INDIA SHAM TAK 17/04/12

8
‚ßæçÜØÚU Œ„Êà ∑‘§ ©≈UË‹Ê ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á≈U„Ù‹Ë ◊¥ Áfl¡ÿ ∑§Ë ◊…∏ßÿÊ¥ ◊¥¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù πà ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ⁄US‚Ë ∑§Ê »§¥ŒÊ «Ê‹∑§⁄U ©‚ Ã’ Ã∑§ πË¥ø ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹Ë ªÿË– ß‚ ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ∑§Ê¥« ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄U ßÊfl ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á≈U„Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ ¬ÈòÊ ¿Ù≈U ‹Ê‹ øÈ⁄U‹Ê (wÆ) ∑‘§ πà Áfl¡ÿ ∑§Ë ◊…∏ßÿÊ¥ ◊¥ „Ò– fl„ •¬Ÿ πà ¬⁄U ÕÊ Ã÷Ë ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∑§È¿ ‹Ùª fl„Ê¥ •Ê œ◊∑‘§– ßã„ÙŸ ¬„‹ ÃÙ ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË •ı⁄U ◊È¥„flÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ª ‹Á∑§Ÿ ÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹«∏∑‘§ ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ⁄US‚ ∑§Ê »§¥ŒÊ «Ê‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ πË¥øŸ ‹ª •ı⁄U Ã’ Ã∑§ πË¥øà ⁄U„ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà Ÿ„Ë¥ „Ù ªÿË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ÷Ê߸ ◊ÈÛÊÊ ©»∏§¸ Áø¥ªÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊È⁄UÊŒ πÊŸ, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ∑§ÊÁ‡Ê◊ πÊŸ, ŸÊ«Ë ©»∏§¸ ßS◊Ê߸‹, ’˝¡ ◊Ù„Ÿ øÈ⁄U‹Ê, »§Í‹ Á‚¥„, ÃÈ‹Ê ⁄UÊ◊ •ı⁄U ÷⁄Uà ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– Ù§ü ç΄è ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡„Ê¥ „Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„Ë fl„Ë¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ß‚ ¡Ëà ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„Ë ‹„⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ π◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ’È⁄UË π’⁄U „Ò– •¥ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ß‚ „Ê⁄U ∑§Ë ªÊ¡ ÁŒÑË ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ™§¬⁄U Áª⁄UŸ ∑‘§ ¬Í⁄U •Ê‚Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ªÙflÊ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§«∏Ë Á‡Ê∑§Sà πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ’Ë¡¬Ë ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ ’„È◊à ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ß‚ ¡Ëà ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ »Ò§‹Ê∞ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëà ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÃËŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ’…∏à ‚ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ πÊ‚Ê ©à‚Ê„ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ÉÊË⁄U-œË⁄U Á¬¿«∏ ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •÷Ë ÷Ë ◊¡’Íà ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •÷Ë Ã∑§ Á◊‹ L§¤ÊÊŸÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄UË, ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÑË ◊¥ ’Ë¡¬Ë ’„È◊à ∑§Ë •Ù⁄U „Ò– fl„Ë¥ ¡Ê⁄UË ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ‚Ë≈U „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥– ß‚ ’Ëø ÉÊÙÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ’Ê’⁄U¬È⁄U ‚ ‚¬Ê ∑§Ë ⁄UπÊ flÁ‡ÊD, ’ÅÃÊfl⁄U¬È⁄U ‚ ’‚¬Ê ∑§Ë ⁄UËÃÊ, ’¥∑§Ÿ⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ◊Ù„Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÷Ê⁄UmÊ¡, ÷¡Ÿ¬È⁄UÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UπÊ ⁄UÊŸË, Á’¡flÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flËŸ ⁄UÊáÊÊ, Á’¥ŒÊ¬È⁄U ‚ •Ê߸∞Ÿ«Ë ∑‘§ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ÿÊŒfl, øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚È⁄UπÊ, Áø⁄Uʪ ÁŒÑË ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ, ÿ◊ÈŸÊ Áfl„Ê⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ’„‹ Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã „È∞ „Ò¥– Áfl⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë ’„Ÿ •¥¡Í ‚„flʪ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŒÁˇÊáʬÈ⁄UË ‚Ë≈U ¬⁄U, ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ŒflË, ◊ÈSû§Ê’ÊŒ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UflËŸ, ◊ÿÍ⁄U Áfl„Ê⁄U »‘§¡ flŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ı⁄U, •Ê⁄U ∑‘§ ¬È⁄U◊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ œ◊¸flË⁄U, fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊, •ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ◊„¥Œ˝ Ÿ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– fl·¸ — w •¢∑§ wx{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 çÕãæÚU×ð´w~ßáüÕæÎÀæ˜æ â´ƒæ¿éÙæß·Ô¤¥æâæÚU ¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ v~}y ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¡’Á∑§ ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ ’⁄UÊ’⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– flÒ‚ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù •’ ÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ øÈŸÊfl ¡ÀŒ „Ù¥ª– Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ¬Ë.∑‘§. ‡ÊÊ„Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl v~}y ◊¥ ¬≈UŸÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– »´»æ·Ô¤çÜ°Âè°×¥æßæâ ÂÚUÕñÆ·¤¥æÁ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÁflòÊ ª¥ªÊ ∑§Ë •Áfl⁄U‹ œÊ⁄UÊ ’øÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿ‡ÊŸ‹ ª¥ªÊ Á⁄Ufl⁄U ’Á‚Ÿ •ÕÊÁ⁄U≈UË [∞Ÿ¡Ë•Ê⁄U’Ë∞] •ı⁄U ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡È«∏ ‚Êà ‚¥ÃªáÊ Á„S‚Ê ‹¥ª– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ SflÊ◊Ë ôÊÊŸSflM§¬ ‚ÊŸ¥Œ ª¥ªÊ ’øÊfl ¬⁄U •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê ⁄U𥪖 ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U fl •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄U ÃÁ’ÿà Á’ª«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞ê‚ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥– Œ„¡ ◊¥ ’Êß∑§ Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ¬Ë≈UÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Œ„¡ ◊¥ ’Êß∑§ Ÿ ‹ÊŸ ¬⁄U ¬Áà ßÃŸÊ ªÈS‚Ê „È•Ê Á∑§ ©‚Ÿ ¬%Ë ∑§Ù ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Áà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U Œ„¡ ¬˝ÃÊ«Ÿ∏Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– Áª¡ı⁄Uʸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê Á¡Ã¥Œ˝ ¡Ê≈U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù Œ„¡ ◊¥ ’Êß∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ‹ØêÁ ÕýèȤ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ ∑§Ê°ª˝‚ ÁŒÑË ÷Ë „Ê⁄UË ÂýÖæÌ Ûææ Ùð Îè ÕŠææ§üU ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∞◊‚Ë«UË øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡’⁄UŒSà ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ •¬Ÿ ’äÊÊ߸ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë •’Á∑§ ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË– ×´ã»æ§ü Ùð °×âèÇè ¿éÙæßô´ ×ð´ çȤÚU ·¤æ¡»ýðâ ·¤è ©ń×èÎô´ ·¤ô ÜèÜæ ÁŒÑË ◊¥ ÃËŸÙ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬ŸÊ ∑§é¡∏Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÑË ◊„ÊŸª⁄U ¬Áê‹∑§Ê ∑§Ù ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ê ¡Ù ŒÊ¥fl π‹Ê ÕÊ fl„ ÷Ë ◊¥„ªÊ߸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ıŸÊ ¬«∏ ªÿÊ •ı⁄U ◊¥„ªÊ߸ ∑‘§ «˛ªŸ Ÿ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ‹Ë‹ Á‹ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃËŸÙ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„Ê° ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà mÊ⁄UÊ ÁŒÑË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊÿ ª∞ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê Ãê’Í ÷Ë ◊¥„ªÊ߸ ‚ ∑§⁄UÊ„Ã ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©¬¡ ªÈS‚ ∑§Ë •Ê¥œË ©«∏Ê ‹ ªÿË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U Ÿ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– ƒæðÚUæ, Ȥ´Îæ ·¤âæ ¥õÚU ×æÚU ÇæÜæ ©≈UË‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È•Ê ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ∑§Êá« „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ŒÁ’‡Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¡◊ËŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ¬⁄U ©≈UË‹Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ Á≈U„ı‹Ë ◊¥ ÿÈfl∑§ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊà ÷⁄U „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á≈U„ı‹Ë, øÈ⁄U‹Ê •ı⁄U ©≈UË‹Ê ◊¥ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ߟ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– •÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥– Á≈U„ı‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊È⁄UÊŒ •‹Ë, ß‚∑‘§ ’≈U ∑§ÊÁ‚◊, Á»§⁄UÙ¡, ßS◊Êß‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ »§Í‹Á‚¥„, ’Ρ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Á‚¥„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄UÊà ÷⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÕÊŸ ◊¥ ’ÒΔÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Ù§ü ç¼ËÜè Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§¡¸ ∑§Ë Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ x{ ◊„ËŸ ’ÊŒ ∑§¡¸ ∑§Ë Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊà „È∞ ⁄U¬Ù ⁄U≈U •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù ⁄U≈U ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§≈UıÃË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U¬Ù ⁄U≈U }.z ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U } »§Ë‚ŒË (Æ.zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë) •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù ⁄U≈U | »§Ë‚ŒË (Æ.zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë)„Ù ª∞ „Ò¥– ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U y.|z »§Ë‚ŒË ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò– „À∑§Ê „ÙªÊ ß¸∞◊•Ê߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄U‹ÃÊ •ŸÈ¬Êà (∞‚∞‹•Ê⁄U) wy ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ÿÕÊflà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ „Ù◊ ‹ÙŸ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ‹ÙŸ ‚SÃÊ „٪ʖ ◊‚‹Ÿ ÿÁŒ Á∑§‚Ë Ÿ ◊∑§ÊŸ ÿÊ ªÊ«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙŸ ‹ ⁄UπÊ „Ò ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê „À∑§Ê „٪ʖ çÚUÁßü Õñ´·¤ Ùð ƒæÅUæ§ü ·¤Áü ·¤è ÎÚUð´, âSÌæ ãô»æ ÜôÙ Âæ¡¿ ÂéçÜâ ·¤×èü âSÂð´ÇU ¿Ã⁄U¬È⁄U – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUà ‚ wz „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊Ë «∑ҧà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– «∑ҧà ∑§Ê ŸÊ◊ ’ëøÍ …Ë◊⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊„ı’Ê ‚ ¿Ã⁄U¬È⁄U ¬‡ÊË ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿Ã⁄U¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ «∑ҧà ‚◊SÿÊ Á»§⁄U‚ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ªß¸ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿Ã⁄U¬È⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ’ëøÍ …Ë◊⁄U „Õ∑§«∏Ë ∑§Ê≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ‹∑§⁄U ◊„ı’Ê ‚ ¿Ã⁄U¬È⁄U •Ê߸ ÕË– ∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«Ë ◊¥ ⁄U„à „È∞ ©‚Ÿ „Õ∑§«∏Ë ∑§Ê≈UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÒŸ ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ’ëøÍ …Ë◊⁄U Ÿ ÷ʪà ‚◊ÿ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ flÒŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§ ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ‹∑§⁄U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ëøÍ …Ë◊⁄U ∑§Ê ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ¬«˜ÿ¥òÊ ÕÊ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Êπ øı∑§‚Ë ’⁄Uß ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „Ò– §Ùæ×è ÇU·ñ¤Ì ȤÚUæÚUè ·¤æ ×æ×Üæ Á≈U„Uı‹Ë ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ‹∑§⁄U ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚–

description

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Transcript of INDIA SHAM TAK 17/04/12

Page 1: INDIA SHAM TAK 17/04/12

‚ßæçÜØÚU

Œ„Êà ∑‘§ ©≈UË‹Ê ÕÊŸÊ ß‹Ê∑‘§∑‘§ Á≈U„Ù‹Ë ◊¥ Áfl¡ÿ ∑§Ë ◊…∏ßÿÊ¥◊¥¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∞∑§ ’Ë‚fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù πà ◊¥ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ•ı⁄U ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ⁄US‚Ë ∑§Ê »§¥ŒÊ«Ê‹∑§⁄U ©‚ Ã’ Ã∑§ πË¥ø ¡’Ã∑§ Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ø‹ËªÿË– ß‚ ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ∑§Ê¥« ‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Œ„‡Êà •ı⁄U ßÊfl ∑§Ê◊Ê„ı‹ „Ò–

ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë „Ò– ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ Á≈U„Ù‹Ë ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ÿ¬ÈòÊ ¿Ù≈U ‹Ê‹ øÈ⁄U‹Ê (wÆ) ∑‘§ πÃÁfl¡ÿ ∑§Ë ◊…∏ßÿÊ¥ ◊¥ „Ò– fl„ •¬Ÿπà ¬⁄U ÕÊ Ã÷Ë ¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ø‹Ã ∑§È¿ ‹Ùª fl„Ê¥ •Ê œ◊∑‘§–ßã„ÙŸ ¬„‹ ÃÙ ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË•ı⁄U ◊È¥„flÊŒ ∑§⁄UŸ ‹ª ‹Á∑§ŸÕÙ«∏Ë „Ë Œ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹«∏∑‘§ ∑§ÙÉÊ⁄U∑§⁄U ©‚∑‘§ ª‹ ◊¥ ⁄US‚ ∑§Ê »§¥ŒÊ«Ê‹ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚ πË¥øŸ‹ª •ı⁄U Ã’ Ã∑§ πË¥øà ⁄U„ ¡’Ã∑§ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ıà Ÿ„Ë¥ „Ù ªÿË–ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl ÷ʪ ÁŸ∑§‹–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ÷Ê߸ ◊ÈÛÊÊ©»∏§¸ Áø¥ªÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊È⁄UÊŒ

πÊŸ, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ∑§ÊÁ‡Ê◊ πÊŸ,ŸÊ«Ë ©»∏§¸ ßS◊Ê߸‹, ’˝¡ ◊Ù„ŸøÈ⁄U‹Ê, »§Í‹ Á‚¥„, ÃÈ‹Ê ⁄UÊ◊ •ı⁄U

÷⁄Uà ÿÊŒfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

Ù§ü ç΄è

ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ¡„Ê¥ „Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„Ëfl„Ë¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ◊ŸÊŸÊ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’Ë¡¬Ë∑§Ë ß‚ ¡Ëà ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ø‹ ⁄U„Ë ‹„⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ π◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§’È⁄UË π’⁄U „Ò– •¥ÁÃ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ •’ ß‚ „Ê⁄U ∑§Ë ªÊ¡ ÁŒÑË∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ™§¬⁄U Áª⁄UŸ ∑‘§ ¬Í⁄U•Ê‚Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥–

¬¥¡Ê’, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ªÙflÊ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§«∏ËÁ‡Ê∑§Sà πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ë„Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„Ê „Ò– ’Ë¡¬Ë ÃËŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ◊¥’„È◊à ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ’Ë¡¬Ë

ŸÃÊ ß‚ ¡Ëà ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ª‹ÃŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ »Ò§‹Ê∞ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëà ’ÃÊ ⁄U„Ê „Ò–

⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÃËŸ Ÿª⁄UÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ’…∏à ‚

¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥πÊ‚Ê ©à‚Ê„ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ÉÊË⁄U-œË⁄U Á¬¿«∏ ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •÷Ë÷Ë ◊¡’Íà ¡Ëà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– •÷Ë Ã∑§ Á◊‹ L§¤ÊÊŸÙ¥ ◊¥ ©ûÊ⁄UË,ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ¬Ífl˸ ÁŒÑË ◊¥ ’Ë¡¬Ë

’„È◊à ∑§Ë •Ù⁄U „Ò– fl„Ë¥ ¡Ê⁄UˬÁ⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ‚Ë≈U „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥–

ß‚ ’Ëø ÉÊÙÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥’Ê’⁄U¬È⁄U ‚ ‚¬Ê ∑§Ë ⁄UπÊ flÁ‡ÊD,’ÅÃÊfl⁄U¬È⁄U ‚ ’‚¬Ê ∑§Ë ⁄UËÃÊ,’¥∑§Ÿ⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ◊Ù„Ÿ ¬˝‚ÊŒ÷Ê⁄UmÊ¡, ÷¡Ÿ¬È⁄UÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë⁄UπÊ ⁄UÊŸË, Á’¡flÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝flËŸ ⁄UÊáÊÊ, Á’¥ŒÊ¬È⁄U ‚ •Ê߸∞Ÿ«Ë∑‘§ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ÿÊŒfl, øÊ¥ŒŸË øı∑§ ‚’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚È⁄UπÊ, Áø⁄Uʪ ÁŒÑË ‚’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚ÈŸËÃÊ, ÿ◊ÈŸÊ Áfl„Ê⁄U ‚’Ë¡¬Ë ∑‘§ Áfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ’„‹Áfl¡ÿË ÉÊÙÁ·Ã „È∞ „Ò¥–

Áfl⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë ’„Ÿ •¥¡Í‚„flʪ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŒÁˇÊáʬÈ⁄UË ‚Ë≈U¬⁄U, ∑§ÎcáÊÊ Ÿª⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ŒflË, ◊ÈSû§Ê’ÊŒ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë ¬⁄UflËŸ, ◊ÿÍ⁄U Áfl„Ê⁄U »‘§¡ flŸ ‚

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ªÈ⁄U◊Ëà ∑§ı⁄U, •Ê⁄U ∑‘§¬È⁄U◊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ œ◊¸flË⁄U, fl‚¥ÃÁfl„Ê⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊,•ÊŸ¥Œ Áfl„Ê⁄U ‚ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ◊„¥Œ˝ Ÿ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò–

fl·¸ — w •¢∑§ wx{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ◊¢ª‹flÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

çÕãæÚU ×ð́ w~ ßáü ÕæÎ Àæ˜æâ´ƒæ ¿éÙæß ·Ô¤ ¥æâæÚU¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ ¡ªË „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ v~}y ∑‘§ ’ÊŒ ‚¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–¡’Á∑§ ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ ’⁄UÊ’⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§⁄Uà „Ò¥– flÒ‚ ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ù •’÷Ë ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ øÈŸÊfl¡ÀŒ „Ù¥ª– Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊˬË.∑‘§. ‡ÊÊ„Ë Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷ËÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù¬òÊ ÷¡∑§⁄U øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊøÈŸÊfl v~}y ◊¥ ¬≈UŸÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „È•Ê ÕÊ–

