Post on 15-Apr-2017
24 ........................
»Ñ©°Th »ª°SQ !ÉÑ"à°SG…ôë£ÑdG ôYÉ°û#d
08 ........................
936 ºYód á«bÉØJG ™«bƒJá°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe
á«Áô©dG OÉ©°S - ájDhôdG á°ù!L ,"ƒ``«``dG ,iQƒ``°``û``dGh á``dhó``dG É`°`ù`!`› ó`#`©`j AÉ°†YCG Ú`H øjÉÑàdG $ `fi OGƒ``ŸG á°ûbÉæŸ ;á`cÎ`°`û` oe sºK øeh ,%!¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ Ú°ù!éŸG ¿É£!°ùdG á`dÓ`÷G Iô°†& »eÉ°ùdG "É`#`ŸG ¤EG ¬©aQ
.'ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ,(37) Qôµe (58) IOɪ!d É#ah AGôLE’G Gòg »JCÉjh GPEG ¬fCG (!Y ¢üæJ »àdGh ,ádhó!d »°SÉ°SC’G "ɶædG øe á°ù!L ‘ É©ªàLG ,Ée ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ¿É°ù!éŸG )!àNG ;¬æe IƒYóHh ,ádhódG ¢ù!› ¢ù«FQ á°SÉFôH ácΰûe âjƒ°üàdG ºK ,Ú°ù!éŸG ÚH ±ÓàN’G ¬LhCG á°ûbÉæŸ
.á°ù!÷G äGP ‘ ´hô°ûŸG (!Y
ºFGódG •É°ûædG áHÉMQ ¤EG »ª°SƒŸG Qɪãà°S’G ájOhófi øe É¡#"æJ á«MÉ«°S áYÉæ°U ¤EG íª£J QÉØX
$#¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûà zøjÉÑàdG OGƒe{ %ƒ«dG ácΰûe á°ù#L »`a ¿É°ûbÉæj ziQƒ°ûdG{h zádhódG{www.alroya.om info@alroya.info »FÉ£dG ”ÉM
ôjôëàdG ¢ù«FQ !É©dG ôjóŸG
.. áëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü"d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á"eÉ°T á«eƒj
:
áãdÉãdG IQhódG
á«fɪ©dG - §#°ùe ¬¶ØM- º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M å©H »!«Ø°TÓ«ØZQÉe »LQƒ«L ¢ù«FôdG áeÉîa ¤EG áÄæ¡J á«bôH -'É``YQh ˆG ¿É£!°ùdG ádÓL ɡ檰V ..'OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ;É«LQƒL ¢ù«FQ ,á«aÉ©dGh áë°üdG ôaGƒH ¬àeÉîØd ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°Uh ,¬«fÉ¡J n¢üdÉN º¶©ŸG ÖMÉ°U Iô°†M (#!Jh .AÉ`ª`æ`dGh "ó#àdG OGô£°VG *jó°üdG 'OÓ`H Ö©°ûdh ôµ°T á`«bôH -'ÉYQh ˆG ¬¶ØM- º¶©ŸGó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG ádÓ÷G G vOQ ÉjQƒc ájQƒ¡ªL á°ù«FQ …Ég ¿ƒ«L +QÉ`H á°ù«FôdG áeÉîa øe á«HGƒL âHôYCG ;,hƒ«°S IQÉÑ©dG ¥ôZ áKOÉM ÉjÉë°V ‘ É¡d ájõ©ŸG ¬àdÓL á«bôH (!Y ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J (!Y º¶©ŸG ¿É£!°ùdG ádÓ÷ É¡fÉæàeG ¢üdÉN øY É¡«a ºYO IQó`#`e ..* `jó`°`ü`dG …Qƒ`µ`dG Ö©°ûdGh ÉjÉë°†dG ô`°`SC’h ,É`¡`d á`Áô`µ`dG ,øjó!ÑdG »Ñ©°T ÚH +ΰûŸG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ôjƒ£J ‘ ¬àdÓL
.QÉgOR’Gh "ó#àdG Êɪ©dG Ö©°û!dh ,áë°üdG "GhO ¬àdÓ÷ á«æªàe
ájDhôdG - §#°ùe á°SÉFôH ,"É©dG Gò¡d ÊÉãdG ¬YɪàLG ‘ ,¢ùeCG ,á«fóŸG áeóÿG ¢ù!› ™!WG ÊÉ£!°ùdG •ÓÑdG ¿GƒjO ôjRh …ó«©°SƒÑdG Oƒ©°S øH ,Óg øH ódÉN ó«°ùdG ‹É©e á«fóŸG áeóÿG IQGRh ¬J sóYCG …òdG ôjô#àdG (!Y ,á«fóŸG áeóÿG ¢ù!› ¢ù«FQ ôjô#àdG ø sª°†Jh ..á«æØdG )FÉXƒdG ¢†©H $¨°T äÉ`WGÎ`°`TGh äÉÑ!£à oe ¿CÉ°ûH $LCG øe á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh á«fóŸG áeóÿG IQGRh $Ñb øe ádhòÑŸG Oƒ¡é! d kGOô°S ¢ûbÉf ɪc .%dòH á£ÑJôŸG äÉMÎ#ŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,)FÉXƒdG %!J Úª©J $¨°ûd ᫪«¶æàdG äGAGô```LE’Gh Ö`fGƒ`÷G ø`e kGOó`Y ¢Vô©à°ùJ Iô`cò` oe ´ÉªàL’G $Ñb øe IOQGƒ`dG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY -%dòc- ´ÉªàL’G ¢Vô©à°SGh ,)FÉXƒdG )FÉXƒdG ¢†©Ñd äGóbÉ©àdGh Ú«©àdG äÉÑ!£H *!©àJ á«eƒµ&G äÉ¡÷G )!àfl »àdG äÉÑ!£dG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉÄØdG ¢†©Ñd á«Ø«XƒdG ´É`°`VhC’G º«¶æJh ,á«æØdG %!J ‘ ᫪«¶æàdG äɪ«°ù#àdG ¢†©Ñd ájOÉ«àY’G äGRÉ`LE’G íæe º«¶æàH $°üàJ
.¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¢ù!éª!d Qô#ŸG ¢UÉ°üàN’G Aƒ°V ‘ %dPh ;äGóMƒdG
ÉjQƒc á°ù«FQ ôµ°T &"#àjh É«LQƒL ¢ù«FQ Åæ¡j ¿É£#°ùdG ádÓL á«æØdG 'FÉXƒdG Úª©J Oƒ¡L &#Y ™#£j z á«fóŸG áeóÿG {
19h18
ÚæKE’G "2014 ƒjÉe 26 *aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26
(1311) Oó©dGMonday 26 - May 2014
issue No (1311)
RÎjhQ - $««c õ`cGô`e ø`e º`¡`Lhô`N ió``d Ú`«`fGô`chC’G Ú`Ñ`NÉ`æ`dG AGQB’ ´Ó`£`à`°`SG ô`¡`XCG ó©H á°SÉFôdÉH RƒØ«°S ƒµæ«°ThQƒH hΫH iƒ!&G áYÉæ°U Ö£b ¿CG ¤EG ,´GÎb’G
.äÉHÉîàf’G øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ á#!£e á«Ñ!ZCG (!Y ¬dƒ°üM Éeó#à oe áÄŸG ‘ 55^9 (!Y (ÉeÉY 48) ƒµæ«°ThQƒH ,ƒ°üM ´Ó£à°S’G ô¡XCGh õcôŸG ‘ äAÉL »àdG ,ƒµæ«°Tƒª«J É«dƒj á#HÉ°ùdG AGQRƒdG á°ù«FQ (!Y ÒÑc ¥QÉØH "ƒ«dG ø!©oà°S »àdG èFÉàædG ,ÓN øe %dP ócCÉJ GPEGh .áÄŸG ‘ 12^9 áÑ°ùæH ÊÉãdG ¢ûeÉg -!Ñjh .$Ñ#ŸG ô¡°ûdG IOÉYEG ádƒL AGôLE’ áLÉM +Éæg ¿ƒµJ ø!a ,ÚæK’G
.áÄŸG ‘ 3^5 ´Ó£à°S’G ‘ CÉ£ÿG ¿CG ‘ ¿ƒ!eCÉj ,¢ù«FQ QÉ«àN’ ,¢ùeCG ,º¡JGƒ°UCÉH ¿ƒ«fGôchC’G ¿ƒÑNÉædG ¤OCGh ¥ô°T ‘ á©bGƒdG ¿óŸG øµd ,á«!gCG ÜôMh ¥õªàdGh ¢SÓaE’G øe ºgOÓH ò#æj õcGôe ¿ƒ«dÉ°üØf’G ¿ƒ!JÉ#ŸG *!ZCG ¿CG ó©H IQƒé¡e ¿óe ¤EG âd sƒ– OÓÑdG ¢ù«FôdG sôa ÉeóæY ,ôjGÈa ‘ äCGóH IQƒãd É kéjƒàJ äÉHÉîàf’G ó©Jh .´GÎ`b’G ¢ù«FôdG OQ É`eó`æ`Y iÈ``c á``eRCG ¤EG räó`YÉ`°`ü`Jh ,OÓ`Ñ`dG ø`e É`«`°`Shô`d ‹Gƒ``ŸG Ú#WÉædG ájɪ& $NóàdG ‘ ƒµ°Sƒe * `M ¿Ó`YEÉ`H ÚJƒH Ò`ÁOÓ`a »°ShôdG ƒµæ«°ThQƒH %dP ‘ øà ¿ƒ«°ù«FôdG ¿ƒë s°TôŸG ó`Yhh .É«fGôchCG ‘ á«°ShôdÉH
.ÚJƒÑd ó– ‘ Üô¨dG ™e *KhCG äÉbÓY áeÉbEÉH äÉjƒ!&G áYÉæ°U Ö£b
ä’ÉcƒdG - ¢ù"HGôW ‘ "É`©`dG »æWƒdG ô`“Dƒ`ŸG á#K (!Y *«à«©e ó`ª`MCG ,É`ª`YC’G $ `LQ $°üM $«µ°ûJ (`!`Y á`#`aGƒ`ŸGh ,AGQRƒ``!``d É` k°`ù`«`FQ ¬æ««©Jh ,¢`ù`eCG ,(¿É``ŸÈ``dG) É«Ñ«d øe ´ƒ`Ñ`°`SCG ó`©`Hh ,IOó`°`û`e á`«`æ`eCG äGAGô````LEG §`°`Sh %``dPh ;Ió`jó`L áeƒµM áÑdÉ£Ÿ ô“DƒŸG (æÑe ÎØM áØ«!N *HÉ°ùdG AGƒ!d ÚdGƒe Ú!JÉ#e "ÉëàbG ¢VôØd É«Ñ«d ´Gô`°`U ø`e ¿É`ŸÈ`dG á``eRCG â# sªYh .á£!°ùdG º«!°ùàH ÜGƒ`æ`dG ìÓ°ùdÉH áéLóŸG äÉ«°û«!«ŸGh Ú#HÉ°ùdG QGƒãdG ÖFÉàc (!Y ádhódG á£!°S •ƒ#°S (!Y äGƒæ°S çÓ`K ó©H OÓ`Ñ`dG ‘ á«°ù«FôdG iƒ`#`dG âëÑ°UCG »àdG ´ÉªàLG ô#e á°SGôM ¢ù!HGôW ÖFÉàc ióMEG øe OƒæL ¤ƒJh .‘Gò#dG ôª©e IQhÉ`é`ŸG ´QGƒ``°``û``dGh AÉ`°`†`«`Ñ`dG ¿GQó```÷G …P ó`¡`©`dG ‹h ô`°`ü`b ‘ ¿É``ŸÈ``dG IOÉ°†e ™`aGó`à IOhõ``e áëØ°üe äÉæMÉ°Th äÉÑcôe Ú!à©e ᪰UÉ©dG ‘ çÓK ó©H ójóL Qƒà°SO ’h »æWh ¢û«L ¿hO øe É«Ñ«d ,GõJ ’h .äGôFÉ£!d ,»°ù!WC’G ,ɪ°T )!M øe ºYóH ‘Gò#dÉH âMÉWCG »àdG IQƒãdG (!Y äGƒæ°S
.á«!NGO äÉaÓN ICÉWh â– ìRôj …òdG É¡fÉŸôH øY Ó°†a
ájDhôdG - §#°ùe »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH Ú©Øàæª!d á`Yƒ`aó`ŸG - `dÉ`Ñ`ŸG ‹É`ª`LEG ™`Ø`JQG ¿ƒ«!e 37^6```H áfQÉ#e ,"2012 ‘ ÊɪY ,É`jQ ¿ƒ«!e 122```dG á`HGô`b ¤EG "2012-2008 øe IóટG IÎØdG äó¡°T ɪc ."2010 "É©!d ÊɪY ,É`jQ ¿É`ª`°`†`dÉ`H á`©`Ø`à`æ`ŸG ä’É````&G Oó`©`d "É``Y ó`©`H É`` keÉ``Y á`«`dGƒ`à`e äÉ``YÉ``Ø``JQG
81014 ¤EG ,"2008 ‘ ádÉM 50612 øe Oó©dG ™ØJQG å«M ;»YɪàL’G äGAÉ°üMEG Iô°ûf âë°VhCGh .áFÉŸÉH 60 â¨!H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ,"2012 ‘ ádÉM -äÉeƒ!©ŸGh AÉ°üMEÓd »æWƒdG õcôŸG øY IQOÉ°üdG- »YɪàL’G ¿Éª°†dG ¿Éª°†dÉH á©ØàæŸG ä’É&G ‹ÉªLEG ‘ IõØb çhóM ó¡°T "2011 "É©dG ¿CG â¨!H IOÉjõH …CG ;ádÉM 71171 ¤EG ,"2010 ‘ ádÉM 51262 øe »YɪàL’G
.áFÉŸÉH 39 â¨!H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ,ä’ÉM 19909
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG äÉ«°UƒàdG ¿CG ó«©°S , BG ¥QÉ`W øH ÜÉ¡°T ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ó`cCG $fi É¡©°Vƒd ;á`eƒ`µ`&G ¤EG É¡©aQ ºà«°S ,…QÉ`#`©`dG ¿É`ª`Y ô`“Dƒ`e ,É`ª`YCG É¡æY ¢†îªàJ ,ÓN %dP AÉL .…QÉ#©dG ¥ƒ°ùdG º«¶æJ ‘ ºgÉ°ùJ äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ø°S ,ÓN øe ò«ØæàdG
á«©ª÷G ¬ª¶æJ …òdGh ,¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ,¢ùeCG ,ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ¥Ó£f’ 'ƒª°S ájÉYQ (©°ùj ô“Dƒe ,hCG ó©j å«M ;ɪ¡e ÉKóM $ãÁ ô“DƒŸG ¿EG 'ƒª°S ,É`bh ..á«fɪ©dG ájQÉ#©dG ¿hDƒ°T åMÉÑàd ,É«dhOh É«!fi AGÈÿG øe á«LQÉÿG ácQÉ°ûŸG ÜòLh …QÉ#©dG ¥ƒ°ùdG º«¶æàd ɪ¡e ,º«¶æàdG ¤EG êÉàëj ádhO …CG ‘ …QÉ#©dG ¥ƒ°ùdG ¿CÉH ±É°VCGh .Êɪ©dG …QÉ#©dG ´É£#dG
.Qƒ£àdGh "ó#àdG øe ádhódG 'òg â¨!H
ájDhôdG - §#°ùe ô`jRh »Ñ«Ñ°ûdG óªfi ø`H )«°S ï«°ûdG ‹É`©`e ¢Vô©à°SG äÉ`jô`jó`ŸG ™«ªL ‘ ô``FGhó``dGh "ƒ`ª`©`dG …ô`jó`e ™`e ,¿É`µ`°`SE’G ,§#°ùe GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ,IQGRƒ!d á©HÉàdG
»àdG äÉHƒ©°üdGh äÉ#«©ŸGh $ª©dG ôjƒ£àd ádhòÑŸG Oƒ`¡`÷G ¬«a ÉŸ É¡à÷É©e ¥ôWh Qƒ°ü#dG ¬`LhCGh ,º¡JÉÑLGh AGOCG *«©J Ióªà©ŸG á«!MôŸG á«dB’G ¬«dÉ©e ¢Vô©à°SG ɪc ."É©dG ídÉ°üdG ´Gô°S’G IQhô°†H á«dÉ©e ¬Lhh ,§«£îà!d (!YC’G ¢ù!éŸG øe
.»!MÉ°ùdG áæWÉÑdG *jôW äÉ°†jƒ©J AÉ¡fG ‘
á«eƒàµŸG øjQóe - ájDhôdG äÉ«dÉ©a ,¢SƒHÉb ¿É£!°ùdG á©eÉéH ,¢ùeCG , räCGó`H ¿Gƒ`æ`Y â``– ,™``°``SÉ``à``dG »```eÓ```YE’G ´Gó``````HE’G ( `#`à`!`e "Ó``YE’G º°ùb ¬ª¶æoj …ò``dGh ,zÜÉ`Ñ`°`û`dGh "Ó```YE’G{ ™e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh ,á`«`YÉ`ª`à`L’G "ƒ`!`©`dGh ÜGOB’G á«!µH ájÉYQ â– ,ÜÉÑ°û!d á«æWƒdG áæé!dGh "ÓYE’G IQGRh ¢ù«FQ »°UGô&G ô°UÉf øH ˆG óÑY QƒàcódG ‹É©e (#à!ŸG (©°ùjh ..¿ƒjõØ«!àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG 'ÉjGhR )!àfl øe Êɪo©dG "ÓYE’G ™bGh IAÉ°VEG ¤EG
Ú«eÓYE’ áq«°TÉ#f äÉ#!M ™HQCG ø sª°†àj PEG ;¬! pFÉ°Shh QƒàcódG ‹É©e ,Ébh .É¡LQÉNh áæ£! q°ùdG $NGO øe áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô&G ô°UÉf ø`H ˆGó`Ñ`Y º¡ oe (#à!ŸG Gòg :zájDhôdGz:`d ¿ƒjõØ«!àdGh áYGPEÓd ,ÜÉÑ°ûdÉH "ÓYE’G ábÓY ´ƒ°VƒŸ ¥ô£àj ƒ¡a ;ájɨ!d øe É¡d Éeh áYQÉ°ùàŸGh IÒѵdG á«æ#àdG äGQƒ£àdGh º¡a ¤EG (©°ùj ;‹ÉàdÉHh ..É©«ªL Éæ«!Y í°VGh ôKCG ¥Ó£fÓd »`eÓ`YE’G Éfô°VÉM äÉ`¡`Lƒ`Jh äGOô`Ø`e äô`` sah :±É``°``VCGh .$Ñ#à°ùŸG í`eÓ`e º`°`SQ ƒ`ë`f ¬`æ`e IOƒLƒe øµJ ⁄ á«eÓYEG äÉ°üæe áãjó&G á«æ#àdG
‘ ,á°UÉÿG É¡à©«ÑW É¡d äÉ°üæŸG 'ò`gh ,»°VÉŸG ‘ ¬bôWh ¬àd’Oh ¬JÉ«dBG ¬d …ó«!#àdG "ÓYE’G ¿CG ÚM ™jô°S ¬fCÉH õs«ªàj …òdG åjó&G "ÓYE’G øY áØ!àîŸG
.…ÒgɪLh
ájDhôdG - §#°ùe ,,hC’G É¡YɪàLG ‘ ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaô¨H ¥ƒ°ùdG ÉjÉ°†b áæ÷ â°ûbÉf ,¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ »eƒ«µdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S Qƒ°†ëH ,¢ùeCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù!› ¢ù«FQ ÖFÉf »æ°ù&G ˆG óÑY øH øÁCG á°SÉFôHh ,ÉLQ øe áYƒª› Qƒ°†ëHh ,áæé!dG ¢ù«FQ ´hôØdGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û!d ¿ÉªY (!Y á«Ñ!°ùdG ÉgQÉKBGh IóaGƒdG ádɪ©dG Ühôg IôgÉX ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ڪ࡟G ,ɪYC’G ójóY áæé!dG â°ûbÉf ɪc .¢UÉN $µ°ûH »æWƒdG OÉ°üàb’Gh ,"É`Y $µ°ûH ™ªàéŸG ÖfGƒ÷G (!Y Ióéà°ùŸG ÉjÉ°†#dG OÉ©HCGh Êɪ©dG ¥ƒ°ùdG ‘ äGóéà°ùŸGh ÉjÉ°†#dG »æWƒdG OÉ°üàb’G (!Y É`gÒ`KCÉ`Jh ,á`«`æ`eC’Gh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G áØ!àîŸG Éeh ,IóaGƒdG ádɪ©dG Ühôg IôgÉX OÉ©HCG á°SQGO (!Y ¥ÉØJ’G ” å«M ;"ÉY $µ°ûH øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdGh äÉ«FÉ°üME’G (!Y ´ÓW’G ó©H %dP ,É«M áÑJΟG QGô°VC’G ¤EG á!eÉ©dG iƒ#dG IQGRh äÉ«FÉ°üMEG Ò°ûJ å«M ;´ƒ°VƒŸG Gò¡H á°üàîŸG äÉ¡÷G É¡«!Y ¢†Ñ#dG ” »àdG áHQÉ¡dG ádɪ©dG OóY -!H å«M ;áHQÉ¡dG ádɪ©dG OGóYCG ójGõJ áæé!dG râ°ü!Nh .$eÉY )dCG 42 ƒëf (2013-2011) á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ,ÓN :É¡æeh ;ádɪ©dG Ühôg øe $«!#à!d É¡#«Ñ£J øµÁ »àdG ,ƒ!&G øe áYƒª› ¤EG...á!gDƒŸGh áHQóŸG QOGƒµdÉH ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L $Ñb øe ¬ªYOh ¢û«àØàdG QhO $«©ØJ
.äÉLÉ«àM’G øe ÉgÒZh
äÉæb óªfi - ájDhôdG »Ø«°üdG èeÉfÈdG $«°UÉØJ øY ,¢ùeCG ,º«!©àdGh á«HÎdG IQGRh râØ°ûc IQGRƒdG âæ!YCGh ,“AɪàfGh A’h »Ø«°U” QÉ©°T â– ,2014 ¢SQGóŸG ÜÓ£d äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG OGóYCG ‘ ™°SƒàdG ºà«°S ¬qfCG -¢ùeCG ,»Øë°U ô“Dƒe ‘- …òdGh èeÉfÈdG ɡ檰†àj »àdG äÉ«dÉ©ØdG IOÉjRh ,èeÉfÈdÉH Úaó¡à°ùŸG
.$Ñ#ŸG ƒ«fƒj 28 ¤EG 14 øe ¬JÉ«dÉ©a *!£æà°S º«!©àdGh á«HÎdG IôjRh QÉ°ûà°ùe …ôëÑdG ó«©°S øH ⁄É°S QƒàcódG ,Ébh èeÉfÈdG IQGOEGh º«¶æàd á«°ù«FôdG áæé!dG ¢ù«FQ ™ªàéŸÉH ábÓ©dG ¿hDƒ°ûd
-…hQ ‘ IQGRƒ`dG "ÉY ¿GƒjóH ó# oY …ò`dG ,»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘- »Ø«°üdG 'ó`FÉ`bh ø`Wƒ`dG Gò`¡`H RGõ``à``Y’G º«gÉØe ¢`Sô`Z ¤EG ±ó`¡`j è`eÉ`fÈ`dG s¿EG á¨Ñ°üH É kLhõ‡ "É©dG Gò¡d èeÉfÈdG QÉ©°T »JCÉj *!£æŸG Gòg øeh ,ióØŸG :±É`°`VCGh .“AɪàfGh A’h »Ø«°U” íÑ°ü«d q»ª«b ÖdÉ#H kÉØ!¨eh á«æWh ;±Gó`gC’G øe á!ªL *«#– ¤EG -á°SOÉ°ùdG ¬àî°ùf ‘- èeÉfÈdG (©°ùj á«°ùØædG ÖfGƒ÷G ™«ªL ‘ áfõàe á«HÉéjEG á«°üî°T AÉæH :É¡àeó#e ‘ QhO * `«`ª`©`J ,Ó``N ø``e ;á`«`ª`«`#`dGh á`«`æ`jó`dGh á`«`aÉ`#`ã`dGh á`«`YÉ`ª`à`L’Gh áeóÿ áÑ!£dG $«gCÉJ ‘ ô°TÉÑe $µ°ûH áªgÉ°ùª!d ¬æ«eÉ°†eh èeÉfÈdG
.º¡©ªà›
ƒµæ«°Tƒª«J ÜÉ°ùM &#Y á°SÉFôdG Ió°S øe ÜÎ"j ziƒ#(G ™fÉ°U{ :É«fGôchCG
¿ÉŸÈdG á"K &#Y )°üëj *«à«©eÎØM 'bƒÃ z¢VƒªZ{h ..»Ñ«#dG
ádÉM 'dCG 81 ¤EG áæ£#°ùdG »`a »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH Ú©ØàæŸG ´ÉØJQG
´É`£"dG º`«¶æàd IóMƒe ájDhQ IQƒ#H åëÑj …QÉ"©dG ¿ÉªY ô“Dƒe»#MÉ°ùdG áæWÉÑdG *jôW äÉ°†jƒ©J AÉ¡fEG »`a ´Gô°SE’ÉH ¬Lƒj ¿Éµ°SE’G ôjRh
á«aÉØ°ûdG ¥ÉaBG ¢Vô©à°ùj »eÓYE’G ´GóHE’G &"à#e
äGƒæ°S 3 !ÓN ÜQÉg óaGh )eÉY 'dCG 42
ƒ«fƒj 14 ..Aɪàf’Gh A’ƒdG ádÉ°SôH *#£æj ¢SQGóŸG ÜÓ£d »Ø«°üdG èeÉfÈdG
0221h20
03
17
05
14
04
05
2Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’GΩƒ«dG ájDhôdG
ájDhôdG - §≤°ùe
¬YɪàLG ¢ùeCG á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ó≤Y
ódÉN ó«°ùdG ‹É©e á°SÉFôH ΩÉ`©`dG Gò¡d ÊÉ`ã`dG
¿Gƒ``jO ô```jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG Oƒ`©`°`S ø`H ∫Ó``g ø`H
á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG
. ¢ù∏éŸG AÉ°†YCG ‹É©ŸG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH
” É`e ¢VGô©à°SG iô`L ´ÉªàL’G á`jGó`H ‘h
äÉ«°UƒJh äGQGô`b ò«Øæàd äGAGô``LEG øe √PÉîJG
ΩÉ`©`∏`d ∫hC’G ¬`YÉ`ª`à`LG ‘ IQOÉ`` °``ü``dG ¢`ù`∏`é`ŸG
∫hóL OƒæH ¢VGô©à°SG q” ɪc .. Ω2014 …QÉ÷G
…ò`dG ôjô≤àdG ≈∏Y ´Ó``W’Gh ´ÉªàL’G ∫É`ª`YCG
äÉÑ∏£àe ¿CÉ`°`û`H á`«`fó`ŸG á`eó`ÿG IQGRh ¬`Jó`YCG
. á«æØdG ∞FÉXƒdG ¢†©H π¨°T äÉWGΰTGh
øe ádhòÑŸG Oƒ¡é∏d kGOô°S ôjô≤àdG øª°†Jh
øe á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh á«fóŸG áeóÿG IQGRh πÑb
øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∞FÉXƒdG ∂∏J Úª©J πLCG
´ÉªàL’G ¢ûbÉf ɪc .. ∂dòH á£ÑJôŸG äÉMÎ≤ŸG
äGAGôLE’Gh ÖfGƒ÷G øe kGOóY ¢Vô©à°ùJ Iôcòe
.∞FÉXƒdG π¨°ûd ᫪«¶æàdG
ø`e kGOó```````Y ∂```dò```c ´É```ª```à```L’G ¢``Vô``©``à``°``SGh
äÉ`¡`÷G ∞∏àfl π`Ñ`b ø`e IOQGƒ````dG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG
äGóbÉ©àdGh Ú«©àdG äÉÑ∏£H ≥∏©àJ á«eƒμ◊G
´É```°```VhC’G º`«`¶`æ`Jh á`«`æ`Ø`dG ∞``FÉ``Xƒ``dG ¢`†`©`Ñ`d
äÉÑ∏£dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉÄØdG ¢†©Ñd á«Ø«XƒdG
ájOÉ«àY’G äGRÉ```LE’G íæe º«¶æàH π°üàJ »àdG
äGóMƒdG ∂∏J ‘ ᫪«¶æàdG äɪ«°ù≤àdG ¢†©Ñd
‘ ¢ù∏éª∏d Qô≤ŸG ¢UÉ°üàN’G Aƒ°V ‘ ∂`dPh
¬YɪàLG ∫ÓN ¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SGh . ¿CÉ°ûdG Gòg
∫hóL ≈∏Y áLQóŸG iôNC’G ™«°VGƒŸG øe kGOóY
äGQGRƒ````dG ∞`∏`à`fl ø``e ¬``«``dEG IOQGƒ``````dGh ¬`dÉ`ª`YCG
äGQGô`≤`dG É¡fCÉ°ûH ò`î` qJGh á«eƒμ◊G äGó`Mƒ`dGh
.áÑ°SÉæŸG äÉ«°UƒàdGh
á«æØdG ∞FÉ`XƒdG Ú`ª©J Oƒ`¡L ≈`∏Y ™∏£j á`«fóŸG á`eó`ÿG ¢ù`∏›
ájDhôdG - §≤°ùe
…QòæŸG ®ƒØfi øH ≈«ëj QƒàcódG ‹É©e ¢SCGÎj
á°ù∏÷G Ú`æ`KE’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U á`dhó`dG ¢ù∏› ¢ù«FQ
‘ ∂dPh ,iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏éŸ ¤hC’G ácΰûŸG
ÚeôμŸG Qƒ°†ëHh ,¿Éà°ùÑdÉH á`dhó`dG ¢ù∏› ≈æÑe
AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°`UCGh ,á`dhó`dG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG
á°ûbÉæŸ á°ù∏÷G ¢ü°üîà°S å«M ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›
´hô°ûe ɡ檰†àj »àdG OGƒŸG øe OóY ‘ øjÉÑàdG ¬LhCG
IOÉ`ŸG ¢üæd É k≤«Ñ£J ∂``dPh ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒ`fÉ`b
.(37) Qôμe (58)
øe ∫É``fi ¿ƒ`fÉ`≤`dG Gò``g ¿CG ¤EG IQÉ``°``TE’G Qó``Œ
¬°ûbÉf å`«`M iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¤EG AGQRƒ````dG ¢ù∏›
ºK øeh ,√OGƒe ¢†©H ≈∏Y äÓjó©àdG øe GOóY ™°Vhh
™°Vhh ¬°ûbÉf √QhóH …òdGh ,ádhódG ¢ù∏› ¤EG ¬dÉMCG
¿ƒμà°S äÓjó©àdG √òg πª›h ,äÓjó©àdG øe GkOóY
ºàà°S »`à`dGh ,ácΰûŸG á°ù∏÷G √ò¡H ¢TÉ≤ædG QÉãe
âjƒ°üàdG ºK ±Ó`à`N’G ¬``LhCG á°ûbÉæe É¡dÓN øe
äGQGô`≤`dG Qó°üà°Sh ,á°ù∏÷G ¢ùØf ‘ ´hô`°`û`ŸG ≈∏Y
™«ªL ‘h ,øjô°VÉ◊G AÉ°†YCÓd á≤∏£ŸG á«Ñ∏ZC’ÉH
´hô°ûe ™aôH ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ωƒ≤«°S ∫Gƒ`MC’G
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ¿ƒfÉ≤dG
…CGôH kÉYƒØ°ûe - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG ó«©°S øH
.Ú°ù∏éŸG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
±É````bhC’G IQGRh ‘ á`∏`ã`‡ á`æ`£`∏`°`ù`dG â`∏`Ø`à`MG
∫hó``dG É¡JÉ≤«≤°T ô`FÉ`°`S ™``e á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh
AGô°SE’G iôcòH ¢ùeCG AÉ°ùe á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG
≈```cRCGh IÓ`°`ü`dG π`°`†`aCG É`¡`Ñ`MÉ`°`U ≈`∏`Y êGô```©```ŸGh
ó¡©e á`YÉ`≤`H º`«`bCG …ò```dG π`Ø`◊G ≈``YQ .º«∏°ùàdG
øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ôjƒÿÉH á«Yô°ûdG Ωƒ∏©dG
.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S
»©HÉ°ùdG ¿Éª«∏°S øH ô°UÉf ï«°ûdG QƒàcódG ∫É`bh
±É`````bhC’G IQGRƒ``````H OÉ````°````TQE’Gh ß``Yƒ``dG ΩÉ```Y ô``jó``e
áÑ°SÉæŸG √òg q¿EG IQGRƒdG áª∏c ‘ á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh
m¿É`©`eh É«∏Y º«≤H Ú`æ`eDƒ`ŸG ܃`∏`b …ò`¨`J Iô`£`©`dG
¢û≤æJh IÒ`ã`μ`dG äÉ`jó`ë`à`dG á`¡`LGƒ`e ‘ á`©`«`aQ
¿É`eõ`dG OGó`à`eG ≈∏Y Ió`dÉ`N äÉ`jô`cP º`¡`fGó`Lh ‘
π°üJ á∏«ªL kÉbÓNCGh äÉØ°U º¡KQƒJh ¿ÉμŸG ´É°ùqJGh
¿CG ±É°VCGh .AÉaƒdGh ÒÿGh ≥◊G πFÉ°†ØH º¡Hƒ∏b
√òg º¡dƒ≤Y ÖYƒà°ùJ ôFÉ°üÑdG π``gCGh Ú`æ`eDƒ`ŸG
áfÉ°üM äGAÓàH’G ∂∏àd ºgQhó°U ™°ùàJh äÉcQóŸG
܃∏≤dG ‘ ÉfÉæĪWGh º∏©dG ‘ ÉNƒ°SQh ôμØdG ‘
¥ÉaBG ¿ƒμàdh ÉMôa Ió°ûdG ™eh Gô°ùj ô°ù©dG ™e ¿CÉH
AÉØ°üc ˆG IQób ≈≤∏àJ ¿ƒμdG ¥ÉaBG áHÉMôH ¢ùØædG
.Ú≤jó°üdG Ú≤jh ÚæeDƒŸG
øe äGô≤ØdG øe áYƒª› ≈∏Y πØ◊G πªà°TGh
êGô©ŸGh AGô°SE’G áKOÉM øY ¿É«Fôe ¿É°VôY ÉgRôHCG
óªMCG ôYÉ°û∏d ájô©°T Ió«°übh IQGRƒ`dG OGó`YEG øe
ôYÉ°ûdG äɪ∏c øe …RÉ©dG øah …È©dG ∫Óg øH
.…OÉ«°ûdG ∞«°S øH ∫Óg
ájDhôdG -§≤°ùe
ô°UÉf ø`H çQÉ``M ø`H ó`ª`MCG ø`cô`dG ≥jôØdG πÑ≤à°SG
¬Ñàμà áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒ`b ¿É`cQCG ¢ù«FQ ÊÉ¡ÑædG
ƒ°†Y ø```JQGh ¢ùª«L ¢``ù``eCG ìÉ`Ñ`°`U á`©`Ø`Jô`ŸG ôμ°ù©Ã
. kÉ«dÉM áæ£∏°ùdG Qhõj …òdG ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG
¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG ¢ù«FQ øcôdG ≥jôØdG ÖMQ óbh
”h ,áæ£∏°ù∏d á≤aƒe IQÉjR ¬d kÉ«æªàe ∞«°†dÉH áë∏°ùŸG
øjó∏ÑdG ÚH áÑ«£dG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN
øe Oó``Y å`ë`Hh ,ô`¶`æ`dG äÉ`¡`Lh ∫OÉ``Ñ``Jh ,Ú`≤`jó`°`ü`dG
󫪩dG á∏HÉ≤ŸG ô°†M .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP Qƒ``eC’G
¢ù«FQ óYÉ°ùe »`YhQõ`ŸG ⁄É°S ø`H Ωƒàμe QÉ«W ø`cô`dG
ÒØ°S IOÉ©°Sh ,ácΰûŸG øjQɪàdGh ÖjQóà∏d ¿É``cQC’G
. áæ£∏°ùdG iód óªà©ŸG IóëàŸG áμ∏ªŸG
á«fɪ©dG - ádÓ°U
ádÓ°U áj’ƒH ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äó≤Y
áYÉ≤H ΩÉ`©`dG Gò`¡`d ¢`ù`eÉ`ÿG É`¡`YÉ`ª`à`LG ¢`ù`eCG
á«∏ëŸG ¿hDƒ°û∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH äÉYɪàL’G
…ôØæ°ûdG ø°ùfi ø`H ó`ª`MCG ï«°ûdG á`°`SÉ`Fô`H
á«∏ëŸG ¿hDƒ`°`û`∏`d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸG ΩÉ``Y ô`jó`e
.áæé∏dG ¢ù«FQ
´ÉªàLG ô°†fi OɪàYG ´ÉªàL’G ∫Ó`N q”
¤EG áaÉ°VEG Ω 2014 ΩÉ`©`dG Gò¡d ™`HGô`dG áæé∏dG
¬`YÉ`ª`à`LG ‘ …ó`∏`Ñ`dG ¢`ù`∏`é`ŸG QGô```b á`°`û`bÉ`æ`e
ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ äÉ«°UƒJ ¿CÉ°ûH Ωô°üæŸG
2014/1) ºbQ ∫hC’G É¡YɪàLG ‘ ádÓ°U áj’ƒH
.ájQhôŸG äÉbÉæàN’G á÷É©e ¢Uƒ°üîH (Ω
ácΰûe á°ù∏L ¿Gó≤©j ziQƒ°ûdG{hzádhódG{ .. Ωƒ«dG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb »`a zøjÉÑàdG OGƒe{ á°ûbÉæŸ
êGô`©ŸGh AGô```°SE’G iô``còH π```Øà– á``æ£``∏°ùdG
ÊÉ£jÈdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y πÑ≤à°ùj áë∏°ùŸG ¿É£∏°ùdG äGƒb ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ¢ûbÉæJ ádÓ°U áj’ƒH zájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG{
QÉÑNCG3 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
ájDhôdG - §≤°ùe
¢`SGhô`dG ≈∏Y ø`H ΩÉ°üY Qƒ`à`có`dG IOÉ`©`°`S åëH
,á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ Ö`FÉ`f
‘ô`◊G ¿hÉ`©`à`dG ä’É`› ,ÊÉ`HÉ`j …QÉ`Œ ó`ah ™`e
äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dÉH á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ÚH
.¿ÉHÉ«dGh -á«aô◊G
