Metropolis Free Press 08.12.09

20
M etropolis ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 795 ¶·Ù·›Ô˘, ™ˆÊÚˆÓ›Ô˘, ™ˆÛı¤ÓË «∂ȯ›ÚËÛË» ∫ÔÂÁ¯¿ÁË: Ë̤ڷ ÚÒÙË «∂ȯ›ÚËÛË» ∫ÔÂÁ¯¿ÁË: Ë̤ڷ ÚÒÙË ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ™ÂÏ. 2-11 ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ™ÂÏ. 2-11

description

«Επιχείρηση» Κοπεγχάγη: ημέρα πρώτη

Transcript of Metropolis Free Press 08.12.09

Page 1: Metropolis Free Press 08.12.09

MetropolisΔÚ›ÙË

8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘2009

AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘: 795

¶·Ù·›Ô˘,™ˆÊÚˆÓ›Ô˘,™ˆÛı¤ÓË

«∂ȯ›ÚËÛË» ∫ÔÂÁ¯¿ÁË: Ë̤ڷ ÚÒÙË«∂ȯ›ÚËÛË» ∫ÔÂÁ¯¿ÁË: Ë̤ڷ ÚÒÙË∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË

™ÂÏ. 2-11∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË

™ÂÏ. 2-11

Page 2: Metropolis Free Press 08.12.09

ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 20092 ∫√¶∂°Ã∞°∏

HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·§›Á˜

ÓÂÊÒÛÂȘAڷȤ˜

ÓÂÊÒÛÂȘ BÚÔ¯‹ K·Ù·ÈÁ›‰· XÈfiÓȶ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

¢È·ÛÙ‹-Ì·Ù·

ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜

4HÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·Ì ‰È¿ÛÙËÌ·

‚ÚÔ¯‹˜¶ÂÚ›Ô‰ÔÈ

ηٷÈÁ›‰·˜ ¶¿ÁÔ˜OÌ›¯ÏË

¢È‡-ı˘ÓÛË

·Ó¤ÌˆÓ (B)

¶Ôχ˘ÎÓ¤˜

ÓÂÊÒÛÂȘ

∞Ú·È‹¯ÈÔÓfi-ÙˆÛË

ÃÈÔÓfi-ÓÂÚÔ

AΔΔπ∫H: ™˘ÓÓÂÊÈ¿ ı· ÂÈÎÚ·Ù›ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ΢ڛˆ˜ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· ›‰·.

™·Ú ·

ÓÙ·fi

Ù·Ì

Ô˜

§.MAPA£øNO™

ÂÔ¯ˆÚ¿ÎÈAÛˆ›·

ÕÚÌ·T·Ó¿ÁÚ·

¿ÊÓË¢·ÊÓԇϷ

ÓfiË

M·ÁԇϷ

PA

MAN¢PA

E§EY™INA

A™¶PO¶YP°O™

™Î·Ú·Ì·Áο˜

KA§§I£EAª√™Ã∞Δ√

N. ºA§HPO

¶. ºA§HPO

°§YºA¢AE§§HNIKO

∏§π√À¶√§∏

BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË

BOY§A

º˘Ï‹

KÔÎΛÓÈ

£Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜

™ÙÂÊ¿ÓË

™ÎÔ‡ÚÙ·¶‡ÏË

£¤·

§Â‡Î·

¶¿Ó·ÎÙÔ

™ÊÂÓ‰¿ÏË

KÏÂȉ›∞Á. £ˆÌ¿˜

OÈÓfiË

™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ

OÈÓfiÊ˘Ù·

AY§øNA

MËϤÛÈ

¢‹ÏÂÛșοϷ

øÚˆÔ‡

N.¶·Ï¿ÙÈ·

M·Ï·Î¿Û·

K¿Ï·ÌÔ˜

AÁ.AfiÛÙÔÏÔÈ

§ÈÌÓÈÒÓ·˜

™¤ÛÈ

K··Ó‰Ú›ÙÈAÊ›‰Ó˜

B·ÚÓ¿‚·˜°Ú·ÌÌ·ÙÈÎfi

NEA MAKPH

°EPAKA™

¶A§§HNH

AÁ.M·Ú›Ó·™¯ÈÓÈ¿˜

™Ù·Ì¿Ù·A°.™TEºANO™

MAPA£øNA™

AÓÔÈÍË

¢ÚÔÛÈ¿ ¢ÈfiÓ˘ÛÔ˜

KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ

AÁ.AÓ‰Ú¤·˜M¿ÙÈ

PAºHNA¶ÈΤÚÌÈ

APTEMI™ (§OYT™A)

AÓıÔ‡Û·

™¶ATA¶AIANIA

KOPø¶I MAPKO¶OY§OBÚ·˘ÚÒÓ·

¶fiÚÙÔ P¿ÊÙË

¶·Ú.K·Î‹˜£¿Ï·ÛÛ·˜

KA§YBIA£OPIKOY

N.KÔ˘‚·Ú¿˜KÔ˘‚·Ú¿˜

KEPATEA™¿Îη

¶Ï¿Î·

£ÔÚÈÎfi§AYPIO

™·ÚˆÓ›‰·AÓ¿‚˘ÛÛÔ˜

¶.ºÒηȷ

£˘Ì¿ÚȧÂÁÚÂÓ¿

¶EIPAIA™

ŸÚ.¶¿ÚÓËı·

fiÚ. ¶ÂÓÙ¤ÏË

fiÚ. Y

ÌËÙÙ

fi˜

M·ÎÚfiM.K§EI™TøN

M.£EOTOKOY

AÎÚ.K·‚Ô‡ÚÈ

A ™ ‡

ZA

NEO AEPO¢POMIO

A§A

¢IO¢IA

™OYNIO

A£HNA11-17

12-15

10-14

11-15

12-15

12-16

12-15

10-14

10-15

™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞™∏ª∂ƒ∞ ∫À∫§√º√ƒ√À¡ Δ∞ ∑À°∞

π‰ÈÔÎÙËÛ›· - ∂ΉÔÛË ªETROPOLIS E∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. ∂‰Ú·: ∂ıÓ¿Ú¯Ô˘ ª·Î·Ú›Ô˘ &

¢ËÌËÙÚ›Ô˘ º·ÏËÚ¤ˆ˜ 2 Δ.∫. 185 47 - ¡. º¿ÏËÚÔ

™‡ÓÙ·ÍË - ¢È·Ê‹ÌÈÛË: ∫‡ÚÔ˘ 12∞Δ.∫. 183 46 - ªÔÛ¯¿ÙÔ

ΔËÏ.: 210 48.23.977 - 48.16.710Fax: 210 - 48.32.887

E-mail: [email protected]

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ EΉÔÛ˘: ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·Ô‡Û˘

™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ∂ΉÔÛ˘: °ÂˆÚÁ›· ª¿ÛÙ·,¡·Ù¿Û· ª·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˘

∂ÌÔÚÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ùڛ΢

ºˆÙÔÁڷʛ˜: ∞¶∂-ª¶∂, ACTIONIMAGES,AFP, ∂UROKINISSI

∂ÎÙ‡ˆÛË∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂.

www.metropolisnews.gr

£ÂÚÌÔÎڷۛ˜∞ı‹Ó· - ∫¤ÓÙÚÔ 17oC

BfiÚÂÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 14oC

μԇϷ - μ¿ÚÎÈ˙· 15oC

¢˘ÙÈο ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 15oC

∫¿Ï·ÌÔ˜ - øÚˆfi˜ 15oC

¡fiÙÈ· ¶ÚÔ¿ÛÙÈ· 15oC

¶fiÚÙÔ ƒ¿ÊÙË - ƒ·Ê‹Ó· 16oC

¶ÂÈÚ·È¿˜ - §ÈÌ¿ÓÈ 15oC

∫ÔÂÁ¯¿ÁË: Ë ÒÚ· Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘

¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, ËÁ¤Ù˜, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›

Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ-

¯¿ÁË, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó

Ì›· Ó¤· Û˘Ìʈӛ· ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜

·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙȘ

ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÁÈ·

ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2012-2020, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘-

Âڂ› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙË °Ë.

øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ

ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ

Îϛ̷ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔ-

ÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ô˘

ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ fiÛÔ Î¿ıÂ

¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÂÎ-

Ô̤˜ Ú‡ˆÓ.

ªÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ı· ·Ô-

ÙÂϤÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘

∫ÈfiÙÔ, ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó

ÙÔ 2012. ΔÔ ∫ÈfiÙÔ ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi Úˆ-

ÙfiÎÔÏÏÔ, Ê˘ÛÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ Â›¯·Ó ˘Ô-

ÁÚ¿„ÂÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ›¯·Ó

·ÚÓËı›.

∂ÎÎÏËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË™˘ÓÔÏÈο 190 ¯ÒÚ˜ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÔ-

ÛÒÔ˘˜ ÛÙË ‰Âη‹ÌÂÚË ‰È¿Û΄Ë, ˘fi

ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ô˘ ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ˆ˜ ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô

Ó· Û˘ÌʈÓËı› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘

ı· ‰È·‰Â¯Ù› ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ.

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ı· ÎÏÈ̷Έ-

ıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Û‡-

ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ 65 ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙȘ

17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

√ √∏∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Â›Ó·È

‰˘Ó·Ù‹ Ë Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷

ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. «∂›Ì·È Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜»,

‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ÁÁ ÙˆÓ ∏ӈ̤ӈÓ

∂ıÓÒÓ ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó. «£· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì-

ʈӛ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ˘ÔÁÚ·Ê›

·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √∏∂ -ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎfi», ÚfiÛıÂÛÂ.

∂ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÚ·-

ÙÒÓ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· Ó· ηٷÔ-

ÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·Ë‡ı˘-

Ó·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ·

ÙÔ ∫ϛ̷, π‚Ô ÓÙ ªÂÚ Î·È Ô ¢·Ófi˜ Úˆ-

ı˘Ô˘ÚÁfi˜, ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ.

√ π‚Ô ÓÙ ªÂÚ, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤-

·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷,

ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¯ı˜ ‰È·‚¿˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÂÓfi˜ 6¯ÚÔÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡

·fi ÙËÓ ∞Û›·, ı‡Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ΢ÎÏÒÓ· Ô˘

ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·-

‰ÂÚÊfi ÙÔ˘.

√ ¢·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ §·Ú˜ §¤Î ƒ¿-

ÛÌÔ˘ÛÂÓ, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ

ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, «Ë ·Ó-

ıÚˆfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜

Ù˘» ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘.

∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜μ·ÛÈο ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· -ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ

‚·ÛÈÎfi, ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ-

ÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ·fi Ù· ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ

ÎÚ¿ÙË- Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘

ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜,

·ÏÏ¿ Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘

fiÔÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜.

¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘

ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ô˘

·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘·ÓÙ¤˜

Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ∫›Ó· Î·È ÔÈ ∏¶∞ -ÚÒÙË Î·È

‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ·, ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÛÙȘ ÂÎÔ-

̤˜ CO2.

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·

ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë-

̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Â-

ÛÌ¢Ù› fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı·

ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÂÚ›Ô˘

ηٿ 17% οو ·fi Ù· ›‰· ÙÔ˘ 2005.

Page 3: Metropolis Free Press 08.12.09

∫√¶∂°Ã∞°∏ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 3

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫›Ó·˜, ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ı· ·-

Ú·ÛÙ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °Ô˘¤Ó ∑È·Ì¿Ô. ∏ ∫›Ó·

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› Û Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÓÙ·-

Û˘ ¿Óıڷη ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ∞∂¶ ηٿ 40-45% ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2005.

∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Ì›ˆÛË Î·-

Ù¿ 20-30% ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·-

η Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ›‰· ÙÔ˘ 1990 Î·È Ë π·-

ˆÓ›· ηٿ 25%.

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ

«·ÚÒÓ» Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÓ‰›·˜, ª·Ó-

ÌÔ¯¿Ó ™ÈÓÁÎ. √ ٤ٷÚÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú˘·-

ÓÙ‹˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ

Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·fi 20% ¤ˆ˜ 25% ̤¯ÚÈ

ÙÔ 2020.

