INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

8
Ù§ü çÎ„è ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§ ~ S≈U‡ÊŸ •Ê¡ ÷Ë ’¥Œ „Ò¥– ◊≈˛Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ßã„¥ ’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥≈˛‹ ÁŒÑË ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‚«∏∑‘§¥ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚«∏∑‘§¥ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ’‚¥, •ÊÚ≈UÙ Ã∑§ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¡’Œ¸Sà M§¬ ‚ ’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚‚ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚ fl •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÁR§‚◊‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ’Ëø •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Á»§⁄U ‚ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò¥–Á»§‹„Ê‹ ’¥Œ „È∞ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •ı⁄U ‚Ë‹ ∑§Ë ªß¸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥≈˛‹ ÁŒÑË ∑§Ê ≈˛ÒÁ»§∑§ Á‚S≈U◊ ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ äflSà „Ù „Ë ªÿÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÁŒÑË ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Ã٠ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’È⁄UÊ „Ê‹ ÕÊ •ı⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ «Êÿfl≈U¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U øP§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– •Ê¡ ¿È^Ë ∑§Ê ÁŒŸ „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§‹ ¡Ò‚Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÁŒŸ ø…∏à „Ë ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ Á»§⁄U ◊È‚Ë’Ã ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– fl·¸ — x •¢∑§ vw} ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Áº‚ê’⁄U wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ßèÚUÖÎýÀÆèÕæÚUÕÙð çã×æ¿Ü·Ô¤âè°× Á‡Ê◊‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë∞‹ ‚ÙŸË Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã ‚Ë«Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ fl ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù ’Êßí¡Ã ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„Ë¥, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ¿ΔË ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªÈ# ◊¥òÊáÊÊ ÷٬ʋ – ÁŒÑË ⁄U¬ ∑§Êá« ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ©Δ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Sfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò fl ’Ëà ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U •ı⁄U àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ •Ê¡ ‚’⁄U •øÊŸ∑§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U •ôÊÊà SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ª∞ – ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë •ı⁄U •Êª ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ – ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ’«∏Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò – ×Âý ×ð´ ÕèÌð } âæÜ ×ð´ âßæüçÏ·¤ ÚUð ·Ô¤â ãé°Ñçâ´çÏØæ •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U – ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ËÃË } ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊¬˝ ◊¥ ⁄U¬ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà „È߸ „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù ◊¥ Á‹# •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ – •¬Ÿ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚Ê¥‚Œ •Ê¬∑‘§ mÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ üÊË Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ªΔŸ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ΔË∑§ …¥ª ‚ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl„Ê¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê – ‹ØêÁÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ¥ÅUÜÁè àæÌæØé... ¼èƒææüØé... ¥õÚU ç¿ÚUæØé ãUô´... ‚ßæç¶ÄæÚ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U∂ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ 87 fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ÷⁄ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ∑§Ë ¤Ê$«Ë ∂ª ªß¸ •¬Ÿ Á¬˝ƒÊ ŸÃÊ ∑§Ë ŒËÉÊʸƒÊÈ ∑§Ë ∑§Ê◊Ÿ ∑§ Á∂∞ Ÿ ÁŒ∞ ¡∂Ê∞ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Á÷cÊ∑§ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ∂¢’Ë ©◊˝ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊¢ÊªË– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§Ë ∑§‚◊ ∂Ë– ∑§Áfl „ÎŒƒÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U∂ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄÷⁄ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ mÊ⁄Ê ∂ˇ◊Ë ’Ê߸ ∑§ÊÚ∂ÊŸË ◊¢ •≈U∂ ¡Ë ∑§ √ƒÊÁÄÃàfl ∞fl¢ ∑ΧÁÃàfl ¬⁄¬ ÷ÊcÊáÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ fl„Ë¢ •¢Ã¸⁄Êc$≈˜UËƒÊ •Á÷÷ÊcÊ∑§ ◊¢ø Ÿ ‚È’„ ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ∑§Ë ≈U∑§⁄Ë ÁSÕà •≈U∂ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ‚¢ªÊÁcΔU ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê flÁ⁄cΔU ‚◊Ê¡‚ÁflƒÊÊ¢ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– fl„Ë¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠◊¢«∂Ê¢ Ÿ ‡Ê„⁄ »§∂ÁflÃ⁄áÊ ∞fl¢ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ– ¥ÅUÜÁè·ð¤Á‹×ç¼ÙÂÚUàæãUÚU×ð´ãéU°¥Ùð·¤·¤æØü·ý¤× Îðß Ÿæè×æÜè ¡ ‹Ù∑§ŸÃÊ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ◊ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ’Ê¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ê SflÊSâÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ß‚ ‹Ù∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê Sflÿ¢ ŸÿŸÊÁ÷‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ ..Á»§⁄U ÷Ë ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ß‚ ©à‚fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡ª„- ¡ª„ ‚◊Ê⁄UÙ„ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,∞∑§ ‹Ù∑§ ∑§ÕÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ ◊Ê⁄UÊ ÃÙ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U ÁŒπÊ߸ ŒË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SflÊÕ¸Á‹å‚Ê ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ÿ¡∏⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊ≈U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ •Ù⁄U ÷Ë ß¥ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò ...•ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ¡’ ‚◊Ê¡ ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„ ø‹Ÿ „Ë ’Ÿ ªÿÊ „Ù¥ Á∑§ •Ê°π Á»§⁄Uà „Ë ‹Ùª ’Œ‹ ¡Êà „Ù¥ ªgË ¡Êà „Ë ÷Ë«∏ •¢Ã¸äÿÊŸ „Ù ¡ÊÃË „Ù Ã’ •≈U‹ ¡Ë ∑§Ë •Ê¡ ÷Ë ÿ„ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿ„ ¬˝◊ ©Ÿ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÷Ë ÁŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ©Ÿ‚ •‹ª „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– •≈U‹ ¡Ë ◊¥ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ Œ‡Ê ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ∞‚Ê ¡ŸŸÃÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ù Á∑§‚Ë fl¥‡Ê, ¡ÊÁÃ, œ◊¥¸ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§àfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ– fl Δ≈U Á„¥ŒË ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë SflË∑§⁄UÙÁQ§ •≈U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∑§≈U∑§ Ã∑§ •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË Ã∑§ „Ò •ı⁄U ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷‹ „Ë Œ‹ªÃ …Ê¥ø ◊¥ ∑§Ë ∑§ŒÊÁøà ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ùø ∑§Ù ‚ŒÒ’ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UπÊ, ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë ’Êà Ò ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ÁŒÿÊ, ß‚∑‘§ ŒÙ ’… ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ - ∞∑§, ¡’ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÿÈh ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ÃŸ ¬Ê≈U˸ ‹Ê߸Ÿ ‚ ∞∑§Œ◊ ßÃ⁄U •≈U‹ ¡Ë Ÿ ‚Ê¥‚Œ ◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë πÈ‹∑§⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •Á¬ÃÈ ©ã„¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ∑§„Ê– ŒÍ‚⁄U - ’Êfl⁄UË Áfläfl¥‚ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë -◊⁄UÊ Á‚⁄U ‡Ê◊¸ ‚ ¤ÊÈ∑§ ªÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ ¬…ŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁfl∑§ •¬Ÿ ∑§Ù …Ê‹ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’ΔÊŸ ∑‘§ ŸÊÃU π‹ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ Ÿ≈U ŸÊª⁄U ⁄U„ „Ò¥U •≈U‹ ¡Ë– ‚ÊŒªË, ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬˝Áà ŒŒ¸ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ ‚ŒÒ’ ©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„Ê– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„à ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ªÙÀ«Ÿ ∑§ÙÁ⁄U«Ù⁄U ¡Ò‚Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ „Ê¥Õ ◊¥ ‹Ë fl„Ë° ¬¥Á«Ã ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „⁄U ªÊ°fl ∑§Ù ‡Ê„⁄U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∑§ ÿÙ¡ŸÊ øÊ‹Í ∑§Ë ¡Ù ªÊ°fl ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UŒÊŸ ’Ÿ ªÿË– •≈U‹ ¡Ë ¡Ò‚Ê ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ∑§È‡Ê‹ ÁøÃ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ‚’Íà ÃÙ ‹Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬Ê°fl ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „Ë ÁŒπÊà „È∞ ‚Ê¥‚Œ ◊¥ ÁŒ∞ •¬Ÿ ¬„‹ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ¿Ù«∏ ÁŒ∞ Õ ,Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U Sflÿ¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„L§ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ -ÿ„ ‹«∏∑§Ê ÁŸÁpà „Ë Œ‡Ê ∑§Ê ’«∏Ê ŸÃÊ ’ŸªÊ ....•ı⁄U fl ’«∏ „Ë Ÿ„Ë¥ Á’⁄U‹ ŸÃÊ ’Ÿ „Ë ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë „⁄U ™§¥øÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¿È•Ê .‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ò‚Ê •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ߸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË -ßÃŸË ™§¥øÊ߸ ◊à ŒŸÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª‹ Ÿ ‹ªÊ ‚∑§Í¥, ߸E⁄U Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿ¥¸Ã ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊ÊŸË– •≈U‹ ¡Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ M§¬ ‚ π‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ ‚ Ãı‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÃÈ‹‚Ë mÊ⁄UÊ Á‹π ª∞ •◊⁄U ª˝ãÕ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë „⁄U øı¬Ê߸ ∑§Ù Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ¬…∏Ê ¡Ê∞ „⁄U ’Ê⁄U ©‚∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò . ©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á‹πÊ „Ò - ¡Ê∑§Ë ⁄U„Ë ÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë,¬˝÷È ◊Í⁄Uà ŒπË Áß ÃÒ‚Ë - ΔË∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ∞∑§ -∞∑§ ’Q§√ÿ ∑‘§ Á¡ÃŸ •ı⁄U ¡Ò‚ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Êà ⁄U„ ...πÊ‚ ’Êà ÿ„ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚∑§Ê S¬CË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ∑§ÕŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„‹ ¡ÊÃË ⁄U„Ë, ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷ÍøÊ‹ ◊ø ¡ÊÃÊ, ‹Á∑§Ÿ fl ‡Êʥà ÁøûÊ •¬Ÿ •ª‹ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„Ã, ΔË∑§ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚Ê ÃÈ‹‚Ë Ÿ Á‹πÊ - ⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§Ë¡ Á’ŸÊ ◊Ù„ ∑§„Ê° ÁflüÊÊ◊– •Ê¡ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©à‚fl ◊ÊŸÊ ⁄U„ „Ò ,‚ûÊÊ∞¥ •¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ã ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒª ÁŒª¥Ã⁄U Ã∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ⁄U„¥UªË •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U fl ÁŒª - ÁŒª¥Ã⁄U Ã∑§ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ ◊„‹, Á∑§‹, ÉÊ⁄UÊŸ •ı⁄U Œı‹Ã ÃÙ Á‚»§¸ ∞∑§ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ Ã∑§ „Ë •ÁSÃàfl ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •ÊÿÈ Ã∑§ ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ò‚Ê •≈U‹ ¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ - •≈U‹ ¡Ë Áø⁄UÊÿÈ „Ù¢– ¥ÅUÜ Áè â‘¿ð ÁÙ ÙæØ·¤ ãè ÙãUè´, §â Øé» ·Ô¤ ÌéÜâè Öè ãñ´ •Ê ×ðÅþô ¥õÚU âǸ·Ô¤´ Õ´Î ¥æ´ÎôÜÙ·¤æÚUè Á´ÌÚU-×´ÌÚU ÂÚU Á×ð ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬⁄U ¤Ê«∏¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Å◊Ë „È∞ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ◊ıà ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬⁄U ©ª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë ‚È÷Ê· ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ◊ıà ‚ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊Ê ¡„Ê¥ ªÈS‚ ◊¥ „Ò, fl„Ë¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ◊ÊÃ◊ ¬‚⁄U ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ } ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U-ß⁄Uʌß „àÿÊ ∑§Ê ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÕèÁðÂè Ùð çȤÚU ·¤è çßàæðá â˜æ ·¤è ×æ´» ÁŒÑË ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË, ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¥ø– ¥æ´ÌçÚU·¤ÚUQ¤S˜ææßâðÂèçÇ¸Ì ·¤èãæÜÌçÕ»Ç¸è •ÊÁπ⁄U fl„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ê «⁄U ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „È∞ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªÒ¥ª⁄U¬ ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U fl πÍŸ ◊¥ ‚¥R§◊áÊ •ı⁄U å‹≈U‹≈U˜‚ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ⁄UQ§SòÊÊfl „È•Ê „Ò– ß‚‚ •’ ÿÈflÃË ∑§Ë „Ê‹Ã ¬„‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UQ§SòÊÊfl ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UQ§SòÊÊfl „ÙŸÊ ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥∑‘§Ã „Ò–

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

Page 1: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

Ù§ü ç΄è

ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑‘§~ S≈U‡ÊŸ •Ê¡ ÷Ë ’¥Œ „Ò¥– ◊≈˛Ù ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ßã„¥’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥≈˛‹ ÁŒÑË ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ‚«∏∑‘§¥ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò¥, Á¡‚‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚«∏∑‘§¥ ’¥Œ „ÙŸ ‚ ’‚¥,•ÊÚ≈UÙ Ã∑§ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¡’Œ¸Sà M§¬ ‚’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚‚ ∑§ŸÊÚ≈U å‹‚fl •ãÿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê

ÁR§‚◊‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚ ’Ëø •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Á»§⁄U ‚¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞

„Ò¥–Á»§‹„Ê‹ ’¥Œ „È∞ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ •ı⁄U ‚Ë‹ ∑§Ë ªß¸ ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚¥≈˛‹ ÁŒÑË ∑§Ê ≈˛ÒÁ»§∑§ Á‚S≈U◊ÃÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ äflSà „Ù „Ë ªÿÊ „Ò, ‚ÊÕ„Ë •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ÁŒÑË ÷Ë ’È⁄UË Ã⁄U„¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§Ã٠ߟ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ’È⁄UÊ „Ê‹ ÕÊ •ı⁄U≈˛ÒÁ»§∑§ «Êÿfl≈U¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U øP§⁄U‹ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ ¬⁄U ¬„È¥øŸÊ ¬«∏⁄U„Ê ÕÊ– •Ê¡ ¿È^Ë ∑§Ê ÁŒŸ „Ò, ß‚Á‹∞∑§‹ ¡Ò‚Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§ŸÁŒŸ ø…∏à „Ë ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ Á»§⁄U◊È‚Ë’Ã ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò–

fl·¸ — x •¢∑§ vw} ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Áº‚ê’⁄UU wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ßèÚUÖÎý ÀÆè ÕæÚU ÕÙðçã×æ¿Ü ·Ô¤ âè°×Á‡Ê◊‹Ê– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë

÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë∞‹ ‚ÙŸË Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã‚Ë«Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ fl ÷ÊflË ◊ÈÅÿ◊¥òÊËflË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ ∑§Ù ’Êßí¡Ã ’⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ– fl„Ë¥, ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù flË⁄U÷Œ˝Á‚¥„ Ÿ ¿ΔË ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë‡Ê¬Õ ‹Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •»§‚⁄UÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ë ªÈ# ◊¥òÊáÊÊ ÷٬ʋ – ÁŒÑË ⁄U¬ ∑§Êá« ∑§Ù

‹∑§⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ©Δ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Sfl⁄UÙ¥ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò fl ’Ëà ŒÙÁŒŸÙ¥ ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«Ÿ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U •ı⁄U àflÁ⁄UÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ◊¥ ¡È≈U „Ò – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„•Ê¡ ‚’⁄U •øÊŸ∑§ ∑§È¿ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U •ôÊÊà SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ª∞ –©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë •ı⁄U •Êª ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ – ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§•ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù߸ ’«∏ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò –

×Âý ×ð ÕèÌð } âæÜ ×ð âßæüçÏ·¤ÚUð ·Ô¤â ãé°Ñçâ´çÏØæ

•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U – ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸◊¥òÊËíÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ËÃË } ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ◊¬˝ ◊¥ ⁄U¬ ∑§Ë‚flʸÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÉÊÁ≈Uà „È߸ „Ò –©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù ◊¥Á‹# •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ÅÃ∑§Êÿ¸flÊ„Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ – •¬Ÿ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ‚Ê¥‚Œ •Ê¬∑‘§mÊ⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞üÊË Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà øÈŸÊfl ◊¥∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ًÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ªΔŸ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ •ı⁄U¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ΔË∑§ …¥ª ‚ Ÿ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl„Ê¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê –

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

¥ÅUÜÁè àæÌæØé...¼èƒææüØé... ¥õÚU ç¿ÚUæØé ãUô´...

‚ßæç¶ÄæÚ

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U∂ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ 87 fl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •Ê¡‡Ê„⁄ ÷⁄ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ∑§Ë ¤Ê$«Ë ∂ª ªß¸ •¬Ÿ Á¬˝ƒÊ ŸÃÊ ∑§Ë ŒËÉÊʸƒÊÈ ∑§Ë ∑§Ê◊Ÿ∑§ Á∂∞ Ÿ ÁŒ∞ ¡∂Ê∞ ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •Á÷cÊ∑§ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ∂¢’Ë ©◊˝∑§Ë ŒÈ•Ê ◊¢ÊªË– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢Ÿ ©Ÿ∑§ ’ÃÊ∞ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§Ë ∑§‚◊ ∂Ë– ∑§Áfl „ÎŒƒÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U∂Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ê¡ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄ʇʄ⁄÷⁄ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞– ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ mÊ⁄Ê ∂ˇ◊Ë ’Ê߸ ∑§ÊÚ∂ÊŸË◊¢ •≈U∂ ¡Ë ∑§ √ƒÊÁÄÃàfl ∞fl¢ ∑ΧÁÃàfl ¬⁄¬ ÷ÊcÊáÊ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸fl„Ë¢ •¢Ã¸⁄Êc$≈˜UËƒÊ •Á÷÷ÊcÊ∑§ ◊¢ø Ÿ ‚È’„ ‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ∑§Ë ≈U∑§⁄Ë ÁSÕà •≈U∂◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ‚¢ªÊÁcΔU ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê flÁ⁄cΔU ‚◊Ê¡‚ÁflƒÊÊ¢∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– fl„Ë¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠◊¢«∂Ê¢Ÿ ‡Ê„⁄ »§∂ÁflÃ⁄áÊ ∞fl¢ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ–

¥ÅUÜÁè ·ð¤ Á‹×ç¼Ù ÂÚU àæãUÚU ×ð´ ãéU° ¥Ùð·¤ ·¤æØü·ý¤×

Îðß Ÿæè×æÜè

¡ ‹Ù∑§ŸÃÊ•≈U‹ Á’„Ê⁄UË

flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ◊ŸÊ ⁄U„Ê „Ò–’Ê¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ê

SflÊSâÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ß‚ ‹Ù∑§ ¡ã◊ÁŒŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê Sflÿ¢ ŸÿŸÊÁ÷‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ ..Á»§⁄U÷Ë ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ß‚ ©à‚fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¡ª„-¡ª„ ‚◊Ê⁄UÙ„ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,∞∑§ ‹Ù∑§ ∑§ÕÊ „Ò ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∑§ÈûÊÊ ◊Ê⁄UÊ ÃÙ ¬Í⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄UÁŒπÊ߸ ŒË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄U‹Ù∑§ Á‚œÊ⁄U ÃÙÁ∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁœ Ÿ„Ë¥ ‹Ë– ÿ„ ‚◊Ê¡ ∑§ËSflÊÕ¸Á‹å‚Ê ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ‚◊Ê¡∑§Ë Ÿ¡∏⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÉÊ≈U ‚ê◊ÊŸ Á∑§•Ù⁄U ÷Ë ß¥ÁªÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò ...•ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ ¡’‚◊Ê¡ ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„ ø‹Ÿ „Ë ’ŸªÿÊ „Ù¥ Á∑§ •Ê°π Á»§⁄Uà „Ë ‹Ùª ’Œ‹ ¡Êà „Ù¥ªgË ¡Êà „Ë ÷Ë«∏ •¢Ã¸äÿÊŸ „Ù ¡ÊÃË „Ù Ã’•≈U‹ ¡Ë ∑§Ë •Ê¡ ÷Ë ÿ„ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÿ„ ¬˝◊ ©Ÿ∑§Ù •Ê¡ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÷Ë ÁŒπÃÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù©Ÿ‚ •‹ª „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•≈U‹ ¡Ë ◊¥ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ •Ÿ∑§ ’ÊÃ¥ „Ò¥Á¡ã„Ù¥Ÿ ©ã„¥ Œ‡Ê ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊ ∞‚Ê ¡ŸŸÃÊ