»´»æ ·Ô¤ çÜ° Âè°× ¥æßæâÂÚU ÕñÆ·¤ ¥æÁ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬ÁflòÊ ª¥ªÊ ∑§Ë•Áfl⁄U‹ œÊ⁄UÊ ’øÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿ‡ÊŸ‹ ª¥ªÊ Á⁄Ufl⁄U’Á‚Ÿ •ÕÊÁ⁄U≈UË [∞Ÿ¡Ë•Ê⁄U’Ë∞]•ı⁄U ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ë ’ÒΔ∑§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ëß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ‚¡È«∏ ‚Êà ‚¥ÃªáÊ Á„S‚Ê ‹¥ª–’ÒΔ∑§ ◊¥ ª¥ªÊ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§SflÊ◊Ë ôÊÊŸSflM§¬ ‚ÊŸ¥Œ ª¥ªÊ’øÊfl ¬⁄U •¬ŸÊ ∞¡¥«Ê ⁄U𥪖 ß‚◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U fl •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U „Ò¥ •ı⁄UÃÁ’ÿà Á’ª«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚∞ê‚ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥–

Œ„¡ ◊¥ ’Êß∑§ Ÿ‹ÊŸ ¬⁄U ¬Ë≈UÊ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Œ„¡ ◊¥ ’Êß∑§ Ÿ‹ÊŸ ¬⁄U ¬Áà ßÃŸÊ ªÈS‚Ê „È•Ê Á∑§©‚Ÿ ¬%Ë ∑§Ù ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Áà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U Œ„¡¬˝ÃÊ«Ÿ∏Ê ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– Áª¡ı⁄Uʸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê Á¡Ã¥Œ˝¡Ê≈U •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù Œ„¡ ◊¥ ’Êß∑§‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

∑§Ê°ª˝‚ ÁŒÑË ÷Ë „Ê⁄UË

ÂýÖæÌ Ûææ Ùð Îè ÕŠææ§üUÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ∑§¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬˝÷ÊäÊÊ Ÿ ÁŒÀ‹Ë∞◊‚Ë«UË øÈŸÊflÊ¥◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á◊‹Ë

¡’⁄UŒSà ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ê¥ fl ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ©Uã„UÊŸ •¬Ÿ ’äÊÊ߸‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë •’Á∑§’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË–

×´ã»æ§ü Ùð °×âèÇè ¿éÙæßô´ ×ð´ çȤÚU ·¤æ¡»ýðâ ·¤è ©�×èÎô´ ·¤ô ÜèÜæ ÁŒÑË ◊¥ ÃËŸÙ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬ŸÊ ∑§é¡∏Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŒÑË

◊„ÊŸª⁄U ¬Áê‹∑§Ê ∑§Ù ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ê ¡Ù ŒÊ¥fl π‹Ê ÕÊ fl„ ÷Ë ◊¥„ªÊ߸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ıŸÊ ¬«∏ ªÿÊ •ı⁄U ◊¥„ªÊ߸

∑‘§ «˛ªŸ Ÿ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ‹Ë‹ Á‹ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃËŸÙ Ÿª⁄U ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„Ê° ‡ÊË‹Ê

ŒËÁˇÊà mÊ⁄UÊ ÁŒÑË ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊÿ ª∞ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê Ãê’Í ÷Ë ◊¥„ªÊ߸ ‚ ∑§⁄UÊ„Ã ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©¬¡ ªÈS‚ ∑§Ë •Ê¥œË ©«∏Ê ‹ ªÿË–

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U Ÿ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÙ«∏ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË–

ƒæðÚUæ, Ȥ´Îæ ·¤âæ ¥õÚU ×æÚU ÇæÜæ ©≈UË‹Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È•Ê ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊ∑§Êá«

„àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ŒÁ’‡ÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¡◊ËŸ ∑‘§ ÁflflÊŒ ¬⁄U ©≈UË‹Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ Á≈U„ı‹Ë ◊¥ ÿÈfl∑§

Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊà ÷⁄U „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§Ë– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á≈U„ı‹Ë, øÈ⁄U‹Ê •ı⁄U©≈UË‹Ê ◊¥ ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U ߟ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– •÷Ë •Ê⁄U٬ˬÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥– Á≈U„ı‹Ë ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë„àÿÊ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ Áfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊È⁄UÊŒ •‹Ë, ß‚∑‘§ ’≈U ∑§ÊÁ‚◊, Á»§⁄UÙ¡,ßS◊Êß‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ »§Í‹Á‚¥„, ’Ρ◊Ù„Ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Á‚¥„ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥⁄UÊà ÷⁄U ŒÁ’‡Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ŸÊÃ-Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÕÊŸ◊¥ ’ÒΔÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Ù§ü ç¼ËÜè

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§¡¸ ∑§Ë Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ x{◊„ËŸ ’ÊŒ ∑§¡¸ ∑§Ë Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊà „È∞⁄U¬Ù ⁄U≈U •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù ⁄U≈U ◊¥ ∑§≈UıÃË∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§≈UıÃË ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U¬Ù ⁄U≈U}.z ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U } »§Ë‚ŒË (Æ.zÆ»§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë) •ı⁄U Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù⁄U≈U | »§Ë‚ŒË (Æ.zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë∑§◊Ë)„Ù ª∞ „Ò¥– ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U y.|z»§Ë‚ŒË ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò–

„À∑§Ê „ÙªÊ ß¸∞◊•Ê߸

∑§Ê ’Ù¤Ê

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄U‹ÃÊ•ŸÈ¬Êà (∞‚∞‹•Ê⁄U) wy ¬˝ÁÇÊì⁄U ÿÕÊflà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊‚ „Ù◊ ‹ÙŸ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ‹ÙŸ ‚SÃʄ٪ʖ

◊‚‹Ÿ ÿÁŒ Á∑§‚Ë Ÿ ◊∑§ÊŸ ÿʪʫ∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙŸ ‹ ⁄UπÊ „Ò ÃÙ•ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ߸∞◊•Ê߸ ∑§Ê’Ù¤Ê „À∑§Ê „٪ʖ

çÚUÁßü Õñ́·¤ Ùð ƒæÅUæ§ü ·¤Áü ·¤èÎÚUð́, âSÌæ ãô»æ ÜôÙ

Âæ¡¿ ÂéçÜâ ·¤×èü âSÂð´ÇU¿Ã⁄U¬È⁄U – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUà ‚ wz „¡Ê⁄U ∑§Ê ߟÊ◊Ë «∑ҧà ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù

»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– «∑ҧà ∑§Ê ŸÊ◊ ’ëøÍ …Ë◊⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊„ı’Ê ‚¿Ã⁄U¬È⁄U ¬‡ÊË ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ‚S¬¥«∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿Ã⁄U¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ «∑ҧà ‚◊SÿÊ Á»§⁄U‚ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê’…∏ ªß¸ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿Ã⁄U¬È⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ’ëøÍ …Ë◊⁄U„Õ∑§«∏Ë ∑§Ê≈U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ‹∑§⁄U ◊„ı’Ê‚ ¿Ã⁄U¬È⁄U •Ê߸ ÕË– ∑§Ù≈U¸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§S≈U«Ë ◊¥ ⁄U„à „È∞ ©‚Ÿ „Õ∑§«∏Ë∑§Ê≈UË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÒŸ ‚ ∑§ÍŒ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ’ëøÍ …Ë◊⁄U Ÿ ÷ʪà ‚◊ÿ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ flÒŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ∞∑§ ÿÈfl∑§◊Ù≈U⁄U‚Êß∑§‹ ‹∑§⁄U ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ëøÍ…Ë◊⁄U ∑§Ê ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ¬«˜ÿ¥òÊ ÕÊ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Êπ øı∑§‚Ë ’⁄Uß ∑‘§ ’ÊŒfl„ ÷ʪ ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „Ò–

§Ùæ×è ÇU·ñ¤Ì ȤÚUæÚUè ·¤æ ×æ×ÜæÁ≈U„Uı‹Ë ◊¥ ◊Ê⁄‘U ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ‹∑§⁄U ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚–

Page 2: INDIA SHAM TAK 17/04/12

»éÙæ

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê¡ „ŸÈ◊ÊŸøı⁄UÊ„ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ’Ëø ¡„Ê¥flQ§ÊªáÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U ¡◊∑§⁄U ’⁄U‚, fl„Ë¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë’…∏Ë Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ∑§Ù ÷Ë ©ΔÊÿÊ– œ⁄UŸ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ‚¥’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flQ§Ê•Ù¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡„Ê°©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, fl„Ë¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞‚Ë ¡ŸÁfl⁄Uٜ˟ËÁÃÿÊ¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡‚‚

◊„¥ªÊ߸ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„ÙŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÙŒ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê√„ÊŸ •Ê◊¡Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚ ’ËøÁ’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏Ë „È߸ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ– flQ§Ê•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Œ⁄U flÎÁh ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– œ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ôÊʬŸ ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ– ôÊʬŸ ◊¥Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏Ë Œ⁄UÙ¥, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë ‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ¬⁄U •‚¥ÃÙ·,•œÍ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸÊ,Ä‚Ë‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚Á„à ÃËŸ ‚Ê‹‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ¡◊ „È∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Ã’ÊŒ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª©ΔÊ߸ ªß¸ „Ò– ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ •ÊªÊ◊Ë vz ÁŒfl‚ ◊¥ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò– •ãÿÕÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „Ò– œ⁄UŸ ◊¥Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÃÙ◊⁄U, ‡Ê¥÷Í ‚ÙŸË,ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË œŸ⁄UÊ¡ ªÈ¡¸⁄U, ÷ÊŸÍ•Á„⁄UflÊ⁄U, ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ÿ Á‚¥„ÿÊŒfl, ∑§◊‹‡Ê ∑§È‡ÊflÊ„, ¡ªŒË‡Ê‡Ê◊ʸ, ∑§ÀÿÊáÊ ¬È⁄UË ªÙSflÊ◊Ë •ÊÁŒ‚Á„à •Ÿ∑§ ‚¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ–

ÎçÌÄææ

ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ ∑§ÊÁŸπÊ⁄Ÿ-‚°flÊ⁄Ÿ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝ÅƒÊÊÃSÕŸËƒÊ ÁøòÊ∑§Ê⁄ ⁄Á‡◊ ‚¢ÃÊcÊ mÊ⁄Ê∑§∂Ê ªÈL§ ¡ÊflŒ ∑ȧŒÊ⁄Ë ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝Ê×∑§Ê∂ 11 ’¡ ‚‡ÊÊ◊ 4 ’¡ Ã∑§ ¬È⁄ÊŸ ¬ÈÁ∂‚ ∑¢§≈˛UÊ∂M§◊ ◊¢ ‚¢øÊÁ∂à „Ò– ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ‚ ¡„Ê° ŸƒÊ ∑§∂Ê∑§Ê⁄∂Ê÷ÊÁãflà „Ê ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ ¬„∂ ‚ „ËÁøòÊ∑§∂Ê ‚ ¡È$« ƒÊÈflÊ ÷Ë ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ë ’Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ° ‚Ëπ ⁄„ „Ò¢– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÁÃÊÊ ∑§ Á∂∞¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸflʸ„ ∑§⁄ ⁄„ ∑§∂Ê ªÈM§¡ÊflŒ ∑ȧŒÊ⁄Ë ∑§Ê ©Ÿ∑§ •¬˝ÁÃ◊

ƒÊʪŒÊŸ ∑§ Á∂∞ ‡ÊÊÚ∂ üÊË»§∂ ÷¢≈U∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–

””¡ËflŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ƒÊ„Ê°ÁŸÁ‡ÊÁŒŸ ø∂ÃÊ „Ò, Sfláʸ ƒÊ„Ê° ◊Ã

πÊ¡ ƒÊ„Ê° ◊ÊŸfl …U∂ÃÊ „Ò““– ƒÊ¬°ÁÄÃÊÊ° 14 •¬˝∂ ‚ •Ê⁄¢÷ •ÊΔUÁŒfl‚ËƒÊ ””ŒÁÃÊÊ ∑§∂Ê◊„Êà‚fl““∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑§Ê √ƒÊÄÃ

∑§⁄ÃË „Ò¢ ¡„Ê° ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿã„ ŸÊÒÁŸ„Ê∂Ê¢ ‚∂∑§⁄ Œ¡¸ŸÊ¢ ŸflÊÁŒÃ ÁøòÊ∑§Ê⁄ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÁÃÊÊ° Ã∑§ ∂Á∂à ∑§∂Ê ∑§ÁflÁ÷㟠•ÊƒÊÊ◊Ê¢ ‚Á„à ÁøòÊ∑§∂Ê∑§Ê ÁflÁœflà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄ÄÈ∞ S∑§Áø¢ª, •¢ª ÁflãƒÊÊ‚, ⁄¢ªƒÊÊ¡ŸÊ, ∑Ò§ŸflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ, ∑§∂⁄◊Á∑¢§ª, •ÊÁŒ ¬Í⁄ ◊ŸÊƒÊʪ ‚ ‚Ëπ⁄„ „Ò¢– ‚ø ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÊ ∑§∂Ê „Ë „Ò¡Ê ◊ŸÈcƒÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ŸË⁄‚ÃÊ •ÊÒ⁄Á„¢‚∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄ ©‚∑§ ◊Ÿ◊¢ ¬˝◊-üÊ΢ªÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚Œ÷ÊflÊ¢ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò–

ŒÁÃÊÊ ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ßÁÄʂ◊¢ ¬„∂Ê •ÊÒ⁄ •¬Ÿ „Ë Ã⁄„ ∑§Ê,•∂ª •ÊÒ⁄ •ŸÍΔUÊ ƒÊ„ ∑§∂Ê

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„Êà‚fl, Ÿª⁄ ◊¢ •àƒÊ¢Ã‚⁄Ê„ŸËƒÊ ∑§Œ◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–ŒÁÃÊÊ ∑§∂Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢ ◊¢„◊‡ÊÊ ‚ ‚◊Îf ⁄„Ë „Ò–

×éÚñUÙæ

‡ÊÁŸø⁄Ë •◊Êfl‡ƒÊÊ wv •¬˝‹∑§Ê „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∞¢ÃË ª˝Ê◊ ÁSÕÇÊÁŸ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ÷√ƒÊ ◊‹Ê •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ – ◊‹ ◊¢ ª◊˸ ∑§◊ÊÒ‚◊ ∑§Ê Œπà „È∞ Œ‡Ê¸ŸÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê•Êfl‡ƒÊ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê߸¡Ê∞ – üÊfÊ¢‹È•Ê¢ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ Ã∑§¬„ÈøŸ ∑§ Á‹∞ ¿UʃÊÊ, ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ÁfllÈà ∑§Ë •Ê¬ÍÌà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë¡Ê∞ – ƒÊ„ ÁŸŒ¸‡Ê ªÃ ÁŒfl‚ ‡ÊÁŸø⁄Ê◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ «Ë.«Ë.•ª˝flÊ‹Ÿ ©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á◊®≈Uª∑§ ’ÃÊÒ⁄ ŒË „Ò – ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„,flŸ◊á«‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë •Ê⁄.∞‚.Á‚∑§⁄flÊ⁄, •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë

◊È⁄ÒŸÊ ‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ – ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •ª˝flÊ‹ ‡ÊÁŸŒfl ◊¢ÁŒ⁄¬„È¢ø∑§⁄ ‡ÊÁŸ •◊Êfl‡ƒÊÊ wv •¬˝‹∑§Ê ‹ªŸ ’Ê‹ ÷√ƒÊ Áfl‡ÊÊ‹ ◊‹Ê ◊¢‹ÊπÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹

üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë’ÈÁŸƒÊÊŒË √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ŒπÊ–©ã„ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄®‚„ ∑§ ‚ÊÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ‚üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄„ËÁflÁ÷ÛÊ √ƒÊflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ÷Ë

∑§Ë – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë wÆ•ÊÒ⁄ wv ∑§Ë ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ‡ÊÁŸ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄M§∑§, Á¡‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ‹Ë ¡ÊƒÊªË – ©ã„ÊŸ ∑§„ÊÁ∑§ √„Ë.•Ê߸ ¬Ë ¬Ê‚ ∑§‹Ä≈˛U≈U fl•ŸÈÁfl÷ʪ ◊È⁄ÒŸÊ ‚ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊ¡ÊƒÊª ÃÕÊ v~ •¬˝‹ ‚ ƒÊ„√ƒÊflSÕÊ ‡ÊÁŸ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ◊ÒŸ ª≈U ¬⁄⁄πË ¡ÊƒÊªË – ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ,¬Ë.∞ø.߸. Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ’ŸÊƒÊ ¡Ê ⁄„üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§ Á‹∞ SŸÊŸ ø’ÍÃ⁄Ê ¬⁄¬Ê߬ ‹Ê߸Ÿ «‹flÊ∑§⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë¬ÊŸË ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ŒπÊ – ©ã„ÊŸ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ë ©Áøà ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄ ◊‹Ê◊¢ ∑§◊ ⁄„ ‚◊ƒÊ ∑§Ê Œπà „È∞ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê •ÁÇÊËÉÊ˝ ¬Íáʸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒƒÊ –

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Ü•Ê¬ ’Ê…∏ ∑‘§ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥, ’ËÊÿ¥, ™§¬⁄U ‚’’‚, ÷Íπ, Ÿ¥ª, ’ÉÊ⁄U ∑Ò§‚ ‹ªÃ „Ò¥–

‚fl¸Ã ∞◊ ¡◊Ê‹

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

ÁflE Á„UãŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∞fl¥ ’¡⁄¥Uª Œ‹ Ÿ ÁŒÿÊ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ

◊È⁄ÒUŸÊ – ∑§ãŒ˝ ◊¥ ’ÒΔUË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∞fl¥ß¸U‚Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊÁflEÁ„UãŒÈ ¬Á⁄U·Œ ∞fl¥ ’¡⁄¥Uª Œ‹ Ÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸÊ ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬Á⁄U‚⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ’¡⁄U¥ÁªÿÊ¥ ŸôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„UãŒÈ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Á‡ÊˇÊÊ- •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, •Ê’Ë‚Ë, •Ê¬Ÿ◊Á⁄U≈U ◊ÈS‹◊ÊŸ, ߸U‚Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ¡Êÿ, •Ê’Ë‚Ë ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ y.z ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ÃÈ⁄U¥Ã flʬ‚‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ߸U‚Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Êÿ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚ ߸U‚Ê߸UÿÊ¥∑§Ê ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Êÿ •ÊÁŒ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬˝πá«USàÊ⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ– äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •äÿˇÊ •¥ªŒ Á‚¥„U ⁄UÊ¡ÊÒÁ⁄UÿÊ,∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊¥òÊË «UÊÚ. Á‡Êfl⁄UÊ◊ Á‚¥„U Á‚∑§⁄UflÊ⁄U, ‚¥ÿÊ¡∑§•Ê◊∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ‚¥¡Ëfl πÒ◊Á⁄UÿÊ, ¬˝Ê¥Ã ‚„U ‚à‚¥ª ¬˝◊Èπ ◊ÊÃʌ˟ªÊÿ‹, ¬˝Ê¥ÃËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ȧ◊⁄‘U ø¥Œ˝ ªª¸, „U⁄UË’Ê’Í ‡Ê◊ʸ, ¿UÊ≈U ‹Ê‹ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U,’Ñ÷ ÷Ê߸U ¬≈‹, ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ fl◊ʸ, ’Ê’Í ¡Ë ⁄UÊΔÊÒ⁄U, ‡ÿÊ◊‹Ê‹ •ÊÁŒ ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