ΔË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ‰¤ÛÌ¢ÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›·

¿ÏÏË ÂÎ ÙˆÓ «·Ó·‰˘fiÌÂÓˆÓ» ¯ˆÚÒÓ: Ë μÚ·˙ÈÏ›·

·Ó¤Ï·‚ «ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË» ÁÈ· Ì›ˆÛË

39% ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ¤-

ˆ˜ ÙÔ 2020.

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·‡ÍË-

ÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ οو ·fi ÙÔ˘˜ 2 ‚·ıÌÔ‡˜

∫ÂÏÛ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜

¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂÈ-

‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη 25-40% ˆ˜ ÙÔ 2020 Î·È 40-

60% ¤ˆ˜ ÙÔ 2030. √È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ

·¤¯Ô˘Ó ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÙfi¯Ô.

ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· fï˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ‰‡Ô: ›Ù ӷ ˘-

¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ -η-

ı˘ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ «¤ÚÂ-

 ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ¯ı˜»- ›Ù ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ‰È¿-

ÛÎÂ„Ë Û ̛· ÁÂÓÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ Û·Ê›˜

ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ.

√È Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘«ÀÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË», Â›Ó·È ·fi ÙȘ…

‰È·ÛËÌfiÙÂÚ˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘

21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Global

Language Monitor.

∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂ-

ÛË Global Carbon Project, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÈÔ ·-

ÎÚ·›Ô ·fi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó Ù· ∏Óˆ-

̤ӷ ∂ıÓË ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜

∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ

2007. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi;

∏ ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ °Ë˜ ı· ·˘ÍËı› ¤ˆ˜

Î·È 6 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·.

ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·‡ÍËÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔϤıÚȘ Î·È ÌË ·-

Ó·ÙÚ¤„È̘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, η-

ıÒ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘ÙÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌË Î·-

ÙÔÈ΋ÛÈÌ·.

°È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË

Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ‚·ıÌfi-‚·ıÌfi:

+1Æ C: ΛӉ˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜ ηÙÔÈ-

Λ·˜ οÔÈˆÓ ˙ÒˆÓ.

+2Æ C: ΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ÂÈ-

‰ÒÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ.

H Ì›ˆÛË Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ-

¯¤˜ Ì ÍËÚ·Û›· Î·È ÛÙȘ ÙÚÔÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘-

Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÏÈÌÔ‡.

+3Æ C: ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ 30% ÙˆÓ ‚¿ÏÙˆÓ ÛÙȘ ·-

Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜.

A‡ÍËÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÙˆÓ ÏËÌÌ‡ÚˆÓ Î·È Ù˘ ÍËÚ·-

Û›·˜, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒ-

Ô˘˜.

+4Æ C: ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘

·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È -fiÏÔ

Î·È ÈÔ Û˘¯Ó·- ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È È‰È·›ÙÂ-

Ú· ÛÙȘ ÔÏ˘ÏËı›˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ¢¤ÏÙ· Ù˘

AÛ›·˜ Î·È Ù˘ AÊÚÈ΋˜.

+5Æ C: ·ÂÈÏ‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ 40% ÙˆÓ ÂȉÒÓ

ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ. A˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÎÔ-

ϛ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜.

∂ÏÏËÓÈ΋ ·fi‚·ÛË ÛÙˉ·Ó¤˙ÈÎË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·∞fi 65 ¿ÙÔÌ·, ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ηÈ

ÙȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÔÙÂ-

ÏÂ›Ù·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ô˘ ı·

Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘

ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷. Δ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı·

ËÁËı› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ-

„Ë ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈ-

ÎÒÓ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘.

£· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Â›Û˘ ¤ÍÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰‡Ô ·-

fi ÙË Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙËÓ

·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù¤ÛÛÂÚȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜

√ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë WWF

Î·È Ë Greenpeace, ηıÒ˜ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓÒ-

ÌÔÓ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÁˆÚÁ›·˜ ηÈ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó

ÙË Û‡ÓÔ‰Ô, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ,

™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ-

΋ ı¤ÛË Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· «ÓÔÌÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋

Û˘Ìʈӛ·», ·Ó Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ Ó· Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È Ôχ ÌÈ-

ÎÚfi. ÀÂÓı‡ÌÈÛ ›Û˘ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ‰Â-

Û̇ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ

·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ›‰·

ÙÔ˘ 1990.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, Ô

Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈı˘Ì›

ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜

Î·È fi¯È ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂

‹ ·fi ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ¯ˆÚÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¤‰È-

Ó·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙȘ ÌË ‰Â-

ÛÌ¢fiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, Ë ÂÏÏËÓÈ΋

ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ™Ô-

ÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·

ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Úfi-

ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜, ÂÓÒ

ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fi-

ÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÌÂÚÒÓ

·ÊÒÓ.

™Â ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fi-

ÌÂÓÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÚ›·

ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ªÔ˘ÚÁο˜-∞ÏÂ-

Í·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ

‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô‡Ù ÁÈ·

ÙÔÓ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô‡ÙÂ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ South

Stream Î·È TGI, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô-

Ô›ˆÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο.

√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ù¤ÏÔ˜, ˘Ô-

ÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ô-

ÛÙÔÏ‹˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË 30

ÂÚ›Ô˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÂÈÚÔ-

ÁÓˆÌfiÓˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ.

™ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË ‹Ù·Ó ·-

ÚfiÓÙ˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™. ªÂÚÂ-

ÓÙ›ÙË Î·È °. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜

Ù˘ ¡¢ £. ™Î˘Ï·Î¿Î˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘

¡¢ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™

ª. μÔÚ›‰Ë˜ Î·È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔ-

ÏfiÁˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ, Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚ-

Á¿Ù˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Δ. ∫ÚÔÌ̇‰·˜.

Page 4: Metropolis Free Press 08.12.09

4 KO¶∂°Ã∞°∏ ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂È̤ÏÂÈ·: ¡È΋ٷ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘

∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜ Û ÂÈÎfiÓ˜∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ¢Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ··ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ›‰ÂÈÍË Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ fiÏË, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÌÔÓԈϛ Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÂÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi«ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ·»:·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜‰›Ï· ÛÙÔÔ‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙË˜Û˘Ófi‰Ô˘.

O ¢·Ófi˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜,

§·Ú˜ §fiÎÂ

ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘

ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ·˜

ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË

ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û·

Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘

Bella Center.

÷ÌfiÁÂÏ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ·

ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷

π‚Ô ÓÙ ªÂÚ (·ÚÈÛÙÂÚ¿)

Î·È Ô ¢·Ófi˜

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, §·Ú˜

§fiÎÂ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ,

ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¿ÓÂÏ Ù˘

Û˘Ófi‰Ô˘.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fiÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹

¤Ó·Ú͢ ÙˆÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘

Û˘Ófi‰Ô˘, ÛÙËÓÔÔ›·

ÂÌÊ·Ó›ÛÙËίÔÚˆ‰›· Ó·ÚÒÓ

ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Î·ıÒ˜Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ›.

Page 5: Metropolis Free Press 08.12.09

KO¶∂°Ã∞°∏ 5ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ófi ÌÂ

ı¤Ì· ÙȘ

ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜

ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ

ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ

ÛÙË °Ë ¤¯Ô˘Ó

·Ó·ÚÙËı› ÛÙȘ

ÚÔÛfi„ÂȘ ÔÏÏÒÓ

ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘

∫ÔÂÁ¯¿Á˘.

ΔÔ ÁÏ˘Ùfi Ù˘

Ï¢΋˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜

·fi ¿ÁÔ, ÛÂ

ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô

Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘,

Â›Ó·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

WWF.

∂ȉÈÎÔ› ÊÚÔ˘ÚÔ›

ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó

Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·

Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜

ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ

Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙȘ

ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.

ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó

ÙÔ «·ÚÒÓ» ÙÔ

ÂfiÌÂÓÔ 15‹ÌÂÚÔ ÛÙËÓ

∫ÔÂÁ¯¿ÁË.

Δ· ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷: ̤ÏË ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ¶·È‰ÈÒÓ

ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜

ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘

‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘.

Page 6: Metropolis Free Press 08.12.09

ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 20096 ∫√¶∂°Ã∞°∏

∞ Ó˘fiÊÔÚ˜ fiÏÂȘ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ›

Ì η‡ÛˆÓ˜, ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙË ÁˆÚ-

Á›·, ÂıÓÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Û˘-

ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È Ù· ·ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÈ-

ÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜, «ΔÔ ·‡-

ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·Ï-

Ï·Á‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ».

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ

ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ

∂ÏÏ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2021-2050. ∂›Ó·È Ë

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙËÓ

ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™ÙÔ... ÎfiÎÎÈÓÔ Ë ˙ˆ‹ ÛÙȘ fiÏÂȘ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ë

‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ

fiÏÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı›. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏÂ-

ˆÓ fiˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ë ¶¿ÙÚ·, Ë §·Ì›· ηÈ

Ë §¿ÚÈÛ· ı· ˘fiÎÂÈÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È Û 20 ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜ η‡ÛˆÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û §·-

Ì›·, §¿ÚÈÛ·, μfiÏÔ, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ∞ı‹Ó· Ë

Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ı· ÌÂȈı›, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤-

ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 10-20% ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜

‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜

·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÏËÌÌ˘ÚÈο Â-

ÂÈÛfi‰È· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂͿψÛË ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙ·

ÂÚÈ·ÛÙÈο ‰¿ÛË.

™ËÌ·ÓÙÈο ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ›

ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞fi 5 ¤ˆ˜ Î·È 15

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì η‡ÛˆÓ·

ÛÙÔ˘˜ ˘fi ÂͤٷÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, ÂÓÒ

ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È ÔÈ Ó‡¯Ù˜ fiÔ˘ Ë

ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 20Æ

C, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Ë ƒfi-

‰Ô˜ Î·È Ù· ÷ÓÈ¿. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi

Ì ˘„ËÏ¿ ›‰· ˘ÁÚ·Û›·˜, ÌÔÚ› Ó· ÂȉÂÈ-

ÓÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜.

∞ÎfiÌË ¤Ó·˜ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È Î·È Ë

Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘

ÂͿψÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙȘ ˘fi ÂͤٷÛË ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ¤Ú¢ӷ ‰Â›-

¯ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ηٿ ۯ‰fiÓ ¤Ó· Ì‹Ó·,

ÔÈ Ë̤Ú˜ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ 25Æ C, ÁÂÁÔ-

Ófi˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË

Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜√È ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÓÔÌÔ› Ù˘ ¯Ò-

Ú·˜ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ-

΋ ·ÏÏ·Á‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Ì¤-

Ú˜ η‡ÛˆÓ·, ÔÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜

‚ÚÔ¯‹, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒ-

ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ó· ·˘ÍËı› ηٿ Ôχ Ô Î›Ó-

‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·

·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 25 ÂÈϤÔÓ

ÍËÚ¤˜ Ë̤Ú˜ Û ۯ¤ÛË Ì ۋÌÂÚ·, ÔÈ ™¤ÚÚ˜

Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ı· ˙‹ÛÔ˘Ó 20 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤-

Ú˜ η‡ÛˆÓ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÙËÓ ¶¤ÏÏ·

ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿

15%. √ÔÈ·‰‹ÔÙ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Èı·Ó¤˜ ‚Ï¿-

‚˜ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË,

·ÏÏ¿ Ù· ÁÂÓÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ·˘ÍË̤-

ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ

Î·È Ì›ˆÛË ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡.

∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ı· ı¤ÛÂÈ Û ÙÚÔÌÂÚ‹ ‰ÔÎÈ-

Ì·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ÚÔ-

‚ϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì ˘„ËÏfi Ú›ÛÎÔ

ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜

Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ΔÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Ì·˜ «·‡ÚÈÔ»

¶ÂÚ›Ô˘ 54 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ¤¯ÂÈ

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·

«ª·˙› ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷» ÙˆÓ WWF ηÈ

GREENPEACE. √È ‰˘Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

Τ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ «Ë ›-

Ù¢ÍË ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÊÈÏfi‰Ô͢

Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË

ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». £¤ÙÔ˘Ó ˆ˜

ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓË-

̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ηÈ

ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ, ÒÛÙÂ Ë ·ÓÙÈ-

ÚÔۈ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ-

¯¿ÁË, ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁÔ‡, Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ηϋ Û˘Ì-

ʈӛ· Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô

Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·fi ÙȘ ·ÓÂ-

Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ηٿ 40% ¤ˆ˜ ÙÔ

2020.