óaƒdG ,¢ùeCG ìÉÑ°U ,¬Ñàμà ,¬JOÉ©°S πÑ≤à°SGh
ÊÉ`HÉ`«`dG …OÉ`æ`dG ¢`ù`«`FQ Oƒ`æ`j Gƒ`dÉ`g :º`°`†`j …ò``dG
øe OóY IQGOEG ¢ùdÉ› AÉ°SDhQ ¤EG áaÉ°VEG ,Êɪ©dG
.á«fÉHÉ«dG äÉcô°ûdG
á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG á`Hô`Œ ≈`∏`Y ó``aƒ``dG ™`∏`WG É`ª`c
á«aô◊G äÉKhQƒŸG ôjƒ£J ‘ á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d
π`«`gCÉ`J Ö`fÉ`L ¤EG ,‘ô````◊G ´É`£`≤`dÉ`H ¢`Vƒ`¡`æ`dGh
á°ü°üîàŸG ájô°ûÑdG QOGƒ`μ`dGh äÉbÉ£dG Ö`jQó`Jh
êÉ`à`fE’Gh QÉ`μ`à`H’Gh º«ª°üàdG ä’É``› ∞∏àfl ‘
¬````LhCG å``ë``H -á``∏``HÉ``≤``ŸG ∫Ó````N- iô````Lh ,‘ô`````◊G
ájô£©dG äÉJÉÑædG Ò£≤àc ä’É› IóY ‘ ¿hÉ©àdG
äÉ«æ≤J ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏ëŸG QÉé°TC’G äÉ°ü∏îà°ùeh
.á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d á«Ä«ÑdG äÉfƒμŸG øe IOÉØà°S’G
á∏ã‡- áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ ,iô`NCG á¡L ø`eh
´ÉªàL’G -á«aô◊G äÉYÉæ°ü∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘
§«ëŸGh É«°SBG º«∏bEÉH AÉ°†YC’G ∫hó∏d …Ò°†ëàdG
IóŸ ôªà°ùj …òdGh ,»ŸÉ©dG ‘ô◊G ¢ù∏éà …OÉ¡dG
;πÑ≤ŸG ƒ`«`fƒ`j 3-1 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ΩÉ``jG á`KÓ`K
.»ŸÉ©dG ‘ô◊G ¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh
á`cQÉ`°`û`Ã ≈`¶`ë`j …ò`````dG- ´É``ª``à``L’G o±ó```¡```jh
QhÉëŸG ¢VGô©à°SG ¤EG -Ú°üàîŸG πÑb øe á©°SGh
¤EG áaÉ°VEG ,‘ô◊G AGOC’Gh πª©dG ójƒéàH á≤∏©àŸG
ÜQÉéàdGh äGÈ``ÿG ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’G á«fÉμeEG åëH
äÉYÉæ°üdG ä’É``› ≈à°T ‘ á`«`ª`«`∏`bE’Gh á`«`dhó`dG
,‘ô`◊G Ö`jQó`à`dGh π«gCÉàdGh ôjƒ£àdÉc á«aô◊G
ÚH ɪ«a ¿hÉ`©`à`dG ø`e É` kbÉ`aBG Rõ`©`J É`gQhó`H »`à`dGh
.AÉ°†YC’G ∫hódG
É`«`°`SBG ∫hó````d »``ª``«``∏``bE’G ´É``ª``à``L’G ¥ sô`£`à`«`°`Sh
¤EG ,»``ŸÉ``©``dG ‘ô````◊G ¢`ù`∏`é`Ã …OÉ``¡``dG §``«``ë``ŸGh
·C’G ᪶æe ™e ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG èeÉfôH á°ûbÉæe
±ô◊G IõFÉLh ,áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG
õjõ©J ä’É``› á`aÉ`c å`ë`Hh ,É«°ù«fhófEÉH á«ŸÉ©dG
,¢ù∏éŸÉH AÉ``°``†``YC’G ∫hó```dG Ú``H ∑Î`°`û`ŸG π`ª`©`dG
∫hódG ôjQÉ≤Jh áeÉ©dG áfÉeC’G ôjQÉ≤J ¢VGô©à°SGh
äÉcQÉ°ûe á©HÉàe ¤EG á`aÉ`°`VEG ,¢ù∏éŸÉH AÉ`°`†`YC’G
.á«dhódG äÉfÉLô¡ŸG ‘ »ŸÉ©dG ‘ô◊G ¢ù∏›
ÖFÉf Ö°üæe äCG sƒ``Ñ``J áæ£∏°ùdG ¿CG ¤EG QÉ`°`û` ojh
§«ëŸGh É«°SBG º«∏bE’ »ŸÉ©dG ±ô◊G ¢ù∏› ¢ù«FQ
≈∏Y á``dhò``Ñ``ŸG É`gOƒ`¡`L QÉ````WEG ‘ ∂```dPh ;…OÉ```¡```dG
´É`£`≤`dÉ`H ¢`Vƒ`¡`æ`∏`d »`ª`«`∏`bE’Gh »`ŸÉ`©`dG iƒ`à`°`ù`ŸG
¤EG áaÉ°VEG ,á«aô◊G äÉYÉæ°üdG ôjƒ£Jh ,‘ô`◊G
äÉKhQƒŸG ájɪ◊ ∑ΰûŸG πª©dGh ¿hÉ©àdG õjõ©J
á`«`Hô`Y á`````dhO ∫hCG á`æ`£`∏`°`ù`dG ó``©``Jh ..á```«```aô```◊G
±ô◊G ¢ù∏éà Év«ª«∏bEG É kÑ°üæe ¤ƒàJ á«é«∏Nh
.»ŸÉ©dG
á«fɪ©dG - ájDhôdG - ¢VÉjôdG
∑ΰûŸG ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a ,Ωƒ`«`dG ,≥∏£æJ
‘ ,¿hÉ``©``à``dG ¢`ù`∏`› ∫hó````d ô`°`û`Y ¢``ù``eÉ``ÿG
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G ‘ ábQÉ°ûdG áæjóe
ácQÉ°ûà ∂``dPh ;ΩÉ```jCG 5 ôªà°ùjh ,á≤«≤°ûdG
.áæ£∏°ùdG
»∏Ñ°ûdG á`©`ª`L ø``H ˆGó``Ñ``Y IOÉ`©`°`S ∫É```bh
¿EG ,ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G
¿hÉ©àdG áæ÷ Oƒ¡÷ Iôªãc »JCÉj ¢Vô©ŸG Gòg
;kÉeÉY ÚKÓK ióe ≈∏Y á∏°UGƒàŸG …QÉéàdG
¢ù∏éŸ ∑ΰûŸG ∫hC’G ¢Vô©ŸG ≥∏£fG å«M
Ȫaƒf 10 ïjQÉàH âjƒμdG á`dhO øe ¿hÉ©àdG
¢ù∏› ∫hO º`°``UGƒ``Y Ú``H π`≤`æ`à`«`d ;Ω1984
.¿hÉ©àdG
‘ áãdÉãdG Iôª∏d ΩÉ≤oj ¢Vô©ŸG ¿CÉH ±É°VCGh
á°ùeÉÿG ¬`JQhO ‘ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G
;¤hC’G Iô`ª`∏`d á`bQÉ`°`û`dG á`æ`jó`e ‘h ,Iô`°`û`Y
¬``JGQhO ‘ Gô`gÉ`H É`MÉ`‚ ≥`≤`M ¿CG ó`©`H ∂``dPh
á«é«∏ÿG äÉYÉæ°üdG ™«é°ûJ :É¡æeh ;á≤HÉ°ùdG
¥Gƒ°SC’Gh ¢ù∏éŸG ∫hO ¥Gƒ°SCG ‘ É¡d èjhÎdGh
QÉ``é``à``dG AÉ``≤`` à``d’ á``°``Uô``a í```æ```eh ,IQhÉ`````é`````ŸG
.óMGh ∞≤°S â– ÚéàæŸÉH Úμ∏¡à°ùŸGh
¢Vô©ŸG õ«Á Ée ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ`°`TCG ɪc
øeGõJ ƒg Iô°ûY á°ùeÉÿG ¬JQhO ‘ ∑ΰûŸG
áÑ°SÉæà áeÉ©dG áfÉeC’G ä’ÉØàMG ™e ¬àeÉbEG
IÒ°ùe ábÓ£f’ ÚKÓãdGh áãdÉãdG iôcòdG
Éeh ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏›
É¡∏ª› ‘ »Ñ∏J IÒãc äGRÉ``‚EG ø`e ¬à≤≤M
∂dPh ;¢ù∏éŸG ∫hO ܃©°T äÉ©∏£Jh ídÉ°üe
á`Áõ`Yh QGô``°``UEG π`°`†`Ø`H º``K ˆG ø``e π`°`†`Ø`H
¢ù∏éŸG ∫hO IOÉ``b ƒª°ùdGh á`dÓ`÷G ÜÉ`ë`°`UCG
∫Ó``N ø```e- Gƒ``©``°``S ø```jò```dG -ˆG º`¡`¶`Ø`M-
AÉ``°``SQE’ -Iô`ª`à`°`ù`ŸG º`¡`JGQhÉ`°`û`eh º`¡`JGAÉ`≤`d
≥«≤–h ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿É«c óYGƒb â«ÑãJh
.É¡∏LCG øe Å°ûfCG »àdG á«eÉ°ùdG ¬aGógCG
á«fɪ©dG - §≤°ùe
¥ó`æ`Ø`H ,¢``ù``eCG ,Å```fGƒ```ŸG äÉ``eó``N á`°`ù`°`SDƒ`e râ`∏`Ø`à`MG
⁄É°S ø`H ¿É£∏°S ‹É`©`e á`jÉ`YQ â`– ,∫Éàææ«àfƒcÎfEG
ËôμàH ,§«£îà∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG ΩÉ`Y Ú`eCG »°ùÑ◊G
¿É`£`∏`°`ù`dG AÉ`æ`«`e ™``e Ú`∏`eÉ`©`à`ŸGh á`«`MÓ`ŸG ä’É```cƒ```dG
âªgÉ°S »àdG IôªãŸG ºgOƒ¡÷ Gôjó≤J ∂`dPh ;¢SƒHÉb
ΩÉ©dG ∫ÓN Ió«÷G á«∏«¨°ûàdG á°ù°SDƒŸG èFÉàf ≥«≤– ‘
.»°VÉŸG
¿Éª«∏°S øH ø°ùM øH OGƒ`L óªfi IOÉ©°S ≈≤dCG ó`bh
á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢`ù`«`FQ á`«`dÉ`ŸG IQGRƒ```H QÉ°ûà°ùŸG
•É`°`û`æ`dG ¿CG ¤EG É`¡`«`a QÉ``°``TCG ;á`ª`∏`c ,Å```fGƒ```ŸG äÉ``eó``N
å«M ;QÉ`gOR’G øe ádÉM ó¡°T áæ£∏°ùdG ‘ …OÉ°üàb’G
øe -‹Gƒ``à``dG ≈`∏`Y ™`HÉ`°`ù`dG ΩÉ`©`∏`dh- á`°`ù`°`SDƒ`ŸG â`æ`μ`“
á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG øe ÒãμH ÈcCG ácôM ºéM ádhÉæe
ádhGóàŸG ™FÉ°†ÑdG ‹ÉªLEG ≠∏H å«M ;AÉ櫪∏d ᪪°üŸG
äGóFÉ©dG ´ÉØJQG ¤EG iOCG ɇ ;øë°T øW ¿ƒ«∏e 12^2
ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 21^9 øe áFÉŸÉH 3Q3 áÑ°ùæH á«∏«¨°ûàdG
ΩÉ©dG ‘ ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e 22^6 ¤EG ,Ω2012 ΩÉ©dG ‘
áæ«Ø°S 1397 πÑ≤à°SG AÉæ«ŸG ¿CÉH ¬JOÉ©°S í°VhCGh .Ω2013
øY á`FÉ`ŸÉ`H 2^6 â¨∏H IOÉ```jR áÑ°ùæH 2013 ΩÉ`©`dG ∫Ó``N
áeÉ©dG ™FÉ°†ÑdG øØ°S OóY ´ÉØJQG áé«àf ;Ω2012 ΩÉ©dG
´É`Ø`JQ’ kÉ©ÑJ äÉ`Ñ`cô`ŸG π≤f øØ°Sh áÑFÉ°ùdG ™FÉ°†ÑdGh
á`°`UÉ`ÿG ™`FÉ`°`†`Ñ`dGh á`eÉ`©`dG ™`FÉ`°`†`Ñ`dG OGÒ`à`°`SG º`é`M
¬JOÉ©°S ∫Ébh .äÉÑcôŸGh áÑFÉ°ùdG ™FÉ°†ÑdGh äÉYhô°ûŸÉH
äÓ`«`¡`°`ù`à`dGh äÉ``eó``ÿG iƒ`à`°`ù`e ´É``Ø``JQ’ á`é`«`à`f ¬```fEG
á«eƒμ◊G äÉ¡÷G Oƒ¡L QGôªà°SGh á°ù°SDƒŸG øe áeó≤ŸG
,á«MÉ«°ùdG äÓMôdG »∏¨°ûeh Ú«MÓŸG AÓcƒdGh á«æ©ŸG
¿É£∏°ùdG AÉæ«e äQGR »àdG á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG OóY ™ØJQG
‹ÉªLEG ≠∏Hh ,áæ«Ø°S 116 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ¢SƒHÉb
.kÉëFÉ°S 317h nÉØdCG 321 ôëÑdG ≥jôW øY ÚëFÉ°ùdG OóY
¢ù∏› ¢ù«FQ á«dÉŸG IQGRƒ`H QÉ°ûà°ùŸG IOÉ©°S ±É°VCGh
èFÉàf â≤≤M á°ù°SDƒŸG ¿CÉH ,ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe IQGOEG
ΩÉ©dG øe IóટG ÉgôªY äGƒæ°S ∫ÓN IRÉà‡ á«∏«¨°ûJ
É`¡`MÉ`HQCG ‹É``ª``LEG ≠`∏`H å`«`M ;Ω2013 ΩÉ`©`dG ¤EG Ω1977
,É«fɪY ’É``jQ 417h kÉ`Ø`dCG 990h kÉfƒ«∏e 118 á«∏«¨°ûàdG
’É`jQ 352h kÉ`Ø`dCG 678h kÉ`fƒ`«`∏`e 89 á`«`aÉ`°`ü`dG É`¡`MÉ`HQCGh
∫ÓN áeƒμë∏d áYƒaóŸG ≠dÉÑŸG ‹ÉªLEG ≠∏H ɪc ,É«fɪY
,ÊɪY ∫É``jQ 502h É`Ø`dCG 370h Éfƒ«∏e 90 IÎ`Ø`dG ∂∏J
,RÉ«àe’G á≤£æe ‘ ƒ°SôdG Ωƒ°SQh RÉ«àe’G Ωƒ°SQ πª°ûJ
ÖFGô°†dGh ,á«fÉéŸG º¡°SC’Gh ,ájó≤ædG ìÉHQC’G ¢ü°üMh
¿hô``NB’G ¿ƒªgÉ°ùŸG π°üM ɪc ,ájƒæ°ùdG äGQÉ``é``jE’Gh
ÉØdCG 873h Éfƒ«∏e 46 ‹ÉªLEG ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ∫Ée ¢SCGQ ‘
º¡°SCGh ájó≤f ìÉ`HQCG ¢ü°üM πμ°T ‘ É«fɪY ’ÉjQ 873h
.á«fÉ›
ájDhôdG - §≤°ùe
ô`jRh »Ñ«Ñ°ûdG ó`ª`fi ø`H ∞`«`°`S ï`«`°`û`dG ‹É`©`e ¢`Vô`©`à`°`SG
äÉ`jô`jó`ŸG ™`«`ª`L ‘ ô``FGhó``dGh Ωƒ`ª`©`dG …ô`jó`e ™`e ,¿É``μ``°``SE’G
,§≤°ùe GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ,IQGRƒ∏d á©HÉàdG
≥«©J »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉ≤«©ŸGh πª©dG ôjƒ£àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G
ídÉ°üdG ¬«a ÉŸ É¡à÷É©e ¥ôWh Qƒ°ü≤dG ¬LhCGh ,º¡JÉÑLGh AGOCG
.ΩÉ©dG
¢ù∏éŸG øe Ióªà©ŸG á«∏MôŸG á«dB’G ¬«dÉ©e ¢Vô©à°SG ɪc
¤EG á«£«£îàdG á«∏ª©dG ‘ Ú°üàîŸG kÉ«YGO ,§«£îà∏d ≈∏YC’G
øe É`gQGô`bEG ” »àdG á«£«£îàdG §HGƒ°†dGh ÒjÉ©ŸG IÉYGôe
,»°VGQC’G äÉeGóîà°SG :á檰†àŸGh ;§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
,ÊÉÑŸG äÉYÉØJQG ójó–h ,äÉeóÿGh ,¥ô£dG áμÑ°T §«£îJh
,»`°`VGQC’G äÉeGóîà°SG Ò«¨àd á°UÉÿG äÉ°SÉ«°ùdGh ¢`ù`°`SC’Gh
ÒaƒJh §«£îàH ΩGõ`à`d’Gh ,IÒÑμdG »`°`VGQC’G º«°ù≤J ¢ù°SCGh
.äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe
äÉ°†jƒ©àdGh »∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW ´hô°ûà ≥∏©àj ɪ«ah
äGAGôLE’G AÉ¡fEG ‘ ´Gô°SE’G IQhô°V ¤EG ¬«dÉ©e ÉYO ,¬H á≤∏©àŸG
äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG IQhô°†H ¬Lh ɪc ,äÉ°†jƒ©àdÉH á≤∏©àŸG
.ájó≤ædG äÉ°†jƒ©àdG ≠dÉÑe ±ô°U ‘ ´Gô°SEÓd á«æ©ŸG
äÉ`°`†`jƒ`Ø`à`dG á`°`û`bÉ`æ`e -∂``dò``c- ´É``ª``à``L’G ∫Ó```N ”h
..πª©dG IÒ`Jh ™jô°ùàd äÉjôjóŸG ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d áMƒæªŸG
¢Vhô≤dGh äGóYÉ°ùŸG íæe ‘ äÉjôjóŸG ∂∏J Oƒ¡éH kGó«°û oe
äÉ«MÓ°üdG á°SQɇ ¤EG Ωƒª©dG …ôjóe kÉ«YGO ..á«æμ°ùdG
¤EG á`LÉ`◊G ¿hOh ,Ú`æ`WGƒ`ŸG ≈∏Y π«¡°ùà∏d º¡d áMƒæªŸG
§«£îJ §`HGƒ`°`V ¤EG ¬`«`dÉ`©`e ¥ sô``£``Jh .IQGRƒ```` dG á`©`LGô`e
∂∏J ò«ØæàH Ú°üàîŸG ¬`LGƒ`J »`à`dG äÉHƒ©°üdGh »`°`VGQC’G
§«£îà∏d á«∏MôŸG á`«`dB’G ™`e ¢VQÉ©àj ’ É`à §HGƒ°†dG
¢ûbÉf ɪc ..§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG øe Ióªà©ŸG ÊGôª©dG
äGóYÉ°ùŸGh ¢Vhô≤dG äÉÑ∏W ∞bƒe ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¬«dÉ©e
íæà á°UÉÿGh áªFÉ≤dG á«æØdG äGAGôLE’G ≥«Ñ£Jh á«æμ°ùdG
Ée ≈∏Y ∂dòc ±ƒbƒdG ”h ..Ióªà©ŸG á«dÉŸG ≠dÉÑŸG ±ô°Uh
á«æμ°ùdG »`°`VGQC’G äÉÑ∏W ™jRƒJ ¿CÉ°ûH IQGRƒ``dG ¬«dEG â∏°Uh
í°T ÖÑ°ùH É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdGh ,äɶaÉëŸG ™«ªL ‘
á÷É©Ÿ áæμªŸG ∫ƒ∏◊G ¤EG kÉ°†jCG ¥ô£àdG iôLh ,»°VGQC’G
π«©ØJ IQhô``°``V ≈`∏`Y ô``jRƒ``dG ‹É`©`e O só``°``Th . á`∏`μ`°`û`ŸG √ò``g
øWGƒª∏d í«àj å«ëH ;É¡≤«Ñ£J ™eõŸG á«fhÎμdE’G äÉeóÿG
π«©ØJh IQGRƒ∏d ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ≥jôW øY ¬à∏eÉ©e ™ÑàJ
.ÚæWGƒŸG ™e ÊhÎμdE’G π°UGƒàdG
»Ñ«Ñ°ûdG óªfi øH ∞«°S ï«°ûdG ‹É©e ócCG ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h
‘ Ú`dhDƒ`°`ù`ŸG Oƒ`¡`L ™«ªL ∞JÉμJ ᫪gCG ≈∏Y ,¿É`μ`°`SE’G ô``jRh
‘ IQGRƒ``dG IÒ°ùe Rõ©oj Éà ;äɶaÉëŸÉH É¡JÉjôjóeh IQGRƒ``dG
.áæμªŸG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J
ájDhôdG - §≤°ùe
á`Ä`«`Ñ`dG IQGRh π``«``ch ¢```SGhô```dG »`∏`Y ø``H Ö`«`‚ IOÉ`©` °`S ≈```YQ
πØM ,¢`ù`eCG ,ô`jƒ`ÿÉ`H IQGRƒ```dG ΩÉ`Y ¿Gƒ`jó`H ,á«NÉæŸG ¿hDƒ`°`û`dGh
á`«`£`Ñ`°`†`dG ∫É```› ‘ á`«`fÉ`ã`dG π`ª`©`dG á`≤`∏`M äÉ`«`dÉ`©`a ìÉ``à``à``aG
;ΩÉ©dG AÉ``YO’G ™e ¿hÉ©àdÉH IQGRƒ``dG É¡ª¶æJ »àdGh ,á«FÉ°†≤dG
ΩÉ`ŸEG ¤EG -πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ≈àM ôªà°ùJ »`à`dG- á≤∏◊G ±ó`¡`Jh
äÓμ°ûŸG ó`jó`–h ,á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG Ωƒ¡Øà Úaó¡à°ùŸG
äÉ©jô°ûJ ò«ØæJ ‘ »`FÉ`°`†`≤`dG §`Ñ`°`†`dG …Qƒ``eCÉ``e ¬`LGƒ`J »`à`dG
hQƒeCÉe É¡¡LGƒj »àdG á«fGó«ŸG πcÉ°ûŸG á¡LGƒeh ,áÄ«ÑdG ájɪM
»Ä«ÑdG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú°üàîŸG AGôKEGh ,»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG
.ʃfÉ≤dG »YƒdÉH
,áª∏c ‘- ΩÉ©dG »YóŸG óYÉ°ùe …ó«°ûdG ¢ûjhQO øH óªfi ∫Ébh
ìÉààaÉH kÉjƒ°S πØàëf ¿CG ™dÉ£dG øÁ øŸ ¬fEG -á≤∏◊G π¡à°ùe ‘
á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ∫É`› ‘ á«fÉãdG á«ÑjQóàdG πª©dG á≤∏M
áªLôJ »`JCÉ`J »`à`dGh ,á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ`°`û`dGh áÄ«ÑdG IQGRh »`Ø`Xƒ`Ÿ
OÉéjEG ƒëf IQGRƒ``dGh ΩÉ©dG AÉ`YO’G ÚH ±OÉ¡dGh AÉæÑdG ¿hÉ©à∏d
»àdG ájɨdG ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh É¡dÓN øe ≥∏£æf á«∏ªY IóYÉb
Éë°Vƒe ..IõLÉædG ádGó©dG ≥«≤– :»`gh ’CG ;™ªàéŸG Égó°ûæj
¿CGh ,¬àeGôc ¿É°üJ ¿CG óH’h ,ˆG óæY Ωôμe ¥ƒ∏fl ¿É°ùfE’G ¿CG
kÉbÉÑ°S ¿Éc ádhó∏d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ¿EÉa ºK øeh ,¬à«eOBG ΩÎ o–
hCG ¿É°ùfEG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Rƒéj ’h ,á«°üî°ûdG ájô◊G ΩGÎMG ¤EG
,≥Ñ°S Ée ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh .¿ƒfÉ≤dG ΩÉμMCG ≥ah ’EG √õéM hCG ¬°û«àØJ
ÚfGƒ≤dÉH kÉ`eÉ`J É`eÉ`ŸEG Ö∏£àJ á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG áØ°U ¿EÉ``a
øeh .á«fƒfÉ≤dG áMÉ°ùdG ‘ Qhój Ée ≈∏Y kGó«L kÉYÓWGh ,IòaÉædG
᫣Ѱ†dG á«gÉà ∞jô©à∏d √òg πª©dG á°TQh »JCÉJ ≥∏£æŸG Gòg
±ÉîH ¢ù«dh ,á°üàîŸG ÚfGƒ≤dG É¡àYô°Th ɡશf ɪc á«FÉ°†≤dG
áeÉ©dG IÉ«◊G º¶æJ äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb øe áæ£∏°ùdG ‘ Ée ºμ«∏Y
πª©dG á≤∏M ¿EG :∫ƒ`≤`dÉ`H ΩÉ`©`dG »`Yó`ŸG óYÉ°ùe º`à`à`NGh .É¡«a
±ƒ°S »àdG ᪫≤dG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dÉH πØ– ±ƒ°S ...√òg
øjô°VÉfih ΩÉ©dG AÉ`YO’G AÉ°†YCG øe Ú°üàîŸG ¢†©H É¡«≤∏j
»àdG OGƒ`ŸG √ò`g ø`e IOÉØà°SÓd kÉ©«ªL ºcƒYófh ,IQGRƒ``dG ø`e
¿CGh ,á∏°üdG äGP ÚfGƒ≤dÉH ΩÉŸE’Gh ,πª©dG á≤∏M É¡jƒà– ±ƒ°S
±ƒ°S ∂°T ÓH »àdGh ,á«aÉ°VEG á«aô©e á∏°üfi ºμjód ódƒàJ
.¬Lh πªcCG ≈∏Y á«∏ª©dG ºμeÉ¡e ò«ØæJ ‘ kÉ©«ªL ºcóYÉ°ùJ
:É¡ªgCG ø`e ;QhÉ`ë`ŸG ø`e áYƒª› πª©dG á≤∏M ø sª°†àJh
á«eƒª©dG iƒ`Yó`dG ™`aQh ¬Øjô©J á«FGõ÷G äGAGô```LE’G ¿ƒ`fÉ`b
QƒeCÉe äÉ`Ñ`LGhh äÉ«MÓ°Uh ä’’ó`à`°`S’G ™ªLh É¡FÉ°†≤fGh
᫶ØëàdG äGAGô`LE’Gh ,áÁô÷ÉH ¢ùÑ∏àdGh »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG
∞«∏μàdG ô````eGhCGh »`WÉ`«`à`M’G ¢`ù`Ñ`◊Gh º`¡`à`ŸG ≈`∏`Y ¢`†`Ñ`≤`dGh
¢û«àØàdGh ∫É`≤`à`f’Gh QÉ`°`†`ME’Gh §Ñ°†dG ô````eGhCGh Qƒ`°`†`◊É`H
â°ûbÉf å«M ;áÄ«ÑdG ¿ƒfÉbh ,É¡«a ±ô°üàdGh AÉ«°TC’G §Ñ°Vh
ä’’ó`à`°`S’G ™ªL á`«`FGõ`÷G äGAGô````LE’G ¿ƒ`fÉ`b ¢`ù`eCG á≤∏◊G
»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊Gh º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dGh áÁô÷ÉH ¢ùÑ∏àdGh
AÉ`«`°`TC’G §`Ñ`°`Vh ¢`û`«`à`Ø`à`dGh ∫É`≤`à`f’Gh »`FGó`à`H’G ≥`«`≤`ë`à`dGh
,á``¡``LGƒ``ŸGh ÜGƒ``é``à``°``S’Gh Oƒ`¡`°`û`dG ´É`ª` °`Sh ,É`¡`«`a ±ô`°`ü`à`dGh
ʃfÉ≤dG ∞°UƒdG ‘h Êɪ©dG AGõ`÷G ¿ƒ`fÉ`bh ,AGÈ`ÿG Üó`fh
,•ô°T â– êGôaE’Gh ájôë∏d Ió«≤ŸG äÉHƒ≤©dG ò«ØæJh ,ºFGôé∏d
πª©dG á≤∏M ó≤Y ” ¬fCG ôcòjh .á«aÉ°VE’Gh á«YôØdG äÉHƒ≤©dGh
¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh »ØXƒŸ á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ∫ƒM ¤hC’G
Gò`g ‘ á`«`fÉ`ã`dG á`≤`∏`◊G √ò``g È`à`©`Jh ,á`≤`HÉ`°`S IÎ``a ‘ á`«`NÉ`æ`ŸG
.∫ÉéŸG
¿ÉHÉ«dG ™e ¿hÉ©àdG åëÑJ zá«aô◊G äÉYÉæ°üdG{h ..»ŸÉ©dG ±ô◊G ¢ù∏› ´ÉªàLG ∞«°†à°ùJ áæ£∏°ùdG z¿hÉ©àdG ∫hO{`d 15`dG ∑ô``à°ûŸG ¢Vô``©ŸGáæ£∏°ùdG ácQÉ°ûà ábQÉ°ûdG »`a Ωƒ«dG CGóÑj
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ™e Ú∏eÉ©àŸGh á«MÓŸG ä’ÉcƒdG ËôμàH πØà– zÅfGƒŸG äÉeóN{
Qƒ°ü≤dG ¬LhCG á÷É©e á«Ø«ch äÉjóëàdG RôHCG IQGRƒdG ‹hDƒ°ùe ™e ¢Vô©à°SG
»∏MÉ°ùdG áæWÉÑdG ≥jôW äÉ°†jƒ©J AÉ¡fEG »`a ´Gô°SE’ÉH ¬Lƒj ¿Éμ°SE’G ôjRh
IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©∏d ʃfÉ≤dG »YƒdG õjõ©àd á«FÉ°†≤dG ᫣Ѱ†dG ∫É› »``a π``ªY á≤∏M º¶æJ záÄ«ÑdG{
»°VGQC’G äÉeGóîà°SG »`a §«£îàdG §HGƒ°V IÉYGôe ≈∏Y ó«cCÉàdG
2013 ≈àMh É¡FÉ°ûfEG òæe kÉMÉHQCG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 119 ≥≤– á°ù°SDƒŸG
4Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’GOÉ°üàbG
¿CG -Gô```NDƒ```e- ß```MÓ``oŸG ø``e ¬``fCÉ``H √ƒ`ª`°`S ™``HÉ``Jh
ÉeóæY ¬æμd ,´É`Ø`JQ’G ‘ Iò`NBG QÉ≤©dG ¥ƒ°ùH QÉ©°SC’G
äÉYÉ£≤dG øe ÒãμdG ≈∏Y ôKDƒ oj ¢VÉØîfÓd ¢V sô©àj
∫hO øe OóY ‘ çóM Ée ƒgh ,ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G
á«ŸÉ©dG á«dÉŸG á`eRC’G ¿ÉHEG -áæ£∏°ùdG :É¡æeh- ⁄É©dG
ø s°ùëàJ äCGóH ´É°VhC’G ¿CG ÒZ ,2009h 2008 »eÉY ÚH
.GkOó› Q sƒ£àJh
ájQÉ≤©dG á«©ª÷G ¿CG ≈∏Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U O só`°`Th
º¶æJ ¤EG -ô`“Dƒ`ŸG Gò`g ∫Ó`N ø`e- ≈©°ùJ á«fɪ©dG
øjôªãà°ùŸGh AÉ£°Sƒ∏d IOÉØà°S’G ≥«≤–h ,QÉ≤©dG ¥ƒ°S
¿CG ó``cCGh .Ú`«`LQÉ`ÿG Ú«é«JGΰS’G øjôªãà°ùŸGh
É¡©°Vƒd ;áeƒμ◊G ¤EG É¡©aQ ºà«°S ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ
¥ƒ°ù∏d ᪶æŸG Ú`fGƒ`≤`dG ∫Ó`N ø`e ;ò«ØæàdG π`fi
‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdÉH ¬dDhÉØJ øY √ƒª°S ÜôYCGh ..…QÉ≤©dG
.¥ƒ°ùdG ‘ á∏°UÉ◊G ƒªædG ácôëH Gó¡°ûà°ù oe ,áæ£∏°ùdG
᫪«∏bE’G äÉgÉŒ’G
⁄É`°`S ø``H ¿É`£`∏`°`S ‹É``©``e Ω só```b ,ô```“Dƒ```ŸG ∫Ó```Nh
áª∏c ,§«£îà∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG ΩÉ`Y Ú`eCG »°ùÑ◊G
∫É`é`ŸG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`SÓ`d á`«`ª`«`∏`bE’G äÉ```gÉ```Œ’G ∫ƒ```M
Ió«°TôdG áeƒμ◊G ¿CG ¤EG É¡«a QÉ°TCG ;¬à«ªæJh …QÉ≤©dG
É keɪàgG -á`cQÉ`Ñ`ŸG á°†¡ædG ôéa Æhõ``H ò`æ`eh- râ```dhCG
±ó¡H ;ÊÉ`μ`ŸG É``gQÉ``WEGh á`«`fGô`ª`©`dG ᫪æàdÉH kÉ`¨`dÉ`H
¿EG :∫Ébh ..ÚæWGƒª∏d á«°û©ŸG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≥«≤–
á«°VÉŸG á©HQC’G Oƒ≤©dG ∫ÓN â≤≤– »àdG äGRÉ`‚E’G
,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ä’É`› ≈à°T ‘
IOƒ`L äÉjƒà°ùe ‘ á«Yƒf á∏≤f -∂`°`T Ó`H- râ`Kó`MCG
∂dP ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..áæ£∏°ùdG AÉëfCG ™«ªL ‘ IÉ«◊G
;äɶaÉëŸÉH ᫪«∏bE’G õcGôŸG øe OóY ¢ù«°SCÉJ ¬ÑcGh
∂∏àd »`eó`Nh …OÉ`°`ü`à`bG ƒ`‰ õ`cGô`e á`HÉ`ã`à ¿ƒ`μ`à`d
.≥WÉæŸG
‘ ®ƒë∏e ƒ‰ ¤EG √Qhó`H isOCG ∂`dP ¿CÉ`H ±É`°`VCGh
á«©jô°ûàdGh á«°ù°SDƒŸG áÄ«ÑdG Qƒ£Jh ,á«æμ°ùdG ≥WÉæŸG
ƒ‰ ≈∏Y πeGƒY IóY räóYÉ°S å«M ;…QÉ≤©dG •É°ûæ∏d
äÉ°ù°SDƒŸG áªgÉ°ùe :É¡ªgCG ø`eh ;…QÉ`≤`©`dG •É°ûædG
∞∏àîà ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG πjƒ“ ‘ ∑ƒæÑdGh á«dÉŸG
Ée ¤EG á`aÉ`°`VEG -á«fÉμ°SEG hCG âfÉc á«LÉàfEG- É`¡`YGƒ`fCG
á«æÑ∏d ∫É`ª`μ`à`°`SGh ô`jƒ`£`J ø``e á`eƒ`μ`◊G ¬``H â`eÉ`b
óM ¤EG- IQOÉ```b äÉ`jƒ`à`°`ù`e â`¨`∏`H »`à`dGh ,á`«`°`SÉ`°`SC’G
ÜòLh ᫪æàdG èeGôH äÉÑ∏£àe áÑcGƒe ≈∏Y -ÒÑc
ôjƒ£àdG ä’É› ‘ á«LQÉÿGh á«∏ëŸG äGQɪãà°S’G
.IOó©àŸG …QÉ≤©dG
äGô`°`TDƒ`ŸG AGô`≤`à`°`SG ∫Ó``N ø`e ¬``fEG ∫ƒ`≤`j ≈`°`†`eh
,áæ£∏°ùdG ‘ …OÉ°üàb’G √ÒKCÉJh …QÉ≤©dG ƒªæ∏d áeÉ©dG
OGô£°VÉH r≠ájQÉ≤©dG ᣰûfCÓd áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ¿EÉa
;1998 ΩÉ`©`dG ‘ ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 292 ‹Gƒ``M ø`e
∫ƒ∏ëH ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ Ú`jÓ`e 610 ‹Gƒ``M ¤EG π°üàd
¬£°Sƒàe Qó`≤` oj …ƒæ°S ƒ`‰ ∫ó`©`à …CG ;2012 ΩÉ`©`dG
ô°TÉÑŸG »`Ñ`æ`LC’G QÉ`ª`ã`à`°`S’G É``eCG .á`Ä`ŸG ‘ 4^5 ƒëæH
190 iƒà°ùe øe ɉ ó≤a ,AÉæÑdGh ó««°ûàdG ´É£b ‘
¿ƒ«∏e 414 ƒëf ¤EG π°ü«d 2006 ΩÉ©dG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e
‘ 14 ƒëæH Qó≤j …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ã …CG ,2012 ‘ ∫ÉjQ
…QÉ≤©dG ´É£≤∏d Oô£°†ŸG Qƒ£àdG Gòg ¿CG í°VhCGh .áÄŸG
´É£≤d áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ‘ π°UGƒàe ´É`Ø`JQG ¬ÑMÉ°U
‘ á«Ñ°ùædG ¬àªgÉ°ùe â©ØJQG å«M ;ó««°ûàdGh AÉæÑdG
208 ƒëf øe áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG
.2012 ΩÉ©dG ‘ áÄŸG ‘ 5^9 ¤EG ,2005 ΩÉY áÄŸG ‘
á«æWh á«é«JGΰSG
á«fGôª©dG ᫪æàdG IÒJh ´QÉ°ùJ ¿CG ¤EG ¬«dÉ©e âØdh
Ú«æ©ŸG ≈`∏`Y ¢`Vô`a ,áæ£∏°ùdG ‘ ÊÉ`μ`°`ù`dG ƒ`ª`æ`dGh
óæà°ùJ ,á«fGôª©dG ᫪æà∏d á«æWh á«é«JGΰSG ™°Vh
á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG πªéoŸ á∏eÉ°T á©LGôe AGô```LEG ¤EG
¬«Lƒàd ΩÉY QÉWEG ™°Vh ±ó¡H ;ÊGôª©dG §«£îàdÉH
äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ ióŸG Ió«©H á«fGôª©dG ᫪æàdG
π°†aCG øe Ióªà°ù oe ¢ù°SCG ≈∏Yh ,AÉæãà°SG ¿hO áæ£∏°ùdG
á«é«JGΰS’G √òg ó©J ¿CG »¨Ñæjh ,á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸG
™e ≥«°ùæàdÉHh ,á`©`°`SGh á«©ªà› á`cQÉ`°`û`e π``X ‘
.á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG
á`jQÉ`°`û`à`°`SG äÉ`Yƒ`ª`› ∑É``æ``g ¿CG ¬`«`dÉ`©`e ó````cCGh
á`«`æ`Wƒ`dG á`«`é`«`JGÎ`°`S’G OGó`````YEG ≈`∏`Y kÉ`«`dÉ`M ∞`μ`©`J
πeÉμàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J »àdG á«fGôª©dG ᫪æà∏d
ÚHh ,ÖfÉL øe »YÉ£≤dGh ÊGôª©dG §«£îàdG ÚH
ÖfÉL ø`e á`«`°`SÉ`°`SC’G ≈`æ` oÑ`dGh ÊGô`ª`©`dG §«£îàdG
√ò`g äÉ``Lô``fl ø`ª`°`V ø``e ¿ƒ`μ`J ¿CG kÉ`©`bƒ`à`e ..ô````NBG
Ò`jÉ`©`eh äÉ`°`SÉ`«`°`Sh á`ª`¶`fCGh êPÉ```‰ á`«`é`«`JGÎ`°`S’G
∫ÓN øe ;áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ÇOÉÑŸ áÑcGƒe á«£«£îJ
ÊGôª©dG §«£îàdÉH áÄ«ÑdG ájɪM äÉÑ∏£àe è`eO
ôjƒ£àdG ä’É`› ‘ ájQɪãà°S’G áÄ«Ñ∏d Égõ«Ø–h
™bƒàoŸG øe ¬fCÉH ±É°VCGh ..AÉæÑdGh ó««°ûàdGh …QÉ≤©dG
øe ÒNC’G ™HôdG ‘ á«é«JGΰS’G OGóYEG øe AÉ¡àf’G
kÉæ«Ñe ..ÚæWGƒŸG ≈∏Y π«¡°ùàdG ¢Vô¨H ;2016 ΩÉ©dG
sôbCG ,á∏MôŸG √òg ‘ áë∏ŸG äÉÑ∏£dG ™e πeÉ©à∏dh ¬fCG
