INDIA SHAM TAK 04/04/12

of 8 /8
Ù§ü çÎ„è Ÿß¸ ÁŒÑË. •Ê◊˸ øË»§ ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ©◊˝ ÁflflÊŒ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’flÊ‹ π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ v{-v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ÿ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥ ⁄UÊ¡œÊŸË Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„Ë ÕË¥– ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë ß‚ π’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊœÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë ß‚ π’⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ë¡¬Ë Ÿ ß‚ ◊Èg ∑§Ù „flÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò– •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ߥÁ«ÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á„‚Ê⁄U ‚ xx flË¥ •Ê◊¸«¸ Á«flË¡Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ÁŒÑË •Ê ⁄U„Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ≈UÈ∑§«∏Ë ’„ÊŒÈ⁄Uª…∏ ∑‘§ ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ¬Ê∑§¸ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ ÕË, ¡’Á∑§ •Êª⁄UÊ ‚ zÆ ¬Ò⁄UÊ Á’˝ª« ∑§Ë ≈UÈ∑§«∏Ë ¬Ê‹◊ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù fl„Ë¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U flʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ «Ë¡Ë∞◊•Ù ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ∞∑‘§ øıœ⁄UË ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸ — w •¢∑§ wwx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, y •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 àæçÙßæÚU·¤ôÂêÚUð çÎÙ¹éÜð´»ðÕñ´·¤ Ÿß¸ ÁŒÑË– ß‚ „çUà ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ù Œπà „È∞ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ÁŒŸ πÈ‹¥ª– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’Ò¥∑§ •Êœ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ã „Ò¥– ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚Ê‹ÊŸÊ ’¥ŒË ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË •ı⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÈ«»§˝Êß« ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ò¥∑§ ’¥Œ ⁄U„¥ª– ÖæÚUÌèØÙõâðÙæ×ð´àææç×Ü ãé§ü¥æ§ü°Ù°â¿·ý¤ Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊– •Ê߸∞Ÿ∞‚ øR§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ©Ã⁄Uà „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı ‚ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ©Ÿ øÈÁŸ¥ŒÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªß¸ ¡Ù ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§Ë ª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ Œ’Œ’Ê ⁄UπÃË „Ò¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË ◊ı¡ÍŒ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê߸∞Ÿ∞‚ øR§ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ŒÊflÊ, ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ê „ÊÕ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ. ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ •‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ÷Ë „ÊÕ ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •Ù‚Ê◊Ê Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ë “⁄U∑§Ë” ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ÷Ë ŒπÊ ÕÊ– ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „Ò¥ Á∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÊŒŸ ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– ß‚Ë fl¡„ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚߸Œ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹ØêÁ ÕýèȤ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ªÊ¡ ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡ÊÊ‹ ø‹ ‚◊Ê⁄UÙ„U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠◊ʪÙZ ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ fl üÊhʋȪáÊ– ßÃŸË ‚Ë ’Êà ß⁄U»§ÊŸ â´çÎ‚Ï ÂçÚUçSÍçÌØô´ ×ð´ ÁãÚU ¹æ·¤ÚU ×õÌ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ÉÊقˬÈ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ •œ«∏ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¡„⁄UË‹Ë flSÃÈ πÊŸ ‚ ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ıà „Ù ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë „Ò– ÉÊقˬÈ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ’Ê‹Ë ‹Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ ’≈UË (zz) ÉÊ⁄U ◊¥ •∑‘§‹Ë ÕË •ı⁄U •øÊŸ∑§ ©‚∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ‹ªË ¡’ ß‚∑§Ë π’⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ ©‚ ‹∑§⁄U ‚Ëœ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥ø– fl„Ê¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§Ù߸ ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ π Á‹ÿÊ „Ò– ß‹Ê¡ ∑‘§ ŒÈ⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê mÊ⁄UÊ ¡Ê„⁄U πÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ◊ʪ¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ‚ßæç¶ÄæÚ ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ’…UÊŸ ∑§Ë ¡Œ˜ŒÊ¡„Œ ◊¢ ∑§Á’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ •ÊÚ¬⁄≈U⁄Ê¢ ◊¢ •Ê¬‚Ë ⁄¢Á¡‚¢ ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ◊Ê⁄Ÿ-¬Ë≈UŸ ÃÕÊ ¬ÈÁ∂Á‚ƒÊÊ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ã∑§ •Ê ªß¸ „Ò ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ÷Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄ ⁄„ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ˇÊòÊ ∑§ Á«S$≈˜UËéƒÊÍ≈U⁄ ©àÃ◊ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– Á¡‚¬⁄ ©àÃ◊ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„¢Èø ∑§⁄ ôÊʬŸ Œ∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§åÃÊŸ ∑§Ê •¬ŸË ¬Ë…UÊ ’ÃÊ߸– ‡Ê„⁄ ◊¢ •Ê’ÊŒË ’…UŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ •ÊÚ¬⁄≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷Ë flÎÁf „È߸ „Ò– •Ê¬⁄≈U⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ- •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ⁄¡ ‚ •Ê¬‚ ◊¢ ŒÈ‡◊ŸË ÷Ë ’…UË¢ „Ò¢ ÃÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÃÕÊ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ÷Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸ „Ò– Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ©àÃ◊ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ∞∑§ •ãƒÊ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚¢øÊ∂∑§ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¤ÊÍΔUÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ÃÕÊ •¬Ÿ •ÊŒÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊà „È∞ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒƒÊÊ– ∑§◊Á⁄ƒÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„¢Ê flËŸ‚ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∂Ê∑§∂ ãƒÊÍ¡ ø∂ÃË ÕË ’ÊŒ ◊¢ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ∞ª˝Ë◊¢≈U „Ê ªƒÊÊ – ∞ª˝Ë◊¢≈U ∑§ ’ÊŒ flË⁄ãŒ˝ mÊ⁄Ê ∂ªÊÃÊ⁄ ◊Ȥʂ •Áœ∑§ ⁄ÊÁ‡Ê ’…UÊŸ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË ÃÕÊ ¡’ ◊¢ ⁄ÊÁ‡Ê ’…UÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÃÊ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ◊È¤Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄ ◊⁄ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸ ◊¢ ∑§Á’∂ øÊ⁄Ë ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë ◊⁄ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ œ◊ãŒ˝ fl ’¢≈UË ∑§Ë ÕÊŸ ◊¢ ’È∂Ê∑§⁄ ’ÄʇÊÊ Á¬≈UÊ߸ ∂ªÊ߸– ©àÃ◊ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ øÍ¢Á∑§ ߢŒ⁄ª¢¡ ≈UË•Ê߸ •ÁŸ∂ ÃÊ◊⁄ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò ß‚Á∂∞ ≈UË•Ê߸ Ÿ flË⁄ãŒ˝ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ¤ÊÍΔUÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡¢Êø ∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞– ·ð¤çÕ¶ ¥æòÂÚðÅUÚæð¢ ×𢠹êÙè ¹ð¶ àæéM¤ âðÙæ ·ð¤ ç¼ËÜè ×êß×ð´ÅU ÂÚU ÕßæÜ v{ ÁÙßÚUè ·¤è ÚUæÌ çÎËÜè ·¤è ÌÚUȤ âðÙæ Ùð ç·¤Øæ Íæ ·ê¤¿ ÚUÿææ×´˜ææÜØÙð¹ÕÚU·¤ô¹æçÚUÁç·¤Øæ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ ©‚ π’⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ÿÍÁŸ≈U¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ë ÕË¥ – ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •èÿÊ‚ „Ùà ⁄U„à „Ò¥ – çâȤüÖØÂñÎæ·¤ÚUÙðßæÜè ãñçÚUÂôÅUüÑÂýÏæÙ×´˜æè ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê „Ò •ı⁄U ß‚ Δ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ÁŒÑË ◊¥ ‚Òãÿ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ •ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬„‹ „Ë ‚’ ∑§È¿ ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§fl‹ ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ßœ⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ π’⁄U¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬ŸÊ ◊È¥„ πÙ‹¥—÷Ê¡¬Ê Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ífl◊¥≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ „Ò, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ∑§Êÿ◊ ⁄U„– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ ’‹’Ë⁄U ¬È¥¡ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§«∏flË „∑§Ë∑§Ã ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Ù§ü çÎËÜè ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ •Ê¡ ŒÙ •‹ª- •‹ª ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË Á¡‚◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò– ¬„‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ë „Ò Á¡‚ ’Ëà »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒË ªß¸ ÕË– SflÊ◊Ë Ÿ •¬ŸË •¬Ë‹ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ª‹ÃË ∑§Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË »§◊Ù¥¸ ∑§Ù ‡Êÿ⁄U ’øŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ç¿´ÎÕÚU×¥æÚUôÂèÕÙð´»ðØæÙãè´,Èñ¤âÜæ¥æÁ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË •Ê¡ ‚Ê¢‚º ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¢ÁœÿÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿÊÁœ¬Áà •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¢UøË¥ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù …UÊ¢…U‚ ’¢œÊÿÊ– »§Ù≈UÙ — ◊„UãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U

Embed Size (px)

description

Daily Evening Newspaper Of Gwalior

Transcript of INDIA SHAM TAK 04/04/12

Page 1: INDIA SHAM TAK 04/04/12

Ù§ü ç΄è

Ÿß¸ ÁŒÑË. •Ê◊˸ øË»§ ¡Ÿ⁄U‹flË∑‘§ Á‚¥„ ∑‘§ ©◊˝ ÁflflÊŒ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ù‹∑§⁄U ’flÊ‹ π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ∞∑§•π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§v{-v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ⁄UÊà ÿ ≈UÈ∑§Á«∏ÿÊ¥⁄UÊ¡œÊŸË Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„ËÕË¥– ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊË ∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ëß‚ π’⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’’ÈÁŸÿÊŒ’ÃÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸•ÊœÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊ ÷Ë ß‚ π’⁄U ¬⁄U ‚flÊ‹

©ΔÊ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ë¡¬Ë Ÿ ß‚ ◊Èg∑§Ù „flÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò–

•¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ߥÁ«ÿŸ∞ÄU‚¬˝‚ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á„‚Ê⁄U ‚ xx flË¥ •Ê◊¸«¸Á«flË¡Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ÁŒÑË •Ê⁄U„Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ≈UÈ∑§«∏Ë ’„ÊŒÈ⁄Uª…∏ ∑‘§ß¥«ÁS≈˛ÿ‹ ¬Ê∑§¸ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ ÕË,¡’Á∑§ •Êª⁄UÊ ‚ zÆ ¬Ò⁄UÊ Á’˝ª« ∑§Ë≈UÈ∑§«∏Ë ¬Ê‹◊ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù fl„Ë¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄Uflʬ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡’ ß‚’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ÙÁ◊‹Ë ÃÙ «Ë¡Ë∞◊•Ù ‹ÁçU≈UŸ¥≈U¡Ÿ⁄U‹ ∞∑‘§ øıœ⁄UË ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿʪÿÊ–

fl·¸ — w •¢∑§ wwx ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ’ÈœflÊ⁄U, y •¬˝Ò‹ wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

àæçÙßæÚU ·¤ô ÂêÚUðçÎÙ ¹éÜð´»ð Õñ´·¤Ÿß¸ ÁŒÑË– ß‚ „çUà ÃËŸ

ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ù Œπà „È∞‚÷Ë ’Ò¥∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ÁŒŸπÈ‹¥ª– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥∑§Ù ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù’Ò¥∑§ •Êœ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ πȋÄҥ– ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑§Ù‚Ê‹ÊŸÊ ’¥ŒË ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË •ı⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§ÙªÈ«»§˝Êß« ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ ’Ò¥∑§’¥Œ ⁄U„¥ª–

ÖæÚUÌèØ ÙõâðÙæ ×ð àææç×Üãé§ü ¥æ§ü°Ù°â ¿·ý¤

Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊– •Ê߸∞Ÿ∞‚øR§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑‘§ ¬ÊŸË◊¥ ©Ã⁄Uà „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı ‚ŸÊŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ©Ÿ øÈÁŸ¥ŒÊ ‚ŸÊ•Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªß¸ ¡Ù ŸÊÁ÷∑§Ëÿ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§Ëª„⁄UÊßÿÙ¥ ◊¥ Œ’Œ’Ê ⁄UπÃË „Ò¥–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË∞∑‘§ ∞¥≈UŸË ◊ı¡ÍŒ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ•Ê߸∞Ÿ∞‚ øR§ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U πȇÊË¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ŒÊflÊ, ◊È¥’߸„◊‹ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ê „ÊÕflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ. ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥

•‹ ∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ÷Ë „ÊÕ ÕÊ–•◊Á⁄U∑§Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ •Ù‚Ê◊Ê Ÿ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ë“⁄U∑§Ë” ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ÷Ë ŒπÊ ÕÊ–∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „Ò¥ Á∑§ „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÊŒŸ ‚‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– ß‚Ë fl¡„ ‚•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚߸Œ ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U zÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊÕÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ªÊ¡ ’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡ÊÊ‹ ø‹ ‚◊Ê⁄UÙ„UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠◊ʪÙZ ¬⁄U ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ø‹ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ fl üÊhʋȪáÊ–

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃß⁄U»§ÊŸ

â´çÎ‚Ï ÂçÚUçSÍçÌØô´×ð ÁãÚU ¹æ·¤ÚU ×õÌ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊È⁄UÊ⁄U ∑‘§ ÉÊقˬÈ⁄UÊ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ •œ«∏ ◊Á„‹Ê ∑§Ë¡„⁄UË‹Ë flSÃÈ πÊŸ ‚ ‚¥ÁŒÇœ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ıà „Ù ªÿË–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ŒÙ¬„⁄U ∑§Ë „Ò–ÉÊقˬÈ⁄UÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ’Ê‹Ë ‹Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ë¬%Ë üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊ ’≈UË (zz) ÉÊ⁄U ◊¥•∑‘§‹Ë ÕË •ı⁄U •øÊŸ∑§ ©‚∑§Ë„Ê‹Ã Á’ª«∏Ÿ ‹ªË ¡’ ß‚∑§Ë π’⁄U©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ÃÙ ©‚‹∑§⁄U ‚Ëœ ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹¬„È¥ø– fl„Ê¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ∑§Ù߸ ¡„⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ π Á‹ÿÊ „Ò–ß‹Ê¡ ∑‘§ ŒÈ⁄UÊŸ ◊Á„‹Ê Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ÁŒÿÊ– ◊Á„‹Ê mÊ⁄UÊ ¡Ê„⁄U πÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ◊ʪ¸∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ◊¢ •¬ŸÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ’…UÊŸ ∑§Ë¡Œ˜ŒÊ¡„Œ ◊¢ ∑§Á’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ •ÊÚ¬⁄≈U⁄Ê¢ ◊¢•Ê¬‚Ë ⁄¢Á¡‚¢ ’…UÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ ÃÕÊ ŸÊÒ’Ã ∞∑§ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ◊Ê⁄Ÿ-¬Ë≈UŸ ÃÕÊ ¬ÈÁ∂Á‚ƒÊÊ ∑§Ê⁄¸flÊ߸Ã∑§ •Ê ªß¸ „Ò ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ÷Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ∑§’∂Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄ ⁄„ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ŸÁ‚≈UË ‚¢≈U⁄ ˇÊòÊ ∑§ Á«S$≈˜UËéƒÊÍ≈U⁄ ©àÃ◊ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– Á¡‚¬⁄©àÃ◊ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ Ÿ •Ê¡ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„¢Èø ∑§⁄ ôÊʬŸ Œ∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§åÃÊŸ∑§Ê •¬ŸË ¬Ë…UÊ ’ÃÊ߸–

‡Ê„⁄ ◊¢ •Ê’ÊŒË ’…UŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§’∂

Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ •ÊÚ¬⁄≈U⁄Ê¢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ÷Ë flÎÁf „È߸ „Ò– •Ê¬⁄≈U⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ⁄¡ ‚ •Ê¬‚ ◊¢ ŒÈ‡◊ŸË÷Ë ’…UË¢ „Ò¢ ÃÕÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ÃÕÊ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ÷Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸„Ò– Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ©àÃ◊ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§∞∑§ •ãƒÊ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚¢øÊ∂∑§ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ∑§ Áπ∂Ê»§ ¤ÊÍΔUÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ÃÕÊ•¬Ÿ •ÊŒÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊÄÈ∞ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ê ôÊʬŸ ÁŒƒÊÊ– ∑§◊Á⁄ƒÊÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ƒÊ„¢Ê flËŸ‚ ∑§’∂ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ŸÊ◊ ‚ ∂Ê∑§∂ ãƒÊÍ¡ ø∂ÃË ÕË ’ÊŒ ◊¢ flË⁄ãŒ˝

‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ∞ª˝Ë◊¢≈U „Ê ªƒÊÊ – ∞ª˝Ë◊¢≈U∑§ ’ÊŒ flË⁄ãŒ˝ mÊ⁄Ê ∂ªÊÃÊ⁄ ◊Ȥʂ •Áœ∑§ ⁄ÊÁ‡Ê’…UÊŸ ∑§Ë ◊¢Êª ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË ÃÕÊ ¡’ ◊¢⁄ÊÁ‡Ê ’…UÊŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÃÊ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ◊È¤Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë Œ∑§⁄ ◊⁄ ŒÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸ ◊¢ ∑§Á’∂øÊ⁄Ë ∑§Ê ¤ÊÍΔUÊ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ– ‚ÊÕ „Ë◊⁄ ŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ œ◊ãŒ˝ fl ’¢≈UË ∑§Ë ÕÊŸ ◊¢’È∂Ê∑§⁄ ’ÄʇÊÊ Á¬≈UÊ߸ ∂ªÊ߸– ©àÃ◊ ∑§Ê•Ê⁄ʬ „Ò Á∑§ øÍ¢Á∑§ ߢŒ⁄ª¢¡ ≈UË•Ê߸ •ÁŸ∂ÃÊ◊⁄ flË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¢ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Òß‚Á∂∞ ≈UË•Ê߸ Ÿ flË⁄ãŒ˝ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ ¤ÊÍΔUÊ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò– Á¡‚∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡¢Êø∑§⁄Ê߸ ¡Ê∞–

·ð¤çÕ¶ ¥æòÂÚðÅUÚæð¢ ×𢠹êÙè ¹ð¶ àæéM¤

âðÙæ ·ð¤ ç¼ËÜè×êß×ð´ÅU ÂÚU ÕßæÜ

v{ ÁÙßÚUè ·¤è ÚUæÌ çÎËÜè ·¤è ÌÚUȤ âðÙæ Ùð ç·¤Øæ Íæ ·ê¤¿

ÚUÿææ ×´ ææÜØ Ùð ¹ÕÚU ·¤ô ¹æçÚUÁ ç·¤Øæ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ ©‚ π’⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ ÿÍÁŸ≈U¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ Á’ŸÊ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ë ÕË¥ – ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •èÿÊ‚ „Ùà ⁄U„à „Ò¥ –

çâȤü ÖØ ÂñÎæ ·¤ÚUÙð ßæÜèãñ çÚUÂôÅUüÑ ÂýÏæÙ×´˜æè¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑§Ë•¬ŸË ∞∑§ªÁ⁄U◊Ê „Ò •ı⁄Uß‚ Δ‚ Ÿ„Ë¥

‹ªŸÊ øÊÁ„∞– ÁŒÑË ◊¥ ‚Òãÿ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ •ÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬„‹ „Ë ‚’ ∑§È¿ ‚Ê»§∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ∞‚ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§fl‹ ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò–ßœ⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ ÷Ë∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ π’⁄U¥ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬ŸÊ◊È¥„ πÙ‹¥—÷Ê¡¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚ŸÊ ∑§Ë ŒÙ≈UÈ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒÑË ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ífl◊¥≈U∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄UÁ≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ Á‹πÊ „Ò,¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚»§Ê߸ŒŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê∑§Êÿ◊ ⁄U„– ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ ’‹’Ë⁄U¬È¥¡ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ„È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ „ʋÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§«∏flË „∑§Ë∑§Ã ’ÿÊ¥∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Ù§ü çÎËÜè

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ •Ê¡ ŒÙ •‹ª-•‹ª ÿÊÁø∑§Ê•Ù¥ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªËÁ¡‚◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§ËŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑§„

‚∑§ÃË „Ò–¬„‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

•äÿˇÊ ‚È’˝±◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ë „ÒÁ¡‚ ’Ëà »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã◊¥ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹

◊¥ ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U ŒËªß¸ ÕË–

SflÊ◊Ë Ÿ •¬ŸË •¬Ë‹ ◊¥ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸•ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ª‹ÃË∑§Ë •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ÁøŒ¥’⁄U◊ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË »§◊Ù¥¸ ∑§Ù‡Êÿ⁄U ’øŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ù •ŸÈ◊Áà ŒŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË–

ç¿´ÎÕÚU× ¥æÚUôÂè ÕÙð´»ð Øæ Ùãè´, Èñ¤âÜæ ¥æÁ

◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË •Ê¡

‚Ê¢‚º ÿ‡ÊÙœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¢ÁœÿÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿÊÁœ¬Áà •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑§ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¢UøË¥ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù …UÊ¢…U‚ ’¢œÊÿÊ– »§Ù≈UÙ — ◊„UãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„U

Page 2: INDIA SHAM TAK 04/04/12

×éÚñÙæ

•¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ Áfl∑§Ê‚∑§ÊƒÊÊZ ◊¢ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¢ ‹ÊŸ, •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ÷˝◊áÊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ, ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ¬⁄ÁŸflÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊÊZ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ’⁄ß ∑§•Ê⁄ʬʢ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ƒÊÊ¢ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§ÃËŸ ©¬ ƒÊ¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÊÃÊ•Ê¢ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§∞ ª∞ „Ò¢ – ߟ◊¢ ŒÊ©¬ƒÊ¢òÊË üÊË •flœ‡Ê ‡Ê◊ʸ, üÊË ŒflãŒ˝÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ¬Ê⁄‚Ê ◊¢¬ŒSÕ „Ò – ∞∑§ ©¬ƒÊ¢òÊË üÊË «Ë.∞‚.