™˘ÌʈÓÔ‡Ó Â›Û˘ ˆ˜ «ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜

Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ

Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·-

Û›·˜ ‰ÂÓ ı· ˘Âڂ› ÙÔ˘˜ 2 ‚·ıÌÔ‡˜

∫ÂÏÛ›Ô˘, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ٷ ÚÔ‚ÈÔ-

Ì˯·ÓÈο ›‰·». ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·

·˘Ù‹ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È

Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô ÔÔ›-

Ô˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·

˘Ô‰¤¯ÙËΠÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ

ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ù˘ Greenpeace ηÈ

ÙÔ˘ WWF ∂ÏÏ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ·Ú¤-

‰ˆÛ·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ȉ·ÓÈ΋˜ Û˘Ó-

ı‹Î˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘.

ª·˙› ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷

Page 7: Metropolis Free Press 08.12.09
Page 8: Metropolis Free Press 08.12.09

8 K√¶∂°Ã∞°∏ ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

∂È̤ÏÂÈ·: °È¿ÓÓ˘ ª·Ó¿Ï˘

Δ Ô «‚ϤÌÌ·» Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ›-

Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·-

Ó›·˜, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ·ÔÙÂı› Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ·

ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ì›·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢-

Û˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘

ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÚÈÓ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈο Ôχ ·Ú-

Á¿. ¶¤Ú· ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ-

ÂÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜,

ÙÔ ·ÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ-

¯¿ÁË Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÛËÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Ù· ÙÂÏ¢-

Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›·

ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ο-

ı ÙÚfiÔ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙȘ ÂÚÈ-

‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÏÔÈfiÓ,

·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ

‰Ô‡Ì ÙÔÓ Leonardo DiCaprio. √Ù·Ó Ù·Íȉ‡ÂÈ

·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤Ó˜ Ù‹-

ÛÂȘ ·Ú¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÔÈÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Ù˙ÂÙ, Â-

ÓÒ Ô‰ËÁ› ˘‚ÚȉÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ

ÙÔ˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔ Â-

Ú›ÊËÌÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘

Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜

«11Ë ÒÚ·» ʤÚÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›‰·, ηıÒ˜

Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ

·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ -ÂÓÒ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÊËÁËÙ‹˜.

∏ ÂfiÌÂÓË ÁÓˆÛÙ‹ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Â›Ó·È Ë Daryl Hannah. OÈ

«Ú¿ÛÈÓ˜» ¢·ÈÛıËۛ˜ Ù˘ Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆ-

ÛÙ˜ Î·È ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χ-

ÛÂȘ, ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· video blog, ÙÔ DHLoveLife.

ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ÌÂ

ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÏÈο, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›-

Ù·È ·fi ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓÒ Ô‰ËÁ› ·˘ÙÔΛ-

ÓËÙÔ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ bio-diesel. To ÂÚ·-

Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÛˆ·

Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı›, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË

‰È·‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÂÍfiڢ͢

ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ ÛÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ·, ÂÓÒ

ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Â›¯Â ¿ÏÈ Û˘ÏÏËÊı›, ÁÈ·Ù› ÌÂ

ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÂ-

Ìfi‰È˙·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙÔ

§Ô˜ ∞ÓÙ˙ÂϘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÛηÚʷψ̤-

ÓË ¿Óˆ Û ̛· ηڢ‰È¿!

«¶Ú¿ÛÈÓ˜» ¢·ÈÛıËۛ˜ H ËıÔÔÈfi˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁfi˜ Trudie Styler ›ӷÈ

Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ Sting. ∂›-

Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ Â˘·ÈÛıËۛ˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ˙¢-

Á·ÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ›-

Ó·È Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· È‰Ú˘ÙÈο ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿-

ÓˆÛ˘ The Rainforest Foundation Ô˘ Û˘ÛÙ¿-

ıËΠÙÔ 1988 Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·

ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ¯ıfi-

ÓˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Û ·˘Ù¿. ∏ ΢ڛ· Styler ¤-

¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË

‰·Ó¤˙ÈÎË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÁÈ· Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙË ÊˆÓ‹

Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÏËÊı› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋

ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ToÓ Ú›ÁÎÈ· ∫¿ÚÔÏÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›-

˙Ô˘Ì ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ‰È·-

‰fi¯Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Î·È ÙËÓ

·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, fï˜ ·ÚÎÂÙÔ› ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ

ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80

¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ò-

ÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ù˙¤-

ÓÙ·˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋ Ê¿Ú-

Ì· Î·È ÙÔ 1990 ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fi-

ÓÙ· Duchy Originals, Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ‰È¿-

ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤Ú-

ÁÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ·. To 2007 ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ÛÙÔÈ-

¯Â›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ

ÂÎÔ̤˜ ¿Óıڷη, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ·

ÙË Ì›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂ΛÓË

ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤Ï·‚Â Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi

‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ Harvard. O

∫¿ÚÔÏÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi

·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·˘Ù¤˜

ÙȘ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô ÚÒËÓ... ¿ÁÁÂ-

ÏÔ˜ Ù˘ Victoria Secret, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Helena

Christensen, Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘, ·ÊÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÚÈÓ ·fi 41

¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜. ∏

Christensen fï˜ Â›Ó·È Î·È ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ‹Ù·Ó ¶ÂÚÔ˘‚È·Ó‹ ¤-

·ÈÍ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ó· οÓÂÈ

Ì›· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· ÙÔ ¶ÂÚÔ‡,

ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘

Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹

Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ·fi

Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ

ʈӤ˜ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â-

›Ù¢ÍË Ì›·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,

Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÌÔÓԈϋÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, η-

ıÒ˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË

›وÛË ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜.

¢È·ÛËÌfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ «˘ËÚÂÛ›·» ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

Page 9: Metropolis Free Press 08.12.09

9ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∫√¶∂°Ã∞°∏

∂ Ó· „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ 10 Â-

ηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·' fiÏÔ ÙÔÓ Îfi-

ÛÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·

ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηٷ٤-

ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘

∫ÔÂÁ¯¿Á˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-

Û˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ TckTckTck, Ë ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆ-

› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ „‹-

ÊÈÛÌ· ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¢·-

Ó›·˜, §·Ú˜ §¤Î ƒ¿ÛÌÔ˘ÛÂÓ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi

∫ϛ̷ÙÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘, ∫fiÓÈ Ã¤-

ÓÙÂÁη·ÚÓÙ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÁÚ·Ì-

Ì·Ù¤· Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈ-

Τ˜ ∞ÏÏ·Á¤˜ (CNUCC), π‚Ô ÓÙ ªÂÚ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜

·˘Ù‹˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ

ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Â-

›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.

∏ TckTckTck ¤ÛÙÂÈÏ ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÍȈ-

Ì·ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηٷÛ΢‹ ·fi ÙÔ˘‚Ï¿-

ÎÈ· Lego, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ «Ó· ÂÎÌÂÙ·Ï-

Ï¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â-

‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ», ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ ∏¶∞, Ù˘

∫›Ó·˜ Î·È Ù˘ πÓ‰›·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤-

ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ìʈӛ·. «Δ· ıÂ̤ÏÈ· ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ, ·˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋

‚Ô‡ÏËÛË», ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.

∏ TckTckTck (ÌÈ· ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠÒ-

ÛÙ ӷ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ «ÙÈÎ-ٷλ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡) ‹Ù·Ó

ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿Óˆ-

Û˘ Greenpeace, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ 226

ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

«EÓ· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·»¢ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ

Û Ôϛ٘ 23 ¯ˆÚÒÓ ÙÔ BBC. ™¯Â‰fiÓ Ù· ‰‡Ô

ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ·-

ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi

Úfi‚ÏËÌ·».

™¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ 24.071 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜

ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Ó·

ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ·

ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Â-

ÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔ-

Û¤ÁÁÈÛË.

ªfiÓÔ ÙÔ 6% ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜

ÙÔ˘ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ οÔÈ·˜ ‰ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· GlobeScan Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙËÓ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË

Û 13 ·fi ÙȘ 23 ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È

ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 11 ¯ÚfiÓÈ·.

√È ∏¶∞ Î·È Ë ∫›Ó· ·Óı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Ù¿-

ÛË, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô

¯ÚfiÓÈ·.

√È Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ï‡ÛË∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ÙÔ 61% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Î·È

ÛÙȘ 23 ¯ÒÚ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ë Î˘-

‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ

ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜,

·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÂÚ›-

Ô˘ ÙÔ 29% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È

ÛÙËÓ È‰¤·.

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 57% ÙˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ

Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋

·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ËÁ‹ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ÙÔ 89%

ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜

ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ-

΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ -ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

¿ÏÏË ¯ÒÚ·.

™ÙȘ ∏¶∞, ÙÔ 42% ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›-

ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·-

Á‹˜ ·Ó ·˘Ùfi ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÛÔÛÙfi

Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (58%) Î·È ÔÈ

ºÈÏțӘ (63%).

™ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÂ

μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÃÈÏ‹ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›-

˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÔ-

‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 86%, ÂÓÒ ÛÙËÓ

πÓ‰›· Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ Û 45%.

™ÙȘ 23 ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ‰ËÌÔÛÎfi-

ËÛË, ÙÔ 44%, ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ

ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë-

ÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ-

΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÂÓÒ ÙÔ

39% Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Ì›· Û˘ÓÙËÚË-

ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ·-

‰È·Î‹ ‰Ú¿ÛË.

∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â

ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ‹Ù·Ó ÔÈ ÈÔ

¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ

ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ (62%) ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô

∫·Ó·‰¿˜ Î·È Ë ∫¤Ó˘· (61% Î·È ÔÈ ‰‡Ô) Î·È ÔÈ π·-

ˆÓ›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, °·ÏÏ›· (57%).

™ÙȘ ∏¶∞, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ·¿-

ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·-

Ó·Ï¿‚ÂÈ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘

ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi,

·ÏÏ¿ ÙÔ 14% ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈÂ-

ıÓÔ‡˜ Û˘Ìʈӛ·˜ -ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂ

Û¯¤ÛË Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›-

¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ.

™˘ÓÔÏÈο, 24.071 ÂÓ‹ÏÈΘ ·fi 23 ¯ÒÚ˜ Û˘Ì-

ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GlobeScan ·-

fi ÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘

2009.

10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÔÁڷʤ˜

Page 10: Metropolis Free Press 08.12.09

10 ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂKO¶∂°Ã∞°∏

μƒ∂Δ∞¡π∞. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ °ÎfiÚÓÙÔÓ ªÚ¿Ô˘Ó οÏÂ-

Û ÙÔ˘˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· η-

Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ̛· Û˘Ìʈ-

Ó›· ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, η-

ıÒ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Â¯ı¤˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜

Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷

ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. «™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ›ӷÈ

Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ϋÚË Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋

Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂ-

ÙÔ˘ÛȈı› Û ÌÈ· ÓÔÌÈο ·Ó·ÁηÛÙÈ-

΋ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Óı‹ÎË ÂÓÙfi˜ ÌÈ·˜ Â-

ÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂ-

Ú¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ªÚ¿-

Ô˘Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·

«°Î¿ÚÓÙÈ·Ó».

«∫¿ÔÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ·-

ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. °È· fiÏÔ˘˜ Ì·˜,

Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ 2009 ı·

Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·», Â-

ÎÙÈÌ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›-

Ó·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 100 ËÁÂÙÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‹

΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó

ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ Úˆ-

ÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¢·Ó›·˜. √ ªÚ¿Ô˘Ó ÙÔ

™¿‚‚·ÙÔ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Û˘Úıԇ̠·fi ÙÔ˘˜

ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ

Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ

˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

πΔ∞§π∞. ∞ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚ-

Á¿ÓˆÛ˘ ·ÏÒÓÔ˘Ó

·Ófi ÛÙËÓ Ï·Ù›·

ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘

ÛÙË μÂÓÂÙ›·.

