Metropolis Weekend 54

48
29-31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ∞ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 819/54

description

10 ΧΡΟΝΙΑ & 1 ΜΕΤΡΟ

Transcript of Metropolis Weekend 54

Page 1: Metropolis Weekend 54

29-31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010∞ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 819/54

Page 2: Metropolis Weekend 54

2 29 - 01 - 10Δ∂á√§√°π∞

¶ÚÈÓ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ù· Apple II ηÈMac, ÙÔ 2002 ÙÔ iPod Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÚ›·¯ÚfiÓÈ· ÙÔ iPhone. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹Úı ӷÚÔÛÙÂı› ÙÔ iPad. ∫¿ÔÈÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ-

Í·Ó ˆ˜ ¿ÊËÛ ÙÔ «‚·ÛÈÏÈ¿» Á˘ÌÓfi Î·È ÙÔÓ ·Ú¤-‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ 90’s ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙÔ˘. ª‹ˆ˜, fï˜, ‰ÂÓÂ›Ó·È ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·;

°ÂÁÔÓfi˜ 1: Ë Apple ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ¿ÏÏË Ì›· ·ÁÔÚ¿.

∞˜ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË Î¿ÔÈÔÈ: Ùo iPad ‰ÂÓ Â›Ó·Ètablet pc, ‰ÂÓ Â›Ó·È pocket pc, ‰ÂÓ Â›Ó·È laptop,smart phone, netbook. ∂›Ó·È iPad. √ˆ˜ fiÙ·Ó ÚÈÓ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· fiÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔÓ fiÚÔ“iPod” ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ mp3 player ηÈÛÙ· 80’s ÙÔÓ fiÚÔ “walkman” ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚËÙfi ηÛÂ-ÙfiʈÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ Û˘Û΢¤˜ e-reader, ÔÈ Ôԛ˜ -ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ- Ï·ÌÔÎÔÔ‡Ó ·fiÙËÓ ·ÛÙÂÚfiÛÎÔÓË ÙÔ˘ hype Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÚÂÎfiڈϋÛˆÓ, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¢ڤˆ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ˆ˜“iPad”, ·ÓÂÍ·Úًو˜ brand. ∫·È ·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ Kindle ›¯Â Ù· ÚˆÙ›·,ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î·ÏÔÁ˘·ÏÈṲ̂ÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÓÂfiÎÔÔ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ! ∫·È ·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ∞mazon ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘. ΔÔ iPad ¤¯ÂÈ ÙÔ iBook, ÙÔ Ô-Ô›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ì·ÚÎÂÙÈÓ›ÛÙÈÎԫ›ڷ̷» ÙˆÓ iTunes, Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·-Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

°ÂÁÔÓfi˜ 2: ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ›-Ó·È Â‰Ò.

√È ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â-‰Ô ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË. ∏ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÂÈ-ÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÈ ÂΉfiÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘ÓÙÚfiÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÌÂÚ›-‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÙË ÛÎËÓ‹, ηٿ ÙˉȿÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ iPad, ÛÙÂϤ¯Ô˘˜

ÙˆÙˆÓ «New York Times», ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ Â-ÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∏ ̤ڷ Ô˘fiÏÔÈ ı· ͢ÓÔ‡Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ iPad ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂ-Ú›‰· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙËÓ ÍÂÊ˘ÏÏ›˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ηı'Ô‰fiÓ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿.

°ÂÁÔÓfi˜ 3: ÙÔ ÈÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ iPad Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘.

™Â ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔ-ÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Reuters ÚÈÓ ·fiÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ÙÔ 37% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹Ïˆ-Û fiÙÈ ı· Ï‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ «Ù·ÌϤٷ» 500-699 ‰Ô-Ï¿ÚÈ·, ÙÔ 20% 700-899 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ30% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ 499 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ (360 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘)ÁÈ· ÙÔ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, fï˜, ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË ı¤ÏË-

ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· οÓÂÈ ‰˘Ó·Ùfi «Ì¿ÛÈÌÔ» ÛÙÔ¯ÒÚÔ, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÎfiÌ· ÈÔÚÔÛÈÙ‹ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ·Ó·Ï˘Ù¤˜Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ iPad ˆÏ‹ÛÂȘÙÚÈÒÓ ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ÂηÙ. ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜. £· ÙȘ ÍÂÂ-Ú¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù›, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹, ·Îfi-Ì· Î·È Ô ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· «ÌÂÙ·-ÌÔÚʈı›» Û ηÏÔ‚·Ï̤ÓÔ «ÁÈ¿È», fiÙ·Ó ı· ‚Á¿-ÏÂÈ ÙÔ iPad ÛÙÔ ‚·ÁfiÓÈ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘.

°ÂÁÔÓfi˜ 4: ˘ÂṲ́ÁÂı˜ iPhone. ¢ËÏ·-‰‹ ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ˜;

ΔÔ ÓÙÈ˙¿ÈÓ ÙÔ˘ “iPhone on steroids”, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ¤-ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Û΢‹. ª›· «¿ÓÂÙË», ÂÓٷοı·ÚË Ô-ıfiÓË ·Ê‹˜ 9,7 ÈÓÙÛÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¿ «ÌÏÈÌÏ›ÎÈ·»Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-ÛÂÈ Ì›· ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Û΢‹. ™ÙÔ Star Wars ÙÔ Â›¯·ÓηٷϿ‚ÂÈ, ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1977, ı˘Ì¿Û·È;

°ÂÁÔÓfi˜ 5: ÙÔ iPad ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.ΔÔ iPad ππ ›ӷÈ.

√ˆ˜ Ì·˜ ¤Ì·ıÂ Î·È Ì ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ Û˘Û΢¤˜Ù˘, Ë Apple ‰ÂÓ ÂÙ¿ÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ «Î·Ïfi ¯·ÚÙ›» ÛÙËÓ·Ú¯‹. §·ÓÛ¿ÚÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÚÈ-̤ÓÂÈ ¤Ó·-ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Î·È Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔÏ‹Ú˜ «Û·Ù·ÓÈÎfi» Û¯¤‰Èfi Ù˘. ΔÔ iPad ÛÙÂÚ›ٷȯ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ (multi tasking, webcam, ›Ûˆ˜Î¿ÔÈÔ USB port), Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·.ª‹ˆ˜, ÏÔÈfiÓ, Ô Î‡ÚÈÔ˜ Δ˙Ô̘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ Û˘Ú-Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ï›ÁÔ, Ò-ÛÙ ӷ Ì·˜ ÙËÓ ·Ôηχ„ÂÈ; ™›ÁÔ˘Ú·. °È’ ·˘Ùfi ÌË‚È·ÛÙ›Ù ӷ ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ: ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈÏ›ÁÔ. ∞ÏÏ¿ ı· Û·ÚÒÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ı· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈfiÚıÈÔ ÙÔ iPad.

TaiPadafiÏ·

TaiPadafiÏ·

∂È̤ÏÂÈ·: ¡›ÎÔ˜ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜

Page 3: Metropolis Weekend 54

329 - 01 - 10 Δ∂á√§√°π∞

√Ï· fiÛ· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ

ñ √ıfiÓË ÔÏÏ·Ï‹˜ ·Ê‹˜ 9,7 È-ÓÙÛÒÓ, Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· IPS, ËÔÔ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â˘-ÎÚ›ÓÂÈ¿ Ù˘.

ñ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ: 24,3 x 18,9 ÂÎ.,¿¯Ô˜ 1,34 ÂÎ., ‚¿ÚÔ˜ 680ÁÚ.

ñ ¢È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ¤ˆ˜‰¤Î· ÒÚ˜ Û ϋÚË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·-ıÈÛÙ¿ (ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘) ÊÔÚËÙfi ·ÓÙÔ‡.

ñ ∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ A4 (ηٷÛ΢-‹˜ Ù˘ Apple) ÛÙÔ 1GHz.

ñ ªÓ‹ÌË ÊÏ·˜ Û ÙÚÂȘ ÂΉfi-ÛÂȘ: 16, 32 Î·È 64 GB.

ñ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Wifi 802.11n,bluetooth, „ËÊȷ΋ ˘Í›‰·,GPS, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û ‰›ÎÙ˘· 3G.

ñ ∂ÈϤÔÓ, ÌÔÚ› Ó· «ÙÚ¤ÍÂÈ»fiϘ ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ AppStore.

Page 4: Metropolis Weekend 54

4 29 - 01 - 10∞¶√æ∏

∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË

Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Metropolis

www.metropolisnews.gr

[email protected]

ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 210 48.23.977 - 48.16.710

Fax: 210 - 48.32.887

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË

ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.

∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2

Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞

Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘:

∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

Project Manager:

μ›ÎÙˆÚ·˜ ¢‹Ì·˜

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ EΉÔÛ˘:

¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘, £¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤Î-

‰ÔÛ˘ Û˘̆ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∞ÏÂÍ›· ∫ÔÓ¿¯Ô˘,

°ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·, ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË,

°ÂˆÚÁ›· ¢È·‚ÔÏ›ÙÛË, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ì¿Î·˜,

¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, μ·Û›Ï˘

∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫fiÏÏÈ·˜,

°È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ¶ÈÙÛÈÏ·‰‹˜,

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™·ÚÌ¿, XÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ··Î›‰Ë˜,

∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÔÎÙÔ‡Ú˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜,

¡Ù›ÓÔ˜ ƒËÙÈÓÈÒÙ˘

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi:

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ƒÔ˘Ì›ÓË ¡¿ÙÛË

°ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜:

¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

¢È·Ê‹ÌÈÛË:

ÃÚ›ÛÙË ™ˆÙËÚ›Ô˘

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ÃÂÈڷοÎË

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂,

Actionimages, AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆ̂ÛË: ∏ ∫·ıËÌÂÚÈÓË ∞.∂.

ΔÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

«¡· ÁÚ¿„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ iPad, Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfiÎ·È ı· Á›ÓÂÈ ¯·Ìfi˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿!». √ ∫ÒÛÙ·˜,Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ-ÎÔ›… «ΔÈ Â›Ó·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi;», ÚÒÙËÛ· Î·È Ô-

χ ÁÚ‹ÁÔÚ· -fiˆ˜ ‰È·‚¿˙ÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂ-ÓÔ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ- ‹Ú· fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Ê·ÓÒ Û˘Ó‹˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ú·ÓÙÂ-‚Ô‡ Ì ÙËÓ ˘ÛÙÂÚ›· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜!¢ÂÓ Â›Ì·È «·È‰›» ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¢˘ÛÙ˘-¯Ò˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·È. ªÂ ÎfiÔ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛˆÙ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ οÓÂÈ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ÔÔ›·Ì ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ, ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ· Î·È Î·Ù·˚‰ÚˆÌ¤ÓÔ. £¤ÏˆÓ· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ϤÂÈ Î·ÈÔ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘, «¿ÏÏÔ ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜ Î·È ¿ÏÏÔÙÈ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ™‡Ì·Ó». ∫·È ÚˆÙ¿ˆ: Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ë ·-Ó¿ÎÂÈ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜; ∂Λ ı· ‚Úԇ̠ÙË ÁÈ·ÙÚÂÈ¿ ÁÈ· fi-Ï· Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ÛÙË Ì·‡ÚË ˙ˆ‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ; ªÂÙ¿ Ù·e-reader, iPod, iPhone, ‹Úı ÙÒÚ· ÙÔ iPad Ó· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹-ÛÂÈ Ù· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. «∂›Ó·È‰ËÏ·‰‹ οÙÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÊËÌÂÚȉÔÒÏË Ô˘ Â-ÙÔ‡Û ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙËÓ fiÚÙ·ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ («·ÌÂÚÈηÓÈ¿»), ÙÔ˘ ÂÚ›ÙÂÚÔ˘ Ù˘ ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿˜, ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·‚ÔÏÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢-ÒÓ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·»; «¡·È, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ!» «ΔÒÚ· ηÏfi Â›Ó·È ·˘Ùfi;». ∏Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÂÚÒÙËÛË Ô˘‹Úı ÛÙÔ ÛÎÔÓÈṲ̂ÓÔ ÌÔ˘ Ì˘·Ïfi. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÂÍ¿ÚÙË-

ÛË. ªÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó··˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈԈϛÔ, ÛÙÔ ‰ÈÛο‰ÈÎÔ,ÛÙÔ ‚ÈÓÙ¿‰ÈÎÔ. ™Ù· ‰›ÓÂÈ fiÏ· «ÛÙÔ È¿ÙÔ», ‚È‚Ï›·, ÂÊË-ÌÂÚ›‰Â˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÌÔ˘ «Ì˘Ú›˙ÂÈ»·ÔÌfiÓˆÛË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÔÌfiÓˆÛË ·fi ·˘Ù‹ ÛÙËÓÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘ «‰·›ÌÔÓ·Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜». ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ‰ÂηÂٛ˜, ηψÛÔÚ›-Û·Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ˆ˜ ¤Ó· ›‰Ô˜ «ªÂÛÛ›·», ¤Ó· ·Ú¿-ı˘ÚÔ ÛÙÔ «Á›ÁÓÂÛı·È» ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÒÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ «Â-ÁÎÏÂÈÛÌfi» Ì·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ʈӿ˙Ô˘ÌÂ:«∫Ï›ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ˙‹ÛÙ ÙË ˙ˆ‹». ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘-Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ™ÙËÓ ·Ú-¯‹ ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯ÔÈ, ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÚÁ·Ï›· ÛÎÏ·‚È¿˜. ΔÈ ı¤-ÏÔ˘ÌÂ, ÙÂÏÈο, Ú ·È‰È¿; ∂¯ˆ ÌÂډ¢Ù›. ∂Λ Ô˘ Ì·-ı·›Óˆ Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È ÙÔ ·ÚfiÓ, «ÌÔ˘ ÛοÂÈ» ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È¿ÓÙ ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ª·˜ ÂÓԯϛ Ô˘ Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Êı›ÓÂÈÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ì·˜ ÂÓÔ¯ÏÂ›Î·È ·˘Ù‹ Ë Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ Ì·˜. ∞Ó·-‚¿Ïψ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ laptop, ÂÂȉ‹ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÙÔÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı¤Ïˆ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋ ÙÈ-Ì‹, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÌÂÙ· ÎÈÓËÙ¿ Î·È ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, Ù· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, Ù· Ì›ÍÂÚ, Ù··˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ·. ª‹ˆ˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÂÚÈ̤ӈÙÔ ÂfiÌÂÓÔ gadget Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ iPad, ÁÈ·Ó· ÌËÓ Î¿Óˆ ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·; ª‹ˆ˜ Ó· ÂÚÈ̤ӈ ÙÔ Ì¤Ï-ÏÔÓ ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; ª‹ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÂÏÈ-ο, ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÔÙ¤;

ΔÔ… ÔÙ¤!ΔÔ… ÔÙ¤!

Page 5: Metropolis Weekend 54
Page 6: Metropolis Weekend 54

6 29 - 01 - 10£∂ª∞

Δ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ª¿ÛÙ·

∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ÌÂÙÚ¿ Â‰Ò Î·ÈÔχ ηÈÚfi -·fi ÙÔ 2004Î·È ÌÂÙ¿- Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡

∫¤ÓÙÚÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ «ÏËÁ¤˜» ÙÔ˘ ›-Ó·È ÈÔ ÔχÏÔΘ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹-Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ÁÂ-ÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ·,‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂχıÂÚˆÓ ¯Ò-ÚˆÓ, ˘„ËÏ¿ ›‰· ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·Ó-Û˘ Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛ˘, ÂÈÎÚ¿ÙËÛËÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰Ë-ÌfiÛÈÔ˘, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛËηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷ-ʤÚÔÓÙÔ˜ («‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‰È·ÛΤ‰·-Û˘»), ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘Ë-ÚÂÛÈÒÓ, Ì›ˆÛË Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ÂȯÂÈ-ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·‡ÍË-ÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹ÛÂ-ˆÓ Á˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÈÛıËÙÈÎ‹Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ·˘ÍË̤-ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¯ˆÚ›˜fï˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ‹ Ù··Ó·Áη›· ̤۷ ÂÓۈ̿وÛ˘, ·˘ÍË-̤ÓË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, Â›Ó·È Î¿ÔÈ··fi Ù· «ÊϤÁÔÓÙ·» ı¤Ì·Ù· Ô˘ ˙Ë-ÙÔ‡Ó Ï‡ÛË. ∫·È ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎË-ÓÈÎfi, ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ (·ÎfiÌË Î·È ·fiÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. ¡. ∫·ÎÏ·-Ì¿ÓË) ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Á˘ Î·È ·ÎÈ-Ó‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ «˘Ô-‚¿ıÌÈÛË» Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓÚfiıÂÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ó·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÂÎ-ÔÈÒÓÙ·˜ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜.

∞ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ∫¤ÓÙÚÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë ∂È-ÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·-ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜, ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘¤Ú·ÛÂ, ÙÔ ı¤Ì· «πÛÙÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔÙ˘ ∞ı‹Ó·˜» Ô˘ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·-̤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î·ÈÙ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î. Δ›-Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂È-ÙÚÔ‹˜, Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, Ë ˘Ô-‚¿ıÌÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ÍÂΛÓËÛ ΢ڛˆ˜ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004 Î·È ÂȉÂÈÓÒıËΠڷ-Á‰·›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ-‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ ÂÚÈÔÚ›-ÛÙËÎ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÍ·Â-Ù›· 2004-2009, ¤Ó·ÓÙÈ 120 ÂηÙ. ¢ÚÒÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· 2000-2004. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ-‹˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Â›Ó·È ÂÁηٷÏÂ-ÏÂÈÌ̤ӷ. ™ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤¯Ô˘ÓηٷÁÚ·Ê› 211 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷÎÙ›ÚÈ· Î·È 110 ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹. √ˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘, ·Ú¿ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËηÓÌ ÙÔ ¶¢ «¶ÂÚ› ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ¯Ú‹ÛˆÓÁ˘ Î·È ÂȉÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈ-

ÛÌÒÓ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ æ˘ÚÚ‹-∫¤ÓÙÚÔ˘» ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˙ÒÓ˜·ÌÈÁÔ‡˜ ηÙÔÈΛ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ΔÔ 1994 ˘‹Ú¯·Ó ¤ÍÈ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ηÈÙ¤ÛÛÂÚ· ı¤·ÙÚ·, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯·Ó 107 ηٷ-ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 57 ÂÛÙÈ·-ÙfiÚÈ· Î·È Ù· 15 Ì·Ú! Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ηÙÔÈΛ·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ìfi-ÏȘ ÙÔ 3-4% Î·È Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ Áη-ÏÂÚ› Î·È Ù· ı¤·ÙÚ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Ô˘ ¯ˆÚÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘fiÏ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô‰È·ÛΤ‰·Û˘ (ÓÂÔ-Ù·‚¤ÚÓ˜). ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ 1.300‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹-Ó· ̤¯ÚÈ ÙÔ 1990 Û‹ÌÂÚ· ÛÒ˙ÔÓÙ·ÈÌfiÓÔ 300.

÷ÌËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ (2008), Ë ∞ı‹Ó· Ì·˙› ÌÂÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚·Â›Ó·È ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ÛÙȘ ÔÔ›-˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfiÚ˘ıÌfi ÂÚÈÔ¯¤˜-ÁΤÙÔ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈοÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ÂȉfiÛÂȘ, Ë ∞ı‹Ó· ηٷٿÛÛÂÙ·È22Ë ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 30 fiψÓÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ-·˚Îfi ¢Â›ÎÙË ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ¶fiÏ˘, Ì‚·ıÌÔÏÔÁ›· 53,09 ÛÙ· 100. ™Â Û‡-ÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È Û ıÂÚÌ¿ Îϛ̷ٷ, Ë ∞ı‹-Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù˪·‰Ú›ÙË, ÙË ƒÒÌË Î·È ÙË §ÈÛÛ·‚Ò-Ó·, ·ÏÏ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙÔ μÂÏÈ-ÁÚ¿‰È. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘fiÏ˘ Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·, ÙˆÓ ÚÔ‚ÏË-Ì¿ÙˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·-ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘,ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·-ο ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙËÓ ˘-ÎÓ¿ ‰ÔÌË̤ÓË ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ›-Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ù˘ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔ˘Û·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηٿ 3-4 ‚·ı-ÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘•ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ∞ıËÓÒÓ (∂•∞, 2009),ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¯·ÌËÏ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË

·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· “value formoney” Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛËÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔ-Ú¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÔ̤ˆÓ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË Ù˘‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ì›ÛıˆÛË). ∂È-‰ÈÎfiÙÂÚ· Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ÂÌÔÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ∞ı‹Ó·˜ (2009) ·-Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 18,8% (¤Ú¢ӷ ∂™∞,2009), Ì ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ó· ·ÁÁ›-˙ÂÈ ÙÔ 25% ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ· - ¡Â¿ÔÏË,ÙÔ 5% ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, ÙÔ 16,4% ÛÙÔ˘˜ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ηÈÙÔ 17% ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ΔÚ›ÁˆÓÔ. ªÂ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘Cushman & Wakefield ÁÈ· ÙÔ 2009Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ-·˚ÎÒÓ fiÏÂˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Âȉfi-ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ «Á›ÁÓÂÛı·È», Ë∞ı‹Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·ı¤ÛË, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂÛ‡ÓÔÏÔ 34 Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ.

∫·È... ı¤Ïˆ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÌÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿

Page 7: Metropolis Weekend 54

729 - 01 - 10 ™À¡∂¡Δ∂À•∏

∏Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ, ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ·-Ô‰Ô¯‹˜, Î. ∑·‚fi ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÂӉȷ-ʤÚÔÓ. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, fï˜, Ô˘ ÙÔı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Â›Ó·È Ù˘

«Ìfi‰·˜», ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ.«À¿Ú¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· Ù·ÎÙÔÔÈË-ıÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Â‰Ò ‹ ‹Úı·Ó Û ÌÈÎÚ‹ËÏÈΛ·», ÙÔÓ›˙ÂÈ.

∏ Èı·Á¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚Ú·‚Â›Ô «√ÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÓÈÒıÔ˘Ó, ΢-Ú›ˆ˜, ∂ÏÏËÓ˜, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤-ÓÂÈ·». ™ˆÛÙ¿. ΔÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·Ó· Â›Ó·È ∂ÏÏËÓ·˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈοˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÓÈÒıÂÈ ∂ÏÏËÓ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘,Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚-ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Â‰Ò «‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ì ‰ÈÏ‹ Èı·Á¤-ÓÂÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ηȷ˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ·ÏÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜∂ÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓÌÔÚԇ̠ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ÂÈÏÔ-Á‹˜». ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈ-ÏÔÁ‹˜, ·Ó ¤Ì·ÈÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜, ı· ›-¯·Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿.«¡·È, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ì·˜ οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘ÛÙË-ÚÔ‡˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ-·˜», Î·È fiˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ∑·‚fi˜ «Ë Èı·-Á¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È... ‚Ú·‚›Ի. ™¯ËÌ·ÙÈο, ·ÓÙÈ-Ï·Ì‚¿ÓÔÌ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ÛÙ¿‰È· ÏÔÈ-fiÓ: ¤ÓÙ·ÍË, ‰Èη›ˆÌ·, ÂÈı˘Ì›·. «∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ›ӷÈ, Î·È Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋ Ë ∂∂ ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹-ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ › Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙÔ˜»,‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ «ÌÈ· ÔÏÈÙÈ-΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÔÚ‹-ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜».

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÔÙ˘Ò‰Ô˘˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤Ú¢Ó˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Ó·-ÛÙ¢ÙÈΤ˜ ÚÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒ-Ë. √È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛËÂ›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ηıÒ˜ Ë ÌÈÎÚ‹ Èı·Ófi-ÙËÙ· ‡ÚÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË Ì·ÛÙÈ˙fiÌÂÓË ·fi ·-ÓÂÚÁ›· ∂˘ÚÒË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈο. ∂›-Ó·È, ›Û˘, ۷ʤ˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘Frontex (ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ∂ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ™˘ÓfiÚˆÓ Ù˘∂∂) ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓÛ˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ∂∂, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.ΔÔ ı¤Ì·, ‚¤‚·È·, ÁÈ· οı ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ò˜ ¯ÂÈÚ›-˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ«¢Ô˘‚Ï›ÓÔ 2» ‰ÂÓ Ì·˜ ‚ÔχÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹Ô˘ ÔÈ Á›ÙÔÓ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È.

¶ÚfiÛÊ·Ù· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ 100.000Ó¤ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞.¢ÂÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ì·˜ Û‡-ÛÙËÌ·;«™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÛÙ¿-ÛÂȘ: ÚÒÙÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙËÙÔ˘ πª∂¶√, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÛÊ·Ï›-˙ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜∂ÏÏËÓ˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ·-Ô‰ÔÙÈÎfi, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘-ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·-Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔı· Á›ÓÂÈ Â›Ù ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ›Ù ·-fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜. ™‡Ì-ʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2023. ∞fi ÙËÓ¿ÏÏË, ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‘˘ÔÙ˘Ò‰Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË’, Û·ڿÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:·fi ÙË Ì›·, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·-ÔχÛÔ˘Ó, ÌÈ·˜ Î·È ı· ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·-Û›·˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· ·̷ٷ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘-Ù¤˜ ÙȘ ÊÙËÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜», Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÔÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πª∂¶√.«ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÚÔηϤ-ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÂÓÙfi˜ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞Ú·, ο-ı ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· ÌËÓfiÌÈÌË ÂÚÁ·Û›·».

√¯È Û ̷˙ÈΤ˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ™¯ÂÙÈο ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·-Ó·ÛÙÒÓ ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÒıËΠˆ˜ ηÓ›˜ ÌË ÓfiÌÈÌÔ˜‰ÂÓ Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘-Ì ÏfiÁÔ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜. «Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È, ¿ÓÙ·»,‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∑·‚fi˜. «Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂ-Ù·Ó·ÛÙÒÓ, ·˜ Ô‡ÌÂ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ¿ÓÂÛ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔ-‚ϤÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ (Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜) ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó (ÁÈ· Ó· Ù· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó)Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ·. ÀÛÙÂÚ· ·fi Ì›·ÂÍ·ÂÙ›· ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›· Ù· ·È-‰È¿ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ∂ÂÈÙ·,fï˜, ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ·-ÔÎÙ¿, ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘, Î·È Ô Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ú¿ÓÔÌÔ˜ÎˉÂÌfiÓ·˜ ÙÔ˘˜». «™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, η̛· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· ‰ÂÓÚÔÛ¤Ê˘Á Û ̷˙ÈΤ˜ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú·Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ì Û‚·ÛÌfiÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜».«∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Û‚·ÛÙ‹ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›··fi ÙËÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ °·ÏÏ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Ë·fiÎÙËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÁÚ·ÌÌÈο ÌÂÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·».

∏ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ™ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ÿÚÈÙÔ˜, ÂΛ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (πª∂¶√). °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ∏ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiÛÔ Î·È Û Â-›Â‰Ô ÂÚ¢ÓÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, Î. ∞ϤͷӉÚÔ ∑·‚fi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛËÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ηıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· «ÓÔ›ÎÈ·» ÙˆÓ 2,5 ÂfiÌÂ-ÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜.

O ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑·‚fi˜ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ £¿ÓÔ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘

Page 8: Metropolis Weekend 54

8 29 - 01 - 10£∂ª∞ ∂§∂À£∂ƒ√

£¤Ì

· ∂§

∂À£

∂ƒ√

£

¤Ì·:

∂§∂À

£∂ƒ

¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ o Ï·fi˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›-˙ÂÈ ·fi «ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ» ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, fi¯ÈÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ·ÏÏ¿ ΢-Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ «ÂÍ¿ÁÂÈ», ‰ÂÓ ‰È·-

ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜Û˘ÌÔϛ٘ Ù˘ Ù· ÚÔÓfiÌÈ·(;) ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘∂ÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË; ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù·«ÔχÙÈÌ·» ÚÔÓfiÌÈ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË «ÊÔ˘ÚÓÈ¿» ÙˆÓ «Í¤ÓˆÓ»,Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ‹ ·ÏÒ˜ Ó· Û˘˙ËÙ¿ Ó· ·ÚÓË-ı› ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· Û ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Û ·˘-Ù¿ Ù· ¯ÒÌ·Ù·;∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·-ÙÔ˘Ó. ∏ Ô˘Û›· fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÌ›˜ ˆ˜ ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙԫηÚÔ‡˙È», ÂÌ›˜ Î·È ÙÔ... Ì·¯·›ÚÈ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂÌ›˜ ı¤-ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ΔÔfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘·›ÚÓÂÈ Î¿ı ÛÔ‚·Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÔÈ-Ô˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ· Î·È ÔÈÔ˜ fi¯È, ·˘Ùfi Ì·˜ ηıÈ-ÛÙ¿... ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ Ô˘‰È·ÏËÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ (Î·È Ì·˜ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜), ÔÈÌÂÓ ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰Ë-ÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Î·È ÔÈ ‰Â, ˘Ô‰˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıË-

ÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÎfiÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÔÏÈÙ›·,fiÙÈ «Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜» (Ú¿ÁÌ· ·›ı·ÓÔ -ÚÔ˜ ÙÔ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ). ∫·È ͤÚÂÙ Ôχ ηϿ Ô‡ Ô‰ËÁ› fiÏÔ˜·˘Ùfi˜ Ô «ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜». ™ÙË ‰È·Î·Ò˜ ÂÈı˘ÌË-Ù‹, ·fi ÙÔ˘˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜, ·Ú·Í›·.∂ÏÏËÓ·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηÏfi˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÙË ¯Ò-Ú· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ∂ÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ·Ù¿. ∂ÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ÌÔÚ› Ó· ÔÚÎÈÛÙ› (fi¯È ÛÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ) fiÙÈ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÙ·Á-Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤ÏÂÍ ӷ ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó·‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ͤÓÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏË-ÚÒÓÂÈ ÊfiÚÔ˘˜, Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÏÏË-Ó·˜, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ˜ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ (Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˜) ·-fi ÙÔÓ ¿Ô˘ ÚÔ˜ ¿Ô˘ ∂ÏÏËÓ·, Ô˘, ÂÂȉ‹ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·ÈfiÙÈ ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹-Ù˘ (Î·È fi¯È ÔÏ›Ù˘) ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Û‡ÓÔÚ·, Î·È Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠fiÙÈ ∂ÏÏËÓ·˜, fiˆ˜ ›-Û˘ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓfi˜, μÚÂÙ·Ófi˜, πÙ·Ïfi˜, °ÂÚÌ·Ófi˜, ∫·Ó·‰fi˜, ∞˚ÙÈ-Ófi˜ ÎÔÎ, Î·È ÁÂÓÓÈ¤Û·È Î·È Á›ÓÂÛ·È -·Ó ı¤ÏÂȘ Î·È ÌÔÚ›˜. √ÔÈÔ˜ÓÈÒıÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ∂ÏÏËÓ·˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿-ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜.

∂ÏÏËÓ·˜ Î·È ÁÂÓÓȤ۷ÈÎ·È Á›ÓÂÛ·È!

°Ú¿Ê

ÂÈ Ë∞

ÏÂÍ›·

∫ÔÓ

¿¯Ô˘

∞ÛÙÔ

˘ÚÈ¿Ó

alexia

.kona

chou

@m

etrop

olisn

ews.g

r

ΔÒÚ· ·Ó ¤¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ Î·È ‰È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÌÈ· ηϋ ȉ¤· ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó Ë ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜˘ËÎÔfiÙËÙ·˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· «ÓÔ‡ÌÂÚ·» Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó -΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË- Ô˘ Ô‡Ù ÙË ÁÏÒÛÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó,Ô‡Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ‹ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋˜ showbiz, ¤-¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ‚ÈÔÙ¯ӛ· Ìfi‰·˜, ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚›˙ÈÙ·˜, ÙˆÓ Media Î·È Ù˘ ›ÛÙ·˜.

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ…

Page 9: Metropolis Weekend 54

929 - 01 - 10 £∂ª∞

ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘

∂ÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ‰ÂÍÈÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ÛÙÔ¯·ÛÙ¤˜ -ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ¶Ú›ÌÔ ¡Ù ƒÈ‚¤Ú·,·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ΔÛÂ. ÀÂڷ̇ÓÔÓÙ·È ÂÓfi˜ Â-ıÓÈÎÔ‡, ‚‚·›ˆ˜, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡, ‰È·ÓıÈṲ̂-

ÓÔ˘ Ì ÛÙÔȯ›· ÎÔÈÓÔÙÈÛÌÔ‡, ·˘ÙԉȿıÂÛ˘ Î·È ÔÈ-ÎÔÏÔÁ›·˜. ∂¯ıÚ‡ÔÓÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ,·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È (Ê˘ÛÈο) ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜.∂ÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ηȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ·-ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηٷϋ„ÂȘ, ¯¿ÂÓÈÓÁÎ ÎÏ.). ∂¯Ô˘Ó ÈÔÛ˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ, ÈÔ ¿ÌÂÛÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙÔ˘˜ «·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÔ‡˜» ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÓÔÌ¿-ÚÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë Ìfi‰·, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÙÔ fi-ÏÔ lifestyle ÙÔ˘˜ «ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ» Ôχ Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ·-ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ -Û ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ‰‡ÛÎÔÏ· ı·ÙÔ˘˜ ͯÒÚÈ˙˜ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi black block. ¶ÔÏÏÔ›,ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· «‰ÂÍ·ÌÂÓ‹», ÙÔÏÔ‡ÌÂÓ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â‰Ò Î·ÈοÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂȉÈο ÛÙË °ÂÚÌ·-Ó›·, ÔÈ «Ó¤ÔÈ ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜» ÊÒÓ·Í·Ó ÚfiÛÊ·-Ù· «·ÚÒÓ» Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏Ù·Ó ÔÈ ·ÔηÏÔ‡ÌÂ-ÓÔÈ «∞˘ÙfiÓÔÌÔÈ ∂ıÓÈÎÈÛÙ¤˜» -Î·È fi¯È Ë... ·Ó·ÌÂÓfi-ÌÂÓË «ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹»- Ô˘ ۯ‰›·Û·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ «¤ÛÈ-ÌÔ» Û ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÌÂÏfiÎËˆÓ ÛÙȘ 10/1 Ì ̿ÛΘ Â-ÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “V for Vendetta”(!), fi-ÛÔ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ÏÔÛÙÔ‡˜ Î·È Î·‰ÚfiÓÈ· ÂÓ¿-ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ ªÂÙÚfi Ù˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ÛÙȘ23/1 (ÂÂÓ¤‚Ë Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· -οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓËı›˙ÂÈÛ ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ- Î·È Û˘Ó¤Ï·‚ 44 ·fi ÙÔ˘˜ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÙ¤ÏÂÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ).∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·ıÒÔÈÔϛ٘... ∏Ù·Ó ÔÈ Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤-¯ÚÈ ÙÒÚ· ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌfiÓÔ Î¿ÔÈ· ÙÚÈοÎÈ·Î·È ·Ê›Û˜ -ı˘Ì¿Ì·È Ì›· Ô˘ ηٷ΢ڷ‡ÓˆÓ ÙÔ˘˜·È‰ÂÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ «ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜» ˘ÔÛÙËÚÈ-ÎÙ¤˜ ÙÔ˘˜(!), Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ¤Ó·Ó ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔÛ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÊfiÓÙÔ... ª¤ÏË ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ı·ı›¤ÚÛÈ Û ÔÚ›· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ¿ÏϷ›¯·Ó Èı·ÓfiÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ·ÙË °¿˙·. ∫¿ÔÈÔÈ, ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Î·È Ì ÚÔ‚Ôη-ÙfiÚÈÎÔ˘ Ù‡Ô˘ «Û·Û›Ì·Ù·». ∂‰Ò Î·È Î¿ÙÈ Ì‹Ó˜‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·.

