INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

8
¢·¤Á Ÿæè×æÜè ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄ ‚àÃʬˇÊ ∑§ ¬ÊcʸŒÊ¢ ∑§ ’Ëø ø∂ ⁄„Ë •Ê¬‚Ë πË¢øÃÊŸ ◊¢ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ „Ê „Ë ⁄„Ë „Ò ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡’ ◊„ʬÊÒ⁄ ¬„¢ÈøÃË „Ò¢ ÃÊ ¬ÊcʸŒ ªÊƒÊ’ „Ê ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ ¬ÊcʸŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„à „Ò¢ ÃÊ ◊„ʬÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄ ¬$« ¡ÊÃË „Ò¢– ŸÃˡß ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ¬⁄ •‚⁄ ¬$« ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ πÈ∂∑§⁄ ’„‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò– ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§ ¬ÊcʸŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ’Ëø ø∂ ⁄„Ê ≈U∑§⁄Êfl •’ œË⁄-œË⁄ πÈ∂∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ŸÊÒ’Ã ƒÊ„¢Ê Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸ „Ò Á∑§ ŒÊÒŸÊ¢ ¬ˇÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ‡ÊÄ∂ ŒπŸ ∑§Ê ÷Ë ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ „Ò¢ Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò– ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡’ ◊„ʬÊÒ⁄ ¬„¢ÈøË ÃÊ ƒÊ„¢Ê flÁ⁄c≈U ¬ÊcʸŒÊ¢ ∑§Ê ¿UÊ$«∑§⁄ ‚àÃʬˇÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ÊcʸŒ ’ÒΔU∑§ ‚ ŸŒÊ⁄Œ •Ê∞ „Ê∂¢ÊÁ∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ©¬ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚È÷ÊcÊ ƒÊÊŒfl •ÊÒ⁄ ¬ÊcʸŒ ÁŒŸ‡Ê Á‚∑§⁄flÊ⁄ ∑§ ÷Ê߸ ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ø∂à ©ã„¢ üÊf¢Ê¡Á∂ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê 5 ¡È∂Ê߸ Ã∑§ ∑§ Á∂∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ SÕÁªÃ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ∞∑§ Ÿß¸ ’„‚ ∑§Ê ¡ã◊ Œ ªß¸– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ¬„∂ ¡’ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë 6 ∂ªÊÃÊ⁄ ’ÒΔU∑§Ê¢ ◊¢ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøË ÕË ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§ ∑ȧ¿U ¬ÊcʸŒÊ¢ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ’Ë◊Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄à „È∞ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ªÊƒÊ’ ⁄„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ÕÊ– ßçÚcÅU ÂæcæüÎ ¥æñÚ Ùæòç×ÙðçÅUÇ ÂæcæüÎ ¥Öè Öè ×ãæÂæñÚ ·ð¤ âæÍ- ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡„¢Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§ ¬ÊcʸŒ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊà „È∞ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ ŸŒÊ⁄Œ Ÿ¡⁄ •Ê∞ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ flÁ⁄cΔU ¬ÊcʸŒ •ÊÒ⁄ ŸÊÚÁ◊ŸÁ≈U« ¬ÊcʸŒ •÷Ë ÷Ë ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ π«$ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ƒÊ„¢Ê ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄cΔU ¬ÊcʸŒÊ¢ Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄πÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ◊¢ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ¥Ìé¶ ×Ëãæð˜ææ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê$«Ê ˇÊòÊ ∑§ √ƒÊSÃ◊ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊ ∞∑§ ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÊ„¢Ê œË⁄-œË⁄ Á»§⁄ ‚ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ¬„¢ÈøŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ ¬˝fl‡Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ∑§flʃʌ ◊¢ ¡È≈U Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ ƒÊ„¢Ê •ÊŸ flÊ∂ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ¬$« ¬ÊÁ∑Zª ∑§ Á∂∞ SÕÊŸ Ÿ Á◊∂Ÿ ∑§Ê ⁄ÊŸÊ ⁄Ê ⁄„Ë „Ò– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ fl √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê flÊ„Ÿ π«Ê ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„¢Ê •ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$«ÃÊ ÕÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ •Ê∂◊ ƒÊ„ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŸ∑§∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ¡ª„ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃË ÕË Á¡‚¬⁄ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ „Ê߸∑§Ê≈¸U Ÿ ƒÊ„¢Ê flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¢œ ∂ªÊ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– Á¡‚¬⁄ •◊∂ ∑§⁄à „È∞ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ƒÊ„¢Ê ‚÷Ë mÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷Ë ∑§⁄ ŒË ∂Á∑§Ÿ œË⁄-œË⁄ ƒÊ„¢Ê flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ¬„¢ÈøŸÊ Á»§⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ– ÃÄææÂæÚè ßæãÙ ¹Ç¸Uæ ·¤ÚÙð ·ð¤ 綰 ÂÚðàææÙ ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ÃÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ∂ªÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„¢Ê ŒÈ∑§ÊŸ ø∂ÊŸ flÊ∂ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÈ∑§ÊŸÊ ¢¬⁄ •ÊŸ flÊ∂ ª˝Ê„∑§Ê ¢∑§ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ π«Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©Áøà SÕÊŸ Ÿ „ÊŸ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸË •÷Ë ÷Ë ’ŸË „È߸ „Ò fl„Ë¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ ¬« ¬ÊÁ∑Zª ∑§ Á∂∞ ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ¬„∂ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò– §‹ãæðÙð ·¤ãæ- ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¢œ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Êà „Ë ƒÊ„¢Ê •ÊŸ flÊ∂ ª˝Ê„∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ¬« ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË– •¡ƒÊ ÁòʬÊΔUË «Ë∞‚¬Ë ≈˛UÁ»§∑§ fl·¸ — x •¢∑§ xvz ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄, x ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ÕðÙèçâÚUçȤÚUð,©Ù·Ô¤ÕØæÙ·¤ô »´ÖèÚUÌæâðÙãè´ÜðÙæ¿æçã° Ÿß¸ ÁŒÑË– •¬Ÿ ÁflflÊÁŒÃ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ Á»§⁄U øøʸ ◊¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ’ŸË Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ’ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊŸ ∑‘§ ÷Ë ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸË ∑§Ù ∑§«∏Ë »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ „Ò– ß‚ ’Ëø, ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ’ŸË ∑§Ù Á‚⁄UÁ»§⁄UÊ ’ÃÊà „È∞ fl◊ʸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¬„‹ ©ã„¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ∑§◊˸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ’ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ¤ÊÍΔ •ı⁄U œÙπ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U π«∏Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ πà◊ ∑§⁄U ŒªË– ¹ælâéÚUÿæ楊ØæÎðàæÂÚU¥æÁ ·ñ¤çÕÙðÅU×ð´ãô»è¿¿æü Ÿß¸ ÁŒÑË– πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •äÿÊŒ‡Ê ‹ÊŸ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á»§⁄U ‚ øøʸ „٪˖ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á’‹ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë •Ê¡ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •äÿÊŒ‡Ê ‚ÍøË’h „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ Á¬¿‹ vx ¡ÍŸ ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U ◊Ã÷Œ ∑‘§ ø‹Ã ¬˝SÃÊfl ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÛææÚU¹´Ç×ð´ÁËÎãôâ·¤Ìèãñ âÚU·¤æÚUÕÙæÙð·¤èƒæôá‡ææ ⁄UÊ¥øË– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¿„ ◊Ê„ v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ‚ ΔË∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ •ı⁄U •ãÿ ‚¥÷ÊÁflà ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒ¸‹ËÿÙ¥ ‚ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà á ∑§⁄U ŒË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ •’ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠¬˝÷Ê⁄UË ’Ë∑‘§ „Á⁄U ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ¬˝flQ§Ê ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ¬⁄U „È߸ ‹¥’Ë ◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê •’ ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ ÅUæðÂè ÕæÁæÚ Ñ ÂðǸU Âæç·Z¤» ·ð¤ 綰 Ùãè ãæð Âæ Úãè Á»ã âéçÙçà¿Ì ·¤æðÅüU·ð¤¥æÎðàæ·ð¤ÕæßÁêÎÕæÁæÚ×ð¢çȤÚâðÂã¢é¿Ùð¶»ðßæãÙ ƒÊ„ ∑Ò§‚Ë ¬Á⁄cÊŒ? ×ãæÂæñÚ Âãé¢U¿è Ìæð ÂæcæüÎ »æÄæÕ §àæÚUÌ·¤ô¥æÌ´·¤èÙãè´ ÕÌæ°»èâèÕè¥æ§ü Ù§ü çÎ„è ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§‚ ◊¥ •Ê¡ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ flÊ‹Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ߇Ê⁄Uà ∑§Ù ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ⁄U ŒªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù Á‚»§¸ ßÃŸÊ ’ÃÊ∞ªË Á∑§ ߇Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÃËŸ „çUà ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ߥ≈UÁ‹¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ (•Ê߸’Ë) ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Õ •ı⁄U Á»§⁄U ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ∞ªË Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ •ı⁄U ©ã„¥ •Ê߸’Ë Ÿ Á∑§‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ©Ñπ ÷Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË Á∑§ ߇Ê⁄UÃ, ¬˝áÊ‡Ê Á¬Ñ߸ ©»§¸ ¡ÊflŒ ‡Êπ •ı⁄U ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃË ÕË– Õð´»ÜéL¤ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (’Ë¡¬Ë) ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∞‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á’ŸÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ ∑‘§ fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– Üô·¤âÖæ¿éÙæß×ð´ÁèÌ·Ô¤çÜ° ÖæÁÂæ·¤ÚUæâ·¤Ìèãñδ»ðÑçÎç‚ßÁØ âŘææÂÿæ·ð¤Âæáü¼ô´¥õÚU×ãUæÂõÚU·ð¤Õè¿ÕɸUè¼êÚUè ‚ßæç¶ÄæÚ ∑§Ê∂Ê⁄ ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê‚ á ªÁà ‚ ¡Ê ⁄„ ≈˛U∑§ Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê ⁄„ ŒÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑ȧø∂ ÁŒƒÊÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ∂ ¬„¢ÈøÃ-¬„¢Èøà ßã„ÊŸ Œ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ– ◊ÎÃ∑§ Á⁄‡Ã ◊¢ ’ʬ-’≈U ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢– ÉÊÊ≈U˪¢Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê∂Ê⁄ ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê‚ ‚È’„-‚È’„ „È∞ ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ ¡Ê ⁄„ œÊ∂¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡ãŒ˝ ©◊˝ 35 flcʸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê 10 flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ÷Ê∂Ê ¡Ê Á∑§ •÷Ë ’Ê◊Ê⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ∑§Ê∂Ê⁄ ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄ „Ë ⁄„ Õ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ á ªÁà ‚ •Ê ⁄„ ≈˛U∑§ Ÿ ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§∂ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚ fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ 108 ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡∞∞ø ∑§ ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ¬„¢ÈøʃÊÊ ªƒÊÊ ¡„¢Ê ß∂Ê¡ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ‚ ¬„∂ „Ë ŒÊŸÊ¢ Ÿ Œ◊ ÃÊ« ÁŒƒÊÊ – fl„Ë¢ ≈˛U∑§ øÊ∂∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¬„¢ÈøŸ ‚ ¬„∂ „Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ– Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ≈˛U∑§ øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– Õæ§ü·¤ âßæÚ ÕæÂ-ÕðÅðU ·¤æð ÅþU·¤ Ùð Úæð¢Îæ ·¤æð¶æÚ ƒææÅUè ·ð¤ Âæâ ãé¥æ ãæÎâæ

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

Page 1: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

¢·¤Á Ÿæè×æÜè

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë ◊„ʬÊÒ⁄‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄ ‚àÃʬˇÊ ∑§ ¬ÊcʸŒÊ¢ ∑§’Ëø ø∂ ⁄„Ë •Ê¬‚Ë πË¢øÃÊŸ ◊¢ ¬Á⁄cÊŒ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ „Ê „Ë ⁄„Ë „Ò ¬Á⁄cÊŒ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡’ ◊„ʬÊÒ⁄ ¬„¢ÈøÃË „Ò¢ ÃʬÊcʸŒ ªÊƒÊ’ „Ê ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ ¬ÊcʸŒ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„à „Ò¢ ÃÊ ◊„ʬÊÒ⁄ ’Ë◊Ê⁄ ¬$« ¡ÊÃË„Ò¢– ŸÃˡß ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ¬⁄•‚⁄ ¬$« ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄πÈ∂∑§⁄ ’„‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò–

‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§ ¬ÊcʸŒÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ’Ëø ø∂ ⁄„Ê ≈U∑§⁄Êfl •’œË⁄-œË⁄ πÈ∂∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒŸÊÒ’Ã ƒÊ„¢Ê Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸ „Ò Á∑§ ŒÊÒŸÊ¢ ¬ˇÊ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ‡ÊÄ∂ ŒπŸ ∑§Ê ÷Ë ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¢„Ò¢ Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬Á⁄cÊŒ

∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ê „Ò–◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ƒÊ„¢Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡’◊„ʬÊÒ⁄ ¬„¢ÈøË ÃÊ ƒÊ„¢Ê flÁ⁄c≈U ¬ÊcʸŒÊ¢ ∑§Ê¿UÊ$«∑§⁄ ‚àÃʬˇÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ÊcʸŒ ’ÒΔU∑§ ‚ŸŒÊ⁄Œ •Ê∞ „Ê∂¢ÊÁ∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚È÷ÊcÊ ƒÊÊŒfl •ÊÒ⁄ ¬ÊcʸŒ ÁŒŸ‡ÊÁ‚∑§⁄flÊ⁄ ∑§ ÷Ê߸ ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ø∂à ©ã„¢

üÊf¢Ê¡Á∂ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê 5¡È∂Ê߸ Ã∑§ ∑§ Á∂∞ SÕÁªÃ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ∂Á∑§Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ SÕÁªÃ „ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ∞∑§ Ÿß¸ ’„‚ ∑§Ê ¡ã◊ Œªß¸– ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ¬„∂ ¡’¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë 6 ∂ªÊÃÊ⁄ ’ÒΔU∑§Ê¢ ◊¢ ◊„ʬÊÒ⁄‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøË ÕË ‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§

∑ȧ¿U ¬ÊcʸŒÊ¢ Ÿ ©Ÿ ¬⁄ ’Ë◊Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§∑§⁄à „È∞ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ªÊƒÊ’ ⁄„Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ÕÊ–

ßçÚcÅU ÂæcæüÎ ¥æñÚ Ùæòç×ÙðçÅUÇ ÂæcæüÎ¥Öè Öè ×ãæÂæñÚ ·ð¤ âæÍ-

¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡„¢Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄‚àÃÊ ¬ˇÊ ∑§ ¬ÊcʸŒ ◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊà „È∞ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ŸŒÊ⁄Œ Ÿ¡⁄ •Ê∞ fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •ÊÒ⁄ flÁ⁄cΔU¬ÊcʸŒ •ÊÒ⁄ ŸÊÚÁ◊ŸÁ≈U« ¬ÊcʸŒ •÷Ë ÷Ë◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ π«$ Ÿ¡⁄•Ê ⁄„ „Ò¢– •ÊÒ⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ƒÊ„¢Ê◊„ʬÊÒ⁄ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ‚ÊÕ flÁ⁄cΔU¬ÊcʸŒÊ¢ Ÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑§Ë ªÁ⁄◊Ê ∑§Ê ’ŸÊ∞⁄πÊ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ◊¢ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄„–

¥Ìé¶ ×Ëãæð˜ææ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄ÄÈ∞ ◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê$«Ê ˇÊòÊ ∑§ √ƒÊSÃ◊ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊ ∞∑§≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§’Êfl¡ÍŒ ƒÊ„¢Ê œË⁄-œË⁄ Á»§⁄ ‚ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ¬„¢ÈøŸÊ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ ¬˝fl‡Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë∑§flʃʌ ◊¢ ¡È≈U Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊìÈÁ∂‚ ƒÊ„¢Ê •ÊŸ flÊ∂ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ¬$« ¬ÊÁ∑Zª∑§ Á∂∞ SÕÊŸ Ÿ Á◊∂Ÿ ∑§Ê ⁄ÊŸÊ ⁄Ê ⁄„Ë „Ò–

ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ª˝Ê„∑§Ê¢ fl

√ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê flÊ„Ÿ π«Ê ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„¢Ê •ÊŸ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$«ÃÊ ÕÊ ∑§ß¸’Ê⁄ ÃÊ •Ê∂◊ ƒÊ„ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∂ʪʢ ∑§ÊÁŸ∑§∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ¡ª„ ÷Ë Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃËÕË Á¡‚¬⁄ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ƒÊÊÁø∑§Ê ¬⁄‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ „Ê߸∑§Ê≈¸U Ÿ ƒÊ„¢Ê flÊ„ŸÊ¢∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¢œ ∂ªÊ ÁŒƒÊÊÕÊ– Á¡‚¬⁄ •◊∂ ∑§⁄à „È∞ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ƒÊ„¢Ê‚÷Ë mÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷Ë ∑§⁄ ŒË∂Á∑§Ÿ œË⁄-œË⁄ ƒÊ„¢Ê flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê ¬„¢ÈøŸÊ Á»§⁄ ‚

‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ–

ÃÄææÂæÚè ßæãÙ ¹Ç¸Uæ ·¤ÚÙð ·ð¤ç¶° ÂÚðàææÙ

≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê¬⁄ ÃÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ∂ªÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∂Á∑§ŸƒÊ„¢Ê ŒÈ∑§ÊŸ ø∂ÊŸ flÊ∂ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ •ÊÒ⁄

ŒÈ∑§ÊŸÊ ¢¬⁄ •ÊŸ flÊ∂ ª˝Ê„∑§Ê ¢∑§ flÊ„ŸÊ¢ ∑§π«Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©Áøà SÕÊŸ Ÿ „ÊŸ ‚¬⁄‡ÊÊŸË •÷Ë ÷Ë ’ŸË „È߸ „Ò fl„Ë¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊

•ÊÒ⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ ¬« ¬ÊÁ∑Zª ∑§ Á∂∞ ¡ª„‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§Ê߸ ΔUÊ‚ ¬„∂Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò–

§‹ãæðÙð ·¤ãæ-≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬Íáʸ×

¬˝ÁÃ’¢œ „Ò •ÊÒ⁄ ¡ª„ ‚ÈÁŸÁ‡øà „Êà „Ë ƒÊ„¢Ê •ÊŸflÊ∂ ª˝Ê„∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ¬« ¬ÊÁ∑Z§ª∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄ ŒË ¡Ê∞ªË–

•¡ƒÊ ÁòʬÊΔUË«Ë∞‚¬Ë ≈˛UÁ»§∑§

fl·¸ — x •¢∑§ xvz ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄, x ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ÕðÙè çâÚUçȤÚUð, ©Ù·Ô¤ ÕØæÙ ·¤ô»´ÖèÚUÌæ âð Ùãè´ ÜðÙæ ¿æçã°

Ÿß¸ ÁŒÑË– •¬Ÿ ÁflflÊÁŒÃ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË’ŸË ¬˝‚ÊŒfl◊ʸ Á»§⁄U

