Clasicos de bolsillo: Isocrates 1

64
ὺς ἀποδέχεσθαι καὶ ζηλοῦν, ὥστε σοι συμ- βήσεται παρά τε τῷ πλήθει μᾶλλον εὐδοκι- μεῖν καὶ τὴν παρ᾽ ἐκείνων εὔνοιαν βεβαιο- τέραν ἔχειν. πείθου μὲν καὶ τοῖς νόμοις τοῖς ὑπὸ τῶν βασιλέων κειμένοις, ἰσχυ- ρότατον μέντοι νόμον ἡγοῦ τὸν ἐκείνων τρόπον. ὥσπερ γὰρ τὸν ἐν δημοκρατίᾳ πο- λιτευόμενον τὸ πλῆθος δεῖ θεραπεύειν, οὕτω καὶ τὸν ἐν μοναρχίᾳ κατοικοῦντα τὸν βασιλέα προσήκει θαυμάζειν. [37] εἰς ἀρχὴν κατασταθεὶς μηδενὶ χρῶ πο- νηρῷ πρὸς τὰς διοικήσεις· ὧν γὰρ ἂν ἐκε- ῖνος ἁμάρτῃ, σοὶ τὰς αἰτίας ἀναθήσουσιν. ἐκ τῶν κοινῶν ἐπιμελειῶν ἀπαλλάττου μὴ πλουσιώτερος ἀλλ᾽ ἐνδοξότερος· πολλῶν γὰρ χρημάτων κρείττων ὁ παρὰ τοῦ πλή- θους ἔπαινος. μηδενὶ πονηρῷ πράγματι μήτε παρίστασο μήτε συνηγόρει· δόξεις γὰρ καὶ αὐτὸς τοια- ῦτα πράττειν, οἷά περ ἂν τοῖς ἄλλοις πράτ- τουσι βοηθῇς. 20 ΙΣΟΚΡΑΤΟΥΣ ΛΟΓΟΙ 1 εἰς τὰς ἐρημουμένας τῶν πόλεων φυλακῆς ἕνεκα τῶν χωρίων, ἀλλ᾽ οὐ διὰ πλεονεξίαν ἐξεπέμπομεν. σημεῖον δὲ τούτων· ἔχοντες γὰρ χώραν μὲν ὡς πρὸς τὸ πλῆθος τῶν πο- λιτῶν ἐλαχίστην, ἀρχὴν δὲ μεγίστην, καὶ κεκτημένοι τριήρεις διπλασίας μὲν ἢ σύ- μπαντες οἱ ἄλλοι, δυναμένας δὲ πρὸς δὶς τοσαύτας κινδυνεύειν, ὑποκειμένης τῆς Εὐβοίας ὑπὸ τὴν Ἀττικήν, [108] ἣ καὶ πρὸς τὴν ἀρχὴν τὴν τῆς θαλάττης εὐφυῶς εἶχε καὶ τὴν ἄλλην ἀρετὴν ἁπασῶν τῶν νή- σων διέφερε, κρατοῦντες αὐτῆς μᾶλλον ἢ τῆς ἡμετέρας αὐτῶν, καὶ πρὸς τούτοις εἰδότες καὶ τῶν Ἑλλήνων καὶ τῶν βαρ- βάρων τούτους μάλιστ᾽ εὐδοκιμοῦντας, οἳ τοὺς ὁμόρους ἀναστάτους ποιήσαντες ἄφθονον καὶ ῥᾴθυμον αὑτοῖς κατεστήσαντο τὸν βίον, ὅμως οὐδὲν τούτων ἡμᾶς ἐπῆρε περὶ τοὺς ἔχοντας τὴν νῆσον ἐξαμαρτεῖν, [109] ἀλλὰ μόνοι δὴ τῶν μεγάλην δύναμιν λαβόντων περιείδομεν ἡμᾶς αὐτοὺς ἀπορω- 136 ντας ἀπήντων τὴν οἰκείαν δύναμιν ἔχοντες, ὀλίγοι πρὸς πολλὰς μυριάδας, ὥσπερ ἐν ἀλλοτρίαις ψυχαῖς μέλλοντες κινδυνεύειν, οἱ δ᾽ οὐκ ἔφθησαν πυθόμενοι τὸν περὶ τὴν Ἀττικὴν πόλεμον, καὶ πάντων τῶν ἄλλων ἀμελήσαντες ἧκον ἡμῖν ἀμυνοῦντες, τοσαύ- την ποιησάμενοι σπουδὴν ὅσην περ ἂν τῆς αὑτῶν χώρας πορθουμένης. [87] σημεῖον δὲ τοῦ τάχους καὶ τῆς ἁμίλλης· τοὺς μὲν γὰρ ἡμετέρους προγόνους φασὶ τῆς αὐτῆς ἡμέρας πυθέσθαι τε τὴν ἀπόβασιν τὴν τῶν βαρβάρων καὶ βοηθήσαντας ἐπὶ τοὺς ὅρους τῆς χώρας μάχῃ νικήσαντας τρόπαιον στῆσαι τῶν πολεμίων, τοὺς δ᾽ ἐν τρισὶν ἡμέραις καὶ τοσαύταις νυξὶ διακόσια καὶ χίλια στάδια διελθεῖν στρατοπέδῳ πορευο- μένους. οὕτω σφόδρ᾽ ἠπείχθησαν οἱ μὲν μετασχεῖν τῶν κινδύνων, οἱ δὲ φθῆναι συμ- βαλόντες πρὶν ἐλθεῖν τοὺς βοηθήσοντας. [88] μετὰ δὲ ταῦτα γενομένης τῆς ὕστερον στρατείας, ἣν αὐτὸς Ξέρξης ἤγαγεν, ἐκλι- 125