∑¢§cÊÊŸÊ ¡Ê ◊È⁄ÒŸÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊà ◊¢¬ŒSÕ „Ò ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê¢ ŸÊÁ≈U‚Á∑§ƒÊÊ „Ò – ÃËŸÊ¢ ©¬ƒÊ¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ‚flÊ •ÊøÊ⁄áÊ1965 ∑§ ÁŸƒÊ◊-3 (∞∑§)(ŒÊ)∞fl¢(ÃËŸ) ∑§ Äà Œá«ŸËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë∑§⁄à „È∞ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ flß flÎÁf•‚¢øƒÊË ¬˝÷Êfl ‚ ⁄Ê∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë‡ÊÊÁSà ‚ •Áœ⁄ÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¬˝ÁcÊÃ∑§⁄Ÿ „ÃÈ Á‹πÊ „Ò –

ÎçÌÄææ

∑§∂Ä≈U⁄ ãƒÊʃÊÊ∂ƒÊ ∑§ˇÊ ◊¢ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ •¬⁄ ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË•Ê⁄.¬Ë. ÷Ê⁄ÃË mÊ⁄Ê 40 •ÊflŒ∑§Ê¢∑§ ¬˝∑§⁄áÊ ◊¢ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ– ŒÊÁ„ê˝Ê„Ë üÊË ◊ÈÀ∂ ¬ÈòÊ „À∑§ …UË◊⁄ÃÕÊ üÊË ∑§À∂Ë ¬ÈòÊ ¬È∂Í …UË◊⁄ªÊÁfl㌬È⁄ ∑§Ê 200-200 M§¬ƒÊ ∑§Ë¬¢‡ÊŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë SflË∑Χà ∑§Ë ªß¸–¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ‚¢’¢œË Á‡Ê∑§ÊƒÊâ Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§Ê‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸– •ãƒÊ ÁfllÈÃ, ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ◊¢ ŸÊ◊ ¡Ê$«Ÿ, ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ∑ȧ≈UË⁄,•ÁÃ∑˝§◊áÊ •ÊÁŒ ‚ ‚¢’¢ÁœÃÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ŒË ªß¸– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ Á«å≈UË ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË

•Ê⁄.«Ë. ∑§Ê„∂ ÃÕÊ Á¡∂ ∑§ÁflÁ÷㟠Áfl÷ÊªÊ ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ø∑§⁄Ê◊‚ʪ⁄, ’ʪ¬È⁄Ê, ’«ÊÒπ⁄Ë, ©øÊ$«•ÊÁŒ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ mÊ⁄Ê Sfl¢◊‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ mÊ⁄Ê ◊äƒÊÊã„÷Ê¡Ÿ ◊¢ ª$…U’…UË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ∑§Ë– ª˝Ê◊ ’ʪ¬È⁄Ê, ∑§Ë ◊Á„∂Ê ‚◊Í„∑§Ë ◊Á„∂Ê•Ê¢ Ÿ ‚◊Í„ ∑§•äƒÊˇÊ fl ‚Áøfl mÊ⁄Ê øÊ⁄‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ ¬¢¡Ê’

Ÿ‡ÊŸ∂ ’Ò¢∑§ ‚ 5 ∂Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ê´áÊ ∂Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë–◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ‚¢’¢œË ‚÷ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§Ê ‚Ë.߸.•Ê. Á¡∂ʬ¢øʃÊà ∑§Ê ÷¡Ê ªƒÊÊ– ª˝Ê◊ ⁄¬È⁄Ê ◊¢•Ê¢ªŸ’Ê«Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ mÊ⁄Ê ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ªß¸Á¡‚ Á¡∂Ê ◊Á„∂Ê ’Ê∂ Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ê ªƒÊÊ– üÊË üÊˬ˝ŒË¬ •ª˝flÊ∂ fl ∑§‡Êfl ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ∑§‚¢øÊ∂∑§ mÊ⁄Ê ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ

Ÿ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ‚¢’¢œË Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë–Á¡‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ê ∂Ÿ ∑§Ê•ÊcflÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ– üÊË ⁄Ê◊„Õª˝flÊ∂ Ÿ •Ê⁄.≈UË.•Ê. ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄à „È∞ «˛ÊƒÊfl⁄∂ʃʂ¢‚ »§Ë‚ Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë– Á¡‚ ¡Ê¢ø „ÃÈ•Ê⁄.≈UË.•Ê. ∑§Ê ÷¡Ê ªƒÊÊ– πÒ⁄ÊŸÊÉÊÊ≈U ∑§ üÊË ∑§À∂Í mÊ⁄Ê ‚⁄¬¢ø ¬⁄ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ∑ȧ≈UË⁄ ∑§ Á∂∞ 6„¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∂Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ–Á¡‚ ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Ë •Ê⁄ ÷¡ÊªƒÊÊ– ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ª˝Ê◊ ‚Ê∂ÊÒŸ ∞∑§Ë üÊË Á‚Œ˜ŒÃ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ •ÊflŒŸŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ 15 fl‡Ê¸¬Ífl¸ 10 „Ê‚¸ ¬Êfl⁄ ∑§Ë øÄ∑§Ë ∑§Ê∑§ŸÄ‡ÊŸ Á∂ƒÊÊ ÕÊ– ÁfllÈà Áfl÷ʪ◊¢ •ÊflŒŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê∑§ŸÄ‡ÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ê≈UÊ ªƒÊÊ– ߂ˬ˝∑§Ê⁄ •ãƒÊ ¬˝∑§⁄áÊÊ¢ ¬⁄ ÷Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ∞.«Ë.∞◊. üÊË•Ê⁄.¬Ë. ÷Ê⁄ÃË mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ‚◊ÈÁøÃÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ–

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

¥¢¿Üÿ ⁄UÊÃÙ¥-⁄UÊà ∑§È¿ ∑§Ê »§Í‹ŸÊ, »§‹ŸÊ, ø◊∑§ ¡ÊŸÊ„◊¥ ’Ëʕ٠߂ ∑§⁄UÃ’ ◊¥ ÄUÿÊ Ã∑§ŸË∑§ „ÙÃË „Ò

‚fl¸Ã ∞◊ ¡◊Ê‹

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

çãÌ»ýæçãÄææ𢠷¤æð ×æñ·ð¤ ÂÚ Âð¢àæÙ Îè »§ü ¥ÂÚ ·¤¶ð�ÅUÚ Ùð40 ¥æßðÎÙæð¢ ÂÚ·¤è ÁÙ âéÙßæ§ü

çÖ‡Ç

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Áπ‹‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ ª„Í° π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ◊Ê∑ͧ‹√ƒÊflSÕÊ∞¢ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄Ÿ „ÃÈÁŸ⁄ˡÊáÊ Œ‹ ’ŸÊŸ ∑§ •ŸÈÁfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ⁄Ê¡Sfl •ÊÒ⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄Ê¢∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ Á∑§‚Ë π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ‚◊SƒÊÊ∞¢©à¬ÛÊ „Ê¢, ÃÊ ©Ÿ∑§Ê »§ÊÒ⁄Ÿ ‚◊ʜʟ ∑§⁄¢– ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ Á∑§∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ª„Í° ’øŸ •ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬$«– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ƒÊ ÁŸŒ¸‡Ê ƒÊ„Ê¢ ‚ê¬ÛÊ „È߸ •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ⁄Ê¡Sfl, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄Ê¢, π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢, «Ê≈UÊ ∞ã≈˛UË•ÊÚ¬⁄≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŒ∞– ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË¡ƒÊŒflŸ ∞. ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ÍU≈U „È∞ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ •ÊªÊ◊Ë1 ◊߸ ‚ 8 ◊߸ Ã∑§ ߸-¬¢¡ËƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿß¸ ´áʬÈÁSÃ∑§Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ߸- ¬¢¡ËƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ •’ Ã∑§ Á¡ŸÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ´áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò, ©ã„¢ Ãà∑§Ê‹ ´áÊ ¬ÈÁSÃ∑§ÊÁŒ‹ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞– ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ Á∑§‚Ë∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄ ∑§Ë ´áÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê πÊ ªß¸ „Ê, ÃÊ ¬≈UflÊ⁄Ë ‚ ©‚∑§Ê ‚àƒÊʬŸ∑§⁄Ê∑§⁄ ÃÕÊ ©‚‚ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¬˝Êåà ∑§⁄ ©‚∑§Ê ª„Í° π⁄ËŒÊ ¡Ê∞–

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ π⁄ËŒË ∑§ãŒ˝ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ Á‚»¸§ ¬ÊòÊÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ‚ „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ª„Í° ∑§Ë π⁄ËŒË ∑§⁄¢ ÃÕÊ »§¡Ë¸ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄Ê¢∑§Ê ª„Í° SflË∑§Ê⁄ ŸÊ ∑§⁄¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãŒ˝ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚¡ª „Ê∑§⁄ ∑§Ê◊∑§⁄¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄¢ Á∑§ ©.¬˝. ∞fl¢ ŒÍ‚⁄ Á¡‹Ê¢ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ ª„Í° ŸÊ ’ø ¬Êfl¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª„Í° ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄ Á∑§‚ÊŸ∑§ ª„Í° ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ „Ë ª„Í° ∑§Ë π⁄ËŒË ∑§Ë¡Ê∞– ÁŸœÊ¸Á⁄à Ÿ◊Ë, ‚ÍπÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄Ê ª„Í° „Ë π⁄ËŒÊ ¡Ê∞–

»ðãê¡ ¹ÚèÎè ·ð¤‹Îýæð¢ ÂÚ ·¤æàÌ·¤æÚæ𢷤æð Ùæ ãæð ÂÚðàææÙè-·¤Üð�ÅUÚ

1 קü âð ÀêUÅðU ãé° ·¤æàÌ·¤æÚæ𢠷¤æ ãæð»æ §ü-¢ÁèÄæÙ

ÃËŸ ©¬ ƒÊ¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊ•Ê ŸÊÁ≈U‚

‚ßæçÜÄæÚ ¿�ÕÜ â¢Öæ» ·ð¤ ç¹ÜæçǸUÄææ𢠷¤è¿ÄæÙ Âýç·ý¤Äææ 8 °ß¢ 9 ¥ÂýðÜ ·¤æð ‚ßæçÜÄæÚ ×ð¢

◊È⁄ÒŸÊ– Á¡‹Ê π‹ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ fl◊ʸŸ ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ π‹ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê‚¢øÊÁ‹Ã ◊.¬˝ ⁄ÊíƒÊ ¬ÈM§cÊ Á∑˝§∑§≈U •∑§«◊Ë, ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ (≈U‹á≈U ‚ø¸)flcʸ 2012-13 „ÃÈ Áπ‹ÊÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ë øƒÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ 6 ‚ 11 •¬˝Ò‹ 2012Ã∑§ ÷ʬʋ ∞fl¢ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¢ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∞fl¢ øê’‹‚¢÷ʪ ∑§ Áπ‹ÊÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ë øƒÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ 8 ∞fl¢ 9 •¬˝Ò‹ 2012 ∑§Ê ¬˝Ê×8 ‚ 11 ’¡ Ã∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ƒÊ 3 ‚ 4 ’¡ Ã∑§ Á¡‹Ê π‹ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ê¬Í ¬⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊƒÊªË – ©Äà øƒÊŸ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ Áπ‹Ê$«Ë ∑§Ë•ÊƒÊÈ 14 ‚ 16 flcʸ ∑§ ◊äƒÊ (01 ¡Ÿfl⁄Ë 2012 ∑§Ê) 16 flcʸ ‚ •Áœ∑§Ÿ„Ë¢ „ÊŸË øÊÁ„∞ –

×éÚñÙæ

Á¡‹ ∑§ 2126 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§‚¢øÊ‹Ÿ ◊¢ ‹ª Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ •ÊÒ⁄‡ÊÊ‹Ê ¬˝’㜟 ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 54‹Êπ 74 „¡Ê⁄ 496 M§¬ƒÊ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∑§Ëªß¸ „Ò –

ƒÊ„ ⁄ÊÁ‡Ê Á¡‹ ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∞fl¢•ŸÈŒÊŸ ¬˝Êåà 2126 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã ◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬∑§ÊŸ ∑§Á‹∞ ‹ªÊƒÊ ª∞ Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∞fl¢‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ ¡◊Ê∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ SflË∑Χà ∑§Ë „Ò – ߟ S∑ͧ‹Ê¢◊¢ 2 ‹Êπ 6 „¡Ê⁄ 25 ÁfllÊÕ˸•äƒÊƒÊŸ⁄à „Ò¢ – ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ 1959¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ •äƒÊƒÊŸ⁄à ∞∑§‹Êπ 80 „¡Ê⁄ 837 ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ◊¢ ‹ª Sfl- ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„∑§ Á‹∞ 48 ‹Êπ 4 „¡Ê⁄ 795 M§¬ƒÊSflË∑Χà Á∑§ƒÊ ª∞ „Ò¢ – ß‚Ë Ã⁄„ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ∑§Ë 167 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢

•äƒÊƒÊŸ⁄à 25 „¡Ê⁄ 188 ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ◊¢ ‹ª ‡Êʋʬ˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 6 ‹Êπ 69„¡Ê⁄ 701 M§¬ƒÊ SflË∑Χà Á∑§∞ ª∞ „Ò –¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ê⁄‚Ê ∑§Ë 279ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Sfl- ‚„ʃÊÃÊ‚◊Í„Ê¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 5 ‹Êπ 83 „¡Ê⁄660, ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§Ë 19 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªË‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 82„¡Ê⁄ 317 M§¬ƒÊ, •ê’Ê„ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë270 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ‹ª ‚◊Í„Ê¢ ∑§πÊÃÊ¢ ◊¢ 6 ‹Êπ 53 „¡Ê⁄ 454 M§¬ƒÊ,‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§Ë 8 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§Ê ‹ª ‡Êʋʬ˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 58 „¡Ê⁄ 200M§¬ƒÊ ¡◊Ê ∑§⁄ÊƒÊ „Ò¢ – ß‚Ë Ã⁄„ ◊È⁄ҟʪ˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë 99 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢∑§ Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 11‹Êπ 40 „¡Ê⁄ 570 M§¬ƒÊ , ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ∑§Ë 69 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∑§ ‡ÊÊ‹Ê

¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ ŒÊ ‹Êπ 84„¡Ê⁄ 414 M§¬ƒÊ, ¡ÊÒ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë297 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∑§ Sfl- ‚„ʃÊÃÊ‚◊Í„Ê¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 7 ‹Êπ 36 „¡Ê⁄ 780M§¬ƒÊ, ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ 17 ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∑§ ‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ πÊÃÊ¢◊¢ 56 „¡Ê⁄ 181 M§¬ƒÊ, ¬„Ê«ª…U ˇÊòÊ∑§Ë 258 ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∑§Sfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 5 ‹Êπ85 „¡Ê⁄ 680 M§¬ƒÊ, ∑Ò§‹Ê⁄‚ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑§Ë 230 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‹ªSfl-‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ 5 ‹Êπ66 „¡Ê⁄ 962 M§¬ƒÊ, ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§Ë 12¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∑§ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œŸÊ¢ ∑§πÊÃÊ¢ ◊¢ 51 „¡Ê⁄ 980 M§¬ƒÊ •ÊÒ⁄‚’‹ª…U ˇÊòÊ ∑§Ë 226 ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ◊¢ ‹ª Sfl- ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑§πÊÃÊ¢ ◊¢ 5 ‹Êπ 37 „¡Ê⁄ 689 M§¬ƒÊÃÕÊ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ 42 ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢◊äƒÊÊã„ ÷Ê¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄⁄„ ‡ÊÊπÊ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§ πÊÃÊ¢ ◊¢ ∞∑§‹Êπ 36 ‹Êπ 609 M§¬ƒÊ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ„ÃÈ SflË∑Χà Á∑§ƒÊ ª∞ „Ò –

׊Äææ‹ã ÖæðÁÙ ·¤æð ·¤æÙð ×ð¢ Ü»ð â×êãæ𢠷ð¤¹æÌæð¢ ×ð¢ 54.74 M¤ÂÄæð ·¤è Úæçàæ Sßè·ë¤Ì

ÁÙâéÙßæ§ü ×ð¢92 ¥æßðÎÙ ¥æÄæð

×éÚñÙæ

∑§‹Ä≈UÊ⁄≈U ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ 92•ÊflŒŸ ¬òÊÊ¢ ∑§Ê ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË«Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄•¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄üÊË •‡ÊÊ∑§ flÊ¡¬ƒÊË mÊ⁄Ê ‚ÈŸÊ,Á¡‚◊¢ ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄ ◊ÈgÊ ¬⁄ ©ã„ÊŸÃà∑§Ê‹ ‚¢’¢ÁœÃ ∞‚«Ë∞◊,Ä‚Ë‹ŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ŒÍ⁄÷ÊcÊ ¬⁄ „ËÁŸ⁄Ê∑Χà ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ –¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ◊„ÊŒfl ŸÊ¢∑§Ê ◊È⁄ÒŸÊ∑§Ë ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ªËÃÊ ¬ÁàŸŸÊ⁄ʃÊáÊ ®‚„ Ÿ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ Á∑§ ◊⁄ ¬Áà ∑§Ê ∑Ò¢§‚⁄ „Ò ©ã„¢ß‹Ê¡ ∑§Ë ‡ÊÅà ¡M§⁄à „Ò –∑§‹Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§Ê ŒπÁ¡‚◊¢ ’Ë.¬Ë.∞‹. ∑§Ê«¸ ‚Á„Â÷Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¢‹ÇŸ Õ – ©ã„ÊŸÁ¡‹Ê ’Ë◊Ê⁄Ë ‚„ʃÊÃÊ ∑§ Á‹∞¬˝∑§⁄áÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê‚Ë∞◊∞ø.•Ê ∑§Ê ÁŒƒÊ – ß‚Ë ∑§‚ÊÕ Ã⁄‚◊Ê ¬Ê⁄‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ŒflŒûʇÊ◊ʸ ¬ÈòÊ «M§¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊflŒŸ¬òÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©‚∑§ ¬Ò⁄ ◊¢∑¢§‚⁄ „Ò Á∑§ãÃÈ fl„ ’Ë.¬Ë ∞‹.œÊ⁄∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò – ∑§‹Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê ©Äì˝∑§⁄áÊ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄©‚∑§Ê ¬˝∑§⁄áÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚„ʃÊÃÊ„ÃÈ ÷¡Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊ –

àææ.©ˆ·¤ëC ©.×æ.çßlæÜØ ·ý¤.®v·¤è âè×æ ÿæð˜æ ×ð´ ÏæÚUæ vyy

Á‡Êfl¬È⁄UË– ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊á«‹ ◊.¬˝.÷٬ʋ mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvw ∑§Ë ∑§ˇÊÊvÆflË¥ ∞fl¥ vwflË ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ¬⁄U ‡ÊÊ.©à∑§ÎC ©.◊Ê.ÁfllÊ‹ÿ R§. v Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ„Ò – ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U •flÊ¥¿ŸËÿ √ÿÁQ§ ¬˝fl‡Ê Ÿ ∑§⁄U¥– ß‚∑§Ù Œπà „È∞◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ „Ò– •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊŒá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË •Ê⁄U.’Ë.¬˝¡Ê¬Áà Ÿ Œá« ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ v~|x ∑§Ë œÊ⁄UÊ vyy∑‘§ Äà ©Q§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ‚ •‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§∞fl¥ •flÊ¥¿ŸËÿ Ãàfl ÃÕÊ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ •ÊÇŸÿ •SòÊ-‡ÊSòÊ, œÊ⁄UœÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U‹∑§⁄U Áflø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ⁄U„ªÊ– ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ©Ñπ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U Á‚»§¸ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ S≈UÊ»§, ∞fl¥ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ãŒ˝∑‘§ ¿ÊòÊ S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ¬⁄UˡÊÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥, ¬˝Ê¥ÃËÿ ‡ÊSòÊ ’‹, ◊.¬˝.¬ÈÁ‹‚, „Ù◊ªÊ«¸, ∑‘§ãŒ˝Ëÿ »§Ù‚¸, ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ªÊ«Ù¥¸, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ªÊ«Ù¥¸ ¡Ù Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ„ÃÈ „ÁÕÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Îà Á∑§∞ ªÿ „Ò, ©Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

»ðãê¢U ¹ÚUè¼è ·ð¤ çÜ°çÇUŒÅUè ·¤Üð�ÅUÚU ÂýÖæÚUè

¥çÏ·¤æÚUè çÙØé�Ì×éÚñUÙæÐ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË «Ë.«Ë.