«¢Uª‚ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ∑§ ¬Œ ¬⁄U ◊ŸÊŸËà ◊È⁄ÒUŸÊ – ∑§ãŒ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ ©Ulʪ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§

•Ê‡Ë¸flÊŒ ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl ÁfläÊÊÿ∑§ ◊„UãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê‹Íπ«UÊ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ∑§.‚Ë. ‹Ê¥∑§Ê ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á¬¿U«∏Ê flª¸ Áfl÷ʪ∑§ ¡ªŒË‡Ê ÿÊŒfl mUÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË ∑§.«UË.«Uá«UÊÒÁÃÿÊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U ÿÈflÊ ∞fl¥ ªÈ¡¸⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŸÃÊÁ¡ÃãŒ˝ «¥Uª‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË Á¬¿U«∏Ê flª¸ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl∑§ ¬Œ ¬⁄U ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË «¥Uª‚ Ÿ •¬Ÿ ◊ŸÊŸÿŸ ¬⁄U flÁ⁄UDUŸÃÎàfl ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„UË¥ «U¥ª‚ ∑§ ◊ŸÊŸÿŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ߸CUÁ◊òÊÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU– ’äÊÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊⁄ÒUÿÊ, ’Œ˝Ë ¬˝‚ÊŒ¡Ê≈Ufl, ¡é’Ê⁄U ’Ä‚ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, ¡ÊflŒ ∑ȧ⁄‘¸U‡ÊË, ªÊ¬Ê‹ ªÈ#Ê, Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚,⁄UÊ◊‹Ê‹ äÊÊ∑§«∏, ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚ÃË‡Ê ªÈ#Ê, „U⁄UË Á‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U,’‹flË⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ∑§‡Êfl ªÊÿŸ⁄U •ÊÁŒ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

‚¬Ê Ÿ ‚ÊÒ¬Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ôÊʬŸ ◊È⁄ÒUŸÊ – ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ÒΔUË ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ’…∏UÊ߸U ªß¸U ÁfllÈà Œ⁄UÊ¥

∞fl¥ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ŒÈ’ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§‹Ä≈˛U≈U ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚Êà ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÊ ∑§Ê ‹∑§⁄UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– üÊË ŒÈ’ Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ÒΔUË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÊäÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊‡ÊÊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕ ¿U‹ ∑§⁄UÃË „ÈU߸U •Ê߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏UË ÁfllÈà ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ flÊÁ¬‚ Á‹ÿÊ ¡Êfl, Á¡‹ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ÕÊ◊ ªÿ ◊Ÿ◊ÊŸ Á’‹Ê¥ ∑§Ê flÊÁ¬‚ ‹¥, •Ê‹Ê ¬ËÁ«∏à ˇÊòÊ ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U ¬˝Áà ’ËÉÊÊ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl– ◊È⁄ÒUŸÊÁ¡‹ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄‘U ø¥’‹ ‚¥÷ʪ ∞fl¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ ∑§ •Ê‹Ê ¬ËÁ«∏ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ fl·¸ Ã∑§ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ò‚Ë‚Ê⁄UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ •ÊÁŒ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– äÊ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥’Ò¡ŸÊÕ ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ⁄UÊ◊¬˝◊ʬ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U, ‚Ê„U’ Á‚¥„U ªÈ¡¸⁄U,Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‹ÊÁ„UÿÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ⁄UÊ◊„Uà ¡Ê≈Ufl ‚Á„Uà •ÊÁŒ ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU àæçÙ¿ÚUè ¥×æßSØæ ÂÚU ÁéÅð´U»ð Üæ¹ô´ Ö�Ì, ×ðÜð ·¤è ÌñØæçÚUØæ¢ ÂêÚUè

Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏UË º⁄UÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚¬Ê Ÿ ÁºÿÊ œ⁄UŸÊ

ÚUæCþU çãUÌ ×ð́ ¥æ»ð ¥æ°Øéßæ Ñ ÚUæÁð‹Îý ¥æØæü

çàæßÂéÚUè

•◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÃÊàÿÊ≈Uʬ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÄÿÊ¥Á∑§©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊC˛U ∑§Ê ¡Ê ÁŒÿÊ „ÒU fl„U •ÃÈ‹ŸËÿ „ÒU ßU‚∑§ Á‹∞

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊøÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ⁄UÊC˛U ◊¥ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ „UÊÃÊ„ÒU ÃÊ ÿ„U Œ‡Ê ÃÊ Áfl∑§Ê‚∑§⁄‘UªÊ „UË ‚ÊÕ „UË •ãÿÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊÁ◊‹ªË– •Ê¡ ÷Ë „U◊¥∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ‚◊ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§

Œ‡Ê ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê •Ê¡ „U◊Ÿ Á’‚⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ÿ„U Œ‡ÊflÊ‚Ë ßUã„UË¥ flË⁄U ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ‚ SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ SflÃ¥òÊM§¬ ‚ ⁄U„U ⁄U„U „ÒU ÿ„U ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞ ÷ʬʋ ‚ •Ê߸U ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ∑§ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •Êÿʸ Ÿ ¡Ê SÕÊŸËÿ ÃÊàÿÊ≈Uʬ ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃÁ◊‹Ÿ ãÿÊ‚ ∑§ ©U¬∑˝§◊ ‡Ê„UËŒ àÊÊàÿÊ≈Uʬ ◊‹Ê ‚¥SÕÊŸ ∑§ Ãà√ÊÊäÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§•Ê⁄U.åÊË. Á‚¥„U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê∞ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ vvÃʬʥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„UËŒ ÃÊàÿÊ≈Uʬ ∑§Ê ªÊÚ«¸U •ÊÚ»§ •ÊÚŸ⁄U Œ∑§⁄U ‚‹Ê◊Ë ŒË Ãà¬pÊÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ÷ʬʋ ‚ •Ê∞ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ •Êÿʸ,ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝◊È𠪥÷Ë⁄U Á‚¥„U, ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡‹⁄U √„UË.∞‚.◊ÊÒÿ¸, ◊‹Ê‚¥SÕÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ M§¬Á∑§‡ÊÊ⁄U flÁ‡ÊDU Ÿ •◊⁄U ‡Ê„UËŒ ÃÊàÿÊ≈Uʬ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ¬⁄U•¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–

ÁèßÙ ·¤æ çÙ×æü‡æ Äæãæ¡ çÙçàæçÎÙ ¿¶Ìæ ãñ, S߇æü Äæãæ¡ ×Ì ¹æðÁ Äæãæ¡ ×æÙß ÉU¶Ìæ ãñ·¤¶æ ×ãæð̂ âß ×ð¢ 翘淤¶æ âè¹ Úãð ãñ¢ Ù‹ãð 翘淤æÚ , ·¤¶æ »éL¤ ÁæßðÎ ·é¤ÎæÚè â�×æçÙÌ

Page 3: INDIA SHAM TAK 17/04/12

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë‹Ò¬≈UÊÚ¬ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U Á«¬¥«¥‚Ë©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸËπ«∏Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ øÒÁ≈U¥ª∑§⁄UŸ •ı⁄U »‘§˝¥«˜‚ ∑§Ù ∞‚∞◊∞‚∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥„Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ’ëø ÄU‹Ê‚ ◊¥‚ÈSà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê •‚⁄U©Ÿ∑‘§ ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–‡Ê„⁄U ◊¥ vÆ ‚ vz ‚Ê‹ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚∑§Ë Á«Á¡≈U‹ Á«¬¥«¥‚Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– „⁄U ◊„ËŸ≈UËø‚¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ê

¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ «Ê©Ÿ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿË∑§⁄U ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– ≈UËø‚¸ ÷Ë ¬Ò⁄U¥≈U˜‚‚ S≈UÍ«¥≈U ∑‘§ ÁŒŸ÷⁄U ÄU‹Ê‚ ◊¥ ‚ÈSÃ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿ ⁄U„ „Ò¥– ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ Á’ÃÊŸ •ı⁄UŒ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ »‘§¥˝«˜‚ ∑§Ù ∞‚∞◊∞‚∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥„Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ©Ÿ∑‘§¬⁄U»§Ê◊¥¸‚ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •∑‘§‹Ê•ı⁄U ©ŒÊ‚ vw ‚ vz ‚Ê‹ ∑‘§ zÆ»§Ë‚ŒË ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ Áø¥ÁÃà „Ò¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ß◊هʟ‹∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ’…∏Ë „Ò– •ª⁄U ∞∑§ÁŒŸ ©Ÿ‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄU‡ÊŸ ¿ËŸÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ fl ©ŒÊ‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÄҥ– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚÷Ë ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥–

‚ßæçÜÄæÚ

‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê flÊ‹ •ÊflŒŸ „Ê¢ƒÊÊ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ •Ê∞ •ÊflŒŸ•ÕflÊ Á»§⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÁŸflÊ⁄áÊ ¬˝∑§ÊcΔU ‚ •Ê∞ •ÊflŒŸ–ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ∞‚ ‚÷Ë•ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ë •’ ∑§‹Ä≈U⁄ 24 ÉÊá≈U•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ◊ÊÚŸË≈U®⁄ª ∑§⁄ ‚∑¢§ª–∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄ß‚∑§ Á‹ƒÊ ∞Ÿ•Ê߸‚Ë Ÿ ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ∑§êåƒÊÍ≈U⁄ ‚ÊÚç≈UflƒÊ⁄ ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò,Á¡‚∑§ Äà ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò–

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ •Ê¡•ÊƒÊÊÁ¡Ã „È߸ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚÷Ë

Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹Ê SÃ⁄˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ ‚ÊÚç≈UflƒÊ⁄ ∑§Ã„à •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÚŸË≈U®⁄ª •ÊÒ⁄

•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ »§Ë®«ª ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ‚◊¤ÊÊ߸– ‚ÊÕ „Ë ¡Ÿ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚•Ê∞ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ ÷Ë ∑§Ë– ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷ËÁfl÷ʪʢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á„ŒÊƒÊÃŒË Á∑§ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ÊéƒÊÊÒ⁄Ê •’ •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ »§Ë« ∑§⁄¢–‚ÊÕ „Ë ß‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ∑§‹Ä≈U⁄∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ÷¡¢– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊflŒŸ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áʪÈáÊflûÊʬ⁄∑§ „ÊŸ ¬⁄ ÷Ë fl„ ‹Áê’ÕÊflŒŸÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ „≈UªÊ–ß‚Á‹ƒÊ Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë•ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ª¢÷Ë⁄ÃʬÍfl¸∑§∑§⁄¢– ’ÒΔU∑§ ◊¢ •¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË•Ê⁄ ∑§ Á◊üÊÊ fl üÊË ‚ÃãŒ˝ ®‚„‚Á„à ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʢ ∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄ËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU∞ ߇∑∏§! ÃÍŸ •ÄU‚⁄U ∑∏§ı◊Ù¥ ∑§Ù πÊ ∑‘§ ¿Ù«∏Ê Á¡‚ ÉÊ⁄U ‚ ‚⁄U ©ΔÊÿÊ ©‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù πÊ ∑‘§ ¿Ù«∏Ê

•ÀÃÊ»∏§ „È‚ÒŸ „Ê‹Ë

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÂýÖæÚè ×¢̃ æè v| ¥ÂýñÜ âð â¢Öæ»·ð¤ Îæð çÎßâèÄæ Âýßæâ ÂÚ

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ – Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ∞fl¢ ‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ-¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ◊¢òÊË «ÊÚ. Ÿ⁄ÊûÊ◊ Á◊⁄ 17 •¬˝Ò‹ ‚‚¢÷ʪ ∑§ ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝flÊ‚ ¬⁄¬œÊ⁄ ⁄„ „Ò¢– ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ «ÊÚ. Á◊üÊ ß‚ ÁŒŸ¬˝Ê×∑§Ê‹ 6 ’¡ ‚øπá«∞Ä‚¬˝‚ ‚ «’⁄Ê ¬„È¢ø¢ª– ¬˝÷Ê⁄Ë◊¢òÊË 17 •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÁÃÊÊ ¬˝flÊ‚ ¬⁄⁄„¢ª •ÊÒ⁄ fl„Ê° ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ «’⁄Ê •Ê∑§⁄⁄ÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄¢ª– «ÊÚ. Á◊üÊ 18•¬˝Ò‹ ∑§Ê ÷Ë ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ŒÁÃÊÊÁ¡‹ ∑§ ÷˝◊áÊ ¬⁄ ⁄„¢ª– ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË

ß‚ ÁŒŸ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ 4 ’¡ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ¬„È¢ø¢ª •ÊÒ⁄ ◊ÊÃË◊„‹ ÁSÕÃ◊ÊŸ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ Á¡‹Ê ƒÊÊ¡ŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄¢ª– «ÊÚ.Á◊üÊ ‚ʃʢ∑§Ê‹ 5—30 ’¡ ‚Ì∑§≈U „Ê©‚ ¬⁄ •Ê◊ ¡ŸÊ¢ ‚ ÷¢≈U ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ß‚∑§ ¬‡øÊà ÁŸ¡Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ ÷ʪ ‹¢ª– ¬˝÷Ê⁄Ë ◊¢òÊË ⁄ÊÁòÊ 11—30’¡ ¡Ë ≈UË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÷ʬʋ ∑§ Á‹ƒÊ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª–

Ÿª⁄ ÁŸª◊ wy ∑§Ê ∑§⁄ÊƒÊªÊ ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁflflÊ„

§ÏÚU Èð¤ÚÔU, ©UÏÚU ȤÅUæȤÅUç×Üð»æ ×ñçÚUÁ âçÅüUçȤ·ð¤ÅU

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Ÿª⁄ÁŸª◊ mÊ⁄Ê 24 •¬˝∂ 2012 •ˇÊƒÊ ÃÎÃ˃ÊÊ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ◊Á„∂Ê’Ê∂ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ŒSƒÊ üÊË◊ÃËπÈ‡Ê’Í ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§ÊÁfl÷ʪÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∂Ë ÃÕÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚÷ËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚◊ƒÊ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄ ∂Ë ¡Êfl Á¡‚‚Á„ê˝Ê„Ë ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ „Ê–

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà Ÿª⁄ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬˝ÁÃflcʸ •Ÿ∑§ ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÁflflÊ„ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ÊƒÊ ¡Êà „Ò¢ Á¡‚◊¢ fl⁄-flœÈ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¢ Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒÃÕÊ fl⁄-flœÈ ∑§Ê ©¬„Ê⁄ SflM§¬ •Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ Ÿª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Êß‚ flcʸ 24 •¬˝∂ 2012 ∑§Ê •ˇÊƒÊ ÃÎÃ˃ÊÊ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Äà ∑§ãƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ÁflflÊ„•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª– ’ÒΔU∑§ ◊¢ Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ߂ flcʸ ‚ ⁄ÊíƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄Ê ¬˝àƒÊ∑§ ∑§ãƒÊÊ ∑§ ÁflflÊ„ ¬⁄ 15000/- M§¬ƒÊ¢∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ¡ÊflªË Á¡‚◊¢ ∑§ãƒÊÊ ∑§Ê13500/- M§. ∑§ ÉÊ⁄ ªÎ„SÕË ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©¬„Ê⁄SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊflªÊ, Á¡‚◊¢ fl⁄-flœÈ ∑§Ê©¬„Ê⁄ SflM§¬ •Ÿ∑§ ª˝„SÕË ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë Á¡‚◊¢ªÒ‚ Á‚∂á«⁄ ◊ƒÊ øÍÀ„Ê, fl⁄-flœÈ ∑§ flSòÊ,•Ê÷ÍcÊáÊ, üÊ΢ªÊ⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ, ’øŸ ∞fl¢ •ãƒÊ©¬ƒÊÊªË ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊflªË– ’ÒΔU∑§ ◊¢üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ flcʸ ‚ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ãƒÊʌʟ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê’$…UÊ߸ ªß¸ „Ò ©‚◊¢ „◊¢ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ŸË øÊÁ„ƒÊ Á∑§flœÈ ∑§Ê ∞∑§ Sfláʸ •Ê÷ÍcÊáÊ ©¬„Ê⁄SflM§¬ ¬˝ŒÊŸ

Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ– ß‚∑§Ê ∂∑§⁄ Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ øøʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’ÃÊ ∑§„Ë¢–’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ƒÊ„‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ¡Êfl Á∑§ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ flƒÊS∑§∂«∑§Ê-∂«∑§Ë ∑§ ÁflflÊ„ „Ë ‚¢¬ãŸ ∑§⁄ÊƒÊ ¡Êfl¢ªÁ¡‚∑§ Á∂ƒÊ •ÊflŒ∑§ ‚ ©◊˝ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á∂ƒÊÊ¡ÊflªÊ–

’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ •’ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊŒË flÊ∂ ÁŒŸ „Ë fl⁄-flœÈ ∑§Ê ◊ÒÁ⁄¡⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊflªÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÊƒÊÈÄà üÊË⁄Ê◊flË⁄ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ.¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ

≈UË∞‹ fl ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ •ÊflŒŸÊ¢ ∑§Ë •’ „⁄ ⁄Ê¡ ◊ÊÚŸË≈U®⁄ª

‚Íÿ¸Œfl ∑‘§ Ãfl⁄U ÃËπ •ı⁄U ø…∏Ê ¬Ê⁄UÊÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊ı‚◊ ◊¥ •Êÿ ’Œ‹Êfl •ı⁄U ¬Ê⁄UÊ ø…Ÿ∏

‚ •Ê◊¡Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– •¬˝Ò‹ ∑‘§ ÃË‚⁄U ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ª◊˸∑‘§ ÃËπ Ãfl⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊¡Ÿ ‡ÊËË ¬ÿ ÃÕÊ∑§Í‹⁄U,¬¥πÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U ª◊˸ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ◊¥¡È≈U „È∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ „Ù‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ’»§¸ ¬…Ÿ∏∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª◊¸ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊ı‚◊ ◊¥ Á»§⁄U ‚’Œ‹Êfl •ÊÿÊ •ı⁄U ª◊˸ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UıŒ˝ M§¬ ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒ∞– ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§’ ÄUÿÊ „Ù ¡Ê∞ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ËŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •‚¥÷fl ‚Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ª◊˸ •¬Ÿ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ë ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ª◊˸ ∑‘§ ß‚ ÃËπ Ãfl⁄U‚ •Ê◊¡Ÿ „Ò⁄UÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ª◊˸ ∑‘§ Ãfl⁄U •÷Ë ‚ ∞‚ „ÒÃÙ •Êª ÄUÿÊ „Ê‹ „٪ʖ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ‹Ù¥ Ÿ ª◊¸ ¬ÊŸË ∞fl¥¬¥πÙ¥ Ÿ ª◊¸ „flÊ∞¥ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê∞¥ ∞fl¥ ¬ÈM§· ’øÊ⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿¬‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈSÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò– ◊ª⁄U ßß ’«fi ‡Ê„⁄U ◊¥ ©ã„¥