Transcript of Clasicos de bolsillo: Isocrates 1

  • , - - - . , - . - , . [37] - - , . - . - , - .

    20

    1

    , . - , , - , , , [108] - , , - , , ,[109] -

    136

    , , , , , - . [87] , -. , - .[88] , , -

    125

  • 2

    . , - . - , . , , , . [35] , - . - , , -. [36] -

    19

    , - , - - ; [89] , , - , - , , , - , .[90] - - , , , -

    126

    , -, , . [106] - , - , , . , , - , - . [107] - ,

    135

  • - , -. , . [33] , -, , , . , - , . [34]

    18

    , , - , , . [2] , , , -

    3

    ; [103] - -, - . - - . [104] , - -, , , , - , , [105] , , - ,

    134

    , , - . [91] -, , , - - , , , , - - . [92] ,

    127

  • , -, -. [3] -, , , . , , [4] -, , -, , . [5]

    4

    , . [31] - , , -, , - , - - -, , - , - , , , . [32] , . , -

    17

    , , , -, , - . [93] , - - , - , - , ,

    128

    -, , , .[101] , - , , -. [102] -, - , , , -

    133

  • . [29] , . . - -. - - , - .[30] . -, . -, - -

    16

    , - - - . , -, - . [6] - , , - , , , - . [7] , - , , ,

    5

    . [99] - ; , , , , - , - ; , , -; [100] ,

    132

    , - - , [94] , - , , , - , - , [95] -, . - -, - -, - -

    129

  • , , - , , -. [8] - , - , -. [9] - . , , - . - , - , . [10]

    6

    , - . [27] -, . , - . . - , , -. [28] - . , . , , -

    15

    , - - . [96] - , , - . , - , , , -, -, ; [97] , .

    130

    , - -, , - . -, -, - [98] -, . - , , - - , , - - , -

    131

  • . , -. [25] -, . - , . , , . [26] . -, , .

    14

    , - - , - . [11] , -. , , , , - - , . [12] - - , -

    7

    -. [157] . , -, , - . , , , , -, [158] . - , , -

    160

    -, , , - , . [119] , -. - - -, , , , , - . [120]

    141

  • -. - - - , . -, - -. [13] , , - - , . , . [14] ,

    8

    . - , . - , - . [23] - -, -, -. , , - . [24] , , . , - . ,

    13

    , - . - - , , . [121] ; - , , - ; - . - ; , - ; , ;

    142

    , ; [155] - , , -; -; ; , -; ,[156] - - , - , , , -, -

    159

  • , .[21] , -. , ,, , , . , -, , , , -, - -. [22] -

    12

    . , . [15] , , . , . - , . , - . [16] - , . , , ,

    9

    , , , - .[153] -, - - , . [154] , - , - ; , , , ,

    158

    [122] , - , - - , , , , , -. [123] , , - , - -

    143

  • . , - . [17] , , . , . - , , -. [18] , . , -, , .