•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀƒÊ ∑§ Äà ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ª„Í¢ ∑§Ë π⁄ËŒË ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊʬÍáʸ „ÊŸ Ã∑§ Á«å≈UË ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË⁄Ê¡‡Ê ⁄ÊΔUÊÒ⁄ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄ËÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ – üÊË ⁄ÊΔUÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸSflË∑Χà ª„Í¢ π⁄ËŒË ∑§Œ˝Ê¢ ¬⁄ ÁŸƒÊÈÄßʫ‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ¡ÊŸ‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë,¬ƒÊ¸flˇÊ∑§, •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ߸-©¬Ê¡¸Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§ Äà ªÁΔUà ∑§Ëªß¸ Á¡‹Ê SÃ⁄ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‚◊ãflƒÊ ∞fl¢ ‚ê¬Íáʸ ª„Í¢©¬Ê¡¸Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ ‚ÃÃÁŸª⁄ÊŸË ⁄㛦 –

Page 3: INDIA SHAM TAK 04/04/12

‚ßæçÜØÚU

üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ‚ ¡ËflŸ¡ËŸ ∑§Ê ôÊÊŸ Á◊∂ÃÊ „Ò– ƒÊ„ ÁfløÊ⁄¬¢. ’Ρ◊Ê„Ÿ ‡ÊÊSòÊË ¡Ë flÎãŒÊflŸflÊ∂ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ •Ê¡ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê’Ê’Ê üÊË „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§•ÊüÊ◊ Á¢‚ÁœƒÊÊ Ÿª⁄ ©⁄flÊ߸ ª≈U ¬⁄’Ê’Ê ÃÈ∂Ê⁄Ê◊ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ◊„Êà‚fl ∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ¬Ê¢øfl ÁŒŸ √ƒÊÄÃÁ∑§∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê üÊË ‡ÊÊSòÊË ¡Ë Ÿ

üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¢ ÷ªflÊŸ ∑§øÁ⁄à ∑§Ë √ƒÊÊŃÊÊ ∑§Ë ÃÕÊ üÊË◊Œ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê øÊ⁄Ê¢ flŒÊ¢ ◊¢‚flʸ¬Á⁄ ’ÃʃÊÊ– üÊË ‡ÊÊ$SòÊË¡Ë Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ œ◊¸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Á∂∞ •flÃÁ⁄à „Êà „Ò¢ ÃÕÊ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§ Á∂∞ ÷ªflÊŸ∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê ◊ÊäƒÊ◊ ÷ʪflÃ∑§ÕÊ „Ò– ∑§ÕÊ ∑§ ’Ëø ’Ëø ◊¢‡ÊÊSòÊË mÊ⁄Ê ◊œÈ⁄ ÷¡ŸÊ¢ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃŒË ªß¸– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§ÕÊ ∑§ƒÊ¡◊ÊŸ ‚Á„à ˇÊòÊ ∑§ ‚Ò∑§$«Ê¢ üÊmÊ∂È©¬ÁSÕà Ֆ

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz|-ywv|x

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

×ãUæÙ»ÚU¿È¬Êÿ ÁŒ‹ ◊¥ ª∏◊Ù¥ ∑§Ê ¡„ÊŸ ’ÒΔ „Ò¥ÃÈê„Ê⁄UË ’ ◊ ◊¥ „◊ ’¡∏’ÊŸ ’ÒΔ „Ò¥

‚ʪ∏⁄U Á‚gË∑§Ë

‚ßæçÜÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ’$«-’$« •S¬ÃÊ‹Ê¢◊¢ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¢ ∞∑§ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë Á’Á≈UƒÊÊ ∑§ ß‹Ê¡∑§ Á‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬ËŸ⁄„Á⁄ mÊ⁄Ê ©ŒÊ⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ŒË ªß¸ß◊ŒÊŒ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á◊Ÿ’ʸ„ÊÚÁS¬≈U‹ Ÿ ∑§Ë „Ò–

∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ¬Ífl¸ •flÊ$«¬È⁄Ê ÁŸflÊ‚ËüÊË ‡Ê◊Ë◊ πÊŸ Ÿ ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§Ë““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ◊¢ ¬„È¢ø∑§⁄ •¬ŸË◊Í∑§-’Áœ⁄ Á’Á≈UƒÊÊ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Á‹ƒÊ •ÊÌÕ∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄‹ªÊ߸ ÕË– ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ë »§Á⁄ƒÊÊŒ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁìÍfl¸∑§‚ÈŸË¢ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà Á◊Ÿ’ʸ„ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë Á’Á≈UƒÊÊ M§π‚Ê⁄∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ⁄«∑˝§ÊÚ‚ ‚•ÊÌÕ∑§ ‚„ʃÊÃÊ ◊¢¡Í⁄ ∑§Ë– M§π‚Ê⁄∑§ ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄ ÃÊ‹Í ‚ Áø¬∑§Ë „È߸¡È’ÊŸ ∑§ ŒÊ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄Ê ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄Ê∞ ª∞ πø¸ ¬⁄ „Ê

øÈ∑§ „Ò– Á◊Ÿ’ʸ „ÊÚÁS¬≈U‹ Ÿ „Ê‹ „Ë◊¢ ‡Ê◊Ë◊ πÊŸ ∑§Ê Á‹π ¬òÊ ◊¢ Á¡∑˝§Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ M§π‚Ê⁄ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „ÊŸÊ „Ò, ©‚∑§ ’ÊŒ fl„‚Ê◊ÊãƒÊ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ’Ê‹‚∑§ªË– Á◊Ÿ’ʸ „ÊÚÁS¬≈U‹ Ÿ •¬Ÿ¬òÊ ◊¢ M§π‚Ê⁄ ∑§ ß‹Ê¡ „ÃÈ ŒË ªß¸•ÊÌÕ∑§ ‚„ʃÊÃÊ ∑§ Á‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄∑§‹Ä≈U⁄ ∑§ ¬˝Áà ÷Ë œãƒÊflÊŒ ¡ÊÁ„⁄Á∑§ƒÊÊ „Ò–

•Ê¡ „È߸ ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ◊¢‡Ê◊Ë◊ πÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄

‚¢∑§Êø ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË Á’Á≈UƒÊÊ ∑§•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ •ÊÌÕ∑§ ‚„ʃÊÃÊŒŸ ∑§Ë ∑§‹Ä≈U⁄ ‚ ªÈ„Ê⁄ ∑§Ë– üÊËŸ⁄„Á⁄ Ÿ ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ë »§Á⁄ƒÊÊŒ ◊ÊŸ ‹Ë„Ò •ÊÒ⁄ M§π‚Ê⁄ ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊÁ»§⁄ ‚ ‚„ʃÊÃÊ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ŒË „Ò–

◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê „È߸ ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““◊¢ ‡Ê◊Ë◊ ∑§Ë Ã⁄„ ª⁄Ë’ Ã’∑§ ∑§‹ª÷ª «$…U Œ¡¸Ÿ ¡M§⁄Ã◊¢Œ ◊⁄Ë¡Ê¢∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ê ¬˝’¢œ ∑§⁄ʃÊÊ– ◊‚‹Ÿ¿UòÊË ’Ê¡Ê⁄ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê¡ãŒ˝∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ƒÊ

◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚„ʃÊÃÊ ∑§ÊcÊ ‚ •ÊÌÕ∑§‚„ʃÊÃÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒƒÊÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò– ‚ÊÕ „Ë ©‚ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ M§¬ ‚5 „¡Ê⁄ M§¬∞ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ÷Ë ◊¢¡Í⁄∑§Ë– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ªËÃÊ ¬⁄‚ÁΔUƒÊÊ ∑§Ê¬Áà ∑§ ß‹Ê¡ ÃÕÊ ß⁄‡ÊÊŒ ∑§Ë ¬àŸË∑§ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ƒÊ •ÊÌÕ∑§ ‚„ʃÊÃÊ◊¢¡Í⁄ ∑§Ë ªß¸– ““¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸““ ◊¢∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬Ë Ÿ⁄„Á⁄ ‚ 181»§Á⁄ƒÊÊŒË Á◊‹– ∑§‹Ä≈U⁄ ÃÕÊ ©Ÿ∑§‚„ƒÊÊªË •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ‚M§’M§ „Ê∑§⁄ »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ë ŒÈ—πÃ∑§‹Ë»§ ‚ÈŸË¢–

ߟ◊¢ ‚ ¡◊ËŸ ∞fl¢ ⁄Ê¡SflÁfl÷ʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‹ª÷ª 60•ÊflŒŸ ∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ SflƒÊ¢ ∑§ ‚¢ôÊÊŸ◊¢ Á‹∞ „Ò¢– ‚ÊÕ „Ë •ãƒÊ •ÊflŒŸÊ¢∑§Ê ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ Áfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§ Á‹ƒÊ‚ÊÒ¢¬ „Ò¢– ∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢•¬⁄ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Ê⁄ ∑§ Á◊üÊÊ ∞fl¢¡Ÿ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ‡ÊÊπÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ∞fl¢Á«å≈UË ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ∞ø ∞‚ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊŸ ÷Ë »§Á⁄ƒÊÊÁŒƒÊÊ¢ ‚ •ÊflŒŸ ¬˝ÊåÃÁ∑§∞–

çÁÜæ ÂýàææâÙ ·¤æð ç×Üè çÎËÜè·ð¤ ç×ÙÕæü ãæòçSÂÅUÜ ·¤è âÚæãÙæ

ÒÒÁÙâéÙßæ§üÓÓ ×ð¢ Îè Íè »ÚèÕ ÂçÚßæÚ ·¤è çÕçÅUÄææ ·ð¤ ¥æòÂÚðàæÙ ·ð¤ çÜÄæð ×ÎÎ ‚ßæçÜÄæÚ

∞‚ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄ Á¡‚◊¢ Ÿ ÃÊ∑§Ê߸ ‚ŒSƒÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ „Ò •ÊÒ⁄Ÿ „Ë ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ Á«ª˝Ë „Ò–ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ∑§Ë ŒÊ„⁄Ë ◊Ê⁄‚ ŒÊŸ-ŒÊŸ ∑§Ê ◊Ê„ÃÊ¡ ⁄„à „Ò¢ –‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ◊„Êà◊ʪʰœË ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈UË S∑§Ë◊ Ÿ ©Ÿ∑§ø„⁄Ê¢ ¬⁄ πȇÊË ‹Ê ŒË „Ò– ’ËÃÁflûÊËƒÊ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¡‹ ∑§ 12‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ƒÊÊ¡ŸÊ‚ ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „Ò– ß‚‚ ‚¢∑§≈U ∑§ËÉÊ$«Ë ◊¢ ©Ÿ∑§Ê •ÊÌÕ∑§ ‚„ƒÊʪÁ◊‹Ê „Ò–

Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹ ◊¢ ªÃÁflûÊËƒÊ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ÿ⁄ªÊ ƒÊÊ¡ŸÊ‚ 12 ‹Êπ 52 „¡Ê⁄ ª⁄Ë’ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄ „ÊÕÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „Ò•ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ 24 ∑§⁄Ê$«66 ‹Êπ 24 „¡Ê⁄ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ÷ˬ˝Êåà „È߸ „Ò– ◊ „ Ê à ◊ Ê

ªÊ¢œË ⁄Êc≈˛UËƒÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈UË S∑§Ë◊∑§Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃflÊ⁄ ¬˝ªÁà ÷Ë©à‚Ê„¡Ÿ∑§ „Ò– ◊È⁄Ê⁄ ¡Ÿ¬Œ ◊¢ ªÃÁflûÊËƒÊ flcʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ 2 ‹Êπ 40„¡Ê⁄, ’⁄߸ ◊¢ ∞∑§ ‹Êπ 83 „¡Ê⁄,«’⁄Ê ◊¢ 4 ‹Êπ 97 „¡Ê⁄ ◊ÊŸflÁŒfl‚ ‚ÎÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– ߂ˬ˝∑§Ê⁄ Á÷Ã⁄flÊ⁄ ¡Ÿ¬Œ ◊¢ 2 ‹Êπ12 „¡Ê⁄ ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§•¢Ãª¸Ã ∞∑§ ‹Êπ 19 „¡Ê⁄ ªÒ⁄∑ȧ‡Ê‹ üÊÁ◊∑§Ê¢ ∑§Ê ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§Ê◊ Á◊‹Ê „Ò–

©À‹πŸËƒÊ „Ò Á∑§ ªÊ°flflÊÁ‚ƒÊÊ¢∑§Ë ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ÃÕʇʄ⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ©Ÿ∑§ ¬‹ÊƒÊŸ ∑§Ê⁄Ê∑§Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ËáÊ •fl‚¢⁄øŸÊÁfl∑§Ê‚ „ÃÈ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄Êc≈˛U˃Ê⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈UË ƒÊÊ¡ŸÊ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢‹ÊªÍ „Ò– ƒÊÊ¡ŸÊ¢Ãª¸Ã ’ˬË∞‹ ‚ÍøË◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§flƒÊS∑§ ‚ŒSƒÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸Á⁄à ◊¡ŒÍ⁄ˬ⁄ ‚Ê‹ ÷⁄ ◊¢ 100 ÁŒfl‚ ∑§Ê◊ ŒŸ∑§Ë ªÊ⁄¢≈UË ‚⁄∑§Ê⁄ ŒÃË „Ò–

×ÙÚð»æ âð 12 Üæ¹ âð ¥çÏ·¤ãæÍæ𢠷¤æð ç×Üæ ·¤æ×

25 ·¤ÚæðǸU ·¤è Úæçàæ Öè Õæ¢ÅUè »§ü

‚ßæçÜØÚU

◊ı‚◊ ◊¥ •Êÿ ’Œ‹Êfl •ı⁄U ¬Ê⁄UÊ ø…Ÿ∏ ‚ •Ê◊¡Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– •¬˝Ò‹∑‘§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ª◊˸ ∑‘§ ÃËπ Ãfl⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊¡Ÿ ‡ÊËˬÿ ÃÕÊ ∑§Í‹⁄U,¬¥πÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹∑§⁄U ª◊˸ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ◊¥ ¡È≈U„È∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ „Ù‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ’»§¸ ¬…Ÿ∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Œ¸ „flÊ•Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª◊¸ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ◊ı‚◊ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ •ı⁄U ª◊˸ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UıŒ˝ M§¬ ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒ∞– ◊ı‚◊ ◊¥ ∑§’ ÄUÿÊ „Ù ¡Ê∞ ∑§„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§•‚¥÷fl ‚Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ª◊˸ •¬Ÿ ‡ÊÈM§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ „Ë ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò–ª◊˸ ∑‘§ ß‚ ÃËπ Ãfl⁄U ‚ •Ê◊¡Ÿ „Ò⁄UÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ª◊˸ ∑‘§ Ãfl⁄U •÷Ë‚ ∞‚ „Ò ÃÙ •Êª ÄUÿÊ „Ê‹ „٪ʖ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ‹Ù¥ Ÿ ª◊¸ ¬ÊŸË ∞fl¥ ¬¥πÙ¥ Ÿª◊¸ „flÊ∞¥ ŒŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ∞fl¥ ¬ÈM§·’øÊ⁄U π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ¬‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈSÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò– ◊ª⁄Ußß ’«fi ‡Ê„⁄U ◊¥ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ¿ÊÿÊŒÊ⁄U SÕÊŸ ÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò–™§¬⁄U ‚ åÿÊ‚ ∑§¥Δ „‹∑§ Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U ⁄U„à „Ò– ¬⁄UãÃÈ ∑§„Ë¥ ¬⁄U ÷Ë©ã„¥ ‡ÊËË ¡‹ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Ÿª⁄U ◊¥ ÿÁŒ ∞∑§-ŒÙ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù¿Ù«∏ Œ ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë åÿÊ© …Í¥…Ÿ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ∞‚ ◊¥ ªÛÊ ∑§Ê ‡ÊËË⁄U‚ ¬Ë∑§⁄U ‹Ùª •¬Ÿ „‹∑§ Ã⁄U ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò– Á»§˝¡ ∑§Ê Δá«Ê ¬ÊŸË¬ËŸ ‚ πÊ¥‚Ë •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬Ê⁄UÊ yÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „Ê‹ ’„Ê‹ „Ò– ¡„Ê¥ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ∑§Ê ’Œ‹ÊªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ „Ë ‹Ÿ ∑§Ù ©ÃÊM§ „Ò– flQ§ ’flQ§ Á’¡‹Ë ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡Ù⁄U ∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê œË⁄U ‚ Œ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ¬ÊŸË ◊„∑§◊ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ŸÊ¡ Ÿπ⁄UÙ¥ ‚‚’∑§Ù ¤Ê≈U∑‘§ ¬⁄U ¤Ê≈U∑‘§ ŒŸ ∑§Ë ¡Ò‚ ∑§‚◊ ‚Ë πÊ ⁄UπË „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥¡Ò‚Ê ¬ÊŸË Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬ËŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ •¬ø ∞fl¥ ¬≈U‚¥’¥œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬ŸÊ ªÈ‹ Áπ‹Ê ⁄U„Ë „Ò–