øøʸ ◊¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ’ŸË Ÿ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ‚Ȭ˝Ë◊Ù◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ’ŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¤ÊÊ«∏Í ‹ªÊŸ ∑‘§÷Ë ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸË ∑§Ù ∑§«∏Ë»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ „Ò– ß‚ ’Ëø, ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ‚¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ◊ªÙ¬Ê‹ÿÊŒfl Ÿ ’ŸË ∑§Ù Á‚⁄UÁ»§⁄UÊ ’ÃÊÄÈ∞ fl◊ʸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Ÿ„Ë¥ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– »Ò§¡Ê’ÊŒ ◊¥∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ’ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ¬„‹ ©ã„¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚»§Ê߸∑§◊˸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ’ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê¤ÊÍΔ •ı⁄U œÙπ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄Uπ«∏Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ πà◊ ∑§⁄U ŒªË–

¹æl âéÚUÿææ ¥ŠØæÎðàæ ÂÚU ¥æÁ·ñ¤çÕÙðÅU ×ð ãô»è ¿¿æüŸß¸ ÁŒÑË– πÊl ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U

•äÿÊŒ‡Ê ‹ÊŸ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ Á»§⁄U ‚

øøʸ „٪˖ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡ÊŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ •äÿÊŒ‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ Á’‹ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UÃ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚òÊ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë •Ê¡ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§∑‘§ ∞¡¥« ◊¥ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ •äÿÊŒ‡Ê‚ÍøË’h „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ Á¬¿‹ vx¡ÍŸ ∑§Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U ◊Ã÷Œ ∑‘§ ø‹Ã¬˝SÃÊfl ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÛææÚU¹´Ç ×ð´ ÁËÎ ãô â·¤Ìè ãñâÚU·¤æÚU ÕÙæÙð ·¤è ƒæôá‡ææ

⁄UÊ¥øË– ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¿„◊Ê„ v} ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ‚ ΔË∑§ ¬Ífl¸∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ •ı⁄U •ãÿ‚¥÷ÊÁflà ‚„ÿÙªË Œ‹Ù¥ •ı⁄U ÁŸŒ¸‹ËÿÙ¥ ‚ ŸÿË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà á ∑§⁄U ŒË„Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙ·áÊÊ •’ ∑§÷Ë÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl∞fl¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠¬˝÷Ê⁄UË ’Ë∑‘§ „Á⁄U ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U◊„Ê‚Áøfl ∞fl¥ ¬˝flQ§Ê ‡Ê∑§Ë‹ •„◊Œ ‚‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ¬⁄U„È߸ ‹¥’Ë ◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ∑‘§ ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ªΔŸ ∑‘§ Á‹∞’ÊÃøËà •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê •’ ∑§÷Ë ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ÅUæðÂè ÕæÁæÚ Ñ ÂðǸU Âæç·Z¤» ·ð¤ 綰 Ùãè ãæð Âæ Úãè Á»ã âéçÙçà¿Ì ·¤æðÅüU ·ð¤ ¥æÎðàæ ·ð¤ ÕæßÁêÎ ÕæÁæÚ ×ð¢ çÈ¤Ú âð Âã¢é¿Ù𠶻ð ßæãÙ

ƒÊ„ ∑Ò§‚Ë ¬Á⁄cÊŒ?

×ãæÂæñÚ Âãé¢U¿è Ìæð ÂæcæüÎ »æÄæÕ§àæÚUÌ ·¤ô ¥æÌ´·¤è Ùãè´

ÕÌæ°»è âèÕè¥æ§ü

Ù§ü ç΄è

ªÈ¡⁄UÊà „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ߇Ê⁄Uá„Ê¥ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§‚ ◊¥ •Ê¡ ŒÊÁπ‹ „ÙŸflÊ‹Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ߇Ê⁄Uà ∑§Ù‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§Ê •ÊÃ¥∑§Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ⁄U ŒªË–‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù Á‚»§¸ ßÃŸÊ ’ÃÊ∞ªËÁ∑§ ߇Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÃËŸ „çUà ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ߥ≈UÁ‹¡¥‚ éÿÍ⁄UÙ(•Ê߸’Ë) ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Õ •ı⁄U Á»§⁄U ªÈ¡⁄UÊìÈÁ‹‚ ∑§Ë R§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«∏◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ÿ„Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ∞ªË Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÷Ê⁄Uà ◊¥ÄUÿÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ •ı⁄U ©ã„¥ •Ê߸’Ë Ÿ Á∑§‚•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬∑§«∏Ê ÕÊ– ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê©Ñπ ÷Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË Á∑§ ߇Ê⁄UÃ,¬˝áÊ‡Ê Á¬Ñ߸ ©»§¸ ¡ÊflŒ ‡Êπ •ı⁄U ŒÙ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃË ÕË–

Õð´»ÜéL¤

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ’Ë¡¬Ë ¬⁄U ‚Ÿ‚ŸËπ¡•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸(’Ë¡¬Ë) ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò–

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Á◊≈UË∑§Ë •Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∞‚Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á’ŸÊ‚Ê¥¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ ∑‘§ fl„ øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëß„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê–

Üô·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð ÁèÌ ·Ô¤ çÜ°ÖæÁÂæ ·¤ÚUæ â·¤Ìè ãñ δ»ðÑçÎç‚ßÁØ

â�ææ Âÿæ ·ð¤ Âæáü¼ô´ ¥õÚU ×ãUæÂõÚU ·ð¤ Õè¿ ÕɸUè ¼êÚUè

‚ßæç¶ÄæÚ

∑§Ê∂Ê⁄ ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê‚ á ªÁ ¡Ê ⁄„ ≈˛U∑§ Ÿ ‚Ê◊Ÿ ‚ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ •Ê ⁄„ ŒÊ∂ʪʢ ∑§Ê ∑ȧø∂ ÁŒƒÊÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄•S¬ÃÊ∂ ¬„¢ÈøÃ-¬„¢Èøà ßã„ÊŸŒ◊ ÃÊ$« ÁŒƒÊÊ– ◊ÎÃ∑§ Á⁄‡Ã ◊¢’ʬ-’≈U ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢–

ÉÊÊ≈U˪¢Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∑§Ê∂Ê⁄ ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê‚ ‚È’„-‚È’„

„È∞ ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ’Ê߸∑§ ¬⁄ ‚flÊ⁄„Ê∑§⁄ ¡Ê ⁄„ œÊ∂¬È⁄ ÁŸflÊ‚Ë⁄Ê¡ãŒ˝ ©◊˝ 35 flcʸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê 10flcÊ˸ƒÊ ¬ÈòÊ ÷Ê∂Ê ¡Ê Á∑§ •÷Ë’Ê◊Ê⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„ ⁄„ „Ò¢– ∑§Ê∂Ê⁄ÉÊÊ≈UË ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ∑§¬Ê‚ ‚ ªÈ¡⁄ „Ë ⁄„ Õ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ

‚ á ªÁà ‚ •Ê ⁄„ ≈˛U∑§ Ÿ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§∂ ◊¢ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË Á¡‚‚fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞ •ÊÒ⁄©ã„¢ 108 ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡∞∞ø ∑§≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ¬„¢ÈøʃÊÊ ªƒÊÊ ¡„¢Êß∂Ê¡ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ‚ ¬„∂ „Ë ŒÊŸÊ¢Ÿ Œ◊ ÃÊ« ÁŒƒÊÊ – fl„Ë¢ ≈˛U∑§øÊ∂∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¬„¢ÈøŸ ‚ ¬„∂„Ë ◊ÊÒ∑§ ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ–Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ≈˛U∑§øÊ∂∑§ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Õæ§ü·¤ âßæÚ ÕæÂ-ÕðÅðU·¤æð ÅþU·¤ Ùð Úæð¢Îæ

·¤æð¶æÚ ƒææÅUè ·ð¤Âæâ ãé¥æ ãæÎâæ

Page 2: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

ŒÁÃÊÊ– ⁄Ê„È∂ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ◊Á„∂Ê•Ê¢∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂ƒÊ 50 ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑§⁄ ‚¢¬Íáʸ Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§Ê ªÊÒ⁄fl’$…UʃÊÊ „Ò– ß‚ ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ◊¢πȇÊË ∑§Ë ∂„⁄ „Ò– üÊË◊ÃË ¬Á⁄áÊËÃÊ ⁄Ê¡ Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË◊¢Ã Á‚¢ÁœƒÊÊ ¡Ë Ÿ ÷Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ø¢’∂ ‚¢÷ʪ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ‚¢¬Íáʸ ◊.¬˝. ◊¢⁄Ê„È∂ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë Ḡ¬⁄ „Ë ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ªÊÒ⁄fl ∑§Ë ∂$«Ê߸ ∂$«Ë „Ò ÃÕÊ ©ã„¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ‚Á∑§˝ƒÊ ∑§⁄ •Êª ’$…UʃÊÊ „Ò– üÊË◊ÃË ⁄Ê¡

Ÿ üÊË ⁄Ê„È∂ ªÊ¢œË ¡Ë ÃÕÊ üÊË◊¢Ã Á‚¢ÁœƒÊÊ¡Ë ∑§Ê ¬Í⁄ Á¡∂ ∑§Ë ◊Á„∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê•Ê÷Ê⁄ ¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUx ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Ü„◊Ÿ ªÈ∂‡ÊŸ ∑§Ë πÒ⁄ ◊Ê°ªË ÕË•ÊÁ‡ÊƒÊÊŸÊ ⁄„, ⁄„ Ÿ ⁄„

’∂flË⁄ Á‚¢„ ⁄¢ª

ÕæðÜðÚUæð ·¤è ÅUP¤ÚU âð Õæ§U·¤ âßæÚU ƒææØÜÎçÌØæ

äÊË⁄U¬È⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÁÃÿÊ-‚¥fl…∏UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ª˝Ê◊ ‚◊߸U ◊Ê«∏ ¬⁄U ∞∑§’Ê‹⁄UÊ øÊ‹∑§ Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê Ã¡Ë fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹Êà „ÈU∞ ’ÊßU∑§ ◊¥ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ê øÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflP§Ë¬ÈòÊ ∑§ÑÍ ∑ȧ‡ÊflÊ„U (wv) ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¥ŒŸ Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ªÃ ÁŒfl‚¡’ fl„U •¬ŸË ’ÊßU∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë 32 ∞◊∞ 4758 ‚ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Ã÷˪˝Ê◊ ‚◊߸U ◊Ê«∏ ¬⁄U ’Ê‹⁄UÊ ªÊ«∏Ë ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë 09 ‚Ë‚Ë 4712 ∑§ øÊ‹∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÊßU∑§ ˇÊÁê˝Sà „Uʪ߸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê‹⁄UÊ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÚÔUÜßð ×ð´ Ùæñ·¤ÚUè çÎÜæÙð ãUǸÂð Üæ¹æð´ L¤ÂØðŒÁÃÿÊ– Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‚ŸÊfl‹ ◊¥§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∞∑§

ÿÈfl∑§ Ÿ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ⁄‘U‹fl ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ „U«∏¬Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ÕË Á¡‚∑§Ë¡Ê¥ø ¬pÊà ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ Á‚ŸÊfl‹ ÁŸflÊ‚Ë •ÃÈ‹ ¬ÈòÊ ‚È⁄‘U‡Ê ©U¬ÊäÿÊÿ(25) Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U xÆ •ªSà 12 ∑§Ê ÁŒ‹Ë¬ ÃÊ◊⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÁfl ÃÊ◊⁄UÁŸflÊ‚Ë ãÿÍ ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÊ‹ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‚ʪ⁄U ¬⁄U ⁄‘U‹fl∑§Ë «UË ª˝È¬ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬øÊ‚-øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥‚ „U«∏¬ Õ– ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á‹∞ ª∞ L§¬ÿ‹ÊÒ≈UÊ∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÁèÁæ ·ð¤ âæÍ Áæ ÚUãUè ×çãUÜæ ·¤æð ÜêÅUæŒÁÃÿÊ– ¬¥«UÊπ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ÃÊ‹ªÊ¥fl ∑§ •Êª ©U«∏ËŸÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U

ÃËŸ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ¡Ë¡Ê ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚§ ‚‚È⁄UÊ‹ ¡Ê ⁄U„UË ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ©U‚∑§ ¡fl⁄UÊà ‹Í≈U Á‹∞ •ÊÒ⁄U ÷ʪ ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U üÊË◊ÃË ◊¥¡Í ¬Á% flË⁄‘UãŒ˝ ‡ÊÊÄÿ (xÆ) •¬Ÿ ¡Ë¡Ê (ŸŸŒ™§) ∑§‚ÊÕ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ Œ’Ê„U ‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ª˝Ê◊ ßZU≈UÊ⁄UÊ⁄UÊ ¡Ê⁄U„UË ÕË Ã÷Ë ÃËŸ •ôÊÊà ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ◊Ê≈U⁄U‚Ê߸UÁ∑§‹ ⁄UÊ∑§ ‹Ë •ÊÒ⁄U ∑§^UÊ•«∏Ê∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ¡fl⁄UÊà ◊¥ª‹‚ÍòÊ, ‚ÊŸ ∑§Ë ¤ÊÈ◊∑§Ë, øÊ¥ŒË ∑§Ë ∑§⁄UäÊÊŸË,¬Êÿ‹ ∞fl¥ ∞∑§ øÊÿŸÊ ◊Ê’ÊßU‹ ‹Í≈U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U•ôÊÊà ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ÎàæüÙæçÍüØæð âð ÖÚUè ÕæðÜðÚUæð ÂÜÅUèŒÁÃÿÊ– ߥUŒ⁄Uª…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ŒÁÃÿÊ-‚¥fl…∏UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¿¥U∑ȧ⁄UË ∑§Ë

¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚Ê…∏U •ÊΔU ⁄Uߪ…∏U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‹ÊÒ≈U⁄U„UË Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ‚ ÷⁄UË ’Ê‹⁄UÊ ¬‹≈U ªß¸U Á¡‚‚ ©U‚◊¥ ’ÒΔUË ‚flÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊøÊ≈¥U •Ê߸U „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ◊„UÊflÊ ∑§ ª˝Ê◊ ∑§Ê≈U⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë•‚⁄U¬Ë ‹Ê‹ ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ äÊÊflË (54) Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U Á∑§ ⁄Uߪ…∏U ◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U fl„U •¬Ÿ •ãÿ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ÿÍ¬Ë 95 «UË 8094 ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl ‹Ê≈U ⁄U„UÕ Ã÷Ë øÊ‹∑§ •fläÊ‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ’Ê‹⁄UÊ ∑§Ê Ã¡Ë fl ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ø‹ÊÄÈU∞ ª˝Ê◊ ¿¥U∑ȧ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ¬‹≈U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ’Ê‹⁄UÊ ◊¥ ’ÒΔUË¥ üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ(30), äÊŸË⁄UÊ◊ (35), üÊË◊ÃË „UË⁄UÊ (40), ◊¥ª‹, äÊŸË⁄UÊ◊ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U(7), ◊ÊÁŸ∑§Ê (50) ¡ÊÁêáÊ äÊÊflË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê≈U⁄UÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„UÊ ª∞– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ »§Á⁄Uÿʌ˕‚⁄U¬Ë ‹Ê‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U ’Ê‹⁄UÊ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

çÁ¶æ SÌÚèÄæ âÌ·ü¤Ìæ °ß¢ ×êËÄæ梷¤Ùâç×çÌ ·¤è ÕñÆU·¤ 5 Áé¶æ§ü ·¤æð

ÎçÌÄææ

Á¡∂Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ 5 ¡È∂Ê߸2013 ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ 11 ’¡ •äƒÊˇÊ Á¡∂Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¢ ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ‚Á◊ÁÃ, ‚Ê¢‚Œ üÊË •‡ÊÊ∑§ •ª¸∂ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ŒÁÃÊÊ ∑§‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¢–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌÄææ

÷Ê⁄à ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ ∑§ ©¬ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊÈÄà ÁflŸÊŒ ¡Èà‡ÊË mÊ⁄ÊflËÁ$«ƒÊÊ ∑§ÊÚ㻧˝¢Á‚ª ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ÁŸflʸøŸ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ–∞Ÿ.•Ê߸.‚Ë. ŒÁÃÊÊ ◊¢ Á¡∂Ê ∑§∂Ä≈U⁄‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl mÊ⁄Ê Á¡∂ ◊¢ ∑§Ë ªß¸ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– ß‚Ë∑˝§◊◊¢ ◊ÈÅƒÊ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê üÊË ¡ƒÊŒË¬ ªÊÁfl㌠÷ʬÊ∂◊¢ flËÁ«ƒÊÊ ∑§ÊÚ㻧˝Á‚¢ª ◊¢ ‚Áê◊Á∂ÄÈ∞– ©¬ ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊÈÄà ÁflŸÊŒ¡ÈÇÊ˸ mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ SflâòÊ,ÁŸc¬ˇÊ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ◊Ìʟ „ÃÈ‚÷Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ∂¢– ©ã„Ê¢Ÿ òÊÎÁ≈U⁄Á„à ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ,¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ Á„‚Ê’ ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ŸÊ◊ ¡Ê$«Ÿ •¬ÊòÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ ŸÊ◊

‚ÍÁøƒÊÊ¢ ‚ „≈UÊŸ ߸.¬Ë. ∞fl¢ ¡Òã«⁄ ⁄‚Ê∑§ ÄØ ªÒ»§ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ, ◊Ìʟ ∑§ãŒ˝Ê¢∑§Ê ƒÊÈÁÄÃÊÈÄÃ∑§⁄áÊ, ߸Á¬∑§ ∑§Ê«¸,߸.√„Ë.∞◊. ◊‡ÊÊËŸÊ¢ ∑§Ë ©¬∂éœÃÊ,«Ê≈UÊ’‚, flÊ„Ÿ ÃÕÊ flËÁ«ƒÊÊ ∑Ò§◊⁄Ê¢

∑§Ë √ƒÊflSÕÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ∑§ÊŸÍŸ√ƒÊflSÕÊ, «Ê∑§ ◊ìòÊ •ÊÁŒ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ ∑§⁄à „È∞ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊ–

∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl mÊ⁄Ê

ŒÁÃÊÊ Á¡∂ ◊¢ ÁŸflʸøŸ ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¡∂◊¢ •Ê’ÊŒË ∑§ Á„‚Ê’ ‚ 4 ∂Êπ 91„¡Ê⁄ 745 ◊ÃŒÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§ ÁflM§f4 ∂Êπ 93 „¡Ê⁄ 778 ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢– ©¬∂éœ◊‡ÊÊËŸÊ¢ ∑§ •∂ÊflÊ, ¡∂ªÊ¢fl ◊„Ê⁄Êc≈˛U∞fl¢ œÈ∂ ‚ ߸.√„Ë.∞◊. ◊‡ÊËŸ¢ •Ê ⁄„Ë„Ò¢– ◊Ìʟ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê «Ê≈UÊ’‚ ÃÒƒÊÊ⁄Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¢– Á¡∂ ◊¢ 620 fl„ÊŸÊ¢∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „ʪ˖ Á¡‚∑§ÁflM§f ŒÁÃÊÊ ◊¢ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ 357flÊ„Ÿ ©¬∂éœ „ʪ ‡ÊcÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ê•Ê⁄.≈UË.•Ê. ŒÁÃÊÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚Ÿ¡ŒË∑§Ë Á¡∂Ê¢ ‚ ¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊƒÊªË–flËÁ«ƒÊÊ ∑Ò§◊⁄Ê¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ SÕʟ˃ÊSÃ⁄ ¬⁄ ∑§⁄ ∂Ë ¡ÊƒÊªË– ÁŸflʸøŸ ∑§‚◊ƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò¢,¡ÊŸ∞fl¢ ‚Ä≈U⁄ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢¢–