    10

    . [19] - , . - , . [20] -, . - , . , - , .

    11

    , . [124] , - , , , , - -. [125] , - , - ; , , , , [126] - . -

    144

    , , - -, [151] - , , , -, , - - - , - , -. , [152] -, -, -

    157

  • , . , , . -, . [24] , . , - -. , - . [25] , . , .

    40

    [38] , , - . - - -, , -, -, -. [39] - , -, . [40] , - . , -

    21

    , , - . , , , -. [150] , - - . -, -

    156

    , , , . [127] - , , , - ; [128] , -, -.

    145

  • , , -. [41] , - . - , , . , . [42] - . , -, , . [43]

    22

    . , - . [22] - , - . , - , . [23] - , - -

    39

    [129] , , , , -, . [130] -, , - , -. , - . [131] - , -, ,

    146

    , [147] , - - , - -, - - . [148] , - -, , -, , - - . [149] -

    155

  • . - - , - , - . [20] , - -, - . , . [21] -

    38

    , . - , , , - . [44] - - . - - . , . , , - -

    23

    [145] , - - . , .[146] -, , - . - -, , , , ,

    154

    . [132] - , , - , -, . [133] , - , , , - , , . [134] -

    147

  • . [45] , . , , - , . - , -, .[46] , . , -

    24

    . - -, - . [18] , , , -. - , , - , . ,[19] , ,

    37

    - - , -, , . [135] - , , , .[136] , - ,

    148

    . [143] - -, - - . , - , [144] , , , - - -, - , .

    153

  • , - , . , - , [16] - , . , , - , - - . [17] - , - , ,

    36

    [47] , . , , . [48] - - . - , - , [49] -,

    25

    , -, - , - . [142] - - , , - , - , , , - - , , ,

    152

    -. , , , . [137] - - , , , . , . [138] , , -. - -

    149

  • ; , - -, - . [50] , . , , , . [51] , , ,

    26

    , , [13] - , , -, - , . , [14] - , . [15]

    35

    , , , - . [139] - , -. , , , . - , , - , .

    150

    [140] , , . ; , -, , , , , ;[141] -, , , -, , - -

    151

  • , -. [11] - , - , . , -, . [12] , - - , , -.

    34

    , , [52] . , , . -.

    27

    -. [7] , - . -, , , - . [8] , - , - - , - -

    180

    . , -, -, . [159] - , -, - , , - -. [160] , ,

    161

  • 28

    , , - , . [9] - - - , . - - - - . [10] , ,

    33

    , - . , - , ; [161] , -, , , ; , - . . [162] - , - . , . - , - ,

    162

    - , , - , - , , [6] , , - - , - , -, , - -

    179

  • , - , -, , .[7] , - - , - . [8] , - - -

    32

    , , - - , , , [2] - - -, - .

    29

    , - . [3] , - -, , -, , , , . [4] , , -, -, , [5]

    178

    ; , , - . [163] . , , , , - -, - - . [164] - , - . , -

    163

  • -, , [3] -, - - - - . [4] , -, , - -, . - -,

    30

    , - , -. [5] , -, , -, -, - . [6] , , - .

    31

    . [165] , - , , . , -, , - ,[166] , - - -, -, -. , - . [167]

    164

    , , - , . , - , . [2] - -, -

    177

  • -. [11] , , , , , - , -, . , - , - .[12] - , - , - -

    60

    , , - . [26] , , - , - - . [27] -, , , . -, - . , . [28]

    41

    [188] - , - - , , - , [189] , , - .

