Clasicos de bolsillo : Plutarco - Vidas paralelas 5

τὰς ὄψεις.” ὁ δὲ Στησίμβροτός φησιν ὅτι τοὺς ἐν Σάμῳ τεθνηκότας ἐγκωμιάζων ἐπὶ τοῦ βήματος ἀθανάτους ἔλεγε γεγονέναι καθάπερ τοὺς θεούς· οὐ γὰρ ἐκείνους αὐτο- ὺς ὁρῶμεν, ἀλλὰ ταῖς τιμαῖς ἃς ἔχουσι, καὶ τοῖς ἀγαθοῖς ἃ παρέχουσιν, ἀθανάτους εἶναι τεκμαιρόμεθα· ταῦτ' οὖν ὑπάρχειν καὶ τοῖς ὑπὲρ τῆς πατρίδος ἀποθανοῦσιν. [9] ἐπεὶ δὲ Θουκυδίδης μὲν ἀριστοκρατι- κήν τινα τὴν τοῦ Περικλέους ὑπογράφει πολιτείαν, “λόγῳ μὲν οὖσαν δημοκρατίαν, ἔργῳ δ' ὑπὸ τοῦ πρώτου ἀνδρὸς ἀρχήν,” ἄλλοι δὲ πολλοὶ πρῶτον ὑπ' ἐκείνου φασὶ τὸν δῆμον ἐπὶ κληρουχίας καὶ θεωρικὰ καὶ μισθῶν διανομὰς προαχθῆναι, κακῶς ἐθι- σθέντα καὶ γενόμενον πολυτελῆ καὶ ἀκόλα- στον ὑπὸ τῶν τότε πολιτευμάτων ἀντὶ σώφρονος καὶ αὐτουργοῦ, θεωρείσθω διὰ τῶν πραγμάτων αὐτῶν ἡ αἰτία τῆς μετα- βολῆς. ἐν ἀρχῇ μὲν γάρ, 20 ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ ΠΑΡΑΛΛΗΛΑ Η ΒΙΟΙ ΠΑΡΑΛΛΗΛΟΙ ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΚΑΙ ΦΑΒΙΟΣ ΜΑΞΙΜΟΣ 1 τῶν ἀγωνισαμένων σφαλέντα, προὔτρεπε μὴ δεδιέναι τοὺς ἐχθρούς, ἀλλὰ [καὶ] τοὺς θεοὺς ἐξευμενίζεσθαι καὶ τιμᾶν, οὐ δεισι- δαιμονίαν ἐνεργαζόμενος, ἀλλὰ θαρρύνων εὐσεβείᾳ τὴν ἀρετὴν καὶ ταῖς παρὰ τῶν θεῶν ἐλπίσι τὸν ἀπὸ τῶν πολεμίων φόβον ἀφαιρῶν καὶ παραμυθούμενος. ἐκινήθησαν δὲ τότε καὶ πολλαὶ τῶν ἀπορρήτων καὶ χρησμίων αὐτοῖς βίβλων ἃς Σιβυλλείους καλοῦσι, καὶ λέγεται συνδραμεῖν ἔνια τῶν ἀποκειμένων ἐν αὐταῖς λογίων πρὸς τὰς τύχας καὶ τὰς πράξεις ἐκείνας. καὶ τὸ μὲν <ἀνα>γνωσθὲν οὐκ ἦν ἑτέρῳ πυθέσθαι, προελθὼν δ' ὁ δικτάτωρ εἰς τὸν ὄχλον, εὔξατο τοῖς θεοῖς ἐνιαυτοῦ μὲν αἰγῶν καὶ συῶν καὶ προβάτων καὶ βοῶν ἐπιγονήν, ὅσην Ἰταλίας ὄρη καὶ πεδία καὶ ποταμοὶ καὶ λειμῶνες εἰς ὥραν ἐσομένην θρέψουσι, καταθύσειν ἅπαντα, θέας δὲ μουσικὰς καὶ θυμελικὰς ἄξειν ἀπὸ σηστερτίων τριακοσί- ων τριάκοντα τριῶν καὶ δηναρίων τριακο- 98 ἐπεὶ δὲ τοῦ βασιλέως τῶν Αἰγυπτίων δω- ρεὰν τῷ δήμῳ πέμψαντος τετρακισμυρίους πυρῶν μεδίμνους ἔδει διανέμεσθαι τοὺς πο- λίτας, πολλαὶ μὲν ἀνεφύοντο δίκαι τοῖς νόθοις ἐκ τοῦ γράμματος ἐκείνου τέως δια- λανθάνουσι καὶ παρορωμένοις, πολλοὶ δὲ καὶ συκοφαντήμασι περιέπιπτον. ἐπράθη- σαν δ' οὖν ἁλόντες ὀλίγῳ πεντακισχιλίων ἐλάττους, οἱ δὲ μείναντες ἐν τῇ πολιτείᾳ καὶ κριθέντες Ἀθηναῖοι μύριοι καὶ τετρακι- σχίλιοι καὶ τεσσαράκοντα τὸ πλῆθος ἐξη- τάσθησαν. ὄντος οὖν δεινοῦ τὸν κατὰ το- σούτων ἰσχύσαντα νόμον ὑπ' αὐτοῦ πάλιν λυθῆναι τοῦ γράψαντος, ἡ παροῦσα δυστυ- χία τῷ Περικλεῖ περὶ τὸν οἶκον, ὡς δίκην τινὰ δεδωκότι τῆς ὑπεροψίας καὶ τῆς με- γαλαυχίας ἐκείνης, ἐπέκλασε τοὺς Ἀθηναί- ους, καὶ δόξαντες αὐτὸν νεμεσητά τε παθε- ῖν ἀνθρωπίνων τε δεῖσθαι συνεχώρησαν ἀπογράψασθαι τὸν νόθον εἰς τοὺς φράτο- ρας, ὄνομα θέμενον τὸ αὑτοῦ. καὶ τοῦτον 83