SßÌ¢˜æ °ß¢ çÙcÂÿæ çÙßæü¿Ù ·¤è ÌñÄææçÚÄææ¢ ·¤Úð¢ÑÁéˆâè°Ù.¥æ§ü.âè. ×ð¢ çÁ¶æ ·¤¶ð�ÅUÚ mæÚæ çÙßæü¿Ù ÌñÄææçÚÄææ𢠷¤è ÁæÙ·¤æÚè Îè

ÎçÌÄææ

Á«å≈UË ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê ∑§∂Ä≈U⁄ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ 130 •ÊflŒŸÊ¢ ¬⁄¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ, ŸÊ◊ÊãÃ⁄áÊ, ’≈UflÊ⁄Ê,ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊ ¡Ê$«Ÿ,

ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ,ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬¢‡ÊŸ, ÁflÁ÷㟬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ •ÊÁŒ ‚‚¢’¢ÁœÃ •ÊflŒŸ •ÊƒÊ Á¡Ÿ∑§ƒÊÕÊÁøà ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Á«å≈UË∑§∂Ä≈U⁄ ¬ÈM§cÊÊàÃ◊ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê ÁŒƒÊªƒÊ– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflÁ÷ãŸÁfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„–

çÇŒÅUè ·¤¶ð�ÅUÚ Ùð 130 ¥æßðÎÙæð¢ÂÚ ÁÙ âéÙßæ§ü ·¤è

ÎçÌÄææ

ßãŒ⁄ª…U Ä‚Ë∂ ∑§ •Ê¬-¬Ê‚∂ª÷ª 25 ªÊ¢fl ◊¢ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„⁄Ÿ„Ë flŸÊ߸ ªß¸ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ ªÊ¢fl◊¢ Á‚¢øÊ߸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ©¬ƒÊÈÄà √ƒÊflSÕÊŸ„Ë „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê fl≈U⁄ ∂fl∂ ÷Ë ’„ÈßËø „Ò– ß‚Á∂ƒÊ fl„Ê¢ ∑§ πÃÊ¢ ◊¢ ŸÃÊ ’π⁄Ê߸ „ÊÃË •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ’È•Ê߸Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁÃfl„Èà ŒƒÊŸËƒÊ „Ò ß‚Á∂ƒÊ ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸŒ∂ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl üÊË ŒÊ◊ÊŒ⁄Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ⁄Ê¡ÉÊÊ≈U ∑§ ◊ÈŃÊ

∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ ƒÊ¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ flÊ⁄Ê,¬øÒ⁄Ê, ø∑§, ÁflŸÊÒ⁄Ë, flÒŸÊ, fl⁄ªÈflÊÚ,‡ƒÊÊ◊¬„Ê«Ë, ∑ȧ∂ÒÕ, ÁflŸÊÒ⁄Ê, ¬øÊπ⁄Ê,¡‚fl¢Ã¬È⁄Ê, πÒ⁄ÊŸÊÉÊÊ≈U, Áfl∂Ê‚¬È⁄,•á«Ê⁄Ê ‚Á„à ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ Ãà∑§Ê∂Ÿ„⁄Ê¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë üÊË ƒÊÊŒflŸ ¬òÊ ◊¢ Á∂πÊ ‚÷Ë ª˝Ê◊ ◊¢ Á‚¢øÊ߸∑§ Á∂ƒÊ ‡ÊËÉÊ˝ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Ÿ„⁄Ê¢ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê¢⁄÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ•ãƒÊÕÊ ’„È¡Ÿ ‚¢ÉÊcʸ Œ∂ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ Áflfl‡Ê „ʪʖ ©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ê„⁄ Á‚¢„Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŒË–

ÙãÚ Ùãè ÕÙæ§ü Ìæð ãæð»æ¥æ¢Îæð¶Ù-Îæ×æðÎÚ ÄææÎßÚæÁƒææÅU âè.§ü. ·¤æð ˜æ 綹·¤Ú ·¤è ÙãÚ ßÙÕæÙð ·¤è ×梻

Âéç¶â ¥Ïèÿæ·¤ Ùð âéÙèÁÙÌæ ·¤è â×SÄææ°¢

ÎçÌÄææ

‡ÊÊ‚ŸÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ¬˝Áà ◊¢ª∂Êfl⁄ „ÊŸ flÊ∂Ë ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ øãŒ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ∞ ‚ÈŸË– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢⁄Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈòÊ ∑§À∂Í ∑ȧ◊˸ ÁŸflÊ‚Ë ŒÈ⁄‚«Ê Ÿ flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ¬ÈòÊ •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ŒÊ¢ªË, ¬Ífl¸ ‚⁄¬¢ø üÊË◊ÃË ÷Ê⁄ÃË Œ¢ÊªË ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ŒÈ⁄‚«Ê, ‚Áøfl ∑§ÊÒ‡Ê∂Á∑§‡ÊÊ⁄ ŒÊ¢ªË ∞fl¢ „À∑§Ê ¬≈UflÊ⁄Ë ª˝Ê◊ ŒÈ⁄‚«Ê ∑§ ÁflM§f ¡◊ËŸ »§¡Ë¸ Ã⁄Ë∑§‚ „«¬Ÿ ∑§ ‚¢’œ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ ªÈ„Ê⁄ ∂ªÊ߸– ◊Á„∂Ê‚ÊœŸÊ ‡Ê◊ʸ ¬àŸË ‚¢ÃÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ ¬ÁÃ, ‚Ê‚, ‚‚È⁄, ¡ΔU fl ŸãŒ mÊ⁄Ê©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄∑§ ÉÊ⁄ ‚ ÷ªÊ ŒŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ– fl„ËüÊË◊ÃË ‚Á’ÃÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¬àŸË ⁄Ê◊ ŒƒÊÊ∂ ‚È◊Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡ÉÊÊ≈U ∑§Ê∂ÊŸËÄ0 ŒÁÃÊÊ ÃÕÊ •ÊflÁŒ∑§Ê ¬ÍŸ◊ ¬Á⁄„Ê⁄ ¬àŸË ªÊ∑§∂ ¬Á⁄„Ê⁄ flø◊ÊŸÁŸflÊ‚Ë ª…UË Ã„0 Á¡∂Ê ŒÁÃÊÊ Ÿ •¬Ÿ ‚‚È⁄Ê∂ ÃÕÊ ¬Áà mÊ⁄Ê ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§⁄Ÿ, πø¸ ∑§ Á∂ƒÊ ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ÃÕÊ ÉÊ⁄ ‚ ÁŸ∑§Ê∂ ŒŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ •Ê⁄ʬË∑§ ÁflM§f ©Áøà ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ÁŸflŒŸ Á∑§ƒÊÊ– ©‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ fl‡Êʸ‚Ÿ ¬àŸË ÷Í¬ãŒ˝ ‚Ÿ ¬ÈòÊË ∑§◊∂ Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚Ÿ ÁŸflÊ‚Ë •ê’ÊflÊƒÊ „Ê∂ ’«ÊŸËÕÊŸÊ ’«ÊŸË Ÿ ‚‚È⁄Ê∂ ¬ˇÊ mÊ⁄Ê Œ„¡ ∑§ Á∂ƒÊ ¬˝ÃÊÁ«Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢©Áøà ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë „ÃÈ ªÈ„Ê⁄ ∂ªÊ߸– »§Á⁄ƒÊÊŒË ªÊ¬Ê∂ ‡ÊÊÄƒÊ ¬ÈòÊ Œflˌʂ,∂ÊπŸ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ◊ŒŸ Á‚¢„, flË⁄ Á‚¢„ ¬ÈòÊ ∂ÊπŸ Á‚¢„ ∑§Ê⁄Ë, „⁄Ë ⁄Ê◊ ¬á«Ê•ÊÁŒ Ÿ ΔU∑§ŒÊ⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ÁŸflÊ‚Ë ‚fl…UÊ mÊ⁄Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§Ê¬Ò‚Ê Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ΔU∑§ŒÊ⁄ ∑§ ÁflM§f •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ– ¬˝ÊåÕÊflŒŸÊ ∑§Ê ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ◊¢ ©ÁøÃ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚Á„à ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ–

Úæãé¶ »æ¢Ïè °ß¢ çâ¢çÏØæ Ùð Ú¹æ ãñ×çã¶æ¥æ𢠷¤æ ×æÙÑÂçÚ‡æèÌæ ÚæÁð

◊ÊÃÊ≈UË∂Ê «Ò◊ ‚ ¬ÊŸË ¿UÊ$«Ê ªƒÊÊ ŒÁÃÊÊ– Á¡∂ ‚¢‚ʜʟ Áfl÷ʪ ‚

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÃÊ≈UË∂Ê «Ò◊ ‚’ÃflÊ ŸŒË ◊¢ 80 ăÊÍ‚∑§ ¬ÊŸË ¿UÊ«Ê ¡Ê⁄„Ê „Ò¢– ’ÃflÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ’‚ ª˝Ê◊Ê¢ ∑§∂ʪʢ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË ¡ÊÃË „Ò¢ Á∑§ fl„ ¬ÊŸË¬˝flÊ„ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸŒË ◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄¢–

Page 3: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

‚ßæçÜØÚU

Á‡ÊflÊŸË •¬ŸË ◊Ê° ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡Á»§⁄U ‚ ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸”” ◊¥ ¬„È°øË ÕË–¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl„ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚„Ê⁄U ∑‘§∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ° ø…∏∑§⁄U““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸”” ∑§ˇÊ ◊¥ ¬„È°øË–Á‡ÊflÊŸË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ Á◊ΔÊ߸ ∑§Ê ¬Ò∑‘§≈UÕÊ •ı⁄U fl„ ∑§„ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ◊Ò¥∑§‹ÄU≈U⁄U ‚⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÄÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ◊È°„ ◊ËΔÊ ∑§⁄UÊŸ •Ê߸

„Í°– •Ê¡ ‚ øÊ⁄U ◊Ê„ ¬Ífl¸ ÷Ë Á‡ÊflÊŸË∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸”” ◊¥ •Ê߸ÕË– ‹Á∑§Ÿ Ã’ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬„È°øË ÕË–

øãŒ˝’ŒŸË ŸÊ∑§Ê ◊Êœfl •¥œÊüÊ◊∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ‚ÈŸËÃÊ¡Ê≈Ufl ∑§Ë Á’Á≈UÿÊ Á‡ÊflÊŸË NŒÿ ∑§Ëª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à ÕË– ©‚∑‘§NŒÿ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ flÊÀfl π⁄UÊ’ „Ù ø‹Õ– ß‚ fl¡„ ‚ ©‚ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§Œ◊ø‹ŸÊ ÷Ë ŒÍ÷⁄U „Ù ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ÈŸËÃÊ

¡Ê≈Ufl ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê‹Ë „Ê‹ÃΔË∑§ Ÿ „ÙŸ ‚ fl„ •¬ŸË Á’Á≈UÿÊ ∑‘§ß‹Ê¡ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù •‚„Êÿ ◊„‚Í‚∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ fl„ •¬ŸËÁ’Á≈UÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§‹ÄU≈˛≈U ∑§Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ¬„È°ø ªß¸–∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÄÃÁ‡ÊflÊŸË ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ •ÊÁÕ¸∑§ß◊ŒÊŒ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒË– Á‡ÊflÊŸË ∑‘§ ÁŒ‹∑§Ê ‚»§‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕÕÁπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ◊¥ „Ù ªÿÊ– •’ fl„ ‚Ê◊Êãÿ ’ëøÙ¥∑§Ë Ã⁄U„ π‹Ÿ ∑§Í°ŒŸ ‹ªË „Ò •ı⁄US∑§Í‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò–Á‡ÊflÊŸË ÁŸÿÁ◊à øÒ∑§•¬ ∑‘§ Á‹ÿ∞ê‚ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ©‚Ÿ•¬ŸË ◊Ê° ‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ¬˝ÁÃœãÿflÊŒ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ∑§‹ÄU≈˛≈U ø‹Ÿ ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ë– ß‚ËÁ‚‹Á‚‹ ◊¥ fl„ •Ê¡ •¬ŸË ◊Ê° ∑‘§‚ÊÕ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ¬„È°øË– ∑§‹ÄU≈U⁄UŸ Á‡ÊflÊŸË ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U•ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄UŸß¸ ÁŒÑË •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ÊߥáÊ◊ •Ê¡ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

‚ßæçÜØÚU

Ÿ∞ Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÎÁC ∞fl¥ üÊfláÊ ’ÊÁœÃÊÕ¸©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ◊¥⁄UÙ‹Ë-ø¥ŒŸ ∑‘§ ≈UË∑‘§ ‹ªÊ∑§⁄U ’ëøÙ¥∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ÁŒŸ ÿ„Ê°◊ŸÊ∞ ª∞ ¬˝fl‡Ê ©à‚fl ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ üÊË•Ê⁄U ¬Ë Á‚¥„ Ÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬ÊΔ˜ÿ¬ÈSÃ∑‘§¥÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– üÊfláÊ ’ÊÁœÃÊÕ¸ ©.◊Ê. ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝fl‡ÊÙà‚fl ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚ÈM§Áø ÷Ù¡ ÷Ë „È•Ê,Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ÁŸ—‡ÊQ§ ’ëøÙ¥ Ÿ πË⁄U¬Í«∏Ë fl Á◊DÊŸ ∑§Ê ⁄U‚ÊSflÊŒŸ Á∑§ÿÊ–ÁflÁŒÃ „Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ß‚

ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŒÎÁC ∞fl¥ üÊfláÊ ’ÊÁœÃ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ ÷Ë ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‹Ù∑§Á„Ã∑§⁄UË ≈˛S≈UmÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥

Sfl. åÿÊ⁄U‹Ê‹ ªÈ#Ê ◊ÊS≈U⁄U ¡Ë ¡ı⁄UÊflÊ‹ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U©Ÿ∑‘§ ¬˝¬ÙòÊ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ªÈ#Ê Ÿ ÁŸœ¸Ÿ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ÿÊ¥ ∞fl¥ »§‹ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‹Ù∑§Á„Ã∑§Ê⁄UË ≈˛S≈U ∑‘§ •äÿˇÊ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ, «ÊÚ. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªÈ#Ê,Á¡ÃãŒ˝ ¬Êá«ÿ, ÁflcáÊÈ •ª˝flÊ‹, «ÊÚ.ŸÈ¬Í⁄U, «ÊÚ. Á„◊Ê¥‡ÊÈ, ªáÊ‡Ê øÃÈfl¸ŒË,üÊË◊ÃË ©·Ê øÃÈfl¸ŒË •ÊÁŒ ªáÊ◊Êãÿ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊáÊ«ÊÚ. Áfl◊‹‡Ê Á¬å¬‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•Ê√„ÊŸ ¬⁄ é∂ÊÚ∑§ ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË 5∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ ‚Ä≈U⁄ 58 ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚∂Ê•Ê ¬˝Œ‡Ê ’øÊ•Ê ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ƒÊÊòÊÊ•Ê¡ Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË ÁSÕà ÁŸœ¸ŸŸª⁄ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „È߸ ¡Ê Á‡Ê㌠∑§Ë¿UÊflŸË, ŸŒË ª≈U, ’ÊÀ◊ËÁ∑§ ◊Ê„À∂Ê‚ „ÊÃË „È߸ Á‚¢œ Áfl„Ê⁄ ◊¢ ‚◊ʬŸ „È߸

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ flÊ«¸58 ◊¢ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ŒSÃ∑§ ŒÃ „È∞ŸÊªÁ⁄∑§Ê ∞fl¢ Á‚¢œ Áfl„Ê⁄ ◊¢ ©¬ÁSÕÃ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ ∑§Ê ‚Ê¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ÷ªflÊŸ üÊË ⁄Ê◊ ∑§Ë ΔUªË ∑§Ë„Ò fl„ ÷Ê¡¬Ê •fl ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ

ΔUªË ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– flÊ«¸ 58 ◊¢ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ¬Ê‡Ê¸Œ „Ò Ÿª⁄ ÁŸª◊ ◊ ¢÷Ê¡¬Ê ∑§◊„ʬÊ⁄ „, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢òÊË „Ò Á»§⁄ ÷ËÁŸœ¸Ÿ Ÿª⁄ ◊¢ ¡ŸÃÊ åƒÊÊ‚Ë „Ò

‚Ëfl⁄ƒÊÈÄà ¬ÊŸË ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ª¢ŒªË∑§ …U⁄ ∂ª „ ß‚ ª⁄Ë’ ’SÃËÁŸflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑¢§≈˛UÊ∂Ê ‚ ª¢„È øÊfl∂Ÿ◊∑§ Ÿ„Ë Á◊∂ ⁄„Ê „Ò, flÎf •Ê⁄

◊Á„∂Ê¢∞ ¬‡ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ Œ⁄ - Œ⁄÷≈U∑§ ⁄„Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸËˇÊòÊ ◊ ¢Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË ‚ ¡ŸÃÊ’„Ê∂ „Ò– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢¬Íáʸ flÊ«¸‚◊SƒÊÊ¢•Ê ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ©»¸§¡Ÿ‚¢ÉÊ „◊‡ÊÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê œÊπÊ ŒÃË⁄„Ë „Ò •fl ߢ‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë œÊπÊ Œ ⁄„Ë„Ò Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÁflŸÊ‡Ê Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „ ∞Ò‚Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚àÃÊ ‚„≈Uʃʢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ–

é∂ÊÚ∑§ •äƒÊˇÊ ¬˝◊ÊŒ ¬Ê¢« Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ‚Ä≈U⁄ ◊ ¢÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁŸª◊Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Ÿ ◊ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Á’¡∂Ë ¬ÊŸË ŒŸ ◊¢•‚»§∂ ⁄„Ë „Ò, ∞Ò‚Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •Ê◊ŸÊªÁ⁄∑§ ‚’∑§ Á‚πÊƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê¢ ‚¢øÊ∂Ÿ•ÁŸ∂ ‡Ê◊ʸ Á’≈˜U≈ÍU Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUx ¡È‹Ê߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU◊⁄Ë ¬⁄flÊ$¡ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊŸË◊⁄ ≈ÍU≈U „È∞ ¬⁄ ’Ê∂à „Ò¢