’ŸÊÿÊ ¡Ù Á∑§‚Ë fl¥‡Ê, ¡ÊÁÃ, œ◊¥¸ ÿÊ Á‚ÿÊ‚Ë◊¡’ÍÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ •¬Ÿ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§àfl∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ Á‡Êπ⁄U Ã∑§ ¬„È°øÊÿÊ–fl Δ≈U Á„¥ŒË ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Õ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËSflË∑§⁄UÙÁQ§ •≈U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∑§≈U∑§ Ã∑§ •ı⁄U∑§‡◊Ë⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UËÃ∑§ „Ò •ı⁄U ⁄U„ªË– ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ÷‹ „Ë Œ‹ªÃ …Ê¥ø◊¥ ∑§Ë ∑§ŒÊÁøà ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ùø∑§Ù ‚ŒÒ’ ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UπÊ, ÷‹„Ë ©Ÿ∑§Ë ’Êà Ò ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬‚¥ŒŸ„Ë¥ •Ê߸ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ∞∑§ ∑§È‡Ê‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ËÃ⁄U„ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ¡ŸÃÊ ∑§ËŸé¡ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§‹Ÿ ÁŒÿÊ, ß‚∑‘§ ŒÙ ’… ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥ -∞∑§, ¡’ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÿÈhø‹ ⁄U„Ê ÕÊ ÃŸ ¬Ê≈U˸ ‹Ê߸Ÿ ‚ ∞∑§Œ◊ ßÃ⁄U•≈U‹ ¡Ë Ÿ ‚Ê¥‚Œ ◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ¡Ë ∑§Ë πÈ‹∑§⁄UŸ ∑‘§fl‹ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë •Á¬ÃÈ ©ã„¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê•flÃÊ⁄U ∑§„Ê– ŒÍ‚⁄U - ’Êfl⁄UË Áfläfl¥‚ •ı⁄UªÈ¡⁄UÊà Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Œ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë -◊⁄UÊ Á‚⁄U ‡Ê◊¸ ‚¤ÊÈ∑§ ªÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ ¬…ŸÊ •ı⁄U ©‚∑‘§◊ÈÃÊÁfl∑§ •¬Ÿ ∑§Ù …Ê‹ŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U •¬ŸËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’ΔÊŸ ∑‘§ ŸÊÃU

π‹ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ Ÿ≈U ŸÊª⁄U ⁄U„ „Ò¥U •≈U‹ ¡Ë–‚ÊŒªË, ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬˝Áà ŒŒ¸„Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ ‚ŒÒ’©Ÿ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„Ê– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË⁄U„à ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ٥¸ ∑§Ë

◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ ªÙÀ«Ÿ∑§ÙÁ⁄U«Ù⁄U ¡Ò‚Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊËÿÙ¡ŸÊ „Ê¥Õ ◊¥ ‹Ë fl„Ë°¬¥Á«Ã ŒËŸ ŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „⁄UªÊ°fl ∑§Ù ‡Ê„⁄U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ª˝Ê◊ËáÊ‚«∑§ ÿÙ¡ŸÊ øÊ‹Í ∑§Ë ¡ÙªÊ°fl ∑‘§ Á‹∞ ’⁄UŒÊŸ ’ŸªÿË–

•≈U‹ ¡Ë ¡Ò‚Ê ‡ÊéŒÙ¥∑§Ê ∑§È‡Ê‹ ÁøÃ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ ‚’Íà ÃÙ ‹Ê‹Ÿ ∑‘§¬Ê°fl ¬Ê‹Ÿ ◊¥ „Ë ÁŒπÊà „È∞ ‚Ê¥‚Œ ◊¥ ÁŒ∞•¬Ÿ ¬„‹ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ¿Ù«∏ ÁŒ∞ Õ,Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U Sflÿ¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬¥Á«Ã¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„L§ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ -ÿ„ ‹«∏∑§ÊÁŸÁpà „Ë Œ‡Ê ∑§Ê ’«∏Ê ŸÃÊ ’ŸªÊ ....•ı⁄U fl’«∏ „Ë Ÿ„Ë¥ Á’⁄U‹ ŸÃÊ ’Ÿ „Ë ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê∑§Ë „⁄U ™§¥øÊßÿÙ¥ ∑§Ù ¿È•Ê .‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ò‚Ê•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ߸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË -ßß˙§¥øÊ߸ ◊à ŒŸÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª‹ Ÿ ‹ªÊ ‚∑§Í¥,

߸E⁄U Ÿ ¡ËflŸ ¬ÿ¥¸Ã ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊ÊŸË–•≈U‹ ¡Ë ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ∑§È‡Ê‹

M§¬ ‚ π‹Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚ ‚Ãı‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÃÈ‹‚ËmÊ⁄UÊ Á‹π ª∞ •◊⁄U ª˝ãÕ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë„⁄U øı¬Ê߸ ∑§Ù Á¡ÃŸË ’Ê⁄U ¬…∏Ê ¡Ê∞ „⁄U ’Ê⁄U©‚∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò . ©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÃÊ „Ò•¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Á‹πÊ „Ò - ¡Ê∑§Ë ⁄U„Ë÷ÊflŸÊ ¡Ò‚Ë,¬˝÷È ◊Í⁄Uà ŒπË Áß ÃÒ‚Ë - ΔË∑§ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ∞∑§ -∞∑§’Q§√ÿ ∑‘§ Á¡ÃŸ •ı⁄U ¡Ò‚ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃ⁄U„ ...πÊ‚ ’Êà ÿ„ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ß‚∑§ÊS¬CË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ∑§ÕŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ„‹ ¡ÊÃË ⁄U„Ë, ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷ÍøÊ‹ ◊ø ¡ÊÃÊ,‹Á∑§Ÿ fl ‡Êʥà ÁøûÊ •¬Ÿ •ª‹ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U⁄U„Ã, ΔË∑§ flÒ‚ „Ë ¡Ò‚Ê ÃÈ‹‚Ë Ÿ Á‹πÊ -⁄UÊ◊ ∑§Ê¡ ∑§Ë¡ Á’ŸÊ ◊Ù„ ∑§„Ê° ÁflüÊÊ◊–

•Ê¡ •≈U‹ ¡Ë ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©à‚fl ◊ÊŸÊ ⁄U„ „Ò ,‚ûÊÊ∞¥•¬ŸË Á‚ÿÊ‚Ã ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒª ÁŒª¥Ã⁄UÃ∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U⁄U„¥UªË •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U fl ÁŒª - ÁŒª¥Ã⁄UÃ∑§ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊ¡ ◊„‹, Á∑§‹, ÉÊ⁄UÊŸ•ı⁄U Œı‹Ã ÃÙ Á‚»§¸ ∞∑§ ‚ËÁ◊à ‚◊ÿ Ã∑§ „Ë•ÁSÃàfl ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ ŸÊÿ∑§ ßÁÄʂ∑§Ë •¥ÁÃ◊ •ÊÿÈ Ã∑§ ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡Ò‚Ê •≈U‹¡Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ - •≈U‹ ¡Ë Áø⁄UÊÿÈ „Ù¢–

¥ÅUÜ Áè â‘¿ð ÁÙ ÙæØ·¤ ãè ÙãUè´, §â Øé» ·Ô¤ ÌéÜâè Öè ãñ´

•Ê

×ðÅþô ¥õÚU âǸ·Ô¤´ Õ´Î

¥æ´ÎôÜÙ·¤æÚUè Á´ÌÚU-×´ÌÚU ÂÚU Á×ð

ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬⁄U ¤Ê«∏¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¡Å◊Ë „È∞ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ◊ıÃ

ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬⁄U©ª˝ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ‚ ’È⁄UËÃ⁄U„ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§Á‚¬Ê„Ë ‚È÷Ê· ÃÙ◊⁄U ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U‚È’„ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •S¬ÃÊ‹◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– Á‚¬Ê„Ë ∑§Ë ◊ıà ‚ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊Ê ¡„Ê¥ ªÈS‚ ◊¥„Ò, fl„Ë¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ◊ÊÃ◊¬‚⁄U ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ } ‹ÙªÙ¥∑§Ù Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U-ß⁄Uʌß „àÿÊ ∑§Ê∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÕèÁðÂè Ùð çȤÚU ·¤èçßàæðá â˜æ ·¤è ×æ´»

ÁŒÑË ◊¥ ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ◊Ê◊‹ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UÁfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÃËŸ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË,‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡,⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U⁄UÊC˝¬Áà ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¥ø–

¥æ´ÌçÚU·¤ ÚUQ¤S˜ææß âð ÂèçǸ̷¤è ãæÜÌ çջǸè

•ÊÁπ⁄U fl„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ê «⁄U ÕÊ–∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „È∞ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒªÒ¥ª⁄U¬ ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U fl πÍŸ◊¥ ‚¥R§◊áÊ •ı⁄U å‹≈U‹≈U˜‚ ◊¥ ÷Ê⁄UËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ø‹Ã ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ⁄UQ§SòÊÊfl „È•Ê „Ò–ß‚‚ •’ ÿÈflÃË ∑§Ë „Ê‹Ã ¬„‹ ‚÷Ë íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U⁄UQ§SòÊÊfl ∑§Ù ’„Œ ª¥÷Ë⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ⁄UQ§SòÊÊfl „ÙŸÊ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚¥∑‘§Ã „Ò–

Page 2: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

ÎçÌØæ

◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ •œËŸ◊.¬˝. ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ŒÁÃÿÊmÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvv.vw, wÆvw-vx ∑‘§Á‹ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∞fl ∞Ÿ¡Ë•Ù∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ‚¥SÕÊ◊.¬˝ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë

ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑‘§ Äà •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UªË–ŒÁÃÿÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ π‹ ‚¥SÕÊSfl. ◊ŸÙ¡ ⁄UÊflà ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ π‹•∑§ÊŒ◊Ë ŒÁÃÿÊ ∑§Ù fl·¸ wÆvv-vw∑‘§ Á‹ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§Á‹ÿ øÿÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡Ÿ•Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§‹ÄU≈˛Ù⁄U≈U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U øÿÁŸÃ ‚¥SÕÊ•Ù ∑§Ù¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ Á¡‹Ê©¬ÊäÿˇÊ ◊ÊŸflãŒ˝ Á‚„¥ ¬Á⁄U„Ê⁄U ∞fl¥øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ÁflÁ¬ŸªÙSflÊ◊Ë mÊ⁄UÊ ‚SÕÊ ∑‘§ ‚Áøfl ‚¥¡ÿ⁄UÊflà ∑§Ù ÁflªÃ ÃËŸ fl·Ù¸ ∑‘§ Á‹ÿ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡Ÿ•Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Á¡‹Ê‚◊ãflÿ∑§ Ÿ„Ê Á‚¥„ é‹ÊÚ∑§‚◊ãflÿ∑§ 'ÿÙÁà ªÙSflÊ◊Ë ◊ŸÙ¡π‹ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ‚„ÊflÁ‚„ ∑§ı⁄Ufl ∞fl Ÿfl ‚„÷ÊªË Áfl∑§Ê‚‚¥SÕÊ ∑‘§ ŒflãŒ˝ ’ıh ∞fl¥ Ÿ„M§ ÿÈflÊ◊á«‹ ÁŒªÈflÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ‡ÊÊ⁄UŒÊ⁄UÊ¡¬Íà ©¬ÁSÕà ÕË¥– fl„Ë ‚¥SÕÊmÊ⁄UÊ ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·Œ ŒÁÃÿÊ ∑‘§ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U é‹ÊÚ∑§ SÃ⁄UËÿ’ÊÚ‹ËflÊ‹, ∑§’««Ë ∞fl Á∑˝§∑‘§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w} ∞fl¥ w~ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ŒÁÃÿÊ é‹ÊÚ∑§ ∑§ËÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊Ù ‚ øÿÁŸÃ ≈UË◊¥ ÷ʪ‹ªË– ß‚◊¥ ‚ øÿÁŸÃ Áπ‹Ê«ËÁ¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ π‹ ∑§Ê ¡ı„⁄UÁŒπÊ∞ª–

ÎçÌØæ

„UÊ‹ „UË ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÈU∞ ªÒ¥ª⁄‘U¬∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ã„U‚Ë‹ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ÃãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∞‚¬Ë ∑§ŸÊ◊ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ≈UË•Ê߸U ⁄UÁflãŒ˝ ªª¸ ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–

‚fl¸¬˝Õ◊ •÷ÊÁfl¬ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÄU‚Ë‹ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ÃãŒ˝ ÁÃflÊ⁄UË ∑§‚ÊÕ ôÊʬŸ ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ∑§⁄UË’•ÊäÊÊ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ •ÊÒ⁄U

∑§ÊÃflÊ‹Ë ≈UË•Ê߸U ◊ÊÒ∑§ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U¡Ê◊ ‹ªÊŸ flÊ‹ •÷ÊÁfl¬∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ôÊʬŸ Á‹ÿÊ– ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŒªË ◊¥ ªÒ¥ª⁄‘U¬ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÁÃÿÊÁ¡‹ ◊¥ ÷Ë ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •Ê∞ÁŒŸ „UÊÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „ÒU– ¿UÊòÊÊ∞¥,◊Á„U‹Ê∞¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê¥ª ∑§ËÁ∑§ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥S≈UÁ’‹Á’¥ª „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ‚ÊÕ „UË ⁄UÊÁòÊ ◊¥¬˝◊Èπ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊÃ

⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U „UÊ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U, ‹Í≈U ∞fl¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ª ‚∑§–ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ •Ÿ∑§ •÷ÊÁfl¬∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

àæãUÚUßæçâØæð Ùð çÙ·¤æÜæ·ñ¤ç‡ÇUÜ ÁéÜêâ

fl„UË¥ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U‡ÊÊ◊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ◊ʪÊZ ‚ ∑Ò§Áá«U‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê–∑Ò§Áá«U‹ ¡È‹Í‚ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥, ’ªÊÊ¥

∞fl¥ ÿÈflÊ flª¸ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥∑Ò§Áá«U‹ ∞fl¥ ÃÁÅÃÿÊ¥ ‹∑§⁄U ÁŒªË ◊¥„ÈU∞ ªÒ¥ª⁄‘U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ÁŒ‹Ê∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

∑Ò§Áá«U‹ ¡È‹Í‚ ⁄UÊ¡ª…∏U øÊÒ⁄UÊ„UÊ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ‚ËÃʂʪ⁄U ¬„È¥UøÊ •ÊÒ⁄Ufl„UÊ¥ ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈U∑§⁄U ¬ËÃÊê’⁄UÊ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊Ê# „ÈU•Ê–

¡È‹Í‚ ◊¥ fl¥ŒŸÊ, ◊ÈÛÊË ŒflË,⁄U◊ʇʥ∑§⁄U, ◊ŸÊ¡, ◊ŸÊ¡ ’⁄UÁŒÿÊ,◊È∑§‡Ê ŒÈ’, ¬˝‡Êʥà ‚Á„Uà ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ ∞fl¥ ÿÈflÊ flª¸‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwz Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü„◊Ÿ ªÈ∂‡ÊŸ ∑§Ë πÒ⁄ ◊Ê°ªË ÕË•ÊÁ‡ÊƒÊÊŸÊ ⁄„, ⁄„ Ÿ ⁄„

’∂flË⁄ Á‚¢„ ⁄¢ª

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

»èÌæ ¥×ëÌ ãñU §Uâ·¤è ×çãU×æ ·¤æðâéÙÙæ ß ¥×Ü ·¤ÚUÙæ ¿æçãU°Ñàæé�Ü

Ÿæè ÂèÌæÕ¢ÚUæ ÂèÆU ÂÚU ×Ùæ »èÌæ ÁØ¢Ìè â×æÚUôãU

ºÁÃÿÊ– ªËÃÊ, ÷ÁQ§,ôÊÊŸ •ı⁄U ∑§◊¸ ∑§Ë ÁòÊfláÊË „ÒU– ªËÃÊ •◊Îà „ÒU– ªËÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ù ‚ÈŸ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄‘¥U– ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ Ÿ •¡È¸Ÿ ∑§Ù©U¬º‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ë ÿʺ ◊¥ „U◊ ªËÃÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊà „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ flË⁄‘UŒ˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„UË– fl„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù üÊË ¬ËÃÊ¢’⁄UÊ ¬ËΔU ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ªËÃÊ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •äÿˇÊËÿ ©Uº’ÙœŸ º ⁄U„U Õ– ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ «UÊ. ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ ªÈåà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªËÃÊ„U◊¥ •Êø⁄UáÊ Á‚πÊÃË „ÒU– ªËÃÊ ∑§ ôÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚ºÊøÊ⁄UË „UÙŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– üÊË ªÈ# Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªËÃÊ ∑§ v} •äÿÊÿÙ¥ ◊¥ ¿U„U ◊¥ ∑§◊¸, ¿U„U◊¥ ôÊÊŸ ÃÕÊ ‡Ê· ◊¥ ÷ÁÄà ÿÙª ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù üÊË∑ΧcáÊ ‡ÊÊSòÊËŸ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– Á„UãºË ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ÇÿÊ‚Ë „UÁ⁄U⁄UÊ◊ ‚Ê¢fl‹Ê ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÙÃË ‹Ê‹ ◊ÊS≈U⁄U,•Ù◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÊSòÊË ⁄UÊ◊‚fl∑§¬ÊΔU∑§ •ÊÁº ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U–

‚¢S∑Χà ªÙcΔUË •ÊÿÙÁ¡Ã- Á„UãŒË ‚÷Ê ‚ ¬Ífl¸ ‚¢S∑Χà ªÙcΔUË ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ù◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ªÙcΔUË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ «UÊ. ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬˝‚ʺ ªÈåà Ÿ ∑§Ë– ªÙcΔUË ∑§Ù •ÁŸ‹ øÃÈfl¸ŒË,ŒflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê ÁmUflºË, üÊË∑ΧcáÊ ‡ÊÊSòÊË, ⁄U¡ŸË ∑§é¡Í, ⁄UÊ◊‚fl∑§ ¬ÊΔU∑§Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªËÃÊ ‚÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU– ªËÃÊ „U◊¥ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ »§‹ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ߸‡fl⁄U ∑§ ™§¬⁄U ¿UÙ«∏UŸ∑§Ë ‚Ëπ ºÃË „ÒU– ß‚‚ ¬Ífl¸ ªËÃÊ ª˝¢Õ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ¢ÃË‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çÙÑàæéË·¤ Ùð æ çàæçßÚU ·¤æ ´ÁèØÙ w| âðºÁÃÿÊ– üÊË ª„UÙ߸ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

ŸòÊÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ w| Áº‚¢’⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬¢¡ËÿŸ üÊË ª„UÙ߸ flÊÁ≈U∑§Ê ◊¥ ‚È’„U Ÿı ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „U٪ʖ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ„ÈU∞ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ Ÿ’‹ Á’‹ÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ w} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vv ’¡ „U٪ʖ ß‚Ë ÁºŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊÃÕÊ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ÁøÁã„Uà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– xÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê •Ê¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄U ‹Ò¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÙÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¢ª– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸxÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ „U٪ʖ ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ÷Ã˸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¿ÈU≈˜U≈U˺ ºË ¡Ê∞ªË– üÊË Á’‹ÒÿÊ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ê÷‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

¥çÏ·¤æÚUè ·¤×ü¿æçÚUØô´ Ùð âéàææâÙ ·¤è àæÂÍ Üè ŒÁÃÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Áfl„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§