á«dBÓd ‹shC’G ôjƒ°üàdG §«£îà∏d ≈`∏`YC’G ¢ù∏éŸG
ÒjÉ©ŸG :πª°ûJ »àdGh ;ÊGôª©dG §«£îà∏d á«∏MôŸG
OÉ`ª`à`YGh á`©`LGô`e á``«``dBGh á«£«£îàdG §`HGƒ`°`†`dGh
Ú«©J ” ¬`fCG í`°`VhCGh .äɶaÉëŸG ∞∏àîŸ äÉ££îŸG
ájƒªæJ á«é«JGΰSG OGó`YEG ≈∏Y ¿ƒØμ©j ÚjQÉ°ûà°SG
AÉ¡àf’G ™bƒàŸG øe »àdGh ,Ωóæ°ùe á¶aÉfi ôjƒ£àd
á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG á∏MôŸG ‘h .…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN É¡æe
.äɶaÉëŸG »bÉÑH á°UÉÿG äÉ°übÉæŸG OÉæ°SEG ºàj ±ƒ°S
á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ±Gó```gCG ≥«≤– ¿CG sÚ``Hh
™«ªL ÚH á«≤«≤M ácGô°T Ö∏£àj á«fGôª©dG ᫪æà∏d
áÑcGƒŸ -á°UÉN hCG âfÉc á«eƒμM- á«æ©ŸG äÉYÉ£≤dG
áeƒYóe ,áæ£∏°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG á°†¡ædG
™jQÉ°ûŸG AÉæH ∫Ó`N øe ;IÒÑc á«eƒμM äQɪãà°SÉH
¥ô`£`dG äÉ`μ`Ñ`°`Th Å``fGƒ``ŸGh äGQÉ`£`ŸÉ`c á`«`é`«`JGÎ`°`S’G
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G ≥WÉæŸG ¢ù«°SCÉJh ójó◊G ∂μ°Sh
á«MÉ«°Sh á`«`fÉ`μ`°`SEG ™`jQÉ`°`û`e ¥Ó```WEGh ,á«à°ùLƒ∏dGh
ájQÉ≤Y äÉéàæe ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG áÑcGƒŸ á«Yƒf
ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàJh ,QÉμàH’Gh á«dÉ©dG IOƒ÷ÉH ∞°üàJ
.áæ£∏°ù∏d á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dGh áeGóà°S’G
ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG AGOCG
¢ù∏› ¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG óªfi IOÉ©°S Ω sób ɪ«a
QhO ∫ƒ``M áª∏c ,á`«`fÉ`ª`©`dG á`jQÉ`≤`©`dG á«©ª÷G IQGOEG
:É¡«a ∫Éb ..…QÉ≤©dG ´É£≤dG ᫪æàd õØëªc á«©ª÷G
±GógC’ áªLôJ »JCÉj 2014 …QÉ≤©dG ¿ÉªY ô“Dƒe ¿EG
ádÉ°SQ ™`e É` keÉ`é`°`ù`fGh ,á«fɪ©dG á`jQÉ`≤`©`dG á«©ª÷G
º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùª∏d »©°ùdG :‘ á∏ãªàŸGh ;á«©ª÷G
ájƒ≤Jh ,äÉ°SQɪŸG π°†aCGh á«æ¡ŸG ï«°SôJh ôjƒ£Jh
ÚH á«aÉØ°ûdG iƒà°ùe ™``aQh ,á`jQÉ`≤`©`dG ¥ƒ°ùdG AGOCG
áHPÉL áÄ«H ‘ ,áæ£∏°ùdG ‘ ájQÉ≤©dG ádOÉ©ŸG ±Gô`WCG
∫Ó`N ø``e ;É``¡``d ≥`jƒ`°`ù`à`dGh á`jQÉ`ª`ã`à`°`S’G ¢`Uô`Ø`∏`d
á«©ª÷G ¿CG í``°``VhCGh .á`Ø`∏`à`î`ŸG á`«`©`ª`÷G äÉ`WÉ`°`û`f
…QÉ≤©dG ´É£≤∏d iÈ`μ`dG ᫪gC’G QÉÑàY’G ‘ ò`NCÉ`J
¬`WÉ`Ñ`JQGh ,AGƒ`°`S ó`M ≈∏Y äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh OGô```aC’G ió``d
á`«`LÉ`à`fE’G- á`ª`¡`ŸG äÉ`YÉ`£`≤`dG ø`e ó`jó`©`dÉ`H ô`°`TÉ`Ñ`ŸG
…ODƒ«°S …QÉ≤©dG ´É£≤dG êGhQ ¿CGh -á«eóÿGh É¡æe
.äÉYÉ£≤dG √ò`g ‘ ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ájò¨J ¤EG
øe RÈJ äGô“DƒŸG √òg πãe ó≤Y ᫪gCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
äÉ°ù°SDƒe øe …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH Ú«æ©ŸG ´ÉªàLG å«M
äÉjóëàdG á°ûbÉæŸ ;óMGh ∞≤°S â– á°UÉNh á«eƒμM
Ö«dÉ°SC’Gh ¥ô`£`dG ≈∏Y ¥É`Ø`J’Gh ,∫ƒ`∏`◊G ìGÎ```bGh
.áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ôjƒ£Jh ᫪æàd ≈∏ãŸG
á«©ª÷G Ú`°`Tó`J π`Ø`M AÉ``æ``KCG ¬``fCÉ``H ¬`JOÉ`©`°`S ™``HÉ``Jh
,¿B’G øe ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY ƒëf πÑb á«fɪ©dG ájQÉ≤©dG
äGQOÉ`Ñ`ŸG ø`e Oó``Y ≥«≤ëàd »©°ùdG ø`Y É¡àbh ø`∏`YCG
ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ƒ‰h QGô≤à°SGh º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùª∏d
´É£≤∏d …ƒæ°S ô`“Dƒ`e ó≤Y :É¡æ«H ø`e ;á棰ùdG ‘
,ájQÉ≤Y á∏› QGó°UEGh ,É«dÉM ≥≤ëàj Ée ƒgh ,…QÉ≤©dG
á∏› QGó``°``UEG á«bÉØJG ™«bƒJ ∫Ó``N ø`e ” É`e ƒ``gh
áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH á`jQhO ájQÉ≤Y
á«°ü°üîJ ájQÉ≤Y á∏› ∫hCG ¿ƒμàd ;¿ÓYE’Gh ô°ûædGh
,…QÉ≤©dG ´É£≤dÉH ڪ࡟G πμd É k©Lôeh ,áæ£∏°ùdG ‘
ÒaƒJh ,ájQÉ≤©dG áaÉ≤ãdG iƒà°ùe ™aQ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃh
¥ƒ°ùdG ø`Y á`ã`jó`◊G ᫪∏©dG äÉ`°`SGQó`dGh äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
É¡°Uôah á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ƒ°ùdG äÉ¡LƒJ RGô`HEGh ,ájQÉ≤©dG
øe ÚjQÉ≤©dG AGÈÿG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ;É¡JÉjó–h
QÉ≤©dG QÉ©°SC’ ô°TDƒ oe QGó°UEGh ,É¡LQÉNh á棰ùdG πNGO
á«©ª÷G ¿CG …ó«©°SƒÑdG ∞°ûch .ÉjOÉ°TΰSG ¿ƒμ«d
‘ IOÉ`LEÓ`d ¿ÉªY õFGƒL -ΩÉ©dG Gò`g ∫Ó`N- ≥∏£à°S
¢UÉN πØM ‘ IQOÉÑŸG √òg ø°Tóà°Sh ,…QÉ≤©dG ∫ÉéŸG
.á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN
…QÉ≤©dG ´É£≤dG
áeƒμ◊G »©°S ™eh ¬`fEG :ÓFÉb …ó«©°SƒÑdG ™HÉJh
,Êɪ©dG ÜÉÑ°û∏d áÑ°SÉæŸG πª©dG ¢Uôa Òaƒàd OÉ÷G
äÉYÉ£≤dG Rô```HCG ø`e ó`MGƒ`c …QÉ`≤`©`dG ´É`£`≤`dG RÈ``j
¢Uôa ÒaƒJh Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y IQOÉ≤dG
™jQÉ°ûe ∫Ó``N ø``e á`jõ`› õ``aGƒ``Mh Ö``JGhô``H π`ª`Y
Ió```MGh ô``aƒ`` oj ´É``£``≤``dG ¿CG É`ª`c ,…QÉ``≤``©``dG ô`jƒ`£`à`dG
ÜÉÑ°û∏d á`ë`LÉ`æ`dG ∫É``ª``YC’G IOÉ```jQ ä’É``› Rô```HCG ø`e
ºàj ¿CG •ô°T ,ájQÉ≤©dG áWÉ°SƒdG ∫É`› ‘ Êɪ©dG
á«°ü°üîàdG á`«`Ñ`jQó`à`dG äGQhó````dG Ëó`≤`à`H ΩÉ`ª`à`g’G
iƒ≤dG IQGRh ™`e É¡fhÉ©J ‘ á«°VÉe á«©ª÷Gh ,º¡d
Gòg ∫ÓN øeh ¬fCÉH ±É°VCGh .ÖfÉ÷G Gòg ‘ á∏eÉ©dG
;¿ƒfÉ≤dG Gò`g OGƒ`e π«©ØJ ‘ ´Gô`°`SE’G πeCÉf ,ô`“Dƒ`ŸG
áæ°VÉ◊G äÉYÉ£≤dG ºgCG øe ó©oj QÉ≤©dG ´É£b ¿EG å«M
áWÉ°SƒdG ∫É`› ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d
IÒÑc lOGó````YCG …QÉ`≤`©`dG ¥ƒ`°`ù`dG ‘ É`æ`jó`dh ,á`jQÉ`≤`©`dG
¿CÉH OGRh .áæ¡ŸG √ò`g ‘ Ú«fɪ©dG ∫É`ª`YC’G OGhQ øe
ìÉéæd IÒ`Ñ`c ᫪gCG Ö°ùàμJ Ú`fGƒ`≤`dGh äÉ©jô°ûàdG
äÉ©jô°ûàdG ∂∏J åjó– ¿EÉ`a ,É¡Yƒf ¿Éc É` vjCG ™jQÉ°ûŸG
Ö°ùàμj ¥ƒ°ùdG ‘ äGÒ¨àŸG ™e ÖcGƒà∏d ôªà°ùe πμ°ûH
ød Ú`fGƒ`≤`dGh äÉ©jô°ûàdG √ò`g ¿CG ’EG ,iÈ`c ᫪gCG
Ωƒ≤j á«HÉbQ äÉ¡L OƒLhh ,É¡∏«©ØàH ’EG É¡aGógCG ≥≤–
∫hC’G Qƒ`ë`ŸG ¿EÉ`a Gò`d ;∂`dP π`c áÑbGôe É¡≤JÉY ≈∏Y
íFGƒ∏dG á°ûbÉæŸ ¢ü s°üîo«°S ô“Dƒª∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG øe
¬JOÉ©°S O só`°`Th .…QÉ`≤`©`dG ´É£≤∏d ᪶æŸG Ú`fGƒ`≤`dGh
äÉeƒ∏©ŸG ôaƒJ ióe ≈∏Y óªà©J ¥ƒ°ùdG IAÉØc s¿CG ≈∏Y
É¡ãH áYô°Sh É¡àbO å«M øe øjôªãà°ùª∏d äÉfÉ«ÑdGh
√òg ¢ùμ©J ¿CG á£jô°T ,É¡æe IOÉØà°S’G ¢Uôa ádGóYh
Q uƒ£ŸÉa ;´É£≤dG ™bGh øY á«≤«≤M äGô°TDƒe äÉeƒ∏©ŸG
äÉeƒ∏©ŸG ¬`d Ωó≤J »àdG á¡÷G ¤EG áLÉëH …QÉ≤©dG
¥ƒ`°`ù`dG ™```bGh ø``Y á`ë`«`ë`°`ü`dG äÉ`fÉ`«`Ñ`dGh á`«`≤`«`≤`◊G
ÜÉ«Z ¿CG í°VhCGh ..Qɪãà°S’G QGôb PÉîJG øe øsμªà«d
áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ`≤`©`dG ´É£≤dG º«¶æàd ájõcôe á¡L
Q tƒ£Jh sƒ‰ ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG Rô`HCG øe G kó`MGh ó©oj
á«eƒμ◊G äÉ¡÷G O tó©J ¿EG å«M ;ájQÉ≤©dG ᣰûfC’G
ó``MCG π`ã` oÁ á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ …QÉ``≤``©``dG ´É`£`≤`dÉ`H á`«`æ`©`ŸG
…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ≥«≤– ¿hO ∞≤J »àdG äÉjóëàdG
¢ShDhQ ÜÉë°UCG ™é°ûoj ’ √QhóH Gògh ..πeÉμàe πμ°ûH
.ájQÉ≤©dG ᣰûfC’G ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ∫GƒeC’G
¢UÉÿG ´É£≤dG
áaôZ ¢ù«FQ »eƒ«μdG ó«©°S IOÉ©°S ∫Éb ,¬à¡L øeh
øe ¬`fEG :zá`jDhô`dGz``d íjô°üJ ‘ ,¿É`ª`Y áYÉæ°U IQÉ``Œh
»àdG äÉjóëàdG :ô`“Dƒ`ŸG πªY ¥GQhCG πª°ûJ ¿CG π` seDƒ`ŸG
å«M ø`e ;…QÉ`≤`©`dG ¥ƒ°ùdG ‘ ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG ¬`LGƒ`J
¿ƒμJ ¿CG ¤EG ¬dÓN ø`e ≈©°ùf »`à`dGh ,º«¶æàdG äÉ`«`dBG
‘ π`NGó`J ∑É`æ`g ¿ƒ`μ`j ’ å«ëH IOó``fi á`¡`Lh ∑É`æ`g
Üô``YCGh ..¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG ¢üîj ɪ«a äÉ°UÉ°üàN’G
´É£≤∏d ¢Vô©e º«¶æJ ºàj ¿CG ‘ ¬`∏`eCG ø`Y »eƒ«μdG
AGƒ°S ;á`jQÉ`≤`©`dG äÉéàæŸG ∞∏àfl ¬«a Ω só`≤` oJ ,¢`UÉ`ÿG
hCG É v«YÉæ°U hCG É` vjQÉ`Œ hCG É v«æμ°S G kQÉ`≤`Y hCG »`°`VGQCG âfÉc
øe øjôªãà°ùe ÜÉ£≤à°SÉH ºgÉ°ù«°S …ò``dGh ,Év«MÉ«°S
.ÖfÉ÷G √ò¡H ≥∏©àj ɪ«a ó∏ÑdG êQÉN
á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ô“DƒŸG ∫ÓN ” ó≤a ,∂dP ¤EG
¿ÉªY á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ájQhO ájQÉ≤Y á∏› QGó°UEG
ájQÉ≤Y á∏› ∫hCG ¿ƒμàd ;¿Ó`YE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ É¡fCÉ°T øe »àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«°ü°üîJ
RGôHEGh ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG øY áãjó◊G ᫪∏©dG äÉ°SGQódGh
¿hÉ©àdÉH É¡JÉjó–h É¡°Uôah á«∏Ñ≤à°ùŸG ¥ƒ°ùdG äÉ¡LƒJ
.É¡LQÉNh áæ£∏°ùdG π`NGO ø`e ÚjQÉ≤©dG AGÈ``ÿG ™`e
øH ó`ª`fi ¢`Só`æ`¡`ŸG IOÉ`©`°`S :ø``e wπ``c á`«`bÉ`Ø`J’G ™``bhh
ájQÉ≤©dG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG ⁄É°S
…óæμdG ó`ª`MCG ø`H º`«`gGô`HEG QƒàcódG IOÉ©°Sh ,á«fɪ©dG
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿É`ª`Y á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
ÜÉ¡°T ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ`b ,É`gó`©`Hh .¿Ó````YE’Gh
‹É©ŸGh ƒª°ùdG ÜÉë°UCG øe Oó`Yh ,ó«©°S ∫BG ¥QÉ`W øH
ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ádƒéH ,AÓcƒdG IOÉ©°ùdGh AGQRƒ`dG
‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG øe kGOó`Y º°†j …òdG ô“Dƒª∏d
.ó««°ûàdGh AÉæÑdGh …QÉ≤©dG ∫ÉéŸG
ô“DƒŸG èeÉfôH
â∏ªM »àdG ¤hC’G á°ù∏÷ÉH ô`“Dƒ`ŸG ∫É`ª`YCG räCGó``Hh
äÉjóëàdG ..Êɪ©dG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y Iô¶f{ :¿GƒæY
¢ùfƒL Éæ«dEG ájQÉ≤©dG IQÉ°ûà°ùŸG É¡àeóbh ,z¢`Uô`Ø`dGh
á°ù∏÷G •É`≤`f Rô````HCG äQƒ``ë``“h .Ió`ë`à`ŸG á`μ`∏`ª`ŸG ø``e
á`«`aGô`Zƒ`Áó`dGh ÊÉμ°ùdG OGó`©`à`dG ø`Y å`jó`◊G ∫ƒ``M
…QÉ≤©dG ¥ƒ°ù∏d ájOÉ°üàb’G ™aGhódGh á∏eÉ©dG iƒ≤dGh
´É£≤dG ‘ á«°ù«FôdG ¥É```aB’Gh äÉ`gÉ`Œ’Gh ,áæ£∏°ùdÉH
,»æμ°ùdG ´É£≤dGh áFõéàdG ´É`£`bh Êɪ©dG »MÉ«°ùdG
¿ÉªY ¥ƒ°S ‘ á«°ù«FôdG ôWÉîŸGh ¢UôØdG ¤EG áaÉ°VEG
ꃪ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG È°SCG ¿RGƒ`g Ω só`bh .…QÉ≤©dG
äÉjóëàdGh ¢UôØdG{ ¿GƒæY â∏ªM »àdG ¬àbQh §≤°ùe
ìô`Wh .záæ£∏°ùdG ‘ á∏eÉμàŸG á«MÉ«°ùdG ™`jQÉ`°`û`ŸG ‘
§`°`ShC’G ¥ô`°`û`dG ¢ù∏éà ΩÉ`©`dG ô`jó`ŸG ø`jhOÓ`L ¿É``jEG
ábQh ,¿ÉªY áæ£∏°ùd »ª«∏bE’G π㪟Gh ¥ƒ°ùàdG õcGôŸ
‘ áFõéàdG ´É£≤d ΩÉ©dG ó¡°ûŸG ‘ Ò¨àdG{ ¿Gƒæ©H πªY
‘h .Qɪãà°S’G ¢Uôah ôjƒ£àdG âdhÉæJ »àdGh ,z¿ÉªY
‘ áYÉæ°üdG OGhQh IOÉb ÚH ¢TÉ≤f i nô nL ,á«fÉãdG á°ù∏÷G
,¢ùfƒL Éæ«dEG ájQÉ≤©dG IQÉ°ûà°ùŸG É¡à°SCGôJ …QÉ≤©dG ∫ÉéŸG
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »JGƒ∏dG π`FGh ¢Sóæ¡ŸG É¡«a ∑QÉ°Th
¿Éª«∏°Sh ,¿Gô`ª`Y á«MÉ«°ùdG ᫪æàd á«fɪ©dG ácô°û∏d
,Qɪãà°SÓd Òª©J ácô°ûH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »KQÉ◊G
á«©ª÷G ¢`ù`«`FQ Ö``FÉ``f á`©`ª`L ø``H ó`ª`fi ø``H ø`°`ù`Mh
äGQÉ°ûà°S’G º°ùb ôjóe ôHƒc øJQÉeh ,á«fɪ©dG ájQÉ≤©dG
.¿ÉªY áæ£∏°ùd »ª«∏bE’G π㪟G øjOhÓL ¿ÉjEG ájQÉ≤©dG
¥ƒ°ùdG ‘ πª©dG Ò°S á«Ø«c ∫ƒM á°ù∏÷G QhÉfi ¿Éch
iƒà°ùŸG ≈∏Y ájOÉ°üàb’G áeRC’G ó©H á«fɪ©dG ájQÉ≤©dG
á«°ùaÉæàdG ÉæJÉMƒªW OhóM »g Éeh ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G
,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ᫪æJ ∫É`› ‘ ´Gó`HEÓ`d ÉfQƒ¶æeh
≈∏Y OÓ`Ñ`dG ‘ iÈ`μ`dG ᫪æàdG ™jQÉ°ûe ô`KDƒ`J ∞`«`ch
á`«`°`SÉ`°`SC’G ᫪æàdG ™```aGhO »`g É``eh ,…QÉ`≤`©`dG ´É`£`≤`dG
.áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ iôNC’G
:É¡æe ;äÉ≤∏M IóY ,ÚæKE’G Ωƒ«dG ,ô“DƒŸG ó¡°û«°Sh
»àdGh ,äGQÉ≤©dG ÚfGƒbh íFGƒd åjó– ∫ƒM πªY á≤∏M
ÚeCG »æ«îŸG ⁄É°S øH ˆGóÑY IOÉ©°S É¡«a Ωó≤j ±ƒ°S
Iô¶f øY çóëàJ ábQh ,¿Éμ°SE’G IGQRƒH …QÉ≤©dG πé°ùdG
‘ ¬ãjó– á°SGQOh äGQÉ≤©∏d »ª«¶æàdG QÉWE’G ≈∏Y áeÉY
ôjóŸG ¿ƒ°ùcÉL äôHhQ É¡eó≤j iôNCG ¬bQhh ,áæ£∏°ùdG
QhO øY Ú«fƒfÉ≤dG ÚMÉ s°ùª∏d »μ∏ŸG ó¡©ŸÉH »ª«∏bE’G
Qɪãà°S’Gh ¥ƒ°ùdG á≤Kh á«aÉØ°ûdG ™aO ‘ º¶ædGh ÒjÉ©ŸG
AÓch ó¡©e ¢ù«FQ ƒa ∞«L ábQh ¤EG áaÉ°VEG ,ΩGóà°ùŸG
á`ª`¶`fC’Gh Ú``fGƒ``≤``dG{ ¿Gƒ`æ`©`H IQƒ`aÉ`¨`æ`°`ù`H äGQÉ``≤``©``dG
¢ù«FôdG …QòæŸG OƒªëŸ πªY ábQhh .zÚjQÉ≤©dG AÓcƒ∏d
áWÉ°SƒdG äÉcô°T{ ∫ƒM ,QÉ≤©dG ¥ƒ°S ácô°ûd …ò«ØæàdG
á°ù∏L ó`≤`Y ºà«°Sh .z∫ƒ``∏``◊Gh äÉ`jó`ë`à`dG :á`jQÉ`≤`©`dG
ájQÉ≤©dG äGQÉ°ûà°S’G ôjóe ôjƒc øJQÉe Égôjój á«°TÉ≤f
,zÚª¶æŸGh äÉ°SÉ«°ùdG ƒ©fÉ°U{ ¿Gƒæ©H §°ShC’G ¥ô°ûdÉH
πé°ùdG ÚeCG ÖFÉf »eÉ°û¡dG »∏Y QƒàcódG É¡«a ∑QÉ°ûjh
ájQÉ≤©dG IQÉ°ûà°ùŸGh ,áæ£∏°ùdÉH ¿Éμ°SE’G IGQRƒH …QÉ≤©dG
…QÉ≤©dG º«¶æàdG á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,õfƒL ÚdEG
óªfi ≥◊GóÑYh ,ᶫ∏Z ø`H ¿Ghô``e äGQÉ```eE’G á`dhó`H
.õæ«∏eÉgh RQhGô```J ácô°ûH äGQÉ`≤`©`∏`d »`ª`«`∏`bE’G ô`jó`ŸG
πjƒªàdG ¢`Uô`a{ ¿Gƒ`æ`Y äÉ`°`ù`∏`÷G ô``NBG πªëà°S ɪ«a
Ëó≤J É¡«a ºà«°Sh ,z…QÉ`≤`©`dG ´É£≤dG ‘ Qɪãà°S’Gh
..…QÉ≤©dG ¿Éª oY ¥ƒ°S{ :É¡æe ;πª©dG ¥GQhCG øe ójó©dG
¢Sóæ¡ŸG É¡eó≤jh ,záÑMÉ°üŸG äÉjóëàdGh ™bƒàŸG ƒªædG
áæjóŸG ácô°ûH …ò«ØæàdG ¢`ù`«`Fô`dG …ó`°`TGÈ`dG çQÉ``M
ºbódG á≤£æe ‘ Qɪãà°S’G ¢`Uô`a{ á``bQhh .ájQÉ≤©dG
ôjóe »æ°ù◊G ídÉ°U É¡eó≤jh ,zá°UÉÿG ájOÉ°üàb’G
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡H øjôªãà°ùŸG äÉeóN
¢ù«FôdG …ó°TGÈdG çQÉM :øe wπc ∑QÉ°û«°S ɪc .ºbódÉH
ôμHƒHCG øH óªfih ,ájQÉ≤©dG áæjóŸG ácô°ûH …ò«ØæàdG
á«fɪ©dG á«dhódG ácô°ûdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÊÉ°ù¨dG
ôjóe »FÉ°üNEG »æ°ù◊G ídÉ°Uh ,Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d
á°UÉÿG ájOÉ°üàb’G á≤£æŸG áÄ«¡H øjôªãà°ùŸG äÉeóN
øjQƒ£ŸGh øjôªãà°ùŸG{ ∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M ‘ ,ºbódÉH
äGQÉ°ûà°S’G ôjóe ôHƒc ø`JQÉ`e É¡°SCGôjh ,zÚ`jQÉ`≤`©`dG
.äGQÉeE’G ádhóH §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ájQÉ≤©dG
ƒªædG õjõ©J äÉ«dBGh ´É£≤dG äÉjó– ¿ƒ°ûbÉæj áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO øe AGÈN
¥ƒ°ù∏d ᪶æŸG äÉ©jô°ûàdG ø°ùd áeƒμ◊G ¤EG …QÉ≤©dG ¿ÉªY ô“Dƒe äÉ«°UƒJ ™aQ :¥QÉW øH ÜÉ¡°TäÉ©HÉàe
É vjƒæ°S áÄŸG »`a 4.5 ájQÉ≤©dG ᣰûfCÓd áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ƒ‰ :»°ùÑ◊G ´É£≤dG ƒ‰ äÉjó– RôHCG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG º«¶æàd ájõcôe á¡L ÜÉ«Z :…ó«©°SƒÑdG
2016 ôNGhCG á«fGôª©dG ᫪æà∏d á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ™°Vh øe AÉ¡àf’G áæ£∏°ùdG »`a á°ü°üîà oe ájQÉ≤Y á∏› ∫hCG QGó°UEG á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG
¿Éª oY ô“Dƒe ∫ɪYCG ó«©°S ∫BG ¥QÉW øH ÜÉ¡°T ó«°ùdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U íààaG á«fɪ©dG ájQÉ≤©dG á«©ª÷G ¬ª¶æJ …òdGh ,¿Éà°ùÑdG ô°üb ¥óæØH ,¢ùeCG ,…QÉ≤©dG OGhQh IOÉb ÚH ™ª÷G ¤EG ±ó¡jh -äGô“DƒŸG º«¶æàd ôªædG ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH- …QÉ≤©dG ´É£≤dG ∫É› ‘ AGÈÿG øe áYƒª›h ,Ú«dhódGh Ú«∏ëŸG áYÉæ°üdG äÉ¡Lh ∫OÉÑàdh ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG á÷É©oŸ §£N ™°Vhh ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG AGQB’Gh ô¶ædG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∫Ébh .áæ£∏°ùdG ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG á∏Môª∏d áë°VGh å«M ;ɪ¡e ÉKóM πã oÁ …QÉ≤©dG ¿Éª oY ô“Dƒe ¿EG :ó«©°S ∫BG ¥QÉW øH ÜÉ¡°T ó«°ùdG øe á«LQÉÿG ácQÉ°ûŸG ÜòLh ,…QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG º«¶æàd ≈©°ùj ô“Dƒe ∫hCG ó© oj ¿CÉH ±É°VCGh ..Êɪ©dG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿hDƒ°T åMÉÑàd ;É«dhOh É«∏fi AGÈÿG Ωó≤àdG øe ádhódG √òg râ¨∏H ɪ¡e ,º«¶æJ ¤EG êÉàëj ádhO u…CG ‘ …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG
.Ö°SÉæŸG ±Gô°TE’G ¤EG áLÉM ‘ ¥ƒ°ùdG ≈≤Ñj å«M ;Qƒ£àdGh
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG…óæμdG ó°TGQ /ôjƒ°üJ
ájDhôdG - §≤°ùe
¢`ù`cEG.∫EG RGô`W ø`e Ió`jó`L áÄa ø`Y ¢Sõμd râØ°ûc
,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ É n°ü«°üN ⪠uª o°U »àdGh ,570
∂dPh ;áæ£∏°ùdG ‘ Iôe ∫hC’ ,ôHƒ°S øMÉ°ûH IOhõ``ŸGh
.¢Sõμd »°Sóæ¡e ÒÑc …QÉjƒc »°TƒjGOÉ°S Qƒ°†ëH
äÉeGóîà°S’G Oó©àe »°VÉjôdG RGô£dG Gòg ôaGƒàjh
áYƒª› ∫ÓN øe á∏FÉ¡dG Iƒ≤dGh á«dÉ©dG áeÉîØdG hP
π`μ`H É``gó``jhõ``J ∫Ó````N ø```e ;á`æ`£`∏`°`ù`dG ‘ IOhó``````fi
≈∏Y kAGƒ`°`S ;Iƒ≤H πª©dG øe É¡æμ“ »àdG äÉ«fÉμeE’G
≈∏Y Iôeɨe ‘ ¥Ó£f’G hCG ¿óŸG πNGO IósÑ©ŸG ¥ô£dG
…QÉ`jƒ`c »°TƒjGOÉ°S ∫É``bh .IQƒ```Yh ¢ùjQÉ°†àdG ≈°ùbCG
iôcòdÉH ΩÉ`©`dG Gò`g πØàëf{ :¢`Sõ`μ`d »°Sóæ¡eÒÑc
,ájQÉéàdG ¢Sõμd áeÓY ¢ù«°SCÉàd øjô°û©dGh á°ùeÉÿG
¬H É櫶M …òdG ójGõàŸGh ôªà°ùŸG ºYó∏d Éæe G kôjó≤Jh
Éfó©°ùj ,Úæ°ùdG ôe ≈∏Y §`°`ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘
IR sõ`©`ŸG ¢``ù``cEG.∫EG ¢Sõμd ø`e Ékjô°üM GkRGô``W ìô£f ¿CG
¢UÉÿG QGó``°``UE’G Gò``g ò`NCÉ`j å«M ;ô`LQÉ`°`û`J ôHƒ°ùH
RGô£dG Gòg ¿CGh á°UÉN IójóL ¥ÉaBG ¤EG IQÉKE’Gh AGOC’G
G kRGô`W ¬Ø°UƒHh .QÉ`¶`fC’G ∞£N ‘ √Qƒ¡X òæe í‚
OóY êÉàfEG ” ó≤a ,§`°`ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ É k°ü°üfl
¢ùcEG.∫EG ¢Sõμd Iô°SCG ¤EG á«Yƒf áaÉ°VEÉch ¬æe Ohófi
¢`ù`cEG.∫EG ¢Sõμd ¿EÉ``a ,á`«`°`VÉ`jô`dGh á«°SÉ«≤dG É¡«àÄØH
Qƒ£àŸG Ωƒ¡ØŸG áZÉ«°U ó«©à°S ,ôLQÉ°ûJ ôHƒ°ùH IR sõ©ŸG
IOó©àe á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG áÄa ‘ áeÉîØdGh AGOCÓ`d
.záªîØdG äÉeGóîà°S’G
»àdG É¡àÄa øª°V ¤hC’G ¢``ù``cEG.∫EG ¢Sõμd â`fÉ`ch
»JCÉjh ,óYÉ≤ª∏d ±ƒØ°U áKÓK ™e IÒÑc äGQó≤H RÉà“
Rõ©o«d ójóëàdÉH ,ôLQÉ°ûJ ôHƒ°S 570 ¢`ù`cEG.∫EG RGô`W
á«dÉY äGQó≤H O shõe ƒ¡a ;ióe ó©HCG ¤EG ᩪ°ùdG √òg
IQƒ°ü≤e ™e ,¢ùjQÉ°†àdG ≈°ùbCG …ó`–h π≤æàdG ≈∏Y
çóMCG ¤EG áaÉ°VEG ,ÜÉcQ á«fɪãd ™°ùàJ áaÎe áë«°ùa
π©éàd ;äÉ`«`æ`≤`J ø`e É«LƒdƒæμàdG ¬`«`dEG â∏°UƒJ É`e
..É¡d π«ãe ’ á©à‡ áHôŒ IQÉ«°ùdG √òg IOÉ«b áHôŒ
äÉfGƒ£°SC’G …P 570 ¢`ù`cEG.∫EG ∑ô`fi ¿É`μ`eEÉ`Hh ,Gò`g
ôHƒ°ùH Rõ`©`ŸGh ,Î`d 5^7 á©°S v πμ°T ≈∏Y á«fɪãdG
ΩõYh ,¿É°üM 450 ÉgQGó≤e ábÉW ódƒoj ¿CG ,ôLQÉ°ûJ
â°S ‹BG ácôM πbÉf ™e ,Ω/ºéc 706 ≠∏Ñj ≈°übCG ¿GQhO
áYƒª› π¨à°ùJh .äÉYô°ùdG πjóÑàd ´QPCG ™e äÉYô°S
≥«≤ëàd óbÉa …CG ¿hOh πeÉμdÉH ∑ôëŸG ΩõY 𫨰ûàdG
.áæμ‡ áYô°S ≈°übCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM ¢ù∏°S ´QÉ°ùJ
RÉà“ ôLQÉ°ûJ ôHƒ°S 570 ¢ùcEG.∫EG ¢Sõμd π©éj Ée ƒgh
∞∏àfl ≈∏Y ¥Ó£f’G óæY á«FÉæãà°SG ájƒb áHÉéà°SÉH
.IQƒ£≤e Öë°S óæY hCG ¢ùjQÉ°†àdG
QÉ«àNG á`«`fÉ`μ`eEG ™`e ∞`Mõ`dÉ`H ºμëàdG ΩÉ`¶`f ó`©` ojh
»àdG ÉjGõŸG øe á°†Øîæe äÉYô°ùH ¥Ó£fÓd ≥FÉ°ùdG
ô≤àØJ Ée IOÉ`Y »àdGh ,570 ¢`ù`cEG.∫EG ¢Sõμd É¡H ™àªàJ
äÉ`eGó`î`à`°`S’G IOó`©`à`e á`«`°`VÉ`jô`dG äGQÉ`«`°`ù`dG É`¡`«`dEG
áeó≤àŸG ÉjGõŸG øe OóY É k°†jCG ∑Éægh .iôNC’G áªîØdG
,IQGóà°S’G óæY IóYÉ°ùŸG Ωɶf :É¡æeh ;AGOC’ÉH á≤∏©àŸG
≥«∏©àdG Ωɶfh ,äGQóëæŸG Oƒ©°U Aó`H óæY IóYÉ°ùŸGh
,´É`Ø`JQ’G ‘ ºμëàdG ΩÉ`¶`fh ,πjó©à∏d πHÉ≤dG ∞«μàŸG
≈∏Y IOÉ``«``≤``dG äÉ`«`©` °`Vh QÉ``«``à``NG ìÉ`à`Ø`e ø``Y kÓ`°`†`a
ÒÑc »°û«é«f »cƒjƒHƒf ∫É`bh .IOó©àŸG ¢ùjQÉ°†àdG
¥ô°ûdG ‘ É`Jƒ`jƒ`J ácô°ûd »∏«ãªàdG ÖàμŸG ‹hDƒ`°`ù`e
õjõ©J ‘ ¢Sõμd räôªà°SG” :É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G
á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG π°†aC’ É¡Áó≤J π°†ØH ɡ੪°S
IQÉ«°S ¥Ó```WEG ò`æ`e áªîØdG äÉ`eGó`î`à`°`S’G IOó`©`à`e
É¡JGQÉ«°S ¤hCG ó©oJ »àdG ,1996 ΩÉY 450 ¢ùcEG.∫EG ¢Sõμd
øe ájQÉéàdG áeÓ©dG âæμ“ Éªæ«Hh .áÄØdG √òg øe
Éæ°UôM ó≤a ,á`Ä`Ø`dG √ò``g á©«∏W ‘ É¡àfÉμe ï«°SôJ
πªëàdG Iƒbh á«FÉæãà°S’G IOƒ÷G ≈≤ÑJ ¿CG ¿Éª°V ≈∏Y
õFÉcôc áeÉîØdGh á`MGô`dG äÉjƒà°ùe ≈°übCG Ëó`≤`Jh
.ájôjƒ£àdG ÉæàØ°ù∏Ød á«°SÉ°SCG
á©HQCÉH ôLQÉ°ûJ ôHƒ°S 570 ¢ùcEG.∫EG ¢Sõμd ôaGƒàJh
…DƒdDƒ∏dG ‹Éà°ùjôμdG ¢†«HC’G ¿ƒ∏dG É¡æe á«LQÉN ¿GƒdCG
»æ«JÓÑdG »°†ØdGh ÉμjÉe »≤ÑFõdG …OÉeôdGh ™eÓdG
.ÅdCÓàŸG »ªéædG Oƒ`°`SC’G ¿ƒ`∏`dG ¤EG áaÉ°VEG ,Êó`©`ŸG
¿ƒ∏dG hCG »LÉ©dG ¿ƒ∏dG äGQÉ«îH »JCÉàa ,IQƒ°ü≤ŸG É`eCG
ôªMC’G hCG Oƒ°SC’G ™e »Lô°ùdG »æÑdG ¿ƒ∏dG hCG Oƒ°SC’G
É kjô°üM ôªMC’G ¿ƒ∏dG ôaGƒàj ɪc ,Oƒ°SC’G ™e »≤«≤©dG
.ôLQÉ°ûJ ôHƒ°S 570 ¢ùcEG.∫EG ¢Sõμd ‘
áæ£∏°ùdG »`a Iôe ∫hC’ ôHƒ°S øMÉ°ûH IOhõŸG z¢ùcEG.∫EG{ øe IOhóëŸG áYƒªéŸG ìô£J z¢Sõμd{
5 OÉ°üàbGΩ2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
QÉÑNCG
ájDhôdG - §≤°ùe
IQÉŒ áaô¨H ¥ƒ°ùdG ÉjÉ°†b áæ÷ â°ûbÉf
¢`ù`eCG ∫hC’G É`¡`YÉ`ª`à`LG ‘ ¿É``ª``Y á``YÉ``æ``°``Uh
»`eƒ`«`μ`dG í`dÉ`°`U ø``H ó`«`©`°`S IOÉ`©`°`S Qƒ`°`†`ë`H
á°SÉFôHh ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ¢ù«FQ
¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf »æ°ù◊G ˆG óÑY øH øÁCG
¿hDƒ`°`û`∏`d ¿É`ª`Y á`YÉ`æ`°`Uh IQÉ```Œ á`aô`Z IQGOEG
Qƒ°†ëHh áæé∏dG ¢ù«FQ ´hôØdGh ájOÉ°üàb’G
Gò¡H Ú`ª`à`¡`ŸG ∫É``ª``YC’G ∫É``LQ ø`e á`Yƒ`ª`›
ÉgQÉKBGh IóaGƒdG ádɪ©dG Ühôg IôgÉX ,¿CÉ°ûdG
OÉ°üàb’Gh ΩÉ`Y πμ°ûH ™ªàéŸG ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG
áæé∏dG â`°`û`bÉ`f É`ª`c ,¢``UÉ``N π`μ`°`û`H »`æ`Wƒ`dG
¥ƒ°ùdG ‘ äGóéà°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG ø`e ó`jó`©`dG
≈`∏`Y Ió`é`à` °`ù`ŸG É`jÉ` °`†`≤`dG OÉ```©``` HCGh ÊÉ``ª``©``dG
á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G áØ∏àîŸG Ö`fGƒ`÷G
»æWƒdG OÉ`°`ü`à`b’G ≈∏Y É`gÒ`KCÉ`Jh ,á`«`æ`eC’Gh
á``°``SQGO ≈``∏``Y ¥É```Ø```J’G q” å``«``M ,ΩÉ````Y π`μ`°`û`H
É`eh Ió```aGƒ```dG á`dÉ`ª`©`dG Ühô```g Iô``gÉ``X OÉ``©``HCG