⁄Ê¡‡Ê ⁄«Î«Ë

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞ -

Áé¥æÚUè ·¤Çð ◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹P§«∏πÊŸÊ

¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ¡È∞ ∑‘§ »§«∏ ¬⁄U ¿Ê¬Ê«Ê‹∑§⁄U ◊ŸÙ¡, ¬å¬Í, ⁄UÊ¡‡Ê, ŒË¬∑§,’ŸflÊ⁄UË •ı⁄U Ÿ⁄U‡Ê ∑§Ù •ı⁄U „◊ Á‚¥„∑§Ë ¬⁄U« ‚ ⁄UÁfl, «Ù¥ª⁄U, œ◊¸ãŒ˝, •ı⁄U∑§Ù ¡È•Ê π‹Ã „È∞ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ªÁaÿÊ•ı⁄U Ÿ∑§ŒË ‚Á„à Œ’Ùø Á‹ÿÊ –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù ¡È•Ê ∞ÄU≈U ∑‘§ ÄÃÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

×çãÜæ ·Ô¤ âæÍ ¥àÜèÜãÚU·¤Ì ·¤è

◊ʜ٪¥¡ ∑‘§ ãÿÍ ‡ÊËËÊ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÷ªflÃË ¬%Ë◊ŒŸ ¬˝¡Ê¬Áà ÁŸflÊ‚Ë Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑§Ù©‚∑‘§ ¬«ı‚Ë ∑§ÑÍ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ¿«∏Ÿ∑§Ë ŒÎCË ‚ •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã¥ ∑§Ë –¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò –

ÚUæSÌæ ÚUô·¤·¤ÚU ×æÚUÂèÅU ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë

¬˝ËÃ◊¬È⁄UÊ Ÿ ◊ʜ٪¥¡ ÕÊŸÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ¡ËÃÍ ∑§È‡ÊflÊ„ •ı⁄U„Ë⁄UÊ ‹Ê‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©‚ ªÈ…∏Ê ¬⁄U⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ,ªÊ‹Ë ª‹Ù¡∑§Ë •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈ⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò –

¥ßôÏ Õ‘¿è Õ‘¿è ·Ô¤ âæÍ ÀðǸÀæǸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ªÈŒ«∏Ë ◊Ù„ÑÊ ◊

∞∑§ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ë •’Ùœ ’ëøË ∑‘§‚ÊÕ ‚ÙŸÍ ‡ÊÊÄUÿ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ’È⁄UË ŸËÿà ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë – ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò –

×æÚUÂèÅU-»æÜè »ÜôÁ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ∑§Ê‡ÊË Ÿ⁄U‡Ê ∑§Ë

ª‹Ë ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡ÊÊÄUÿ ∑§Ë⁄UáÊ¡ËÃ,•ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê Ÿ Á◊‹Ê∑§⁄UªÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥ –

â槴⠷¤æòÜðÁ ×ð Ûæ»Çæ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë Á’‹ı•Ê Ÿ ¤ÊÊ¥‚Ë

⁄UÙ« ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ ¡’fl„ ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Ã÷Ë•øÊŸ∑§ ¡ËÃ¥Œ˝ ,’¥≈UË ,Áfl¡ÿ,•Ê‡ÊË· ,⁄UÙŸ∑§•ı⁄U ÃË‚ -øÊ‹Ë‚ ‹«∏∑§Ù¥ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ•ı⁄U ªÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ° ÷Ë ŒË¥–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·¤æ¢»ýðâ ·¤è ÁÙÁæ»Ú‡æ ÂçÚßÌüÙ Äææ˜ææ ÁæÚUè

Âé‡ØçÌçÍ ÂÚU Îßæ§üØæ´ Õæ´ÅUè

Ù»ÚU çÙ»× ÁÙâéÙßæ§ü ×ð ¿æÚU¼ÁüÙ âð ¥çÏ·¤ ×æ×Üð Âãé¢U¿ð

‚ßæç¶ÄæÚ

•Ê◊¡ŸÊ¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄©Ÿ∑§Ê Ãà∑§Ê∂ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞•¬⁄ •ÊƒÊÈÄà «ÊÚ ∞◊.∞∂. ŒÊÒ∂ÃÊŸË ŸøÊ⁄ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ∞¢ ‚ÈŸ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞‚¢¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞–

◊„Ê⁄Ê¡ ’Ê$« ¬⁄ ∑§Ë ªß¸ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ƒÊ¡∂, ‚»§Ê߸, ‚Ëfl⁄, ‚$«∑§,¬Ê∑¸§, ÁfllÈÈà ßàƒÊÊÁŒ ◊Í∂÷Íà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§ ‚ÊÕ „Ë Áfl÷ÊªËƒÊ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄÷Ë ∂ª÷ª øÊ⁄ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ •ÊflŒŸ¬˝Êåà „ÈƒÊ Á¡Ÿ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á∂ƒÊ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§

¬⁄ „Ë ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷flŸ ‡ÊÊπÊ ‚

‚¢¢’¢ÁœÃ 10 •ÊflŒŸ, ¬Ë∞ø߸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ7 •ÊflŒŸ, ∞.∞ø.•Ê. ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 4•ÊflŒŸ, ‚Ëfl⁄ ‚∂ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 3•ÊflŒŸ, ¡Ÿ∑§ÊƒÊ¸ Áfl÷ʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 1•ÊflŒŸ, ÁfllÈà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 2 •ÊflŒŸ,SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê Á◊àÃ∂ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ5, ◊ŒÊπ∂à ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 1 •ÊflŒŸ,⁄Ê¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 1, ¬Ê∑¸§ Áfl÷ʪ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 1 •ÊflŒŸ, ©¬ÊƒÊÈÄà «Ê ¬˝ŒË¬üÊËflÊSÃfl ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 2 •ÊflŒŸ,¡ŸÁ◊òÊ∑§ãŒ˝ ‚¢ ‚¢’¢ÁœÃ 5 •ÊflŒŸ, ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ 1 •ÊflŒŸ, ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ‚‚¢’¢ÁœÃ 1 •ÊflŒŸ ∞fl¢ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚‚¢’¢ÁœÃ 1 •ÊflŒŸ ¬˝Êåà „È•Ê–

ÎëçcÅU °ß´ Ÿæ߇æ ÕæçÏÌæÍüS·ê¤Ü ×ð´ ×Ùæ Âýßðàæôˆâß

·¤Üð�ÅUÚU Ùð ÁÙâéÙßæ§ü ×ð âéÙè´ â×SØæ°¢

Page 4: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

¥ÚUçß´Î ÁØçÌÜ·¤

‚ Áfl«¥’ŸÊ „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸ•¬ŸË ¡ÊŸ „Õ‹Ë ¬⁄U ⁄Uπ ©ûÊ⁄UÊ𥫠•Ê¬ŒÊ ◊¥ »§¥‚ ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥. fl„Ë¥ Á‚ÿÊ‚Ë Ÿ◊ÍŒÊ⁄U •¬Ÿ •‡ÊÙ÷ŸËÿ•Êø⁄UáÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥. ß‚ ÷Ë·áÊ •Ê¬ŒÊ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù πÙ¡ŸÊ,◊‹’ ◊¥ Œ’ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ, ⁄UÊ„Ã ∑§ÊÿÙ¥¸◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸÊ •ı⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. fl•¬ŸË ¬Í⁄UË ™§¡Ê¸ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒπÊŸ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥. ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ŒÈπ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ¡’¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§ „Ò, ÁŒ‹ πÙ‹∑§⁄U ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÃÙÄUÿÊ Á‚ÿʂÌʟ٥ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ã¸√ÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ fl ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ fl•Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏-¤Êª«∏ ⁄U„ „Ò¥.

©Áøà „ÙÃÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ fl Á◊‹ ’ÒΔ∑§⁄U•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ. ©Ÿ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ •ı⁄U πÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ∑§⁄Uà Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸. ÿ„ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§Ê „ËŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ•Áœ∑§⁄UáÊ ÿÊŸË ∞Ÿ«Ë∞◊∞ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ •⁄U‚ʪȡ⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¬ŒÊ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ÷Ê¥¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞flÒôÊÊÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ

•Ê¬ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •Áœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ πÈŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ „Ë „Ò¥.

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ •Áœ∑§⁄UáÊ Œ‡Ê ◊¥•Ê¬ŒÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ‡ÊË·¸‚¥SÕÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ÿ„ „ÊÕË ∑§Ê ŒÊ¥Ã „Ë Á‚h „È߸ „Ò.©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿— ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù •◊‹Ë¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚flÊ‹ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÁŸÁR§ÿÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ‚ ¡È«∏Ë •Ÿ∑§¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’»§¸πÊŸ ◊¥ ¬«∏Ë „È߸ „Ò¥.

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆ| ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê…∏¡ÙÁπ◊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË. ‹Á∑§Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ¡‹‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ‹ªÊ ŒË. •’ ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à „Ù ªÿÊ „Ò. wÆÆ| ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ÷ÍSπ‹Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë. ‹Á∑§Ÿ •ªSà wÆvv ◊¥ß‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬ÈŸ— Ÿflê’⁄U wÆvv ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ ß‚◊¥ Ã¡Ë ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË. ‚◊¤ÊŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÄUÿÊ ÕÊ!

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wÆÆ| ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ÷Í∑§¥¬ ¡ÙÁπ◊ ÁŸÿ¥òÊáʬÁ⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ߸. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁflûÊËÿ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ L§π ‚ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U fl„ Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò. ¡’Á∑§ ‚øÊ߸ „Ò Á∑§ ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ íÿÊŒÊ ‚ÉÊŸ „È•Ê „Ò. ∞∑§ •Ê¥∑§«∏ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ z~ »§Ë‚Œ ÷ÍÁ◊ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ πÃ⁄U ◊¥ „Ò. vw »§Ë‚Œ ÷ÍÁ◊¬⁄U ’Ê…∏ •ı⁄U {} »§Ë‚Œ πÁÄ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ‚Íπ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò.Ã∑§⁄UË’Ÿ |{ »§Ë‚Œ Ã≈UËÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ¬⁄U øR§flÊÃÙ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚øÊ߸ ‚ •flªÃ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§Ê „ËŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ wÆÆ} ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ Ÿ„Ë¥ „È߸. Ÿ „Ë •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁflÃπÃ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÙ«◊Ò¬ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ë „Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÁflªÃ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ, ∑§‹-∑§Ê⁄UπÊŸ ‹ªÊŸ •ı⁄U Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U flŸÙ¥ ∑§Ë •¥œÊœÈ¥œ ∑§≈UÊ߸ „Ù ⁄U„Ë „Ò. ŸÃˡß ÉÊÙ⁄U¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò. ÷ÍSπ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ß¸ªÈŸÊ ’…∏ ªß¸ „Ò. ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ flŸÙ¥ ∑‘§ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÁŒÿÙ¥ ∑‘§∑§Ùπ ∑§Ù ÷Ë ‹„Í‹È„ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

çȤÚU âð Õâæ°´ ©�æÚUæ¹´Çߟ ÁŒŸÙ¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ø‹ ⁄U„ ’øÊfl ∑§Êÿ¸

¬⁄U „Ò– ‚ŸÊ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Sflÿ¥‚flË ‚¥ªΔŸÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¡„Ê¥-Äʥ ’Ê…∏ ◊¥ »§¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¬„È¥øÊŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª fl „Ò¥,¡Ù Œ‡Ê ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ‚ ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ Õ– fl •’•¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– ¡Ù ’ø „Ò¥, fl ÷Ë ‹ı≈U „Ë¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ „ÙªÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄U „Ë fl„Ë¥ „Ò? ©Ÿ◊¥‚ ’„ÈÃÙ¥ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ≈UÍ≈U ª∞ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ’øÊ-πÈøÊ ⁄Uʇʟ ÷Ëπà◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

©ã„¥ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê– ©Ÿ∑‘§ Á∑§ÃŸÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U •÷Ë Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÙ„¡Ê⁄U ªÊ¥fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ã’Ê„ „Ù ª∞ „Ò¥– ’Ê…∏ Ÿ Á◊^Ë ∑§Ë ™§¬⁄UË©¬¡Ê™§ ¬⁄Uà ∑§Ù ’„Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò πÃË ¬⁄U ß‚∑§Ê ÉÊÊÃ∑§•‚⁄U ¬«∏ªÊ– •÷Ë •Ê‹Í •ı⁄U ⁄UÊ¡◊Ê ’ÙŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò– ¬⁄U©‚∑§Ë ’ÈflÊ߸ ‡ÊÊÿŒ „Ë „Ù ¬Ê∞ªË– ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚’ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË»§‚‹¥ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥, ¬⁄U ©ã„¥ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ •‚¥÷fl „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§‚«∏∑‘§¥ ŸC „Ù ªß¸ „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ ‹ª÷ª «…∏ „¡Ê⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò •ı⁄U «…∏ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ¬È‹ ’„ ª∞ „Ò¥– ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥∑§Ê ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ‚¥¬∑§¸ „Ë ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò– •Ÿ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥Ÿ •¬ŸË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄U »§¥‚ „È∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë „⁄UÃ⁄U„ ‚ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë, ¬⁄U •’ πÈŒ fl ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ª∞ „Ò¥– ª¥Œ¬ÊŸË •ı⁄U ∑§Ëø«∏ ∑‘§ ’Ëø fl„Ê¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ß‚‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á¿«∏∑§Êfl •ı⁄U •ãÿ Ã⁄U„ ∑‘§©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ©ã„¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§È¿πÊ‚ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò, Á¡‚‚ •‚¥ÃÙ· ¬Ÿ¬ ⁄U„Ê „Ò– ‚ø∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ ß‚ ÷ÿÊfl„ ’Ê…∏ ◊¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ …Ê¥øÊ„Ë ø⁄U◊⁄UÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÿ¸≈UŸ •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê¡Á⁄UÿÊ ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U ß‚ ’Ê…∏ ◊¥ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, „Ù≈U‹Ù¥, ⁄USÃ⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄UªS≈U „Ê©‚¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¿Ù≈UË-’«∏Ë •Ÿ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’’ʸŒ „Ù ªß¸„Ò¥– ÿÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‚ÊœŸ „Ë Á¿Ÿ ªÿÊ„Ò– ©‚ Á»§⁄U ‚ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ’«∏Ê øÒ‹¥¡ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§√ÿʬ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸË „٪˖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ flø◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃ∑§Ë ÷Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸ ¬⁄U ‚’∑§Ê äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „Ò, •÷Ë SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ¡Ê ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∞∑§ ’«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UU x ¡È‹Ê߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø „U◊ Á¡‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ M§¬ •ı⁄U •Ê∑§Ê⁄U ÁŸ¡Ë¸fl „UÙÃÊ

„ÒU– ª≈U

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ âéSÌ ãæðÌè ·¤æ¢»ýðâ

◊„ÊŒƒÊ,∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á»§⁄ ‚ ‚àÃÊ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ‚¬ŸÊ

ÃÊ Œπ ⁄„Ë „Ò ∂Á∑§Ÿ ’«∏U ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÈSÃË ∑§ ø∂à ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢¡Ê‡Ê ÷⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸◊¢ •÷Ë ÷Ë ‚àÃÊ ∑§ ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬„¢ÈøŸ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ ¬˝◊Èπ ’ŸŸ ∑§Ë „Ê$«íƒÊÊŒÊ ŒπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ¡◊ËŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¡í’Ê ÷Ë œË◊Ê ¬«∏UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ „Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒπŸÊ ¬«∏UªÊ–

‚¢¡ƒÊ ¡ÒŸ, Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

ø„⁄Ê ¬…∏U ¬ÊŸÊ ,’$«Ë ¬$…UÊ߸ „Ò–

•ŸÈ÷fl ‚ ¡ÊÁŸ∞,√ƒÊÁÄà ∑§Ê ¬„øÊÁŸ∞–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Âã¿æÙ

¥æÂÎæ ÂýÕ´ÏÙ ¹éÎ âÕâð ÕÇ¸è ¥æÂÎæ§

ãô×ð´Îý Îðàæ×é¹

“ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§„ŸÊ ◊Ò ¡ÀŒË •Ê ¡Ê™§¥ªÊ Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄U”–•ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ øı∑§ ªÿÊ, ÿ ‹πŸ™§ ÿÊ ÷٬ʋ ∑‘§ Á∑§‚Ë ’‚•a ◊¥ ’ÒΔÊ ÿÊòÊË Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ { fl¥ ÁŒŸ ’Œ˝ËŸÊÕ ◊¥ »§¥‚„¡Ê⁄UÙ ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ©‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ©‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ÕÊ ¡Ù ⁄UÊ„Ã∑‘§ „Á‹∑§Êå≈U⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ßãáÊ⁄U ◊¥ „Á‹¬« ◊¥‹ªË ‹ª÷ª …Ê߸ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑∏§ÃÊ⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¿Ù⁄U ¬⁄U’ÒΔÊ ÕÊ !©‚∑§Ë ©ê◊ËŒ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ÁªŸÃË ∑‘§ •Êà „‹Ë∑§Êå≈U⁄UŒπ∑§⁄U ◊È¤Ê ∑§È¿ •Êpÿ¸ ‹ªÊ •ı⁄U ◊Ò ©‚‚ Á◊‹ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„¬ÊÿÊ! ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ªÈ◊ŸÊ◊ ∑§S’ ◊¥ •¬ŸË Á‚‚∑§ÃËŸ≈Ufl∑§¸ flÊ‹Ë ◊Ù’Êß‹ ‚ •¬Ÿ ¬«Ù‚Ë ∑§Ù ’Ù‹ ⁄U„ ß‚ ÿÈfl∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ŸÊÕÍ Á‚¥„ ÕÊ !