∑§Ù߸ ¿ÊÿÊŒÊ⁄U SÕÊŸ ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ™§¬⁄U ‚åÿÊ‚ ∑§¥Δ „‹∑§ Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ⁄U„à „Ò– ¬⁄UãÃÈ ∑§„Ë¥¬⁄U ÷Ë ©ã„¥ ‡ÊËË ¡‹ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄U ◊¥ÿÁŒ ∞∑§-ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë åÿÊ© …Í¥…Ÿ ‚÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ∞‚ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ê ‡ÊËË ⁄U‚ ¬Ë∑§⁄U ‹Ùª•¬Ÿ „‹∑§ Ã⁄U ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò– Á»§˝¡ ∑§Ê Δá«Ê ¬ÊŸË¬ËŸ ‚ πÊ¥‚Ë •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬Ê⁄UÊyÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „Ê‹ ’„Ê‹ „Ò– ¡„Ê¥ ÁfllÈÃÁfl÷ʪ ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ê ’Œ‹Ê ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ë ‹Ÿ ∑§Ù ©ÃÊM§„Ò– flQ§ ’flQ§ Á’¡‹Ë ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê œË⁄U ‚ Œ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ¬ÊŸË ◊„∑§◊ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ¡ Ÿπ⁄UÙ¥ ‚‚’∑§Ù ¤Ê≈U∑‘§ ¬⁄U ¤Ê≈U∑‘§ ŒŸ ∑§Ë ¡Ò‚ ∑§‚◊ ‚Ë πÊ ⁄UπË„Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡Ò‚Ê ¬ÊŸË Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ù Á◊‹⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ •¬ø ∞fl¥ ¬≈U ‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬ŸÊ ªÈ‹Áπ‹Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬˝øá« ª◊˸ ∑‘§ ÃËπ Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ •Êª ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÷Ë ’Œ◊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò–

Á«Á¡≈U‹ flÀ«¸ Á’ªÊ«∏⁄U„Ê ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚

»§Ë‚ ¬˝ÁìÍÌà ∑§ Á‹ƒÊ •Ê⁄≈UË•Ê߸ ∑§Ã„à ŒÊÁπ‹ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊Ê¢ªË

ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ – Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà fl¢Áøà ‚◊Í„Ê¢∑§ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ŒŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ê¢ ∑§Ê ’ëøÊ¢ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ë¬˝ÁìÍÌà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÁŸ¡ËS∑ͧ‹Ê¢ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¢ ‚ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê fl „SÃÊˇÊ⁄ ‚Á„à »§Ë‚ ¬˝ÁìÍÌà ‚¢’¢œË¬˝SÃÊfl ◊Ê°ª „Ò¢– ƒÊ„ ¬˝SÃÊfl Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ 2011-12 ∑§Ë »§Ë‚ ¬˝ÁìÍÌÃ∑§ Á‹ƒÊ ◊Ê°ª ª∞ „Ò¢– ’ëøÊ¢ ∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë •ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ ‚ÍøˬŒ◊ÈŒ˝Ê ‚Á„à ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ◊ÊÃË◊„‹ ÁSÕà Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ¡◊Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ „Ò– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‚÷Ë ‚¢∑ȧ‹ ¬˝ÊøʃÊÊZ ∑§Ê÷Ë ƒÊ„ ‚ÍøË Á÷¡flÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ƒÊÊ „Ò–

Page 4: INDIA SHAM TAK 17/04/12

Ä‡Ê ¬⁄ Á‡Êfl¬È⁄Ë ¡Ò‚Ë ¿UÊ≈UË ¡ª„ 1959 ◊¢©‚ ‚◊ƒÊ •øÊŸ∑§ øÁø¸Ã „Ê ©ΔUË ÕË, ¡’

SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ◊„ÊŸ ‚ŸÊŸË, ‡ÊÊ҃ʸ •ÊÒ⁄ŒÈS‚Ê„‚ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ‚∂Ë’¬⁄ ∂≈U∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– „Ê∂Ê¢Á∑§ ∑§ÁìƒÊÁflmÊŸÊ¢ Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ÷˝◊ »Ò§∂ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒÁ∑§ Á¡‚ √ƒÊÁÄà ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ »§Ê¢‚Ë ŒË ªƒÊË,fl„ ÃÊàƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ– •¬Ÿ ∑§ÕŸ ∑§Ê ‚àƒÊÊÁ¬Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§flŒ¢ÁÃÊÊ¢ fl ¡ŸüÊÈÁÃÊÊ¢∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á∂ƒÊÊ– Á∑¢§ÃÈ ‚ø ƒÊ„Ë „Ò Á∑§ •Á∂ÁπÕʜÊ⁄ ¬⁄ Á∑§‚Ë „ÈÃÊà◊Ê ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§Ê¤ÊÈΔU∂ʃÊÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄áÊ Á∑§ fl SÕÊŸ,Á¡Ÿ‚ ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¢ ŸÊÃÊ ÕÊ•Ê¡ ÷Ë fl Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§Ë œ⁄ÃË ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ „¢Ò–ÃÊàƒÊÊ mÊ⁄Ê •ŒÊ∂à ◊¢ ÁŒƒÊÊ ’ƒÊÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄¢ªË„ÈÄ◊⁄ÊŸÊ¢ ∑§ fl ∑§Êª¡Êà ¡Ê ÃÊàƒÊÊ ∑§Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë ◊Ê„⁄ ∂ªÊà „Ò¢, ßÁÄʂ ∑§‚àƒÊÊÁ¬Ã •Á÷∂π ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢ª˝Á„ÄҢ–

ÃÊàƒÊÊ ≈Uʬ ∑§Ê ¡ã◊ ◊„Ê⁄Êc≈˛U ∑§ŸÊÁ‚∑§ Á¡∂ ∑§ ƒÊfl∂Ê ª˝Ê◊ ◊¢ 1814◊¢ „È•Ê ÕÊ– ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊¬Ê¢«È⁄¢ª ÷≈˜U≈U •ÊÒ⁄ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊M§Ä◊áÊË ÕÊ– ÃÊàƒÊÊ Ÿ ŸÊŸÊ ‚Ê„’¬‡ÊflÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄„∑§⁄ ⁄Êc≈˛U÷ÁÄà ∑§Ê¬ÊΔU ¬$…UÊ– 20 ¡ÍŸ 1858 ∑§ÊÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ◊„Ê⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§‡Ê„ËŒ „ÊŸ ∑§ ©¬⁄ʢà ÃÊàƒÊÊ ”ªÈÁ⁄À∂ʃÊÈfÊ¢“ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄∑§ Sflʜ˟ÃʃÊôÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ’ªÊflà ∑§Ë ‚Á◊œÊƒÊ¢«Ê∂à ⁄„– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÃÊàƒÊÊ ∑§Ë ©◊˝∑§⁄Ë’ 45 flcʸ ÕË–

ÃÊàƒÊÊ ∑§ •Á÷㟠‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ¤ÊÊ¢‚Ë ∑§Ë ⁄ÊŸË,∑È¢fl⁄Á‚¢„, ◊ÊœÊÁ‚¢„, ŸflÊ’ πÊŸ, ’„ÊŒÈ⁄ πÊŸ ∑§¬˝ÊáÊÊà‚ª¸ ∑§ ¬‡øÊà ŸÊŸÊ ‚Ê„’ ∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ „ʪ∞– ÃÊàƒÊÊ „Ë ∑˝§Ê¢Áà ∑§ •∑§∂ ¬˝áÊÃÊ ⁄„ ª∞–•∑§∂ ÃÊàƒÊÊ ‚ÒãƒÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊSòÊÊ¢ ‚ ‚ê¬ãŸÁ»§⁄¢ÁªƒÊÊ¢ ‚ ◊È∑§Ê’∂Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§Ã Õ, ß‚Á∂∞fl ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§ ⁄Ê¡Ê•Ê¢ ‚ ‚„ʃÊÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ◊¢ Ÿ◊¸ŒÊ ŸŒË ¬Ê⁄ ∑§⁄ ŒÁˇÊáÊ ¬„È¢ø ª∞– Á∑¢§Ãȃʄʢ ‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚„ʃÊÃÊ ∑§ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ê∑§⁄ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê ©∂≈U ¬Ò⁄ ∂ÊÒ≈UŸÊ ¬$«Ê– ƒÊ„Ê¢ ‚ ÃÊàƒÊÊ⁄Ê¡SÕÊŸ ¬„È¢ø– Á∑¢§ÃÈ fl„Ê¢ ÷Ë ÃÊàƒÊÊ ÁŸ⁄ʇÊÊ •ÊÒ⁄•ÁŸ‡øƒÊ ∑§ •Ê⁄ ÉÊÊ⁄ •¢œ⁄ ◊¢ ÷≈U∑§ ∑§⁄ ⁄„ª∞– ÃÊàƒÊÊ ¬⁄ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄à „È∞ ”⁄Ê¡SÕÊŸ ⁄Ê∂ߟ Œ S≈˛Uª∂ •ÊÚ»§ 1857“ ŸÊ◊∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¢Á∂πÊ „Ò, ”⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ Ÿ Á◊∂Ÿ ‚ fl„ „ÃÊ‡Ê „Ê ªƒÊÊ •ÊÒ⁄©‚Ÿ Á∑§‚Ë ◊⁄ÊΔUÊ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄’ŸÊƒÊÊ–“

ÕÊŸ‡fl⁄ ∑§ flŸ ¬˝Ê¢Ã⁄Ê¢ ◊¢ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ •ÊÒ⁄ ⁄Êfl‚Ê„’ ¬‡ÊflÊ ◊¢ ◊Ã÷Œ „Ê ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢’¢œÁflë¿UŒ „Ê ª∞– ƒÊ„Ê¢ ‚ ⁄Êfl ‚Ê„fl ¬‡ÊflÊ,Á»§⁄Ê¡‡ÊÊ„, ß◊Ê◊ •∂Ë, •ÊÒ⁄ •¢’Ê¬ÊŸË Á‚⁄Ê¢¡∑§ ¡ª∂Ê¢ ◊¢ ø∂ ª∞ •ÊÒ⁄ ÃÊàƒÊÊ ¬Ê$«ÊÒŸ ◊¢ ¡ª∂Ê¢◊¢ •¬Ÿ Á◊òÊ ◊ÊŸÁ‚¢„ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ◊¢ ø∂ ª∞– ƒÊ„Ê¢ÃÊàƒÊÊ ∑§ •¢Ã◊¸Ÿ ◊¢ ÁflŒ˝Ê„ ∑§Ë ¡Ê Áø¢ªÊÁ⁄ƒÊÊ¢ »Í§≈U⁄„Ë ÕË¢, ©Ÿ ¬⁄ ¬ÊŸË Á»§⁄ ªƒÊÊ– ”‚ÉÊcʸ∑§Ê∂ËŸŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¡ËflÁŸƒÊÊ¢“ ¬ÈSÃ∑§ ◊¢ ß‚ ¬˝‚¢ª ∑§Ê©À∂π ∑§⁄à „È∞ Á∂πÊ „Ò, ”21 ¡Ÿfl⁄Ë 1859∑§Ê „È∞ ‚Ë∑§⁄ ƒÊÈf ∑§ ’ÊŒ ÃÊàƒÊÊ ∑§ ÷ÊÇƒÊ ∑§Ê‚̓ÊʸSà „Ê ªƒÊÊ– ⁄Êfl ‚Ê„’ ¬‡ÊflÊ •ÊÒ⁄Á»§⁄Ê¡‡ÊÊ„ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ$« ª∞ •ÊÒ⁄ ÃÊàƒÊÊ 3-4 ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ ∂∑§⁄ Ÿ⁄fl⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ÁSÕìÊ$«ÊÒŸ ∑§ ¡¢ª∂ ◊¢ •¬Ÿ Á◊òÊ ◊ÊŸÁ‚¢„ ∑§ ¬Ê‚‡Ê⁄áÊ ◊¢ •Ê ª∞–“

•¢Ã× ¡’ Á»§⁄¢ªË ‚ŸÊŸÊƒÊ∑§ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê◊Ê⁄Ÿ •ÕflÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§∂ Ÿ „Ê ‚∑§ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ¿U∂-∑§¬≈U ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ •¬ŸÊƒÊÊ–◊ÊŸÁ‚¢„ ∑§Ê •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ ©‚∑§Ê ⁄ÊíƒÊ flÊÁ¬‚∂ÊÒ≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝∂Ê÷Ÿ Œ∑§⁄ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ∂ Á∂ƒÊÊ–

”1857 ∑§ ªŒ˜⁄ ∑§Ê ßÁÄʂ“ ◊¢ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á‡ÊflŸÊ⁄ʃÊáÊ ÁmflŒË Ÿ Á∂πÊ „Ò,”◊ÊŸÁ‚¢„ Ÿ Á◊òÊÃÊ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ Á∂ƒÊÊ– ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê¬∑§$«flÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ fl„ •¢ª˝¡ ‚ŸÊ¬Áà ◊Ë$« ‚‚∂Ê„ ∑§⁄Ÿ ∂ªÊ– ‚ŸÊ¬Áà ◊Ë$« Ÿ ◊ÊŸÁ‚¢„ ∑§Ë¡ÊŸ ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ¡éà ⁄ÊíƒÊ flÊÁ¬‚ ÁŒ∂ÊŸ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ƒÊÊ–“ ß‚Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¢ •Êª Á∂πÊ „Ò,”Á¡‚ ‚◊ƒÊ ◊ÊŸÁ‚¢„ ◊Ë$« ∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄cÊ$«ƒÊ¢òÊ ⁄ø ⁄„ Õ Ã’ ÃÊàƒÊÊ ÁŸÁ‡¢øà „Ê∑§⁄ ¬Ê$«ÊÒŸ∑§ ¡¢ª∂Ê¢ ◊¢ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ Õ– ÃÊàƒÊÊ Ÿ ◊ÊŸÁ‚¢„‚ ‚∂Ê„ ∂ŸË øÊ„Ë– ◊ÊŸÁ‚¢„ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¬⁄ Õ–

©‚Ÿ ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê ∑§„∂ʃÊÊ-”◊Ò¢ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒÁ◊∂Í¢ªÊ–“

¬Ê∂‚Ÿ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©À∂π ƒÊÍ¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò,”ÃÊàƒÊÊ ∑§ ¬Ê$«ÊÒŸ ∑§ ¡¢ª∂ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑§ Ãà∑§Ê∂’ÊŒ „Ë ⁄Ê¡Ê ◊ÊŸÁ‚¢„ Ÿ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ÃÊàƒÊÊ ∑§ ¬È⁄ÊŸ ‚ÊÕË©‚‚ ‚¢¬∑¸§ ‚Êœ „È∞ Õ– ÃÊàƒÊÊ Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄ÊŸ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„∂flʃÊÊ Á∑§ ◊ÊŸÁ‚¢„ Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¬Ê$«ÊÒŸ ∑§¡¢ª∂ ◊¢ „Ò– fl„Ê¢ ‚ ©ûÊ⁄ •ÊƒÊÊ Á∑§ Á‚⁄Ê¢¡ ∑§¡¢ª∂ ◊¢ •ÊΔU-ŸÊÒ „¡Ê⁄ ∂ʪʢ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Êfl‚Ê„fl¬‡ÊflÊ „Ò¢– ‚ÊÕ ◊¢ ”Á»§⁄Ê¡‡ÊÊ„ •ê’Ê¬ÊŸË •ÊÒ⁄ß◊Ê◊ •∂Ë ÷Ë „Ò¢– ß◊Ê◊ •∂Ë Ÿ ÃÊàƒÊÊ ∑§ÊÁ∂πÊ Á∑§ fl„ •Ê∑§⁄ Á◊∂, Á∑¢§ÃÈ ÃÊàƒÊÊ ◊ÊŸÁ‚¢„‚ ‚∂Ê„ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ–“

Œ⁄•‚∂ ÃÊàƒÊÊ ƒÊ„Ë¢ œÊπÊ πÊ ªƒÊ, •¬ŸÁ◊òÊ ◊ÊŸÁ‚¢„ ∑§ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Ÿ ß‚ ‡ÊÍ⁄flË⁄ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ 7 •¬˝Ò∂ 1859 ∑§Ë⁄Êà ¬∑§$«flÊ ÁŒƒÊÊ– 8 •¬˝Ò∂ ∑§Ë ‚È’„ ‚ŸÊ¬ÁÃ◊Ë$« ∑§ ∑Ò¢¬ ◊¢ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê Á‡Êfl¬È⁄Ë ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ–ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ¬⁄ ⁄Ê¡Œ˝Ê„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∑§ÊƒÊ◊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ– Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ ∞∑§ Á»§⁄¢ªË •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ’¢ª∂◊¢ »§ÊÒ¡Ë •ŒÊ∂à ∂ªÊƒÊË ªß¸– ¡„Ê¢ ‚È’„ ‚ ‡ÊÊ◊Ã∑§ ÃÊàƒÊÊ ∑§Ë ¬‡ÊË „È߸– •ŒÊ∂à ∑§ ‚◊ˇÊ ÃÊàƒÊÊŸ 10 •¬˝Ò∂ 1859 ∑§Ê ¡Ê ’ƒÊÊŸ ÁŒƒÊÊ, ªflÊ„Ê¢‚ ¡Ê ’„‚ ∑§Ë, fl„ ’„Èà „Ë Ã∑¸§‚¢ªÃ •ÊÒ⁄ÁflmÃʬÍáʸ „Ò– ÃÊàƒÊÊ Ÿ •¬Ÿ ’ƒÊÊŸ ◊¢ ∑§„Ê, ”◊Ȥʬ⁄ ⁄Ê¡Œ˝Ê„ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ◊Ò¢•¢ª˝¡Ê¢ ∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê, ◊Ò¢Ÿ ⁄Ê¡Œ˝Ê„Á∑§ƒÊÊ „Ë Ÿ„Ë¢ ? ¬‡ÊflÊ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ⁄Ê¡Ê Õ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢©Ÿ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄ ÕÊ, ¡Ê ∑ȧ¿U ◊ÒŸ¢ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë•ÊôÊÊ ‚ „Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò, •Ã— ◊Ò¢ ⁄Ê¡Œ˝Ê„Ë Ÿ„Ë¢⁄Ê¡÷Äà „Í¢.....– ⁄áÊ÷ÍÁ◊ ◊ ◊ÒŸ •¢ª˝¡Ê¢ ‚ ƒÊÈfÁ∑§ƒÊÊ „Ò– ©‚ ‚◊ƒÊ ◊⁄Ë Ã∂flÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê•¢ª˝¡ •Ê∞, ©Ÿ∑§Ê ◊ÒŸ¢ ◊Ê⁄Ê „Ò– √ƒÊÁÄêà M§¬‚ ◊ÒŸ¢ Á∑§‚Ë •¢ª˝¡ ¬ÈM§cÊ, SòÊË, ’Ê∂∑§ ∑§Ê Ÿ ÃÊ◊Ê⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë »§Ê¢‚Ë ¬⁄ ∂≈U∑§ÊƒÊÊ „Ò.....– ◊⁄ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ◊⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ‚ ∑§Ê߸ ‚¢’¢œ Ÿ„Ë¢ „Ò–◊⁄Ê •¬ŸÊ ƒÊ„ √ƒÊÁÄêà ∑§ÊƒÊ¸ „Ò– •Ã— ◊⁄◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ÷Ê߸-’„Ÿ ÃÕÊ ŸÊÃ-Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê

∑§c≈U Ÿ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞–“ ƒÊ„ ’ƒÊÊŸ Á„¢ŒË, •¢ª˝¡Ë,◊⁄ÊΔUË ÷ÊcÊÊ ∑§Ë 1857 ∑§Ë SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§™§¬⁄ Á∂πË ªƒÊË •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ◊¢ ©¬∂éœ „Ò–

ÃÊàƒÊÊ Ÿ •¬ŸÊ ƒÊ„ ’ƒÊÊŸ Á„¢ŒË ◊¢ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ß‚ ¬⁄ ◊⁄ÊΔUË ◊¢ (ÃÊàƒÊÊ ≈Uʬ ∑§Ê◊ŒÊ⁄ ŸÊŸÊ ‚Ê„’’„ÊŒÈ⁄) ŒSÃπà Á∑§∞– ÃÊàƒÊÊ ∑§ ß‚ ’ƒÊÊŸ ∑§Ê•¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ª¢ªÊ¬˝‚ÊŒ ŸÊ◊ ∑§ √ƒÊÁÄà ŸÁ∑§ƒÊÊ– 10 •¬˝Ò∂ 1859 ∑§Ê „Ë ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê∑§Ê≈¸U◊ʇʸ∂ „È•Ê– ∑Ò§å≈UŸ ’ÊÉÊ ∑§Ê≈¸U◊ʇʸ∂ ∑§•äƒÊˇÊ Õ ÃÕÊ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§ øÊ⁄ •ãƒÊ ‚ŒSƒÊ÷Ë Õ–

¬Íáʸ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬‡øÊà 18 •¬˝Ò∂ 1859∑§Ê ÃÊàƒÊÊ ≈Uʬ ∑§Ê ŸË◊ ∑§ ¬$« ¬⁄ ∂≈U∑§Ê∑§⁄ ‡ÊÊ◊¬Ê¢ø ’¡ Á‡Êfl¬È⁄Ë »§Ê¢‚Ë Œ ŒË ªß¸– ŒÍ‚⁄ ÁŒŸÃ∑§ ‡Êfl ¬$« ‚ ∂≈U∑§Ê ⁄„Ê– Á¡‚‚ Á∑§ ∂ʪʢ ◊¢•Êâ∑§ ∑§ÊƒÊ◊ ⁄„ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ∑§Ê߸ Œ‡Ê ÷ÄÃ

Á’˝Á≈U‡Ê „È∑ͧ◊à ∑§ Áπ∂Ê»§ ¡„ÊŒ¿U$«Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ ∑§⁄–

ß‚Ë ’Ëø •Ÿ∑§ ƒÊÍ⁄ÊÁ¬ƒÊŸÁ‚¬ÊÁ„ƒÊÊ¢ Ÿ ÃÊàƒÊÊ ≈Uʬ ∑§ Á‚⁄ ‚∞∑§ ƒÊÊ ŒÊ ’Ê∂ ∑§Ê≈U •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÃÊàƒÊÊ∑§Ë •ÁmÃËƒÊ flË⁄ÃÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¢œ⁄Ê„⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢÷Ê∂ ∑§⁄ ⁄πÊ–ÃÊàƒÊÊ ≈Uʬ ∑§Ë øÊ≈UË •ÊÒ⁄ ¬Ê‡ÊÊ∑§Á»§⁄¢ÁªƒÊÊ¢ Ÿ ∂¢ŒŸ Á÷¡flÊ ÁŒ∞– ƒÊflSÃȃʢ •Ê¡ ÷Ë ∂¢ŒŸ êƒÊÍÁ¡ƒÊ◊ ◊¢©¬∂éœ „Ò¢– ’«$ Á»§⁄¢ªË •»§‚⁄Ê¢ ∑§Ê19 •¬˝Ò∂ 1859 ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê øÊ⁄’¡ ∑§⁄ •ÊΔU Á◊ÁŸ≈U ¬⁄ ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê»§Ê¢‚Ë ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Á∂∞ ∞∑§ ÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– 168 Ÿ¢’⁄

∑§Ê ƒÊ„ ÃÊ⁄ ∑§Á√„≈UŸ „∂fl≈¸U ߢŒÊÒ⁄ Ÿ ’Ë$«Ÿ(‚∑˝§≈U⁄Ë ≈ÍU ªflŸ¸◊¢≈U •ÊÚ»§ ∑§∂∑§àÃÊ) ∑§Ê Á∑§ƒÊÊÕÊ–

ß‚ Ã⁄„ 18 •¬˝Ò∂ 1859 ∑§Ê ‡ÊÈM§ „È∞¬˝Õ◊ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ë œœ∑§ÃË •Êª ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ◊‡ÊÊ∂ ÃÊàƒÊÊ ≈Uʬ ∑§Ë ‡Ê„ʌà ∑§ ‚ÊÕ „ˇÊʢà „Ê ªß¸– •¬ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U ãƒÊÊÒ¿UÊfl⁄ ∑§⁄ŒÊ‚ÃÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ flÊ∂ ß‚ •¬˝ÁÃ◊ ƒÊÊfÊ ∑§Ë∑ΧÃôÊ Á‡Êfl¬È⁄Ë ∑§ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ŸË◊ ∑§ ¬$« ∑§ ŸËø¬àÕ⁄Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÊœË ’ŸÊ߸– ß‚◊¢ ∞∑§Á‡Ê∂Ê∂π ÷Ë ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚ ¬⁄ Á∂πÊ „Ò,”ƒÊ„Ê¢ Ÿ ¬⁄ ÃÊŸÃ˃ÊÊ ≈UÊ¬Ë Ÿ ¬ÊŸ ‚Ë ¬ÊƒÊÊ ‚Ÿ˜1859 ◊¢ “– 1965 ◊¢ Á¡∂Ê-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚‚◊ÊœË ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ê¢ ∞∑§ ŸƒÊÊS◊Ê⁄∑§ ’ŸflʃÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‚∑§Ê Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ 18•¬˝Ò∂ 1968 ∑§Ê üÊË◊ÃË Áfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡ Á‚¢ÁœƒÊÊ ŸÁ∑§ƒÊÊ– ÃÊàƒÊÊ ∑§Ë •ÊŒ◊∑§Œ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ28 ¡Ÿfl⁄Ë 1970 ∑§Ê ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§ Ãà∑§Ê∂ËŸ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‡ƒÊÊ◊Êø⁄áÊ ‡ÊÈÄ∂ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– Ã’ ‚ ƒÊ„Ê¢¬˝ÁÃflcʸ 18 •¬˝Ò∂ ∑§Ê ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê ’Á∂ŒÊŸ ÁŒfl‚◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄ê¬⁄Ê ∑§ÊƒÊ◊ „È߸– ŒÊ ÁŒŸ ∑§ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ ∑§Áfl ‚ê◊∂Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ȇÊʃÊ⁄ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „Êà „Ò¢– ⁄Êc≈˛UËƒÊ •Á÷∂πʪÊ⁄ ÷ʬÊ∂ ∑§‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ ∞∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∂ªÊƒÊË ¡ÊÃË„Ò, Á¡‚◊¢ ¬˝Õ◊ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ‚ŸÊÁŸƒÊÊ¢•ÊÒ⁄ ¬òÊÊ¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∂Á¬ƒÊÊ¢ ÁŒπʃÊË ¡ÊÃË „Ò¢–

„Ê¢ ƒÊ„ ŒÈπ ∑§Ë ’Êà •fl‡ƒÊ „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿß‚ ’Á∂ŒÊŸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ⁄S◊Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ŸÊƒÊ ¡ÊŸ∑§ •∂ÊflÊ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄ª⁄ ¬„∂ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃÊ– ÃÊàƒÊÊ‚ ‚¢’¢ÁœÃ SÕ∂Ê¢ ∑§Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ S◊Ê⁄∑§ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ߟ◊¢ ¡„Ê¢ ÃÊàƒÊÊ ∑§Ê ∑Ò§Œ ⁄πʪƒÊÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ÷flŸ ◊¢ »§ÊÒ¡Ë •ŒÊ∂à ∂ªÊƒÊ˪߸ ¬˝◊Èπ „Ò¢–

∑Ò§ŒπÊŸ ∑§Ê ◊Í∂ M§¬ Ÿc≈U „Ê øÈ∑§Ê „Ò– „⁄flcʸ ß‚ ∑§ÊΔUË ◊¢ ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄∑§ ¬˝Õ◊SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬òÊ ⁄π ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ©ΔUʃÊË ¡ÊÃË „Ò– ’Ëà •ÊΔU ‚Ê∂ ‚◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë fl„ ‚⁄∑§Ê⁄ „Ò, ¡Ê‡Ê„ˌʢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ SÕÊŸ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄ÃË „Ò Á∑¢§ÃÈ ÃÊàM§Ê ∑§ ◊‚∂ ¬⁄ ◊ÊÒŸ „Ò–

°È¤ÇUè¥æ§ü ÂÚU âæãUâÂæç·¤SÌæÙ âð ÂýˆØÿæ çßÎðàæè çÙßðàæ ( °È¤Çè¥æ§ü ) ·Ô¤ çÜ°

¥ÂÙð ÎÚUßæÁð ¹ôÜ ÎðÙæ ÖæÚUÌ ·¤è °·¤ âæãçâ·¤ ¥õÚU°ðçÌãæçâ·¤ ÂãÜ ãñÐ Âæç·¤SÌæÙ ·¤è ¥ôÚU âð ÁËÎè §â ÂãÜ·¤æ ·¤ô§ü ÂýçÌÎæÙ ç×ÜÙð ·¤è ©�×èÎ ã×ð´ Ùãè´ ·¤ÚUÙè ¿æçã° ,�UØô´ç·¤ Ìæ·¤ÌßÚU ÂǸôâè Îðàæ ·¤è Âê´Áè ·¤ô Üð·¤ÚU ÀôÅUð Îðàæô´ ·¤èç¿´Ìæ°´ ·¤éÀ ’ØæÎæ ãè ãé¥æ ·¤ÚUÌè ãñ´Ð Üðç·¤Ù Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤©l×è ¥õÚU ÃØæÂæÚUè ¥»ÚU ÖæÚUÌ ×ð´ âèÏð ¥ÂÙè Îé·¤æÙ , Î�UÌÚU¥õÚU ·¤æÚU¹æÙð ¹ôÜÌð ãñ´ , Ìô §ââð ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ çãÌô´·¤è âæÛæðÎæÚUè Õɸð»è ¥õÚU ßãæ´ ·¤è çÁÙ Ìæ·¤Ìô´ ·¤æ Ï´Ïæ ãèÖæÚUÌ çßÚUôÏ âð ¿ÜÌæ ãñ, ©Ù·¤æ ·¤æÚUôÕæÚU Æ´Çæ ÂǸð»æÐ çȤÚU ÖèØã °·¤ âð´çâçÅUß ×æ×Üæ ãñÐ âæçÁàæ ·¤è ‰ØôÚUè ÖéÙæÙð ßæÜðÜô» Âæç·¤SÌæÙ ·¤è ¥ôÚU âð ÖæÚUÌ ×ð´ ãé° Âê´Áè çÙßðàæ ·¤ô Öèßãæ´ ·Ô¤ ·¤Ü - ·¤æÚU¹æÙð ¿õÂÅU ·¤ÚUÙð ·¤æ áÇ÷Ø´˜æ ÕÌæ â·¤Ìðãñ´Ð çÜãæÁæ §â ÚUæSÌð ÂÚU °·¤ ÕæÚU ×ð´ °·¤ ·¤Î× ·¤è ÚU�UÌæÚU âð¥æ»ð ÕɸÙæ ãè Æè·¤ ÚUãð»æÐ ÖæÚUÌ ·Ô¤ ÎÚUßæÁð ÁÕ âð çßÎðàæèÂê´Áè ·Ô¤ çÜ° ¹éÜð ãñ´ , ÌÕ âð ¥Õ Ì·¤ Âæç·¤SÌæÙ ãè ß㥷ԤÜæ Îðàæ ãñ , çÁâ·Ô¤ ©lç×Øô´ ·¤ô Øãæ´ Âê´Áè Ü»æÙð ·¤è§ÁæÁÌ Ùãè´ ÍèÐ §â·¤è ßÁã âæȤ ãñÐ Âæç·¤SÌæÙ ·¤ô ×ôSÅUÈÔ¤ßÇü ÙðàæÙ ·¤æ ÎÁæü ÖæÚUÌ Ùð ·¤æȤè ÂãÜð Îð çÎØæ Íæ , Üðç·¤Ù©â·¤è ¥ôÚU âð §â·¤è ÁßæÕè ÂãÜ ¥æÁ Öè ¥æÏð ÚUæSÌð ×ð´ ãèãñÐ ÎôÙô´ Îðàæô´ ×ð´ ¥çßEæâ çâȤü âÚU·¤æÚUô´ ·Ô¤ SÌÚU ÂÚU ãè Ùãè´ ,¥õÚU Öè ·¤§ü SÌÚUô´ ÂÚU ÚUãæ ãñÐ ÁÕ Öè ×æ×Üæ ÉÚUðü ÂÚU ¥æÙæ àæéM¤ãôÌæ ãñ , ·¤ô§ü Ù ·¤ô§ü ƒæÅUÙæ °ðâè ãô ÁæÌè ãñ ç·¤ âæÚUæçâÜçâÜæ ÎôÕæÚUæ çÕË·¤éÜ ÁǸ âð àæéM¤ ·¤ÚUÙæ ÂǸÌæ ãñÐÕãÚUãæÜ , çÂÀÜð °·¤ âæÜ âð ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ Õè¿ ÁæÚUèÃØæÂæçÚU·¤ ÂãÜ·¤Îç×Øô´ âð âèÙ ÕÎÜæ ãñÐ çâȤü ·¤éÀ ×ãèÙô´·Ô¤ ÀôÅUð âð ÎõÚU ×ð´ ÎôÙô´ Îðàæ ·¤§ü ×æ×Üô´ ×ð´ ÕãÌ ¥æ»ð Ì·¤ ¥æÂãé´¿ð ãñ´Ð ×âÜÙ , ÎôÙô´ Îðàæô´ ·Ô¤ ·Ô¤´ÎýèØ Õñ´·¤ ¥Öè °·¤ - ÎêâÚUð·Ô¤ Õñ´·¤ô´ ·¤ô ¥ÂÙè - ¥ÂÙè àææ¹æ°´ âè×æ ÂæÚU ¹ôÜÙð ·¤è§ÁæÁÌ ÎðÙð ·¤è ÕæÚUèç·¤Øô´ ÂÚU ÕæÌ ·¤ÚU ÚUãð ãñ´Ð âèÏð ÃØæÂæÚU ·¤èØã ÕéçÙØæÎè àæÌü ãñ , �UØô´ç·¤ çȤÜãæÜ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤è âÕâðÕǸè ×éçà·¤Ü Âñâð ·Ô¤ ÜðÙ - ÎðÙ ¥õÚU R¤ðçÇÅU ·¤è ãè ãñз¤æÚUôÕæÚUè ÌÕ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° ×çËÅUÂÜ °´Åþè ßèÁæ ·¤æ ×æ×Üæ ÏèÚUð- ÏèÚUð Æèãð ÂÚU Âãé´¿ ÚUãæ ãñÐ ¥æç¹ÚU ·¤ô§ü Öè Ï´Ïæ âÕâð ÂãÜð¥æâæÙ ¥æßæÁæãè ·¤è ãè ×æ´» ·¤ÚUÌæ ãñÐ

¡’ ∑˝§Ùœ Ÿ◊˝ÃÊ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÙ •Á÷◊ÊŸ ÷Ë Á‚⁄U¤ÊÈ∑§Ê ‹ÃÊ „ÒU–

‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ‚ ◊Ù„é’à Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë’‚ ÿ „È•Ê Á∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë

ŒËÁ# Á◊üÊ

∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄U¥◊ŸÈcÿ Á∑§ÃŸÊ „Ë ‡ÊÁQ§-‚¥¬ÛÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, •ÊÁπ⁄U fl„ ◊ŸÈcÿ „Ò. ◊ÊŸflËÿ

ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ •ıÁøàÿ ∑§Ê •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„∞∑§ ’Êà „Ò. Á∑§ãÃÈ ©ëøÃ◊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ √ÿÁQ§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¿Ë¿Ê‹Œ⁄U ∑§⁄UŸ‹ª¥ ÃÙ Á∑§‚Ë •ãÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ∑§„Ÿ ‚ ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ‚∑‘§ªÊ? „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê Áø¥ÃŸ Á÷ÛÊ „Ù. ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë Á÷ÛÊ „Ù. ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚ ∑§È¿ ©ÁøÃ-•ŸÈÁøà ÷Ë „Ù ªÿÊ „Ù, ©‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ∑§Ù߸ ‚ȤÊÊflÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÕflÊ ©ëø SÃ⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ¬˝÷Êfl∑§ „ÙÃË „Ò. Á∑§ãÃÈ‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ©Ÿ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ∑§◊ „Ë ∑§⁄UÃË „Ò.∞‚ ¬˝‚¥ªÙ¥ ¬⁄U ¬˝Êÿ— Á’øıÁ‹ÿÊ ‹Ùª ßœ⁄U ∑§Ë ©œ⁄U •ı⁄U ©œ⁄U ∑§Ë ßœ⁄U ∑§⁄Uà „È∞‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚¥ÁŒÇœ •ı⁄U ∑§≈UÈ ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥. •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ’ŸÊŸ∑§Ë øCÊ ◊¥ fl ∞‚Ë „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ’ÒΔÃ¥ „Ò, ¡Ù ŒÍ⁄UË ∑§Ù ’…∏ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚◊¤Êıà ∑‘§ mÊ⁄U’¥Œ „Ù ¡Êà „Ò¥. ∞‚Ê ŸÊ¡È∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ê Áπ‹ıŸÊ Ÿ ’Ÿ∑§⁄U◊ÒòÊË ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ê „Ë •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò. ’«∏ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ê ‚¥ÉÊ·¸ ÷Ë Á¿«∏ ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ◊È‚Ë’Ã •Êπ«∏Ë „ÙÃË „Ò. ¡Ò‚ Á∑§‚Ë πà ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ŒÙ ‚Ê¥« ÿÁŒ ‹«∏Ÿ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ù ¡Ê∞¥ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ˇÊÿ∑§Ê‹ ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿÊ „Ò. ¬ıœ ’øÊ⁄U ‚fl¸ÕÊÁŸŒÙ¸· „Ùà „Ò¥, ¬⁄U ’«∏Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ fl ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ∑§Èø‹ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥. ÿ„Ë ÁSÕÁÃ’«∏Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ¿Ù≈UÙ¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò. ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ê SÃ⁄U Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ßÃŸÊ ÷ÿÊfl„ M§¬ ‹ÃË „Ò Á∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò. flÒ‚ „⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê◊¥ ÁflÉÊ≈UŸ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÁflÉŸ‚¥ÃÙ·Ë Ãàfl ‚ÁR§ÿ ⁄U„à „Ò¥.