¶ÚfiÙ˘· Î·È È‰ÂÔÏÔÁ›·; μ‚·›ˆ˜! §›ÁÔ ·' fiÏ·...™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘˜ mavroskrinos.blogspot.com,Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ È‰Ú‡ıËÎ·Ó «Û˘Ì‚ÔÏÈο» ÙËÓ 1Ë∞ÚÈÏ›Ô˘ 2007. ∞˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È «Ï‡ÎÔÈ ·Ó¿ÌÂ-Û· ÛÙ· Úfi‚·Ù· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜», ¢·Á-ÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÌÈ· «ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿», ηٷÁÁ¤Ï-ÏÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿, ∂∂,¡∞Δ√, ‰ÈÂıÓ‹ ÛȈÓÈÛÌfi, ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË,ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜, ªª∂. ÀÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·È-ÛÙ›ÓÈÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û˘ÁÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¡¿ÛÂÚ, ¶Â-ÚfiÓ, ªÈ̷ۛ, ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, ÙÔ˘˜ ÂÍÂ-ÁÂṲ́ÓÔ˘˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ªÂÚ‰Â˘Ù‹Î·-Ù ̋ˆ˜; ªÈ· ·fi Ù· ›‰È·! ™ËÌ·›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,

Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜, ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ù˘ μ. ∫ÔÚ¤·˜, ÙÔ˘ £È-‚¤Ù, Ù˘ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯, Ê·Û›˙ÔÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Ú¯›˙Ô-ÓÙ· ۇ̂ÔÏ·, ·ÓÙÈÂÙ·ÈÚÈο ÏÔÁfiÙ˘·, ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·-Ó·‰ÚÔ̤˜, Ó¤· Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Û «¯‡Ì·» Ï·˚΋ÁÏÒÛÛ·, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È underground «ÂıÓÈÎÔÂ-·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜» ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈ-Îfi. ∫·Ì·ÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ›¯·Ó 17.000 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔÓÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·, ÛÙȘ ‰Â ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ¿˜·fi ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË Î·È πˆÓ· ¢Ú·ÁÔ‡ÌË Ì¤¯ÚÈ ∂˙Ú·¶¿Ô˘ÓÙ Î·È «∞Ú¯ÔÓÙ· ÙˆÓ ¢·¯Ù˘ÏȉÈÒÓ»... √È «∞˘-ÙfiÓÔÌÔÈ ∂ıÓÈÎÈÛÙ¤˜», ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô «ÛÎÏËÚfi˜ ˘-Ú‹Ó·˜» ÂÈο˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÚÈΤ˜‰Âο‰Â˜, ϤÁÂÙ·È ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ηÈÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ¶ÚfiÙ˘Ô Ù¤ÙÔÈˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÓÂÔ-Ê·ÛÈÛÙÈΤ˜ «∂χıÂÚ˜ ∂ÓÒÛÂȘ» Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙË-Î·Ó ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î‡Ì· ·-ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ 90's: ÌÈ-ÎÚ¤˜ ÙÔÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯·Ï·Ú¿ ‰›ÎÙ˘· Û ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â-›Â‰Ô. ∏ ˘Ê·Ú·Á‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜Î·È ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈΘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔÓ «ÂÎ-Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi» Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÚÔÛËÏ˘ÙÈÛÌfiÓ¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙȘ∞Ú¯¤˜. √È «ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ» ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ› ÊÔÚÔ‡Ó ÌÏÔ˘-

˙¿ÎÈ· Ì ˘„ˆÌ¤Ó˜ ÁÚÔıȤ˜, ·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ Ì·ÓÙ‹-Ϙ, ¿ÓÈÓ· ·ıÏËÙÈο ·Ô‡ÙÛÈ·, Ù˙ÈÓ, ÊÔ‡ÙÂÚ ÌÂÎÔ˘ÎԇϘ, ÛÎÔ˘ÊÈ¿ ‹ η¤Ï· ÙÔ˘ ̤È˙ÌÔÏ, ÂÓ‰˘-Ì·ÙÔÏÔÁÈÎÔ› ÎÒ‰ÈΘ Ô˘ «ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó» ·fi ¿ÎÚ·∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·Ó·Ú¯Ô·˘ÙfiÓÔÌÔ˘˜.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ0 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘,˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈο «ÙÛÈٿٷ», ·ÎfiÌ·Î·È ÙË Ì·˘ÚÔÎfiÎÎÈÓË ÛËÌ·›·, ÂÌÓÂfiÌÂÓÔÈ ›Ûˆ˜·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '30, ÔfiÙ ÔÈ Ó·˙› ›Û˘ ÔÈ-ÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ۇ̂ÔÏ· Î·È ÊÚ·-ÛÂÔÏÔÁ›·. ªÈÏÔ‡Ó ÁÈ· «Ï·˚Τ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜», ηÙÂ-‚·›ÓÔ˘Ó Û ÔÚ›˜ ÁÈ· ÙÔ πÚ¿Î, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË,ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÎÏ., ÂÓÒ Ì·˙‡ԢÓ, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο,ÙËϤʈӷ Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ «Â¯ıÚÒÓ» Î·È «·ÓÙÈ-ÊÚÔÓÔ‡ÓÙˆÓ», ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ∂¯Ô˘ÓÌ¿ÏÈÛÙ· ȉڇÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÔ‰¿Ù˜ Ê›Ú̘ ¤Ó‰˘-Û˘ (“Troublemaker”, “Masterrace”, “GangViolence” ο.). ∂͢ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋: ·ÊÂÓfi˜ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ·ÊÂÙ¤-ÚÔ˘ ‰È·‰›‰Ô˘Ó Ù· ۇ̂ÔÏ·, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ηÈÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ Û Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ,ÂȉÈο Ó·ÚfiÎÔÛÌÔ -·˘Ùfi˜ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ô«ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜». ∫·È ÂÔ¯¤˜ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÎÚ›-Û˘ Î·È Û‡Á¯˘Û˘, fiˆ˜ Ë ÙˆÚÈÓ‹, Ë Î·Ï‡ÙÂÚË«·‚¿ÓÙ·» ÙÔ˘˜.

•Â¯¿ÛÙ ÙȘ Û‚¿ÛÙÈΘ, ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜ Î·È Ù· ÂÌ‚·Ù‹ÚÈ·Ù˘ μ¤ÚÌ·¯Ù. •Â¯¿ÛÙ ٷ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È· ÙˆÓ SS, ÙÔ˘˜ «Í˘ÚÈṲ̂ÓÔ˘˜», ÙȘ«ÓÙÔ˘Ï¿Â˜» (·Ó Î·È fi¯È ÂÓÙÂÏÒ˜). §ËÛÌÔÓ›ÛÙ ٷ ÛÏfiÁηÓ, ÙȘÌÚÔÛÔ‡Ú˜ Î·È Ù· ÊÙËÓ¿ Ú·ÙÛÈÛÙÈο ÏÔÁ›‰ÚÈ·. √È «Ó¤ÔÈÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜» Â›Ó·È Â‰Ò, Û ¤Î‰ÔÛË «‚ÂÏÙȈ̤ÓË» ηȫ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË» -ۯ‰fiÓ “cult”! °È' ·˘Ùfi Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË...

√È Ó¤ÔÈ «ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜» Ù˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘

Page 10: Metropolis Weekend 54

10 29 - 01 - 10£∂ª∞

ª›Ï·, ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·…

Δ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ μ·Ú‚·Ú›ÙË

∏ ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ «Î·ıÚ¤ÊÙË» ÙÔ˘ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·Ó¤Î·ıÂÓ ˘fiÎÂÈÙÔ ÛÙȘ ·-Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó, ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ

ÏfiÁÔ, ¿ÏψÛÙÂ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ -ÂȉÈο ·fi ÙȘÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜- Î·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ·ÁÔÚ¿˜. ∞ÔÎÏÂÈ-ÛÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â›·˘Ùfi -ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹- Ú¤ÂÈ Ó· ·Â˘-ı˘Óı› Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÈÔ ·ÏÔ˚΋ ÌÔÚÊ‹ Ù˘, Ë ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ì ¿ÍÔÓ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂÈ‚Â-‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó «·Í›ˆÌ·» Â›Ó·È ÔÈÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ª¿ÏÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙËÓ ∫·Ú‰¿-Ì·ÈÓ· Ù˘ ∫ˆ, ÛÙË ÃÒÚ· Ù˘ πÔ˘ ‹ ÛÙÔ §·Á·Ó¿ Ù˘ ∑·Î‡ÓıÔ˘, η-ıÒ˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜Ø Ê˘ÛÈο Î·È ÛÙËÓ Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û· (¯. ¶Ï¿Î·). ™Ùԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı·ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˙›ÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜Ô˘ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó Î·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ο-ı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÙÔ˘˜ Ô-ÏÈÙÈ΋ Î·È Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ì ÙÔ ÚÔÊ›Ï Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È. ∂ÙÛÈ, ÔÈ Ù·Ì¤Ï˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â› Ù˘˘Ô‰Ô¯‹˜, ÔÈ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ, ÔÈ ÚÂÛ„ÈÔÓ›ÛÙ, ÔÈ ÁÎÚÔ˘Ì, Ù· ÌÂÓÔ‡, fi-ÏÔ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ «ÌÈÏ¿», ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÁÏÒÛÛ˜ ¿ÏϘ ·fiÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋. §ÔÁÈÎfi.¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋, ¤ÓÙ˘Ë Î·È ˘·›ıÚÈ· ‰È·Ê‹-ÌÈÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤Ó·˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ˘Ôı¤ÛÂÈ -·fi Ù·ÌËӇ̷ٷ Î·È Ù· ÏÔÁfiÙ˘¿ ÙˆÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ «·›˙Ô˘Ó» ÛÙËÓ∂ÏÏ¿‰·- fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂȤÛÙˆ Î·È Ù· ‚·ÛÈο ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋, ‹ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ·ÚÁÎfi ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛËÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·Â˘-ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÈÓfi, ηıÒ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›-ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ·˘Ù¿. §ÔÁÈÎfi Î·È ·˘Ùfi.√Ù·Ó, ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂ-ʈӛ·˜ Î·È internet, Forthnet, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ÔÈ-ÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÎÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· -˘ËÚÂ-Û›· Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜¯ÒÚ·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘ËÚÂÛ›· Ô˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë ÂÙ·È-Ú›· ›¯Â ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ ÚÔÙÔ‡ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ- ÍÂΛÓËÛ ˘-·›ıÚÈ· η̿ÓÈ· Û ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·-Ê‹ÌÈÛ˘ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ·Ï‚·ÓÈο*, ·ÚÎÂÙÔ› Ê¿ÓËΠӷ ÂÓԯϋ-ıËηÓ. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó, ϤÂÈ, Ô‡Ù ϤÍË. ∫·È ÙÈ ¤ÁÈÓÂ; ∞ÊÔ‡ ËÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ η̿ÓÈ· -ÛÙ· ÂÏÏËÓÈ-ο- ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ.∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù¤ÏÔ˜, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. À¿Ú¯ÂÈÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË. ™ÙÔ «ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆ-Ó›·˜**» ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ;

* ªÂ ÌfiÓË ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌÒÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ˙Ô˘ÓÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÈÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Û¯Â‰fiÓ ¿Ù·ÈÛÙ· ÂÏÏËÓÈο.

** √ˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔοÏÂÛ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ë Î. ∂ϤÓË °Ï‡Î·Ù˙Ë ∞Ú‚ÂϤÚ.

Flet me Shqipërinë? Fol pa kufi me Forthnet(=∞Ó ÌÈÏ¿˜ Ì ∞Ï‚·Ó›·, ̛Ϸ, ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·,Ì ÙË Forthnet)

Page 11: Metropolis Weekend 54
Page 12: Metropolis Weekend 54

12 29 - 01 - 10Δ∞™∂π™

∂È̤ÏÂÈ·: ¡Ù›ÓÔ˜ ƒËÙÈÓÈÒÙ˘

∂ÍËÁԇ̷ÛÙÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Û‡ÓÙÔÌÔ Î·ÈÛ˘Ó¿Ì· ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ÔÚÈÛÌfi: «∏ ·ÛÙÈ΋ ÁÂ-ˆÚÁ›· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ηÏ-ÏȤÚÁÂÈ·˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔ-

ʛ̈Ó, ̤۷ ‹ ÂÚ› ÙËÓ fiÏË». ∫·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÚÂ-ÍËÁԇ̷ÛÙÂ...ªÂ ÔÈ· ÏÔÁÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·Ó›˜ ÛÙÔ̤ÛÔ ∞ıËÓ·›Ô οÙÔÈÎÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈÓ· ¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ Úˆ›, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔªÂÙÚfi Î·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ (ÙÈ ¿ÏÏÔ;) Metropolis Î·È Ó·ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· οÔÈ· «·ÛÙÈ΋ ÁˆÚÁ›·»; √›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È «ÛηṲ̂ÓÔ˜» Ô˘ ÙËÓ ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË ÛÂÌÈ· ·Ï‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ 4¯ÚÔÓÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘: «ª·-Ì¿, ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ;». ∫¿ÙÈ ‹Á ӷ „ÂÏÏ›ÛÂÈÁÈ· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¶∞™√∫ (‹Ù·Ó Ù· ÌfiÓ· Ú¿Á-Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ Ì ÙË Ï¤ÍË«Ú¿ÛÈÓÔ»), ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó‰È·ÏÂÁfiÙ·Ó Ì ¿ÙÔÌÔ ÓÂfiÙÂÚÔ Î·È ·fiÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓı· ‹Ù·Ó ÂÈÛÙÈ΋. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ «¯ı˜» Î·È ÙÔ˘ «Û‹ÌÂÚ·», ÙÔ Ú¿-ÛÈÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ ·Á·¿˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·Ù··Ù¿˜ (η›ÁÔÓÙ¿˜ÙÔ ÚÒÙ·, ‚‚·›ˆ˜, ‚‚·›ˆ˜). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ «·‡-ÚÈÔ», ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È-‰È¿ Ì·˜ Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰Ú˘Ìfi «¶Â-‰›ÔÓ ÙÔ˘ ∞Úˆ˜», Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔ-Ó·‰ÈÎfi ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ¯ÒÚÔ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ-΋. ∞˘Ù¿, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ Û›ÙÈ, ÂÎÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ӷ ı· Ì·˜ÌÈÏÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÁÈ· ÙÔ «ÙÈ fiÌÔÚÊ· Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù¿Ù· ‚¤ÚÓÙ·» Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·ÓÎ·È Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ Ù· ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜.∫·È ı· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙ·… ‰¤ÓÙÚ·.∏ Û¯¤ÛË ¡ÂÔ¤ÏÏËÓ·-ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Îfi-Ì· Û ÓËÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ¤Ú· ·fi Ù· Û‡ÓÔ-Ú¿ Ì·˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË. ∫·È ËÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, Û ÌÈ· ÈÔ «Ú¿-ÛÈÓË ÏÔÁÈ΋», ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë È-‰¤· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂÈÏÔ-Á‹ Ù·‡ÙÈÛ˘ Ì ÙȘ ›ηÈÚ˜ (›Ûˆ˜ Î·È ÌÔ‰¿Ù˜) Â-ÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜Î·È ÛÙ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ.

∫·È ·ÛÙfi˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˘!ΔÔ Ó· ˙ÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂȘ ÙË ‰ÈÏ‹·˘Ù‹ ȉÈfiÙËÙ· Û ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ÁÓÒÚÈÛ˜,ı· ›¯Â ˆ˜ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ó· ÌËÓ Í·-Ó·‚ÚÂı›˜ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ. £· Ê¿ÓÙ·-˙˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÈ· ‰È·Ù·Ú·Á̤ÓË ÚÔÛˆÈ-ÎfiÙËÙ·.øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞‚¿Ó·, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÛÙÔªÔ˘Ì¿È, ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌ· fi-ÏÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ó‡-Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ-«ÙÂÚ¿ÙˆÓ», Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÁÚ·‚·ÙˆÌ¤ÓÔ Î‡ÚÈÔ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ó· ·Û¯ÔÏË-ı› Ì ÂÚ›ÛÛÈÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ԣ,Ù˘ Ê¿ÚÌ·˜, Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜ ÙÔ˘. ∫È ·Ó οÔÈÔ˜ ‚È·ÛÙ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·ˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÓÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Îϛ̷η Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó·Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ·Á¯Ò‰ÂȘ Î·È Í¤ÊÚÂ-ÓÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ·-Ó·‰Èψı› ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔȯ›·.ΔÔ 60% ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜62.000 ȉÈfiÎÙËÙÔ˘˜ ΋Ԣ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆ-

ÙÂÚÈÎfi ‹ ÛÙ· ¤ÚÈÍ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ∞‚¿Ó·˜, ÂÓÒÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 90% ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÙ˘ fiÏ˘ ∞ÎÚ·, ÛÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ °Î¿Ó·. ΔÔ 44% ÙˆÓ Î·-ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μ·ÓÎÔ‡‚ÂÚ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ηÏÏÈÂÚÁ› ÛÙȘ·˘Ï¤˜ ÙÔ˘, ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ 17 ÎÔÈÓÔÙÈ-ÎÔ‡˜ ΋Ԣ˜ Ù˘ fiÏ˘, ‰҉ÈÌ· ÚÔ˚fiÓÙ·. 濯ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙË «ÁÂÈÙÔÓÈ¿» Ì·˜, Ì·-ı·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ù· 80.000 ÌÈÎÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÛÙȘ ÔψÓÈΤ˜ fi-ÏÂȘ 1.000.000, ÂÓÒ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ ·ÁÚÔ-ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ Û˘-ÓÔÏÈ΋˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. √¯È ¿Û¯ËÌ·…∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿. ™ÙÔ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ ÙˆÓ ∏¶∞, ¤-Ó·˜ Ó¤Ô˜, ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹˜, ÂÓ ÔÓfi-Ì·ÙÈ John Hantz, ÍÂÎÈÓ¿ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÒÚ·¤Ó· ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ fiÚ·Ì¿

ÙÔ˘ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ÙË «ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË·ÛÙÈ΋ Ê¿ÚÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ». ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi“Fortune” Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯¤-‰ÈÔ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÔÈÔÈ ÂΛ ¤Íˆ ·›ÚÓÔ˘Ó Ôχ ÛÙ·ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜. ª¿ÏÏÔÓ Î¿-ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ͤÚÔ˘Ó…

Δ· ˘¤Ú Î·È Ù·… ˘¤Ú Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜∫·È Ò˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· «Î·Ù¿»; ∞·ÚÈıÌÒ-ÓÙ·˜ ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÙ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜, Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÓÙÈÏËÙfiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿Ûٷ٘.∂Ó ·Ú¯‹ ËÓ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÂÈ-Ê˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë ·ÛÙÈ΋ ÁˆÚÁ›· ÁÈ' ·˘Ùfi, Â›Ó·È ÔÏÏ·-Ï¿. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈο ÌÂÚÈο: ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘

ΔÔ Ó¤Ô…ÊÚÔ‡ÙÔ Ù˘ «·ÛÙÈ΋˜ÁˆÚÁ›·˜»

ΔÔ Ó¤Ô…ÊÚÔ‡ÙÔ Ù˘ «·ÛÙÈ΋˜ÁˆÚÁ›·˜»

Page 13: Metropolis Weekend 54

1329 - 01 - 10 Δ∞™∂π™

ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ̤ۈ Ù˘ ηٷÎÚ¿ÙËÛ˘ Ú˘Ô-ÁfiÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘ Ô͢Áfi-ÓÔ˘, ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‚Úfi¯ÈÓˆÓÓÂÚÒÓ, ÂÓÒ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ηٿÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÊ˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰·. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ë Î·Ù·-ӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛË-Ì·ÓÙÈο, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È È·, ÛÙËÓ΢ÚÈÔÏÂÍ›·, «¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜». ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓÂÓÂÚÁ¿ ¿ÙÔ-Ì· ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·ÈË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÌÂÁ¿ÏÔ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÂÈ-ÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ

ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¶Ï¤ÔÓ, ηٷӷÏÒÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È΋˜ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜.™Â ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ›‰Ô, Ë ·ÛÙÈ΋ηÏÏȤÚÁÂÈ· ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó‡̷-ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÛÙÈΤ˜·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿-˙ÔÓÙ·È, Ó· Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔ-ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ʇÛË ·Â¯ı¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÓfi. ∫·È ̤ۈ Ù˘ ·-ÛÙÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÎÂÓfi ÛÙȘ Û‡Á-¯ÚÔÓ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È,·ÏÏ¿ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÙÚfi-Ô. Δ·Ú¿ÙÛ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·Î¿Ï˘ÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ,ÚÔÛfi„ÂȘ ÛÈÙÈÒÓ, ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ·Î·È ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜

«Î·ÏÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜» ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÛÙÈ-΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜,·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Â‹ÛÂÈ Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ Ù· ıÂÙÈο·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ Â͈ÙÂ-ÚÈÎfi, ·¤Ú·ÓÙ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘∂Ï·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ˘ μÔÙ·ÓÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÂÁηٷ-ÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ÓÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÓÂÚÁԇ̠ˆ˜ ÌÔ-Ó¿‰Â˜, ·ÚÎԇ̷ÛÙ ÛÙÔ ‰È·ÎËÚ˘ÎÙÈÎfi (Î·È ÌfiÓÔ)Ï¿ÓÔ ÙˆÓ «Ú¿ÛÈÓˆÓ Ù·Ú·ÙÛÒÓ» Î·È ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ·ӷÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÙÔ-Ôı¤ÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ ·Ú·ÌÂÏË̤Ó˘ ÁÏ¿ÛÙÚ·˜ ÛÙËÓ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡.

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË·fi ÙÔÓ Bryan

Christie, fiˆ˜ ·˘-Ù‹ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ

ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi“FORTUNE”,Volume 161,

Number 1, π·ÓÔ˘-¿ÚÈÔ˜ 2010.

∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË·fi ÙÔÓ Bryan

Christie, fiˆ˜ ·˘-Ù‹ ‰ËÌÔÛȇÙËÎÂ

ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi“FORTUNE”,Volume 161,

Number 1, π·ÓÔ˘-¿ÚÈÔ˜ 2010.

Page 14: Metropolis Weekend 54

14 29 - 01 - 10¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√-polis

°Ú¿ÊÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ °Ú·ÈÎfi˜

º˘Û¿ÂÈ ‚ÔÚÈ¿˜ ·' ÙÔ ÓÔÙÈ¿!

M ¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÎÔ‡Á·ÌÂ, ·Á·ËÙÔ› ÌÔ˘, fiÙÈ Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi-˙ÔÓÙÔ˜ «¤ÙÛÈ», Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ «·ÏÏÈÒ˜» Î·È ¿ÂÈϤÁÔÓÙ·˜. ∂, ‚·Ïı‹Î·Ì Ë̤ÙÂÚÔÈ Î·È ˘Ì¤ÙÂÚÔÈ Ó· ÙË…‚Ô˘ÏÒÛÔ˘ÌÂ, Ì‹ˆ˜ Î·È ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ô˘ ÏÈÒ-

ÓÔ˘Ó Î·È Û ϛÁÔ ı· ηٷÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ú¿¯ˆ‚·… ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂ-ÙÚÔ (ÚÔÛÔ¯‹ ı¤ÚÂÙÚÔ Î·È Ô˘¯› ʤÚÂÙÚÔ) Î·È ÙË ª‡ÎÔÓÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ˘-Ô‚Ú‡¯ÈÔ „¿ÚÂÌ·. ¶¿Óˆ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ù· ηٷʤÚÓ·ÌÂ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ô Î‡-ÚÈÔ˜ Ken Carslaw, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Leeds Ù˘∞ÁÁÏ›·˜ ηÈ, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, Ì·˜ ϤÂÈ… Ó· ÙËÓ Í·Ó·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ!∫¿ÙÛ ·ÚÈ ηıËÁËÙ¿ Ì·˜, ÎÔ˘Ùfi¯ÔÚÙÔ Ì·˜ Ù·˝˙·Ù ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, ‰Ë-Ï·‰‹; ∫·È, ÛÙÔ Î¿Ùˆ-οو, ¿ÓÔÈÍ ÎÏ›ÛÂ, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË;∫·È οıÈÛÂ Ô Î·Ïfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ! ∏ ‡·ÚÍË Ù˘ ÙÚ‡-·˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ¿ÓÂÌÔ˘˜ ˘„ËÏÒÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. √È ¿ÓÂ-ÌÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ «ÍÂۋΈӷӻ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ ÛÙ·ÁÔÓ›‰È·ÓÂÚÔ‡, ˘fi ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ «·ÂÚÔÛfiÏ». Δ· ÛÙ·ÁÔÓ›‰È· ·˘Ù¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡-Û·Ó Û‡ÓÓÂÊ· Ù¤ÙÔÈ·˜ Ï¢ÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡ÓÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ -ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ Ï¢Îfi, Â-ÎÙfi˜ ·fi ¯ÚÒÌ· Ù˘ ·ÁÓfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È Î·È Ì¤Á·˜ ·Ó·ÎÏ·ÛÙ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ-‚ÔÏ›·˜. ∂ÙÛÈ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ Ô ‹ÏÈÔ˜ η›ÂÈ Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ·˘Ù¿ ‚ÔË-ıÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ Ôχ ÛÙÔ ÌÂÙÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÛÙË Ì›-ˆÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ¿Ú· Î·È ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2.TÒÚ·, fiÛÔ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο Î·È ÙÔ fi˙ÔÓ·ӤگÂÙ·È, ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ «·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ». º˘ÛÈο, Ë ¤Ú¢-Ó· ‰ÂÓ ÂÓÓÔ› Ó· Í·Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘fi˙ÔÓÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ -‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Ken Carslaw- Ì·˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ Ï¤ÔÓ ˘-¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ù¯ÓÈο ̤۷ Î·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¯ÚfiÓˆÓ fiÔ˘ οı ʷÈÓfi-ÌÂÓÔ ı· ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ fiÛÔ Î·ÈÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÂȘ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Geophysical Research Letters Î·È ¯ÚË-Ì·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ UK SOLAS Î·È ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜.* √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Â›Ó·È ÛÙ›¯Ô˜ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ÙÔ ¡.¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Û ÛÙ›¯Ô˘˜ μ. ∞Ï·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ª. ƒ·ÛÔ‡ÏË, ˘fiÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «§ÂÌfiÓÈ ÛÙËÓ ÔÚÙÔηÏÈ¿».

AÍÈ· Ù¤ÎÓ· Ù˘ “Metropolis Weekend” Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜!), ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. ∫Ú‡Ô,ηÈÚfi˜ ÁÈ· ‰‡Ô, ÁÈ· ÙÚ›Ô, ÁÈ· «Ù¤ÛÛÂÚÔ» Î·È fiÛÔ ÈÔ ÔÏÏÔ› (˘¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¿ÓÙ·), ÙfiÛÔ ÈÔ Î·Ï¿! £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂÙÔ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· «·¤Úˉ˜» Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ¿ÎÔ˘ÛÔÓ-¿ÎÔ˘-ÛÔÓ! ∫·È ·Ó ÔÈ «·¤Úˉ˜» οÓÔ˘Ó Î·Ïfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô˘ÓÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÓÙ˘ıÔ‡ÌÂ. √¯È fï˜ Ì ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ ÚÔ‡¯·,·ÏÏ¿ Ì ÚÔ‡¯·-̷ٷڛ˜, Ô˘ Ù· ÊÔÚ¿˜ ηȅ ÁÂÌ›˙ÂȘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· -›Ûˆ˜ Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο!

∫Ú‡Ô, ηÈÚfi˜ ÁÈ·… ÂÓ¤ÚÁÂÈ·!

A˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔÎ·È Â› ϤÔÓ Ê˘ÛÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ ÛÙ‹Ï˘...ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÓÙ˘ı› ÙÔ ÏÔÈfiÓ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ì·Ù·-ڛ˜ ÁÈ· ÙÔ mp3 ÙÔ˘, ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹, ÙÔ Ê·Îfi

ÙÔ˘ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ¶Ô‡ Ó· ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ fï˜ ̷ٷڛ˜, Ó· „¿¯ÓÂÈÌ ٷ Á¿ÓÙÈ· ̤۷ ÛÙȘ Ùۤ˜, Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ηΤ˜ ϤÍÂȘ Ó··ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘Standford ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È Â‰Ò ÁÈ· ÙÔÓ Ù·Ï·›ˆÚÔ ÂÚÈËÁËÙ‹ ÙÔ˘ μfi-ÚÂÈÔ˘ ¶fiÏÔ˘ -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∂ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ì›· Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ʇÏÏ· ¯·Ú-ÙÈÔ‡, ÙÒÚ· ÂÌ‚·Ù›˙Ô˘Ó Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ÚÔ‡¯ˆÓ Ì «‚·Ê‹» ·fi Ó·ÓÔÛˆ-Ï‹Ó˜ ¿Óıڷη Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ù ˆ˜ ̷ٷڛ˜›Ù ˆ˜ ÔıfiÓ˜! Δ· ÚÔ‡¯· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÈψıÔ‡Ó, ·Ó ‚Ú·¯Ô‡Ó ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ï˘ıÔ‡Ó ÛÙÔÏ˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÂ-ıÔ‡Ó Î·È Û ÛÔÚ Î·È Û ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË (¿ÓÙ· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó·ÊˆÛÊÔÚ›˙ÂȘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ -Î·È ·Ó fi¯È ÁÈ· ÂÛ¤Ó·, ÁÈ· ÙȘ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Û›ÁÔ˘Ú·!).ΔÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‡ ›ӷÈ, ı· Ì ڈًÛÂÙ ÙÒÚ· -Î·È Î·Ï¿ ı· οÓÂÙÂ. √ˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·-ÙÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Yi Cui, ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÒÛÙ ӷÌÔÚ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÊÔÚÙ›˙ÂÈ ÈÔ Â·ÚÎÒ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÎÂÏÈÒÓ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·Ù˘ ‚·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚ·ÎÔÓËÌ¿ÙˆÓ. √¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙÔ Ó·Á›ÓÂÈ Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ì›· ÌÈÎÚ‹ Ì·Ù·Ú›· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘. «ª¿-Ó·, ÊfiÚÙÈÛ·»! «∂ÓÙ¿ÍÂÈ ·È‰› ÌÔ˘, ʇÁ ·fi ÙÔ Ì·ÏÎfiÓÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·ÈÔ ·‰ÂÚÊfi˜ ÛÔ˘ ÙÒÚ·».

∏ ¤Ú¢ӷ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Nano Letters.

Page 15: Metropolis Weekend 54

1529 - 01 - 10 ¶ƒ∞™π¡√ ∫∞ƒª∞

ΔÔ˘ ¡È΋ٷ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË

ΔÔ ¤¯ˆ ÁÚ¿„ÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏ-ıfiÓ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË: Ë·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ˘ÛÙÂÚ›· ¤-¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi οı fiÚÈÔ,

Ì ٷ ¿ÓÙ· ۯ‰fiÓ Á‡Úˆ Ì·˜ Ó· «‚·ÊÙ›˙Ô-ÓÙ·È» ÔÈÎÔÏÔÁÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ Â-ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û Ӥ˜ «Ú¿ÛÈ-Ó˜» χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô˙Ô‡ÌÂ. √̈˜, Ë Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Ë Â˘ÚËÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ì·˜ ÂÎ-Ï‹ÛÛÂÈ, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ¿Ï-Ϙ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·. ∏ Ó¤· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ «Ìfi‰·»,ÏÔÈfiÓ, Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi Ù˪. μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ›‰ËÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔÁ‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÌÊÈÏÂÁfi-ÌÂÓ· Û¯fiÏÈ·. §›ÁÔ Ôχ, ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ‰ÂÈ ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfiı¤·Ì· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ (‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚˆÓ) ˙ÒˆÓ Ô˘ ΛÙÔÓÙ·È ÓÂÎÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-ÌÔ˘˜, ¯Ù˘Ë̤ӷ ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹-Ì·Ù· Î·È ·Ú·ÙË̤ӷ ÂΛ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘… ·-ÏÒ˜ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-Ú˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈfiÙË-Ù·˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· Ù· ·-ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó. £‡Ì·Ù· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÙÚˆÎÙÈο, Á¿Ù˜,Û·ÏÔÈ Î·È Ô˘ÏÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ·ÚÎÔ‡‰Â˜ ·Îfi-Ì· ‹ ¿ÏÏ· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· (ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜Ê˘ÛÈο). ∏ ›‰ËÛË: ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚ÚÂÙ·ÓÈ-΋ Âȯ›ÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· RP/Encore,

Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ·ÍÂÛÔ˘¿ÚÌfi‰·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ Ù· ¿Ù˘¯· ˙ˆ¿ÎÈ· ı·ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó·… Ù·ÚÈ¯Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ÛÙË Û˘-Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÎÔ-ÛÌ‹Ì·Ù· (·fi ÌÂÓÙ·ÁÈfiÓ Î·È ‚Ú·¯ÈfiÏÈ· ¤ˆ˜ÌÚÂÏfiÎ Î·È Î·¤Ï·) ÙȘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ fashion victims! ¡·È,ÛˆÛÙ¿ ‰È·‚¿Û·ÙÂ. ∏ -·ÔÙÚfi·ÈË ÁÈ· ÔÏ-ÏÔ‡˜- ȉ¤· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›‰· ۯ‰ȿ-ÛÙÚÈ· Ìfi‰·˜ Reid Peppard, Ë ÔÔ›· Ì' ·˘ÙfiÙÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfiÙ˘ «ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi» Ì‹Ó˘Ì·.∏ Peppard ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù·Ó¤· Ù˘… Û¯¤‰È· fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÛ ÙȘ ÛÔ˘-‰¤˜ Ù˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Central Saint MartinsCollege of Art and Design ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ηÈÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ̷ı‹Ì·Ù· Ù·Ú›¯Â˘Û˘.ÃÔÚÙÔÊ¿ÁÔ˜ Ë ›‰È·, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·fiÙ· ˙Ò· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚·Û·ÓÈ-ÛÙ› ‹ ı·Ó·Ùˆı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ…ÎfiÛÌËÌ· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Vermin Collection,(™˘ÏÏÔÁ‹ ¶·Ú·Û›ÙˆÓ), ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘-Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ηÙÔÈΛ‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔ-Ùˆı› ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ ¤¯Ô˘Ó·Ô‚ÈÒÛÂÈ ·fi Ê˘ÛÈο ·›ÙÈ·. «∞Ó ‰ÂÓ Û·˜·Ú¤ÛÂÈ, ÛÙÚ¤„Ù ·ÏÏÔ‡ ÙÔ ‚ϤÌÌ· Û·˜», ·-¿ÓÙËÛÂ Ë Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· ÛÙȘ ·È¯ÌËÚ¤˜, fi-ˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔ-ÁÚ¿ÊˆÓ (Ë Peppard ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÓÂÙ· Ë ·-Á·Ë̤ÓË ÌÔ‰›ÛÙÚ· Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∞Óٷ̘)! √È ÙÈ̤˜; ∞fi 100-2.000 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. √È ÂÏ¿Ù˜;

√ÛÔ Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ, Â›Ó·È ·ÚÎÂ-ÙÔ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ï¤ÔÓ ÂÒÓ˘ÌË ÂÏ¿ÙÈÛ-Û¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ -Î·È Ï›·Ó ÂÈÙ˘-¯Ë̤ÓË- Lady Gaga, Ë ÔÔ›· ÊfiÚÂÛ ¤Ó·Î·¤ÏÔ/ÔÓÙ›ÎÈ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÎÏÈ ÙÔ˘ ÙÚ·-ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Ù˘ “Bad Romance”! ∫ԋηÙÂ; ..√ˆ˜ ‚ϤÂÙÂ Î·È ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ·fiÙ· «ÌÔÓ٤Ϸ» Ù˘ Peppard ÏÂ›Ô˘Ó -ÚÔ˜ ÙÔ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ- Ù·ÚÈ¯Â˘Ì¤Ó· Á·Ù¿ÎÈ·Î·È ÛÎ˘Ï¿ÎÈ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂȈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ Ô Ô-Ô›Ô˜, ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ¯·ÌfiÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı·Ù˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ̷ÓÛ¤Ù˜,Áȷη‰¿ÎÈ ‹ ∫‡ÚÈÔ˜ Ô›‰Â ÙÈ ¿ÏÏÔ! £˘Ì‹ıËηÙÒÚ· ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ¶›-ÙÂÚ, ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ™‡-ÚÔ˘, ÈÛÙÔ‡ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯Úfi-ÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÔÙ¤ÊÚˆÛ˘ Ô˘ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó -Ì fiϘ ÙȘ ÙÈ̤˜- ÙËÓ ÙÂ-ÏÂ˘Ù·›· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Û˘Ì·ıÔ‡˜ ÙÂÙÚ¿Ô-‰Ô˘. ΔÂÏÈο, ÔÈ ÛÙ¿¯Ù˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ η٤-ÏËÍ·Ó Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·ÈÙÒÚ· Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ÌÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜Ì¤ÏÏÔÓ Û ¤Ó·Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Τ-ÓÙÚÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÙÂıÔ‡Ó ÂΛ, οÙÈ Ô˘ ı·‹ıÂÏÂ Î·È ÙÔ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ηÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ›·ÙÔ˜. ø˜ ÂΛ ηÈÌË ·Ú¤ÎÂÈ fï˜! ◊ Ì‹ˆ˜ ¤¯ˆ Á›ÓÂÈ ·›-ÛÙÂ˘Ù· ‚·ÚÂÙfi˜ Î·È Ì·Ó¿Ï;

Fashion victims

Page 16: Metropolis Weekend 54

16 29 - 01 - 10£∂ª∞

™ÙËÓ ∞˚Ù‹, Ì ̛ÛÔ˜…TÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ΔÛ··Î›‰Ë

• ¯¿ÛÙ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fiÏ˘Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ›‰·ÙÂÛÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ Û·˜. •Â¯¿ÛÙ ÙÔ˘˜ 150.000-200.000 ÓÂ-ÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜. ∞Ó È-ÛÙ¤„ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜

¢ÂÍÈ¿˜, ÔÈ ∞˚ÙÈÓÔ› ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó Ô›ÎÙÔ. √ Rush Limbaugh,«‚·ÛÈÏÈ¿˜» ÙˆÓ… ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙȘ ∏¶∞, ‰‹ÏˆÛÂÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi 645 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ (Î·È ÙÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ 35 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜): «∂¯Ô˘-Ì ‹‰Ë Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹: (Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜) ϤÁÂÙ·È ·ÌÂÚÈ-ηÓÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜».∞fi ÙÔÓ ¿Ì‚ˆÓ· Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ¢ÂÍÈ¿˜, Ô ÙËÏ¿ÛÙÔÚ·˜ PatRobertson, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ 1986 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‚·›-ÓÂÈ ÂÓ›ÔÙ Û ÁÚ·ÊÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ (ÙÔ 2005 ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Ù˘ÊÒÓ·˜ ∫·-

ÙÚ›Ó· ¯Ù‡ËÛ ÙȘ ∏¶∞ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·-¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·Ì‚ÏÒÛÂȘ,ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ˙‹-ÙËÛÂ Î·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·ÙÔ˘ Hugo Chavez), ˘Ô-ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘...«Â› ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÔÌÈÏ›·» fi-ÙÈ ÔÈ ∞˚ÙÈÓÔ› ‹Ú·Ó fi,ÙÈÙÔ˘˜ ¿ÍÈ˙ ÂÂȉ‹ ¤Î·-Ó·Ó Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ‰È¿-‚ÔÏÔ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ϸԇηٿ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ηÙÔ-¯‹˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ·ÈÒ-Ó˜. ∫·È Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ڋÛË «·Á¿· ÙÔÓ ÏË-Û›ÔÓ ÛÔ˘» Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›·Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË.