’Œ˝ËŸÊÕ ‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ ‹ª÷ª Œ‚ „¡Ê⁄U »§Ë≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸¬⁄U ŸË‹∑§¥Δ •ı⁄U Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬fl¸Ã ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ’‚Ê ∑∏§S’Ê ! ÿfl„Ë ŸË‹∑§¥Δ ¬fl¸Ã „Ò Á¡‚∑‘§ ŒÈ‚⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ „Ò, •ı⁄U ¡„Ê‚’‚ íÿÊŒÊ Ã’Ê„Ë „È߸ Á¡‚◊ ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¡Ë ÃÙ ’ø ª∞ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê œÊ◊ ©¡Ê«∏ ªÿÊ ! ’»§¸ ‚ …∑‘§ •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË ‚ø◊∑§Ã „È∞ ‹ÙªÙ ∑§Ê ◊È„ Áø…Êà ¬„Ê«∏ ∑§Ë ’»§Ë¸‹Ë øÙÁ≈UÿÊ° •ı⁄Uߟ ’»§¸ ∑§Ë øÙÁ≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê øËŸ , ÿ„Ë øÊ⁄UÙ œÊ◊◊¥ ‚ ∞∑§ ’Œ˝ËŸÊÕ œÊ◊ „Ò ! ÿ„Ê° ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ù߸ ’«∏ËÃ’Ê„Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ! ß‚ œÊ◊ ∑‘§ SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ˜ ’ÁŒ˝Á’‡ÊÊ‹ ¡Ë Ÿÿ„Ê° •¬Ÿ ÷Q§Ù ∑§Ù ÃÙ ’øÊ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ¬Ê°fl ¬πÊ⁄UÃË•‹∑§Ÿ¥ŒÊ ÿ„Ê° Ã∑§ ¬„ÈøŸ •ı⁄U flʬ‚ •ÊŸ ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ,¡Ù‡ÊË◊Δ ‚ ’Œ˝ËŸÊÕ ◊ʪ¸ ∑‘§ ∑§ß¸ Á„S‚ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ’„Ê ‹ªß¸¥ ! ß‚Ë •‹∑§Ÿ¥ŒÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •Êπ⁄UË ªÊ°fl◊ÊŸÊ ◊¥ •Ê◊˸ ∑§Ê „ҋˬҫ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ©Ã⁄Uà ∑§Ê øı¬⁄U(„‹Ë∑§Êå≈U⁄U) Á¡‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁªŸÃË ∑§Ë „Ò, ’Œ˝ËŸÊÕ ◊¥ »§¥‚ Œ‡Ê∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ •Êÿ ª⁄UË’ •ı⁄U •◊Ë⁄U, ‚Ê⁄U ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ÿ„Ë ¬„‹Ê •ı⁄U •Êπ⁄UË ‚„Ê⁄UÊ „Ò •ı⁄U ß‚Ë ©ê◊ËŒ ◊¥•¬ŸË Á∑§S◊à •ı⁄U „ı‚‹ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ÷Ë«∏ •ı⁄U •¥Ã„ËŸ ∑∏§ÃÊ⁄U ◊¥

•¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà ‹ª÷ª ‚Êà „¡Ê⁄U ‹Ùª, ∑§È¿ ∑§ÃÊ⁄U◊¥ ÃÙ ∑§È¿ ’SÃË ◊¥ ,Á¡‚◊ ’Í…∏, ’ëø,◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ !

„ҋˬҫ ‚ ∑§S’ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ ’Ê¡Í ◊¥ π«∏Ë‹Ç¡⁄UË •ı⁄U ◊„°ªË ªÊÁ«∏ÿÊ° , ÿ fl„Ë ªÊÁ«∏ÿÊ° „Ò¥ Á¡‚¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U•Êÿ Õ , ߟ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •’ •¬Ÿ ◊„°ª ’ÒªÙ¥ ‚ ÷⁄U ߟ ªÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ©‚Ë ’Œ˝ËŸÊÕ ÷ªflÊŸ˜ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U „‹Ë¬Ò« ∑‘§ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥‹ª „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ∑§⁄Uÿ„Ê° ‚ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞° ! ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕÙ ◊¥‹Ò¬≈UÊÚ¬,•Ê߬ʫ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑Ò§◊⁄U ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ Ÿ≈Ufl∑§¸ …∏Í…ÃË◊Ù’Êß‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚’ πÊ◊Ù‡Ê „Ò¥ –

’Œ˝ËŸÊÕ ‚ ŸËø ¡Ù‡ÊË◊Δ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ x} Á∑§. ◊Ë ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÷ÍSπ‹Ÿ •ı⁄U ¬È‹Ù¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ‚ ∑§ß¸ ¡ª„ ‚ ≈UÍ≈U øÈ∑§Ê „ÒŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ß‚Ë ◊ʪ¸ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‚ÄUπÙ¥ ∑‘§ ¬ÁflòÊ ÃËÕ¸ SÕÊŸ„◊∑§Èã≈U ‚ÊÁ„’ ∑§Ê ◊È„ÊŸÊ ªÙÁfl㌠ÉÊÊ≈U „Ò ,fl„Ê¥ ÷Ë Ã’Ê„Ë ∑§ÊÃÊ¥«fl ◊øÊ ÕÊ I ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ „Ò, ◊¡Ê‹ „Ò ∑§Ù߸ ¬ÒŒ‹ ÷ËÁŸ∑§‹ ¡Êÿ I Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á„S‚ ◊¥ •¬ŸÙ¥ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄UìÁ⁄U¡Ÿ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ∑§ËÁ∑§‚Ë π∏⁄UÊ’ ‚«∏∑§ ‚ ¬ÒŒ‹ ÷Ë ø‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ I ÿÊòÊË ÃÙÿÊòÊË SÕÊŸËÿ ‹Ùª ÷Ë Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ≈UÍ≈U ⁄UÊSà ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„–

’Ê¡Ê⁄U ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U ◊ÈÅÿ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄USà ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∑§È¿ ‚◊Í„ ¡Ù SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ , „Ù≈U‹Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U •÷Ë Á≈U∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U„ҋˬҫ ∑§Ë ∑∏§ÃÊ⁄U ∑§È¿ ¿Ù≈UË „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ßã„Ë ◊¥ ‚ ∑§È¿ , ◊„ËŸÙ Ã∑§ ΔË∑§ Ÿ „Ù ¬ÊŸ flÊ‹ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ I „◊‡ÊÊ ÷Ë«∏ ‚ πøÊπø÷⁄UÊ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ,•‹∑§Ÿ¥ŒÊ ∑§Ë ∑§‹-∑§‹ •ı⁄U ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ‹ª’«∏ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ŸÊŒ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ªÍ¥¡ÃÊ ’Œ˝ËŸÊÕ ◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U •ı⁄UÃÈ‹‚ËŒ‹ ‚ …∑‘§ „È∞ ÷ªflÊŸ˜ ’Œ˝ËÁ’‡ÊÊ‹ ¡Ë Á⁄UQ§ •ı⁄U ◊ıŸ „Ò¥ –

¡ÀŒË ÉÊ⁄U ¬„ÈøŸ ∑§Ê ßáÊ⁄U ∑§⁄Uà ∑§È¿ ÃËÕ¸ ÿÊòÊË •¬Ÿ’ÙÁ¤Ê‹ ∑§Œ◊Ù ‚ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞∑§ øP§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥, ß‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë •Ê¬Ÿ „◊ ’øÊ ÃÙ Á‹ÿÊ, ’‚ •’ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ÿ„Ê° ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÷Ë ŒËÁ¡ÿ !•Ê¡ ‚ŸÊ •ı⁄U ÁŸ¡Ë øı¬⁄U ‚‹ª÷ª yxw ‹Ùª „Ë ÁŸ∑§‹ ¬Êÿ–

•Ê¬ŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÁŒŸ ’Ëà ªÿÊ I ◊ı‚◊∑§Ë π⁄UÊ’Ë ,‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flÊŒ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ øı¬⁄U ‡Êʥà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿÿ„Ê° ‚ ªÈ¡⁄UÃË •‹∑§Ÿ¥ŒÊ •¬ŸË ¬Í⁄UË flª •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ •’ ÷Ë’„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò , ©‚ •Ù⁄U Á¡œ⁄U ÿÊòÊË ÷Ë ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ I „⁄UŒÈ∑§ÊŸ, „Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ÷Ë«∏ ‚ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¡ÊÃÊ ⁄U„ ÿ„Ê°∑§Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ ’Ÿ ¬«∏ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà √ÿfl‚ÊÿË•’ ≈UË flË ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ‚ «⁄U„È∞¥ „Ò¥ ,Œ⁄U ‚ ¡Ò‚ ÃÒ‚ ‚ŸÊ ∑‘§ ŒÙ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ‚ •Ê¡ ÷Ë ÁªŸÃË∑‘§ ‹Ùª ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ I •Ê¡ ÷Ë ÿÊòÊË ©‚Ë ‹Êߟ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊÃ¥¡Êª ∑§⁄U ⁄UÊà Á’ÃÊŸ ∑§Ë ÃÿÊ⁄UË ◊¥ Õ ∑§Ù߸ •¬ŸË ‹Êߟ ¿Ù«∏Ÿ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ–

‚Ù◊flÊ⁄U, ©ê◊ËŒ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ‚È’„ •ı⁄U Ã’Ê„Ë ∑§Ê•ÊΔflÊ¥ ÁŒŸ ! ŒÍ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U, •Ê¡ Á»§⁄U ◊ı‚◊ Á’ª«∏Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë øÃÊflŸË ∑‘§ ¤ÊÍΔÊ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ∑§Ë ŒÈ•Ê •ı⁄U ’Œ˝ËŸÊÕ ◊¥»§¥‚ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ π’⁄U ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄UÃË„ÙªË ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê° »§¥‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ∑§‹◊ •ı⁄U ∑Ò§◊⁄U ‚ ’ÿÊ¥∑§⁄UŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò I ◊ı‚◊ ‚È’„ ‚ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ , ‚Í⁄U¡•Ê¡ ÷Ë ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ¬„Ê«∏ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ I •Ê߸≈UË ’Ë ¬Ë ∑§Ë ∞∑§ ≈˛∑§ ∑§Ù ≈UÍ≈UË ‚«∏∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ Œπ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê°πÙ¥ ◊¥ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ø◊∑§ •Ê߸ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ≈UÍ≈UË „È߸‚«∏∑§ ¬ÒŒ‹ ¡ÊŸ ‹Êÿ∑§ ’Ÿ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ’Œ˝ËŸÊÕ ‚ ŸËø ©Ã⁄UÃß‚ ‚«∏∑§ ∑‘§ ¬„‹ ≈UÍ≈U Á„S‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ∑§Ë ÿÊòÊˬҌ‹ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ •ı⁄U ¡ÙÁπ◊ ◊¥ Ÿ «Ê‹ ‹¥ •ı⁄U ÿ„Ë‚ø ÷Ë ÕÊ–

ŒÙ¬„⁄U „ÙÃ- „Ùà œÍ¬ Á»§⁄U ø◊∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ œÍ¬ ∑‘§fl‹πÈ‹ ◊¥ ’ÒΔ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U •ı⁄U àfløÊ ∑§Ù ™§°ø SÕÊŸ „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡‹Ê ⁄U„Ë ÕË,‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ„Ë¥ ÕË ,’‚ •’ ߥáÊ⁄U ÕÊ ÃÙ •Ê¡ ∑‘§ ¬„‹ øı¬⁄U ∑§Ê– ◊ı‚◊ŸËø π∏⁄UÊ’ ÕÊ ¬Õ⁄UÊ߸ •Ê°πÙ¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ø◊∑§ ¡Êª ©ΔË ¡’ŒÙ¬„⁄U ŒÙ ’¡ •Ê¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ÁŸ¡Ë øı¬⁄U ’Œ˝ËŸÊÕ ∑‘§ •Ê‚◊ÊŸ◊¥ ø◊∑§Ÿ ‹ªÊ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ , Á»§⁄U ÃË‚⁄UÊ– ‹Á∑§Ÿ ™§°øË ©«∏ÊŸ©«∏Ÿ flÊ‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ∞◊ •Ê߸ -v| „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑‘§ ©«∏ÊŸ ‹Êÿ∑§•Ê¡ ÷Ë ◊ı‚◊ ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ I ÁªŸÃË ∑‘§ •Êà ÁŸ¡Ë„Ò‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ù •Ê¡ •Ê◊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ ‚ „Ë ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡∏Ê¡∏à ŒËªß¸ •ı⁄U ßã„Ë ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊¥ ∞∑§ ‚Ë≈U ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ „ҋˬҫ∑§Ë •Ù⁄U ¡Êà ‚◊ÿ ◊È¤Ê ‹ª÷ª zÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑∏§ÃÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔfl„Ë ÿÈfl∑§ ŸÊÕÍ Á‚¥„ Á»§⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ◊Ò •Êpÿ¸ ‚ ©‚∑§Ë •Ù⁄U‹¬∑§Ê •ı⁄U ◊È¤Ê Œπ∑§⁄U flÙ ∑§„Ÿ ‹ªÊ ,•Ê¡ ÃÙ ◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U ‹ª „Ë¡ÊÿªÊ I ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ŒÙ ’ÊÃ¥ ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Ÿ ‹∑§⁄U ∑§È¿ ŸÙ≈U ÷ËÁ∑§ÿÊ , ø‹Ã-ø‹Ã ¬Ÿ flʬ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê ÃÙ π«∏ „Ùà -„ÙÃ◊È¤Ê ©‚Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬ „Ë ⁄Uπ Á‹Á¡ÿ “ÿ„Ê° ∑§Ê ãÿÈ¡∏” Á‹πŸÊ–‹«∏π«∏Êà π«∏ „Ùà ŸÊÕÍ Á‚¥„ ∑§Ù Œπà „Ë ◊⁄UË •Ê°π¥ »§≈UË ⁄U„ ªß¸¥, ©‚∑‘§ ∞∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ê ÕÙ«Ê •‚⁄U ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©‚ ◊⁄UË¡∏Ù¥∑‘§ Á‹∞ ø‹ ⁄U„ Áfl‡Ê· øı¬⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ©‚Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§‹ ÁŸ∑§‹ „Ë ¡Ê™§¥ªÊ, ∑§„Ã-∑§„à ©‚Ë ∑§ÃÊ⁄U◊ Á»§⁄U ’ÒΔ ªÿÊ I ©‚∑‘§ ÿ ‡ÊéŒ ©ê◊ËŒ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „ı‚‹ ∑‘§ Õ !©‚∑‘§ „ı‚‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊Ò ©‚Ë ∑§Ë ∑§‹◊ ‚ Á‹πŸ ∑§Ë ∑‘§fl‹∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „È, ∞‚ „Ë „ı‚‹ ©‚ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •’ ÷Ë’⁄U∑∏§⁄UÊ⁄U ÕË–

’‡Ê∑§ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥,∑§Ù߸ flʌ٥ •ı⁄U ŒÊflÙ¥ ◊¥ , ∑§Ù߸ •¬Ÿ»∏§¡∏¸ ◊¥ ‹ªÊ „Ù– ◊⁄UÊ ‚’∑§Ù ‚‹Ê◊ ! ‹Á∑§Ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ‚‹Ê◊©‚ ŸÊÕÍ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹Ù¥ ∑§Ù ¡Ùflʌ٥ •ı⁄U ÷⁄UÙ‚ ∑‘§ •¥Ã„ËŸ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ÷Í‚ ∑‘§ …⁄U ◊¥ ‚È߸ Á◊‹Ÿ ∑§Êߥá∏Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–

‹π∑§ ∞flË¬Ë ãÿÍ¡∏ ÷٬ʋ ◊¥ flÁ⁄UD ∑Ò§◊⁄UÊ ¬‚¸Ÿ „Ò

ƒæÚU ßæÜô´ ·¤ô ·¤ãÙæ ×ñ´ ÁËÎè ¥æ Á檤´»æ ’Œ˝ËŸÊÕ ‚ ŸËø ¡Ù‡ÊË◊Δ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ x} Á∑§. ◊Ë ∑§Ê

⁄UÊSÃÊ ÷ÍSπ‹Ÿ •ı⁄U ¬È‹Ù¥ ∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ‚ ∑§ß¸ ¡ª„ ‚ ≈UÍ≈UøÈ∑§Ê „Ò ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ß‚Ë ◊ʪ¸ ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‚ÄUπÙ¥ ∑‘§ ¬ÁflòÊÃËÕ¸ SÕÊŸ „◊∑§Èã≈U ‚ÊÁ„’ ∑§Ê ◊È„ÊŸÊ ªÙÁfl㌠ÉÊÊ≈U „Ò

,fl„Ê¥ ÷Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ê ÃÊ¥«fl ◊øÊ ÕÊ I ⁄UÊSÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ „Ò,◊¡Ê‹ „Ò ∑§Ù߸ ¬ÒŒ‹ ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ I Œ‡Ê ∑‘§ ŒÍ‚⁄U

Á„S‚ ◊¥ •¬ŸÙ¥ ∑§Ê ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄Uà ¬Á⁄U¡Ÿ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ‹Ùªß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ∑§Ë Á∑§‚Ë π∏⁄UÊ’‚«∏∑§ ‚ ¬ÒŒ‹ ÷Ë ø‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ I ÿÊòÊË ÃÙ ÿÊòÊËSÕÊŸËÿ ‹Ùª ÷Ë Á∑§‚Ë ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ≈UÍ≈U ⁄UÊSà ‚

’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„–

Page 5: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUx ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Ü’Á⁄U‡Ê ‚¥ª_◊‹Ê◊à „Ù ÃÙ „Ù ◊ȤÊ∑§Ù ‚ø ∑§„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ù ªÿË

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

S·ê¤Ü ¹éÜÙð âð ÀU˜æè ÚUæðÇU ÂÚUÎéƒæüÅUÙæ ·¤è â´ÖæßÙæ°ð ÕɸUè

ÖæÚUè ßæãUÙæð ·ð¤ Âýßðàæ ß ÚUæðÇU ç·¤ÙæÚÔU ¥ßñŠæ ȤǸ ÕÙð»æ ÎéƒæüÅUÙæ ·¤æ ·¤æÚU‡æ

çàæßÂéÚUè

¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÷ˇÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U flÊÿ¬Ê‚ ‚ „UÊ∑§⁄U ¿UòÊË ⁄UÊ«U ¬⁄U•ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U ◊ʪ¸ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ª÷ª •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ„UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÷Ë, ∞‚ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ‚ S∑ͧ‹¡ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ •’ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U‚ ‚◊ÿ π«∏Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¡’S∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U ’ìÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U flÊ„UŸ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ •ÕflÊπ‹ ⁄U„U „UÊ¥, ÿ„UÊ¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •flÒäÊ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊŸ flÊ‹Ê»§«∏ ÷Ë „ÒU ÄÿÊÁ∑§ ÿ„UÊ¥ ¿UòÊË ⁄UÊ«U øÊÒ∑§‚ ∑§Ë äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ •Êª ßZU≈U, ’¡⁄UËfl Áª≈U˜≈UË ∑§Ê •flÒäÊ »§«∏ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥Ÿ ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U ‚ÈŸflÊ߸U ŸÊ „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ •÷Ë ÿ„U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU–

SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ªáÊ ∑¥§fl‹¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÍ, ’˝rʬ˝∑§Ê‡Ê ÁŸ¡Ê◊Ÿ, ’¥≈UË÷ÒÿÊ, ¬¥∑§¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬Ê·¸Œ, ¬˝ËÁà ‚¥äÊÍ, ÁflÄ∑§Ë ÷ÒÿÊ •ÊÁŒ ‚Á„Uà •Ÿ∑§Ê¥ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¿UòÊË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„‚ ‹∑§⁄U ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ∑§ß¸U ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÊflʪŸ◊ „UÊÃÊ „ÒU ∞‚ ◊¥ ÿ„UÊ¥S∑ͧ‹Ë ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ π«∏U ’ìÊ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ‚∑§Ã „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ÿ„UÊ¥ •flÒäÊ »§«∏¬⁄U ’¡⁄UË,Áª≈˜U≈UË fl ßZU≈U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ «¥U»§⁄U, ≈˛UÄ≈U⁄U fl ≈˛U∑§ ¡ÒSÊ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸªÈ¡⁄Uà „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’‚Ê¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ÷Ë’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ëÊÍ¥Á∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U flÊÿ¬Ê‚ ‚ „UÊ∑§⁄U ¿UòÊË ⁄UÊ«U Ã∑§ •ÊäÊÊ Œ¡¸ŸÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „ÒU Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ‹ÿ, ‚¥≈U ’ŸÁ«UÄ≈U,•Ê߸U¬Ë∞‚, ⁄U㪅∏U ⁄‘UŸ’Ê fl ∑§«UË¡ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ‚Á„Uà •ãÿ ÁfllÊ‹ÿ ßU‚ ◊ʪ¸¬⁄U ¬«∏à „ÒU– ßUŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’ìÊ ¬…∏UŸ ¡Êà „ÒU ¡Ê ¬˝Ê× ‚ „UËS∑ͧ‹ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U •Ê ¡Êà „ÒU flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë á ªÁà ‚∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ’ìÊ «U⁄U ÷Ë ¡Êà „ÒU Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ¬⁄U ª„U⁄UÊ •‚⁄U¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÁŸflÊ‚⁄Uà ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ ‚‡ÊËÉÊ˝ ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸UŒÈÉʸ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà ŸÊ „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ „UË ŒÈM§Sà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡fl–

ÖæÁÂæ ÂýÎðàæ â´»ÆÙ ×ãæ×´ æè ¥ÚUçß‹Î ×ðÙÙ ¥æÁ çàæßÂéÚUè ×ðÁ‡Êfl¬È⁄UË– ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË •⁄UÁfl㌠◊ŸŸ •Ê¡ Æx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù

∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝flÊ‚ ¬⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ⁄UÊflß ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ◊ŸŸ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ mÊ⁄UÊ ªÈŸÊ ‚ ø‹∑§⁄U •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U Æw—ÆÆ ’¡Á‡Êfl¬È⁄UË ¬„È¥ø¥ª¥ ÃÕÊ ¡‹◊¥ÁŒ⁄U ◊ÒÁ⁄U¡ „Ê©‚ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊á«‹ Á‡Êfl¬È⁄UËmÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ Á„ê˝Ê„Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª¥– ‚¥Êÿ Æy—ÆÆ’¡ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔŸ ◊„Ê◊¥òÊË •⁄UÁfl㌠◊ŸŸ ‚Á∑§¸≈U „Ê©‚ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ Á¡‹∑‘§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¥ª¥ ∞fl¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U ©Ÿ‚ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§⁄U¥ª¥– üÊË ◊ŸŸ ‚Ê¥ÿ Æ{—ÆÆ ‚ Æ}—ÆÆ ’¡ Ã∑§ Á¬¿Ù⁄U,∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË ∞fl¥ Á¡‹ ∑‘§ •ãÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË-∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄Uøøʸ ∑§⁄U¥ª¥– ⁄UÊÁòÊ vÆ—ÆÆ ’¡ üÊË ◊ŸŸ ÷٬ʋ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄U¥ª¥–

âæ´ç�Ø·¤è ¥æ´·¤Ç¸æð´ ·¤æ Îðàæ ·¤è Âý»çÌ ×ð´ Øæð»ÎæÙÁ‡Êfl¬È⁄UË– ÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ëà ⁄UÊ¡ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë

ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§.∑§. Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ©UÛÊÁà ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë •Ê¥∑§«∏Ê¥∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿U ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝oAÊ¥ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ¡’Êfl ŒŸÊ øÊÁ„U∞–ÿÊ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∑§ ¡ã◊ŒÊÃÊ ¬Ë.‚Ë.◊„UÊ‹ŸÊÁfl‚ ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ Áfl÷ʪ ∑§flÁ⁄UDU ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê ◊¥òÊË „U⁄UË‡Ê øÊÒ’ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ÁŒfl‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ßUŸ •Ê¥∑§«∏Ê¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ◊„UÃË ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ∑§Ë „ÒU–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

×éÚUñÙæ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ ©ûÊ⁄UÊπá« ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥»§°‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ v|Æ ÃËÕ¸-ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ÷٬ʋ •Êÿ–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÿ„ ÃËÕ¸-ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù‹ÊŸ flÊ‹Ê •ÊΔflÊ° Áfl◊ÊŸ ÕÊ– ß‚Áfl◊ÊŸ ◊¥ ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ∑‘§ vz ÃËÕ¸ÿÊòÊË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡ã„ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§πø¸ ¬⁄U ‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ◊È⁄UÒŸÊ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ◊È⁄UÒŸÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •À¬ ‚¥Åÿ∑§ÁflûÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊËM§SÃ◊ Á‚¥„, ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË∞Ÿ.’Ë.∞‚. ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ vz ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ‹Ë fl ◊Ê‹Ê ¬Á„ŸÊ∑§⁄U©Ÿ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ •ı⁄U •ê’Ê„ ∑‘§Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË M§¬‡Ê ©¬Êäÿÿ flÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ÷Ë ©¬ÁSÕÃÕ– ÁflÁœÃ „Ò Á∑§ ◊È⁄UÒŸÊ Á¡‹ ∑‘§•ê’Ê„ Áfl∑§Ê‚ πá« ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚

øÊ⁄UÙœÊ◊ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ v| ‹Ùª{ ¡ÍŸ ∑§Ù ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ‚ ⁄UflÊŸÊ „È∞–ÿÊòÊÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬„ÈøŸ ‚ ¬„‹ „Ë©ûÊ⁄UÊπá« ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ÁÉÊ⁄Uªÿ– ߟ◊¥ üÊË Á‡ÊflŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊Ãˬ˝ÿʪ ŒflË ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥Áà ŒflˬøÙ⁄UË, üÊË ⁄UÊœÊ ø⁄UáÊ ŒÈ’, üÊË◊ÃˇÊÊ¥Áà ŒÈ’, üÊË Áª⁄Uʸ¡ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË

ˇÊ◊Ê ‡Ê◊ʸ, ∑§È. üÊÿÊ¥‡ÊË ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃˇÊ∑§ÈãÃ‹Ê ŒflË ‡Ê◊ʸ, üÊË •ÁŸ‹ŒËÁˇÊÃ, üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄UÊœÊ ŒËÁˇÊÃ,ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊË ‡Ê◊ʸ, üÊË ‚ˇÊ◊ ‡Ê◊ʸ, üÊË‚È⁄UãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •ı⁄U üÊË◊ÃË ⁄UπÊ ÃÙ◊⁄U‡ÊÊÁ◊‹ ÕË– ߟ ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‡ÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ‚ ◊È⁄UÒŸÊ ⁄UÀflS≈U‡ÊŸ ¬„ÈøŸ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ©Ÿ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ¬Í¿Ë

•ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ŒflÊ߸ÿÊ¥ •ÊÁŒ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UüÊË ÷Í¬ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ù ÁŒÿ–

©ûÊ⁄UÊπá« ¬˝Ê∑§ÎÁà •Ê¬ŒÊ ◊¥¬˝Œ‡Ê ∑‘§ z~x ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ÃËÕ¸-ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ë »§Ù≈UÙ ‚Á„à ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË„Ò, Á¡‚ ©ûÊ⁄UÊπá« ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚ ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ÃËÕ¸-ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ |yv „Ò– ߟ◊¥ ‡Ê·ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ »§Ù≈UÙ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„ „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊπá« •Ê¬ŒÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ªÈ◊‡ÊÈŒÊ ÃËÕ¸-ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒË ¡ÊÿªË– ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ÿÁŒªÈ◊‡ÊÈŒÊ ÃËÕ¸-ÿÊòÊË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã „Ò¥ ÃÙ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÿªË– ß‚¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ∞‚ ’ëøÁ¡Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥,©ã„¥ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒË¡ÊÿªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl◊ÊŸ ‚◊ÈÅÿ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄UüÊË◊ÃË ‚ÊœŸÊ Á‚¥„ ÷Ë •Ê߸–

ÌèÍü Øæç˜æØô´ ·¤æ M¤SÌ× çâ´ã ß ·¤Üð�UÅUÚU Ùð ÚUôÜè ß ×æÜæ ÂãÙæ·¤ÚU ç·¤Øæ Sßæ»Ì

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ •Ê⁄U∞¬Ë«UË•Ê⁄U∞¬Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ¡ª„U-¡ª„U ªÊŒ⁄‘U¡ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ÁfllÈà ¬Ê‹ªÊ…∏U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U ÁfllÈà ∑§ ÃÊ⁄‘U πËø¥ ¡ÊŸ „UÃÈ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ßUŸ ªÊ…∏U ¡Ê ⁄U„U ÁfllÈìʋʥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU, ¡’Ê’ „UÊªÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ¡Ê π¥’ Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„U ªÊ…∏U ¡Ê ⁄U„U „ÒU fl„UßU‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬„U‹ „UË ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ŸÊ ∑§fl‹ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ⁄U„U „ÒU ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸U ¡ª„U ÃÊ ÉÊÁ≈UÿÊÄflÊÁ‹≈UË ∑§ ÅÊ¥’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÍU≈U ÷Ë øÈ∑§ „ÒU–∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ∞‚Ë „UË ∞∑§ ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U •Ê߸U SÕÊŸËÿ‚⁄U∑ͧ‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡„UÊ¥ ‚ Áfl∑˝§◊ Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ê¡ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ ’…∏U ‚¥èÊ‹ ∑§⁄Uø‹ ⁄U„U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„UÊ¥ ªÊŒ⁄¡ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿʪÿÊ ÁfllÈà ¬Ê‹ ªÃ ÁŒfl‚ •Ê߸U á •Ê¥äÊË ∑§ ¤ÊÊ¥∑§‚ ¡◊ËŸ ∑§ ¤ÊÈ∑§Êfl ∑§Ë •Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ „Ò ¡Ê ∑§÷Ë÷Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸªÊ– ßU‚ •Ê⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U ßU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÊ«U „UË Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§◊Êfl‡Ê ÿ„UËÁSÕÁà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’Ëà ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ÷Ë Ÿª⁄U◊¥ ªÊŒ⁄‘U¡ ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ªÊ…∏U ª∞ ¬Ê‹Ê¥ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÊ¥

©U¡Êª⁄U „ÈU߸U– Á¡‚◊¥ ªÊ¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà •M§áÊüÊËflÊSÃfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃÊ ΔUË∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË π¥’Ê π«∏Ê„UÊ∑§⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ◊¥ „UË Áª⁄U ¬«∏Ê, fl„U ÃÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ∑˝§ „ÒU Á∑§ ©U‚ flÄà ∑§Ê߸U „UÊŒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄UÊ ÿ„U π¥’Ê ≈ÍU≈U∑§⁄U ŒÊ ÷ʪʥ ◊¥ ’¥≈UªÿÊ– ∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ªÊ«∏ ª∞ ßU‚ π¥’ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥•ÊÒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹ªË ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë Sfl× „UË ‹ÊªÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸U– ∞‚Ê „UË ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê •’‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ÷Ë ªÊŒ⁄¡

∑¥§¬ŸË Ÿ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈM§¬ π¥’ ∑§Ê ¡◊ËŸ ◊¥◊„U¡ ŒÊ ‚ …UÊ߸U »È§≈U „UË ¡◊ËŸ ◊¥ ªÊ…∏UÊ •ÊÒ⁄U ‹¥’Ê߸U•ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U π¥’Ê „UflÊ ∑§ ’„UÊfl ∑§Ê‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê Á¡‚‚ ÿ„U ¡◊ËŸ ∑§Ë •Ê⁄U¤ÊÈ∑§∑§⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÿ„UÊ¥‚⁄U∑ȧ‹⁄U ⁄UÊ«U ‚ Áfl∑˝§◊ Áfl„UÊ⁄U fl Ÿ’Ê’ ‚Ê„U’ ⁄UÊ«∏∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U π¥’Ê¥ ∑§„UË¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ‚’’ ŸÊ ’Ÿ ¡Ê∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ’«∏‚¥÷‹∑§⁄U •Êflʪ◊Ÿ ÿ„UÊ¥ ‚ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ßUŸ ÅÊ¥’Ê¥ ∑§Ê { »È§≈U ∑§Ëª„U⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã M§¬ ‚ ªÊ…∏UÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ‡ÊÊÿŒπ¥’ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ÷Ë ø‹Ã •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ËŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÷Ë ∑§◊ ⁄U„UÃË– ‚⁄U∑ȧ‹⁄U⁄UÊ«∏ ¬⁄U Áª⁄UŸ flÊ‹ ßU‚ π¥’Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊŸ fl ªÊŒ⁄‘U¡∑¥§¬ŸË mUÊ⁄UÊ ¡ª„U-¡ª„U •Ê⁄U∞¬Ë«UË•Ê⁄U¬Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ªÊ…∏U ¡Ê ⁄U„U π¥’Ê¥ ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ∑§Ë ¡Ê¥ø„UÊŸË øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê ÷Ë ŒÊ·Ë „ÒU ©U‚∑§ ÁflM§hU∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êfl– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ π¥’ ≈U…∏U„UÊ∑§⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŒË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ π¥’Ê ŸÊ ÃÊ ‚ÈäÊ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄UŸÊ „UË ‚ËäÊÊ „ÈU•Ê Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ‹Êª ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê‚’’ ’ŸŸ flÊ‹ ßU‚ SÕÊŸ ‚ ◊ʪ¸ ’Œ‹∑§⁄U •¬ŸªÃ¥√ÿ ∑§Ê ¬„È¥UøŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÒU– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ßU‚ •Ê⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‹ªÊ߸U „ÒU–

»æðÎÚÔUÁ ·´¤ÂÙè mUæÚUæ Ü»æ° Áæ ÚUãðU çßléÌÂôÜ ¼ð ÚUãðU ãñ´U ¼éƒæüÅUÙæ¥ô¢ ·¤ô ‹ØõÌæ

â·êü¤ÜÚUU ÚUæðÇU ÂÚU ¹Ç¸æ ¹´Õæ ÌðÁ ¥æ´Šæè ÕæçÚUàæ âð Ûæé·¤æ, ÎéƒæüÅUÙæ ·¤è ÂýÕÜ â´ÖæßÙæ

•Ê¥ªŸflÊ«U∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚„UÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË

Á‡Êfl¬È⁄UË- ∞∑§Ë∑Χà ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Ê„U⁄UË mUÊ⁄UÊ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ‚„UÊÁÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©U¬ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Á‹∞ •Ÿ¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU– ßU‚ ‚ÍøË ◊¥ ªÊ¡Ëª…∏U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚È◊Ÿ,∑§Ÿ⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊Œß¸U, ’Ë‹fl⁄UÊ ◊ÊÃÊ ◊¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê üÊË◊ÃË •ŸËÃÊ,¬⁄U¬⁄UË ŸÊã„U≈UÊ ◊¥ ©U¬ •Ê¥ªŸflÊ«∏Ë ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ üÊË◊ÃË ⁄UøŸÊ Á‚¥„U,◊øÊ∑§‹Ê ◊¥ ‚„UÊÁÿ∑§Ê üÊË◊ÃË ªŸ‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚ ‚ÍøË ¬⁄U¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚Êà ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ◊¥ªÊ߸U „Ò¥U– ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§‡Êfl ªÊÿ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ‚ÍøË ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§ÊßU¸•Ê¬ÁûÊ „ÒU ÃÊ •Ê߸U‚Ë«UË∞‚ ¬Ê„U⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ¬Ê„U⁄UË ÿÊ ∞‚«UË∞◊∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Ê„U⁄UË ◊¥ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË¥ „Ò¥U–

×é�Ø×´ æè ·¤‹ØæÎæÙ ØôÁÙæ ·Ô¤ ¥´Ì»üÌ âæ×éçã·¤çßßæã â�×ðÜÙ v| ÁéÜæ§ü ·¤ô ·¤ôÜæÚUâ ×ð

Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ãÿʌʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ª⁄UË’, ¡M§⁄UÃ◊¥Œ,ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ/ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁflflÊ„ ÿÙÇÿ ∑§ãÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ù‹Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚πá« ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U.∑‘§.¡ÒŸ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uߟ ª⁄UË’ ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ „ÃÈ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ fl ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§«Ë ◊¥ ∑§Ù‹Ê⁄U‚Áfl∑§Ê‚πá« ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „ÃÈ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ Õ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

¶¹Ùª¤

÷Ê⁄à ∑§ ¬˝◊Èπ √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ‚¢SÕÊŸ‚„Ê⁄Ê ß¢Á«ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ mÊ⁄Ê ©ûÊ⁄Êπá« ∑§ ’Ê$…U¬ËÁ$«ÃÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê„Ã ¬„¢ÈøÊŸ ∑§ Á‚∂Á‚∂ ◊¢•’ Ã∑§ ©ûÊ⁄Êπá« ∑§ ’Ê$…U ‚ ¬˝÷ÊÁflÃŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ 5,000 ‚•Áœ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‚„ʃÊÃÊ ¬„¢ÈøʃÊË „Ò– ƒÊ„ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„ʃÊÃÊ©Ÿ ÃËÕ¸ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ŒË ªƒÊË „Ò ¡Ê ß‚ˇÊòÊ ◊¢ »¢§‚ „È∞ „Ò¢– •Ê¡ ªÈåÃ∑§Ê‡ÊË •ÊÒ⁄∂Ä‚⁄ ◊¢ ∂ª÷ª 20,000 ‚ •Áœ∑§ ∂ʪʢ∑§ Á∂∞ ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡Ë ªƒÊË– ‚„Ê⁄Ê•¬Ÿ ⁄Ê„Ã ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ •¢Ãª¸Ã πÊl ‚Ê◊ª˝Ë,¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË, ‚Ê∂⁄ ∂Ê∂≈UŸ, ∑§ê’∂,é∂ËÁø¢ª ¬Ê©«⁄ •ÊÒ⁄ Ä∂Ê⁄ËŸ ≈U’∂≈UÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Œ ⁄„Ê „Ò–

πÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚ ©ûÊ⁄∑§Ê‡ÊË •ÊÒ⁄ ≈U„⁄Ë ∑§ÊˇÊòÊ ¡Ê Á∑§ ÷Ê⁄Ë ’Ê$…U ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ∑§≈UÊŸ „ÊŸ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ’⁄’ÊŒ „Ê ªƒÊÊ „Ò fl„Ê¢ ‚„Ê⁄ÊߢÁ«ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ «ÊÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê Œ∂ •ÊÒ⁄

◊Á«∑§∂ „ÀÕ ƒÊÍÁŸ≈U (∞◊∞øƒÊÍ) flÒã‚ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚ËƒÊ ‚„ʃÊÃÊ Œ ⁄„Ë „Ò¢–«ÊÄ≈U⁄Ê¢, »§Ê◊¸Á‚S≈U‚, ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ߸ƒÊÊ¢•ÊÒ⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¢ø ©¬∑§⁄áÊÊ¢ ‚ ∂Ò‚ 25◊Á«∑§∂ „ÀÕ ƒÊÍÁŸ≈U flÒã‚ ©Ÿ ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ß∂Ê∑§Ê¢ Ã∑§ ¬„¢ÈøŸ ◊¢ ÷Ë ‚»§∂ ⁄„Ë „Ò¢, ¡„Ê¢◊ʪ¸ ∞fl¢ ¬È∂ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ˇÊÁê˝Sà „Ê øÈ∑§„Ò¢– ‚„Ê⁄Ê ß¢Á«ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ „ÀÕ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢Ÿ •’Ã∑§ 5,000 ‚ •Áœ∑§ ∂ʪʢ ∑§Êß∂Ê¡ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ∂ʪ

