËÛË˜, ¤‰ÂÈ¯ÓÂ fi¯È

ÌfiÓÔ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙË ·ÏÏ¿ Î·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Â˘ÎÙ·›·. ™Â

·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ‰Ú·, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË

ÙÔ˘ benchmarking ˆ˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ ÔÏÈÙÈ-

Î‹˜ (policy tool) -ÌÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ

ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ SCIB (Standing Committee on

Indicators & Benchmarks). ∏ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ·Ô-

Ù¤ÏÂÛÂ, ÂÚ›Ô˘ ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ·, ÙÔÓ ˘ÏÈÎfi ÎfiÌ‚Ô

Û˘Ó¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜

«·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜» ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·-

ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ ∂ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙË˜ ·-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤-

‰ÚÈÔ ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ¶ÚÔÂ‰Ú›·˜ «International

comparison of education systems: a European

model?» (¶·Ú›ÛÈ, ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2008) ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ¤Ó·

Ó¤Ô Û¯ÂÙÈÎfi consensus ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â‰›Ô: ÙË Û˘-

ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÔ›ËÛË (prioritization) ÙË˜

·fiÎÚÈÛË˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰fiÌËÛË˜ ÂÓfi˜ ∂ÓÈ·›Ô˘ ∂˘-

Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ∫·Ù¿Ù·ÍË˜ (classification) Î·È ÂÓ-

‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÈÂÚ·Ú¯ÈÎ‹˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›ˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜. ¶¤Ú·Ó ÙË˜ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓË˜ ·¿ÓÙË-

ÛË˜ ÛÙÈ˜ (Ì¿ÏÏÔÓ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜) «Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂÈ˜» ÙˆÓ

Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞∂π ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ (·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˘)

ARWU (Academic Ranking of World Universities, ‹

·ÏÏÈÒ˜ «Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙË˜ ™·ÁÎ¿Ë˜»), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘

World University Ranking ÙÔ˘ Times Higher

Education Supplement, ·˘Ù‹ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË (Û‡ÌÌÈÎÙË

ÌÂ ÙËÓ È‰¤· ÂÓfi˜ “European Consortium on

ranking of Higher Education Establishments”) Î·-

Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Â·Ó¿ÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂∂ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ

¯¿ÚÙË ÙË˜ ∞ÓÒÙ·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. √,ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Â-

È¯ÂÈÚÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¢È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜

Bologna (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÃÒÚÔ ∞ÓÒ-

Ù·ÙË˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜) fiÛÔ Î·È ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ÙÔ ÈÔ

ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÙË˜ ¢È·‰ÈÎ·Û›·

ÙË˜ Bologna ÌÂ ÙË ™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜

(·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘

Cluster ÙÔ 2006 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜, ˘fi

ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙÔ˘ Education & Training

Coordination Group).

∞ÚÎÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡-

ı˘ÓÛË; ∫·È Ò˜ Ë ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜;

ΔÚ›· ÌÂ›˙ÔÓ· Î·È ‚·ıÈ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ·

ÔÔ›· ı· ÂÓÛÎ‹„Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÎÂ›-

ÌÂÓfi Ì·˜. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ fiÌˆ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÎÂ›ÌÂÓÔ, Â-

ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó·

ÚÔËÁËıÂ›: ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› Î·ÓÂ›˜ ÙËÓ ·Ó·-

ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ÂÍÂÈ‰È-

ÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÁÓÒÛË˜ (ÙÂ¯ÓÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ·Ú·Áˆ-

Á‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Ô‡ÙÂ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· (‹ ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂ-

Ú· ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·) ÙË˜ ÔÛÔÙÈÎ‹˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ

ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙÔ˘ ·Á›ˆ˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜

ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‹ÙÔÈ ÙÔ˘

“implementation gap”, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ı˘ÌË-

ıÂ› ÙÔÓ Jaques Derrida. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙË ıÂ-

ÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¿-

ÓÙˆÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË˜ ÔÛfiÙË-

Ù·˜ Î·È ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜

ÂÈÏÔÁ‹˜.

* √ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··‰¿ÎË˜Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·

¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜,

Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ETCG ÙË˜ European Commission.

∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·ÛÂ ÌÈ· ·Ì‹¯·ÓË ∂˘ÚÒË

1520 - 3 - 09Cover

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫Ô‡ÙÛË*

∫¿ıÂ ÁÂÓÈ¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔÙÈ˜ ÂÔ¯¤˜ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÌÔ-ÚÔ‡ÛÂ Ó· Ê·ÓÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ 1989 fiÛÔÈ ÙÔ ¤˙ËÛ·Ó. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÊË-

ÌË «ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘», ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·AÚÈÛÙÂÚ‹ (Î¿ıÂ ·Ô¯ÚÒÛÂˆ˜), Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎÂ›ÓË Û‹Ì·ÓÂ ‰È¿-„Â˘ÛË, Ù¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜, ·Î‡ÚˆÛË ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ: ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ-Îfi ÌÏÔÎ Â›¯Â Î·Ù·ÚÚÂ‡ÛÂÈ ¿‰ÔÍ· (Î·ÙfiÈÓ Ï·˚Î‹˜ ··ÈÙ‹-ÛÂˆ˜ -ÙÈ ÂÈÚˆÓÂ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÔ‚ÈÂÙÔÏ¿ÙÚÂÈ˜!) Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ÔÂÚÂÙÈÎfi˜ «ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜» ·Ó¤‰È‰Â ÔÛÌ¤˜ ˘ÔÓfiÌÔ˘ ÛÙË Ì¤-¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ì¿ÏÏÔÓ ·ıÒ· Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÏ›‰· ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÎˆÙ¿, Î˘Ú›·Ú¯ÔÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È ÌÈÓÙÈ·Îfi ÙÔ›Ô, Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·-·ÙÂÒÓ·˜. ∂ÙÛÈ, ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈÎ¿ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ Ô Â¿Ú·ÙÔ˜Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Ó›ÎËÛÂ Î·È ‹Ù·Ó ÒÚ· Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÂ˘ÙÔ‡Ó.¶ÔÏÏÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÓÈ¿ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· «Î¿ÓÔ˘ÓÌ›˙ÓÂ˜» Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¿ÁÎ·, ÌÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÈ-Ï¿ÎÈ «ÔÓ¿ˆ ·ÏÏ¿ Ì' ·Ú¤ÛÂÈ»: Ù· ‚Ú¿‰È· ÛÙ· ÎÔ˘ÙÔ‡ÎÈ· -Ùfi-ÙÂ ‚Ï¤ÂÙÂ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â «ÂÛÙÈ·ÙÔÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹» ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·-ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Î·È Î¿Ó· ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ.∏Ù·Ó ¿ÏÏË Ë ·›ÛıËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÏÈ˜ Â›¯·ÓÂÓËÏÈÎÈˆıÂ› -ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÂ Î·È Ô ÁÚ¿ÊˆÓ. ∏ ˘ÂÚÔÏÈÙÈ-ÎÔÔÈËÌ¤ÓË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '80 ÌÂ Ù· Ï·ÛÙÈÎ¿ ÛËÌ·È¿ÎÈ· ÛÙÈ˜·¤Ú·ÓÙÂ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï·Ôı¿Ï·ÛÛÂ˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·Î·Ù·ÓfiË-ÙË Î·È ÔÙÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ÎÈÙ˜ ÙˆÓ ‚ÈÓÙÂÔÙ·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ ¢·ÏÈ·-Ó›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ™Ù¿ıË æ¿ÏÙË. ∫·È Ë ·›ÛıËÛË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·˜ Ì¿˜ÂÚÈÎ‡ÎÏˆÓÂ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏ‡: Ô ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ËÁ¤ÙË˜, ÌÂ-Ù¿ ÙÔ Ì¿È-·˜ ÛÙÔ Ã¤ÚÊÈÏÓÙ, ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÓÙÚÂ‡ÙËÎÂÙËÓ Â˘Ú‡ÛÙÂÚÓË ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ, ˘fi ÙÔ ‚¿-ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘. ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÛËÌ·È-¿ÎÈ·, Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, Î˘‚¤ÚÓËÛË «Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜»ÌÂÙ·Í‡ ¡¢ Î·È ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Í·Ó¿ Â-ÎÏÔÁÈÎfi ·ÓËÁ‡ÚÈ, ÌÂ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· Ô‰Ë-ÁÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚ›ÊËÌÂ˜ ‰›ÎÂ˜,Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¿ ÔÂÚÂÙÈÎ¤˜, Î·ıÒ˜ ÛÎÔfi Â›¯·Ó fi¯È ÙË ‰ÈÂÚÂ‡ÓË-ÛË ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ∫ÔÛÎˆÙ¿ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ·ıˆÒıËÎÂ ¿ÏÏˆÛÙÂ).∞Î·Ù·ÓfiËÙ·, ·ˆıËÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ·È‰È¿ ÛÎfiÙˆÓÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· (ÌfiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â›¯Â‰ÔÏÔÊÔÓËıÂ› Ô 15¯ÚÔÓÔ˜ ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÏÙÂ˙¿˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶Ô-Ï˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô). √‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË ¤-¯·ÛÂ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÊˆÙÔÛÙ¤Ê·ÓÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÂÎ‰È-ÎËÙ‹, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÔÛÎˆÙÈÎfi ÓÙ·‚·ÓÙÔ‡ÚÈ ÙÔÓ¶·‡ÏÔ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ¶ÔÏ‡ ÏÔÁÈÎ¿, ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡‹ÚıÂ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ë ÔıfiÓË. √ÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú¿-ı˘ÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ -Â›¯Â ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÙË˜ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓË˜, ‚·Ï-Î·ÓÈÎ‹˜ ∂ÏÏ·‰›ÙÛ·˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂÈ˜ÙË˜. ¶ÚÒÙ· ‹Úı·Ó Ù· ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎ¿ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ CNN(«‰Â›ÙÂ ÙÔ ΔÂ›¯Ô˜ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È - ˙ˆÓÙ·Ó¿!») Î·È ÙÔ MTV (ˆ

Ô˘Ú·ÓÔ›, fiÛÔ˜ ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ!) Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘Ù· ÚÒÙ· «ÂÏÂ‡ıÂÚ·» Î·Ó¿ÏÈ·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙfiÙÂ ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ È-‰ÈˆÙÈÎfi: ·ÓfiËÙÔ˜ Â˘ÊËÌÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·fi-Ï˘Ù· Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi˜ ÌÂ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ '89.μÈ‰ˆÌ¤ÓË Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔÓ Î·Ó·¤, ·fiÎÙËÛÂ ÌÈ· Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi-ÙËÙ· ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙË˜ ·ÏÈ¿˜: ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹. ∂ÎÂ› Ô˘ÌÔÓ›Ìˆ˜ ¤‚ÏÂÂ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔ˘Û¿ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈÎ¿ ˙È‚¿ÁÎÔ, Â›¯Â˜ ·ÛÙ¤ÚÂ˜ ÙË˜ ÔıfiÓË˜ ÌÂ ÂÍˆÊÚÂÓÈ-Î¤˜ ‚¿ÙÂ˜ Î·È ˙·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ì¤ÈÎ-·. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ÂÈÎfiÓ·˜, fiÏ· Î·È fiÏÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó, Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÂÓ·Ú-ÌfiÓÈÛË ÌÂ Ù· ÚÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ -Á¤ÓÓËÌ· ÙÔ˘ '89Â›Ó·È Î·È Ë ·ÔÁÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ life style, Ô˘ ¤Î·Ó·ÓÓÙfiÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ-ÎÔ‡˜ ÛÙ·Ú Ì·˙› ÌÂ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÂÓ‰Â‰˘Ì¤ÓÂ˜ Î·ÏÏÔÓ¤˜.ΔÒÚ·, Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Û·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÌÂÚ‰Â-Ì¤ÓË ÂÔ¯‹ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ '89. √ ∫ÔÛÎˆÙ¿˜ Ì¿Ï-ÏÔÓ ÌÂ „ÈÏÈÎ·Ù˙‹˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÛÙËÓ «ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹» ‰È·Û¿ıÈÛË ‰ËÌfi-ÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‚ÈÒÛ·ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù·¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÎÈÙ˜ ·ÏÒ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ ÊÔÚÂ›˜ -·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ «ƒfi‰·, ÙÛ¿ÓÙ·Î·È ÎÔ¿Ó·» ÛÙÈ˜ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ÎÔ˘ÙÛÔÌfiÏÂ˜- Î·È Ë ·ÔÁÔ‹-ÙÂ˘ÛË, ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙË-ÚÈ·Î‹ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙÔ˘ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ·Ó¿-ÎÚÈ‚Ô˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈ-ÛÌfi ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈ-Ó‹ ‰È·ÊıÔÚ¿, Â·-Ó‹ÏıÂ ‰ÚÈÌ‡ÙÂÚË.√¯È, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi'89 ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓÔÛÙ·ÏÁÂ›˜. ∫È fi-Ìˆ˜, Î¿ÔÈÂ˜ÛÙÈÁÌ¤˜ È¿ÓˆÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó·ÙÔ ·Ó·ÔÏÂ›. ΔÔ˘-Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙfiÙÂ, ÛÂÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÔÏ‡ÈÔ ·ıÒ· Î·È ·Ó¤Á-ÁÈ¯ÙË, ˘‹Ú¯Â ¯Ò-ÚÔ˜ Ó· Ô˘ÏËıÂ› ÙÔ·Ú·Ì‡ıÈ ÙË˜ «·ÁÔ-Ú¿˜», ÙË˜ «·ÁÎÔÛÌÈÔ-Ô›ËÛË˜», ÙÔ˘ «ÂÎÛ˘Á-¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡». ΔÒÚ·;

*O Î. £·Ó¿ÛË˜ ∫Ô‡ÙÛË˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

¡· ‰ÂÈ˜ ÙÈ ÛÔ˘ '¯ˆ ÁÈ· ÌÂÙ¿...

16 20 - 3 - 09Cover

∏ Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ¤Ï·‚Â Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ 7 √ÎÙˆ‚Ú›-

Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ÙËÎ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Ó¤· ÂÎÏÔÁÈÎ‹

·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·ıÒ˜ ÙÔ 46,19% ÙË˜ ¡¤·˜

¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÛÂ ÁÈ· Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∏ Ï‡ÛË ‰fiıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ

Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ˘fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ •ÂÓÔÊÒÓÙ· ∑ÔÏÒ-

ΔÔ 1989 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì›· Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓË

¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏË-

ÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. ΔÔ ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂ-

ÓÔ «‚ÚfiÌÈÎÔ '89» Ù· Â›¯Â fiÏ·: ‰‡Ô ÂÎÏÔ-

ÁÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÛÎ¿Ó‰·Ï·, Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›Â˜ Î·È ÌÈ· Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ÚÔÂÎÏÔ-

ÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. H ·Ú¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ô˘

ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ 1988. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ Ô

∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È Â-

ÛÂ˘ÛÌ¤Ó· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ã¤ÚÊÈÏÓÙ

ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› ÛÂ ÂÁ-

¯Â›ÚËÛË Î·Ú‰È¿˜. °˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Û‡ÓÙÚÔÊÔ. ªÂ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÓÂ‡Ì·,

Î·ÏÂ› ÙËÓ Î. §È¿ÓË Ó· ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ Î·ÙÂ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ.

ΔËÓ ‹‰Ë ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤-

ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘

¶∞™√∫ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ï‹-

ÍÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÎ¿Ó‰·-

ÏÔ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÔÙ¤ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô-

ÛÎˆÙ¿˜, ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈ-

Î·Ófi˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜,

Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ˘ÂÍ·›-

ÚÂÛÂ 32 ‰ÈÛ. ‰Ú·¯Ì¤˜

Î·È ÛÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÙfiÙÂ Î˘-

‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

™ÙÈ˜ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1988 Ô ∫ÔÛÎˆÙ¿˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË

ÛÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË Î·È Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ¤ˆ˜

ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1991. ΔÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ

∫ÔÛÎˆÙ¿ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÛËÌ¿‰Â-

„·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ ÙÔ ¶∞™√∫

ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‹ÙÙ·.

ΔÔ 1989 ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È ºÈÏ›·˜, Î·ÏÒ-

ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÂ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·,

ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, Ë ÚfiÙ·ÛË ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘ÛÂ›ÚˆÛÂ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜

ÙÔ ¶∞™√∫. À¤Ú ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ „‹ÊÈÛ·Ó 123 ÂÓÒ Î·Ù¿ 155.

ΔÔ ÎÏ›Ì· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜

Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ÚÔ˜ ÙÔ

ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ

ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 18Ë˜ πÔ˘-

Ó›Ô˘. ¶ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ó·-

‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ¡¤· ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›· ÌÂ ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË

ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 44,3%, ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ¶∞™√∫ ÌÂ

39,1% Î·È Ë ÂÓˆÌ¤ÓË ·ÚÈ-

ÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡

ÌÂ 13,1%. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ¯Ú‹˙ÂÈ

Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ 1Ë

πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1989 Ô ∫ˆÓ-

ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜, Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ºÏˆÚ¿ÎË˜ Î·È Ô §Âˆ-

Ó›‰·˜ ∫‡ÚÎÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Δ˙·Ó‹ Δ˙·ÓÓÂÙ¿ÎË.

™ÙÈ˜ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1989, Ì›·

Ì¤Ú· ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘

¶·‡ÏÔ˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi

ÙË 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË, Ë μÔ˘Ï‹ ·-

Ú·¤ÌÂÈ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶·-

·Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¢ÈÎ·-

ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ∫Ô-

ÛÎˆÙ¿. ∏ ‰›ÎË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ

ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1991 ·ÏÏ¿ Ô

∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ

ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÔÙ¤ ÛÙÔ ‰ÈÎ·-

ÛÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜

‰›ÎË˜ Ô Û˘ÁÎ·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜

ª¤ÓÈÔ˜ ∫Ô˘ÙÛfiÁÈˆÚÁ·˜ ˘¤-

ÛÙË ÛÔ‚·Úfi Î·Ú‰È·Îfi ÂÂÈ-

Ûfi‰ÈÔ Î·È Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ú-

ÁfiÙÂÚ· «¤Ê˘ÁÂ» ·fi ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰›ÎË˜ ·ıÒ-

ˆÛÂ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÛÂ ÔÈÓ‹

Ê˘Ï¿ÎÈÛË˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÔ‚fiÏ·. ΔË ‰›-

ÎË, Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛÂ 10 Ì‹ÓÂ˜, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ fiÏË Ë

∂ÏÏ¿‰· ÛÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË.

∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ π‰Ú˘Ì· ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

1720 - 3 - 09Cover

ΔÔ˘ ÃÚ‡Û·ÓıÔ˘ §·˙·Ú›‰Ë*

°È· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫Ô-

ÏfiÌ‚Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈ-

Î‹˜ ËÂ›ÚÔ˘ -ÙÔ 1492- ¤¯ÂÈ ÂÈˆıÂ› ÙÔ ·ÓÂ-

·Ó¿ÏËÙÔ fiÙ·Ó ÍÂÎ›ÓËÛÂ, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Ô‡

‹Á·ÈÓÂ (¤„·¯ÓÂ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÈ˜ πÓ‰›Â˜).

√Ù·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Ô‡ ¤ÊÙ·ÛÂ (ÓfiÌÈ˙Â fiÙÈ Â›-

¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜… ‰˘ÙÈÎ¤˜ πÓ‰›Â˜). ∫È fiÌˆ˜, ·Ó·-

Î¿Ï˘„Â ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎfiÛÌÔ Î·È ¿ÏÏ·ÍÂ ÙÔ˘˜ ‰Úfi-

ÌÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ πÛÙÔÚ›·˜…

∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈˆıÂ› ÁÈ· ÙÔ ÛÔÎ ÙˆÓ

∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ÙÔ 1989: Â› Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· (·fi ÙÔ

1949) Â›¯·Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈ-

Î‹˜ «∞Ó¿Û¯ÂÛË˜» (containment). À¤ıÂÙ·Ó fiÙÈ ·Ó

Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ «ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ÂÂ-

ÎÙ·ÙÈÛÌfi», Ë ∂™™¢ ı· ‰È·Ï˘fiÙ·Ó ·fi Ù· Ì¤Û· Î·È

ı· ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· «ÊÈÏÈÎfi» ÎÚ¿ÙÔ˜...

™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Â›¯·Ó ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙÈ

ÂÈ‰›ˆÎ·Ó. ∂›¯·Ó ˘ÔÛ˘ÓÂ›‰ËÙ· ·Ô‰Â¯ıÂ› fiÙÈ Ë

∂™™¢ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈˆÓ›ˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ¿ ÙË˜

ÌÂ ÙË ¢‡ÛË ı· Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ ÁÈ· ¿ÓÙ·...

∂›¯·Ó ·Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‰ÈÔ-

ÏÈÛÌÔ‡. ∂›¯·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÌÂÙ·ÙÒÛÂÈ˜: ·fi

ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ '50 ÛÙËÓ ÀÊÂÛË (1964-

1975) ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔÔÏÂ-

ÌÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ (1981-86) Î·È ›Ûˆ ¿ÏÈ ÛÙË ‰ÈÔÏÈ-

Î‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· (1986-89, ÂÔ¯‹ °ÎÔÚÌ·ÙÛfiÊ)…

∫È ÂÎÂ› Ô˘ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ·ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÔÚÈÛÙÈ-

Î¿ Ë ‰ÈÔÏÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Í·ÊÓÈÎ¿ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó

Ù· ÙÂ›¯Ë ÎÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ «fiÏÔ» -Î·È ¯ˆÚ›˜

«ÌÔÓÙ¤ÏÔ». ∂›¯·Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ æ˘¯Úfi ¶fiÏÂÌÔ Î·È

‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘Ó! ∂›¯Â ÂÈ‚Â‚·Èˆ-

ıÂ› Ï‹Úˆ˜ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ «∞Ó¿Û¯ÂÛË˜». ∫È ·˘-

Ùfi, ·Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ˘˜ Á¤ÌÈ˙Â ·ÓËÛ˘¯›·…

ΔfiÛË ·ÓËÛ˘¯›·, Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ∞‡-

ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ 1991, Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÈ-

ÛÙÈÎ‹ ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ∂™™¢, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜

(·Ù¤Ú·˜) ¤Î·ÓÂ ¤ÎÎÏËÛË ·fi ÙÔ ∫›Â‚Ô ÛÙÔ˘˜ √˘-

ÎÚ·ÓÔ‡˜ Ó·… ÌËÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹

∂ÓˆÛË! Δ¤ÙÔÈ· Û‡Á¯˘ÛË ¤ÓÈˆÛ·Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÓ-

ÁÎÙÔÓ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂÂ Ô ‰ÈÔÏÈÛÌfi˜… ™‡-

ÓÙÔÌ·, fiÌˆ˜, Û˘Ó‹Ïı·Ó. ∫·È ÌÂÙ·‹‰ËÛ·Ó ·fi ÙË

ÌÈ· „Â˘‰·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ¿ÏÏË: ÂÎÂ› Ô˘ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ

ı· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÁÈ· ¿ÓÙ· Ô ‰ÈÔÏÈÛÌfi˜ -Î·È ‰È·„Â‡-

ÛÙËÎ·Ó- ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›ÛÙÂ„·Ó

fiÙÈ ı· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÁÈ· ¿ÓÙ· Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ˆ˜ «ÌÔÓ·‰ÈÎ‹

˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË». °È· Ó· ‰È·„Â˘ÛÙÔ‡Ó Í·Ó¿…

ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÔÎ ÙË˜

11Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ¤-

ÌÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î (Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó), ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó

Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ô «ÌÔÓÔÔÏÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜»

Â›Ó·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ fi¯È ÈÛÔÚÚÔ›·˜ -Î·È Â›Ó·È

ı¤ÛË ·‰˘Ó·Ì›·˜ (ÁÈ· ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË), fi¯È

ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÚÂÂ Ó· ÌÂÛÔÏ·-

‚‹ÛÂÈ ÌÈ· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ·Ú-

¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó…

ΔÔ 1989 Û‹Ì·ÓÂ ÙÔ ·fiÙÔÌÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜

Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: ÙÔ˘ ‰ÈÔÏÈÎÔ‡. ΔÒÚ· ˙Ô‡ÌÂ ÙË «ÛÙ·‰È·-

Î‹ ¤ÎÏÂÈ„Ë» ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜:

ÙÔ˘ ÌÔÓÔÔÏÈÎÔ‡. ∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜. ∫·È Î˘Ú›ˆ˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ó Ô‰Ë-

ÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÂ Û‡ÛÙËÌ· ÔÏ˘-ÔÏÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÛÂ

·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ¤˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÂÎÚ‹ÍÂÈ˜ ‹ ÛÂ ÛÎ¤ÙÔ ¯¿Ô˜.

™‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ 1989, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÁÈ·

·ÏÏÔ‡ ËÁ·›Ó·ÌÂ ÎÈ ·ÏÏÔ‡ ÊÙ¿Û·ÌÂ. ∫È ›Ûˆ˜ ¿ÏÏ·-

ÍÂ -¿ÏÈ- Ë ÙÚÔ¯È¿ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜…

*O Î. ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

ΔÔ˘ ∂˘Ù‡¯Ë ¶·ÏÏ‹Î·ÚË*

√ˆ˜ ¿ÓÙ·, Ë ÂÈ‚›‚·ÛË ÛÙË ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ

ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Ô ºÔ˘ÎÔ˘-

ÁÈ¿Ì· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› ·fi ÙfiÙÂ, ˆ˜ Ù·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜,

Ó· Í·Ó·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜...

£˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÙÔ 1989 Ì·˜ ¤ÂÛÂ fi¯È Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ·ÏÏ¿

ÙÔ ÙÂ›¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √ÛÔ ÎÈ ·Ó ‚Ï¤-

·ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·-

ÓÔËıÔ‡ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎfiÛÌˆÓ. ªÈ·˜ ∞Ó·ÙÔ-

Ï‹˜ Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂÂ Î·È ÌÈ·˜ ¢‡ÛË˜ Ô˘ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔ-

ÁÔ‡ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ ‚Â‚·›ˆ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘

¤ÚÁÔ˘. ∂ÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ, ÂÌÂ›˜, ¿ÓÙˆ˜, ‚ÈÒÓ·ÌÂ Ì¤Ûˆ

ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÙÈ˜ ·›ÛÙÂ˘ÙÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ·ÂÈı·Ú¯›·˜

ÛÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ·˘Ù·Ú¯ÈÎ¿ Î·ıÂÛÙÒÙ· Î·È ÙÂÏÈÎ¿

ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙË˜ ·Ú··›Ô˘Û·˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ∂ÓˆÛË˜,

Ô˘ Â›ÛË˜ Û‚‹ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙË.

∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ ÙfiÙÂ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¡ÈÒ-

ı·ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ «¿Óˆ ¯¤ÚÈ» ÛÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ‰È·ÓÔËıÔ‡ÌÂ

ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ªÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÔ‚Â-

ÚÔ‡˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜ ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ô˘ Â›¯·Ó ÚËÌ¿ÍÂÈ ÚÈÓ ÔÈ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ›,

ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜, ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· -fiÏ· ·˘Ù¿

«Ê‡ÙÚˆÛ·Ó» ÂÎÂ› Ô˘ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ Êˆ-

ÙÂÈÓfi «·‡ÚÈÔ» ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ ˙ÂÓ›ı. ™ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô

ÎfiÛÌˆÓ, ‚Ï¤ˆ -‰‡Ô ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÌÂÙ¿- fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ¯¿-

ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÈÛ¯‡Ô˜, Ë ∫›Ó· ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ΔÈÂÓ

·Ó ªÂÓ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‚ÁÂÈ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ë ƒˆÛ›· ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ Ó· ÚÔÛ·ıÂ› ·Â-

ÁÓˆÛÌ¤Ó· ÁÈ· ÌÈ·... ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È Ë ∂ÓˆÌ¤ÓË

∂˘ÚÒË ·ÓÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, Ó· ·Ú··›ÂÈ.

¶Èı·ÓfiÓ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ 1989 Ó· ·Ú-

¯›˙Ô˘Ó ÌfiÏÈ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

∫È ÂÓÒ ÛÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ù· ¿Óˆ-Î¿Ùˆ,

ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜

‰Ô‡ÏÂ˘Â ·ÂÏÈÛÙÈÎ¿ ·ÚÁ¿ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î˘ÏÔ‡-

Û·Ó... Ï·Á›ˆ˜! £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ Î·È ÙfiÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹-

Ù·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ù· Ù·ÌÂ›· (Î·È ¿ÏÈ) ‹Ù·Ó ¿‰ÂÈ·

ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi «ΔÛÔ‚fiÏ·, ‰ˆÛ' Ù· fiÏ·» ÙÔ˘ ÙfiÙÂ

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ

1989, ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ˙·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ó·-

ÙÚÔ¤˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‚›ˆÓ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· (·-

ÎfiÌË) ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫ÔÛÎˆÙ¿, Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ù·

¿Óˆ-Î¿Ùˆ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹. ΔÔ ∫∫∂ ÚÔÛ¤Á-

ÁÈÛÂ ÙÔ ∫∫∂ ÂÛ., Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÓÒıËÎÂ ‰ËÏ·‰‹, Ô

ºÏˆÚ¿ÎË˜ Ù· ‚Ú‹ÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ∫‡ÚÎÔ -ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ·

Ï˘ÛÛ·Ï¤·˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ· ·Ì¤ÙÔ-

¯Ô˜- Î·È Ô ÓÂfiÙÂ˘ÎÙÔ˜ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ Ù· ‚Ú‹ÎÂ ÌÂ ÙÔÓ

ÙfiÙÂ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ ¡¢ ∫ÒÛÙ· ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÁÈ· Ó· ·-

Ú·ÂÌÊıÂ› Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ÛÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˆ˜

Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ. ª‡ÏÔ˜...

∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·-

ÎfiÌ· Ó· ¤ÚıÂÈ. √È ËÁÂÛ›Â˜ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿,

·ÏÏ¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤Ó· fiÛÔ ÔÙ¤. ∏

17¡ Â›Ó·È Ê˘Ï·Î‹, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ

Â›Ó·È Â‰Ò. Δ· Ù·ÌÂ›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· Â›·ÌÂ, Ë Û¯¤ÛË

Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰Ô-

Í›· ÛÙÔ Ó·‰›Ú. °È· ÛÎ¿Ó‰·Ï·, Ô‡ÙÂ ÏfiÁÔ˜. √ÌfiÏÔÁ·,

ÎÔ˘Ì¿ÚÔÈ, μ·ÙÔ¤‰È -ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·. ™ËÌÂÈÒÓˆ

Î·È ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Ô˘

ÎÏÂ›ÓÂÈ Â›ÛË˜ ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË˜ ·-

ÚÔ˘Û›·˜. √È fiÔÈÂ˜ ·Ó·Ï·Ì¤˜ ÛÙÔ ÂÓ‰È¿ÌÂÛÔ ‰ÂÓ

ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÈÎ·Ó¤˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÌÈ· ·Ú·ÎÌÈ·Î‹ ÌÂ-

Ù·ÔÏÈÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÚÂ›·. ΔÔ ÙÂ›¯Ô˜ ¤ÂÛÂ ÌÂ ¿Ù·ÁÔ

ÙÔ 1989 ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÌˆ˜;

* √ Î. ∂˘Ù‡¯Ë˜ ¶·ÏÏ‹Î·ÚË˜ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

°ÂÌ¿ÙË ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜, Ë ÈÛÙÔÚ›·...

TÔ 1989 (ÙË˜ ‰È¿„Â˘ÛË˜) ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ

18Cover

20 -π·

ÓÔ˘¿

ÚÈÔ˜

7

π·ÓÔ

˘·Ú›

Ô˘:

Âı·

›ÓÂÈ

Ô ·

˘ÙÔ

ÎÚ

¿ÙÔ

Ú·

˜ Ã

ÈÚÔ-

¯›Ù

Ô,

¤

ÂÈÙ

· ·

fi

62

¯Ú

fiÓ

È· Î

·È

14

Ì¤Ú

Â˜

ÛÙÔ

ıÚ

fiÓ

Ô Ù

Ë˜

π·

ˆÓ

›·˜.

ΔÔ

Ó ‰

È·‰

¤¯ÂÙ

·È

Ô

Úˆ

Ùfi-

ÙÔÎÔ˜

ÁÈÔ

˜ ÙÔ

˘, ∞

ÎÈ¯

›ÙÔ.

18 π

·ÓÔ˘

·Ú›Ô

˘:ÙÔ

∫Ô

ÌÌ

Ô˘

ÓÈÛ

ÙÈÎ

fi ∫

fiÌ

Ì·

ÙË

˜

¶Ô

Ïˆ

Ó›·

˜ „

ËÊ

›˙ÂÈ

ÁÈ·

Ó·

ÓÔ

ÌÈÌ

Ô

ÔÈ‹

ÛÂÈ

ÙÔ

Î›-

ÓË

Ì·

«∞

ÏÏË

ÏÂÁ

Á‡

Ë».

20 π

·ÓÔ˘

·Ú›Ô

˘:Ô

ÚÎ

›˙ÂÙ·

È 4

1Ô

˜

Ú

fiÂ

‰Ú

Ô˜ Ù

ˆÓ

∏¶

∞ Ô

Δ˙Ô

ÚÙ

˙

Ã. °. ª

Ô˘

˜.

23 π

·ÓÔ

˘·

Ú›Ô˘

:

Âı

·›Ó

ÂÈ

Ô π

Û

·Ó

fi˜

Î·

ÏÏÈÙ

¤-

¯Ó

Ë˜ ™

·Ï‚

·Ó

Ùfi

Ú

¡Ù·

Ï›.

ΔË

Ó Â

Ô

-

Ì¤

ÓË

ÙÔ

˘ ı

·Ó

¿-

ÙÔ˘

ÙÔ

˘ Ë

ÂÊ

ËÌ

Â-

Ú›‰

· “

Le M

on

de”

ÁÚ

¿Ê

ÂÈ:

«∂

ÙÛ

È ÙÂ-

ÏÂ›ˆ

ÛÂ Ô

¡Ù·

Ï›,

ÎÏfi

Ô˘

Ó Î

·È

È‰ÈÔ

-

Ê˘

˝· Ù

Ô˘

20Ô‡

·È-

ÒÓ·

».

ºÂ‚

ÚÔ˘¿

ÚÈÔ˜

5 º

Â‚ÚÔ˘

·Ú›Ô

˘:

ÂÁÎ

·ÈÓ

È¿˙Â

Ù·

È Ë

‰ÔÚ

˘Ê

ÔÚ

È-

Î‹

ÙË

ÏÂÔ

ÙÈÎ

‹ ˘

Ë

ÚÂÛ

›· S

ky

Te

lev

isio

n

ÛÙË

Ó ∂

˘Ú

Ò

Ë.

10 º

Â‚ÚÔ

˘·

Ú›Ô˘

:Ô ƒ

ÔÓ

ª

Ú¿

Ô˘

Ó Â

ÎÏ¤ÁÂÙ·

È

Ú

fiÂ‰

ÚÔ

˜ ÙÔ

˘ ¢

ËÌ

ÔÎ

Ú·

ÙÈÎ

Ô‡

∫fi

ÌÌ

·ÙÔ

˜. ∂

›Ó·

È

Ô

ÚÒ

ÙÔ

˜ ∞

ÊÚ

Ô·

ÌÂÚ

ÈÎ·

Ófi

˜

Ô˘

·Ó

·Ï·

Ì‚

¿Ó

ÂÈ

ËÁÂÙ

ÈÎ‹

ı¤Û

Ë Ì

ÂÁ¿

ÏÔ

˘ Î

fiÌ

Ì·

ÙÔ˜

ÛÙÈ

˜ ∏

¶∞

, ·

-

ÓÔ

›ÁÔ

ÓÙ·

˜ ÙÔ

‰Ú

fiÌ

Ô 2

0 ¯

Úfi

ÓÈ·

·Ú

Áfi

ÙÂÚ

· Á

È·

ÙÔÓ,

Â›Û

Ë˜

∞Ê

ÚÔ·

ÌÂÚ

ÈÎ·

Ófi,

ª

·Ú

¿Î

√Ì

¿

Ì·

Ó·

·Ó

·Ï¿

‚ÂÈ

ÙÔ

Ú

ÔÂ‰

ÚÈÎ

fi ·

Í›ˆ

Ì·

ÙË

˜ ¯Ò

Ú·

˜.

¶¤ı

·ÓÂ

ÛÂ

·ÂÚ

Ô

ÔÚ

ÈÎfi ‰

˘Û

Ù‡¯Ë

Ì·

ÛÙË

Ó ∫

ÚÔ·

-

Ù›·

ÙÔ 1

996, Î·

Ù¿ Ù

Ë ‰

È¿Ú

ÎÂÈ

· Ù

ÚÈ‹

ÌÂÚ

Ë˜

ÂÚ

ÈÔ-

‰Â›

·˜

ÙÔ˘

ˆ˜

˘

Ô˘

ÚÁfi˜

∂Ì

ÔÚ

›Ô˘

.

11 º

Â‚ÚÔ

˘·Ú›

Ô˘:Ë

ª

¿Ú

Ì

·Ú

· Ã

¿Ú

È˜ Á

›ÓÂÙ

·È

Ë

ÚÒ

ÙË Á

˘Ó·

›Î·

Â

›ÛÎ

Ô

Ô˜

ÛÙË

Ó ∂

ÈÛ

ÎÔ

ÈÎ

‹

∂ÎÎÏË

Û›·

Ùˆ

Ó ∏

¶∞

.

14 º

Â‚Ú

Ô˘·

Ú›Ô

˘:

Ô π

Ú·

-

Ófi

˜ Ë

Á¤Ù

Ë˜

∞ÁÈ·

ÙÔÏ¿

¯ Ã

Ô-

ÌÂ

˚Ó›

ÂÓ

ı·

ÚÚ

‡Ó

ÂÈ

ÙÔ

˘˜

ÌÔ

˘Û

Ô˘

ÏÌ

¿Ó

Ô˘

˜ Ó

· Û

ÎÔ

-

ÙÒÛ

Ô˘

Ó Ù

Ô Û

˘ÁÁÚ

·Ê

¤· Ù

Ô˘

«‚

Ï¿

ÛÊ

ËÌ

Ô˘

»

‚È‚

Ï›Ô

˘

Sa

tan

ic V

ers

es,

™·

ÏÌ

¿Ó

ƒ¿

ÛÓ

ÙÈ,

Ú

ÔÛ

Ê¤Ú

ÔÓ

Ù·˜

Ï›-

ÁÂ˜

Ì¤Ú

Â˜ ·

ÚÁfi

ÙÂÚ

· Î

·È

·-

ÏÈÎ

ÒÓ ∏

¶∞

Î·

È Ë

™Ô

˘Ë

‰›·

Â

›ÛË

˜ ¯¿

ÓÔ

˘Ó Ù

ËÓ

·

ÚÔ

¯‹

ÚÂ‡

Ì·

ÙÔ˜.

ΔÔ

Û¤Ï

·˜

Â›Ó·

È Ô

Ú·

Ùfi Ì

¤¯Ú

È

Î·

È ÙÔ

Δ¤Í

·˜.

24 ª

·ÚÙ›

Ô˘: Ù

Ô ‰

ÂÍ·

ÌÂÓ

fi

ÏÔ

ÈÔ E

xxo

n V

ald

ez

Ú

ÔÛ

·Ú

¿˙Â

È Û

ÙËÓ ∞

Ï¿

ÛÎ

·.

38.8

00 Ù

fiÓÔ

È ·

ÚÁÔ

‡

ÂÙ

ÚÂÏ

·›Ô

˘ (

ÂÚ

›Ô

˘ 1

25

ÈÛ›Ó

Â˜ O

Ï˘

Ì

È·Î

ÒÓ

‰È·

ÛÙ

¿Û

Â-

ˆÓ

) ‰

È¤Ê

˘-

Á·

Ó ·

fi

ÙÔ

Ï

Ô›Ô

, Î

·-

Ï‡

ÙÔ

ÓÙ·

˜

ÌÈ·

·

ÎÙ

Ô-

ÁÚ

·Ì

Ì‹

9.0

00

Ì

È-

Ï›ˆ

Ó.

√È

Î¿

-

Ô

ÙÂ ·

Óı

ËÚ

¤˜

ÔÈÎ

ÔÓ

ÔÌ

›Â˜

ÙË

˜ Á‡

Úˆ

ÂÚ

ÈÔ¯

‹˜

Ô

˘ ‚

·Û

›˙Ô

ÓÙ·

È Û

Â ·

ÏÈÂ

˘ÙÈ

Î¤˜

‰Ú

·Û

ÙËÚ

ÈfiÙË

ÙÂ˜

Î·

Ù·Û

ÙÚ¤Ê

ÔÓÙ·

È. √

È Î¿

ÙÔÈÎ

ÔÈ ÍÂ

ÎÈÓ

Ô‡

Ó ‰

ÈÎ·

ÛÙÈ

-

Îfi

·ÁÒ

Ó·

ÂÓ

¿Ó

ÙÈ·

ÛÙË

Ó È

‰ÈÔ

ÎÙ‹

ÙÚ

È· Â

Ù·

ÈÚÂ›·

Ex

xo

n M

ob

il.

∏ ˘

fi

ıÂÛ

Ë ·

Îfi

Ì·

ÂÎ

ÎÚ

ÂÌ

Â›.

ΔÔ

·Ù‡

¯Ë

Ì·

, ¤¯

ÔÓ

Ù·˜

Ú

ÔÎ

·Ï¤Û

ÂÈ Ì

›· ·

fi

ÙÈ˜

ÌÂ-

Á·

Ï‡

ÙÂÚ

Â˜

ÂÚÈ‚

·ÏÏÔÓÙÈ

Î¤˜

Î·

Ù·Û

ÙÚÔÊ

¤˜, ·

Ê˘

-

Ó

›˙ÂÈ

ÙË

‰ÈÂ

ıÓ

‹ Î

ÔÈÓ

‹ Á

ÓÒ

ÌË

Ë Ô

Ô

›· Í

ÂÎ

ÈÓ¿

Ó·

·

·ÈÙ

Â› ·

fi Ù

È˜ Â

Ù·ÈÚ

Â›Â˜

Ó·

·Ó·

Ï·

Ì‚¿

ÓÔ˘

Ó

ÙÈ˜

ÎÔ

ÈÓˆ

ÓÈÎ

¤˜

Â˘

ı‡

ÓÂ˜

Ùˆ

Ó ‰

Ú·

ÛÙË

ÚÈÔ

Ù‹

Ùˆ

Ó

ÙÔ

˘˜.

∏ Ê

Ú¿

ÛË

«ÂÙ·

ÈÚÈÎ

‹ Î

ÔÈÓ

ˆÓ

ÈÎ‹

Â˘

ı‡

ÓË

»

ÂÈÛ

¿ÁÂÙ

·È Û

ÙÔ Ï

ÂÍÈÏ

fiÁÈfi

Ì·

˜.

29 ª

·Ú

Ù›Ô

˘:

Ë Ù

·ÈÓ

›· R

ain

Man

ÎÂÚ

‰›˙

ÂÈ

ÙÔ

√Û

Î·

Ú Î

·Ï‡

ÙÂÚ

Ë˜

Ù·ÈÓ

›·˜

ÛÙË

Ó Â

Î‰‹

Ïˆ

ÛË

Ùˆ

Ó

61ˆ

Ó √

ÛÎ·

Ú Û

ÙÔ §

Ô˜

∞ÓÙ˙

ÂÏÂ˜

.

∞Ú

›ÏÈÔ

˜15

∞

ÚÈÏ

›Ô˘

: Û

ÙÔ

ÛÙ¿

‰ÈÔ

Hil

lsb

oro

ug

h Ù

Ë˜

μÚ

ÂÙ·

Ó›·

˜ 96 Ô

·

‰Ô

›

Âı·

›ÓÔ

˘Ó Î

·Ù¿

ÙË

‰È¿

Ú-

ÎÂÈ

· Ù

Ô˘

·ÁÒ

Ó·

Liv

erp

ool

- N

ott

ing

ham

Fore

stfi

Ù·Ó

Ë Â

›ÛÔ

‰Ô

˜ ˘

ÂÚ

‚Ô

ÏÈÎ

Ô‡

·Ú

ÈıÌ

Ô‡

Ô

·‰

ÒÓ

ÛÙÈ

˜ ÎÂÚ

Î›‰

Â˜ Ù

Ë˜

Liv

erp

ool

ÚÔÎ¿

ÏÂÛ

Â

·ÓÈÎ

fi.

∞

ÔÙÂÏÂ›

Ì›·

·

fi Ù

È˜ Ì

ÂÁ·

Ï‡

ÙÂÚ

Â˜

ÙÚ

·Áˆ

‰›Â

˜ÙÔ

˘ Â

˘Ú

ˆ

·˚Î

Ô‡

·ı

ÏË

ÙÈÛ

ÌÔ‡

.

25 ∞

Ú

ÈÏ›Ô

˘:

Ë M

oto

rola

Î˘

ÎÏ

ÔÊ

ÔÚ

Â›

ÙÔ

Mo

toro

la

Mic

ro

TA

C

Pe

rso

na

l C

ell

ula

r

Tel

eph

on

e, Ù

Ô Ì

ÈÎÚ

fiÙÂ

ÚÔ Ù

fiÙÂ

ÎÈÓ

ËÙfi

ÙË

Ï¤Ê

ˆÓÔ.

26 ∞

Ú

ÈÏ›Ô

˘:

Âı

·›Ó

ÂÈ

Ë ∞

ÌÂÚ

ÈÎ·

Ó›‰

· Ë

ıÔ

ÔÈfi

˜

§Ô

˘Û

›Ï ª

Ô

Ï,

ÁÓ

ˆÛ

Ùfi

-

ÙÂÚ

Ë Á

È· Ù

Ô

Úˆ

Ù·Áˆ

ÓÈ-

ÛÙÈ

Îfi Ù

Ë˜

ÚfiÏÔ Û

ÙËÓ Ù

Ë-

ÏÂÔ

ÙÈÎ

‹ Û

ÂÈÚ

¿ “

I L

ov

e

Lu

cy”.

ª¿È

Ô˜2

ª·˝

Ô˘: Â

ÌÊ

·Ó›˙

ÂÙ·

È Ë

Ú

ÒÙË

Úˆ

ÁÌ

‹ Û

ÙÔ ™

È-‰

ËÚ

Ô‡

Ó ¶

·Ú

·

¤Ù·

ÛÌ

· fi

Ù·Ó

Ë √

˘ÁÁ·

Ú›·

·Ê

·È-

Î·

Ù·Û

ÙÔÏ‹

˜ Û

‡Ì

Êˆ

Ó·

ÌÂ

Ù· Â

›Û

ËÌ

· Û

ÙÔÈ¯

Â›·

ÙË˜

ÎÈÓ

Â˙ÈÎ

‹˜

Î˘

‚¤Ú

ÓË

ÛË

˜ Â›

Ó·

È 200-3

00 ı

¿Ó·

-

ÙÔÈ. √

ÎÈÓ

Â˙ÈÎ

fi˜

∂Ú

˘ı

Úfi˜

™Ù·

˘Ú

fi˜

ÂÎÙÈ

Ì¿

fiÙÈ

·-

Ó¤Ú

¯ÂÙ

·È Û

ÙÈ˜

2.0

00-3

.000.

23

πÔ

˘Ó

›Ô˘

:Î

˘Î

ÏÔ

ÊÔ

ÚÂ›

Ë

Ú

ÒÙË

Ù·

ÈÓ›·

Batm

an

Î·

È

Á›Ó

ÂÙ·

È Ë

ÈÔ

ÂÌ

Ô

ÚÈÎ

‹

Ù·

ÈÓ›·

‚·

ÛÈÛ

Ì¤Ó

Ë Û

Â Î

fi-

ÌÈÎ

, Ì

¤¯Ú

È ÙÔ

2008 fi

Ù·Ó Î

˘-

ÎÏ

ÔÊ

ÔÚ

Â›

ÙÔ

T

he

D

ark

Kn

igh

t.