°∞§§π∞. √ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ∞Ï °ÎÔÚ, ˘ÔÁÚ¿Ì-

ÌÈÛ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ¯ı˜ (ÚÒÙË Ë̤-

Ú· Ù˘ ‰È¿Û΄˘ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË) fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ú˘·ÓÙ¤˜

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∫›Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó «¿ÌÂ-

Û·» ÁÈ· Ó· ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.

«∏ ÎÚ›ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, Ì 'Ù' ÎÂÊ·Ï·›Ô. ¶Ú¤ÂÈ Ó·

¿ÚÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÏ›-

̷η, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·Ï-

Ï·Á¤˜ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¯ÒÚ˜-'ÎÏÂȉȿ'

ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÂÈχÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË», ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÔÚ Û Á·ÏÏÈ-

Îfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ «˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜

‰ÂÓ ¿Ó ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì».

Δ¤ÏÔ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ «Î¿ı ̤ڷ Ë ÎÚ›ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, ÌÂ

90 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ó· ÂÎχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·È-

Ú·, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ì¿˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ

ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹-

ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ó ‰ÂÓ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·».

¢∞¡π∞. ™ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ÙˆÓ

·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ. ªÈÛÔ¿‰ÂȘ ‚·-

Ï›ÙÛ˜, ˘ÓfiÛ·ÎÔÈ, Úfi¯ÂÈÚ·

ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ¯·ÌfiÁÂÏ·.

Page 11: Metropolis Free Press 08.12.09

11ÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

¡. ∞ºƒπ∫∏. ΔÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

2010 ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜.

Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. μ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜

Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿-

‰Â˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋

Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘

ηχÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Û‡Ìʈӷ, Ì ‰Ë-

ÏÒÛÂȘ Ù˘ ¡ÙfiÚ· ¡Ù¤Ô, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÈ-

΋˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷.

∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ Û ÔÛÔ-

ÛÙfi 85% ·fi ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ

¯ÂÚÛ·›Â˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ fi-

Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜. ™‡Ìʈӷ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ

ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ (UNEP), ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÎÔ̤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Ó-

ıڷη ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙË ¡fiÙÈ·

∞ÊÚÈ΋ ı· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛȘ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ

·fi ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘.

∞À™Δƒ∞§π∞. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Â-

ÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ‰ÂÓ

‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÎÔÈÓfi

·ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÔÛÈ-

‡ÙËΠ۠45 ¯ÒÚ˜ Î·È Û 20

ÁÏÒÛÛ˜, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ¤Î-

ÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜

ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √∏∂,

Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿-

ÁË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›-

Ì·, Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û ÎÔÈÓfi

Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-

ÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘

Ï·Ó‹ÙË.

«∞ÔÊ·Û›Û·Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜

Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ-

›˜ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘-

·ÈÓÈÁÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙËÓ

∞˘ÛÙÚ·Ï›·», ·Ó¤ÊÂÚ ÁÈ· ÙÔ ı¤-

Ì· Û٤ϯԘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Û ΢-

ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. √ Úˆı˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ƒ·ÓÙ ÚÔÛʤÚıËΠӷ

ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔ̤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘

ıÂÚÌÔβԢ ηٿ 5%, ÛÙÔ 25%,

Û ۯ¤ÛË Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰ÂÛ̇-

ÛÂȘ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘

ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ‰È¿Û΄Ë.

π¡¢π∞. πÓ‰fi˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜

ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔ˜ Û ÂϤ-

Ê·ÓÙ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∫·ÏÎÔ‡Ù·.

∏¶∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì· ¿ÏÏ·Í ·ÈÊÓÈ-

‰È·ÛÙÈο Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fi-

ÙÈ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›-

ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÁÈ· ÙÔ

Îϛ̷ ÛÙȘ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fi¯È ÛÙȘ 9,

Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË, ÂÏ-

›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘

ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜.

øÛÙfiÛÔ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ °ÂÚÔ˘Û›· Û˘˙ËÙ›

·ÎfiÌË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ

ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ˘fiıÂÛË ÂÈ-

Ú·Ù›·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ÙÔ˘

‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Climatic Research Unit ¤‰ˆÛÂ

ÛÙÔ˘˜ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÂȯÂÈ-

Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˘ÔÙ¢ıÔ‡Ó ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË

·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ·

ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹.

√ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÚÔ-

Ù¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, fï˜

Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈÏfi‰Ô͘ ·fi ÙË Ì›ˆÛË

ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ

∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÙÔÓ

√∏∂, ·Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û ̤-

ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË.

Page 12: Metropolis Free Press 08.12.09

ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 200912 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

∞§§∞°∏ «¶§∂À™∏™». À¤Ú Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘

¶·Ô‡ÏÈ· Ù¿¯ıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘,

ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ. «°È· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÍÈ ÃÚÈ-

ÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜»,

‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘

§∞√™ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ·

ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ÌÂ

¿ÍÔÓ· ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ô-

ÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿

Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. «¶Úfi-

‰ÚÔ Û·Ó ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ

¶·Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ ı· Í·Ó·-

‚Úԇ̠¿ÏÏÔÓ», ÙfiÓÈÛÂ.

√ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·-

ʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒ-

ÓË ™·Ì·Ú¿, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜

fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ù· Â-

ıÓÈο ı¤Ì·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' fi,ÙÈ Ì ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∫.

∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. «√ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ı· ͯ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ô-

Ô›Ô ¤ÚÈÍÂ, ÙÔ '93, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ·

Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·», ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ™·-

Ì·Ú¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ §∞√™ fiÙÈ «¿„·Ì ӷ ›̷ÛÙ ·ÎÚ·›Ô ÎfiÌÌ·, fiÛÔ

Î·È ·Ó οÔÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ».

ñ∫·ı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤-

‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ-

΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘

8Ô˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ-

‰Ú›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔ-

ÎÚ·Ù›·˜ ·Ó¤Ï·‚ Ô

‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘

∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·-

fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ-

¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, ∞ÓÙÒ-

ÓË ™·Ì·Ú¿.

ñ•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÎÔ-ÁÚ·Ê›· Û¯ËÌ·Ù›ÛÙË-ΠÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔ-ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜«¢», Ô˘ ¯Ù‡ËÛ‰ȷ‰ËÏÒÙÚÈ· Ì ÙËÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰‹ÏˆÛËÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙËÓ∞ı‹Ó·.

ñ™ÙÔ «ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ»

Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜

˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ô˘ η-

Ù·Û¯¤ıËΠÛÙÔ ·ÓÙÈÂ-

ÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙ¤ÎÈ «ƒÂ-

Û¿ÏÙÔ» ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›-

Ô˘, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi

ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂ-

ı› ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÔÚÁ·-

ÓÒÛÂˆÓ Ì ÙȘ Ôԛ˜

·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÙËÓ Â˘-

ı‡ÓË ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ ÌÂ

·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘˜ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌÔ‡˜.

ñ£¤Ì· ·ÓÂͤٷÛ˘fiÛˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿-Û˘ÏÔ ¤ıÂÛÂ Ô Ú‡Ù·-Ó˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂ-ÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›-Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘-Ù˙Ô‡Ú˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â-›ıÂÛË Ì ͇Ϸ ηÈÏÔÛÙÔ‡˜ ·fi ·ÓÙÈÂ-ÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·-ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓÃÚ. ∫›ÙÙ·, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔÙ˘ Ú˘Ù·Ó›·˜.

ñªÂ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘

ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘-

Ï‹, ·Ó·ÛÙ¿ÏıËηÓ

Î·È Ù˘Èο ÔÈ Ú˘ıÌ›-

ÛÂȘ ™Ô˘ÊÏÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ

«Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË» ÙˆÓ

·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Û ËÌÈ˘-

·›ıÚÈÔ˘˜, ˘fiÁÂÈ·

Î·È ˘ÏˆÙ¤˜, Ô˘ ›-

¯·Ó «·ÁÒÛÂÈ» ÌÂ

Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡

ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ 29

√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›· ¡∂∞ °ƒπ¶∏. ™Ù· 34 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ù· ı‡Ì·-

Ù· Ù˘ Ó¤·˜ Áڛ˘, ηıÒ˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ·ÛıÂÓ›˜

Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ· ¿ÊËÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ÙÔ˘˜ ÓÔ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ 79 Î·È 63 Â-

ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË Û ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ÔÌ¿-

‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯Â-

‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ

Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ÙȘ

4.12.2009 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 6.12.2009 ÂÌ‚ÔÏÈ¿ÛÙËηÓ

31.557 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1135

‰¤¯ıËΠ32.686 ÎÏ‹ÛÂȘ.

∞fi ÙȘ 16.11.2009, Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·ÙÔ˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡, ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 6.12.2009, ¤-

¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› Û˘ÓÔÏÈο 214.884 ¿ÙÔÌ· Î·È Ë

ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 1135 ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› 312.648

ÎÏ‹ÛÂȘ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ú›-

ÛÎÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ˘Ô-

ÛÙ‹ÚÈ͢ 1135 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·

www.ygeianet.gov.gr, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·-

ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì Ӥ· ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡.

À¶√¶Δ∏ ∫§√¶∏. ª›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ... ·-

ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁË ÎÏÔ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠٷ

ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, fiÙ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ

¿Ú·Í·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜

ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ

(∂ª∞∫) ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ËÚÂ-

Û›·˜ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ¡∞Δ√, ÛÙË ı¤ÛË °ÎÔÚÈ-

ÙÛ¿ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘.

√È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ Û˘ÚÌ·ÙfiÏÂÁÌ· Ù˘

ÂÚ›Êڷ͢ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·-

Ó‡ÔÓÙ·˜ Ì›· ·fiÛÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 80-100 ̤-

ÙÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÊı› ηÓ›˜, ·-

Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ‡ÏË ˘-

‹Ú¯Â ÛÎÔfi˜. ¶‹Á·Ó ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔ ÛË-

ÌÂ›Ô fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÂÚÈ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 120.000 ¢ÚÒ, ÙÔ

Û‹ÎˆÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·È ‰È¤-

Ê˘Á·Ó Èı·Ófiٷٷ Ì ÊÔÚÙËÁfi.

™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹, ıˆÚ›ٷÈ

‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ηϿ ÙÔ

¯ÒÚÔ Î·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÂÚÈ›¯Â

ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. °È· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ù¤ıËÎÂ

Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘-

ÛÔ¯Ô˚‰Ë, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 1˘ ∂ª∞∫.

™À§§∞§∏Δ∏ƒπ∞. ªÂ ‰Âο‰Â˜ ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È Û˘ÏÏ‹-

„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÂÂÈÛfi‰È·, ÔÏÔÎÏË-

ÚÒıËΠÙÔ ·ÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·

ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙËÓ ¤-

Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙ· ¶ÚԇϷȷ, fiÙ·Ó Ó·ÚÔ›

Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È Ó·ÚÔ›

¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·

ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó.

¢Âο‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙËÓ ∫˘-

Úȷ΋ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË

ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ϤÍË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘ÚÈ·-

΋˜ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ Ó·ÚÒÓ

Ô˘ ·Ú›ÛÊÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· ÛÙ· ¶ÚԇϷȷ ‹Ú·Ó ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

∞ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ›-

ıÂÛË ÛÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Î. ÃÚ‹ÛÙÔ

∫›ÙÙ·, ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÓÔ-

ÛËÏ¢Ù› Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £Âڷ›·˜.

∞ÈÛıËÙ¿ ηχÙÂÚË ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘-

ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÂÈÚËÓÈο.

Page 13: Metropolis Free Press 08.12.09

13ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

º√ƒ√§√°π∞. ΔËÓ Î·ıȤڈÛË ÔÏÏÒÓ ÎÏÈÌ·-

ΛˆÓ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔ-

ÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 2010.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÁÈ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi

12.000 ¤ˆ˜ 15.000 ¢ÚÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Î·ıȤڈÛË

Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 5%. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÁÈ· ÂÈÛÔ-

‰‹Ì·Ù· ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ, ı· ¤¯ÂÈ Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 15% ı· ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È Û ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi 20.000 ¤ˆ˜ 25.000 ¢-

ÚÒ. Δ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ 25.000 ¤ˆ˜ ÙȘ 30.000

¢ÚÒ ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20%. ªÂ-

Ù¿ ÙȘ 30.000 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ¤-

ˆ˜ ÙȘ 40.000 ¢ÚÒ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› Û˘-

ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 30%, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-

ÛÙ› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈ‚¿Ï-

ÏÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 40% (Û‹ÌÂÚ· ¿Óˆ ·fi

75.000 ¢ÚÒ). ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢-

‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÏÂÙ¿ ›Û˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂ-

ÚÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙÔ 45% ÛÂ ÂÈÛÔ-

‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ.