ªÒS≈˛UÊߢ≈U‚≈UÊߟ∂ ≈Ò˛UÄ≈U (¡Ë•Ê߸ ≈Ò˛UÄ≈U),ø◊¸⁄ʪ, ‚ŒË¸-πÊ¢‚Ë •ÊÒ⁄ ’ÈπÊ⁄ •ÊÁŒ ‚¬ËÁ$«Ã Õ–

‚„Ê⁄Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ S≈U≈U Á«¡ÊS≈U⁄Á◊Á≈Uª‡ÊŸ ◊ÒŸ¡◊¢≈U ‚¢≈U⁄ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ∂◊∂Á◊∂Ê∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ’Ê$…U ¬˝÷ÊÁflÃß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ •¬ŸË ◊ŒŒ ¬„¢ÈøÊ ⁄„Ê „Ò– ‚„Ê⁄ÊmÊ⁄Ê ⁄Ê„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃ⁄áÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà üÊË•‡ÊÊ∑§ ⁄ÊÚƒÊ øÊÒœ⁄Ë, ∞Ç¡ËăÊÍÁ≈Ufl «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄•ÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ∑ȧ◊∑ȧ◊ ⁄ÊÚƒÊ øÊÒœ⁄Ë,

∞Ç¡ËăÊÍÁ≈Ufl «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄, ‚„Ê⁄Ê ß¢Á«ƒÊÊ ¬Á⁄flÊ⁄Ÿ ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË, üÊË ‚È⁄ãŒ˝ Á‚¢„ŸªË ‚ Á◊∂∑§⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãƒÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë‚¢÷ÊÁflà ‚„ʃÊÃÊ ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë–‚„Ê⁄Ê 20 ≈UŸ ‚ •Áœ∑§ é∂ËÁø¢ª ¬Ê©«⁄•ÊÒ⁄ Ä∂Ê⁄ËŸ ≈U’∂≈U ÷Ë Á«Á≈US˛Ä≈U∞«Á◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ ∑§Ê ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê ⁄„Ê„Ò–ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ SÕÊŸËƒÊ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚„ÃÈ ‚„Ê⁄Ê Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ „Ë ¬ÈŸflʸ‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§•¢Ãª¸Ã 10,000 ¬˝Ë»§Á’˝∑§≈U« ÉÊ⁄ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò ¡Ê Á∑§ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§≈ÒUÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë (¡Ê Á∑§ ¬„Ê$« ◊¢ ’ŸŸ flÊ∂¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ „⁄ Ã⁄Ë∑§ ◊ ’„Ã⁄ „Ê¢ª)¬⁄ •ÊœÊÁ⁄à „Ê¢ª– SÕÊŸËƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊƒÊ ªƒÊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ƒÊ„ ¬˝Ë»§Á’˝∑§≈U«ÉÊ⁄ ’ŸÊ∞ ¡ÊƒÊ¢ª– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ‚„Ê⁄Ê‚ê¬Íáʸ ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄∂Í ©¬ƒÊʪ ∑§Ë flSÃÈ•Ê¢∑§Ê ¬˝àƒÊ∑§ ◊Ê„ 10,000 ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞•ÊŸ flÊ∂ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê∂Ê¢ Ã∑§ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄ÃÊ ⁄„ªÊ, ¡Ê Á∑§ ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ªÊ–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUx ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏøȬ ⁄„Ê ÃÊ ÉÊÈ≈U ∑§ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ ¡ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê⁄ʃÊÊ ÃÊ ’„ ¡Ê∞ªÊ ‚’ •‡∑§ ¬ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸŒË◊

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

âãæÚæ §¢çÇÄææ ÂçÚßæÚ ·¤æ ©�æÚ湇Ç×ð¢ âÌÌ ÚæãÌ ·¤æÄæü ÁæÚè

* 20,000 âð ¥çÏ·¤ ¶æð»æ𢠷ð¤ 綰 »éŒÌ·¤æàæè ¥æñÚ ¶�âÚ ×𢠥æÁ ¥çÌçÚ�Ì ÚæãÌ âæ×»ýè ÖðÁè »Äæè * ÎêÚ-ÎÚæÁ ·ð¤ÿæð˜æ ×𢠥ÕÌ·¤ 5,000 âð ¥çÏ·¤ ¶æð» âãæÚæ mæÚæ Îè Áæ Úãè çÙÑàæéË·¤ ç¿ç·¤ˆâæ âéçßÏæ âð ¶æÖæç‹ßÌ ãé° * ¹æl

âæ×»ýè, ÂèÙð ·¤æ ÂæÙè, âæð¶Ú ¶æ¶ÅðUÙ, ·¤�Õ¶, �¶èç¿¢» Âæ©ÇÚ ¥æñÚ �¶æðÚèÙ ÅðUÕ¶ðÅU Öè ×é�Ì ×ð¢ Âã¢é¿æ§ü Áæ Úãè ãñ

Page 7: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUx ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ◊È„é’à ∑§Ê „Ë ß∑§ ◊Ê„⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÕÊÃ⁄Ë ‡ÊÃ⁄¢¡ ¬ ăÊÊ-ăÊÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ

„SÃË◊∂ „SÃË

ÁðçÙȤÚU ·¤æ §´çÅU×ðÅUâèÙ âð §Ù·¤æÚU

‚ËÁ⁄Uÿ‹ ‚⁄USflÃË ø¥Œ˝ ∑§Ë Á„⁄UÙߟ ¡ÁŸ»§⁄U Áfl¥¡≈U Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ⁄UªıÃ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Á≈U◊≈U ‚Ëã‚ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡ÁŸ»§⁄U ∑‘§ ¬Áà ∑§⁄UáÊÁ‚¥„ ª˝Ùfl⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ߥÁ≈U◊≈U ‚Ëã‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§⁄UáÊ Ÿ ¡ÁŸ»§⁄U ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ »§ËÁ¡∑§‹ ∑§ÊÚã≈UÒÄU≈U ¡Ò‚ ‚Ëã‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– ...ÃÙ ∞‚ ◊¥ ©ŸŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ ‚ËŸ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù, ÷Í‹ „Ë ¡Êß∞!

ß‚ ’Êà ∑‘§ ’ÊŒ ÿÍÁŸ≈U ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ©ã„¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∑‘§Á◊S≈˛Ë ÃÙ ÁŒπÊŸË „Ë „Ò– ‚ÈŸŸ ◊¥ ÃÙ ÿ„ ÷Ë •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡ÁŸ»§⁄U •ı⁄UªıÃ◊ ∑‘§ ’Ëø •ÊÁ≈U¸Á»§‡Ê‹ ∑‘§Á◊S≈˛Ë ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

ãæȤ Âñ´ÅU Ùð ç·¤Øæ ¥ÂÙæ ÎèßæÙæ âðçÜçÕýÅUèÁ ·¤ô’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ∞ÄU≈U˝‚¡ •Ê¡∑§‹ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥

•ı⁄U ∑§⁄U¥ ÷Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ ◊ı‚◊ „Ë ∑§È¿ ∞‚Ê‚È„ÊŸÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ø‹Ÿ „Ò, ß‚Á‹∞ »Ò§‡ÊŸ flÀ«¸ ŸßŸ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ê⁄U ∑§‹‚¸ •ı⁄UÁ«¡ÊŸÙ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ÃÙ •Êßÿ¡ÊŸÃ „Ò¥ ß‚ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡Ÿ‚„◊Ê⁄UË ’Ë-≈UÊ™§Ÿ ∑§Ë „‚ËŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊŒËflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– »Ò§‡ÊŸ •Ê߸∑§ÊÚŸ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ Á¬¥∑§ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ‚»‘§Œ ‡Ê≈U¸ ¬„ŸŸË „Ò– ß‚ ‹È∑§ ◊¥ ‚ÙŸ◊’„Èà πÍ’‚Í⁄Uà ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Ê‚Í◊ ‚ø„⁄U ∑§Ë ãÿÍ ∞ÄU≈˛‚ •ÊÁ‹ÿÊ ÷^ ŸÁ»§À◊ S≈UÍ«¥≈U •ÊÚ»§ ŒË ßÿ⁄U ◊¥ „Ê»§ ¬Ò¥≈U„Ò ÿ ‹È∑§ •ÊÁ‹ÿÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë »§’ ⁄U„Ê „Ò–ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ é‹Í „Ê»§ ¬Ò¥≈U •ı⁄U ‚»‘§ŒŸ≈U ∑§Ë Á«¡Êߟ⁄U ‡Ê≈U¸ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ‹ª⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê»§Ë

ÁS‹◊ ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ ŒÁπÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ÁŒflÊ ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á¬˝¥ÿ∑§ÊøÙ¬«Ê Ÿ ‹Êß≈U é‹Í „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ √„Êß≈U ‡Ê≈U¸ ¬„ŸŸË fl„Ë ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U√„Êß≈U ‡Ê≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ é‹Ò∑§ „Ê»§ ¬Ò¥≈U ¬„ŸŸË „Ò ßŸ ŒÙŸÙ¥ „Ë «˛‚ ◊¥ ¬Ë‚Ë ’„ÈÃ„Ë πÍ’‚Í⁄Uà ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U „Ê»§ ¬Ò¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÚ≈U¸ ‡Ê≈U¸ ◊¥ πÍ’‚⁄UÃÃÙ ‹ª „Ë ⁄U„Ë „Ò¥ ‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë »§¥∑§Ë ‹È∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

ÕæòÜèßéÇU≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚ͬ Á¡ÃŸÊ SflÊÁŒC

„ÙÃÊ „Ò, πÊ‚∑§⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ ©ÃŸÊ „Ë•Áœ∑§ »§ÊÿŒ◊¥Œ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ’⁄U‚ÊÃ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ª◊ʸª◊¸ ≈U◊Ê≈U⁄U ‚ͬ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊÃÊ„Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ‚ͬ ∑‘§ »§ÊÿŒ •ı⁄U ©¬ÿÙª∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ⁄U¡ŸË •⁄UÙ«∏Ê

≈U◊Ê≈U⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹√ÿ¥¡ŸÙ¥ ◊¥ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚ͬ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò– Á»§⁄U ¡’ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê◊ı‚◊ „Ù ÃÙ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ª◊ʸª◊¸ ‚ͬ•¬Ÿ π^-◊ËΔ SflÊŒ ∑§Ë fl¡„ ‚‚’∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ »§Í«∞Á¬≈UÊß¡⁄U (¬Í⁄U∑§ ¬Ù·áÊ •Ê„Ê⁄U) ∑‘§M§¬ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ‚ ¬„‹ Á¬ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÿ„ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÃÙ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃÊ „Ë„Ò, ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§»§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–

âÎèü ¥õÚU ßæØÚUÜ âð Õ¿æß≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Êß∑§Ù¬ËŸ •ı⁄U

’Ë≈UÊ ∑‘§⁄UÙ≈UËŸ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò, ¡Ù◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ÿÊflÊÿ⁄U‹ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò–

Âæ¿Ù Ì´ æ ·¤ô ·¤ÚUÌæ ãñ ×ÁÕêÌ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã

M§¬ ‚ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚ͬ ¬ËŸ ‚ ¬ÊøŸÃ¥òÊ SflSÕ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Áfl‡ÊÊQ§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ’„Èà ¬˝÷ÊflËÃ⁄UË∑‘§ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ¬ÊøŸ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’…∏ÊÃÊ „Ò– •¬ø, ∑§é¡,ŒSà ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ß‚∑§Ê ‚flŸ»§ÊÿŒ◊¥Œ ⁄U„ÃÊ „Ò–

·ñ¤´âÚU âðÙæÙè‹Ê‹ ⁄U‚ŒÊ⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ

‹Êß∑§Ù¬ËŸ •ı⁄U ∑Ò§⁄UÙÁ≈UŸÊÚÿ«∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U Ãàfl ∑Ò§¥‚⁄U∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÄҥ– ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ◊Á„‹Ê•Ù ◊¥ ¬˝ÙS≈U≈U, ª÷ʸ‡Êÿ, Sß∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ »‘§»§«∏Ù¥, ª‹, ◊È¥„∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ„Ò–

çÎÜ ·¤ô ÚU¹ð âéÚUçÿæÌ≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ ‚ͬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ

‹Êß∑§Ù¬ËŸ ‚Ë⁄U◊ Á‹Á¬«•ÊÚÄU‚Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò, ¡Ù π⁄UÊ’∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ©ëø⁄UQ§øʬ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃÊ„Ò– ß‚∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ ⁄UQ§ ◊¥ ∞‹«Ë ∞‹ ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ •ı⁄U≈˛ÊßÁÇ‹‚⁄UÊß«˜‚ ∑§Ê SÃ⁄U ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ

„Ò, Á¡‚‚ NŒÿ ∑§Ë ⁄UQ§ flÊÁ„ÁŸÿÙ¥ ◊¥fl‚Ê ∑§Ê ¡◊Êfl •ı⁄U „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§ „ÙŸ‚ ’øÊfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ßÁÙ ×ð ·¤ÅUõÌè≈U◊Ê≈U⁄U ∑‘§ ‚ͬ ◊¥ ∑Ò§‹Ù⁄UË ’„ÈÃ

∑§◊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ÁòÊÕÁÃÁ⁄UQ§ fl‚Ê ∑§Ù ª‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–»§Êß’⁄U ‚ ‚◊Îh ‚ͬ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÿ „Ò–⁄UÊà ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ‚ ¬„‹ ¬ËŸ ‚ ÿ„ Ÿ∑‘§fl‹ ¬≈U ÷⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚∑§⁄UÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ¬øÊŸ ◊¥÷Ë ‚„Êÿ∑§ „Ò–

ãçaØô´ ·¤ô ÕÙæ° ×ÁÕêÌ≈U◊Ê≈U⁄U ‚ͬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ

∞, ‚Ë •ı⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ „ÁaÿÙ¥ ∑‘§™§Ã∑§Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U„ÁaÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥–ß‚∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ ‚ ’ÙŸ „◊⁄U¡„ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË„Ò– ‚ͬ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ⁄UÁ≈UŸÊ ∑‘§ SflÊSâÿ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§„Ò– ß‚∑‘§ ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ ‚ ŒÎÁC ◊¥‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÃı¥œË ◊¥ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò–

°çâçÇÅUè ×ð ÚUæãÌ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚ͬ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬ËŸ ‚

∞Á‚Á«≈UË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò–ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ ÄU‹Ù⁄UËŸ •ı⁄U ‚À»§⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á¡ª⁄U ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ„Ò •ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò–ÿ„ ‚ÊßÁ≈˛∑§, ÄU‹Ù⁄UËŸ •ı⁄U ‚À»§⁄U ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ π^ʬŸ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò– ÿ Ãàfl∞Á‚Á«≈UË ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–

Ïê×ýÂæÙ ·Ô¤ Ùé·¤âæÙ ·¤èÖÚUÂæ§ü ·¤ÚUÌæ ãñ

ÿÁŒ •Ê¬ œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§Ë ’È⁄UË •ÊŒÃ∑§Ù ¿Ù« ∑§⁄U SflSÕ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UË ≈U◊Ê≈U⁄U ‚ͬ ¬ËŸÊ»§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò– ≈U◊Ê≈U⁄U ◊¥ ÄU‹Ù⁄UÙ¡ÁŸ∑§•ı⁄U ∑§Ê•Ù◊Á⁄U∑§ ∞Á‚« „Ùà „Ò¥, ¡ÙÁ‚ª⁄U≈U ∑‘§ œÈ∞¥ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹∑§Ê⁄U‚ËŸÙ¡Ÿ‚ ¡Ò‚ Áfl‡ÊÊQ§ ¬ŒÊÕ¸ ‚‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥–

ˆß¿æ çÙ¹æÚUð≈U◊Ê≈U⁄U ‚ͬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Êß∑§Ù¬ËŸ

¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ãSR§ËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë∑§⁄UÃÊ „Ò, ¡Ù àfløÊ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ÿÍflËÁ∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ’øÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥•Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U Ÿ◊Ë∑§Ê SÃ⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò, Á¡‚‚ àfløʬ⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–•¬Ÿ ∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U ÃàflÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„ àfløÊ ¬⁄U ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ¬˝÷Êfl¬«∏Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ø„⁄U ¬⁄U¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊÃÊ „Ò– ‚ͬ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚flŸàfløÊ ∑§Ù ªÈ‹Ê’ˬŸ •ı⁄U ø◊∑§¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ àfløÊ ¬⁄UÉÊ◊ıÁ⁄UÿÙ¥, »§Ù«∏-»§È¥Á‚ÿÙ¥ •ı⁄U Á¬¥¬À‚„ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò–

×Ïé×ðã ·¤æ ÂýãÚUè◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ πÊ∞ ¡ÊŸ

flÊ‹ »§˝Êß« •ı⁄U ø≈U¬≈U √ÿ¥¡Ÿ •ı⁄U◊ËΔ √ÿ¥¡Ÿ ◊œÈ◊„ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ⁄UQ§‡Ê∑§¸⁄UÊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ù ’…∏Ê ŒÃ „Ò¥–R§ÙÁ◊ÿ◊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ‚ͬ ⁄UQ§‡Ê∑§¸⁄UÊ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑§ÊÁŸÿÁ◊à ‚flŸ ≈UÊ߬-w ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò–

·ñ¤âð ÕÙæ°´ ÅU×æÅUÚU âê‚Ê◊ª˝Ë —

∑§≈U ‹Ê‹ ÃÊ¡ ≈U◊Ê≈U⁄U- zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§≈UÊ åÿÊ¡- •ÊœÊ ∑§¬ ’Ê⁄UË∑§ ∑§≈UÊ ‹„‚ÈŸ-v øê◊ø ∑§ÊÚŸ¸çU‹Ù⁄U- w ’« øê◊øŸ◊∑§-v øê◊ø Á¬‚Ë ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸- •ÊœÊ øê◊ø◊ÄUπŸ •ı⁄U ¡ÒÃÍŸ ∑§Ê Ë- v-v ’«øê◊ø øËŸË-v øê◊ø Á◊À∑§ R§Ë◊-v ∑§¬