âêØüÎðß ·Ô¤ ÌðßÚU Ìè¹ð¥õÚU ¿É¸æ ÂæÚUæ

Öæ»ßÌ ·¤Íæ âð ç׶Ìæ ãñÁèßÙ ·¤æ ™ææÙ Ñ àææS˜æè Áè

‚ßæç¶ÄæÚ

ŒËŸŒƒÊÊ∂ Ÿª⁄ ÁSÕà Œ¢Œ⁄ÊÒ•ÊœÊ◊ ¬⁄ „È߸ •ÁÇŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ¬‡øÊêà ÁŒfl‚ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ◊¢ „≈UÊƒÊ ¡Ê ⁄„ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸSÕ∂ ¬⁄ ¡∂Ë „È߸ •flSÕÊ ◊¢ Á◊∂Ÿª⁄ ÁŸª◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ‚‚¢’¢ÁœÃ flcʸ 2001 ‚ 2006 Ã∑§∑§ ¬˝∑§⁄áÊ ∞fl¢ •Á÷∂π ∑§Ê ∂∑§⁄„È߸ ∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§ ø∂à ◊„ʬÊÒ⁄üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê mÊ⁄Ê∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂ŸƒÊ¢òÊË ÁfllÈà üÊË •ÁÃ’∂

Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ∑§Ê ◊ƒÊ⁄-ߟ-∑§Ê¢©Á‚∂∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§Ë ¬˝àƒÊʇÊÊ ◊¢ ÁŸª◊‚Ë◊Ê ‚ Ãà∑§Ê∂ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸ∂¢Á’ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ÁŸ∂¢’Ÿ •flÁœ ◊¢ üÊË ƒÊÊŒfl∑§Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁfl÷ʪ „ÊªÊ ÃÕÊ üÊË ƒÊÊŒfl ∑§ÁŸ∂¢Á’à „ÊŸ ‚ üÊË ŒflË Á‚¢„ ⁄ÊΔUÊÒ⁄,‚„ʃÊ∑§ƒÊ¢òÊË ∑§Ê flø◊ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂ŸƒÊ¢òÊË ÁfllÈà ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ ∞fl¢ üÊË ⁄Ê∑§‡Ê Á◊àÃ∂∂πʬÊ∂ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ‚¢ª˝ÊäƒÊˇÊ •¬Ÿ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÊÒ‡ÊÊ∂Ê ¬˝÷Ê⁄Ë∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë Œπ¢ª–

∂ʬ⁄flÊ„Ë ¬⁄ •ÁÃ’∂Á‚¢„ ƒÊÊŒfl ÁŸ∂¢Á’Ã

‚ßæçÜÄæÚ

•Ê°ªŸ’Ê$«Ë ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ¡Ÿ‚„ƒÊʪ Á‹ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– ߟ∑§ Á‹ƒÊ ∑§Ê߸÷Ë √ƒÊÁÄà •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ŒÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–ŒÊŸŒÊÃÊ ∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄ ©‚ •Ê°ªŸ’Ê«∏UË∑§ãŒ˝ ∑§Ê ŸÊ◊ ©‚∑§ ¬Á⁄¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄⁄πÊ ¡ÊƒÊªÊ– ß‚∑§ Á‹ƒÊ ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË ¬ËŸ⁄„Á⁄ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÊ¢ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ƒÊÊ „ÒÁ∑§ •≈U‹ ’Ê‹ Á◊òÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ÄÃÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ¡Ÿ ‚„ƒÊʪ ‚•Ê°ªŸ’Ê«∏UË ∑§ãŒ˝ ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ „ÃȃÊÁŒ ∑§Ê߸ ŒÊŸŒÊÃÊ •¬Ÿ SflÊÁ◊àfl ∑§Ë÷ÍÁ◊ ŒÊŸ ŒÃ „Ò¢, Ã’ ŒÊŸŒÊÃÊ ∑§ øÊ„•ŸÈ‚Ê⁄ ©‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ ÁŸÌ◊à •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË

∑§ãŒ˝ ÷flŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ©Ÿ∑§ ’ȡȪÊZ •ÕflÊ◊Îà ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ⁄πÊ ¡ÊƒÊªÊ–•Ê°ªŸ’Ê$«Ë ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ‚¢SÕÊmÊ⁄Ê ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ– •Ê°ªŸ’Ê$«Ë ÷flŸÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ƒÊ ŒÊŸ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊,ª˝Ê◊ •ÕflÊ ‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊ ∑§ ◊äƒÊ ÷ʪ ◊¢„ÊŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò– ß‚‚ ¿ÒU flcʸ Ã∑§ ∑§’ëøÊ¢ ∞fl¢ ª÷¸flÃË, œÊòÊË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∞fl¢Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê •Ê°ªŸ’Ê«∏UË ∑§ãŒ˝Ã∑§ •ÊŸ-¡ÊŸ ◊¢ •‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¢ „ʪ˖üÊË Ÿ⁄„Á⁄ Ÿ ßë¿ÈU∑§ ŒÊŸ ŒÊÃÊ•Ê¢ ‚•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ fl •¬Ÿ ’ȡȪÊZ∞fl¢ ◊Îà ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ •Ê°ŸªŸ’Ê$«Ë÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ•Ê°ªŸ’Ê$«Ë ∑§ Á‹ƒÊ •¬Ÿ SflÊÁ◊àfl ∑§Ë÷ÍÁ◊ ŒÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¢–

¥æ¡»ÙÕæǸUè ·ð¤‹Îýæ𢠷ð¤ çÜÄæð Öêç× ÎæÙÎðÙð ·ð¤ çÜÄæð ·¤Üð�ÅUÚ Ùð ·¤è ¥ÂèÜ

º¢º⁄Uı•Ê œÊ◊ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë »§Êß‹¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

Page 4: INDIA SHAM TAK 04/04/12

◊ÊZ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’„Èà „Ë ¬È⁄ÊŸË „Ò– „◊Ê⁄ ¬Ífl¸‚¢Áøà ∑§◊ÊZ ∑§ ©Œÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë „◊¥

¡ËflŸ ◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ∞¢ ŒπŸ ∑§ÊÁ◊‹ÃË „Ò¥– ∑§Ê߸ ¡ã◊ ‚ „Ë ‚ÊŸ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ◊¥πÊŸÊ πÊÃÊ „Ò, ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊ flÄà ∑§Ë ⁄Ê≈Ë ∑§Ê¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄Ÿ ◊¥ Á¡¢ŒªË ‹ª ¡ÊÃË „Ò– ∑§Ê߸ ¡ã◊‚ „Ë ÃËfl˝ ’ÈÁh flÊ‹Ê „ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ∑§Ê߸ ‹Êπ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄, ÃÊ ÷Ë ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ©‚∑§ ¬À‹Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃË–

÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ÿ„ ‚’ ¬Ífl¸∑Χà ¬Ê¬-¬Èáÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê »§‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄à ∑§Ë ÿ„Áfl‡Ê·ÃÊ „Ò Á∑ §Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÿ ’ÊÃ¥ÿ„Ê¢ ∑§ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ◊¥ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã„Ò¥– “¡Ò‚Ë ∑§⁄ŸË, flÒ‚Ë ÷⁄ŸË, “’ÊÿÊ’Ë¡ ’’Í‹ ∑§Ê, ÃÊ •Ê◊ ∑§„Ê¢ ‚„Êÿ” ¡Ò‚Ë ‚ÍÁÄÃÿÊ¢, ŒÊ„ „◊ ¡ã◊‚ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚ȟÕÊ∞ „Ò¥–

÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ ∑§Ê ¡ã◊ øÒòʇÊÈÄ‹ òÊÿÊŒ‡ÊË ∑§§ÁŒŸ Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄, fl‚Ê∑È¢§« ◊¥ ¿„ ‚ÊÒ߸‚ʬÍfl¸ „È•Ê ÕÊ– ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ Ÿ◊ŸÈcÿ ∑§ ‚Èπ •ÊÒ⁄ ŒÈπ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ•¬Ÿ ‚Èπ •ÊÒ⁄ ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ Sflÿ¢„Ò– ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄Ê ©‚ ‚ÈπË ÿÊ ŒÈπË∑§⁄ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ÁŸ—‚¢Œ„ •ª⁄ ∑§Ê߸ „◊Ê⁄Ê’È⁄Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò, ÃÊ ÿ ©‚∑§ Sflÿ¢ ∑§ ’È⁄ ∑§◊¸ „Ò¥–Á∑¢§ÃÈ ÿÁŒ fl„ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚»§‹ „Ê ⁄„Ê „Ò, Ã’ÿ„ „◊Ê⁄ ’È⁄ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ©Œÿ „Ò–

÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•ÊΔ ÷ʪʥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄∑§ ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§•ŸÈ‚Ê⁄, ∑§◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ M§¬ ‚ •ÊΔ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¢ „Ò¥,¡Ê ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ »§‹¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ÿ •ÊΔ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¢ „Ò¥- ôÊÊŸÊfl⁄áÊË∑§◊¸, Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄áÊË ∑§◊¸, flŒŸËÿ ∑§◊¸, ◊Ê„ŸËÿ∑§◊¸, •ÊÿÈ ∑§◊¸, ŸÊ◊ ∑§◊¸, ªÊòÊ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄•¢Ã⁄Êÿ ∑§◊¸–

ߟ◊¥ flŒŸËÿ, •ÊÿÈ, ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ªÊòÊ ∑§◊¸•ÉÊÊÁÃÿÊ ÿÊŸË πÈŒ ŸCÔ „ÊŸ flÊ‹ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‡Ê·ÉÊÊÁÃÿÊ ÿÊŸË ŸCÔ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§◊¸ „Ò¥–ôÊÊŸÊfl⁄áÊË ∑§◊¸ „◊Ê⁄Ë ôÊÊŸ ‡ÊÁvà ¬⁄ ∞∑ §¬⁄ŒÊ‹ªÊ∑§⁄ ’ÒΔ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊¥ ‚êÿ∑§ôÊÊŸ ∑§Ë ©¬‹Áéœ Ÿ„Ë¥ „ÊÃË– Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄áÊË ∑§◊¸

•Êà◊Ê ∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁvà ¬⁄•Êfl⁄áÊ «Ê‹ ŒÃÊ „Ò– flŒŸËÿ ∑§◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡Ëfl‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ê flŒŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò– ◊Ê„ŸËÿ ∑§◊¸•Êà◊Ê ∑§Ê ◊Ê„Ë ’ŸÊ∑§⁄ ⁄πÃÊ „Ò– •ÊÿÈ ∑§◊¸ „◊¥‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ∑§’ Ã∑§ Á≈∑§ ⁄„ŸÊ „Ò, ÿ„ ÁŸÁ‡øà ∑§⁄ÃÊ„Ò– ŸÊ◊ ∑§◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊Ê⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ ’ŸÃÊ „Ò– „◊Ê⁄‚È¢Œ⁄-•‚È¢Œ⁄ „ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ÿ„Ë ∑§◊¸ „Ò– ªÊòÊ∑§◊¸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „◊Ê⁄Ê ¡ã◊ ™¢§ø ÿÊ ŸËø ªÊòÊ ◊¥„ÊÃÊ „Ò– •¢Ã⁄Êÿ ∑§◊¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò „⁄ ∑§Ê◊ ◊¥ ’ʜʬ„È¢øÊŸÊ– ߟ ‚÷Ë ∑§◊ÊZ ∑§ ÷Œ-¬˝÷Œ ’„Èà „Ò¥•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ¬Á⁄÷Ê·Ê∞¢ „Ò¥–

¡ÒŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ∑§◊¸ ∞∑§ •¡Ëfl º˝√ÿ„Ò– „◊Ê⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¥ ¬ÈŒ˜ª‹¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ÉÊŸÊ ¡Ê‹ „Ò– fl ßß ‚͡◊ „Êà „Ò¥Á∑ §„◊¥ ÁŒπ‹Ê߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– ©ã„Ë¢ ‚͡◊ ¬ÈŒ˜ª‹¬⁄◊ÊáÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ∑§◊ÊZ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸ∑§Ë „ÊÃË „Ò– „◊Ê⁄Ë •Êà◊Ê ◊¥ ¡Ê Á∑ §flÊSÃÁfl∑§M§¬ ‚ ÃÊ ÁŸÃʢà ‡ÊÈh „Ò, ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷ ÷Êfl•∑§‚⁄ ©à¬ãŸ „Êà „Ë ⁄„à „Ò¥– „◊Ê⁄Ë •Êà◊Ê ◊¥ÿ ÷Êfl ⁄ʪ •ÊÒ⁄ m· ∑§§∑§Ê⁄áÊ ©à¬ãŸ „Êà „Ò¥– ¡Ò‚„Ë Áfl‡ÊÈh •Êà◊Ê ◊¥ ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷ M§¬ ÷Êfl ¬ÒŒÊ„Êà „Ò¥, flÒ‚ „Ë ∑§◊¸ M§¬ „ÊŸ ÿÊÇÿ ¬ÈŒ˜ª‹¬⁄◊ÊáÊÈ •Êà◊Ê ∑§ ߟ ÷ÊflÊ¢¥ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ¬Ê∑§⁄•Êà◊Ê ‚ Áø¬∑§ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ ∑§Á‹∞ fl„Ê¢ Δ„⁄ ¡Êà „Ò¥– »§‹Ã— •Êà◊Ê •‡ÊÈh „Ê¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ∑§◊¸’h ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò– flSÃÈוÊà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl ÃÊ ™§äfl¸ª◊Ÿ „Ò, Á∑¢§ÃÈ ∑§◊ÊZ ∑§∑§Ê⁄áÊ fl„ ’ÊÁ¤Ê‹ „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¥„Ë ÷≈∑§ÃË ⁄„ÃË „Ò–

‚Èπ-ŒÈπ ∑§Ê ∑§Ãʸ ∑§ÊÒŸ?

∑§◊¸ ∑§÷Ë ‡ÊÈh Ÿ„Ë¥ „ÊÖ fl „Ë •Êà◊Ê ∑§Ê‚ÈπË-ŒÈπË ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– ∑§◊ÊZ ∑§Ë ß‚ ÁflÁøòÊ∑§„ÊŸË ◊¥ ¡ÊŸŸ ‹Êÿ∑§ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑ §ÿ„o΢π‹Ê •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹ ‚ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄„Ë„Ò– „◊ ¬„‹ ‡ÊÈ÷ ÿÊ •‡ÊÈ÷ πÈŒ „Ë ÷Êfl ∑§⁄Äҥ– Á»§⁄ πÈŒ „Ë flÒ‚ ∑§◊¸ ’Ê¢œÃ „Ò¥, Á»§⁄ ¡’ ÿ„Ë ∑§◊¸ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ¬Í⁄Ê ∑§⁄∑§ ©Œÿ ◊¥ •Êà „Ò¥,Ã’ „◊¥ Sflÿ¢ „Ë ‚ÈπË ÿÊ ŒÈπË ∑§⁄ ŒÃ „Ò¥– •’ÿ„Ê¢ ÿ„ ’Êà ∑§„Ê¢ ‚ •Ê߸ Á∑ §Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄ Ÿ „◊¥

‚ÈπË ÿÊ ŒÈπË ∑§⁄ ÁŒÿÊ– „Ê¢, ŒÍ‚⁄ ŒÈπÿÊ ‚Èπ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ¡M§⁄ ’ŸÃ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ •äÿÊà◊ ¡ªÃ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ê∑§Ãʸ √ÿfl„Ê⁄ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–flÊSÃfl ◊¥ fl„ ∑§Ãʸ „ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ò‚¬àÕ⁄ ‚ ΔÊ∑§⁄ ‹ª •ÊÒ⁄ „◊ Áª⁄ ¡Ê∞¢,ÃÊ ¬àÕ⁄ ÁŸÁ◊ûÊ „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áª⁄Ÿ•ÊÒ⁄ ŒÈπ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ãʸ „◊ Sflÿ¢ „Êà „Ò¥–ÿ„Ê¢ ¬àÕ⁄ ∑§Ê ŒÊ· ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê•ôÊÊŸË „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ª„⁄Ê߸ ‚ Œπ¥,ÃÊ ∑§◊¸ ÷Ë „◊Ê⁄ ‚Èπ-ŒÈπ M§¬¬Á⁄áÊÊ◊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ „Ë „Ò¥– •‚‹Ë ∑§Ãʸ•ÊÒ⁄ ÷ÊvÃÊ ÃÊ „◊Ê⁄Ê øß Sfl÷ÊflË•Êà◊Ê „Ë „ÊÃË „Ò– „◊Ê⁄Ë •Êà◊Ê ◊¥ ‡ÊÈ÷÷Êfl, •ë¿ ÷Êfl ©à¬ãŸ „Ê¥ª, ÃÊ ‡ÊÈ÷

∑§◊¸ ’¢œ¥ª •ÊÒ⁄ ¡’ fl ©Œÿ ◊¥ •Ê∞¢ª ÃÊ „◊¥ÿ‡Ê, ‚»§‹ÃÊ, ©ãŸÁÃ, ∞‡flÿ¸, ‚¢¬ŒÊ •ÊÒ⁄ fl„‚’ Œ¥ª, ¡Ê „◊Ê⁄ ‚ÈπÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ê¥ª– ß‚Ë•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ Ÿ •Êà◊Ê ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ– „◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ’Ê¢œ ª∞ ∑§◊¸ y} Á◊Ÿ≈‚ ∑ȧ¿ ∑§◊ ‚◊ÿ •Õʸà ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§•¢Ã◊È„Íø ◊¥ ÿÊ •Áœ∑ §‚ •Áœ∑§ •ª‹ ¡ã◊Ê¥ ◊¥∑§÷Ë ÷Ë ©Œÿ ◊¥ •Ê∑§⁄ „◊¥ »§‹ Œ ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷ʪ ⁄„ ŒÈπÊ¥ ÿÊ ‚ÈπÊ¥ ∑§Ê∑§◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ‚ÊˇÊÊà ∑§Ê⁄áÊ πÊ¡ŸÊ ’„ÈÃ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ ¬Èáÿ ∑§Ê ‚ÊŸ ∑§Ë•ÊÒ⁄ ¬Ê¬ ∑§Ê ‹Ê„ ∑§Ë ’«∏Ë ◊ÊŸÃ Õ– ©Ÿ∑§Ê◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑ §ÿÁŒ ¬ˇÊË ∑§Ê ‚ÊŸ ∑§ Á¬¡⁄ ◊¥ ÷Ë⁄πÊ ¡Ê∞, Ã’ ÷Ë fl„ ¬⁄âòÊÃÊ ∑§Ê „Ë •ŸÈ÷fl∑§⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ SflâòÊ „ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ’¢œŸ ŒÈπŒÃÊ „Ò, øÊ„ fl„ ¡Ò‚Ê ÷Ë „Ê– ß‚ËÁ‹∞ ÷ªflÊŸ◊„ÊflË⁄ Ÿ ∑§◊¸ ’¢œŸÊ¥ ‚ ¬Íáʸ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸’ËÊ∑§⁄ ¡Ëfl ∑§Ê ¬Íáʸ ‚Èπ ∑§Ë ⁄Ê„ ÁŒπÊ߸–

Õýñ´Ç ÕçÙ° Øæ çÂÀǸ Á槰§ÏÚU Á´·¤ ȤêÇ÷â ·¤ô Üð·¤ÚU ÕÇ¸è ¿¿æü ãô ÚUãè ãñÐ âð´ÅUÚU ȤæòÚU â槴â