≈∏Y ´ÓW’G ó©H ∂dP ∫É«M áÑJΟG QGô°VC’G
äÉ¡÷G øe IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdGh äÉ«FÉ°üME’G
.´ƒ°VƒŸG Gò¡H á°üàîŸG
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRh äÉ«FÉ°üMEG Ò°ûJ å«M
OóY ≠∏H å«M áHQÉ¡dG ádɪ©dG OGóYCG ójGõJ ¤EG
∫ÓN É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ” »àdG áHQÉ¡dG ádɪ©dG
ƒëf (2013-2011) á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG
.πeÉY ∞dCG 42
ÜÉÑ°SCG º``gCG ø`e ¿CG ∫É`ª`YCG ÜÉ`ë`°`UCG iCGQh
ƒg ô`NBG ¤EG ´É£b øe óaGƒdG ádɪ©dG Ühô`g
’ å«M áeÉbE’Gh πª©dG ¿ƒfÉ≤H ΩGõàd’G ΩóY
á∏é°ùŸG ø¡ŸG ‘ πª©dÉH ádɪ©dG ¢†©H Ωõà∏J
áØdÉîŸG ÖJÉμŸG ¤EG áaÉ°VEG ,πª©dG ábÉ£H ‘
≥jôØà∏d áë°VGh á«dBG óLƒJ ’ å«M ÚfGƒ≤∏d
ÒZ ÖJÉμŸGh ÚfGƒ≤dÉH áeõà∏ŸG ÖJÉμŸG Ú`H
äÉ`¡`L ¢`†`©`H Ió`fÉ`°`ù`e Ωó``Y ∂`dò`c ,á`eõ`à`∏`ŸG
å«M á`dÉ`ª`©`dG ΩGó`≤`à`°`SG Ö`JÉ`μ`Ÿ ¢`UÉ`°`ü`à`N’G
É¡æe á`eOÉ`≤`dG ∫hó``dG ¢†©H äGQÉ`Ø`°`S π`Nó`à`J
πª©dG Oƒ`≤`Y hCG •hô`°`T ‘ Ió``aGƒ``dG á`dÉ`ª`©`dG
»`gh á`«`°`SÉ`°`SC’G ɡડe ±Ó`î`H áæ£∏°ùdÉH
iôNCG ÜÉÑ°SCG ≈∏Y IhÓY ,º¡d IQƒ°ûŸG Ëó≤J
.º¡°ùØfCG πª©dG ÜÉë°UCG ¤EG ™LôJ
∫ƒ∏◊G øe áYƒª› ¤EG áæé∏dG â°ü∏Nh
Ühô``g ø``e π`«`∏`≤`à`∏`d É`¡`≤`«`Ñ`£`J ø``μ``Á »``à``dG
¬`ª`YOh ¢û«àØàdG QhO π«©ØJ É`¡`æ`eh á`dÉ`ª`©`dG
áHQóŸG QOGƒ`μ`dÉ`H ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L πÑb ø`e
GQOÉb ¿ƒμ«d äÉLÉ«àM’G øe ÉgÒZh á∏gDƒŸGh
á«Ø«ch áHQÉ¡dGh áØdÉîŸG ádɪ©dG õ««“ ≈∏Y
á`eÉ`bEG ¿ƒ`fÉ`b ≥«Ñ£J ∂`dò`c ,É`¡`©`e π`eÉ`©`à`dG
ìɪ°ùdG IÎ`a ó©H í«ë°üdG ¬∏μ°ûH Ö`fÉ`LC’G
áæé∏dG âMÎbG ɪc ,¬«ØdÉfl ≈∏Y ójó°ûàdGh
áeP IAGôH ádÉ°SQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH πeÉ©dG ΩGõdEG
ɪc ,áæ£∏°ù∏d ¬JQOɨe óæY πª©dG ÖMÉ°U øe
¬dÓN ø`e ≠∏Ñj ÊhÎ`μ`dEG §`HQ πªY π°†Øj
¢```VQCG ¤EG π``eÉ``©``dG ∫ƒ``°``Uƒ`H π`ª`©`dG Ö`MÉ`°`U
IÒ°üb á`«`°`ü`f á`dÉ`°`SQ ≥`jô`W ø``Y á`æ`£`∏`°`ù`dG
¢UÉN πμ°ûH QÉ`é`à`∏`d …ƒ`Yƒ`J è`eÉ`fô`H π`ª`Yh
ô`WÉ`î`Ã º`¡`Ø`jô`©`à`d ΩÉ``Y π`μ`°`û`H ™`ª`à`é`ª`∏`dh
á«Ø«μH º`¡`à`«`Yƒ`Jh á`HQÉ`¡`dG ó``aGƒ``dG á`dÉ`ª`©`dG
ídÉ°üdG Ωóîj Éà IôgɶdG √òg ™e πeÉ©àdG
.ΩÉ©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
Ú©Øàæª∏d á`Yƒ`aó`ŸG ≠`dÉ`Ñ`ŸG ‹É`ª`LEG ™`Ø`JQG
áHGôb ¤EG áæ£∏°ùdG ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH
™e á`fQÉ`≤`e 2102 ‘ ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 221
ɪc .0102 ΩÉ`©`∏`d ÊÉ``ª``Y ∫É```jQ ¿ƒ`«`∏`e 6^73
äÉYÉØJQG 2102-8002 øe IóટG IÎØdG äó¡°T
á©ØàæŸG ä’É``◊G Oó©d ΩÉ`Y ó©H ÉeÉY á«dGƒàe
øe Oó`©`dG ™`Ø`JQG å«M ;»YɪàL’G ¿Éª°†dÉH
2102 ‘ ádÉM 410,18 ¤EG 8002 ‘ ádÉM 216,05
.%06 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh
»àdG IÒÑμdG Oƒ¡é∏d Gó«°ùŒ ∂`dP »`JCÉ`jh
Ò`aƒ`J π```LCG ø``e Ió`«`°`Tô`dG á`eƒ`μ`◊G É`¡`dò`Ñ`J
¢UÉN πμ°ûHh ,ÚæWGƒª∏d ËôμdG ¢û«©dG πÑ°S
ÚLÉàëŸG OGô`aC’Gh »YɪàL’G ¿Éª°†dG ô°SC’
º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ ºgóYÉ°ùj Éjô¡°T É°TÉ©e
∫ÉM ‘ ËôμdG ¢û«©dG º¡d øª°†jh á«°SÉ°SC’G
‘h ;º`¶`à`æ`ŸG …ô`¡`°`û`dG π`Nó`dG á`∏`b hCG ΩGó``©``fG
»eƒμ◊G Ωɪàg’G ∞YÉ°†J ¤EG áë°VGh IQÉ°TEG
»YɪàL’G ¿Éª°†dG áÄØH
¿É``ª``°``†``dG äGAÉ```` °````ü````MEG Iô```°```û```f äQÉ``````°``````TCGh
»``æ``Wƒ``dG õ```cô```ŸG ø```Y IQOÉ```°```ü```dG »``YÉ``ª``à``L’G
ó¡°T 1102 ΩÉ©dG ¿CG ¤EG äÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üMEÓd
á`©`Ø`à`æ`ŸG ä’É`````◊G ‹É```ª```LEG ‘ Iõ``Ø``b çhó````M
‘ á``dÉ``M 262,15 ø``e »`YÉ`ª`à`L’G ¿É`ª`°`†`dÉ`H
909,91 â¨∏H IOÉjõH …CG ádÉM 171,17 ¤EG 0102
â`ë`°`VhCGh .%93 â`¨`∏`H ´É``Ø``JQG á`Ñ`°`ù`æ`Hh á`dÉ`M
á©ØàæŸG ä’É`ë`∏`d Oó`Y ≈`∏`YCG ¿CG É`¡`JGP Iô°ûædG
¬∏«é°ùJ ” 2102 ΩÉY ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH
464,02 ≠∏H …ò`dGh áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉfi ‘
‘ á∏é°ùe ádÉM 926,31 ™e áfQÉ≤e ∂dPh ádÉM
ɪæ«H ,%1^05 â¨∏H IOÉ`jR áÑ°ùæH …CG 8002 ΩÉ`Y
Oó`Y ≈```fOCG π«é°ùJ Ωó`æ`°`ù`e á`¶`aÉ`fi äó`¡`°`T
2102 ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH á©ØàæŸG ä’Éë∏d
ádÉM 460,1 ™e áfQÉ≤e ádÉM 413,1 â¨∏H å«M
.%42 â¨∏H ´É`Ø`JQG áÑ°ùæHh 8002 ‘ á∏é°ùe
∞YÉ°†J ¤EG Iô`°`û`æ`dG Ò`°`û`J ô``NBG Ö`fÉ`L ø``eh
»YɪàL’G ¿É`ª`°`†`dÉ`H Ú©ØàæŸG Qƒ`cò`dG Oó``Y
ádÉM 253,43 ≠∏H å«M ,IQƒcòŸG IÎØdG ∫ÓN
…CG 8002 ‘ ádÉM 765,81 ™e áfQÉ≤e 2102 ‘
â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæHh ádÉM 587,51 â¨∏H IOÉjõH
äÉ©ØàæŸG çÉ````fE’G ‹É``ª``LEG ™`Ø`JQG ɪæ«H ,%58
8002 ‘ ádÉM 540,23 øe »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH
áÑ°ùæHh ádÉM 716,41 IOÉjõH ádÉM 266,64 ¤EG
¤EG Iô`°`û`æ`dG â`bô`£`Jh .%5^54 â`¨`∏`H ´É``Ø``JQG
Ö°ùM áYRƒe »YɪàL’G ¿Éª°†dG ä’ÉM OóY
¿CG â`ë`°`VhCG å`«`M ,¿É`ª`°`†`dG äÉ`Ä`ah äGƒ`æ`°`ù`dG
âYRƒJ 2102 ΩÉY ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dG ä’ÉM
527,3h ,π```eGQC’É``` H á`°`UÉ`N á``dÉ``M 063,7 ¤EG
çÉ`fÓ`d á`dÉ`M 382,2h ,ΩÉ`à`jC’É`H á`°`UÉ`N á`dÉ`M
,áNƒî«°û∏d á`dÉ`M 005,13h ,äÉ`Lhõ`à`ŸG Ò`Z
á°UÉN ádÉM 321,21h ,øjõLÉ©∏d ádÉM 311,32h
≈∏Y ä’É```◊G »`bÉ`H â`YRƒ`J ɪæ«H ,äÉ`≤`∏`£`ŸÉ`H
02 (O) á°UÉN áÄah ,ádÉM 582 á°UÉÿG ä’É◊G
ádÉM 992 h ,ä’ÉM 603 IQƒé¡ŸG ô°SC’Gh ,ádÉM
Iô°ûædG â`ë`°`VhCG ɪc .AÉæé°ùdG ô`°`SCÉ`H á°UÉN
ΩÉY ‘ »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH á©ØàæŸG ä’É`◊G
¿Éª°†dG äÉÄah á«LGhõdG ádÉ◊G Ö°ùM 2102
äQÉ`°`TCG å`«`M ..á`bÓ`©`dG ÖMÉ°üd »`YÉ`ª`à`L’G
¿hO ºg øŸ ΩÉàjC’G áÄa ‘ ádÉM 219 OƒLh ¤EG
ádÉM 915,2h (áæ°S 81 ø`e π``bCG) êGhõ```dG ø°S
51h ,(êhõàe) ádÉM 91h ,(êGhõdG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄)
áÄa ‘ ÉeCG .(πeQCG) ádÉM 062h ,(≥∏£e) ádÉM
É¡d ≥Ñ°ùj ⁄) ádÉM 132,21óLƒàa øjõLÉ©dG
ä’ÉM 015h ,(êhõ`à`e) ádÉM 726,6h ,(êGhõ``dG
.(πeQCG) ádÉM 911h ,(≥∏£e)
IóaGƒdG ádɪ©dG Ühô¡d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ¢ûbÉæJ ¥ƒ°ùdG ÉjÉ°†b áæ÷
IôgɶdG øe óë∏d áeQÉ°U ÒHGóàH »°UƒJ záaô¨dG{h ..äGƒæ°S 3 ∫ÓN ÜQÉg πeÉY ∞dCG 42
2012 ájÉ¡æH ádÉM ∞dCG 81 ¤EG % 60 áÑ°ùæH »YɪàL’G ¿Éª°†dÉH Ú©ØàæŸG ´ÉØJQG :zäÉeƒ∏©ŸGh AÉ°üME’G{
ájDhôdG - §≤°ùe
´GQò```dG - ø`Ø`°`ù`dG IQGOE’ á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG â`eÉ`b
º°†H -…ô`ë`Ñ`dG π≤æ∏d á«fɪ©dG ácô°û∏d »∏«¨°ûàdG
É¡∏«¨°ûJ ¤ƒàà°S å«M É¡dƒ£°SCG ¤EG záfƒjõŸG{ á∏bÉædG
§ØædG ΩÉÿ ábÓªY á∏bÉf »g áfƒjõŸGh .kÉ«æa É¡JQGOEGh
É¡dƒW π°üj …ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG ácô°û∏d ácƒ∏‡
øW 319000 á©°ùH GÎe 60 ¤EG É¡°VôYh Îe 332 ¤G
»àdG É¡àÄa ‘ áãdÉãdG á`fƒ`jõ`ŸG á∏bÉædG ó`©`Jh .…Î``e
…ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¤EG É`¡`JQGOEG ∫ƒëàJ
á«Yƒf á∏≤f Iƒ£ÿG √òg ó©Jh .á«°VÉŸG kGô¡°T 12 ∫ÓN
á«HÉ©«à°S’G á©°ùdG ´ƒª› õØb å«M ácô°ûdG äÉ«∏ª©d
´ƒª›h ¿ƒ«∏e 4^4 ¤G øW 72000 øe øØ°ùdG ´ƒªéŸ
24 ¤G 2011 ‘ øØ°S 7 ø`e kÉ`«`∏`NGO á`∏` q `°`û`ŸG ø`Ø`°`ù`dG
.‹É◊G âbƒdG ‘ áæ«Ø°S
¢`ù`«`Fô`dG ∫É`ª`YCÉ`H º`FÉ`≤`dG ,…ó`«`æ`÷G ¥QÉ```W ∫É```bh
â– ” …ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdÉH …ò«ØæàdG
¢ù«FôdG »`∏`cƒ`à`°`S ó`«`Ø`jO Ï`HÉ`μ`∏`d á`ë`LÉ`æ`dG IOÉ`«`≤`dG
,øØ°ùdG IQGOE’ á«fɪ©dG ácô°ûdÉH äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG
Gójõe ∞«°†à°S §ØædG äÓbÉæd »JGòdG 𫨰ûàdG q¿EÉ`a
Iƒ£ÿG √ò`g ¿EG ɪc .ácô°ûdG ∫ƒ£°SCÓd IAÉØμdG øe
øØ°ùdG øe ójõe 𫨰ûàd ácô°ûdG á£N ™e ≈°TɪàJ
äÓbÉf 3 𫨰ûJ ¤EG É¡MÉ‚ …ODƒ`«`°`S »`à`dGh É`«`∏`NGO
áæ«Ø°S 30 hCG 27 ¤EG ácô°ûdG ∫ƒ£°SCG ™aÒ°S ɇ iôNCG
π≤æ∏d á«fɪ©dG á`cô`°`û`dGh .…QÉ```÷G ΩÉ`©`dG á`jÉ`¡`f ™`e
â°ù°SCÉJ ,á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°T »g .Ω.´.Ω.¢T …ôëÑdG
∫ÓN øe ¿ÉªY áæ£∏°S áeƒμM É¡μ∏“ ,2003 ΩÉY ‘
´ Ω ¢T á«fɪ©dG §ØædG ácô°T h (% 80) á«dÉŸG IQGRh
.¿ÉªY áæ£∏°S ,§≤°ùe ‘ »°ù«FôdG Égô≤e .(% 20) Ω
äÉéàæe π≤æd …ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG â°ù°SCÉJ
.á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ¤EG áæ£∏°ùdG ‘ RɨdGh §ØædG
™«ª÷ ÊÉ`ª`©`dG …ô`ë`Ñ`dG π`≤`æ`dG äÉ``eó``N Ò``aƒ``J
IOÉYEGh ,iôNC’G ™∏°ùdG ‘ OÓÑdG ‘ ÚjQÉéàdG É¡FÉcô°T
äÉeóN ácô°ûdG Ωó≤Jh .á«fɪ©dG ájôëÑdG OÉ›C’G AÉæH
äÉéàæŸG ,ΩÉ```ÿG §`Ø`æ`dG πª°ûJ »`à`dG …ô`ë`Ñ`dG π`≤`æ`dG
h ∫É`°`ù`ŸG ∫hÎ`Ñ`dG RÉ``Zh ájhɪ«μdG á`aÉ`÷Gh á∏FÉ°ùdG
…ƒàëj ’ƒ£°SCG kÉ«dÉM ácô°ûdG ∂∏à“ .áeÉ©dG ™FÉ°†ÑdG
¿ƒ«∏e 7^8 øe ÌcCG Üô≤j Éeh áæ«Ø°S 43 øe ÌcCG ≈∏Y
ÚjÓe 8 øe Üô≤j Ée ¤EG ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,øW
.Ω2014 ΩÉY ∫ƒ∏ëH øW
á`«`fÉ`ª`©`dG á`cô`°`û`dG â`ë`æ`e , Ω2011 È`ª`à`Ñ`°`S ‘h
14001 ISO h 9001 ISO äGOɪàYG øØ°ùdG IQGOE’
π°†aCGh á«dhódG ÒjÉ©ª∏d ácô°ûdG ≥«Ñ£àH ±GÎYÉc
.øØ°ùdG IQGOEG ∫É› ‘ äÉ°SQɪŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
ä’É°üJ’Gh π≤ædG IQGRƒH á∏㇠áæ£∏°ùdG ∞«°†à°ùJ
∫hO ‘ á``jó``jó``◊G ∂`μ`°`ù`dG äÉ`YÉ`æ`°`U Ú``Wƒ``J ô``“Dƒ``e
IÎØdG ∫ÓN §≤°ùe ‘ ó≤©«°S …òdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏›
.Ω2014 ȪàÑ°S 16-15 øe
≈©°ùj ∑ΰûe »é«∏N ô“Dƒe ∫hCG ô“DƒŸG Gòg ó©jh
äÉYÉæ°üdG ÚWƒàd ¢ù∏éŸG ∫hó`H Oƒ`¡`÷G ó«MƒJ ¤EG
áaÉ°VE’ÉH ,hÎ`«`ŸGh ójó◊G ∂μ°S ∫É`› ‘ äÉ`eó`ÿGh
äÉjOÉ°üàb’ áeGóà°ùe ᫪æJ ƒëf á`jDhô`dG ójó– ¤EG
äGQɪãà°S’G øe IOÉØà°S’G º«¶©J ∫ÓN øe ¢ù∏éŸG ∫hO
.´É£≤dG Gòg ‘
á`«`eó`ÿGh á«©«æ°üàdG ¢`Uô`Ø`dG ô``“Dƒ``ŸG ìô`£`«`°`Sh
Éà ¢UÉÿG ´É£≤∏dh øjôªãà°ùª∏d IôaƒàŸG á«ÑjQóàdGh
™jQÉ°ûe áaÉc ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∂dP ‘
äÉjóëàdGh ≥FGƒ©dG ô“DƒŸG ¢ûbÉæ«°S ɪc .¢ù∏éŸG ∫hO
ácQÉ°ûŸG ‘ ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG á`cQÉ`°`û`e ΩÉ``eCG ∞`≤`J »`à`dG
§£Nh äÉ°SÉ«°S ™°Vhh ójó◊G ∂μ°S ´É£b ‘ á∏YÉØdG
´É`£`≤`dG á`cQÉ`°`û`e õ`«`Ø`–h ≥`FGƒ`©`dG √ò``g ≈`∏`Y Ö∏¨à∏d
.¢UÉÿG
‘ QGô``≤``dG ´É` qæ`°`U Ö`fÉ`L ¤EG ô``“Dƒ``ŸG ‘ ∑QÉ`°`û`«`°`Sh
áÑîf ¢`ù`∏`é`ŸG ∫hó```H hÎ``«``ŸGh ó``jó``◊G ∂`μ`°`ù`dG ´É`£`b
äÉYÉæ°üdG Ú`Wƒ`J ∫É``› ‘ AGÈ```ÿGh Ú`Kó`ë`à`ŸG ø`e
ô“DƒŸG Üòéj ¿CG ™bƒàŸG ø`eh .Ö`jQó`à`dGh äÉ`eó`ÿGh
∫hóH Qɪãà°S’G äÉ°ù°SDƒeh äÉcô°ûdG øe É©°SGh GQƒ°†M
ò«ØæJh ™«æ°üàdG ‘ IóFGôdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdGh ¢ù∏éŸG
‘ ÚÑZGô∏d Ió`jô`a á°üæe çó`◊G Gò`g ó©jh ™jQÉ°ûŸG
AÉ≤∏dG ∫ÓN øe ™jQÉ°ûŸG √òg øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G
™`jQÉ`°`û`ŸG √ò``g ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤`dGh QGô`≤`dG ´É`æ`°`ü`H ô`°`TÉ`Ñ`ŸG
.óMGh ∞≤°S â– ¢ù∏éŸG ∫hóH áªî°†dG
ájDhôdG - §≤°ùe
ájQGOE’Gh á«dÉŸG áHÉbôdG RÉ¡L º¶æj
áÑ°SÉëŸG ¿Gƒ``jO ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á`dhó`∏`d
É`›É`fô`H á`≤`«`≤`°`û`dG â``jƒ``μ``dG á```dhó```H
AGOC’G ≈`∏`Y áHÉbôdG” ∫ƒ``M kÉ`«`Ñ`jQó`J
“RɨdGh §ØædG ´É`£`b ≈∏Y ≥«Ñ£àdÉH
ƒ`jÉ`e 29 ≈`à`M 25 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N
èeÉfÈdG ‘ ô°VÉëjh §≤°ùà Ω2014
¿GƒjO øe äƒμdG ∫OÉY ÖjQóàdG ÒÑN
.á≤«≤°ûdG âjƒμdG ádhóH áÑ°SÉëŸG
RÉ¡÷G ¢UôM QÉ``WEG ‘ ∂`dP »`JCÉ`jh
ÜÉ`°`ù`cEGh á`jô`°`û`Ñ`dG OQGƒ````ŸG ᫪æJ ≈`∏`Y
á`eRÓ`dG á`aô`©`ŸG ¬`«`Ø`Xƒ`eh ¬`FÉ`°`†`YCG
Éà É`¡`Ñ`fGƒ`L á`aÉ`μ`H á`HÉ`bô`dG ∫É``› ‘
Iõ¡LC’G ÜQÉŒ ≈∏Y º¡YÓWEG øª°†j
á≤jó°üdGh á≤«≤°ûdG ∫hó`dÉ`H IÒ¶ædG
,á``«``dhó``dG äGÈ``````ÿG ø```e IOÉ``Ø``à``°``SÓ``d
ájƒæ°S Ö`jQó`J á`£`N ™`°`Vh ∫Ó`N ø`e
êÉàëj »àdG ÖfGƒ÷G áaÉc ≈∏Y πªà°ûJ
äÉYÉ£b øe ´É£b πc ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG É¡d
Ú`H É`ª`«`a äGÈ``````ÿG ∫OÉ```Ñ```Jh π``ª``©``dG
π`LCG ø`e áØ∏àîŸG á`«`HÉ`bô`dG Iõ``¡``LC’G
É¡H Ú∏eÉ©dG äGQÉ`¡`eh äGQó`≤`H »`bô`dG
á°ü°üîàŸGh á∏eÉ°ûdG äGQhódG ∞«ãμJh
øjó«©°üdG ≈`∏`Y á`HÉ`bô`dG ø`jOÉ`«`e ‘
èeÉfÈdG ±ó¡jh .»LQÉÿGh »∏NGódG
π≤◊G ‘ Ú∏eÉ©dG äGQÉ`¡`e π≤°U ¤EG
äGQÉ¡ŸGh ±QÉ©ŸÉH ºgójhõJh »HÉbôdG
≈∏Y áHÉbôdG ∫É`› ‘ á«æ¡ŸGh á«æØdG
º¡JGQób ôjƒ£Jh ,RɨdGh §ØædG ´É£b
π°†aCG ≥ah »HÉbôdG πª©dG á°SQɇ ‘
.∫ÉéŸG Gòg ‘ á«dhódG ÒjÉ©ŸG
kÉ`cQÉ`°`û`e 25 è`eÉ`fÈ`dG ‘ ∑QÉ`°`û`jh
áHÉbôdÉH Ú°üàîŸG RÉ¡÷G AÉ°†YCG øe
øª°†àj å«M ,RɨdGh §ØædG ´É£b ≈∏Y
‘ AGOC’G ≥«bóJ ≈∏Y ±ô©àdG èeÉfÈdG
É¡JÉÑ∏£àe º``gCGh Iô`°`UÉ`©`ŸG äÉ`°`SQÉ`ª`ŸG
¢†©H ÜQÉ````Œ ø``Y kÓ`°`†`a á`«` °`SÉ` °`SC’G
á`HÉ`bQ ‘ IÒ`¶`æ`dG á`«`HÉ`bô`dG Iõ``¡``LC’G
á`«`∏`ª`Y ä’É````M ≈``∏``Y kÓ`ª`à`°`û`e AGOC’G
ÒjÉ©ŸG º``gCGh RÉ`¨`dGh §`Ø`æ`dG ´É`£`b ‘
»£ØædG ´É£≤dG ≈∏Y AGOC’É``H á£ÑJôŸG
á`«`°`ù`«`Fô`dG AGOC’G äGô`` °`` TDƒ``e ¢``†``©``Hh
.á∏ªàëŸG ôWÉîŸG π«∏– èFÉàfh
á`HÉ`bô`dG RÉ`¡`L q¿CG ô`cò`dÉ`H ô`jó`÷G
kÉeɪàgG ‹ƒj ádhó∏d á``jQGOE’Gh á«dÉŸG
äÉ``¡``÷G AGOCG ≈``∏``Y á``HÉ``bô``dÉ``H kGÒ```Ñ```c
ø`e ≥``≤``ë``à``dGh ¬`` à`` HÉ``bô```H á``dƒ``ª``°``û``ŸG
á`jOÉ`°`ü`à`bG á`≤`jô`£`H OQGƒ````ŸG ΩGó`î`à`°`SG
áHÉbQ ¿CG øY kÓ°†a ,á«∏YÉah IAÉØμHh
ÜÉ`Ñ`°`SCG ø``Y ∞`°`û`μ`dG ‘ º`gÉ`°`ù`J AGOC’G
ó`jó`–h êÉ```à```fE’Gh AGOC’G ‘ Qƒ`°`ü`≤`dG
. á«dhDƒ°ùŸG
z…ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG{ ∫ƒ£°SCG ¤EG º°†æJ áfƒjõŸG á∏bÉædGz¿hÉ©àdG ∫hO{ »`a ájójó◊G ∂μ°ùdG äÉYÉæ°U ÚWƒJ ô“Dƒe ∞«°†à°ùJ áæ£∏°ùdG
RɨdGh §ØædG ´É£≤H AGOC’G ≈∏Y áHÉbôdG ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH òØæj zá«dÉŸG áHÉbôdG{
zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJ{∫ɪYC’G IOÉjQ ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH º¶æJ
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ùeCG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪶f
ÜÉë°UCG ôjƒ£Jh π«gCÉJ ±ó¡H ,∫ɪYC’G IOÉjQ ∫ƒM É«ÑjQóJ É›ÉfôH
èeÉfÈdG ôªà°ùjh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG IQGOE’ ∫É`ª`YC’G
.§≤°ùe ‘ ÓZ á≤£æà áÄ«¡dG ô≤à ∂dPh ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ≈àM
IQGOEG Ò`Ñ`N ¬`eó`≤`j …ò````dG ,»``Ñ``jQó``à``dG è``eÉ``fÈ``dG ±ó`¡`à`°`ù`jh
±ó¡H ÚFóàÑŸG ∫ɪYC’G OGhQ ,ÊÉ©dG º°SÉb QɪY ¢Sóæ¡ŸG ™jQÉ°ûŸG
∫ÓN øe ∂`dPh ,áªFÉ≤dG º¡©jQÉ°ûe IQGOE’ º¡∏«gCÉJh ºgôjƒ£J
.QhÉëŸG øe áYƒªéŸ ¬°VôY
á«gÉà ÚcQÉ°ûŸG ∫É`ª`YC’G OGhQ ∞jô©J ‘ QhÉëŸG √ò`g πãªàJh
,π`ª`©`dG Ö`MÉ`°`U ƒ`g ø``eh ,á`«`°`SÉ`°`SC’G ¬``fÉ``cQCGh ,Ò`¨`°`ü`dG ´hô`°`û`ŸG
áaô©ŸG πãe ;πª©dG ÖMÉ°U ™e ôaƒàJ ¿CG »¨Ñæj »àdG äGAÉ`Ø`μ`dGh
RÉ`‚EG ¤EG πª©dG ÖMÉ°U Oƒ≤J »àdG ™`aGhó`dG ø`Y Ó°†a ,IQÉ`¡`ŸGh
kAÉæH ±ô°üàdGh QGô°UE’Gh IQOÉÑŸG ‘ QƒëªàJ »àdGh ,»°ù«FôdG ¬aóg
Ωɪàg’G ≈∏Y IhÓ`Y ,äÉeƒ∏©ŸG øY åëÑdGh ,áMÉàŸG ¢UôØdG ≈∏Y
πMh ¬d º¶æŸG §«£îàdGh ¬JÉ«bÉØJÉH ΩGõàd’Gh πª©∏d á«dÉY IOƒéH
.äÓμ°ûŸG
OÉ°üàbG 6Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
QÉÑNCG
ájDhôdG -AGôHEG
áaôZ ´ô`Ø`H ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U áæ÷ äQGR
∫ɪ°T á``¶``aÉ``ë``à ¿É```ª```Y á``YÉ``æ``°``Uh IQÉ``````Œ
ICGô```ŸGh á`jOÉ`Ñ`dG äÉ`©`ª`Œ ø`e GOó``Y ,á`«`bô`°`û`dG
13 á`cQÉ`°`û`Ã ∂```dPh ,á`jó`H á```j’h ‘ á`«`Ø`jô`dG
äÉ«dÉ©a øª°V ,á`æ`é`∏`dG äGƒ`°`†`Y ø`e Iƒ`°`†`Y
±ó¡à°ùj …ò``dGh áæé∏d »Øjô©àdG è`eÉ`fÈ`dG
äÉj’h ‘ á«ØjôdG ICGô```ŸGh ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U
ó«©°S â`æ`H IÒ`æ`e â``dÉ``bh .á`Ø`∏`à`î`ŸG á`¶`aÉ`ë`ŸG
´ôØH ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U áæ÷ á°ù«FQ á`«`KQÉ`◊G
»JCÉJ IQÉjõdG q¿EG á«bô°ûdG ∫ɪ°T á¶aÉëà áaô¨dG
ΩƒªY ±ó`¡`à`°`ù`j …ò```dGh á`æ`é`∏`dG è`eÉ`fô`H ø`ª`°`V
øe É`gÒ`Zh á«ØjôdG ICGô```ŸGh ∫É`ª`YC’G äÉÑMÉ°U
ºgCGh áæé∏dÉH äÉÄØdG √òg ∞jô©J ±ó¡H ,AÉ°ùædG
IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ∫É› ‘ IòØæŸG É¡›GôH
áæé∏dG ¿CG âaÉ°VCGh .∫ɪYC’G äÉÑMÉ°Uh ᣰSƒàŸGh
ICGôª∏d á©é°ûeh ájõ«Ø– èeGôH OÉéjEG ≈∏Y πª©J
á¶aÉëŸGh á`jQÉ`é`à`dG É`¡`dÉ`ª`YCG ô`jƒ`£`J π``LCG ø`e
ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ΩóîJ »àdG ∂∏J ɪ«°S ’ ,É¡«∏Y
AÉ°ùædG ø`e ójó©dG É¡H ô¡à°ûJ »`à`dGh á«dõæŸG
.á¶aÉëŸG äÉj’ƒH
á«bô°ûdG ∫ɪ°ûH á«ØjôdG iô≤dGh ájOÉÑdG äÉ©ªŒ ‘ z∫ɪYC’G äÉÑMÉ°U{ QhóH ∞jô©àdG…ƒæ°ùdG ácô°ûdG πØM ‘ ÚØXƒŸG ΩôμJ zπjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY{ ájDhôdG - §≤°ùe
äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY ácô°T âeÉbCG ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ »eƒ«μdG ídÉ°U øH ó«©°S IOÉ©°S ájÉYôH
§≤°ùe IÉ«M ófGôL ¥óæa ‘ πØ◊G º«bCG å«M ,ácô°ûdÉH ÚØXƒŸG Ëôμàd …ƒæ°ùdG É¡∏ØM (OIFC) πjƒªàdGh
á«ÁOÉcC’G º¡JÉ°SGQO Gƒ∏ªcCG ø‡ ÚØXƒe 4 º¡æª°V øe ,kÉØXƒe 232 πØ◊G äGô≤a â∏ª°T .ìGôaC’G áYÉ≤H – ø‡ É kØXƒe 140 ¤EG áaÉ°VEG , (á«dÉŸG IQGOE’Gh ∫ɪYC’G IQGOEG ∫É› ‘ ‹É©dG Ωƒ∏HódGh Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T) ìÉéæH
¿hDƒ°T áæ÷ AÉ°†YCG ËôμJ πØ◊G πª°T óbh .ájQGOE’Gh á«∏ª©dG ä’ÉéŸG ∞∏àîà ìÉéæH á«ÑjQóàdG º¡JGQhO Gƒ“CG
.ácô°ûdÉH á∏jƒ£dG º¡àeóÿ áØXƒeh ÉØXƒe 45 ËôμJ πØ◊G øª°†J ɪc .πØë∏d ᪶æŸG áæé∏dGh ÚØXƒŸG
.AÓª©dG áeóN ∫Ééà kAGOCG ÚØXƒŸG π°†aCÉc á«eóÿG ΩÉ°ùbC’Gh ´hôØdG »ØXƒe øe 25 ËôμJ ” ¤hC’G Iôª∏dh
AÉHô¡μ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG øe á∏°üdG äGP äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ƒ∏ã‡h ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG πØ◊G ô°†M
á«fɪ©dG ájô£≤dG ácô°ûdGh ,πàfɪY – ä’É°üJÓd á«fɪ©dG ácô°ûdGh ,AÉHô¡μdG ™jRƒàd §≤°ùe ácô°Th ,√É«ŸGh
.äÉcô°ûdG øe ÉgÒZh √É«ª∏d É«M ácô°Th ¢SQƒædG – ä’É°üJÓd
ájDhôdG - §≤°ùe
¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ á°TQh á«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQódG á«∏c äó≤Y
»ØXƒe ø`e á`Yƒ`ª`› Qƒ`°`†`ë`H ∂``dPh ,z¢`VhÉ`Ø`à`dG äGQÉ``¡``e{
á«ÁOÉcC’G áÄ«¡dG ø`e AÉ`°`†`YCGh iô``NC’G äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh ∑ƒæÑdG
á°ù°SDƒÃ ÜQóeh »FÉ°üNCG ƒà«∏a ΩƒJ á°TQƒdG Ωóbh .á«∏μdG øe
º∏©J á`°`TQƒ`dG â`æ`ª`°`†`Jh .Ió`ë`à`ŸG á`μ`∏`ª`ŸÉ`H »`YÉ`ª`÷G π`ª`©`dG
â檰†Jh ,Ò°†ëàdG IQÉ¡Ã äCGóH ,¢VhÉØà∏d ¢ùªÿG äGQÉ¡ŸG
.ôNB’G ¢üî°ûdG á°ùaÉæeh á°ûbÉæŸ OGó©à°S’Gh §£ÿG ™°Vh
±É°ûàcGh ôNB’G ±ô£dG ´Éª°S â檰†Jh ;á°ûbÉæŸG IQÉ¡e ÉgÓJ
IQÉ¡e º`K ø``eh .§`Ñ`°`†`dÉ`H √ó`jô`j É``eh ¬`«`dEG ∫ƒ`°`Uƒ`dG Oƒ``j É`e
±ô£dG É¡dÓN ø`e ≈©°ùjh ,áãdÉK Iƒ£îc ìGÎ``b’G Ëó`≤`J
á°ûbÉæe â“ Égó©H .Úaô£dG Ö°SÉæj ¥ÉØJG ™°Vh ¤EG ∫hC’G
±É°ûàcGh á≤Ø°üdG ™°Vh øª°†àJh ™«ÑdG AóH hCG IôLÉàŸG IQÉ¡e
ΩÉeCG ∫hC’G ±ô£dG ∞bƒe ¢†jƒ≤J ‘ ºgÉ°ùj ¿CG øμÁ ÖÑ°S q…CG
äGQÉ¡e øe IÒNC’G IQÉ¡ŸG ÉeCG .¬à°VhÉØe ºàj …òdG ¢üî°ûdG
™e á≤K πμH á≤Ø°üdG ∫ɪcEG øª°†àJh ¥ÓZE’G »¡a ,¢VhÉØàdG
™e á«∏ªY á`bÓ`Yh á∏jƒW á≤Ø°U ‘ π`NO ¢üî°ûdG ¿CG º∏©dG
.ôNB’G ¢üî°ûdG
óeC’G á∏jƒW ᪫≤H ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG á°TQƒdG âaógh
¿ƒ∏eÉ©àj øjòdG ∂ÄdhC’ á°UÉNh ,á«∏ª©dG º¡JÉ«M ‘ ºgóYÉ°ùJ
…ODƒJ »àdG AÉ£NC’G ÖæŒ ∫ÓN øe ∂dPh ,øjôNBG ±GôWCG ™e
QGô°VE’G ÖæŒh ,á°ù°SDƒŸÉH Qô°†dG ´É≤jEGh ∫Gƒ`eC’G ójóÑJ ¤EG
.ôNB’G ±ô£dG áaÉ≤K º¡ah ,Úaô£dG ÚH ábÓ©dÉH
ájDhôdG – §≤°ùe
ÒHõdG á°ù°SDƒÃ »YɪàL’G π°UGƒàdG áæ÷ äó`≤`Y
¢ûbÉf å`«`M á`°`ù`°`SDƒ`ŸG ô`≤`Ã ∂```dPh å`dÉ`ã`dG É`¡`YÉ`ª`à`LG
É¡H Ωó≤J »àdG áMÎ≤ŸG äGQOÉÑŸG øe áYƒª› ´ÉªàL’G
Ée É¡J’É› ‘ ´ƒæàdÉH âØ°üqJG »`à`dGh ≥jôØdG AÉ°†YCG
∫ɪYCG ∫hó`L πª°T ó≤a ,ájƒYƒJh á«aÉ≤Kh á«ë°U ÚH
äGQOÉÑŸ GQÉμaCG â∏ªM É¡©«ªL äÉMÎ≤e á©HQCG ´ÉªàL’G
âYƒæJh .É``¡``«``dEG ™`ª`à`é`ŸG á`LÉ`M ø``e á`©`HÉ`f á`«`©`ª`à`›
ä’ÉéŸG å«M ø`e áæé∏dG ¤EG â`eó`b »`à`dG äÉ`MÎ`≤`ŸG
á«aÉ≤ãdG ä’É``é``ŸG â`∏`ª`°`Th ,É`¡`«`a ≥`«`Ñ`£`à`dÉ`H á`«`æ`©`ŸG
™«ªL â``fÉ``ch ,á`«`YÉ`ª`à`L’Gh á`«`ë`°`ü`dGh á`«`°`VÉ`jô`dGh
â“ ,áæé∏dG AÉ`°`†`YCG πÑb ø`e áeó≤e äÉ`MÎ`≤`ŸG ∂∏J
πãeC’G ᨫ°üdG ¤EG π`°`Uƒ`à`dGh ´É`ª`à`L’G ‘ É¡à°ûbÉæe
É≤jôa IQOÉÑe πμd AÉ°†YC’G πμ°T å«M ,Égò«ØæJ á©HÉàŸ
πμd á©HÉàeh ò«ØæJ á«dBG ™°VƒH Ωƒ≤«d áæé∏dG øe Gô¨°üe
óbh ,´ÉªàL’G ∫hóL ≈∏Y áMhô£ŸG äGQOÉÑŸG øe IQOÉÑe
ÖMÉ°U º¡æ«H øe AÉ°†YC’G øe á©HQCG ≥jôa πc ‘ πμ°T
Égò«ØæJ á«dBG á°SGQOh IôμØdG á©HÉàe Gƒ∏ªμà°ù«d IôμØdG
ƒ°†Y ÒHõdG óªfi øH ódÉN ï«°ûdG ìô°Uh .É¡H πª©dGh
»YɪàL’G π°UGƒàdG áæ÷ ¢ù«FQh ÜóàæŸG IQGOE’G ¢ù∏›
AÉ°†YCÉH G kóL ó«©°S É`fCG{ : kÓFÉb ´ÉªàL’G ó©H á°ù°SDƒŸÉH
ºMQ øe IOó©àe ä’É› øe ºgQÉ«àNG q” øjòdG áæé∏dG
QÉμaCÓd »àjDhôH IOÉ©°S Ì`cCG Ωƒ`«`dGh ,Êɪ©dG ™ªàéŸG
GƒàÑKCG øjòdGh AÉ°†YC’G É¡MôW »àdG á∏«ª÷G äGQOÉÑŸGh
‘ »``YGó``HE’G ÒμØàdG ≈∏Y ¬`JQó`b ÊÉ`ª`©`dG ÜÉÑ°û∏d ¿CG
:±É°VCGh .z¬`à`Ä`«`Hh ¬©ªà› Ωó`î`J »`à`dG QÉ`μ`aC’G IQƒ`∏`H
º¡°ùØfCG AÉ°†YCÓd ∑ÎJ ¿CG ≈∏Y á°üjôM á°ù°SDƒŸG âfÉc{
º¡a ,áMhô£ŸG äGQOÉÑŸG ÚH á∏°VÉØŸG hCG IQOÉÑŸG QÉ«àNG
äGQOÉÑŸG Iôμa äAÉL ɪμa áæé∏dG πª©d »°SÉ°SC’G Oƒª©dG
É¡æ«H á∏°VÉØŸG ‘ á≤∏£ŸG ájô◊G º¡d ¿Éc º¡ÑfÉL øe
QÉ«àNG Ò`jÉ`©`e ≈`∏`Y á``Mhô``£``ŸG äGQOÉ```Ñ```ŸG ¢``Vô``Y ‘h