Upload
sito-yelas
Category

Education
view
156
download
7

Embed Size (px):

Transcript of Clasicos de bolsillo : Plutarco - Vidas paralelas 5

1. . - , , , ' . [9] - , , ' , ' , - - , - . , 20 1 , , [] , - , . , . , ' , , , , - - 98 - - , - , . - ' , - - . - ' , - , - , - , - - , . 83
2. 2 - , , , - , , . , ' . - ' - , - . - , ' , , , , , , , 19 - . [38] - , - , , - . - , , - . ,- 84 - - , ', , - . - , , - - , . , , 97
3. , , . - - , ' - . - - , , - , , - . . - , - 18 [1] - , , ' , - - . ' , - , , - 3 , , ' , ' , - , - , , , . [4] ' , - - , . , ' , 96 , , - - . , , - , , , - , . , , ' - . [39] , - , , 85
4. ; , ' , , ' , - , , - , . , . ' , ' - , 4 , ' , - , - , . , , , , - , ' , , - , - . [8] , , - , - . , , 17 , - . - , - , - , , , , , , - , , ' - , - - , 86 , ' - , - , . - - ' , ' . - ' - ' ' , ' - , < >, ' - " - , - , . ." 95
5. . . ' - , - , , - . , - - ' - , ' . - , , ' 16 , . - , ' - , , - ; , - , - . [2] ' - ' - , ' . , 5 ' - , - , ' , - , - , ' - , - . , , ' . . - - 94 ' . - . . , ' , - , - - , . 87
6. , - . ' - , - - - . ' . - , ' ' , ' , ' . ' , , . , - 6 - - . , - , , . ' - , ' , - , . ', , , ' - , , - , ' - 15 88 " -- , - - , , , , - , , ' - - , - ' - , - , , . [3] , 93
7. , - . ' , , , , - , - , , , , . , . . [7] . - , 14 , - , , - . ' - , - . [3] - , , ' - . - , - - - . , ' , , 7 . ' - , - , . ' , - , , - - , ' -- ' , , - , ' - - , " 92 [1] , - , - . , - , - , ' . ' - 89
8. . , , , . ' - . - , ', - . , ' , . 8 ' , - ' . , , - , , , ' ' - , ' . - , ' - , 13 , - . , - , - . ' - - - ' - , . , - , - ' - 90 . , - , , ' - . , - , , - . , , - . , - ' . [2] ' 91
9. - , - - . ' , - , - - , - . [6] - , - , - 12 [4] ' , - . - , . , ' . - , , , . , 9 , ' ." ' , , - - , . , - , - , - - ' - . " , , , ' , ' - , ' , . 120 - , , . ' - , ' - , - , ' , - . , , - - 101
10. , ' - , , . , - , , ' , - , ' ' , - , . [5] 10 - - , , , - , - , - . - ' , - ' - . ' , - . 11 , , - , - . - , " " "- , - . , - , ." [6] - . - , 102 - ;" [13] - , ' , "" ", ' - , ' - . . , , - , ' , [] ' . , 119
11. , , ' , , , ' - , , , , , - ' . ' ' , - - , - - , , - , , ' - 40 , , ' , - ' , - , - , - - , , . - , , ' . - , ' . - 21 . , - ." - , - , , - - , . ' ' - , , , , . - ' - " - 118 . , , [ ] . ' , ' - , . , , - , ' [] , , 103
12. - , - ' - , ' - , , - , . . [10] - ' , ' , , - 22 ' . ' , ', , , , , - , . [16] , - , - , ' , - - 39 . - , , , - . - - - , . . - - , . - , . 104 . . [12] , , - , , - , ' , ' . - , - , ' - , - , - " , , ' ," " 117
13. , - - , - , , ' , - , - . , , , - , ' - , , 38 . - - . - , - - , - , . , , . - . ' , , 23 - , . - . - , , ' , - , , , - , . - - , , , - , - , 116 , - , - - , - , ' . , ' - , , ' , - , ' . ' , , - 105
14. - , - , . , . , , , , . , , - - . - - - 24 - . , - . [15] - , - , , ' , , - , ' ' - , ' , 37 . , , . [] - - , ' , . [7] -- -- , , . ' , , , ' - - , - . 106 - . [11] - - , - , , . , , , , . , , ' . ' , , 115
15. ; - , , , - . [14] - , - , , , ' , . - , - , - 36 ; ' - , - , ' , . - - ' , - . - . [11] ' - , ' , , - , , - 25 , , - , - , - , , [ ] . , , ' . - - ' , , , ' - , 114 - . , - . - , - , , ' , - . , - , , , ' - , . ' - 107
16. , , - , , - . - - , , , . , - , , ' , ' - . , 26 , ' ' , , , - - . , , - - . , - , - , , . - - , 35 - . , , . - ' - ' - , - , , - . ' , ' , , , - . 108 - . [10] , - - , , ' , " " "' " " - ", - - , - ' , ' ' ' , , - 113
17. . - . - - , . - - - , . , - . - , . , 34 , ' , , - . - , , , , ' - , . ' , , . [12] - , , 27 - . - - , - , , ' . ' , , , . , - , - 112 , - , ' , ' . [8] , - , - , . , , - , - , - ' , , , - 109