∫·ÏÒ˜ ‹Úı·Ù ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿…

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ηٿ Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ… «¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘£ÂÔ‡» ‰È·ÚÚËÁÓ‡Ô˘Ó Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ̤ÁÂıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô,Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ÂÎı¤ÙÂÈ ËıÈο ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ∏¶∞‰¤ÛÌÂ˘Û·Ó 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙË ÛÂÈÛÌfiÏË-ÎÙË ∞˚Ù‹, ‹ÙÔÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 1/6 ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ∂∂ (400 Â-ηÙ. ¢ÚÒ). ∏ ∞˚Ù‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô Î.Limbaugh, fiÓÙˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, fi-̈˜ ·˘Ù‹ ¿ÓÂÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂÓȯڋ. ∫¿-ı ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰··Ó¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 80 ÛÂÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˚Ù‹, ÙËÓ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ¤Ó·˜ ∫·Ó·‰fi˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ 12,13 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¤Ó·˜¡ÔÚ‚ËÁfi˜ (Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤¯ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Ôχ·ıÔÓËÛ›) 8,44 ‰ÔÏ¿ÚÈ·!∞˘Ùfi˜ Ô Ó¤Ô˜ ·ÚÔ͢ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ £ÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ¢Â-ÍÈ¿˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ∏¶∞. ∞Ó Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˆ˜ ̤ÁÂıÔ˜, Ë £ÚËÛ΢ÙÈ-΋ ¢ÂÍÈ¿ Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ·ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯‡, Ë ÔÔ›· ÁÓÒÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ȉȷ›ÙÂÚË ¿ÓıÈÛË Î·Ù¿Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ George W. Bush. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Barack Obama Ù˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ οˆ˜ (ÂÍÔ˘ Î·È Ë ÔÏÂÌÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓË Ù¤Ú˘Á· ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿Î·È Û‹ÌÂÚ·), Ë £ÚËÛ΢ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¤¯ÂÈ ˘fi ÙÔÓ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ ªª∂, fiˆ˜ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ChristianBroadcasting Network, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·‹¯ËÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÙÂÏ› Â-ÛÙ›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡.

TÔ˘ ΔËϤ̷¯Ô˘ ÃÔÚÌÔ‚›ÙË

√ ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘«¯Ù‡ËÛ» ÙËÓ ∞˚Ù‹ ¤ÁÈÓ ·-ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó,ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ù· ÊÈÏ¿Ó-

ıÚˆ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ù˘ ¢‡Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈÛÙÔÓ ΔÚ›ÙÔ ∫fiÛÌÔ. ∏‰Ë ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹-ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ¤¯Ô˘ÓÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ‰ÈÛÂη-ÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢-ÙÔ‡Ó Û ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·-΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË «‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË» ¯ÒÚ·.∞ÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó Û ·ÓıÚˆÈ-ÛÌfi Î·È ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· ÔÛ¿ ·˘Ù¿‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿.√ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Jeffrey Sachs ˙ËÙ¿ÂÈ·fi ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó10-15 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Û ¤Ó·ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘∞˚Ù‹˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ “Miami Herald” Ô ‰Ë-ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Andres OppenheimerÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ª¿ÚÛ·Ï ÁÈ·ÙÔ ÓËÛ›. ™Â ¤Ó·... fiÚÁÈÔ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡Î·È Î·ÏÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, ̤ÏË ª∫√ Î·È ˘¿ÏÏË-ÏÔÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó Â-ÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∫·Ú·˚‚È-΋˜ ÁÈ· Ó· ÙË… ÛÒÛÔ˘Ó.

¶fiÛÔ ‚ÔËı¿ÂÈ... Ë ‚Ô‹ıÂÈ·;√¯È, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛÎÔfi Ó· Â›Ì·È ÂÈÚˆÓÈÎfi˜.¢ÂÓ ı· Û˘ÓÙ·¯ÙÒ Ì ÙÔ˘˜ ηْ ¿ÁÁÂÏ-

Ì· η¯‡ÔÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÒ Î·Ó ˆ˜›Ûˆ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÚ‡‚ÔÓÙ·ÈÁˆÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÂÈÚÚÔ‹˜. £· ¿-Úˆ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤-¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ·-ÁÓ¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÓÂ›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›-ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞Ó·Úˆ-ÙÈ¤Ì·È fï˜ ·Ó ·ÚΛ ·˘Ùfi. ª‹ˆ˜, ÁÈ·ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ... Îfi-Ï·ÛË Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ÚÔı¤ÛÂȘ; ª‹ˆ˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÂ-ÏÈο ı· ‚˘ı›ÛÂÈ ÙËÓ ∞˚Ù‹ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ Ì¤Û· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆ-ÛË; ªÂٷ͇ 1990 Î·È 2005, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ¿ÁÁÈÍ ٷ 4 ‰ÈÛÂη-ÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 7% ÙÔ˘∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ2007 ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ¤ÊÙ·Û ٷ 700 Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ¿ÁÁÈÍ·ÓÙ· 70 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∫·È ÂÓÒ ı· ÂÚ›ÌÂÓÂηÓ›˜ ˆ˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ·ÎÙˆÏfi ¯ÚËÌ¿ÙˆÓË ¯ÒÚ· ı· ›¯Â ÌÂÈ ·fi ηÈÚfi ÛÙÔ ‰Úfi-ÌÔ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ›-Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∏ ∞˚Ù‹ ·Ú·Ì¤-ÓÂÈ Ë ÈÔ ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ËÌÈ-ÛÊ·›ÚÈÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-ÓÈ· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ‹ ‹ ·ÚÓËÙÈ-΋. ΔÔ 80% ÙˆÓ ∞˚ÙÈÓÒÓ ˙ÂÈ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ·fi 2 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎ-Ï‹ÛÛÂÈ. ∞ÚΛ Ó· ¿Ì ÛÙËÓ ¿ÏÏË

√ ‰ÚfiÌÔ˜

Page 17: Metropolis Weekend 54

1729 - 01 - 10 £∂ª∞

ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÀÔ-Û·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ô-Ô›·˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Â›Û˘Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹-ıÂÈ·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙÔ ‚ȂϛԓDead Aid”, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·fiÙË ∑¿ÌÈ· Dambisa Moyo, Ì·˜ ‰Â›-¯ÓÂÈ ÁÏ·Ê˘Ú¿ ÙȘ ·ı¤ÏËÙ˜ Û˘Ó¤ÂÈ˜Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ «ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜». √ ∞. ¤-¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜, Û ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∫·Ù·Û΢¿˙ÂÈ 500 ÎÔ˘-ÓÔ˘È¤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ··-Û¯ÔÏ› 10 ÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜Û˘ÓÙËÚ› Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· 15 ¿-ÙÔÌ· (ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ-˜ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-Ú˜ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜!). ¶·ÚfiÙÈ ‰Ô˘-ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿, ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÓÔ˘Ó Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜ ÒÛÙÂÓ· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÂÏÔÓÔÛ›· Ô˘Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. ∂Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜Ô ÛÙ·Ú, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙȘ«ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·›ÛıËÙ˜» Î·È «ÚÔÔ-‰Â˘ÙÈΤ˜» Âϛ٠Ù˘ ¢‡Û˘ (·˜ ԇ̠ԪfiÓÔ ÙˆÓ U2), ›ıÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹-ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó100.000 ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜, Ì ÎfiÛÙÔ˜1.000.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. √È ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¯ÒÚ·. ∞˜˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ fiÏ· ¿Ó ηϿ ηȉÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜,ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙȘ ‰ÈÔ¯Â-ÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁÈο Î¤Ú‰Ë ‹ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ Ô˘ ÙȘ Ô˘-ÏÔ‡Ó ÛÙË «Ì·‡ÚË» ·ÁÔÚ¿. √È ÎÔ˘ÓÔ˘-ȤÚ˜ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔÓÏËı˘ÛÌfi. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÙȘ ͤ-Ó˜ ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜ Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ Ì·˜ Ô∞, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È· ˙‹ÙËÛË ÁÈ·ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÎÏ›-ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘. Èڛ˜ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰¤Î· ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘,Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó È· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›-ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 150 Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∫·ÈÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ÙÔ Ôχ Û ¤ÓÙ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÎÔ˘ÓÔ˘È¤Ú˜ ÙÔ˘ ªfiÓÔı· ¤¯Ô˘Ó Êı·Ú› Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÓÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÏÏÔ.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ìˉ¤Ó!OÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÀÔÛ·¯¿ÚÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ 300 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔ1970. ∫·È fï˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó-ıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·fi-Ï˘ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢Ù› ·fi ÙÔ11% ÙÔ 1970 ÛÙÔ 66% ÙÔ 1998. ªÂÙ·-͇ ÙÔ˘ 1975 Î·È ÙÔ˘ 2005, Ë Ì¤ÛË ·-Ó¿Ù˘ÍË ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ (-1,6%), ÂÓÒ

¤ÓÙÂη ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘ÓÛ‹ÌÂÚ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ›‰Է’ fi,ÙÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70. ∏ ·ÊÚÈ-ηÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Ë·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ˆÊÂÏ› ÌfiÓÔÙËÓ ÂÏ›Ù ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ‰È·Èˆ-Ó›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜Û‡ÛÙËÌ·. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ η-Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·-ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ËÁÂÙÒÓ Î·ÈÙˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ë‰È·ÊıÔÚ¿ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· Á›ÓÔ-ÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÁÈ· ‰ÈÂ-ıÓ›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∫·È, fiˆ˜ ›‰·ÌÂÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·-Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó‹ıÈÎË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ÏÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ù˘ ¢‡-Û˘ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙË Î·È ‰ÈÂÊı·Ú-̤ÓË Âϛ٠ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, Ô˘ Ú›-¯ÓÂÈ ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË! πÛˆ˜

‰ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ Ô ∫ÂÓ˘¿Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔ-ÏfiÁÔ˜ James Shikwati, fiÙ·Ó ÙÔ 2005·Ë‡ı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙË ¢‡ÛË Ì¤ÛˆÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “DerSpiegel”: «°È· fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Û·˜·Ú·Î·ÏÒ, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙË ‰ÈÂıÓ‹‚Ô‹ıÂÈ·!». ∞˜ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ËÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÀÔ-Û·¯¿ÚÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Â›Ó·È Ë ªÔÙÛÔ˘-¿Ó·, Ì ηٿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ·8.170 ‰ÔÏ¿ÚÈ· (fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÁÈ·ÙȘ ˘fiÏÔȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›-Ó·È ÌfiÏȘ 1.780 ‰ÔÏ¿ÚÈ·). ∂›Ó·È, ¿Ú·-ÁÂ, Ù˘¯·›Ô ˆ˜ Ë ªÔÙÛÔ˘¿Ó· ›ӷÈÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â‰Ò Î·ÈÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Û¯ÂÙÈο ÊÈÏÂχıÂ-ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÍ·ÚÙ¿-Ù·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ·ÊÚÈη-ÓÈ΋ ¯ÒÚ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·(1,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¤Ó·ÓÙÈ 13% ÁÈ· ÙȘ ˘-fiÏÔȘ);

∏ ∞˚Ù‹ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿…∂ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‚Ô‹-ıÂÈ· ·ÏÒ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ê·‡ÏÔ ÔÏÈÙÈ-

Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÌÔ‰›-˙ÂÈ Î¿ı ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.∂Ó· ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘, ›Ù Ì ÙË «Ì¿-Ûη» Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ›Ù Ì ÙËÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔ-Ú›·˜, Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ¯Ò-Ú· Â›Ó·È Ë 10Ë ÈÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ÛÙÔÓÎfiÛÌÔ, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ‰·È‰·-Ï҉˘ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÍ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ99% ÙˆÓ ·˚ÙÈÓÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·Î·È Ù· ȉÈÔÎÙËÛȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È. ∏ ›‰È· Ë ¶·ÁÎfi-ÛÌÈ· ΔÚ¿Â˙·, Ô˘ ÙÒÚ· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó·‰ÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ô-Ï¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, Û ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂ-Û‹ Ù˘ ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ «ÌË ÈηÓÔÔÈËÙÈο»Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‚Ô‹ıÂÈ-·˜ ÛÙÔ ÓËÛ›, ˆ˜ «·ÌÂÏËÙ¤·» ÙËÓ Úfi-Ô‰Ô ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Â-ÓÒ ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó·‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· fiÔÈ· Î¤Ú‰Ë Â›Ó·È«ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜». ¶¤Ú· ·fi ÙË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ·ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÈÔ ¿ÌÂÛˆÓ ·ÓıÚˆ-ÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂÔ ÛÂÈÛÌfi˜ (Ô˘ ÌÔÚ› οÏÏÈÛÙ· Ó· Â-Í·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÙËÓ ·˘ıfiÚÌËÙË ÎÈÓË-ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘Á-Ì¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ), ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ›ӷ οÓÂÈ Ë ¢‡ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ∞˚Ù‹ Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ΔÚ›ÙÔ ∫fiÛÌÔÂ›Ó·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÛÌÔ‡˜, Ô˘ Â-ÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· Ô˘Ï‹-ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜·ÁÔÚ¤˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Â˘Ù˘¯Ò˜‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÓÙfi-ÈˆÓ ÙÔ ·Ó ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶›Ûˆ ·fi ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ fiÙÈÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞˚-Ù‹, ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÙÂÚÓ·ÏÈÛÌfi˜Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Î·È ÙÔÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈ-ÛÌfi ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ∫Ú‡‚ÂÙ·È Ë›‰È·, ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙË È·, ÂÔ›ıËÛËÙ˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ«·ÁÚ›ˆÓ», ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· ·˘Ù‹ Ë Â-Ô›ıËÛË ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔÓ «·ÓıÚˆ-ÈÛÙÈÎfi» Î·È «ÚÔԉ¢ÙÈÎfi» Ù˘̷Ӊ‡·. ∂›Ó·È È· ηÈÚfi˜ Ó· ¿„Ô˘Ì ӷ ·-ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ۷ӷȉȿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ô‡ÌÂ Û·Ó ÒÚÈÌÔ˘˜·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚÈ-¯ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∏∞˚Ù‹ ı· Ûˆı› ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ η-ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘.

ÁÈ· ÙËÓ... ÎfiÏ·ÛËÂ›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ

Page 18: Metropolis Weekend 54

18 29 - 01 - 10£∂ª∞

™ÙËÓ Îfi„Ë...ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·Ó·ÁȈٿÎË

∏ ·fiÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁˆÌÂÙÚÈÎfi ̤ÁÂ-ıÔ˜. ∏ ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. √¯ÚfiÓÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÈ Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜Ú˘ıÌÔ‡˜ ÌÈ·˜ fiÏ˘. ΔËÓ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ‹ ÙË Û˘-

ÁÎÚ·Ù›. ΔÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË (·ÏÏ¿ ηÈ¢ڇÙÂÚ· ÌÂٷ͇ fiψÓ) Â›Ó·È «ÛÊ˘ÁÌfi˜» Î·È «ÛÎÂÏÂÙfi˜»Ù˘. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ˙ÂÈ Î·È Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô ·-ÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ηÙ¢-ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ∫¿ı ·ÏÏ·Á‹Î¿ı Ì›˙ˆÓ ¤̂·ÛË ÛÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÙÂÏ› ηÈÌ›˙ÔÓ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·-ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘.√Ù·Ó ÏÔÈfiÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ ªÂÙÚfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¿ÏÏ·-Í ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.∫·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙËÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘, ÂÓÓÔÒ ÙÔ Ò˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û·, ·fi Î·È ÚÔ˜ ·˘-Ùfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Î·È ÙÈ ÚfiÛ‚·ÛË ¤¯Ô˘ÓÛÙËÓ fiÏË fiÏË ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ªÂÙÚfi ‹Ù·Ó ϤÔÓÂÊÈÎÙfi Ó· ‰ÒÛÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‰ÂÓ¯ÚÂÈ·˙fiÛÔ˘Ó Ù·Í› ÁÈ· Ó· ·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó·ÂÙ·¯Ù›˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÈÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ ÛÙÔ ªÚ·¯¿ÌÈ Û ϛÁ· ÏÂ-Ù¿ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÛÔ˘Ó ÌÈ· ̤ڷ ÁÈ· Ó· ·˜ ·fi ÙÔ ∞ÈÁ¿-ψ ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ. ªÂ ÙÔ ªÂÙÚfi, Ù· ψÊÔÚ›· ¤ÁÈÓ·Ó Â-ÚÈÊÂÚÂÈ·ÎfiÙÂÚ· ªªª, ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ÙÔ˘ Ê˘ÛÈο ÛËÌ›· Û˘Ó¿-ÓÙËÛ˘ Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤ËÍ·Ó ÛÙ· ·˘ÙÔΛ-ÓËÙ·, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓÚÔÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘ ÛÙËÓfiÏË Î·È ÙÔÈο ÛÙ¤ÎÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ˘ÂÚÙÔÈο. ∏ ȉȷ›ÙÂÚË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ¿Ó·Ú-¯Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ˘¤ÚÁÂÈÔ˘ ΢-ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. Èڛ˜ ÙÔ ªÂÙÚfi, Ë ∞ı‹Ó· ı· η-Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ˘Ô-fiÏÂȘ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Ô-Ô›ˆÓ ı· ‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¿-ÌÂÛ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù¤˜.

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈοºÔ‚¿Ì·È fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÙÔ ªÂÙÚfi ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓÙÂÏÈ΋ ·Ô‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È¿Û·Ú-ÙˆÓ «ÓÂÎÚÒÓ ˙ˆÓÒÓ», ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ¤Ó· ıÂÌÂÏÈ҉˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û¯Â-‰È·ÛÌÔ‡. Èڛ˜ ÙÔ ªÂÙÚfi fï˜ Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ fiÏ˘ ı· ‹Ù·ÓÚ·Á‰·›·. ΔÔ ªÂÙÚfi ·Ó¤ÎԄ ηٿÙÈ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ΢-ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ¤‰ˆÛ ÌÈ·... ·Ó¿Û· Û fiÛÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ πÃ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ªÂÙÚfi ‹Úı ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÈÔ ·ÚÁ¿ ·fi fi,ÙÈ ¤-ÚÂÂ. ∂›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ‰È¢ڢÓfiÌÂ-ÓË ·fiÛÙ·ÛË, Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙËÓ ÂͤÏÈÍËÙ˘ fiÏ˘, Î·È fi¯È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·˘Ù‹Ó.¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ˘‹ÚÍ οÔÈÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÈο˙ˆ ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔÈο,οÔÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜. √̈˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ηıÒ˜ Ë∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Û¯¤‰ÈÔ (οÙÈÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ·Ó Î·È Ò˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ) Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ªÂÙÚfiÂ›Ó·È ·ÏÒ˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Û ¤Ó· ¯·ÔÙÈο ‰È¢ڢÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙË-Ì·, ¿ÏϘ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·¯‡Ù·Ù·.∂ÙÛÈ, Ë ÚÈ˙È΋ ¤̂·ÛË ÛÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ·ÔÙ¤-ÏÂÛ ÙÔ ªÂÙÚfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ·ÔÚÚÔÊËı›, ·Óı· ÚÔηϤÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ¿ÏÏË ¯·ÔÙÈ΋ Ù¿ÍË, ·Óı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ «·ÎÚÈ‚¤˜» ˙ÒÓ˜-ÓËÛ›‰Â˜ ·ÚÎÔ‡˜ ÌÂÙ·-ΛÓËÛ˘, ‹ ·Ó ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÔÌ·ÏfiÙÂÚË ÂͤÏÈÍËÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë fiÏË Î·È ÔÈ ÚÔ¤˜ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘.

Page 19: Metropolis Weekend 54
Page 20: Metropolis Weekend 54

20 COVER 29 - 01 - 10

Page 21: Metropolis Weekend 54

2129 - 01 - 10 COVER

ΔÔ˘ ∞ıÔ˘ ¢ËÌÔ˘Ï¿

¶ Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ; ƒ·ÓÙ‚ԇ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞ÔÚ›·: ÚÈÓ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË ªÂÙÚfi ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ò˜ ÙÔ Ï¤Á·Ì ·˘-

Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô; ΔÔ Ï¤Á·ÌÂ; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ‰›-Ó·Ì ڷÓÙ‚ԇ ÂΛ; ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ˆ˜ ¿Ô„Ë Â›-Ó·È fiÙÈ ÙÔ ªÂÙÚfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È¢ÎfiÏ˘-Ó ÙÔ˘˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÌÂ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ·ÏÏ¿‰ÂÓ ·Ú¤Û˘Ú ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó· ÂÁη-Ù·Ï›„Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂÓ· ÌÂȈı› Ë ·Ê‡ÛÈÎË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡-ÙÂÚË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. √ˆ˜ ÎÈ ·Ó ¤-¯ÂÈ, Ë ∞ı‹Ó·, Ôχ ÌÂÙ¿ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂ-Á¿Ï˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ, ·¤ÎÙËÛ ªÂÙÚfi ηȷӷ‚¿ıÌÈÛ (ÌÂÚÈÎÒ˜) ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘˙ˆ‹˜ Ù˘. ΔÔ ªÂÙÚfi Ì·˜ Èı·ÓfiÓ Â›Ó·È ÙÔÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ, ηı·ÚfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÈ-ÎÚfiÙÂÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ -·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ fiÏ˘- Î·È ·ÏÒ˜ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂfiÙÈ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·’ÙÔ Ó· ‚ڈ̛ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ΔÔ ªÂÙÚfi ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌ·. ¶Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ-Îfi. ∂¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ, ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú·, ÙÔ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· οÔÈÔÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÙȘ ¤¯ÂÈ ·Ó·-‚·ıÌ›ÛÂÈ, ÙȘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ «¯¿ÚÙË». ΔÔÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÌÔÚÊˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∞η‰ËÌ›·, μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË),ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ·¤ÎÙËÛ fiÓÔ-Ì· Î·È ¤ÁÈÓ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘: Ú·ÓÙÂ-‚Ô‡ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √ÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈÔ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ªÂÙÚfiÎ·È ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ¿Ó ÁÈ· ηʤ, ‹ ÁÈ· Ô-ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ ‹ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¶·-ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∞ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∂ıÓÈ΋∞Ì˘Ó·. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÎÙfi˜ ·'ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÌÂÙ¿ıÂÛË ÁÈ· οı ʷÓÙ¿ÚÔ,¤ÁÈÓÂ Î·È ¤Ó·˜ ·' ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎfiÌ-‚Ô˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Ì ÙËÓ ·Ó·-ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋. √ÔÈÔ˜ ÂÈÛÎÂÙfiÙ·Ó ÙȘÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÃÔÏ·ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘,Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ÙˆÓ ªÂÛÔÁ›ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ ¶ÂÓÙ¿-ÁˆÓÔ ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿‚·Û˘. ΔÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ °Î¿˙È ·¤ÎÙË-Û·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ Â-Λ Ë ÛÙ¿ÛË. £˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ›Ûˆ·' ÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË, ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ªÂ-ÙÚfi, Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÙÈÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚÁÔÙ¿-ÍÈÔ, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î¿-ÔÈÔÓ «˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ» ÎfiÛÌÔ. •·ÊÓÈο, ¤-Ó· Úˆ›, ÂΛ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ï·Ù›·, ÌÈ· ‚ÈÔ-Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙ¿ÛË ªÂÙÚfi Î·È ÁÈ·ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ù˘∞ı‹Ó·˜. ™ÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ ›‰ÈÔ. ΔÔ

ªÂÙÚfi ‹Á ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο̷ڿÎÈ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È Ë Ù¿ÛË ÁÈ· ·-ÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‚ڋΠÙÔ ÈÛÔ‰‡Ó·Ìfi Ù˘.√ ∞ÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÔ ªÂÙÚfi ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·Ù›·. ∞ÓÚˆÙÔ‡Û˜ οÔÈÔÓ Ô‡ ›ӷÈ, Èı·ÓfiÓ Ó·ÌËÓ ‹ÍÂÚÂ. ΔÒÚ· ı· ÂÈ ÚÔÛÂÁÁÈÛÙÈοÛÙÔ ¡¤Ô ∫fiÛÌÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ∞ÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘, ̤¯ÚÈÓ· Á›ÓÂÈ ÙÔ ªÂÙÚfi ΢ڛˆ˜, ÏÂÁfiÙ·ÓªÚ·¯¿ÌÈ. ∂¯ˆ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙË Ï¤-ÍË ªÚ·¯¿ÌÈ. ΔÒÚ· Â›Ó·È ∞ÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹-ÙÚÈÔ˜. ∫¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. √ÛÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿-ÛË ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÒÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ‰Ë-ÌÔÊÈÏ‹˜ ·ÎfiÌ·, ı· Á›ÓÂÈ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ô-Ï˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ fiÙ·Ó... ¿ÛÂ, ‰ÂÓ ÙÔϤˆ ÌËÓ ÙÔ ÁÚÔ˘ÛÔ˘˙¤„ˆ.ΔÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ Í¤Ú·ÌÂ, ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÙÔ›‰ÈÔ, ÙÔ ™Ù·ıÌfi §·Ú›Û˘ ›Û˘. øÛÙfiÛÔÙÔ ªÂÙÚfi Ì¿˜ ¤Ì·ı ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂Ó·«¿‰ÂÈÔ» ·fiÁÂ˘Ì· ‹Á· ÛÙ· ™ÂfiÏÈ·.¢ÂÓ Â›¯· Í·Ó·¿ÂÈ. μÁ‹Î· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿-ÓÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ͷӷ̋η.

∏ ∞ı‹Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ̤۷ ·' ÙÔªÂÙÚfi. ∏ ÌÏ ÁÚ·ÌÌ‹, Ë ÎfiÎÎÈÓË, ËÚ¿ÛÈÓË. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë fiÏË. ∏ ·ÏÏËÏÔ-ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓË Û¯¤ÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηÈÙ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¤‰ˆÛ Ò-ıËÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡-Úˆ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜. ΔÚÂȘÁÚ·Ì̤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ˜. ΔÒÚ·, fi¯È ÙÔ 2035. ¡· ¿ÂÈ ÙÔ ªÂ-ÙÚfi ·ÓÙÔ‡: ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ Î·È ÙËÓ ∫˘„¤-ÏË, ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È ÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË,ÛÙÔ˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù· πÏ›ÛÈ·. Δ· 00's ‹-Ù·Ó ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ÛË-Ì·‰Â‡ÙËΠÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ªÂÙÚfi ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ™Ù· ‰¤Î·Ù· ÁÂÓ¤-ıÏÈ¿ ÙÔ˘, ¤Ó· ·' Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ·Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηٷ¯ˆ-ÚÂ›Ù·È ˆ˜... ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ, Ì ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜Â˘¯¤˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ, Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ‡¯Ù·, Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿. ¡· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ·ÂfiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË.

Ta ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜Ú·ÓÙ‚ԇ

Page 22: Metropolis Weekend 54

™Ù·ıÌÔ› ÌÂ Δ¤¯ÓËΔÔ˘ ∏Ï›· ª·ÁÎÏ›ÓË

™ÎËÓ‹ ÚÒÙË: ¤Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ ‰È·ÏËÎÙ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. Èڛ˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘ÓηٷϿ‚ÂÈ, Ô‡Ù ·˘Ùfi˜ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÎÈ ÂΛÓË, ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ÛÎȤ˜ Î·È ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜Ù˘ «√˘Ú¿˜» ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ÂÛÛ·ÓÏ‹ Î·È ÎÔÈÙÈÔ‡ÓÙ·È Â›ÌÔÓ· ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ∫¿ı ÙfiÛÔ Ô ¤Ó·˜ ·fiÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ûˆ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ. ™˘¯ÓfiÙÂÚ· fï˜ ÌÈÏÔ‡Ó Î·È Ôȉ‡Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ¤Ó·˜ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙ¿Ï· ˘ÔÌÔÓ‹˜Ó’ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· «ÙÔ˘» ‹ «Ù˘» ÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚÓ¿ ·‰È¿ÊÔÚ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Á˘Ú-ÓÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó, οÔÈÔÈ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ÂÈÚˆÓÈο -ÙÔ ·ÊÙ› ÙÔ˘˜ ·Ú¿˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ·‰¤ÛÔ-ÙË ÛÙȯÔÌ˘ı›·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¯¿ÚË Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÓÒÓ˘ÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÚfiÛÂÍ· ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÙ›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÂÛÛ·ÓÏ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÌ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙ·ıÌfi. πÛˆ˜ ‰ÈfiÙÈ Ì¤Û· ÛÂÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ‰‡Ô Ó·ڤ˜, ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜, ¤ÌÔÈ·˙·Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¤Ó· Ì ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙԢηÏÏÈÙ¤¯ÓË, Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÙÔ˘˜ οı ÙfiÛÔ Î·È Ó’ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È. ¶ÏËÛ›·Û·. «¢ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈϘ», Ù˘ ϤÂÈ ÂΛÓÔ˜. «∂›Û·È ¤Ó·˜ ¿¯ÚËÛÙÔ˜», ÍÂÛ·ıÒÓÂÈ ÂΛÓË. ÷˙‡ˆ ÙȘ ıÔϤ˜, ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈ-Τ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ ∫ÂÛÛ·ÓÏ‹, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÈ· ‰È·Ú΋, ·ÓÂ-·›ÛıËÙË ÌÂÓ ·ÏÏ¿ Û·Ê‹, ΛÓËÛË -fiˆ˜ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Û˘ÚÚ¤ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ·ıÌfiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÌÊ·Ïfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ È·. ¢ÂÓ ÎÔÈÙÈÔ‡ÓÙ·È,ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔ ·ÁfiÚÈ Î·È ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ·ÁÓÔÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ-ÓÂÈ, ·ÁÓÔÔ‡Ó ÙÔÓ ·‰È¿ÎÚÈÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ï¿È ÙÔ˘˜, ·ÁÓÔÔ‡Ó ‰È· ·ÓÙfi˜ ÙȘ ·˘-ÛÙËÚ¤˜, Í·ÊÓÈο, ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ›Ûˆ ÙÔ˘˜. Δ· «Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù·» Ô˘ Ì·˜ ÛÎÔ˘ÓÙ¿ÓÂÛÙÔÓ ÒÌÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÈÔ Â˙¤˜, ÙȘ ÈÔ ÁÎÚ›˙˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜.

™ÎËÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË: ÛÙ¤ÎÔÌ·È Ì·ÁÓËÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ «£Ó‹-ÛΈÓÙ· ¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹» ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ï·Ì¿Ú·, ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ∂ıÓÈ-΋˜ ∞Ì˘Ó·˜. ªÈ· ·‡ÛË ··Ú·›ÙËÙË. ∂ÈÛÙڤʈ ·fi ÙÔ °¡∞, fi-Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ ÙfiÙÂ, Ô‡Ù ÎÈ ÂΛ-ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Ì¤Ú˜. ∫¿ı ̤ڷ Ì·ÈÓÔ‚Á·›Óˆ Û ·˘Ùfi ÙÔÛÙ·ıÌfi, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË ¯Ù˘Ë̤ÓË ÊÈÁÔ‡Ú· Ë ÔÔ›·‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· Í·ÏÒÛÂÈ ·Ó¿ÛÎÂÏ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. √ ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÙÚ¤¯ÂÈ Û ÂÈΤ˜, ÔÌËÚÈΤ˜ Ì¿¯Â˜, Û ÂΛӘ ÙȘ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜,ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ›-Ûˆ ÙÔ˘ Ô Ù˘ÊÏfi˜ ÔÈËÙ‹˜. °‡Úˆ ÌÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ÙfiÛÔ ·ÍȈ̷-ÙÈÎÔ›, ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, Ôϛ٘, οÔȘ ÛÙÚ·ÙȈٛÓ˜ Ì ȷṲ̂-ÓË ÙËÓ ÎÔÙÛ›‰· Î·È ¯·ÌËÏÔÙ¿ÎÔ˘Ó˜ Áfi‚˜. ™Ùڤʈ ¿ÏÈ ÙԂϤÌÌ· ÛÙÔÓ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Ô˘ Í„˘¯¿. £· ÙÔÓ Í·Ó·ı˘ÌËıÒ Î¿-ÌÔÛ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ÙÔ˘ °¡∞ Ì ÂÍÔÚÁ›ÛÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘: «πÙ¿ÌÂÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ Û·˜; ª¿¯ÈÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó;». «ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÈÂ,ÈÙ¿ÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó, Ì¿¯ÈÌÔ˜, ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘. ∫·È ÏÔÈfiÓ»;«ΔfiÙ ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È ÙfiÛÔ Ôχ;» ºÔ‚¿Ù·È fiÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ, ‹ıÂÏ·Ó· ÙÔ˘ ˆ, ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‹ıÂÏ· Ó· ˆ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ «Ù›-ÔÙ·» Ì ÙË Ï¢΋, ÏÂÚ‹ ԉȿ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‹ıÂÏ· ÂΛÓËÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó Ó· Ì·˙¤„ˆ «Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·» ÌÔ˘. √ˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÔÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Ô˘ „˘¯ÔÚÚ·Á›. ¶Ó›ÁÂÈ ÙÔ Ï˘ÁÌfi ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜, Û·Ó¤Ó· ο„ÈÌÔ. √ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÌÔ˘ ÁÓ¤ÊÂÈ Î·ıÒ˜ ·-ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÌ·È.