’Ùœ∑§ÕÊ

ÌæˆÄææÅUæðÂð ¥¢»ýðÁæ𢠷¤æ »é¶æ× Ùãè¢ Íð

Œ⁄•‚∂ ÃÊàƒÊÊ ƒÊ„Ë¢ œÊπÊ πÊ ªƒÊ,•¬Ÿ Á◊òÊ ◊ÊŸÁ‚¢„ ∑§ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Ÿ ß‚

‡ÊÍ⁄flË⁄ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ 7 •¬˝Ò∂1859 ∑§Ë ⁄Êà ¬∑§$«flÊ ÁŒƒÊÊ– 8 •¬˝Ò∂ ∑§Ë‚È’„ ‚ŸÊ¬Áà ◊Ë$« ∑§ ∑Ò¢¬ ◊¢ ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ∑§Ê

Á‡Êfl¬È⁄Ë ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ– ÃÊàƒÊÊ≈Uʬ ¬⁄ ⁄Ê¡Œ˝Ê„ ∑§Ê◊È∑§Œ◊Ê ∑§ÊƒÊ◊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¢ ∞∑§Á»§⁄¢ªË •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ’¢ª∂ ◊¢ »§ÊÒ¡Ë •ŒÊ∂Ã

∂ªÊƒÊË ªß¸–

Ÿ

18 ¥Âýñ¶ ·¤æð ÌæˆÄææÅUæðÂð ·¤è Âé‡ÄæçÌçÍ ·ð¤ ¥ßâÚ ÂÚ çßàæðá

¬˝◊ÊŒ ÷ʪ¸fl∂π∑§ Á¬˝¢≈U •ÊÒ⁄ß∂Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚¡È«∏U flÁ⁄cΔU ¬òÊ∑§Ê⁄ „Ò –

Page 5: INDIA SHAM TAK 17/04/12

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ•ı⁄U ∑§Ê°≈UÙ¥ ∑§Ù ‹„Í Á∑§‚Ÿ Á¬‹ÊÿÊ „٪ʄ◊-‚Ê ŒËflÊŸÊ ø◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÿÊ „ÙªÊ

»∏§⁄U„à ‡Ê„¡∏ÊŒ

Çþæ§ß §Ù ŒÜðÅUÈ æ×ü âéçßÏæ·ð¤ çÜ° ÍæðǸUæ §U‹ÌÁæÚU

÷٬ʋ– ÷٬ʋ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ å‹≈U» Ê◊¸ ∑§Ë ⁄UÁ‹¥ª Ã∑§ ÿÊòÊË∑§Ë ∑§Ê⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– S≈U‡ÊŸ¬⁄U «˛Êßfl ߟ å‹≈U» Ê◊¸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ „Ò–∞¡¥‚Ë Ãÿ „ÙŸ •ı⁄U •ãÿ ¬˝ÁR§ÿÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÷٬ʋ ⁄U‹◊¥«‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù wÆvx◊äÿ Ã∑§ ÷٬ʋ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U «˛Êßfl ߟ å‹≈U» Ê◊¸ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù å‹≈U» Ê◊¸ ∑‘§ ™§¬⁄U ⁄UÁ‹¥ª Ã∑§∑§Ê⁄U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÒÁ‹¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ ©Ã⁄U¥ª– ÿ„Ê¥ ‚ŸËø å‹≈U» Ê◊¸ ¬⁄U ¬ÒŒ‹ „Ë ¡ÊŸÊ „٪ʖ ◊‚‹Ÿ Á∑§‚Ë ÿÊòÊË ∑§Ë ≈˛Ÿå‹≈U» Ê◊¸ øÊ⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ fl„ ∑§Ê⁄U ‚ å‹≈U» Ê◊¸ øÊ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ⁄UÁ‹¥ªÃ∑§ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ≈˛Ÿ Ã∑§ ‚Ëœ ¬„È¥øªÊ– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •ÊΔ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê∞ªË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË.wÆvv ∑§Ù Ÿª⁄UËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U Ÿ «Ë•Ê⁄U∞◊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ S≈U‡ÊŸ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– vy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÷Ë ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

â”æÙ ·¤æ ÕØæÙ âð ©UÂÁæ ÙØæ ÕßæÜ÷ʬʋ– ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Ê¥‚Œ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ©U’Ê‹

‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿ◊¸ŒÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ◊¥•Ê¡ ÷Ê¡¬Ê Ÿ äÊ⁄UŸÊ Œ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ⁄¥Uª◊„U‹ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚äÊ⁄UŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ‚Á„Uà Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •Ê‹Ê∑§‡Ê◊ʸ, ¬˝flQ§Ê ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚Á„Uà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– äÊ⁄UŸÊŒ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‚îÊŸ Á‚¥„U fl◊ʸ ‚ ◊ÊÚ»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË „ÒU– üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ Á‹∞ •÷Œ˝ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê¿UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UʇʥªÊ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ë ©U¬ÁSÕà ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚îÊŸ Á‚¥„Ufl◊ʸ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •Ê«∏ „UÊÕ ‹Ã „ÈU∞ •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„U’ÃÊÿÊ ÕÊ–

Îðàæ ·ð¤ çÜ° ¹ÌÚÙæ·¤ ãñU ×ÁãUÕè ¥æÚUÿæ‡æ÷ʬʋ– ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊¡„U’Ë •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ

∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ’Ê¥≈U ⁄U„UË „ÒU– ‹ÁˇÊà Á„¥U‚Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvv ∑§◊Êäÿ◊ ‚ äÊ◊¸ Áfl‡Ê· ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ë ÿ„U ∑§flÊÿŒ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU ’Ê«¸U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ©U¬ÿȸQ§ •ÁäÊÁŸÿ◊∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ⁄U„U ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê– Áfl÷ʪ ‚¥ÿÊ¡∑§‚È⁄‘¥UŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁ„Uà ÷Ê߸U ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ßU‚ äÊ⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ∑§ Áfl¬⁄UËà ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Áfl⁄ÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Á⁄U·ŒŒ‡Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ë ’„ÈU‚¥Åÿ∑§ •Ê’ÊŒË ∑§Ë÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§Ê¥ª˝‚ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’Ê¥≈UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ë „ÈU߸U „ÒU–•Ê’Ë‚Ë ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ w| ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ◊¥ y.z ¬˝ÁÇÊà ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ∑§ÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ã’ Ã∑§¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ⁄UŒ˜Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ‚¥ªΔUŸ mUÊ⁄UÊ •Ê¡¬˝Œ‡Ê ‚÷Ë Ã„U‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ äÊ⁄UŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

×´ÁêÚU ÙãUè´ çÕÁÜè ·¤è ÕɸUè ·¤è×Ìð´ ÷ʬʋ– Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏UË „ÈU߸U ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥ •Ê¡ ‚◊Ê¡flÊŒË

¬Ê≈U˸ Ÿ äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– ßU∑§’Ê‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÿ„U äÊ⁄UŸÊ Á¡‹Ê ‡Ê„U⁄U ‚¬Ê mUÊ⁄UÊ•äÿˇÊ ◊ÈÈ¡ÈŒ˜ŒËŸ „U‚Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– üÊË „U‚Ÿ Ÿ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ª⁄UË’ Áfl⁄UÊäÊË ∑§ ÄUà ŸËÁà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‡ÊÊ⁄‘U ¬⁄U ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑§ •Êÿʪ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕ ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹¬⁄U ¬ÈŸ¸ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ ‚¬Ê Áfl‡ÊÊ‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄‘UªË– äÊ⁄UŸ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ôÊʬŸ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê‚ÊÒ¥¬∑§⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ’…∏UË Œ⁄‘¥U ∑§◊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

‚÷Ë •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù Á◊‹ªË ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê÷٬ʋ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë •Ê°ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „Ë Ÿ‚¸⁄UË S∑§Í‹

∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊ߸ ¡ÊÿªË– ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Sà Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê°ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝ S∑§Í‹ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ◊ÈÁŒ˝Ã ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥–◊ÈŒ˝áÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ë ‚Ë«Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÈŒ˝áÊ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ •Ê°ªŸflÊ«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ‹Ê ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞©Q§ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚‚¢¢ÁÁˇ̌ÊÊååÃà ‚‚◊◊ÊÊøøÊÊ⁄⁄UU

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË üÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ‚ÊÕ– ™§¬⁄U ∑§ ÁøòÊ ◊¥ ÿͬË

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Áπ‹‡Ê ÿʺfl ‚ „UÊÕ Á◊‹Êà Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U–

âéÎëɸ ¥æ´ÌçÚU·¤ âéÚUÿææ ·Ô¤ çÜØð ÚUæ’Øô´·¤ô ×ÁÕêÌ ÕÙæÙæ ÁM¤ÚUèÑçàæßÚUæÁ

Ù§ü ç¼ËÜè

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù◊¡’Íà Á∑§ÿ Á’ŸÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∞fl¥Ÿÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ‚ ¬„‹ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– ‚ÊÕ „Ë ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œË πÈ‹Ë •ı⁄Uª¥÷Ë⁄U øøʸ ∑§Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ-SÃ⁄UËÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœË ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ©ÛÊÿŸ ∑‘§Á‹ÿ ¬˝Õ◊ z fl·Ù¥¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ªΔŸ,¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ √ÿÿ ∑§Ê fl„Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U

mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Áfl‡Ê· ‡ÊÊπʬ˝Á‡ÊˇÊáÊ S∑§Í‹ ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄U ß‚•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ–©ã„Ù¥Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ~ Á¡‹Ù¥ ∑§ÙflÊ◊¬¥ÕË ©ª˝flÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Êª˝„ Á∑§ÿÊ– üÊËøı„ÊŸ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∞fl¥ ‚¥ªÁΔà •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ ÁflL§h¬˝÷ÊflË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿÁflœÊŸ‚÷Ê mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ◊äÿ¬˝Œ‡Ê•ÊÃ¥∑§flÊŒË ©ë¿Œ∑§ ªÁÃÁflÁœ ÃÕÊ‚¥ªÁΔà •¬⁄UÊœ ÁŸÿ¥òÊáÊ Áflœÿ∑§wÆvÆ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ SflË∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êª˝„ ∑‘§ãŒ˝ ‚ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ •Ê¡ ÿ„Ê°¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÃ¥Á⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl·ÿ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË üÊË©◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ üÊËøı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’…∏ÃË øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ fl·Ù¥¸◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ◊¥ vx „¡Ê⁄U ~|~ ∑§ËflÎÁh ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh ∑‘§•ŸÈ¬Êà ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬˝ÁÃfl·¸∑§⁄UË’ wzÆÆ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ‚ΡŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÊ‹Ê∞° πÙ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¥‚ÊœŸ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ xÆ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿflSÕÊ∑§Ë „Ò– Á¬¿‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù⁄UÊíÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ∑§⁄U vvx∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËüÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄UáÊ∞fl¥ Ÿÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, Ÿ Á∑§ Sflÿ¥‚flË

‚¥SÕÊ•Ù¥ ∞fl¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ «˛ÊçU≈U¬˝SÃÊfl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U «˛ÊçU≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á≈Uå¬áÊË ∑‘§ Á‹ÿ÷¡Ê ¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ.∞.¬Ë.∞ÄU≈U ◊¥ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ‚¥‡ÊÙœŸ ß‚∑§Ê©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflªÃ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒÁ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§’„Èà ‚ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÁŸáʸÿ‹ ⁄U„Ë „Ò– øÊ„ fl„ ∞Ÿ.‚Ë.≈UË.‚Ë.∑§Ê ªΔŸ „Ù ÿÊ Á»§⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ÷ʪ٥ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ’Ë.∞‚.∞»§.∞ÄU≈U ÿÊ •Ê⁄U.¬Ë.∞»§.∞ÄU≈U ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà ‚¥‡ÊÙœŸ „Ù¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ı⁄U‹ÁˇÊà Á„¥‚Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Áflœÿ∑§ ¡Ò‚•Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Èg ¬⁄U ‚÷˂ʤʌÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿ’ªÒ⁄U ß‚ ‚¥‚Œ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÂõÙð ÌèÙ Üæ¹ç·¤âæÙô´ Ùð Õð¿æ »ðãê¡

÷٬ʋ– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ¬⁄U ª„Í° π⁄UËŒË •’ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„È°øøÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ŸÃË¡ ◊¥ Á¬¿‹ vz◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê •Ê¡∞∑§ ◊„ËŸÊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ Ã∑§ w ‹Êπ ||„¡Ê⁄U |{w Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ wz ‹Êπ {„¡Ê⁄U }vÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í° π⁄UËŒÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§πÊà ◊¥ x,yyy ∑§⁄UÙ«∏ | ‹Êπ L§¬ÿ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥–

‚’‚ ™§°ø ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U

¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ß‚ ‚Ê‹ ߸-©¬Ê¡¸Ÿ∑‘§ ¬„‹ ¬˝ÿÙª •ı⁄U ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ÙíÿÊŒÊ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ©¬ÊÿÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ π⁄UËŒË ◊¥ •’ Ã∑§ ∑‘§‚’‚ ™§°ø ◊È∑§Ê◊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê„Ò– •ª⁄U Á¬¿‹ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ∑§Ë π⁄Uˌ˂ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ∑§⁄U¥ ÃÙ Á‚»§¸ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ê·‚÷Ë ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ π⁄UËŒË ∑§Ù ß‚

’Ê⁄U •Êœ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ „Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ‚Ê‹ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ∑§È‹ z|„¡Ê⁄U yx~ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ, ‚Ê‹ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ∑§È‹ wy ‹Êπ ~ „¡Ê⁄U }|x◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ, ‚Ê‹ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ∑§È‹v~ ‹Êπ {} „¡Ê⁄U {xÆ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ,‚Ê‹ wÆvÆ-vv ◊¥ ∑§È‹ xz ‹Êπ x|„¡Ê⁄U zy~ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ •ı⁄U ‚Ê‹wÆvv-vw ◊¥ ∑§È‹ y~ ‹Êπ {y „¡Ê⁄U~zw ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í° π⁄UËŒÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚ ‚Ê‹ •Êœ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚Ë¡Ÿ ◊¥•’ Ã∑§ wz ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í°π⁄UËŒÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–

π⁄UËŒË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ÊŸ

◊¥ Ÿ„Ë¥ Á¤Ê¤Ê∑§

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¬¿‹ ¬Ê°ø ‚Ê‹‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ª„Í° π⁄UËŒË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ’…∏ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ•Áœ∑§ÊÁœ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ÊÁãflÃ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ·áÊ ‚ ©Ÿ∑§ËÁ„»§Ê¡Ã ∑§⁄UŸÊ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥ÿÈQ§ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹Ê

÷٬ʋ– ª„Í° ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’ê¬⁄U π⁄UËŒË ∑‘§ ø‹Ã ß‚∑‘§÷á«Ê⁄UáÊ ß¥Ã¡Ê◊ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ªÙŒÊ◊ ÷Ë •’ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑‘§¥ª–ß‚‚ ∑§⁄UË’ z ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ª„Í° ∑‘§ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ߥáÊ◊ „Ù¡ÊÿªÊ– πÊl •Ê¬ÍÁø ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ¬Ê⁄U‚ øãŒ˝ ¡ÒŸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê¡•ÊŒ‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¬Ë¬Ë¬Ë ◊Ù«∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ª„Í° ÷á«Ê⁄UáÊ ∑‘§ √ÿʬ∑§ ߥáÊ◊ ÷Ë Á∑§ÿ ªÿ„Ò¥– •¬Á⁄U„Êÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã xv ◊Êø¸ ∑§Ù ÷á«Ê⁄U ªÎ„ ÁŸª◊ Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ªÙŒÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ߟ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù•Áœª˝Á„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ πÈ‹Ê ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ΔË ◊Ê°ª ∑‘§‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ¡ÒŸ ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«‹ Á◊‹ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ¡Ë ªÙŒÊ◊Ù¥∑§Ù Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ŒŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÕË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ê¬⁄U π⁄UËŒË ∑‘§◊gŸ¡∏⁄U ß‚∑‘§ ‚È⁄UÁˇÊà ÷á«Ê⁄UáÊ ∑‘§ „⁄U Áfl∑§À¬ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ߂ˬÁ⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ •Ê¡ ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ßë¿È∑§ ªÙŒÊ◊ ◊ÊÁ‹∑§Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ߟ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù Œ ‚∑‘§¥ª •ı⁄U ∑§⁄UË’ z ‹Êπ ◊ËÁ≈˛∑§ ≈UŸ ÷á«Ê⁄UáÊ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ߥáÊ◊ ÷Ë „Ù ¡ÊÿªÊ–

ÖæðÂæÜ

ªÃ ÁŒfl‚ ª˝Ê◊ ÃÍ◊¥«UÊ ◊¥ ÿÈfl∑§∑§Ù ªÊ«∏Ë ‚ ’Ê¥œ∑§⁄U ÃËŸ Á∑§◊Ë ÉÊ‚Ë≈UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‹Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê•÷Ë ŒÊ •Ê⁄UÊ¬Ë ’’Í‹ •ÊÒ⁄U •»§¡‹∑§ •‹Êfl ∑§Ê߸U ÷Ë ¬∑§«∏Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •ÊΔ ‹ÙªÙ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ •Ê∞ •Ê⁄UÊ¬Ë ’’‹Í •ÊÒ⁄U•»§¡‹ ∑§ ’ÃÊ∞¥ ÁΔU∑§ÊŸ ¡„UÊ¥ªË⁄U’ÊŒ•ÊÒ⁄U •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ŒÁ’‡Ê ŒË– ‹Á∑§Ÿ•÷Ë Ã∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚»§‹ÃÊ „UÊÕ Ÿ„UË¥‹ªË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë ÷Ë •ãÿ {•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „ÈU߸U „ÒU–⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ‚◊ˬ „È∞ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Ÿ

¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ„U‡Êà »Ò§‹ ŒË „ÒU– ßU‚‚¬Ífl¸ ª˝Ê◊ ¬Ê≈UÁŸÿÊ, π¡Í⁄UË ‚«∏∑§ÁŸflÊ‚Ë xw fl·Ë¸ÿ ◊È∑‘§‡Ê ◊flÊ«∏ÊÁ∑§‚ÊŸ ÕÊ– wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÷Ê߸∑‘§ŒÊ⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ „Ò– ‚È’„ fl„•¬Ÿ øø⁄U ÷Ê߸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡fl⁄U‹Ÿ ÃÍ◊«∏Ê ’Ê¡Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ Ÿı ’¡ ŒÙŸÙ¥’Êß∑§ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ Õ, Ã÷Ë ÃÍ◊«∏ʪʥfl ∑‘§ ¬Ê‚ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÃÙ fl„Ê¥ ‚Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ’ø ÁŸ∑§‹Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊È∑‘§‡Ê»§¥‚ ªÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¬„‹ ÃÙ ◊È∑‘§‡Ê¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á»§⁄U©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©‚ ⁄US‚Ë ‚ ‚Í◊Ù ∑‘§ ¬Ë¿ ’Ê¥œÊ •ı⁄U‚«∏∑§ ¬⁄U ÉÊ‚Ë≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ •÷Ë πÊ‹Ë

Page 6: INDIA SHAM TAK 17/04/12

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ø¸ ߥ¡Ÿ∑§Ë ÁŒÇª¡ ∑§¥¬ŸË ªÍª‹ ߥ∑§ ¬⁄UÁ’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ÁŸ¡Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥wz „¡Ê⁄U «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ΔÙ∑§ÊªÿÊ „Ò– ‚¥ÉÊËÿ ‚¥øÊ⁄U •ÊÿÙª Ÿ ∞∑§∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§¥¬ŸË S≈˛Ë≈U √ÿÍ ¬˝Ù¡ÄU≈U∑‘§ Äà Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ÁŸ¡Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ∞‚ ÷Ë ‚’Íà Á◊‹ „Ò Á∑§∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ¡ÊŸ ’Í¤Ê ∑§⁄U ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚¥øÊ⁄U •ÊÿÙª Ÿ vx •¬˝Ò‹ ∑§Ù¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÍª‹‹ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù¬„øÊŸŸ¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ ߸ ◊‹ ÷¡Ÿ ‚

‚Ê»§ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË Ÿ Ÿ „Ë‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÙ≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–∞‚Ê ∑§⁄U∑‘§ ∑§¥¬ŸË ‚¥øÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊•ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– ªÍª‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U∑‘§ Á‹∞ ©¬‹’œ Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÿÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ| ‚ fl·¸ wÆvÆ ∑‘§’Ë. ªÍª‹ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ‚¥¬ÍáʸÁflE ◊¥ S≈˛Ë≈U √ÿÍ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ ÄÃflÊ߸ »§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§òÊ Á∑§∞Õ– ß‚‚ ªÍª‹ ◊Ò¬ ‚Áfl¸‚ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‚¥øÊ⁄U •ÊÿÙª∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ªÍª‹ Ÿß¥≈U⁄UŸ≈U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬Ê‚fl«¸ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ∑§Ë ÕË– Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË•ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ◊߸ wÆvÆ ◊¥ªÍª‹ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊËÿ‚¥øÊ⁄U •ÊÿÙª Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

Ÿß¸ ÁŒÑË– åÿÊ¡, »§‹ •ı⁄U ¬˝Ù≈UËŸÿÈQ§ πÊl¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Êø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚∑§‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà {.}~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ‚Áé¡ÿÙ¥ •ı⁄U Œ‹„Ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

ÕÙ∑§◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁû§⁄Ufl⁄UË ◊¥ {.~z ¬˝ÁÇÊà ÕË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ ÿ„~.{} ¬˝ÁÇÊà ÕË– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Êø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ~.~y¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÿ„ {.Æ| ¬˝ÁÇÊà ÕË– ◊Êø¸ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ wy.wx ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U•ÊÿË– ß‚◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ y}.zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊÿËÕË– fl„Ë¥ •¥«, ◊Ê¥‚ •ı⁄U ◊¿‹Ë ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ v|.v|¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ ¡Ù Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ wƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊ „Ò– ◊Êø¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸŒÊ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ vÆ.Æz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ xÆ.z| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– »§⁄Ufl⁄UË∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ v.zw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë á˕ÊÿË ÕË–

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð́ ßãè Áô çÙ·¤Üð́ âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ©¡Ê‹Ù¥ Ÿ Á¡Ÿ∑§Ù ¡ªÊÿÊ Ÿ ¡ÊŸ¥ ,

•°œ⁄UÙ¥ Ÿ ‚ËπÊ „Ò ÄUÿÊ Œ⁄UÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ !◊œÈ÷Í·áÊ ‡Ê◊ʸ “◊œÈ⁄U”

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÊL§Áà ‚È¡Í∑§Ë ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Ê⁄U •Á≈U¸ªÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃSflË⁄U Áπ¥øflÊÃË∞∑§ ◊ÊÚ«‹– ÿ„ ∑§Ê⁄U vx|x‚Ë‚Ë ¬≈˛Ù‹ ߥ¡Ÿ •ı⁄U vwy}‚Ë‚Ë «Ë¡‹ ߥ¡Ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÙªË Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã

z}~,ÆÆÆ L§¬ÿ (vv,yyz ÿÍ∞‚«UË) ‚ •Ê߸∞Ÿ•Ê⁄U|xÆ,ÆÆÆ (vy,v}{ UÿÍ∞‚«UË) Ã∑§ „٪˖

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§#ÊŸ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ŸøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§ •ª⁄U •ÊªÊ◊Ë◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‚ËÁŸÿ⁄UÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ ÃÙ fl„ ≈UË◊ ◊¥ ’« ’Œ‹Êfl∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥π‹ ª∞ ’„Œ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ¬¥¡Ê’ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊„¡ ŒÙ ⁄UŸ ‚ ◊Òøª¥flÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ª¥÷Ë⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ◊¥ ∑§ß¸•ŸÈ÷flË Áπ‹Ê«Ë „Ò¥ •ı⁄U •’ flQ§•Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤ÊŸË „٪˖ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„È•Ê ÃÙ Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§«ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ „Ê⁄U‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Í¥– „◊Ÿ ‡ÊÈM§•ÊÃË¿„ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ò‚Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ ©‚‚ ÃÙ „◊ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄U ‚∑§Ã Õ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ß‚ Ã⁄U„ ‚ „Ê⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÿ„ Áø¥ÃÊ

∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ª¥÷Ë⁄U Ÿ ≈UË◊ ∑‘§•ŸÈ÷flË Áπ‹Ê«∏Ë ÿÍ‚È»§ ¬ΔÊŸ ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ÷Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ •’ ÿÍ‚È»§ ∑§Ù •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– fl„ ≈UË◊ ∑‘§•„◊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ π‹ ∑§Ë ©Ÿ‚ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¡M§⁄U ‚ÈœÊ⁄U ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ–

π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë øÃÊflŸË

◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊Êø¸ ◊¥ ÉÊ≈UË Œ‹„Ÿ fl ‚Áé¡ÿÊ¥ ◊„¥ªË

’…∏ÃË πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁì⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flʋ˟߸ ÁŒÑË– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’…∏ÃË πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù

¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊà „È∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê¬ÍÁø ¬ˇÊ ∑§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ªË– Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑‘§ ∑§È‹◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥ πÊl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ’…∏Ë „Ò, ¡Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë’Êà „Ò–

◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥ ∑§È‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁÃ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈U∑§⁄U {.}~ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÿ„ {.~z ¬˝ÁÇÊì⁄U ÕË– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ~.{} »§Ë‚Œ ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄UÕË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà {.z ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃË „Ò,ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U íÿÊŒÊ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ „٪˖ „◊¥ ß‚ ¬⁄U ‚Ã∑§¸ ⁄U„ŸÊ„٪ʖ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ •Ê¬ÍÁø ¬ˇÊ ∑§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ πÊl◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– „◊ ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–πÊl ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊Êø¸ ◊Ê„ ◊¥ á flÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ ~.~y ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ SÃ⁄U¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ÿ„ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ {.Æ| »§Ë‚Œ ¬⁄U ÕË– ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ πÊl flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË vy.x ¬˝ÁÇÊà „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ŸËø •Ê∞ªË– ◊Êø¸◊„ËŸ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ xÆ.z| ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ÕË– ÿ„»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ v.z| »§Ë‚Œ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÍœ vz.w~ ¬˝ÁÇÊÃ◊„¥ªÊ „È•Ê, fl„Ë¥ øÊfl‹ •ı⁄U •ŸÊ¡ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ R§◊‡Ê: y.|x ¬˝ÁÇÊÕı⁄U y.yv ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ë–

ªÍª‹ ¬⁄U ‹ªÊ wz „¡Ê⁄U«ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ

‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë flʬ‚Ë ‚πÈ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑§ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ÀŒË „Ë Ám¬ˇÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ π‹ªË– ’ʥNjʌ‡Ê •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ’ʥNjʌ‡ÊË ≈UË◊ wÆ•ı⁄U xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹Ê„ı⁄U ◊¥ ∞∑§ flŸ« •ı⁄U ∞∑§ ≈UËwÆ ◊Òø π‹ªË– ÿ„•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë Á∑§‚Ë ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ê wÆÆ~ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œı⁄Uʄ٪ʖ Á◊‚’Ê„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ê∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚’‚ ∑§ÁΔŸ ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ „◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U „Ëπ‹ŸÊ ¬«∏Ê– „◊ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ◊Ҍʟ٥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑‘§–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ„¥ª Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹¥– Á◊‚’Ê„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÁŸÿÁ◊à Ám¬ˇÊËÿ‚Ë⁄UË¡ π‹ŸË øÊÁ„∞– ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ π‹Ÿ ¬⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßÊfl„Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ’Êfl ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U π‹Ÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

¡ÀŒË „Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ‚Ë⁄UË¡π‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ

Page 7: INDIA SHAM TAK 17/04/12

¿æãð ÂæÅUèü ãô Øæ çȤÚU ·¤ô§ü »ðÅU ÅUé»ðÎÚU,¥æ·¤è Áãæ´ Öè ÙÁÚU Áæ°»è ¥æÂÎð¹ð́»è ·¤è ãÚU ç·¤âè Ùð ¥ÂÙð ÕæÜô´ ·¤ôSÅþðÅU ·¤ÚUßæ ÚU¹æ ãô»æÐ ¥æÁ ·¤Ü SÅþðÅUÕæÜ ·¤æÈ¤è §Ù ãñ´ ¥õÚU Øã ãÚU ç·¤â×·Ô¤ ÈÔ¤â ÂÚU ¥‘Àð Öè Ü»Ìð ãñ´Ð ÕæÜô´ ·¤ô§ÌÙæ ¥‘Àæ Üé·¤ ¥»ÚU ç×Ü â·¤Ìæ ãñ,Ìô ßã ·Ô¤ßÜ ãðØÚU SÅþðÅUÙÚU ·¤è ßÁãâðÐ Üðç·¤Ù ·¤§ü Üô» °ðâð ãñ´, çÁ‹ãð´

ãðØÚU SÅþðÅUÙÚU ·¤æ âãè âð §SÌ×æÜ·¤ÚUÙæ Ùãè´ ¥æÌæÐ §âçÜ° ¥æÁ ã×ÕÌæ°´»ð ç·¤ §â·¤ô ·ñ¤âð ÂýØô» ·¤ÚUð´,çÁââð ¥æ 緤ÜÚU Üé·¤ Âæ â·Ô¤´Ð

„ÿ⁄U S≈˛≈UŸ⁄U Á≈Uå‚

v. ¡’ ÷Ë „ÿ⁄U S≈˛≈UŸ⁄U ∑§Ù ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë¥ „Ù¥, ÃÙ ©‚ Á∑§‚˪ˋ ∑§¬«∏ ‚ ¬Ù¥¿ ‹¥– Œπ ‹¥

Á∑§ ∑§„Ë¥ ©‚∑‘§ ’‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ª¥ŒªËÿÊ Œ˝fl Ÿ ‹ªÊ „Ù–

w. ◊‡ÊËŸ ∑‘§ ≈Uê¬⁄Uø⁄U ∑§Ù ‚≈U ∑§⁄U ‹¥–•¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ≈UÄU‚ø⁄U äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ ∑§⁄U „Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ≈Uê¬⁄Uø⁄U‚≈U ∑§⁄U¥– ¬⁄U ß‚∑§Ê ≈Uê¬⁄Uø⁄UßÃŸÊ Ã¡ Ÿ ⁄Uπ¥ ∑§Ë ’Ê‹ „Ë ¡‹¡Ê∞¥–

x. ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‹È∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê‹Ù¥∑§Ù S≈˛≈UÁŸ¥ª ‚ ¬„‹ é‹Ù «˛Êÿ

∑§⁄U¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ø◊∑§Ë‹ ’Ê‹¬ÊŸ ◊¥ ’„Èà íÿÊŒÊ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷ËäÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ S≈˛≈UÁŸ¥ª ∑‘§ ¬„‹’Ê‹Ù¥ ∑§Ù •ë¿ ‚ ‚ÈπÊ ‹¥–

y. ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù S≈˛≈U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ •‹ª-•‹ª ÷ʪ٥ ◊¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‹ÿ⁄U◊¥ ’Ê¥≈U ‹¥– •’ •ª⁄U S≈˛≈U ∑§⁄UŸÊ „Ù,ÃÙ ŸËø ‚ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U¥ •ı⁄U Á»§⁄U ™§¬⁄U∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê∞¥–

z. ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù S≈˛≈U ∑§⁄Uà flQ§ ∑§¥ÉÊË ∑§ÙÁ’À∑§È‹ •¬Ÿ ¬Ê‚ „Ë ⁄Uπ¥– ∑§‹Ë¸’Ê‹Ù¥ ∑§Ù Á◊Ÿ≈U-Á◊Ÿ≈U ¬⁄U S≈˛≈U∑§⁄UÃË ¡Ê∞¥, ß‚‚ ‹ÊS≈U ◊¥ ’Ê‹©‹¤Ê¥ª Ÿ„Ë¥–

‚ÊflœÊŸË¬Ífl¸∑§ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¥

¬˝ÿÙª ?

v. S≈˛≈UŸ⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ ≈UÊß≈U ‚ Ÿ¡∑§«∏– ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§S≈˛≈UŸ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë Áª˝¬ •ë¿Ë’ŸË ⁄U„– ’ÁÀ∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù S≈˛≈U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ©‚∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê‚„Ë Ãʬ◊ÊŸ „ÙŸÊ ¡L§⁄UË „Ò–

w. ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ •Ê¬ „ÿ⁄U S≈˛≈U ∑§⁄U‹¥, Ã’ ©‚◊¥ ‚Ë’◊ ‹ªÊ ‹¥,Á¡‚‚ ©‚◊¥ ‡ÊÊߟ •Ê ¡Ê∞•ı⁄U fl„ Ç‹ÊÚ‚Ë ‹ªŸ ‹ª¥–

¥�UâÚU Õ‘¿ð ÜǸæ§ü ·¤ÚUÌð ãñ´,©â×ð́ Îô ÕæÌð́ ¥æÌè ãñ́, Øæ Ìô Õ‘¿ðÂèÅU ·¤ÚU ¥æÌð ãñ́ Øæ çȤÚU çÂÅU·¤ÚUÐ ÂðÚUð´ÅU÷â ãôÙð ·Ô¤ ÙæÌð ãקâ ÕæÌ ÂÚU ¹éàæ ãô ÁæÌð ãñ́ ç·¤ã×æÚUæ Õ‘¿æ çÂÅU ·¤ÚU Ùãè´ ÕçË·¤ÂèÅU ·¤ÚU ¥æØæ ãñÐ ¥õÚU Ìô ¥õÚUã× Ìô §â ÕæÌ ÂÚU ©â Õ‘¿ð ·¤ôàææÕæàæè Ì·¤ Îð ÇæÜÌð ãñ´Ð ÂÚU ßãèÕ‘¿æ ¥»ÚU çÂÅU ·¤ÚU ¥æØæ ãô Ìôã× ©âð ÖÜæ ÕéÚUæ âéÙæÙð Ü»Ìðãñ́Ð ÖÜæ ·¤õÙ âæ Õ‘¿æ Ùãè´ÜǸÌæ, ÂÚU Øã ÂðÚUð´ÅU÷â ·Ô¤ ª¤ÂÚU ãñç·¤ ÁÕ Õ‘¿ð ÜǸÌð ãñ´ Ìô ßã ©‹ãð´·ñ¤âð â´ÖæÜÌð ãñ´Ð v.ÉÊ⁄U ◊¥ „Ù ¤Êª«∏Ê

ÉÊ⁄U ◊¥ ’ëø Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑‘§„Ù¥, ¤Êª«∏Ê ©Ÿ◊¥ „Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§•ë¿ ¬⁄U¥≈U˜‚ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà •Ê¬∑§Ê»§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ’ëø ∑‘§¤Êª«∏Ù¥ ◊¥ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬ˇÊ Ÿ‹¥– „Ê¥, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª‚◊¤ÊÊ∞¥– ’«∏ ’ëø ∑§Ù ∑§„¥ Á∑§ ©‚•¬Ÿ ¿Ù≈U ’Ê߸ ÿÊ ’„Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë •Ù⁄U ¿Ù≈U ’ëø‚ ∑§„¥ Á∑§ ©‚ •¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸-’„Ÿ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¤Êª«∏Ÿ ∑§Ë’Êà ∑§Ù Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ Ÿ ∑§„¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ª ‚∑§ÃÊ„Ò–

w.¡’ ’Ê„⁄U ‚ ¤Êª«∏ ∑§⁄U

•Ê∞ ’ëøÊ

•Ê¬∑§Ê ’ëøÊ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U

¤Êª«∏ ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U fl„ Á∑§‚Ë∑§Ù ¬Ë≈U ∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò, ÃÙ Á’À∑§È‹÷Ë πÈ‡Ê Ÿ „Ù¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚

‡ÊʒʇÊË Œ¥– •ª⁄U fl„ Á¬≈U ∑§⁄U•ÊÿÊ „Ò, ÃÙ ÃÈ¥⁄Uà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ Ÿ÷ʪ¥– ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ÃÙ

©‚∑§Ë ’Êà äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ– ∑§„¥ Á∑§•Ê¬ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞¥ªË•ı⁄U •’ •Êª ‚ ∞‚Ê „ÙŸ ∑§ËŸı’à Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ªË– flÒ‚÷Ë ’ëø ‹«∏-¤Êª«∏ ∑§⁄U Á»§⁄U ‚∞∑§ „Ë „Ù ¡Êà „Ò¥, ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ¬«∏Ù‚Ë ‚ ’Ò⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡L§⁄UÖ

x.‚◊¤ÊÊ∞¥ ’ëø ∑§Ù

•ª⁄U ’ëø ∑§Ë ¤Êª«∏ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ßP§Ê-ŒÈP§Ê „Ù¥ ÃÙ Á»§⁄UíÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„Ë¥„Ò–

‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏ ªß¸¥ „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥⁄UÙ¡ÊŸÊ •ÊŸ ‹ªË „Ù¥ ÃÙ Á»§⁄U ’ëø∑§Ù •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔÊ ∑§⁄U •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÊ∞¥– •Ê¬∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§ÊßÊfl •Ê¬∑‘§ ’ëø ∑§Ù ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ŒŸÊ øÊÁ„ÿ– ©‚ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ©‚ ÿ„ ‚◊¤ÊÊ∞¥ Á∑§ ¤Êª«∏Ê‹Í’ëøÙ¥ ‚ ‚’ ŒÍ⁄U ⁄U„à „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∑§Ù߸ ŒÙSà Ÿ„Ë¥ ’ŸÃ–

y.Á»§⁄U ÷Ë Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ

¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¡’ ’ëøÊ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊÃÙ Á»§⁄U ©‚ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ∞¥–Á»§⁄U •ª⁄U •‚⁄U Ÿ ¬«∏ ÃÙ •’∑§Ë’Ê⁄U „À∑§Ë ‚Ë ‚ÅÃË ’⁄UÃ¥– ‚ÅÃË∑§Ê •‚⁄U ÷Ë •ª⁄U ’ëø ¬⁄U Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ •’ ©‚ ‚¡Ê Œ¥– ¬⁄UÿÊŒ ⁄Uπ¥ ∑§Ë ÿ„ ‚¡Ê ◊Ê⁄U-¬Ë≈U∑‘§ M§¬ ◊¥ Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„ÿ– •Ê¬ ÿ„ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§©‚∑§Ê »‘§fl⁄U≈U ∑§Ê≈U͸Ÿ ‡ÊÙ ‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŒ¥, ©‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë◊Ÿ ¬‚¥Œ øË¡∏ πÊŸ Ÿ Œ¥, ŒÙSÃÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê„⁄U π‹ŸÊ ¡ÊŸÊ ’¥Œ∑§⁄U Œ¥ •ÊÁŒ–

×ÙôÚ¢UÁÙ

àææãL¤¹-·ñ¤ÅUÚUèÙæ ãô´»ðȤÚUæã ·¤è çȤË× ×ð́!