M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ©ëøÃ◊ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒŸwz ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ wy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§‹ÄU≈˛≈U „Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ∑§‹ÄU≈U⁄ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁŒ‹Ê߸ ªß¸– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ •¬Ÿ ©ŒflÙœŸ ◊ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •Ê¬ ¡Ù ∑§È¿ „¥Ò‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§Ë ’¡„ ‚ „Ò¥ •Ã— „◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ù ¬Íáʸ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊Ë’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚flÊ ŒŸÊ „Ò– ‚flÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Êfl ÿ„‚„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Áfl„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ √ÿÁÄUÿàfl fl ∑§ÎÁÃ√ÿ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ flÊ¡¬ÿË mÊ⁄UÊ •'¿ ∑§Êÿ¸ ÃÙ Á∑§∞ „Ë „Ò¥ ‚ÊÕ„Ë •'¿ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝‚¥‡ÊÊ ÷Ë ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ „◊‡ÊÊ ÿÊŒ Á∑§∞¡Êfl¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞«Ë∞◊ ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ‚Ù‹¥∑§Ë,∞‚«Ë∞‚ ŒÁÃÿÊ ∑§◊‹‡Ê ÷ʪfl¸, ∞‚«Ë∞◊ ‚fl…Ê ⁄U◊‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á«å≈UË ∑§‹ÄU≈U⁄UM§¬‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË «Ë.∞‚. ¡ÊŒıŸ, Á¡‹Ê•Êfl∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U‚Ë ÁòÊflŒË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„–

Áæçã´UØéâ´ Ùð âæñÂæ ™ææÂÙŒÁÃÿÊ– ¡ÊªÊ Á„¥UŒ ÿÈflÊ ‚¥ªΔUŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŒŸ∑§⁄U ÿÊŒfl Ÿ ÁŒªË ◊¥

„ÈU∞ ÁŸ¥ŒŸËÿ ∑Χàÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∞‚«UË∞◊ ∑§◊‹‡Ê ÷ʪ¸fl ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–ôÊʬŸ ◊¥ üÊË ÿÊŒfl Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬Ë¡Ë ∑§Ê‹¡ ◊ʪ¸, ÁêÒÁ‹ÿÊ ∞fl¥ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U∑§ÊÁø¥ª ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U, ⁄UÊflìÈ⁄UÊ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U ¬⁄U ¡„UÊ¥ ¿UÊòÊÊ∞¥ ∞fl¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥•‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UÃË „Ò¥U, fl„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∑§«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒUÁ¡‚‚ ’…∏Uà •¬⁄UÊäÊÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ª ‚∑§–

‚¢ÁˇÊåÃU ‚◊ÊøÊ⁄U¥Öæçß Ùð Ü»æØæ Áæ×, ™ææÂÙ âæñ´Âæ

�Üæò·¤ SÌÚUèØ ·¤Õaè ÕæÜèÕæòÜ, ç·ý¤·Ô¤ÅU ÂýçÌØôç»Ìæ w} ·¤ô ŠæèM¤ Îæ´»è ·¤æ ׇÇUè©UÂæŠØÿæ ÕÙÙæ ÌØ

ŒÁÃÿÊ– ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃŒÁÃÿÊ ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞∑§ ’«∏ÊÒŸ∑§‹Ê‚ ÁŸflʸÁøà „ÈU∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊäÊ◊¸flË⁄U Á‚¥„U ©U»¸§ äÊËM§ ŒÊ¥ªË ∑§Ê ◊á«UË©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– üÊË ŒÊ¥ªË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¿U„UŸflÁŸflʸÁøà ◊á«UË ‚ŒSÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–’«∏ÊÒŸ∑§‹Ê flÊ«¸U ‚ ÁŸflʸÁøà „ÈU∞ äÊËM§ŒÊ¥ªË ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ê∑§ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «UÊÚ Ÿ⁄UÊûÊ◊ Á◊üÊÊ ∑§ ÷Ë∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’Ë ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– üÊË ŒÊ¥ªËŸ ’«∏ÊÒŸ∑§‹Ê flÊ«¸U ‚ ¬Ífl¸ ¡Ÿ¬Œ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ê„U’ Á‚¥„U ÿÊŒfl ∑§Ë ¬%Ë∑§Ê |{} ◊ÃÊ¥ ¬⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ◊á«UË©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚◊ÿ üÊË ŒÊ¥ªË ∑§ ‚ÊÕŸflÁŸflʸÁøà ◊á«UË ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ‹πŸ¬≈ÒU‹ ‚«∏flÊ⁄UÊ, üÊË◊ÃË ‹'¿UÊ ¬≈UflÊÁ‚¥äÊflÊ⁄UË, „U⁄UË⁄UÊ◊ •Á„U⁄UflÊ⁄U ŒÈ⁄U‚«∏Ê,üÊË◊ÃË ⁄Uê◊Ê ¬Ê‹ ’Ê¡ŸË ∞fl¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ’⁄UªÊ¥ÿ ∑§Ê πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ¬˝Ê# „ÒU Á¡‚‚ üÊË ŒÊ¥ªË ∑§Ê ◊á«UË©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

Page 3: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

·¤Üð�ÅþðUÅU ×ð¢ âéàææâÙçÎßâ ×ÙæÄææ »Äææ

‚ßæçÜÄæÚ

•≈U‹ ¡Ë ∑§Ê √ƒÊÁÄÃàfl „◊ ‚÷Ë∑§ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊ SòÊÊà „Ò – ©Ÿ∑§ ‚◊̬áËflŸ •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛U ∑§ Á‹∞ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊƒÊÊZ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á‚ȇÊÊ‚ŸÁŒfl‚Á ◊ŸÊ∑§⁄ ‚⁄Ê„ŸËƒÊ ¬„‹ ∑§Ë „Ò –©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚ ∑§©¬‹ˇƒÊ ◊¢ ƒÊ„Ê° ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„È∞ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ √ƒÊÄà Á∑§∞ – ◊„ʬÊÒ⁄Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ ©ëøûÊ◊◊ʬŒ¢« SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡Ê¬Õ ÷ËÁŒ‹Ê߸ – ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê

∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§Ë – ‚ê¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê°Áà ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄Á¡‹ ◊¢ ÷Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË •≈U‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ‚ ∞∑§ÁŒŸ ¬„‹ •Õʸà 24 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê

““‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚““ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊƒÊʪƒÊÊ – ÁflÁŒÃ „Ê üÊË •≈U‹ ¡Ë 25ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê •¬Ÿ ƒÊ‡ÊSflË ¡ËflŸ ∑§88 flcʸ ¬Íáʸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ – flcʸ 1924 ◊¢25 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ¡ã◊ •≈U‹¡Ë ∑§Ê ƒÊ„89 flÊ¢ ¡ã◊ÁŒfl‚ „Ò– ©Ÿ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¢⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „⁄ ‚Ê‹ ““‚ȇÊÊ‚ŸÁŒfl‚““ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ „Ò –Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê ““‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚““∑§ ©¬‹ˇƒÊ ◊¢ ∑§‹Ä≈˛U≈U ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã„È∞ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê •≈U‹¡Ë ∑§Ê √ƒÊÁÄûÊàfl ’„ȕʃÊÊ◊Ë „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ê ÁflcÊƒÊ ÷Ë „Ò–

¬˝◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ¬Ê⁄ŒÌ‡ÊÃÊ, ¬˝ÁÃ’mÃÊ∞fl¢ ‚◊ƒÊ ∑§Ë ¬Ê’¢ŒË ©Ÿ∑§ √ƒÊÁÄûÊàfl∑§Ë πÍ’Ë „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê •≈U‹ ¡Ë Ÿ⁄Êc≈˛UÁ¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË ∑§ ª˝Ê◊ Sfl⁄Ê¡∞fl¢ ¬¢.ŒËŸŒƒÊÊ‹ ©¬ÊäƒÊÊ ∑§∞∑§Êà◊◊ÊŸfl ’ÊŒ ∑§Ê •Êª ’$…UÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò–

¥Ìé¶ ×ðãÚæð˜ææ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¬˝Ê¡Ä≈U ©ŒƒÊ ∑§ ÄÇʄ⁄ ÷⁄ ◊¢ ¬Ê߸¬ ∂Ê߸Ÿ Á’¿UÊŸ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Á∂∞‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê πÊŒ∑§⁄ ¬Ê߸¬ ∂Ê߸Ÿ «Ê∂Ÿ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ¬˝Ê¡Ä≈U ©ŒƒÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢

•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ‚◊ƒÊ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ø∂Ã∂ʪʢ ∑§Ê πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „ÒπÊ‚∑§⁄ ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ‚◊ƒÊ‚ Ÿ „Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ◊„Ê⁄Ê¡’Ê«∏UÊ ˇÊòÊ ◊¢ „◊Í ∑§Ê∂ÊŸË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞fl¢ª¢ÊœË ◊Ê∑¸≈U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ߟ ÁŒŸÊ¢

¬˝Ê¡Ä≈U ©ŒƒÊ ∑§ Äà ‚«∏U∑¢ πÊŒ ∑§⁄«Ê∂ ŒË ªß¸¢ „Ò¢ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ¬Ê߸¬ ∂Ê߸ŸÊ¢∑§Ê Á’¿UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ „ÊŸÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ‚«∏U∑¢ πÈŒ ∞∑§ ∂¢’Ê •⁄‚Ê „Ê ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§ ƒÊ„¢Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬Ê߸¬∂Ê߸Ÿ Á’¿UÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡‚∑§ ø∂à √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊπÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò– √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ª˝Ê„∑§Ê¢ Ÿ ß‚ •Ê⁄ •ÊŸÊ„Ë ¿UÊ«∏U ÁŒƒÊÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë ÁŒŸ÷⁄ ©«∏UŸflÊ∂Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§ SflÊSâƒÊ¬⁄ ÷Ë ’È⁄Ê ¬˝÷Êfl „Ê ⁄„Ê „Ò–

Áæ× Ùð Õ$ÉUæ§ü ¥æ× ÁÙ ·¤èÂÚðàææÙè-

¡„¢Ê ∞∑§ •Ê⁄ ƒÊ„¢Ê ‚«∏U∑§ πȌ˄ʟ ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê √ƒÊʬÊ⁄ ¬˝÷ÊÁflÃ

„Ê ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ƒÊÊÃʃÊÊÃ√ƒÊflSÕÊ ÷Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ø⁄◊⁄Ê ªß¸ „ÒÃÕÊ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê»§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê„Ò– ’Ëø ⁄ÊSà ◊¢ πÈŒÊ߸ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ‚ flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ÁŸ∑§∂Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò– ÁŒŸ ∑§ ‚◊ƒÊ¡Ê◊ ∂ª ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ ∂ʪʢ Ÿ

ÃÊ •¬ŸÊ ⁄ÊSÃÊ Ã∑§ ’Œ∂ Á∂ƒÊÊ „ÒÃÕÊ ∂ʪ ⁄ÊSÃÊ ’Œ∂ ∑§⁄ •¬Ÿª¢Ã√ƒÊ Ã∑§ ¬„¢Èø ⁄„ „Ò¢ √ƒÊʬÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U ©ŒƒÊ ◊¢ ∂ªÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÃËfl˝ ªÁà ‚∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ê√ƒÊʬÊ⁄ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ „Ê–

çß·¤æâ ÂéM¤cæ ·ñ¤. Ÿæè×¢Ì çâ¢çÏÄææ ÙðÁÙ-ÁÙ ·ð¤ âé¹ Îé¹ ×ð¢ âæÍ çÙÖæÄææ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– flÁ⁄cΔU ŸÊªÁ⁄∑§ ‚flÊ‚¢SÕÊŸ mÊ⁄Ê •Ê¡ ŸŒË ª≈U ÁSÕÃüÊfÊ SÕ∂ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§cÊ ∑Ò§.üÊË◊¢Ã ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄ ◊ÊÀƒÊ¬¸áÊ Á∑§ƒÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚¢ƒÊÊ¡∑§ ÷Í¬ãŒ˝ ¡ÒŸ, ‚¢„‚¢ƒÊÊ¡∑§◊ËÁ«ƒÊÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ,•ÁŸ∂ ¬ÈÁŸƒÊÊŸË, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸ,‚È⁄‡Ê ÉÊÊ«∑§, ‚¢¡ƒÊ ÷ʪ¸fl, ∞‚. ∑§.ªÈåÃÊ, ¬Í⁄Ÿ Á‚¢„, ¡ËÃÍ π≈UË∑§,∞‚.¬Ë. ‚Ä‚ŸÊ, ‚ÊÒ⁄÷ ©¬ÊäƒÊʃÊ,‡ÊÈ÷◊ ◊ÈŒÊÁ⁄ƒÊÊ, ‚ÊŸÍ π≈UË∑§, ‡Ê¢∑§⁄∂Ê∂ Á◊üÊÊ, ‚¢¡Ëfl ŒËÁˇÊà •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Ֆ

ÀUæ˜ææ¥æ𢠥æñÚ çàæçÿæ·¤æ¥æð¢ âð ¥ÖÎý ÃÄæßãæÚ·¤ÚÙð ÂÚ ÂýÏæÙæŠÄææ·¤ çÙÜ¢çÕÌ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ ∞fl¢

¿UÊòÊÊ•Ê¢ ‚ •÷Œ˝ √ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ŒÊcÊË ¬˝œÊŸÊäƒÊÊ∑§ ∑§Ê ‚¢÷ʪʃÊÈÄÃüÊË ∞‚ ’Ë ®‚„ mÊ⁄Ê ÁŸ‹¢Á’ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò – ©Äà ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ©ëøÃ⁄ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ÁfllÊ‹ƒÊ ΔUÊΔUˬÈ⁄ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ¬ŒSÕ„Ò – ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ãƒÊÊ ©ëøÃ⁄◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊ ΔUÊΔUˬÈ⁄ ∑§¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ üÊË ◊ʃÊÊ⁄Ê◊⁄ʃʬÈÁ⁄ƒÊÊ ∑§ ÁflM§f ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§Ë¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∞fl¢ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¢ ‚ •÷Œ˝√ƒÊfl„Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§‹Ä≈U⁄∑§Ê Á◊‹Ë ÕË – ß‚∑§Ë Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ƒÊ ¡Ê¢ø∑§⁄ʃÊË ªß¸ – ¡Ê¢ø ◊¢ ©Äà Á‡Ê∑§ÊƒÊÂ„Ë ¬ÊƒÊË ªß¸ – ß‚ ¬⁄ ∑§Á◊‡Ÿ⁄mÊ⁄Ê ©Äà ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ –ÁŸ‹¢’Ÿ •flÁœ ◊¢ ©Ÿ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ „ÊªÊ –

â¢Öæ» ¥æÄæé�Ì ·¤æÄææüÜÄæ ×ð¢âéàææâÙ çÎßâ ÂÚ àæÂÍ Üè »§ü

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄– ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∞fl¢ ø¢’‹‚¢÷ʪ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ê¢ ◊¢ •Ê¡ ‚ȇÊÊ‚ŸÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÊÃË◊„‹ ÁSÕà ‚¢÷ʪʋÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢-∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ •ÊÒ⁄©¬ÁSÕà ¡ŸÊ¢ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ‹Ë– ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË üÊË •≈U‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ √ƒÊÁÄÃàfl •ÊÒ⁄∑ΧÁÃàfl ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê ªƒÊÊ– ©¬ÊƒÊÈÄÃ⁄Ê¡Sfl üÊË ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢•ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ ©ëøÃ◊◊ʬŒ¢« SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁŒ‹Ê߸– ß‚Ë Ã⁄„ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ÁSÕà •ãƒÊÁfl÷ʪʢ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ÷˂ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ªß¸–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwz Áº‚ê’⁄UU wÆvw

×ãUæÙ»ÚU◊⁄Ë ¬⁄flÊ$¡ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ∑§„ÊŸË◊⁄ ≈ÍU≈U „È∞ ¬⁄ ’Ê∂à „Ò¢

⁄Ê¡‡Ê ⁄«Î«Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

àæãUÚU ß ¥¢¿Ü ·¤è ¹ÕÚÔ´UÂëcÆU { ÂÚU Öè ¼ð¹ð´‚ßæç¶ÄæÚ

•Ê߸.≈UË.∞◊. Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢29 ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ŸflÁŸÁ◊¸Ã •Êflʂ˃ʬÁ⁄‚⁄ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞∑§ œ◊ʸոÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§Ê Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ⁄Á¡S≈˛UÊ⁄«ÊÚ. •Ê◊flË⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§◊.¬˝. ∑§ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∞fl¢ •Ê߸.≈UË.∞◊.Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ∑ȧ∂ÊäƒÊˇÊ◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ üÊË ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ƒÊÊŒflß‚ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∞fl¢ Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ ‚◊Ê⁄Ê„∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ „Ê¢ª– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊¬Íflʸㄠ11 ’¡ Á‚ÕÊÒ∂Ë ÁSÕà ¬Á⁄‚⁄

◊¢ „ʪʖ ⁄Á¡S≈˛UÊ⁄ «ÊÚ. •Ê◊flË⁄ Á‚¢„Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ œ◊ʸոÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ Á∂∞ Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò fl„ 120 Á’SÃ⁄Ê¢ ∑§Ê„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ß∂Ê¡ fl©¬øÊ⁄ ∑§Ë ‚÷Ë ¡M§⁄Ë •ÊœÈÁŸ∑§‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞¢ªË– ß‚ËÃ⁄„ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ÊflÊ‚ËƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ¿UÊòÊÊ¢∑§ Á∂∞ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ÃˇÊÁ‡Ê∂Ê,‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ, ŸÊ∂¢ŒÊ •ÊÒ⁄ Ÿ◊¸ŒÊ ŸÊ◊‚ ’Ÿ øÊ⁄ é∂ÊÚÄ‚ ∑§ ‚◊Í„ ◊¢•ÊflÊ‚ËƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ’Ÿ∑§⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò–ß‚◊¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ Á’¡∂Ë, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄•ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¢◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸ ªß¸ „Ò¢–

¥æ§ü.ÅUè.°×. ×¢ð ¥æßæâèÄæ ÂçÚâÚ ·¤æ ©Î÷ƒææÅUÙß Ï×æüÍü ç¿ç·¤ˆâæ¶Äæ ·¤æ çàæ¶æ‹Äææâ 29 ·¤æð

ÂýæðÁð�ÅU ©ÎÄæ Ùð ç·¤Äææ ÃÄææÂæÚ ¿æñÂÅ×ãæÚæÁ ÕæǸUæ ÿæð æ ×𢠷¤§üçÎÙæð¢ âð ¹éÎè ÂǸUè ãñ¢ âǸU·ð´¤

‚ßæç¶ÄæÚ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊÁŸ¸flÊ∂ 2012 ∑§•¢Ãª¸Ã •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ∂‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë üÊ΢π∂Ê ◊¢©àÃ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝Á‚f ÷¡Ÿ ªÊƒÊ∑§ üÊ˪ÊÁfl㌠÷ʪ¸fl ∑§Ë ÷¡Ÿ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ 25 ÁŒ‚ê’⁄ 2012 ∑§Ê ‚ʃʢ06.00 ’¡ ’Ò¡ÊÃÊ∂ ∑§ ÃÒ⁄à ⁄¢ª◊¢ø¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ Á«ÁS≈˛U∑§ ≈ÍUÁ⁄í◊ ¬˝◊ʇʟ∑§Ê©¢Á‚∂ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊÁŸ¸flÊ∂ ∑§ Äà 25

ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ©àÃ⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝Á‚f÷¡Ÿ ªÊƒÊ∑§ üÊË ªÊÁfl㌠÷ʪ¸fl ∑§Ë÷¡Ÿ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– üÊË ÷ʪ¸fl ◊Í∂× ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§ÁŸflÊ‚Ë „Ò ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê Œ‡Ê ∑§ •Ÿ∑§‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ÷¡ŸÊ¢ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ŒË ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò–

üÊË ÷ʪ¸fl mÊ⁄Ê ªÊƒÊ ªƒÊ ÷¡ŸÊ¢ ∑§•Ÿ∑§ ∞∂’◊ fl ‚Ë.«Ë. ÷Ë ©¬∂霄Җ üÊË ÷ʪ¸fl mÊ⁄Ê ÷¡ŸÊ¢ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ’„Èà „Ë ◊œÈ⁄ fl ÁŒ∂ ∑§Ê ¿ÍU ¡ÊŸflÊ∂Ë •ÊflÊ¡ ◊¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò ß‚ ∑§Ê⁄áÊüÊÊÃÊ ÷¡ŸÊ¢ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ∂à „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ ·¤æçÙüßæ¶ 2012