™ÎËÓ‹ ÙÚ›ÙË: Û¿ÓÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›-Ô˘, fiÔÙ fï˜ ÙÔ Î¿Óˆ ÛÙ¤ÎÔÌ·È ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ«ª‡ıÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÔ˘» ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡. •¤Úˆ fiÙÈ ÔηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Â‰Ò Á‡Úˆ, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÁÂÈÙÔÓÈ¿ -‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. £˘-Ì¿Ì·È ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Û’ ÂΛÓÔÓ,ı˘Ì¿Ì·È οÔȘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ Ì ÌÈ· ·ÛÚfiÌ·˘ÚË Î¿-ÌÂÚ· (super 8 ‹Ù·Ó ¿Ú·ÁÂ;), Ô º·ÛÈ·Ófi˜ Î·È Ë ·Ú¤· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ÙÔ˘ -ÓÔÌ›˙ˆ, Û ¤Ó· Ï¿ÓÔ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Ôχ ÛÊÚÈÁËÏfi˜, ·-‰‡Ó·ÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜. ™ÎËÓ¤˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂ-Ù›·˜ ÙÔ˘ ’60, Ë Ì˘ıÈ΋, ÁÚ·ÊÈ΋, ∞ı‹Ó· Ù˘ «√‰Ô‡ ÔÓ›ڈӻ, ¤-Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¯ıÂÛÈÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÒ, ‰ÂÓ ıÏ›‚ÔÌ·È Ô˘ ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi fï˜ ÙÔ˘ º·ÛÈ·ÓÔ‡ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘Ú-ÁÂ›Ô ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÌÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÛÔ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÌÓ‹ÌÂ˜Â›Ó·È ÔÈ ÙfiÔÈ Ô˘ ÂÚȉȷ‚·›Óˆ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˜, ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜, Â-ÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜.

22 29 - 01 - 10COVER22

Page 23: Metropolis Weekend 54

™ÎËÓ‹ ٤ٷÚÙË: ÙÔ «∞›ıÚÈÔ» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÔÁÁÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·,ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì‹Î· ÔÙ¤. ™Ô‡ÚÔ˘Ô ÂÓfi˜ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2000 Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó, fiÙ·Ó Î·Ù¤‚Ëη ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ÙȘ ÛοϘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘. ∏ÍÂÚ· fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ¿ÏÏ·˙Â, fi¯È ÌfiÓÔ Ë ‰È΋ ÌÔ˘, fiÏˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ È·Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ Ò˜ ÎÈÓÈfiÌÔ˘Ó Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË, ÙÂÚ·ÙfiÌÔÚ-ÊË fiÏË ÚÈÓ ·fi ÙÔ ªÂÙÚfi. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ «∞›ıÚÈÔ» ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ·-fi ÙfiÙ -Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È. £˘Ì¿Ì·È ÌfiÓÔ Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ÏÈ-ÁÔÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ÎÔÓÙÔÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌÚÔ-ÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÎÈ Â̤ӷ Ó· ‚È¿˙ÔÌ·È Ó· ¿Úˆ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó·Ìˆ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ‚·ÁfiÓÈ. £˘Ì¿Ì·È fï˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·-Ú·Ù‹ÚËÛ· Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∑ÔÁÁÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÈÛı¿ÓıËη ¤Ó· ¿-ÓÔÈÁÌ·, ÌÈ·Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È¿Ù·ÛË.

™ÎËÓ‹ ¤ÌÙË: fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ¿ÙÈÙÏÔ ¤Ú-ÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªfiÚ·ÏË Ì ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ¿ÓÙ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛËοı ÊÔÚ¿. ¶Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ·˘Ùfi Ô˘ ·ÈÛı¿-ÓÔÌ·È ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹; ◊ Ì‹ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÎÈ Â-ÁÒ Â›Ì·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È¿Óˆ ÌÔ˘; ª¿ÏÏÔÓ, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ηı·Ú¿ ‰È΋ ÌÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÌÊ›Ú-ÚÔË, ÌÈ· ÌÂÙ¤ˆÚË ·›ÛıËÛË, ·ÚÂÓıÂÙÈ΋ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÚ˘Ì·Á‰fi ÙˆÓÛΤ„ÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ªfiÚ·Ï˘ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÌÔ˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÙˆÓ ‰›ÛΈÓÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÙÔ «ÃÚÔÓÈÎfi ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜» ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χ-ÙË, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ¯·Ì¤Ó˘ ÓÂfiÙËÙ·˜, Î·È ÙÒÚ·, Ô˘ ¤-Ê˘Á ÎÈ ·˘Ùfi˜, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÓ¿ˆ ·fi ÙÔ ™Ù·ıÌfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‚·Ú·›ÓÂÈ ¿Óˆ ÌÔ˘ Û·Ó ÌÈ· ·Ó¿ÌÓËÛË ÂÓfi˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ Ô˘‰¤-ÔÙ ÍÂÏ‹ÚˆÛ·.

™ÎËÓ‹ ¤ÎÙË: ÛÙËÓ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ ¢Ô‡ÎÈÛÛ·˜ Ù˘ ¶Ï·ÎÂ-ÓÙ›·˜, Ë fiÏË ÌÔ˘, ·˘Ù‹ Ë ·Ú¯·›·, ·ÏÈ¿ Î·È ·ÏÈ·Ù˙›‰ÈÎË fiÏË, ÌÂÙÔ˘˜ ηÎÔÌÔ‡ÙÛÔ˘ÓÔ˘˜ ‰È·‚¿Ù˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÂÓ›˜ ÈfiÙ˜ Ù˘ ·Ôͤӈ-Û˘, „ËÏÒÓÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌ·. À„ÒÓÔÌ·È ÎÈ ÂÁÒ Ì·˙› Ù˘ -‹ ¤ÛÙˆ ÂÈÙÚ¤„ÙÂÌÔ˘ Ó· ·Ú·Ì˘ıÈ¿˙ÔÌ·È fiÛÔ ÌÔÚÒ. ™ÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ÌÂ Û˘-Ó·›ÚÓÂÈ Ë ÔÏ˘¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·Ó‰·ÈÛ›· «ª∞∑∞ƒ∂∫√» ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·-Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¶Ï·ÎÂÓÙ›·˜ ÌÂÙÚÒ ÙÔ «ªÂÙÚÒ» ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μ·ÚÒ-ÙÛÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ªÂÙÚfi. º·Ó·ÙÈÎfi˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ «¢ÚÔ̤·» ÙÔ˘, ·fiÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙ‹ıËΠÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ã›ÏÙÔÓ Û‹-ÌÂÚ· ‰È·ÙËÚ› ·ÎfiÌ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ÙÔ˘ ·›ÁÏË), ·Ê‹Óˆ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ‡Ù˘¯Ë ÔÚÔÊ‹Ì ٷ ÌÂÙ¤ˆÚ· ¿Óˆ ·’ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÔ˘. ∞Ó¿ÏÔÁË fï˜ Â›Ó·È Ë ·›ÛıË-ÛË Î·È ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ: ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ (‰ÈÎfi ÌÔ˘, Ì¿Ï-ÏÔÓ, ·Ôχو˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfi), ÙÔ “Procession” (‹ «¶ÔÌ‹») ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ∞ÓÙˆÓ¿ÎÔ˘ Ì ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÈ ı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ Ó‡¯Ù· ÌÂÙÔ˘˜ ÂÏÈÎÔÂȉ›˜, ʈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ Á˘Ú›-ÛÂÈ, ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ, ÍÂ̤ı˘ÛÙÔ˜ Î·È Ì· Î·È Û·ÏÂ̤ÓÔ˜, ¤ÙÛÈfiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ ·ÁÓ·ÓÙ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ §˘Î·-‚ËÙÙÔ‡. ∞Á·Ë̤ÓË ‚fiÏÙ· Î·È ¤Ú·ÛÌ· ÛÙ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÏÒ-Ì·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤· ¤ÎÚ˘‚ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ›‰È·ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘Ù ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÛÔ˘. •·Ó·Û˘Ó¿ÓÙËÛ·,‚ڋη Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ›‰È· ·›ÛıËÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÎÈ ·˜ ÌË Û˘ÌʈÓ›ηӤӷ˜ Ì·˙› ÌÔ˘.

∂ÍÔ‰Ô˜: ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜. ∫ÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ «¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-ÛÙ¤˜» ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘, Ë ÌÓ‹ÌË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ, fiÙ·Ó Ô˘‰Â›˜ ˘Ô„È·-˙fiÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÔÙÂ Â‰Ò ı· ˘‹Ú¯Â ªÂÙÚfi. ∂›Ó·È 1983 ‹ ’84; ∫¿Ô˘ ÂΛ. ∂È-ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ·fi ÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, ∫˘Úȷ΋ ·fiÁÂ˘Ì·,ÎÚ‡Ô Î·È Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ô˘ÚËÙ‹ÚˆÓ(ÙfiÙÂ) Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›. ªfiÏȘ Ô˘ ÚÔ-Ï·‚·›Óˆ Ó· ÎÚ‡„ˆ ÙÔ ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ Î·ÛÎfiÏ Ì¤Û· ·’ ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó Î·È Ó· ÙÚ¤-͈. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤È·Û· ÙË Ì¤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÔ˘ Û‹-ÌÂÚ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÔÈ «¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜» ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘. ¢ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È Ò˜ ‹Ù·Ó Ùfi-Ù ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô. ¶¿ÓÙ· fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi, ¤Ó· ÙÔ›Ô, ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·ÈÔÙ¤ Ò˜ ‹Ù·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∂ÎÙfi˜ ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ √Ìfi-ÓÔÈ·˜. ΔËÓ Ï·Ù›· Ì ÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ÙfiÙÂ Î·È ÙËÓ Ú·ÛÈÓ¿‰·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ·ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ. ΔÔ ·ÈÒÓÈÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÓÂfiÙËÙ·˜. ΔÔ Í·Ó·‚Ú›ÛΈ Û‹ÌÂÚ· Û·˘Ù¤˜ ÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ì ٷ ÎÔÓÙ¿ ·ÓÙÂÏÔÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘.

2329 - 01 - 10 COVER

Page 24: Metropolis Weekend 54

TÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘

√ ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ Î·È ¯ÚfiÓÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Â›Ì·È Î·È ÂÍ·ÚÙË-̤ÓÔ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· «¤ÍË» ·Á·Ë̤ÓË, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÌ·È Î·ıËÌÂÚÈ-Ó¿ ۯ‰fiÓ Ì ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ıËÓ·›Ô˘˜. ΔÔ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ¤-¯ÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÌÂÈ È· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ηÓ

Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠Ҙ ı· ‹Ù·Ó Ë ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÏË ‰›¯ˆ˜ ·˘Ùfi. ª›·‰ÂηÂÙ›· ·ÊfiÙÔ˘ «ÙÛÔ‡ÏËÛ» ÛÙȘ Ú¿Á˜ Ô ÚÒÙÔ˜ Û˘ÚÌfi˜, ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Â-ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó, Û·ÊÒ˜, ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ. ºÙÔ˘, Ó· ÌËÓ ÙÔ Ì·ÙÈ¿-ÛÔ˘ÌÂ! À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ÌÂÚÈο Ú·ÁÌ·Ù¿ÎÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔ-Ï· Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂ-Ú˜ ¢ı‡Ó˜ (fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ WC), ·Ê‹ÓÔ-ÓÙ·˜ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ ¿ÏÏÔıÈ Ù˘ «·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜». ∂›·ÌÂ, Ô ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ú¯‹ÓÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜! ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠›Û˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ¤ÎÙ·Û˘ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ·Ù› Ë fiÏË Ì·˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË.

ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ…ñ ¶Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Î·ı·Úfi, ÙÔ ÈÔ ÌÔ-

ÓÙ¤ÚÓÔ, ÙÔ ÈÔ «Ù˙ÈÙ˙›» ªÂÙÚfi Ù˘∂˘ÚÒ˘.

ñ ¶Ô˘ ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Â›Ó·È Â˘Ú‡¯ˆÚÔÈ, ÔÈÛ˘ÚÌÔ› ›Û˘.

ñ ΔÔ fiÙÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÛ·È ¿ÌÂÛ· -›-Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÈ-ÏÈÎfi ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.

ñ ΔÔ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó·Ú¯·›· ÂÎı¤Ì·Ù· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘.

ñ ΔÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Û˘Ó¤ÂÈ·˜, ¿ÓÂ-Û˘, Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

ñ ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ.ñ ∏ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ

ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.ñ ΔÔ fiÙÈ «·›˙Ô˘Ó» Î·È ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡-

¯ÙÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¶·Ú·Û΢‹ ηș¿‚‚·ÙÔ.

¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ…ñ ¶Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘·Ï¤Ù˜.ñ ¶Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ô‰‹Ï·Ù·.ñ ΔÔ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó

ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÛˆÔ˘ ηȫ·ÔÛÙÂÈڈ̤ÓÔ˘».

ñ ∏ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È-ÎÙ‡Ô˘ -Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ

Á›ÓÂÙ·È Ì ڢıÌÔ‡˜... ¯ÂÏÒÓ·˜.ñ ΔÔ fiÙÈ ∫˘ÚȷΤ˜, ·ÚÁ›Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ

Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂÈ-ÒÓÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ -ÂÓÒ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ

Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ô ÎfiÛÌÔ˜.ñ ΔÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÂÓ

¤¯Ô˘Ó ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi -‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂ-Êı› ÂÍ·Ú¯‹˜.

ñ ΔÔ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Óı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ.

Ta in Î·È Ù· out

24 29 - 0COVER

Page 25: Metropolis Weekend 54

Δ· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·

∂ÚÒÙËÌ· 1. ΔÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ¤Ûˆ ̤۷; ™˘Ó‹ıˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ¿ÏϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ fiˆ˜: «§Â˜ Ó· Ì ÛÚÒÍÂÈ Î·Ó›˜ ηٿ Ï¿-ıÔ˜; §Â˜ Ó· Ì ÛÚÒÍÂÈ Î·Ó›˜ ›Ùˉ˜; £· ÚÔÏ¿‚ˆ Ó· ÛËΈıÒ; £· Ì ¯Ù˘‹-ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ Ú‡̷ Î·È ÌÂÙ¿ Ô Û˘ÚÌfi˜ ‹ ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô;». ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â-È‚¿Ù˘ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÂÊÙ› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰Â˘ÙÂ-ÚfiÏÂÙÔ. ∏ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û οÔÈ· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË, ÌÈ·˜Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ô ›Ó·Î·˜Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÙÈÌ‹ ÌË ÂÈÙÚÂÙ‹ ÁÈ· Ù· fi-ÚÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂȘ (¯. 09:00 ÏÂÙ¿).

∂ÚÒÙËÌ· 3. ¶fiÛÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ì ̤۷ Û ¤Ó· ‚·ÁfiÓÈ; ∞˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ ·-·ÓÙÈ¤Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÒ‰˘ÓÔ Ó· ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·-Ó›˜. ∂›Ó·È ÂΛӘ ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ·ÙÈ¤Û·È ·fi Ô˘ıÂÓ¿, ÌÈ·˜Î·È Ù· ÛÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù¤ÏÂÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· Û ۤӷ. ∂›ÛËÌ·, ¿-ÓÙˆ˜, ¤Ó·˜ «ÚÒÙ˘ ÁÂÓÈ¿˜» Û˘ÚÌfi˜ (‰ËÏ·‰‹ 6 ‚·ÁfiÓÈ·) ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ 1.030 ÂÈ‚¿-Ù˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ «‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜» Û˘ÚÌfi˜ (›Û˘ 6 ‚·ÁfiÓÈ·) ̤¯ÚÈ 1.062 ÂÈ‚¿Ù˜,·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡.

∂ÚÒÙËÌ· 5. ¶Ò˜ ¤Ûη„·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÙÔ‡ÓÂÏ, Ú Á·ÌÒÙÔ; πÛˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÛÔ-‚·Úfi Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ·fi fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÙÈ Ô˘ÎÈÓÂ›Ù·È ˘fiÁÂÈ· Î·È Û ÙfiÛË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Î·ÈÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ûη„ ηÓ›˜ Ì ÊÙ˘¿ÚÈ· Î·È ·Í›Ó˜. À‡ı˘ÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹-Ù·Ó Ù· ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ¢È¿ÙÚËÛ˘ ™ËÚ¿ÁÁˆÓ (Δμª) «π¿ÛÔÓ·˜» (·fi ™Ù. §·Ú›-Û˘ ¤ˆ˜ ™Ù. ∞Á. πˆ¿ÓÓË) Î·È «¶ÂÚÛÂÊfiÓË» (·fi ™Ù. ∫·Ù¯¿ÎË ¤ˆ˜ ™Ù. ™‡-ÓÙ·ÁÌ·), Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ¤Ó· ̤ÛÔ Ú˘ıÌfi ÚÔÒıËÛ˘ 10 ̤ÙÚ·/Ë̤ڷ. Δ·‰‡Ô ·˘Ù¿ Δμª, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘,¤Î·Ó·Ó ‰È¿ÓÔÈÍË Û ‚¿ıÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 28 ̤ÙÚ· οو ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Â-‰¿ÊÔ˘˜, ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ οو ·fi Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·,ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë Ì˯·ÓË-Ì¿ÙˆÓ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÛËÚ¿ÁÁˆÓ.

∂ÚÒÙËÌ· 2. «∞ÛÎÔË ¯Ú‹ÛË ‰ÈÒÎÂÙ·È ÔÈÓÈο». §Â˜ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ Ó· ‰Ô‡ÌÂÙÈ ı· Á›ÓÂÈ; §›ÁÔ Ë Ù¿ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· «·Ú·ÓÔÌ›·», Ï›ÁÔ Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÙˆÓ·È‰ÈÎÒÓ ˙·‚ÔÏÈÒÓ, Ï›ÁÔ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚ›ÂÚÁ· ÛÊ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ÎÔ˘Ì¿ÎÈ·

Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÛΤ„Ë. ™˘Ó‹-ıˆ˜ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÈӷΛ‰· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

Î·È ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηϤÛÔ˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ· fiÙ·Ó Î¿ÙȉÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿. ∫·ıfiÏÔ˘ ηϿ Ì¿ÏÈÛÙ·.

∂ÚÒÙËÌ· 4. ∫˘ÏÈfiÌÂÓË ÛοϷ ‹ ·Ï¿, ·Ú·‰ÔÛȷο ÛηÏÈ¿; ∏ ·¿ÓÙËÛË Û·˘Ù‹Ó ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

ÚÔ˜ ηٷӿψÛË Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢‡Ô ÌÂÙ·‚ÏËÙ¤˜ Ô˘ ÛÙÔªÂÙÚfi ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙ›Ԣ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯·˙¿‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ∂¯ÂÈ Ô˘Ú¿ ÛÙËÓ Î˘ÏÈfiÌÂÓË Î·È ‚È¿˙ÂÛ·È; ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÛηÏÈ¿!∂›Û·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ‚È¿˙ÂÛ·È; ∫˘ÏÈfiÌÂÓË! μÈ¿˙ÂÛ·È ¿Ú· Ôχ Î·È ı¤-

ÏÂȘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ÌÈÛfi ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ·Ú·¿Óˆ; ∞’ fiÏ·! ∫˘ÏÈfiÌÂÓË ÙËÓ Ô-Ô›· fï˜ ÙË ‰È·Û¯›˙ÂȘ Û·Ó ·Ï¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ÛηÏÈ¿. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›-ÙˆÛË, ÛÙÚ·‚ÔÎÔÈÙ¿˙ÂȘ fiÔÈÔÓ Ï¿¯ÂÈ Î·È ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ ΢ÏÈfi-

ÌÂÓ˘ Î·È Û ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ÂÏȯı›˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó. You are on top now!

√ Ê›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ˆ˜ Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ‰ÂÓÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô, ‰ÂÓ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ·. ∞ÂÚÔÏ¿Ó·, η-Ú¿‚È· Î·È ªÂÙÚfi Ì·›ÓÔ˘Ó, ÚÔÛˆÈο, Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·Ì¿-ÍÈ·, Ù· Ô‰‹Ï·Ù·, ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Î·È Ù· ψÊÔÚ›·, Ô˘ ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ-

Ú›˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÂȘ ÙËÓ fiÏË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, οı ̤ÛÔ ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÍÈÔ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ‹ Û˘-ÁΛÓËÛ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηڿ‚È· Î·È ·ÂÚÔÏ¿Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ٷ͛‰È· ηȉȷÎÔ¤˜. ∫·È ÙÔ ªÂÙÚfi; ΔÔ ªÂÙÚfi -·Ó Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì οÙÈ ·fi Ù· ·Ú·¿ÓˆÁÔËÙ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¿ÏψÓ- ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ fiÛÔ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ.∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Î˘ÏÈfiÌÂÓË ÛοϷ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÛÔ˘,ÙÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ϤÁÂÙ·È «ªÂÙÚfi» Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·Ó·¿ÓÙËÙ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘¤ÚÔ¯· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·.

ΔÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ÷ÓÙ˙‹

1 - 10 25COVER

Page 26: Metropolis Weekend 54

26 COVER 29 - 01 - 10

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

K˘Ú›· ÌÔ˘, ·ÚȤ ÌÔ˘ (ÂÛ‡ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂȘ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚıÚÔ, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ…) ∂›¯· fiÏË ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· οÙÛˆ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ªÂ-ÙÚfi, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜. ∞ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ̋η ÛÙÔ ªÂÙÚfi.∫·È ÌÂÙ¿ ۠ψÊÔÚ›Ô. ∫·È ÌÂÙ¿ Û›ÙÈ. ∂Ó· Ú¿ÎÔ˜!√¯È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ù· ªªª Ì·˜ (̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÓÙÂ). πÛ· ›Û·,Ó· ÌËÓ Ù· Ì·ÙÈ¿Ûˆ, ÌÈ· ¯·Ú¿ ›ӷÈ. √È Ê›ÏÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Î·È Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ˜¤¯Ô˘Ó ÌfiÏÈη. ∫È ÂÛ‡ ÌË Ì ÎÔÈÙ¿˜ ηıfiÏÔ˘ Ì’ ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ê¿ÎÈ. ΔÔ Í¤ÚÂȘÔχ ηϿ ˆ˜ ¤¯ˆ ‰›ÎÈÔ. ∞ÚΛ Ó· ı˘ÌËı›˜ fiÛ· ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ¤Î·-Ó˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·. √Ï· ÙÔ˘˜ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· «ÂÏÏË-ÓȤ˜».∞˜ ÙÔ È¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ªÈ· ̤ڷ ͇ÓËÛ· ÓˆÚ›˜. ¶Ôχ Óˆ-Ú›˜ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ÈÔ Û·Ê‹˜ Î·È -ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ- ‰ÂÓ ÙÔ Î¿Óˆ ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘¯Ó¿.•ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÔÎ ÌÔ˘, ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ÙË Ó‡ÛÙ·, ‚Á·›Óˆ ·fiÙÔ Û›ÙÈ. ∂¯ˆ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿Úˆ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶ÚˆÈÓÈ¿ÙÈηÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰·‡ÙÔ Â›Ó·È ÎfiÏ·ÛË. ªÂÙÚfi! ∫·Ù‚·›Óˆ ÙȘ ΢ÏÈfiÌÂÓ˜ -·ÚÈÔ˜- ÎÈ ÂÂȉ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙȘ ÂÚ·-Ù¿ˆ ÎÈfiÏ·˜ -·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿- ÛÙ·Ì·Ù¿ˆ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË ÂÓfi˜ ΢ڛԢ ̤ӷ ·Ïfi: «™˘ÁÁÓÒÌË, ÌÔÚÒ Ó· ÂÚ¿Ûˆ;». ∞¿ÓÙËÛË: «¡· ÂÚÈ̤ÓÂÙ».¶·Ú·Î·ÏÒ; ¢ËÏ·‰‹ Â›Û·È ÛÔ‚·Úfi˜, ¿ÓıÚˆ¤ ÌÔ˘; ΔË ‰fiÏÈ· ÙËÓ ÎÔÂÏ›ÙÛ·Ô˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ Î¿ı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ: «¶·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÛÙ¤ÎÂÛÙ ‰Â-ÍÈ¿», ok ÙË «ÁÚ¿ÊÂȘ». ∫È ·Ó ÂÁÒ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‰fiÏÈÔ˜ ‚È·˙fiÌÔ˘Ó -ϤÌ ÙÒÚ·-Ôχ Ô˘ Û ¤ÓÔÈ·Í ¤Ó· Ú¿ÁÌ·. ª·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ª∞-∑π-∫∏™, fi¯È ·-ÙÔÌÈ΋˜. ∂ÛÙˆ. ¶¿ˆ ÁÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

™ÙÔ ÁÎÈÛ¤, Ô˘ ÛÔ˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË Ì¤Ú·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·-fi ÙËÓ ·Ô‚¿ıÚ·.- «∫·ÏË̤ڷ», Ϥˆ Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·ı·Ú¿ ÂÍ·Ó·-ÁηṲ̂ÓÔ ÁÈ·Ù› ›¯· ·ÎfiÌ·... ÁÎÚ›ÓÈ·!- … (·‡ÛË)- «¢‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·Ú·Î·ÏÒ», ͷӷϤˆ ÁÏ˘Î¿.- … (·‡ÛË), ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÌÔ˘ Ù· ‰›ÓÂÈ. ¶Ôχ ˆ-Ú·›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔ˘Êfi˜, ·ÏÒ˜ Ì ·-ÁÓÔ›.- «∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ…».∫·Ù‚·›Óˆ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ô‚¿ıÚ˜, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘-ÛÈÎԇϷ Î·È ÌÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏÈ¿ Ô Û˘ÚÌfi˜…∫·È Í¿ÊÓÔ˘! ΔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙÈ ÎÏ·Ì, ÙȉˆÚÂ¿Ó ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, ÙÈ ÂÎÙÒÛÂȘ 90%! ™¯Â‰fiÓ·˘ÙfiÌ·Ù·, ¤ÁÈÓ ›ıÂÛË ·fi fiÏ· Ù· ̤و·! Δ·ÙÛÔ‡ÚÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi οı fiÚÙ· ·Ï‡ÂÈ Ì Ӈ-¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ· ÁÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο Âη-ÙÔÛÙ¿ ¯ÒÚÔ˘, ÙÛ·Ï··ÙÒÓÙ·˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ηÈÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. √È Î·Ë̤ÓÔÈ ÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛË-ÌÂ›Ô Ó· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó Î·È Ó· Ô˘ÚÏÈ¿˙Ô˘Ó… ¢ËÏ·‰‹, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙÒÚ·. ¶fiÛÔ Ì˘·Ïfi ı¤ÏÂÈ ÁÈ·Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÚÒÙ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ¿ÏÏÔÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ̤۷; ∫·È fiÛÔ Â-ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂȘ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘-Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂȘ Û ¤Ó· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔÌ·˙› Ì ‰‡Ô Î˘Ú›Â˜ -ÌÈ· «Û¤ÓÈ·» Î·È ÌÈ· ¢ÙÚ·-ÊԇϷ ı›ÙÛ·- ¤Ó· ÙÂÎÓfi, ‰‡Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ¤-ÓÙ ¿È˜ Î·È ¤Ó·Ó... ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ; ∂ÏÂÔ˜! ¶ÂÚÈ-̤ÓÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ È·. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ı· οÓÂÈ. ∫¿-ÙÈ ÛÔ˘ ›· ÙÒÚ·…ªÂ Ù· ÔÏÏ¿, Ì·›Óˆ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ. ∫È ·˘Ùfi ÁÂÌ¿-ÙÔ ·ÏÏ¿ ÈÔ «·ÓıÚÒÈÓÔ» Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. ™˘-Ó‹ıˆ˜ ¿ˆ ÛÙÔÓ ÂӉȿÌÂÛÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ,ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÈÔ ¿ÓÂÙ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó·

ÎÚ·ÙËı›˜, ‚ϤÂȘ, ·fi Î¿Ô˘ ÎÈ ·Ó ·Ù‹ÛÂÈ ÊÚ¤-ÓÔ, ¤¯ÂȘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‚·ÁfiÓÈ ÁÈ· Ͽη! ºÙ¿Óˆ Î·È ÙÔÌ¿ÙÈ ÌÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÎÔÂÏ›ÙÛ·. μ·ÛÈο‰ÂÓ Â›¯Â Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· ¤ÛÂÈ,ÌÈ·˜ Î·È ÊfiÚ·Á fi,ÙÈ ÊˆÛÊÔÚ›˙ˆÓ ¯ÚÒÌ· ˘Ê›ÛÙ·-Ù·È Â› ÚÔÛÒÔ˘ Á˘. ∞¤Ó·ÓÙ› Ù˘ οıÔÓÙ·Ó‰˘Ô ·È‰È¿ Á‡Úˆ ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙÂ. ∫·È ·fi ¿ÓˆÙÔ˘˜, ÛÙÂÎfiÙ·Ó ÌÈ· ¤ÁÎ˘Ô˜ ΢ڛ·. ¢ËÏ·‰‹… ÛÙÂ-ÎfiÙ·Ó Ë Á˘Ó·›Î·… fiÚıÈ·. ∫·È Ù›ÔÙ·! ∫·Ó›˜, Û·fiÛÙ·ÛË ¤ÓÙ ̤ÙÚˆÓ, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚıËΠӷÛËΈı›. ∫·È ‰ÂÓ ÛÔ˘ Ϥˆ Ó· ÛËΈı›˜ ÁÈ· ÙËÓ΢ڛ·, ÙËÓ ÂÓËÓÙ¿Ú· ̘ ÙÔ Ó‡ÚÔ, Ô˘ ÛÙÔ ·-·ÈÙ› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÁÂÓÒ˜. ∂Λ, fiÏ· Ù· ‰›ÎÈ· Ì·˙›ÛÔ˘. ∂ÂÈÙ· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ù˘ ÒÚ·˜,‚Á·›Óˆ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, οӈ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÌÔ˘, ·Ó·-Ó¤ˆ ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›-˙ˆ Ó· Á˘Ú›Ûˆ ̠ψÊÔÚ›Ô. ¶fiÛË Û˘ÁΛÓËÛË Ó’·-Ó٤͈, ¿ÏψÛÙÂ, Û ÌÈ· ̤ڷ; ª·›Óˆ ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È È¿Óˆ ı¤ÛË Á·Ï·-Ú›·. ¢›Ï· ÌÔ˘ οıÔÓÙ·È ‰‡Ô ·È‰È¿ ·fi ¶·ÎÈ-ÛÙ¿Ó. •ÂÎÈÓ¿ÌÂ, ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ÙÛÔ‡ÎÔ˘…ÁÂÌ›˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi. ªÈ· ΢ڛ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÚÔÛ·-ı› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· οÙÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓÎÂÓ‹ ı¤ÛË, ‰›Ï· ÛÙ· ·È‰È¿. ΔfiÛË ·Ë‰›· Û ¤Ó·ÚfiÛˆÔ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Í·Ó·‰Â›. ™ÈÁ¿ Î˘Ú¿ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ı·¿ıÂȘ Ù›ÔÙ·. ∞ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È! ∫È fi¯È Ù›ÔÙ· ¿Ï-ÏÔ, ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ë‰È·ÛÙÈÎfi«·ÙÛÔ˘Ï›» Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÌ›ӈ ÁÈ· ÙÔ ˘-fiÏÔÈÔ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·fi ÂÛ¿˜. ∫·È ÌÈ·˜ Î·È ·-ӷʤÚıËη ÛÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜: «·Ó·Î·Ï‡„Ù» ÂÈÙ¤-ÏÔ˘˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙË ¯ÒÚ· Ù· ·ÔÛÌËÙÈο. ∂ÙÛÈ, Ì‹-ˆ˜ ʤÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ «·Ú¤·» Î·È ÌÈ· ‰fiÛË ÔÏÈ-ÙÈÛÌÔ‡ ÎÈ Â˘Á¤ÓÂÈ·˜. °ÎÚ›ÓÈ· Ù¤ÏÔ˜! °È¿ÓÓ˘ out.

∞ÏÏË Ì›·... ˘¤ÚÔ¯Ë Ì¤Ú·!