°´Ç °ÙßæØÚUÙ×ð´ÅU ·¤è çÚUÂôÅUü ×ð´ ·¤ãæ »Øæ ãñ ç·¤ ÕǸð Õýñ´Ç ¥ÂÙè ¿èÁô´·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ âãè ÁæÙ·¤æÚUè Ùãè´ ÎðÌðÐ §Ù Ì×æ× ¥æÜô¿Ùæ¥ô´ ·¤ôÎÚUç·¤ÙæÚU ·¤ÚU ¥»ÚU ã× Ø´» §´çÇØæ ·¤æ ¿ÜÙ Îð¹ð´ Ìô Øã âæȤ ãôÁæÌæ ãñ ç·¤ Á´·¤ ȤêÇ ÎÚU¥âÜ ÖæÚUÌ ×ð´ çÇßðÜ ãôÌæ ãé¥æ °·¤ ÙØæ·¤ËÅU ÕÙ ¿é·¤æ ãñÐ §âçÜ° §âð »çÚUØæÙð ·¤è ÕÁæØ ÁM¤ÚUÌ §â ÕæÌ·¤è ãñ ç·¤ §â·¤è ÁǸð´ ÌÜæàæ ·¤è Áæ°´Ð ÕǸè ȤêÇ ¿ð‹â ·Ô¤ ÂýçÌ Øéßæ¥ô´·¤æ ÕɸÌæ ¥æ·¤áü‡æ ÕÌæÌæ ãñ ç·¤ ¥æÏéçÙ·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ÌðÁè âð ÕÎÜÌðØéßæ §‹ãð´ ¥ÂÙð çÜ° ¹æâ ×èçÅU´» Âæò§´ÅU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ Îð¹ ÚUãð ãñ´Ð §â·¤èßÁã ãñ ¥ÂÙð çÜ° °·¤ °ðâè ·¤´È¤ÅUðüÕÜ Á»ã ·¤æ ©ÂÜ�Ï ãôÙæ Áãæ´Ù ¥âéÚUÿææ ãô ¥õÚU Ù Çæ©Ù×æç·¤üÅU ÙÁÚU ¥æÙð ·¤æ ¹ÌÚUæÐ °ðâæ Ùãè´ç·¤ ¹æÙ - ÂæÙ ·¤æ âæ×æÙ çâȤü §‹ãè´ Á»ãô´ ÂÚU ç×ÜÌæ ãô , â¿ÂêÀð´ Ìô ãÚU àæãÚU ×ð´ SÍæÙèØ Üô»ô´ ·¤è ÁM¤ÚUÌô´ ·Ô¤ ¥ÙéM¤Â ·¤éÀ Ù ·¤éÀ¹æâ ȤêÇ ¥æØÅU�â ÁM¤ÚU ãôÌð ãñ´Ð Áñâð ×é´Õ§ü ×ãæÙ»ÚU ·¤ô ãè Üð´Ð ßãæ´ÚU»Ç¸æ ÂðçÅUâ ¥õÚU Âæß ÖæÁè ·¤è Üô·¤çÂýØÌæ �UØô´ ÕÚU·¤ÚUæÚU ãñ ?§âçÜ° ç·¤ Øð ãÚU Á»ã âãÁÌæ âð ©ÂÜ�Ï ãñ´Ð

Ûæé‡æ·¤æ Öæ¹ÚU �UØô´ ÂæŒØéÜÚU ãñ´ ? �UØô´ç·¤ §Ù·Ô¤ ÁçÚU° ¥æ×¥æÎ×è ·¤ô âæȤ - âéÍÚUæ ¥õÚU âSÌæ ÖôÁÙ ç×Ü ÁæÌæ ãñÐ °ðâæ Ùãè´ãñ ç·¤ ç΄è Øæ §â Áñâð ÎêâÚUð àæãÚUô´ ×ð´ ßãæ´ ·Ô¤ Üô·¤Ü çÇàæðÁ ©ÂÜ�ÏÙãè´ ãñ´Ð ßð ãñ´ , ÂÚU ©Ù·¤è Æè·¤ âð Õýñ´çÇ´» Ùãè´ ·¤è »§ü ãñÐ Áñâð ç΄è·Ô¤ ÂÚUæ´Æð Øæ ÀôÜð - ·¤éÜ¿ð âSÌð ×ð´ ©ÂÜ�Ï ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ çÜ° ·¤ô§ü ÕǸè¿ðÙ Øãæ´ ·Ô¤ ÕæÁæÚU ×ð´ Ùãè´ ©ÌÚUèÐ Ùæ×è ÚUðSÌÚUæ¥ô´ ×ð´ Øã ÂÚUôâæ ÌôÁM¤ÚU ÁæÌæ ãñ , ÂÚU ßã ¥æ× ¥æÎ×è ·¤è ÁðÕ ·¤ô âêÅU Ùãè´ ·¤ÚUÌæÐÁô âSÌð ×ð´ ç×ÜÌæ ãñ , S·¤êÜ - ·¤æòÜðÁ ·Ô¤ »ðÅU Øæ ¥æòçȤ⠷Ԥ âæ×Ùðç×ÜÌæ ãñ , ßã ¥ÙÕýæ´ÇðÇ ãôÌæ ãñÐ Øã Öè ·¤æÚU‡æ ãñ ç·¤ ¥æÁ°×°Ùâè ȤêÇ ¿ð‹â ×ð´ ÂÚUôâð ÁæÙð ßæÜðÁ´·¤ ȤêÇ ·¤æ R¤ðÁ ÕɸÌæ ÁæÚUãæ ãñÐ Üðç·¤Ù §â·Ô¤ âæÍ Áô ÁæÙð - ×æÙð Îðâè ¿ðÙ ãñ´ ¥õÚU ÁôÖæÚUÌèØ ÖôÁÙ ÂÚUôâÌð ãñ´ , ßãæ´ Öè ÖèǸ ãôÌè ãñÐ §âè ÌÚUã ·¤§ü àæãÚUô´×ð´ SÅUñ´ÇÇü ·¤æòȤè Øæ ÅUè Â槴ÅU÷â ÕÙð ãñ´ , Áãæ´ ÕñÆ ·¤ÚU °·¤ àææÙÎæÚU×æãõÜ ×ð´ ¥æ ÎôSÌô´ ·Ô¤ âæÍ Ù çâȤü ÕçÌØæ â·¤Ìð ãñ´ , ÕçË·¤çÕÁÙðâ ÇèÜ Öè ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð §âçÜ° Øæ Ìô Õýæ´Ç ÕçÙ° Øæ çȤÚUçÂÀǸ ÁæÙð ·Ô¤ çÜ° ÌñØæÚU ÚUçã°Ð

∑§Êÿ¸ ◊ŸÙ⁄UÕ ‚ Ÿ„UË¥ ©Ul◊ ‚ Á‚h „UÙà „Ò¥U, ¡Ò‚ ‚Ùà „ÈU∞ Á‚¢„U ∑§◊È¢„U ‚ ◊Ϊ •¬Ÿ-•Ê¬ Ÿ„UË¥ ø‹ ¡ÊÖ

ÁflcáÊÈ ‡Ê◊ʸ

•Ê¡ ∑§Ë ’Êà ·¤×æðZ ·¤è ·¤ãæÙè ÕãéÌ ãè ÂéÚæÙè

÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄ Ÿ ∑§◊ÊZ ∑§Ê ◊ÈÅÿM§¬ ‚ •ÊΔ ÷ʪʥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄∑§

‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ∑§◊¸ ∑§Ë ◊Í‹M§¬ ‚ •ÊΔ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¢ „Ò¥, ¡Ê ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê

•ŸÈ∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ »§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃË „Ò¥–ÿ •ÊΔ ¬˝∑ΧÁÃÿÊ¢ „Ò¥- ôÊÊŸÊfl⁄áÊË ∑§◊¸,

Œ‡Ê¸ŸÊfl⁄áÊË ∑§◊¸, flŒŸËÿ ∑§◊¸, ◊Ê„ŸËÿ∑§◊¸, •ÊÿÈ ∑§◊¸, ŸÊ◊ ∑§◊¸, ªÊòÊ ∑§◊¸ •ÊÒ⁄

•¢Ã⁄Êÿ ∑§◊¸–

∑§

yÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

×¢ÍÙ™§¬⁄U flÊ‹ •¬ŸË ¡ÛÊÃ, •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù Œ ŒŸÊ◊Ò¥ •¬Ÿ ŒÙ¡π∏ ◊¥ π∏È‡Ê „Í°, ¡ÛÊà øÊ„ ¡Ò‚Ë „Ù

ŒËÁ# Á◊üÊ

∞∑§ ÁøòÊ ∑‘§ ’„ÊŸ∞∑§ •Ê≈U¸ ªÒ‹⁄UË ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªË „È߸ ÕË– fl„Ê¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ÁøòÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ

∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’Ÿ „È∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁøòÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ÕË– ÁøòÊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë•Ê∑§ÎÁà ’ŸË „È߸ ÕË, Á¡‚∑§Ê ø„⁄UÊ ’Ê‹Ù¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ …∑§Ê „È•Ê ÕÊ– Á‚⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ‚fl„ ª¥¡Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬¥π ‹ª „È∞ Õ– ©‚ ÁøòÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§ß¸ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ©‚ÁøòÊ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë π«∏ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿Ê, ÿ„ Á∑§‚ øË¡ ∑§Ê ÁøòÊ „Ò? Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ‚ÈŸ∑§⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê, ÿ„ •fl‚⁄U ∑§Ê ÁøòÊ „Ò– Œ‡Ê¸∑§ ’Ù‹, •Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ ¬ÃÊ Á∑§•fl‚⁄U ∑§Ê M§¬ ∞‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’Ù‹, •fl‚⁄U ∑§Ê ÿ„ M§¬ Á‚»§¸ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§∑§ß¸ ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ∞∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ù‹Ê, •fl‚⁄U ∑§Ê ◊È¥„ …∑§Ê „È•Ê ÄUÿÙ¥ „Ò?ÁøòÊ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, •fl‚⁄U ∑§Ê ◊È¥„ …∑§Ê „È•Ê ß‚Á‹∞ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „È∞ •fl‚⁄U ∑§Ù ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê¸∑§ ’Ù‹Ê, ß‚∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬¥π ÄUÿÙ¥ ‹ª„Ò¥? ÁøòÊ∑§Ê⁄U ’Ù‹Ê, ß‚∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¬¥π ß‚Á‹∞ ‹ª „È∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U »§È⁄U¸‚ ©«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ •fl‚⁄U ∑§Ù •Ê¬Ÿ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê ÃÙ Á»§⁄U fl„ •Ê¬∑‘§Œ⁄UflÊ¡ ‚ ‹ı≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ÃË‚⁄UÊ Œ‡Ê¸∑§ ÷Ë ©à‚È∑§ÃÊfl‡Ê ’Ù‹ ¬«∏Ê, •ı⁄U ÿ„ ¬Ë¿ ‚ª¥¡Ê ÄUÿÙ¥ „Ò? ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÃË‚⁄U Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊà „È∞ ’Ù‹, ¡Êà „È∞ •fl‚⁄U∑§Ù ∑§Ù߸ ¬Ë¿ ‚ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ‚∑§ÃÊ– ‚Ê◊Ÿ ’Ê‹ „Ò¥, ø„⁄U ¬⁄U Á’π⁄U „È∞ ’Ê‹ ∑§Ù¬∑§«∏∑§⁄U •Ê¬ •fl‚⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ¬⁄U ¡’ •fl‚⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ù•ı⁄U Ã’ •Ê¬ ©‚ ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ fl„ Á»§‚‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÂȟ∑§⁄U fl„Ê¥ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡flÊ’ ‚ ‚¥ÃÈC „Ù ª∞– ∞∑§ ÁøòÊ ∑‘§ ’„ÊŸÁøòÊ∑§Ê⁄U Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ‚àÿ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

πÈŒÊ ∑‘§ ‚ÊÕ

¡ÉÊ⁄UÊŸ œ◊¸ ßÁÄUÊ‚, ¬È⁄UÊÃàfl ∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁÃ∞fl¢ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ‚ „UË

ÁflÅÿÊà „ÒU– ¡ÒŸ œ◊ʸfl‹¢Á’ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U SÕ‹•Áà ¬Í¡ŸËÿ ß‚Á‹∞ ÷Ë „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡ÒŸ œ◊¸ ∑§wxfl¥ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§⁄UÄÈU∞ ÿ„UÊ¢ ¬œÊ⁄U Õ •ı⁄U •¬ŸË ÁŒ√ÿ äflÁŸ ‚ ©U¬Œ‡Ê÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÃÙÁ◊‹ÃÊ „UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸ ªÙ¬Êø‹¬fl¸Ã ¬⁄U ©Uà∑§Ëáʸ ‹ª÷ª |ÆÆ fl·¸ ¬˝ÊøËŸ yw»È§≈U™¢§øË ÃÕÊ xÆ »È§≈U øı«∏UË ¬Œ˜◊Ê‚Ÿ ◊Ⱥ˝Ê ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ◊ÊŸÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§‚◊fl‡Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÁŒ√ÿ Œ‡ÊŸÊ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ Œ ⁄U„UË ¬˝ÃËÄUÙÃË „ÒU– ªÙ¬Ê¢ø‹ ∑§ ªı⁄Ufl¬Íáʸ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U ÷Ë•¢Á∑§Ã „ÒU Á∑§ •¢ÁÃ◊ üÊÈà ∑§fl‹Ë üÊË •ÊøÊÿ¸ ÷º˝’Ê’ÍÁª⁄UŸÊ⁄U ¡Êà ‚◊ÿ ß‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¬œÊ⁄U Õ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê÷Ë ©U¬Œ‡Ê ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ „ÈU•Ê– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË•¬÷˝¢‡Ê ÷Ê·Ê ∑§ ◊„UÊ∑§Áfl ⁄U߸œÈ ¡ÒŸ ∑§Ë ÿ„U ‚ÊÁ„Uàÿ‚ÊœŸÊ SÕ‹Ë ÷Ë ⁄U„UË– ߟ ‚’∑§ ‚ÊÕ ÿ„UÊ¢ ¬fl¸Ã ¬⁄U©Uà∑§Ëáʸ ¡ÒŸ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ π«˜UªÊ‚Ÿ ÃÕʬkÊ‚Ÿ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚◊Í„UÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ¡Ÿ¡Ÿ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ȫ‹ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ‚◊ÿ ‚êflà vz~| ◊¥ ߟ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ »§‹SflM§¬ ∑§ß¸ Áfl‡ÊÊ‹¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¥ ∑§ œ«∏U ÃÕÊ •ãÿ •¢ª ‡Ê⁄UË⁄U ‚ •‹ª „UÙøÈ∑§ „Ò¥U– •ÊÃÊÃÊÁÿÿÙ¥ Ÿ ÃËÕZ∑§⁄U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ë ‚’‚™¢§øË ¬kÊ‚Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ

ÕÊ– Á∑¢§ÃÈ ŒÒfl ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ‚ ⁄UÁˇÊà •ÁÇÊÿ∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ù ÷Ë ¿ÍU ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê∞– ¡Ù ÷Ë •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÃÊ fl„U•¢œÊ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ´§Áh Á‚hË∑§Ë ¬˝Á‚Áh ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„U ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ‚ê¬Íáʸ ÷Ê⁄Uà ¡ÒŸ œ◊ʸ’‹¢Á’ÿÙ¥ ∑§Á‹∞•ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ªÙ¬Êø‹¡ÒŸ œ◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ªáÊ „ÒU– ⁄U߸œÈ ∑§Áfl Ÿ •ªáÊË•áÊ ¬¢Á«U◊ ∑§Ù ‹Åπ߸ •¬÷˝¢‡Ê ◊¥ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÿ„UÊ¢∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù •ªÁáÊà ’ÃÊÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„UÊ¢©U¬‹éœ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vzÆÆ ∑§‹ª÷ª „ÒU, ¡Ù ¿U„U ߢø ‚ ‹∑§⁄U z| »È§≈U Ã∑§ ∑§Ë „Ò¥U–

ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ‚’‚ Áfl‡ÊÊ‹ π«˜UªÊ‚Ÿ ◊ÍÁø ÷ªflÊŸ•ÊÁŒŸÊÕ ∑§Ë „ÒU– ¡Ù zw ª¡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚h „ÒU–Á¡‚∑§Ë SÕʬŸÊ vzflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÃÙ◊⁄Ufl¢‡ÊË ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§

∑§Ê‹ ◊¥ „ÈU߸ ÕË– ÿ„U ©UÃÈ¢ª ¬˝ÁÃ◊Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U Á∑§‹ ◊¥„ÒU, ÃÕÊ ÿ„U Á∑§‹ ∑§Ë flªË¸∑Χà ◊ÍÁøÿÙ¥ ◊¥ ©U⁄UflÊ߸Œ⁄U’Ê¡ ∑§Ë ◊ÍÁø ‚◊Í„U ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU–¬Íflʸ„UË ÉÊÊ≈UË ∑§ ŒÁˇÊáÊË •Ù⁄U ¬˝◊Èπ ww ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ÍÁøÿÊ¢ „Ò¥U, ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑˝§◊ ‚¢ÅÿÊ ww ◊¥ wwfl¥ ÃËÕZ∑§⁄U‚Á◊ŸÊÕ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ◊ŸÙ„UÊ⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê ÷Ë „UÒ¥– ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ‚◊Í„U ◊¥ ÁSÕà ∞∑§ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ’Êfl«∏UË ’„ÈUì˝Á‚h „ÒU– ÿ„U ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§Ë ø◊à∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃ◊Ê „ÒU–Á∑§‹ ∑§ ¬˝ÊøË⁄U ‚ ’Ê„U⁄UË Á„US‚ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ’Êfl«∏UË „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝Áà ‚◊ÿ ‡ÊËË ∞fl¢◊ËΔUÊ ¡‹ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Á∑§‚Ë •ôÊÊà dÙà ‚ ’„UÃÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ŒÊÁ„UŸË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÈª¸ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬„UÊ«∏UË ∑§Ë ’¡ÊŸø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UʇÊ∑§⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬Œ˜◊Ê‚Ÿ ÃÕÊπ«˜UªÊ‚Ÿ ÃËÕZ∑§⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ ªÈ»§Ê•Ù¥ ∑§ •¢Œ⁄U ¬„UÊ«∏UË◊¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥U– ∑ȧ‹ w{ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ◊„UÊflË⁄U¬Ê‡fl¸ŸÊÕ, ‡ÊÊ¢ÁßÊÕ, •ÊÁŒŸÊÕ, ¬Èc¬Œ¢Ã, ‚Á◊ŸÊÕÃÕÊ ¬Œ˜◊¬˝÷È ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ Œ¡¸ŸÙ¥ ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢„U◊Ê⁄U ªı⁄Ufl¬Íáʸ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ÁŒÇŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃË „Ò¥U– ‚÷Ë◊ÍÁøÿÙ¥ ÃÕÊ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UÃÁ‡Ê‹Ê‹π „Ò¥U– ªÙ¬Ê¢ø‹ ¬fl¸Ã ∑§Ê òÊ‚‹ÊÁª⁄UË ‚◊Í„U∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ fl ¬˝Á‚h „ÒU, ÿ„U o΢π‹Ê wyÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „ÒU– ߟ ‚Ò‹ ªÈ„UÊ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥◊¥ ∑˝§◊’h M§¬ ‚ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ¬Ê¢øÙ¥∑§ÀÿÊáÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬àÕ⁄U ¬⁄U ©Uà∑§Ëáʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢¬˝Õ◊ ‚◊Í„U ◊¥ ÷º˝ ¬˝÷È •ÊÁŒŸÊÕ ÃÕÊ ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ∑§ËˇÊÁê˝Sà ¬˝ÁÃ◊Ê∞¢ „Ò¥U–

ÌèÍZ·¤ÚU ÂæàßüÙæÍ ·¤æ ÎðàæÙæ SÍÜ⁄UÊ

Page 5: INDIA SHAM TAK 04/04/12

zÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

Âý¼ðàæ¡Ëà ∑‘§ ¬„‹ flÙ ¡Ù«∏ „ÊÕ •Ê∞ Õ, ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò •’ ¡Ê∑§⁄U Á‚»∏§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ËÁ¡∞