™‹ÌÂÚ·, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÊÔÚÔ-

ÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ÚԂϤÂÈ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË

ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ¤ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂ-

ÛÙ‹ 25%.

¶§∏£øƒπ™ª√™. ™ÙÔ 2% ÛηÚʿψÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì-

‚ÚÈÔ, ·fi 1,2% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ

ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈ-

ÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ

·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ «·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿ Î·È Î·Ófi˜» η-

Ù¿ 6,2%, «ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜» ηٿ 5,2%, «Âη›‰Â˘ÛË» ηıÒ˜ Î·È «˘Á›·»

ηٿ 3%, «¤Ó‰˘ÛË Î·È ˘fi‰ËÛË» ηٿ 2,8%, «ÂÈÎÔÈӈӛ˜» ηٿ

2,7%, «ÍÂÓԉԯ›· - ηʤ - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·» ηٿ 1,5% ·ÏÏ¿ Î·È «‰È·Ú΋

·Á·ı¿ - ›‰Ë ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Î·È ˘ËÚÂۛ˜» ηٿ 1,4%.

«√È ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì‹Ó˜

ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó

ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË

ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡,

ηıÒ˜ Ë Â˘ÓÔ˚΋ ›‰Ú·-

ÛË ·fi ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Â-

ÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-

ÓÔ ¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÙ›

ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ¤ÎÙ·ÎÙ˜

·˘Í‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙˆÓ

ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ ÛÙ· Ù·Í›»,

Û¯ÔÏ›·Û ۯÂÙÈο ÛÙÔ

Reuters Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜

Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ¡.

ª·ÁÁ›Ó·˜.

¶π£∞¡∏ À¶√μ∞£ªπ™∏. Àfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıË-

ÛË (“CreditWatch”) ¤ıÂÛÂ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË

ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ «∞-» Ô

ͤÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ Standard & Poor' s, οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ›

Ó· ¤¯ÂÈ Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·. √ ͤÓÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ‰›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰›ÌËÓË

ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ

ۯ‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÓÔÈÎÔ·ÚÂ-

Ì·, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘

∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ Ӥ· ‰È‡-

Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ spread ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ

ÔÌoÏfiÁˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 200 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

«∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·-

ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡

Ï¿‚Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ ÂÏ-

ÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ», Â›Â Ë S&P. «∂¿Ó ηٷϋ-

ÍÔ˘Ì ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛË-

Ì·ÓÙÈ΋ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‚¿-

ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ı·

ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó», ÚfiÛıÂÛÂ Ô √›ÎÔ˜.

ñ™Â Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·-

Ú·¯ÒÚËÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ Î·È

˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›ÁÂÈ·˜ Â-

Í ˘ Ë Ú ¤ Ù Ë Û Ë ˜

(handling) ÛÙ· 34 Â-

ÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰Úfi-

ÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔÛ·-

Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤Ú-

ÓËÛË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ú·-

ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤-

ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ·

‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒıËÎÂ ÙËÓ ¶·Ú·-

Û΢‹.

ñΔÔ 17,9% ¿ÁÁÈÍ ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ-ÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009,Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔÈ-¯Â›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ-Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·-ÁˆÁ¤ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, Ë Ì›ˆÛËÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 26,4%.

ñ¶ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÂÈ-

ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹

Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚË-

Ì·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ,

Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÈ-

ÌÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ

2.318,64 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·-

ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Û Ô-

ÛÔÛÙfi 2,73%.

ñΔËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›Ë-ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ-΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ˙Ë-Ù‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ù˘ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÂÁ-Á‡ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›-Ô˘ Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·Δ∂ª¶ª∂, ÙˆÓ Ú˘ı-Ì›ÛÂˆÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ηÈÙ· Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿-ÙˆÓ ∂™¶∞ ˙ËÙ¿ ÙÔμÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏË-Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÌ¿-ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Îϛ̷-ÙÔ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ÛÙËÓ·ÁÔÚ¿.

ñ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘

Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ηٷӷψ-

ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ «Marfin

∂È‚Ú¿‚¢ÛË» ÚÔ¯Ò-

ÚËÛÂ Ë Marfin Egnatia

Bank ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙ· Û οı Â-

Ï¿ÙË Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰È-

Îfi ÙÔ˘ ÂÈÙfiÎÈÔ, ·Ó¿-

ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿

ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·

¢À™∫√§∏ ™À°∫Àƒπ∞. ΔË ‰‡ÛÎÔ-

ÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÎfiÌË Ì›·

ÊÔÚ¿, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-

΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó

∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È

ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂˘-

Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¯ı˜ ÛÙȘ

μڢͤÏϘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÎÏËı›˜

Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi

¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·-

Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 12,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë

ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÁÈ'

·˘Ùfi ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·Ô-

Ê¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¯. Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋

ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. «∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë

ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÙË

‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·-

ÔÊ¿ÛÂȘ», ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ

ΔÚÈÛ¤. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜

Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹

ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¡›ÎÔ˘ ÃÔ˘ÓÙ‹, Û¯ÂÙÈ-

ο Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë

ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›-

Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈ΋. √ ∑·Ó

∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜, ϤÁÔ-

ÓÙ·˜ fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ù˘

¤Ï·‚ ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÛË-

Ì›ˆÛ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ̤ÙÚ· Î·È ·-

ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

Page 14: Metropolis Free Press 08.12.09

14 A£§∏Δπ∫∞ ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ô˘

Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

Ó· ·›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫, Û˘Ó¯›˙Â-

Ù·È... ªÂÙ¿ ÙÔ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ «Ó·˘-

¿ÁÈÔ» Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ˘¿Ú-

ÍÂÈ -ηÈ- ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¶∞∂ ·fi

ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi ÂȯÂÈÚËÌ·-

Ù›·, ÷ڿϷÌÔ ∫Ô˙ÒÓË, ÔÈ ·ÓÙÈ-

‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‹Ù·Ó ·Ï˘-

ÛȉˆÙ¤˜.

Ãı˜ ˘‹ÚÍ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙ·

ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â-

ÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Â-

ΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ̤۷ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ-

ÔıÂÙËı› ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈ-

ÛÌfi˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÎÎÂÓÒıËÎÂ, Ë

∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ,

‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

Ê¿ÚÛ· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ¤ÏËÍ ÂΛ...

øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô·-

‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤Î·Ó·Ó ÂÈÚËÓÈ΋

‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘-

Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›-

ÍÂȘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË

Êı›ÓÔ˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘

ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÓËÛ˘-

¯›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ -ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó

·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ fiÙÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó

Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó

̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹- ·ÊÔ‡ ÎÈ

·˘ÙÔ› ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ˆ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ

ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‰Â‰Ô̤ÓË

Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˙ÒÓË, Ô‰Ë-

ÁÂ›Ù·È ÛÂ... Ó·˘¿ÁÈÔ.

¶Ï¤ÔÓ Ë ∞∂∫ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿-

ÛÂÈ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔ «ÛÎfiÂÏÔ», ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙȘ ηϤ˜

ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË

ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ fi-

̈˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi Ô˘ıÂÓ¿ ·È-

ÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘

Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ

Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·-

‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô-

ÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·...

∏ «‚fiÌ‚·» ‰ÂÓ ¤ÛηÛ ·ÎfiÌ·...

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ∑·˚Ú›

«ª¿¯Ë» Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰›ÓÂÈ Ô

∑·Ô˘¿ÓÙ ∑·˚Ú›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ «·ÚÒÓ»

ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘

√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ÚÛÂÓ·Ï. √

ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ¯ı˜ ‰ÂÓ

ÚÔÔÓ‹ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·

ÚÔÊ˘Ï·¯ı›, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ fiÏ·

‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ı·

·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÒÛÙÂ

Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÂÓÙÂο‰· Ô˘

ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô ∑›ÎÔ ÁÈ· ÙÔ

·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ·Ó Ô

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ

ÂÚȤÙÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

ÛÙÔ Champions League, ‹ ·Ó ı·

·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Europa League.

√È ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜

Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÒÛÙ ӷ

··ÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘

ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ¡ÙÔÌ›,

°Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ,

ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶¿ÓÙÔ˜, ∞‚Ú.

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫.

¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒ. ªÚ¿‚Ô,

¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °Î·Ï¤ÙÈ, √ÛηÚ,

∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Ú¤Ûη,

¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, ∑·˚Ú›,

ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘªÔÚ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó·

ΤډÈÛ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Ó·

¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ, ˆÛÙfi-

ÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜

ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·-

Û·Ó ÔÈ «Ú¿ÛÈÓÔÈ» ÛÂ ¤Ó· ·-

ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ·-

ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ÛÎfiÚ·Ú ·fi

ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË.

∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙfiÓÈÛÂ Î·È Ô

ÃÂÓÎ ΔÂÓ ∫¿Ù ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›-

˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.

√ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛÂ

Î·È Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘

Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ô˘Ï¤-

„Ô˘Ó ÌÂıÔ‰Èο ¿Óˆ ÛÙÔ Û˘-

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· ÁÈ· Ó· ˘-

¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ó· ÛÙ·-

Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ

Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ «·¯›ÏÏÂÈÔ

Ù¤ÚÓ·» Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

«ª·ÙȤ˜» ÛÙÔÓ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ ªÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ È-

Û·ÓÈÎfi site “futbolmercado.es”, ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ

·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÂÏÔ‡ÙÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ϥ-

ÔÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¶fiÚÙÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ

∂˘ÚÒ˘ ı· ‚ÚÂı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ «μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ», fi-

Ô˘ Ë ¶fiÚÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÁÈ·

ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘

Champions League, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ

∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ ¯·Ê.

Page 15: Metropolis Free Press 08.12.09

15A£§∏Δπ∫∞ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

√ª›Î·ÂÏ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·-

ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ F1,

ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘

ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ

¿ıÏËÌ·.

∞Ó Î·È ¤Î·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ηÚȤڷ Ì ÙÔ

ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Ù˘ Ferrari, ÔÈ Ê‹Ì˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·-

Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ê¤-

ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ come back ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ‰ÂÓ ·-

ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘

Mercedes GP, ÚÒËÓ Brawn GP, Ë ÔÔ›· ÙË

ÛÂ˙fiÓ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ Û¿ÚˆÛÂ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·È

ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ΔȘ ʋ̘ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Â-

ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏË-

Ù‹ ‹Úı ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, Ô

ƒÔÏÊ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘

°ÂÚÌ·Ó›·˜.

«√ ª›Î·ÂÏ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î¿ı ̤ڷ Û·Ó ÙÚÂ-

Ïfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·» Â›Â Ô ·-

Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘

F1, ª¤ÚÓÈ ∂ÎÏÛÙfiÔ˘Ó, ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·˘-

Ù¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‚¿ÛÈÌ·.

∂›Û˘, Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘

Mercedes, ¡fiÌÂÚÙ Ã¿Ô˘ÁÎ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÓË-

ı› ÔÙ¤ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ

ÙÔ ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ, ÂÓÒ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â

Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ Ô˘ ı·

Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ ¡›ÎÔ ƒfiÛÌÂÚ-

ÁÎ, ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ «ÌÔÚ› Î·È Ó· ÂÎ-

Ï·Á›Ù Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜».

¶Ï¤ÔÓ, ·˘Ùfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ·Ó

·˘Ù¤˜ ÔÈ Ê‹Ì˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ‰fiÛË ·Ï‹ıÂÈ·˜

Î·È ·Ó fiÓÙˆ˜ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂-

ÓÔ˜ Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙËÓ F1. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· Ê·Ó› Û‡ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ

ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ Ô‰Ë-

ÁÒÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿.