    176

    , -, - - . -, ; - , , [168] , - , . , - , - -

    165

  • , - . , -, . , - . , - , , . [29] -, . , , , . - -, - , -

    42

    - . [9] - , - , - - , - -. [10] , - - , , -

    59

    , . [169] , - , , - , , - . [170] , , - -. , , -. [171]

    166

    , ; - - -; [187] . - , - . -, -, , ,

    175

  • , . [7] . - . - , - . [8] - , - , ,

    58

    . [30] - , , . -, . , , . [31] , - , - . - , . [32] -

    43

    , ; . [185] - , - . , - , , -, -, - ; [186] ;

    174

    , . -, - - . [172] , - . - -, . [173] - , .

    167

  • , , , - , , . , - , - , . [33] - , . , , - - . [34] ,

    44

    , , , - -. [5] , - , . - , [6] , - , - -

    57

    , , , - . [174] , , , - . - , - , - . [175] ,

    168

    . , - .[183] . , ; - ;[184] ; , ; - - ; - ,

    173

  • . , , - - . [3] , . - , - - - . [4] , , , - ,

    56

    . - - , . , -. [35] , - - , . , . [36] -, ,

    45

    , - -. [181] , . , - , -, - - , [182] , . , -, , -

    172

    ; , , , , -. , , , - ; [176] , . , -

    169

  • , -. - -. - , . [37] , . - - -, - . [38] , . , . , - . , .

    46

    -, . , , - , - . [2] , - ,

    55

    , , - . , , - ; [177] - , - . , , , , - , - . [178] , -

    170

    , , , , , , -. [179] -. , , , , . [180] - ,

    171

  • 54

    . [39] - , , -, , , , - , . [40] , , - -, , - , . [41] ,

    47

    . , . [52] , , - . , , .[53] . , , -. ,

    200

    [9] , - , -, , - -. [10] , , , , - , -

    181

  • , , - . [42] , , , , -. [43] - - , .[44]

    48

    . , . [54] , , -, -, -, , , -, .

    53

    , [11] , , - -. [12] - - , - , , - - - -, [13] - ,

    182

    , - . [50] - - -. - ; [51] - , , , - ,

    199

  • - , - , , - . [52] , , , . , [53] , -

    52

    , , - - . -; [45] ' , - - - - , - - , [46] - ; - , ,

    49

    , , - , - . [48] - , , , , ,[49] - , -, -, , -

    198

    - , . [14] , , - , . , -, ,[15] , , , - , -

    183

  • -, -, -, , .[47] -, - . , . [48] , - - , - - , . - -

    50

    , - -. [49] , , . , - , , . [50] , -, , , , [51] -

    51

    . [16] - -, - . - . [17] - . - , - - - , [18] - -

    184

    , -, , , , . - . [46] - , - . -. [47] , - ,

    197

  • - , - . -, -. , - , .[53] , , , . , , , , , . [54] -

    80

    , , ,[13] , - . , - ; [14] - , , . [15] -

    61

    . [43] ; - -, -. - , , - [44] -, - , - -. [45] , -, - ,

    196

    , , , - - , - , , - . [19] , , , . , , -. [20] ; -

    185

  • , , - , , . -, . [16] -. , - ; , - .

    62

    - -. - . , - , , . [51] , . , - , , , - . [52] -

    79

    , -; , -; [21] , - ; - ; -; , ;[22] -, , -

    186

    . -, . - , . [42] , - -, . ; -

    195

  • .[48] , , - , . - , - , , [49] . , - -. , - . , - . [50] , - -

    78

    [17] , , , , , - . , [18] , - , . -, , .

    63

    . [39] - , - - , . [40] , , . - , - . [41] ,

    194

    , , , - , . [23] - , . , , -, - , ' , , -. [24] -, -

    187

  • - , - , , , . [19] -, -, - -, - , . [20] - , , - - . [21] -

    64

    -. [46] , , - , - [47] , . - , - , -

    77

    , - , , - , . . [25] , - -, . [26] - , , - ,

    188

    [36] - . ' . , [37] , - . , - , . [38] -, . , - . ,

    193

  • . [44] - - , -. , , - , .[45] - -. - , ,

    76

    , , , - , -, . [22] , . , , , , , , . . [23]

    65

    - , - . , - - . [35] - . - , - .

    192

    , - , [27] , , , - - , , .[28] , , . . - ,[29]

    189

  • - -, - -, - , , , -, [24] , -, -. , -, -, , - , . [25] - - ; -

    66

    -, , , , , , . [43] , , - , - . , - , ,

    75

    , - , , , . - . [30] , . . , . , [31] , -, , - , .