ɪ¡H πª©J »àdG á«é«JGΰS’Gh á`jDhô`dG ≈∏Yh áæé∏dG
º¡YGóHE’ É≤ah É¡éFÉàæH á°üdÉN áæé∏dG ¿ƒμàd ,áæé∏dG
ƒ°†Y …ô`ª`©`ŸG ≈Ø£°üe ∫É``bh .zº`¡`FÉ`£`Yh º¡LÉàædh
á°ù°SDƒe IQOÉ``Ñ``e π`ã`“{ :´É``ª``à``L’G Gò``g ∫ƒ``M á`æ`é`∏`dG
èeGôH ºgCG øe IóMGh á«YɪàL’G ™jQÉ°ûŸG ºYód ÒHõdG
‘ É¡«∏Y πª©J »àdG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG √ÉŒG á°ù°SDƒŸG
ºYOh ájÉYQ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG É¡££N øª°V IÎØdG √òg
™e πYÉØàdGh ácGô°ûdG ≥∏£æe øe äGQOÉÑŸG øe ójó©dG
á°ù°SDƒe ¬LƒJ õ«Á Ée Gò`gh ,Êó`ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe
ƒg á≤HÉ°ùdG äGQOÉÑŸG ¢ùμY IQOÉÑŸG √ò¡d áÑ°ùædÉH ÒHõdG
É¡àeGóà°SGh É¡à«dƒª°ûd áaÉ°VE’ÉH ´ƒædG ≈∏Y Égõ«côJ
≥«≤– ÖfÉéH Gòg ÚæWGƒŸG øe OóY ÈcC’ π°üJ å«ëH
‘h IQOÉÑŸG √ò¡d á°ù°SDƒŸG ¥ÓWEG øe á«°SÉ°SC’G ±GógC’G
¬JÉÑZQh ¬JÉLÉ«àMG áaô©eh ™ªàéŸG áeóN É¡àeó≤e
á«°VÉjôdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ºYódG πFÉ°Sh øe
âfÉc ÉŸÉW »àdG iôNC’G §°TÉæŸG øe ÉgÒZh á«aÉ≤ãdGh
:±É°VCGh .zÒHõdG á°ù°SDƒe ø`e á©HÉàeh ΩɪàgG π`fi
¢†©Ñd áaÉ°VE’ÉH Ú«eÓYE’G øe áYƒª› ∑Gô°TEG ¿EG{
á°†jô©dG •ƒ£ÿG áZÉ«°U ‘ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G »∏ã‡
™HÉf ƒg É¡bÓW’ ácô°ûdG ó©à°ùJ »àdG äGQOÉÑŸG ¢†©Ñd
á«≤aGƒJ ᨫ°üd ∫ƒ°UƒdG IQhô°†H á°ù°SDƒŸG ΩɪàgG øe
ájÉYQh äÉeÉ¡°SEG øe ¬Áó≤J ºàj ¿CG øμÁ Ée ºgCG ∫ƒM
᫨H äÉ``¡``Lƒ``à``dGh äÉ``MÎ``≤``ŸGh è```eGÈ```dG ø``e ¢`†`©`Ñ`d
Gòg ™ªàéŸG AÉæHCG øe áëjô°T ÈcC’ Éfô°TCG ɪc ∫ƒ°UƒdG
iƒà°ùe õjõ©Jh »YɪàL’G πª©dG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ ÖfÉéH
.zOGôaCGh äÉ°ù°SDƒe ™«ª÷G ÚH ácQÉ°ûŸG
ájDhôdG - §≤°ùe
øe GOó```Y kGô``NDƒ``e §`≤`°`ù`e ,êƒ```ŸG ´hô`°`û`e π`Ñ`≤`à`°`SG
ádƒL ‘ á°UÉÿG …óæ∏÷G ø`H ôØ«L á°SQóe äÉÑdÉW
äÉ°ù°SDƒŸG ™`e ôªà°ùŸG ¬fhÉ©J QÉ``WEG ‘ ∂`dPh á«Øjô©J
óbh .á«Ø°UÓdG á`«`°`SQó`ŸG á`£`°`û`fC’G º`Yó`d ᫪«∏©àdG
´hô°ûª∏d »°ù«FôdG §£îŸG ≈∏Y ´ÓW’G IQÉjõdG â∏ª°T
ìô°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∞dƒé∏d ꃟG Ö©∏eh ꃟG ≈°Sôeh
»àdG ¥OÉæØdGh ájQÉéàdGh á«æμ°ùdG ™jQÉ°ûŸG øY π°üØe
.á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh É«dÉM Égò«ØæJ …ôéj
ôjóe ,…ôμ°ùŸG ô°UÉf øH ßaÉM ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh
√òg π`ã`à Ö`Mô`f{ :§≤°ùe ,êƒ``ŸG ácô°ûH ä’É`°`ü`J’G
™jQÉ°ûŸG È`cCGh º`gCG ó`MCG ≈∏Y áÑ∏£dG ™∏£oæd äGQÉ`jõ`dG
âfÉc ó`bh .áæ£∏°ùdG ‘ Égò«ØæJ …ôéj »àdG á«MÉ«°ùdG
áæ£∏°ùdG á¡Lh íÑ°üj ¿CG ‘ ´hô°ûª∏d ácô°ûdG á`jDhô`d
™ªŒ »àdG á«¡«aÎdGh ájô°ü©dG IÉ«◊G §ªæd á«dÉãŸG
ΩGóà°ùe ™ªà› AÉæÑd kÉ©e äÉaÉ≤ãdGh ∫É`ª`YC’Gh ¢SÉædG
‘ ÒÑc ôKCG …P ájôëÑdG á¡LGƒdG ≈∏Y á«ŸÉY äÉØ°UGƒÃ
z.º¡d πÑ≤à°ùŸG ¬∏ªëj ɪY áÑ∏£dG ∑QGóe ™«°SƒJ
,á«dóÑ©dG ¿Éª«∏°S âæH ≈ª∏°S âM qô°U ,É¡ÑfÉL ø`eh
:á∏FÉb á``°``UÉ``ÿG …ó``æ``∏``÷G ø``H ô`Ø`«`L á``°``SQó``e Iô``jó``e
Öãc ø`Y ±ô`©`à`dG á°Uôa IQÉ`jõ`dG √ò`g Éæd â`MÉ`JCG ó`≤`d{
áMÉàŸGh á`Yƒ`æ`à`ŸG ¬`≤`aGô`eh §≤°ùe ,êƒ``ŸG ´hô`°`û`e ≈`∏`Y
ꃟG ≈°Sôe ‘ É©FGQ kÉàbh Éæ«°†b ɪc .QGhõ`dGh ÚæWÉ≤∏d
¿Éª oY »°üàfl …ó`jCG ≈∏Y QÉëHE’G ÇOÉÑe ¬dÓN Éæª∏©J
z.QÉëHEÓd
z¢VhÉØàdG äGQÉ¡e{ ∫ƒM á«ÑjQóJ á°TQh º¶æJ zá«dÉŸGh á«aô°üŸG äÉ°SGQódG{
á```«©ªàéŸG äÉ```ªgÉ°ùŸG ¢û```bÉæJ ô``«HõdG á``°ù°SDƒÃ »``YɪàL’G π``°UGƒàdG á``æ÷
á°UÉÿG …óæ∏÷G øH ôØ«L á°SQóe äÉÑdÉW ∞«°†à°ùj z§≤°ùe ꃟG{
IQhO º¶æj z»```é«∏ÿG ô```°ü≤dG{Qƒ£©dG á``YÉæ°U ∫ƒM á````«ÑjQóJ
ájDhôdG -§≤°ùe IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æàd áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉHh ,»é«∏ÿG ô°ü≤dG º¶f
ÒÑN Qƒ°†ëH ,zQƒ`î`Ñ`dGh Qƒ£©dG ™«æ°üJ QGô`°`SCG{ ∫ƒ`M á«ÑjQóJ IQhO ,ᣰSƒàŸGh
.…QÉ÷G ƒjÉe 13-11 ÚH IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,âjƒμdG ádhO øe …õæ©dG ódÉN Qƒ£©dG
¿CG »àjƒμdG ô°VÉëŸG ó`cCGh ,¬`YGƒ`fCGh Oƒ©dGh Qƒ£©dG ∫ƒ`M åjó◊G IQhó`dG â°ûbÉfh
πeGƒY Ió`Y ∑Éæg ¿CG Éë°Vƒe ,¬«a ´Qõ`j …ò`dG ñÉ`æ`ŸGh áHÎdG Ö°ùM ∞∏àîj Oƒ©dG
Qƒ£©dG ™`e πeÉ©àdGh ∫ɪ©à°S’G á«Ø«c ø`Y …õæ©dG çó`–h .IOƒ``÷G ≈∏Y Iô`KDƒ`e
ô≤à ,¬JGP ∫ÉéŸG ‘ á«fÉK IQhO »é«∏ÿG ô°ü≤dG º¶f ,π°üàe ¥É«°S ‘h .É¡JÉfƒμeh
IQhódG »é«∏ÿG ô°ü≤dG º¶æj ¿CG Qô≤ŸG øeh .ádÓ°U áj’h ‘ á«fɪ©dG ICGôŸG á«©ªL
.ÉÑjôb QÉë°U áj’h ‘ …õæ©dG ódÉN »àjƒμdG ÜQóŸG ™e É¡JGP
IôFGO ôjóe Ωôμj »ÁÈdÉH záaô¨dG{ ´ôa¬∏ªY ΩÉ¡e AÉ¡àfG áÑ°SÉæà á∏eÉ©dG iƒ≤dG
…ôª©ŸG ∞«°S -»ÁÈdG
ôjóª∏d ËôμJ πØM ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ´ô`a º¶f
∂dPh ,»°SQÉØdG ⁄É°S ø`H ∞∏N »`ÁÈ`dG á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ`≤`dG Iô`FGó`d ≥HÉ°ùdG
∑ô`à°ûŸG ¢û«àØàdG ≥jôa ÖàμŸ kGôjóe ¬æ««©Jh ,á¶aÉëŸÉH ¬∏ªY ΩÉ¡e AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ
ôgGR ËôμàdG πØM ≈YQh .áæWÉÑdG ܃æL á¶aÉëà á∏eÉ©dG iƒ≤∏d áeÉ©dG ájôjóŸÉH
¢ù«FQ »ÁÈdG á¶aÉëà áaô¨dG ´ô`a IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf »Ñ©μdG óªfi øH
á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGO ôjóe »Ñ≤ædG ¢ù«ªN øH Ú°ùM Qƒ°†ëH ,´ôØdÉH áMÉ«°ùdG áæ÷
äÉ°ù°SDƒŸÉH Ú`dhDƒ`°`ù`ŸGh ´ô`Ø`dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ`°`†`YCG ø`e Oó`Yh ,»`ÁÈ`dG á¶aÉëÃ
,»Ñ©μdG óªfi ø`H ô`gGR ÉgÉ≤dCG á«Ñ«MôJ áª∏μH πØ◊G CGó``Hh .á`°`UÉ`ÿGh á«eƒμ◊G
∫ÓN á∏eÉ©dG iƒ≤dG IQGRhh áaô¨dG ÚH ácGô°ûdG ábÓ©d Oô£°†ŸG ƒªædG É¡«a ó`cCG
äÉ©∏£àdGh iDhô`dG ‘ ÒÑμdG ≥aGƒàdG øe á∏Môe ¤EG π≤àfG …òdGh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG
QÉWEG ‘ ¬qfCG ¤EG »Ñ©μdG QÉ°TCGh .∫ɪ©dGh πª©dÉH ábÓ©dG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe Òãc ∫ƒM
,á∏eÉ©dG iƒ≤dG IôFGO ™e ¿hÉ©àdÉH ,»ÁÈdG á¶aÉëà áaô¨dG ´ôa í‚ ,ácGô°ûdG √òg
´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe â¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉjóëàdG º¶©e ™e »HÉéjE’G πeÉ©àdG ‘
.πª©dG ´É£≤d IQGRƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH á≤∏©àŸG ɪ«°S’ ,á¶aÉëŸÉH ¢UÉÿG
OÉ°üàbG7 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
ájDhôdG -§≤°ùe
Gó`ah ¿É`ª`Y áYÉæ°Uh IQÉ``Œ á`aô`Z äÒ`°`S
ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ÜÉë°UCG øe
á«FGò¨dG OGƒ``ŸG IQÉ``Œ ∫É``› ‘ á°ü°üîàŸG
¢`Vô`©`ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ª`∏`d ,á```jò```ZC’G á`YÉ`æ`°`Uh
∫ÓN ó≤Y …òdGh ,ófÓjÉàH ájòZCÓd »ŸÉ©dG
¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,…QÉ`÷G ƒjÉe 25-21 IÎØdG
øª°V ,§`≤`°`ù`Ã á`jó`fÓ`jÉ`à`dG IQÉ`Ø`°`ù`dG ™``e
.z»≤JÔd ÉæcQÉ°T{ áaô¨dG IQOÉÑe
᫪gCÉH áaô¨dG ø`e É`fÉ`ÁEG IQÉ`jõ`dG »`JCÉ`Jh
≈∏Y IÒ`¨`°`ü`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ÜÉ``ë``°``UCG ´Ó```WG
,iô````````NC’G ∫hó````````dG ‘ Ió`````FGô`````dG ÜQÉ```é```à```dG
ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ±É°ûàcG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
äGô``“Dƒ``ŸGh äÉ`«`≤`à`∏`ŸG ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh á`MÉ`à`ŸG
.ájQɪãà°S’G
¤EG á``jò``ZCÓ``d »``ŸÉ``©``dG ¢``Vô``©``ŸG ±ó``¡``jh
ºgCGh á«ŸÉ©dG á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdÉH ∞jô©àdG
,º`YÉ`£`ŸG ‘ á`eó`î`à`°`ù`ŸG äGhOC’Gh äGó``©``ŸG
∂dòch ,á`jò`ZCÓ`d áéàæŸG äÉ«æ≤àdG çó``MCGh
á`«`FGò`¨`dG á`eÓ`°`ù`dG Ò`jÉ`©`e ≈`∏`Y ±ô``©``à``dG
äÉeóÿGh ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ≈∏Y ´Ó`W’Gh
.á∏°üdG äGP
ó`≤`Y ≈``∏``Y ó```aƒ```dG è``eÉ``fô``H π`ª`à`°`û`jh
,Újóæ∏jÉàdG º¡FGô¶f ™e á«FÉæK äGAÉ≤d
OGƒª∏d áéàæŸG ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdG IQÉ`jRh
ä’BGh äGó`©`Ÿ áéàæŸG ™fÉ°üŸGh á«FGò¨dG
ó``aƒ``dG π``°``UGƒ``«``°``Sh .á`````jò`````ZC’G õ``«``¡``Œ
ájóæ∏jÉàdG ÜQÉéàdG ≈∏Y ¬YÓWG ∑QÉ°ûŸG
äÉcGô°T OÉéjEG ‘ äÉcô°ûdG ™e ¢VhÉØàdGh
äÉ`é`à`æ`ª`∏`d …QÉ```````Œ π``«``ã``“ ä’É``````````chh
.áæ£∏°ùdG ‘ ájóæ∏jÉàdG
ájDhôdG -§≤°ùe
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæŸ áæ£∏°ùdG âÑîàfG
±hô`©`ŸGh z™«ªé∏d äÉ`eƒ`∏`©`ŸG{ ‹hó``dG è`eÉ`fÈ`∏`d
IQhódG ´ÉªàLG ‘ ∂dPh ,zÜÉ`aEG{ èeÉfÈH G kQÉ°üàNG
20h 19 »eƒj èeÉfÈ∏d »eƒμ◊G ¢ù∏éª∏d áæeÉãdG
á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe ô≤à …QÉ`÷G ƒjÉe
.¢ùjQÉH ‘ zƒμ°ùfƒ«dG{ áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh
ÖFÉf …ôØæ°ûdG ⁄É°S øH ôªY ´ÉªàL’G ‘ ∑QÉ°Th
,äÉ«∏ª©∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áÄ«¡d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG
∞«°Sh ,´ÉªàL’G Gòg ‘ áæ£∏°ùdG óah ¢SCGôJ …òdGh
äÉ`eƒ`∏`©`eh ∫É`°`ü`JG »`FÉ`°`ü`NCG …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG ó`ª`M
áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«fɪ©dG á`«`æ`Wƒ`dG áæé∏dG ø`e
áæ£∏°ùdG Oƒ¡÷ G kôjó≤J ÜÉîàf’G »JCÉjh .Ωƒ∏©dGh
IQhó```dG ‘ …ò`«`Ø`æ`à`dG Ö`à`μ`ŸG ‘ É`¡`à`jƒ`°`†`Y AÉ``æ``KCG
.èeÉfÈdG πªY ôjƒ£J ‘ É¡eÉ¡°SEGh ,á≤HÉ°ùdG
¢ù«FôdG Ö`FÉ`f …ô`Ø`æ`°`û`dG ⁄É`°`S ø`H ô`ª`Y ∫É``bh
q¿EG äÉ`«`∏`ª`©`∏`d äÉ`eƒ`∏`©`ŸG á`«`æ`≤`J á`Ä`«`¡`d …ò`«`Ø`æ`à`dG
º`gCG ø`e ó`©`j zÜÉ````aEG{ ™«ªé∏d äÉ`eƒ`∏`©`ŸG è`eÉ`fô`H
á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G ᪶æe √ÉæÑàJ »àdG èeGÈdG
ÜÉîàfG q¿CG Éë°Vƒe ,(ƒμ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh º∏©dGh
;è`eÉ`fÈ`dG Gò`¡`d ¢`ù`«`Fô`dG Ö`FÉ`f Ö°üæŸ áæ£∏°ùdG
᫪bôdG á«eC’G ƒfi ‘ áæ£∏°ùdG QhóH ‹hO ±GÎYG
íFGô°T ∞∏àîŸ ÉgÒaƒJh äÉeƒ∏©ŸG áMÉJEG ∫ÓN øe
¿CÉH ±ô°ûàf{ :…ôØæ°ûdG ±É°VCGh .Êɪ©dG ™ªàéŸG
áæ£∏°ùdG ÜÉîàfG òæe èeÉfÈdG Gòg ‘ G kƒ°†Y ¿ƒμf
IQhó``dG ∫Ó`N »`eƒ`μ`◊G ¢ù∏éŸG ‘ G kƒ`°`†`Y ¿ƒμàd
≈©°ùæ°Sh ,ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æŸ áeÉ©dG á«©ªé∏d 36
ÉæÑ°üæeh »eƒμ◊G ¢ù∏éª∏d Éæàjƒ°†Y ∫ÓN øe
äÉ`eƒ`∏`©`ŸG è``eÉ``fÈ``d …ò`«`Ø`æ`à`dG ¢`ù`«`Fô`∏`d Ö`FÉ`æ`c
¿hÉ`©`à`dG ∫É```› ‘ É`fOƒ`¡`L ∞`«`ã`μ`J ¤EG ™`«`ª`é`∏`d
áMÉJEGh ÉæJÉ©ªàéŸ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ≥«≤ëàd ‹hódG
.z™«ªé∏d áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG
¢ù°SCÉJ ™«ªé∏d äÉeƒ∏©ŸG èeÉfôH q¿CG ¤EG QÉ°ûj
‹hó``dG ¿hÉ`©`à`∏`d á°üæe Ò`aƒ`J ±ó`¡`H ,2001 ΩÉ``Y
É¡àMÉJEGh ±QÉ©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«¡°ùàd
è`eÉ`fÈ`dG ‘ »`eƒ`μ`◊G ¢ù∏éŸG ∞`dCÉ`à`jh .™«ªé∏d
≈æ©jh ,ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ‘ G kƒ`°`†`Y á``dhO 26 ø`e
.èeÉfÈdG πª©d §«£îàdGh ¬«LƒàdÉH
ájDhôdG -…ÈY
∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ‘ á∏㇠,∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG ⪶f
AÓchh äGQÉ`WE’G ™«H äÓëŸ ájƒYƒJ äGQÉ`jRh äÓªM ,IôgɶdG á¶aÉëÃ
º`bQ QGô``≤``dG ≥«Ñ£àd ᪫∏°ùdG á``«``dB’G ìô`°`T ±ó`¡`H ,á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H äGQÉ````WE’G
á∏ª©à°ùŸG äGQÉ``WE’G ™jRƒJh ¢VôYh ≥jƒ°ùJh ™«ÑH ¢UÉÿGh (2014/246)
.á«MÓ°üdG á«¡àæŸG á∏ª©à°ùŸG ÒZh
™`aQ ±ó`¡`H áÄ«¡dG É`¡`H Ωƒ`≤`J »`à`dG Oƒ¡é∏d kGQGô`ª`à`°`SG äÓ`ª`◊G »`JCÉ`Jh
øe kÉbÓ£fGh ,á¶aÉëŸÉH QÉéàdGh Úμ∏¡à°ùŸG Ωƒª©d ‘ô©ŸGh ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG
íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dGh ᪶fCÓd ≥«Ñ£àdG áeÓ°S øe ócCÉàdG ≈∏Y ºFGódG É¡°UôM
Ωƒ¡Øà QÉéàdG ∞jô©J ” äÓª◊G ∫ÓNh .∂∏¡à°ùŸG ájɪM ∫Ééà á≤∏©àŸG
AóH óæY ¢VƒªZ ∑Éæg ¿ƒμj ’ ≈àM √QGó°UEG øe ±ó¡dGh ¬JÉÑ∏£àeh QGô≤dG
IQƒJÉa ɡ檰†àJ ¿CG Öéj »àdG äÉfÉ«ÑdÉH º¡Øjô©J ” ɪc .≥«Ñ£àdG á«∏ªY
º¡¡«ÑæJ ∂`dò`ch ,É¡JÉjƒàfih É¡H ÖàμJ ¿CG ¢VÎØj »àdG á¨∏dGh AGô°ûdG É¡°VôY ΩóYh ,á«MÓ°üdG á«¡àæŸGh áÁó≤dG äGQÉWE’G øe ¢ü∏îàdG IQhô°†H
QÉ°TCG »àdG á«dB’G ≥ah ∂dPh ,á≤ë∏ŸG ¿RÉîŸG ‘ hCG ,ájQÉéàdG äÓëŸG πNGO
™jRƒJ ” ájƒYƒàdG äGQÉjõdG √òg ∫ÓN øeh ,(2014/246) ºbQ QGô≤dG É¡«dEG
øe ±ô©à«d äÓ`ë`ŸG √ò¡H ájƒYƒàdGh á«Øjô©àdG äÉ≤°ü∏ŸG ø`e áYƒª›
á«∏ªY ≈∏Y ¬eGóbEG πÑb áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸGh •hô°ûdG ≈∏Y ∂∏¡à°ùŸG É¡dÓN
.π«cƒdG πÑb øe ¬d áMƒæªŸG äÉfɪ°†dGh AGô°ûdG
∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ôjóe …Òª©dG º«∏°S øH ó«©°S ∫Éb ,¬ÑfÉL øe
»YRƒeh Ú©FÉÑdG ∞jô©J ¤EG ±ó¡J äGQÉjõdG √òg ¿EG IôgɶdG á¶aÉëÃ
á``dGREG ∂`dò`ch ,√Gƒ`ë`ah (2014/246) º`bQ QGô`≤`dG ¿ƒª°†Ã äGQÉ```WE’G
±É`°`VCGh .QGô`≤`dG ¿ƒª°†e ∫ƒ`M äGQÉ`°`ù`Ø`à`°`SG …CG ≈`∏`Y Oô``dGh ¢`Vƒ`ª`¨`dG
∑ÎJ ≈àM ,á«aÉc IÎØH QGô`≤`dG ≥«Ñ£J πÑb äAÉ`L äGQÉ`jõ`dG √ò`g ¿CG
∫ƒM ÅWÉN º¡a …CG á`dGREGh ,í«°VƒàdGh QÉ°ùØà°SÓd ™°ShCG ’É› ™FÉÑ∏d
øe .≥«Ñ£àdG ájGóH óæY äGAGôLE’ÉH CÉLÉØàj ’ ≈àMh QGô≤dG äÉÑ∏£àe
øe á«Øjô©àdGh á«bÉÑà°S’G IQOÉÑŸG √ò¡H äGQÉ`WE’G ƒ©FÉH OÉ°TCG ,º¡ÑfÉL
äÉWGΰTGh äÉÑ∏£àe âë°VhCG »àdGh ,∂∏¡à°ùª∏d ájɪ◊ áeÉ©dG áÄ«¡dG
.πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ∞°üàæe ò«ØæàdG AóH ™e ,QGô≤dG
ájDhôdG -QÉë°U
∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ‘ á∏㇠∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ á`eÉ`©`dG áÄ«¡dG â∏°üM
áëæéH øjôLÉJ áfGOEÉH ¿É«°†≤j Ú«FÉ°†b ÚªμM ≈∏Y áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëÃ
ɪ¡àØdÉîŸ ∂`dPh ,∫É`jQ 100 ≠∏Ñe º¡àe π`c Ëô`¨`Jh ,QÉ`©`°`SCG áªFÉb ™°Vh Ωó`Y
.2002/81ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb
»FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …Qƒ`eCÉ`e ΩÉ«b AÉæKCG ¬` qfCG ¤hC’G á«°†≤dG ™FÉbh ¢üî∏àJh
ájɪM ¿ƒfÉ≤H É¡eGõàdG ø`e ócCÉà∏d ,º`YÉ`£`ŸGh »gÉ≤ŸG ≈∏Y ¢û«ØàdÉH IQGOE’É``H
,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ∫É`› ‘ IQOÉ°üdG äGQGô`≤`dGh ájò«ØæàdG ¬àëF’h ∂∏¡à°ùŸG
¬£Ñ°V q” å«M ;≈¡≤ŸG ‘ äÉ`eó`ÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SC’ áªFÉb Oƒ`Lh Ωó`Y í°†JG
™«Ñ∏d QÉ©°SC’G áªFÉb ‘ ∂dP âÑãj ⁄ ¬fCG ɪc ,¬æY ø∏©ŸG ±ÓîH äÉHhô°ûe ™«Ñj
Ö°ùf Éà º¡àŸG ±ÎYG ∫’óà°S’G ™FÉbh ™ªL äGAGôLEG ∫ɪμà°SG ó©Hh .¬∏fi ‘
ΩÉ©dG AÉ`YO’G ¤EG ¬àdÉMEG â` q“h ,¬aGÎYÉH ô°†fi ôjô– q”h ™FÉbh øe ¬«dEG
.ôcòdG ∞dÉ°ùdG ºμ◊G Qó°üa á°üàîŸG áªμëŸG ¤EG ¬dÉMCG √QhóH …òdGh
OƒLƒd Úμ∏¡à°ùŸG óMCG ÆÓH ≈∏Y kAÉæH ,á«fÉãdG á©bGƒdG π«°UÉØJ äAÉL ɪ«a
…Qƒ`eCÉ`e ∫É`≤`à`fG q” Égó©H ,»`gÉ`≤`ŸG ó``MCG ‘ äÉ°ûjhóæ°ùdG á©∏°S ô©°ùH ´É`Ø`JQG
ájód óLƒJ ’ º¡àŸG q¿CG ÚÑJ ,ΩÉ©£dG áªFÉb OƒLh øe ócCÉà∏d »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG
∫ɪàcG ó©Hh .ô``NBG ≈¡≤Ÿ ΩÉ©W áªFÉb Ωóîà°ùjh ,≈¡≤ŸÉH á°UÉN ΩÉ©W áªFÉb
äGAGô```LE’G ≥`ah áªμëŸG ¤EG º¡àŸG ΩÉ`¡`J’G á£∏°S â`dÉ`MCG ≥«≤ëàdG äGAGô```LEG
áªμëŸG âªμM ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,¬aGÎYÉH G kò`NCG ¬«∏Y ΩÉ¡J’G âÑK å«M ;á©ÑàŸG
.√ÓYCG ºμ◊ÉH
ófÓjÉàH ájòZCÓd »ŸÉ©dG ¢Vô©ŸG »`a ácQÉ°ûª∏d É°ü°üîàe Góah Ò°ùJ záaô¨dG{ zƒμ°ùfƒ«dG{`d ™HÉàdG zÜÉaEG{ èeÉfÈd …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d ÉÑFÉf áæ£∏°ùdG ÜÉîàfG
IôgɶdG »`a äGQÉ`WE’G ™«H äÓ`ëà ájƒYƒJ äÓªM òØæJ z∂∏¡à°ùŸG ájɪM{
QÉë°U »`a QÉ©°SC’G ºFGƒb ™°VƒH »°VÉ≤dG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤H áeõà∏ŸG ÒZ »gÉ≤ŸG Ëô¨J
»```a á«ŸÉY á```cô°T 25 »HhQhC’G πeÉμàdG ¢Vô©e πÑ≤ŸG óMC’G ..…ƒ«°SB’G
ájDhôdG - §≤°ùe
ájQɨ∏ÑdG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH …ôØæ°ûdG áYƒª› º¶æJ
É°Vô©e ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 4-1 øe IÎØdG ∫ÓN ,¢VQÉ©ŸG º«¶æàd
∂dPh (IóMGƒdG ádhódG ¢Vô©e) …ƒ«°SB’G »HhQhC’G πeÉμà∏d
ájQɨ∏H (ácô°T 25) øe Ì`cCG ácQÉ°ûà áaÉ◊G â«H ¥óæØH
AÉHô¡μdGh áYÉæ°üdGh áMÉ«°ùdGh º«∏©àdG ä’É`› ‘ á«ŸÉYh
É`«`Lƒ`dƒ`æ`μ`à`dGh ä’É``°``ü``J’Gh á`«`°`ù`ª`°`û`dG á``bÉ``£``dGh §`Ø`æ`dGh
IÒÑc á°Uôa »HhQhC’G πeÉμàdG ¢Vô©e ¿ƒμ«°Sh .(ájò¨àdGh
ºgÉ°ùJ ájQÉŒ äÉ≤Ø°U ó≤©d øjôªãà°ùŸGh á«fɪ©dG äÉcô°û∏d
iÈ`c Oƒ```Lh ∫Ó```N ø``e á`æ`£`∏`°`ù`∏`d …OÉ``°``ü``à``b’G ´ƒ`æ`à`dG ‘
øª°†àjh .¢Vô©ŸG ‘ á«fɪ©dGh ájQɨ∏ÑdGh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG
äÉ`jó`∏`H Ú`H äGAÉ``≤``d É`¡`æ`e äÉ`«`dÉ`©`Ø`dG ø`e ó`jó`©`dG ¢`Vô`©`ŸG
áaÉ°VE’ÉH..ÉjQɨ∏H ø`e äÉjó∏H ™`e QÉë°Uh QÉ`Ø`Xh §≤°ùe
á«fɪ©dG äÉ`cô`°`û`dG iÈ``c Ú`H ó`≤`©`J Iô`°`TÉ`Ñ`e äGAÉ``≤``d ¤EG
πØM áeÉbEG ¢Vô©ŸG øª°†àj ɪc äÉ°ü°üîJ IóY ‘ á«ŸÉ©dGh
ΩÉ≤à°S ɪc ..ájQɨ∏ÑdG á«FGò¨dG äÉéàæŸG ¢Vô©d »ª°SQ AÉ°ûY
øe å«M ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG Oƒaƒ∏d §≤°ùe ‘ áMÉ«°S ádƒL
iƒà°ùŸG á©«aQ ájQɨ∏H á«eƒμM äÉ«°üî°T ácQÉ°ûe ô¶àæŸG
øY ¿ÓYEÓd »Øë°U ô“Dƒe ó≤Y ó¡°û«°S …ò`dG ¢Vô©ŸG ‘
.πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á∏eÉμdG ¬∏«°UÉØJ
QÉÑNCG
OÉ°üàbG 8Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
ájDhôdG - §≤°ùe
Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdÉH ,§≤°ùe ∂æH ø`e á`«`eÓ`°`SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e πØàMG
,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉμMCGh ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàJ á«aô°üe äÓ«¡°ùJ Ëó≤àd ºgÉØJ
§≤°ùe ∂æÑd »°ù«FôdG ô≤ŸÉH ,§Øæ∏d π«dO ácô°T »ØXƒŸ äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ∫É› ‘
.QÉ£ŸG äÉ©ØJôe ‘
á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ∫ɪYC’G áYƒª› ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G óªM øH ¿Éª«∏°S ΩÉbh
≈∏Y ™«bƒàdÉH ,§Øæ∏d π«dO ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …hó©dG IRƒeh ,§≤°ùe ∂æÑH
.Úà°ù°SDƒŸG »ØXƒe øe OóY Qƒ°†ëH ,ºgÉØàdG Iôcòe
äÉeóN Ëó≤àH á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e Ωƒ≤«°S ,ºgÉØàdG Iôcòe ÖLƒÃh
,z§Øæ∏d π«dO{ ácô°T »ØXƒŸ äGQÉ«°ùdG πjƒ“ ∫É› ‘ áfôe á«aô°üe äÓ«¡°ùJh
IÎØH äGQÉ«°ùdG ´Gƒ`fCG ∞∏àfl AGô°T ‘ ÚØXƒŸG øe ÚÑZGô∏d äGõ«‡ AÉ`£`YEGh
äÓ«¡°ùàdG øe ÉgÒZh...Ö∏£dG ≈∏Y á≤aGƒŸG áYô°S ™e ,äGƒæ°S 8 ¤EG π°üJ πjƒ“
,á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e øe zäGQÉ«°ùdG πjƒ“{ èàæe É¡H õs«ªàj »àdG äÉeóÿGh
IÒÑμdGh IóFGôdG äÉcô°ûdG øe §Øæ∏d π«dO ácô°T ó©Jh .áëHGôŸG CGóÑe ≈∏Y »æÑŸGh
äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG ∞∏àfl ÒaƒJ ≈∏Y ácô°ûdG ¢Uô–h ,RɨdGh §ØædG ´É£b ‘
.É¡«ØXƒŸ
á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG ∫ɪYC’G áYƒª› ΩÉY ôjóe »KQÉ◊G óªM øH ¿Éª«∏°S ∫Ébh
Ëó≤J ∫É``› ‘ §Øæ∏d π`«`dO á`cô`°`T ™`e ¿hÉ`©`à`dG Gò`¡`H AGó`©`°`S{ :§≤°ùe ∂æÑH
øe ;äGQÉ«°ùdG AGô°T ‘ ÚÑZGôdG ácô°ûdG »ØXƒŸ á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÓ«¡°ùàdG
øeh ,ΩÉY πμ°ûH Qƒ¡ª÷G øe GÒÑc ’ÉÑbEG ó¡°ûj …òdG äGQÉ«°ùdG πjƒ“ èàæe ∫ÓN
™e ≥aGƒàJh áfôe äÉeóNh äÓ«¡°ùJ øe ¬H õ«ªàj ÉŸ ;¢UÉN πμ°ûH ¥Éã«e øFÉHR
IójóL ÉbÉaBG íàØ«°S ¿hÉ©àdG Gòg ¿CG GócDƒe ..zá«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉμMCGh ÇOÉÑe
.ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ ¿hÉ©àdG Gòg õjõ©àd á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘
Ëó≤J ‘ óFGôdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ á«eÓ°SG IòaÉf ∫hCG- ¥Éã«e ¿CG »KQÉ◊G í°VhCGh
äÉeóÿGh äÉéàæŸG ìôW ‘ ∫hC’G Ωƒ«dG òæeh CGóH -á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG
™ªàéŸG ‘ Qƒ¡ª÷G äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdGh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e ≥aGƒàJ »àdG
»àdG èeGÈdGh äÉéàæŸG ≈∏Y ÒÑμdG ìÉéædGh ∫ÉÑbE’G Gò¡H AGó©°S øëfh ,Êɪ©dG
èàæeh »æμ°ùdG πjƒªàdG èeÉfôHh …QÉ÷Gh ÒaƒàdG ÉHÉ°ùM É¡ªgCG øeh ;É¡MôW ”
IÎØdG ∫ÓN Ωƒ≤«°S ¥Éã«e ¿CG GócDƒe ..∫ÉØWÓd ºYGôH ÜÉ°ùMh äGQÉ«°ùdG πjƒ“
Iójó÷G äÉéàæŸGh äÉeóÿG øe ójõe ìô£H -Ióªà©e á£N ∫ÓN øeh- á∏Ñ≤ŸG
,∫ÉéŸG Gòg ‘ G kóFGQ ¥Éã«e ó©oj å«M ;á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩÉμMCG ™e ≥aGƒàJ »àdG
.Êɪ©dG ™ªàéŸG É¡LÉàëj »àdG QƒeC’G áaÉμH áaô©ŸGh IÈÿG ¬jódh
á`«`aô`°`ü`ŸG ∫É```ª```YC’G á`Yƒ`ª`› ΩÉ```Y ô`jó`e »``KQÉ``◊G ó`ª`M ø``H ¿É`ª`«`∏`°`S ó````cCGh
á«eÓ°S’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e äÉéàæe øe èàæe sπ`c s¿CG ,§≤°ùe ∂æÑH á«eÓ°SE’G
áÄ«g πÑb øe á©jô°ûdG ΩÉμMCÉH ΩGõàd’G á©LGôe äGAGô`LEG øe áYƒª› ÈY ôÁ
áHÉbôdGh iƒàØ∏d áÄ«¡H ≈¶ëj á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥É㫪a ;á«Yô°ûdG áHÉbôdG
á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG áYÉæ°U ‘ øjRQÉH Aɪ∏Y øe á∏ sμ°û oe ,iƒà°ùŸG á«dÉY á«Yô°ûdG
ΩÉ©dG ÚeC’G »ZGO I sô≤dG øjódG »«fi »∏Y O.CG ï«°ûdG á∏«°†a É¡°SCGôjh ,iƒàØdGh
xπc ájƒ°†©Hh ,á«Yô°ûdG äÉÄ«¡dG øe OóY ¢ù«FQh Úª∏°ùŸG Aɪ∏©∏d »ŸÉ©dG OÉ–Ód
áÑ°SÉëŸG áÄ«¡d ≥«bóàdGh »Ñ°SÉëŸG ¢ù∏éŸG ƒ°†Y ¥Éë°SEG óªfi ΩÉ°üY ï«°ûdG :øe
…óæμdG óªfi øH óLÉe .O ï«°ûdGh ,á«Yô°ûdG äÉÄ«¡dG øe OóY ‘ ƒ°†Yh ≥«bóàdGh
áÄ«¡dG óYÉ°ùoj ɪc ,á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh- AÉàaE’G Öàμà iƒàØdG ÚeCG