Page 27: Metropolis Weekend 54

∏ ∏ÚÒ ™·˝· ÌÈÏ¿ ÛÙË ¡¿ÓÙÈ· °È·ÓÓÔ‡ÏË

2729 - 01 - 10 ™À¡∂¡Δ∂À•∏

¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì·. ºÂ‡Áˆ -΢ÚÈÔÏÂÎÙÈοÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜- ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂¯ÂÈ ÔÏÈÎfi„‡¯Ô˜ Î·È ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯ˆ ÛÙÔ Ì˘·ÏfiÌÔ˘ -Ó· ÌË ÛÙ‹Ûˆ ÙËÓ ∏ÚÒ ™·˝· ÛÙÔ Ú·-

ÓÙ‚ԇ Ì·˜ Î·È Ó· ˙ÂÛÙ¿Óˆ ÙÔ ÎÔηϿÎÈ ÌÔ˘. √ ˘-ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ˜ Ì ¤Î·Ó ӷ ÂÚÈ̤ӈ 20 ÏÂÙ¿ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ Î·È ÎÚ‡Ô ÊÔ˘·Á¤ Ù˘ ∞ıËÓ·˝‰·˜. ∏ ∏ÚÒ ÊÙ¿ÓÂÈ ÊÔÚو̤ÓË Ì ۷ÎԇϘ, ÊÔÚÒÓÙ·˜¤Ó· ÛÎÔ˘Ê¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ÂÏÒÚÈÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ. ∞Ó‚·›-ÓÔ˘Ì ÛÙ· η̷ڛÓÈ·, ·Ó¿‚Ô˘Ó Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο,ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÔÓÈ¿Î Î·È Ú·Ï›Ó˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÌÂÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·. ◊ Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È. ¶ÚÒÙ· ‚¿˙ÂÈ ÓÂÚfiÛÙÔ Û›‰ÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÛȉÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÊfiÚÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ·Ú¿ÛÙ·ÛË. «∂›Ì·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË. √Ï· Ù· οӈ.∂›Ì·È ΢ڛ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘», ÌÔ˘ ϤÂÈ ÁÂÏÒÓÙ·˜ ηÈοˆ˜ ¤ÙÛÈ ÂÍ·Ú¯‹˜ Û¿ÂÈ Ô «¿ÁÔ˜».º¤ÙÔ˜, Ë ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· Ì ÙË ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ÊˆÓ‹ ÂÈ-ÛÙÚ¤ÊÂÈ Û ÁÓÒÚÈÌ· «ÏË̤ÚÈ·». ªÔÚ› Ó· ÌË Û˘ÓÂÚ-Á¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ™Â›Ú·-™Â›Ú·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›··Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ 2004, ˆÛÙfiÛÔ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ «Û›-ÙÈ» Ù˘, ÙËÓ ∞ıËÓ·˝‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÏfi ÚfiÏÔ.™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Î·ÈÙ˘ §›Ó·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ «EÓ· Û›ÙÈ ·Ú·Ì‡ıÈ·»Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ¤ÎÂÈ ÌfiÓË Â› ÛÎËÓ‹˜, οı ¢Â˘Ù¤-Ú·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ «°˘Ó·›Î· ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ», ¤Ó·ÚÂÛÈÙ¿Ï Ô˘ ›Û˘ ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ «‰·-ÛοÏÔ˘» ™Ù·Ì¿ÙË. ¶Ò˜ ÚԤ΢„·Ó fiÏ· ·˘Ù¿;

ΔÔ ¤Ó· ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ«K¿ÔÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ Ô ™Ù·-Ì¿Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi. ΔÔ˘ ›· Ó·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙ‹ÛˆÙ›ÔÙ·. ∞ÏψÛÙÂ, fiÙ·Ó ¤Ê˘Á·, ›¯· ÂÈ ÛÙÔ ™Ù·Ì¿Ùˈ˜ Û fi,ÙÈ Ì ıÂÏ‹ÛÂÈ, ı· Â›Ì·È ıÂÙÈ΋. À¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈ-ÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ·Á¿-˘, Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ∏Úı·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ ·È‰È-Îfi. ∂›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÁÈ· fiÏ· Ù··È‰È¿ -ÁÈ· ÙÔ μ·Û›ÏË μ·ÛÈÏ¿ÎË, ÙËÓ ΔÂÚ¤˙· ∫ÚËÙÈ-ÎÔ‡, ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ °ÂÚÔÓÙ›‰Ë Î·È ÙË °ÈÔÏ¿ÓÙ· ™Î·ÊÙÔ‡-ÚÔ˘. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ηÙÛÔ‡Êˉ˜, ·ÏÏ¿Î·È ÌfiÓÔ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ٷ ·È‰È¿, ÁÂÏ¿ÌÂ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¤-Ó· ÌÔ˘ ÊÒÓ·˙Â: 'TÚÂÏÔÎÔÙÛȉԇ, ÙÚÂÏÔÎÔÙÛȉԇ!' K·-Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·È‰ÈÎfi, οÔÈ·ÛÙÈÁÌ‹ ›· ˆ˜ ÂÙÔÈÌ·˙fiÌÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ۈ οÔÈÔÓ ¿Ï-ÏÔ ¯ÒÚÔ, ÁÈ· Ó· οӈ οÔÈ· live. ΔfiÙÂ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÙÔ Î¿Óˆ ‰Ò, ÛÙËÓ ∞ıËÓ·˝‰·. ΔËÓ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÎÈfiÏ·˜, ÌÔ˘ › ·Ó ı¤Ïˆ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂÌ·˙›. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ¤Ù·Í· ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· Î·È ÙÔ˘ ›·Ó·È!», ϤÂÈ Ë ∏ÚÒ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ʈٛ˙ÂÙ·È.

ª·ÁÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜...ΔÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÚÂÛÈÙ¿Ï ‹Ù·Ó ·Ïfi, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó·ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ «ÎÚ‡‚ÂÈ» ÒÚ˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ηÈÛ˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∏ «°˘Ó·›Î· ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ»ÚԤ΢„ ۯ‰fiÓ ·‚›·ÛÙ·, Û·Ó Ó· ‹ıÂÏ ¯ÚfiÓÈ·Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ∏ ›‰È· Ë∏ÚÒ, Ì ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÌÔ˘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÂÙ·È:

«∂›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·»

«∂›Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·»

ªÂ ÛÔ˘‰·›Â˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ηÈıËÙ›· ÂÙÒÓ ÛÙ˙›ڷ-™Â›Ú·, Ë∏ÚÒ ™·˝·ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ∞ıËÓ·˝‰· Î·È Î¿Ùˆ·fi ÙËÓÚÔÛٷ٢ÙÈ΋·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘™Ù·Ì¿ÙË∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Á›ÓÂÙ·È«°˘Ó·›Î·ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ» ηÈÛ˘Ó¿Ì·«ΔÚÂÏÔÎÔÙÛȉԇ».ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙËÓÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·Î·È ηٿÊÂÚ ÌÂÙËÓ ·ÏfiÙËÙ·, ÙËÓ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ¤ÌÊ˘ÙË Â˘Á¤ÓÂÈ¿Ù˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›··‡Ú· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿˜ ÛÙ˯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

ªÂ ÛÔ˘‰·›Â˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ηÈıËÙ›· ÂÙÒÓ ÛÙ˙›ڷ-™Â›Ú·, Ë∏ÚÒ ™·˝·ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ∞ıËÓ·˝‰· Î·È Î¿Ùˆ·fi ÙËÓÚÔÛٷ٢ÙÈ΋·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘™Ù·Ì¿ÙË∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË Á›ÓÂÙ·È«°˘Ó·›Î·ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ» ηÈÛ˘Ó¿Ì·«ΔÚÂÏÔÎÔÙÛȉԇ».ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙËÓÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·Î·È ηٿÊÂÚ ÌÂÙËÓ ·ÏfiÙËÙ·, ÙËÓ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ¤ÌÊ˘ÙË Â˘Á¤ÓÂÈ¿Ù˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›··‡Ú· ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿˜ ÛÙ˯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

Page 28: Metropolis Weekend 54

28 29 - 01 - 10™À¡∂¡Δ∂À•∏

«°ÂÓÈο ‰ÂÓ Â›¯· οÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔÌ˘·Ïfi ÌÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤ÁÈÓ Ôχ‡ÎÔÏ·. ¢Ô˘Ï¤„·Ì Ôχ, ͯˆÚÈÛÙ¿ ·-fi ÙÔ ™Ù·Ì¿ÙË Ì ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ηÈÙÔ ¡ÂÔÎÏ‹ ¡ÂÔÊ˘Ù›‰Ë Ô˘ ¤ÁÚ·„ fiÏËÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. √ ™Ù·Ì¿Ù˘ ‹Úı Ì ÙÔÌ·ÁÈÎfi ÙÔ˘ Ú·‚‰¿ÎÈ Î·È ¤‚·Ï ÙȘ ˆÚ·›-˜ ÙÔ˘ ÈÓÂÏȤ˜! ™Ù‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÍÂÎÔ‡-Ú·ÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ. ∂›-Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈÙÔ ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ÂÌ¿˜ÛÙÔ Ó· ÙËÓ ÊÙÈ¿ÍÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ·Ï‹, ·ÏÏ¿Û‡ÓıÂÙË ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ¿ Ù˘».ΔÔ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È ‰¤ÓÂÈ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·ÈfiÏ· Ì·˙› ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·. ∑Ë-ÙÒ ·fi ÙËÓ ∏ÚÒ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ Ì ÏfiÁÈ· Î·È Ó· ÌÔ˘ ‰ÈË-ÁËı› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ «°˘Ó·›Î·˜ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ». ∏ ›‰È· ÌÔ˘ ÂÍËÁ› fiÙȉÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˙ÂÈ ·Ï¿,‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘: «∂›Ó·È ÌÈ· Á˘Ó·›-η Ì ¤ÓÙÔÓ· ¿ıË, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔ‚ÏË-Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Ôχ ÛÙÔÓ ¤Úˆ-Ù·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‚Ï¤Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ Ì›· Â›Ó·È ÂÚˆ-̤ÓË, Ë ¿ÏÏË ÏËÁˆÌ¤ÓË, Ë ¿ÏÏË ¯·›ÚÂ-Ù·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤ӷӅ».

∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¯¿‰È∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∏ÚÒ˜, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘,¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÔ¯¤˜ Ô˘‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ¶fiÛÔ ‰ÂÎÙÈÎÔ› ›̷ÛÙ ¿-Ú·Á ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÙÔ ¯¿‰È, Ó· ‰ÒÛÔ˘-Ì ‹ Î·È Ó· «Ê¿Ì» Ù· ÌÔ‡ÙÚ· Ì·˜; H›‰È· Â›Ó·È Â˘·›ÛıËÙË Î·È Û˘Ó¿Ì· Ú·-Ï›ÛÙÚÈ·. ªÔ˘ ϤÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁÔÚË-Ì·ÙÈο: «∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹. ΔÒ-Ú·, ÙÔ fiÛÔ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤-Û· ÙÔ˘ ÙÔ ·È‰› Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ›-Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì·. ∂ÁÒ, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ó· ÛÎÏËÚ‡Óˆ ¿ÏÏÔ.¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ˙ԇ̠۠ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏËÂÔ¯‹, Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∞ÎfiÌË Î·È Â-Ì›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ›̷ÛÙÂÛÎÏËÚÔ› È·. √fiÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¤Ó·¯¿‰È. √ÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ‰ÂÎÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ·Á¿ËÎ·È ÙÔ ¯¿‰È. ∞ÏÒ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂ-Ù·È Ï¤ÔÓ Â‡ÎÔÏ·. √ÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÈÔ ÎÏÂÈ-Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›,η¯‡ÔÙÔÈ Î·È ÙÈ Ó· ˆ -Ó· Ì·˜ ·‰È΋-Ûˆ;- ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿‰ÈÎÔ».ª›· ·fi ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘ÓÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ë Û·Ú·ÎÙÈ΋ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ «ª·Ì¿ °ÂÚÓ¿ˆ». ∏∏ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ó¤· Î·È ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÒ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÒ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi.ΔËÓ ÚˆÙÒ ÏÔÈfiÓ ÙÈ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙËÓ Ò-Ú· Ô˘ ÙÔ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ. °ÂÏ¿ÂÈ Î·È ÌÔ˘··ÓÙ¿: «¢ÂÓ ÛΤÊÙÔÌ·È, ÙÔ Ï¤ˆ. ∂›Ó·ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ ·Â˘ı‡Óˆ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙËÌ·Ì¿ ÌÔ˘. ¶ÚÒÙ· ÚÒÙ· Ó· ÛÔ˘ ˆ fiÙÈ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ Â›¯· ÂÈ ·Ú¯Èο -ÙfiÙ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ- fiÙ·Ó ‹-ÌÔ˘Ó 22 ÛÙËÓ '∫Ï·ÛÈ΋ ™˘ÓÙ·Á‹'. ΔfiÙÂË Ô‰ËÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ‹Ù·Ó Ó· ÌË ‚·-Ú‡Óˆ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔÔ Ï¤ˆ Ì ÙË ÊÚÂÛο-‰· Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÌÔ˘ Î·È Ì ÙȘ ÂÌÂÈÚ›Â˜Ô˘ ¤¯ˆ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∫·Ï¤˜, ηΤ˜, ‰‡-ÛÎÔϘ…».∏ ∏ÚÒ Â›Ó·È ·Ó‹Û˘¯Ô Ó‡̷. ∞˘ÙfiÊ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÈÏ¿, ·Ï-

Ï¿ Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘. ∞ÎfiÌËÎ·È ·Ó ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈ-ÙÈΤ˜, ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È. ∂›Ó·È ÙÂÏÂÈ-fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ «™Ô˘‰¤˜ ÛÙÔÓ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi» ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ·fi ʤ-ÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÊÔÈÙ› ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ-΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ṳ́ÓË. ¢ÂÓͤÚÂÈ, fï˜, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ì ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋. ªÔ˘ ÂÍËÁ›, ˆ-ÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÛÔ˘‰¿-ÛÂÈ ı¤·ÙÚÔ: «¶‹Ú· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ·Ù›‹ıÂÏ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛˆ Ù· ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ÌÔ˘Ì¤Û· Î·È ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ ‚·ÏÙÒÓÂȘ».

∏ ˙ˆ‹ Ì ÙË «™Â›Ú·»∂ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ùfi-Ù Ԣ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ™Â›Ú·-™Â›Ú·. «∏Ù·Ó Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ËÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Â›¯· ·Ó¿ÁÎË,ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ ÌÂÙ·-ÓÈÒÓˆ ÁÈ· Ù›ÔÙ·», ÌÔ˘ ϤÂÈ. øÛÙfiÛÔ,Ù˘ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÏÏ¿, ΢ڛˆ˜ Ë ‰Ô˘-ÏÂÈ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘. «¶ÚÒÙ· ÚÒÙ·,ÌÔ˘ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘. •¤Ú·Ì ٷÚÔÛˆÈο Ì·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ‰Â›-¯Ó·Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·˜ ÚÔ‡¯·. ¢ÂÓϤˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ, fï˜ ÙȘχӷÌ › ÙfiÔ˘. √ÔÈÔ˜ Ù· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì¤-Û· ÙÔ˘ Î·È ÎÚ·Ù¿ ÌfiÓÔ Ù· ·ÚÓËÙÈο, ÌÂ-Ù¿ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È fiÛ·Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙÔ˘».Δ˘ ˙ËÙ¿ˆ Ó· ÌÔ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÈ ÂÓ-ÓÔ› Ì ÙÔ fiÙÈ Ù˘ ¤ÏÂÈ„Â Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿.°ÓˆÚ›˙ˆ ¿ÏψÛÙ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘.

«ªÔ˘ ¤ÏÂÈ„Â Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ‘¤Úȯӷ’ Â-‰Ò. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ‰È˘Ï›ÛÂȘ Î·È ÙÔÓÎÒÓˆ·. ∫¿ÔÙ ÌÔ˘ ηÎÔÊ·ÈÓfiÙ·Ó,ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ‰Ò, fï˜, ›‰· ˆ˜ ¤-͈ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ôχ, Î·È ·˜ ›ӷÈÊ›Ú̘. ∫¿ÔÈÔÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚÒÓ· ÙÔ˘˜ ‚¿Ïˆ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ï¿ıÈ.√Ù·Ó ¤Ù˘¯·, ÏÔÈfiÓ, Ì οÔÈÔ˘˜ Ô˘‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ‹ ·ÏÒ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÓÓ· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ, Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ó·Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó,ÙfiÙ ¤ÓȈ۷ Ôχ ¿Û¯ËÌ·.… ∂›¯· ‚¤-‚·È· Î·È ÛÔ˘‰·›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜·˘Ù‹ Ì ÙÔÓ •·Ú¯¿ÎÔ. ¢ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ,fï˜, fiÏÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Â̤ӷ ÌÔ˘ Ï›ÂÈ.¶Â˜ Ì ̷˙fi¯·, ˜ Ì fi,ÙÈ ı˜. £¤Ïˆ Ó·‰Ô˘Ï‡ˆ. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Úfi‚˜, ‰ÂÓÌÔÚÒ Ó· ‚Áˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹, ÙfiÛÔ ·Ï¿...¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ ÙfiÛÔ ÂÙÔÈÌ·Ù˙›‰È-ÎÔ Ú¿ÁÌ· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi».

¶ÚÔÛˆÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ∏ÚÒ˜ ı· ÙÔ ‰Â›Ù Û·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÌÔ˘Ì ¿ÏψÓ, ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ-¯‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ›‰È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ·Ô-Û΢¤˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·.°È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ∏ ›‰È· ÁÂÏ¿, ÛËÎÒÓÂÈÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘ ··ÓÙ¿: «∂Ï· ÓÙÂ!πÛˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î˘Ó‹ÁËÛ· ÂÁÒ fiÛÔ ¤ÚÂÂ.πÛˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ÌÔ˘ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓfiÚÙ·. πÛˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙›. πÛˆ˜ ‰ÂÓ Â›-¯Â ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÌÔ˘ ·ÎfiÌ·. ∫·È ÂÂȉ‹Â›Ì·È Ôχ ÂÚ›ÂÚÁË Î·È ÙÂÏÂÈÔÌ·Ó‹˜Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· οӈ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Ô˘ ı·ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘ Î·È ¤ÓÙ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÎfiÌË. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ˆ‚ÚÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù· ·-Ó·ıˆÚÔ‡Û·. ΔÒÚ· ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ ÛÂοÔÈ·. ∂›Ó·È οÙÈ ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ

ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙˉÈÛÎÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ÙËÓ Â›‰· ˆ˜ ÛÔ˘‰·›Ô̤ÛÔ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Â˘ÙÂÏÈÛÙ› ÙÔ cdÔ˘ ˆÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›-‰Â˜... ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· οӈ ¤Ó· ‰›ÛÎÔÔ˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ı¤-ψ Ó· Ì ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· Ì·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ».∏ ÒÚ· ÂÚÓ¿, Ë ∏ÚÒ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹-ÛÂÈ ÙÔ Ûȉ¤ÚˆÌ· Î·È Î¿Ô˘ ÂΛ ÙËÓÚˆÙÒ ÁÈ· Ù· ÌÔ˘ÛÈο Ù˘ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù·.«∞, ÂÁÒ Â›Ì·È ·fi ¯ˆÚÈfi. ªÂÁ¿ÏˆÛ·ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·», ÌÔ˘ ϤÂÈ Ì ÛΤÚÙÛÔ,ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÌÔ˘ ˆ˜ Ù· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù¿Ù˘, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹, ‹Ù·Ó Ï·˚΋ÌÔ˘ÛÈ΋, ÔÏÏ¿ ·ÓËÁ‡ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ηȂ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. «√ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ›-Ó·È ÈÂÚ¤·˜. ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ, ¿ÎÔ˘Á· ÔÏÏÔ‡˜ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó‹Ì·ÛÙ·Ó Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ΔÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û· Ó· ÌÔ˘Ï¤ÂÈ ·Ú·‚ÔϤ˜ Î·È Ó· „¤ÏÓÔ˘ÌÂ. ∏ÌÔ˘ÓÔχ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙfiÙÂ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÌÂ-Ù¿ ¯¿Ï·Û· (Á¤ÏÈ·)», ı˘Ì¿Ù·È. ¶·ÚfiÙÈ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë∏ÚÒ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ȉȷ›ÙÂÚ·ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÒ Ë ÂÚÈÔ¯‹ οو ·fiÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙËÓ ÂÌÓ¤ÂÈ Ôχ. «∂›-Ì·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ΔËÓ ‚Ú›-ÛΈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· fiÏË. ªÔ˘ ·-Ú¤ÛÂÈ Ô˘ fi,ÙÈ ıÂÏ‹Ûˆ, ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ‚Úˆ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Ù· ∂Í¿Ú-¯ÂÈ·, ÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, ÙÔ ªÂÙ˜... ∞Ϥ˜ Â-ÚÈÔ¯¤˜, ÁÂÌ¿Ù˜ ˙ˆ‹ Î·È ¿Ô„Ë».∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ϛÁÔ ÍÂÎÈÓ¿. ∏ ∏ÚÒ¤¯ÂÈ ÛȉÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÊfiÚÂÌ· Î·È Ú¤ÂÈÓ· η٤‚ÂÈ ÁÈ· Úfi‚·. «∫·È ¿ÏÏË Úfi-‚·;», ÙËÓ ÚˆÙÒ. °ÂÏ¿ÌÂ Î·È Ë Î·ıÂÌÈ¿·›ÚÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘…

Page 29: Metropolis Weekend 54

2929 - 01 - 10 ¶√§πΔπ™ª√™

™Î¿Ó‰·ÏÔ ÔÏ΋˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ï›Á· ¯Úfi-ÓÈ· ÚÈÓ, ÙÔ Â› ÛÎËÓ‹˜ «ÛÙÚÈÙ›˙» -ÌÂÚÈÎfi ‹ ÔÏÈÎfi- Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹-ÌÂÚ· ÎÔÈÓÔÙÔ›·. ∞ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ıË-

ÎÂ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ë Á‡ÌÓÈ· Î·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤-·ÙÚÔ ‹ Ì‹ˆ˜, Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ Ï¤ÔÓ ÛÙȘ ·-ÎÚfiÙËÙ˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û·Ó ¤Ó· ·-ÎfiÌ· ηٷӷψÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì ›ʷÛËÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜;∞fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›‰· ·fiÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ(«¶Ô˘ıÂÓ¿», «Δ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ·˘-ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·», «Δ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂ÚˆÙ·»,«∞‰¿Ì Î·È ∂‡· - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË °Ë»), Á˘-ÌÓfi ›¯·Ó... Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ. øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÎÈfi-Ï·˜ ·ÈÛıËÙÈο, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·˘Ùfi Ù˘ ·Ú¿-ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡; ∞fi Ï‹Ú˘ ·‰È·ÊÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÂÌ-Ê·ÓÒ˜ Ï¿ÁÓ˜ Ì·ÙȤ˜. √˘‰Â›˜ ÂÚ˘ıÚ›·ÛÂ, Ô˘-‰Â›˜ ÛÔηڛÛÙËÎÂ. √‡ÙÂ Î·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ËÁÂÛ›· ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡! √¯È, ‰ÂÓÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ «ÂȉÈÎfi» ÎÔÈÓfi Ù¤ÙÔÈˆÓ ı·̿-ÙˆÓ, ˙ԇ̠¿ÏψÛÙ Û ̛· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ·-

Ù·ÍÈ΋ ¯ÒÚ· fiÔ˘ fiÏÔÈ ¿Ó ·ÓÙÔ‡ -ÛÙÔ Â-ÌÔÚÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, ÛÙËÓ underground ·-Ú¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ·‚¿Ó ÁηÚÓÙ ¤ÎıÂÛË, ÛÙÔÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÊÔ˘·Ú¤, ÛÙËÓ Ô Û˘Ó·˘Ï›·,ÛÙÔ ÛÎ˘Ï¿‰ÈÎÔ... ∞ÏÒ˜ οı ı·ÙÚfiÊÈÏÔ˜ÁÓˆÚ›˙ÂÈ È· fiÙÈ ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ¤ÚÁ· -·ÓÂ-Í·Úًو˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘- ı· ¤¯ÂÈ, ·Ó fi¯È Á˘-ÌÓfi, ËÌ›Á˘ÌÓÔ Î·È ¿ÓÙˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ηÙÈÙ›˜ÙÔ ·ÈÛıËÛÈ·Îfi. ¢¤Î· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ·ÊfiÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈËıÔÔÈÔ› Ì·˜ Ó· ·ÔηχÙÔ˘Ó ·ÓÂÓ‰Ô›·-ÛÙ· Î·È Ù· ÈÔ ·fiÎÚ˘Ê· ÛËÌ›· ÙÔ˘˜, ¤-¯Ô˘Ó ηÌÊı› Î·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ÛÂÌÓfiÙ˘Ê˜ ·ÓÙÈ-ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ. £˘Ì¿-Ì·È ·ÎfiÌ· fiÛÔ Â›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ Î·È Û˘-˙ËÙËı› ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ fi-ˆ˜ “Shopping 'n' fucking”, “Closer”, «ªÂ-Ù·ÌÔÚÊÒÛÂȘ» (fiϘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞ÌfiÚÂ,ÙËÓ «∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·» ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ı·ÙÚÈ-ÎÒÓ Ì·˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ).∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· hardcore ¤ÚÁ·, Ô˘ ÂÚÈ-Ï¿Ì‚·Ó·Ó ̤¯ÚÈ Î·È Â› ÛÎËÓ‹˜ ·˘Ó·ÓÈ-ÛÌfi. ΔÔ «ÛÙÚÈÙ›˙» ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ‹-ÁÔ˘, ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË «Δ· ηÈÓÔ‡Ú-ÁÈ· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·» (1999), ‹Ù·Ó

“talk of the town”, ηÓ›˜ fï˜ ‰ÂÓ ÛηÓ-‰·Ï›ÛÙËΠ‚ϤÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÌÂÙ¿ ÙԪȯ¿ÏË £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜ «ÙÛ›ÙÛȉԻ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔÚfiÏÔ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘. «ÃÔÚÙ·ÛÙÈÎfi» Á˘ÌÓfi ¤¯ÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘Î·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ «¢¿ÊÓȘ Î·È ÃÏfiË» ·fi ÙÔ ƒ‹ÁÔÎ·È ÙËÓ √Ì¿‰· √ÎÙ¿Ó·, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘-ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¤Ó·ÚÍË 29/1).«¶ÚÒÙÔ˜ ‰È‰¿Í·˜» ÙÔ˘ › ÛÎËÓ‹˜ Á˘ÌÓÔ‡ÛÙ· ηı' ËÌ¿˜ ‹Ù·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÔÙ·Ì›Ù˘ˆ˜ ¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎÚ¤È (1980). ∞Ó fï˜ ÙfiÛÔ ÂΛ-ÓË fiÛÔ Î·È ÔÈ Á˘ÌÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ ™ÙÚ¿-ÙÔ˘ Δ˙ÒÚÙ˙ÔÁÏÔ˘, ¿ÏÈ ÛÙÔ «¶ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ‡¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎڤȻ (1999-00), ∫ÒÛÙ· ∞Ú˙fiÁÏÔ˘ÛÙË «ª·ÓÙ¿Ì ª¿ÙÂÚÊÏ·˚» Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˘°ÎϤÙÛÔ˘ ÛÙË «™˘Ó¿ÓÙËÛË» ÙÔ˘ μÔ˘ÙÛÈÓ¿·ÈÊÓȉ›·Û·Ó Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ôχ ÛÙÔÓηÈÚfi ÙÔ˘˜, Ë ·Ú¤Ï·ÛË ÂÙ¿ Á˘ÌÓÒÓ ÂÚÌË-Ó¢ÙÒÓ (ª¿ÓÔ˜ ¶›ÓÙ˙˘, º›ÏÈÔ˜Constantine, °ÈÒÚÁÔ˜ μ¿Ï·Ú˘, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ªÂ-ÓÔ‡Ù˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞˚‚·-ÏÈÒÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘) ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 131 ÛÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈηϓNaked boys singing” ¤ÚÛÈ, ‰ÂÓ ··Û¯fiÏË-

«°˘ÌÓfi» ı¤·ÙÚÔ

ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘

Page 30: Metropolis Weekend 54

30 29 - 01 - 10¶√§πΔπ™ª√™

Û ȉȷ›ÙÂÚ· Ì‹ÙÂ Î·Ó Ù· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏ›ÛÙÈη ªª∂.°ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ËıÔÔÈÔ› ˘ÈÔıÂ-ÙÔ‡Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙËÓ ·‰·ÌÈ·›· ÂÚÈ‚ÔÏ‹ ·fi ÙȘ Á˘-Ó·›Î˜. √È Ôԛ˜ fï˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Â›ÛÎËÓ‹˜ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ Ù· ÚÔ‡¯·Ô˘ ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ «Á‰‡ÓÔ˘Ó» Ì¿ÏÏÔÓ, ·Ú¿ ÙȘ ÓÙ‡-ÓÔ˘Ó. √È ÚÒÙ˜ Ô˘ ÙÔ ·ÔÙfiÏÌËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ °ˆÁÒ∞ÓÙ˙ÔÏÂÙ¿ÎË, ÃÚ‡Û· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿ÛÈ· ΔÚÈ-ʇÏÏË Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔ-ÚÈÎÔ‡ «Ã·Ì¿Ì Á˘Ó·ÈÎÒÓ» ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ μ¿ÎË (1983).∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ∫·Ú˘ÔÊÈÏÏÈ¿ ∫·Ú·Ì¤ÙË, ˙¢Á¿ÚÈ ÌÂÙÔÓ ªËÓ¿ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚· ÛÙÔ «∫ڛ̷ Ô˘ Â›Ó·È fiÚ-ÓË» (1986). “Cult” Á˘ÌÓfi ¤Î·Ó·Ó ›Û˘ ÔÈ ∞Ì·Ï›·ªÔ˘ÙÔ‡ÛË-∞ÏÂÍ›· ∫·ÏÙÛ›ÎË ÛÙÔ «∫·ı·ÚÔ› È·» ÙÔ˘§Â˘Ù¤ÚË μÔÁÈ·Ù˙‹ (2001). °˘ÌÓ¤˜ ÂÚÌËÓ‡ÙÚȘ fi-ˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ Û ¯Ô-ÚÔı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··˚ˆ¿Ó-ÓÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ƒ‹ÁÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜¶··‰·Ì¿ÎË. ∞Ó¢ ʇÏÏÔ˘ Û˘Î‹˜ ›‰·Ì ›Û˘ Ù˪·Ú›· ¶ÚˆÙfi·· (˙¢Á¿ÚÈ Ì ÙÔ ∑·ÏÌ¿ ÛÙÔ «∂Í Â-·Ê‹˜»), ÙËÓ ∏ϤÎÙÚ· °ÂÓÓ·Ù¿ (˙¢Á¿ÚÈ Ì ÙÔ°ÈÒÚÁÔ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ «ª·¯·›ÚÈ ÛÙËÓ ÎfiÙ·»), ÙËÓ ∫fi-Ú· ∫·Ú‚Ô‡ÓË ÛÙȘ «™ÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Ó¢ÚÒÛÂȘ ÙˆÓÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘». ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ۇ̂ÔÏ· ÙÔ˘ ÛÂÍ fiˆ˜ Ëμ¿Ó· ª¿ÚÌ· Ê¿ÓËÎ·Ó ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ ÛÙÔı·ÙÚÈÎfi Û·Ó›‰È.

∫·È ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ...∏... ¯¿ÚË ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡, ¿ÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈÎ·È ÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, fiÔ˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ Ë-ÌÒÓ ÚfiÁÔÓÔÈ, ·ÚfiÙÈ Â›¯·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÓÙÚÔ¤˜ ·fiÂÌ¿˜, ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÔÙ¤ ·Î¿Ï˘ÙÔÈ. ∏ §˘‰›·ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ «∂ϤÓË» ÙÔ˘ μÔ˘ÙÛÈÓ¿ (1982) ‹-Ù·Ó ·ÏÒ˜ Á˘ÌÓfiÛÙËıË, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘¯ÔÚÔ‡, fï˜ Ô ªËÓ¿˜ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜ ÛÙȘ «μ¿Î¯Â˜»ÙÔ˘ §¿ÓÁίÔÊ (1997), Ô §¿˙·ÚÔ˜ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ÛÙȘ «μ¿Î¯Â˜» ÙÔ˘ ÷Ù˙¿ÎË (2005) Î·È Ë ™ÙÂÊ·Ó›·°Ô˘ÏÈÒÙË ÛÙËÓ Î·Ù¿ ™Ù¿ÈÓ «∏ϤÎÙÚ·» (2007) ·ÚÔ˘-ÛÈ¿ÛÙËηÓ... ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫È·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¯ÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ›¯·Ó ÍÂÛËÎÒÛÂÈ«ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ», ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ôχ ÈÔ˙ÂÛÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. √ˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ

Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, fiÔ˘ ÂÓ›ÔÙ ı·٤˜ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÎÈfiÏ·˜ Ì ÂÈʈӋ̷ٷ ÂȉÔÎÈÌ·-Û›·˜ ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ -·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ Ê‡-ψÓ- Ó·... ‰Â›ÍÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·! ∞ÂÏ¢ıÂÚˆı‹Î·Ì ¿Ú·Á ÙfiÛÔ ‹ Ì‹ˆ˜ Á›Ó·ÌÂ

·ÏÒ˜ ÈÔ Ë‰ÔÓÔ‚Ï„›Â˜; ∞ÏÏÔÈ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘ÓÁÈ· ÙËÓ ·ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈ΋ ¤ϷÛË Ù˘ Á‡ÌÓÈ·˜Î·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ¿ÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÂÍ·Ó›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂ

ÙËÓ ÙfiÛË ˘ÂÚ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Á˘ÌÓfi ·ÎfiÌ· ÎÈ fi-Ù·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∞ÏËı‡ÂÈ ‚¤‚·È· fiÙÈ ·ÚÎÂ-Ù¤˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ «ÎÚ¿¯Ù˘», ·Ú¿ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ú·-ÎÙÈ΋ Ô˘ ›Ûˆ˜ οÔÙ Á˘Ú›ÛÂÈ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ.√¯È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÎfiÛÌÔ, ÔÈ «Ì·Ù¿-Îˉ˜» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ Â›‰Ô˜, ËÂ˘Ù¤ÏÂÈ· fï˜ ·ÂÈÏ› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙË ‰˘Ó·-ÌÈ΋ ÙÔ˘. ¶fiÛÔ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÌÔÚ›ӷ Â›Ó·È ¤Ó· Á˘ÌÓfi Ô˘ ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÔÏÔ¤Ó· ηÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÌÔÚÈÎfiÙË-Ù·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Î·ÏÏ›ÁÚ·ÌÌ·, ·ÛÙÚ·-ÊÙÂÚ¿, ÔıËÙ¿ Ó·ÓÈο ÎÔÚÌÈ¿ Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘‚ϤÂȘ ÛÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ;∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù·Í›· -Î·È Â›Ó·È ·Ì›-ÏÈÎÙË. √Ù·Ó fï˜ «‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÂÛ·È» ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓÔ‡, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË Â›-Ó·È Ó· ˘Âڂ›˜ ÙË «ÊÙ‹ÓÈ·». ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È Ë¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÂÓÙ¤ÏÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ÙfiÛÔ ÛÙÔı¤·ÙÚÔ fiÛÔ Î·È Û οı ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ Ù¤¯Ó˘.

∞Ó Ô ·‰·ÌÈ·›Ô˜ «¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎڤȻÙÔ˘ ¶ÔÙ·Ì›ÙË (1980) ›¯ÂÛÔοÚÂÈ, Ë Á‡ÌÓÈ· Ù˘ -ηٿƒ‹ÁÔ- ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂΉԯ‹˜ ÙÔ˘«¢¿ÊÓȘ Î·È ÃÏfiË» Â›Ó·È ·ÏÒ˜¤Ó·, ·ÎfiÌË, «ÎÂÚ·Û¿ÎÈ» ÛÙËÓÙÔ‡ÚÙ·!