    190

    , . [32] - , . , - - - - [33] - , , - , , , . [34]

    191

  • -, - , - , -, , - . [41] -. , , - . [42] ,

    74

    , , -, -, , ,[26] . , . , -, , -, - , .[27] , - ,

    67

    . -, , -, . [95] - . , , , - . , - . [96] - ,

    220

    , - , - , - -, , - . [54] -, , - . , , - [55] -, ,

    201

  • . , - . [28] - , - -, - , , - , -, , ; [29] - , - .

    68

    , - , , . [38] - , , , . [39] - , - , , . [40]

    73

    . , - - . - . [56] , . -, . [57] - , - ,

    202

    ; , . , - . - ; [93] , . - , - ,[94] , , -

    219

  • - . [36] . - -, , -, -, , , , [37] , - , ,

    72

    -. [30] , ' - , , - . , -. [31] . , , , - ,

    69

    , , - , -. [91] , - , - , , , , - , - - .[92] -

    218

    . , - , ' ;[58] -. , , , - - . [59] -, , , -

    203

  • -, -, [32] - , - . - , . [33] , , , , , , - . -

    70

    , - ,[34] , , . , , -, , , - . [35] , ; , - - - -.

    71

    , - , [60] - , [61] - , - , - , -. , , - . - . [62] ,

    204

    , - . [89] - , , , , , - -. [90] , - , - . -

    217

  • [32] - , , . ; [33] ; , - - , . [34] - - -

    100

    - , . - , - - . . , [55] , -. - -, - - . [56] .

    81

    [86] - , . -, , . , [87] -, . , , - - . , . - , . [88]

    216

    , - , - , [63] - - , - . ; - -, [64] , -, . -

    205

  • . , -, . [57] - , . - , -, , - , - . [58] -

    82

    . , -, - .[31] - , - - . , - , ; ,

    99

    , - - ; [65] , , - , , -, , , -, - , - . [66] , , -

    206

    [84] -, . , - , - , - . [85] , , . , - - .

    215

  • , , -, , , - , [29] , , . , - - . [30] . , - ,

    98

    , . - , - . [59] , - . - , , , - . [60] - , -

    83

    - - , [82] , , -, . , -, . [83] , , , , - , - , , .

    214

    . [67] , , , , - -, , -, , - ; [68] , - , , - ,

    207

  • . - , . , . [61] - . , . -, -. , . - . [62] - , -, . - - , -

    84

    , , [27] - , . - , . [28] , , - , . -,

    97

    . , , , . [69] , -. , -, , - ,[70] , -, , , ; [71]

    208

    , - , [80] , - . , , , -, , -, . [81] , , . - -

    213

  • -. [24] - -, , , , , , [25] - . - - - . [26] - ,

    96

    . [63] , ; , , . [64] , - -, - , .

    85

    [77] -, -, , , , - ; [78] , , . .[79] - -, - . ,

    212

    ; , - ; - , , , ; [72] , , , , . [73] , ,

    209

  • 86

    , , - . [22] , , - , [23] , - . - - ,

    95

    -, - , , , [74] - , - , - -, - - , . [75] - , , , - ,

    210

    , , - , . [76] , . , - , -, - , , , - .

    211

  • , . [19] - - , - , - - , [20] , -, - . [21] , - -,

    94

    , , ,[2] - - , - - . [3]

    87

    . - , - . [137] -, - , - , , , -, - . [138] -

    240

    , .[97] , -, -, [98] , , , , -

    221

  • , - , -, [4] , - , - -, [5] . , . , , , -

    88

    , , - . , , .[17] - - , - , .[18] , , '-

    93

    .[99] , -, - . - , - .[100] , , . , , ' . [101] ,

    222

    , -, . [135] , , - , -. [136] , - -, - -

    239

  • -. [14] , , - , - , . -. , [15] - , - , , . [16]

    92

    . [6] , , , , ; [7] , , -, [8] , , - - , ,

    89

    , - , , -, -, - , ' . - , . [133] , - - , - -. [134] - , .