28 π

Ô˘Ó›

Ô˘:Ô

™Ïfi

Ì

ÔÓ

Ù·Ó

ªÈÏ

fiÛ

Â‚ÈÙ

˜ ÂÎ

Êˆ

-

ÓÂ›

ÙÔÓ

ÈÔ ‰

È¿Û

ËÌ

Ô Ï

fiÁÔ Ù

Ô˘

Î·

Ù¿ Ù

ËÓ 6

00‹

Â-

¤ÙÂÈÔ

ÙË

˜ ª

¿¯

Ë˜

ÙÔ

˘ ∫

ÔÛ

Û˘

ÊÔ

Â‰

›Ô˘

ÛÙË

Ó

«∫Ô

ÈÏ¿

‰·

Ùˆ

Ó ∫

ÔÙÛ

˘Ê

ÈÒÓ»

(Ko

sovo

Po

lje).

£Â-

ˆÚ

Â›Ù

·È

Ú

ÔÔ

›ÌÈÔ

Ùˆ

Ó Ì

ÂÏÏÔ

ÓÙÈÎ

ÒÓ

ÂÍÂ

Ï›Í

Âˆ

Ó

Î·

È ÙÔ

¤Ó

·˘

ÛÌ

· Á

È·

ÙË

Ó ¤

Í·

ÚÛ

Ë Ù

ˆÓ

Â-

ıÓ

ÈÎÈÛ

ÌÒ

Ó Û

ÙÔ

¯Ò

-

ÚÔ

ÙË

˜

ÚÒ

ËÓ

°ÈÔ

˘-

ÁÎÔÛ

Ï·

‚›·

˜.

πÔ‡Ï

ÈÔ˜

2 πÔ

˘Ï›Ô

˘:

·Ú

·ÈÙ

Â›Ù·

È Ô ∞

Ó‰Ú

¤·˜

¶·

·

Ó‰Ú

¤Ô˘

·

fi

Úˆ

ı˘

Ô˘

ÚÁfi˜

ÙË˜

¯Ò

Ú·

˜. ¡

¤· Î

˘-

‚¤Ú

ÓË

ÛË

Û¯

ËÌ

·Ù›-

˙ÂÙ·

È ·

fi

ÙÔ

Ó Δ

˙·-

Ó‹

Δ˙·

ÓÂÙ

¿ÎË

.

4-16

πÔ˘

Ï›Ô˘

: ÛÙË

Ó

ÂÙ‹

ÛÈ·

Û‡

ÓÔ

‰Ô

Ùˆ

Ó

G7

ÔÈ

ËÁ

¤Ù

Â˜ Ù

ˆÓ

ÏÔ

˘Û

ÈfiÙÂÚ

ˆÓ

¯ˆ

-

ÚÒ

Ó ·

Ô

Ê·

Û›˙

Ô˘

Ó Ó

· ı

¤Û

Ô˘

Ó

ÂÚ

ÈÔÚ

ÈÛÌ

Ô‡

˜

ÛÙÈ

˜ ÂÎ

ÔÌ

¤˜

·ÂÚ

›ˆÓ.

11 π

Ô˘

Ï›Ô

˘:

Â-

ı·

›ÓÂÈ

Ô ∞

ÁÁÏÔ

˜

Ëı

Ô

ÔÈfi

˜

Î·

È

ÛÎ

ËÓ

Ôı

¤ÙË

˜ §

fi-

ÚÂÓ

˜ √

Ï›‚

ÈÂ.

™ÙË

‰È¿

ÚÎ

ÂÈ·

ÙË

˜ Î

·-

ÚÈ¤

Ú·

˜ ÙÔ

˘ Â

ÚÌ

‹-

ÓÂ

˘Û

Â

ÙÔ

˘˜

Û

Ô˘

‰·

ÈfiÙÂÚ

Ô˘

˜

Û·

ÈÍ

ÈÚÈÎ

Ô‡

˜ Ú

fiÏÔ

˘˜

Î·

È ı

ÂˆÚ

‹ı

ËÎ

Â ¤Ó

·˜

·

fi

ÙÔ˘

˜ Û

ËÌ

·ÓÙÈ

ÎfiÙÂ

ÚÔ˘

˜ Ë

ıÔ

ÔÈÔ

‡˜

ÙÔ˘

20Ô‡

·È-

ÒÓ·

. ™

ÙË Ì

ÂÁ¿

ÏË

Ôı

fiÓË

ÛË

Ì·

ÓÙÈ

Î¤˜

‹Ù·

Ó Ô

È ÂÚ

-

ÌË

ÓÂ

›Â˜ Ù

Ô˘

Û

ÙÈ˜

Ù

·ÈÓ

›Â˜ S

pa

rta

cu

s Î

·È

Reb

ecc

a.

∞‡Á

Ô˘ÛÙ

Ô˜

14∞

˘ÁÔ

‡Û

ÙÔ˘

:Î

˘Î

ÏÔ

ÊÔ

ÚÂ›

ËÎ

ÔÓ

Ûfi

Ï·

ËÏÂ-

√ÎÙ

Ò‚Ú

ÈÔ˜

9 √

ÎÙˆ

‚Ú

›Ô˘

: Â

›ÛË

ÌÔ

ÂÈ‰

ËÛ

ÂÔ

ÁÚ

·Ê

ÈÎfi

Ú

·ÎÙÔÚ

Â›Ô

ÛÙË

™Ô‚ÈÂ

ÙÈÎ

‹ ∂

Óˆ

ÛË

·Ó·

ÎÔÈ-

ÓÒ

ÓÂ

È Ù

ËÓ

ÚÔ

ÛÁ

Â›ˆ

ÛË

U

FO

Û

ÙÔ

Voro

nezh

.

13 √

ÎÙˆ

‚Ú›Ô

˘:

ÙÔ ¯

ÚË

Ì·

ÙÈÛ

Ù‹

ÚÈÔ

ÛË

ÌÂÈ-

ÒÓ

ÂÈ

¤Ó

· Ì

›ÓÈ

ÎÚ

·¯

, Î

·ı

Ò˜ Ô

Do

w J

on

es

Ind

ustr

ial

Av

era

ge

¤Ê

ÙÂÈ

Î·

Ù¿

19

0,5

8

ÌÔ

Ó¿

‰Â˜ (

6,9

1%

) Î

·È

ÎÏÂ›Ó

ÂÈ

ÛÙÈ˜

2.5

69,2

6

ÌÔÓ¿

‰Â˜.

¡Ô¤

Ì‚ÚÈ

Ô˜7

¡Ô

ÂÌ‚

Ú›Ô

˘:

Ë Î

ÔÌ

ÌÔ

˘Ó

ÈÛÙÈÎ

‹ Î

˘‚

¤Ú

ÓË

ÛË

ÙË

˜ ∞

Ó·

ÙÔ

ÏÈÎ

‹˜

°ÂÚ

Ì·

Ó›·

˜

·Ú

·ÈÙ

Â›Ù

·È.

¢‡

Ô

Ì¤Ú

Â˜

·Ú

Áfi

ÙÂÚ

· ·

ÓÔ

›ÁÔ

ÓÙ·

È Ù·

ÛË

ÌÂ›·

‰È¿

‚·

-

ÛË

˜

ÙÔ

˘

ÙÂ›¯

Ô˘

˜ ÙÔ

˘

μÂÚ

ÔÏ

›ÓÔ

˘

Î·

È Á

È·

Ú

ÒÙË

ÊÔ

-

Ú¿

ÌÂÙ¿

·-

fi

‰

ÂÎ

·Â

-

Ù›Â

˜ Ô

È

Ô-

Ï›Ù

Â˜

Ùˆ

Ó

‰‡

Ô

ÏÂ

˘-

ÚÒ

Ó

Ì

Ô-

ÚÔ

‡Ó

ÂÏÂ‡

-

ıÂÚ

· Ó

· Ù

·-

ÍÈ‰¤„

Ô˘

Ó.

ΔÔ ›

‰ÈÔ

‚Ú

¿‰˘

50.0

00 ∞

Ó·

ÙÔÏÈÎ

ÔÁÂÚ

-

Ì·

ÓÔ

›

ÂÚÓÔ

‡Ó Û

ÙÔ ¢

˘ÙÈ

Îfi

μÂÚ

ÔÏ›Ó

Ô.

ΔË

Ó Â

fi

-

ÌÂÓ

Ë Ì

¤Ú·

ÙÔ

ÙÂ›

¯Ô

˜-Û

‡Ì

‚Ô

ÏÔ

·Ú

¯›˙

ÂÈ Ó

· Á

ÎÚ

Â-

Ì›˙

ÂÙ·

È.

17 ¡

ÔÂÌ

‚Ú›Ô

˘:

ÛÙË

Ó ¶

Ú¿

Á·

ÊÔ

ÈÙË

Ù¤˜

‰È·

‰Ë

-

ÏÒ

ÓÔ

˘Ó

ÂÈÚ

ËÓ

ÈÎ¿

ÂÓ

¿Ó

ÙÈ·

ÛÙË

Ó Î

˘-

‚¤Ú

ÓË

ÛË

. ∏

·Û

Ù˘

-

ÓÔ

Ì›·

·Ó

ÙÈ‰

Ú¿

‚›-

·È·

Ú

Ô˜

ÙÔ˘

˜ ‰

È·-

‰Ë

Ïˆ

Ù¤˜.

ΔÚ

ÂÈ˜

Ì¤-

ÚÂ˜

·Ú

Áfi

ÙÂÚ

· Ô

·-

ÚÈı

Ìfi˜

ÙˆÓ Â

ÈÚË

ÓÈ-

ÎÒ

Ó ‰

È·‰

ËÏ

ˆÙÒ

Ó

Ô˘

Û˘

ÁÎÂÓ

ÙÚÒ

ÓÔ-

ÓÙ·

È Û

ÙË

Ó ¶

Ú¿

Á·

·ÁÁ›˙

ÂÈ

ÙÔ

ÌÈÛ

fi Â

-

Î·

ÙÔ

ÌÌ

‡Ú

ÈÔ.

∏

ÎÔ

ÌÌ

Ô˘

ÓÈÛ

ÙÈÎ

‹

Î˘

‚¤Ú

ÓË

ÛË

˘

Ô¯ˆ

ÚÂ›

Î·

È ¤Ó

· Ì

‹Ó·

·Ú

ÁfiÙÂ

Ú·

Ë

ΔÛ

Â¯ÔÛ

ÏÔ‚·

Î›·

·Ó·

‰ÂÈ

ÎÓ‡

ÂÈ Ù

ËÓ

ÚÒ

ÙË Ù

Ë˜

ÌË

ÎÔ

ÌÌ

Ô˘

ÓÈÛ

ÙÈÎ

‹ Î

˘‚

¤Ú

ÓË

ÛË

ÁÈ·

¿

Óˆ

·

fi 4

0

¯Ú

fiÓÈ·

. Δ

Ô Î

›ÓË

Ì·

Ì¤Ó

ÂÈ Á

Óˆ

ÛÙfi

ÛÙË

Ó È

ÛÙÔ

Ú›·

ˆ˜

Ë «

μÂÏ

Ô‡

‰ÈÓ

Ë ∂

·

Ó¿

ÛÙ·

ÛË

».

20

¡

ÔÂÌ

‚Ú

›Ô˘

:

∂Î

¤Ì

ÂÈ

Ô

ÚÒ

ÙÔ˜ È

-

19Cover

- 3 - 09

ÓÙ·

ÌÔ

È‚‹

3 Â

Î·

Ù.

‰Ô

Ï·

-

Ú›ˆ

Ó Á

È· fi

Ô

ÈÔÓ

ÙÔ

‰È·

-

Ú

¿ÍÂ

È. ∂

Ó·

Ì‹

Ó·

Óˆ

Ú›Ù

ÂÚ·

1.0

00 Ì

Ô˘

ÛÔ

˘ÏÌ

¿-

ÓÔÈ

Ú·

ÁÌ

·ÙÔ

ÔÈÔ

‡Ó

ÔÚ

Â›·

ÛÙÔ

ª

Ú¿

ÓÙÊ

ÔÚ

ÓÙ

ÙË˜

μÚ

ÂÙ·

Ó›·

˜ Î·

›ÁÔÓÙ·

˜ ·

ÓÙ›

Ù˘

· Ù

Ô˘

‚È‚

Ï›Ô

˘.

15 º

Â‚ÚÔ

˘·Ú›

Ô˘:

·Ó

·-

¯ˆ

ÚÔ

‡Ó

ÔÈ

ÙÂÏÂ˘

Ù·

›Â˜

ÛÔ

‚ÈÂ

ÙÈÎ

¤˜

‰˘

Ó¿

ÌÂÈ˜

·

fi Ù

ËÓ

∫·

Ì

Ô‡

Ï,

ı¤

ÙÔ

ÓÙ

·˜

Ù¤

ÏÔ

˜

ÛÙË

Ó 9

ÂÙ‹

ÂÎ

ÛÙÚ

·-

ÙÂ›·

ÙË

˜ ™

Ô‚

ÈÂÙÈÎ

‹˜

∂Ó

ˆÛ

Ë˜

ÂÓ

·Ó

Ù›Ô

Ó Ù

Ô˘

∞Ê

Á·

ÓÈÛ

Ù¿Ó.

16 º

Â‚ÚÔ

˘·

Ú›Ô˘

: Ô

È Â-

ÚÂ˘

ÓË

Ù¤˜

·Ó

·Î

ÔÈÓ

Ò-

ÓÔ

˘Ó

fiÙÈ

Ë

ÙÒ

ÛË

ÙÔ

˘ ·

ÂÚ

Ô

Ï¿

ÓÔ

˘

ÙË

˜

Pa

n

Am

,

Ù‹

ÛË

10

3 ·

fi

§Ô‰Ó›Ó

Ô Á

È· ¡

¤·

Àfi

ÚÎ

Ë,

ÔÊ

Â›Ï

Â-

Ù·È

ÛÂ

‚fiÌ

‚·

Ô˘

Â›¯

Â Ù

Ô

Ôı

ÂÙË

ıÂ›

Ì¤Û

· Û

Â ¤Ó

· Î

·Û

ÂÙfi-

Êˆ

ÓÔ

. £

Âˆ

Ú›Â

˜ Û

˘Ó

ˆ-

ÌÔ

Û›·

˜

ÂÚ

È‚¿

ÏÏÔ

˘Ó

·Î

fiÌ

· Ù

ËÓ

˘

fiı

ÂÛ

Ë,

Ë Ô

Ô

›· ·

Ô

Ù¤ÏÂÛ

Â «

·ÁÎ

¿ı

È» Û

ÙÈ˜

Û¯¤Û

ÂÈ˜

μÚ

ÂÙ·

Ó›·

˜ -

§È‚

‡Ë

˜ (Î

·ı

Ò˜

Ë Ù

ÂÏÂ˘

Ù·›·

·Ú

Ó‹

ıË

ÎÂ

Ó·

·

Ú·

‰Ò

ÛÂÈ

2 §

›‚˘

Ô˘

˜ ‡

Ô

ÙÔ

˘˜

ÁÈ·

ÙË

Ó Â

›ı

ÂÛ

Ë),

·ÏÏ¿

Î·

È Á

ÂÓ

ÈÎfi

ÙÂÚ

· Û

ÙÈ˜

Û¯¤Û

ÂÈ˜

ÙË˜

ÙÂÏÂ˘

Ù·›·

˜ Ì

Â ÙË

‰ÈÂ

ıÓ

‹ Î

ÔÈÓ

fiÙË

-

Ù·

. ∞

fi

ÙË

Ó Â

›ı

ÂÛ

Ë 2

59

Â

È‚¿

ÙÂ˜

Î·

È 1

1 ¿

Ó-

ıÚ

ˆ

ÔÈ Û

ÙÔ ¤

‰·

ÊÔ˜

ÛÎÔÙÒ

ıË

Î·

Ó.

ª¿Ú

ÙÈÔ˜

2 ª

·ÚÙ›

Ô˘:

‰Ò

‰ÂÎ·

ÎÚ

¿ÙË

ÙË

˜ ∂

˘Ú

ˆ

·˚Î

‹˜

∫Ô

ÈÓfi

ÙË

Ù·

˜ Û

˘Ì

Êˆ

ÓÔ

‡Ó

Ó·

·

·ÁÔ

ÚÂ‡

ÛÔ

˘Ó

ÙË

Ó

·

Ú·

Áˆ

Á‹

¯

Ïˆ

ÚÔ

Êı

ÔÚ

·Ó

ıÚ

¿Î

ˆÓ

(CF

Cs).

√È

CF

Cs,

Ô

˘ ¯

ÚË

ÛÈÌ

Ô

ÔÈÔ

‡Ó

Ù·

È Ì

Â-

Ù·

Í‡

¿ÏÏˆ

Ó ˆ

˜ „

˘Î

ÙÈÎ

fi Á

È· „

˘ÁÂ›·

Î·

È Î

ÏÈ-

Ì·

ÙÈÛ

ÙÈÎ

¿ Î

·È

ˆ˜

ÚÔ

ˆı

ËÙÈÎ

fi Û

Â ·

ÂÚ

Ô˙fi

Ï,

ıÂˆ

ÚÔ

‡Ó

Ù·

È ·

fi

ÙÔ

˘˜ Ì

ÂÁ·

Ï‡

ÙÂÚ

Ô˘

˜ Â

Ófi

-

¯Ô˘

˜ ÁÈ·

ÙË

‰Ë

ÌÈÔ

˘Ú

Á›·

ÙË

˜ ÙÚ

‡

·˜

ÙÔ˘

fi˙Ô

-

ÓÙÔ˜.

4 ª

·Ú

Ù›Ô

˘:

Ë T

ime

In

c.

Î·

È Ë

Wa

rn

er

Co

mm

un

ica

tio

ns ·

Ó·

ÎÔ

ÈÓÒ

ÓÔ

˘Ó

Û¯

¤‰

ÈÔ

Û˘

Á¯Ò

ÓÂ˘

ÛË

˜, ‰

ËÌ

ÈÔ˘

ÚÁÒ

ÓÙ·

˜ ÙÔÓ Î

ÔÏÔÛ

Ûfi

ÛÙÔ

¯Ò

ÚÔ

Ùˆ

Ó Ì

¤Û

ˆÓ

Ì·

˙ÈÎ

‹˜ Â

ÓË

Ì¤Ú

ˆÛ

Ë˜

Î·

È ÙË

˜ „

˘¯·

Áˆ

Á›·

˜ T

ime W

arn

er.

13 ª

·ÚÙ›

Ô˘:

Ì›·

ÁÂˆ

Ì·

ÁÓË

ÙÈÎ

‹ ı

‡ÂÏÏ·

·

-

Ú·

Ï‡

ÂÈ

ÙÔ

ËÏÂÎ

ÙÚ

ÈÎfi

‰›Î

Ù˘

Ô Ù

Ô˘

∫·

Ó·

‰¿

, ·

-

Ê‹

ÓÔ

ÓÙ·

˜ 6 Â

Î·

ÙÔ

ÌÌ

‡Ú

È· ·

Óı

ÚÒ

Ô

˘˜

¯ˆ

Ú›˜

ÚÂ‡

Ì·

ÁÈ·

9 Ò

ÚÂ˜.

¶ÂÚ

ÈÔ¯¤˜

Ùˆ

Ó ‚

ÔÚ

ÂÈ·

Ó·

ÙÔ-

ÚÚ

ÌÁÁ

ÚÊ

ÚÂ›

240 ¯

ÏÌ

. ·

fi Û

‡Ú

Ì·

ÛÙ·

Û‡

ÓÔÚ

¿ Ù

Ë˜

ÌÂ

ÙËÓ

∞˘

ÛÙÚ

›·.

16 ª

·˝Ô

˘:

Ô ª

È¯·

‹Ï °

ÎÔ

ÚÌ

·

ÙÛ

fiÊ

Â

ÈÛÎ

¤-

ÙÂÙ·

È ÙË

Ó ∫

›Ó·

. ∂

›Ó·

È Ô

Ú

ÒÙÔ

˜ ™

Ô‚

ÈÂÙÈÎ

fi˜

ËÁ

¤Ù

Ë˜

Ô

˘ Â

È-

ÛÎ

¤

ÙÂ

-

Ù·

È Ù

Ë

¯Ò

Ú·

·-

fi Ù

Ë ‰

Â-

Î·

ÂÙ

›·

ÙÔ

˘

1960.

πÔ‡Ó

ÈÔ˜

3 πÔ

˘Ó›

Ô˘

: Ô

Ó

Â˘

Ì·

ÙÈÎ

fi˜ Ë

Á¤ÙË

˜ Ù

Ô˘

πÚ

¿Ó

∞ÁÈ·

ÙÔÏ¿

¯ Ã

ÔÌ

Â˝Ó›

Âı

·›Ó

ÂÈ Û

Â Ë

ÏÈÎ

›· 8

6 Â

ÙÒÓ.

™ÙÔ

Ï·

˚Îfi

Ú

ÔÛ

Î‡

ÓË

Ì·

Ô

˘ ·

ÎÔ

ÏÔ

˘ı

Â›

ÛÙÈ˜

5πÔ

˘Ó

›Ô˘

8 ¿

Óı

Úˆ

Ô

È ¯

¿Ó

Ô˘

Ó Ù

Ë ˙

ˆ‹

ÙÔ

˘˜

Î·

È

ÔÏÏÔ

› ÙÚ

·˘

Ì·

Ù›˙

ÔÓ

Ù·

È ·

fi

ÙË

Ó ·

ÛÊ

˘Î

ÙÈÎ

‹

›ÂÛ

Ë Ù

Ô˘

Ï‹

ıÔ

˘˜.

ΔË

Ó Â

Ô

Ì¤Ó

Ë Ù

Ô

Ï‹

ıÔ

˜·

˘Í¿

ÓÂÙ

·È, Â

Ì

Ô‰›˙

ÔÓÙ·

˜ ÙË

Ó

ÚÔÁÚ

·Ì

Ì·

ÙÈÛ

Ì¤-

ÓË

·˘

ÙÔ

ÎÈÓ

ËÙÔ

Ô

Ì

‹ Ó

· Ô

‰Ë

Á‹

ÛÂÈ

ÙÔ

ÓÂÎ

Úfi

ÛÙÔ

ÛË

ÌÂ›

Ô Ù

·Ê

‹˜,

·

Ú¿

ÙÈ˜

Ú

ÔÛ

¿

ıÂÈ

Â˜ Ù

ˆÓ

ÛÙÚ

·ÙÈ

ˆÙÈ

ÎÒ

Ó ‰

˘Ó¿

ÌÂˆ

Ó. ∂

ÈÏ

¤ÁÂÙ

·È

Ó·

¯Ú

ËÛ

È-Ì

Ô

ÔÈË

ıÂ›

ÂÏÈÎ

fi

ÙÂÚ

Ô Á

È· Ù

Ë Ì

ÂÙ·

ÊÔ

Ú¿

. ™

ÙÔ

ÛË

ÌÂ›Ô

Ù·

Ê‹

˜ ¤Ó

· Ó

¤Ô

Ï‹

ıÔ

˜

ÂÚ

ÈÌ¤Ó

ÂÈ.