Page 31: Metropolis Weekend 54

«∂›Ì·ÛÙÂ(̤ۈ internet)

ÛÙÔÓ... ·¤Ú·»

3129 - 01 - 10 £∂ª∞

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¢fiÏ·

Δ Ô Ú·‰ÈfiʈÓÔ Â›Ó·È ÌÈ· ηٷÏËÎÙÈ΋ Û˘-ÓÙÚÔÊÈ¿. ¶fiÛ· ‚Ú¿‰È· ¤¯Ô˘Ì ÂÚ¿ÛÂÈ ÍÂ-Ó˘¯ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Ó· Ì·˜ Û˘-ÓÙÚÔʇÂÈ Û ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜, ‰È·‚¿ÛÌ·Ù·, Â-

ÚˆÙÈΤ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤-¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ÌÈ· Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘¯Ófi-ÙËÙ· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·… ∏ ÁÓÒÚÈ-ÌË ÊˆÓ‹ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂΛ ÁÈ· Ó· Ì·˜ Á·ÏËÓ¤„ÂÈ, Ó·Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ͯ·ÛÙԇ̠‹ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ,Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‹ ·-ÏÒ˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡ÌÂ.줂·È·, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ ·Á·Ë̤-ÓÔ Ì·˜ ̤ÛÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË, fiÔ˘ Ë Úˆ-ÙÔÙ˘›·, Ô ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ‰›-ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÙË̤ӷ playlist ηÈtalklist. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜·Ú·ÁˆÁfi˜, Ô ¿ÏÏÔÙ «ÍÂÓ·Áfi˜» Û ̷ÁÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈ-Τ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ïfi˜ ‰ÈÂÎÂ-ڷȈً˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ϥ-ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÔÈ̘ ·Ù¿Î˜.∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ-ÎÔÓÛ¤Ú‚· ‹Úı Ôχ«Ë¯ËÚ¿» ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-Ó· ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ∂Λ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ë ¤ÌÓ¢-ÛË, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Ë ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ì ÙÔ˘˜ È-ÓÙÂÚÓÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ó· ÍÂË‰Ô‡Ó Û˘Ó¯Ҙ Û·ÓÌ·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·fi ÌÔ˘-ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∂Í·›ÚÂÛË ‰ÂÓ ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ë ÔÔ›· η̷-ÚÒÓÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ı-ÌÔ‡˜ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·fi jazz, ÂÏÏËÓÈο ̤¯ÚÈ heavy metal!Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ∫·Ù’ ·Ú-¯¿˜, Ë ÂÌ‚¤ÏÂÈ· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÁˆÁÚ·Ê›·.∂¿Ó ¤¯ÂȘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ ÌÔÚ›˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi·fi fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÛ·È. ∂›Û˘, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fi-

ÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÂÚ·›Â˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·-ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·fi ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ·ÎÙ›Ó˜. √È ÛÙ·ıÌÔ› ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔÈ ÔÏÏÔ›Ô˘ ηχÙÔ˘Ó Î·È Ù· ÈÔ ··ÈÙËÙÈο ·ÊÙÈ¿. √,ÙÈÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÈ ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ˘¿Ú-¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂÎ-ÊÚ¿ÛÔ˘Ó, ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó·ÙÔ „¿ÍÂÈ. ªÂ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÊÒ-ÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÏϤ˜ ‡Ï˜(portals) Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ηÙË-ÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘, ÒÛÙÂ Ô ·ÎÚÔ·Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘.∫·ıÒ˜ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· οÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¿ÏÌ·Ù·, ‰ÂÓ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· οıÂÙ·È Î·Ó›˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ˘-ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ·›-˙ÂÈ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌfi˜. ¶Ï¤ÔÓ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂ-Ó· „ËÊȷο Ú·‰Èfiʈӷ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÎÈÓËÙ¿ÙËϤʈӷ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó WiFi, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ·ÎÚfi·Û˘ ·Â˘ı›·˜ ·fi ÙË Û˘Û΢‹, ¯ˆÚ›˜ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∂ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Â-Ù·È Î·È ÌÈ· «¯Ù˘ËÙ‹» ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎÔ‡Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› ̤۷ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.줂·È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ·-fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. √È Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ ÂΤ-

ÌÔ˘Ó ÛÙ· FM ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘·fi ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎÒÓ.¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÔχˆÚË ·ÎÚfi·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÎÔ˘-Ú¿ÛÂÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ËÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›-ÓÂÈ Ë ÂÎÔÌ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ó· ÎÚ·ÙË-ı› ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÛÙ·ıÌÔ‡.∞ÏÏÔ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·ı·Ú¿ Ì ÙË Ê‡-ÛË Î·È ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Â›Ó·È ÙÔ ÏÂ-ÁfiÌÂÓÔ Â‡ÚÔ˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (bandwidth), ‹ ÈÔ ·Ï¿fiÛÔÈ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÎÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·.™Ù· FM Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ÔÈÔ˜ ¤-¯ÂÈ Ú·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Û ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-ÓË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙ·ıÌfi. ™ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙfï˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ›-Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓˆÓ ·ÎÚÔ·ÙÒÓ. ∞˘-Ùfi˜ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔ-¸ÔÏÔÁÈÛÙÌfi Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡.Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÙÔ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ¤Ó·Ó È-ÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ Â›Û·È ÂÍÔÈÎÂȈ-̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘.√ÂÚ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ô-ÎÏ›ÔÓÙ·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‹ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ˘-ÔÏÔÁÈÛÙ‹. 줂·È·, ·˘Ù‹ Ë «„·Ï›‰·» ÎÏ›ÓÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈ-Á¿, fiÛÔ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Á›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙËÓ Î·-ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Ì ÙȘ ¢ÎÔϛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È Ë∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓÌ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘.∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ¿ÓÙ· ›¯·Ù ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· οÓÂÙ ÂÎÔ-Ì‹ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ! £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ¤Ó·Ó ˘-ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÌÈ· ηϋ Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ¤Ó·ÚfiÁÚ·ÌÌ· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (encoder,Ôχ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÙÔ ‚Ú›ÙÂ), ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì οÔÈ·ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Û‹Ì·ÙÔ˜(streaming) Î·È ÌÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞∂¶π, ÒÛÙ ӷ›ÛÙÂ Î·È ÓÔÌfiÙ˘ÔÈ. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙË-Ù˜ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Û·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Â›ÛÙ ¤ÙÔÈ-ÌÔÈ Ó· ‚Á›Ù ·¤Ú·…

ñwww.rockmachine.gr, rock ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ¿Ô„Ë.ñwww.mindradio.gr, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ο-ÓÂÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ÂÎÔÌ‹ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜.ñwww.vmradio.gr, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ «„·Á̤ÓÔ˘˜» ÌÂalternative, new wave, pop ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï·ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ roster. ñwww.arionradio.com, ÂÏÏËÓÈο, Û‡Á¯ÚÔÓ·,pop, Ï·˚ο, Eurovision, Ì·Ï¿ÓÙ˜, ·ÏÒ˜ ‰È·Ï¤Í-Ù ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ…

∫¿ÓÙ ÎÏÈÎ:

Page 32: Metropolis Weekend 54

32 29 - 01 - 10Δ∞™∂π™

ΔÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘

μÚ›ÛÎÂÛ·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ η̛·,Ì· η̛·, fiÚÂÍË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂȘ. ∂¯ÂȘ ÊÙÈ¿-ÍÂÈ Î·Ê¤ (Î·È ÙÔÓ ¤¯ÂȘ ÈÂÈ ÎÈfiÏ·˜), ¤¯ÂȘοÓÂÈ ÌÈÛfi ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿Ú·, ¤¯ÂȘ ÎÂÚ‰›-

ÛÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ∂˘ÚÒË ÛÙÔ fiÎÂÚ ÙÔ˘ Facebook. ∏ Ò-Ú·, fï˜, ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ٛÔÙ·. ΔÈ Î¿ÓÂȘÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË;∂˘¯·ÚÈÛÙ›˜ ÙÔ £Âfi Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ Youtube,Ì·›ÓÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ (www.youtube.com)Î·È „¿¯ÓÂȘ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚›ÓÙÂÔÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Î¿Ùˆ (Ì ϷÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú˜). ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜: ÂÍÔÏ›ÛÔ˘ Ì ·ÎÔ˘ÛÙÈ-ο ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÓԯϛ˜ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘, ÚfiÛÂÍÂÌËÓ ÎÔÏÏ‹ÛÂȘ Î·È ÌË ÁÂÏ¿˜ ‰˘Ó·Ù¿. ∫ÈÓ‰˘Ó‡-ÂȘ Ó· Û ¿ÚÔ˘Ó ¯·Ì¿ÚÈ!

Aftias-Psomiadis∂ÓÙ¿ÍÂÈ, Èı·Ófiٷٷ Ó· ¤¯ÂȘ ‹‰Ë ‰ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚›-ÓÙÂÔ. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÙË˜Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓÂÎÔÌ‹ «ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï·», Ô˘ fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌË ÁÂÏ¿ÛÔ˘-ÌÂ. ∞Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂȘ ‰ÂÈ, ÙfiÙ ÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂȘ;

To krasaki tou tsou¶¤ÓÙ ʛÏÔÈ, Û ÌÂÁ¿Ï· ΤÊÈ· Î·È Ì Ôχ ÂχıÂÚÔ¯ÚfiÓÔ, ·›ÚÓÔ˘Ó ¤Ó· ÁÈ·ˆÓ¤˙ÈÎÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔÛÎËÓÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ «˘ÔÙÈÙÏ›˙Ô˘Ó». ∞ÔÙ¤ÏÂ-ÛÌ·; ™¯Â‰fiÓ 1.500.000 views. √¯È Î·È ¿Û¯ËÌ·ÁÈ· ÂÏÏËÓÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ...

Ellinofreneiaº¿ÚÛ˜ ·fi ÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂΉԯ‹ Ù˘ ·Û›ÁÓˆ-ÛÙ˘, ϤÔÓ, ÂÎÔÌ‹˜ «∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ·». √ÔÈÂ˜Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ, ÙÔ Á¤ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ‰·ÎÚ‡ˆÓ Â›Ó·È ÂÁ-Á˘Ë̤ÓÔ. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›·, ÔÈ Ê¿ÚÛ˜ Ì ÙÔ«Êȉ¤ÌÔÚ·», ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ªÔÌ ™ÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎË.

Mazoo and the zooΔ· ·È‰Èο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ̤۷ ·-fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ Alter, Ì ÙÔÓ «··Á¿ÏÔ» ηÈÙÔ «ÛηÓÙ˙fi¯ÔÈÚÔ», ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· views ηȷfi ‚ÈÓÙÂÔÎÏ› ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ, fiˆ˜ Ô Ã·Ù˙Ë-ÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ƒÔ˘‚¿˜ Î·È Ë μ·Ó‰‹. ª›· ›Û΄˷ÚΛ, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ̤-Ú˜...

Stavros Flatly-Greek Irish dancers¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ¿Ó ÛÙÔ «μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂȘ ٷϤ-ÓÙÔ» Î·È ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfiÌ ¤Ó· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÓÔ‡ÌÂÚÔ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤Ú·-Û·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂfi ÙÔ˘˜ ÏË-ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 13.000.000 views.

Aman√,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ›-Ó·È Ï›ÁÔ. ∂¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·-fi ÙfiÙ Ԣ ·È˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ù·ÛÎÂÙÛ¿ÎÈ· Ù˘ ‚ϤÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Ì ÙËÓ ›‰È· ¢-¯·Ú›ÛÙËÛË. Δ· ۯ‰fiÓ 500.000 views Û οı‚›ÓÙÂÔ ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·Ó¿ÌÂ-Û· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙÔ “kleidaras”, ÙÔ “kazino” Î·È ÙÔ“estiatorio”.

Dilwseis Ogunsoto√ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È Ó˘Ó ÙÔ˘ √º∏,¶·ÙڛΠ√ÁÎÔ˘ÓÛfiÙÔ, οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ·ÁÈ· ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·;800.000 views Û ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ 13 ‰Â˘ÙÂÚÔϤوÓ.∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ‰ÂȘ, ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú¿ÁÔ-ÓÙ· Ù˘ ¶∞∂ ∂‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ (ÁÚ¿„ “pae edessaikos”).°È· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ·Ê‹Û·Ì ٷ ÙÚ›· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ‚›ÓÙÂÔÙÔ˘ Youtube ÁÈ· ÙÔ 2009, fiˆ˜ Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ›-‰È· Ë Google.

Susan Boyle-Britain’s got talent™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Ì ·Ú·¿Óˆ ·fi 85.000.000 views,‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ΢ڛ·, Ë ÔÔ›· ‹Á ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ÛÙÔ «μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ» Î·È Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ηٿÊÂÚ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ¿Ó·˘‰Ô˘˜ ÎÔÈÓfi Î·È ÂÈÙÚÔ‹.ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ÂÍËÁ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÁÈ·Ù› ËBoyle ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.

David After Dentist™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ¤Ó·Ó ÈÙÛÈÚÈο Ô˘Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÂÈ Î¿ˆ˜ Â-Ú›ÂÚÁ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¿ÚΈÛ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÁÈ·-ÙÚfi˜. •ÂηډÈÛÙÈÎfi ‚›ÓÙÂÔ Î·È 49.000.000 views.

Jk wedding entrance dance™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Ù¤ÏÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈοͯˆÚÈÛÙfi Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏË-Û›·... ¯ÔÚ‡ÂÈ! ΔÔ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚfi ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi40.000.000 ı·٤˜.

Δ· ‚ÈÓÙ¿ÎÈ· Û·˜!Δ· ‚ÈÓÙ¿ÎÈ· Û·˜!

Page 33: Metropolis Weekend 54

3329 - 01 - 10 ª√À™π∫∏

ΔÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ °Ú·ÈÎÔ‡

™ ÎÔÚÈfi˜: ·ÚıÚfiÔ‰Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÌÔÙ·-Í›· Î·È ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙˆÓ ·Ú·¯ÓȉÒÓ. £ÂˆÚ›ٷÈÌ¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Ë ‡-·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË Ù˘ ™ÈÏÔ‡ÚÈ·˜

ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÂÚ› Ù· 340 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·ÚÈÓ. √¯È Î·È ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· οÙÈ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfi (5-10 ÂηÙÔ-ÛÙ¿ Ì‹ÎÔ˜). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ ÎÂÓÙÚ› ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ÙÔ˘ «ÊÔÚو̤ÓÔ» Ì Ó¢ÚÔÙÔ͛Ә ÈηӤ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂÈ-ÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ. Scorpions: ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÌÔ-Ù·Í›·, ÛÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ hard rock. £ÂˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù··Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ηıÒ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·-ÓÂÏÏÈÒ˜ ·fi ÙÔ 1965 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜Ì¤ÏË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘. √¯È Î·È ¿Û¯ËÌ·ÁÈ· ¤Ó· ÌË ·ÁÁÏÈÎfi ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (°ÂÚÌ·-ÓÔ› ÛÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ù· «˙fiÚÈ-η» riffs ÙÔ˘ Rudolf Schenker (riff= ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂ-ÓÔ ÌÂψ‰ÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÎÈı¿Ú·˜ Û ÚÔÎ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È -ostinato) Î·È Ë «ÂÓÔ-¯ÏËÙÈ΋» ʈӋ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Claus Meine, Èηӿӷ ·ÔÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÙ› ÙÔ˘ οı ÌÔ˘ÛÈÎfiÊÈÏÔ˘!

∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ «™ÎÔÚÈÔ‡˜» ı·¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi. ∫·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ·ÙËÓ ·Ó›‰· (ÌËÓ Í¯ӿÌÂ Î·È fiÙÈ ÙÔ 2010 Â›Ó·È ¤ÙÔ˜Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜) Î·È Ù· ··ÓÙ·¯Ô‡ ÓÈ¿Ù· (›-Û˘ Ó· ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ 2010 Â›Ó·È ¤ÙÔ˜ Ù˘ ÓÂfiÙË-Ù·˜) ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈScorpions, Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á·¿ÌÂ Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! N·È,Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Ê›ÏÔÈ Û˘Ó¤ÏÏËÓ˜, 36 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·Î·Ù·ÚÁËı› Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ «ÌÔ˘ÛÈ΋» ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·ÙˆÓ Ï·ÔÊÈϤÛÙ·ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ (·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ -ÁÈ·

ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿- ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ∫. °Ï›ÍÌÔ˘ÚÁÎ).ªÂ Ì›· ÏÈÙ‹ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ(www.the-scorpions.com) ÛÙȘ 24/01/2010, ÔÈScorpions ·˘ÙÔ-‰È·Ï‡ÔÓÙ·È, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ οÙÈÔ˘ Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ: Ó· ·ÓÙÈ-ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙË ÊıÔÚ¿ Î·È ÛÙ· trends. √ˆ˜ Î·È ÔÈ ›-‰ÈÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¿ÏÌÔ˘ÌÙÔ˘˜ “Sting in the tail” («∫ÂÓÙÚ› ÛÙËÓ Ô˘Ú¿» -Â›Ó·È˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÁÈ· √ÛÎ·Ú ÚˆÙÔÙ˘›·˜), ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙËηÚȤڷ ÙÔ˘˜ Û ˘„ËÏfi ÛËÌ›Ô!¶ÔÏÏÔ› ı· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È Ô ˘ÔÊ·ÈÓfi-ÌÂÓÔ˜, fiÙÈ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfiÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û·. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ «ÁÂÚfiÏ˘ÎÔÈ» Ù˘ ÚÔÎ -¿ÓÙ· ‹ıÂÏ· Ó·ÙË ÁÚ¿„ˆ ·˘Ù‹ ÙË Ï¤ÍË, ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤˘Ì· ‰‡Ó·ÌË˜Î·È ·Ú·ÎÌ‹˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·- ¤Î·Ó·Ó ԢΠÔÏ›Á·Ú¿ÁÌ·Ù· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÓÙ·ÂÓÙ·ÂÙ‹(!)ηÚȤڷ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô Alex Ferguson Ù˘Manchester United, ϤÔÓ, ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ ·˘ÙfiÙÔ ÚÂÎfiÚ, ·Ó Û‚‹ÛÂÈ ÙÔ… 90fi ÎÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿-ÁÎÔ ÙˆÓ «ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӻ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓÌÔÚ› ηÓ›˜ ·Ú¿ Ó· ˘ÔÎÏÈı› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ԢÓ. ªÂÚÈÎÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘·ÁÔ-Ú‡ԢÓ: - 21 ÛÙÔ˘ÓÙÈ·ÎÔ› ‰›ÛÎÔÈ- 10 Û˘ÏÏÔÁ¤˜ (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ)- 59 ÛÈÓÁÎÏ√È ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÈÏÈÁ-ÁÈ҉˜ ÔÛfi ÙˆÓ 75 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓÙÈÙ‡ˆÓ. Δ·ÓÔ‡ÌÂÚÔ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ÌÂÙÚË-̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï·, ·ÏÏ¿ fiÏÔ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· Ì·›-ÓÔ˘Ó Ì οÔÈÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙ· «ÙÛ·ÚÙ». ªÂÚÈο·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¤ÁÈÓ·Ó Û‡ÓıË-Ì· ÛÙ· ¯Â›ÏË ÔÏÏÒÓ ·fi ÂÌ¿˜, fiˆ˜ ÙÔ all time

classic “Rock you like a hurricane” ‹ ÙÔ “Wind ofchange”, Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚÔ‡Û ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·Ù¿ Ù· Ù¤ÏË Ù˘ 10ÂÙ›·˜ÙÔ˘ 1980 Î·È ·Ú¯¤˜ Ù˘ 10ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990. ¢‡Ô ·fi Ù· ÂÍÒÊ˘ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿.ΔÔ ÚÒÙÔ, “Virgin Killer”, ÙÔ˘ 1976, ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤-Ó· Á˘ÌÓfi ¤ÊË‚Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û·Ṳ̂ÓÔÁ˘·Ï›. ΔÔ “Animal Magnetism” ·ÂÈÎfiÓÈ˙ ̛· Á˘-Ó·›Î· Ó· ÁÔÓ·Ù›˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· (ηٿÙÔ ÁÎÔ˘ÛÁÎÔ‡ÓÈÔ «™Î‡„Â, ¢ÏÔÁË̤ÓË»). ∫·È Ù·‰‡Ô ··ÁÔÚ‡ÙËÎ·Ó Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ·ÓÙÈηٷ-ÛÙ¿ıËηÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ‰È·‰È-ÎÙ˘·Îfi ÙÔ˘˜ ÙfiÔ ÙÔ “Virgin Killer” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·ÈÌ «ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi» ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ¶·ÚfiÏÔ ÙÔ «Ú‡̷» ÙÔ˘˜ fï˜, ÙÔ ·Ú¿ÔÓfiÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó·ÂÈÛ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Rock and Roll Hall of Fame. ∂Ï›-˙Ô˘Ó ‚¤‚·È·, Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ï˘-ıÔ‡Ó, Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó «ÌÂÙ¿ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfiÓ ı¿Ó·-ÙÔÓ», ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›· Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· 2 ̤ÏË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì-ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÔ˘‰È-ÛÙ‹˜ Klaus Meine Î·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ RudolfSchenker, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·-¿Óˆ ·fi 30- Â›Ó·È Î·È Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ MatthiasJabs -ÎÔÓÙ¿ 32 ¤ÙË. ªÂÙ¿ ÏÔÈfiÓ ·fi 45 ¤ÙËÛ˘Ó¯ԇ˜ ·ÚÔ˘Û›·˜, ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓÌÚÔÛÙ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ (‹Ù·Ó ÌfiÏȘ Ùԉ‡ÙÂÚÔ ‰˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ¤·ÈÍ ÛÙ˙ԂÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË), ÙÔ «ÎÂÓÙÚ›» ı· ¿„ÂÈ Ó· ·-ÔÙÂÏ› «·ÂÈÏ‹» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÌÔ˘ÛÈÎfi-ÊÈÏÔ˘˜. ∂Ì›˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ¢-¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ó·ÙÔ˘˜ ‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÙËÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË.

No one like you...No one like you...

Page 34: Metropolis Weekend 54

34 29 - 01 - 10∂•√¢√™

∞fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜, ÛÙË ÛÎËÓ‹μ·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ∞ٛΠƒ·¯›ÌÈ «∏¤ÙÚ· Ù˘ ˘ÔÌÔÓ‹˜» Â›Ó·È Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ·-Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÃÒÚ·, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·°ÈÒÚÁÔ˘ ¡·ÓÔ‡ÚË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ̂ ˜ ı¤Ì· ÙËı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Û‹ÌÂ-Ú·, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fiÙËÓ ÂÚÛÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘-Ù‹Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ ¤ÙÚ· Ô˘ ÙË ‚¿-˙ÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÔ˘ Î·È Ù˘ Ϙ fiÏ· ÛÔ˘ Ù·‚¿Û·Ó·, ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜, fiÏ· ÛÔ˘ Ù· Ì˘ÛÙÈ-ο. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ÌÈ· ̤ڷ Ë ¤ÙÚ· ÛοÂÈ, Â-ÎÚ‹ÁÓ˘Ù·È. ∫È ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË Ì¤Ú·,Ï˘ÙÚÒÓÂÛ·È...

Info: £¤·ÙÚÔ ÃÒÚ·, ∞ÌÔÚÁÔ‡ 20, ∫˘„¤ÏË, ÙËÏ. 210-86.73.945.∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 12 (ÊÔÈÙËÙÈÎfi) Î·È 18 ¢ÚÒ.

æËÊÈ·Îfi «Î‡Ì·»ÛÙËÓ fiÏ˪ÂÙ¿ ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô-¯‹ ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈÛ ·fi ÙÔÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔ-ÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢,ÙÔ DigitalWave04 «Ù·Íȉ‡ÂÈ» ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ·ıËÓ·˚ÎfiÎÔÈÓfi ÏÔÈfiÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÛÙËÓΔ·ÈÓÈÔı‹ÎË, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ Ù·È-ӛ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ DigitalWave04,ηıÒ˜ Î·È Î¿ÔȘ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·¯ÚfiÓÈ·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎÂ-ÓÙÚÒÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ „Ë-Êȷ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·.

Info: Δ·ÈÓÈfiıËÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, πÂÚ¿ √‰fi˜ 48, ÙËÏ. 210-35.12.046.∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 7 ¢ÚÒ (ËÌÂÚ‹ÛÈÔ).

ΔÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›ÔÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ°È· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ∂ÎıÂ-ÛË ¶·È‰ÈÎÔ‡ Î·È ∂ÊË‚ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘, ·fiÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ºÂ-‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË Helexpo. ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ÏÏ¿Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘ÓÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· «·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó» ÙÔ ‚È-‚Ï›Ô, ηıÒ˜ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó·ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 132 ÂΉËÏÒÛˆÓÔ˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. º¤ÙÔ˜,ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È Ë °·ÏÏ›·.

Info: ∂ÎıÂÛÈ·Îfi Î·È ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Helexpo Palace, ψÊ.∫ËÊÈÛ›·˜ 39, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙËÏ. 210-61.68.888.

∂È̤

ÏÂÈ·:

¡¿Ó

ÙÈ· °È

·ÓÓÔ

‡ÏË

O ∞ÁÁÂϿη ̃˙ˆÓÙ·Ó¿«…∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ‚ϤÌ-Ì· ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. E¯ÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ú‹Ó· Ô˘ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·Ò˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ̄ ÚfiÓÔ˘. ∏ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ¤Ú· ·fi ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Û˘-Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ ÌÈ· ÂÏ›‰·,ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋», ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍËÚfiÛÊ·Ù· Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂϿη˜, Ï›Á˜ ̤-Ú˜ ÚÈÓ Î·Ù·ÎχÛÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Fuzz. √ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ı· ‚ÚÂı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ club, Ì·-˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂ÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi Û¯‹Ì· ¢ÈÒÓË.

¶ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜Δ¤ÛÛÂÚȘ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÍÂΛÓË-Û·Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∏ ∞ÓÓ· ∫Ô˘‚·-Ú¿ÎË, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, Ë ∫˘‚¤ÏË∫Ô˘ÙÛ·ÊÙ¿ÎË. ‰ÈÂÚÌËÓ¤·˜, ÔÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ηÈÔ ªËÓ¿˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, Ú·‰ÈÔʈ-ÓÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ ÎÔÈÓfi...¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· «¶ÚÔÛˆÈο», ÙË Ó¤· ÂÎÔ-Ì‹ Ì ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙËÓ ∂ÏÂÓ· ∫·ÙÚ›ÙÛË, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂ-ÓÂ›Ù·È ÛÙË ¡∂Δ.

Info: ™ÙËÓ ¡∂Δ, ÛÙȘ 17.00.

Info: Fuzz, ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, Δ·‡ÚÔ˜, ÙËÏ. 698-55.55.081.∂›ÛÔ‰Ô˜: 20 ¢ÚÒ.

Info: Δ¯ÓfiÔÏË, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 100, ÙËÏ. 210-34.61.589.∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂ÎıÂÛË-·ÊȤڈ̷∞ÓÔȯً Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÎÔÈÓfi Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛËÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ °ÚËÁÔ-ÚÈ¿‰Ë «1969-2009, ÔÚ›· ¤-ÌÓ¢Û˘ Î·È Ù·Ú·¯‹˜» Ô˘ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ Δ¯ÓfiÔÏË.∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂ-ڈ̤ÓË ÛÙ· Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓȷηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘ ÁχÙË Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ¤ÚÁˆÓ,Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο Î·È ÙÂ-¯ÓÈΤ˜: ¤ÙÚ·, ÔÚ›¯·ÏÎÔ, ¯¿-Ï˘‚· ο.

Page 35: Metropolis Weekend 54

3529 - 01 - 10 ∂•√¢√™

Info: Gagosian, ª¤ÚÏÈÓ 3, ÙËÏ. 210-36.40.215. Info: °˘¿ÏÈÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ψÊ. ™˘ÁÁÚÔ‡ 143,ÙËÏ. 210-93.15.600. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 15 ¢ÚÒ (Ì·Ú).

ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ√ ¡ÈfiÓÈÔ˜ ¡ÈÔÓ¿Î˘ Û ϛÁ˜̤Ú˜ Ì·˙‡ÂÈ Ù· ÌÔÁ·Ï¿ÎÈ·ÙÔ˘ Î·È Ù· Ù˙·Ù˙·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ ηÈηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Û˘-ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·... √È ·Ú·ÛÙ¿-ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘•ÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ «ΔÔ ÊÈfiÚÔ ÙÔ˘ §Â-‚¿ÓÙ», Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ «∞ÓÂ-ÛȘ», ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¡· ı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ ÙËÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ∞Ó ı¤ÏÂ-Ù ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Û‡۷ÙÂ!

Info: £¤·ÙÚÔ ∞ÓÂÛȘ, ∫ËÊÈÛ›·˜ 14, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ,ÙËÏ. 210-77.07.227. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi 15 ¤ˆ˜ Î·È 24 ¢ÚÒ.

Progressive rock¢‡Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Â¿ÍÈ·ÙËÓ progressive ÂÏÏËÓÈ-΋ rock ÛÎËÓ‹, ı· Û˘Ó·-ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ÛÙÔ ƒ˘ıÌfi˜ Stage. √ Ïfi-ÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ D-VolumeÎ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ 9MM, Ì ÙËÓÔÏ˘Û¯È‰‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·-

‰ÚÔÌ‹. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹, Ì· Î·È ·-ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋ Á‡ÛË ·fi Ù· Ó¤· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο ˘ÏÈο ÙÔ˘˜,Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·.

∏ ÎÔ˘ÎÏÔ-ÂÚȤÙÂÈ·Ù˘ ºÏÔÍ∂Ó· ·È‰›, Ë ºÏÔÍ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÏ¢-ıÂÚ›· Ù˘ ·È‰È΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ÒÛÔ˘… ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ «Ú¤ÂÈ»‰È·ÎfiÙÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘... TÂ-ÏÈο Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ¯·Ú¿˜Î·È Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘. √̈˜ οı Úfi‚ÏËÌ· ʤÚÓÂÈ Ì·˙›ÙÔ˘ ¤Ó· ‰ÒÚÔ Î·È Ó· ͤÚÂÙ ˆ˜ fiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔÚfi‚ÏËÌ· ÙfiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ‰ÒÚÔ... «ºÏÔÍ, ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ηÈÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·» ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÎÔ˘ÎÏÔ-ÂÚȤÙÂÈ· Ô˘ ÊÈÏÔ-ÍÂÓÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ª·ÈÚË‚‹.

Info: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ª·ÈÚË‚‹, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33,ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ÙËÏ. 210-52.22.181.

Info: ƒ˘ıÌfi˜ Stage, ª·Ú›ÓÔ˘ ∞ÓÙ‡· 38, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË,ÙËÏ. 210-97.50.060. ∂›ÛÔ‰Ô˜: 10 ¢ÚÒ (Ì ÔÙfi).

∞fi ÙË ™Ô˘Ë‰›·,Ì ·Á¿Ë!™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÚÔ-‚ÔÏÒÓ «∫˘ÚȷοÙÈη ·Ô-Á‡̷ٷ», Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›-Ù·È ÛÙÔ ™ÈÓ¤ ºÈÏ›. ∞˘Ù‹ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÏÔÈfiÓ, ÛÙȘ16.00, ÙË «ÛÎ˘Ù¿ÏË» ·›Ú-ÓÂÈ Ë ÛԢˉÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÎÈ-ÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘Magnus Carlsson, «√ ¡Ù¤ÛÌÔÓÙ Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘».¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ô ¡Ù¤ÛÌÔÓÙ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈÙÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢·ÛÔÌÔ˘ÚÈ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÎÔfi Ù˘˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘!

Info: ™ÈÓ¤ ºÈÏ›, £¿ÛÔ˘ 11, Ï. ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÙËÏ. 210-86.12.476.∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ: 2,5 ¢ÚÒ.

∞’ ÙÔ ¿ÏÊ· ı’ ·Ú̄ ›ÛÂÈ...∏ Δ¿ÓÈ· ΔÛ·Ó·ÎÏ›‰Ô˘ ·fiÚÒÙË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ -Î·È Î¿ıÂ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË- ÛÙÔ °˘¿ÏÈ-ÓÔ ªÔ˘ÛÈÎfi £¤·ÙÚÔ, Ê˘ÏÏÔÌÂ-ÙÚ¿ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÎÈ ·ÈÛı‹Ì·Ù·.°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÏÏ¿˙ÂÈÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‹¯Ô Î·È Ì ÂÙ¿˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÌˉÂÓ›-˙ÂÈ ÙÔ… ÎÔÓÙ¤Ú Î·È ÛÙ‹ÓÂÈ ÌÈ·ÔÏfiÊÚÂÛÎË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ì ·-ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ‰›-ÛÎÔ «¶ÚÔÛˆÔÁÚ·Ê›·».