»eôëŸG ∑QÉ`Ñ`e ø`H ó«©°S .O :É`ª`g ;¿GQÉ°ûà°ùe á`«`dÉ`ŸGh á«fƒfÉ≤dG Ö`fGƒ`÷G ‘
¢SÉeƒJ PÉà°SC’Gh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh IQÉéàdG á«∏c ó«ªY
‘ á°ü°üîàŸG á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SÓd Ö«°T á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QOÉ≤dGóÑY
Ωó≤j ,á«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e øe zäGQÉ«°ùdG πjƒ“{ èàæe ¿CG ôcòojh .πjƒªàdG
πjƒ“ :É¡ªgCG ;áëHGôŸG CGóÑe ≈∏Y Év«æÑe kÓjƒ“h á«aô°üe äÓ«¡°ùJh äGõ«‡
.äGƒæ°S 8 ¤EG π°üJ OGó°S IÎah IQÉ«°ùdG ᪫b øe %80 ≈àM
ájDhôdG - §≤°ùe
AGô°T πjƒ“ á«bÉØJG ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG â© sbh
øe ÉkæWGƒe 936 øe ÌcC’ á«°†jƒ©àdG á«Ñ£dG Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG øe OóY
¥É£f QÉ`WEG ‘ ∂dPh ;áæ£∏°ùdG ´ƒHQ áaÉc ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP
.ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷Gh ácô°ûdG ÚH ¿hÉ©àdG
øe áëjô°ûdG √ò`g ø`Y IÉ`fÉ`©`ŸG Ió`M ∞«ØîJ ¤EG á«bÉØJ’G ±ó`¡`Jh
π u¡°ùJ »àdG áãjó◊G Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG çóMCG ∫ÉNOEG ∫ÓN øe ;™ªàéŸG
” ;∫ÉjQ 250000 ºYódG ᪫b â¨∏H å«M ;áØ∏àîŸG IÉ«◊G ÖfGƒL º¡d
1007 øe ÌcCG AGô°T ‘ ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G IóYÉ°ùŸ É¡«°ü°üîJ
,É kcôëàe Év«°Sôc 565 πª°ûJ ;áæ«©ŸGh á«°†jƒ©àdG Iõ`¡`LC’G øe Iõ`¡`LCG
Iófl 150h ,kÉ«ÑW kGôjô°S 49h ,á«©ª°ùdG äÉ`bÉ`YE’G …hò`d áYɪ°S 143h
ácôëàe √É«e äGQhó``c πª©J »àdGh ,√É«e äGQhO »°Sôc 100h ,á«FGƒg
.ábÉYE’G ÖÑ°ùH IOhófi º¡àcôM ¿ƒμJ …òdG á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd
¢ù∏› ¢ù«FQ …ôeÉ©dG ˆGó`Ñ`Y ø`H ≈«ëj í`°`VhCG ,á«bÉØJ’G ∫ƒ`Mh
…òdG ÒÑμdG Qhó`dG øªãf” :¬dƒ≤H ,ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G IQGOEG
≈∏Y á«©ª÷G √É`Œ ∫É`°`ù`ŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¬`H Ωƒ`≤`J
á«©ª÷G ±Gó``gCG º`YO ≈∏Y RQÉ`H πμ°ûH ¢ùμ©fG …ò``dGh ;äGƒ`æ`°`ù`dG ió`e
…hP øe á©°SGh áYƒªéŸ √ò¡d á«©ª÷G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿÉH »bôdGh
§HôJ »àdG ácGô°ûdG ≥ªY ócDƒàd á«bÉØJ’G »JCÉJh ..á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G
.“∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdÉH ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G
»©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG Oƒ¡÷ á∏ uªμe á«bÉØJ’G √òg »JCÉJh
äÉ«©ª÷G øe ójó©dG ᣰûfCGh Oƒ¡÷ ôªà°ùŸG É¡ªYO ¥É£f ‘h ∫É°ùŸG
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN- ácô°ûdG âeÉb å«M ;áæ£∏°ùdG ‘ ájÒÿGh á«Yƒ£àdG
äÉ`«`©`ª`÷G ø``e Oó``©``d º```YO äÉ`«`bÉ`Ø`JG çÓ```K ≈`∏`Y ™`«`bƒ`à`dÉ`H -»``°``VÉ``ŸG
øH ódÉN QÉ°TCG ,á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG Ö≤Yh .∫ÉjQ ∞dCG 40`H áæ£∏°ùdÉH
»©«Ñ£dG Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ø°ùŸG ˆGóÑY
äÉLÉ«àM’G …hP øe ójó©dG IÉ«M ºYódG Gòg ¢ùeÓj ±ƒ°S” :∫É°ùŸG
á«©ª÷G Oƒ`¡`L õ`jõ`©`J ‘ á`ª`gÉ`°`ù`ŸG ≈`∏`Y Ó`°`†`a ,áæ£∏°ùdÉH á`°`UÉ`ÿG
»àdG äÉeóÿÉH »bôdG ∫ÓN øe ;ɡࣰûfCG á°SQɪŸ ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG
ôcòdG Qóéjh .“á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe ójó©∏d á«©ª÷G É¡eó≤J
á«Yƒ£J á«©ªéc 1995 ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G ¿CÉH
AÉ°†YCG ™«ª÷ á«∏«gCÉà`dG ᣰûfC’Gh º«∏©àdGh ºYódG Ωó≤J á«∏gCG ájÒN
.áæ£∏°ùdG äɶaÉfi áaÉc ‘ G kƒ°†Y 980 ºgOóY RhÉéàj øjòdG á«©ª÷G
πjƒ“ ‘ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d …OÉ`jô`dG ácô°ûdG èeÉfôH ºgÉ°Sh
Ȫ°ùjO 13 ‘h ,áæ£∏°ùdÉH ájƒªæàdG äGQOÉ`Ñ` ŸGh ™jQÉ°ûŸG ø`e ójó©dG
…òdG »YɪàL’G Qɪãà°SÓd É¡›ÉfôH Ú°TóJ ácô°ûdG räOÉ``YCG Ω2010
ºYOh ,äÉ©ªàéŸG Úμ“ :‘ â∏ã“ ;á«°SÉ°SCG ä’É› áKÓK ∫ƒM Qƒë“
¢ù∏› Ω sô`c ,2010 ΩÉ©dG ‘h .ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG ‘ Qɪãà°S’Gh ,QÉμàH’G
Rɨ∏d á«fɪ©dG ácô°ûdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG AGQRh
..áæ£∏°ùdÉH á«YɪàL’G ájÉYô∏d á°ù°SDƒe π°†aCG IõFÉéH ,∫É°ùŸG »©«Ñ£dG
≈∏Y kGó«cCÉJ ;á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh øe ºYóH ËôμàdG Gò`g »JCÉjh
áæ£∏°ùdG ´ƒHQ ‘ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG èeGôH ºYO ‘ ácô°ûdG äɪgÉ°ùe
.èeGÈdG √òg øe øWƒdG AÉæHCG É¡°ùŸ »àdG á«HÉéj’G èFÉàædGh
äRÉM »àdG õFGƒ÷G øe ójó©∏d kÓªμe -∂dòc- ËôμàdG Gòg »JCÉjh
IõFÉ÷G :πãe ;»YɪàL’G Qɪãà°S’G ‘ É¡›GôH Ò¶f ácô°ûdG É¡«∏Y
É¡«∏Y â∏°üM »àdGh ,äÉcô°û∏d á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùª∏d ¤hC’G á«Hô©dG
.2008 ‘ ácô°ûdG
ájDhôdG - §≤°ùe
™jQÉ°ûe ò«ØæJh IQGOEG ‘ GƒªgÉ°S øjòdG ÚØXƒŸG Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH Ω sôc
π«¡°ùJh AÓª©dG áeóîH AÉ≤JQÓd áaOÉ¡dG ∂æÑdG äÉeóÿ á«aÉ°VEG äÉeóN Ωó≤J
‘ á`«`eó`ÿGh á«LÉàfE’G äÉYhô°ûª∏d ∂æÑdG ¬eó≤oj …ò`dG …ƒªæàdG ¢`VGô`bE’G
.¿Éà°ùÑdG ô°ü≤H º«bCG πØM ‘ ,áæ£∏°ùdG äÉj’h
√óØf …ò``dG ÊhÎ``μ``dE’G äÉμ«°ûdG á°UÉ≤e ´hô`°`û`e πªY ≥`jô`a Ëô`μ`J s”h
¬«a Ω uô` oc …ò`dG ¢Vô≤dG IQhO äGAGô``LEG Ò°S ≥«KƒJ ´hô°ûeh ,ÚØXƒe á«fɪK
,᪶fC’G áà“CG ´hô°ûà GƒeÉb ÚØXƒe áKÓK øe ≥jôa Ωôch ,ÚØXƒe á©HQCG
6 ø`e ¿ƒμàj …ò``dG πª©dG ≥`jô`a Ëô`μ`J ” ájô°ûÑdG OQGƒ`` ŸG ΩÉ`¶`f ´hô`°`û`e ‘h
Ω uô oc ɪc ,∂æÑ∏d ájQhódG äÉÑ°SÉæŸG ìÉ‚EG ‘ GƒªgÉ°S ÚØXƒe á°ùªNh ,ÚØXƒe
∂æÑdG ´hôa º«ª°üJ IOÉYEG ´hô°ûe ‘ GƒªgÉ°S á©HQCG øe ¿ƒμàj ÚØXƒŸG øe ≥jôa
á©HÉàeh áZÉ«°üH Gƒ`eÉ`b ÚØXƒe á°ùªN ø`e ≥`jô`ah ,áæ£∏°ùdG äɶaÉfi ‘
ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG »KQÉ◊G ⁄É°S øH óªM ∫Ébh .õ«ªàŸG ´ôØdG á≤HÉ°ùe ò«ØæJ
øjòdG ÚØXƒŸG ËôμJ ≈∏Y ΩÉ`Y πc êQO ∂æÑdG ¿EG :Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH ΩÉ`Y
ºgÉ°ùJ »àdG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG äGP äGQOÉÑŸGh ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJh IQGOEG ‘ ¿ƒªgÉ°ùj
äÉeóN ôjƒ£J hCG á∏μ°ûe á÷É©e hCG AÓª©∏d Ωó≤j ÉŸ á«aÉ°VEG äÉeóN OÉéjEG ‘
√òg ¿CG ¤EG »KQÉ◊G QÉ`°`TCGh .∂æÑdG ¬eó≤j …ò`dG …ƒªæàdG ¢`VGô`bE’G á«∏ªY ‘
πª©dÉH AÉ≤JQ’G ‘ ºgÉ°ùJh ,AÓª©∏d Iõ«ªàe äÉeóN Ωó≤J IOÉ©dG ‘ äÉYhô°ûŸG
.Iõ«ªàŸG äÉeóÿG √òg ¿ƒeó≤j øjòdG ÚØXƒŸG õ«Ø– ᫪gC’G øeh .∂æÑdG ‘
»àdG IQOÉÑŸGh QÉμàH’G ≈∏Y ÚØXƒŸG ™«é°ûJ ‘ âªgÉ°S ™jQÉ°ûŸG √òg :±É°VCGh
∂æÑdG IQGOEG ÉgÉæÑàJ »àdG äÉYhô°ûŸG ¢†©H øY ø∏YCGh ,á«dÉY áaÉ°†e ᪫b Ωó≤J
.ÒÑc πμ°ûH ∂æÑdG äÉeóN ôjƒ£J ‘ ɡ૪gC’
IƒLôŸG ±GógC’G ¤EG ∂æÑdG ∫ƒ°Uh ‘ óYÉ°ùJ ™jQÉ°ûŸG √òg ¿EG :»KQÉ◊G ∫Ébh
∂æÑdG øe Gôjó≤J »JCÉj ËôμàdG Gòg ¿CG ÉØ«°†e ,áYƒ°VƒŸG á«é«JGΰS’G Ö°ùM
.á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ π`°`†`aCG AÉ£©d ºgõjõ©Jh Ú`Ø`Xƒ`ŸG ø`e á`dhò`Ñ`ŸG Oƒ¡é∏d
‘ ∂æÑdG É¡æe OÉØà°SG á`aOÉ`g äÉ`eó`N äQƒ`∏`H ΩÉ`©`dG Gò`g äÉYhô°ûe ¿CG í`°`VhCGh
.¬JÉeóN ôjƒ£J
ájDhôdG - §≤°ùe
¢ùjƒL …É`e{ èeÉfôH ¥Ó``WEG ø`Y ,¢`ù`eCG ,Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ø`∏`YCG
AÓªY ™«ª÷ ójó÷G èeÉfÈdG í«àjh ..AÓª©dG A’ƒd z(MyChoice)
ÊɪY ∫ÉjQ πc πHÉ≤ oe äBÉaÉμŸG •É≤f n∫GóÑà°SGh nÖ°ùc Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
ºgôØ°S ∫ÓN hCG áæ£∏°ùdG πNGO AGƒ°S ;º¡JÉbÉ£H ΩGóîà°SÉH ¬bÉØfEÉH ¿ƒeƒ≤j
øe á©°SGh áYƒª› ‘ äBÉaÉμŸG •É≤f ∫GóÑà°SG AÓª©∏d øμ oÁh ..êQÉÿG ‘
¤EG áaÉ°VEG ,⁄É©dG ∫ƒM äGQÉ«°ùdG ÒLCÉJ äÉcô°Th ,¥OÉæØdGh ¿GÒ£dG äÉcô°T
Oƒ«b …CG ¿hóHh ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y áæ£∏°ùdG πNGO áFõéàdG ôLÉàe øe ójó©dG
.ïjQGƒà∏d áÑ°ùædÉH
πãªàJ á«aÉ°VEG Iõ«Ã ™àªàJ ɪc ,Úàæ°ùd áÑ°ùàμŸG •É≤ædG á«MÓ°U tóà“h
OGôaCGh ,º¡FÉbó°UCG øe ÉgƒÑ°ùàcG »àdG •É≤æ∏d AÓª©dG ácQÉ°ûe á«fÉμeEG ‘
AÓª©∏d èeÉfÈdG í«àj ɪc .èeÉfÈdG áfhôe IOÉjR ‘ ºgÉ°ùj ɇ ;º¡à∏FÉY
èeGôH •É≤f ÜÉ°ùàcG kÉ°†jCG (MyChoice) ™bƒe º¡eGóîà°SG ∫ÓN øe
.¿GÒ£dG äÉcô°Th ¥OÉæØ∏d á©HÉàdG A’ƒdG
¢Vô©e ‘- Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »ª∏°ùŸG óªMCG ∫Ébh
á«aô°üe áHôéàH ÉæFÓªY ójhõàH ¿ƒeõà∏e{ -ójó÷G èeÉfÈdG ≈∏Y ¬≤«∏©J
èeÉfôH º«ª°üàH Éæªb ó≤d .áaÉ°†e ᪫b äGP äÉeóNh äÉéàæeh Iõ«ªàe
øe Ú°ü∏îŸG ÉæFÓª©d Éfôjó≤J ô¡¶æd (MyChoice) AÓª©dG A’h
.zÉæJÉbÉ£H º¡dɪ©à°SG ≈∏Y º¡JCÉaÉμe ∫ÓN
IQGOE’ É«æ«ØfEG áYƒªéŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG QÉ£N âfÉ°TGôH ∫Éb ,¬à¡L øeh
º°†J »àdG Ú«ŸÉ©dG AÉcô°ûdG øe á©°SGƒdG áYƒªéŸG ™e{ :äÉeóÿGh ∫ƒ∏◊G
,¥óæa ∞dCG 200h äGQÉ«°S ÒLCÉJ ácô°T ∞dCG 150h ¿GÒW ácô°T 900 øe ÌcCG
Oƒ«b ájCG ¿hO Ú«FÉ¡ædG Úμ∏¡à°ùª∏d äGQÉ«ÿG øe ójó©dG Ëó≤àH Ωƒ≤f ÉæfEÉa
™«ªéH ™àªàdG Ωƒ«dG Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG AÓª©d øμÁh .¥Ó`WE’G ≈∏Y
QÉμàH’G á∏°UGƒÃ ¿ƒeõà∏ oe É«æ«ØfEG ‘ øëfh .Éæà°üæe É¡eó≤J »àdG ÉjGõŸG
á«eÉæàŸG º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ±ó¡H ÉæFÓª©d É¡eó≤f »àdG ᪫≤dG õjõ©Jh
.zQGôªà°SÉH
OGôaCÓd á«aô°üŸG äÉeóÿG IôFGO ¢ù«FQ ÖFÉf …ójó÷G ≈°Sƒe ±É°VCGh
á©°SGh áYƒªéà ™àªàdG Ωƒ«dG ÉæFÓª©d øμÁ{ :Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG ‘
;AÓª©dG A’ƒd (MyChoice) èeÉfôH ∫ÓN øe á©FGôdG ¢Vhô©dG øe
»æWƒdG ∂æÑdG ø`e ¿É`ª`à`F’G hCG ™`aó`dG äÉbÉ£Ñd º¡eGóîà°SG È`Y ∂``dPh
‘ Iójó÷G ¢Vhô©dG øe ójó©dG ¥Ó`WEG ¤EG kÉeób ™∏£àf øëfh .Êɪ©dG
.zÖjô≤dG πÑ≤à°ùŸG
√òg ø`e IOÉ`Ø`à`°`S’Gh •É`≤`æ`dG ∫Gó`Ñ`à`°`SGh Ö°ùμH Aó`Ñ`dG AÓª©∏d ø`μ` oÁh
www.) ÊhÎ`μ`dE’G ™`bƒ`ŸG È`Y π«é°ùàdG ∫Ó`N ø`e Iõ«ªàŸG ¢`Vhô`©`dG
(MyChoice) èeÉfÈd ¢ü°üîŸG (mychoice.nbo.co.om ∫ɪ©à°S’G á∏¡°S á°üæŸG √ò`g πª©J å«M ;2014 ƒ«fƒj 1 ïjQÉJ øe kAGó`à`HG
¢Vhô©dG ™«ªéH ºFGƒb ™°Vhh ,AÓª©dG É¡©ªéj »àdG •É≤ædG OóY ™ÑàJ ≈∏Y
.äÉbÉ£ÑdG »∏eÉ◊ áMÉàŸG äBÉaÉμŸG äGQÉ«Nh Iõ«ªŸG
ácô°ûdG »ØXƒŸ äGQÉ«°ùdG πjƒªàd z§Øæ∏d π«dO{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™bƒj zá«eÓ°SE’G áaÒ°ü∏d ¥Éã«e{
∫ÉjQ ∞dCG 250`H á«°†jƒ©J Iõ¡LCÉH ÚbÉ©ª∏d á«fɪ©dG á«©ª÷G ºYóJ z∫É°ùŸG »©«Ñ£dG RɨdG{
∂æÑdG äÉeóN ôjƒ£J »```a º```¡àªgÉ°ùŸ G kôjó≤J Ú```ØXƒe Ωô```μj z»```fɪ©dG á``«ªæàdG{
áæ£∏°ùdG »`a ¬Yƒf øe ∫hC’G ..AÓª©dG A’ƒd äBÉaÉμe èeÉfôH ≥∏£j Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
äÉcô°T
É¡à∏ªM ºààîJ zábÉ£∏d QÉØX{AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd ájƒYƒàdG
ájDhôdG - ádÓ°U ∑Ó`¡`à`°`S’G ó`«`°`TÎ`d á`jƒ`Yƒ`à`dG É¡à∏ªM äÉ`«`dÉ`©`a á`bÉ`£`∏`d QÉ`Ø`X á`cô`°`T râ`ª`à`à`NG
™e øeGõàdÉH ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ,záaÉ≤K ó«°TÎdGh IhôK ÉæàbÉW{ ¿GƒæY â– ,AÉHô¡μdG
ΩÉààN’G πØM ≈YQh ..ΩÉY πc øe ƒjÉe 21 ±OÉ°üj …òdGh ,ábÉ£dG IAÉØμd »Hô©dG Ωƒ«dG
ΩÉ°ùbCG …ô`jó`e Qƒ°†ëHh ,(ÚcΰûŸG äÉ`eó`N) ójhõàdG Iô`FGO ôjóe …ÒãμdG ó«©°S
,QÉØX á¶aÉfi ‘ É¡d á©HÉàdG RÉ`«`à`e’G ≥WÉæe ‘ á∏ª◊G ácô°ûdG äò`Ø`fh .ácô°ûdG
,…QÉ`÷G ƒjÉe 21 ≈àMh π`jô`HCG 22 øe IÎØdG ‘ πeÉc ô¡°T Ió`Ÿ É¡JÉ«dÉ©a äôªà°SGh
”h ,áØ∏àîŸG äÉ«dÉ©ØdGh á«¡«aÎdG ᣰûfC’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe ójó©dG räó¡°Th
GOƒ¡L á∏ª◊G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG Ω sóbh .∫ÉØWC’G ≈∏Y ájƒYƒàdG äÉjƒ£ŸGh ÉjGó¡dG ™jRƒJ
™«ªL ¤EG á∏ª◊G ±Gó``gCG ∫É`°`ü`jEGh ìÉ``‚EG ‘ ∫É©a πμ°ûH ⪡°SCG äGQOÉ`Ñ`eh á«æ°†e
ó«°TÎdG áaÉ≤K ᫪æJ ±ó¡H ;âjôªKh ábÉWh •ÉHôeh ìó°Sh ádÓ°U äÉ`j’h »æWÉb
√É«ŸG ∑Ó¡à°SG IQƒJÉa ᪫b ¢†«ØîJ ‘ áªgÉ°ùŸG ∂dòch ,áØ∏àîŸG ™ªàéŸG íFGô°T iód
Ö«dÉ°SCÉH ∞jô©àdG ∫ÓN øe ;AGOCG π°†aCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∫ɪMC’G ∞«ØîJh AÉHô¡μdGh
∑Ó¡à°SG ‘ OÉ°üàb’Gh ÒaƒàdG ᫪gCÉH ™ªàéŸG á«YƒJ π`LCG ø`e ó«°TÎdG äÉ«æ≤Jh
räó≤ oY »àdG- ájƒYƒàdG äGô°VÉëŸG ∫ÓN øe á∏ª◊G AÉ°†YCG í°VhCGh .á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG
¥ô`Wh AÉHô¡μdG ô`WÉ`flh ∑Ó¡à°S’G ó«°TÎd ≈∏ãŸG ¥ô`£`dG -á«fGó«ŸG äGQÉ`jõ`dG ‘
,Úcΰûª∏d É¡eó≤J »àdG Oƒ¡÷Gh ácô°ûdG IQOÉÑe ≈∏Y ™«ª÷G ≈æKCGh ,É¡æe áeÓ°ùdG
É`¡`LÉ`à`fEG IAÉ`Ø`μ`H »`bô`dGh á`«`∏`ë`ŸG á`bÉ`£`dG QOÉ`°`ü`Ÿ π`ã`eC’G ∫Ó`¨`à`°`S’G ≈`∏`Y É`¡`°`Uô`Mh
¤EG -záaÉ≤K ó«°TÎdGh IhôK ÉæàbÉW{ ¿GƒæY â∏ªM »àdG- á∏ª◊G râaógh .É¡cÓ¡à°SGh
âªgÉ°Sh ,ábÉ£dG OQGƒe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ™ªàéŸG OGôaCG áaÉch A¢ûædG iód »YƒdG ¢SôZ
É¡JÉYhô°ûeh É¡›GôHh É¡££N ò«ØæJ π«Ñ°S ‘ ácô°ûdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G RGôHEG ‘
∂dòc á∏ª◊G râaógh .É¡«cΰûe ¤EG á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ™jRƒJ ä’É› ‘ áØ∏àîŸG
∫ÓN É¡«∏Y á¶aÉëŸG á«Ø«ch ,á«dõæŸG Iõ¡LC’G ‘ AÉHô¡μdG ΩGóîà°SG IAÉØc ™aQ ¤EG
§¨°†dGh ,á«FÉHô¡μdG ábÉ£∏d »∏ëŸG ∑Ó¡à°S’G ó`jGõ`J ™`e ɪ«°S ’ ,∞«°üdG π°üa
¢Sóæ¡ŸG ó``cCGh .á`bÉ`£`dG ∑Ó¡à°SG Úæ≤Jh ó«°TÎdG Ωó`Yh Qó`¡`dG ø`Y ºLÉædG ÒÑμdG
ó«°TôJ IQhô°V ≈∏Y ,ábÉ£∏d QÉØX ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢Sɪ°T ≈°ù«Y øH »∏Y
¿CG ¤EG GÒ°ûe ..Qó¡dG IôgÉX øe ó◊Gh äÉLÉ«àM’G ≥ah á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG
râë‚ záaÉ≤K ó«°TÎdGh IhôK ÉæàbÉW{ AÉHô¡μdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd ájƒYƒàdG á∏ª◊G
πYÉØJ ¤EG áaÉ°VEG ,á≤FÉa ájÉæ©H √OGó``YEG ” …ò`dG èeÉfÈdG Ö°ùM ≈∏Y ¢ù«jÉ≤ŸG πμH
ájÉbƒdG á«Ø«ch AÉHô¡μdG ôWÉfl ≈∏Y ±ô©àdGh ó«°TÎdG ‘ Ió«cC’G ¬àÑZQh Qƒ¡ª÷G
,ácô°û∏d á©HÉàdG RÉ«àe’G ≥WÉæe ¤EG º¡JQÉjR ∫ÓN á∏ª◊G AÉ°†YCG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ..É¡æe
∫ƒM »YƒdG ô°ûf ‘ âªgÉ°S áaOÉg äÉ«Mô°ùeh äÉ≤HÉ°ùeh ájƒYƒJ äGô°VÉfi Ghó≤Y
.á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ó«°TôJ
OÉ°üàbG9 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
᫪æàdG ∂æH kÉ›ÉfôH ºààîj¬«ØXƒŸ É«ÑjQóJ
ájDhôdG - §≤°ùe
è``eÉ``fÈ``dG ÊÉ``ª``©``dG á``«``ª``æ``à``dG ∂``æ``H º``à``à``NG
,“Ωó≤àŸG iƒà°ùŸG :AÓª©dG áeóN” »ÑjQóàdG
,äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d ∫ƒ°UCG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH
äGQÉ¡e ᫪æJh π≤°üd Iôªà°ùŸG √Oƒ¡L QÉ`WEG ‘
iƒà°ùe äGP äÉ`eó`N Òaƒàd ¬«ØXƒe äGQó``bh
è`eÉ`fÈ`dG ±ó```gh .AÓ``ª``©``dG á`aÉ`μ`d ∫É```Y IOƒ```L
AÓª©dG á`eó`N »`Ø`Xƒ`e ÜÉ`°`ù`cEG ¤EG »`Ñ`jQó`à`dG
≈∏Y ±ô`©`à`dG äGQÉ``¡``e ,ÊÉ`ª`©`dG ᫪æàdG ∂`æ`Ñ`H
º`¡`WÉ`‰CG π`«`∏`– ∫Ó``N ø``e ;AÓ`ª`©`dG äÉ``LÉ``M
πeÉ©à∏d äÉ«é«JGΰS’G ∞∏àfl ≈∏Y ±ô©àdGh
É`°`VQ ¢`SÉ`«`b ≥`jô`W ø``Y π`«`ª`©`dG ™``e »``HÉ``é``jE’G
G kOó```Y »`Ñ`jQó`à`dG è``eÉ``fÈ``dG ø` sª`°`†`Jh .π`«`ª`©`dG
,𫪩dG ∑ƒ∏°S ó`jó`– ‘ â∏sã“ Ö`fGƒ`÷G ø`e
AÓª©dG áeóN ∞Xƒe Úμªàd ;¬«∏Y õ«cÎdGh
º¶f ≈∏Y ±ô©àdÉH ,∞bƒŸG IQGOEG ≈∏Y πª©dG øe
.ÉgÒZ hCG ᫶Ø∏dG AGƒ°S ∫É©ØdG ∫É°üJ’G
¢`Thô`μ`Y ‹É`©`e IQƒ`à`có`dG á``HQó``ŸG â`b sô`£`Jh
™e á«dÉ©ØH πeÉ©à∏d äÉ«é«JGΰS’G ójó– ¤EG
ä’É◊G QÉÑàY’G ‘ ò`NC’G ™e ,AÓª©dG ihÉμ°T
IOƒL ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG áaÉ°VEG ,∂æÑdÉH á«∏ª©dG
ájò¨àdG ≈∏Y ±ô©àdGh 𫪩∏d áeó≤ŸG áeóÿG
.áeóÿG IOƒL ¢SÉ«b äGhOCÉH áfÉ©à°S’ÉH á«°ùμ©dG
∫É`ª`YCÉ`H º`FÉ`≤`dG »``KQÉ``◊G ⁄É`°`S ø`H ó`ª`M ∫É```bh
∂æH ôN sój ’ :Êɪ©dG ᫪æàdG ∂æH ΩÉ`Y ôjóe
äGQÉ¡e π≤°Uh ôjƒ£J ‘ Gó¡L Êɪ©dG ᫪æàdG
äÉ`°`ü`°`ü`î`à`dG ∞``∏``à``fl ‘ ¬``«``Ø``Xƒ``e äGQó```````bh
™aôd á`°`UÉ`N á`«`ª`gCG ∂`æ`Ñ`dG »`£`©` ojh ,ΩÉ``°``ù``bC’Gh
¿ƒμd AÓ`ª`©`dG á`eó`N »`Ø`Xƒ`e IAÉ`Ø`c iƒ`à`°`ù`e
tÖ°üj ,Éæjód É«é«JGΰSG GQÉ«N AÓª©dG áeóN
á«∏Ñ≤à°ùŸG á«é«JGΰS’G ∂æÑdG á``jDhQ Ö∏b ‘
É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG áaÉc ø°ù– ¤EG á«eGôdG
ÈY áæ£∏°ùdG AÉ`ë`fCG ∞∏àfl ‘ AÓª©∏d ∂æÑdG
.¬Yhôa áaÉc
10Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’GOÉ°üàbGä’hGóàdG øe % 56 Rƒëj zÉ¡ŸG{h ..OGôaC’G Ú«é«∏ÿG øe ∞ãμe ™«H
äÉYÉ£≤dG •ƒ¨°V ójGõJ ™e á£≤f 6725 iƒà°ùe ¤EG ™LGÎj §≤°ùe ¥ƒ°S
π°Uh iƒà°ùe ≈`fOCG óæY ô°TDƒŸG ¥Ó`ZEG AÉ`Lh
ΩÉ`©`dG ô`°`TDƒ`ŸG AGOCG ô`¡`¶`jh á`°`ù`∏`÷G ∫Ó``N ¬`«`dEG
Ωƒ«dG á°ù∏÷ ¢VÉØîf’G OGó`à`eG á«dɪàMG ¤EG
πμ°ûH §HÉ¡dG ô`°`TDƒ`ŸG √É``ŒG ™`e á°UÉN Ú`æ`KE’G
.∫hGóàdG øe IÒNC’G áYÉ°ùdG ∫ÓN ójGõàe
ä’hGóàdG º«b
º«b ‘ É«Ñ°ùf É k°VÉØîfG ¢ùeC’G á°ù∏L äó¡°Th
¿ƒ«∏e 6^11 ¤EG ÉgGƒà°ùe π`°`Uh å«M ∫hGó`à`dG
âfÉc ɪY á`Ä`ŸG ‘ 0^6 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉHh ∫É``jQ
¿ƒ«∏e 6^15 á¨dÉÑdGh á≤HÉ°ùdG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y
‘ È``cCG áÑ°ùæH É` k°`VÉ`Ø`î`fG ∑É`æ`g ¿É``c É`ª`c ,∫É``jQ
áÄŸG ‘ 32 áÑ°ùæHh ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G Oó`Y
.á«dÉe ábQh ÚjÓe 10 ƒëf ÉgOóY ≠∏Hh ÉkÑjô≤J
á°ù∏÷G ∫ÓN â“ »àdG äÉ≤Ø°üdG OóY ¢†ØîfGh
‘ á≤Ø°U 1086``` H á`fQÉ`≤`e §≤a á≤Ø°U 737 ¤EG
á«bƒ°ùdG º`«`≤`dG ‹É`ª`LEG É`` qeCG ,á`≤`HÉ`°`ù`dG á°ù∏÷G
É` k©`LGô`J â∏é°ùa ¥ƒ`°`ù`dG ‘ á``LQó``ŸG äÉ`cô`°`û`∏`d
∞≤àd ∫ÉjQ QÉ«∏e 22^4 ‹GƒM ≠∏H á°ù∏÷G ájÉ¡æH
áÄŸG ‘ 0^16 ¢VÉØîfÉH ∫ÉjQ QÉ«∏e 14^364 óæY
q”h ,á`≤`HÉ`°`ù`dG á°ù∏÷G ‘ πé°ùŸG iƒ`à`°`ù`ŸG ø`Y
6 É¡æe âLôN ácô°T 48 º¡°SCG ≈∏Y ∫hGóàdG ¢ùeCG
18 AÉ≤Hh É kª¡°S 24 QÉ©°SCG ™LGôJ ™e áëHGQ º¡°SG
.á≤HÉ°ùdG É¡bÓZEG QÉ©°SCG ≈∏Y É kª¡°S
ô°TDƒŸG ¥Ó``ZEG AÉ`L äÉYÉ£≤dG iƒà°ùe ≈∏Yh
iƒà°ùe ø`e É` k©`LGÎ`e á`£`≤`f 7986 ó`æ`Y ‹É```ŸG
0^13 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ¥ÓZEG ôNBG ‘ á£≤f 7996
¤EG É k°VÉØîfG πé°ùa áYÉæ°üdG ô°TDƒe É qeCG .áÄŸG ‘
áfQÉ≤e •É≤f 8 ƒëf G kô°SÉN á£≤f 10164 iƒà°ùe
‘ 0^08 πãÁ É`Ãh ¬`d ¥Ó``ZEG iƒà°ùe ô``NBG ™`e
¢`VÉ`Ø`î`fÉ`H äÉ``eó``ÿG ô`°`TDƒ`e ≥``∏``ZCG É`ª`«`a ,á``Ä``ŸG
‘ 0^9 á`Ñ`°`ù`f â`∏`ã`e É` kÑ`jô`≤`J á`£`≤`f 32 QGó``≤``Ã
≈∏Y ≥∏¨«d ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG iƒà°ùe øe πbCG áÄŸG
¥ƒ°ùdG ô`°`TDƒ`e ó≤a ɪ«a ,á£≤f 3588 iƒà°ùe
‘ 0^33 ¢VÉØîfG áÑ°ùf â∏ãe á£≤f 3^6 »Yô°ûdG
.á£≤f 1060 ¤EG ¬à∏°UhCGh ,áÄŸG
º¡°SC’G ºFGƒb
iƒ°S É kYÉØJQG áÄŸG ‘ 1`dG áÑ°ùf áÑàY §îàj ⁄
»°S »`H ¢`SG ¢`û`JG ∂æH º¡°S É`ª`gh §≤a Úª¡°S
â∏ãe äÉ°ù«H 3QGó`≤`à ¬`bÓ`ZEG ´É`Ø`JQG ™e ∂`dPh
π°ü«d ≥HÉ°ùdG √ô©°S øY áÄŸG ‘ 2^03 IOÉjR áÑ°ùf
IóëàŸG á«fɪ©dG º¡°S √Ó``Jh ,∫É``jQ 0^151 ¤EG
∫ÉjQ 0^418 ¤EG ¢ùeCG ¥Ó`ZEG ‘ π°Uhh ÚeCÉà∏d
iôNCG º¡°SCG 4 äAÉLh ,áÄŸG ‘ 1^95 ´ÉØJQG áÑ°ùæH
á°ù∏÷G ∫ÓN áëHGôdG º¡°SC’G áªFÉb ≈∏Y §≤a
QGƒfC’G º¡°SCG »gh áÄŸG ‘ 0^7 ¤EG π°üJ ’ Ö°ùæH
º¡°Sh ,∫É``jQ 0^588 ô©°ùH ∂`«`eGÒ`°`ù`dG •Ó`Ñ`d
º¡°Sh ,∫ÉjQ 0^316 ô©°ùH Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
QhÉ`HGƒ`cGh ∫É`jQ 0^640 ô©°ùH äÉeóî∏d á°†¡ædG
.∫ÉjQ 0^744 ô©°ùH AÉcôH
áÑ°ùæH É`` k©``LGô``J Ì````cC’G º``¡``°``SC’G á`ª`FÉ`b É```` qeCG
á«æWƒdG º¡°S É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éμa ô©°ùdG ‘ Ò«¨àdG
0^170 ¥Ó````ZEG ô`©`°`S Ó`é`°`ù`e á``«``dÉ``ŸG ¥GQhCÓ``````d
¬d ¥Ó``ZEG ô©°S ô`NBG ø`Y á°ù«H 17 IQÉ°ùîH ∫É`jQ
º¡°S É«fÉK AÉ`Lh ,áÄŸG ‘ 9^1 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh
óæY ≥``∏``ZCGh á`«`£`Ø`æ`dG äÉ`é`à`æ`ŸG ≥`jƒ`°`ù`à`d É``¡``ŸG
øY á`Ä`ŸG ‘ 5^8 ¢`VÉ`Ø`î`fG áÑ°ùæH ∫É```jQ 2^275
º¡°S AÉLh ,∫ÉjQ 2^415 óæY ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG ô©°S
ådÉãdG õ`cô`ŸG ‘ QÉ`ª`ã`à`°`S’Gh ᫪æà∏d á`æ`WÉ`Ñ`dG
¬àÑ°ùf Ée ó≤Ø«d ∫ÉjQ 0^146 ô©°S ≈∏Y ¬bÓZEÉH
á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY º¡°S ¬©ÑJ ,áÄŸG ‘ 3^9
3^1 ¢VÉØîfG áÑ°ùæHh ∫É`jQ 0^220 óæY ¥Ó`ZEÉ`H
¿Éμa Å`fGƒ`ŸG äÉ`eó`N á°ù°SDƒe º¡°S É`` qeCG ,á`Ä`ŸG ‘
áÄŸG ‘ 2^7 áÑ°ùæH ≥HÉ°ùdG √ô©°S ø`Y É k°†Øîæe
.∫ÉjQ 0^436 óæY ∞bƒJh ÉkÑjô≤J
∫hGóàdG º«b å«M øe ’ÉÑbEG ÌcC’G º¡°SC’G É qeCG
º¡°SC’G øe OóYh É¡ŸG º¡°S ≈∏Y Iõcôe âfÉc ó≤a
᪫b â¨∏Hh É`¡`ŸG º¡°S ∫hC’G AÉ``Lh ,ájó«∏≤àdG
¿ƒ«∏e 3^45 ƒëf á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ä’hGóàdG
,ä’hGóàdG ‹ÉªLEG øe áÄŸG ‘ 56^5 â∏ãe ∫É`jQ
â¨∏Hh §≤°ùe ∂æH º¡°S ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG ‘ AÉ`Lh
∫ÉjQ ∞`dCG 513 á°ù∏÷G ∫ÓN ¬«∏Y ∫hGóàdG º«b
,∫hGó``à``dG º`«`b ‹É``ª``LEG ø`e á`Ä`ŸG ‘ 8^4 áÑ°ùæH
ä’É°üJÓd á«fɪ©dG º¡°S ådÉãdG õcôŸG ‘ qπMh
‘ 5^3 áÑ°ùæHh ∫É`jQ ∞`dCG 324 ɡફb ä’hGó`à`H
.‹ÉªLE’G øe áÄŸG
øjôªãà°ùŸG äÉ«°ùæL
Êɪ©dG Qɪãà°S’G AGô°T ᪫b ‹É`ª`LEG ≠∏Hh
,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 2^3 ™«ÑdG ‹ÉªLEGh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 5^6
492 º¡JÉjΰûe ᪫b âfÉμa Ú«fɪ©dG ÒZ É qeCG
™«ÑdG ᪫b âfÉc ɪ«a áÄŸG ‘ 8 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ∞dCG
3^3 ™«H ‘É°üH áÄŸG ‘ 62 áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 3^79
∫ÓN ™«Ñ∏d áÑdɨdG áÑ°ùædG âfÉch ∫É`jQ ¿ƒ«∏e
è«∏ÿG ∫hO ø`e OGô```aC’G øjôªãà°ùª∏d á°ù∏÷G
øe áÄŸG ‘ 56 º¡JÉ©«Ñe áÑ°ùf â∏μ°Th á«Hô©dG
»°ù°SDƒŸG Qɪãà°S’G ∫hÉMh äÉ©«ÑŸG º«b ‹ÉªLEG
áÑ°ùf πé°ùa »©«ÑdG §¨°†dG ¢UÉ°üàeG Êɪ©dG
.AGô°ûdG º«b ‹ÉªLEG øe ÉkÑjô≤J áÄŸG ‘ 77^5