∫·

-ı

Ò˜

ÙÔ

Ê¤Ú

ÂÙÚ

Ô Ì

ÂÙ·

Ê¤Ú

ÂÙ·

È, Ë

Ô

Ì

‹ ¯

¿Ó

ÂÈ

ÙÔ

Ó ¤

ÏÂÁ¯

Ô ˘

fi

ÙË

Ó

›ÂÛ

Ë Ù

Ô˘

Ï‹

ıÔ

˘˜

Î·

È Ë

ÛÔÚ

fi˜

¤Ê

ÙÂÈ. √

È

ÂÓı

Ô‡

ÓÙÂ

˜ ÔÚ

ÌÔ‡

Ó Û

ÙË Û

ÔÚ

fiÙÔ

˘ Ë

Á¤ÙË

ÙÔ

˘˜

Î·

È ÁÈ·

Ï›Á

Ô ·

˘Ù‹

¯¿

ÓÂÙ·

È. √

È∞

Ú¯¤˜

·Ó

·ÁÎ

¿˙Ô

ÓÙ·

È Ó

· Â

ÈÛ

ÙÚ¤„

Ô˘

Ó Ù

Ë Û

ÔÚ

fiÛ

ÙËÓ Δ

Â¯ÂÚ

¿ÓË

ÁÈ·

Ó·

ÙË

Ó Í

·Ó·

ÂÙÔÈÌ

¿Û

Ô˘

Ó Á

È·ÙË

Ó Ù

·Ê

‹.

ªÂ Â

ÓÈÛ

¯˘

Ì¤Ó

Ë Û

ÙÚ·

ÙÈˆ

ÙÈÎ

‹ Û

˘Ó

Ô-

‰Â›·

Î·

È Ì

¤Û

· Û

Â ¤

Ó·

ÌÂÙ·

ÏÏ

ÈÎfi

Ê¤Ú

ÂÙÚ

Ô Ô

ÓÂ˘

Ì·

ÙÈÎfi˜

ËÁ¤Ù

Ë˜

ÙÂÏÈÎ

¿ ı

¿‚ÂÙ

·È. ™

˘ÓÔÏÈÎ

¿,

10.8

00 ¿

Óı

Úˆ

ÔÈ ¯Ú

ÂÈ¿

ÛÙË

Î·

Ó È·

ÙÚÈÎ

‹ ‚

Ô‹

ıÂÈ

·ÏfiÁˆ

ÙÚ

·˘

Ì·

ÙÈÛ

ÌÒ

Ó ‹

ËÏ›·

ÛË

˜.

4 πÔ

˘Ó›

Ô˘:

Ú

·ÁÌ

·ÙÔ

Ô

ÈÂ›Ù

·È

Ë Û

Ê·

Á‹

ÛÙË

Ó

Ï·

ÙÂ›·

ΔÈ¤

Ó ·

Ó ª

ÂÓ

ÙË

˜ ∫

›Ó·

˜, Î

·ı

Ò˜

Ë Î

˘-

‚¤Ú

ÓË

ÛË

‰È·

Ù¿

˙ÂÈ

ÙË

Ó Î

·Ù·

ÛÙÔ

Ï‹

Ùˆ

Ó ‰

È·‰

Ë-

ÏÒ

ÛÂˆ

Ó ˘

¤Ú

ÙË

˜ ‰Ë

ÌÔÎ

Ú·

Ù›·

˜

Ô˘

Ú

·ÁÌ

·ÙÔ

-

Ô

ÈÔ‡

Ó Ê

ÔÈÙ

ËÙ¤˜.

∫·

ıÒ

˜ Ô

ÛÙÚ

·Ùfi

˜

ÏË

ÛÈ¿

˙ÂÈ

ÙË

Ó

Ï·

-

ÙÂ›·

, ¤Ó

·˜

ÊÔ

ÈÙË

Ù‹

˜

ÂÌ

Ô

‰›˙

ÂÈ

ÙÔ

‰Ú

fiÌ

Ô

Ùˆ

Ó

·Ú

-

Ì¿

Ùˆ

Ó

Ì¿

¯Ë

˜.

∏

Êˆ

ÙÔÁÚ

·-

Ê›·

Ô˘

·

·ı

·Ó

·-

Ù›˙

ÂÈ

ÙË

ÛÙÈ

ÁÌ

‹ Á

›ÓÂÙ

·È

Ì›·

·

fi Ù

È˜

ÈÔ ·

Ó·

ÁÓ

ˆÚ

›ÛÈÌ

Â˜

Êˆ

ÙÔÁÚ

·Ê

›Â˜

ÙË˜

ÈÛÙÔ

Ú›·

˜. √

·

ÔÏÔÁÈÛ

Ìfi˜

ÙË˜

14 ∞

˘ÁÔ

‡Û

ÙÔ˘

: Î

˘Î

ÏÔ

ÊÔ

ÚÂ›

Ë Î

ÔÓ

Ûfi

Ï·

ËÏÂ

ÎÙÚ

ÔÓ

ÈÎÒ

Ó

·È¯

ÓÈ‰

ÈÒÓ

Se

ga

Ge

ne

sis

/ S

eg

aM

eg

a Û

ÙËÓ ∞

ÌÂÚ

ÈÎ‹

. À

‹

ÚÍÂ

Ë

ÈÔ Â

ÈÙ

˘¯Ë

Ì¤-

ÓË

ÎÔÓÛ

fiÏ·

ÙË

˜ Seg

a,

Ô˘

ÏÒ

ÓÙ·

˜

ÂÚÈÛ

ÛfiÙÂ

Ú·

·

fi 2

9 Â

Î·

Ù. Î

ÔÌ

Ì¿

ÙÈ·

.

19 ∞

˘ÁÔ‡

ÛÙÔ

˘:Ô

Δ·

ÓÙ¤

Ô˘

˜ ª

·˙Ô

‚È¤

ÙÛÎ

È, ·

ÎÙÈ

-

‚ÈÛ

Ù‹

˜ ÙÔ

˘ Î

ÈÓ‹

Ì·

ÙÔ

˜ ∞

ÏÏË

ÏÂÁ

Á‡

Ë˜,

Á›Ó

ÂÙ·

È

Ú

ˆı

˘

Ô˘

ÚÁfi˜

ÙË˜

¶ÔÏˆ

Ó›·

˜, Ô

Ú

ÒÙÔ

˜ Ì

Ë Î

ÔÌ

-

ÌÔ˘

ÓÈÛ

Ù‹˜

ÛÙË

Ó Â

ÍÔ˘

Û›·

ÌÂÙ

¿ ·

fi 4

2 ¯

ÚfiÓÈ·

.

23

∞˘

ÁÔ‡

ÛÙÔ

˘:

ÂÚ

ÈÛÛ

fiÙÂ

ÚÔÈ

·

fi

2

ÂÎ

·Ù

ÔÌ

Ì‡

ÚÈ·

ÔÏ›Ù

Â˜ Ù

Ë˜

∂Û

ıÔ-

Ó›·

˜,

ÙË

˜ §

ÂÙ

Ô-

Ó›·

˜ Î

·È

ÙË

˜ §

È-

ıÔ

˘·

Ó›·

˜, Ù

fiÙÂ

·-

ÎfiÌ

· ˘

fi Û

Ô‚ÈÂ

ÙÈ-

Î‹

Î·

ÙÔ

¯‹

, ‰

ËÌ

È-

Ô˘

ÚÁ

Ô‡

Ó Ì

›· ·

Ó-

ıÚ

Ò

ÈÓË

·Ï˘

Û›‰

·

60

0 ¯

ÏÌ

. -Â

ÓÒ

ÓÔ

-

ÓÙ

·˜

ÙÈ˜

Ù

ÚÂ

È˜

Ú

ˆÙÂ

‡Ô

˘Û

Â˜ Ù

Ë˜

μ·

ÏÙÈÎ

‹˜-

·

·È-

ÙÒÓÙ·

˜ ·

ÓÂÍ

·Ú

ÙË-

Û›·

.

25 ∞

˘ÁÔ

‡Û

ÙÔ˘

:ÙÔ

Vo

ya

ge

r II

ÂÍÂÚ

Â˘

Ó¿

ÁÈ·

Ú

ÒÙË

ÊÔ

Ú¿

ÙÔ

Ó ¶

ÔÛ

ÂÈ‰

ÒÓ

· Î

·È

ÙÔ ‰

ÔÚ

˘Ê

fiÚ

Ô

ÙÔ

˘ Δ

Ú›Ù

ˆÓ

. Δ

Ô V

oy

ag

er

II,

Ô

˘ Â

ÎÙÔ

ÍÂ‡

ÙË

ÎÂ

ÛÙÈ

˜ 20 ∞

˘ÁÔ‡

ÛÙÔ

˘ 1

977, ı

ÂˆÚ

Â›Ù·

È Ë

ÈÔ

Â

ÈÙ˘

-

¯Ë

Ì¤Ó

Ë ‰

È·Û

ÙËÌ

ÔÛ

˘Û

ÎÂ˘

‹ ¤

ˆ˜

ÙÒÚ

· Î

·ı

Ò˜

¿Ï-

Ï·ÍÂ

‰Ú

·Û

ÙÈÎ¿

ÙÈ˜

·ÓÙÈ

Ï‹„

ÂÈ˜

ÙˆÓ Â

ÈÛ

ÙËÌ

fiÓˆ

Ó

ÁÈ·

ÙÔ

Û¯

ËÌ

·ÙÈÛ

Ìfi

, ÙË

‰Ô

Ì‹

Î·

È ÙË

‰˘

Ó·

ÌÈÎ

‹

ÙÔ˘

ËÏÈ·

ÎÔ

‡ Û

˘Û

Ù‹Ì

·ÙÔ

˜. √

È

˘Ú

ËÓ

ÈÎ¤˜

ÁÂÓ

Ó‹

-

ÙÚ

ÈÂ˜

ÈÛ¯

‡Ô

˜ ÙÔ

˘ Û

Î¿

ÊÔ

˘˜

ı·

Û˘

ÓÂ¯

›ÛÔ

˘Ó

Ó·

ÏÂÈ

ÙÔ˘

ÚÁÔ

‡Ó

Ì¤¯

ÚÈ

ÙÔ 2

02

0,

Ô

fiÙÂ

ı·

ÙÂÚ

Ì·

ÙÈ-

ÛÙÂ

› Î·

È Ë

ÏÂÈ

ÙÔ˘

ÚÁ›·

ÙÔ˘

.

™ÂÙ

¤Ì‚Ú

ÈÔ˜

6 ™

Â

ÙÂ

Ì‚

Ú›Ô

˘:

ÙÔ

∂ı

ÓÈÎ

fi ∫

fiÌ

Ì·

ÙË

˜

¡fi

ÙÈ·

˜ ∞

ÊÚ

ÈÎ‹

˜ ‚

Á·

›ÓÂÈ

·

Ô‰

˘Ó

·Ì

ˆÌ

¤Ó

Ô

·

fi Ù

È˜ Â

ıÓ

ÈÎ¤

˜ Â

ÎÏ

ÔÁ

¤˜.

∏ ·

ÓÙ

›ÛÙ

ÚÔ

ÊË

Ì¤

ÙÚ

ËÛ

Ë Á

È· Ù

ËÓ

Î·

Ù¿

ÚÁ

ËÛ

Ë Ù

Ô˘

∞

·Ú

-

Ù¯

¿ÈÓ

Ù ¤

¯ÂÈ

ÍÂÎ

ÈÓ‹

ÛÂÈ.

22

™Â

ÙÂÌ

‚Ú

›Ô˘

: Ô

IR

A Ù

Ô

Ôı

ÂÙÂ›

‚fi

Ì‚

·

ÛÙ

Ë Û

¯Ô

Ï‹

¶Â

˙Ô

Ó·

˘Ù

ÒÓ

ÙÔ

˘ ¡

ÙÈÏ

ÛÙ

Ë

μÚ

ÂÙ

·Ó

›·.

11

¿Ó

ıÚ

ˆ-

Ô

È Û

ÎÔ

ÙÒ

ÓÔ

ÓÙ

·È

Î·

È

22

ÙÚ

·˘

Ì·

Ù›˙

ÔÓ

Ù·

È.

26 ™

ÂÙÂ

Ì‚

Ú›Ô

˘:

¢Ô

ÏÔ

-

ÊÔ

ÓÂ›

Ù·È

·

fi Ù

ËÓ

17

¡Ô

¤Ì-

‚Ú

Ë Ô

‚Ô

˘ÏÂ

˘Ù‹

˜ ÙË

˜ ¡

¤·˜

¢Ë

ÌÔ

ÎÚ

·Ù

›·˜

¶·

‡Ï

Ô˜

ª

·Î

ÔÁ

È¿Ó

ÓË

˜.

ÌÚ

‰Èˆ

ÙÈÎ

fi˜ Â

ÏÏ

ËÓ

ÈÎfi

˜

ÙË

ÏÂÔ

ÙÈÎ

fi˜ Û

Ù·

ıÌ

fi˜

Meg

a C

han

nel.

22 ¡

ÔÂÌ

‚Ú›Ô

˘:

ÛÙË

‰˘

ÙÈÎ

‹ μ

ËÚ

˘ÙÙfi

Ô

Úfi

Â-

‰Ú

Ô˜

ÙÔ

˘ §

È‚¿

ÓÔ

˘ P

ÂÓ

¤ M

Ô˘

·¿

ÓÙ Û

ÎÔ

ÙÒ

ÓÂÙ·

È

·

fi

‚fi

Ì‚·

Ô

˘ Â

ÎÚ

‹ÁÓ˘

Ù·È

ÎÔ

ÓÙ¿

ÛÙË

Ó ·

˘ÙÔ

-

ÎÈÓ

ËÙÔ

ÔÌ

‹

ÙÔ˘

.

¢ÂÎ

¤Ì‚Ú

ÈÔ˜

3 ¢

ÂÎÂÌ

‚Ú›Ô

˘: Ô

∞Ì

ÂÚÈÎ

·Ófi˜

Ú

fiÂ‰

ÚÔ˜

Δ˙Ô

ÚÙ˙

ª

Ô˘

˜

Î·

È Ô

™Ô

-

‚ÈÂ

ÙÈÎ

fi˜

ËÁ

¤Ù

Ë˜

ªÈ¯

·‹

Ï

°Î

ÔÚ

-

Ì

·ÙÛ

fiÊ

·Ó

·Î

ÔÈ-

ÓÒ

ÓÔ

˘Ó

fiÙÈ Ô æ

˘¯Ú

fi˜

¶fiÏÂÌ

Ô˜

ÊÙ¿

ÓÂÈ

Ï¤ÔÓ

ÚÔ˜

ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜

ÙÔ˘

.

14

¢ÂÎ

ÂÌ‚Ú›Ô

˘:

Ë Ã

ÈÏ‹

‰ÈÂ

Í¿

ÁÂÈ

ÙÈ˜

Ú

Ò-

ÙÂ˜ Â

ÏÂ‡

ıÂÚ

Â˜ Â

ÎÏÔ

Á¤˜ Ù

Ë˜ Ì

ÂÙ¿

·

fi 1

9

¯Ú

fiÓÈ·

.

17 ¢

ÂÎÂÌ

‚Ú

›Ô˘

: Ë

μÚ

·˙ÈÏ

›· ‰

ÈÂÍ¿

ÁÂÈ

ÙÈ˜

Ú

ÒÙÂ˜ Â

ÏÂ‡

ıÂÚ

Â˜

ÚÔ

Â‰

ÚÈÎ

¤˜ Â

ÎÏÔ

Á¤˜ ·

-

fi Ù

Ô 1

960.

17 ¢

ÂÎÂÌ

‚Ú›Ô

˘:

ÌÂ

Ù·

‰›‰

ÂÙ

·È

ÙÔ

Ú

ÒÙÔ

Â

ÂÈÛ

fi‰

ÈÔ

ÌÂÁ¿

ÏÔ

˘ Ì

‹Î

Ô˘

˜

ÙË˜

ÛÂÈ

Ú¿

˜ ÎÈÓ

Ô˘

-

Ì¤

Óˆ

Ó Û

¯Â

‰›ˆ

Ó

Sim

pso

ns

·

fi Ù

Ô

Î·

Ó¿

ÏÈ FO

X.

20 ¢

ÂÎÂÌ

‚Ú›Ô

˘:Ô

È ∏

¶∞

ÍÂÎ

ÈÓÔ

‡Ó

ÙË

Ó Â

È¯

Â›Ú

ËÛ

Ë

Op

era

tio

n

Just

Ca

use

Î·

È ÂÈ

Û‚

¿-

ÏÔ˘

Ó Û

ÙÔÓ

¶·

Ó·

-

Ì¿

ÎÈÓ

Ô‡

ÌÂÓ

Â˜ Â

-

Ó¿

ÓÙÈ

· Û

ÙÔ ‰

ÈÎÙ¿

-

ÙÔ

Ú·

ª

·Ó

Ô˘

¤Ï

¡ÔÚ

È¤ÁÎ

·.

22 ¢

ÂÎÂÌ

‚Ú

›Ô˘

: 22

¢ÂÎ

ÂÌ‚

Ú›Ô

˘:

Ô π

ÔÓ π

ÏÈ¤

ÛÎ

Ô˘

·Ó·

Ï·

Ì‚¿

-Ó

ÂÈ

ÙË

Ó

ÚÔ

Â‰

Ú›·

ÙË

˜ ƒ

Ô˘

Ì·

Ó›·

˜ Ì

ÂÙ¿

·

fiÂ‚

‰Ô

Ì¿

‰Â˜ ·

ÈÌ·

ÙË

ÚÒ

Ó ‰

È·‰

ËÏÒ

ÛÂˆ

Ó,

ÙÂÚ

-Ì

·Ù›˙

ÔÓ

Ù·

˜ Ù

ËÓ

24

¯Ú

ÔÓ

Ë ‰

ÈÎÙ·

ÙÔ

Ú›·

ÙÔ

˘¡

ÈÎÔÏ¿

È Δ

Û·

Ô˘

Û¤Û

ÎÔ˘

. Δ

ÚÂÈ˜

Ì¤Ú

Â˜

·Ú

ÁfiÙÂ-

Ú·

Ô

ÚÒ

ËÓ

‰ÈÎ

Ù¿

ÙÔ

Ú·

˜ Î

·È

Ë Á

˘Ó

·›Î

· Ù

Ô˘

∂Ï¤Ó

· ‰

ÈÎ¿

˙Ô

ÓÙ·

È ÂÛ

Â˘

ÛÌ

¤Ó

· Î

·È

Â-

ÎÙÂÏÔ‡

ÓÙ·

È.

20 20 - 3 - 09∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÔ§O°π∂™

The world is closing in, did you ever think that we could be so close, like brothers

The future's in the air I can feel it everywhere blowing with the wind of change

Scorpions “Winds of Change”

ΔÔ 1989 ÂÁÒ ‹ÌÔ˘Ó 20¿ÚË˜, ¯Ú‹ÛÙË˜ usenet, ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜

ÙÚÂÏ·Ì¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ Ô˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈ˙Â

ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ∂ÓˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ È·¯‹ «Ì›· ÌÔ¯ıËÚ‹

˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È ÓÂÎÚ‹, Ì›· ·ÎfiÌ· Ì·˜ Ì¤ÓÂÈ!»

∫·ıÒ˜ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ‡ÎÓˆÓ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ‹ Ì·˜ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·-

‚›· Î·È ÛÙÔ ¶ÂÎ›ÓÔ Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ΔÈ¤Ó ·Ó ªÂÓ Î·Ù·ÛÙÂÏÏfi-

Ù·Ó ¿ÁÚÈ·, ÔÈ ∏¶∞ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ¶·Ó·Ì¿ ·-

·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÂ˜ ·fi Ù· „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎ¿ ¿Á¯Ë Î·È ÙÈ˜ ·Ó·ÛÙÔÏ¤˜.

∂‰Ò, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ì·ÛÙ·Ó ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ∫Ô-

ÛÎˆÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ¡Ù¤Ù·ÚÈ, ÂÓÒ Ë Î·ı' ËÌ¿˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈ-

¯ÂÈÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ¤ÂÈÙ· ·fi ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÂÁ-

¯Â›ÚËÌ· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.

√Ï· ·˘Ù¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙË Ì‹ÙÚ·, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÔÏÏÒÓ ÂÍÂÏ›-

ÍÂˆÓ, Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ «Û‹ÌÂÚ·». ΔÔ 1989, fiˆ˜ ÙÔ 1968 ÚÈÓ ·fi

·˘Ùfi, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÎÓfiÙËÙ· ÎÔÌ‚ÈÎÒÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛË-

ÌÂ›ˆÓ, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ·

ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, Ë ÂÈÎÚ¿ÙË-

ÛË ÌÈ· ‰ÂÎ·ÂÙ›· Û¯Â‰fiÓ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚Â˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎÂ

·fi ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ ÂÏÒÚÈÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ (ÌÂ ¯È-

ÏÈ¿‰Â˜ ‰ÔÏÔÊÔÓËÌ¤ÓÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·) ÛÙÔ ∫·Ú¿Î·˜ (ÙÔ ‰È·‚fiËÙÔ

∫·Ú·Î¿ÛÔ), ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙË ¯Ò-

Ú·. ΔÔ 1989 ‹Ù·Ó Ë ‡ÏË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î·È ¤ÓÙÔÓË ÈÛÙÔ-

ÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÁÂÓÓ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi

fiÛ· Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·Ó ÙfiÙÂ. ª¿ı·ÌÂ ÔÈ ·ÈıÂÚÔ‚¿ÌÔÓÂ˜, ¯., fiÙÈ Ë Î·Ù¿Ú-

ÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ› ·-

Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú-

¯›· ÙÔ˘ ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·ÓÙÔ˜ ·ÁÚÈfiÙÂÚË. ª¿ı·ÌÂ fiÙÈ Ë ÎÏ›Ì·Î· ÙË˜ ‰È·ÊıÔ-

Ú¿˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙÔ «Ì¤Á·» ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ∫ÔÛÎˆÙ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ „›¯Ô˘-

Ï·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÂÓÙ¤ÏÂÈ

ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ «ÓÙÔ‡ÎÔ˘», ÎÔÎ.

∏ ÂÈÎfiÓ·, Ë ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÂÈÚËÓÈÎÔ‡ Î·È ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜

Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙfiÙÂ, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÂÈÎfi ÎÔÌ„ÔÙ¤¯ÓËÌ· ÚÔ-

·Á¿Ó‰·˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ı·ÙÛÂÚÈÛÌÔ‡, Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÎÔÈÓˆ-

ÓÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ™˘Ó·›ÓÂÛË˜ ÙË˜ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ (fiÚÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹-

ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ 1989 ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌË ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ì¤-

ÙÚˆÓ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ ÙÔ ¢¡Δ ÛÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ ∫fiÛÌÔ) ‹Ù·Ó ÂÍ' ·Ú¯‹˜ ÔÚ·Ù¿. ∏

ÔÛfiÙËÙ· ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎÂÌÊıÂ› ÁÈ· Ó· ÂÌÂ‰ˆ-

ıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ı·ÙÛÂÚÈÎÔ‡ «‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓ›·» ‹Ù·Ó Ì˘ıÒ-

‰Ë˜. ∫·È ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛÂ ÔÙ¤ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿.

™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ºÈÏÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÈÛÌÔ‡

(ÙÔ˘ ¢ÂÍÈÔ‡ ∂ÁÂÏÈ·ÓÈÛÌÔ‡, ·˜ Ô‡ÌÂ) ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi

‚È‚Ï›Ô: Ùo 1989 Ô ºÚ¿ÓÛÈ˜ ºÔ˘ÎÔ˘ÁÈ¿Ì· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙÔ ‰ÔÎ›ÌÈfi ÙÔ˘

(Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‚È‚Ï›Ô) ÌÂ Ù›ÙÏÔ «ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜;». ™Â

·˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂›¯·ÌÂ

ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÛÙËÓ ÎÔÛÌÈÎ‹ °Ë Ã·Ó·¿Ó ÙË˜ ·ÓıÚÒÈ-

ÓË˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË˜.

∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô ºÔ˘ÎÔ˘ÁÈ¿Ì· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÛ˘ÓÙË-

ÚËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ «Δ¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜» ÙÔ˘, „ËÊ›˙ÂÈ √Ì¿-

Ì· Î·È Â›Ó·È ˘¤Ú ÙË˜ Â›‚ÏÂ„Ë˜ Î·È ÙË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔ-

ÌÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂ÙÛÈ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜.