»æðçß‹Î Öæ»üß ·¤è ÖÁ٠⢊Äææ ¥æÁ¥ÅUÜÁè ·¤æ ÃÄæç�Ìˆß âÖè ·ð¤ çÜ° ÂýðÚ‡ææ S˜ææðÌÑ×ãæÂæñÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞« Ÿ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á’¡∂ËÁflÃ⁄áÊ √ƒÊflSÕÊ »˝¢øÊ߸¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§Áπ∂Ê»§ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •Ê√„ÊŸ ¬⁄◊„ÊŸª⁄ ◊¢ ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ œ⁄Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ◊‡ÊÊ∂¡È∂È‚, •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ ¡Ÿ÷ʪŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚∑¢§À¬ ∑§Ê ŒÊ„⁄Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§¡’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ »˝¢øÊ߸¡Ë Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË∑§Ê ÷ÊªÊƒÊªË Ÿ„Ë Ã’ Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •¢ÊŒÊ∂Ÿ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞« ∑¢§Êª˝‚ ◊„Ê◊¢òÊË ∞fl¢ Á¡∂Ê ‚¢ªΔUŸ¬˝÷Ê⁄Ë •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ, ∂ÃË»§ πÊ¢ ◊À∂Í ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊflË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ, Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§

÷Ê¡¬Ê Á∑§ »˝¢øÊ߸¡Ë Á’¡∂Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‚÷ªÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ •ÊÒ⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ’øÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚•ÊÒ⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „Ê øÈ∑§Ë „Ò– •ÊÒ⁄¡ŸÃÊ ∑§ Á∂ƒÊ ƒÊ„ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§‚∑˝§ËƒÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ‚ÊΔUÊ flʫʸ ◊¢ œ⁄Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ◊‡ÊÊ∂ ¡È∂È‚ •ƒÊÊÁ¡Ã „Êà ⁄„¢ª ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë•ª⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë Á’¡∂ËÁflÃ⁄áÊ √ƒÊflSÕÊ »˝§øÊ߸¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§◊¢òÊË◊¢«∂ ∑§ ÁŸáʸƒÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Sà Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÃÊ ∑§Ê¢ª˝‚ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ’¢Œ, ∑§ ‚ÊÕ „Ë Áfl‡ÊÊ∂ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ π$«Ê∑§⁄ªË Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄Ë ¡Ê’ÊflŒ⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë „ʪËăÊÊÁ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ◊¢òÊË ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ƒÊ„’Êà ∑§„ øÈ∑§ „Ò ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë Á’¡∂Ë ÁflÃ⁄áÊ√ƒÊflSÕÊ ÁŸ¡Ë „ÊÕÊ ◊¢ ŒŸ ∑§ ÁŸáʸƒÊ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ¬ÈŸ— ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ªË ∂Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ flÊŒ‚ ◊È∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

Èýð¤¿æ§üÁè çÕÁÜè ·¢¤ÂÙè ·ð¤ ÁæÙð Ì·¤ÁæÚUè ÚUãðU»æ ¥æ¢¼ôÜÙÑÇUæò. ¼àæüÙ çâ¢ãU

Page 4: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

ÑË ªÒ¥ª⁄U¬ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë øÈå¬Ë ≈UÍ≈UÃË „Ò...‹Á∑§Ÿ Á¡‚•¥ŒÊ¡ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸË øÈå¬Ë ÃÙ«∏Ë •ı⁄U ©‚∑‘§

’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë Á∑§‚‚ ¬Í¿Ã „Ò¥ “ΔË∑§ „Ҕ߂‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl ◊ıŸ „Ë ’Ÿ ⁄U„à ÃÙ íÿÊŒÊ •ë¿Ê ÕÊ– ÄUÿÊ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§◊⁄UÊ◊ÒŸ ∑‘§ ’Ê¡Í ◊¥ π«∏Ë ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË‚ ¬Í¿Ã „Ò¥..? ÿÊ Á»§⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë ÿ ÁSR§å≈U Á‹πË ÕË©‚‚..? ¡Ù ÷Ë „Ù ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ßß ‚¥flÙŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ∞‚Ê ⁄UflÒÿÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ ∑§⁄UÃÊ „Ò..!∞∑§ Ã⁄U»§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ªÒ¥ª⁄U¬ ¬⁄U ŒÈπ ¡ÃÊà „È∞ πÈŒ ∑§Ë ÷Ë ÃËŸ’Á≈UÿÊ¥ „ÙŸË ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U ◊¥ ∑§„à „Ò¥ “ΔË∑§ „Ò”–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë •Ê¬Ÿ ÃÙ πÈŒ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ©¬ÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù•Ê¡ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚„Ë Δ„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ÿÍ¥ „Ë ‹Ùª ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ù ⁄UÙ’Ù≈U Ÿ„Ë¥ ∑§„Ã..! ÿÍ¥ „Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ‹Ùª ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ß¸‡ÊÊ⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹ ‹ŸÊ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§„Ã..! ÿÍ¥ „Ë ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ¬Ë∞◊∑§Ë ∑§È‚˸ ¿Ù«∏∑§⁄U ∑§ß¸ ÁŒÇª¡ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ’Ê⁄U ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ∑§È‚˸ Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ë..! ÿÍ¥„Ë ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •Ê¬∑§Ù ◊ıŸË ’Ê’Ê Ÿ„Ë¥ ∑§„Ã..! ÿÍ¥ „Ë ≈UÊ߸◊◊Òª¡ËŸ ∑‘§ ∑§fl⁄U ¬¡ ¬⁄U “ÁŒ •¥«⁄U •øËfl⁄U” ∑‘§ ≈UÒª ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê »§Ù≈UÙ Ÿ„Ë¥ ¿¬ÃÊ..! πÒ⁄U ߟ∑‘§ ¡flÊ’ ÿÊ ÃÙ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ πÈŒ Œ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË– ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑ˪ҥª⁄U¬ ¡Ò‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë•‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ë Á∑§ÿÊ„Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÃŸ‚¥flŒŸ„ËŸ „Ò ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl

ߥÁ«ÿÊ ª≈U ¬⁄U ªÒ¥ª⁄U¬ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥...fl ∑§„à „Ò¥ ∑§‹ ◊Ê•ÙflÊŒË ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ÃÙ fl ÄUÿÊ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÷Ë Á◊‹Ÿ ¡Ê∞¥..? •Ê¬∑§Ù ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŒÍ¥ Á∑§ ÿ fl„Ë Á‡Ê¥Œ „Ò¥ ¡Ù ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÿÊŒŒÊ‡Ã ’„Èà ∑§◊¡Ù⁄U „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‹Ùª ’»§Ù‚¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ÷Ë ¡ÀŒ ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ Á‡Ê¥ŒÁ»§⁄U ‚ ÿ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÁŒÑË ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ù ÷Ë ‹Ùª ¡ÀŒ ÷Í‹¡Ê∞¥ª..? ª¡’ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á‡Ê¥Œ ‚Ê„’ ∞∑§ Ã⁄U»§ •Ê¬ ∑§„à „Ò¥ Á∑§

•Ê¬ ∑§Ë ÷Ë ÃËŸ-ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ŒŒ¸ ‚◊¤ÊÄҥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà Áø¥ÁÃà „Ò¥...‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§•Ê¬∑§Ê ÿ •‚¥flŒŸ„ËŸ ’ÿÊŸ..! ’Á…∏ÿÊ „Ò Á‡Ê¥Œ ‚Ê„’ •Ê¬ ÷Ë•¬Ÿ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÄU‡Ê∑§Œ◊ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥..! flÒ‚’Êà øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë „Ù⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊ ß‚ ’Êà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Ÿ∑§Ê⁄U ‚∑§Ã Á∑§ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê¬ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚¡Ê ‚ ’øŸ ∑§Ë ∑§Ê≈U ÷Ë ◊ı¡ÍŒ„Ò...•ı⁄U flÙ ∑§Ê≈U „Ò ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ– ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë „Ë ’Êà ∑§⁄U ‹¥ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UËÁŒŸÙ¥ ◊¥ xz ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê»§ ∑§⁄U ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë ÁŒπÊ߸ÕË...•ı⁄U πÊ‚ ’Êà ÿ „Ò Á∑§ ߟ◊¥ ‚ z ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¬ËÁ«∏Ã

∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ „È∞ Õ– ◊¡ ∑§Ë ’ÊÃÃÙ ÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ŒflË Á‚¥„ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚‹Ê„ ¬⁄U „Ë ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ Á‹∞ Õ– •’ „◊ÿ ∑Ò§‚ ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ÁŒÑË ªÒ¥ª⁄U¬ ÿÊ ∞‚Ë „ÒflÊÁŸÿà ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ ÷Ë¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl ‹Ùª ß‚∑‘§ •¥¡Ê◊ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥øÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „Ëÿ ◊à ÷ÍÁ‹∞ Á∑§ ÿ ÷Ê⁄Uà „Ò •ı⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë •»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ vw ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë »§Ê¥‚ËŸ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË ¡’Á∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ •»§¡‹ ∑§Ù »§Ê¥‚Ë ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ øÈ∑§Ê „Ò ¡’Á∑§ ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ŒÁπ∞ øÊ„•Ê¬ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Á∑§ÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ‹Ù ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ fl‹¸˜«≈˛« ‚¥≈U⁄U ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚¥‚Œ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡‹ ◊¥ πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ÂýÖæÌ Ûææ„ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŒŸ „Ò– ƒÊ„ üÊË •≈U∂ Á’„Ê⁄ËflÊ¡¬ƒÊË ∑§Ê 89 flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ „Ò– fl ÷Ê⁄à ÷˝◊áÊ

¬⁄ Ÿ„Ë¢, ªÃ øÊ⁄ flcÊʸ¢ ‚ Á’SÃ⁄ ¬⁄ „Ò¢– ©Ÿ∑§Ë •ÁmÃ˃ÊÃÊ∑§Ê ß‚‚ ’$«Ê ©ŒÊ„⁄áÊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄ÊŒ‡Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê‡Ê •≈U∂¡ËÁ’SÃ⁄ ‚ ©ΔU∑§⁄ Œ‡Ê÷˝◊áÊ ¬⁄ Á»§⁄ ∂ÊÒ≈U •ÊÖ ÷Ê⁄à ∑§Ê•≈U∂¡Ë ∑§Ë •ŒŒ ¡M§⁄à „Ò– ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄Ê •≈U∂ Á’„Ê⁄ËflÊ¡¬ƒÊË •Ê¡ ÷Ê⁄Ãflcʸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ÷Ê⁄à ◊¢ ∑§Ê߸ ‡ÊÅ‚∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê, ¡Ê •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒπ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò ¬⁄‚’ ©ã„¢ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë •Ê⁄ÃË ‚ S◊Á⁄à ∑§⁄à ⁄„à „Ò¢–•≈U∂¡Ë, „◊ ‚÷Ë ÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄„◊Ê⁄Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ª⁄ ÷ªflÊŸ ‚ÈŸ ∂ ÃÊ ÷Ê⁄à ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§Ê ©ŒÊ⁄ÃÊ, ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ, ¡Ëfl≈UÃÊ, ‚⁄∂ÃÊ,•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ, ¬˝ÊøËŸÃÊ, •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ÃÊ ‚Á„à •Ÿ∑§¬„∂È•Ê¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊∂ ¡ÊÃÊ „Ò–•≈U∂¡Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ∞∑§ „Ò¢ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ªÈáÊÊ¢ ∑§Ê•ê’Ê⁄ „Ò– fl •äƒÊƒÊŸ ∑§ ∞fl⁄S≈U ∑§Ë øÊ≈UË ¬⁄ „Ò¢–◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë „Ò¢– ‚⁄SflÃË ©Ÿ∑§Ë Á¡„˜flÊ ¬⁄ „Ò–•Ê¡ ÷Ë ‚Ê⁄Ê Œ‡Ê •≈U∂¡Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøÃÊ „Ò ÃÊ ©Ÿ∑§÷ÊcÊáÊ ∑§Ë ª¡¸ŸÊ ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ªÍ¢¡Ÿ ∂ªÃË „Ò– ©Ÿ∑§ ÷ÊcÊáÊ∑§ ∂ƒÊ, ¿¢UŒ, •∂¢∑§Ê⁄, ©ÃÊ⁄-ø$…UÊfl, ÷Êfl÷¢Áª◊Ê, Sfl⁄∑§Ê ™§¬⁄-ŸËø „ÊŸÊ, ‚’ •Ê¢πÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ø∂Ã-Á»§⁄Ãø∂ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄„ ‚„¡ •ÊŸ ∂ªÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§ ¬Á⁄fl‡Ê ◊¢•ÊÒ⁄ ÷cÊ ◊¢ ŒÊ ≈ÍU∑§ ÷Ê⁄Ã˃ÊÃÊ ÁŒπÃË „Ò– Á¬ÃÊ üÊË ∑ΧcáÊÁ’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ flÊ¡¬ƒÊË ∑§‚¢S∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ¬∂, ªÊ∂fl ´ÁcÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ •ÊÒ⁄ ¡„Ê¢ ÇflÊ∂Ê’Ÿ∑§⁄ ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê∂ ◊¢ ªÊƒÊ ø⁄ÊÃ

Õ ©‚ ¬ÁflòÊ ÷ÍÁ◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ¬ÒŒÊ „È∞ •≈U∂¡Ë ∑§ Á’ŸÊ¡’ ∂ʪ ‚¢‚Œ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ‚¢‚Œ ‚ÍŸÊ ∂ªÃÊ „Ò– ‚¢‚Œ∑§Ë ªÁ∂ƒÊÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÁSÕà üÊË ∂Ê∂∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê ∑§ˇÊ•ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’Ê„⁄ ∂ªË ∞∑§ ŸÊ◊¬Á≈˜U≈U∑§Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄Á∂πÊ „È•Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔU’¢œŸ ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË•≈U∂ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§Ê ∂ʪ Œπ∑§⁄ •¢Œ⁄ ø∂ ¡ÊÄҢ– ¤ÊÊ¢∑§Ã „Ò¢, fl„Ê¢ π$«Ê ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§„ÃÊ „Ò •≈U∂ ¡ËŸ„Ë¢, •Ê«flÊáÊË ¡Ë ’ÒΔU „Ò¢– fl„ øÊÒ¢∑§ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¢Œ⁄ ¡ÊÃÊ„Ò– •Ê«flÊáÊË ¡Ë ‚ •≈U∂¡Ë ∑§ „Ê∂ ¬Í¿UÃÊ „Ò–•Ê«flÊáÊË¡Ë SÃéœ ⁄„ ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë ∑§⁄∑§„à „Ò¢ Á∑§ •≈U∂¡Ë SflSÕ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë¬≈U⁄Ë ¬⁄ ¡Ÿ‚¢ÉÊ ‚ ∂∑§⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ߢ¡Ÿ ¬⁄ ŒÊ ∂ʪflcÊʸ¢ Ã∑§ ‚flÊ⁄ ⁄„– ∞∑§ •≈U∂ ¡Ë, ŒÍ‚⁄ •Ê«flÊáÊË ¡Ë–⁄Ê◊-∂ˇ◊áÊ ∑§Ë ¡Ê$«Ë– ’¡Ê$« ¡Ê$«Ë– ƒÊ„ ¡Ê$«Ë ÷Ê⁄à ∑§„⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢, „⁄ Á¡∂ ◊¢ ‚ŒÒfl ¡ÊÃË ⁄„Ë– •Ê¡ ¡’•Ê«flÊáÊË¡Ë ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ∂ʪ øøʸ ∑§⁄à „Ò¢ •≈U∂¡Ë ∑§„Ê¢„Ò¢? •≈U∂¡Ë ∑§ ’Ë◊Ê⁄ „ÊŸ ∑§Ê •‚⁄ ∑§„Ë¢ Ÿ ∑§„Ë¢•Ê«flÊáÊË¡Ë ¬⁄ ¬$«Ê „Ò– •≈U∂¡Ë ¡Ÿ‚¢ÉÊ ‚ ∂∑§⁄÷Ê¡¬Ê Ã∑§ ∑§ ∞‚ •ŸÕ∑§ ƒÊÊòÊË ⁄„, Á¡ã„¢ Œπ∑§⁄∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë ’Ê¢¿U Áπ∂ ¡ÊÃË ÕË, fl„ SflƒÊ¢ªÊÒ⁄flÊÁãflà „ÊŸ ∂ªÃÊ ÕÊ– ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ‚Ê„‚ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄ „ÊŸ∂ªÃÊ ÕÊ– Á¡‚ √ƒÊÁÄÃàfl ‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ∂ √ƒÊÁÄà ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄◊¢ ⁄Äà ‚¢øÊÁ⁄à „ÊŸ ∂ª •ÊÒ⁄ ⁄Äà ¬⁄ ¬˝÷Êfl ¬$«Ÿ ∂ª‚ø ◊¢ fl„ √ƒÊÁÄÃàfl ÃÊ ¬Í¡ŸËƒÊ „Ë „ʪʖ

¡’ •≈U∂¡Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ„Ë¢ ’Ÿ Õ Ã’ Œ‡Ê ◊¢ ƒÊ„’Êà ø∂ ¬$«Ë ÕË Á∑§ •≈U∂¡Ë ∑§Ê ÃÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „ÊŸÊøÊÁ„∞– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈U∂¡Ë ’Ÿ, ƒÊ„ ÷ÊflŸÊ flcÊʸ¢ ‚ Œ‡Ê◊¢ ø∂Ë •Ê ⁄„Ë ÕË– ÷Ê⁄à ◊¢ ∑§Ê߸ ŸÃÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•ÊÁ¡‚ Áfl¬ˇÊ ◊¢ ŒπÃ-Œπà ∂ʪ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊ÊŸŸ ∂ª •ÊÒ⁄ ∂ʪʢ ∑§ ŒÊŸÊ¢ „ÊÕ ™§¬⁄ ©ΔUŸ ∂ª •ÊÒ⁄ƒÊ„ ŒÈ•Ê ∑§⁄Ÿ ∂ª Á∑§ •≈U∂¡Ë ÷Ê⁄à ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ–•≈U∂¡Ë ÷Ê⁄à ∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ Õ– ¡’ ∑§Ê߸ ÁflcʃʡŸ-ßë¿UÊ ∑§Ê M§¬ ∂ ∂à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ŸSfl⁄ ∑§Ë ∂„Á⁄ƒÊÊ¢flʃÊÈ◊¢«∂ ◊¢ ªÈ¢Á¡Ã „ÊÃË „Ò ÃÊ fl„ ÁflcÊƒÊ SflƒÊ¢ ◊¢»§∂Ë÷Íà „ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’$…UŸ ∂ªÃË „Ò– ƒÊ„ •äƒÊÊà◊∑§Ê ‚àƒÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ‚ø ÷Ë– •≈U∂¡Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸¬˝áÊÊ∂Ë ¬⁄ Œ‡Ê ◊¢ •Ÿ∑§ ‡ÊÊœÊÕ˸ ‡ÊÊœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–∂ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄ ∑§ ∑¢§ΔU •ÊÒ⁄ ‚ÁøŸ ÃãŒÈ∂∑§⁄ ∑§Ë ŒÊŸÊ¢∑§∂Ê߃ÊÊ¢ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ Áfl‡fl ◊¢ ŸÊ◊ ∑§◊ʃÊÊ ΔUË∑§ ©‚ËÃ⁄„ •≈U∂¡Ë Ÿ •¬Ÿ flÊáÊË ∑§ ‚¢S∑§Ê⁄ ‚ Áfl‡fl ÷⁄ ◊¢•¬ŸË ¿UÁfl ’ŸÊ߸– fl flÊáÊË ∑§ ¡ÊŒÍª⁄ „Ò¢– ©ã„¢ ∂ʪŒÍ⁄Œ˝c≈UÊ ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢– ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ ∑§∂ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ

•ÊŸflÊ∂ ‚ø ∑§Ê ¬„∂ ÷Ê¢¬ ∂Ÿ ∑§Ë ©Ÿ◊¢ ª¡’ ˇÊ◊ÃÊ„Ò– ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¢ fl Á„◊Ê∂ƒÊ ∑§Ë Ã⁄„ •≈ÍU≈U π$« ⁄„– ’Ê’⁄Ë…UÊ¢øÊ Áª⁄Ê ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Áª⁄Ÿ ÁŒƒÊÊ– ‚ŒŸ ∑§÷ËÃ⁄ Ãà∑§Ê∂ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄Á‚ê„Ê⁄Êfl¡Ë ∑§Ê ∑§„Ê ÕÊ-””ÁfløÊ⁄ ÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄ ÷Ë ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄ …UÊ¢øÊÁª⁄ÊŸ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢ ăÊÊ¢ ’ŸË? ƒÊ ¬Á⁄ÁSÕÁà ∑Ò§‚’ŸË? ∑§ÊÒŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò? ◊Ò¢ ª∂à ∑§Ê ‚„Ë Ÿ„Ë¢ ∑§„‚∑§ÃÊ ¬⁄ ◊Ò¢ ƒÊ„ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ∑§„ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¡Ê ∑ȧ¿U „È•Ê©‚∑§ Á∂∞ ∑§Ê߸ ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò–““ •≈U∂¡Ë ø≈˜U≈UÊŸ ∑§ËÃ⁄„ π$« ⁄„– •≈U∂¡Ë ∑§Ê ƒÊ„Ë √ƒÊÁÄÃàfl ‚$«∑§ •ÊÒ⁄‚¢‚Œ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„ ¿UʃÊÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ–

•≈U∂¡Ë ŸËÁà „Ò¢– •≈U∂¡Ë Á‚fʢà „Ò¢– •≈U∂¡Ë⁄ËÁÃ-Á⁄flÊ¡ „Ò¢– •≈U∂¡Ë ¬Á⁄flÊ⁄ „Ò¢– •≈U∂¡Ë ‚Ê◊flÊ⁄ ‚∂∑§⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ „Ò¢– •≈U∂¡Ë „⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ ŒÊSà „Ò¢– •≈U∂¡Ë∑§Ê’Ê ∑§Ê ©ÃŸ „Ë ¬‚¢Œ ∑§⁄à „Ò¢ Á¡ÃŸ ∑§Ê‡ÊË Áfl‡flŸÊÕ∑§Ê– •≈U∂¡Ë ŒË¬∑§ ÷Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ Áπ∂à ∑§◊∂ ÷Ë– ¬¢.Ÿ„M§ ¡Ë ‚ ∂∑§⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ã∑§ ∑§Ê •¬ŸË flÊáÊË∑§Ë ’ÊŸªË ‚ ¤Ê∑§¤ÊÊ⁄ ŒŸ flÊ∂ √ƒÊÁÄÃàfl ∑§Ê Á’SÃ⁄ ¬⁄„ÊŸÊ Œ‡Ê ∑§Ê •‚„¡ ∂ª ⁄„Ê „Ò– fl ⁄Êc≈˛U÷ÁÄà ∑§ ¬˝ÃË∑§„Ò¢– ⁄Êc≈˛UflÊŒ ∑§ ¬È⁄ÊœÊ „Ò¢– ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ⁄Êc≈˛UflÊŒ ∑§ ◊ÉÊŒÍÄҢ– fl ‚¢‚ŒËƒÊ Œ∂ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡’ •ÊÃ Õ ÃÊ ÃÊÁ∂ƒÊÊ¢Sfl× ’¡Ÿ ∂ªÃË ÕË– ◊Ò¢ ÷Ë ‚ÊÒ÷ÊǃʇÊÊ∂Ë „Í¢– flÊ ¡’Ã∑§ ‚¢‚Œ ¡Êà ⁄„ Ã’ Ã∑§ ◊È¤Ê ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚¢‚Œ ◊¢÷¡ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– •≈U∂¡Ë ∑§Ê „◊Ÿ „Ë Ÿ„Ë¢ •Ÿ∑§Ê¢ ŸÁŸ∑§≈U ‚ ŒπÊ „Ò– ◊ÈS∑ȧ⁄Êà •≈U∂¡Ë ∑§ •Êà „Ë ◊Ê„ÊÒ∂’Œ∂ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©Ÿ◊¢ ◊ÊÒ‚◊ •ÊÒ⁄ Á»§¡Ê ∑§Ê ’Œ∂Ÿ ∑§ËÃÊ∑§Ã ÕË– •≈U∂¡Ë ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– •≈U∂¡Ë ‚¢ƒÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– •≈U∂¡Ë ‚¢ªËà ∑§ ‚⁄ÊŒ „Ò¢– •≈U∂¡Ë∑§ÊÁ∂ŒÊ‚ ∑§ ◊ÉÊŒÍà „Ò¢– ‚Í⁄ŒÊ‚ ∑§ ŒÊ„ „Ò¢– ÃÈ∂‚Ë ∑§ËøÊÒ¬Ê߸ „Ò¢– ∑§’Ë⁄ ∑§ »§∑§Ë⁄Ë ∑§ ªËà „Ò¢– ©Ÿ◊¢ ◊Ë⁄Ê ¡Ò‚Ë∑ΧcáÊ÷ÁÄà •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛U÷ÁÄà Sfl× ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–⁄„Ë◊ ∑§ ŒÊ„ •ÊÒ⁄ ÷ÍcÊáÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¢ ©Ÿ∑§Ê Œπ∑§⁄∂ʪ Sfl× ¬$…UŸ ∂ªÃ Õ– fl ÷ÁÄÃ, ‡ÊÁÄà •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÁÄÃ∑§ ‚◊ÈëøƒÊ „Ò¢–

•Ê¡ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ∞∑§ Ÿ„Ë¢ •Ÿ∑§ ∞‚√ƒÊÁÄÃàfl ∑§Ë ◊„ÃË •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ flø◊ÊŸ÷Ê⁄ÃËƒÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ë ◊∑§$«¡Ê∂ ◊¢ ÷ÊÒ¢$« ∑§Ë»¢§‚Ë „È߸ „Ò– ∂ʪʢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ Œ‡Ê ªÊƒÊ’ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– •Ã— ‚’∑§Ë ∞∑§ „Ë ßë¿UÊ „Ò •≈U∂¡Ë Á’SÃ⁄ ‚ ©ΔU•ÊÒ⁄ ‚’‚ ∑§„¢- ””ø∂Ê ©ÃÊ⁄¢ ÷Ê⁄à ◊Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ÃË–““(∂π∑§ ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ, ∑§◊∂ ‚¢Œ‡Ê ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§

∞fl¢ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ „Ò¢)

âé¹è ÁèßÙ ·¤æ ÚUæÁ•Õ¸‡ÊÊSòÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÁŒŸ-⁄UÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊŸ ◊¥ „Ë

¡È≈U ⁄U„à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‚Èπ ÄUÿÊ „Ò, ß‚ ‚◊¤ÊŸ ◊¥ •ÄU‚⁄U ©Ÿ‚øÍ∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚ÈπË‚◊Ê¡ „ÙŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ •ÄU‚⁄U ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò,Á¡Ÿ∑§Ë ÁªŸÃË •◊Ë⁄U •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

◊‚‹Ÿ, vy} Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ªÒ‹¬ ¬Ù‹ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒÁ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‚ ‚’‚ ‚ÈπË ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ •ÊΔ ŒÁˇÊáÊË •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ß‚∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ∑Ò§Á⁄UÁ’ÿÊ߸ ˇÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ‚’‚™§¬⁄U ⁄U„ ¬ŸÊ◊Ê, ¬Ò⁄UʪÈ∞ •ı⁄U •‹ ‚ÀflÊ«Ù⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§‚’‚ Á¬¿«∏ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬-•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •◊Ë⁄UŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ ‚fl¸ ◊¥ •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà ¬Ê∞ ª∞¡’Á∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Á‚»§¸ ŒÙ Œ‡Ê ÕÊ߸‹Ò¥« •ı⁄U Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ≈UÊÚ¬-vÆ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È∞ „Ò¥–

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ •◊Ë⁄U ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙŸ flÊ‹Ê •ı⁄U∞Á‡ÊÿÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§„Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê Á‚¥ªÊ¬È⁄U ªÒ‹¬ ∑‘§ ‚fl¸◊¥ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ŒÈπË ‚◊Ê¡ ‚ÊÁ’à „È•Ê– »§ÙŸ ¬⁄U Á¬¿‹ÁŒŸ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È¿ ŸÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§ÈûÊÙ¥ ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U „Ù ªß¸„Ò–‚fl¸ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§È¿ ÁªŸ-øÈŸ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ª∞ Õ– ÄUÿÊ ©ã„¥‹ªÊ Á∑§ Á¬¿‹Ê ÁŒŸ ßí¡Ã ‚ ªÈ¡⁄U ªÿÊ? ÄUÿÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥‚ê◊ÊŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÊ? ÄUÿÊ fl Á¬¿‹ ÁŒŸ πÍ’ „¥‚-◊ÈS∑§È⁄UÊ∞? ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬ ’ÊÂËπË? •ı⁄U •¥Ã ◊¥- πȇÊË ∑§Ê ◊Ë’ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ „Ò?ÁŸc∑§·¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„¥ ÃÙ Á¡Ÿ ‚◊Ê¡Ù¥ ◊¥ ‹Ùª πÈŒ ‚ ’„Èéê◊ËŒ¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê¥œÃ, ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ •¬ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊÚ∑‘§≈U∑§Ë Ã⁄U„ ™§¬⁄U ¡Êà Ÿ„Ë¥ ŒπÃ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ Á¡¥ŒªË ∑‘§ ¡M§⁄UË‚ÊœŸÙ¥ ‚ fl¥Áøà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, fl •◊Ë⁄UË ∑§Ë ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏Â◊Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ÈπË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÈπË ¡ËflŸ ∑§Ëÿ ‡ÊÃ¥¸ Áfl⁄U‹ „Ë ∑§÷Ë ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ‹Ùª πÈŒ ∑§ÙøÍ„ÊŒı«∏ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ‹Ã „Ò¥, flÙ ÿ„Ê¥ ÷Ë •¬ŸÁ‹∞ ÕÙ«∏Ë πȇÊË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄U „Ë ‹Ã „Ò¥–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Áº‚ê’⁄UUUU wÆvw

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ∑§ÁΔUŸ ∑§Êÿ¸ fl„U „ÒU ¡Ù •Ê¬∑§Ù ∑§‹ ∑§⁄U ºŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ–

∑§ãçÿÍÁ‡Êÿ‚

·¤æàæ! ¥ÅU¶ Áè çÕSÌÚ âð ©ÆU ÁæÌð...¥æÁ ÖæÚÌèÄæ ÚæÁÙèçÌ ·¤æð °·¤Ùãè¢ ¥Ùð·¤ °ðâð ÃÄæç�Ìˆß ·¤è×ãÌè ¥æßàÄæ·¤Ìæ ãñ �Äææð¢ç·¤

ßÌü×æÙ ÖæÚÌèÄæ ÚæÁÙèçÌ â¢·¤è‡æüÌæ·¤è ×·¤$ÇÁæ¶ ×ð¢ Öæñ¢$Çð ·¤è È¢¤âèãé§ü ãñÐ ¶æð»æ𢠷ð¤ âæ×Ùð âð Îðàæ»æÄæÕ ãæðÌæ Áæ Úãæ ãñÐ ¥ÌÑ

âÕ·¤è °·¤ ãè §‘ÀUæ ãñ ¥ÅU¶ÁèçÕSÌÚ âð ©ÆðU ¥æñÚ âÕâð ·¤ãð¢-

ÒÒ¿¶æð ©ÌæÚð¢ ÖæÚÌ ×æ¢ ·¤è ¥æÚÌèÐÓÓ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ¡ÊŸŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU–¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ çÎ˶è çã¢âæ âð âÕ·¤ ¶ð Âéç¶â

◊„ÊŒƒÊ,ÁŒÀ∂Ë ªÒ¢ª⁄¬ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ߢÁ«ƒÊÊ ª≈U ‚ Áfl¡ƒÊøÊÒ∑§ Ã∑§

„Ê ⁄„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚Ëπ ∂ŸË øÊÁ„∞ Á∑§ •ª⁄ ¡ŸÊ∑§˝Ê‡Ê∑§Ê ‚◊ƒÊ ⁄„à Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ Á∑§‚ Ã⁄„ ‡Ê¢ÊÁà ¬Íáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ÷Ë Á„¢‚Êà◊∑§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ∂‚•ª⁄ •¢ÊŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ øøʸ ∑§⁄ÃË ÃÕÊ ©ã„¢ ‚◊ƒÊ ⁄„à „Ë ∑§Ê’Í∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ‡Êʃʌ ßÃŸÊ ’flÊ∂ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃÊ–

‚¢ÃÊcÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ÕÊ≈UˬÈ⁄ ◊È⁄Ê⁄

Ø

çÎ„è »ñ»ÚUðÂÑÒÆè·¤ ãñÓ Üô» §âð Öè ÖêÜ Áæ°´»ðç¼

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¬˝Ê¢ÃËÿ Á„¥ŒËãÿÍ¡∏ øÒŸ‹ Ÿ≈Ufl∑¸§-vÆ º„U⁄Uʺ͟©UûÊ⁄UÊπ¢«U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃÊ „Ò¥U–

×æ. Ÿæè ¥ÅU¶ çÕãæÚè ßæÁÂðÄæè Áè ·ð¤ Á‹×çÎßâ ÂÚ çßàæðcæ

◊Èπ ‚ ÁŸ∑§∂Ë ’ÊÃÊÁŒ ∑§⁄ ¡ÊÃË „Ò ÉÊÊÃÁ»§⁄ flÊÁ¬‚ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃË¡ËflŸ÷⁄ ë∏U¬ÊÃË

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê w|,‹Á‹Ã¬È⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË

«ÊÚ ¬Ë ∞Ÿ ‹Ê„Ê ◊ʪ¸, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÕæÌ

Page 5: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

Á‡Êfl¬È⁄UËU-‡ÊÊ‚∑§Ëÿ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË ∑§ flÊ¡¬ÿË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ȇÊÊ‚ŸÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ë.¡Ë.∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •¡ÿπ◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

•≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ •¬Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Ÿß¸U ‚Êø ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸U ∑§Êÿ¸ ‚¥S∑ΧÁà Áfl∑§Á‚à ∑§ËÕË– •≈U‹¡Ë ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Õ ÃÊ ŒÊŒ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§Ë ‚Áê◊Á‹Ã‚⁄U∑§Ê⁄U ÕË ◊ª⁄U •≈U‹¡Ë ∑§Ë ‚Êø„U◊‡ÊÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚flÊ‹Ë ⁄U„UË– •≈U‹¡Ë Ÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡Ê√ÿflSÕÊ∞¥ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿ∞ ¬Õ ¬⁄U •Êª ’…∏UÊ– ßU‚Ë‚Êø ∑§Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU •ÊÒ⁄U „U⁄U flª¸ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¬˝∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ßU‚Ë ÷ÊflŸÊ ‚∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •≈U‹¡Ë ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ‚ȇÊÊ‚ŸÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§ÊÚ‹¡¿UÊòÊÊ¥ ∞fl¥ S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwz Áº‚ê’⁄UU wÆvw

¥¢¿Ü’Á⁄U‡Ê ‚¥ª_◊‹Ê◊à „Ù ÃÙ „Ù ◊ȤÊ∑§Ù ‚ø ∑§„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ù ªÿË

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‡Êÿ⁄U ◊Ê∑¸§≈U fl flÊÿŒÊ√ÿʬÊ⁄U ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U

¡ªÃ ‚ ‚¥’¥hU

âæŠæÙæ ·¤æ×æðçÇUÅUè’˝Ê∑§‚¸ Á‡Êfl¬È⁄UË

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U—- ‡ÊËË ¡ÒãÊ ◊Ê’Ê.~{}zvw{{w~

„« •ÊÚÁ»§‚ - ∞◊ - x, ‚∑§¥«çU‹Ù⁄U ◊ÿÍ⁄U å‹Ê¡∏Ê ÕÊ≈UˬÈ⁄U ’˝Ê¥ø — (v) ∞◊¬Ë•Ê߸ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑‘§‚Ê◊Ÿ ªÙ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U (w) ’Ë•Ê⁄U¡Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ,ª‹Ë Ÿ¢. w ◊È⁄UÊ⁄U(x) «Ë«Ë Ÿª⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡∑§ÊÚê‹ÄU‚ ∑‘§ ¬Ê‚–

¥´»ýðÁè ÕôÜÙæ âè¹ð

ߥS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚfl ߥÁÇ‹‡Ê ‹¥ÇÿÈ∞¡

â´Â·ü¤ Ù´ÕÚU - ®}v®~®®{v}}

◊ÊòÊ |z ÉÊ¥≈UÙ¥ ◊¥

BE FLUENT

vy.v

w.vw

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~}w{|z}{vw

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

‡ÊÊŒË, ¬Ê≈U˸ ∞fl¢ •ãÿ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‹Ê߸≈U «U∑§Ê⁄U‡ÊŸ ∞fl¢«UË.¡. ∑§ •ÊÚ«U¸⁄U Á‹∞ ¡Êà „UÒ–

Âýæð. ãUçÚU¥æð× ·é¤àæßæãU◊Ê’Ê.~~~xw}xx~}

}vÆxzvzzyz ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥- «UÊÚ.∞.∑§.Á◊üÊÊ ¡Ë ∑§‚Ê◊Ÿ, ŸË‹ª⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, Á‡Êfl¬È⁄UË (◊.¬˝.)