√ ¶ÈοÛÔ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÒӪȷ Ó¤· ÁηÏÂÚ› ‹ÚıÂ Î·È Â-Ó›Û¯˘Û Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Ù˘ ÙÔÓ ÂÈηÛÙÈÎfi ·ıËÓ·˚-Îfi ¯¿ÚÙË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓGagosian Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë Ô-Ô›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ¯ı˜ ÊÈ-ÏÔÍÂÓ› ¤ÎıÂÛË Ì ¯·Ú·ÎÙÈ-ο Û ÏÈÓfiÏ·ÈÔ Ô˘ ÊÈÏÔÙ¤-¯ÓËÛÂ Ô ¶¿ÌÏÔ ¶ÈοÛÔ.∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ ·fi ÙÔ1959 ¤ˆ˜ ÙÔ 1962 Ô ¶ÈοÛÔ ¤ÊÙÈ·Í ÂÚ›Ô˘ 100 ¯·Ú·ÎÙÈο ÛÂÏÈÓfiÏ·ÈÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ̤ıÔ‰Ô Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ.√ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·fi ÙËJacqueline Roque, ÙË ÌÔ‡Û·, Û‡˙˘ÁÔ Î·È ÌfiÓÈÌË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘,¤ˆ˜ Ù· ÔÚÙÚ¤Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

Page 36: Metropolis Weekend 54

36 29 - 01 - 10∂¶π§√°∂™

£˘Ì¿ÛÙ ٷ Û¯ÔÏÈο Û·˜ ¯ÚfiÓÈ·; Δfi-Ù Ԣ fiÏ· ‹Ù·Ó ·Ó¤ÌÂÏ· Î·È Î¿ıÂÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ·… ÎÔ-¿Ó· Î·È Ôχ Á¤ÏÈÔ; ™Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·-Ó·‰ÚÔÌ‹ Ì¿˜ ηÏ› Ë ·Ú¤· Ô˘ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ÛÎËÓ‹, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÌÂÙË §·Ì›·˜, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ËÏ·‰‹ ¯ÒÚÔÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓËÛÂ˙fiÓ. ª¤Û· Û ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi fiÔ˘ fi-Ï· (Ù· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈÌÏ ÙÂÙÚ¿‰È·, ÔÈ Ì·˘ÚԛӷΘ ÌÂÙȘ ÎÈ̈ϛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÔÈ ·Ê›ÛÂ˜ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ÌÔ˘ÓÙ˙Ô˘ÚˆÌ¤Ó˜ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔÈ Ì ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ԉȤ˜)ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û¯ÔÏ›Ô, ÔÈ... ¢ÈfiÛÎÔ˘ÚÔÈ ·-fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ «∞¯ ª·Ú›·», ∑Ô˘-Á·Ó¤Ï˘ Î·È ªÔ˘Ï¿˜, Ô «·ÂÈı·Ï‹˜»ÚÔο˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô Â˘ÚËÌ·-ÙÈÎfi˜ §¿Î˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ë Á˘-Ó·ÈΛ·… ÈÓÂÏÈ¿ ÛÙËÓ ·Ú¤·, Ë Â-Í·ÈÚÂÙÈο Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ƒ·ÏÏ›· ÃÚË-ÛÙ›‰Ô˘, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘ÙfiÙÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Û ¤Ó· ÂÓÙ¿ˆÚÔ, ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÔχÁ¤ÏÈÔ, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È -ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ- ÏËıÒÚ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ…ΔÚ·ÁÔ‡‰È, ÛÎÂÙ˜, ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÎÈ ¿ÏÏ· ÛÎÂÙ˜… ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ-Ôχ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, ·˘Ùfi fï˜ Ô˘ ·Ï-Ï¿˙ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë… ÙڤϷ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘-ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È Ó· Ì·˜ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÓËÚ¿... ÙÔÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜... ÙË ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ηÈÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ô ™¿Î˘ ªÔ˘Ï¿˜ Ì·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ, ̤ۈ videowall ηÈfi¯È Î·È ÙfiÛÔ… ¢ÁÂÓÈο, Ó· ÌËÓ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔԇ̠ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì οÌÂ-Ú˜ ‹ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, ÁÈ·Ù› Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· «·Ó‚·›ÓÔ˘Ó» ÛÙÔYouTube Î·È Ù· ΈÌÈο «ÈÓÙÂÚÏÔ‡‰È·» Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È, Ì ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂ-ÛÙ¤˜ Ó· ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ·fi ‚Ú·‰È¿Û ‚Ú·‰È¿…•¤Ó· ÎÏ·ÛÈο ÚÔÎ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ·ÏÏ¿ ηÈÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfiÚÂÂÚÙfiÚÈÔ («∫Ú‡„Ô˘», «∂ÁÒ ÁÈ· Û¤-Ó·», «∞ÛË̤ÓÈ· ™Ê‹Î·», «°˘ÚÈÛÙÚÔ‡-Ï·», «∂Ï· ÁÔÚÈÏ¿ÎÈ», «¶ÔÈÔ˜ £·Ó¿Û˘,̈ڋ;», «ΔÔ‡ÚÎÔ˜», «∞ÏÏ¿Í·Ó ٷÁÔ‡ÛÙ· ÛÔ˘», «¡ÔÛÙ·ÏÁfi˜ ÙÔ˘ rock‘n’ roll», «∂ÚˆÙ·˜ ÂÈÓ’ Ô °È¿ÓÓ˘»,«¢ÈÒÍ ȷ ÙÔ Ì·ÎÚ˘Ì¿ÏÏË», «∂Û‡ Â-Λ», «∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ʇÁÂȘ», «ª·Á¿-Û·˜», «∞Û Ì ӷ οӈ Ï¿ıÔ˜», ÁÈ· Ó··Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘)·Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ¤Í˘Ó· Ì ÛÎÂÙÛ¿ÎÈ·ÙˆÓ ªÔ˘Ï¿ Î·È ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË, ÚÔη-ÏÒÓÙ·˜ ÓÙÂÏ›ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ÂÎ-ÛÙ·ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ ÁÂÏ¿, ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ, Û˘Ì-ÌÂÙ¤¯ÂÈ, Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ Úˆ-Ù·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ›.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ «ÎÈ ¿ÏÏÔ,ÎÈ ¿ÏÏÔ», ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿-

ÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â› ÛÎËÓ‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË encore ηÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ı·٤˜˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó Î·Úʈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ÙÔ˘˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Ì ÙËÓ… ¢ÁÂÓÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹: «¡· ʇÁÂÙÂ, Ó· ʇÁÂÙ». ΔËÓ ›-‰È· ÒÚ·, ÔÈ Î·Ó›˙ÔÓÙ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË… ÌË Û˘ÌÌfiÚʈۋÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Î·È Ù· ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ì ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ì¤-¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ô¯ˆÚ› ÌÂ… ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÌ¿¯È ·fi Ù·Á¤ÏÈ· ÎÈ ¤Ó· ¯·ÌfiÁÂÏÔ Û·Ó ÙÔ˘ «Δ˙fiÎÂÚ» ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ… ¶Ò˜ ı·ÌÔÚÔ‡Û ¿ÏψÛÙ ӷ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; ∞ÊÔ‡ ÙËÓ ÎÔ¿Ó· ÙËÓ Î¿ÓÂȘ, ÁÈ·Ó· ÂÚ¿ÛÂȘ ηϿ…

μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜

Ùo ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁ›Ô, ÛÙËÓ «∞ÎÙ‹ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜»

Ùo ‰›ÛÎÔ «√ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ΔÛÈÙÛ¿ÓË»

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙÂ-ÚÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Ì ÁÓ‹ÛÈ· Î·È «Î·ı·Úfi·È-ÌË» Ï·˚΋ ʈӋ, ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â-Ófi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÙÔ˘·Í¤¯·ÛÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤-Ó· fiÓÂÈÚÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ªÂ ÙÔ μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓËÙÔÓ ‰¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÙfiÔ Î·Ù·-ÁˆÁ‹˜, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚ-Á·Û›· ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÔÙ¤ fiÛÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô μ·Û›Ï˘ ΔÛÈÙÛ¿Ó˘ ÂÓ ˙ˆ‹ (fi-ˆ˜ Ù· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ÛÙÔ ÛË-Ì›ˆÌ· ÙÔ˘ ¤ÓıÂÙÔ˘), ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ë ›‰È· ·Á¿Ë ÁÈ·ÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È Ë Ï·˚ÎfiÙËÙ· Ô˘ ˆ˜ ηÏÏÈÙ¤-¯Ó˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ.√Ï· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‚¤‚·È· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘¿ÓÙ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË ÛÙȘ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο ‰ÂÓ Â›Ó·ÈË ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÙÔ«∫¿ÔÈ· Ì¿Ó· ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ» ÙÔ 1985 ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ «ª’·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂÁ¿ÏˆÛ·» Î·È ÙË «§ÈÙ·Ó›· ÙÔ˘Ì¿Áη» ÙÔ 2002 ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ «Δ· ÁÔ‡ÛÙ·». ∂›Ó·È fï˜ ËÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ˯ÔÁÚ·Ê› ¤Ó· ¿ÏÌÔ˘Ì (Î·È Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ‰ÈÏfi!) Ì ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛ¿ÓË

(ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Û·Ú¿ÓÙ· ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·).«™˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋», «Δ˘ ÁÂڷΛӷ˜ ÁÈÔ˜»,«√ÌÔÚÊË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË», «•ËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ‚Ú·‰È¿˙ÂÈ»,«™·Ó ·fiÎÏËÚÔ˜ Á˘Ú›˙ˆ», «√ ™·Î·ÊÏÈ¿˜», «ΔÔ ‚·fi-ÚÈ ·’ ÙËÓ ¶ÂÚÛ›·», «ª·ÚÌ·ÚÈ¿», «Δ· η‚Ô˘Ú¿-ÎÈ·», «Δ· ÌÔ‡Ú·», «°È· ÎÔ›Ù· ÎfiÛÌ», «Δ’ ·Ï¿ÓÈ·»,«Δ· ͤӷ ¯¤ÚÈ·», «£· οӈ ÓÙÔ˘ ‚Ú ÔÓËÚ‹» ›ӷÈÌÂÚÈο ·fi ·˘Ù¿.√ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·Ì Û‚·ÛÌfi, ÁÓÒÛË, ·Á¿Ë Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ, ηٷı¤ÙÔ-ÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfi-ÙËÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ó· Ï‹Ú˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÊȤ-ڈ̷, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ·ÎÚÔ·Ù¤˜. ™ÙÔ Ôχ ηÏfi ·Ô-Ù¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·ÏÏ¿ Î·È Ô°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁÈ¿Ù˘, Ô ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘-‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.∏ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ μ·ÁÈfi-Ô˘ÏÔ˘. ªÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÌÂÏË̤ÓˤΉÔÛË ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó fi-·ÛË ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜, ¤Ó·˜‰›ÛÎÔ˜-ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· οı ‰ÈÛÎÔı‹ÎË.

¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

Page 37: Metropolis Weekend 54

∞ Ó ·Ó‰ÚÒıËΘÛÙȘ ‰ÂηÂ-ٛ˜ '70- '80Î·È ‹ÛÔ˘Ó Ê·-

Ó·ÙÈÎfi˜ ÙˆÓ «·˘ÛÙËÚÒ˜·Î·Ù¿ÏÏËψӻ, Û›ÁÔ˘Ú·ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ¡›ÎÔ˜ºÒÛÎÔÏÔ˜, ΔfiÏ˘ ΔÚ›-΢, º·›‰ˆÓ °ÂˆÚÁ›-ÙÛ˘, ¢ÈÔÓ‡Û˘ •·Óıfi˜,∂ϤÓË ºÈÏ›ÓË, ™‡ÚÔ˜∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ∞ÓÓ· ºfiÓ-ÛÔ˘, §·˘Ú¤ÓÙ˘ ¢È·-Ó¤ÏÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔ˘-ÛÁÎÔ‡Ó˘, Δ›Ó· ™¿ıËı· Û οÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ú-Ú ÈÁ ›˜ ·fi Û˘ÁΛÓË-ÛË...«∞ÁÚÈ· ÓÈ¿Ù·», «∂ÏÏ¿-‰·, Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ÙÛfi-ÓÙ·˜», «∫ÔÌ·ÓÙ¿ÓÙ ª·-Ú›·», «¢ÈÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ·-fi ÙË Á¤ÓÓ· ÙÔ˘˜», «√˘ÚÂÙfi˜ Ù˘ ˉÔÓ‹˜»,«∞ÁÁÂÏÔÈ ‰È·ÛÙÚÔÊ‹˜»,«¡·ÚΈÙÈο ÛÙ· ıÚ·Ó›·», «√ÈÌ¿ÙÛÔÈ Ô˘Ï¿Ó ÙËÓ ËÚˆ›ÓË 2» (Ó·È, ˘‹Ú¯ÂÎ·È «1»!)... «¶ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜» Ù·Èӛ˜ Ô˘ ¿ÓıÈÛ·ÓÛÙË «ÛÎÈ¿» Ù˘ º›ÓÔ˜ ºÈÏÌ Î·È ÙÔ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘-ÏÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÂÎÙÔ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ì ‚·-ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˘˜ ÂÚˆÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÔÏÈÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÎfiÌ·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Â-Ô¯‹ Î·È Ô˘ ηÓ›˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ «ÓÙÚ¤ÂÙ·È» Ó·ÂÈ fiÙÈ ÙȘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ!√È ·‰·Â›˜ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰·fiÔ˘ Ë «∫ÔÌ·ÓÙ¿ÓÙ ª·Ú›·» (∂ϤÓË ºÈÏ›ÓË), ÛÂÚfiÏÔ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ª¿Ù· ÿÚÈ (1988), ·ÔÏ·Ó›ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù·Ú·ÓÙÈÓÈÎfi «∞‰Ô-ÍÔÈ Ì¿Ûٷډ˻ Î·È ÏËÛÙÔÛ˘ÌÌÔÚ›Ù˜ Ù‡Ô˘...°ÎÔ˘ÛÁÎÔ‡ÓË ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó fiÌËÚÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfiÓ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ÂÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ fiÚÁÈ· («¢ÈÂ-ÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ ·fi ÙË Á¤ÓÓ· ÙÔ˘˜», 1974). ¡· ·Ô-Ï·‡ÛÂÙ «¯ÔÓÙÚ¿ ÎfiÏ·» Û ÌÈ· ·‰ÈÎË̤ÓË ·-ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô˘ οÓÂÈ «ÛÎfiÓË» ÙË

«™˘ÌÌÔÚ›· ÙˆÓ 11» («∞ı‹Ó·-¡¤· ÀfiÚÎË: ÙÔ ÌÂ-Á¿ÏÔ ÎfiÏÔ», 1985). ¡· ˙‹ÛÂÙ ÙÔ ˘·ÚÍÈ·Îfi‰Ú¿Ì· ÂÓfi˜ ÌÔÍ¤Ú Ô˘ ı· ˙‹Ï¢ ÎÈ Ô ª›ÎÈƒÔ˘ÚÎ («∞ÁÚÈ· ÓÈ¿Ù·», 1982, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô¢ÈÔÓ‡Û˘ •·Óıfi˜), ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘·˙ÔÏÈÓÈÎÔ‡ «£ÂˆÚ‹Ì·ÙÔ˜» ·fi ÙÔ º·›‰ˆÓ· °Â-ˆÚÁ›ÙÛË («™·Ù·ÓÈΤ˜ Âڈ̤Ó˜», 1974). ¡· ÌϤ-ÍÂÙ Ì ÙÔ˘˜ °ÂˆÚÁ›ÙÛË-ºÈÏ›ÓË ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘·Ú¯·ÈÔηËÏ›·˜ («∏ ÁÔÚÁfiÓ·», 1988), Ó· η̷-ÚÒÛÂÙ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ÔÚÓÔÛÙ¿Ú Δ›Ó·™¿ıË Ó· «‰›ÓÂÈ Ú¤ÛÙ·», ˆ˜ ¿ÏÏË “Christian F.”(«√ ˘ÚÂÙfi˜ Ù˘ ˉÔÓ‹˜», 1974) Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·fiÌÔÚÊ·. ªfiÓÔÈ ÓˆÙÂÚÈÛÌÔ› Ô «™ÎÔÙÂÈÓfi˜ ıÚ‡-ÏÔ˜» ÙÔ˘ ∑¿¯Ô˘ ™·ÌÔÏ·‰¿, fiÔ˘ Ï¿ÌȘ Î·È ‚ÚÈ-

ÎfiϷΘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·Á·ÓÈ¿ Û ¯¤‚È Ì¤Ù·Ï ÌÔ˘ÛÈ-΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· æ·Ú·ÓÙÒÓË (Ùڤ̠«§˘Îfiʈ˜»!)Î·È Ë «∫¿ı·ÚÛË» ÙÔ˘ ºˆÎ›ˆÓ· ªfiÁÚË (·ÌÊfi-ÙÂÚ˜ ÂÚÛÈÓ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜). ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ˆÚ›˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ, ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÎȤÙÛÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó··ÔıÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ ∂ϤÓË ºÈÏ›ÓË, º·›‰ˆ-Ó· °ÂˆÚÁ›ÙÛË, ∫ÒÛÙ· ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË («∫¿ı·ÚÛË») ηÈÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ §È¿ÁÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈ-ÛÙ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· live Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ·-‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ «Ú›ÁÎÈ·» Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÛfiÓÙ·˜,∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘ÛÁÎÔ‡ÓË, ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜! ΔË ‰ÈÔÚÁ¿-ÓˆÛË ÎÏ›ÓÔ˘Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 30/1Ù· ∏ÌÈÛÎÔ‡ÌÚÈ· Û˘Óԉ›· dj ÛÂÙ.

3729 - 01 - 10 æÀÃ∞°ø°π∞

Δ· ηχÙÂÚ¿ Ì·˜¯ÚfiÓÈ·!Δ· ηχÙÂÚ¿ Ì·˜¯ÚfiÓÈ·!

ΔÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘

¶ÔÈÔ˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·‚¿Ó ÁηÚÓÙ ÂÏÏËÓÈÎfiÛÈÓÂÌ¿; ∂Ó· ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ 8Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Cult∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ Gagarin (§ÈÔÛ›ˆÓ205), ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 28-30/1, ı· Û·˜ ›ÛÂÈ...

Page 38: Metropolis Weekend 54

38 29 - 01 - 10™π¡∂ª∞38

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÏÈÓÙ πÛÙÁÔ˘ÓÙ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: MfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ª·Ù¡Ù¤ÈÌÔÓ, ΔfiÓÈ °ÎfiÚÔÙ˙, ¶¿ÙÚÈÎ ªfiÊÔÎÂÓÁÎ. √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ó٤Ϸ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê˘-ÏÂÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ∞·ÚÙ¯¿ÈÓÙ. ªÂ ÙËÓ ›-ÛÙË fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ οو ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ·-ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô ª·Ó٤Ϸ ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ú¿ÁÎÌÈ Ù˘¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, Ô˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û fiϘ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1995.√ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ 1995 ‹Ù·Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÎfiÛÌÔ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ, ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ú¿ÁÎÌÈ. °È· ÙÔÏ·fi Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, fï˜, ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹ ÛÙËÓ È-ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ -ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi-ÓÙÔ˜ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. H Ù·ÈÓ›· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊËÌ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ª·ÓÙ¤-Ï· Î·È ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ¶ÈÂÓ¿·Ú Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ›‰Â˜Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ -Ô ÌÂÓ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ó٤Ϸ Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ô ‰Â¶ÈÂÓ¿·Ú Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰fiÍ·- Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ô˘Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÌfiÙÔ «ªÈ· ÔÌ¿‰·, ÌÈ· ¯ÒÚ·». ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô ª·Ó٤Ϸ ηÏ›ÙÔÓ ¶ÈÂÓ¿·Ú Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, ··ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Ô›Ë-Ì· Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È ‰‡Ó·Ì‹˜ ÙÔ˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚ÚÈ-ÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ªfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ·ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈ-Ù·È ÁÈ· ÙÔ Ô›ËÌ· «∞Ó›ÎËÙÔ˜», ÙÔ˘ °Ô˘›ÏÈ·Ì ∂ÚÓÂÛ٠äÓÏÂ˚. ∏ Ï·ÙÈÓÈ΋ ϤÍËinvictus, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ô πÛÙÁÔ˘ÓÙ «‰ÂÓ ·-ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. §·Ì‚¿ÓÂÈÌÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜».

AÓ›ÎËÙÔ˜∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·

™ÎËÓÔıÂÛ›·: √Ï·ÙÔ‡ÓÙ √ÛÔ˘ÓÛ¿ÓÌÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜, ∏Ï›·˜ ∫ÔÙ¤·˜, °Ô˘›Ï ¶¿ÙÔÓ. ΔÔ 1972 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤Ó·˜ ηٿÏÔÁÔ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ô-Ô›Ô˘ ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì UFO ηٷӤÌÔÓÙ·ÈÛ ٤ÛÛÂÚȘ Ù‡Ô˘˜. √Ù·Ó ¤Ó· UFO Á›ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜ Ê·-ÓÂÚfi Ì ÙËÓ fiÚ·ÛË, ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ê‹ ÚÒÙÔ˘ Ù‡Ô˘.√Ù·Ó Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ·Ô‰Â›ÍˆÓÎ·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ê‹ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Ù‡Ô˘.™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù‡Ô Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηٿ ÙȘ Ô-ԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È Â͈Á‹ÈÓ· Ï¿ÛÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË -Î·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË- ηÙËÁÔÚ›· ˘¿ÁÔ-ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ··ÁˆÁÒÓ.Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈ-Ó‹ ∞Ï¿Ûη Î·È ÙËÓ fiÏË ¡ÔÌ, fiÔ˘ ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ˜ ·-ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â-ÙËÛ›ˆ˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÏϷϤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ FBI, Ë ·Ï‹-ıÂÈ· ‰ÂÓ ·ÔηχÊıËΠÔÙ¤. ª›· „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Ë ‰Ú.∞ÌÈÁΤÈÏ Δ¿ÈÏÂÚ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔ› ÙȘ Û˘ÓÂ-‰Ú›Â˜ ·ÛıÂÓÒÓ Ù˘ Î·È ·Ó·¿ÓÙ¯· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÂÓÔ-¯ÏËÙÈΤ˜ ·Ï‹ıÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ··ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÓηٷÁÚ·Ê›.

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∞ϯ¿ÓÙÚÔ∞ÌÂÓ¿Ì·Ú. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-ÛÙÔ‡Ó: ƒ¤ÈÙÛÂÏ μ¿È˜, ª·ÍªÈÓÁΤϷ. ™ÙË ÚˆÌ·˚΋ ∞›Á˘ÙÔ, ÙÔÓ4Ô ·ÈÒÓ· ÌÃ., Ë ·ÛÙÚÔÏfi-ÁÔ˜-ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ À·Ù›· Ù˘∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ·Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤-ÓË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ Îfi-ÛÌÔ˘. ∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Ï˘ı˘ÛÌÔ‡ ˘-ÔÎÈÓ› ÙË ‚›· ÛÙÔ˘˜ ‰Úfi-ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Í¤Û·ÛÌ·ÂÓfi˜ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ÙÂ-Ú·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. √ ÛÎÏ¿‚Ô˜ Ù˘ À·Ù›·˜, ¡Ù¿‚Ô˘˜, Â›Ó·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·-Á¿Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ê¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ¤-Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ì ÂӉȤÊÂ-ÚÂ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË. °È· ̤ӷ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ‹Ù·Ó Ó· ¤Úıˆ Û ·-Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ -·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜‹Ù·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ™‡Ì·Ó Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fiÙÔ Í‰›ÏˆÌ· ÙˆÓ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.∫·Ù·Ï‹Í·Ì ӷ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ À·Ù›·˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ̤-Û· ·fi ÌÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ‹Ù·Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ηχÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο2.000 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙÔ ÁˆÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙË ıˆڛ· Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, Î·È „¿Í·Ì οıÂÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. ∂ÓÒ ÌÂÏÂÙÔ‡Û·Ì ÙËÓ À·Ù›· Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤˙ËÛÂ, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì fiÙÈ ˘‹Ú-¯·Ó ÔÏϤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ·, Î·È ·˘Ùfi ΤÓÙÚÈÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜. ∏∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Û˘Ì‚fiÏÈ˙ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ê·-Ùڛ˜, ΢ڛˆ˜ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜. °È· ÔÏÏÔ‡˜, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ¤˙ËÛÂ Ë À·Ù›· ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ ÙÔ Ù¤-ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÌÂ۷ȈÓÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ».…«∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ‡¯ÔÌ·È Ó· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÎÔÈٿ͈ ̤۷ ·fi ÌÈ· ÎÏÂȉ·ÚfiÙÚ˘· Î·È Ó· ‰ˆÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂ-Ù· ‹ ÁÈ· 5 ÏÂÙ¿. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ó· ÚÔÛʤ-ÚÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ‘ÎÏÂȉ·ÚfiÙÚ˘·’ -ÙË ÌÂÁ¿ÏËÔıfiÓË- ÁÈ· 2 ÒÚ˜».

Agora¶ÂÚȤÙÂÈ·

E·Ê‹ ٤ٷÚÙÔ˘ Ù‡Ô˘£Ú›ÏÂÚ

To˘ °È¿ÓÓË ª·Ó¿ÏË

Page 39: Metropolis Weekend 54

3929 - 01 - 10 ™π¡∂ª∞

BÚ¤¯ÂÈ ÎÂÊÙ¤‰Â˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·

™ÎËÓÔıÂÛ›·: √ÏÈ‚ÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ªÂÓ ª·ÚÓ˜, ∫fiÏÈÓºÂÚı, ƒÂ̤η ÃÔÏ. √Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷο fiÌÔÚÊÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Á·ıfi˜,˜ Ó¤Ô˜, Ô ¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎÚ¤È,ηٷÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ‚ÈÎÙˆÚÈ·Ófi §ÔÓ‰›ÓÔ, ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfiäÓÚÈ °Ô˘fiÙÔÓ, Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ˉÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Ù˘ fi-Ï˘. √ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘, ª¿ÛÈÏ ÃfiÏÁÔ˘ÔÚÓÙ, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ¤Ó·ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙfiÚÈ·Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÈ» ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ÓÈfiÙ˘ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·, Ô ¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎÚ¤È Î¿ÓÂÈ Â-ÈfiÏ·È· ÌÈ· ¢¯‹: ı· ¤‰ÈÓ ٷ ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó··Ú·Ì›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ, ·ÈÒÓÈ· Ó¤Ô˜ Î·È fiÌÔÚÊÔ˜.√ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ªÂÓ ª·ÚÓ˜, ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1981 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È¤Î·Ó ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ 2007 Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›·“Stardust”, fiÔ˘ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Û Ì ÙÔ˘˜ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ªÈ-Û¤Ï ¶Ê¿ÈÊÂÚ Î·È ∫ÏÂÚ ¡Ù¤ÈÓ˜, ÂÓÒ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ΤÚ-‰ÈÛ ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ sequel «To ¯ÚÔÓÈÎfi Ù˘ ¡¿ÚÓÈ·: Ú›ÁÎÈ·˜∫·ÛÈ·Ófi˜».∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Â˙ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ √ÛÎ·Ú √˘¿ÈÏÓÙ.

™ÎËÓÔıÂÛ›·: ºÈϧÔÚÓÙ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚª›ÏÂÚ. √ ºÏÈÓÙ §fiÎÁÔ˘Ó٠›-Ó·È ¤Ó·˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ÂÊ¢ڤÙ˘, fï˜ fiϘ ÙÔ˘ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘ fiÏË. ∫È fi-̈˜ Ô ºÏÈÓÙ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂-ÓÔ˘˜. √Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ηٷÛ··ÛÌ·, ÌÈ· Ì˯·Ó‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Û ʷÁËÙfi, η-Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ·, Ô ºÏÈÓÙ ıˆÚ› fiÙÈ ËηÚȤڷ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ª¤¯ÚÈ Ô˘ οÙÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ: Ô Ô˘Ú·Ófi˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ…ÙÛ›˙ÌÂÚÁÎÂÚ! ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÈο ‰Ô˘Ï‡ÂÈ! √ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi˜ ηÈÚfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ºÏÈÓÙ Á›ÓÂÙ·ÈÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ë Ì˯·Ó‹ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏ·, ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜Ì·Î·ÚÔÓ¿‰Â˜-«·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˘˜» Î·È ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ÎÂÊÙ¤‰Â˜! ΔÒÚ· Ô ºÏÈÓÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·-ÛÙ› Ì ÙË Ó·ڋ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ, ™·Ì ™·ÚΘ, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓÎfiÛÌÔ ·fi Ù· ·ÂÈÏËÙÈο ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ê·ÁËÙÔ‡!∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Δ˙Ô‡ÓÙÈ ª¿ÚÂÙ Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ˆ˜ 3D.

™ÎËÓÔıÂÛ›·: §Ô˘ ΔÛÔ˘¿Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §›Ô˘ °Â,º·Ó °Ô˘¤È.AÎfiÌ· Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi 70 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÛÊ·Á‹ ÛÙËÓ ÙfiÙÂÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫›Ó·˜, ¡·ÓÁ›ÓÁÎ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈ-Ó‹ ˘fiıÂÛË: Ë ∫›Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔÁ‡Úˆ ÛÙȘ 300.000 ¿ÓıÚÒÔÈ, ÂÓÒ Ë π·ˆÓ›· ·Ú·‰¤¯Â-Ù·È fiÙÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ·ÔÏÔ-ÁËı› ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ªÂ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘Ù·ÈÓ›·, Ô §Ô˘ ΔÛÔ˘¿Ó ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈ΋ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·-¤Û·Û Ôχ ηϤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜.

H fiÏË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘

∞ÛÚfiÌ·˘ÚË, ÔÏÂÌÈ΋

To ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙfiÚÈ·Ó °ÎÚ¤ÈKÔÈÓˆÓÈ΋

Page 40: Metropolis Weekend 54

40 29 - 01 - 10¶ƒ√√ƒπ™ª√π

∫›ÌÂÓÔ - ʈÙÔÁڷʛ˜: °È¿ÓÓ˘ ¢fiÏ·˜

¶ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ΔڛηϷ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÊË-ÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ÚÔÔ-ÚÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·ı’ fiÏËÓÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ȉȷ›ÙÂÚ·ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ∂Ï¿ÙË Î·È ÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ Â›-Ó·È ·fi Ù· ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ı¤ÚÂ-ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ÙÔ˘˜, ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Î·È ÙÔ È-‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÔ›Ô.∂Ú¯fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ΔڛηϷ,ÏÔÈfiÓ, Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ¯È-ÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶‡ÏË Î·È ˘„fi-ÌÂÙÚÔ ÂÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ, Û˘-Ó·ÓÙԇ̠ÙËÓ ∂Ï¿ÙË ‹ Δ‡ÚÓ·, Ô˘ ‹ÚÂ

ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ ·fiÙËÓ Ôχ ¤ÓÙÔÓË ·-ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏ¿ÙˆÓÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏËÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘-ÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯Úfi-ÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·ÙËÓ ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙˢԉÔÌ‹ Ì ÔÏÏ¿ÍÂÓԉԯ›·, ·Ú·‰Ô-ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÍÂÓÒÓ˜, Â-ÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È Î·ÊÂ-Ù¤ÚȘ Ô˘ ÂÚÈ̤-ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤ-Ù˜. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ-„ËÊ›· Ù˘ Ë ·Ó¿-Ù˘ÍË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈÛ‚·ÛÙ› ÙÔ Ê˘ÛÈ-Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ï-Ï¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰Ô-ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏÔÈ-ÒÓÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈο ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

∏ ∂Ï¿ÙË Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÈÛΤÙ˜fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ.ΔÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÛʤÚÂÙ·ÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜,·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfiΤÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â˙ÔÔ-ÚÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ÛÙȘϷÁȤ˜ Ù˘ ¶›Ó‰Ô˘. ΔÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Â›Ó·È Â-Ï·ÊÚÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÔ›Ô Û·ÊÒ˜ÈÔ ¿ÁÚÈÔ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ∂Ï¿Ù˘. ΔÔ ¯ˆÚÈfiÂ›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ·ÌÊÈı·ÙÚÈο, ÏÈÁfiÙÂÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂Ï¿ÙË ·ÏÏ¿ Ì Ôχ

ÚÔÛÂÁ̤Ó˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ηÙÔÈ˘, ̤ÙÚÈÓ˜ ÛηÛÙ¤˜ ‚Ú‡Û˜, ¤ÙÚÈӷηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÍÂÓÒÓ˜.∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ˘‹ÚÍ ηٷʇÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·Ù¿ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi η-Ù·ÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·-ÓÔ‡˜ ÙÔ 1943.∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fiÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘,ÌÔÚ› Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ô-ÚÔ¤‰ÈÔ, Ô˘ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ«¶ÂÚÙÔ˘ÏÈÒÙÈη §È‚¿‰È·». ΔÔ ÙÔ›Ô Â›Ó·ÈÌ·Á¢ÙÈÎfi, fiÔÈ· ÂÔ¯‹ ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂÈÛÎÂ-ÊÙ› ηÓ›˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÙÔ ¯ÈfiÓÈ Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ fiÌÔÚÊÔ. Δ· ÏÈ-ÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ ·ÁÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÒÛÂȘ, ÂÓÒÙÔ Ï¢Îfi ¯ÚÒÌ· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈ-ÛÙÈ΋ Á·Ï‹ÓË. 줂·È·, Û fiÛÔ˘˜ ÌÈ·ÎÔ‡· ˙ÂÛÙÔ‡ ηʤ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ‚·ÚÂÙ‹Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÏ·ÓË-ıÔ‡Ó ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜,Ó· οÓÔ˘Ó È·Û›·, ÙÔÍÔ‚ÔÏ›· ·ÏÏ¿Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÂÓfi˜ snow-mobile.줂·È·, Ë ÂÚÈ‹ÁËÛË ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¯ˆÚÈ¿. ∏ ∂Ï¿ÙË Î·È ÙÔ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ Â›Ó·È ÔÈ «ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜» ‹·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ÌÈ· ηϋ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ·-

™·Ó ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË˙ˆÁÚ·ÊÈ¿…

ñ∂Ï¿ÙË, ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ

ΔÔ Ï¢Îfi... ¤ÏÔ ¤-ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙȘ ÎÔÚ˘-ʤ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ, ÛÙȘ¯·Ú¿‰Ú˜, ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·Î·È ÛÙ· ÏÈ‚¿‰È·, ‰›ÓÔ-ÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÔ›Ô ÙË ¯ÂÈ-̈ÓÈ¿ÙÈÎË «ÊÔÚÂÛÈ¿»ÙÔ˘. ªÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ÂÈÎfiÓ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ Â-ÈÛΤÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·-„ËÊ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ηÈÂ›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Á¢Ù›ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÌÈ·˜ ¯ÂÈ-̈ÓÈ¿ÙÈ΢ ÂÍfiÚÌËÛ˘.

Page 41: Metropolis Weekend 54

4129 - 01 - 10 ¶ƒ√√ƒπ™ª√π

ӷηχ„ÂÈ Î·Ó›˜ ÎÈ ¿ÏÏ· ÈÔ ¿ÁÓˆÛٷ̤ÚË ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¶›Ó‰Ô. ∞fi Â-Λ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ∫fi˙ȷη˜, ¡Â-ڿȉ·, §Ô˘¿Ù·, ª·ÚfiÛ·, ∞˘Áfi, ΔÚÈÁ-Á›·, ∫·Î·Ú‰›ÙÛ· ÛÙ¤ÎÔ˘Ó ·Á¤Úˆ¯Â˜ ηÈÂÈ‚ÏËÙÈΤ˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÙÔÏÌË-ÚÔ‡˜ Î·È Úfiı˘ÌÔ˘˜ Ó· ÙȘ ÂÍÂÚ¢Ӌ-ÛÔ˘Ó. ΔË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‚Ú¤¯ÂÈ Ô ∞ÛÚÔfi-Ù·ÌÔ˜, ¤Ó·˜ ·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒ-Ô˘, ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ Ê›‰È¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÛÙÚ›‚ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô-ÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜.º˘ÛÈο, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È ¿-Ú· Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰Ô-Ì‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÔÈÂÈÛΤÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÂ-Á¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ·fi ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÓÔÛÙÈ-ÌȤ˜ Î·È ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ Û fiÌÔÚÊ· ‰È·ÌÔÚ-ʈ̤Ó˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·.√ˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ, ÙÔ ÎÚ¤·˜ ΢ÚÈ·Ú-¯Â› ÛÙ· È¿Ù· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, fiˆ˜¿ÏψÛÙ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡ÔÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞ÎfiÌ·, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó·‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·fi ÙÔÈο ÁÏ˘Î¿ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ÏÈÎ¤Ú Î·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜,ηıÒ˜ Î·È ÙÚ·¯·Ó¿, fiÏ· ·Ú·Û΢·-Ṳ̂ӷ ·fi ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ÂÓÒÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘∂ÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘, ·fi fi-Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÔÈÎÈÏ›·ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

ñTips

ñ ∞fiÛÙ·ÛË - ÚfiÛ‚·ÛË: 334 ¯ÏÌ.̤¯ÚÈ Ù· ΔڛηϷ, ·fi ÂΛ Ë ∂Ï¿-ÙË ·¤¯ÂÈ 31 ¯ÏÌ. Î·È ÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ45 ¯ÏÌ. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË Â›Ó·È Â‡ÎÔÏËÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi πÃ, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ·-ÛÙ›Ù Ԉۉ‹ÔÙ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈ-Τ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈ-ÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜.

ñ ∞ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·: ¡·fi˜ ¶fiÚÙ·˜ ¶·-Ó·ÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ¶‡ÏË, ΔÔ͈Ùfi °ÂʇÚȶÔÚÙ·˝ÙÈÎÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈ-Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÙÔ˘Ï›Ô˘, ∂ÎÎÏËÛ›·∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ ¡ÂÚ·˚‰Ô¯ÒÚÈ.

ñ ¢È·ÌÔÓ‹: ∂Ï¿ÙË: ÍÂÓÒÓ·˜ «°È·Ó-Ì¿‰Â˜» (ÙËÏ.: 24340-71750, 71749),«∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÛÈÌfiÓË» (ÙËÏ.:24340-71422). ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ: ·Ú·‰Ô-ÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ «∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ¢È‚¿-ÓË» (ÙËÏ.: 24340-91252), «∞Ú¯ÔÓÙÈ-Îfi ÷Ù˙ËÁ¿ÎË» (ÙËÏ.: 24340-91146-9).

ñ º·ÁËÙfi: ∂Ï¿ÙË: ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «¶·-·Ó·ÛÙ·Û›Ô˘», Ù·‚¤ÚÓ· «∞ÓÒÁÈ».¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ: «§Ë̤ÚÈ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË»,«Δ·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË».

ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˙È4x4, ÔÚÂÈ‚·Û›·, ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË,rafting, canoe kayak, È·Û›·, ÙÔ-ÍÔ‚ÔÏ›·, ski-mobile.

¶ÚfiÛ‚·ÛˢȷÛΤ‰·ÛË

º·ÁËÙfi∞ÍÈÔı¤·Ù·

¶ÂÙÚfi¯ÙÈÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ·Ú·‰Ô̤ÓÔ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÈ¿.

¶·ÁˆÌ¤Ó· ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ÛÙ· ¶ÂÚÙÔ˘ÏÈÒÙÈη §È‚¿‰È·.

™Ô‡ÚÔ˘Ô ÛÙËÓ Î¿Ù·ÛÚË ∂Ï¿ÙË.