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ 2009, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ (‹ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË) Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ·fi ÙËÓ πÛÙÔÚÈÎ‹ ¶‡ÏË ÙÔ˘

1989, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘. √È «¿ÓÂÌÔÈ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜» ÙˆÓ Scorpions

Ó¤Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Ì·˙› Î·È ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔÈ...

ªÈ¯¿ÏË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË˜

√Ù·Ó ¤Ì·ÈÓÂ ÙÔ 1989, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Ê·ÓÙ·-

ÛÙÂ› fiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ı· ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤-

ÏÔ˜ ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È Ï·Ô› ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒ-

Ë˜ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·¿ÓıÚˆˆÓ, ·ÓÂÏÂ‡-

ıÂÚˆÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÛÌfi˜, ˘-

Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú·‚›·-

ÛË ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Â‡ÎÔÏ· Î·È

Û¯Â‰fiÓ ·Ó·›Ì·ÎÙ·. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ˆ˜ ·˘Ù¿

Ù· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ÎÚ·Ù·È¿ Î·ıÂÛÙÒÙ·, Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ¤ÌÔÈ·˙·Ó

·Ó›Û¯˘Ú·, Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‹Ù·Ó È· ·ÚÂÏıfiÓ.

∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÎ ÚÒÙË˜ fi„Âˆ˜ ÌÔÓÔÏÈıÈÎ‹ ∫›Ó·, Ë ÂÍ¤ÁÂÚÛË

ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ΔÈÂÓ ·Ó ªÂÓ ·¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ Ë ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÂÏÂ˘ıÂÚ›·

Â›¯Â ÂÍ·ÏˆıÂ› ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∂ÎÂ›ÓË ÙË Ì·ÁÈÎ‹ ‚Ú·-

‰È¿ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ¤ÂÊÙÂ ÙÔ ÙÂ›¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘, fiÏ· ¤-

‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù¿! ΔÔ 1989 ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË˜ ÂÏ›‰·˜!

∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÈ ·ÔÌ¤ÓÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, ·fi ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÙË˜

ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· Ô˘ Á¤ÓÓËÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·;

À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó fiÏ· Ì·‡Ú·: ÔÈ

·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔÈ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ› ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÒÓ «·Ú·‰Â›ÛˆÓ» Ô˘

·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ı· ÂÎÛÙ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù·

ÙˆÓ ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ-

Îfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ... ÁÎÔ‡Ï·ÁÎ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ô˘ ı·

ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË

ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô

ÙˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÌÒÓ, ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜. ∂›ÎÔÛÈ

¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË

ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÛÙÔ πÚ¿Ó ÔÈ ÌÔ˘Ï¿‰Â˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó›Û¯˘ÚÔÈ. ™ÙË

¢‡ÛË Ô fiÏÂÌÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹

ÁÈ· Ì›· ¿ÓÂ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÏÂ˘ıÂ-

ÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ È-

Û¯˘Ú¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ Ô Ï·Ó‹ÙË˜

Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·' fi,ÙÈ ÚÈÓ ·fi Â›ÎÔÛÈ

¯ÚfiÓÈ· Î·È ˆ˜ ÙÔ 1989 ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ

Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ï›ÁÔ.

™›ÁÔ˘Ú· ‚È¿ÛÙËÎ·Ó fiÛÔÈ ›ÛÙÂ„·Ó ˆ˜ ÌÂ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ 1989

‹ÚıÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ˆ˜ Ô ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏÂÏÂ‡ıÂ-

ÚˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ ‹Ù·Ó È· ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙÔ˜. √ ¯ÂÁÎÂÏÈ·Ófi˜ ÈÛÙÔ-

ÚÈÎfi˜ ÓÙÂÙÂÚÌÈÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ºÔ˘ÎÔ˘ÁÈ¿Ì· ·Ô‰Â›¯ÙËÎÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·Ó-

ı·ÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ô˘ÙÔÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÍ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ

Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚÂ›· Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÚÔfi‰Ô˘. ∂¯ÂÈ Û˘ÓÂ¯‹ ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù·

Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÈÒÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ·. ∞˘Ùfi

ÙÔ Ì¿ı·ÌÂ Î·Ï¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È fiÌˆ˜, Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î¿ÙÈ

·fi ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Ó Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞Ó·-

ÙÔÏÈÎÔ‡ ªÏÔÎ ı· ‰ÂÈ˜ ˆ˜, ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÏ· Â›Ó·È Ï¤-

ÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. £· ‰ÂÈ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË ‰›„·

ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙfiÛÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜,

ı· ‰ÂÈ˜ ÙË ‚È·Û‡ÓË ÙÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó·

ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∫·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Î·-

Ù·Ê¤ÚÂÈ ÔÏÏ¿. √È fiÏÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤-

Ú·, ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô ÔÏÔ¤Ó· Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ∞ÏÏ¿, ¤Ú·

·fi Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù·, Ì¤ÓÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ô˘ ÂÌÂ›˜ Â‰Ò

ÛÙË ¢‡ÛË ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ, ÂÂÈ‰‹ ÙÔ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ‰Â-

‰ÔÌ¤ÓÔ. To 1989, ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·¤ÎÙË-

Û·Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘˜. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÎÂ›ÓË˜ ÙË˜

¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ıÚÈ¿Ì‚Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜, ÌÈ· Ó›-

ÎË ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ÌÈ· ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛË ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘

ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›·. ª¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· Á›-

ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ 1989 ·¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿.

ΔËÏ¤Ì·¯Ô˜ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË˜

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ÙË˜ ÂÏ›‰·˜

ΔÔ... ÙÔ‡ÓÂÏ ÙÔ˘ '89

2120 - 3 - 09ÀÁÂ›·

√ ‡ÓÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹

‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡,

Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi-

ÙËÙ· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ‰È·ÓÔËÙÈÎ‹ ˘ÁÂ›·

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙË ¤-

ÚÂ˘Ó· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜

ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÂÚ›Ô˘ 1 ÛÙÔ˘˜ 3

ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· ‡ÓÔ˘. ∏ ·¸Ó›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ·˘ÍËÌ¤-

ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Î¿ ÓÔÛ‹Ì·Ù· Î·È

‰È·‚‹ÙË, ÂÓÒ ÂÈÏ¤ÔÓ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿-

Û¯Ô˘Ó ·fi ·¸Ó›· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·

¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó 40 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·Ófi-

ÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ıÏÈ„Ë.

∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘ÁÂ›·, Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·-

ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ ÙËÓ 21Ë ª·ÚÙ›-

Ô˘ ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ⁄ÓÔ˘. ™ÙÔ Ï·›-

ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚ›· ŒÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘

⁄ÓÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ sanofi-

aventis, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ

ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁÂ›·˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô

ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘

ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Â·ÚÎ‹˜

Î·È ÔÈÔÙÈÎfi˜ ‡ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Ì·˜, Î·-

ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·¸Ó›·˜.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú·

⁄ÓÔ˘21

ª·ÚÙ›Ô˘

ΔÈ Â›Ó·È Ô ‡ÓÔ˜;√ ‡ÓÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ‹, ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ËÚÂÌ›·˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Â·ÎfiÏÔ˘ıË ÌÂ›ˆÛË

ÙË˜ Ì˘˚Î‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Î·ÈÙË˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ ÛÂ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. ªÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È

·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÂÚÓ¿ÌÂÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÎÔÈÌÒÌÂÓÔÈ.

22 20 - 3 - 09ÀÁÂ›·

Δ· ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘√ Û˘Ó‹ıË˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi˜ ‡ÓÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÈÚÂıÂ› ÛÂ Î‡ÎÏÔ˘˜,

Î·ı¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ› ÂÚ›Ô˘ 1ó ÒÚ·. √È ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ REM (ÌÂ Ù·¯Â›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ – Rapid Eye

Movement), ‰ËÏ. ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ÌÂ fiÓÂÈÚ·, ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÌÂ Ù·

Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙ¿‰È· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ NREM (ÌË REM).

⁄ÓÔ˜ NREM √ ‡ÓÔ˜ NREM ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙ¿‰È·:

™Ù¿‰ÈÔ 1 (˘ÓËÏ›·) – ¢È·ÚÎÂ› Ù· ÚÒÙ· ¤ÓÙÂ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÈˆÌ¤ÓË

Ì˘˚Î‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÚÁ‹ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ Î·È Â‡ÎÔ-

ÏË ·Ê‡ÓÈÛË.

™Ù¿‰ÈÔ 2 (ÂÏ·ÊÚ‡˜ ‡ÓÔ˜) – ∫·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ 50% ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘

ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. √È ÔÊı·ÏÌÔ› ·‰Ú·ÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ô Î·Ú‰È·Îfi˜ Ú˘ı-

Ìfi˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÂÙ·È Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È.

™Ù¿‰È· 3 & 4 (‚·ı‡˜ ‡ÓÔ˜) – √È ÔÊı·ÏÌÔ› Â›Ó·È ·Î›ÓËÙÔÈ Î·È

ÔÈ Ì‡Â˜ ¯·Ï·ÚˆÌ¤ÓÔÈ. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Í˘Ó‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi

‚·ı‡ ‡ÓÔ Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ÌÔÚÂ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÏ·ÊÚ¿

˙¿ÏË Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. Δ· ·È‰È¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘

‚·ı¤ˆ˜ ‡ÓÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÂÓÔ‡ÚËÛË ‹ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡˜

ÙÚfiÌÔ˘˜. √ ‚·ı‡˜ ‡ÓÔ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÙÈÎfi ·-

fi fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ‡ÓÔ˘. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚·ı¤ˆ˜ ‡ÓÔ˘ ÌÂÈÒ-

ÓÂÙ·È fiÛÔ Ô ‡ÓÔ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È.

⁄ÓÔ˜ REM ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ REM Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÂÚ›Ô˘

70-90 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. √È ÚÒÙÔÈ Î‡ÎÏÔÈ

‡ÓÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ‚Ú·¯Â›Â˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‡ÓÔ˘

REM, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ Ô ‡ÓÔ˜ REM Î·Ù·Ï·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î‡ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∫·Ù¿

ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ REM, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ Â›Ó·È

Ù·¯Â›Â˜ (ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÓÔÌ¿ÛıËÎÂ ¤ÙÛÈ), ÔÈ Ì‡Â˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÚÔ-

ÛˆÚÈÓ¿ ·Ú·Ï‡Ô˘Ó, ÂÓÒ Ô ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÂÓÂÚÁfi˜,

Â¿Ó fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·’ fi,ÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÁÚ‹-

ÁÔÚÛË˜. √ ‡ÓÔ˜ REM Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ Ô˘ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· fiÓÂÈÚ·.

°È·Ù› ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ ‡ÓÔ;√È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË

Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜

ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·-

ÛÙÂ ÙÔÓ ‡ÓÔ. ªÂÏ¤ÙÂ˜ ÛÙ¤ÚËÛË˜ ‡-

ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â›ÍÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ì-

ÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ô ‡ÓÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÛË-

Ì·ÓÙÈÎ‹ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·

Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È

‰È·ÓÔËÙÈÎ‹ ˘ÁÂ›·, ÂÓÒ Â›Ó·È Â›ÛË˜

Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË

ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

ªÓ‹ÌË Î·È Ì¿ıËÛË – √ ‡ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ

·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› fiÙÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Á›ˆÛË ÙË˜ ÌÓ‹-

ÌË˜, ÙË Ì¿ıËÛË Î·È ÙË ÛÎ¤„Ë. ∏ ·fi-

‰ÔÛË ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÂ ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ ‰ÔÎÈ-

Ì·Û›Â˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌÂÈˆÌ¤ÓË fi-

Ù·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ¤ÚËÛË ‡ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÂ

ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë Û˘-

ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË.

∞ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· – ŸÙ·Ó ˘-

ÔÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ‡ÓÔ˘, Â›Ì·-

ÛÙÂ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔÈ ÛÂ ÏÔÈÌÒÍÂÈ˜ Î·È ‰È¿-

ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÓfiÛÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›-

¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‡ÓÔ˜ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·-

Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈ-

ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

¡Â˘ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· – ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÓÂ˘-

ÚÒÓÂ˜ «ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È», ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜

¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÈ‰ÈfiÚıˆÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ

‚Ï¿‚Ë˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙË˜ ‚¤ÏÙÈ-

ÛÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

∞‡ÍËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË – ∫·Ù¿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚·ı¤ˆ˜ ‡ÓÔ˘ ÂÎÎÚ›ÓÂ-

Ù·È ·˘ÍËÙÈÎ‹ ÔÚÌfiÓË, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Î·Ï‡-

ÙÂÚË Ë Î˘ÙÙ·ÚÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÈ-

‰ÈfiÚıˆÛË.

μÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ‰È¿ıÂÛË˜ Î·È ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ – Δ· ¿ÙÔÌ· Ô˘

¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÛÙ¤ÚËÛË ‡ÓÔ˘ Â›Ó·È

Û˘¯Ó¿ ‚ÏÔÛ˘Ú¿, Î·ÙËÊ‹ Î·È ·ÔÁÔË-

ÙÂ‡ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÁÎÂ-

Ê¿ÏÔ˘ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË, Ù· Û˘-

Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› Ë ‚¤ÏÙÈ-

ÛÙË ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜.

¶fiÛÔ ‡ÓÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ;∏ «ÔÛfiÙËÙ·» ‡ÓÔ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙Ô-

ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ¿ÙÔÌÔ

ÛÂ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·-

ÚÈıÌfi ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·-

ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜, ÙË˜ ÁÂÓÂÙÈÎ‹˜

ÚÔ‰È¿ıÂÛË˜, ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜, ÙˆÓ Î·-

ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË˜

ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË fiÙÈ

¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÔÎÙÒ ÒÚÂ˜ ‡ÓÔ˘ ÙË

Ó‡¯Ù· ÒÛÙÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÛˆÛÙ¿

ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÒÚÂ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fi-

ÏÔ˘˜. °ÂÓÈÎ¿, Â¿Ó fiÙ·Ó Í˘Ó¿ÙÂ ·È-

Ûı¿ÓÂÛÙÂ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÓÈÒ-

ıÂÙÂ Ó‡ÛÙ· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ë-

Ì¤Ú·˜, Ô ‡ÓÔ˜ Û·˜ Â›Ó·È Â·ÚÎ‹˜. Δ·

ÌˆÚ¿, ÔÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ¤ÁÎ˘Â˜

Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‡ÓÔ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ.

∂¿Ó ‰ÂÓ ÎÔÈÌËıÂ›ÙÂ ÌÈ· Ó‡¯Ù·, ÂÓ‰¤-

¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛıÂ› Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÂÙÂ

ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ‡ÓÔ˘ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÈ˜ Âfi-

ÌÂÓÂ˜ Ó‡¯ÙÂ˜.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ⁄ÓÔ˘ 21ª·ÚÙ›Ô˘

24 20 - 3 - 09ÀÁÂ›·

¶Ò˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ·¸Ó›·;™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤-

ÓË ¤Î‰ÔÛË 10 ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Δ·-

ÍÈÓfiÌËÛË˜ ¡fiÛˆÓ (Inter-

national Classification of Di-

seases revision 10 – ICD-10), Ë

ÎÏÈÓÈÎ‹ ·¸Ó›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ̂ ˜ ÂÍ‹˜:

ñ ¢˘ÛÎÔÏ›· ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ó· ·-

ÔÎÔÈÌËıÂ› ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ

ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘, ‹ Î·Î‹ ÔÈfiÙË-

Ù· ‡ÓÔ˘.

ñ ∏ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘-

Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â-

‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·.

ñ ∏ ÌË ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÔÛfiÙË-

Ù· ‹/Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘

ÚÔÎ·ÏÂ› ¤ÓÙÔÓË ÎfiˆÛË ‹ Â-

ËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜

˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙ·.

¶ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·¸Ó›·˜;Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¿ÙÔÌ· Â›Ó·È Â-

ÍÔÈÎÂÈˆÌ¤Ó· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÛÙ¤ÚËÛË ‡-

ÓÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙË-

Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Ë-

Ì¤Ú·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙË ÌÂÈˆÌ¤ÓË È-

Î·ÓfiÙËÙ· Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È Ï‹-

„Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ-

Î‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È

ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

™Â ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜

ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÂÚ›Ô˘

1 ÛÙÔ˘˜ 3 ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·-

ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂ ÙÔÓ

‡ÓÔ ÙÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·Ù·ÁÚ¿-

ÊÂÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È

ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡-

Ô˘Ó ÌÂ ‚¿Ú‰ÈÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ËÏÈÎÈˆÌ¤-

ÓÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È

fiÙÈ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·¸Ó›· ÛÂ ÔÛÔ-

ÛÙfi Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50%.

√È ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·¸Ó›·˜ Ê·›ÓÂ-

Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ-

Î¤˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂ-

ıÂ› fiÙÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi

·¸Ó›· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ

Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ·ı‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·Ú-

‰È·ÁÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Â›ÛË˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î›Ó-

‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ‰È·‚‹ÙË. ¶¤Ú·Ó

·˘ÙÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·¸Ó›· Û˘Ó-

‰¤ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Î·È ÌÂ „˘¯ÈÎ¤˜ Ófi-

ÛÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·-

ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·¸Ó›·

ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ¤-

¯Ô˘Ó 40 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Èı·-

ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Î·Ù¿ıÏÈ„Ë

ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌË ¿Û¯Ô-

ÓÙÂ˜, ÂÓÒ, fiÙ·Ó Ë ·¸Ó›· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›˙ÂÙ·È ¤ÁÎ·ÈÚ·, Ë Èı·ÓfiÙËÙ·

ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë˜ Â›Ó·È ›‰È·

ÌÂ ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ ÁÂÓÈ-

Îfi ÏËı˘ÛÌfi.

™Â ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÚÂ˘Ó·, ÛÙËÓ Ô-

Ô›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ

Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ æ˘¯È·-

ÙÚÈÎ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ· ™ÔÏ‰¿ÙÔ, ÁÈ· ÙÈ˜

Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ‰È·Ù·Ú·ÁÌ¤ÓÔ˘ ‡-

ÓÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ·ÛıÂÓÒÓ ÌÂ ·¸Ó›·

Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È °È·ÙÚÔ‡˜ ÙË˜

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ (ÌÂÏ¤-

ÙË Equinox), ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›-

¯Â Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÌÂ-

Ù·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ë Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙË˜ ·¸-

Ó›·˜ ÌÂ ¯·ÌËÏ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·

ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË Â›ÙˆÛË ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ΔÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û‡-

ÌÙˆÌ· ·¸Ó›·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∂˘-

ÚÒË Î·È ÙÈ˜ ∏.¶.∞. Â›Ó·È Ë ·¸Ó›·

Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‡-

ÓÔ˘ (75% Î·È 78%, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·).

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÌÂ-

Ï¤ÙË˜ Equinox ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏË-

ı˘ÛÌfi, 75% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘

‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ‡ÓÔ

¤¯Ô˘Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ·Ê˘Ó›ÛÂÈ˜.

¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ‡ÓÔ˘;™‹ÌÂÚ·, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Ì¤-

ıÔ‰ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ·¸Ó›·˜.

∫·Ù·Ú¯‹Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤-

ÓÂ˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ·ÁˆÁ¤˜ fiˆ˜ Ë

˙ÔÏÈ‰¤ÌË, ÂÓÒ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔÓ ÙÔ-

Ì¤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ·¸Ó›·˜

Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¿ÁÂÈ

Î·È Ó¤· Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù·.

¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌË

Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ì¤ıÔ‰ÔÈ. ™Â Î¿ıÂ

ÂÚ›ÙˆÛË fiÌˆ˜, Ë Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹

Î·È ÌË ·ÁˆÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÙÔ-

ÌÈÎÂ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi

ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜.

Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ªÂÏ¤ÙË˜ Î·È ∞ÓÙÈ-

ÌÂÙÒÈÛË˜ ÙˆÓ ¢È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÙÔ˘

⁄ÓÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿

‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·

ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤-

¯Ô˘Ó ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜

¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ·¸Ó›·:

∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô (∞ı‹Ó·), æ˘¯È·ÙÚÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÙËÏ.: 210-7289324

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›·(∞ı‹Ó·), ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹, ÙËÏ.: 210-7710012

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡(∞ı‹Ó·), ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜Î·È ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, ÙËÏ.: 210-7236743

™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô(∞ı‹Ó·), ÙËÏ.: 210-8043203

∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô(∞ı‹Ó·), ÙËÏ.: 210-7236743

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘(£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÙËÏ.: 2310-358278

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÕÁÈÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜(£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÙËÏ.: 2310-493500

¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜(∏Ú¿ÎÏÂÈÔ), ÙËÏ.:2810-394824

¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫ÏÈÓÈÎ‹ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (§¿ÚÈÛ·), ÙËÏ.: 2410-301193

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ⁄ÓÔ˘ 21ª·ÚÙ›Ô˘

26 20 - 3 - 09

∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ μÚ·¯Ófi˜

∞˘Ù¿ Ù· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·Ô˘Û›·˜ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ÚfiÓÈ· ˙fiÚÈÎ· ÁÈ·fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ‹ıÂÏÂ˜ Ó· ÌÈ-Ï‹ÛÂÈ˜, Ó· ÁÚ¿„ÂÈ˜ Î¿ÙÈ; ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‹-

ÌÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ Î·Ïfi˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹˜

ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ª·ı·›Óˆ

Ù· Ó¤· Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿. ∫·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ

ÌÂ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Ó Ó· ÁÚ¿„ˆ ·Ì¤-

Ûˆ˜ Î¿ÙÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ ÁÚ¿Êˆ

ÔÙ¤ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ï‡Ë˜ ‹ ÛÂ

ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¯·Ú¿˜. ¶ÂÚÈ-

Ì¤Óˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ·ÊÔÌÔÈˆıÔ‡Ó

Ì¤Û· ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÁÚ¿Êˆ.

ΔÈ ÛÂ ÒıËÛÂ Í·ÊÓÈÎ¿ ÛÙ· 35ÛÔ˘ Ó· ·˜ ÁÈ· ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÛÔ˘-‰¤˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË;∫¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›-

Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÈ˜

ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. ∫·È

‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÂÏÏÂ›-

„ÂÈ˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÙÂ-

¯ÓÒÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜

ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë

ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹

ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È Ë ÚÔÎÏ·ÛÈ-

Î‹. ∂›¯· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛˆ

ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô-ÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ;¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fi¯È. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì¤-

Û· ·fi ÙÈ˜ ¯ÈÏÈÂÙ›Â˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ-

·ÙÒÓÙ·˜ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· Ì¤Û· ·-

fi ÙÈ˜ ·Ó·ÓÔ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ·Ïfi ‹ ·-

ÏÔ˚Îfi, fiÛÔ ÔÈ ÎÏ·ÛÈÎÔ› ı¤ÏÔ˘Ó

Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÌÈ·

ÛÔ˘‰·›· ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ™ÙË ƒˆÛ›·

ÙÔ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ· ·ÎfiÌË Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ· ÌÂÓ

¯ÔÚˆ‰›Â˜, Û˘ÌÊˆÓÈÎ‹ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·,

ÎÔ˘·ÚÙ¤Ù· Ì¤Û· ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì

·ÏÏ¿ fi¯È ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰Ô‡-

ÏÂ„· ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ù¿. ¶‹Á· ·Ó¿-

ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ Î¿ıÂ

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÙÈ

‹ıÂÏ· Ó· Î¿Óˆ ˆ˜ ¿ÛÎËÛË.