ÁflÁœ — ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ù Á◊ÄU‚Ë ◊¥’Ê⁄UË∑§ ¬Ë‚ ‹¥– ∑§«◊„Ë ◊¥ ¡ÒÃÍŸ ∑§ÊË ª◊¸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§≈UÊ åÿÊ¡ •ı⁄U‹„‚ÈŸ „À∑§Ê ÷ÍŸ¥– ß‚◊¥ ≈U◊Ê≈U⁄UåÿÍ⁄UË Á◊‹Ê∑§⁄U „À∑§Ë •Ê¥ø ¬⁄U¬∑§Ê∞¥– ÕÙ«∏Ê ªÊ…∏Ê „ÙŸ ¬⁄U ∑§ÊÚŸ¸çU‹Ù⁄U∑§Ù ÕÙ«∏-‚ ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ∑§⁄U Á◊üÊáÊ◊¥ Á◊‹Ê∞¥– ß‚ ’⁄UÊ’⁄U Á„‹Êà ⁄U„¥–ß‚◊¥ Ÿ◊∑§, øËŸË •ı⁄U ∑§Ê‹Ë Á◊ø¸Á◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§‚Ê⁄U „ÙŸ Ã∑§ ¬∑§Ê∞¥–¬ÊŸË •ı⁄U Ÿ◊∑§ SflÊŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ◊‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ß‚◊¥◊ÄUπŸ Á◊‹Ê ∑§⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U •ı⁄U¬∑§Ê∞¥– ªÒ‚ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ Á◊À∑§ R§Ë◊Á◊‹Ê∞¥– ª◊ʸª◊¸ ¬⁄UÙ‚¥–

×æÙâêÙ ×ð ȤæØÎð×´Î ÅU×æÅUÚU âêÂ

∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ÿÊŸË∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Ùª˝Êê‚ «fl‹¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê „ÙŸÊ∑§Ê»§Ë •„◊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ ¡È«∏ Ã◊Ê◊∑§Ù‚¸¡ ◊¥ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ¬˝◊Èπ Á„S‚Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÕÊ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ‹ÒÇfl¡¡ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË¡ÊÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¿ÊòÊ •¬ŸË L§Áø •ı⁄U ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄Uߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª •ı⁄U ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚ˬ˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ‹Ò¥Çfl¡ •ı⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ¡ÊÚ’ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •¬Ÿ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ©ã„¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– flÒ‚ ÷Ë‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ߥ«S≈˛Ë ¬‹-¬‹ •¬ŸÊ ⁄U¥ª ’Œ‹ÃË⁄U„ÃË „Ò, ∞‚ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ê߸≈UË ŸÊÚ‹¡•ı⁄U ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ÁS∑§À‚ ∑§Ù „◊‡ÊÊ •¬ ≈UÍ «≈U ⁄UπŸÊ

¡M§⁄UË „Ò– ¡’ ∑§Ù߸ ¿ÊòÊ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÃÊ „Ò ÃÙ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª∑§Ê ∑§Ê¥‚å≈U ©‚∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ „ÙÃÊ „Ò– πÊ‚∑§⁄U Ã’,¡’ S∑§Í‹ SÃ⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ‚ Ÿ„È•Ê „Ù– ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§Ë ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Á‚∑§ ’ÊÃÙ¥∑§Ù ‚◊¤Ê ‹Ÿ ‚ •ı⁄U ¬„‹ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U¬˝Ùª˝Êê‚ «fl‹¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ©‚ ‡ÊÈL§•ÊÃË◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ⁄UÊ„Ã Œ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U¬˝Ùª˝Êê‚ ∞Ç¡ËÄUÿÍ≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑§Ê»§Ë»§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë÷Ë ∞∑§ ‹Ò¥Çfl¡ ◊¥ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§Ë ªÍ…∏ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù‚◊¤Ê ‹Ã „Ò¥ ÃÙ •ãÿ ‹Ò¥Çfl¡¡ ◊¥ ÷Ë Á»§⁄U Áfl‡Ê·ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „٪˖ ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ◊¥ ¬˝ÒÁÄU≈U∑§‹ ŸÊÚ‹¡

•Ê¬∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ⁄UπÃË „Ò •ı⁄U ¬˝Ùª˝Êê‚◊¥ ‡ÊÈL§•ÊÃË ª‹ÁÃÿÙ¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞,’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ Á∑§ ¬˝Ùª˝Ê◊ Á‹πŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§Ÿ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∞‚Ê „È•Ê „Ò– •’ S∑§Í‹Ë SÃ⁄U ¬⁄U ÷ˬ˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§Ë ŸÊÚ‹¡ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ ‹ªË „Ò–¬˝Ùª˝Ê◊ «fl‹¬ ∑§⁄UŸÊ Œ⁄U•‚‹ ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ÁÕ¥Á∑§¥ª¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡ÃŸÊ •Áœ∑§ ‹ÊÚÁ¡∑§ ‚◊Îh„ÙªÊ, ©ÃŸ „Ë •Áœ∑§ ŒˇÊ ¬˝Ùª˝Ê◊⁄U •Ê¬ ’Ÿ‚∑‘§¥ª– ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§◊ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑‘§ mÊ⁄UÊ «fl‹¬ Á∑§∞ ª∞ ¬˝Ùª˝Êê‚ „Ë∑§êåÿÍ≈U⁄U ¡Ò‚Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ù ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊà „Ò¥–

»§¥«Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Ùª˝ÊÁ◊¥ª ∑§Ê

Page 8: INDIA SHAM TAK 3 JULY 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUx ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ¡Ê •°œ⁄Ê¢ ◊¢ ¬Ê∂ ªƒÊ,ŒÍ⁄Ã∑§ flÊ ©¡Ê∂ ªƒÊÁ¡‚Ÿ íƒÊÊŒÊ ©$«ÊŸ¢ ÷⁄Ë¢ ©‚∑§ ¬⁄ ŸÊø «Ê∂ ªƒÊ

∂ˇ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄ ’Ê¡¬ƒÊË

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

Úæ× ÂæÆU·¤

ÚñÙ ÕâðÚð ×ð¢ ÂæÙè ·ð¤ç¶° ׿è ×æÚæ×æÚè

×éÚæÚ çâç߶ ãæòSÂèÅU¶ ·ð¤ÕæãÚ ÕÙæ ãñ ÚñÙ ÕâðÚæ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ∂ʪʢ ∑§Ë ‚„ÍÁ∂ƒÊÕÊÒ⁄ ÁŸ⁄Ê$ÁüÊÃÊ¢ ∑§Ê •ÊüÊƒÊ ©¬∂éœ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ⁄ÒŸ ’‚⁄ߟ ÁŒŸÊ¢ πSÃÊ „Ê∂ ◊¢ ¬„¢Èø ª∞„Ò¢– ߟ ⁄ÒŸ ’‚⁄Ê ◊¢ Ÿ ÃÊ ∂ʪʢ ∑§ΔU„⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©Áøà ߢáÊ◊ „Ò¢•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©ã„¢ ΔUË∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ◊È⁄Ê⁄Á‚Áfl∂ „ÊÚS¬Ë≈U∂ ∑§ ’Ê„⁄ ’Ÿ•≈U∂ ⁄ÒŸ ’‚⁄ ◊¢ M§∑§Ÿ flÊ∂ÁŸ⁄ÊÁüÊÃÊ¢ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ‚¡Í¤ÊŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò– ƒÊ„¢Ê ¬ÊŸË ∑§ÊߢáÊ◊ Ÿ „ÊŸ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê ¬ËŸ ∑§Á∂∞ ÷Ë ⁄ÒŸ ’‚⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò«¬¢¬Ã∂Ê‡ÊŸÊ ¬$«ÃÊ „Ò ß‚∑§ ‚ÊÕ „ËŸ„ÊŸ œÊŸ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „ÊŸÊ ¬$« ⁄„Ê „Ò–¡’Á∑§ ƒÊ„¢Ê ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê÷Ë ßŸ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Á∂∞ ∑§Ê߸ ¬„∂ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

¹é¶æ â¢ÌÚ §¶æ·ð¤ ×ð¢ ÚæÌÖÚ ¹é¶èÚãÌè ãñ¢ àæÚæÕ ·¤è Îé·¤æÙð¢

‚ßæç¶ÄæÚ

◊È⁄Ê⁄ ∑§ πÈ∂Ê ‚¢Ã⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢⁄„Ÿ flÊ∂ flÊÁ‡Ê¢Œ ƒÊ„¢Ê ÁSÕà •¢ª˝¡Ë‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ø∂à ߟ ÁŒŸÊ¢∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¢øÊ∂∑§Ê¢mÊ⁄Ê ƒÊ„¢Ê ÁŸƒÊ◊ ∑§ÊƒÊŒÊ¢ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄⁄π ŒÈ∑§ÊŸ ’¢Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷ˇÊ⁄Ê’ ∑§Ê Áfl∑§˝ƒÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ ƒÊ„¢Ê ‡Ê⁄ÊÁ’ƒÊÊ¢ ∑§Ê¡◊Êfl$«Ê ∂ªÊ ⁄„ÃÊ „Ò Á¡‚‚ ß‚ß∂Ê∑§ ◊¢ ⁄„ ⁄„ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§ËÁŒÄ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$«ÃÊ„Ò ‡Ê⁄Ê’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ ƒÊ„¢Ê∂ʪ •Ê¬‚ ◊¢ ¤Êª$« ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª „ÊÃË „Ò ªÊÒ⁄Ã∂’„Ò Á∑§ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ⁄Êà 11’¡ ∑§ ’ÊŒ πÊ∂ŸÊ ∑§ÊŸÍŸŸ•¬⁄Êœ „Ò ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„¢Ê 11 ’¡ ∑§’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ÉÊ¢≈UÊ¢ Ã∑§ ‡Ê⁄Ê’ ∑§ËπÈ∂•Ê◊ Áfl∑§˝Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äƒÊÊŸ ÷Ë ß‚ •ÊÒ⁄ Ÿ„Ë¢¡Ê ⁄„Ê „Ò–

Á¶ÖÚæß âð ×éÚæÚ ÿæð æ·ð¤ ¶æð» ÂÚðàææÙ

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÊŸ‚ÍŸ •÷Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’⁄‚Ê÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑§ ∂ʪʢ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË•÷Ë ‚ ’$…UŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò ◊È⁄Ê⁄ˇÊòÊ ◊¢ ¡∂÷⁄Êfl ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ‚∂ʪʢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ „ÊŸÊ ¬$« ⁄„Ê„Ò– ƒÊ„¢Ê ‚$«∑§Ê¢ ¬⁄ ’Ÿ ’$«-’$«ª«˜« ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ’$…UÊ ⁄„„Ò¢– ◊È⁄Ê⁄ ∑§ ∑ȧê„⁄¬È⁄Ê, ÃÎåÃË Ÿª⁄ ∑§flÊÁ‡Ê¢Œ ¡∂÷⁄Êfl ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§ø∂à •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑§∂ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ÷Ë ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ë •Ê⁄∑§Ê߸ äƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

×éÚæÚ â×æ¿æÚ

¡ÍŸÊª…∏ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ◊¥ø ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ– ◊ÙŒË ∑‘§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ÃËŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŒπ–

ãU× âæÍ-âæÍ ãñU‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ •Ê¡

Ù§ü ç΄è

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡¥Œ˝ªÈ#Ê Ÿ ÃË‚ „¡Ê⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥

ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ⁄UÙûÊ◊ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ „٪˖

•ÁœflQ§Ê •¡ÿ fl◊¸Ÿ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Áfl¡¥Œ˝ªÈ#Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ∑‘§ ŒÈM§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „Ò– •¡Ë¸ ◊¥ ww ◊߸ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ fl·¸wÆÆ|-Æ} ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Á„ÃÙ¥∑§Ù ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ‚ww ∑§⁄UÙ«∏ z{ ‹Êπ L§¬∞ ∑§ÊŒÈM§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ÚUæ´¿è

fl·¸ wÆÆz ‚ ¬„‹ ‹ÊÄÊ⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ‚ πÍŸ ∑‘§ •Ê¥‚Í⁄UÙ ⁄U„Ê ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê»§Ë »§¡Ë„Ã

„Ù ⁄U„Ë ÕË– Ã’ «Ë∞‚¬Ë ⁄U„•◊⁄U¡Ëà ’Á‹„Ê⁄U Ÿ πÈŒ fl„Ê¥ ¡ÊŸ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ÕË– wÆÆz ‚wÆÆ| ∑‘§ ’Ëø ‹ÊÄÊ⁄U ◊¥ •◊⁄U¡Ëà ŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ŒË– ©‚ËflQ§ ‚ fl ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë Á„≈UÁ‹S≈U ◊¥Õ– ¬‡Ê „Ò ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸...

•◊⁄U¡Ëà ’Á‹„Ê⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ÉÊÙ⁄U Áfl⁄UÙœË ⁄U„ Õ– ’Ãı⁄U «Ë∞‚¬Ë¡’ fl ‹ÊÄÊ⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà Õ, Ã’©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ’«∏Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê‚ÊÕ ŒŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ‚„Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ßã„¥ Á„≈UÁ‹S≈U ◊¥⁄UπÊ ÕÊ–

ÜæÌðãæÚU ×ð Ù�UâçÜØô´ ·¤è çãÅUçÜSÅU×ð Íð °âÂè ¥×ÚUÁèÌ ÕçÜãæÚU

×é´Õ§ü

‚Ê©Õ ◊È¥’߸ ◊¥ ’‹Ê«¸ ◊¥∞ÄU‚ø¥¡ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ÷Ë·áÊ •Êª‹ªË „Ò– •Êª ‹ªŸ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄UË Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ù πÊ‹Ë∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§Á‹∞ »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ë ~ ªÊÁ«∏ÿÊ¥◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚

Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ŸÊ⁄U∑§ÙÁ≈UÄU‚ éÿÍ⁄UÙ ∑§ÊŒçUÃ⁄U „Ò– ß‚ ß◊Ê⁄Uà ¬Ê‚ ◊¥ „Ë∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ „Ò– «⁄U „Ò Á∑§ •Êª∑§„Ë¥ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ Ã∑§ ŸÊ ¬„È¥ø¡Ê∞– ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ∑§ËÁ’ÁÀ«¥ª ÷Ë ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ◊¥ „Ë „Ò–•÷Ë ÿ„ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§•Êª ∑Ò§‚ ‹ªË– •’ Ã∑§ ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

×é´Õ§ü ·¤è °�Uâ¿ðÁçÕçËÇ´» ×ð ¥æ» Ü»è

Àæ˜ææ ·¤ô ¥»ßæ ·¤ÚU z çÎÙô´ Ì·¤ ç·¤Øæ ÚUðŸ߸ ÁŒÑË– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UË ß‹Ê∑‘§ ‚ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U ¬Ê¥ø

ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ¿ÊòÊÊ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ⁄U« ‹Êß≈U ∞Á⁄UÿÊ ¡Ë’Ë ⁄UÙ« ◊¥ ’øŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ– Áfl‡Ê·’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ ߟ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊¥ øÊ‹Í ⁄U„Ê ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©‚Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¿ÊòÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „Ò– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ∑§Ë v{ fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Áπø«∏ˬÈ⁄U ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò–

¹éàæèüÎ Ùð ¥×ðçÚU·¤è Ìæ·¤Ûææ´·¤·¤ô ÕÌæØæ ÂãÚUðÎæÚUè

Ù§ü ç΄è

•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¡ÊÚŸ ∑Ò§⁄UË∑§Ë Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ÷Ë •◊Á⁄U∑§ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á¬˝í◊ ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ù πÈÁ»§ÿÊ ÃÊ∑§¤ÊÊ¥∑§ ◊ÊŸŸ ‚ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚¬„⁄UŒÊ⁄UË ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬Ê¥øflÊ¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπÊ

ªÿÊ Œ‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ πȇÊ˸Œ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÄÃ

flÊSÃÁfl∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ ߸-◊‹ ¬…∏ ª∞•ı⁄U Ÿ „Ë »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ‚ÈŸ ª∞,’ÁÀ∑§ ∑‘§fl‹ ߟ∑‘§ ¬Ò≈UŸ¸ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– wy ¡ÍŸ ∑§Ù÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø⁄UáÊŸËÁÃ∑§ flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ¡ÊÚŸ ∑Ò§⁄UË Ÿ ÷Ëÿ„Ë Œ‹Ë‹¥ ŒË ÕË– ∑Ò§⁄UË Ÿ ¡Ù⁄UÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ∑§ß¸ •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹Ë–

ÂéçÜâ ÕÜ ·¤è Àçß Ïêç×Üãé§ü ãñÑ‹ØæØæÜØ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’¥Œ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡Ë∞‚ Á‚¥ÉÊflË •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄U¥¡ŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Œ‚Ê߸ ∑§Ë ¬ËΔŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã’‹ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ √ÿflSÕÊ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙÃË „Ò–‹Ùª ß‚◊¥ ’„Èà ÷⁄UÙ‚Ê •ı⁄U ÁflEÊ‚∑§⁄Uà „Ò¥–

ÎðãÚUæÎêÙ

∑‘§ŒÊ⁄UÉÊÊ≈UË ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ⁄UËŸÊÕ ◊¥ø‹ ⁄U„ ‚ŸÊ ∑‘§ ⁄UÊ„Ã •ı⁄U ’øÊfl•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê’ÊœÊ ’Ÿ∑§⁄U π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò–◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ‚ ’Œ⁄UËŸÊÕ ◊¥ „Ù⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ÿ„Ê¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ¸¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Δ¬ „Ù ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ÿ„Ê¥ •÷Ë ÷Ë }ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª»§¥‚ „È∞ „Ò¥–

◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ¬„‹ „Ë øÃÊflŸËŒ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ y ‚ | ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ‚ŸÊ Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ◊ı‚◊π⁄UÊ’ „È•Ê ÃÙ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Œ⁄UËŸÊÕ∑‘§ ¬„Ê«∏Ù¥ ‚ ¬ÒŒ‹ ø‹Ê∑§⁄U ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ ‹Ê∞¥ª–

¹ÌÚUæ ¥Öè Öè ÅUÜæ Ùãè´, ÕÎÚUèÙæÍ×ð ÕæçÚUàæ âð ÚUæãÌ ·¤æØü ÆÂ

Ù§ü ç΄è

∑‘§⁄U‹ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ߟ∑§◊ ’…∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ß∑§ŸÊÚÁ◊∑§’Í◊ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ yŒ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’…∏Ë ß‚ ÃÊ∑§Ã ∑‘§∑§È¿ ŸªÁ≈Ufl ¬„‹Í ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„

„Ò¥– ß‚‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ ◊¥⁄UÒÁ«∑§Á‹¡∏◊ ∑§Ù ÷Ë „flÊ Á◊‹Ë „Ò–

ÿ„ L§¤ÊÊŸ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊ÈÁS‹◊ ¬Ê≈U˸ ߥÁ«ÿŸ ÿÍÁŸÿŸ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª (•Ê߸ÿÍ∞◊∞‹) ∑‘§⁄UflÒÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’ ÿ„¬Ê≈U˸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹Ë« flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Êfl⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ

¬⁄U •«∏ÃË „Ò, ÃÙ »§Ù∑§‚ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ⁄UÒÁ«∑§‹ ßS‹Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹Ê¡ÊÃÊ „Ò–

„Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ÿÍÁŸ≈U ∑‘§ ¬˝Á¡∏«¥≈U ⁄U◊‡Ê øÁŸÕ‹Ê Ÿ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ŸË ß‚‚„ÿÙªË ¬⁄U ’Ù¤Ê ’ŸŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ÕÊ–

¹æÇ¸è ·¤è ÎõÜÌ âð ·Ô¤ÚUÜ ×ð Õɸ ÚUãæ Ïæç×ü·¤ ©‹×æÎ