¶ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ó·-

‰Â›¯ıËΠÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›-

ÎÙ˘ (MVP) Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ-

΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ

∞Ó‰ÚÒÓ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·-

ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›¯Â ηıÔÚÈÛÙÈ΋

Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ì 83-78 ›

ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘

√∞∫∞. √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›-

Ô˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 56 „‹ÊÔ˘˜

ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙÔ˘

∂™∞∫∂, ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 35 ÏÂÙ¿

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤Ù˘¯Â 22 fi-

ÓÙÔ˘˜ (11/13 ‚ÔϤ˜, 1/1 ‰›Ô-

ÓÙ·, 3/6 ÙÚ›ÔÓÙ·), Ì¿˙„ 3

ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÌÔ›Ú·Û 4 ÙÂÏÈΤ˜

¿Û˜ Î·È ¤Î·Ó 3 ÎÏ„›Ì·Ù·.

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Δ˙¤ÈÌÈ

∞ÚÓÔÏÓÙ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÌÂ

38 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ∫ÏÈÊ

ÿÌÔÓÙ˜, ›Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂ-

Ú›Ô˘, Ì 32 „‹ÊÔ˘˜.

™Â ËÏÈΛ· 33 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ ª·ÚÎ ºÈÏÈÔ‡Û˘

Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ÎÔÚÙ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È ¿ÏÈ

Ì ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ¿ıÏËÌ·, ÙÔ Ù¤ÓȘ. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÓ›ÛÙ·˜ ›¯Â ˘Ô¯ÚÂ-

ˆı› Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘¯ÓÒÓ

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘. ∞ÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ

ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· Â-

ÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜, fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ›-

‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·Ó Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂-

ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ºÈÏÈÔ‡Û˘

«ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó» ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· «™Ô‡ÌÈ»

Page 16: Metropolis Free Press 08.12.09

16 ∞°√ƒ∞ ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ΔÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ·fi ÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ

ΔÔ ¶Ï·›ÛÈÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ

MLS, Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ô-

ÎÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

ÏÔ‹ÁËÛ˘ MLS Destinator

Talk&Drive Ó· ʇÁÂÙ Ì ̛·

Porsche ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ.

∞fi ÙËÓ 1Ë Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 20 ¢ÂÎÂÌ-

‚Ú›Ô˘ 2009 ·ÁÔÚ¿ÛÙÂ ¤Ó· ·fi Ù·

Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÔ‹ÁËÛ˘

MLS Destinator Talk&Drive 35SL,

MLS Destinator Talk&Drive 43SL,

MLS Destinator Talk&Drive 43SL +

∂˘ÚÒË Î·È MLS Destinator

Talk&Drive 50SL + ∂˘ÚÒË ·fi Ù·

ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¶Ï·›ÛÈÔ Î·È ·ÔÎÙ‹-

ÛÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂ-

ÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

ΔÚÂȘ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÌÂ

Ì›· Porsche Boxster ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤-

Ú˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ, Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÚÈ‹ÌÂ-

ÚË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤-

ÚˆÓ Grand Bretagne.

¶ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó

ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ë British Airways.

ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ÊÈÏÔÍÂÓ›

ÛÙÔ lounge Ù˘, ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜»,

ÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÔ˘Ù› Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

«∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ

Ê·Óԇ̠¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜

™·ÛÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ.

∂›Ó·È ηı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·ÚˆÁÔ› Û ٤-

ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ô˘ ÙÔÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ï-

ÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·Ó-

ıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù·. ∏ British Airways ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ Ì ȉȷ›-

ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ

ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ», ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘

British Airways ∂ÏÏ¿‰·˜, η ºÚ¤ÓÙÈ ™Ù›ÂÚ.

∏ η ¢¿ÊÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜

¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ Ï¢-

Ú¿ Ù˘: «∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ British Airways ÁÈ·

ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ù˘. ¢ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ì ηıË-

ÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Î·È ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔ-

Û‡ÓË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ԣ-

ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¿-

Û¯Ô˘Ó ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·Ú¿Ï˘ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.

™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ www.eps-ath.gr ÌÔÚ› fi-

ÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂ-

Ú· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜».

∏ British Airways ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ™·ÛÙÈÎÒÓ

√ÈÎÔÓÔÌÈο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ΔÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¯Ù‡ËÛÂ

ÓˆÚ›˜ ÙËÓ... fiÚÙ· ÙˆÓ Praktiker, Ù· ÔÔ›·

ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20.000 ¯ÚÈ-

ÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙÔÏ›‰È· Û ÙÈ-

̤˜ ÙfiÛÔ ¯·ÌËϤ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 50 ¢-

ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÛÂÙ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢

‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙ· ηٷ-

ÛÙ‹Ì·Ù· Praktiker ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹-

ÛÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· Ï‹Ú˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ

ηϿıÈ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓ-

ÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÂÈÏÔ-

Á‹˜ ÙÔ˘, 36 ̿Ϙ Û ÔÈÎÈÏ›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ

Î·È Û¯Â‰›ˆÓ Î·È 100 ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ï·ÌÈfiÓÈ·

ÌfiÓÔ Ì 50 ¢ÚÒ!

Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹

ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ï¿Ì„Ë ÛÙË

˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ¯·Ú¿ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Ì·˜ Úfi-

Ûˆ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘¿-

˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÈ

ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ë

Praktiker, ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ Ó·

ÂÈÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î·Ù¿-

ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÂÈ

ÁÈÔÚÙÈÓ¿ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘.

Page 17: Metropolis Free Press 08.12.09

17∞°√ƒ∞

Δ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘

‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë COSMOTE, Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋

‰È¿ıÂÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Mobile

Advertising. M¤Û· ·fi ÙÔ Mobile

Advertising, Ë COSMOTE ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ-

ÓÙ·È ÁÈ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ·, ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ-

ÛÊÔÚ¤˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ› ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010

Î·È ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi

̤۷ ·fi ÙÔ COSMOTE my view.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ Out There Media (ÂÙ·È-

Ú›· Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ·ÓÙ›-

ÛÙÔȯ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË), Ë

ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È·-

ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ

ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ

˘„ËϤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë

COSMOTE.

«∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË ÛÂ

ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ‰˘Ó·-

ÌÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË, ·Ú¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ì·˜ ÙË ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈ-

ÛË ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘

ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›-

˜ ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ̤ÛÔ marketing. ∏ ·Ó¿-

Ù˘ÍË ÙÔ˘ mobile advertising ı· Û˘ÓÂÈ-

ÛʤÚÂÈ ÛÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Â-

Ûfi‰ˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜», ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î.

ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ·Ì¿˙, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

Ù˘ COSMOTE.

ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

ºÔÚËÙ¤˜... ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÎÈÓËÙÔ‡

¶ÚˆÙÔfiÚÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ

‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜,

·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘, ·ÛÊ¿ÏÈÛË

ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∏ Ó¤· ÚˆÙÔÔÚÈ·-

΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· G Insurance,

ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ·fi οı ÌÂÁ¿ÏË

‹ ÌÈÎÚ‹ ·ÚÔÛÂÍ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË

‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Î·È ·Ú¤¯ÂÙ·È

·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ °ÂÚ-

Ì·Ófi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·È-

Ú›· Groupama ºÔ›ÓÈÍ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÊÔÚ¿ Û Ӥ· ÎÈÓËÙ¿

ÙËϤʈӷ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ıÚ·‡ÛË ·fi Ù˘¯·›· ÙÒ-

ÛË, ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ˘ÚηÁÈ¿.

√ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÎÈ-

ÓËÙÔ‡ Î·È Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 19,99 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 39,99

¢ÚÒ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔ-

ڛ˜, fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜

ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ www.germanos.gr

Page 18: Metropolis Free Press 08.12.09

18

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜A£HNA

ΑΑΒΟΡΑ(Τέρμα Ιπποκράτους, 210-6423271)

Κυνόδοντας 19.00-21.00-23.00ΑΒΑΝΑ(Λυκούργου 3, Χαλάνδρι, 210-6756546)

Συνοδός πολυτελείας 19.00-21.00-23.00ΑEΛΛΩ Cinemax 5+1(Πατησίων 140, 210-8259975)Aίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 17.45-20.00-22.15Aίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 18.20-21.00-23.40Aίθουσα 3 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. 2012 20.20District 9 23.30

Aίθουσα 4 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.00-20.30-23.00

Aίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη(κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. District 9 19.30-21.50

AΘΗΝΑΙΟΝ 1(Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελόκηποι, 210-

7782122)Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους18.20-20.40-23.00

AΘΗΝΑΙΟΝ 2 - (500) μέρες με τη Σάμερ 18.30-20.30-22.30 Ο Αρθουρ και η εκδίκηση τουΜαλταζάρ 16.40 μεταγλ.

ΑΘHNAION - Cinepolis(Zησιμοπούλου 7, Γλυφάδα, 210-8108230)Cinepolis 1 - (500) μέρες με τη Σάμερ 18.50-

20.50-22.50 Ο Αρθουρ και η εκδίκηση τουΜαλταζάρ 17.00 μεταγλ.

Cinepolis 2 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.20-20.40-23.00

Cinepolis 3 - Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30

Cinepolis 4 - 2012 17.00-20.00 District 9 23.00ΑΙΓΛΗ 1(Λεωφόρος Πεντέλης 98 Χαλάνδρι, 210-6841010)

Κι αν σου κάτσει; 19.00-21.00-23.00 ΟΑρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ 17.15μεταγλ.

AΙΓΛΗ 2 - Τι απέγινε η Ελι 18.30-20.45-23.00ΑΛEKA ΔHM. KIN/ΦOΣ Δ. ZΩΓPAΦOY(3ης Ορεινής Ταξιαρχίας 13, 210-7773608)

Στα άκρα 19.00-20.45-22.30AΛΕΞΑΝΔΡΑ(Πατησίων 79, 210-8219298)

(500) μέρες με τη Σάμερ 18.15-20.30-22.40ΑΝΔΟΡΑ(Σεβ/πόλεως 117, πλησ. Ερ. Σταυρού, 210-

6998631)Τζούλι & Τζούλια 18.30 Fish tank 20.40-22.40

AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣΧΑΪΔΑΡΙΟΥ 2+1

(Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι 210-5813470)

Αίθουσα 1 - Στα άκρα 19.00-21.00-23.00 ΟΑρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ 17.00μεταγλ.

Αίθουσα 2 - Κι αν σου κάτσει; 20.30-22.30District 9 18.30

APOLLON - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Κι αν σου κάτσει; 17.10 Προφήτης 19.20-22.20ATTIΚΟΝ - CINEMAX class(Οδ. Σταδίου 19, 210-3228821)

Προφήτης 17.20 Κι αν σου κάτσει; 20.20-22.30ΑΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ(Ασκληπιού 4 (πίσω από ΟΤΕ) Ν. Ιωνία, 210-

2712640)2012 18.00-21.30

ΑΣΤΕΡΙΑ(Κηφισίας 334, 210-6208521)

(500) μέρες με τη Σάμερ 18.10-20.20-22.30AΣΤΥ - Cinema(Οδός Κοραή 4, Πανεπιστήμιο, 210-3221925)

Zift 17.00-18.35-20.40-22.45AΤΛΑΝΤΙΣ(Λεωφ. Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, 210-

9711511)Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 17.20-20.10-22.40Αίθουσα 2 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 18.50-20.50-22.50 Πλανήτης 51: Επι-σκέπτης από τη γη 17.00 μεταγλ.