∂¯ÂÈ˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ˆ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ˜Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÛ·È ÌÔ˘ÛÈÎ¿ ·fi‰›ÛÎÔ ÛÂ ‰›ÛÎÔ Î·È Ó· ÙÔ ‰Â›-¯ÓÂÈ˜ ÎÈfiÏ·˜;√¯È, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ÂÓ

Â›Ó·È ¿Á¯Ô˜. ∂›Ó·È ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙË

˙ˆ‹. ∏ ÂÓ·ÁÒÓÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË

ÙÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¿ÁÌ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÏ-

ÏËÛË ÛÙÔ ·ÏÈfi. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ı¿-

Ó·ÙÔ˜. ∑ˆ‹ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜

ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÔ˘ ‹ Ó· ËÁ·›-

ÓÂÈ˜ ÂÎÂ› Ô˘ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ÌÔÚÂ›

Ó· ÛÂ ÛÙÂ›ÏÂÈ ‹ ÂÎÂ› Ô˘ ÂÛ‡ ı¤-

ÏÂÈ˜ Ó· ·˜. ¡· Ì·˙Â‡ÂÈ˜ ˘ÏÈÎfi,

Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ˜ Î·È Ù·˘Ùfi-

¯ÚÔÓ· Ì¤Û· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÁÚ¿-

ÊÂÈ˜, Ó· ÚÔÛ·ıÂ›˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ˜

Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤˙ËÛÂ˜. ΔÒÚ·

·Ó ·˘Ù‹ Ë ÔÚÂ›· Â›Ó·È ÌÚÔ˜-

›Ûˆ ‹ ·ÏÏÔ‡, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·.

ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿˜.

¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ Ó·

Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ¤Ó·Ó ¿Ï-

ÏÔ. √ˆ˜ fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈ˜ ¤Ó· ·-

ÏÈfi ÛÔ˘ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ: Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔ-

ÔÈÂ›˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿

·fi ÙfiÙÂ.

∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÙË Ó¤· ÛÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ‹ÚıÂÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ë ÊÚ¿ÛË «‹Û˘¯Ô˜‰›ÛÎÔ˜» ÁÈ· ∞ÏÎ›ÓÔÔ. ¡ÔÌ›˙ˆ Â›Ì·È ÈÔ ‹Û˘¯Ô˜, fiÓÙˆ˜.

∞Ó Î·È ÌÂ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-

Ú· Ú¿ÁÌ·Ù· È·, ÙÒÚ· Â›Ì·È ˘-

Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-

˙ˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î·È fi¯È ÌÂ ÓÂ‡-

Ú·. μÏ¤ˆ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÍÂÎ¿ı·Ú·

Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·

Ó· ‹Ù·Ó ·ÏÏÈÒ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı·

ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÂ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ÂÚÈ-

ÛÙÈÎfi. √ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È fiÏ·

·˘Ù¿ Ó· ÛÂ Î¿ÓÔ˘Ó ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÈÎfi Ì¤Û· ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌfi ÛÔ˘,

ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Î¿ÓÂÈ˜,

ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó·Ó·-

ÛÙÚ¤ÊÂÛ·È, ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ÛÙËÓ

ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘: fiÛÔ ÌÔÚÂ›˜ Ó·

Î·ı·Ú›˙ÂÈ˜ ÙËÓ «·˘Ï›ÙÛ·» ÛÔ˘.

°È· Ì›ÏËÛ¤ ÌÔ˘ Ï›ÁÔ ÁÈ· ÙË ‰È-

∏ ÓÂÚÔÔÓÙ‹Â›Ó·È Ï‡ÙÚˆÛË

26 ª·ÚÙ›Ô˘, 18.00-20.00: ÎÈ fiÌˆ˜ Ì›· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÚÔÊ‹ ÌÔÚÂ› Ó·

ÛÂ ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √ ¡›ÎÔ˜ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ

¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ ªÂÏˆ‰›· fm Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ¿Ï-

ÌÔ˘Ì, ™ÙÚÔÊ‹, ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· πˆ¿ÓÓÔ˘.

∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔÓ... ·¤Ú·:

∞ÏÎ›ÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜∞ÏÎ›ÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜

ΔËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ‹˜ Ì·˜Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ¤ÂÊÙÂ ÔÏÏ‹ ‚ÚÔ¯‹ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. «™·Ó ·˘Ù‹ Ë ÌfiÚ·

Ó· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÎfiÏÔ ÙÔ˘Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ» Â›Â Ô √‰˘ÛÛ¤·˜

πˆ¿ÓÓÔ˘ ·ÛÙÂÈÂ˘fiÌÂÓÔ˜,Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi ÛÙÔÓ ªÂÏˆ‰›·.

∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ' ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË,Ë ÚÒÙË ·ÎÚfi·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜

‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ∞ÏÎ›ÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë,Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ¤ÍÈ Û¯Â‰fiÓ

¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ «¶ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ÂÓfi˜ÚÔÛÎ˘ÓËÙ‹» ÎÈ ·ÊÔ‡

ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ÔÏÏÒÓ¿ÏÏˆÓ ÎÈ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ

ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÓÛÂÚ‚·ÙfiÚÈÔ ÙË˜∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË

ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi Ì·˜ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ ÙË˜‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·Ô˘Û›·˜, ¤ÊÙ·ÛÂ

ÛÙË «¡ÂÚÔÔÓÙ‹», ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘¿ÏÌÔ˘Ì Î·È ÛÙ¿ıËÎÂ ‚Â‚·›ˆ˜ Î·È

ÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂ¯ÓÈÔ‡ÓÙ·È

ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·.

2720 - 3 - 09

°π∞ Δ√¡ ∞§∫π¡√√ πø∞¡¡π¢∏: ÔÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜

Ô˘ fiÏÔÈ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi„Â

ÛÙÔ °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ. ∂Í·ÛÊ·Ï›Û·ÌÂ

ÁÈ· Û·˜ 6 ‰ÈÏ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·-

ÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÔ˘˜ 99,2 ÁÈ·

Ó· ÙÈ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÙÂ.

°π∞ Δ√ ALL THAT BAZZ: ÙÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ·Ó ÙÔ

‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·˜ ¿-

Óˆ ÛÙË °Ë; √ ™Ù·Ì¿ÙË˜ ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË˜ Î·È Ë

™¶∂πƒ∞ ™¶∂πƒ∞ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î ÛÙËÓ ∞ıËÓ·˝‰·. ∞ÔÏ·‡-

ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 22 ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂ ÚÔÛÎÏ‹-

ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ªÂÏˆ‰›·.

°π∞ Δ√¡ °π∞¡¡∏ Ã∞ƒ√À§∏: Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔ

™Ù·˘Úfi ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ ÌÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ -

Î·È ·Á·ËÌ¤ÓÂ˜- ÊˆÓ¤˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ™˘Ó ÙÔÈ˜

¿ÏÏÔÈ˜, Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

Î·È Ù· Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·„Â Ô £·Ó¿-

ÛË˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘

ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ·fi„Â.

°π∞ Δ√ EL DORADO: ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË ı· ÂÂÓ-

‰‡Ô˘ÌÂ ÛÙË «‚ÈÙÚ›Ó·» Ì·˜ ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Û›·;

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È¿ÓÓ·ÚË˜ ÛÎËÓÔıÂÙÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ

ÙÔ˘ ª¿ÁÂÓÌÔ˘ÚÎ Î·È ¤ÓÙÂ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ªÂÏˆ‰›·

ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi„Â ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÃÒÚ· ÁÈ· Ó· ·Ô-

Ï·‡ÛÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Û˘˙ËÙËÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿-

ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ.

°π∞ Δ√ ¢π¶§∞ ™Δ√ ¶√Δ∞ªπ: ‰¤Î· ·ÎÚÔ·Ù¤˜

·ÎfiÌË ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰‹-

ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ô ª›ÏÙÔ˜

¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ Î·È Ë °ÈÒÙ· ¡¤ÁÎ· ÛÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘-

ÛÈÎ‹ ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ·fi„Â Î·È

·‡ÚÈÔ ‚Ú¿‰˘.

°π∞ Δ√¡ °π∞¡¡∏ ª∞ƒ∫√¶√À§√: ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·

23/3 Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Óı¤ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜

ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ· Î·È ‰¤Î·

·ÎÚÔ·Ù¤˜ Ì·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÂ› ÌÂ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜

Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔÓ 99,2.

°π∞ Δ√¡ ª∞¡ø§∏ ª∏Δ™π∞: Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·-

ÁÔ‡‰È Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÂ˜ ÛÙ·ı-

ÌÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÔÚÂ›·˜ ÛÙÈ˜ °Ú·ÌÌ¤˜.

∫ÂÚ‰›ÛÙÂ ¤ÓÙÂ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ô„ÈÓfi live.

∞∫√À™Δ∂ ª∂§ø¢π∞ 99,2∫∞π ∫∂ƒ¢π™Δ∂ ¶ƒ√™∫§∏™∂π™

Î‹ ÛÔ˘ «·˘Ï›ÙÛ·», ÙÒÚ· ÌÂ Ù·‰‡Ô ·È‰È¿…∂›Ó·È ¿Ú· ÔÏ‡ ˆÚ·›·. μÚ›ÛÎˆ

ÙÚÔÌÂÚ‹ ÌÈ˙¤ÚÈ· ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÓÂ

fiÏÔÈ ˆ˜ ÂÁÎÏˆ‚›˙ÂÛ·È ÌÂ Ù·

·È‰È¿. ΔÒÚ·, Î·Ù' ·Ú¯¿˜, ·ÈÛı¿-

ÓÔÌ·È ÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜.

∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ;∂›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ô˘ Û˘Ì-

‚·›ÓÂÈ ÌÂ ¤Ó· ·È‰›: ·Á·¿˜ ¤Ó·Ó

¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜. ∏ ·Ó¿-

ÁÎË Ó· ÛÙ·ıÂ›˜ ‰›Ï· ÛÂ ¤Ó·Ó

¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ˜, ÛÂ

Ô‰ËÁÂ› Ó· ‰ÂÈ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È

ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ¤ÙÛÈ Ò-

ÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ˜ Ó· ÙÔ˘ ÙÔÓ Â-

ÍËÁ‹ÛÂÈ˜. ¡ÈÒıÂÈ˜ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ˜ Ó·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó·

·È‰› ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ˜ Ó· Â›-

Û·È. ∞˘Ùfi ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË

ÂÏÂ˘ıÂÚ›·, ÂÂÈ‰‹ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÏÂ˘-

ıÂÚÒÓÂÛ·È ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘.

¡ÈÒıÂÈ˜ ¤Ó· ¿Á¯Ô˜ ÙÒÚ· Ô˘Ú¤ÂÈ Ó· ıÚ¤„ÂÈ˜ ÙÚ›· ÛÙfiÌ·Ù·;

∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. μ¤‚·È· ‰ÂÓ

˘‹ÚÍ· ÔÙ¤ ÔÏ˘¤ÍÔ‰Ô˜ ¿ÓıÚˆ-

Ô˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÊÔ‚fiÌÔ˘Ó fiÌˆ˜

Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‹Ù·Ó Ó·

ÌËÓ ˘Ô¯ÚÂˆıÒ Ó· Î¿Óˆ Ú¿Á-

Ì·Ù·, Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ˘Ô¯ˆÚ‹-

ÛÂÈ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ ı·

¤Î·Ó· ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË. °È' ·˘-

Ùfi ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ˆ Î·È Ì·˙Â‡ÔÌ·È.

ΔÈ Â›Ó·È ÓÂÚÔÔÓÙ‹;∂›Ó·È ÌÈ· ‰ÚÔÛÈ¿ Í·ÊÓÈÎ‹, Ï˘-

ÙÚˆÙÈÎ‹. ΔÈ˜ ·Á·¿ˆ ÙÈ˜ ÓÂÚÔÔ-

ÓÙ¤˜. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ï‡ÙÚˆÛË Î¿ıÂ

ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ Ô˘Ú·ÓÔ›

Î·È ÍÂÛÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·-

ÎÏ˘ÛÌÈ·›Ô ÎÏ¿Ì·. °È· Ì¤Ó·, ¤ÂÈ-

Ù· ·fi Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô-

ÔÈËÙÈÎ‹˜ ÍËÚ·Û›·˜ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·˘-

Ùfi ‹ÚıÂ Û·Ó ‚ÚÔ¯‹.

™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ∏Ù·Ó ·Ó¿ÁÎËÏÂ˜ «Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ˙ÂÈ Ó· ÙÔÓı·˘Ì¿˙ˆ». ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‚·Ú‡.¡·È ÎÈ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌË ÌÔ˘ Û˘Ì‚Â›.

ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÂ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ÌÂÏ-

ÏÔÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ∂ÓÓÔÒ ˆ˜ ·È-

Ûı¿ÓÔÌ·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó·

ÁÂÚÓÔ‡Ó Á‡Úˆ ÌÔ˘, fiÙ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ

·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ

·ÚÂÏıfiÓ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó

ÎfiÛÌÔ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·-

Ù· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ‹ ·Á¿ËÛ·Ó ÛÙË

Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ï¤ÓÂ

ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·

Î·È fiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ·ÎÔ˘-

Ì¿ÂÈ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹. √È ¿ÓıÚˆÔÈ

Ô˘ Ì·˜ ÛËÌ·‰Â‡Ô˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·-

Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÂ fiÏË ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‚›Ô˘ ÙÔ˘˜ -‹ ÙÔ˘ ‰È-

ÎÔ‡ Ì·˜- ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿-

ÛÂˆÓ fiˆ˜ ÂÌÂ›˜ ÙÔ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ.

À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÛÙÔ˘˜ ·Ó-

ıÚÒÔ˘˜. ªÔÚÂ› Ó· ÛÙ·ıÂ› ÛÙËÓ

ÈÔ „ËÏ‹ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Î·-

Ù¤‚ÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿. £· ÙÔÓ

Â˘ÁÓˆÌÔÓÂ›˜ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘-

Ê‹ Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ¶·-ÙÚ›‰·, Ò˜ ‚›ˆÛÂ˜ Ù· Î·È-ÓÔ‡ÚÁÈ· «¢ÂÎÂÌ‚ÚÈ·Ó¿»;Δ· ¤˙ËÛ· ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓ·. ¡ÈÒ-

ıˆ ˆ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô Îfi-

ÛÌÔ˜ ‚Á‹ÎÂ Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-

ÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ·-

fi ÎfiÌÌ·Ù· ‹ Û˘Ó‰˘Î¿Ù·. ∫·È

ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿, Ô˘ ÙÒÚ· ÛÈ-

Á¿ ÛÈÁ¿ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ·-

ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜, È-

ÛÙÂ‡ˆ ·˘Ù‹ Ë ÂÌÂÚ›· Ô˘ ¤˙Ë-

Û·Ó ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ÓÂ·Ú‹ ËÏÈÎ›·

ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ

Ò˜ ı· ÔÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

∏ ÔÚÁ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·-

¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ

·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ∂Ó· ÎÚ¿-

ÙÔ˜ Ô˘ ÛÂ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ› ·ÛÙ·Ì¿-

ÙËÙ· -fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ÛÊ·›ÚÂ˜. ¢Ô-

ÏÔÊÔÓÂ› ÌÂ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ-

ÛÌÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ˆ˜ ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰Ô‡-

ÏÔÈ-Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ

ÙÔ Ó· ÌËÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÁÈ·ÁÈ¿

ÛÂ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË

Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô˘

ÙË˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ.

1960 - 1990: ÙÚÈ¿ÓÙ· «¯Ú˘Û¿» ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏË-

ÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Î·È ¯ÒÚÂÛ·Ó ÛÂ Ì›·

ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË ·˘-

Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ªÂ-

Ïˆ‰›· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ¡· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘ÌÂ ‰ËÏ·-

‰‹ ÛÂ Ì›· Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ Î·ÛÂÙ›Ó· ÎÏ·ÛÈÎ¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜

ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó·

Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó, fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ.

∫ÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Í˘ÓÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi

ÙÈ˜ ˙ˆ¤˜ Ì·˜ ‹ Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó·

ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ ·ÛÚfi-

Ì·˘ÚÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜

ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Ó·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ª¤Û· ÛÂ 15 cd

·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓ‹ÓÙ· ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·È-

fiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Óı¤ÙÂ˜, ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜

ÛÂ 180 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ì·˜ ÛËÌ¿‰Â„·Ó: ·fi ÙÔÓ

ªÈıÈÎÒÙÛË Î·È ÙÔÓ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÚÏ¤-

Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ ∫·ÙÛÈÌ›¯· Î·È ·fi ÙÔÓ £ÂÔ-

‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙËÓ ∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì¤-

¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶ÔÚÙÔÎ¿ÏÔÁÏÔ˘.

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, 22 ª·ÚÙ›Ô˘, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ∫·-

ıËÌÂÚÈÓ‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÙÔ ÚÒÙÔ cd Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ

ÔÏ˘ÙÂÏ‹, Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ Î·ÛÂÙ›Ó· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ

ÁÈ· Ì·˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞. ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË˜: ¤Ó·

Ù·Í›‰È ›Ûˆ ÛÙ· 1960-61, ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ «¶Â-

Ú·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÔ˘ ·Á¿Â˜» ÌÂ ÙË ª·›ÚË §›ÓÙ· Î·È ÙÔÓ

ª·ÓÒÏË ÃÈÒÙË, ÙÔÓ «∫˘Ú ∞ÓÙÒÓË» ÌÂ ÙË ª·ÚÈ-

Ó¤ÏÏ· Î·È ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÙÔ˘˜ «°Ï¿ÚÔ˘˜»

ÌÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ °·‚·Ï¿, ÙÔ «•‡Ó· ·Á¿Ë ÌÔ˘» ÌÂ

ÙË Δ˙¤ÓË μ¿ÓÔ˘, ÙÔ «¶ÂÚÈÁÈ¿ÏÈ ÙÔ ÎÚ˘Êfi» ÌÂ ÙÔÓ

°ÚËÁfiÚË ªÈıÈÎÒÙÛË.

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ audiovisual ‰Â›ÙÂ ÛÂ

avant premiere ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ™˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· æ˘¯‹˜,

ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÈ˜ 20.00, ÛÙÔÓ ÎÈÓË-

Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ¡πƒμ∞¡∞. ∞Á¿Ë, ·ÒÏÂÈ· Î·È Ï‡-

ÙÚˆÛË Ì¤Û· ·fi Ì›· ÔÏ‡ È‰È·›ÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Â-

Ófi˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ˙ÂÈ ÌÂ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ μ'

¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·

ÌÂÙ¿. ∂ÏÏËÓÔÎ·Ó·‰ÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ-

¯‹ ÁÓˆÛÙÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹

ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÂ›ÙÂ ÛÙÔ˘˜ 99,2

Î·È ÎÂÚ‰›ÛÙÂ ‰ÈÏ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜.

AVANT PREMIERE °π∞ Δ√À™ ∞∫ƒ√∞Δ∂™ Δ√À ª∂§ø¢π∞

180 «¯Ú˘Û¿» ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙË ‰ÈÛÎÔı‹ÎË Ì·˜

28 20 - 3 - 09∂ÍÔ‰Ô˜

ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ì·˙‹ «∑‹Ùˆ Ù· Ï·˚Î¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·»

π¡FO:«∑‹Ùˆ Ù· Ï·˚Î¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·», Â-Ù·ÈÚÂ›· MUSIC BOX.

π¡FO:∫¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙÈ˜ 21.00 ÛÙÔbar ∫44, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂˆ˜ 44, °Î¿˙È,‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi «∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜» ÙÔ˘ ªÂ-ÙÚfi, ÙËÏ. 210-64.30.605.

√ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞Ì·˙‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙË Ã›Ô ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ïˆ-

ÛÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·ÛÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹-

ÌÈÔ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜. ΔÔ

1992 ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ‰›Ï· ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·ÏÏÈ-

Ù¤¯ÓÂ˜ fiˆ˜ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÎÂ-

‰fiÓ·˜, Ô μ·Û›ÏË˜ §¤ÎÎ·˜, Ô §·˘Ú¤ÓÙË˜ ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·˜, Ô

ºÔ›‚Ô˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜. ¶ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ¿

ÙÔ 1996 ÌÂ ÙÔ ‰›ÛÎÔ «¶·ÓÙÂÏÒ˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ·» Î·È ·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ 1997 ÔÈ «∂ÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ı¿Ï·ÛÛÂ˜» ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘

°·˚Ù¿ÓÔ˘, Ô˘ ¤ÁÚ·„Â ÂÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙÔ 2001 Ë

«∞ÓˆÙ¿ÙË ∑·ÌÂÙÈÎ‹», Ô˘ ¤ÁÚ·„Â ÛÙ›¯Ô˘˜ ¿Óˆ ÛÂ ·-

Ó¤Î‰ÔÙÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·.

ΔÔ «∑‹Ùˆ Ù· Ï·˚Î¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·» Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›-

Â‰· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Â›‰Ë, ÔÏÏ¤˜ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi

ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ËıÔÔÈÔ‡˜, ÔÏÏÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Û˘Ó‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁÔ› ÙfiÛÔ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ‰›ÛÎÔ˘˜.

√ ÚÒÙÔ˜ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ‰ÂÎ·ÙÚ›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜. ™Â ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ¤ÁÚ·„Â Ô ª. ∞Û¤Ú, ÛÂ ¤Ó· Ô °. °ÈÔÎ·Ú›-

ÓË˜, ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ °. §ÔÁÔı¤ÙË (§√°√), ¤Ó·

ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ∞. ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ÛÂ Ô›ËÛË ¡. ™È‰¤ÚË.

À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Â›ÛË˜ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ °. ∑·Ì¤Ù· ÛÂ

ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∏Ï. ∫·Ú·Ì·Ó¤· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ «∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘», ÛÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

º. ªÂ˙›ÓË, ·fi ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Û›ÚÈ·Ï ÙÔ˘ ∞¡Δ1. ™˘ÌÌÂÙ¤-

¯Ô˘Ó Ô ¶. £·Ï·ÛÛÈÓfi˜, Ô º. ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜, Ô °. ¡ÙÔ˘ÓÈ¿˜, Ô °.

°ÈÔÎ·Ú›ÓË˜ Î·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ª. ªËÙÚÔ‡ÛË˜, ƒ. Ã·Ú·Ï·Ì›-

‰Ë˜, ∫. ∫fiÎÏ·˜, °. ªÔÛÙ·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘, °. °ÂÓÓ·Ù¿˜, °. ¶·Ú-

ÙÛ·Ï¿ÎË˜, ∏Úˆ ª·Ó¤, ¡ÂÊ¤ÏË √ÚÊ·ÓÔ‡, ¢. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜,

¢. Δ˙Ô˘Ì¿ÎË˜, ∑ÒÁÈ· ™Â‚·ÛÙÈ·ÓÔ‡ Î·È £ÂÔ‰ÒÚ· ™È¿ÚÎÔ˘.

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· ÎÈ ·˘-

Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÚÈ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÚ·-

ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÙÔ˘ ÔÌfiÙÈÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘, ·fi ¤ÍÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜

ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜: §. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ™. ªÔ˘Ï¿, §. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ,

¢. ¶Ô˘ÏÈÎ¿ÎÔ, ª. ∂ÌÈÚÏ‹ Î·È ¶. ªÔ˘˙Ô˘Ú¿ÎË. ∞Ó ˘ÔÏÔÁ›-

ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ‚ÂÚÛÈfiÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∞Ì·˙‹ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰›-

ÛÎÔ, ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «∑‹Ùˆ Ù· Ï·˚Î¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ·» ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ ÂÙ¿ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜!

Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎ¿ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ‡ÊÔ˜, ÙfiÛÔ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÛÔ Î·È

ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈÎ¿, ÔÏ‡ Î¤ÊÈ Î·È ‰È¿ıÂÛË Û·ÙÈÚÈÎ‹ fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›-

ÛÂÈ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∞Ì·˙‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘

Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ. ¢ÂÓ ÂÚÈ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜ ÌfiÓÔ

Ï·˚Î¿ Ô ‰›ÛÎÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Ú¤ÁÎÂ, Û¿Ì·, ÛÔ˘›ÓÁÎ, ÌfiÛ· Ófi‚·, ÌÔ‡ÁÎÈ Î·È fi-

ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ «ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ‚·ÚÈ¿

Ï·˚Î¿ ÌÂ Ù˙·˙ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÚÔÎ ¿Ô„Ë, ÛÎˆÙÈÎ¿, Â‡ı˘Ì·, ·ÓÙÂÏÒ˜ ÓÙÂÌÔ-

ÓÙ¤ÚÓ·…».