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 22.4 ô°ùîj »bƒ°ùdG ∫ÉŸG ¢SCGQ% 2 ™ØJôj z»°S.»H.¢SEG.¢ûJEG{
∫ÉŸG ¥ƒ°S
ΩÉjCG ∫hCG ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ™LGôJ 6725 iƒà°ùe ¤EG ¬à∏°UhCG á£≤f 19 ó≤Ø«d ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫hGóàdG á«ÑdÉZ ™LGôJ øe §¨°†H áÄŸG ‘ 0^28`H ¢VÉØîfG áÑ°ùæH á£≤f ™LGÎdG áÑ°ùæH ÉgÈcCG ¿Éc »àdGh ,ádhGóàŸG ô°TDƒŸG áæ«Y º¡°SCG øe á°ù«H 140 ô°ùN …òdGh á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG º¡°S áFõŒ ™e º¡°SC’G á∏ªM πYÉØJ QGôªà°SG ™e ≥HÉ°ùdG ¬bÓZEG ô©°S º¡°ù∏d ᫪°SC’G ᪫≤dG πjó©Jh º¡°SCG Iô°ûY ¤EG óMGƒdG º¡°ùdG CGóH …òdGh º¡°ù∏d á°ù«H áÄe ¤EG óMGh Êɪ oY ∫ÉjQ øe óMGƒdG ájOÉ«b º¡°SCG ™LGôJ ÖfÉéH Gòg ,Ωô°üæŸG ¢SQÉe ôNGhCÉH ¬fÉjô°S
.∫ÉŸGh áYÉæ°üdG ´É£b ‘
∫É©dGóÑY AÓ‚ -ájDhôdG
2014/05/25 ïjQCÉàH á«dÉŸG ¥GQhCÓd §≤°ùe ¥ƒ°S ‘ á«eƒ«dG ∫hGóàdG ácôM
á«eɶædG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 302,047,231^290 0^153 0^152 0^152 2^027 0^003 0^148 0^151 0^150 0^152 3 1,514 10,000 ¿ÉªY »°S »H ¢SG ¢ûJG ∂æH
0^100 41,800,000^000 0^418 0^370 0^418 1^951 0^008 0^410 0^418 0^418 0^418 1 20,900 50,000 ÚeCÉà∏d IóëàŸG á«fɪ©dG
0^100 145,144,704^180 0^590 0^588 0^590 0^685 0^004 0^584 0^588 0^584 0^590 7 90,516 154,000 ∂«eGÒ`°ùdG •Ó`Ñd QGƒfC’G
0^100 385,149,490^000 0^318 0^310 0^316 0^637 0^002 0^314 0^316 0^316 0^316 2 31,600 100,000 Êɪ©dG »æWƒdG ∂æÑdG
0^100 180,540,450^560 0^644 0^640 0^640 0^629 0^004 0^636 0^640 0^636 0^640 8 45,245 70,800 äÉeóî∏d á°†¡ædG
0^100 119,040,000^000 0^740 0^736 0^740 0^541 0^004 0^740 0^744 0^740 0^744 7 19,986 26,900 AÉcôH QhÉH GƒcCG
0^100 18,865,000^000 0^240 0^221 0^230 0^000 0^000 0^245 0^245 0^230 0^230 1 1,150 5,000 QÉØX ±ÓYCG
0^100 30,602,136^500 0^500 0^000 0^500 0^000 0^000 0^500 0^500 0^500 0^500 6 24,965 49,930 äÉeóî∏d Iôjõ÷G
0^100 121,200,000^000 1^010 1^000 1^010 0^000 0^000 1^010 1^010 1^010 1^010 7 25,195 24,946 ájòZCÓd AÉØ°üdG
0^100 37,494,012^238 0^148 0^146 0^146 0^000 0^000 0^146 0^146 0^146 0^146 1 217 1,488 πjƒªà∏d á«æWƒdG
0^100 1,388,189,687^568 0^632 0^628 0^632 0^000 0^000 0^636 0^636 0^632 0^640 33 512,600 806,481 §≤°ùe ∂æH
0^100 57,996,127^420 0^220 0^217 0^220 0^000 0^000 0^220 0^220 0^220 0^222 12 7,058 32,075 ä’hÉ≤ŸGh á°Sóæ¡∏d QÉØ∏L
0^100 8,400,000^000 1^220 1^200 1^180 0^000 0^000 1^200 1^200 1^180 1^180 2 708 600 ¿ÉªY äÉjƒ∏M
0^100 430,000,000^000 2^150 0^000 2^150 0^000 0^000 2^150 2^150 2^140 2^150 3 5,467 2,548 â檰SCÓd 䃰ùjQ
0^100 200,450,000^000 2^100 2^000 2^100 0^000 0^000 2^110 2^110 2^100 2^100 4 168 80 ≥`jƒ`°ùà∏d á«fÉ`ª©`dG π°T
0^100 83,099,760^000 0^380 0^376 0^376 0^000 0^000 0^376 0^376 0^376 0^376 6 12,863 34,210 ábÉ£∏d QÉë°U
0^100 218,868,000^000 2^430 2^400 2^430 0^000 0^000 2^440 2^440 2^430 2^430 2 4,860 2,000 á«fɪ©dG äÓHÉμdG áYÉæ°U
0^100 116,160,000^000 0^548 0^528 0^528 0^000 0^000 0^528 0^528 0^528 0^528 1 7,704 14,590 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«dhódGQÉØX
0^100 25,410,000^000 0^434 0^422 0^420 0^000 0^000 0^420 0^420 0^420 0^420 11 4,716 11,228 ábÉ£∏d ÖeÉàdƒa
0^100 21,889,560^000 0^250 0^247 0^246 0^394- 0^001- 0^254 0^253 0^246 0^255 33 93,882 371,800 á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«bô°ûdG
0^100 255,112,000^000 0^222 0^220 0^220 0^446- 0^001- 0^224 0^223 0^220 0^224 14 120,400 540,000 QÉë°U ∂æH
0^100 259,404,204^640 0^784 0^000 0^784 0^508- 0^004- 0^788 0^784 0^784 0^784 8 87,506 111,615 ¿ÉªY â檰SG
0^100 1,173,750,000^000 1^570 1^560 1^560 0^635- 0^010- 1^575 1^565 1^560 1^575 70 324,341 207,090 ä’É°üJEÓd á«fɪ©dG
0^100 15,828,825^373 0^265 0^264 0^265 0^738- 0^002- 0^271 0^269 0^264 0^274 32 166,048 618,300 Qɪãà°S’G äÉeóÿ á«é«∏ÿG
0^100 53,800,000^000 0^268 0^266 0^266 0^738- 0^002- 0^271 0^269 0^266 0^274 80 251,013 934,870 πjƒªàdGh äGQɪãà°SÓd ¿ÉªY
0^100 38,636,079^072 0^840 0^824 0^840 0^935- 0^008- 0^856 0^848 0^832 0^856 23 48,841 57,520 á«`æ`WƒdG RɨdG
0^100 364,528,768^800 0^564 0^560 0^560 1^060- 0^006- 0^566 0^560 0^560 0^560 5 3,852 6,878 ¢SQƒædG
0^100 120,553,994^000 0^370 0^358 0^358 1^105- 0^004- 0^362 0^358 0^358 0^360 6 35,596 99,419 â°ù«ØæehG
0^100 28,000,000^000 0^140 0^136 0^138 1^408- 0^002- 0^142 0^140 0^138 0^142 13 22,545 161,252 á«dÉŸG äGQɪãà°SÓd á«dhódG
0^100 34,741,830^000 0^137 0^135 0^137 1^439- 0^002- 0^139 0^137 0^137 0^138 8 14,415 105,000 πjƒªà∏d ÒLCÉJ
0^100 41,520,000^000 0^346 0^344 0^346 1^705- 0^006- 0^352 0^346 0^346 0^350 46 123,994 357,700 á°†HÉ≤dG QGƒfC’G
0^100 21,280,096^720 0^113 0^112 0^113 1^739- 0^002- 0^115 0^113 0^113 0^114 28 50,350 445,271 Qɪãà°SÓd áæjóŸG
0^100 9,702,149^050 0^290 0^280 0^290 2^034- 0^006- 0^295 0^289 0^280 0^290 10 6,506 22,547 Ωƒ«æŸC’G äÉéàæŸ á«æWƒdG
0^100 41,437,440^000 0^436 0^430 0^436 2^679- 0^012- 0^448 0^436 0^436 0^440 13 20,473 46,869 ÅfGƒŸG äÉeóN á°ù°SDƒe
0^100 26,812,500^000 0^220 0^217 0^217 3^084- 0^007- 0^227 0^220 0^215 0^223 65 245,188 1,115,704 á°†HÉ≤dG äGQÉeE’Gh ¿ÉªY
0^100 156,975,000^000 2^420 2^230 2^225 5^797- 0^140- 2^415 2^275 2^225 2^415 23 3,449,473 1,516,147 á«£ØædG äÉéàæŸG ≥jƒ°ùàd É¡ŸG
594 5,881,853 8,114,858 ‹ÉªLE’G
36 ádhGóàŸG
ájRGƒŸG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 13,387,024^000 0^178 0^175 0^175 0^000 0^000 0^178 0^178 0^175 0^178 7 4,137 23,300 á«`°Sóæ¡dG ø°ù◊G
1^000 34,035,151^680 0^000 5^100 5^100 0^000 0^000 5^220 5^220 5^100 5^100 1 1,040 204 √É«ŸG á«∏ëàd á«bô°ûdG
0^100 10,300,000^000 0^104 0^103 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 870 8,448 ÚeCÉà∏d ¿ÉªY πaÉμJ
1^000 188,050,674^150 1^970 1^960 1^970 0^000 0^000 1^970 1^970 1^970 1^970 2 12,117 6,151 ádÓ°U ÜQƒμѪ«°S
0^100 19,600,000^000 0^112 0^111 0^112 0^885- 0^001- 0^113 0^112 0^112 0^114 43 22,922 204,598 πaÉμJ áæjóŸG
0^100 10,750,000^000 0^087 0^086 0^086 1^149- 0^001- 0^087 0^086 0^086 0^086 10 7,353 85,500 á«fɪ©dG ∑ɪ°SC’G
0^100 12,540,000^000 0^228 0^000 0^228 1^299- 0^003- 0^231 0^228 0^228 0^228 1 6,840 30,000 áMÉ«°ùdG h ¥OÉæØ∏d ¿ÉªY
0^100 4,675,000^000 0^055 0^054 0^055 1^786- 0^001- 0^056 0^055 0^055 0^055 4 974 17,709 AÉæÑdG OGƒe áYÉæ°U
0^100 130,500,000^000 0^088 0^087 0^087 2^247- 0^002- 0^089 0^087 0^087 0^088 21 58,581 672,237 ihõf ∂æH
0^100 4,380,000^000 0^145 0^143 0^145 3^947- 0^006- 0^152 0^146 0^144 0^150 47 89,418 614,419 Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d áæWÉÑdG
0^100 3,400,000^000 0^179 0^171 0^170 9^091- 0^017- 0^187 0^170 0^170 0^170 4 1,955 11,500 á«dÉŸG ¥GQhCÓd á«æWƒdG
141 206,208 1,674,066 ‹ÉªLE’G
11 ádhGóàŸG
áãdÉãdG ¥ƒ°ùdG
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG á≤Ø°U ôNGô©°S
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 1,272,482^100 0^000 0^025 0^060 0^000 0^000 0^060 0^060 0^060 0^060 1 1,814 30,235 áfôŸG äÉØ∏¨ŸG áYÉæ°U
1 1,814 30,235 ‹ÉªLE’G
1 ádhGóàŸG
äGóæ°ùdG ¥ƒ°S
᪫≤dG
᫪°SE’Gá«bƒ°ùdG ᪫≤dG ¢VôY ôNCG Ö∏W ôNCG
ôNGô©°S
á≤Ø°U
Ò¨àdG áÑ°ùf
%
Ò¨àdG
´.Q≥HÉ°ùdG ¥ÓZE’G ¥ÓZE’G ô©°S ≈fOCG ≈∏YCG äÉ≤Ø°üdG ᪫≤dG Oó©dG á«dÉŸG ábQƒdG
0^100 31,788,656^655 0^112 0^105 0^105 0^943- 0^001- 0^106 0^105 0^105 0^105 1 19,374 184,513 4^5 ádƒëŸG §≤°ùe ∂æH äGóæ°S
1 19,374 184,513 ‹ÉªLE’G
1 ádhGóàŸG
∫hGóàdG ácôM ‹ÉªLEG
‹ÉªLE’G Iô≤à°ùe á°†Øîæe á©ØJôe äÉ≤Ø°üdG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG ∫hGóàdG ᪫b ádhGóàŸG á«dÉŸG ¥GQhC’G
49 18 25 6 737 14,341,149,671 6,109,249 10,003,672
äGô°TDƒŸG
Ò¨àdG áÑ°ùf Ò¨àdG ≥HÉ°ùdG ô°TDƒŸG ‹É◊G ô°TDƒŸG ≈fOC’G ≈∏YC’G ô°TDƒŸG
0^28- 19^11- 6,744^14 6,725^03 6,725^03 6,749^69 30 §≤°ùe ¥ƒ°S ô°TDƒe
0^08- 8^07- 10,171^87 10,163^80 10,163^30 10,174^06 áYÉæ°üdG ô°TDƒe
0^13- 10^09- 7,995^99 7,985^90 7,976^72 8,002^27 ‹ÉŸG ´É£≤dG ô°TDƒe
0^90- 32^45- 3,620^49 3,588^04 3,588^04 3,622^39 äÉeóÿG ô°TDƒe
0^33- 3^55- 1,063^92 1,060^37 1,060^37 1,063^74 »Yô°ûdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe
äÉ«°ùæ÷G ∫hGóJ
™«ÑdG áÑ°ùf
(᪫b)
™«ÑdG áÑ°ùf
(OóY)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(᪫b)
AGô°ûdG áÑ°ùf
(OóY)á«°ùæ÷G
37^92 % 77^08 % 91^95 % 90^97 % ګfɪY
57^94 % 17^60 % 6^02 % 6^03 % Ú«é«∏N
2^12 % 3^15 % 0^42 % 1^22 % ÜôY
2^02 % 2^17 % 1^61 % 1^78 % iôNCG
11 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G OÉ°üàbG ≈∏YCG πé°ùJ âjƒμdG»é«∏N ºî°†J ∫ó©e
∫hó`d ¿hÉ`©`à`dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ºî°†àdG π` sé`°`S
ä’ó`©` oe ,»`°`VÉ`ŸG ¢``SQÉ``e ∫Ó``N ,á`«`Hô`©`dG è`«`∏`ÿG
¢SQÉe ∫ÓN áÄŸG ‘ 2^96h áÄŸG ‘ 0^73 ÚH âMhGôJ
.2013
õ`cô`ŸG ø``Y IQOÉ``°``ü``dG äGAÉ``°``ü``M’G ô```NBG Ò`°`û`Jh
è«∏ÿG ∫hó```d ¿hÉ`©`à`dG ¢`ù`∏`› ∫hó```d »`FÉ`°`ü`ME’G
≈∏YCG π«é°ùJ äó¡°T âjƒμdG á`dhO ¿CG ¤EG ,á«Hô©dG
å«M ;iôNC’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e áfQÉ≤e áÑ°ùf
áμ∏ªŸG É¡à∏J ,áÄŸG ‘ 2^96 É¡«a ºî°†àdG ∫ó©e ≠∏H
â¨∏H ájhÉ°ùàe Ö°ùæH ô£b ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
áÑ°ùæH øjôëÑdG áμ∏‡ ºK ,ɪ¡æe πμd áÄŸG ‘ 2^6
áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`eE’G á`dhOh ,áÄŸG ‘ 2^3
πbC’G ∫ó©ŸG ¿ÉªY áæ£∏°S â∏é°S ɪæ«H ,áÄŸG ‘ 1^85
.áÄŸG ‘ 0^73 áÑ°ùæH
ΩÉ`©`dG ø`e ô`jGÈ`Ø`H 2014 ¢`SQÉ`e á`fQÉ`≤`e ó`æ`Yh
πc ‘ kÉØ«ØW kÉ`YÉ`Ø`JQG ºî°†àdG πé°S ó≤a ,¬°ùØf
πμd áÄŸG ‘ 0^3 áÑ°ùæH ô£b ádhOh âjƒμdG ádhO øe
0^22 áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ºK ,ɪ¡æe
‘ 0^2 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG É¡à∏J ,áÄŸG ‘
‘ kÉØ«ØW kÉ°VÉØîfG ºî°†àdG πé°S πHÉ≤ŸG ‘ .áÄŸG
‘ ,IÎØdG ¢ùØf ‘ áÄŸG ‘ 0^06 áÑ°ùæH ¿ÉªY áæ£∏°S
.øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ QÉ©°SC’G äô≤à°SG ÚM
¥É`Ø`fEÓ`d á«°ù«FôdG äÉ`Yƒ`ª`é`ŸÉ`H ≥∏©àj É`ª`«`ah
2014 ¢SQÉe ∫Ó`N á`dhO πc Ö°ùM kÉYÉØJQG Ì``cC’G
Qó°üJ äÉ`fÉ`«`Ñ`dG äô``¡``XCG ,2013 ¢``SQÉ``à á`fQÉ`≤`e
á``dhO ‘ º`«`∏`©`à`dG á`Yƒ`ª`› :á`«`dÉ`à`dG äÉ`Yƒ`ª`é`ŸG
‘ 4^39 ÉgQób ´ÉØJQG áÑ°ùæH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
øjôëÑdG áμ∏‡ ‘ ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG áYƒª›h ,áÄŸG
á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ≠ÑàdG áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 5^6 áÑ°ùæH
‘ º«∏©àdG áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 6^4 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG
QÉéjE’G áYƒª›h ,áÄŸG ‘ 6^24 áÑ°ùæH ¿Éª oY áæ£∏°S
,áÄŸG ‘ 5^7 áÑ°ùæH ô£b á`dhO ‘ ábÉ£dGh OƒbƒdGh
‘ áfÉ«°üdG äGó©eh á«dõæŸG äÉ°ThôØŸG áYƒª›h
.áÄŸG ‘ 4^83 áÑ°ùæH âjƒμdG ádhO
¢SQóJ zÚdôH ôjEG{ ¤EG áYƒªéŸG º«°ù≤J
ÚJóMh ∞«∏àjO øY ,¢ùeCG ,á«fÉŸC’G ¢Sƒcƒa á∏› â∏≤f
ácô°ûdG IQGOEG ¿EG :¬dƒb ,ÚdôH ôjEG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿ÉªàdG
.Úàcô°T ¤EG áYƒªéŸG º«°ù≤J ¢SQóJ
IóMh ¤EG º°ù≤J ób ácô°ûdG ¿EG á∏éŸG äôc âdÉbh
äÓMQ Ò°ùJ iô`NCGh ájOÉY ᪶àæe äÓ`MQ Ωó≤J
√òg ¿EG ∫Éb ¿É“ÉŸG ¿CG âaÉ°VCGh á«MÉ«°S äÉ¡Lh ¤EG
∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄h .á`°`SGQO πfi â`dGRÉ`e §£ÿG
.≥«∏©à∏d ÚdôH ôjEÉH
áÄŸÉH 29^2 á`«`JGQÉ`eE’G ¿GÒ£∏d OÉ`–’G ∂∏“h
ó©H É«fÉŸCG ‘ ¿GÒW ácô°T ÈcCG ÊÉK ÚdôH ôjG ‘
äGƒæ°ùdG øe ¢ùªN ‘ ôFÉ°ùîH â«æe »àdG GõfÉ¡àaƒd
.¿ƒjO AÉÑYCÉH É¡∏ªM ™jô°S ™°SƒJ ôKEG á«°VÉŸG â°ùdG
áªgÉ°ùe á«Ø«c ø`Y π«°UÉØJ ¢`Sƒ`cƒ`a ô`cò`J ⁄h
.AGOC’G Ú°ù– ‘ ácô°ûdG º«°ù≤J
ä’ÉcƒdG - º°UGƒY
,á«é«∏ÿG äÉ`°`UQƒ`Ñ`dG AGOCG ,¢``ù``eCG ,ø`jÉ`Ñ`J
᪫b ≈``fOCG á∏é°ù oe â`jƒ`μ`dG á`°`UQƒ`H â`≤`∏`ZCGh
᪫b â¨∏Hh .2011 Ȫaƒf 20 òæe ä’hGó``J
∞©°V ÖÑ°ùH QÉ``æ``jO ¿ƒ`«`∏`e 8^75 ä’hGó```à```dG
.∫hGóàdG øY øjôªãà°ùŸG ΩÉéMEGh õaGƒ◊G
ájOÉ«≤dG º¡°SCÓd 15 â`jƒ`c ô`°`TDƒ`e ≥`∏`ZCGh
ɪæ«H ,á£≤f 1186^1 ¤EG áÄŸG ‘ 0^2 É©ØJôe
7310 ¤EG á`Ä`ŸG ‘ 0^5 »°ù«FôdG ô`°`TDƒ`ŸG §Ñg
‘- ‹É```ŸG π`∏`ë`ŸG QÉ`°`ü`f ó`ª`fi Gõ```Yh .•É``≤``f
Gòg ¤EG ádƒ«°ùdG •ƒÑg -RÎ``jhQ ™`e ∫É°üJG
¿ƒfÉb Ò«¨J ÚdhGóàŸG QÉÑc QɶàfG ¤EG iƒà°ùŸG
ÜGƒf øe OóY ¬«a ´ô°T …òdG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG áÄ«g
.Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN ¿ÉŸÈdG
ÒZ” ¥ƒ`°`ù`dG ™``°``Vh ¿CÉ``` H QÉ`°`ü`f ±É```°```VCGh
ÖÑ°ùH ;“á«eDhÉ°ûJ âëÑ°UCG Iô¶ædGh ..øĪ£e
ô°TDƒŸG •ƒÑg QGôªà°SGh ádhGóàŸG ᪫≤dG ∞©°V
.IójóL äÉjƒà°ùŸ »°ù«FôdG
1^2 »àjƒμdG πjƒªàdG â«H º¡°SCG râ`©`Ø`JQGh
âjƒμdG ∂æHh áÄŸG ‘ 1^9 ¿É«HƒH ∂æHh áÄŸG ‘
3^9 ∫RÉæe º¡°SCG râ£Ñgh .áÄŸG ‘ 1^6 ‹hó`dG
‘ 3^6 è«∏N πjƒ“h áÄŸG ‘ 6^8 ÉÁRh áÄŸG ‘
.áÄŸG
ÉgOƒ©°U ô£b á°UQƒH râ∏°UGh ,áMhódG ‘h
…ò`dG ™ØJôŸG »°SÉ«≤dG ÉgGƒà°ùe ø`e áHÎ≤e
øjôªãà°ùŸG ±Gó¡à°SG ™e ô¡°ûdG Gò`g ¬à∏é°S
…BG.»°S.¢SG.ΩEG ô°TDƒe ‘ êQóà°S »àdG º¡°SCÓd
.áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SCÓd
¥Gƒ`°`SC’G äGô°TDƒŸ …BG.»`°`S.¢`SG.ΩEG ™aΰSh
IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ`e’G á`dhOh ô£b ∞«æ°üJ
áÄ°TÉædG ¥ƒ`°`ù`dG ™`°`Vh ¤EG áFóàÑe ¥ƒ`°`S ø`e
øe º¡°SCG Iô°ûY ∞«°†à°Sh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘
.áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SCÓd Égô°TDƒe ¤EG ô£b á°UQƒH
º¡°SC’G áeó≤e ‘ ¿ÉjôdG ±ô°üe º¡°S ¿ƒμ«°Sh
ƒëf Óμ°ûe ô°TDƒŸG ‘ êQóà°S »àdG ájô£≤dG
º¡°S ™ØJQGh .…BG.»°S.¢SG.ΩEG ‘ OÓÑdG ¿Rh ™HQ
4^8 á«eÓ°SE’G äÓeÉ©ŸG ‘ ¢ü°üîàŸG ±ô°üŸG
AÉHô¡μdGh ô£b äÉYÉæ°U ɪ¡°S ó©°Uh .áÄŸG ‘
,‹GƒàdG ≈∏Y áÄŸG ‘ 1^2h 2^2 ájô£≤dG AÉ`ŸGh
.¢SG.ΩEG ô°TDƒe ¤EG É°†jCG ¿Éª¡°ùdG ±É°†«°Sh
º`FÉ`≤`dG ô`LÈ`eGô`H äô```HhQ ∫É```bh .…BG.»``°``S
ôªãà°ùŸG ‘ ∫ƒ```°```UC’G IQGOEG ¢`ù`«`FQ ∫É``ª``YCÉ``H
™aôd »HÉéjE’G ºNõdG ¬fEG” :áMhódÉH ∫hC’G
∑ô– ...…BG.»`°`S.¢`SG.ΩEG ÖfÉL øe ∞«æ°üàdG
øe øjôªãà°ùŸG π©ØH ΩÉ`©`dG á`jGó`H òæe AGOC’G
¢†©H ∫ƒ``NO ¤EG á`aÉ`°`VEG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸGh OGô````aC’G
¥ƒ°ùdG ¤EG ô°TDƒŸG ¿ƒ©HÉàj ø`‡ øjôªãà°ùŸG
¤EG ´ƒÑ°SCG ió`e ≈∏Y √É``Œ’G Gò`g ôªà°ù«°Sh
äGQÉ`eE’G Ébƒ°S ≥∏ZCGh .“ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°SC’G
øjôªãà°ùŸG π©L Ée ƒgh áeÉY á∏£Y ‘ ¢ùeCG
ô£b ≈`∏`Y º`¡`eÉ`ª`à`gG ¿hõ``cô``j á`≤`£`æ`ŸG ø``e
ô£b á°UQƒH ô°TDƒe ™ØJQGh .ôLÈeGôH Ö°ùëH
¬Ñ°SÉμe ≠∏Ñàd á£≤f 13142 ¤EG áÄŸG ‘ Gó`MGh
ô°TDƒŸG ÜÎ``bGh áÄŸG ‘ 26^5 ΩÉ©dG ájGóH òæe
¥Ó``WE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe ≈`∏`YCG ø`e á£≤f 55
∫É`bh .ƒ`jÉ`e 13 ‘ ¬∏é°S …ò``dG á°ù∏÷G AÉ`æ`KCG
∫hC’G ™HôdG ∫ɪYCG èFÉàf äAÉL” :ôLÈeGôH
ô``eC’G ø`μ`d äÉ`©`bƒ`à`dG ™`e á`≤`aGƒ`à`e ΩÉ`©`dG ø`e
¥É`Ø`fEG ôªà°ù«°S å«M πÑ≤à°ùŸÉH É`°`†`jCG ≥∏©àj
.“á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ºî°†dG ô£b
‘ ádhódG ÉgOƒ≤J »àdG äÉYhô°ûŸG ¤EG âØdh
¥OÉæØdGh ájójó◊G ∂μ°ùdGh ¥ô£dG ä’É`›
¢SCÉc ádƒ£Ñd ô£b áaÉ°†à°SG πÑb äGQÉ`≤`©`dGh
òNCG ”” ™HÉJh .2022 ΩÉ©d Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG
‘ ≥aóàJ RɨdGh §ØædG ∫GƒeCG..QÉÑàY’G ‘ ∂dP
.“á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûe ∫ÓN øe OÓÑdG
í«àJ ájô£≤dG º¡°SC’G ¥ƒ°S ¿EG ôLÈeGôH ∫Ébh
É¡æ«H øe iôNCG ∫ƒ°UCG øe GÒãc π°†aCG äGóFÉY
âHÉãdG πNódG ᣰûfCGh äGQÉ≤©dGh ∑ƒæÑdG ™FGOh
á«HÉéjE’G øjôªãà°ùŸG äÉjƒæ©e Rõ`Y É`e ƒ`gh
.á«∏ëŸG º¡°SC’G √ÉŒ
ä’ÉcƒdG - ¿Gô¡W
Qóæ°ùμdCG ≈°ShôdG ábÉ£dG ôjRh ∫Éb
¿É°ûbÉæJ ¿Gô`````jEGh √OÓ```H ¿EG ,∑É``aƒ``f
ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG ø`e á`eõ`M É«dÉM
äGQÉ«∏e 10 ᪫≤H ábÉ£dG ∫É› ≈a
.Q’hO
AÉæÑH ≥∏©àJ ™jQÉ°ûŸG” :í``°``VhCGh
å«M ,á````jQGô````◊G á``bÉ``£``dG äÉ``£``fi
õ«¡Œ ≈a á«°ShôdG äÉcô°ûdG ºgÉ°ùJ
á`bÉ`£`dG äÉ`£`ë`Ÿ á```eRÓ```dG äGó```©```ŸG
º«eôJ IOÉ`````YEGh á``«``fGô``j’G á``jQGô``◊G
.“á«∏ëŸG á«FÉHô¡μdG áμÑ°ûdG
ƒμ°Sƒe ¿CG ≈°ShôdG ôjRƒdG ø∏YCGh
á`bÉ`£`dG ó`«`dƒ`à`d á`£`fi AÉ`æ`H Ωõ`à`©`J
±’BG 6-5 á```bÉ```£```H á```«```FÉ```Hô```¡```μ```dG
≈`°`Shô`dG ¢`ù`«`Fô`dG ∫É``bh .•GhÉ`é`«`e
ió``à``æ``ŸG ≈``````a- Ú````Jƒ````H Ò````ÁOÓ````a
á`bÉ`£`dG äÉ``cô``°``T ¿EG -iOÉ``°``ü``à``b’G
¥ƒ°ùdG ≈a ¿hÉ©àJ á«ÑæLC’Gh á«°ShôdG
á``dhó``dGh ,ΩÉ````J ΩÉ`é`°`ù`fÉ`H á``«``°``Shô``dG
.º¡ëFÉ°üæd ™ªà°ùJ
≈`°`Shô`dG AGQRƒ```````dG ¢`ù`«`FQ ô````cPh
RɨdG OGÒà°SG ¿CG ∞jó«aó«e iΫeO
∞∏μ«°S ≈°ShôdG øe ’ó`H ≈μjôeC’G
™bGƒH ÌcCG á«Hô¨dG á«HhQhC’G ∫hódG
ƒëf É«°ShQ ôaƒJh .áÄŸG ‘ 50 ¤EG 40
RɨdG øe ÉHhQhCG äÉLÉM øe áÄŸG ‘ 30
.»©«Ñ£dG
á`∏`HÉ`≤`e ≈```a ∞`jó`«`aó`«`e Oó```°```Th
“É«°ShQ” IÉ````æ````b ¬```©```e É````¡````Jô````LCG
É``HhQhCG ≈∏Y Ú©àj ¬`fCG á«fƒjõØ«∏àdG
®ÉØ◊G IQhô°V ∑GQOEG É¡«∏Y á«Hô¨dG
™e ó````eC’G á`∏`jƒ`£`dG äÉ`bÓ`©`dG ≈`∏`Y
ÉMÉ‚ ÉfRôMCG ó≤d” :±É°VCGh .É«°ShQ
¥ÉØJ’G GÒNCG Éæ©£à°SG ÉeóæY GÒÑc
™«bƒàdGh Ú«æ«°üdG É`æ`FÉ`bó`°`UCG ™`e
øe Éæ≤∏N ó≤d ..º¡©e RɨdG ó≤Y ≈∏Y
áÑ°ùædÉH ÉfGõJG ÌcCG É©°Vh ∂dP ∫ÓN
.“ó«©°üdG Gòg ≈∏Y Éæd
á«°ShôdG “ΩhôHRÉZ” ácô°T â©bh
á`«`æ`Wƒ`dG RÉ````¨````dGh §``Ø``æ``dG á``cô``°``Th
AÉ©HQC’G Ωƒj “CNPC” á«æ«°üdG
ï`jQÉ`J ≈`a á≤Ø°U È``cCG ≈`∏`Y ≈`°`VÉ`ŸG
Q’hO QÉ``«``∏``e 400 á`ª`«`≤`H á``bÉ``£``dG
Éjƒæ°S Ö©μe Î`e QÉ«∏e 38 ójQƒàd
ÉjÒÑ«°S ¥ô°T øe ≈°ShôdG RɨdG øe
.ÉeÉY 30 IóŸ Ú°üdG ¤EG
RÎjhQ - »HO
ájhOCÓd ájô°ùjƒ°ùdG ¢ThQ ¿EG …ò«ØæJ ∫hDƒ°ùe ∫Éb
äÉj’ƒdG ‘ ¢ü«î°ûà∏d É¡JóMh äÉ©«Ñe ƒªæJ ¿CG ™bƒàJ
ød ácô°ûdG ¿EGh ,¥ƒ`°`ù`dG ä’ó`©`e ø`e ´ô`°`SCÉ`H IóëàŸG
ájÉYôdG èeÉfôH äÉYƒaóe ¢†ØN ºZQ QÉ©°SC’G ¢†ØîJ
‘ âæ∏YCG ób IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch .∑Éæg á«ë°üdG
á«ë°üdG ájÉYôdG èeÉfÈd á«FÉ¡ædG á«£¨àdG Ö°ùf πjôHCG
∫hh ‘ ¿ƒ∏∏fih ÚeCÉJ äÉcô°T ∫ƒ≤J »àdGh ,2015 ΩÉ©d
.áÄŸÉH áKÓK ƒëæH É°†ØN øª°†àJ É¡fEG âjΰS
á«μjôeC’G áeƒμ◊G ¬«a â°†ØN ΩÉY ó©H ∂dP AÉLh
.áÄŸÉH áà°S ‹GƒM äÉYƒaóŸG
äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿Éª∏éjO ódÉfhQ ∫Ébh
:»HO ‘ RÎjhôd ∫ÉHƒ∏L ¢ùμà°SƒæLÉjO ¢`ThQ IóMƒH
…RGƒàdÉH á«£¨àdG äÉYƒaóe ≈∏Y •ƒ¨°†dG ôªà°ùà°S” ∑Éæg ..πμc á«ë°üdG ájÉYôdG πjƒ“ ≈∏Y •ƒ¨°†dG ™e
äGQÉÑàN’G ‘ IOÉjR É°†jCG iôf øμd äÉYƒaóŸG ‘ ¢†ØN
.“á«Ñ£dG
QÉ«∏e 10^5 ¢ü«î°ûà∏d ¢`ThQ Ió`Mh äÉ©«Ñe â¨∏Hh
AÉLh »°VÉŸG ΩÉ©dG (Q’hO QÉ«∏e 11^72) …ô°ùjƒ°S ∂fôa
.á«dɪ°ûdG ÉμjôeCG øe äÉ©«ÑŸG ™HQ
áÄŸÉH á©Ñ°S ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG äGOGô`jEG â©ØJQGh
.…ô°ùjƒ°S ∂fôa QÉ«∏e 2^46 ¤EG âHÉãdG ±ô°üdG ô©°ùH
äÉj’ƒdG ‘ ¢ü«î°ûàdG äÉ©«Ñe ƒ‰ ¿EG ¿Éª∏éjO ∫Ébh
≈∏Y AÉæHh ...¥ƒ°ùdG ä’ó©e øe ≈∏YCG” ¿ƒμ«°S IóëàŸG
.“QÉ©°SC’G ¢†ØN ¤EG ƒYój Ée iôf ’ ∂dP
äÉj’ƒdG ‘ Gó`L ó«L πμ°ûH ΩÉ©dG ÉfCGóH” ±É`°`VCGh
ƒg ¢ü«î°ûàdG .Gó`«`L ÉÑ∏W π©ØdÉH ™bƒàf ..Ió`ë`à`ŸG
.“áeGóà°ùe á«ë°U ájÉYôd »°SÉ°SC’G πeÉ©dG
¢†ØÿG QGôªà°SÉH ácô°ûdG ôKCÉàà°S” ¿Éª∏éjO ™HÉJh
¿CÉ°ûH á«HÉéjEG ÉæJô¶f π¶à°S øμd äÉYƒaóŸG ‘ íLôŸG
á«°SÉ°SC’G π`eGƒ`©`dG ¿C’ Gô`¶`f …ô`μ`°`ù`dG ¢`Vô`e ¥ƒ`°`S
¢†jôe ¿ƒ«∏e 380 ‹GƒM ∑Éæg ¿CG Qóbh .“GóL ájƒb
¢üî°ûJ ⁄ º¡æe ¿hÒ`ã`c ⁄É`©`dG AÉ`ë`fCG ‘ …ôμ°ùdÉH
§‰ Ò¨J ™`e ∂`dP ≥Øàj” ∫É``bh .¿B’G ≈àM ¬àHÉ°UEG
áHÉ°UE’G ä’ó©e ™ØJΰS Gò`d √Éæ¶M’ …ò`dG IÉ«◊G
óM ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG ‘h á«eÉædG ∫hódG ‘ …ôμ°ùdÉH
.“AGƒ°S
z…BG.»°S.¢SEG.ΩEG{ ∞«æ°üJ ™aQ ¿Éjô°S πÑb Oƒ©°üdG π°UGƒJ zô£b{ á`°UQƒHh ..á```«é«∏ÿG º```¡°SC’G AGOCG øjÉ```ÑJ2011 ò``æe ä’hGó`J ᪫b ≈fOCG óæY âjƒμdG
Q’hO äGQÉ«∏e 10`H ábÉW ™jQÉ°ûe ò«Øæàd á«fGôjEG á«°ShQ äÉãMÉÑe äÉ``©«Ñe ƒ``‰ ™`bƒàJ á`jô°ùjƒ°ùdG z¢ThQ{¥ƒ°ùdG ä’ó©e øe ≈∏YCÉH á«μjôeCG IóMh
‹hO + ¥ƒ°S
12Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G…CGôdG
ábƒÑ°ùe ÒZ á«°SÉ«°S AGƒLCG ΩÉjC’G √òg á«Hô©dG ô°üe áqjQƒ¡ª oL ¢û«©J
á«æ«dƒ°SƒŸG á≤jô£dG ≈∏Y ƒdh QGô≤à°S’Gh ΩɶædG IOÉ©à°SGh áÑ«¡dG IOÉ©à°S’
¿É«∏£dG o¬eóYCÉa kGQÉ qÑL É¡ª«YR ¿Éc ¤hC’G ,ádóà©ŸG á«fƒμfGôØdG hCG á«°TÉØdG
¿Éc á«fÉãdGh ,ÉehQ ´QGƒ°T ‘ √ƒ∏ë°S qºK OƒªY ≈∏Y Ö≤Y ≈∏Y kÉ°SCGQ √ƒ≤ q∏Yh
πXh ôμØdGh áaÉ≤ãdÉH o¬ªμM §ÑJQGh ÜhôM ‘ •Qƒàj ⁄ kÓbÉY É¡ª«YR
o√ó©H É«fÉÑ°SCG â∏≤àfÉa ,¬JÉahh ÚfɪãdGh áãdÉãdG ¬Zƒ∏H ≈àM É«fÉÑ°SCG oºμëj
.»Ñ©°T ≥aGƒJh Ahó¡H »μ∏ŸG ÊóŸG ºμ o◊G ¤EG …ôμ°ù©dG ºμ o◊G øe
á°SQɇ ΩÉ``jC’G √ò`g …ôé«a ô°üe áÑ«Ñ◊G ‘ …ôμ°ù©dG º`μ`◊G É`` qeCG
≈∏Y AÉàØà°S’ÉH ¬Ñ°TCG á≤«≤◊G ‘ »gh á«°SÉFQ äÉHÉîàfG É¡« qª°ùj á«°SÉ«°S