    238

    ; , - - - . - -, , , - . [102] , , , , , -, , -, . [103] -

    223

  • . [9] , - . [10] - -, , -, , . [11] -,

    90

    , , , , - - . [12] , , , . - , . [13] , , -,

    91

    - , - , , - , . [104] , , - , , - , - -. [105] -, -

    224

    . [130] , , , , - , - -. [131] - , -, - . , . [132]

    237

  • - .[76] , , -, , - - , , .[77] , , , .

    120

    , , , [35] , , - , , , , - [36] , , . -

    101

    , , - . [128] , - , - . [129] - , , , - , - ,

    236

    , . . , , , , .[106] - . , - , - , - - , - . [107]

    225

  • , , [37] . , , - , , ; [38] , , , , , - -, , , - ,

    102

    . -, , . [74] - - , , . -, , . [75] - - -

    119

    , , , - - . [108] - - . -, - , ,

    226

    - ,[126] -, , , -, . [127] - - . - , - , - -

    235

  • , . , , , - , [72] - -, , , - , , . [73] - - - , - -

    118

    , . [39] , - - , , , . [40] , , . -, - .[41] -

    103

    , . , - , , [124] , , , - , - - , [125] , , ,

    234

    . [109] , -, - . , , - , - - [110] - , - , , -

    227

  • , - - -, , , , . [42] , , , -, , , . [43] -

    104

    . , -. -, - . [70] - , -, -, - . [71] , ,

    117

    -. , , , . [111] , , . , , - , [112] ,

    228

    , - , - , - . [122] - -, , - , - , , . [123] , . ,

    233

  • , -. , - - , ;[68] , - . - , - , , , , , , [69] -

    116

    , - , - , - , - , [44] , - , -, , -, , - - , --

    105

    .[119] , . , , . [120] , , - , , , , , , , -. [121] -

    232

    . - - -, -. , - , , . [113] -, , - . - , . , , ,

    229

  • - . [45] , , , - , - , , . , , , , . [46] , . -

    106

    , , -, [65] - , - - . . [66] , - -. - -. [67] , - -

    115

    ;[114] , , . ,[115] , . , , . [116] , -

    230

    - , , [117] -, - , , -, . [118] - , . - , , -

    231

  • -, - , -, . [63] - , - , - , . [64] . , , . ,

    114

    , . [47] , - , - , , - , -, [48] , , - , , , - - ,

    107

    . - . [139] - , , , -, . [140] , -, . , -

    241

  • , - , [49] - , - , -, - -, , . [50] - -, - , - ,

    108

    , , - , , , . [61] - , , , -, - , , - . [62] , -

    113

    , , - ; [141] , , - -, .[142] , . , , , -

    242

  • ; [58] - , . , , -, - . [59] , . , , -, - , [60] -

    112

    . [51] - - -, , . [52] - , , , - - . [53] - -, ,

    109

    250

    ; [143] , , -. [144] , , - - - , - - - . [145] - - . -

    243

  • . - , - - -. [54] , . - - - , , [55] -, -

    110

    , - -, [56] , -, .[57] - - , - , - -

    111

    - , -. [146] , , - - , , , , [147] , , - , -. [148]

    244

    ..............3 .................29 .......55.....................87...........................177

    249

  • , - , - ,[116] , , - , .[117] , - , , , - , [118] -

    140

    [78] -, - , - - . [79] , , -, .[80] , - , - , -

    121

    , , - .[155] - , - -, .

    248

    - - , - , - , . [149] , -, , - , - , , , - .[150]

    245

  • - , - , -, [81] , - , -, -, - , , - . [82] , , , - .

    122

    - , -, - - . [114] - , -, ; - , - , - . [115] , -, .

    139

    . - , -, [151] . , , , . - , , [152] - - , . - ,

    246

    .[153] - - , , - -, - , . - - , .[154] -, . -, , - . , , ,

    247

  • ; -, , , - , [112] , , . . [113] ; , , ;

    138

    , - . [83] , -, , , , -; - , - -; [84] - , -

    123

  • , , .[85] - , , , , -, -, . . [86] , -

    124

    . -, , - , . [110] , , - - - , - - , - , , - , - . ; [111]

    137