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÓıÚÒÈÓÔ, ˙ÂÛÙfi, ÌÂ ‰È-

ÂÈÛ‰˘ÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿, ¿ÌÂÛÂ˜,

fiÏÔ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÂÚÌËÓÂ›Â˜

Î·È ÌÈ· ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ï‹,

¤Í˘ÓË Î·È «Á‹ÈÓË» , Â›Ó·È

Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô˘

Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi

¤ÚÁÔ «∂¢ø» Ô˘ ·›˙ÂÙ·È

ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È

Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· «Î·˘ÙË-

ÚÈ¿ÛÂÈ», ÌÂ ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚË

·ÌÂÛfiÙËÙ·, ÙÔ «·ÓÙ·¯Ô‡

·ÚfiÓ» ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·

ÙË˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË˜.

∫Â›ÌÂÓ· Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È

ÛÂ ·ÏËıÈÓ¤˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÁÈ· Ó·

Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÔ˘Ó Ù· «ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿» ÙË˜ ÛÎ¤„Ë˜ Ì·˜ ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ Â˘·›-

ÛıËÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¿ıÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÚÓ¿ÌÂ.

√È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ËıÔÔÈÔ› -ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ fiÏÔÈ (μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫ÔÓÙÔÌÔ‡˜, ∞ÓÓ›Ù·

∫·Ô˘Û›˙Ë, ™ÔÊ›· ∫ÂÊ·ÏÏËÓÔ‡, ∞ÓÓ· æ·ÚÚ¿)- Î·ıÒ˜ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜, °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¡·ÓÔ‡ÚË˜, ‰›ÓÔ˘Ó «Û¿ÚÎ· Î·È ÔÛÙ¿» ÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¿ÚÙÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

Ù›ÔÙ· Ó· ˙ËÏ¤„ÂÈ ·fi ÌÈ· «ÂÒÓ˘ÌË» ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˘˜ Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÌÂ ÔÏ‡ ·Ï¿ Î·È Î·ı·Ú¿ Ì¤Û· Ó· Ì·˜ Ù·-

ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Î·ÓÂ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ¿ÂÈ, Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÁÓÔ-

Ô‡ÌÂ, ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜ Î·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ∂¢ø, ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜…

À°. ªËÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙÂ›ÙÂ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ·-

Ú¿ÛÙ·ÛË… √Ìˆ˜, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ «ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜» ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ‚Â-

ÏÔ‡‰ÈÓ· Î·ı›ÛÌ·Ù· Î·È ÌÈ· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÛÎËÓ‹ (Ô˘ ÛÂ ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÂ› ÛÙËÓ

Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ù‹Ó), fiÙ·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È

Ó· Â›Ó·È Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÎÈ Ë Ù·‡ÙÈÛË;

XÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «∂¢ø»

2920 - 3 - 09Cinema

The International. ¶Â-ÚÈ¤ÙÂÈ·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:ΔÔÌ Δ›Î‚ÂÚ. ¶ÚˆÙ·Áˆ-ÓÈÛÙÔ‡Ó: ∫Ï¿È‚ √Ô˘ÂÓ,

¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, ∞ÚÌÈÓ

ª›ÏÂÚ-™Ù·Ï.

O Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙË˜ πÓÙÂÚ-

fiÏ, §Ô‡È˜ ™¿ÏÈÓÙ˙ÂÚ, Î·È

Ë ‚ÔËıfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜

ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó, ∂ÏÈÓÔÚ

°Ô˘›ÙÌ·Ó, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó

Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÎ·È-

ÔÛ‡ÓË ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ

·›ı·ÓÔ˘˜ Î·È ·Ó›Û¯˘-

ÚÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜:

ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚Â-

ÏËÓÂÎÔ‡˜, ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜

Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·Û˘Ó‰¤-

ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î˘‚ÂÚ-

Ó‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¢‡Ô ¤ÚˆÙÂ˜. AÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹.™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤ÈÌ˜ °ÎÚ¤È.

¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ÃÔ·Î›Ó

º›ÓÈÍ, °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘,

∂Ï›·˜ ∫ÔÙ¤·˜, π˙·Ì¤Ï· ƒÔ-

ÛÂÏ›ÓÈ. √ §›ÔÓ·ÚÓÙ, ¤ÂÈÙ· ·-

fi ÌÈ· ·fiÂÈÚ· ·˘ÙÔÎÙÔ-

Ó›·˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi

ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ.

∫·ıÒ˜ ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ

ÙË ªÈÛ¤Ï, ÌÈ· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë,

fiÌÔÚÊË ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ· ÌÂ ‰È¿ÊÔ-

Ú· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÁÔ-

ÓÂ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË

™¿ÓÙÚ·, ¤Ó· ÙÚ˘ÊÂÚfi ÎÔÚ›-

ÙÛÈ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘

ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·-

Î‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ˘ §›ÔÓ·ÚÓÙ.

∫·ıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô

ÎÔ¤ÏÂ˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜

‚·ı‡ÙÂÚÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘˜, ·Ú-

¯›˙ÂÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ‚·ıÈ¿ Û˘-

Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÁÈ·

ÙÔ Ò˜ ÓÈÒıÂÈ, ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÈ

Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ.

Δhe Visitor. ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹.™ÎËÓÔıÂÛ›·: ΔfiÌ·˜ ª·-

Î¿ÚıÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ Δ˙¤ÓÎÈÓ˜, Ã¿·˙

™Ï¤ÈÌ·Ó. ∂Ó·˜ 62¯ÚÔÓÔ˜

Î·ıËÁËÙ‹˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›-

Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¿-

ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ·Ï-

Ï¿ Î·È ÁÈ· ‰È‰·ÛÎ·Ï›·, Ù·-

ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ·

Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó·

ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Î-

ÏËÎÙÔ˜ ¤Ó· ÓÂ·Úfi ˙Â˘Á¿-

ÚÈ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· ˙ÂÈ ÛÙÔ

‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ Ì¤ÓÂÈ fi-

Ù·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË.

∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ

¤Ó· Ó¤Ô ÓfiËÌ·.

∞ÛÂ ÙÔ Î·Îfi Ó· ÌÂÈ. £Ú›ÏÂÚ, ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ·Ú·Áˆ-Á‹˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ΔfiÌ·˜ ∞ÏÊÚÂÓÙÛÔÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ∫¿ÚÂ Ã¤ÓÙÂÌÚ·ÓÙ, §›Ó· §Â¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ¶ÂÚ

ƒ¿ÁÎÓ·Ú. √ √ÛÎ·Ú Â›Ó·È ‰Ò‰ÂÎ· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÒ-

ÓÂÈ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ 1982. ∂›Ó·È ·È‰› ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔ-

ÓÈÒÓ, ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔ-

ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÔÓÒÓÔ-

ÓÙ·È ‚›·È· ¿Óˆ ÙÔ˘. √ √ÛÎ·Ú ÎÏÂ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi

ÙÔ˘ Î·È Ì·˙Â‡ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÌˆ˜ ·Ï-

Ï¿˙Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙË˜... ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚ-

Ù·˜. √ √ÛÎ·Ú Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ˆ˜ Ë ∂ÏÈ Â›Ó·È

‚·Ì›Ú, Ô˘ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈˆÓ Êfi-

ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¶·ÁˆÌ¤ÓÔ ÔÙ¿ÌÈ. ¢Ú·Ì·-ÙÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫fiÚÙÓÂ˚

Ã·ÓÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ªÂ-

Ï›Û· §›Ô, ª›ÛÙÈ ∞¯·Ì. ∏ ƒ¤È

Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ

Û›ÙÈ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙË

ÌÈÎÚ‹ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √Ù·Ó fi-

Ìˆ˜ Ô Ù˙ÔÁ·‰fiÚÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÙË˜

ÙÔ˘˜ ·Ú·Ù¿ÂÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·-

˙› ÙÔ˘ fiÏÂ˜ ÙË˜ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜,

Ë ƒ¤È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓË ÌÂ ‰‡Ô

·È‰È¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛÂÓÙ ÛÙËÓ

ÙÛ¤Ë ÙË˜. ™˘Ó·ÓÙ¿, Ì¿ÏÏÔÓ

·ÓÔÚıfi‰ÔÍ·, ÙËÓ §›Ï· §›Ù-

ÏÁÔ˘ÏÊ, ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ÎÔÚ›ÙÛÈ

ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ ªfi¯ÔÎ, Ë Ô-

Ô›· ÙË˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ

ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÏÂÊÙ¿.

ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹˜ ÂÈ-

ÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜: ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂ-

Ù·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ

¿Óˆ ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ™ÂÓÙ §fi-

ÚÂÓ˜, ÌÂ ÂÚÈÔÏ›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô fi¯ıÂ˜ ÙÔ˘

·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡.

TÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙË˜. ¢Ú·Ì·-ÙÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶¤ÚÈ

√ÁÎÓÙÂÓ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:ªfiÓÈ √' ªÚ¿È·Ó, °Ô˘›ÓÈ ªfi¯·Ó,

¶¿ÓÙÈ ªfi¯·Ó, ƒfiÔ˘˙ ªfi¯·Ó. ΔÔ

ÊÈÏÌ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜

°Ô˘›ÓÈ, ÂÓfi˜ ‰ÂÎ¿¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈ-

Ô‡ ·fi ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô˘ ˙ÂÈ ÌÂ

ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È Ù' ·‰¤ÏÊÈ· ÙË˜ ÛÙÔÓ

Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ÌÈ·˜ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓË˜

‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢Ô˘-

‚Ï›ÓÔ˘. ∂›Ó·È «Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜», ‰ËÏ·-

‰‹ ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ

πÚÏ·Ó‰›· Ô˘ ˙Ô˘Ó Û·Ó ÓÔÌ¿‰Â˜

ÎÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi

Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÔÍ¤ÓˆÛË ·-

fi ÙËÓ «ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·».

Slumdog millionaire. KÔÈ-ÓˆÓÈÎ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·:¡Ù¿ÓÈ ªfiÈÏ.¶ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ¡ÙÂ‚ ¶·-

Ù¤Ï, ∞Ó›Ï ∫·Ô‡Ú, ºÚ›-

ÓÙ· ¶›ÓÙÔ. ∂Ó·˜ 18¯ÚÔ-

ÓÔ˜ ·fi ÙÈ˜ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔ-

ÓÈ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿È, ı·

˙‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë-

Ì¤Ú· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ fi-

Ï·… Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ πÓ-

‰›·˜ ÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· ¿Óˆ

ÙÔ˘: ·Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ûˆ-

ÛÙ¿ ÛÂ Ì›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â-

ÚÒÙËÛË, ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ 20

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÚÔ˘›Â˜

ÛÙÔ ÙËÏÂ·È¯Ó›‰È «¶ÔÈ-

Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎ·-

ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜;». ΔÔ Ûfi-

Ô˘ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ

ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙÔ

Úˆ› Î·È ÙfiÙÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔ-

Ì›· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÂ·-

Úfi ˆ˜ ‡ÔÙÔ ·¿ÙË˜.

Watchmen. ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘-ÛÙËÚ›Ô˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·Î

™Ó¿ÈÓÙÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó:Δ˙¤ÊÚÈ ¡ÙÈÓ ªfiÚÁÎ·Ó, ª¿ÏÈÓ

∞ÎÂÚÌ·Ó, ª¿ıÈÔ˘ °ÎÔ˘ÓÙ. ¡¤·

ÀfiÚÎË, 1985: ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·-

ÎÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ

ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ·, Ë

∞ÌÂÚÈÎ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfi-

ı˘Ú· ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÌÂ

ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ∂ÓˆÛË. ∂Ó·˜ ·-

ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ

ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‹ÚˆÂ˜ Ó· ÌËÓ

ÂÙÔ‡Ó, Ó· ÌË ‰È·ÎÙÈÓ›˙Ô-

ÓÙ·È, Ó· ÌËÓ ÛÎ·ÚÊ·ÏÒ-

ÓÔ˘Ó -ÂÓ ÔÏ›ÁÔÈ˜ Ó· ÛÙ·-

Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔÓ

ÎfiÛÌÔ. ∂ÙÛÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ˘Â-

Ú‹ÚˆÂ˜ Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·-

ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ·ÔÛ˘ÚıÂ›. √

ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·-

ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘

Â›Ó·È Ô ƒfiÚÛ·¯, ¤Ó·˜ Ì·-

ÛÎÔÊfiÚÔ˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚.

™Ô‡Ï· ∂Ï· •·Ó¿. KˆÌˆ‰›·. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·Û›ÏË˜

ª˘ÚÈ·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∑¤Ù· ª·ÎÚ˘-

Ô‡ÏÈ·, ª¤ÌÔ˜ ªÂÁÓ‹˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ª·Ú›ÓÔ˜, ª¿ÓÔ˜ °·-

‚Ú¿˜, ª›Ó· ∞‰·Ì¿ÎË, ª·Ú›· ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘.

™ÙÔ… Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ 30, Ë ™Ô‡Ï· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó·

·ÓÙÚÂ˘ÙÂ›. £· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ÙË˜ ¤ÚˆÙÂ˜

Î·È ı· ‚ÚÂÈ Í·Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙË˜ ÙÔÓ ÙÛÈÁÎÔ‡ÓË, ÙÔÓ Á˘-

Ó·ÈÎ¿, ÙÔÓ Ì·Ì¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ˙ËÏÈ¿ÚË, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›-

‰· ˆ˜ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆıÂ›

ÛÙÔÓ È‰·ÓÈÎfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ. Δ· Û¯¤‰È· ÙË˜ ™Ô‡Ï·˜ fiÌˆ˜

‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ Ù‡¯Ë˜...

K·Ù·‰›ˆÍË ÛÙÔ ‚Ô˘-Ófi ÙˆÓ Ì·ÁÈÛÛÒÓ.¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎ‹˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜.™ÎËÓÔıÂÛ›· : ∞ÓÙÈ

º›ÎÌ·Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ¡ÙÔ˘¤ÈÓ Δ˙fiÓ-

ÛÔÓ, ∞ÓÓ·-™ÔÊ›· ƒÔÌ,

∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ §Ô‡ÓÙ‚ÈÁÎ,

∫¿ÚÏ· °ÎÔ˘Ù˙›ÓÔ.

°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î˘ÎÏÔ-

ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÂÈ‚Â‚·›ˆÙÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ

¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË

Ì¤ÛË ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ ÙË˜

¡Â‚¿‰·, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

Witch Mountain, fiÔ˘

Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ‹ÁËÙ·

Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∫·È Ë ˙ˆ‹

ÙÔ˘ Δ˙·Î ªÚÔ‡ÓÔ, Â-

Ófi˜ Ù·ÍÈÙ˙‹ ÛÙÔ §·˜ μ¤-

ÁÎ·˜, ı· Û˘Ó‰ÂıÂ› ·Úfi-

ÛÌÂÓ· ÌÂ fiÏ· ·˘Ù¿, fi-

Ù·Ó ÌÈ· Ì¤Ú· Ì·›ÓÔ˘Ó

ÛÙÔ Ù·Í› ÙÔ˘ Ë ™¿Ú· Î·È

Ô ™Âı, ‰‡Ô ¤ÊË‚ÔÈ ÌÂ ˘-

ÂÚÊ˘ÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜.

√√‡ÁÁÚÔ˜ ·›ÎÙË˜ ÙË˜ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·Ó-

ÎÊÔ‡ÚÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› «ª‹ÏÔÓ ÙË˜ ∂ÚÈ‰Ô˜»

ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜.

πÓÙÂÚ, °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘

Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, Â›Ó·È ÌÔÓ¿¯· ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Ô-

Ì¿‰Â˜ Ô˘ «ÛÊ¿˙ÔÓÙ·Ó» ÁÈ· ÙÔÓ §¿ÁÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂ-

ÏÈÎ¿ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi,

ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1988, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡

ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ÂÎ·Ùfi ÂÎ·ÙÔÌÌ˘-

Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ!!! ¶ÔÛfi ÚÂÎfiÚ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â˘Úˆ-

·˚Î¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÏÏˆÛÙÂ, Â›¯Â

ÌÂ›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

Î·È Â›¯Â ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¿Ù·ÁÔ.

™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì·˙Â‡ÂÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ô ¡Ù¤-

Ù·ÚÈ Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ ·fi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô,

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ «·ÚÒÓ» ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ... ¿ÚÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÙ¤ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ' ·˘ÙfiÓ.

¶È¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiÊˆÓÔ, Ï¤ÂÈ «£Ú‡ÏÂ £Â¤ ÌÔ˘,

√Ï˘ÌÈ·Î¤ ÌÔ˘» Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘ ı·ÚÚÂ› Î·ÓÂ›˜ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÂÈÛÌfi˜... ºˆÓ¤˜

ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Î·ÓÔÁfiÓ· Û˘Óı¤-

ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ¯¿-

ÚË ÙÔ˘ «Í·ÓıÔ‡ ¶Ï·ÙÈÓ›», fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ª·-

Á˘¿ÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜.

ΔËÓ ›‰È· ÛÂ˙fiÓ, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 9¿ÚÈ

ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ô Â›ÛË˜ ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ºÔ‡ÓÂ˜.

∂ÙÛÈ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ» ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·›-

ÎÙÂ˜, Ô˘ ÔÏÏ¿ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÌÂÁ·ı‹ÚÈ· ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó·

¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘

'89, ÍÂÛ¿ÂÈ ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ∫ÔÛÎˆÙ¿, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ... ¿ÁÔ˘Û· ÁÈ· ÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞ÚÁ‡ÚË˜ ™·ÏÈ·Ú¤ÏË˜. √ Ó¤Ô˜ ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·

Ó· Î¿ÓÂÈ ÊÈ¤ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ÛÙËÓ

∞›ÁÈÓ·, fiÌˆ˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ

ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ «ÛÊ˘ÚÔÎÔ¿» ÁÈ· 82 ÏÂ-

Ù¿ ÙËÓ ∞∂∫, Ô √ÎfiÓÛÎÈ ÌÂ «Ì·ÁÈÎ‹» Ì·ÏÈ¿ ÛÂ ·˘Ùfi

ÙÔ ÏÂÙfi ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈÔ˙fiÔ˘ÏÔ, ·˘Ùfi˜ ÂÙ˘-

¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Ë ∞∂∫ ¯Ú›˙ÂÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·.

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ «∂Óˆ-

ÛË˜», ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙË˜

ÔÌ¿‰·˜. √ ºÔ‡ÓÂ˜ «ÍÂÓÂÚÒÓÂÈ» ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË

™·ÏÈ·Ú¤ÏË Î·È ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÂ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞fiÏ-

ÏˆÓ· ∞ıËÓÒÓ. EÙÛÈ ÔÈ «ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ» ¯¿ÓÔ˘Ó ¤-

Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤-

Ú·Û·Ó ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ ÛÂ fiÓÔÌ· fiÛÔ

Î·È ÛÂ ÚÔÛÊÔÚ¿.

30 20 - 3 - 09∫ÂÚÎ›‰·

ΔˆÓ ¡›ÎÔ˘ ∫·Ï·Ì¿Î·, μ·Û›ÏË ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

™¿‚‚·ÙÔ 21/03∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ∞Ó‰ÚÒÓ - 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 14.00, ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È ºÈ-

Ï›·˜, ÙËÓ ∞∂§ Î·È ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ ÛÙÈ˜ 16.00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ, ÙÔÓ

∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘.

μfiÏÂ˚ CEV Cup - ∏ÌÈÙÂÏÈÎ¿ΔÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ √∞∫∞ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔ F4 ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ™ÙÈ˜ 17.00, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi, Ô ¶·-

Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ «ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÙ·È» ÌÂ ÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ∫Ô‡ÓÂÔ

Î·È ÛÙÈ˜ 19.30 Á›ÓÂÙ·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÚˆÛÈÎ‹ §Ô-

ÎÔÌÔÙ›‚ ª¤ÏÁÎÔÚÔÓÙ Î·È ÙËÓ ÈÛ·ÓÈÎ‹ √˘ÓÈÎ¿¯· ∞ÏÌ¤ÚÈ·.

∫˘ÚÈ·Î‹ 22/03

™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ· - 27Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹¢‡Ô ·fi Ù· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹. √

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÛÙÈ˜ 20.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ÙÔÓ

√Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ

√Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ.

∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ∞Ó‰ÚÒÓ - 22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 14.30 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ∫˘„¤ÏË˜ ÙÔÓ

¶·ÓÈÒÓÈÔ.

μfiÏÂ˚ CEV Cup - ΔÂÏÈÎ¿™ÙÈ˜ 14.00 ı· Á›ÓÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÛÙÈ˜ 16.30 Ô

ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ «·ÚÒÓ» Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚-

Îfi˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ.

·Ù˙¤ÓÙ·

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ §¿ÁÈÔ˜ Î·È ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜...1989... ªÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ «ÁÂÌ¿ÙË» ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫·Ù' ·Ú¯¿˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È·fi ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ∫ÔÛÎˆÙ¿, ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÚÈÓ Â›¯Â Î¿ÓÂÈfiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· ·Ú·ÌÈÏ¿, ÌÂ ÙËÓ ·fiÛ·ÛË ÙË˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ §¿ÁÈÔ˜ ¡Ù¤Ù·ÚÈ. ∞˜ ¿ÚÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹...

∏ ∞ı‹Ó·, ¿ÓÙˆ˜, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÎÂ›ÓË Â›¯Â ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÙË˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·-

ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÙÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘ÁÌ·¯›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÛË˜ μ·ÚÒÓ. ∞ÏÏˆÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· Ô‡ÌÂ

fiÙÈ ·fi ÙfiÙÂ, ·fi ÙÔ 1989, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰›ÓÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙË˜ ÛÙÔ

Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÊfiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹-

ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·

·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ë

Î·Ï‹ ·Ú¯‹ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1989.

3120 - 3 - 09∫ÂÚÎ›‰·

™ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ 1989 Ô ∞ÚË˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ F4 ÙÔ˘

ªÔÓ¿¯Ô˘ ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. √Ìˆ˜,

ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙË ª·Î¿ÌÈ ÙÔ˘ ΔÂÏ

∞‚›‚, Ë ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÔÏ‡ «ÛÎÏËÚfi Î·Ú‡‰È»

ÁÈ· ÙÔ ¡›ÎÔ °Î¿ÏË Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Î·È ·›ÚÓÂÈ

·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË

ÌÂÁ¿ÏË °ÈÔ˘ÁÎÔÏ¿ÛÙÈÎ·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·-

ÏÔÓÈÎÂ›˜ ÌÂ 99-86. øÛÙfiÛÔ, ÛÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›-

¯Â ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ·ÓÙÈ·-

ıÏËÙÈÎfi ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ

ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· ¯¿-

ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ ÙË˜ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜

ÙË˜ ÙÔ Ì·Ù˜. √ ∞ÚË˜ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ·-

ÊÔ‡ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÂ ÛÎÔÚ 88-71.

ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘

∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ. ΔÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹ÓË˜ Î·È ºÈ-

Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÌfiÏÈ˜ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Â›¯Â ¯ÙÈ-

ÛÙÂ› Î·È Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂˘-

ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ 1987, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È Ì·˙›

ÙÔ˘ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ¡ÙÚ¿˙ÂÓ ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜. √ ∫ÚÔ¿ÙË˜ ÛÔ‡-

ÂÚ ÛÙ·Ú ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ™∂º,

ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ 62 fiÓÙÔ˘˜ ·¤Ó·-

ÓÙÈ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ∫·˙¤ÚÙ· ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ √ÛÎ·Ú ™ÌÈ-

ÓÙ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÛÂ ¤Ó·Ó ·-

›ı·ÓÔ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÌÂ ÛÎÔÚ 117-

113. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚¤‚·È· Ô Ù›ÙÏÔ˜ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ

«·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·» ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ÙÔÓ ∞ÚË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ °Î¿-

ÏË, ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË °È·ÓÓ¿ÎË Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·È-

‰ÈÒÓ, Ô˘ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ¤Î·Ó·Ó fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ Ì·Á·˙È¿ Î·È Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ

ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Î·Ì·ÚÒÛÂÈ.

32 20 - 3 - 09∞˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

ΔÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ∫fiÏÏÈ·

ªÂ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÂÏÏËÓÈ-

Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‚·ıÌÔÏÔ-

Á›·˜ ÙÔ˘ «¶ÔÏ˘Ó›ÎÔ˘˜»

(fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÂ˜ Ó›ÎÂ˜) Ô˘ Â›¯Â ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ·

ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙË˜

‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '70, ¤ÂÈÙ· ·fi ··›-

ÙËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤-

ÛÌÔ˘ ÙÔ˘˜ (™√∞∞) ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi

Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÎfi-

ÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙËÓ Formula 1!

∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ·fi ÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›· ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (FIA), Î·ıÒ˜

ÌfiÏÈ˜ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi

ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ (°ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ -

ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË).

∂ÂÈÙ· ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÎfiÓÙÚ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô-

Ì¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ F1, Ë

¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘

(FIA) ·¤ÚÚÈ„Â ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·-

ÛË ÁÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ 3 ‚·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ÚÒ-

ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ (12-9 ·ÓÙ› ÙˆÓ

10-8 ‚·ıÌÒÓ) Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ

«¶ÔÏ˘Ó›ÎË», ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ‚·ıÌÒÓ.

∞Ó ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› ¤-

¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÓÈ-

ÎÒÓ, ÙfiÙÂ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘' fi„Ë Ë

Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.

°È· ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÁÈ· ÙË

‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·-

Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙÂ.

ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ï¤ÓÂ ·fi ÙË

FIA, ı· ˆÊÂÏËıÂ› ÙÔ ı¤·Ì· Î·È ÔÈ Ô-

‰ËÁÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛıÂÙÔ Î›ÓËÙÚÔ

Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.

À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜, fiÌˆ˜, Ó· ÂÓÈÛ¯˘-

ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ·È¯Ó›-

‰È· Ù·ÎÙÈÎ‹˜, ÌÈ· Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘

ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÌfiÓÔ

‰‡Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· (McLaren -

Ferrari) Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰‡Ô (BMW Î·È

Williams) Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ Èı·ÓfiÙË-

Ù·, ÔfiÙÂ fiÏ· Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ·.

∂ÙÛÈ, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó· ÚÈ-

ÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi Ô˘ ı· ÂÙ‡-

¯ÂÈ Ì›·-‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ÛÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘

ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

√‰ËÁÔ› fiˆ˜ Ô Ã¿ÌÈÏÙÔÓ, Ô ª¿-

ÙÔÓ, Ô Ã¿ÈÓÙÊÂÏÓÙ Î·È Ô ƒfiÛÌÂÚÁÎ

Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÙÔÔ-

ıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·-

ÙÔ˜, Ô ‰Â ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

«·ÓfiËÙÔ».

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁÒÓ·

‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÚÒÙÔÈ Ô-

‰ËÁÔ› ÌÂ 10-8-6-5-4-3-2-1 ‚·ıÌÔ‡˜.

ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡-

ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿-

ıÏËÌ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÒÓ.

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ô «ÔÏ˘Ó›-

ÎË˜» Â›¯Â ÚÔÙ·ıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓÂ˜

Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘Û›·˜. ∏Ù·Ó, ‰Ë-

Ï·‰‹, Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÈÛˆıÔ‡Ó ÔÈ

ÔÏÏÔ› Ô˘ ¤ÙÚÂ¯·Ó ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·˘ÙÔÎ›-

ÓËÙ· (Î˘Ú›ˆ˜ 1300 Î.ÂÎ.) ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ

Ï›ÁˆÓ «ÏÔ˘Û›ˆÓ» Ô˘ ¤ÙÚÂ¯·Ó ÌÂ ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÔÏ‡ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ·.

ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· «¶ÔÏ˘Ó›ÎÔ˘˜» ÛÙËÓ… F1!

ΔÂÏÈÎ¿ ÔÈ ∞ÁÁÏÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔÈ ·' fiÛÔ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ.

∂ÙÛÈ, ‰ËÏÒıËÎÂ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ·fiÛ˘ÚÛË˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-

ÙˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆıÂ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡Ú-

ÁÈˆÓ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜, fiˆ˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô ª¿ÓÙÂÏÛÔÓ.

ΔË ‰‹ÏˆÛÂ ¤Î·ÓÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °Î¿ÚÂÏ ƒÈ˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘

∫¿ÚÓÙÈÊ, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ 14% ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÎÈ ·fi ·˘Ù¿ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÌÔ-

ÓÙ¤Ï·, ÙÔ Micra Î·È ÙÔ Mini, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓfi. ∞˘Ù¿, fi-

Ìˆ˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ 4% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. √fiÙÂ, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÒÛÂÈ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi Î›ÓËÙÚÔ 2.000-2.500 Â˘ÚÒ fiˆ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙfiÙÂ ı· Â›Ó·È,

ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ƒÈ˜, Û·Ó Ó· ÚÈÌÔ‰ÔÙÂ› Ô ∞ÁÁÏÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÈ˜

‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ÌÂ 65% Î·È 62% ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·

ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹. ∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fiÛ˘ÚÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ú›-

ÏÈÔ, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÏÔ›, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ƒÈ˜ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜

ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ·ÁÔ-

Ú¿˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ô Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi˜ ÙÔÌ¤·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.

™ÙÈ˜ ∏¶∞ ÚÔÙ¿ıËÎÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ÎÔÁÎÚ¤ÛÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÚ›·

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ·fiÛ˘ÚÛË˜, ÌÂ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ù·

·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ∏¶∞: Ì¤¯ÚÈ 5.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó ÙÔ

Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔ‡ Î˘‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂ ÌÈÎÚ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‹ Ì¤¯ÚÈ

7.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·Ó Â›Ó·È ˘‚ÚÈ‰ÈÎfi ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎfi. ∞Ó ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔ-

Ú›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ, ÙfiÙÂ Ë ÂÈ‰fiÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂ-

ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 4.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

∞ÁÁÏ›·: ¢ÂÓ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË!

ñ∂ÎÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ 2.300 Â˘ÚÒ È-

Û¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· Lancia Ypsilon Î·È

Musa Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ¤ÓÙÔÎÔ (5,9 % &

7,9%) ‹ ¿ÙÔÎÔ 50 ‹ 60 ‰fiÛÂˆÓ,

·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜.

ñÃ·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ÙÔ

Freelander 2 ÙË˜ Land Rover.

MÂ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú· 3,2 ÍÂÎÈÓ¿-

ÂÈ Ï¤ÔÓ ·fi ÙÈ˜ 35.000 Â˘ÚÒ

ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË S, Ë ‰Â ÈÔ ÏÔ‡-

ÛÈ· HSE ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 42.950 Â˘ÚÒ.

√È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÌÂ Â-

ÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú· 2,2 Ï›ÙÚˆÓ Â›-

Ó·È 35.000 Î·È 41.950 Â˘ÚÒ. √ Â-

ÍÔÏÈÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ›‰ÈÔ˜.

ñ√Ï· Ù· ÌÔÓÙ¤Ï· Ssang Yong

ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ¿ÙÔÎ· ÌÂ 25%

ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤-

¯ÚÈ 75 ‰fiÛÂÈ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÌÂ

ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË

‚·ÛÈÎ‹ ¤Î‰ÔÛË ¯. ÙÔ˘ Actyon

Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË Â›Ó·È 270 Â˘ÚÒ,

ÁÈ· ÙÔ Kyron 310 Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ·

ÙÔ Rexton 385 Â˘ÚÒ.

ñ∂ÎÙˆÛË 15% ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏ·

Ù· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·

ÙË˜ Mercedes. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ-

¸fiıÂÛË, fiÌˆ˜, Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÂ-

ÏˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 31 ª·ÚÙ›Ô˘

ÙÔ˘ 2009.

ñ√Ï· Ù· Smart ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È

ÌÂ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi 35% Î·È Â-

ÍfiÊÏËÛË ÛÂ 60 ‰fiÛÂÈ˜. ∞fi ·˘-

Ù¤˜, ÔÈ 59 ı· Â›Ó·È ÈÛfiÔÛÂ˜ Î·È

Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚË, ›ÛË ÂÚ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ 40% ÙË˜

ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ÈÙfi-

ÎÈÔ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ Â›Ó·È 6,4%.

ñΔÔ Colt ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ÁÂÓÈ¿˜

(Â›Ó·È Î·È ÈÔ… fiÌÔÚÊÔ!) Û˘ÓÂ-

¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Â›ÙÂ ÌÂ ¤Î-

ÙˆÛË 1.300 Â˘ÚÒ Â›ÙÂ ÌÂ ¿ÙÔÎË

¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, 35% ÚÔÎ·Ù·-

‚ÔÏ‹ Î·È Ì¤¯ÚÈ 48 ‰fiÛÂÈ˜. ¶ÚÔ-

ÛÊ¤ÚÂÙ·È Î·È ÌÂ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹

ÌfiÓÔ 15% ·ÏÏ¿ ÂÈÙfiÎÈÔ 4,5%

Î·È ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤¯ÚÈ 72 Ì‹ÓÂ˜.

ñΔÔ 4ı˘ÚÔ Lancer 1.5 ÚÔÛÊ¤-

ÚÂÙ·È ÌÂ 1.500 Â˘ÚÒ ¤ÎÙˆÛË

ÛÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Inform Î·È Invite.

ñΔÔ 4x4 Outlander ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È

Ì¤¯ÚÈ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ (45% ÚÔ-

Î·Ù·‚ÔÏ‹) Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ, ÛÙËÓ ¤Î-

‰ÔÛË 2.4 Intense ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË

1.500 Â˘ÚÒ Î·È 2.000 Â˘ÚÒ ÛÙÈ˜

ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Intense Plus Î·È Instyle.

ñΔ· Alfa Romeo 159, GT, Brera

ÚÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ¤ÎÙˆÛË 3.000

Â˘ÚÒ.

∂π¢∏™∂π™ Δ∏™ ∞°√ƒ∞™

∂ÏÏÏ¿‰·: ¶ÂÚ¿Û·ÌÂ Ù· 7 ÂÎ·Ù. Ô¯‹Ì·Ù·

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ù· ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ·˘-

ÙÔÎ›ÓËÙ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈıÌfi Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

(ÏËÓ ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ) ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 7 ÂÎ·Ù.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ πÃ Î·È Ù·Í› ÛÙÈ˜ 31-12-2008 ‹Ù·Ó 5.101.555 Î·È

ÔÈ ÌÔÙÔÛ˘ÎÏ¤ÙÂ˜ 1.031.645. °È· Ù· ÂÏ·ÊÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿ (ÌÈÎÙfi ÊÔÚÙ›Ô Ì¤¯ÚÈ

3,5 ÙfiÓÓÔÈ) Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ (¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓÓˆÓ) Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›-

Ó·È Ì¤¯ÚÈ 31-12-2007 Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó 750.447 Î·È 238.939 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ì·˙›

ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ 26.197 ÏÂˆÊÔÚÂ›·. ™Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ

Î·È ÂÚ›Ô˘ 250.000 ÌÔÙÔÔ‰‹Ï·Ù· (‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÚÈıÌfi Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜

·fi ÙÔ Àª∂).

∞fi Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ÂÚ› ÙÔ 1,3 ÂÎ·Ù. Â›Ó·È ÌË Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¿, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó

ÌÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1993, ·ÏÏ¿ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜

Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∞ÏÏˆÛÙÂ, ÛÂ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó

Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ¿ÏÏ· Ù· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Û˘Ó·È-

ÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰È·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ Î·È ÌË‰ÂÓÈÎ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È

¿ÏÏ· Â›Ó·È ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤Ó· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÚ·ÊÂ› ·fi Ù· ÌËÙÚÒ·.

20 - 3 - 09 33∞˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ

ΔÔ Range Rover LRX ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹

ªÔÚÂ› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË Ó· ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ-

¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ‹ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÓÔıÂ‡-

ÂÙ·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ÂÁÁÏ¤˙ÈÎË Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛÂ

‰ÒÚÔ 27 ÂÎ·Ù. ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ ÛÙËÓ -˘fi ÈÓ‰ÈÎ‹ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ï¤ÔÓ- Land

Rover ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ LRX, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô

ÙÔ˘ 2007 ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ 5ı˘ÚÔ ·Ì¿ÍˆÌ·. √ˆ˜ Â›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ LR, ºÈÏ ¶fi-

Ê·Ì, ÙÔ LRX ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÂ Î·‡ÛÈÌ· Range Rover. μ·-

Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi ÙÔ˘ Freelander Î·È ·›ÚÓÂÈ ·fi ·˘Ùfi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌË¯·-

ÓÈÎ¿ Ì¤ÚË, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ fiˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È Ë ÙÈ-

Ì‹ ÙÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ù· 27 ÂÎ·Ù. ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ˜

Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ·ÏÏ¿

ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜.

¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë Land Rover Î·È Ë Jaguar Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ È‰È·›ÙÂÚ· ˙Ë-

ÌÈÔÁfiÓÂ˜, Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ Ford, ·ÏÏ¿ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ

πÓ‰fi ÌÂÁ·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Δ¿Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÈ˜ Í·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ

ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ ‚¤‚·È· ÚÒÙ· Ó· Â›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜

ÙÔ˘˜ ∂ÁÁÏ¤˙Ô˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Ù·

·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó!

34 20 - 3 - 09ªÈÎÙ‹ ∑ÒÓË

∞˘ÛÙËÚÒ˜

¢ÂÓ Â›Ì·È ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ fiÙÈ Ô David

Lodge Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ·ÊÙÂ› ÌÂ ¯Ú˘Û¿

ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿-

ÙˆÓ. ¢È¿‚·Û· fiÌˆ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜ Î¿ÙÈ

Ô˘ Â›¯Â ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¤-

ÚˆÙ· Î·È ÌÔ˘ Ê¿ÓËÎÂ ÔÏ‡ ÓfiÛÙÈÌÔ. ΔÔ

·Ú·ı¤Ùˆ ÏÔÈfiÓ: «™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈ-

Ô„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ, Ë ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ·-

Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ÛÂÍ Î·È fi¯È ÌÂ ÙËÓ ·fiÎÙË-

ÛË ·È‰ÈÒÓ. ™ÙË ˙ˆ‹, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜

ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ!».

K·È ÙÈ˜ Ì¿ÁÈÛÛÂ˜ ÙÈ˜ Í¤Úˆ Î·È ÙÈ˜ ¯·Ú-

ÙÔÚ›¯ÙÚÂ˜. ∫·È ÙÔ Ò˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù·

Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘ ÙÛ·ÁÈÔ‡ Î·È ÙÔ Ò˜ ·Ó·-

ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÚ˘ÛÙ¿Ï-

ÏˆÓ Î·È ÙÔ Ò˜ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÈ˜ ÊÈ-

ÁÔ‡ÚÂ˜ ÙË˜ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ‰È¿-

‚·Û· ÙÈ˜ ÚÔ¿ÏÏÂ˜, ÔÌÔÏÔÁÒ fiÙÈ ÚÒÙË ÊÔ-

Ú¿ ÙÔ ·ÎÔ‡ˆ: ÛÙË ƒˆÛ›· ¯·Ï¿ÂÈ ÎfiÛÌÔ Ë

™ÙÂÚÓÔÌ·ÓÙÂ›·! ∏ ÔÔ›·, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Î·È ÙÔ

fiÓÔÌ¿ ÙË˜, ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (Î·È ¤ˆ˜ ¤-

Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙË ÌÔ›Ú·) ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙÔ

Ò˜ Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· Ù· ÛÙ‹ıË ÙË˜. ¶·-

Ú¿‰ÂÈÁÌ·: fiÛÂ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó

ÛÊfi‰Ú· ÁÈ· Ù· Ù˘¯fiÓ ÙÛÈÏÈÌÔ˘Ú‰›ÛÌ·Ù·

ÙÔ˘ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘˜. √ÛÂ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï·

Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ Î·È ÂÊÂ˘ÚÂÙÈÎ¤˜ ÛÙÔ ÎÚÂ-

‚¿ÙÈ. ∂ÙÛÈ Ï¤ÂÈ Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· «ÂÈÛÙ‹ÌË» Î·È

ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘, ÙÔ

Î¿ıÂ ÛÙ‹ıÔ˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ ÔÏÏ¿. Δ· «ÏÂÌfi-

ÓÈ·» ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÔÏ‡ ÂÓÂÚÁËÙÈÎ¿ Ï¿ÛÌ·-

Ù·, Ù· «ÂfiÓÈ·» ÛÂ Î·Ï¤˜ Ì·ÁÂ›ÚÈÛÛÂ˜, Ù·

«·¯Ï¿‰È·» ÛÂ Â·Ó·ÛÙ¿ÙÚÈÂ˜. ∫·È Ù· «‰ÈÔÚ-

ıˆÌ¤Ó·»; ∞˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ Î·Ï¤˜ ÁÈ· ·-

Ú¤· ‰ÂÛÔÈÓ›‰Â˜ Î·È Î˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÂÍ Ì·-

˙› ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· ·›ÛıËÛË ÎÂÓÔ‡. ∫·È ·˘Ùfi

‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·Ì›· Û·ÎÔ˘Ï›ÙÛ·

ÛÈÏÈÎfiÓË˜.

¶Ò˜ ı· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ô Á¿ÌÔ˜, Ò˜ ı·

ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi, ÛÂ-

ÍÔ˘·ÏÈÎfi, ÂÚˆÙÈÎfi -Ò˜ Ó· ÙÔÓ ˆ;-

¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘; ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰· confetti.co.uk, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ

Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

ñ™ÂÍ 3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·

ñºÈÏÈ¿ 4 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·

ñÃ¿‰È· 3 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·

ñ¢Â›ÓÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ 2 ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È...

ñ∞·Ú·›ÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÂÛÙÂ 2 ÎÔÈ-

Ó¤˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜, 2 ¯fiÌÈ ‰ËÏ·‰‹

(∫·È fiÙ·Ó Ï¤ˆ ¯fiÌÈ, Á·ÌÚ¤ ÌÔ˘, Ó· Â›Û·È

Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙËÓ Ì›Ú· Î·È ÙËÓ

Ì¿Ï·...).

«X»

Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ™‹ÌÂÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÌÂ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·-ÙÂÛÙ

ÚÔ˜ ÙÈ˜ Î˘Ú›Â˜: Â›ÛÙÂ Î·ÏÂÛÌ¤ÓË ÛÂ Ì›· Â-

›ÛËÌË ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÊÔÚ¿ÙÂ Ù· Î·Ï¿ Û·˜ ·-

ÛÔÚÙ› ÌÂ ÙÔ ÈÔ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Ô˘

‰È·ı¤ÙÂÙÂ Î·È Í·ÊÓÈÎ¿ Î¿ÔÈÔ˜ ·ÚfiÛÂÎÙÔ˜

Û·˜ «ÏÔ‡˙ÂÈ» ÌÂ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ΔÈ Î¿ÓÂÙÂ; ·)

Û·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ·ÛÙÚ·È·›· Ë ∞Ï¤-

ÍÈ˜ ÙË˜ «¢˘Ó·ÛÙÂ›·˜», ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·ÁÒÓÂÈ

·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÙÂ Ù›ÔÙ· -·Ó Î·È ·fi ÙÔ Ì˘·-

Ïfi Û·˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ·, ‚) ÊˆÓ¿˙ÂÙÂ ÙÔ

ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ, ·›ÚÓÂÙÂ ·fi ÙÔ ‰›ÛÎÔ ¤Ó· ÔÙfi

Î·È ÙÔ˘ ÙÔ Ú›¯ÓÂÙÂ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÛÂ Û˘Ó-

‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ı· ¤-

Î·ÓÂ ÙË ‰·ÛÎ¿Ï· ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ Û·˜ Ó·

ÎÔÎÎÈÓ›ÛÂÈ ·fi ÓÙÚÔ‹, Á) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙÂ

ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ Î·È ‰›ÓÂÙÂ

Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ¤ÎÙ·ÛË. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ·

Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·¿ÓÙËÛË, ÙfiÙÂ ÌÂ

‰È·‚¿˙ÂÈ Î·È Ë ∞Ó Ã¿ı·ÁÔ˘Â˚ (fi¯È ˆ˜ Â›¯·

Î·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ‰ËÏ·‰‹). ∫È ÂÂÈ‰‹ ·˘Ù‹ Â›-

Ó·È ÏÈÁÔÌ›ÏËÙË ı· Û·˜ ˆ ÂÁÒ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë.

∏Ù·Ó ΔÚ›ÙË ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ı· Û·˜

ÁÂÏ¿Ûˆ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ¶ÂÙÚÔ‡Ï· ÁÈ· Ó· ÌÂ

ÎÚ·Ù¿ ÂÓ‹ÌÂÚÔ. √ πÙ·Ïfi˜ Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ Ìfi-

‰·˜ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ ˘Ô‰Â¯fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÏÂÛÌ¤-

ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÂ ¤Ó· È‰ÈˆÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ. ∂ÎÂ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ª·ÓÙfiÓ·, Ë °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘ Î·È Ë ∞Ó

Ã¿ı·ÁÔ˘Â˚. •·ÊÓÈÎ¿ -ÎÈ ÂÓÒ ¯·ÈÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘- Ô Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ¤ÚÈÍÂ Î·Ù¿ Ï¿-

ıÔ˜ ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÚ·Û› ÛÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÙË˜ ∞Ó. ∫È fiÌˆ˜ ÂÎÂ›ÓË Á¤Ï·ÛÂ (fi¯È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÂ˘ÚÈ-

Îfi) Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ, ÂÎÂ› Î·È ÙfiÙÂ, Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ÏÂÎ¤. πÛˆ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ë ÎÔ-

¤Ï· Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‹ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ìfi‰·. °È' ·˘Ùfi ·Ó ‰Â›ÙÂ Ô˘ıÂÓ¿ ÙËÓ ∞Ó

Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÌÂ ÏÂÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÊfiÚÂÌ·, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È.

ΔÈ ÛÔ˘ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÛËÌfiÙËÙ·! ƒˆÙ‹ÛÙÂ ÂÌ¤Ó·

Ô˘ Í¤Úˆ... √Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ Δ˙¤ÈÌ˜

ºÚ¿ÓÎÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘

Â›¯Â ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ı·˘Ì¿ÛÙÚÈÂ˜. √ ÛÙ·Ú ÙÔ˘

Spiderman ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Δisch ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ÀfiÚÎË˜, fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÎËÓÔıÂ-

Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Columbia fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ

Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· master ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹. ¶Ò˜ fiÌˆ˜ Ó· Û˘-

ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Ò˜ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÚÈÁ‡-

Úˆ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ·ÊÔ‡ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔ˘ ‚‹Ì· ·Ú·Ê˘Ï¿ÓÂ

ÔÈ ı·˘Ì¿ÛÙÚÈ¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ fiÏÔ Î·È ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∞ÛÂ Ô˘

¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÔÏÏ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·

‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Δ˙¤ÈÌ˜ Î·È ÛÙÔ Ì¿ıË-

Ì·. ª‹ˆ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙·ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Â‰Ò ÌÂ

Î·Ì›· ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› fi-

Ìˆ˜ Î·È ¤Ó·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Î·È ‰Ô‡ÌÂ ÔÙ¤

Î·È Î·Ó¤Ó· Ï¿ÓÔ ÌÂ ÁÂÌ¿Ù· Ù· ¤‰Ú·Ó· ÛÙË ‚Ô˘Ï‹;

√ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·Ú ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹

ÎÚ·ÛÈÔ‡. √ˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜ ·ÁfiÚ·ÛÂ

ÙÔ 50% ÂÓfi˜ ·ÌÂÏÒÓ· ÛÙË ‚fiÚÂÈ· πÛ·Ó›·, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ

ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÚÔ˙¤ ÎÚ·Û› ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Î·È

Ô ™ÙÈÓÁÎ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÛÎ¿ÓË Ì›· Ê¿ÚÌ· Ô˘

·Ú¿ÁÂÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ∫·È ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· ‰È·ÙÂıÂ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚ·Û›.

EÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÙÈ˜ ¿Û¯ËÌÂ˜ ÏÂ˘Ú¤˜

ÙË˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›-

‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙË˜ 45¯ÚÔÓË˜ μÚÂÙ·Ó›‰·˜ ËıÔÔÈÔ‡ ¡·-

Ù¿Û· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, Ô˘ Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi

ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ÛÂ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ∏Ù·Ó

·ÓÙÚÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ËıÔÔÈfi §›·Ì ¡›ÛÔÓ Î·È ‹Ù·Ó Îfi-

ÚË ÙË˜ μ·Ó¤Û· ƒÂÓÙÁÎÚ¤È‚.

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙË˜ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

KÔÛÌÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ

Metropolis Weekend 19

Documents

Transcript of Metropolis Weekend 19