ΑΤΤΑΛΟΣ(Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη, 210-

9331280)Η λευκή κορδέλα 17.30-20.00-22.45

ΒAPKIZA 1(Θάσου 22, 210-8973926)

Νέα Σελήνη 18.20-20.25-22.40ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 18.20-

20.40-22.40CINE CITY 1(Κων/λεως 82, Πλ. Μπουρναζίου, 210-5756243)

Στα άκρα 19.00-21.00-23.00CINE CITY 2 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του

Μαλταζάρ (κιν. σχ.) 19.00 μεταγλ. Κι αν σου κά-τσει; 21.00-23.00

CINE CITY 3 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.00-20.30 District 9 23.00

CINE CITY 4 - 2012 19.15-22.30CINERAMA(Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο, 210-9403593)

Στα άκρα 18.30-20.30-22.30VILLAGE 15 CINEMAS @ ΤΗΕ ΜΑLL(Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, 210-6104100)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 14.00-16.00-18.00 μεταγλ. District 920.00-22.15-00.30

Αίθουσα 2 - 2012 15.30-18.30-21.30-00.30

OceanWorld 13.30 (τρισδιάστατη προβολή)Αίθουσα 3 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 13.30-15.30-17.30 μεταγλ.Pandorum 19.30-21.45-00.00

Αίθουσα 4 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 15.15 μεταγλ. Νέα Σελήνη 17.15-20.00-22.45 Μεταφυσική δραστηριότητα01.30

Αίθουσα 5 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.45-21.15-23.45 Πλανήτης 51:Επισκέπτης από τη γη 14.45-16.45 μεταγλ.

Αίθουσα 6 - Κι αν σου κάτσει; 14.15-20.45District 9 16.15-18.30 Κυνόδοντας 23.00-01.00

Αίθουσα 7 - Νέα Σελήνη 15.00-18.00-21.00-00.00

Αίθουσα 8 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-ταζάρ (κιν. σχ.) 14.15-16.15-18.15 μεταγλ. Στα ά-κρα 20.15-22.15-00.15

Αίθουσα 9 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.15μεταγλ. 2012 17.30-20.30-23.30

Αίθουσα 10 - Νέα Σελήνη 13.45-16.30-19.15-22.00-00.45

Αίθουσα 11 - (500) μέρες με τη Σάμερ 19.00-21.30-23.45 MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 16.45 Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώλη-κες 14.30 μεταγλ.

Αίθουσα 12 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 17.00-19.45-22.30-01.00 G-Force15.00 μεταγλ.

Αίθουσα 13 - (500) μέρες με τη Σάμερ 19.00-21.30

Αίθουσα 14 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 19.45-22.30

VILLAGE 20 CINEMAS PARK - VILLAGECINEMAS GOLD (Θηβών 228 & Π. Pάλλη, Pέ-ντη, 210-4278600)

Αίθουσα 1 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 20.00 2012 22.30

Αίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 18.30-21.15-00.00Αίθουσα 3 - District 9 14.30-16.45 Κυνόδοντας

19.00-21.15-23.30Αίθουσα 4 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 14.30-16.30 μεταγλ. Νέα Σελή-νη 18.30-21.15-00.00

Αίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη(κιν. σχ.) 14.45-16.45 μεταγλ. Στα άκρα 18.45-2.45-22.45-00.45

Αίθουσα 6 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.15-20.45-23.15 Πλανήτης 51:Επισκέπτης από τη γη 14.15-16.15 μεταγλ.

Αίθουσα 7 - 2012 16.00-19.15-22.30Αίθουσα 8 - OceanWorld 15.15-17.15 (τρισδιάστα-

τη προβολή) Νέα Σελήνη 19.15-22.00-00.45Αίθουσα 9 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 20.00-22.30-01.00 Πλανήτης 51:Επισκέπτης από τη γη 15.45-18.00 μεταγλ.

Αίθουσα 10 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 15.15-17.15 μεταγλ. Pandorum19.15-21.30-23.45

Αίθουσα 11 - 2012 14.30-18.15-21.30-00.45Αίθουσα 12 - (500) μέρες με τη Σάμερ 17.00-

19.00-21.00-23.00-01.00 G-Force 15.00 μεταγλ.Αίθουσα 13 - Στα άκρα 15.45-17.45-19.15-21.45-

23.45-01.30Αίθουσα 14 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του

Μαλταζάρ (κιν. σχ.) 15.30-17.30 μεταγλ. 201220.00-23.30

Αίθουσα 15 - Νέα Σελήνη 14.00-17.00-20.00-22.45-01.30

Αίθουσα 16 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 14.00-16.30-19.00-21.30-00.00

Αίθουσα 17 - District 9 16.00-18.45-21.00-23.15-01.30

Αίθουσα 18 - Ψηλά στον ουρανό (κιν. σχ.) 15.15μεταγλ. Μεταφυσική δραστηριότητα 00.30District 9 17.30-19.45-22.15

Αίθουσα 19 - MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 16.00 Pandorum 18.15-20.30-22.45-01.00

Αίθουσα 20 - Νέα Σελήνη 15.15-18.00-20.45-23.30

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI(Yμηττού 110 & Xρεμωνίδου, Παγκράτι, 210-

7572440)Αίθουσα 1 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 15.40-17.45 μεταγλ. Pandorum20.00-22.20-00.45

Αίθουσα 2 - 2012 15.30-18.30-21.30-00.30Αίθουσα 3 - Νέα Σελήνη 16.45-19.30-22.10-

01.00 G-Force 15.00 μεταγλ.Αίθουσα 4 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυ-

γή των δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 16.30 μεταγλ. Οφανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους19.00-21.45-00.15

Αίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη(κιν. σχ.) 15.15-17.15 μεταγλ. Στα άκρα 19.15-21.15-23.15-01.15

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO(Λ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Π. Φάληρο, 210-

8108080) Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 18.30-21.30

OceanWorld 16.40 (τρισδιάστατη προβολή)Αίθουσα 2 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.10-19.10 μεταγλ. 2012 21.10-00.10

Αίθουσα 3 - MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 18.10 Πλανήτης 51: Επισκέπτης απότη γη 16.00 μεταγλ. Στα άκρα 20.20-22.10-00.00

Αίθουσα 4 - Pandorum 16.40-19.00-21.20-23.40Αίθουσα 5 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.00-19.00 μεταγλ. District 9 21.10-23.20

Αίθουσα 6 - Νέα Σελήνη 17.10-19.40-22.10-00.40

Αίθουσα 7 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 16.20-19.00-21.40-00.20

Αίθουσα 8 - Νέα Σελήνη 20.00 2012 23.00Αίθουσα 9 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 21.00 Κι αν σου κάτσει; 19.00 ΝέαΣελήνη 23.30

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1(Αρχή Λ. Μεσογείων, 210-7773319)

Προφήτης 16.30-19.30-22.30ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - Νέα Σελήνη 20.10-22.45 Πλανήτης

51: Επισκέπτης από τη γη 18.10 μεταγλ.ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ΟDEON(Ζέππου και Ξενοφώντος, 210-9650318)

Προφήτης 19.00-22.30

ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ΟDEON - Νέα Σελήνη 20.00-23.00ΔΑΝΑΟΣ 1(Λεωφ. Κηφ. - Πανόρμου, 210-6922655)

Η λευκή κορδέλα 16.30-19.30-22.30ΔΑΝΑΟΣ 2 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 18.10-20.30-22.50ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ(Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, 210-9510909)

Ακαδημία Πλάτωνος (ελλην.) 20.00-22.30ΔΙΑΝΑ(Περικλέους 14, ηλεκτ. Σταθμός Μαρούσι, 210-

8028587)Η λευκή κορδέλα 17.10-19.45 Welcome 22.20

ΕΛΛΗ(Οδός Ακαδημίας 64, έξοδος μετρό Πανεπιστήμιο,

210-3632789)Fish tank 17.30-20.00-22.30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON(Πατ. Ιωακείμ 5, Κολωνάκι, 2107215944)

(500) μέρες με τη Σάμερ 20.20-22.30 Πλανή-της 51: Επισκέπτης από τη γη 18.15 μεταγλ.

ΕΤΟΥΑΛ (Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα, 210-9510042)

Στα άκρα 19.15-21.00-22.45 Ο Αρθουρ και ηεκδίκηση του Μαλταζάρ 17.20 μεταγλ.

ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ (Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210-9560306)Αίθουσα 1 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 18.00-20.20-22.40Αίθουσα 2 - 2012 22.15 District 9 18.15-20.15ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ(Πειραιώς 206, Ταύρος, 210-3418550)

Ραν 19.00ΙΛΙΟΝ(Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210-8810602)

Η ζωή στους βράχους 18.10-20.20-22.30ΙΝΤΕΑΛ(Πανεπ/μίου 46, 210-3826720)

Συνοδός πολυτελείας 18.30-20.30-22.30 ΚΗΦΙΣΙΑ(Λ. Kηφισίας 245, Ζηρίνειο, 210-6233567)Cinemax 1 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 20.00-22.30 Ο Αρθουρ και η εκδί-κηση του Μαλταζάρ 18.00 μεταγλ.

Cinemax 2 - Κυνόδοντας 19.00-21.00-23.00

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax 3(Δροσίνη 16, Kηφισιά, 210-6231601)

Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.15-22.30ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - FILM CENTER(Λεωφ. Συγγρού 106, 210-9215305)

Zift 17.30-19.15-21.00-22.45ΝΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 210-9703158)Αίθουσα 1 - 2012 17.30-20.30 District 9 23.30 Αίθουσα 2 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.00-19.00 μεταγλ. Κι αν σουκάτσει; 21.00-23.20

Αίθουσα 3 - District 9 17.15-19.30-21.45-00.00 Αίθουσα 4 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 19.00-21.30-00.00Αίθουσα 5 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 17.45-20.15-22.45Αίθουσα 6 - Κι αν σου κάτσει; 17.45-20.00 2012

22.15ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax(Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, 210-6469398)

Κι αν σου κάτσει; 18.00-20.15-22.30ODEON KOSMOPOLIS ΜAPOYΣI(Λ. Kηφισίας 73, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. 2012 20.00-23.10Αίθουσα 2 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 22.00-00.30 Νέα Σελήνη 16.40-19.20

Αίθουσα 3 - Κι αν σου κάτσει; 21.00-23.00 Πλα-νήτης 51: Επισκέπτης από τη γη 16.50-19.00μεταγλ.

Αίθουσα 4 - Πάπισσα Ιωάννα 18.00 District 921.10-23.50

Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 18.30-21.20-00.10Aίθουσα 6 - Νέα Σελήνη 17.00-19.50-22.40Αίθουσα 7 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 17.40-20.10-22.50Αίθουσα 8 - Pandorum 16.50-21.40-00.00Αίθουσα 9 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 18.10 μεταγλ. Στα άκρα 20.20-22.20-00.20

Αίθουσα 10 - (500) μέρες με τη Σάμερ 17.10-19.30-21.30-23.40

Αίθουσα 11 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 18.20 μεταγλ. Νέα Σελήνη 20.30-23.20

Αίθουσα 12 - MicMacs - Μικροαπατεώνες σταδύσκολα 17.20-19.40 2012 22.10

ODEON ΟΠΕΡΑ(Οδός Ακαδημίας 57, 210-3622683)Αίθουσα 1 - Η λευκή κορδέλα 19.15-22.15Αίθουσα 2 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 17.50-20.10-22.30ODEON STARCITY(Λ. Συγγρού 111, Ν. Κόσμος, 210-6786000)Αίθουσα 1 - Νέα Σελήνη 19.20-22.00 (ψηφιακή

προβολή)Αίθουσα 2 - Νέα Σελήνη 17.30-20.10-22.50Αίθουσα 3 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 17.50-20.30-23.00Αίθουσα 4 - Κι αν σου κάτσει; 18.50 District 9

20.50-23.20Αίθουσα 5 - (500) μέρες με τη Σάμερ 17.20-

19.30-21.30-23.40Αίθουσα 6 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 18.10 μεταγλ. Στα άκρα 20.20-22.20-00.20

Aίθουσα 7- Νέα Σελήνη 18.30-21.10-23.50Αίθουσα 8 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη

γη (κιν. σχ.) 18.00 μεταγλ. MicMacs - Μικροα-πατεώνες στα δύσκολα 20.00 2012 22.30

Αίθουσα 9 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη (κιν. σχ.) 17.00-19.00 μεταγλ. 2012 21.00-00.10

Αίθουσα 10 - Pandorum 19.10-21.40-00.00ΟΣΚΑΡ(Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210-2281563)

Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30ΠAΛAΣ (Παγκράτι, 210-7515434)

Tetro 18.15 Welcome 20.40 Υπόθεση:Farewell 22.50

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ(Ριζάρη 24, στάση μετρό Ευαγγελισμός, 210-

7291800)Κι αν σου κάτσει; 18.30-20.30-22.30

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ(Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 210-

6525122)Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους18.00-20.30-23.00

ΣΟΦΙΑ(Αργυρούπολη, 210-9927447-210-9917094)

District 9 17.10 2012 19.10-22.10 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ(Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη, 210-9333820Αίθουσα 1 - Κι αν σου κάτσει; 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 - District 9 18.30-20.30-22.30STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ(Αχαρνών 373-375, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.30 μεταγλ. 2012 19.30-22.30Αίθουσα 2 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

16.30 μεταγλ. 2012 18.30-21.30-00.30Αίθουσα 3 - MicMacs - Μικροαπατεώνες στα

δύσκολα 17.00 Κι αν σου κάτσει; 19.10-21.10District 9 23.00

Αίθουσα 4 - Νέα Σελήνη 22.00 Ψηλά στον ου-ρανό 17.10 μεταγλ.

Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 16.00-18.30-21.00-23.30

Αίθουσα 6 - District 9 23.40 2012 20.30 Ψυχήβαθιά 17.45

Αίθουσα 7 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-ταζάρ (κιν. σχ.) 17.15-19.15 μεταγλ. Ο φανταστι-κός κόσμος του Δρ. Παρνάσους 21.20 Οι φω-νές των νεκρών 23.50

Αίθουσα 8 - Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγήτων δεινοσαύρων (κιν. σχ.) 18.10 μεταγλ. Σταάκρα 20.20-22.10-00.00

Αίθουσα 9 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.Παρνάσους 17.20-19.50-22.20 Μεταφυσικήδραστηριότητα 00.50

Αίθουσα 10 - Pandorum 19.20-21.45 G-Force17.40 μεταγλ.

STER CINEMAS(Λ. Δημοκρατίας 67α, Iλιον, 210-2371000)Αίθουσα 1 - Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη

(κιν. σχ.) 17.15 μεταγλ. Pandorum 19.15-21.30-23.50

Αίθουσα 2 - 2012 18.10-21.10-00.10Αίθουσα 3 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 17.00 μεταγλ. 2012 19.10-22.10Αίθουσα 4 - Νέα Σελήνη 17.00-19.30-22.00Αίθουσα 5 - Νέα Σελήνη 18.30-21.00-23.30

District 9 16.10Αίθουσα 6 - Ο φανταστικός κόσμος του Δρ.

Παρνάσους 16.40-19.00 Στα άκρα 21.20-23.00Αίθουσα 7 - Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλ-

ταζάρ (κιν. σχ.) 16.00-18.00 μεταγλ. Ο φαντα-στικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους 20.00-22.30

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136 -

μετρό Κεραμεικός, 210-3609695 - 210-3612046)

Αίθουσα Α - Φεστιβάλ Κουβανικού κινηματογρά-φου 18.30 Οι δώδεκα καρέκλες 20.15 Ο θάνα-τος ενός γραφειοκράτη 21.45 Clandestinos23.00 Βρικόλακες στην Αβάνα

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax (Πανεπιστημίου, Θεμιστοκλέους, 210-3811147)

Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους17.30-20.00-22.30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1 (Νέο Ηράκλειο, 210-2826873)

Στα άκρα 19.00-21.00-23.00 Ο Αρθουρ και ηεκδίκηση του Μαλταζάρ 17.00 μεταγλ.

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - Ο φανταστικός κόσμος τουΔρ. Παρνάσους 22.45 2012 17.00-20.00 ΤΡΙΑΝΟΝ(Πατησίων - Κοδριγκτώνος, 210-8222702)

Υπόθεση: Farewell 18.20 Fish tank 20.40-23.00

ΦΙΛΙΠ(Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11, 210-8612476)

Fighter 18.30 Welcome 20.15-22.30ΦΟΙΒΟΣ(Περιστέρι, 210-5711105)

Νέα Σελήνη 18.30-20.45-23.00

¶EIPAIA™

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., 210-

4175897)MicMacs - Μικροαπατεώνες στα δύσκολα20.15-22.15 Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τηγη 18.30 μεταγλ.

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟΡΕΝΤΗ

(Μπαλτατζή 8 & Χρ. Σμύρνης, 210-4823482)2012 19.50-22.45

ΖΕΑ(Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 210-

45213887)Ο άντρας που αγαπά 18.00-20.00-22.00

ΡΕΞ - ΟΞΥ(Αγίου Δημητρίου 5, Δραπετσώνα, 210-4635600)

Πεμ.-Κυρ.ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

(Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 210-4960955)Πεμ.-Κυρ.

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ(Πλατεία Δημαρχείου, 210-4225653)

Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους17.20-19.50-22.20.

™Δ∞ ∞∫ƒ∞. ªÂ ·ÚÎÂÙ¿ «ÙÚ·‡Ì·Ù·»,

ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜

ÙÔ˘, Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı›

ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈ-

ο Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ‚›·˜ ÂÓfi˜ „˘-

¯Ô·ıÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘, ÙÔ˘ ∞ÌÓÂÚ

™fiÏ‚È. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ‚ÚÂı›

ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÓÂÚ Î·È ı· ·Ó·ÌÈ-

¯ı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊfiÓˆÓ, ˆ˜ Ô Î·È-

ÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓfi˜ ÙÔ˘. ¶Úˆ-

Ù·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ™¿Î˘ ƒÔ˘‚¿˜.

O ∞ƒ£√Àƒ ∫∞π ∏ ∂∫¢π∫∏™∏ Δ√À ª∞§Δ∞∑∞ƒ. O

∞ÚıÔ˘Ú Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÎÏ›-

ÓÂÈ ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ Î·È ÌÔÚ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÈ-

ÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ÁË ÙˆÓ ªÈÓÈÌfiȘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È

¿ÏÈ ÙË ™ÂϤÓÈ·. √È ªÈÓÈÌfiȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ·

ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÚÈÁΛ-

ÈÛÛ· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÊfiÚÂÌ· ·fi ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·.

ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009

Page 19: Metropolis Free Press 08.12.09

Δ√À ∞™Δ∂ø™ΔÚ›ÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 19

™  ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ-

΋˜, ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ‚Ú·‚›·

«∫Ô˘Ó» Ì·˙› Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ı¿-

ÙÚÔ˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ú·‚›·,

ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚËÌ·ÙÈο. √È ÓÈ-

ÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ, ÏÔÈfiÓ, ¤Ï·‚·Ó ·ÓÙ›-

ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ «∏ÏÈÔ˘» ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ‹ ¢È·Ì·-

ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ù· ‚Ú·‚›· ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ

Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ›¯Ú˘Û· ·ÎÚÈ‚‹ ·-

ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÛÙÂÊ·ÓÈÔ‡. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÔÓÔ-

Ì‹ ͯÒÚÈÛ·Ó, ΢ڛˆ˜, ηٷÍȈ̤ÓÔÈ Î·Ï-

ÏÈÙ¤¯Ó˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ «·›Ì·ÙÔ˜».

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ‚Ú·‚›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

μÚ·‚Â›Ô «∫Ô˘Ó» ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ ∂ÏÏË-ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁÔ˘: ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÛÙË ƒÔ‡Ï·

¶·ÙÂÚ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ «·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋»

ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Puerto

Grande”, ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË. ¶·Ú¿Ï-

ÏËÏ·, ‰fiıËΠ¤·ÈÓÔ˜ ÛÙÔ μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ-

‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ

¤ÚÁÔ «∂¯ıÚÔ› ÂÍ ·›Ì·ÙÔ˜» ÙÔ˘ ∞Úο.

μÚ·‚Â›Ô «∫Ô˘Ó» ∂ÚÌËÓ›·˜ ∏ıÔÔÈ-Ô‡: ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·˙·Ó¿ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-

ÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›· ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË «√

·ÚÈÔ˜ ∂ÈÛÎÔ¿Î˘», ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª‹-

ÙÛÔ˘, ÂÓÒ ¤·ÈÓÔ˜ ‰fiıËÎÂ ÛÙÔ °È¿ÓÓË

ΔÛÔÚÙ¤ÎË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ

ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÚˆÓ›ÙË «ª·‡-

ÚË °·Ï‹ÓË».

μÚ·‚Â›Ô «∫Ô˘Ó» ¢Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁ›· ∂ÏÏË-ÓÈÎÔ‡ ∂ÚÁÔ˘: ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ú·Ì·-

ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·˘Ú›-

ÎÈÔ˘, Ù˘ ª¿Ú·˜ μ·Ú‰¿Î· Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹-

ÙÚË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë ¿Óˆ Û ԛËÛË ÙÔ˘

°È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ, Ì ٛÙÏÔ «ΔÔ ÙÂÚ·Ù҉˜ ·-

ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ·», ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï

∂ȉ·‡ÚÔ˘.

ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô ªÔ˘ÛÈ΋˜: ÛÙÔ ÛÎË-

ÓÔÁÚ¿ÊÔ ¡›ÎÔ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙË Û˘Ì-

‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ fiÂÚ·˜

ÙÔ˘ ∑ÈÏ ª·ÛÓ¤ “Thais”, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·

ÙË «Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘

ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÂÈÌ·˙fi-

ÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ fiÂÚ·˜».

ªÂÁ¿ÏÔ μÚ·‚Â›Ô £Â¿ÙÚÔ˘: ÛÙÔÓ ∫Ò-

ÛÙ· ∫·˙¿ÎÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ

«ª·‡ÚÔ ∫Ô˘Ù›» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∏ÏÈfiÔ˘-

ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔ-

ÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ.

μÚ·‚Â›Ô ¢ÈÂıÓÔ‡˜ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ƒÂÂÚÙÔÚ›-

Ô˘: ÛÙÔ ™Ù¿ıË §È‚·ıÈÓfi, ÁÈ· ÙËÓ «·Ó·-

ÓˆÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì·ÙÈ¿» ÛÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·

ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ «μ·ÛÈÏÈ¿˜ §ÈÚ» ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì

™·›ÍËÚ.

ΔÈÌËÙÈ΋ ¢È¿ÎÚÈÛË ¡¤Ô˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡: ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂˘·ÁÁÂÏ¿-

ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ÛÙ· ¤ÚÁ·

«§¤Û¯Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜» ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ §Ô‡-

Ș ™Ù›‚ÂÓÛÔÓ Î·È «μfiÏÊÁηÓÁλ ÙÔ˘

°È¿ÓÓË ª·˘ÚÈÙÛ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· «ÙËÓ

ÂÏȉÔÊfiÚÔ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋

Ù¤¯ÓË».

μÚ·‚Â›Ô ∞Ú¯·›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜: ÛÙÔ £ˆ-

Ì¿ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ «·Ó·ÓˆÙÈ΋»

ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ «∞ÏÎËÛÙȘ»

ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë.

μÚ·‚›· «∫Ô˘Ó» Û ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰‹-ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ,∞ÁÁÂÏÔ˜ ªÔ-Û¯ÔÓ¿˜, ·ÔÓ¤-ÌÂÈ ÙÔ ‚Ú·‚›ÔÛÙË ƒÔ‡Ï· ¶·-ÙÂÚ¿ÎË.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·-˙·Ó¿˜ ·Ú¤Ï·‚ÂÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘·fi ÙÔÓ ÚfiÂ-‰ÚÔ Ù˘ Δ¯Ófi-ÔÏ˘, ºÒÙËπÁÓ·Ù›Ô˘.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·-˙¿ÎÔ˜ ·Ú·Ï·Ì-

‚¿ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú·-‚Â›Ô ÙÔ˘ ·fi

ÙÔÓ Â›ÙÈÌÔ ÁÂ-ÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·

Ù˘ ∂ÓˆÛ˘∂ÏÏ‹ÓˆÓ £Â·-

ÙÚÈÎÒÓ Î·ÈªÔ˘ÛÈÎÒÓ ∫ÚÈ-ÙÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ

∫¿ÚÙÂÚ.

Page 20: Metropolis Free Press 08.12.09