×æ¡ ÕèÁæâÙ Üæ§üÅUÇUð·¤æðÚUðàæÙ

vx.v

w.vw

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

ªÙπ‹ „ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§◊‹ Á‚¥„ ∑§Ê ’ʪ∏, ‹P§Ë ≈U‹‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚, ¿å¬⁄U flÊ‹Ê ¬È‹,

Á‡Ê¥Œ ∑§Ë ¿ÊflŸË, ‹‡∑§⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, »§ÙŸ — Æ|zv-wyw}zwy

Çæò »õÚUè »ô¹Üð

çS˜æØô´ ·¤è Õè×æçÚUØô´ ·Ô¤ ©Â¿æÚU ¥õÚU ÂýâêçÌ ·Ô¤ çÜ° ÖÚUôâð×´Î SÍæÙ

{.vw

.vw

¬˝‚ÍÁà •ı⁄U SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ·é¤ÜÎè ÙâüÚUè

„⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏ ,ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U çUåå‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò

ÂÌæ-Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU »§ÙŸ-Æ|zv-w{wÆxzw~

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

»ñ»ÚÔU ·¤è ƒæÅUÙæ ÂÚU ÁÌæØæ ¹ðÎ

Á‡Êfl¬È⁄UË-Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË•≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ }~fl¥¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ¡‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬¡‹ Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥◊ÊÒ¡ÍŒ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬¡‹ ∑§ ¡‹⁄U√„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸ Ÿ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ fl‚◊Sà S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‡Ê¬ÕÁŒ‹Ê߸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹⁄U√„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê „U◊¥ ÁŸÁ÷¸∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊլʋŸ ∑§⁄UŸÊ „UʪÊ, Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •Ê¡¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ‚÷Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄UßU‚ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚ ∑§Ê ŸÊ◊ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹⁄U

√„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸ Ÿ ¡‹ ∑§ ‚÷Ë ’Ò⁄U∑§Ê¥ ∑§„U« ∑Ò§ŒË ¬˝„U⁄UË ’Ò⁄U∑§ Ÿ¥.v ∑§ ◊ÊŸÍ ¬ÈòÊÇÿʌ˟ ÷ŒÊÒÁ⁄UÿÊ,ÁflÁ¬Ÿ ¬ÈòÊ „U⁄U¬˝‚ÊŒ‡Ê◊ʸ, ’Ò⁄U∑§ Ÿ¥.{ ∑§ Á‚hUÊ⁄U ¬ÈòÊÁ‡Êflø⁄UáÊ ⁄UÊflÃ, Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÈòÊ ’Ò¡Í’ÉÊ‹, ⁄UÊ◊flË⁄U ¬ÈòÊ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Á⁄U„UÊ⁄U,’Ò⁄U∑§ Ÿ¥.x ∑§ ∑§⁄UŸ ¬ÈòÊ ⁄UÉÉÊÍ ¡Ê≈Ufl,ÁŸÄ∑§Ë ¬ÈòÊ ◊ÈÛÊÊ ‹Ê‹ ‚ÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ

¬ÈòÊ Á¿UÃÁ⁄UÿÊ ¡Ê≈Ufl, ’Ò⁄U∑§ Ÿ¥.w ∑§„UÀ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë, ‹À‹Í¬ÈòÊ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ’Ò⁄U∑§ Ÿ¥.y ∑§Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈòÊ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ¡‚flãìÈòÊ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ‹ÊäÊË ‚Á„Uà ¡‹ ∑§ S≈UÊ»§•¡Ë¡ •„U◊Œ, ªÈM§‡Ê⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ,‡Ê∑§Ë‹ πÊŸ, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U,⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ÷Ê⁄UÃË, ‚È⁄‘U‡Ê ◊Ê„UÊÒ⁄U, ⁄UÊ◊flË⁄U

ø∑§flÊ⁄U, •¡ÿ øÊÒ„UÊŸ fl Ÿª⁄U ⁄UˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‹À‹Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„U,Áfl¡ÿ ¬Á⁄U„UÊ⁄U, ’Œ˝Ë ¡Ê≈Ufl, ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹‡Ê◊ʸ fl ¡‹ ◊¥ ’¥Œ v|w ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ÷˂ȇÊÊ‚Ÿ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹⁄U √„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸ Ÿ ÁŒÑË◊¥ ªÒ¥ª⁄‘U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¡ÃÊÿÊ•ÊÒ⁄U ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ fl ¡‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ÁŒÑË ∑§Ë ßU‚ ªÒ¥ª⁄‘U¬∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊÁ∑§ fl„ ◊Ê÷ÊÁQ§ ∑§ Á‹∞ ‚ŒÒfl Ãà¬⁄U⁄U„¥Uª¥ ‚ÊÕ „UË Á¡Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ßU‚ªÒ¥ª⁄‘U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU©Uã„¥U ‚’∑§ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ŸÊ „UÊ ßU‚Á‹∞ ‚÷Ë Ÿ‚¥∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹•ÕflÊ •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ‚ ßUã„¥UŒÁá«Uà Á∑§ÿÊ ¡Êfl–

©UÂÁðÜ ×ð´ ·ñ¤çÎØæð´ Ùð âéàææâÙ çÎßâ ·¤è Üè àæÂÍ

ÂéçÜâ âð çÙcÂÿæ ·¤æØüßæãUè ·¤è×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU âæñÂæ ™ææÂÙ

çàæßÂéÚUè

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ ◊„UÊ‚÷ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ò∑§«∏Ê ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ˇÊÁòÊÿ ’ãäÊÈ•Ê¥ Ÿ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹Ê⁄U‚ ∑§ ¬Ífl¸ ¡Ÿ¬Œ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊÉÊflãŒ˝ Á‚¥„U ©U»¸§ Á¬¥≈ÍU⁄UÊ¡Êflà ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁŸc¬ˇÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU– ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚Ê„U’ Á‚¥„U∑ȧ‡ÊflÊ„U ‚Á„Uà ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§‚Ò∑§«∏Ê¥ ˇÊÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ⁄UÊÿ ◊¥ ßU‚ ◊ÊÒÃ∑§Ê ‹∑§⁄U „UàÿÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸U•ÊÒ⁄ Á¡‹Ê SÃ⁄U ‚ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ◊Ê¥ª∞‚Ë ‚ ∑§Ë–

•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ˇÊÁòÊÿ

◊„UÊ‚÷Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚Ê„U’Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U Ÿ ∞‚¬Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ôÊʬŸ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sfl.Á¬ã≈ÍU ⁄UÊ¡Êflà ∑§ ÷Ê߸UŒË¬ãŒ˝ Á‚¥„U fl Á¬ÃÊ Ÿ⁄UÁ‚¥„U ⁄UÊ¡ÊflÃ∞fl¥ ∑§ß¸U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§Sfl.⁄UÊÉÊflãŒ˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡Êflà ∑§Ê }ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ‹πŸ ÿÊŒfl ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊åÊ«∏ÊÒ⁄UË fl ©U‚∑§ ‚ÊÕË ‚ÊŸË ÃÕÊ •Ê¤ÊÊÉÊ⁄U ‚ ’È‹Ê∑§⁄U ‹ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§v~ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê „UË ⁄UÊÉÊflãŒ˝ ∑§Ë ‚«∏∑§

Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ ¬«∏Ê Á◊‹Ê– ‚÷Ë∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸U„ÒU ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ŒπŸ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ê‚¥Œ„U „ÈU•Ê Á∑§ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ „UË ⁄UÊÉÊflãŒ˝∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë „UÊ– fl„UË¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Ã¥ŒÈ•Ê ÕÊŸÊ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ Ã∑§∑§Ê߸U ÷Ë ©UÁøà ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸•ÊÒ⁄U Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ßU‚ „UàÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߸U‡Ê „ÒU ©Uã„¥U ÷Ë◊„U¡ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Âêßü ÁÙÂÎ ©UÂæŠØÿæ ç´ÅêU ÚUæÁæßÌ ·¤è ×æñÌÂÚU ÿæç˜æØ ×ãUæâÖæ Ùð Öè ÁÌæØæ â´ÎðãU

àææâÙ ·¤è Ù§üU ·¤æØü â´S·ë¤çÌ çß·¤çâÌ·¤è Íè ¥ÅUÜÁè Ùð Ñ ¹ð×çÚUØæ

¿ðãUËÜé× àæÚUèȤ x-y ÁÙßÚUè ·¤æðçàæßÂéÚUè

ø„UÀ‹È◊ ‡Ê⁄UË»§ ∑§ ÃÊÁ¡ÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª ÃÊ⁄UËπ ªÃ v{ •ªSà ∑§Ê „UË⁄‘UπÊ¥ ∑§ ÃÁ∑§ÿ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U– ÿ„U ’ÒΔU∑§ ‡Ê„U⁄U∑§Ê¡Ë ¡ŸÊ’ ∑ȧÃÈ’ÈŒ˜ŒËŸ •„U◊ŒÁ‚Œ˜ŒË∑§Ë ∑§Ë ‚ŒÊ⁄Uà ◊¥ øÊ¥Œ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÊ⁄UËπ x-y ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§ÊÃÿ‡ÊÈŒÊ ⁄UÊSÃÊ ‚ ÃÊÁ¡ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞¥ª¥–

ÃÊÁ¡ÿÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Œ⁄U ¡ŸÊ’ •Ê¡ÊŒ πÊŸ (¬å¬Í) Ÿ ‚÷Ë ÃÊÁ¡ÿŒÊ⁄UÊ¥‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ÃÊÁ¡ÿ ‡Êfl ªSà fl ΔUã«U „UÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ◊È∑§⁄¸U⁄UflÄà ¬⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ßU◊◊Ê’Ê«∏Ê¥ ‚ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U ÃÊÁ¡ÿ ©UΔUÊÿ¥ª¥ ÃÊÁ∑§¡ÿ⁄UËŸ ÃÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ë íÿÊ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑¥§– ßU‚ ‚Ê‹ ‚÷Ë ßU◊Ê◊’Ê«∏Ê¥ ¬⁄U ÃÊÁ¡ÿÊ¥∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ë •¬ŸË ¬„UøÊŸ ⁄UπŸ flÊ‹ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ∑§mUÊ⁄UÊ πÍ’‚Í⁄Uà ŸÄ∑§Ê‡ÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU– „U¡⁄Uà ßU◊Ê◊ „ÈU‚ÒŸ ∑§Ë ‡Ê„UÊŒÃ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ‚÷Ë äÊ◊ʸ ∑§ äÊ◊ʸfl‹Áê’ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬È⁄U•◊Ÿ Ã⁄UË∑§ ∞fl¥ ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ë Á◊‚Ê‹ •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „ÒU– ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ◊Ê.‡Ê„UËŒ‚Ê„U’, ßU∑§⁄UÊ⁄U ¬ΔUÊŸ, πȇÊM§ ¬ΔUÊŸ, ¡„ÍU⁄U ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, ª»Í§⁄U πÊ¥, «UÊÚ.ßU∑§’Ê‹‚Ê„U’, ‚»§Œ⁄U ’ª Á◊¡Ê¸, ‚‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, ‡Ê„UËŒ ¬„U‹flÊŸ, ‚◊‚ÈŒ˜ŒËŸ, ◊Í‚Ê÷Ê߸U, ‚∑ͧ⁄U πÊŸ ⁄UÊ߸UŸ, ßU’˝Ê„UË◊ πÊŸ, Á‚Œ˜ŒË∑§ πÊŸ, ∞¡Ê¡ πÊ¥, •∑§⁄U◊∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, ßU∑§’Ê‹ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, „UŸË»§ πÊŸ ≈UÊŸË, •◊¡Œ πÊŸ, ÿÊ∑ͧ’ πÊŸ, ∞¡Ê¡πÊŸ, ◊È∑§ÃÊ⁄U πÊŸ, „UŸË»§ ‚Ê„U’, ‚‹Ë◊ ⁄UÊ߸UŸ, ¡„UË⁄U πÊ¥, ◊∑§‚ÍŒ πÊ¥,Á⁄UÿÊ¡ πÊ¥, ‚⁄UË»§ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, ◊ÃËŸ ÷Ê߸U, ‡ÊÊÁ„UŒ πÊ¥, ◊È’ÊÁ⁄U∑§, •∑§Ë‹ πÊŸ,•Ÿ’⁄U πÊ¥ •ÊÁŒ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–

Page 6: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwz Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏøȬ ⁄„Ê ÃÊ ÉÊÈ≈U ∑§ ⁄„ ¡Ê∞ªÊ ¡ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê⁄ʃÊÊ ÃÊ ’„ ¡Ê∞ªÊ ‚’ •‡∑§ ¬ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸŒË◊

¬˝º‡Ê¬˝º‡Ê

‚ßæç¶ÄæÚ

ƒÊȪ ¬ÈM§cÊ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§¡ËflŸ øÁ⁄òÊ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ƒÊË SflM§¬ ◊¢ ªÊƒÊ∑§,‚¢ªËÃ∑§Ê⁄, ªËÃ∑§Ê⁄ ∞fl¢ •Á÷ŸÃʇÊπ⁄ ‚Ÿ Ÿ •Ê¡ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊÁŸ¸flÊ∂2012 ∑§ •¢Ãª¸Ã ’Ò¡ÊÃÊ∂ ∑§ ÃÒ⁄Ã⁄¢ª◊¢ø ¬⁄ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡Ë ∑§Ê¡Ëfl¢Ã ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ–

’¢ªÊ∂Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢¡ã◊ ‡ÊÊSòÊËƒÊ ªÊƒÊ∑§üÊË ‡Êπ⁄ ‚Ÿ Ÿ ƒÊȪ¬ÈM§cÊ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§ ¡ËflŸøÁ⁄òÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‚ ∂∑§⁄◊ÊˇÊ Ã∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄¬Á⁄÷ÊÁcÊà Á∑§ƒÊÊ Á∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ©¬ÁSÕÄ⁄ üÊÊÃÊ ∞fl¢ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ÁŒπÊ߸ ¬$«Ë–‚¢ªËÃ◊ƒÊË ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¢ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊ ªƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ üÊË ‡Êπ⁄ ‚Ÿ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflôÊÊŸ fl Ã∑¸§ ¡¢„Ê πà◊„Êà „Ò •äƒÊÊà◊ fl„Ë¢ ‚ ‡ÊÈM§ „ÊÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ (Ÿ⁄ãŒ˝ ŸÊÕ)∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ’ø¬Ÿ ∑§Ë‡Ê⁄Ê⁄ÃÊ¢ ∑§Ê ∞fl¢ Á∑§‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ ∑§ π∂’Ê⁄ ◊¢ ¡Ëfl¢Ã ¬˝SÃÈÃË ŒË– üÊË ‡Êπ⁄‚Ÿ Ÿ ’¢ªÊ∂Ë ÷ÊcÊÊ ◊¢ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄¬˝SÃÈÁà ŒË Á∑§ ∞‚Ê ∂ªÊ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡Ë ◊¢ø ¬⁄ •flÃÁ⁄à „ʪƒÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§Ë

Á∑§‡ÊÊ⁄ÊflSÕÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ ◊Ÿ ߸‡fl⁄ ◊¢⁄◊Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢ªËÃ◊ƒÊË ¬˝SÃÈÃË ŒË–©ã„Ê¢Ÿ ‚ȟʃÊÊ Á∑§ ””◊Ÿ »Í§∂Ê-»Í§∂ÊÁ»§⁄ ¡ªÃ ◊¢ ∑Ò§‚Ê ŸÊÃÊ ⁄““ ∑§ ‚ÊÕ„Ë ‚ ◊Ê¡ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ÷Ë flÁáʸÃÁ∑§ƒÊÊ ¡„¢Ê ∞∑§ •Ê⁄ ∞∑§ flª¸ ÷Íπ ∑§∑§Ê⁄áÊ ◊⁄ ⁄„Ê „Ò fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ê flª¸ íƒÊÊŒÊπÊŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄ „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ

SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§ ß‚ ŒŒ¸∑§Ê ’πÊŸ Á∑§ƒÊÊ Á∑§fl„ ߸‡fl⁄ ∑§ Á’ŸÊ∑Ò§‚ Ã$«¬Ã Õ ””Œ⁄‚Á’ŸÒ ŒÈπáÊ ∂ʪ ŸÒŸ,¡’ ‚ ÃÈ◊ Á’¿U$«¬˝÷È ◊ÊÒ⁄ ∑§’„È Ÿ¬ÊƒÊÊÒ øÒŸ““ ©‚∑§¬‡øÊà ©ã„Ê¢ŸSflÊ◊Ë¡Ë ∑§ ªÈM§⁄Ê◊∑ΧcáÊ ¬⁄◊„¢‚ ‚©Ÿ∑§ Á◊∂Ÿ •ÊÒ⁄ ôÊÊŸ

¬˝ÊÁåà ∑§ ¬Í⁄ øÁ⁄òÊ ∑§Ê ‚¢ªËÃ◊ƒÊÃ⁄Ë∑§ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ– ß‚∑§ ¬‡øÊá’ ©Ÿ∑§ ªÈM§ üÊË ¬⁄◊„¢‚ ∑§ËÃÁ’ƒÊà π⁄Ê’ „Ê ªß¸ ÃÊ ©ã„ÊŸ¢SflÊ◊Ë ¡Ê ’È∂Ê∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ÃÈê„ ƒÊȪ¬ÈM§cÊ ’ŸŸÊ „Ò ÃÈê„ Œ‡Ê fl Áfl‡fl ∑§Ë‚flÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÈê„Ê⁄Ê ¡ã◊ ÷Ê⁄à Œ‡Ê∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ „È•Ê „Òß‚∑§ ¬‡øÊà üÊË ‡Êπ⁄ ‚Ÿ Ÿ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ¡Ë ∑§ ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ ∑§ÊflÎÃʢà ‚¢ªËà ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê‚ȟʃÊÊ– üÊË ‡Êπ⁄ ‚Ÿ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ëªß¸ ƒÊ„ ‚¢ªËÃ◊ƒÊ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê 210flÊ¢◊¢øŸ ÕÊ–

ÕñÁæÌæ¶ ·ð¤ Ú¢»×¢¿ ÂÚ àæð¹Ú âðÙ ÙðÁèß¢Ì ç·¤Äææ Sßæ×è çßßð·¤æ٢Π·¤æð

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl ŸÁ¡‹ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ÊøÈSà ’ŸÊ∞ ⁄πŸ •ÊÒ⁄ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ◊äƒÊÊã„÷Ê¡Ÿ ∞fl¢ •Ê¢ªŸ’Ê«Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ◊¢ ¬ÊcÊáÊ•Ê„Ê⁄ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ÁflÃ⁄áÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ߟ ¬⁄ ‚ÃÃÁŸª⁄ÊŸË ⁄πŸ ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ⁄Ê¡Sfl ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞„Ò¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ‚ŒË¸ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§ÊºÎÁc≈UªÃ ⁄πà „È∞ Ÿª⁄ËƒÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •‹Êfl‹ªflÊŸ ∑§ ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ß‚ •Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •Ê¡ƒÊ„Ê¢ ‚ê¬ÛÊ „È߸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŒ∞– ’ÒΔU∑§ ◊¢◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê¬¢øʃÊà üÊË ’Ë∞‹ •Á„⁄flÊ⁄ ∞fl¢ •¬⁄∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë∑§ üÊËflÊSÃfl ÷Ë ◊Êҡ͌Ֆ

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë Á÷á« ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ‚ŒË¸

∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§Ê Œπà „È∞ fl Á÷á« ‡Ê„⁄∑§ ¬˝◊Èπ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Ãà∑§Ê‹ •‹Êfl‹ªflÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚•Á÷∑§⁄áÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ fl Á¡‹ ∑§Ë•ãƒÊ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ fl Ÿª⁄ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§¬˝◊Èπ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ •‹Êfl ¡‹flÊŸ „ÃÈ◊ÈÅƒÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê•¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ŸÊ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ »§¡Ë¸⁄ʇʟ∑§Ê«ÊZ ∑§Ê ∞∑§ •Á÷ƒÊÊŸ ø‹Ê∑§⁄ÁŸ⁄Sà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÌà •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ©ã„Ê¢Ÿ Á¡‹Ê •Ê¬ÍÌÕÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ fl »§¡Ë¸⁄ʇʟ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ËflÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ•ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ⁄Ê¡Sfl ‚ ∑§„ÊÁ∑§ fl •¬Ÿ ∑§ÊƒÊ¸ ˇÊòÊ ◊¢ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë◊ÒŒÊŸË ◊ÊŸË≈UÁ⁄ª ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà ÁŸ⁄ˡÊáÊŒ‹Ê¢ ∑§Ê ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚ »§ËÀ« ◊¢¬„È¢øÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ Œ‹Ê¢ ∑§ »§ËÀ« ◊¢ Ÿ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊâ ¬˝Êåà „Ê ⁄„Ë „Ò¢–

ȤÁèü ÚæàæÙ ·¤æÇü çÙÚSÌ ·¤ÚÙð ¥æñÚ Ù»ÚèÄæÿæð ææð¢ ×𢠥Üæß ÁÜßæÙð ·ð¤ çÙÎðüàæ

‚ßæçÜØÚU

»Ò§Á◊∂Ë å∂ÊÁŸ¢ª ∞‚ÊÁ‚ƒÊ‡ÊŸ•ÊÚ»§ ßÁ᫃ÊÊ ∑§Ë ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ‡ÊÊπÊ mÊ⁄Ê•Ê¡ ŸÈÄ∑§$« ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ©ŒŒ‡ƒÊª˝Ê◊ËáÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ ∑§ ¬˝ÁáʪM§∑§ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ – ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄à „ÈƒÊ ‚¢SÕÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊‚„ƒÊÊ¡∑§ üÊË •ë¿UãŒ˝ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ÿ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ∞fl¢ ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ‚ÊÕ„Ë ©ã„Ê¢Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ∑§Ë •ãƒÊªÁÃÁflÁœƒÊÊ¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ –

ŸÈÄ∑§$« ŸÊ≈U∑§ ◊¢ ‚¢SÕÊ ∑§Ë∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ŸË∂◊ŒËÁˇÊà Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà ÕËÁ¡ã„ÊŸ ‚÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§©ŒŒ‡ƒÊÊ¢ ¬⁄ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ∞fl¢ ¬˝¡ŸŸ∞fl¢ ƒÊÊÒŸ SflÊSâƒÊ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ÷Ë ÁflSÃÊ⁄‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË – ©ã„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§

‚¢SÕÊ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠ÁflÁ÷㟠¡ª„Ê ¬⁄ß‚ Ã⁄„ ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ∂ʪʢ∑§Ê SflÊSâƒÊ, ∞ø.•Ê߸.√„Ë/∞«‚,’ÊÁ∂∑§Ê ÷Í˝áÊ „àƒÊÊ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝ÁáʪM§∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑¢ –

∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¢ ¬Ífl¸ ‚¢ƒÊÈÄà ‚¢øÊ∂∑§, «ÊÚ. ∞ø.∞‚.‡Ê◊ʸ ©¬ÁSÕÃ Õ Á¡ã„ÊŸ ª˝Ê◊ËáʟʪÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ¬ÈM§cÊ SflÊSâƒÊ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË –

ŸÈÄ∑§$« ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈UË◊ Ÿ•∂ª •∂ª ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ∂ʪʢ ∑§ÊŸÈÄ∑§$« ŸÊ≈U∑§ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ÊªM§∑§Á∑§ƒÊÊ – ŸÈÄ∑§$« ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ‚»§∂’ŸÊŸ ◊¢ üÊË ‚ÊÒ∂¢∑§Ë ¡Ë ∑§Ë ¬Í⁄Ë ≈UË◊,«ÊÚ. «Ë.∞◊. ÃÊ◊⁄, ¬˝Êøʃʸ•Ê⁄.∞Ÿ.∞‚. ∑§Ê∂¡, «ÊÚ. •Ê⁄.∞‚.∑ȧ‡ÊflÊ„, ∑ȧ◊Ê⁄Ë ‚¢äƒÊÊ ’ÊÕ◊, üÊË◊Ã˪ËÃÊ ‚̓ʸfl¢‡ÊË •ÊÁŒ ∑§Ë ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄„Ë –

Ùé�·¤Ç¸U ÙæÅU·¤ ·ð¤ ×æŠÄæ× âðçÎÄææ SßæS‰Äæ ·ð¤ ÂýçÌ â¢Îðàæ

◊„ÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ flŸ« ÁR§∑‘§≈U‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥ •¬ŸÊ vÆÆ ‡ÊÃ∑§’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߸E⁄U ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (»§Êß‹ »§Ù≈UÙ)–

Õð´»ÜêÚU

◊È¥’߸ ¬⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ◊ÒŒÊŸË ¡¥ª◊¥ª‹flÊ⁄U ÿ„Ê¥ „ÙŸ flÊ‹ ¬„‹ ≈UË-wÆ ◊Òø ∑‘§ ¡Á⁄U∞Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „٪˖ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡’ ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ∑§Ê ŸÿÊ •ÊªÊ¡ „ÙªÊ, ÃÙ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ◊È∑§Ê’‹„Ê߸ flÙÀ≈U¡ „Ù¥ª– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ı¡ÍŒÊ ÁR§∑‘§≈U‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙ ≈UË-wÆ •ı⁄UÃËŸ flŸ« ◊Òø π‹¥ª– ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ Á»§‹„Ê‹ÁR§‚◊‚ •ı⁄U Ÿflfl·¸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊŸ SflŒ‡Ê ªß¸ „Ò–÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •ÊÁπ⁄UË ’Ê⁄U Ám¬ˇÊËÿ ‚Ë⁄UË¡wÆÆ| ◊¥ π‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Êß‚Ë‚Ë ∑‘§ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ π‹, ‹Á∑§Ÿ wÆÆ} ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁR§∑‘§≈U≈UË◊ ∑§Ù߸ ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ÷Ê⁄Uà •Ê߸ „Ò–

»ðÎÕæÁè ÖæÚUÌ ·¤è ç¿´Ìæ ·¤æ âÕÕ Ñ-÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§

„ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË-wÆ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ª¥Œ’Ê¡Ë „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ê‚’’ ’ŸË „È߸ „Ò– ∞‹ÄU‚ „À‚, ◊Êß∑§‹ ‹¥’•ı⁄U ßÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– •‡ÊÙ∑§ Á«¥«Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê∑§Ù߸ ª¥Œ’Ê¡ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U•flÊŸÊ, •Ê⁄U •ÁEŸ •ı⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§ÙÁfl∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•Á÷◊ãÿÈ Á◊ÕÈŸ ÿÊ ÷ÈflŸE⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ◊ı∑§Ê Œ‚∑§Ã „Ò¥–÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ‚»§‹ ª¥Œ’Ê¡ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ⁄U„ „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ÷Ë∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ π◊Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§Ëÿ„ »§ÊÚ◊¸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „٪ʖÁfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ∑§#ÊŸœıŸË Ÿ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË⁄UπŸÊ øÊ„¥ª– ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ œıŸË Á¬¿‹¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ ◊Òø ◊¥ •¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«Í ∑§Ù◊ı∑§Ê ŒÃ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

ÖæÚUÌ-Âæç·¤SÌæÙ ·¤ÚUð´»ð ÂýçÌm´çmÌæ ·¤æ ÙØæ ¥æ»æÁ

flÙ Áπ‹Ê«∏Ë Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÁøŸ „Ò¥ »Ò§ŸŸß¸ ÁŒÑË– ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ flŸ« ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë øøʸ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U

ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§ıŸ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë∑‘§ ’Íà ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ’∑§ı‹ ‚ÁøŸ „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •ı⁄U π‹ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Á∑§‚Áπ‹Ê«∏Ë ◊¥ „Ò– ‚ÁøŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊ∞ „Ò¥ fl„ ÿ„ ‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ Ÿ ≈UÍ≈U, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥πȇÊË „ÙªË ÿÁŒ ∑§Ù߸ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ©Ÿ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏– ß‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ©ã„¥ ŒÙ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ¬„‹ÊŸÊ◊ „Ò ◊È¥’߸ ∑‘§ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ– ‚ÁøŸ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙÁ„à ◊¥ •¬Ê⁄U‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥– fl„ ∑§Ê»§Ë ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë Áπ‹Ê«∏Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ …⁄U ‚Ê⁄U ⁄UŸ ’ŸÊŸ „Ù¥ª– ‚ÁøŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U ≈U¥¬⁄UÊ◊¥≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÙÁ„à ‹Ê¡flÊ’ „Ò¥, ’‚©ã„¥ •¬ŸË ≈UË◊ ¡ª„ ¬P§Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

â´‹Øæâ ·Ô¤ Èñ¤âÜð ·Ô¤ ÕæÎ ×âêÚUè Âãé´¿ð âç¿Ù Ìð´ÎéÜ·¤ÚU Œ„⁄Uʌ͟– ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‚Í⁄UË ¬„È¥ø ¡„Ê¥ fl„ ÁR§‚◊‚ •ı⁄UŸflfl·¸ ◊ŸÊÿ¥ª– ‚ÁøŸ ∑‘§ flŸ« ÁR§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ∑ȧ¿ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ‚ÁøŸ •¬ŸË ¬%Ë •¥¡Á‹ •ı⁄U ’≈UË ‚Ê⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ı‹Ëª˝Ê¥≈U „flÊ߸•a ¬„È¥ø– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ Á¬˝ÿÊ ŒûÊ ÷Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÕË– ‚ÁøŸ „flÊ߸•a ‚ ‚Ëœ ◊‚Í⁄UË ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞– fl„ ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ •¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë Á◊òÊ ‚¥¡ÿŸÊ⁄U¥ª ∑‘§ „Ù≈U‹ ⁄UÊ∑§’Ë ◊ŸÙ⁄U ¬„È¥ø– ‚ÁøŸ „⁄U ‚Ê‹ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÁR§‚◊‚ •ı⁄U Ÿflfl·¸ ¬⁄U ◊‚Í⁄UË •Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ √ÿSÃÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑‘§ Õ–

ßáü w®vx ×ð ÙÚU× ÂǸⷤÌè ãñ ×éÎýæSȤèçÌ

ŸÿË ÁŒÑË– πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‹Êπ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚ ¬Í⁄U ‚Ê‹◊„¥ªÊ߸ Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ⁄UπÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ∑§È¿ Ÿ⁄U◊ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ™§¬⁄U ¬„È¥øŸ flÊ‹ËÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ •ÊœÊÁ⁄UÃ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Êì˝ÁÇÊà ‚ ™§¬⁄U ’ŸË ⁄U„Ë– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§∑§Ë ‚Åà ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ÿ„ ÕÙ«∏Ë ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄U„Ë– ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ •ÊœÊÁ⁄Uà πÈŒ⁄UÊ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁßfl¥’⁄U ◊¥ Œ„Ê߸ •¥∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øªß¸– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ~.~Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë–Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ áËÕÊ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Êø¸, wÆvÆ ‚•Q§Í’⁄U, wÆvv ∑‘§ ’Ëø ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥◊¥ vx Œ»§Ê ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§’ÊŒ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥ ∑§È¿ Ÿ⁄U◊Ë ∑‘§‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ•¬˝Ò‹, wÆvw ◊¥ ŸËÁêà Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿∑§◊Ë ∑§Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©lÙª ∑‘§ ÷Ê⁄UËŒ’Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ŸŸËÁêà Œ⁄U¥ •¬Á⁄UflÁøà ’ŸÊ∞ ⁄UπË „Ò¥–xÆ •Q§Í’⁄U ∑§Ù •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊŒ ÁflûÊ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê,•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh Œ⁄U ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà Á¡ÃŸËøÈŸıÃˬÍáʸ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

◊Ù≈UÊ¬Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ •¬ŸË «Êß≈U∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ê fl¡Ÿ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ •¬∑§Ë◊Ê¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥.

Á’˝≈UŸ ∑‘§ ãÿÍ∑Ò§‚‹ ÁflÁfllÊ‹ÿ ∑‘§•ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê¥ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë •ÊŸ flÊ‹’ëø ∑§Ë ‚„à ∑§Ù ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò. ß‚∑§Ê•‚⁄U ’ëø ∑‘§ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ¡ã◊ ∑‘§ flQ§ ’ëø ∑‘§ «Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§È¿’Œ‹Êfl Œπ, ¡Ù ◊Ê¥ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ÃÕÊßÊfl ∑‘§ SÃ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. flÒôÊÊÁŸ∑§«Ë∞Ÿ∞ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „È∞ ߟ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù Ÿı fl·¸ ∑‘§©◊˝ Ã∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ©ëøÃ◊ “’ÊÚ«Ë ◊Ê‚ ߥ«ÄU‚(’Ë∞◊•Ê߸)” ‚ ÷Ë ¡Ù«∏∑§⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ’Œ‹ÊflÙ¥ •ı⁄U ◊Ù≈Uʬ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‚¥’¥œ ∑§Ù ¬Íáʸ M§¬ ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •ı⁄U •ŸÈ‚¥œÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •Êfl‡∑§ÃÊ „Ò.

∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù ŒÊ¥fl¬⁄U ‹ªÊŸÊ •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‡Êı∑§ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∞‚ ◊¥ ‡ÊÊŒË ¡Ò‚ ’¥œŸÙ¥ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U„ÙŸ ‚ fl ∑§Ã⁄UÊŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈U ⁄U„¥„Ò¥ •ı⁄U ß‚ ≈UÊ‹Ÿ ◊¥ „◊‡ÊÊ •Êª Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê’πÍ’Ë •¥ŒÊ¡Ê „Ò Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ•¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ’ŸÊŸÊ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò–

flÒ‚ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÁÃ-¬%Ë ∑§Ê∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ⁄U •‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥◊¥ ⁄U„ŸÊ ∑§È¿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ ◊¡’Í⁄UË „Ò,‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ¡ª„ ÿ„ ‡Êı∑§, Á¡Œ ÿÊÁ»§⁄U ÿÍ¥ ∑§„¥ Á∑§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë‹‹∑§ ÷Ë „Ò– ¬⁄U ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë„Ù«∏ ◊¥ ©ã„¥ ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ¡Ù •Êªø‹∑§⁄U Á⁄U‡ÃÊ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë fl¡„ ÷Ë ’Ÿ¡ÊÃÊ „Ò–

„ÙÃË „Ò ¬⁄U‡ÊÊŸË— ÷٬ʋ ∑‘§∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‹B§⁄U⁄U •Á◊à Á‚¥„∑§Ë ‡ÊÊŒË ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬≈UŸÊ ◊¥’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ŸÈ¬◊Ê ‚ „È߸–Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ ŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª– ∑§÷ËàÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÿÊ Á»§⁄U „çUà Œ‚ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^Ë ‹∑§⁄U •ŸÈ¬◊Ê ÷٬ʋ•Ê ¡ÊÃË „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U •Á◊à Á’„Ê⁄Uø‹ ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë ∑§„ÊŸË „Ò ∞∑§ ãÿÍ¡øÒŸ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U◊‡Ê •ı⁄U ¬%Ë Ÿ„Ê∑§Ë– ⁄U◊‡Ê ∑§Ë ¬%Ë Ÿ„Ê ß¥Œı⁄U ◊¥ ≈UËø⁄U„Ò¥– ŸÊ ÃÙ Ÿ„Ê •¬ŸË S∑§Í‹ ∑§ËŸı∑§⁄UË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕË •ı⁄U ŸÊ „Ë⁄U◊‡Ê •¬ŸÊ ≈˛Ê¥‚»§⁄U fl„Ê¥ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§Á‹∞– ŸÃË¡Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË íÿʌʟ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿË •ı⁄U Á«flÙ‚¸ „Ù ªÿÊ–

åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Ã∑§⁄UÊ⁄U— ’ËŸÊ •ı⁄U¬˝‡Êʥà ŒÙŸÙ¥ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ¥– ‚ÊÕ ¬…∏Ã- ¬…∏Ìٟ٥ ◊¥ åÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ

‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ’ËŸÊ ŸíÿÍÁ«Á‡Êÿ⁄UË ∑§Ê ∞Ç¡Ê◊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ª ⁄UÊŸËπà „Ù ªß¸,¡’Á∑§ ¬˝‡Êʥà ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË ÷Ë „Ò– •‹ª-•‹ª ⁄U„Ÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ∑§Ù߸ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ– ¡’ ÷ËÁ◊‹Ã „Ò¥, ÃÙ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ åÿÊ⁄U ∑§◊•ı⁄U ¤Êª«∏à íÿÊŒÊ „Ò¥– •Á◊Ã-

•ŸÈ¬◊Ê, ⁄U◊‡Ê-Ÿ„Ê •ı⁄U ’ËŸÊ-¬˝‡ÊÊ¥Ã∑§Ë Ã⁄U„ ’„Èà ‚Ê⁄U Œ¥¬ÃË „Ò¥, ¡Ù∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ⁄U⁄U„à „Ò¥– ÿÊŸË ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã Ÿ„ÙªÊ Á∑§ Á«S≈U¥‚ ◊ÒÁ⁄U¡ ∑§Ê ≈˛¥« ߟÁŒŸÙ¥ ’„Èà ’…∏ ªÿÊ „Ò–‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U˜‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§È¿ ¬ÁÃ-¬%Ë Á¡Ÿ∑§Ë •Ê¬‚Ë•¥«⁄US≈UÒ¥Á«ª •ë¿Ë „ÙÃË „Ò, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬‚Ë

Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑§Ù ◊¥≈UŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ∑§ßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ŒÍ⁄UË•‹ªÊfl ‹ •ÊÃË „Ò– Œ⁄U•‚‹, ŒÍ⁄U⁄U„Ÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ı⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á¡‚ ª„⁄U ‚¥’¥œ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò, fl„ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬ÊÃÊ•ı⁄U Á»§⁄U ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑§‹„◊ÿ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò «ª⁄U— ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ„Ë ¬ÁÃ-¬%Ë ∑‘§ ’Ëø åÿÊ⁄U ¬Ÿ¬ÃÊ „Ò•ı⁄U fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤Êà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ß‚ ‚◊ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ëfl¡„ ‚ fl •‹ª ⁄U„Ÿ ‹ª¥, ÃÙ ©Ÿ∑‘§‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Δ„⁄UÊfl Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ •ı⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÃÙ •‹ªÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U ’ëøÊ „Ù ¡Ê∞,ÃÙ ÿ∑§ËŸŸ ¿Ù≈UÊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚fl„ ◊Ê¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ⁄U„ªÊ ∞‚ ◊¥ ¬%Ë∑‘§ Á‹∞ ’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ •∑‘§‹‚⁄UflÊßfl ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ÁŸÁß ‚ ŒÍ⁄U⁄U„ ⁄U„Ë ◊ŸSflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •∑‘§‹ ⁄U„ŸÊ ’„Œ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ „Ò– ¬„‹ ¡ÊÚߥ≈U»Ò§Á◊‹Ë „ÙÃË ÕË¥, ÃÙ íÿÊŒÊ ÁŒP§Ã¥Ÿ„Ë¥ •ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Á⁄UflÊ⁄U∞∑§‹ „Ò¥, ÃÙ ‚’ ∑§È¿ πÈŒ „Ë ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U •∑‘§‹Ê¬Ÿ ÷Ë »§Ë‹„ÙÃÊ „Ò–

ÿÍ¥ ‚¥÷Ê‹¥ ÁSÕÁÃ

ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ı⁄U ‚◊ʬŸ•¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄U∑‘§ ∑§⁄U¥–◊ı∑§Ê ‹ªÃ „Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚Á◊‹Ÿ ¡Ê∞¥–•ª⁄U •Ê¬∑§Ë ≈UÍÁ⁄U¥ª ¡ÊÚ’ „Ò, ÃÙ•¬Ÿ ’ÊÚ‚ ‚ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§‡Ê„⁄U ◊¥ ÷¡Ÿ ∑§Ë Á⁄U`§S≈U ∑§⁄U¥–∑§Ê◊ ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ë Á◊‹ªÊ–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwz Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßàæðá◊È„é’à ∑§Ê „Ë ß∑§ ◊Ê„⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÕÊÃ⁄Ë ‡ÊÃ⁄¢¡ ¬ ăÊÊ-ăÊÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ

„SÃË◊∂ „SÃË

ÕæòÜèßéÇU

¿Ü ÚUãè ãñ Îèç·¤æ-ÚU‡æßèÚU·¤è Üß-ÜèÜæ

‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Á∑§‚Ë ∑‘§ ÄU‹Ù¡ „ÙŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÿ„Ë ÃÙ „◊ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •ı⁄U ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ÷߸ ŒÙŸÙ¥ªÈ« ‹ÈÁ∑§¥ª ∞ÄU≈U‚¸ „Ò¥– ‚ÊÕ ◊¥ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á»§À◊⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ÁŒ‹ Á»§‚‹ ªÿÊ, ÃÙ ÄUÿÊ „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ ∑§◊‚ ∑§◊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ∞ÄU‚å≈U ÃÙ ∑§⁄UÙ–

‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‚ ’Ê„⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊ËÁ≈U¥Ç‚ ßÃŸË »§˝Ë`§¥≈U„Ò¥ Á∑§ •ÊœÊ ◊È¥’߸ ‡Ê„⁄U ߟ∑§Ù ∑§ÊÚ»§Ë ‡ÊÊÚå‚ •ı⁄U ¬Ê≈U˸¡ ◊¥ ‚ÊÕ •ÊÃ-¡ÊÃŒπ øÈ∑§Ê „Ò– ’‡Ê∑§ ß‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ◊ ‹Ë‹Ê ∑§Ë •¬ŸË∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑§Ù ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ∞ÄU≈U‚¸ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚ËÁ⁄Uÿ‚‹Ë ‹ ⁄U„„Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§È¿ ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ⁄UáÊflË⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÄU‹Ù¡ »§˝¥« Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ‚∑§¸‹ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ù•¬ŸË ª‹¸»§˝¥« ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹flÊ ⁄U„ „Ò¥– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË Á¬¿‹ËÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Êå‚ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œπ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ „Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ øȬ ⁄U„ŸÊ „Ë ’„Ã⁄U‚◊¤Ê ⁄U„ „Ù¥–

•ÊÁπ⁄U ŒËÁ¬∑§Ê •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë ‹fl S≈UÙ⁄UË ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ„Ë „Ò– ’øÊ⁄UË ÁŒå¬Ë Ÿ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ≈UÒ≈UÍ Ã∑§ ’ŸflÊ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚‚¬„‹ fl„ Á‚hÊÕ¸ ◊ÊÀÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •Ù¬Ÿ ⁄U„ËÕË¥– fl„Ë¥, ⁄UáÊflË⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ◊¥ „Ë ©‹¤Ê ⁄U„– Ã÷Ë fl¬Áé‹∑§ ◊¥ •¬ŸË »§ËÁ‹¥Ç‚ ∞ÄU‚¬˝‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–Á’À∑§È‹ ÿ„ ‚„Ë ÷Ë„Ò– ∑§„Ë¥ »§ËÁ‹¥Ç‚ Á»§À◊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë πà◊ „Ù ªß¸¥, ÃÙ Á»§⁄U fl Á∑§‚Ë ∑§Ùø„⁄UÊ ÁŒπÊŸ ‹Êÿ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„¥ª–