Page 42: Metropolis Weekend 54

42 29 - 01 - 10∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√

∂È̤ÏÂÈ·: ∞ÓÙÒÓ˘ ∫fiÏÏÈ·˜

∞›ÛÙ¢ÙÔ, ·ÏÏ¿ ·ÏËıÈÓfi! ªÈ· πÚÏ·Ó‰¤˙·, Ë ∂˚Ï›Ó §Ô‚¤Ù, ÎfiÚË ÊÔ‡ÚÓ·ÚË, Ô‰Ë-Á› ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÈÛ›ˆ˜… 99 ÂÙÒÓ! ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ì¿˜ ¤Ú-¯ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ Ford, ÎÈ fiÙ·Ó Ï¤Ì fiÙÈ Ô‰ËÁ› ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ, ηıÒ˜, Ìfi-ÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ·ÁfiÚ·Û ÙÔ… 23Ô Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤Ó· Focus Ù˘

Ford. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÛ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· οÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Î·Ï‹ Ì·˜πÚÏ·Ó‰¤˙·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ, ηıÒ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, fiÙ·Ó ·ÚÂ-Ï¿Ì‚·Ó ٷ ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Focus, ˆ˜ Ô‰ËÁ› ·fi 12 ÂÙÒÓ!줂·È·, ‰ÂÓ ÎÔÏÏ¿Ì ÛÂ… ÌÈÎÚÔÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÌÈ·˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ›ӷÈfiÌÔÚÊË. √ˆ˜ ı˘Ì¿Ù·È, ÚˆÙÔÔ‰‹ÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ (ÂÚÁ·-˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ §¿ÈÓÙÔÓ) Ù˘ › ӷ ¿ÂÈ Ó· Ù˘ ·ÁÔ-Ú¿ÛÂÈ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘, ¤Ó· Ford T! ∂ÙÛÈ, ·-Ï¿, Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÙÚ¯ ٛÔÙ·! ΔfiÙÂ, ϤÂÈ, ‹Ù·Ó ÙÔ 1923 Î·È 6 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ-Ù¿, ÙÔ 1929, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ 17 ÂÙÒÓ (f 12+6=18) ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿.º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¢Ë-ÌÔÙÈÎfi Î·È Â›¯Â ¿ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, ÙË ÛËÌ¿‰Â„ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙË˙ˆ‹ Ù˘ ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÛÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 22 Ô˘·ÁfiÚ·Û ‹Ù·Ó fiÏ· Ford ! ΔÔ ÚÒÙÔ Ù˘ Ford ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ 14/9 Î·È ÙÔ›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ 198 ϛژ -‚¤‚·È· fiÏÔÈ ÙËÓ ÚfiÛ¯·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫Ï›ÊÓÙÂÓfiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ. ∂ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô‰ËÁfi˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚË-ÛË, Ë ∂˚Ï›Ó ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ, fiÔ˘ ‹Ú ̷-ı‹Ì·Ù· ÓÔÛÔÎfiÌ·˜.√Ù·Ó fï˜ ÙÔ 1931 Ô‰ËÁ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ì¤ÓÂȘ ÌfiÓË ÛÔ˘ ÛÙËÓ Úˆ-ÙÂ‡Ô˘Û·, Â, Ê˘ÛÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‚·ÚÂı›˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÓÔÛÔÎfiÌ·˜.∏ ηÚȤڷ Ù˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘Ùfi ¤ÏËÍ ÙÔ 1938 fiÙ·Ó ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÔÓ ‰¿-ÛηÏÔ ªÈ¯¿ÏË §Ô‚¤Ù Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˙Ô‡Û ·ÚÎÂÙ¿ ηχÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓͷӷοÓÂÈ Ô‡Ù ÙË ÓÔÛÔÎfiÌ· Ô‡Ù ÙË ÊÔ˘ÚÓ¿ÚÈÛÛ·. §ÔÁÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ›-Ó·È Ë ÈÔ ·ÏÈ¿ Ô‰ËÁfi˜ Û πÚÏ·Ó‰›· – ∞ÁÁÏ›·, ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙȘ ÈÔ·ÏȤ˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÈÔ ·ÏÈ¿, ÂÓ ˙ˆ‹, οÙÔ¯Ô˜ Ford. √ˆ˜ Î·È Ó· ’¯ÂÈ, Â-Ì›˜ Ù˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ӷ Ù· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ì ÙÔ 23Ô Ù˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ó· ·Ô-Ï·‡ÛÂÈ ÙËÓ Ôχ ηϋ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Focus Î·È Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÂÈ¿ÏÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, fiÙ·Ó Ì ÙÔ Î·Ïfi ¿ÚÂÈ Î·È ÙÔ 24Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ!

E ÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·ÏÏ¿ Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏË, Ó›ÎË¤Ù˘¯Â Ô Ô‰ËÁfi˜ Ù˘ Ford, ª›ÎÔ Ã›Ú‚Ô-ÓÂÓ, Ì Fiesta S 2000, ÛÙÔ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ 78ƒ¿ÏÈ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ -ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ηÈ-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ıÏÔ˘ πnternational RallyChallenge. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô Â›Û˘ ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ °È-Ô‡¯Ô ÿÓÈÓÂÓ Ì Skoda Fabia S2000 Î·È ‰È·ÊÔÚ¿1ã. 51'' Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ μÔ˘ÁÈfi˙ Ì Peugeot207, 2 ã. 19ãã, ›Ûˆ.√ ÛڂÔÓÂÓ Ì‹Î ÂÌÚfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ÂÈ-‰È΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÂΛ ̤¯ÚÈÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 15 ÂȉÈΤ˜, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›-ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ›ڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ, fi-ˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ °È¿ÚÓÔ §¤ÙÈÓÂÓ, ¤·È-Í·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›·Ù˘ ‰ÈfiÙÈ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ˆ˜ ȉ·ÓÈ΋ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘Ã›Ú‚ÔÓÂÓ ÁÈ· ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó·, ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·. √ÛÔÁÈ· ÙË Ford, Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ù‹ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓˉÈfiÙÈ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Fiesta ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù˘ ›-‰È·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ¤·ıÏÔ πRC ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ Ì ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ·˘-ÙfiÓ ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ›¿ÏÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (WRC) ÌÂ-ٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ «∞ÎÚfiÔÏȘ», ‰ÂÓÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfi-ÛÌÈÔ˘. ∂ÛÙˆ Î·È ¤ÙÛÈ fï˜, ÙÔ Ú¿ÏÈ ÛÙÔ ªfiÓÙ ∫¿Ú-ÏÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÔËÙ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘, ‰È·ÙËÚ›ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘. ∂ȉÈο ‰Â ʤ-ÙÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ‹Ù·Ó ÛηṲ̂Ó˜ ̯ÈfiÓÈ Î·È ¿ÁÔ, ·Ó¤‚ËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ™Â Ù¤ÙÔȘ ηÈ-ÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË·›˙ÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡

·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∂ÙÛÈ, Ù· ÂȉÈο ·-ÁˆÓÈÛÙÈο Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë Pirelli ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘Ford ‰Ô‡Ï„·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ›ÎË ÙÔ˘ ÛڂÔÓÂÓ. ¶›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ™·Ú·-˙¤Ó (207), ∫ÔÂÙÛ› (Fabia) Î·È μÈÏΘ (Fabia). ¢‡Ô ÂÈ-‰ÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â, Â-ÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË 2Ë ı¤ÛË, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔ-

ÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Citroen, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó√˙Ȥ, Ì Peugeot 207. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ IRCÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÏ· ·fi ÙËÓ Â˘Ú›· ·Ú·ÁˆÁ‹, fi-ˆ˜ Î·È ÔÈ 2ÏÈÙÚÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙÔ˘˜.∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ›ӷÈÂȉÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, 4x4, Ì ÂȉÈÎÔ‡˜ 2ÏÈÙÚÔ˘˜ ÎÈ-ÓËÙ‹Ú˜ ÙÔ‡ÚÌÔ.

√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ

«∏ ÁÚÈ¿ Ù˘ Ford»!

Page 43: Metropolis Weekend 54

4329 - 01 - 10 ™∏ª∂πO ∞¡∞º√ƒ∞™

ΔÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ §È‰ˆÚ›ÎË

OηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ §˘-η‚ËÙÙfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÍÂÓ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ͢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ·˘Á‹ Ù˘ 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fiÙÔ˘˜ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘!

∂›Ó·È ¤Ó· ÚÔÓfiÌÈÔ Ô˘ ÂίˆÚ‹ıËΠ‰ÈηȈ̷ÙÈοÛÙÔÓ ÈÔ „ËÏfi ÏfiÊÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÙÚ·,Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ‰›ÓÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË -·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™·ÚˆÓÈÎfi.∂›Ó·È ¢ÎfiÊ˘ÙÔ˜, Û˘Ó·ÓÙ¿˜ fï˜ ÂÏȤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ·ı·ÌÓÔÂȉ‹ fiˆ˜ Ì˘ÚÙȤ˜, ÎÈÛÛÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ. ∂›-Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘Ó›ÁÂÙ·È ·fi ÌÂÙfiÓ.ΔÔ ¶¿Û¯·, ÛÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ¯Ù˘Ô‡Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ·fiÙÔÓ ∞ÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ Ë·Ú¿‰ÔÛË ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ ÂΛ fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú-¯·ÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó Ô ¡·fi˜ ÙÔ˘ ∞ÎÚ·›Ô˘ ¢›·.√ §˘Î·‚ËÙÙfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ÂÚÈ·ÙËÙ¤˜,Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜, ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ȉÈ-·›ÙÂÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏ-ÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·-ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚfi ÙÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ

ÚÈÓ ·fi 45 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ÛÔ˘‰·›· ∫˘Ú›· ÙÔ˘ £Â¿-ÙÚÔ˘ Ì·˜, ÙËÓ ∞ÓÓ· ™˘ÓÔ‰ÈÓÔ‡. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ˘-¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›·, ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ πÛȉÒÚˆÓ.ΔÔ ÙÂÏÂÊÂڛΠԢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ-Û¤Ï΢Û˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· «ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó»ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. √ §˘Î·‚ËÙÙfi˜ ̤-Û· ÛÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÂÈÏ‹ıËΠ·fi ·Ê·ÓÈ-ÛÌfi! ∞fi ÔÈÔ˘˜; ∞fi ÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜, Ô˘ ηٿÙÚˆÁ·ÓÙ· «ÛˆıÈο» ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘. √ §˘Î·‚ËÙÙfi˜ ›¯Â ηٷÓÙ‹-ÛÂÈ Ï·ÙÔÌ›Ô. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Îfi-ÛÌÔ˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÙ·È!√ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ∫. ∫ÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ 1887 ·Â˘ı‡ÓÂÙ·ÈÌ ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁfi Ã·Ú›Ï·Ô ΔÚÈÎÔ‡-Ë. °Ú¿ÊÂÈ: «¶Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˜ ÂÚÈηÏÏ‹˜ Ïfi-ÊÔ˜ (Ô §˘Î·‚ËÙÙfi˜) ÂÓ Ùˆ ̤ۈ Ù˘ fiψ˜ ΛÌÂÓԘηٷ›ÙÂÈ ÂȘ Û˘ÓÙÚ›ÌÌ·Ù·». ∫·È ÌÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË-ÂÚÒÙËÌ· ·fi ÙÔÓ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §˘Î·‚ËÙÙÔ‡:ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, fi¯È ÔÏÏ¿, ı˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ¤‚Ï·ϋıÔ˜ Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ Î·È Î¿ıÔ-ÓÙ·Ó ÛÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÙÈÙ›‚È˙·Ó. ΔÒÚ· ¤-¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ, ۯ‰fiÓ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ;∞

fi Ù

ËÓ Î

ÔÚ˘Ê

‹ ÙÔ

˘ „

ËÏfiÙ

ÂÚÔ˘

ÏfiÊ

Ô˘

Page 44: Metropolis Weekend 54

44 29 - 01 - 10ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

∂ Ó· ÛˆÚfi Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Îfi-ÛÌÔ ÙÔ˘ ÛÂÍ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘“Statistical Abstract of the

United States”, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈÔÈ ¿Ó‰Ú˜ „‡‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓÂÚˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ (Â‰Ò Â›Ó·ÈÓÔÌ›˙ˆ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ˘ÛÙÂÚÈÎfi«¤Ï·, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ») ¤ˆ˜ ÙË ‰È·‚‚·›-ˆÛË Ù˘ Janet Jackson, fiÙÈ Ù· οı ›-‰Ô˘˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ·›ÁÓÈ· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚ‹ (ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÁÈ·ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ÊÈÏÂÓ¿‰Â˜ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ·’ Ù· ¯Â›ÏË Ù˘ -Ù· ¿Óˆ ÂÏ›˙ˆ...).

∂ΛÓÔ fï˜ Ô˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÙËÓÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Â›‰ËÛË fiÙÈÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Ù˘ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ (Ì ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘-

ÌÏÈοÓÔ˘˜) Scott Brown, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·-ÎfiÌË ÊÔÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, ›¯Â Ô˙¿-ÚÂÈ ÙÛ›ÙÛȉԘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi“Cosmopolitan”. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ·ÚÈÓ ·fi 28 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÈ· ÌÈ· ʈÙÔ-ÁÚ·Ê›· fiÔ˘ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Brown ÚÔÛÙ¿-Ù¢ ÙÔ «·Î¤ÙÔ» ÙÔ˘ Ì ٷ ¯ÂÚ¿ÎÈ·ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë fi˙· ‹Ù·Ó ÙÔÏÌË-Ú‹. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜, ‰Â, «ÈÂÚ¿ÙÔ˜» ‹Ù·Ó ηÈÔ ˘¤ÚÙÈÙÏÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Â ÎÈ ¤ÁÚ·-Ê «√ ÈÔ Û¤ÍÈ ·ÚÛÂÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞». ∫È·˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ·ÚÛÂÓÈÎfi˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fiÙfiÛ˜ Î·È ÙfiÛ˜ ‰ÂηÂٛ˜, ηٷʤÚÓÂÈÓ· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙË ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË ÛÙÔ˘˜ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓΔed Kennedy -Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ù·ÓÛ¤ÍÈ. ∫¿ÙÈ, ‚‚·›ˆ˜, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â-Ìfi‰ÈÛ ӷ Á›ÓÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi˜!

∞ ÏÏ¿ ÌÈ·˜ Î·È ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ÙÔ ÛÂÍ(ÌÈÏ¿ˆ ÔÙ¤ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ ¿Ï-ÏÔ;) ÔÊ›ψ Ó· ·Ú·ı¤Ûˆ ÙËÓ·Ú¿‰ÔÍË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ΢-

Ú›Ô˘ William Shaw. √ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ËÂÊËÌÂÚ›‰· “Sun” (fi,ÙÈ ÈÔ ¤Á΢ÚÔ ÛÙÔÓÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡),Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Ù‡Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‚ÚÂÙ·-ÓÈ΋ fiÏË Airdrie. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ Ì‹ÎÂÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¿ÚÎÔ Ì¤Ú· ÌÂÛË̤ÚÈ, ÏË-Û›·Û ÌÈ· ÈÙÈ¿ (·Ï‹ ˘Ôı¤Ùˆ, ÌÈ·˜ ηÈË ÎÏ·›o˘Û· ηٷÙÚ‡¯ÂÙ·È ·fi badvibes), η٤‚·Û ÙÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ ÙÔ˘ ηȿگÈÛ ӷ ÙÚ›‚ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ‰¤-ÓÙÚÔ˘. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÔÏϤ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆÁÈ·Ù› Ì·˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Î·È ·È‰È¿ (·Ó ηÈÔ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ-Ú›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ˘ÊÙ›˜), ÌÔÚÒ fï˜ Ó·ÁÚ¿„ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ Û˘ÛÙ¿-ÛÂȘ ··ÁÔÚ‡ÙËΠÛÙÔÓ William Ó· Í·-Ó·Ì› ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ∞˜ ‚ÔÏ¢Ù› È· ÌÂÙ· ÎÔ‡ÙÛÔ˘Ú· ·’ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ, ˆ˜ ¿ÏÏËJanet Jackson...

ηٿÏÏËÏÔ

«Ã»

∫·ÏË̤ڷ···, fiˆ˜

ı· ¤ÏÂÁÂ Î·È Ë ºÏÒÚ·

ÛÙÔ˘˜ «¢‡Ô ͤÓÔ˘˜».

ΔÈ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó

Î·È ·˘Ù‹! ΔËÓ

ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÛÙË

showbiz, Ê˘ÛÈο,

ÌÔÓÔÒÏËÛÂ Ë

ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ›

¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ªÚ·ÓÙ

¶ÈÙ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ

Δ˙ÔÏ›. √̈˜ ÙÈ

Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ;

ÃÒÚÈÛ·Ó, Â›Ó·È Ì·˙›,

ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ·

¯ˆÚÈÛÌfi; ¶ÔȘ ›ӷÈ

ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ

Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÈÔ

‰È¿ÛËÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘

ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ; ∞fi ÙËÓ

¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ˙ˆ‹

ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ

ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ηıÒ˜

Ë ËÚˆ›‰· Ô˘ ı·

ÂÓÛ·ÚÎÒÛÂÈ Ë Ã¿ÏÈ

ª¤ÚÈ ÛÙË Ó¤· Ù˘

Ù·ÈÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘

Ô˘ ÙËÓ ¤Î·ÓÂ

‰È¿ÛËÌË: ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ Ó·

Â›Ó·È ·ÏÔ¯¤Ú·… ∞˜

¿Ì fï˜ Î·È Û οÙÈ

Ô˘ ı· Ì·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ

ÙËÓ ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË, Ó·

ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÌË

Ì·˜ ¿ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·…

ÍÒÊ·ÏÙÛÔ ¯Ù‡ËÌ·,

‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ

μ·Ó ¡Ù·Ì, ÛÙÔ ÚÈÓÁÎ.

£· Û·˜ ·Ôηχ„ˆ

fï˜ Î·È Ù·

·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜

ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ

ÊÈÏ› Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜.

∞˘ÛÙËÚÒ˜

ÛÌ

ÈÎfi

˜

Ú¿

ÎÙˆ

Ú

∞Ó Û·˜ ˆ ÙÔ fiÓÔÌ·Z·Ó ∫ÏÔÓÙ μ·Ó ¡Ù·Ì,ÙÈ ı· Û·˜ ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÌ˘·Ïfi; ™ÎËÓ¤˜ ¿Ï˘.∫·È Ôχ ÛˆÛÙ¿. √ Ë-ıÔÔÈfi˜, Ô˘ ÚÈÓ Î¿-ÓÂÈ Î·ÚȤڷ ÛÙÔÓ ÎÈ-ÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ·Û¯ÔÏ›-ÙÔ Ì ÙËÓ ¿ÏË, ÂÈ-ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· ÚÈÓÁÎ Î·È Ì¿-ÏÈÛÙ· ·˘Ù‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı·Á›ÓÂÈ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚÈ¿ÏÈÙÈ. O∑·Ó ∫ÏÔÓÙ (ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· 50, ÙÔÓ «¤-‰ˆÛ· ÛÙÂÁÓ¿» ÙÒÚ·), ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ¤Ó·Ó Úˆ-Ù·ıÏËÙ‹ ˘ÁÌ¿¯Ô, ÙÔÓ Δ·˚Ï·Ó‰fi ™fiÌÏԢΠ∫¿ÌÛÈÓ-ÁÎ, Ô˘ Â›Ó·È 37 ¯ÚfiÓˆÓ. O ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ª·-Î¿Ô˘ Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ÔÈ Î¿ÌÂÚ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ∑·Ó ∫ÏÔÓ٠ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ·ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓÚfiÎÏËÛË; ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ·ÏÏ¿Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹… ΔÒÚ· ÙÈ Ó· ˆ ÂÁÒ;

H ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛËÍÂΛÓËÛÂ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·ÁˆÓ›·ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰Ô-Ì¿‰· ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔ-ÚËı› ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ˘-Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù·√ÛηÚ. ™ÙȘ 2 ºÂ‚ÚÔ˘·-Ú›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂ-ÚÈηÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ΔÔÌ™¤Ú·Î, ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Û 10·fi ÙȘ 24 ηÙËÁÔڛ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿È ÙÔ˘ Ì›· ÁÓˆ-ÛÙ‹ ËıÔÔÈfi Ô˘ ¤ÚÛÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ·Î·È ÁÈ· √ÛÎ·Ú ÚÒÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÛÙÔ ÊÈÏÌ «∏ ƒ¤ÈÙÛÂÏ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È»,ÙËÓ ∞Ó Ã¿ı·ÁÔ˘Â˚.∏ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ √ÛÎ·Ú ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘-Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘.

™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‡ Showbiz

Page 45: Metropolis Weekend 54

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Á·Ë̤ÓË ÙËÏÂÔ-ÙÈ΋ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ-ÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡; ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·-ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û¯ÂÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜,Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÙ·È-Ú›· Harris, Ë √Ú· °Ô˘›ÓÊÚÂ˚ ·-Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙË ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈ-Îfi ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·-ÊÈÎfi Ù· ÚˆÙ›· ÎÚ·Ù¿ Ô ∫ÏÈÓÙπÛÙÁÔ˘ÓÙ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ·-fi ÙÔ˘˜ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿-ÛÈÓÁÎÙÔÓ Î·È ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ.

4529 - 01 - 10 ªπ∫Δ∏ ∑ø¡∏

√ ηÈÚfi˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ… ∂ÙÛÈ ··ÓÙÒ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì ڈ-ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·Ó ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙÂÏÈÎ¿Ô ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Î·È Ë ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ-ıÓ¤˜ «ÛÔ‡ÛÔ˘ÚÔ» ‰fiıËΠ·fi ¤Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ¤Î·-Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ï·ÌÂÚÔ‡ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Û ¤Ó· ‰È-ÎËÁfiÚÔ Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È Û ‰È·˙‡ÁÈ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔªÚ·ÓÙ Î·È Ë ∞ÓÙ˙Âϛӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ. øÛÙfiÛÔ,ÚÔ¯ı¤˜, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “People” ·Ó¤ÊÂÚ fi-ÙÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û οÔÈ· ËÁ‹ ÚÔÛΛÌÂÓË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, Ë ∞ÓÙ˙Âϛӷ Î·È Ô ªÚ·ÓÙ ‰ÂÈÓÔ‡-Û·Ó Ì·˙› Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ §Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ fiÙ·Ó Í¤-Û·ÛÂ Ë ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘∞ÓÙ˙Âϛӷ, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ °ÈÔÓ μfiÈÙ, Ô˘ ‰È¤„¢ÛÂÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏÏ· ‰ËÌÔÛÈ-‡̷ٷ, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û¯Â-ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓÔ˘ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ηÈÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·È‰ÈÒÓ (Ù· ÙÚ›· ˘ÈÔıÂÙË̤ӷ) ÛÂÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ªÚ·ÓÙ Ì ÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó.

∏Ù·Ó Î¿ÙÈ Û·Ó ÚÔÁ·ÌÈ·›Ô Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ì ÚÔÏËÙÈÎfi¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÒÚ· ı· ÌÔ˘ ÂȘ, Ì ÙfiÛ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ -fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‰‡Ô-ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙ› ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· Î·È Ë ˘fiıÂÛË ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ… ∞ÓÓ›-Ù·. ∞ÏÏ¿ ¿ÏÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Î¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ¤ÛÂÈ Ù›ÔÙ· οو. ΔÈ Ó· ˆ; °È’ ·˘ÙfiÛ·˜ Ϥˆ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ…∞˜ Ì›ӈ fï˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ÁÈ·Ù› ÚÔ¯ı¤˜, ÛÙȘ 27π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ‹Ù·Ó Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ·Á·Ë-̤Ó˘ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ª·ÚÛÂÏ›Ó ªÂÚÙÚ¿Ó. ªÂ ·ÊÔÚ-Ì‹ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ë ∞ÓÙ˙Âϛӷ Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘,Δ˙¤È̘, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ YouTube ¤Ó· Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ‚›-ÓÙÂÔ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó¤ÌÂϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·ÎÔÒÓ ÛÙË Ã·‚¿Ë, ÙÔ 1981. ∏ª·ÚÛÂÏ›Ó ªÂÚÙÚ¿Ó -Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 2007 ¯¿ÓÔÓÙ·˜ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ- fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ï¿ÙÚ¢ÂÙÔ Â͈ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÓËÛ› ηıÒ˜ ›¯Â Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÂΛ. ΔÔ ‚ÈÓÙ¿ÎÈ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È «™ÙË Ì·-Ì¿ Ì ·Á¿Ë». ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ.

¶ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ÿÏÈ ª¤ÚÈ; ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÙˉԇÌ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ó· ˘-Ô‰‡ÂÙ·È Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ¤¯ÂÈÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·ÛÙȘ… ÎÏÔ¤˜! ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂÛÙËÓ 79¯ÚÔÓË ¡ÙfiÚȘ ¶¤ÈÓ, Ԣ›¯Â ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ·‰˘Ó·Ì›·ÛÙÔ˘˜ ÔχÙÈÌÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜ Î·È ÁÈ·ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù·ÍÈ-‰¤„ÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ Îfi-ÛÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·… ··Ï-Ï¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÎÔ-ÛÌËÌ·ÙԈϛˆÓ ·fi ·˘Ù¿! ∂ÍȉÂηÂٛ˜ ‰Ú¿Û˘ ¤¯ÂÈ Ë Á˘Ó·›-η. √ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Δ˙¿ÛÙÈÓ ª¤Ú-ÊÈÏÓ٠›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÈÓÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ 2006 Î·È ÂÍ·ÛÊ¿-ÏÈÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓË-Ì·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‚ÈÔ-ÁÚ·Ê›·˜ Ù˘. ∫·È Ó· Ô˘ ÙÒÚ· Ë¡ÙfiÚȘ «Í·Ó·¯Ù‡ËÛ». ΔËÓ Â-Ú·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Û˘ÓÂÏ‹-ÊıË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ Ì›·˜ η̷Ú-ÓÙ›Ó·˜, ‰È¿ÛËÌ˘ Ì¿Úη˜, ·Í›·˜1.300 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·fi ηٿÛÙËÌ·ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·. √¯È Ù›ÔÙ· ¿Ï-ÏÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›-ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙÔÛÂÓ¿ÚÈÔ…

¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔÊÈÏ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÈÒÓ·; A˘Ùfi Ù˘ª·ÓÙfiÓ· Ì ÙËÓ ªÚ›ÙÓÂ˚™›·Ú˜, ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙÔ˘ªΔV ÙÔ 2003. ΔÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-̤ÓÔ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô Î·È Û¯Ô-ÏÈ¿ÛÙËΠfiÛÔ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ.∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔ-ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ Selfridges. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚËı¤ÛË Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙÔ ÊÈÏ› ÙÔ˘·ÓıÚÒÔ˘-·Ú¿¯ÓË, TfiÌȪ·ÁÎÔ˘¿ÈÚ, ÛÙËÓ ∫›ÚÛÙÂÓ¡Ù·ÓÛÙ, ÛÙÔÓ “Spiderman”ÙÔ˘ 2002, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿·ÎÔÏÔ˘ı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÎÈÓËÌ·-ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÈÏ› Ô˘ ÚÔο-ÏÂÛ ÔÏÏ¿ Û¯fiÏÈ·, ηıÒ˜ Â-ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ·ıÈ·Ṳ̂-ÓÔ ÊÈÏ› ÌÂٷ͇ ·Ó‰ÚÒÓ: ÙÔ˘ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ Î·È ÙÔ˘ Δ˙¤ÈΰΛÏÂÓ¯··Ï ÛÙÔ «ª˘ÛÙÈÎfiÙÔ˘ Brokeback Mountain»ÙÔ 2005. ∫·È ¿Ì Û ÈÔ…‚·Ì›Ú ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ηıҘ٤ٷÚÙÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÊÈÏ› ÙÔ˘ƒfiÌÂÚÙ ¶¿ÙÈÓÛÔÓ Î·È Ù˘∫Ú›ÛÙÂÓ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ ÛÙÔ «§˘-Îfiʈ˜» ÙÔ˘ 2008. ΔËÓ ¤-ÌÙË ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó‰‡Ô Á˘Î·›Î˜, Ë ™Î¿ÚÏÂÙ°Èfi¯·ÓÛÔÓ Î·È Ë ¶ÂÓ¤ÏÔÂ∫ÚÔ˘˙, ÛÙÔ “Vicky CristinaBarcelona”. ¡· ·Ó·Ê¤Úˆ fi-ÙÈ ÛÙË ‰Âο‰· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë∞ÓÙ˙Âϛӷ Ì ÙÔÓ ªÚ·ÓÙÛÙÔ “Mr. and Mrs. Smith”ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ¤Ó·ÙË ı¤ÛË ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ™¿-Û· ª·ÚfiÓ ∫Ô¤Ó Ì ÙÔÓ°Ô˘›Ï ºÂÚ¤Ï, Û ̛· ÚÔ-Û¿ıÂÈ· Û¿ÙÈÚ·˜ Î·È ·Ó··-Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÔ‡ ª·-ÓÙfiÓ·-ªÚ›ÙÓÂ˚, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‚Ú·‚›-ˆÓ ÙÔ˘ ªΔV ÙÔ 2007.

•¤ÎÔ„Â ·fi Ù· ÂÈÚ·ÙÈÏ›ÎÈ· Ô√ÚÏ¿ÓÙÔ ªÏÔ˘Ì ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙËÙ·ÈÓ›· Ù˘ ‰È¿ÛËÌ˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÊÈÏÌÙ˘ ¡Ù›ÛÓÂ˚ «√È ÂÈÚ·Ù¤˜ Ù˘ ∫·-Ú·˚‚È΋˜», fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ›-‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ MTV News.√ˆ˜ Â›Â Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜°Ô˘›Ï Δ¤ÚÓÂÚ, ¤Ú·Û ηٷÏË-ÎÙÈο ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Ù·Èӛ˜·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ ÂÚÈ-̤ÓÂÈ Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ù¤-Ù·ÚÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤-ÓÔ˘ franchise.AÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡-ÓË ÛÙÔÓ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔԛԷӷʤÚÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ Î¿ÓÂÈ Â›Ó·È ¿-ÓÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıË-ΠÁÈ· ÙÔÓ ƒÔÌ ª¿ÚÛ·Ï (ÛÎËÓÔ-ı¤ÙË ÙÔ˘ Chicago), Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿-‚ÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙˆÓ Ù¤Ù·ÚÙˆÓ«¶ÂÈÚ·ÙÒÓ», ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ‚Ú›-ÛÎÂÈ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi ÛÎËÓÔı¤ÙË-ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹.¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù·Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ-ÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÛÙË÷‚¿Ë, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·›-ıÔ˘Û˜ ÙÔ 2011.

Page 46: Metropolis Weekend 54

™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ·. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Û οı‰ȷı¤ÛÈÌË, ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË,, ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚfiÙÈÓÔ˜ ٷϷȈÚË̤-Ó˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÂÚ‹Ê·Ó· ÌÈ· ÂÍ·ÒÚÔÔÊË «ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜» ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÁÂÌ¿-ÙË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË.

46 29 - 01 - 10£∂∞ ™Δ∏N ¶√§∏

ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘...

ΔÔ˘ £¿ÓÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ

Δ · ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÂfi¯ÙÈÛÙ· Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· Ù· Â-Ï¤Ë Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·È, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ, ·fi ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ-Ô˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ Ó·ÚÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ÂÚÁ¤Óˉ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚÂÛÎÔ·ÓÙÚÂ̤ӷ ˙¢Á¿ÚÈ· ÛÙÔ

ÍÂΛÓËÌ· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜.∞˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ô˘ ÂÓ›ÔÙ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈ-Ṳ̂ÓÔ (Î·È ÊÙËÓfiÙÂÚÔ!) Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηχÙÂÚË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛËÌ ÂÓÈ·›· ‰ˆÌ¿ÙÈ· (‚Ϥ ۷ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·) ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ˆ-ʤÏÈÌˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ÓÙÔ˘Ï¿È·, ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ «¤Í˘ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ», η-ıÒ˜ Î·È Î¿ÔȘ ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û·˜ Ô˘ fï˜ ÏËÚÒ-ÓÂȘ... ¯Ú˘Û¿ÊÈ Î¿ı ÚÒÙË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ì ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ!£ÂˆÚËÙÈο, ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰˘·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋-ˆÓ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ηÈÙȘ ÂÈÊ¿ÓÂȤ˜ ÙÔ˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿¯ÚËÛÙÔ˘˜, ÌË Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜ ¯Ò-ÚÔ˘˜ (Ì· ÔÈÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù· ¯ÔÏ;), ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂȉȿÊÔÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ¯Ú‹ÛË˜Î·È -ηο Ù· „¤Ì·Ù·- ‰Â›¯ÓÂÈ ÏÂڈ̤ÓÔ Î·È «‚ÚÒÌÈÎÔ».™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂ-Ù·È, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ë ›Ûˆ fi„Ë ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ «ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜» ηÈÙÂÏÈο ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ «ÎÔ˘ÎÏ›ÛÙÈÎÔ» ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·-Ô‰Âȯı› «·Á›‰·» ÁÈ· ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ.∏ ΢ڛ·Ú¯Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÚÂۂ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿-ÏÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ΤډԢ˜ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂ-ÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ («Îfi„Â-Ú¿„» Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ¤-ÍÔ‰·!), ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÂËÚ¤·-ÛÙÔ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ. ∂ÙÛÈ ÙÔ Î·Ù¿Ù· ¿ÏÏ· ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙÔ, «ÙÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡»,Û›ÙÈ ›Ûˆ˜ ·Ô‚› ‚Ú·¯Ó¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿-˙ÔÓÙ·˜ ‚Ï¿‚˜, ηÎÔÙ¯ӛ˜ Î·È ¿-ÊıÔÓ· ηٷÛ΢·ÛÙÈο ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡ÓËı˜ Ê·ÈÓfiÌÂ-ÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÏÏÈ‹˜/ÂÏ·Ù-و̷ÙÈ΋ ˯ÔÌfiÓˆ-ÛË, ÂȉÈο ÛÙȘÛÙÚÈ̈Á̤Ó˜ Ô Ï ˘ Î · -ÙÔÈ˘ÙÔ˘

ΤÓÙÚÔ˘ Ì ٷ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο -ÙfiÛÔ fiÛÔ- ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, fiÔ˘Û¯Â‰fiÓ ·ÎÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ· Û ÛÙÂÚÂÔʈ-ÓÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË (Ô big brother ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ!).™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ı¤Ì·Ù·ÎfiÛÙÔ˘˜. °È· ÏfiÁÔ˘˜ «‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘», ¯Ú¤Ë ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ›ıÈ-ÛÙ·È Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ ¢ÏfiÁˆ˜ Î·È ·Ó·ÌÂÓfi-ÌÂÓ· ‚¿˙Ô˘Ó «Î·¤ÏÔ» ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÓÂfi‰ÌËÙ˘ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Ù· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· ÛÙ· ‡„Ë. ΔÔ ‰Â ·-ÎÚÈ‚fi ÂÓÔ›ÎÈÔ/Ù›ÌËÌ· ·ÁÔÚ¿˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ªÂÙÚfi (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, ∞Á. ¶·Ú·-Û΢‹, ∞ÎÚfiÔÏË, ÛÏÙÔÓ), ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÓÂfi‰ÌËÙÔ˘ÛÈÙÈÔ‡ ۯ‰fiÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ Î·È ·‰‡Ó·ÙË Û ÌË ‰È·ı¤ÙÔÓÙ˜ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ∫¿ˆ˜ ÈÔ ˘ÔÊÂÚÙ¤˜ ·Ú·Ì¤-ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ «·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ» ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘ (‚ϤÂ∫ÂÚ·ÌÂÈÎfi˜, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ™Ù·ıÌfi˜ §·Ú›Û˘), fiÔ˘ ‰ÂÓ¯ÚÂÒÓÂÛ·È... Ì¿Ú· ¯Ú˘ÛÔ‡ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ! √ ÂÓ ‰˘-

Ó¿ÌÂÈ È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÔχÚÔÛÂÎÙÈο fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜,

¯ÚÔÓÔÏÔÁ›·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·Ófi-ÌÂÓ˘, ÚÔÙÔ‡ ÙÂÏÈο ÚÔ-

¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÁÔÚ¿ ‹ÂÓÔÈΛ·ÛË.

¶·ÏÈfi Û›ÙÈ...¶·ÏÈfi Û›ÙÈ...

Page 47: Metropolis Weekend 54
Page 48: Metropolis Weekend 54