‡ÊÊ„L§π πÊŸ •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ß‚ ‚◊ÿ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë•ŸÊ◊ Á»§À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ ß‚ Á»§À◊∑§Ê ¬„‹Ê ‡Ê«˜ÿÍ‹ πà◊ „È•Ê „Ò– ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ëß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •’ ◊߸ ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪˖

‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ’«∏Ê „ÊÚ≈U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ Á»§À◊ •’ Ã∑§ Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ¬„‹Ë ’Ê⁄U‚ÊÕ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë ‚’‚ ’«∏Ê •Ê∑§·¸áÊ „Ò– •’ »§⁄UÊ„ πÊŸ÷Ë ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸË Á»§À◊ “„Òå¬Ë ãÿÍ ß¸ÿ⁄U” ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥–

»§⁄UÊ„-‡ÊÊ„L§π Ÿ ‚Ê⁄U ◊Ã÷Œ ‚È‹¤ÊÊ Á‹∞ „Ò¥– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊÃÈ⁄U¥Ã ©ΔÊà „È∞ »§⁄UÊ„ Ÿ •¬ŸË ’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ÁSR§å≈U ‡ÊÊ„L§π ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒË– “„Òå¬Ë ãÿÍ ß¸ÿ⁄U” ŸÊ◊∑§ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ÁSR§å≈U »§⁄UÊ„∑‘§ ’ÊŒ fl·Ù¥¸ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– „Ë⁄UÙߟ ∑§Ê ‚flÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÃÙ »§⁄UÊ„∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ •ÊÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑Ò§≈U⁄UËŸÊ •ı⁄U »§⁄UÊ„ ◊¥ “ÃË‚ ◊Ê⁄U πÊ¥” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ë¿ËŒÙSÃË „Ù ªß¸– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë ÁªŸÃË ß‚ ‚◊ÿ ≈UÊÚ¬ ∞ÄU≈˛‚ ◊¥ „ÙÃË„Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ’„Ã⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ »§⁄UÊ„ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ͤÊÊ–

‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥„Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ‚ÊÕ ◊¥ „٪˖ flQ§ •ÊŸ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚU∑§÷Ë ∑§È¿ ª∏◊ ÷Ë „Ù „⁄UŒ◊ π∏ȇÊË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„◊‡ÊÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ë Á¡∏ãŒªË •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË

flË⁄UãŒ˝ π⁄U “•∑‘§‹Ê”

Õ‘¿ð ÁÕ Ûæ»Ç¸æ ·¤ÚUð́ ÌÕ �UØæ ·¤ÚUð́?

·ñ¤âð ·¤ÚUð´ ãðØÚU SÅþðÅUÙÚU ·¤æ ÂýØô»?

Page 8: INDIA SHAM TAK 17/04/12

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„◊„àfl¬Íáʸ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Œ⁄U¡Ë Á∑§ÿ ª∞ - Œ„¡∏ ∞ÄU≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

∑§◊‹‡Ê ¬ÈòÊ ¬˝÷È ŒÿÊ‹ÁŸflÊ‚Ë Á÷¥« Ÿ ÁflEÁfläÿÊ‹ÿÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË Á∑§©‚∑§Ë ’≈UË ∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹Ë ¡Ÿ ¡ÙÁ∑§ ◊„‹ ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, ©‚∑§Ë’≈UË ∑§Ù Œ„¡∏ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏Ã∑§⁄Uà „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ‚ÙŸÍ ©»∏§¸ ⁄UÙÁ„à üÊËflÊSÃfl, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê üÊËflÊSÃfl, •ı⁄U ‚¥¡ÿüÊËflÊSÃfl ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ„¡∏¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò–

‡Ê⁄UÊ’ ’øà ¬∑§«∏Ê ◊ʜ٠ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‹Ê ∑§Ê

’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ê «Ê‹∑§⁄U ¬È⁄UÊfl ¬ÈòÊ•¡Ê⁄UË ‹Ê‹ ∑§Ù⁄UË ∑§Ù ’øŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UπË wz `§Ê≈U¸⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

¡È•Ê π‹Ã ¬∑§«∏Ê ◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

‹P§ÊŒ˜πÊŸÊ ¬È‹ ¬⁄U ¡È•Ê π‹Ã„È∞ Á’^Í ©»∏§¸ ¡„Ë⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë≈U◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§’Ê∑§Ë ‚ÊÕË ◊ı∑‘§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©ΔÊ∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ı∑‘§ ‚ ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª««Ë •ı⁄UŸ∑§ŒË ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë–

◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬Ë≈UÊ Á◊¡Ê¸¬È⁄U ÉÊÊ‚◊¥«Ë ÁŸflÊ‚Ë

Á∑§‡ÊŸ ŒflË ¬%Ë ÷⁄Uà ¡Ê≈Ufl(xz) Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ Áfl•¡ÿ ¡Ê≈Ufl•ı⁄U ∑§’œÍ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ°ŒË, ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ¤Êª«∏ „È⁄UÊfl‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ‚¥ÃÙ·

ŒËÁˇÊà •ı⁄U ⁄UÁfl ¡Ê≈Ufl •¬Ÿ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚Á„à ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ Á÷«ª∞– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡◊∑§⁄U ªÊ‹ËªÈçUÃÊ⁄U „È•Ê, ◊Ê⁄U¬Ë≈U „È߸ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ªÿËß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸ ¬„È°øª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥ÃÙ· ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¬⁄U ⁄UÁfl ¡Ê≈Ufl •ı⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ı⁄U ⁄UÁfl ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U‚¥ÃÙ· •ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÙ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uv| •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßϜ͋ ¤ÊÙ¥∑§Ã „Ò¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊° ¡Ù ⁄UÙ¡∏Ù -‡Ê’‹ÊŸÃ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ÊŸÃ „Ò ªgÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U

Á‚⁄UÊ¡ »∏§Ò‚‹ π∏ÊŸ

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„, ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∞fl¢÷Ê¡¬Ê ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚¡ŸÃÊ ∑§ ™§¬⁄ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑§⁄à Õʬ¡Ê ⁄„ ÁŸáʸƒÊÊ¢ ‚ ⁄Ê„Ã ÁŒ∂ÊŸ ∑§Á∂ƒÊ •Ê¡ ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚

∑§◊≈UË ∑§Ë ¬˝’¢œ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë’ÒΔU∑§ ¬˝Ê× 11 ’¡ ∑§Ê¢ª˝‚◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ, üÊË◊¢Ã ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœƒÊÊ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ, Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË,∂‡∑§⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–

’ÒΔU∑§ ◊¢ Á’¡∂Ë ∑§ÊÁŸ¡Ë∑§⁄áÊ ∞fl¢ ◊ÍÀƒÊflÎÁf ,‚$«∑§,¬ÊŸË, ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∞fl¢ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÃÊ«∏U-»§Ê«∏U, ¬Ê≈U˸ ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢ ¬⁄∂ªÊƒÊ ªƒÊ ¤ÊÍΔU ¬˝∑§⁄áÊÊ¢, ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄Ê¡ ◊¢ Ÿª⁄ ÁŸª◊ fl ÁfllÈà ◊á«∂◊¢ „Ê ⁄„ ÷˝c≈UÊøÊ⁄, ‡Ê„⁄ ◊¢ Á’ª«∏UÃË∑§ÊŸÍŸ √ƒÊflSÕÊ, ’∂Êà∑§Ê⁄,•¬„⁄áÊ ∞fl¢ „àƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§’ÊŒ ¬˝’¢œ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞–

·¤æ¢»ýðâ ÂýÕ¢Ï ·¤æÄæü·¤æçÚ‡æè ·¤èÕñÆU·¤ ×ð́ ÕÙè ⢃æáü ·¤è ÚU‡æÙèçÌ

‚ßæçÜØÚ

Á¡‹ ◊¥ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ∑§Ê ΔU∑§ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥∑¥§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ∑§ { ‚Ä≈U⁄UÊ¥ ◊¥ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑¥§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ «UÊÚŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ë Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê»˝¥§øÊ߸U¡Ë ¬⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáʇʄU⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ· ’…UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU –

•Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ é‹ÊÚ∑§ ∑¥§Êª˝‚∑§◊≈UË x ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ⁄UÊÒÁŸÿÊ∑§ ŸàÊÎàfl ◊¥ ∑§ÊáÊÊ∑¸§ „UÊÚS¬Ë≈U‹, Á‡Ê¥Œ∑§Ë ¿UÊflŸË, ¬⁄U ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ Á∑§ÿʪÿÊ fl„UË¥ ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚¬Ê≈U˸ flÊ«¸U ∑˝§◊¥Ê∑§ x{ ∑§ •äÿˇÊ’Ρ‡Ê ‡Ê¡flÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ⁄UÊ◊’ʪ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‡ÊÊ◊ y ’¡ ◊⁄UË◊ÊÃÊ ⁄UÊ«U,z ’¡ flÊ«¸U xv ◊¥ ‹Ê∑§Ê, ‡ÊÊ◊ {’¡ ¬ÊÃÊ‹Ë „UŸÈ◊ÊŸ, ∞fl¥ ‡ÊÊ◊ |’¡ •ÊŸãŒ Ÿª⁄U ª≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸÁ∑§∞ ª∞–

çÕÁÜè ·¤æ çÙÁè·¤ÚU‡æÕÎæüSÌ ÙãUè´-·´¤æ»ðýâ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§∑§⁄U ¡ÃÊÿÊ Áfl⁄UÊäÊ

‚ßæçÜØÚ

⁄UÊ◊Ê ◊Ê∑¸§≈U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥ÉÊŸ •Ê¡ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ¬„¥ÈUø∑§⁄U¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •ÊflŒŸ Œ∑§⁄U ‚Ê„ÍU¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§ ’¥ŒÍ∑§ ‹Êÿ‚¥‚ ÁŸ⁄USàÊ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÿ„¥UÊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U „Ò–

⁄UÊ◊Ê ◊Ê∑¸§≈U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥ÉÊ∞fl¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚„Uÿʪ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚È’„U¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ ¬„¥ÈUø∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ÿ„¥UÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê‚Ê„ÍU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ◊ÈÁQ§ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊¥Êª ∑§Ë „ÒU √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê„ÍU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê∞ ÁŒŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∞fl¥ äÊ◊∑§Ë ŒË ¡Ê

⁄U„UË „Ò– ÃÕÊ ÁflªÃ vw »§⁄Ufl⁄UË ∑§Êÿ„¥UÊ ‚⁄‘U•Ê◊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ™§¬⁄UªÊÁ‹ÿ¥Ê ø‹ÊßZU ªß¸U Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÷ÿ √ÿÊ# „UÊ ªÿÊ „ÒUÃÕÊ fl •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ πÊ‹¬Ê ⁄U„U „Ò¥°– √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ‚Ê„ÍU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑ΧàÿÊ¥ ∑§ÊŒÎÁDUªÃ ⁄Uπà „ÈU∞ ßUŸ∑§ ‡ÊSòÊ‹Êÿ‚¥‚ ÃÈ⁄¥Uà ÁŸ⁄USà Á∑§∞ ¡ÊŸøÊÁ„U∞–

‚ÊÕ „UË ⁄UÊ◊Ê ◊Ê∑¸§≈U ˇÊòÊ ◊¥‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ – ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ ’Ê‚ÈŒfl ’ÊÕ◊,‚¥¡Ëfl ¡ÒŸ, ‡ÿÊ◊’Ê’Í ‡Ê◊ʸ,•ÁŸ‹•ª˝flÊ‹, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÈŸ¡Ê, ⁄UÁfl ªª¸,ÁŒŸ‡Ê ◊ŒÊŸ, «UÊÚ ‚Ë¬Ë ‹«U∑§ÊŸË,©U◊‡Ê ©U嬋, •ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË,÷¡Ÿ Á‚¥„U, ©U◊‡Ê •ª˝flÊ‹ ‚Á„UÃ∑§ß¸U ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ÚUæ×æ ×æ·ðü¤ÅU ·ð¤ ÃØæÂæçÚUØô´ Ùð ×´æ»è âéÚUÿææ‚Ê„ÍU ¬Á⁄UflÊ⁄U

»Ò§‹Ê ⁄U„UÊ ˇÊòÊ◊¥ Œ„U‡ÊÃ

ÎèßæÙ Áè ÙãUè´ Îð ÚUãUð âè×ð‹ÅU·¤è ÕæðÚUè ·ð¤ Âñâð

‚ßæçÜØÚU

¿UòÊË ◊¥«UË ˇÊòÊ ◊¥ ⁄‘UÃ-‚Ë◊ã≈U ∑§Ê »§«U ø‹ÊŸ flÊ‹ „U⁄UËÁ‚¥„U¬˝¡Ê¬Áà Ÿ •Ê¡ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚ ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U ◊¥ •¬ŸË ¬Ë«UÊ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ∑§ª¥¡ ÕÊŸ ◊¥ ¬ŒSÕ ’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹ ŒËflÊŸmUÊ⁄UÊ ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ‚Ë◊ã≈U ∑§Ë ’Ê⁄UË Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ¬Ò‚ ◊¥ÊªŸ ¬⁄U »§¡Ë¸ ∑§‚ ‹ªÊ∑§⁄UÕÊŸ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U⁄UËÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„U ÿ„¥UÊ ÁflªÃ yÆ fl·ÊZ ‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê߸U ‹Á∑§Ÿ ÿ„¥UÊ ŒËflÊŸ ¡Ë mUÊ⁄UÊ wÆ ’Ê⁄UË‚Ë◊ã≈U π⁄UËŒŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§fl‹ z ’Ê⁄UË ‚Ë◊ã≈U ∑§Ê ŒÊ◊ øÈ∑§ÊÿÊ ªÿÊÃÕÊ vz ’Ê⁄UË ‚Ë◊ã≈U ∑§ ¬Ò‚ •èÊË èÊË ’∑§ÊÿÊ „Ò¥U ¡’ flÊ ©UŸ‚ ¬‚◊¥ÊªŸ ªÿÊ ÃÊ ŒËflÊŸ ¡Ë Ÿ •¥Œ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ¬Ò‚ ŒŸ ‚◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‚ʢ߸ ’Ê’Ê ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¡ vw ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„U „ÈU•Ê–ÁflflÊ„U ‚ ¬Ífl¸ ◊Ê∑¸§á«U‡fl⁄U ◊„Uʺfl ◊¢Áº⁄U ‚ ‚Ê߸¢’Ê’Ê ◊¢Áº⁄UÃ∑§ vw ºÍÀ„UÙ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ’Ê⁄UÊà ◊¥ ŸÊøêÊà ’Ê⁄UÊÃË–

ÁflªÃ øÊ⁄U ◊Êø¸ ∑§Ù ª˝Ê◊ Ÿÿʪʢfl ÕÊŸÊ ¬ÁŸ„UÊ⁄U ◊¥ „ÈU∞ ∞∑§„U◊‹ ∑§ ’ʺ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ’„UÙ‡Ê ø‹ •Ê ⁄U„U •ÁŸ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ •Ê¡ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ¬„È¢Uø– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl„U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë „ÈU߸ „ÒU •ı⁄U •÷ËÃ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë πÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë º ⁄U„U „Ò¥U–

’Ê⁄UÊà çâ´ƒæßè ·¤è ¥æÂç�æÁÙ·¤âèÇè, ÂýâæÚU‡æ ÂÚU ÚUô·¤

Ù§ü ç¼ËÜèÐ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ „Ê‹ „Ë ÁŸflʸÁøÃ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U fl∑§Ë‹ •Á÷·∑§◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚Ë«Ë ’Ê¡Ê⁄U◊¥ •Ê߸ „Ò– ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚‚Ë«Ë ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞∑§ ¬˝◊Èπ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ∑§Ù ¬Ê’¥Œ Á∑§ÿÊ „Ò–•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ wv ◊߸ ∑§Ù „٪˖¡ÁS≈U‚ ⁄UflÊ πòʬʋ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ã∑§ ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚,©Ÿ∑‘§ ∞¡¥≈U fl ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ‚ ¡È«∏•ãÿ ‹Ùª ß‚ ‚Ë«Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ¿Ê¬ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÁÕÃ‚Ë«Ë ∑‘§ •¥‡Ê ÷Ë ≈˛Ê¥‚»§⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§∞¡Ê ‚∑§Ã– Á‚¥ÉÊflË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á◊òÊ•Á÷◊ãÿÈ ÷¥«Ê⁄UË Ÿ ‚Ë«Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ß‚∑§ÁÕà ‚Ë«Ë ∑§Ê¥« ◊¥ Á‚¥ÉÊflË ∑‘§ ¬Ífl¸«˛Êßfl⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