Îèç·¤æ ·Ô¤ ¥æ»ð ÀôÅUð ÂÇð âñȤ...Á‚»§¸ ⁄UáÊflË⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË „Êß≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ë

fl¡„ ‚ ÷Ë ŒËÁ¬∑§Ê ߟ ÁŒŸÙ¥ ãÿÍ¡ ◊¥ „Ò¥– •ª⁄U Ÿ≈U ¬⁄U •fl‹’‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë „Êß≈U ¬Ê¥ø »§È≈U

Ÿı ߥø „Ò •ı⁄U ÁS‹◊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ı⁄U ÷Ë ‹¥’Ë ÁŒπÃË „Ò¥– »Ò§‡ÊŸ∑§ÊÚã‡Ê‚ „Ò¥, ÃÙ „ËÀ‚ ÷Ë ¬„ŸÃË „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÚé‹◊–

àææÎè ·Ô¤ ÕæÎ ·¤òçÚUØÚU

·¤æȤè ×éçà·¤Ü

»ÖæüßSÍæ ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ·¤è ÂçÚUçSÍçÌØæ´ãñ ¥æ·Ԥ ×ôÅUæÂð ·Ô¤ çÜ° çÁ�×ðÎæÚU

Ùæ·¤ âð ÁéǸð ÚUæÁ·¤æ ÂÌæ ¿ÜæflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ

„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ŸÊ∑§ xzÆÃ⁄U„ ∑‘§ •Á÷ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊ÊŸ•ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ª¥œÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ Á∑§‚ Ã⁄U„∑§⁄UÃË „Ò– ¡◊¸ŸË ∑‘§ ’Ùø◊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁSâÃM§„⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË (•Ê⁄UÿÍ’Ë) ∑‘§ ‚‹Á»§Á¡ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U Á‹∞Ÿ ªÁ‹‚ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Á÷ª˝Ê„∑§ ∞∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÃÊ‹ ∑‘§‚◊ÊŸ „Ò, ¡Ù Á‚»§¸ ‚„Ë øÊ’Ë ‚ „ËπÈ‹Ã „Ò¥– ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª∑§⁄U •Ê⁄UÿÍ’Ë ≈UË◊ ÿ„ ¬ÍflʸŸÍ◊ÊŸ ‹ªÊŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „È߸ Á∑§ ª¥œ ∑‘§ •áÊÈ Á∑§‚ËÁfl‡Ê· •Á÷ª˝Ê„∑§ ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊŸ„Ë¥– ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÿÍ’Ë ◊¥ ’ÊÿÙÁ»§Á¡ÄU‚ ∑‘§¬˝Ù»‘§‚⁄U S≈U»‘§Ÿ flÙÀ»§ •ı⁄U ∑‘§‹ÊÚ‚ª⁄Ufl≈U¸ Ÿ ß‚ ©‹¤ÊŸ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ πÈ’ÊŸË ∑§Ë ª¥œ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸfl ÉÊ˝ÊáÊ•Á÷ª˝Ê„∑§(◊Ÿ •ÙÀ»Ò§ÄU≈U⁄UË ⁄U‚å≈UÙ⁄U)∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë–

Page 8: INDIA SHAM TAK 25 DECEMBER 2012

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ߸‚Ê߸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚’‚ ’$« àƒÊÊ„Ê⁄ Á∑§˝‚◊‚« ¬⁄ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ÷⁄ ◊¢ ∑§ß¸ ¡ª„ ÷√ƒÊ ∞fl¢ ªÁ⁄◊Ê◊ƒÊ‚◊Ê⁄Ê„Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ ¬˝÷È ƒÊˇÊÈ ∑§Ê ¡ã◊Êà‚fl ’« „ËœÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ øø¸ ◊¢ ¡ã◊Êà‚fl‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬„¢Èø ∂ʪʢ Ÿ ©Ÿ∑§ Á‚f¢ÊÃÊ¢ ¬⁄ ø∂Ÿ ∑§Ë‡Ê¬Õ ∂Ë– ¬˝÷È ƒÊˇÊÈ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸflÊ∂ Á∑§˝‚◊‚ « ∑§ àƒÊÊÒ„Ê⁄ ¬⁄ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë ∑Ò§ÕÊÁ∂∑§øøʸ¢ ◊¢ ÷√ƒÊ ∞fl¢ ªÁ⁄◊Ê◊ƒÊ M§¬ ‚ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ë ÷√ƒÊÃÊ ∞fl¢ ¬˝÷È ƒÊˇÊÈ ∑§÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê ©à‚Ê„ ß‚Ë ’Êà ∑§Ê Œπ∑§⁄ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ Œ⁄ ⁄Êà ‚ „Ë ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÁSÕà øø¸ ◊¢ ߸‚Ê߸‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê ¡◊Êfl$«Ê „ÊŸ ∂ªÊ ÃÕÊ ⁄Êà 12 ’¡Ã„Ë ◊Ò⁄Ë Á∑§˝‚◊‚ ∑§Ë ªÍ¢¡ ‚ ‚÷Ë øø¸ ªÍ¢¡ ©ΔU–

Ûæ¢æç·¤Äææð¢ ×ð¢ çιæÄææ ÂýÖé Äæèàæé ·¤æ ÁèßÙ- »§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà ∑§Ê◊¸∂ øø¸ ∞fl¢ ◊È⁄Ê⁄ ÁSÕÃ

øø¸ ◊¢ ¬˝÷È ƒÊˇÊÈ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝÷È ƒÊˇÊÈ ∑§¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃË¢ ‚È¢Œ⁄ ∞fl¢ ÷√ƒÊ ¤Ê¢ÊÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

¥æ·¤cæü·¤ çßléÌ âæÁ-â’Áæ âð Ùãæ° ¿¿ü- Á∑§˝‚◊‚ « ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë ∑Ò§ÕÊÁ∂∑§ øø¸

¬⁄ ‚È¢Œ⁄ ∞fl¢ •Ê∑§cʸ∑§ ÁfllÈà ‚Ê¡-‚í¡Ê ∑§Ë ªß¸ ß‚∑§‚ÊÕ „Ë Œ⁄ ⁄Êà ◊¢ ¬˝÷È ƒÊˇÊÈ ∑§ •flÃ⁄áÊ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê⁄ŒÊ⁄•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë ªß¸– ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑§ ∂ʪ •Ê¡ ÁŒŸ ÷⁄•¬Ÿ ¬˝÷È ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¢ ∂ËŸ ⁄„¢ª ÃÕÊ Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ê¢∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uwz Áº‚ê’⁄UU wÆvw

çßçßÏ¡Ê •°œ⁄Ê¢ ◊¢ ¬Ê∂ ªƒÊ,ŒÍ⁄Ã∑§ flÊ ©¡Ê∂ ªƒÊÁ¡‚Ÿ íƒÊÊŒÊ ©$«ÊŸ¢ ÷⁄Ë¢ ©‚∑§ ¬⁄ ŸÊø «Ê∂ ªƒÊ

∂ˇ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄ ’Ê¡¬ƒÊË

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊËÙ∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§ “ߥÁ«ÿʇÊÊ◊ Ã∑§” ∑§Ù Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑‘§∑§Ù‹Ê⁄U‚, ¬Ù„⁄UË •ı⁄U ’Œ⁄UflÊ‚◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ/∞¡¥≈U øÊÁ„∞–ßë¿È∑§ √ÿÁQ§ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò -

Çæò ° ·Ô¤ çןææ (Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§ )

÷Ò⁄UÙ¥ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸËÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê߸‹-~ywz|-{ywz{

â´ßæÎÎæÌæ ¿æçã°

âð‹ÅU ×æ§ü·¤¶S·ê¤¶

Ï×æüŠÄæÿæ - Çæò. ÁæðàæȤ (·¤æÄæÍæÍæÚæ) ‚ßæç¶ÄæÚ ß È¤æÎÚ Âæ§ü⠰ߢ â×SÌ ÅUè¿âü ·¤è

¥ôÚU âð Ù»ÚUßæçâØô´ ·¤ô

Ìê ÕǸUæ Úãè× ¥æñÚ ·¤Úè× ãñ ×éÛæð Äæð çâÈ¤Ì Öè ¥Ìæ ·¤Úð ÐÌéÛæð Öê¶Ùð ·¤è Îé¥æ ·¤M¡¤ Ìæð ×ðÚè Îé¥æ ×𢠥âÚ Ù ãæð ÐÐ

·ñ¤Íæð綷¤ ÇæÄæçââ ¥æòȤ ‚ßæç¶ÄæÚ mæÚæ

∑§Ë⁄ìÈ⁄Ê Á÷á« (◊.¬˝.)

ç·ý¤â×⠰ߢ Ùß ßcæü·¤è ãæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×ÙæÄæð¢

‚ßæç¶ÄæÚ

„Ê$« ¡◊ÊŸ flÊ∂Ë¢ Δ¢U«Ë „flÊ∞¢ ©‚¬⁄ ÉÊŸÊ ∑§Ê„⁄Ê Œ‡Ê÷⁄∑§ ‚ÊÕ •¢ø∂ ◊¢ ÷Ë ßŸ ÁŒŸÊ¢ Δ¢U« ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ¡Ê⁄Ë „Ò ∑§∂⁄Êà ‚ ø∂ ⁄„Ë¢ Δ¢U«Ë „flÊ•Ê¢ Ÿ ∂ʪʢ ∑§Ê ∑¢§¬∑§¬ÊŸ ¬⁄◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò ÃÕÊ ∂ʪ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„∑§⁄ ÃÕÊ •∂Êfl ‚„ÊÕ ‚¢∑§∑§⁄ Δ¢U« ‚ ’øÊfl ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢–

÷ËcÊáÊ ‚ŒË¸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢ ø⁄◊ ¬⁄ „Ò– Δ¢U« ∑§ø∂à ¡„¢Ê ∂ʪʢ ∑§Ë ÁŒŸøƒÊʸ ¬˝÷ÊÁflà „Ê ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄ ÷Ë ß‚∑§Ê •‚⁄ ¬$« ⁄„Ê Œ⁄ ‚ πÈ∂ ⁄„ „Ò¢ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ …U∂à „Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚ãŸÊ≈UÊ ¬‚⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊ÊÒ‚◊flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ©àÃ⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ‚ •Ê ⁄„Ë¢ Δ¢U«Ë „flÊ•Ê¢

∑§Ë ⁄»˜§ÃÊ⁄ ¬„∂ ‚ •ÊÒ⁄ á „È߸ „Ò Á¡‚∑§ ø∂à •¢ø∂◊¢ ‚ŒË¸ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ÃÕÊ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢Δ¢U« •ÊÒ⁄ ÷ËcÊáÊ M§¬ ßÁÅÄÊ⁄ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò–

ƒæÙð ·¤æðãÚð ·ð¤ ÕæÎ Íæð$Çè ÎðÚ ·¤æð çÙ·¤¶è ÏêÂ- ⁄Êà ‚ „Ë ÉÊŸ ∑§Ê„⁄ ∑§Ë øÊŒ⁄ ‚ •¢ø∂ ∑§Ê „⁄ ∞∑§

∑§ÊŸÊ …¢U∑§ ªƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ‚È’„ „ÊÃ-„Êà ∑§Ê„⁄ ∑§Ê¬˝∑§Ê¬ ∑§◊ „ÊÃÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ‚È’„ 10 ’¡ Ã∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê‚̓ʸ Œfl ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „Ê ª∞ „Ê∂¢ÊÁ∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ Δ¢U«Ë „flÊ•Ê¢◊¢ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ ŒπË ªß¸ ÃÕÊ ∂ʪʢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ‚ÁŸ∑§∂ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§∂ ⁄„Ê ÃÕÊ ∂ʪ Œ⁄ Ã∑§ ⁄¡Ê߸ƒÊÊ¢ ◊¢ ŒÈ’∑§⁄„–

·¢¤Â·¢¤ÂæÌð »éÁÚè ÂêÚè ÚæÌ çÎÙ ×ð¢ Öè ÎðÚ Ì·¤ ÚÁæ§ü ×𢠃æéâð Úãð ¶æð»

Ïê×Ïæ× âð ×Ùæ ÂýÖé Äæèàæé ·¤æ Á‹×æð âß×ñÚè ç·¤ýâ×â ·ð¤ âæÍ ÕÁè çÁ¢»¶ Õñ¶ÎðÚ ÚæÌ âð ãè ¿¿ü ×ð¢ àæéM¤ ãé° ·¤æÄæü·¤ý×

×éÚñÙæ

Ÿfl flcʸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Œπà „È∞ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ߢáÊ◊Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò–¬ÈÁ∂‚ Ÿ flÊ„ŸÊ¢ ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¢¬⁄ ÷Ë •¬ŸË ªSà ’$…UÊ ŒË „Ò–

Á∑§˝‚◊‚ ¬fl¸ ∞fl¢ Ÿflflcʸ ∑§Ê Œπà „È∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ

‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê øÈSÃ-ŒÈ⁄SÃ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ªÃ ⁄Ê¡‚ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂Ê∑§⁄ ‡Ê„⁄ ∑§

‚÷Ë ¬˝◊Èπ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ÁÃ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ øÒÁ∑¢§ª ∑§⁄ flÊ„ŸÊ¢ ‚ ∑§Ê∂ËÁ»§À◊¢ ©ÃÊ⁄Ë¢ ÃÕÊ ªÊ«Ë ∑§ ∑§Êª¡ÊÃÊ¢ ∑§Ë øÒÁ∑¢§ª ∑§Ëß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ŒÊ¬Á„ƒÊÊ flÊ„ŸÊ¢ ‚ ø∂Ÿ flÊ∂ ∂ʪʢ ∑§Ë÷Ë Ã∂ʇÊË ∂Ë–

Ù° ßcæü ·¤è ÌñÄææçÚÄææð¢ ×ð¢ ÁéÅUè Âéç¶âÁ»ã-Á»ã ·¤è

ßæãÙæ𢠷¤è ¿ñç·¢¤»

Ȥ¶ çßÌÚ‡æ ·¤Ú ×ÙæÄææ¥ÅU¶ Áè ·¤æ Á‹×çÎßâ

×éÚñÙæ

¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ◊¢òÊË •≈U∂ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄ •Ê¡ ◊È⁄ÒŸÊ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ •≈U∂ ¡Ë ∑§Ë ŒËÉÊʸƒÊÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄à „È∞ Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ »§∂ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË M§SÃ◊ Á‚¢„,÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄c≈U ŸÃʪ¡⁄Ê¡ Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄ ,•ÁŸ∂ ªÈ¡⁄ ‚Á„à ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸flÁ⁄cΔU ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒíÍÊŒ Õ–

ÅþðU�ÅUÚ-ÅþUæ¶è ¶ÅUè, °·¤ ·¤è ×æñÌ¥æÏæ ÎÁüÙ âð ¥çÏ·¤ ƒææÄ涌ÁÃÊÊ– •Ã⁄≈UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ø⁄Êπ⁄Ê ∑§ •Êª ◊ÊÒ¡Ê

◊⁄‚ÒŸË ◊¢ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ‚ ÷⁄Ë ≈˛UÄ≈U⁄-≈˛UÊ∂Ë ¬∂≈U ªß¸ Á¡‚‚ ©‚◊¢’ÒΔU ∞∑§ flÎf ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃÕÊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ÉÊʃÊ∂„Ê ª∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ π$«©•Ê ÕÊŸÊ ‡ÊʡʬÈ⁄Á¡∂Ê ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ◊ÊŸ Á‚¢„ ⁄Ê¡¬Íà •¬Ÿ ≈˛UÄ≈U⁄∑§˝◊Ê¢∑§ ƒÊÍ¬Ë 93 flʃÊ-0432 ◊¢ •¬Ÿ „Ë ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ¿U ∂ʪʢ∑§Ê ⁄ߪ$…U ¬⁄ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ∂ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Ã÷Ë ª˝Ê◊øÊ⁄Êπ⁄Ê ÕÊŸÊ •Ã⁄≈UÊ ∑§ ¬Ê‚ ≈˛UÄ≈U⁄-≈˛UÊ∂Ë •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê∑§⁄¬∂≈U ªß¸ Á¡‚‚ ≈˛UÊ∂Ë ◊¢ ‚flÊ⁄ ◊ÊÃʌ˟ •Á„⁄flÊ⁄ (70) ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃÕÊ ‡ÊÊ¢Áà ¬ÁàŸ ⁄Ê◊⁄ß, ¬˝◊flÃË, ¬˝÷Ê ŒflË,ªÈ«˜«Ë, ’’ËÃÊ, ∑ȧ. ⁄πÊ, ÷Í⁄Ë, ¬˝◊∑È¢fl⁄ ∑§Ê øÊ≈¢U •Ê߸ „Ò¢–

SßæS‰Äæ ×¢ æè Ùð ¥ÅU¶ Áè ·ð¤Á‹× çÎßâ ÂÚ ÕæÅð¢U ·¤�Õ¶

ŒÁÃÊÊ– •≈U∂ Áfl„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË ∑§ 88fl¢ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄©Ÿ∑§Ë ŒËÉʸ •ÊƒÊÈ ∑§ Á∂∞ •Ê¡ ‚È’„ ∂Ê∂Ê ∑§ ÃÊ∂ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê∑§ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «ÊÚ.Ÿ⁄ÊàÃ◊ Á◊üÊÊ ŸÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄∑¢§’∂ ’Ê¢≈U– ƒÊ„∑¢§’∂ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê∑˝§◊ •Ê¡ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷„Ê∑§⁄ •ÊΔU ¡Ÿfl⁄ËÃ∑§ ø∂ªÊ Á¡‚◊¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ¬˝àƒÊ∑§ ª∂Ë, ◊Ê„À∂ •ÕflÊ∑§Ê∂ÊÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ∑¢§’∂ ’Ê¢≈U ¡Ê∞¢ª– ∑¢§’∂ ÁflÃ⁄áÊ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ¡ªŒË‡Ê Á‚¢„ƒÊÊŒfl, Ÿª⁄ •äƒÊˇÊ ‚¢ÃÊcÊ ∑§≈UÊ⁄, •‡ÊÊ∑§ Á‚¡Á⁄ƒÊÊ, flÁ⁄cΔU÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷ªflÊŸ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‚◊Ê¡ ‚flË ’À∂Œfl ⁄Ê¡’À∂Í, •ÃÈ∂ ÷Í⁄ øÊÒœ⁄Ë, ’Ρ‡Ê ŒÈ’, ‚¢¡ƒÊ ŸÊ„⁄, øŸÍ Œ◊∂,◊œÈ⁄ √ƒÊÊ‚ ‚Á„à •ãƒÊ ÷Ê¡¬Ê߸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

×éÚñÙæ ×ð¢ Îæð Îé·¤æÙæ𢠷¤æð ¿æðÚæð¢ Ùð ÕÙæÄææ çÙàææÙæ◊È⁄ÒŸÊ– ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ⁄Ê$« ¬⁄ ’ËÃË ⁄Êà øÊ⁄Ê¢ Ÿ ŒÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÃ

„È∞ ƒÊ„¢Ê ⁄π ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„à „¡Ê⁄Ê¢ M§¬∞ ∑§Ë ŸªŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ ª∞ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ê¢∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê ⁄∂flS≈U‡ÊŸ ⁄Ê$« ¬⁄ ‡Ê◊ʸ ß∂Ä$≈˜UÊÁŸ∑§ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ‚È’„ ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¢øÊ∂∑§ ŒÈ∑§ÊŸ πÊ∂Ÿ•ÊƒÊÊ ÃÊ ©‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ÃÊ∂ πÈ∂ Á◊∂ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒËŒÈ∑§ÊŸ ‚ ŒÊ ∞∂‚Ë«Ë , ≈UËflË ∞fl¢ ªÀ∂ ◊¢ ⁄πË ŸªŒË ªÊƒÊ’ Á◊∂Ë fl„Ë¢ ß‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ⁄∂fl Á⁄¡fl¸‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ∞fl¢ •ãƒÊ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄ ∂ ª∞–