ŸÍ⁄U ◊È„ê◊Œ “ŸÍ⁄U”

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ªÈ»§Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ⁄UÊ◊ʟ㌠•ÊüÊ◊ ◊¥ üÊË ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„ÊÿôÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

ªÎ„ ◊¥òÊË üÊË ©◊ʇʥ∑§⁄U ªÈ#Ê Ÿ ¬˝◊¬È⁄UÊ •ı⁄U ’⁄Uπ«∏Ë ◊¥ ª‹Ë - ª‹Ë ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞° ‚ÈŸË–

×´ç˜æ-ÂçÚUáÎ ·Ô¤ çÙ‡æüØ

¥æÂÎæ ÂèçÇ¸Ì ç·¤âæÙô´ ·¤ô ¥çÏ·¤ÚUæãÌ ·Ô¤ çÜØð ¥æÚU.Õè.âè. ×ð´ â´àæôÏÙ

ÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„øı„ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ‚ê¬ÛÊ◊¥ÁòÊ-¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ê¬ŒÊ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ⁄UÊ„ÃŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡Sfl ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ(•Ê⁄U.’Ë.‚Ë.) {-y ∑‘§ ¬˝ÊflœÊflŸÙ¥◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ –

ß‚ ÁŸáʸÿ ∑‘§ »§‹SflM§¬Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà Œ⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÊ„Ã⁄UÊÁ‡Ê SflË∑§Îà ∑§Ë ¡ÊÿªË– ◊ı≈U Ãı⁄U¬⁄U ◊Îà √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ùflø◊ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ÃŒË ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù ’…∏∑§⁄U «…∏ ‹ÊπL§¬ÿ „Ù ¡ÊÿªË– ß‚Ë Ã⁄U„ •¥ª ÷¥ª∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊ„Ã⁄UÊÁ‡Ê xz „¡Ê⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U yx „¡Ê⁄UzÆÆ L§¬ÿ, }Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§

•¥ª-÷¥ª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡ÊzÆ „¡Ê⁄U ‚ ’…∏∑§⁄U {w „¡Ê⁄U zÆÆL§¬ÿ „Ù ¡ÊÿªË– ß‚Ë Ã⁄U„ •ãÿ•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ„Ã⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÷Ë flÎÁh „Ù ¡ÊÿªË–

◊¥ÁòÊ-¬Á⁄U·Œ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬ÊòÊ ⁄U„flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë•Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚'◊äÿ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ë Œπ‹⁄UÁ„à ÷ÍÁ◊ (Áfl‡Ê· ©¬’¥œ)•ÁœÁŸÿ◊ v~|Æ' ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑§Ë ∑§≈U •ÊÚ»§ «≈U wx¡ÍŸ v~}Æ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U xv ÁŒ‚ê’⁄UwÆvv ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ß‚•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ∞‚ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ê, ¡Ù ªÊ°fl ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë, ÷Í-œÊ⁄UË,÷ÍÁ◊„ËŸ üÊÁ◊∑§ ÿÊ Á‡ÊÀ¬Ë „Ò¥ ÃÕÊÁŸflÊ‚ ∑‘§ ¬˝ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ Á¡ã„Ù¥ŸŒπ‹ ⁄UÁ„à ÷ÍÁ◊ ¬⁄U wx ¡ÍŸ v~}Æ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÊflÊ‚Ëÿ ‚¥⁄UøŸÊ ’ŸÊ ‹Ë

ÕË, ©ã„¥ ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë¬ÊòÊÃÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ß‚•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ •ãê¸Ã ©ã„¥ÁflÁœflà ¬˝◊ÊáÊË∑§Îà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•’ ÿ„ ∑§≈U •ÊÚ»§ «≈U wx ¡ÍŸv~}Æ ‚ ’…∏∑§⁄U xv ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvv„Ù ªß¸ „Ò–

‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡ËÁŸfl‡Ê∑§ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ •ÊflÊ‚©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ – ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UË-«√„‹¬◊ã≈U•ÊÚ»§ S‹ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸„Ò–

ß‚∑‘§ Äà ’„È◊ÍÀÿ ‡Ê„⁄UË ÷ÍÁ◊¬⁄U •√ÿflÁSÕà M§¬ ‚ ’‚Ë ¤ÊÈǪË-’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù √ÿflÁSÕà ¬P§ •ÊflÊ‚‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U∑‘§ •ÁÇʷ÷ÍÁ◊ ∑§Ê √ÿflÁSÕà ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê Œπ‹ ⁄UÁ„à ÷ÍÁ◊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ∑§≈U •ÊÚ»§ «≈U ’…∏Ë,‡Ê„⁄UË ¤ÊÈǪËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ‚, Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù· ∑§Ë

SÕʬŸÊ, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ◊¥ ªÈL§¡Ë ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª {Æ fl·¸ ©◊˝ Ã∑§∑§Êÿ¸, •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚Ȍ΅∏ „Ù¥ª

ÖæðÂæÜ

Á» À◊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝Ò‹ ◊„ËŸÊ∑§È¿ πÊ‚ ªÈ¡⁄UªÊ– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ß‚◊„ËŸ ‹Êß≈U∞ ∑Ò§◊⁄UÊ •ı⁄U ∞ÄU‡ÊŸ∑§Ë ªÈã¡ ⁄U„ªË– ‡Ê„⁄U ∑§Ë•‹ª.•‹ª ‹Ù∑‘§‡Ê¥‚ ¬⁄U ¡„Ê¥Á»À◊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò¥ ⁄UÊ„¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ø‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ fl„Ë¥ •ÊªÊ◊Ëvv •¬˝Ò‹ ‚ Á»À◊ øR§√ÿÍ„ ∑§Ë‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË–

‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ Á»À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊŸ øR§√ÿÍ„ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞¬ø◊…∏Ë •ı⁄U ÷٬ʋ ∑§Ë ‹Ù∑‘§‡Ê¥‚Ãÿ ∑§⁄U ‹Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡Ê„⁄U∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •ª‹ËÁ»À◊ ◊¥ ◊ı∑§Ê ŒŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÚÁ«‡ÊŸ ÷Ë ‹ Á‹∞ „Ò¥– üÊË ¤ÊÊ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U •Ê⁄UˇÊáÊÁ»À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ÃË‚⁄UË Á»À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ÷Ë ‡ÊÈM§„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ fl •ª‹Ë Á»À◊‚àÿʪ˝„ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ∞

Á¡‚◊¥ •¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ∑§¬Í⁄U ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÁŒπ¥ª–‹Á∑§Ÿ Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ß‚ Á»À◊∑‘§ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ‚Êß« ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U¬„‹ Á»À◊ øR§√ÿÍ„ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¥ª∞ Á¡‚◊¥ •Á÷·∑§’ëøŸ∞ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹ •ı⁄U ◊ŸÙ¡flÊ¡¬ÿË Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ŸÄU‚‹flÊŒ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ߂ Á»À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Á»À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ∞¥ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸„Ò¥–

çȤË× ¿·ý¤ÃØêã ·¤è àæêçÅU´» vv âð

ÖæðÂæÜ

v{ Á¡‹Ù¥ ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ÿª⁄UËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„Ù◊fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– øÈŸÊfl∑§Ë ß‚ ¿Ù≈UË Á∑§¥ÃÈ•„◊ øÈŸıÃË ∑§ÙÁ◊‡ÊŸ.zw ∑§Ê SflM§¬Œ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ŸÁ¡‹ÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥ªΔŸ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÁfl ¡Ù‡ÊË ∑‘§ „flÊ‹ ‚‚¥Œ‡Ê Á÷¡flÊÿÊ „Ò Á∑§ fl øÈŸÊfl∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥¡ËŒªË ‚ ∑§Ê◊∑§⁄U¥–¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Äà •’ Ã∑§ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊÙ¥∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê Á⁄UflË¡Ÿ,é‹ÊÚ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑‘§¬ÈŸª¸ΔŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ªÙ¬ŸËÿ¬⁄UˡÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ªflÊ߸ ¡Ê øÈ∑§Ë„Ò– Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ªΔŸ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÷Ë Ã¡Ë ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡Ÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl„ÙŸ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë øÈŸÊflË ÁSR§å≈U‚¥ªΔŸ ¬˝÷Ê⁄UË ¡Ù‡ÊË Ÿ ’«∏Ë‚ÊflœÊŸË ‚ ’ŸÊ ⁄UπË „Ò∞ ß‚∑‘§Á‹∞ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË

∑Ò§å≈UŸ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„ ‚ ÷Ë⁄UÊÿ.◊‡ÊÁfl⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§‚È◊Áøà ¬˝øÊ⁄U.¬˝‚Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë

¡Ê∞ªË– ◊߸ ◊¥‚¥÷ÊÁflà ߟ øÈŸÊflÙ¥∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë‚Ë øË»∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ •ı⁄UŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿÁ‚¥„ ⁄UÊ„È‹ ÷Ë ~•¬˝Ò‹ ‚ øÈŸÊflË Œı⁄U‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚¥ªΔŸ SÃ⁄U ¬⁄U øÈŸÊfl ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÙ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò∞ ÃÊÁ∑§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑‘§ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Ÿ „Ù– „⁄UŒÊ∑§Ë ¿Ÿ⁄UÊ Ÿ¬¥ øÈŸÊfl ◊¥ ÁŸŒ¸‹Ëÿ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ª„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò∞ ÄUÿÙ¥Á∑§©‚Ÿ Ã◊Ê◊ Áfl⁄Uٜ٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒøÈÁŸ¥ŒÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ª‹Ãø„⁄U ∑§Ù Á≈U∑§≈U ŒË∞ ∞‚Ë ª‹ÃË∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬Í⁄UËÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ’^Ê ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò–•’ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ¬Ê¥ø •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬Ê≈U˸¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ë‚Ë‚Ë ◊¥ M§’M§„Ù ⁄U„ „Ò¥–

¿éÙæß ·¤ô Üð·¤ÚU â´Áèλèâð ·¤æ× ·¤ÚUð´ Ñ ÖêçÚUØæ

ÖôÂæÜ

‡ÊÈL§•Êà flÈ◊Ÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‚ „٪˖߂ ¬Ífl¸ •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚáʘÁ∑§⁄UáÊ ’ŒË ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË– Á¡¥ŒªË∑§Ù •‹ª Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ¡ËŸ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ⁄UπŸ flÊ‹Ë «ÊÚáʘ Á∑§⁄UáÊ ’ŒË Ÿ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ≈UÁŸ‚ ‚∑§Ë– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U •ÊÚ‹ ∞Á‡ÊÿŸ≈UÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑‘§’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ◊¥¡ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ë¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê •Ê߸¬Ë∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË’Ÿ∑§⁄U v~|w ◊¥ ߥÁ«ÿŸ ¬ÈÁ‹‚‚Áfl¸‚ íflÊߟ ∑§Ë– íflÊߥ≈U ∑§Á◊‡Ÿ⁄U

¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚S¬‡Ê‹ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U πÈÁ»ÿÊ •ı⁄U |„¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ flÊ‹Ë ÁÄʫ∏¡‹ ∑§Ë ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄U„ øÈ∑§Ë¥ «ÊÚáʘ’ŒË Ÿ xz ‚Ê‹ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

¬ÈÁ‹‚ Á‚S≈U◊ •ı⁄U ¡‹ ¬˝’¥œŸ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ©ã„Ù¥Ÿ ÁÄʫ∏ ¡‹◊¥ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§∑§Êÿ¸R§◊ ø‹Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡‹ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥∑‘§ Á‹∞ ◊¥ ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ‡ÊÈM§∑§⁄UÊÿÊ– fl ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ¬Ë‚ ∑§ËÁ¬¥ª•ÊÚ¬⁄U‡Êã‚ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ë ‚R§≈U⁄UË¡Ÿ⁄U‹ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∞«flÊß¡⁄U ⁄U„øÈ∑§Ë „Ò¥– wÆÆw ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚¬˝‡Ê¥Á‚à ◊Á„‹Ê øÈŸË ªß¸¥– Á∑§⁄UáÊ’ŒË Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ »Ù⁄U◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù •¬⁄UÊœ ⁄UÙ∑§Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ ¡‹‚ÈœÊ⁄U∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UπÊ–

ÖæÚUÌ ·¤è âÕâð Âýàæ´çâÌ ×çãÜæ ¿éÙè »§ü ç·¤ÚU‡æ ÕðÎè

àæð×ÚUæò·¤ ¥æñÚU àæð×ȤæðÇüU S·ê¤Üâ×êãU ·¤æ ×Âý ×ð çßSÌæÚU

Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ πÈ‹¥ª zÆ ¬˝Ë S∑ͧ‹•ÊÒ⁄U S∑ͧ‹, ◊¬˝ ◊¥ wz÷ʬʋ– ÁŒÀ‹Ë ∑§ •ª˝áÊË

¬˝Ë¬⁄≈U˛Ë S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄U ∑§-vw S∑ͧ‹oÎ¥π‹Ê ‡Ê◊⁄UÊÚ∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê◊»§Ê«¸US∑ͧ‹ ‚◊Í„U ∑§Ë •ª‹ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥◊¬˝ ◊¥ wz S∑ͧ‹ πÊ‹Ÿ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ßUŸ S∑ͧ‹Ê¥ ‚ Œ‡Ê ◊¥ßU‚ ‚◊Í„U ∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U Ÿ∞ ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ˇÊòÊ ◊¥„Uʪʖ ßU‚ ‚◊ÿ Á¿¥UŒflÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U⁄UËflÊ ◊¥ ‡Ê◊»§Ê«¸U ∑§ ŒÊ S∑ͧ‹ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ∞∑§ •ãÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ËäÊË◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ‡Ê◊⁄UÊÚ∑§∑§ ÃËŸ S∑ͧ‹ ÷ʬʋ, ëflÊÁ‹ÿ⁄U•ÊÒ⁄U ⁄UËÊ◊ ◊¥ „Ò¥U– fl„UË¥ ÿ„U ߥUŒÊÒ⁄U•ÊÒ⁄U ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ŒÊ •ãÿ S∑ͧ‹πÊ‹ªÊ– ’Ê∑§Ë S∑ͧ‹ •ª‹ ÃËŸfl·ÊZ ◊¥ ◊¬˝ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥πÊ‹ ¡Ê∞¥ª– ◊¬˝ ◊¥ ÿ S∑ͧ‹•¬ŸË Ã⁄U„U ∑§ ¬„U‹ „UÊ¥ª– S∑ͧ‹∑§Ê ߥU≈UËÁ⁄Uÿ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU–ŸflËŸÃ◊ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ „UÊÃÊ „ÒU– ‚◊Í„U ∑§ ¬˝’¥äÊÁŸŒ‡Ê∑§ •◊Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê Ÿ •Ê¡ÿ„UÊ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê◊»§Ê«¸U ∑§ ◊Í‹◊¥ ∞∑§ ’„ÈU SÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‡ÊÒ◊ ∞¡◊ÒÄ‚ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‹ˇÿ•Á÷Ÿfl ¬ÊΔU˜ÿ∑˝§◊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ„ÒU, ¡Ê ¡Ê«∏Ÿ ÿÊ √ÿSà ⁄UπŸ flÊ‹Ã⁄UË∑§ ‚ ¬…∏UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Page 6: INDIA SHAM TAK 04/04/12

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝‚ÊÁ⁄Uà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

‚¥¬∑§¸ ‚ÍòÊ çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ|zv- yÆÆvvyw

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâª∏◊ „Ë ŒÈ‡◊Ÿ „Ò ◊⁄UÊ, ª∏◊ „Ë ∑§Ù ÁŒ‹ …Í°…ÃÊ „Ò∞∑§ ‹ê„ ∑§Ë ¡ÈŒÊ߸ ÷Ë •ª⁄U „ÙÃË „Ò

◊ËŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË

◊È¥’߸ ◊¥ Á»§À◊ „Ê©‚»§È‹-w ∑‘§ ¬˝◊هʟ‹ ßfl¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ«¡∏Êߟ⁄U •P§Ë ŸM§‹Ê ∑§Ë Á«¡∏Êߟ ∑§Ë ªß¸ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„Ÿ ⁄UÒꬬ⁄U •Á÷ŸÃÊ ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ •ı⁄U ¡ÒÄU‹ËŸ »§⁄UŸÒ¥Á«¡∏–

’Ò¥∑§Ê∑§ ◊¥ xxfl¥ ’Ò∑§Ê∑§ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ◊Ê≈U⁄U ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹ ’Ë∞◊«UéÀÿÍ ‚Ë{ÆÆ S¬Ê≈¸U ◊Ê≈U⁄U’ÊßU∑§ ¬˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê¡ ŒÃË „ÈU߸U–

·¤æÙÂéÚU

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ß∑§‹ıÕ¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ ÁR§∑‘§≈U S≈UÁ«ƒÊ◊ ª˝ËŸ¬Ê∑§¸ ∑§Ù »⁄Ufl⁄UË ◊Êø¸ wÆvx ◊¥ ÷Ê⁄UÕı⁄U •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹≈US≈U ◊Òø ∑§Ë ◊¡’ÊŸË Á◊‹Ÿ ‚©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ (ƒÊͬ˂Ë∞)©à‚ÊÁ„à „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸‚◊ƒÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê‡Ê¥Á∑§Ã ÷Ë „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄UÊŸ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø

wy »⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ê ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ƒÊͬ˂Ë∞ ∑§Ù•Êfl¥Á≈Uà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¿ËŸ ∑§⁄U•ÊÁπ⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄U ∑§Ù ŒÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà •ı⁄UãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø vw ‚ v{ Ÿfl¥’⁄UwÆvÆ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ê ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈Uª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§ŸS≈UÁ«ƒÊ◊ ÃÒƒÊÊ⁄U Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚◊Òø ∑§Ù ÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ƒÊ„Ê¥ ‚ „≈UÊ ÁŒƒÊʪƒÊÊ ÕÊ– ƒÊͬ˂Ë∞ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U•ı⁄U ¬Ífl¸ ⁄UáÊ¡Ë Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙÁ„ÃËflÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ∑§Ù÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ ∑‘§ ’Ëø»⁄Ufl⁄UË ◊Êø¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑§Ë◊¡’ÊŸË Á◊‹Ÿ ‚ ÁR§∑‘§≈U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áπ‹Ê«∏Ë•ı⁄U ÁR§∑‘§≈U ¬˝◊Ë ÷Ë ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ •ÊÁπ⁄UË◊È∑§Ê’‹Ê w} Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ◊¥ „È•ÊÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‹ª÷ª ÃËŸ‚Ê‹ „Ù ªƒÙ ∑§Ù߸ ◊Òø ƒÊ„Ê¥•ÊƒÊÙÁ¡Ã Ÿ„Ë „È•Ê–

ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ øÍ¥Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ãê¸Ã •ÊÃÊ „Ò •ı⁄UÁ¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ƒÊ S≈UÁ«ƒÊ◊◊¥ ◊Êø¸ wÆvÆ ◊¥ ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹ƒÙÃÙ«∏Ë ªƒÊË S≈UÍ«¥≈U ªÒ‹⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ÃÙ«∏ ŒË ªƒÊË ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸•ãƒÊ Œ‡Ê¸∑§ ªÒ‹Á⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò‹Á∑§Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ßŸªÒ‹Á⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄UÊŸ„Ë „Ù ¬ÊƒÊÊ „Ò– ƒÊͬ˂Ë∞ ∑‘§ ‚ÍòÊ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚ŒSƒÊ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ◊ÈŃÊ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ƒÊÊŒfl‚ Á◊‹ Õ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ƒÊͬ˂Ë∞ ∑‘§‚Áøfl •ı⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ÷Ë ‹πŸ™§ ◊¥•Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËÕË ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§‡Êʃʌ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ‚•¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§•ÊƒÊÙ¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹ ‚∑‘§¥– ߟ

ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹ ∑§Ë ‹πŸ™§ ƒÊÊòÊÊ ∑‘§’ÊŒ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ÊƒÊ¸ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò •ı⁄U ∞‚Ë©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •ª‹ fl·¸Ã∑§ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê •œÍ⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊƒÙ¥– ËflÊ⁄U∑§„à „Ò¥ Á∑§ •’ ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò •ı⁄U„◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ∑§Ë÷Ê⁄Uà •ÊS≈˛Á‹ƒÊÊ üÊ¥π‹Ê Ã∑§ ª˝ËŸ¬Ê∑§¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ‚¥¬ÛÊ „Ù¡ÊƒÙªÊ •ı⁄U „◊ ∞∑§ ‚»‹ ◊Òø∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ª– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ∑§Ê ª˝ËŸ ¬Ê∑§¸S≈UÁ«ƒÊ◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „Òß‚Á‹ƒÙ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ƒÊͬ˂Ë∞∑§Ù „◊‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿπ⁄U ‚„Ÿ¬«∏ •ı⁄U ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ Á∑§⁄UʃÊÊ ¡ÙÁ∑§ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ƒÊÊ „Ò, ŒŸÊ ¬«∏ÃÊÕÊ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ã◊Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U◊Òø ∑‘§ »˝Ë ¬Ê‚ •‹ª ‚ ŒŸ ¬«∏ÃÕ–

·¤æÙÂéÚU ·¤ô ÅUðSÅU ·¤è ×ðÁÕæÙè

Ü´ÎÙ ·¤æ çÅU·¤ÅU ·¤ÅUæÙð·¤æ âéÙãÚUæ ×õ·¤æ çßÁðÎÚU·Ô¤ Âæâ Ñ ¥ç¹Ü ·é¤×æÚU

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ÷flË◊ÈP§’Ê¡ •Áπ‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ∑§‹ ‚ ∑§¡ÊπSÃÊŸ ∑‘§•SÃÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ∞Á‡ÊƒÊÊ߸◊ÈP§’Ê¡Ë »Êߟ‹ `§Ê‹Ë»Êߥª≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Áfl¡¥Œ⁄U Á‚¥„ •ı⁄U‚È⁄U¥¡ƒÊ Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ƒÙ `§Ê‹Ë»Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò– ≈˛ÊƒÊÀ‚ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Áπ‹ •Ùfl⁄Ufl≈U (ŒÙÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ •Áœ∑§) ¬ÊƒÙ ªƒÙÁ¡‚‚ fl„ •SÃÊŸÊ `§Ê‹Ë»Êߥª≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ z{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ò¥Õ◊fl≈U‚ ’Ê„⁄U „Ù ªƒÙ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê•Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ≈UÍ≈U ªƒÊÊ– •’©Ÿ∑‘§ flª¸ ◊¥ Á‡Êfl ÕÊ¬Ê ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– •Áπ‹ Ÿ ∑§„Ê,““‚÷Ë ◊ÈP§’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄UƒÊÊ¥∑§Ê»Ë ’Á…∏ƒÊÊ ø‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹ƒÙ `§Ê‹Ë»Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Áfl¡¥Œ⁄U •ı⁄U‚È⁄U¥¡ƒÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¥ŒŸ Á≈U∑§≈U ∑§≈UÊŸ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò–““ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ Sfláʸ ¬Œ∑§œÊ⁄UË ◊ÈP§’Ê¡•Áπ‹ ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥ •÷Ë øÙ≈U „Ò •ı⁄Ufl„ „Á⁄UƒÊÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ øÙ≈U‚ ©’⁄UŸ ∑‘§ Á‹ƒÙ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

Ù§ü ç΄è

ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª[•Ê߬Ë∞‹] ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê⁄U¥ªÊ⁄U¥ª •ÊªÊ¡ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà øÛÊ߸◊¥ „٪ʖ ◊ªÊS≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ¬˝‚ÍŸ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uª– •◊Á⁄U∑§Ë¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U ∑Ò§≈UË ¬Ò⁄UË •¬ŸË ¬˝SÃÈÁÃŒ¥ªË, ¡’Á∑§ S≈UÊ⁄U «Ê¥‚⁄U ¬˝÷È ŒflÊ ÷ËÁ‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U¥ª– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê •ı⁄U‚‹◊ÊŸ πÊŸ •¬ŸÊ ¡‹flÊ Á’π⁄U¥ª–ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁR§∑‘§≈U ‚ ‹∑§⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ’«∏Ë¥„ÁSÃÿÊ¥ ∞∑§ ◊¥ø ¬⁄U ÁŒπ¥ªË– ‚◊Ê⁄UÙ„∑§Ë ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ¬Ò⁄UË „Ù¥ªË, ¡Ù¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Ò⁄UË ∑§Ë

¬˝SÃÈÁà ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ πÊ‚Ê©à‚Ê„ „Ò– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •Ê߬Ë∞‹‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Á‹∞ fl„ øÛÊ߸ ◊¥ „Ò •ı⁄UøÛÊ߸ ©Ÿ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ¡Ò‚Ê „Ò–©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ •Ê߬Ë∞‹ ∑§Ë‚÷Ë Ÿı ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ⁄U„¥ª, ¡Ù π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹¥ª–‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚ËœÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚Ê…∏ ‚ÊÃ’¡ ‚ ‚≈U◊ÒÄU‚ ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ’ÈœflÊ⁄U ‚ „٪˖ ß‚ ÁŒŸ ◊ı¡ÍŒÊøÒ¥Á¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ≈UË◊ •¬ŸÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ‚Á÷«∏ªË– ◊È¥’߸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥ ‚ı•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬‹Á霄ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ π‹Ã „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª–

•Ê߬Ë∞‹ z ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ÁŒπªÊ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡‹flÊ

„Ê∑§Ë ߥÁ«ƒÊÊ Ÿ •Á¡Ã¬Ê‹ ∑§Ù Á◊‡ÊŸ¬˝◊Èπ ’ŸÊŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ƒÊÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– „Ê∑§Ë ߥÁ«ƒÊÊ Ÿ ¬Ífl¸

„Ê∑§Ë ∑§#ÊŸ •Á¡Ã¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ù‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ Œ‹ ∑§Ê•Á÷ƒÊÊŸ ¬˝◊Èπ ’ŸÊŸ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃ˃ʕً¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •Ê¡Sflʪà Á∑§ƒÊÊ– ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§•Ù‹¥Á¬ƒÊŸ •Á¡Ã¬Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§¬„‹ Áπ‹Ê«∏Ë „Ù ª∞ Á¡ã„¥•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ Œ‹ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê „Ò– •Ê߸•Ù∞∑§Ë ‚Êà ‚ŒSƒÊËƒÊ ‚Á◊Áà Ÿ ©ã„¥ w|¡È‹Ê߸ ‚ vw •ªSà Ã∑§ „ÙŸ flÊ‹•Ù‹¥Á¬∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËƒÊ Œ‹ ∑§Ê øË» ŒÁ◊‡ÊŸ ’ŸÊƒÊÊ–

âæÛææ ·¤ôáô´ ·¤è ÂçÚUâ´Âç�æ ×ðx{ ãUÁæÚU ·¤ÚUôǸ ·¤è ·¤×è

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’Ëà ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ êƒÊÍøÈ•‹ »¥« ©l٪٥∑§Ë ∑§È‹ ¬Á⁄U‚¥¬ÁûʃÊÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª z ¬˝ÁÇÊà ƒÊÊŸË x{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ ∑§ËÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁÃ◊ÊÁ„ƒÊÙ¥ ◊¥ êƒÊÍøÈ•‹ »¥« ©l٪٥ ∑§Ë¬Á⁄U‚¥ÁûʃÊÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– ß‚ Ã⁄U„ xv ◊Êø¸, wÆvw ∑§Ù ‚◊Ê# ÁflûÊ fl·¸ ◊¥êƒÊÍøÈ•‹ »¥« ©l٪٥ ∑‘§ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Äà •ı‚à ¬Á⁄U‚¥¬ÁûʃÊÊ¥ (∞ƒÊÍ∞◊) ŒÙ‚Ê‹ ∑‘§ ÁŸø‹ SÃ⁄U {,{y,}wy ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥– êƒÊÍøÈ•‹ »¥«©l٪٥ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ (∞∞◊∞»•Ê߸) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡È≈UÊ∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,∞ø«Ë∞»‚Ë êƒÊÍøÈ•‹ »¥« }~,}|~ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûʃÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê∑§Ê ‡ÊË·¸ êƒÊÍøÈ•‹ »¥« ’ŸÊ „È•Ê „Ò– Á⁄U‹ÊƒÊ¥‚ ∞◊∞» |},vvw ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ∑§Ë ¬Á⁄U‚¥¬ÁûʃÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U, •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ åM§«¥Á‡ÊƒÊ‹ {},|v} ∑§⁄UÙ«∏M§¬ƒÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U, Á’«∏‹Ê ‚Ÿ‹Êß» {v,vyx ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ ∑‘§ ‚ÊÕ øıÕ•ı⁄U ƒÊÍ≈UË•Ê߸ ∞◊∞» z},~ww ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¥øfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê–¡„Ê¥ ∞ø«Ë∞»‚Ë ∞◊∞» Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê êƒÊÍøÈ•‹ »¥« „Ò, fl„Ë¥ Á⁄U‹ÊƒÊ¥‚∑Ò§Á¬≈U‹ ∞‚≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§¥¬ŸË (•Ê⁄U∑Ò§◊) Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •ı⁄U ‚’‚•Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»Ê ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ë ‚¥¬ÁûÊ ¬˝’¥œŸ ∑§¥¬ŸË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝ÊƒÊÙÁ¡Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Ù·, ¬˝’¥ÁœÃ πÊà •ı⁄U „¡ »¥« ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ©‚∑§Ë ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Äà ∑§È‹ ⁄UÊÁ‡Ê v,yÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ƒÙ ’ÒΔÃË „Ò– ÁflûÊ fl·¸wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë yy ∑§Ù· ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U≈U‹ »ÙÁ‹ƒÊÙ ƒÊÊ ÁŸfl‡Ê∑§πÊÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§⁄UË’ vz ‹Êπ ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸–

×é´Õ§ü

‚¥∑§≈Uª˝Sà Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U∞ƒÊ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ Áfl¡ƒÊ ◊ÊÀƒÊÊ‚ •ÊEÊ‚Ÿ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§¥¬ŸË∑‘§ ¬ÊƒÊ‹≈U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ƒÊÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚flß Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∞ƒÊ⁄U‹Êߥ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÃ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– ◊ÊÀƒÊÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ¬ÊƒÊ‹≈U •ı⁄Uߥ¡ËÁŸƒÊ⁄U ‚◊à ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ vÆ •¬˝Ò‹ ‚ø⁄UáÊ’h …¥ª ‚ ’∑§ÊƒÙ ∑‘§ ÷ȪÃÊŸ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ– ∑§¥¬ŸË ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ•Ê¡ ∑§„Ê, ““◊ÊÀƒÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ÁŒ‹Ê∞ ª∞ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù

∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ƒÊÊ „Ò•ı⁄U ’∑§ÊƒÙ ∑§Ê •Ê¥Á‡Ê∑§ ÷ȪÃÊŸ ⁄UÊÕÊΔ ’¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •À≈UË◊≈U◊ ¬⁄U•Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∑§ƒÊÊ–““‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ¬⁄U ¬˝’¥œŸ •ı⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊÀƒÊÊ Ÿ •¬ŸË •Ù⁄U‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑‘§ Äà ‚Ù◊flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÕ¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„∑§Á◊¸ƒÊÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–

◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÙ¥ ∑§Ù øÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ •ı⁄U‚flÊ•Ù¥ ◊¥ ’ÊœÊ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ Áfl◊ÊŸŸ ÁŸƒÊÊ◊∑§«Ë¡Ë‚Ë∞ Á∑§¥ªÁ»‡Ê⁄U ∑‘§ ©«∏ÊŸ¬⁄UÁ◊≈U ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

¥æ´ÎôÜÙ ßæÂâ çÜÄææç·¤´»çÈ àæÚU ·¤×ü¿æçÚUÄæô´ Ùð

Page 7: INDIA SHAM TAK 04/04/12

◊œÈ◊„ ÿÊ «ÊÿÁ’≈UË¡ ∞∑§øÿʬøÿ ‚¥’¥œË ⁄UÙª „Ò– ß‚◊¥¬Ò¥ÁR§ÿÊ¡ ª˝¥ÁÕ ‚ ¬ÿʸ# ߥ‚ÈÁ‹Ÿ ∑§ÊSòÊÊfl Ÿ „Ù ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ê ©¬ÿÙªŸ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò– ÿ„ •Ê¡∑§‹ ‚’‚•Áœ∑§ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò–

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒπÃ-Œπà ÁŒÑË flÊ‹Ù¥∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò¥– ©ã„Ë ◊¥ ‚∞∑§ „Ò ◊œÈ◊„– ‹Á∑§Ÿ ÿıÁª∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ù ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–◊œÈ◊„ ∑‘§ fl¥‡ÊʟȪà ⁄UÙªË ÃÕÊ fl‹Ùª ¡Ù ßã‚ÈÁ‹Ÿ ¬⁄U ¡Ë ⁄U„ „Ò¥, ÿÙª∑‘§ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Á∑§ãÃÈ fl ‹Ùª ¡Ùß‚ ⁄UÙª ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •flSÕÊ ◊¥ „Ò¥,ÿÙª ∑‘§ •èÿÊ‚ ‚ ⁄UÙª ‚ ¬ÍáʸÃÿÊ÷Ë ◊ÈQ§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ•¬ŸË ‚„à ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ÿÙª ¬Ò∑‘§¡∑§Ù •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞–

•Ê‚Ÿ— ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊¥ ‚⁄U‹•Ê‚ŸÙ¥ ¡Ò‚-fl¡˝Ê‚Ÿ,¬flŸ◊ÈQ§Ê‚Ÿ, ◊L§flR§Ê‚Ÿ, ªÙ◊Èπ•Ê‚Ÿ, ∞∑§¬ÊŒ ©ûÊÊŸÊ‚Ÿ ÃÕÊ◊∑§¸≈UÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ‹ª÷ª ŒÙ ‚#Ê„ Ã∑§ ߟ•Ê‚ŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ •èÿÊ‚ ◊¥ ÕÙ«∏Ê∑§ÁΔŸ •Ê‚Ÿ ¡Ò‚-•œ¸◊àSÿãŒ˝•Ê‚Ÿ, ◊á«Í∑§ •Ê‚Ÿ, ‚È#fl¡˝Ê‚Ÿ, ©ÁàÕ‹ ¬kÊ‚Ÿ ÃÕÊœŸÈ⁄UÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ¡Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞–ß‚∑‘§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ •¬Ÿ •èÿÊ‚◊¥ ‚flʸªÊ‚Ÿ, „‹Ê‚Ÿ,

¬Áp÷SÃÊŸÊ‚Ÿ, ◊ÿÍ⁄UÊ‚Ÿ ÃÕÊ÷È¥¡ªÊ‚Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ù ¡Ù«∏ ‹ŸÊøÊÁ„∞– ߟ •Ê‚ŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸÿÁ◊ÕèÿÊ‚ ‚ ⁄UÙªË ∑§Ù ’„Èà ‹Ê÷Á◊‹ÃÊ „Ò–

•œ¸◊àSÿãŒ˝ •Ê‚Ÿ ∑§ËÁflÁœ— ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U»Ò§‹Ê∑§⁄U ’ÒΔ ¡Ê∞¥– ’Ê¥ÿ ¬Ò⁄U ∑§ÙÉÊÈ≈UŸ ‚ ◊Ù«∏∑§⁄U ß‚∑§Ë ∞«∏Ë ∑§ÙŒÊ¥ÿ ÁŸÃê’ ∑‘§ ŸËø ⁄UÁπ∞–Ãà¬pÊà ŒÊ¥ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸ ‚◊Ù«∏∑§⁄U ß‚∑‘§ ¬¥¡ ∑§Ù ’Ê¥ÿ ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§¬Ê⁄U ⁄UÁπ∞ ÃÕÊ ŒÊ¥ÿ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ù ‚ËŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄UÁπ∞– •’ ’Ê¥ÿ „ÊÕ ∑§ÙŒÊ¥ÿ ¬Ò⁄U ∑‘§ ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπà „È∞ŒÊ¥ÿ ¬¥¡ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê∞¥– ŒÊ¥ÿ „ÊÕ∑§Ù ¬ËΔ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄Uπ∑§⁄U œ«∏ ÃÕÊÁ‚⁄U ∑§Ù ÷Ë ŒÊ¥ÿË Ã⁄U»§ ÿÕÊ‚¥÷fl

◊Ù«∏¥– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§•flÁœ Ã∑§ L§∑§∑§⁄U flʬ‚ ¬Ífl¸ÁSÕÁà ◊¥ •Ê∞¥– ÿ„Ë ÁR§ÿÊ ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ÷Ë ∑§ËÁ¡∞–

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊— ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U„ÙŸ ‚ ¬Ò¥ÁR§ÿÊ¡ ª˝¥ÁÕ ∑§Ê ⁄UÙªË „ÙŸÊ„Ò– ‚⁄U‹ ∑§¬Ê‹÷ÊÁà ÃÕÊ ‚⁄U‹÷ÁSòÊ∑§Ê ¬ÊøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù¬ÈŸ¡Ë¸flŸ Œ∑§⁄U ¬Ò¥ÁR§ÿÊ¡ ª˝¥ÁÕ ∑§Ë’Ë≈UÊ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈŸ—‚ÁR§ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÙÇÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ z ‚ | Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ߟ∑§Ê•èÿÊ‚ ∑§⁄U ◊œÈ◊„ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ëø ⁄UQ§øʬÃÕÊ NŒÿ ⁄UÙª ‚ ª˝Sà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∑§¬Ê‹÷ÊÁà ÿÊ ÷ÁSòÊ∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚

‹Ùª ŸÊ«∏Ë ‡ÊÙœŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

äÿÊŸ ∞fl¥ ÿÙª ÁŸŒ˝Ê— ◊œÈ◊„∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl „Ò–„◊Ê⁄U ⁄UQ§ ¬˝flÊ„ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U S≈˛‚„Ê◊Ù¸Ÿ ∑‘§ FÁflà „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáʬҥÁR§ÿÊ¡ ∑§Ù •Áœ∑§ ßã‚ÈÁ‹ŸÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á¡‚‚ fl„ Õ∑§¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U •¥Ã× ◊œÈ◊„ ∑§Ê‹ˇÊáÊ ¬˝∑§≈U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÿÙª ÁŸŒ˝Ê∞fl¥ äÿÊŸ ∑‘§ •èÿÊ‚ ‚ ÷ÊflŸÊà◊∑§•‚ãÃÈ‹Ÿ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ù∑§◊ „Ë Ÿ„Ë¥, ŒÍ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ ‚ vz Á◊Ÿ≈U ∑§ÊäÿÊŸ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ’„Ã⁄U ©¬Êÿ „Ò,ÁflSÃ⁄U ¬⁄U ¬ËΔ ∑‘§ ’‹ ‚ËœÊ ‹≈U∑§⁄U•Ê¥πÙ¥ ∑§Ù …Ë‹Ë ’¥Œ ∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù¬ÍáʸÃÿÊ …Ë‹Ê ¿Ù«∏ Œ¥– Ãà¬pÊ⁄UEÊ‚-¬˝EÊ‚ ¬⁄U •¬ŸË ‚¡ªÃÊ’ŸÊ∞¥– ‹ª÷ª Œ‚ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ÃÕÊ „À∑§Ê „Ù¡ÊÃÊ „Ò–

•Ê„Ê⁄U— ∑§◊ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U ∞fl¥∑§◊ S≈UÊø¸ flÊ‹Ê, Á’ŸÊ ‡ÊP§⁄U ∑§Ê,‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–øÊfl‹, •Ê‹Í ÃÕÊ ‚÷Ë ◊ËΔ ¬ŒÊÕ¸’㌠∑§⁄U Œ¥– øÙ∑§⁄UÿÈQ§ •Ê≈U ∑§Ë ⁄UÙ≈UËÃÕÊ ’‚Ÿ ∑§Ë Á◊S‚Ë ⁄UÙ≈UË „⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U‚é¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ÿ ‚ ‹Ê÷ „ÙÃÊ „Ò–‚‹ÊŒ ÷Ë ’„Èà ªÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–‹ı∑§Ë, ≈U◊Ê≈U⁄U, ∑§⁄U‹Ê ÃÕÊ πË⁄U ∑§Ê⁄U‚ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊œÈ◊„ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§«ŸË ¬˝÷ÊÁflà „Ù øÈ∑§Ë „Ù,ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¡Í‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞–

×ÙôÚ¢UÁÙ

·ñ¤ÅUÚUèÙæ ÂÚU ¿ÜæØàæ ·¤æ ÁæÎê

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‹¥ŒŸ ‚ ‹ı≈UË „Ò¥ ¡„Ê¥ ¬⁄U fl ÿ‡Ê øÙ¬«∏ÊmÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà •ŸÊ◊ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥– Á»§À◊ ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ∑‘§ „Ë⁄UÙ „Ò¥ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ, Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§≈U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò¥–

ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷‹ „Ë ’Í…∏ „Ù ª∞ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ •÷Ë ÷Ë ¡flÊ¥ „Ò¥– ©Ÿ‚ ’„Ã⁄U ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ Á»§À◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ÷Ë ∑§Êÿ‹„Ù ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ fl ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë πÍ’ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê •„‚Ê‚„È•Ê Á∑§ ÿ‡Ê ¡Ë Á∑§ÃŸ ’„Ã⁄UËŸ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ò¥– •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥∑§Ù ©Ÿ‚ ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞– fl ’„Œ ‡Êʬ¸ „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸÃ⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥–

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ ¬Ò⁄U ¬⁄U ߟ ÁŒŸÙ¥ øÙ≈U ‹ªË „È߸ „Ò– ‹¥ŒŸ ◊¥ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ ’Êß∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚ËŸ Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ∑Ò§≈U ∑§ÙøÙ≈U ‹ªË– „◊‡ÊÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÙøŸ flÊ‹Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ¡’÷Ë Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ øÙ≈U ‹ªÃË „Ò flÙ Á»§À◊’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‚»§‹ ⁄U„ÃË „Ò– ÃÙ •’ ÿ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ÁŒflÊ‹Ë ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ’…∏ ªß¸ „Ò–

‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

Ȥè¿ÚUÁ»§⁄U ©‚Ë ’fl»∏§Ê ¬ ◊⁄Uà „Ò¥ Á»§⁄U fl„Ë Á¡∏ãŒªË „◊Ê⁄UË „Ò

ª∏ÊÁ‹’

×Ïé×ðã ÂÚU ·¤æÕê ·Ô¤ çÜ° ·¤ÚUð ¥Ïü׈SØð‹Îý ¥æâÙ

SßæS‰Ø âð ÖÚUæ È¤Ü â´ÌÚUæv. ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ‚flŸ ¡„Ê° ¡È∑§Ê◊ ◊¥

⁄UÊ„Ã ¬„È°øÊÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ‚ÍπËπÊ°‚Ë ◊¥ ÷Ë »§ÊÿŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ÿ„ ∑§»§ ∑§Ù ¬Ã‹Ê ∑§⁄U∑‘§ ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò–

w. ‚¥Ã⁄U ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚Ë, ‹Ù„Ê •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Êÿ◊∑§Ê»§Ë „ÙÃÊ „Ò– ‚¥Ã⁄U ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥Áfll◊ÊŸ çUL§ÄU≈UÙ¡, «ÄUS≈˛Ù¡,πÁŸ¡ ∞fl¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥¬„È¥øà „Ë ™§¡Ê¸ ŒŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŒÃ „Ò¥–

x. ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ∞∑§ Áª‹Ê‚ ⁄U‚ ß-◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊËËÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÕ∑§ÊŸ ∞fl¥ ßÊfl ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò,NŒÿ ÃÕÊ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù Ÿß¸‡ÊÁQ§ fl ÃÊ¡ªË ‚ ÷⁄U ŒÃÊ „Ò–

y. ¬Áø‡Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÙŸ ¬⁄U‚¥Ã⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥ ’∑§⁄UË ∑§Ê ŒÍœÁ◊‹Ê∑§⁄U ‹Ÿ ‚ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊÁ◊‹ÃÊ „Ò–

z. ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚’flÊ‚Ë⁄U ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊¥ ‹Ê÷Á◊‹ÃÊ „Ò– ⁄UQ§dÊfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ß‚◊¥ •jÈà ˇÊ◊ÃÊ „Ò–

{. á ’ÈπÊ⁄U ◊¥ ‚¥Ã⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ Ãʬ◊ÊŸ ∑§◊ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ©¬ÁSÕÂÊßÁ≈˛∑§ •ê‹ ◊ÍòÊ ⁄U٪٥ •ı⁄UªÈŒÊ¸ ⁄U٪٥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò–

|. ÁŒ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ⁄U‚

‡Ê„Œ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒŸ ‚•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „Ò–

}. ‚¥Ã⁄U ∑‘§ ‚flŸ ‚ ŒÊ°ÃÙ¥ •ı⁄U◊‚Í«∏Ù¥ ∑‘§ ⁄UÙª ÷Ë ŒÍ⁄U „Ùà „Ò¥–

~. ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚¥Ã⁄U ∑§Ê⁄U‚ •◊ÎÃÃÈÀÿ „Ò– ©ã„¥ SflSÕ

fl NC-¬ÈC ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍœ◊¥ øıÕÊ߸ ÷ʪ ◊ËΔ ‚¥Ã⁄U ∑§Ê⁄U‚ Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹ÊŸ ‚ ÿ„∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ≈UÊÚÁŸ∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „Ò–

vÆ. ¡’ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŒÊ°Ã ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥,

Ã’ ©ã„¥ ©À≈UË „ÙÃË „Ò •ı⁄U„⁄U-¬Ë‹ ŒSà ‹ªÃ „Ò¥– ©‚‚◊ÿ ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ŒŸ ‚©Ÿ∑§Ë ’øÒŸË ŒÍ⁄U „ÙÃË „Ò ÃÕʬÊøŸ ‡ÊÁQ§ ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

vv. ¬≈U ◊¥ ªÒ‚, •¬ø, ¡Ù«∏Ù¥ ∑§ÊŒŒ¸, ©ëø ⁄UQ§øʬ, ªÁΔÿÊ,’⁄UË-’⁄UË ⁄UÙª ◊¥ ÷Ë ‚¥Ã⁄U ∑§Ê‚flŸ ’„Èà ∑§È¿ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ„Ò–

vw. ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ÃÕÊ ÿ∑§ÎÃ⁄UÙª ‚ ª˝Á‚à ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ‚¥Ã⁄U ∑§Ê ⁄U‚ ’„ÈËÊ÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚flŸ‚ ¡„Ê° ¬˝‚fl ∑‘§ ‚◊ÿ „ÙŸflÊ‹Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§Á◊‹ÃË „Ò, fl„Ë¥ ¬˝‚fl ¬Ë«∏Ê ÷Ë∑§◊ „ÙÃË „Ò– ’ëøÊ SflSÕ flNC-¬ÈC ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò–

vx. ‚¥Ã⁄U ∑‘§ ‚Íπ Á¿‹∑§Ù¥ ∑§Ê◊„ËŸ øÍáʸ ªÈ‹Ê’ ¡‹ ÿÊ∑§ëø ŒÍœ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ¬Ë‚∑§⁄U•Êœ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‹¬ ‹ªÊŸ ‚∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ø„⁄UÊ ‚Ê»§,‚È¥Œ⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ÁÃ◊ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ∑§Ë‹ ◊È°„Ê‚-¤ÊÊßÿÙ¥ fl‚Ê°fl‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U „ÙÃÊ „Ò–

vy. ‚¥Ã⁄U ∑‘§ ÃÊ¡ »§Í‹ ∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U©‚∑§Ê ⁄U‚ Á‚⁄U ◊¥ ‹ªÊŸ ‚’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ø◊∑§ ’…∏ÃË „Ò– ’Ê‹¡ÀŒË ’…∏à „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ê∑§Ê‹Ê¬Ÿ ’…∏ÃÊ „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 04/04/12

•„U◊ºÊ’ʺ– •„◊ŒÊ’ÊŒŒ¥ªÙ¥ •ı⁄U ◊ÈΔ÷«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÄU‚⁄U ∑§ΔÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ë ⁄U„Ÿ flʋ˪ȡ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù◊ÊŸflËÿ ø„⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ∑Ò§¥‚⁄U

¬ËÁ«∏à vv ‚Ê‹ ∑‘§ ’ëø ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê¬Í⁄UË ∑§Ë ªß¸– ©‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ [∞‚ˬË] ∑§Ë flŒË¸◊¥ ∑§Ê⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ÊÿÊ

ªÿÊ, ¡„Ê¥ πÈŒ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Ÿ ©‚∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ◊∑§ ∞Áfl‡Ê ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§∑Ò§¥‚⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ vv fl·Ë¸ÿ•ÁŸ∑‘§Ã ¬⁄U◊Ê⁄U ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ÿ„Ê¥ ‡Êʄ˒ʪ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ–

‚ßæç¶ÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ◊¢ ªÈ¢«Ê⁄Ê¡’…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑§Ê⁄ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ¬⁄⁄Ê∑§ÕÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∂ªÊ ¬Ê ⁄„Ë„Ò ¬ÈÁ∂‚ ÁŸÁc∑˝§ƒÊ „Ê∑§⁄∂Í≈U◊Ê⁄ ◊¢ ∂ªË „Ò Á¡∂Ê∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ ©ÄÂ÷Ë •⁄ʬ ∂ªÊ∑§⁄ ¬ÈÁ∂‚•œËˇÊ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢∞‚¬Ë ◊∑§⁄¢Œ Œ©S∑§⁄ ∑§ÊôÊʬŸ ÁŒƒÊÊ –

∑¢§Êª˝‚ Á¡∂ÊäƒÊˇÊŒ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢¬„¢Èø ∑¢§Êª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ

¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§ ‚Á◊∂∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄ ◊¢•¬⁄ÊœË ⁄Ê¡ ÁŒŸÊ¢ÁŒŸ’…UÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ’ËÃ◊„ËŸ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬„⁄áÊ,„àƒÊÊ, ’∂Êà∑§Ê⁄ fl ∂Í≈U¡Ò‚ ¡ÉÊãƒÊ •¬⁄ʜʢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ’…UË „Ò ‚ÊÕ „ˬÈÁ∂‚ ߟ¬⁄ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ∑§⁄¬ÊŸ ◊¢ •‚»§∂ „Ê ⁄„Ë „Ò–ôÊʬŸ ŒÃ ‚◊ƒÊ ¬Ífl¸Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ¬˝∑§Ê‡Êπ¢«∂flÊ⁄, ◊ÈãŸÊ∂Ê∂ªÊƒÊ∂, ‚Á„à ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ƒÊ„¢Ê◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ indiashamt[email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞-

œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ù‹Ê ‡Ê¥∑§⁄U

Á‡Êfl„⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U üÊË◊ÃË •‡ÊÙ∑§ ◊Ê⁄UflÊ„¬%Ë •ÁŸ‹ ◊Ê⁄UflÊ„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§»§¡Ë¸ Ã⁄U„ ‚ ‚¥¡ÿ ∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ◊¥∞∑§ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¬ËΔ ◊¥ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ∑‘§

øãŒ˝ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŒË¬Í ¬ÈòÊ ªáʇÊ⁄UÊ◊ (wy) ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬«ı‚Ë øÙπ‹Ê‹ Ÿ ÉÊ⁄U∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË, ¬Ë≈UÊ •ı⁄U¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË •ı⁄U»§Á⁄UÿÊŒË ∑§Ë ¬ËΔ ◊¥ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊÁ¡‚‚ ’„Èà ª„⁄UÊ ÉÊÊfl „Ù ªÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ≈UÊ≈UÊ yÆ| ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥

∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸ Ÿª⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª -x ◊¥

≈UÊ≈UÊ yÆ| R§◊Ê¥∑§ ∞◊¬Ë Æ{ ¬Ëvwy| ∑‘§ øÊ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ø‹Ã ÷ªÃ Á‚¥„ ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ∑§Ê øãŒ˝’ŒŸË ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ fl„ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ¬∑§«∏Ê ¬È⁄UÊŸË ¿ÊflŸË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÙÃË

¤ÊË‹ ¬„ÊÁ«∏ÿÊ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬˝◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÈòÊ ∑§Ê‡ÊË ⁄UÊ◊ ŸÊ߸ Á’flÊ‚Ë¡◊Ê„⁄U ∑§Ù wz `§Ê≈U⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’•ı⁄U ◊⁄UÉÊ≈U πÊŸÊ ◊¥ ŒÁ’‚ Œ∑§⁄U•‡ÊÙ∑§ ¬ÈòÊ „à Á‚¥„ ‹ÙœË ∑‘§ ∑§é¡‚ wx `§Ê≈U⁄U Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ¡#Á∑§ÿ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Êfl∑§Ê⁄UË ∞ÄU≈U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ‚Ù’⁄UŸ ¡Ê≈Ufl ¬ÈòÊ ◊Ù„⁄U ÁŸflÊ‚Ë

ª˝Ê◊ ÃÈ∑Ò§«Ê,◊Ê‹Ÿ¬È⁄U Ÿ ◊È⁄UÊ⁄U ÕÊŸ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ª˝Ê◊ Á‚⁄Uı‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸË◊È⁄UÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ fl„Ê¥ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊÕÍ Á‚¥„, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊ◊,⁄UÊ◊ ’⁄UŸ •ı⁄U •Ã⁄U Á‚¥„ Ÿ ©‚ ÉÊ⁄UÁ‹ÿÊ •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË ,¬Ë≈UÊ •ı⁄UÁ»§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒÃ„È∞ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ’ÈœflÊ⁄Uy •¬˝Ò‹ wÆvw

çßçßÏ•ÊŒ◊Ë ∑§Ù •ÊŒ◊Ë ‚ ŒÍ⁄U Á¡‚Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ∞‚Ë ‚ÊÁ¡∏‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ „⁄U ’gÈ•Ê Á‹πà „Ò¥ „◊

Ám¡ãŒ˝ “Ám¡”

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ◊¥ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ’…∏ÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ„Ù Á¡‚ ÁŒŸ fl„Ê¥ øÙ⁄U ¬ÈÁ‹‚ √ÿflSÕÊ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒÃ „È∞ ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ flÊ„Ÿ ©‚∑§ËŸ¡∏⁄UÙ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ øÈ⁄UÊà Ÿ „Ù¥– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù÷Ë ‡Ê„⁄U ∑‘§ •‹ª- •‹ª ß‹Ê∑§Ù ‚ øÊ⁄UflÊ„Ÿ øÙ⁄UË ª∞–

¬«∏Êfl ’ŸÊ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ ∑§Ê ª…∏

¬«∏Êfl ß‹Ê∑§Ê ß‚ ‚◊ÿ flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ª…∏ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ∑§‹ ÷Ë ß‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ߟ∑§Ê „Ë ⁄UÊ¡∏ ⁄U„Ê– flÊ„Ÿ øÙ⁄UÙ Ÿÿ„Ê° ‚ ŒÙ ªÊÁ«ÿÊ ©«∏Ê߸¥– ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ»§Í‹’ʪ ÁSÕà ªÙ¬Ê‹ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U „È߸ ¡„Ê° ‚øÙ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Êÿ ‚È⁄UãŒ˝ ª¥ª‹ ∑§Ë Så‹¥«⁄U

◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸Á∑§‹ ∞◊ ¬Ë Æ| ∞◊’Ë xxww ∑§ÙøÈ⁄UÊ ‹ ª∞–

∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ mÊÁ⁄U∑§Ê ¬È⁄UË ◊¥ „È߸ ¡„Ê°‚ ªÊ°œË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ©◊‡Ê ªÙEÊ◊Ë ∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹ å‹Á≈UŸÊ R§◊Ê¥∑§ ÿÍ ¬Ë ~x ÿÍ wvwÆ∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

’„Ù«∏ʬÈ⁄U •ı⁄U „¡Ë⁄UÊ ‚ ÷Ë øÙ⁄UË

’„٫ʬÈ⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§•Ê⁄UÙÇÿ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§‹Ê⁄UË ‚ ’Êfl⁄U •‹Ë∑§Ë ‚Ë «Ë «Ë‹ÄU‚ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊∑‘§ y|zv∑§Ù •ı⁄U „¡Ë⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ S≈U≈U ’Ò¥∑§ øı⁄UÊ„ ‚ª˝Á‡Ê◊ Áfl„Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄U Á‚¥„∑§Ê‹Ë å‹ÃË¥ ’Ê߸∑§ ∞◊¬Ë Æ| ∞◊ ߸ wvÆz∑§Ù •ôÊÊà øÙ⁄U øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÙ⁄UË∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

àæãÚU ×ð ßæãUÙ ¿ôÚUô¢ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ׿淤ôãÚUæ×, ¿æÚU ¥õÚU Õæ§ü·¤ ¿ôÚUè

◊¡ŸÍ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸

»§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ù ¿U«∏UŸ ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¿U«∏U¿UÊ«U∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ, •ı⁄U ©U‚ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢Uø ª∞–

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø ªÿÊ– Ã’ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ª∞–

«« „Ê©‚ ‚ ‚Ëœ ª¢ªÊ¡Ë ⁄flÊŸÊ∑§⁄ʃÊÊ ⁄ÊÁ„à ∑§Ê ‡Êfl

‚ßæç¶ÄæÚ

ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ Œ¢Œ⁄ÊÒ•Ê •ÊüÊ◊ ∑§ ‚ʜȕʢmÊ⁄Ê •¬„⁄áÊ ∑§⁄ „àƒÊÊ ◊¢ ◊ÎÃ∑§ ⁄ÊÁ„à ∑§ ‡Êfl∑§Ê •Ê¡ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∑§«Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ’Ëø ««„Ê©‚ ‚ ‚Ëœ ª¢ªÊ ¡Ë ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ–

ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ ⁄ÊÁ„à ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ ’ÊŒ‚ ‡ÊÃÊéŒË¬È⁄◊ ‚Á„à ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÁflªÃ ÃËŸÁŒŸÊ¢ ‚ ÷Ê⁄Ë ÃŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò ÃÕʬÈÁ∂‚ Ÿ •Ê¡ ßÊfl ∑§Ê Œπà „È∞ ⁄ÊÁ„à ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ’ͤÊÊ ∑§⁄ ⁄ÊÁ„à ∑§ ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „Ê©‚ ‚ ‚Ëœ ª¢ªÊ ¡Ë ∑§ Á∂∞⁄flÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ–

‡Ê„⁄ ◊¢ ’…U∏ ⁄„Ê ªÈ¢«Ê⁄Ê¡·¢¤æ»ýðçâÄææð¢ Ùð °âÂè ·¤æð çÎÄææ ™ææÂÙ

ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê‹ ∑§Ê •ÁŸ∑‘§Ã ’ŸÊ ∞‚ˬË

¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊¡ŸÍ ∑§Ë ‚¥Á«U‹ ‚ ΔÈU∑§Ê߸ ‹ªÊ߸– ‚ÊÕ „UË•Ê‚¬Ê‚ π«∏U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ©U‚ •¬Ÿ „UÊÕ ª◊¸ Á∑§∞–