á`«`dhC’G èFÉàædG Qƒ¡X ó©H »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY óYÉ≤àŸG Ò°ûoŸG á°SÉFQ
p¬°ùaÉæe ≈∏Y í°SÉμdG o¬bƒØJ oô¡¶oJ »àdG ,êQÉ``ÿG ‘ Újô°üŸG AÉàØà°S’
øe Òãc …CGQ Ö°ùM tó`©` oj ’ …ò``dG »MÉÑ°U øjóªM …QÉ`°`ù`«`dG ó`«`Mƒ`dG
∂dPh ,§≤a »HÉîàf’G πμ°ûdG á∏ªμàd kIGOCG ɉEG É«≤«≤M kÉ°ùaÉæe Újô°üŸG
á`«`eÓ`YE’Gh á`jƒ`≤`dG ájôμ°ù©dG á`dB’É`H Ò°ûŸG …CG kÉ`eƒ`Yó`e ,%97 áÑ°ùæH
ºYOh ,á£∏°ùdGh ø`eC’G ∫É`LQh ∫É`ŸG ∫É`LQ ídÉ°üe AÉ≤àdG ™e ,IôØæà°ùŸG
∂`dPh ,á«∏«FGô°SE’Gh á«μjôeC’G á`≤`aGƒ`ŸGh »Hô¨dG OÉ`«`◊Gh ,Ú«é«∏ÿG
∫hCG ≈∏Y Ω2013 ƒ«dƒj 3 ‘ ¬°ùØæH ƒg ¬æ∏YCG …òdG …ôμ°ù©dG ÜÓ≤fE’G ó©H
¬d ™ªW ’h ¬ÑZQ …CG OƒLh ΩóY É¡àbh kÉ«Yóe ô°üe ‘ Öîàæe Êóe ºμ oM
.ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôH
¿CG Ú«eÓYE’G ¢†©Ñd ƒ∏ëj ɪc ¢†«HCG ø oμj ⁄ …ò`dG ÜÓ≤f’G ∂`dP
ájôμ°ù©dG Iƒ o≤dÉH ¢Vô oa …òdG …ƒeódG ÜÓ≤f’G ¤EG ÜôbCG ƒg É q‰EG √ƒØ°üj
Ωó`dG ∫Gõ``j ’h ≈`Mô`÷G ø`e ±’B’G äGô`°`û`Yh ≈∏à≤dG ±’BG •ƒ≤°S ó©H
Ú°SƒÑëŸG ±’BÉH áÄ«∏e É¡fƒé°Sh ,ô°üe á°ShôëŸG iôK ≈∏Y ¥Gôoj …ô°üŸG
.áªcÉfi ’h áeP ¿hO øe
õjõ©dG p¬HÉàc ‘ ôcòdÉH É¡ q°üNh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ˆG É¡eôcCG »àdG ô°ü pe
‘ ÚJôeh ,87 ájB’G ¢ùfƒj IQƒ°S ‘ ,61 ájB’G Iô≤ÑdG IQƒ°S ‘ ,äGôe ¢ùªN
ˆG ∫ƒ°SQ É¡cQÉHh ,51 ájB’G ±ôNõdG IQƒ°S ‘h ,99 ,21 ÚàjB’G ∞°Sƒj IQƒ°S
»HÉë°üdG Üô©dG IÉgO ≈gOCG øμ“ å«M ,É¡ëàØH nô q°ûHh º∏°Sh ¬«∏Y ˆG ≈∏°U
nô°ü pe íàa øe ÜÉ£ÿG øH ôª oY áØ«∏ÿG ó¡Y ‘ ¢UÉ©dG øH hôª nY π«∏÷G
mÖ«MÎHh ,πJÉ≤e ±’BG á©HQCG øY o√Oó`Y ójõj ’ Ò¨°U m¢û«éH É¡dƒNOh
ájQƒWGÈeCÓd ™°VÉÿG ºμ◊G º¡≤gQCG øjòdG •ÉÑbC’G Újô°üŸG É¡∏gCG øe
¢UÉ©dG øHG —ÉØdG É¡ªμMh ,ájOÓ«e 639 ,ájôég 21 ΩÉY ∂dPh á«£fõ«ÑdG
øH ájhÉ©e ó¡Y ‘ iôNCG Iôeh ÜÉ£ÿG øH ôªY ó¡Y ‘ Iôe Úà∏Môe ≈∏Y
Ú©°ùàdG RhÉŒ óbh ájôég Ú©HQCGh áKÓK ΩÉY ˆG √ÉaƒJ ≈àM ,¿É«Ø°S »HCG
᪰UÉY kÉ«dÉM IôgÉ≤dG (•É£°ùØdÉH) º£≤oŸG ‘ ˆG o¬ªMQ øaOh , p√ôªY øe
ôª oY áØ«∏ÿG o¬æe Ö∏W ÉeóæY ¬qfCG ¬«dEG Ö°ùof ɇh ,»ªWÉØdG ˆG øjód õ©ŸG
Égô¡fh ÖgP É¡°VQCG { IÒ¡°ûdG IQÉÑ©dG ∫Éb nô°ü pe o¬d n∞°üj ¿CG ÜÉ£ÿG øH
.IQÉÑ©dG ôNBG ¤EG z.... Ö∏L ÉgÒNh ÖéY
∂dP n™ÑJ Éeh Êóe ºμ oM Ωɶf ∫hCG §≤°SEG òæe ô°üe ‘ …ôéj Ée q¿EG
m¥Ó``ZEGh á«°SÉ«°S Rƒ`eô`d m∫É`≤`à`YGh Ú«ª∏°S øjôgÉ¶àŸ πàb ∫É`ª`YCG ø`e
Öîàæe ¢ù«Fôd •É≤°SEG Oô`› ¢ù«d á«eÓYEG ™`bGƒ`eh mäGƒ`æ`bh m∞ë°üd
ádhódGh ájQƒà°SódG á«Yô°ûdG CGóÑŸh á«WGô≤ÁódG ´hô°ûŸ •É≤°SEG ƒg ɉEG
ô u°ûÑJ ’ »àdG ájô°üŸG ádhó∏d ΩÉ°ù≤fE’G ôgɶŸ ¢ùjôμJh ,ô°üe ‘ á«fƒfÉ≤dG
¬eÉëàbÉH …ô°üŸG ¢û«÷G áfÉμeh ᩪ°ùd l¬jƒ°ûJ kÉ°†jCG iôL Éeh ,ÒîH
¬H CÉHQCG oâæc …òdG ¢û«÷G ,á«Ñ©°ûdG ≈°VƒØdG ‘ ¬eÉëbEGh á°SÉ«°ùdG ¿Gó«e
p¬«∏Y ¿Éc ,iôNCG Iôe ô°ü≤dG ¤EG π°Uh ¬æμdh OÓÑdG ºμM ‘ m™ªW …CG øY
≈∏Y Úª°UÉîàŸG øe Ió`MGh áaÉ°ùe ≈∏Y ∞≤j ¿CG hCG á«Yô°û∏d ô°üàæj ¿CG
ÜGõMC’G º¡d äó°ûM øjôgÉ¶àŸ RÉ«ëf’G ‘ •ƒ≤°ùdG øe k’óH ôjó≤J πbCG
QÉædG â©°Vh á«ÑæLCG ∫hO º¡àdƒeh ójó÷G ºμ◊G ó°V á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG
á°SÉFôdG ¬«a ¤ƒJ Ωƒj ∫hCG øe »°Sôe óªfi ÖîàæŸG ¢ù«FôdG »°Sôc â–
ôéæ°ù«c …Ô`g …Oƒ`¡`«`dG »°SÉ«°ùdG É¡d nô` s¶` nf á`Áó`b äÉ££îŸ kGò«ØæJ
É¡©e â∏ªM á«HôZh á«μjôeCG äGóæLCGh ,≥Ñ°SC’G »μjôeC’G á«LQÉÿG ôjRh
øe IOƒYƒŸG á«WGô≤ÁódG áæL ∫ƒNód Üô©dG øe êò°ù∏d ¿GôبdG ∑ƒμ°U
.Iôeóe áeQÉY ≈°Vƒa ‘ »Hô©dG øWƒdG ¥GôZEG πLCG
≈∏Y á`«`°`SÉ`Fô`dG äÉ`HÉ`î`à`f’G Ëó`≤`à`H ≥`jô`£`dG á``WQÉ``N Ò`«`¨`J q¿EG º``K
QÉ°ûà°ùŸG ∂dP oQ qônH ɪc { Ö©°ûdG ídÉ°üe ≈∏Y kÉXÉØM{ á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G
≈∏Y ≥jô£∏d l™£b á≤«≤◊G ‘ ƒg ,ô°üŸ âbDƒŸG ¢ù«FôdG Qƒ°üæe ‹ó`Y
ádhód ï°Sôj ’ Ò«¨J ƒ``gh ,Úª∏°ùŸG ¿Gƒ```NE’G º¡æ«H ø``eh Ú`°`VQÉ`©`ŸG
,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb ájQƒà°SO Ωó©H ø©£dG ‘ oº¡°ùoj πH ¿ƒfÉ≤dG
20 äÉ©«bƒJ ≈∏Y á°SÉFô∏d í°TôŸG ∫ƒ°üM øª°†àj ¿ƒfÉ≤dG QGôb ¿EG å«M
óLƒj ’ ‹É◊G ™°VƒdG ‘ ¬` qfCG ÚM ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe kGƒ°†Y
…Qƒà°SódG ¬«≤Ø∏d ΩÓ`μ`dGh ≥jô£dG á`WQÉ`N Ò«¨J ÖÑ°ùH ÜGƒ`f ¢ù∏›
.kÉ≤HÉ°S ô°üe ‘ ádhódG ¢ù∏› ¢ù«FQ πª÷G óªfi
É¡«∏Y â`aô`°`TCG Ω2012 ƒ`«`fƒ`j 30 ‘ äô``L »`à`dG á≤HÉ°ùdG äÉ`HÉ`î`à`f’G
á°ù°SDƒe É¡æe áahô©e á«bƒ≤Mh á°ü°üîàe á`«`dhO äÉ°ù°SDƒ oe É¡àÑbGQh
,»≤jôaE’G OÉ–’Gh »`HhQhC’G OÉ–’G øe ÚÑbGôŸG äÉã©Hh ΩÓ°ù∏d ôJQÉc
±Gô°TEG ™e ,çGóMC’G √òg πãe π«∏–h π≤f ‘ ¢ü°üîàŸG »ŸÉ©dG ΩÓYE’Gh
QÉÑc ‘ á∏ãªàe äÉHÉîàfÓd É«∏©dG áæé∏d iƒà°ùŸG ™«aQ …ô°üe »FÉ°†b
É qeCG ,ádhódG ¢ù∏›h IôgÉ≤dG ±ÉæÄà°SG áªμfih ájQƒà°SódG áªμëŸ IÉ°†b
OƒLh Ωó©d ¬«ÑbGôe ô°ûæj ød »``HhQhC’G OÉ`–’G q¿EÉ`a äÉHÉîàf’G √òg ‘
á«æeC’G Iõ¡LCÓd ∑ôëŸG π≤©dG q¿CGh ,º¡àª¡e Ò n°S ø°ùëH á«aÉc äÉfɪ°V
á«aÉØ°ûdG ≈∏Y óªà©J »àdG »`HhQhC’G OÉ–’G ÒjÉ©e ÖYƒà°ùj ’ ájô°üŸG
‘ óLƒjh ,»``HhQhC’G OÉ–’ÉH á«LQÉÿG Iô`jRh ¿ƒà°TG øjôJÉc ∫ƒ≤J ɪc
Úàq∏dG ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸGh äGQÉ``eE’G á`dhO øe ¿ƒÑbGôe äÉHÉîàf’G √ò`g
í°TôŸG ó«jCÉJh ºYód zø`Wh πÑ≤à°ùe { á∏ªM øe kÉ°UÉN kGóaƒe Éà∏Ñ≤à°SG
øe OóYh ¿GOƒ°ùdGh ¿OQC’G øe ÚÑbGôe ¤EG áaÉ°VEG ,»°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY
..É«ÑeGRh ÉμjôeCGh ,ÉHhQhCG ∫hO
ô°üe ‘ »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG øY åjó◊G ‘ kGÒãc ¥ô¨à°ùf ¿CG ójôf ’
á°SÉ«°ùdG Gƒ°SQÉe óbh ,É¡HÉ©°ûH iQOCGh QGódG πgCG ºgh IÈN πgCG ¿ƒjô°üŸÉa
É¡à≤«≤M ≈∏Y á«WGô≤ÁódG Gƒ`°`SQÉ`Á ⁄ º¡æμdh áæYGôØdG Oƒ`¡`Y òæe
lºμM ô°üe ≈∏Y ΩOÉ≤dG ºμ◊G q¿C’ Qƒ¶æŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y Égƒ°SQÉÁ ø`dh
´Éæ≤H n™qæ≤Jh ádòÑdG ™∏N ¿EGh kÉjôμ°ùY 𶫰Sh …ôμ°ùY ÜÓ≤fG øY CÉ°ûf
.á«fóŸGh á«WGô≤ÁódG
≈°VƒØdG ‘ §≤°ùJ ¿CG iÈμdG á«Hô©dG ádhódG »`gh ô°üŸ ≈°Vôf ’h
πÑb øe øª«dGh ÉjQƒ°Sh É«Ñ«d É¡à©ÑJh ¥Gô©dG É¡«a â£≤°S »àdG IôeóŸG
»àdGh { …ó°üàdGh Oƒª°üdG á¡ÑL{ É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J âfÉc »àdG ∫hó``dG
ƒg qõdG øeR ‘ Ω1978 ΩÉY »Hô©dG É¡£«fi øY É¡àdõYh πH ô°ü pe â©WÉb
É¡«JCÉjh áæĪ£e ’h áæeBG ¿B’G ó o©J ⁄ ∞°SCÓd ∫hódG √òg ,ÆQÉØdG »eƒ≤dG
™««°ûJ Oƒ°ûMh ÖYôdG ógÉ°ûe âëÑ°UCGh ,¿Éμe πc øe ÜGô`ÿGh ÜGò©dG
É¡«a á«eƒ«dG IÉ«◊G ó¡°ûe ≈∏Y Iô£«°ùŸG »g AGõ©dG ¢ùdÉ› h ÚeÉã÷G
øjOÉ«e É¡H oõ q«ªàJ âfÉc »àdG ôμØdGh áaÉ≤ãdGh ìôØdG äÉfÉLô¡e øY k’óH
.ô°üe ¤EG ógÉ°ûŸG √òg π°üJ ¿CG kÉbÓWEG ≈æªàf ’h ,≥°ûeOh OGó¨H
≥dõæJ ¿CG ¢†HÉædG É¡Ñ∏bh á«Hô©dG áeC’G ´QO »gh ájô°üŸG ádhódÉH CÉHôfh
,áeC’G ïjQÉJ ‘ Iô¡°Th QGhOCG øY É¡d åëÑJ ∫hO ™e ájhóMh äÉ≤gGôe ‘
∂∏“ ’h É¡°ùØf ºμM ≈∏Y Qó≤J ’h ó©H »°SÉ«°ùdG É¡LGõe ô≤à°ùj ⁄ ∫hO
»gh IÒÑμdG »g ô°üªa ,»eƒ≤dG É¡æeCG OhóM ±ô©J ’h ,É¡JOGQEGh ÉgQGôb
iƒ°S çGóMC’G ¬àÑÑ°S lÆGôa ∑Éæg ¿Éc ¿EG ô°üe ÆGôa CÓÁ ’h ¿ÉqÑ≤dG áfÉeQ
á«°VÉŸG IÎØdG ‘ áØãμe ájôμ°ùY äGQhÉæe øe √ÉfógÉ°T Éeh ,É¡°ùØf ô°üe
á«fOQC’Gh ájô°üŸG äGƒ≤dG ácQÉ°ûà ájOƒ©°ùdG ‘ á«fÉãdGh »ÑXƒHCG ‘ ¤hC’G
’ ,»°ù«°ùdG Ò°ûŸG º¡æ«H øe IÒÑc ájôμ°ùYh á«°SÉ«°S äGOÉ«b Qƒ°†Mh
,AGóYC’G Üô©∏d l¬Lƒe ójóL »HôY »°SÉ«°S πàμàd áeó≤e ¿ƒμJ ¿CG ƒLôf
.á«°†b uOƒ∏d ó°ùØj ’ á°SÉ«°ùdG ‘ ≈àM ’h …CGôdG ‘ ±ÓàN’Éa
πLCG øe ¢ù«d ¬qfCG ±hô©e ô°üe ‘ …ôμ°ù©dG Ωɶæ∏d »é«∏ÿG ºYódG
ɉEG Ö°ùëa »°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ô¶àæŸG ÉgóFÉbh ô°üe á°ShôëŸG ¿ƒ«Y
ΩÉ«≤a , oΩô`μ`J Ú`Y ∞``dCG mÚ`Y π``LC’h iô``NCG äÉ`jÉ`Zh ±Gó```gC’ lôî°ùe ƒ`g
Ú°üdGh É«°ShQ øeh ¿GôjEG øeh É«côJ øe ΩƒYóe ô°üe ‘ »eÓ°SEG Ωɶf
»àdG Iô``◊G ∫hó``dG ø`e É`gÒ`Zh »`≤`jô`aC’G OÉ``–’G ∫hO ø`eh π`jRGÈ`dGh
øeC’G ≥∏≤jh á«μjôeC’Gh á«Hô¨dG ídÉ°üŸG oOó¡oj lôeCG »°SÉ«°ùdG ÉgQGôb ∂∏“
kGô£N πμ°û oj »eÓ°SE’G ΩɶædG Gòg q¿EÉa á«MÉf øeh ,á«MÉf øe »∏«FGô°SE’G
¥ƒØàJ kÉ©°Vh πÑ≤àJ ’h ô°üŸ áeÉYõdG ójôJ ’ »àdG á«Hô©dG ∫hó`dG ≈∏Y
âdÉe ÜÓ≤f’G π°üM ÉeóæY o¬fEÉa ∂dòd ,ÉgOÉ°üàbGh ÉgQGô≤H π≤à°ùJh ¬«a
, oπ«Á oå«M ÚM ó©H ƒdh »`HhQhC’G OÉ`–’Gh á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG
IOÉb ÖgPh ,ójó÷G ™°Vƒ∏d áaô£àŸG É¡HGõMCGh É¡eÓYEÉH π«FGô°SEG â≤Ø°Uh
äRhÉŒ äGóYÉ°ùe ™e äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG Ëó≤àd á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©H
á«eÓYEG IÉæb ‘ ¬d Qƒ¡X ∫hCG ‘ »°ù«°ùdG íjô°üJ Ö°ùM Q’hO QÉ«∏e 20 `dG
»°SÉ«°ùdGh ‹É`ŸG É¡ªYO ∫hó`dG √òg á∏°UGƒe ‘ Ò`NC’G áÑZQ ™e ,á°UÉN
™°VƒdG QÉ«¡fG ™e QÉ¡æj ’ »c ô°üe ‘ ΩOÉ≤dG ΩɶædG â«ÑãJ ‘ IóYÉ°ùª∏d
ájOƒ©°ùdGh äGQÉ``eE’G ‘ á∏ã o‡ á«é«∏ÿG ∫hó`dG ¿CGh á°UÉN ,…OÉ°üàb’G
¢ùjQÉHh ¿óædh ø£æ°TGh ™e á«°SÉeƒ∏HOh á«°SÉ«°S ∑QÉ©e â°VÉN á°UÉN
kÉjôμ°ùY kÉHÓ≤fG ¢ù«d ô°üe ‘ π°üM Ée ¿CÉH ⁄É©dG ´ÉæbE’ iôNCG º°UGƒYh
.á«≤«≤M á«Ñ©°T IQƒK »g ɉEG kÉ«WGôbƒÁO Öîàæe ¢ù«FQ ≈∏Y
¢ùØf óLƒj ’h á«dÉY ˆG ¿PEÉ`H É¡àjGQh lá«dÉZ nô°ü pe ¿CÉ`H ∫ƒ≤f G kÒ`NCG
Úeƒμfih kÉeÉμM Üô`©`dG πμd ∫ƒ`≤`fh ,…ô°üŸG AGƒ`¡`dG ¢ùØæàj ’ »HôY
Gƒ∏©LGh kÉà«H nô°üà ɪμeƒ≤d GhCGƒ`Ñ`Jh ,ÚæeBG ˆG AÉ°T ¿EG ô°üe Gƒ∏NOCG {
…Oƒ©°ùŸG ∫ƒ≤j ɪc ô°üªa ,zºàdCÉ°SÉe ºμd ¿EÉa ô°üe Gƒ£ÑgGh , ká∏Ñ pb ºμJƒ«H
‘ AGô`ª`M áμ«Ñ°Sh ,™`«`Hô`dG ‘ AGô`°`†`N lIO qô````eR{ Ö`gò`dG êhô``` oe ¬HÉàc ‘
.AÉà°ûdG ô¡°TCG ‘ AGOƒ°S láμ°ùeh ,∞«°üdG ‘ AÉ°†«H IDƒdDƒdh ,∞jôÿG
äGôég ™`bGƒ`e º``gCG ø`e Èà©J å«M ,ó`jô`a »Ä«H ™`bƒ`à áæ£∏°ùdG õ«ªàJ
çÓK ≈∏Y π£J É¡fCG ɪc ,á≤£æŸG ‘ ,á«≤jôaE’Gh á`«`HhQhC’Gh ájƒ«°SB’G Qƒ«£dG
óLGƒJ ™bGƒe ºgCG …ƒ– »gh ,(»Hô©dG è«∏ÿGh ¿ÉªY ôëHh Üô©dG ôëH) QÉëH
‘ Úa’ódGh ¿Éà«◊G ´Gƒ`fCG ™HQ É¡H óLƒj ɪc ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∞MÓ°ùdG
´Gƒ`fC’G øY Ó°üØæeh G kójôa É kYƒf áæ£∏°ùdG ‘ Üó`MC’G äƒ`◊G Èà©jh ,⁄É©dG
äÉjô°û≤dGh äÉjƒNôdGh ∑ɪ°SC’G øe ´Gƒ`fCG É¡Hh ,AÉHó◊G ¿Éà«◊G øe iô`NC’G
iôNC’G ájôëÑdG AÉ«MC’Gh ,ÖdÉë£dGh ÜÉ°ûYC’Gh ,á©FGôdG á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdGh
Ée ¬` qfCG ɪc ,»ŸÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y Iôe ∫hCÉ`c É¡æe IójóY ´Gƒ`fCG â∏é°S ,á≤«bódG
‘ ´ƒæàdG ¿CG ™eh ,áæ£∏°ùdG iƒà°ùe ≈∏Y Iôe ∫hC’ É¡æe IÒãc ´GƒfCG πé°ùJ âdGR
»£¨J »àdG ájhGôë°üdGh áaÉ÷G áÄ«Ñ∏d G kô¶f ,G kOhófi ,Qƒ«£dGh »JÉÑædG AÉ£¨dG
Qƒ«£dGh ,(´ƒf 1200) äÉJÉÑædG øe ÉYGƒfCG ∑Éæg ¿CG ¤EG ,áæ£∏°ùdG áMÉ°ùe øe %80
´GƒfCG É¡æe ,áæ£∏°ùdG º¡H õ«ªàJ ,(ÉkÑjô≤J ÉYƒf 60) ájÈdG äÉfGƒ«◊Gh (É kYƒf 516)
iôNCG äÉÄ«H ‘ πé°ùJ ⁄ iôNCG ´GƒfCGh ,¢VGô≤fÓd á°Vô©eh G kóL IQOÉf IójóY
.áæ£∏°ùdG GóY
äGÒ¨àdG ™e ,¬fCG ’EG ,É¡JÉæFÉch É¡JÉfƒμeh äÉÄ«ÑdG ‘ AGÌdGh ´ƒæàdG Gòg ™eh
á«©«Ñ£dG ôgGƒ¶dÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉNh ,áYQÉ°ùàŸGh á∏°UGƒàŸG á«NÉæŸGh á«Ä«ÑdG
OƒLh ≈∏Y ôgGƒ¶dG √ò`g π«∏– ó`cCG »àdGh ,ÉgÒZh ƒfƒLh âa πãe ,IÒ``NC’G
á«fÉLôŸG ÜÉ©°ûdG πãe ,äÉæFÉμdG ¢†©Hh ájƒ«◊G äÉÄ«ÑdG ≈∏Y É¡d ≥«ªY ÒKCÉJ
ócDƒj ,á«NÉæŸG äGÒ¨àdG ™ÑàJ ¿CG ɪc ,IójôØdG ájÈdG äÉæFÉμdG ¢†©Hh ,QÉëÑdG ‘
iôNC’G á«FÉ«ª«μdGh á«FÉjõ«ØdG πeGƒ©dGh IQGô`◊G äÉ`LQO ‘ ÒÑc Ò¨J OƒLh
¿É°ùfEÓd q¿EÉa ,á«©«Ñ£dG á«Ä«ÑdGh á«NÉæŸG äGÒKCÉàdG ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ,áæ£∏°ùdG ‘
∞MõdÉa ,á«©«Ñ£dG πeGƒ©dG Ò`KCÉ`J ø`Y π≤j ’ áÄ«ÑdG ≈∏Y ≠`dÉ`Hh ÒÑc Ò`KCÉ`J
á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh ™jQÉ°ûŸGh á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ´QÉ°ùJh ,π°UGƒàŸG ÊGôª©dG
É¡YƒæJh áÄ«ÑdG ≈∏Y IÒÑc äGÒKCÉJ ¤EG iOCG ,ÉgÒZh äÉcô°ûdGh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸGh
øe IÒãc OGóYCG óLGƒJ ™bGƒe ‘ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J øe ójó©dG âÄ°ûfCG å«M ,ójôØdG
,äÉæFÉμdG ∂∏J OƒLh ójó¡J ¤EG iOCG ɇ ,ájƒ«◊G äÉ© qªéàdGh äÉÄ«ÑdGh äÉæFÉμdG
,IÒãμdG äÉKƒ∏ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,É¡æe iôNCG Iójôa ´GƒfCG ¢VGô≤fG ¤EG iOCG ɪc
,ÉgÒZh á«FÉ«ª«c OGƒe øe ¬jƒ– Éeh øØ°ùdG ácôM ∫ÓN ,ôëÑdG øe áeOÉ≤dG
≈∏Y ôKCG ɇ ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉ£fih äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG ∫ÓN øe ÈdG øe hCG
á«FÉ«ª«μdG) É¡YGƒfCG ≈à°ûH äÉjÉØædG ºcGôJ ¿CG ɪc .√É«ŸGh áHÎdGh AGƒ¡dG IOƒL
,ôjhóJ IOÉYEG hCG á∏eÉμàe ájɪM ¿hO ,(ÉgÒZh áÑ∏°üdGh á«fhÎμdE’Gh á«ë°üdGh
.É¡FÉ≤fh É¡fRGƒàH â∏NCG ,iôNCG á«aÉ°VEG AÉÑYC’ áÄ«ÑdG πª– ¤EG iOCG
»àdG ᪡ŸG Ö`fGƒ`÷G ¢†©H ¢üî∏f ¿CG ∫hÉëf ,Ò°ü≤dG ∫É≤ŸG Gò`g ‘ Éægh
,2040 á«æWƒdG á«é«JGΰS’G áZÉ«°U AÉæKCG ,ÈcCG ájÉæYh ΩɪàgG ¤EG Éæe êÉà–
ÖfÉ÷G ɪgh øjôNB’G ÚÑfÉ÷G ™e á«°SÉ°SC’G Égô°UÉæY óMCG áÄ«ÑdG Èà©J »àdGh
IQGRh πãe ,á°üàîŸG iô`NC’G äÉ¡÷G ¿EG ɪc ,»YɪàL’G ÖfÉ÷Gh …OÉ°üàb’G
,âbƒdG Gòg ‘ ,áØYÉ°†eh IÒÑc á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ≈∏Y ,á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG
iôNC’G äGÒ¨àdG ÒKCÉJh áYQÉ°ùàŸG á«NÉæŸGh á«Ä«ÑdG äGÒ¨àdG ÒKCÉJ øe óë∏d
(äÉcô°ûdGh ™fÉ°üŸG) ájOÉ°üàb’G ÖfGƒ÷G ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G É¡Kóëj »àdG
∞MõdGh ¥ô£dG) ájƒªæàdGh á«fGôª©dGh (á«MÉ«°ùdG ¿óŸGh ¥OÉæØdG) á«MÉ«°ùdGh
,ájƒ«◊G É¡JÉfƒμeh áÄ«ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ,(ÉgÒZh á«eƒμ◊G äBÉ°ûæŸGh ÊGôª©dG
:ÖfGƒ÷G Gòg ºgCGh
äGó©ŸGh Iõ¡LC’G çóMCÉH ,çƒ∏àdG ¢SÉ«b ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤∏d πgDƒe »æWh QOÉc π«gCÉJ
ÖfÉ÷G Gòg ‘ áæ£∏°ùdG ∫GõJ ’ å«M ,»Ä«ÑdG ôKC’G º««≤Jh á«HÉbôdGh ,á«Ä«ÑdG
‘ πgDƒŸG »æWƒdG QOÉμdG ôaƒJ ‘ IQóf óLƒJh ,á«æWƒdG ÒZ ádɪ©dG ≈∏Y óªà©J
AGƒ°S ,∫ÉéŸG Gòg ‘ πª©∏d Ú«fɪ©∏d áY qƒæàeh IÒãc ä’É› ôaƒJ ºZQ ,áÄ«ÑdG
äGP IÒãμdG á«eƒμ◊G äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ,»eƒμ◊G ´É£≤dG ‘
´É£≤dG hCG ,Iô°TÉÑe ÒZ hCG Iô°TÉÑe á≤jô£H É¡«∏Y ôKDƒJ »àdG hCG áÄ«ÑdÉH ábÓ©dG
.É¡«∏Y É¡∏ªY ôKDƒj hCG ,áÄ«ÑdÉH ábÓY É¡d IÒãc äÉcô°T øe ¬ª°†j Éà ,¢UÉÿG
‘ ,»Ä«ÑdG ô``KC’G º««≤Jh áÄ«ÑdG ájɪëH á°UÉÿG äGó`©`ŸGh Iõ`¡`LC’G ÒaƒJ
,ájôëÑdG áÄ«ÑdG á°UÉNh ,AGƒ`¡`dGh áHÎdGh √É«ŸG »gh ,áKÓãdG áÄ«ÑdG ä’É`›
å«M ,§ØædG äÓbÉæd ¿RGƒàdG √É«e á«≤æJh Öë°ùd á°UÉN äÉ q°üæe ÒaƒJ É¡æeh
,É kjƒæ°S áæ«Ø°S ∞dCG 25 øe ÌcCG ,õeôg ≥«°†e ∫ÓN øe áæ£∏°ùdG √É«e πNóJ
øe ÉkÑjôb hCG ,᫪«∏bE’G ÉægÉ«e ‘ OGƒ``ŸG ∂∏J ø`e É¡JÉfGõN √É«e ÆôØJ »`à`dGh
»àdG ,AGƒ¡dGh √É«ŸG çƒ∏J ¢SÉ«b Iõ¡LCG ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájôëÑdG ÉæÄWGƒ°T
ɡࣰûfCGh ™fÉ°üŸÉH ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG äÉÄ«H ôKCÉJ ióŸ É kë°VGh G kô°TDƒe Éæ«£©J
.áHÎdGh AGƒ¡dGh √É«ŸG IOƒL ≈∏Y ,áØ∏àîŸG
óLGƒJ áÑbGôŸ ,ádhDƒ°ùeh á∏gDƒeh áØãμeh áeó≤àe á©HÉàeh áHÉbQ πFÉ°Sh ÒaƒJ
∫GõJ Ée å«M ,äÉ«ªëŸG êQÉNh πNGO áØ∏àîŸG ™bGƒŸG ‘ IójôØdG ájÈdG äÉæFÉμdG
∫ÉÑ÷G ÚH É«Ñ°ùf Ió«©ÑdG øcÉeC’G ‘ á°UÉN ,Qƒ«£dGh ájÈdG äÉæFÉμdG øe Òãc
ɇ ,¿É°ùfE’G πÑb øe Iôªà°ùe äGójó¡àd ¢Vô©àJ ,¿ÉjOƒdGh …QÉë°üdGh á≤gÉ°ûdG
áàHÉK ™bGƒe ÒaƒJ É¡æ«H øeh ,äÉÄ«ÑdG √òg ‘ …ƒ«◊G ´ƒæàdG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ôKDƒj
iôNC’G äÉLÉ«àM’Gh Iõ¡LC’Gh äGó©ŸG ≈à°ûH ÉgójhõJh ,™bGƒŸG ∂∏J ‘ áÑbGôª∏d
áeó≤àe πFÉ°Sh ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájƒ«Mh á«∏ªY Ì`cCG πμ°ûH É¡∏ªY AGOC’
≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióeh ,ábÓª©dG øØ°ùdG áÑbGôe á°UÉNh ,ájôëÑdG á«Ä«ÑdG áHÉbô∏d
áÑ©°üdGh Ió«©ÑdG ™bGƒª∏d ájôH ,á°UÉN áÑbGôe äGôFÉW ÒaƒJ ∫ÓN øe ,áÄ«ÑdG
.øØ°ùdG Ò°S •ƒ£N ™bGƒŸ ájôëHh ,∫ÉÑ÷G ‘
ióeh ,áØ∏àîŸG á«Ä«ÑdG äÉKƒ∏ŸG ¢SÉ«≤d ,á°ü°üîàe á«Ä«H äGÈàfl AÉ°ûfEG
É¡Hh ,áãjó◊G äÉfÉμeE’G çóMCG ≥ah πª©J ,áHÎdGh AGƒ¡dGh √É«ŸG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ
É¡JÉfƒμeh áÄ«ÑdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióe º««≤Jh äÉKƒ∏ŸG ¢SÉ«b ≈∏Y QOÉb »æWh QOÉc
,äÉæFÉμdG øe á∏«NódG ´Gƒ`fC’G áÑbGôe ,äGÈàîŸG √òg πª°ûJ ,¿É°ùfE’G áë°Uh
É¡æeh .áæWƒà°ùŸG äÉæFÉμdG ≈∏Y ÉkÑ∏°S ô`KDƒ`Jh ,»Ä«ÑdG ¿RGƒ`à`dÉ`H πîJ ó`b »àdG
.ÉgÒZh ájÈdGh ájôëÑdG äÉæFÉμdGh Qƒ«£dGh äÉJÉÑædG
øe ,¢VGô≤fÓd É¡æe ¢Vô©ŸG á°UÉNh ,IQOÉædG äÉæFÉμdG ™«ª÷ á∏eÉ°T ájɪM
ô£N ádÉM ‘ ¿Éc ¿EG √QÉãcEGh ,É¡æe ´ƒf πc ájɪ◊ IOófi èeGôH ™°Vh ∫ÓN
.¬JógÉ°ûe G kóL Qóæjh ,ójó°T
‘ äÉ`æ`FÉ`μ`dG ´Gƒ````fCG ™«ªL ô°ü◊ ,äÉ`fÉ`«`H Ió``YÉ``bh á`∏`eÉ`°`T á`Yƒ`°`Sƒ`e ™`°`Vh
á∏°ù∏°S ‘ É¡©°Vhh ,É`gÒ`Zh äÉJÉÑædGh Qƒ«£dGh ájôëÑdGh á`jÈ`dG ,áæ£∏°ùdG
áÑ°ùædÉH á°UÉN ,áæ£∏°ùdG ‘ Ó©a IOƒLƒŸG ´GƒfC’G ≈∏Y ±ô©àdG π«¡°ùàd ,á∏eÉμàe
πÑ≤à°ùŸG ‘ ±ô©àdG ‹ÉàdÉHh ,ä’ÉéŸG √òg ‘ ÚãMÉÑdGh º∏©dG áÑ∏Wh Ú°üàîª∏d
.á∏é°ùŸG ÒZ ,á∏«NódG ´GƒfC’G øe …CG ≈∏Y
ôjƒ£Jh ,áØ∏àîŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe IOÉØà°S’G ∫ÓN øe ,»Ä«ÑdG »YƒdG ô°ûf
ÉÑàc ∂`dP πª°ûj ,äÉ`©`eÉ`÷Gh ó`gÉ`©`ŸGh äÉ«∏μdGh ¢`SQGó`ŸG ‘ á«°SGQódG ègÉæŸG
á«∏ªY èeGôHh ,áæ£∏°ùdG ‘ …ƒ«◊G ´ƒæàdGh áÄ«ÑdG ∫É› ‘ áæ«©e äÉ°ü°üîJh
.»Ä«ÑdG πª©∏d ´ƒ£àdGh ÖjQóàdG πª°ûJ
ájɪMh áÄ«ÑdG ä’É› ‘ »ª∏©dG åëÑ∏d ,ºYódGh Ωɪàg’Gh ájÉYôdGh ájÉæ©dG
åëÑdG ¢ù∏› πãe ᫪∏©dG çƒëÑdG ºYO äÉ¡L πÑb øe á°UÉNh ,ójôØdG É¡YƒæJ
áÄ«ÑdG IQGRhh ,(á«Ä«ÑdG äÉ`°`SGQó`dG õ`cô`e) ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh »ª∏©dG
᫪«∏bE’G äÉjó∏ÑdG IQGRhh ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRhh ,á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh
OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG IÒÑμdG äÉcô°ûdGh ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒ``jOh √É«ŸG OQGƒ``eh
.á«eƒμ◊G á«Ä«ÑdG äÉcô°ûdGh
Òaƒàd ,á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG πãe ,ábÉ£∏d áeó≤àe πFGóH ÒaƒJ ºYO
øe ∞ØîJh ,RɨdGh §ØædG ∑Ó¡à°SG ±Gõæà°SG ÒKCÉJ øe π∏≤à°S »àdGh ,AÉHô¡μdG
.É¡FÉ≤fh áÄ«ÑdG ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJ
á«ë°U ΩOGôe ¤EG ,á«dÉ◊G ΩOGôŸG ôjƒ£àH ,äÉjÉØædG á∏μ°ûŸ á«∏ªY ∫ƒ∏M ™°Vh
äÉjÉØædG πãe ,äÉ`jÉ`Ø`æ`dGh äÉØ∏îŸG ô`jhó`J IOÉ`YEÉ`H ΩÉ`ª`à`g’G ájÉæ©dGh ,á`ã`jó`M
∫ƒ∏M ™°Vhh ,ÉgÒZh äGQÉ«°ùdG äGQÉ`WEGh ,á«bQƒdGh á«μ«à°SÓÑdGh á«fhÎμdE’G
ájhƒædGh á«FÉ«ª«μdG äÉjÉØædGh á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸÉH á°UÉÿG äÉjÉØæ∏d ájQòL
á«μ«à°SÓÑdGh á«fhÎμdE’G É¡æeh ,äÉjÉØædG ô`jhó`J º`YOh ™«é°ûJh ,áeÉ°ùdGh
ΩGóîà°SG ôjƒ£Jh ,»ë°üdG ±ô°üdG áμÑ°T º«ª©Jh ,ÉgÒZh ¥GQhC’Gh äGQÉWE’Gh
.Òé°ûàdGh áYGQõdG ‘ ÉgÉ«e
äGÒ¨àdG πX ‘ ,ájQhô°Vh G kóL áeÉg ÉgGôf »àdG á«Ä«ÑdG äÉMÎ≤ŸG ¢†©H √òg
áÄ«ÑdGh ójôØdG …ƒ«◊G ´ƒæàdG Oó¡J »àdG áYQÉ°ùàŸG ,ájô°ûÑdGh á«NÉæŸGh á«Ä«ÑdG
»©°VGhh »Ä«ÑdG ¿CÉ°ûdÉH ڪ࡟G ¤EG π°üJ ¿CG ≈æªàf »àdGh ,áæ£∏°ùdG ‘ É¡FÉ≤fh
É¡H »æ©j »àdG ,2040 á«é«JGΰSG á°UÉNh ,á«æWƒdG äÉ«é«JGΰS’Gh §£ÿG
,É¡°UÉ°üàNGh á«NÉæŸG ¿hDƒ°ûdGh áÄ«ÑdG IQGRh äÉ¡LƒJh ,§«£îà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG
.É¡YƒæJh áÄ«ÑdG ájɪM ‘
ÖÑ°ùH ¢ùeCG á°SÉFôdG ô°üb ¿Éª«∏°S ∫É°û«e á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ QOÉZ
∂dPh ,¬d ∞n∏ nN ÜÉîàfG ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› ™«£à°ùj ¿CG ¿hO ,¬Jóe AÉ¡àfG
ÜÉ°üædG ÚeCÉJ ≈∏Y ɪ¡æe …CG IQób ΩóYh ,QGPBG 14h QGPBG 8 »≤jôa ÚH ΩÉ°ù≤fÓd
¢VôØJ ¿ÉæÑd ≈∏Y ájQƒ°ùdG á檫¡dG âfÉc ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK òæeh .¬ë°TôŸ
záYÉ£dG{ ≈∏Y ºZôoj …òdG ÆGôØdG π°üëj hCG ,…Qƒ°ùdG ΩɶædG √ójôj kÉ°ù«FQ É` qeEG
ÚH kɪFGO ¿Éc Ée ´Gô°üdÉa ,áWÉ°ùÑdG √ò¡H â°ù«d QƒeC’G øμd .ájQƒ°ùdG áÑZô∏d
óéj ÒÑc ÊÉæÑd »∏NGO ≥jôa kɪFGO ∑Éæg πH ,(!) ÊÉæÑd AÉ``HEGh ájQƒ°S áÑZQ
hCG IÒNC’G IôŸG ‘ ɉEG .…Qƒ°ùdG QÉ«ÿG ºYód á«ë∏°üeh á«eƒbh á«æWh kÉHÉÑ°SCG
¤hC’G Iôª∏d ∂dP ô¡X óbh .zˆG ÜõM{ ÈY ÊGôjE’G oπeÉ©dG kÉ°†jCG RôH ,ÚJôŸG
âfÉc áÑZôdG ¿EG ∫ƒ≤j øe ∑Éæg .2004 ΩÉY Oƒ◊ π«eCG ¢ù«Fô∏d ójóªàdG IOGQEG ‘
q¿EG πH :∫ƒ≤j øe ∑Éægh .¿ÉæÑ∏H ºgôcÉ°ùY ™e ¿ƒdGõj Ée ¿ƒjQƒ°ùdG ¿Éch ,ájQƒ°S
QÉ°U ,Oƒ◊ ádÉM ‘ kÉ°†eÉZ GóH Ée ,∫ÉM …CG ≈∏Y øμd .á«fGôjEG âfÉc á«ØÿG áÑZôdG
¬ tLƒJ ¿Éc ,Oƒë∏d ójóªàdG äGƒæ°S â¡àfG Éeóæ©a .¿Éª«∏°S ∫É°û«e ádÉM ‘ kÉë°VGh
¢û«÷G óFÉb í«°TôJ (2005 ΩÉY ¿ÉæÑd øe ¿ƒjQƒ°ùdG êôN óbh) øn∏©ŸG zˆG ÜõM{
çóëàJh ,É¡Jƒb êhCG ‘ É¡àbh âfÉc QGPBG 14 ¿C’h .á°SÉFôdG Ö°üæŸ ¿Éª«∏°S ∫É°û«e
≥«Ñ£Jh á«WGô≤ÁódG ájQƒ¡ª÷G Oƒ¡Y ¤EG IOƒ©dGh ,ádhó∏d ÊóŸG QÉ°ùŸG øY
¿CG :ÚÑÑ°ùd ÜGƒædG ¢ù∏› …ôH ¬«Ñf πØbCÉa ,¬LƒàdG Gòg â°†aQ É¡fEÉa ,∞FÉ£dG
,…ôjô◊G ≥«aQ á∏àb ºcÉ o– á«dhO áªμfi QGôbE’ ≈©°ùJ âfÉc IQƒ«æ°ùdG áeƒμM
É¡æe kÉ°ù«FQ QGPBG 14 ÖîàæJ ’ »μdh - É¡WÉ≤°SEG ¿hójôj √QÉ°üfCGh ˆG ô°üf ¿Éch
∑GP áé«àæHh .¢ù∏éŸG ‘ á«Ñ°ùf ájÌcCG É¡jód âfÉc ¬fC’ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ó≤©fG GPEG
2008 ƒjÉe 7 ‘ zˆG ÜõM{ óªY ,øjôeC’G ≈∏Y QGPBG 14 iƒb ÖfÉL øe QGô°UE’G
â∏NóJh .ádÉ≤à°S’G ≈∏Y IQƒ«æ°ùdG áeƒμM ΩÉ`ZQE’ ìÓ°ùdÉH ähÒH ∫ÓàMG ¤EG
øe á«≤aGƒJ áeƒμM â∏μ°ûJ å«M ,áMhódG ¤EG ¿É≤jôØdG ÖgPh ,á«Hô©dG á©eÉ÷G
iƒb âYÉ£à°SG Ée ∂dòHh .ájQƒ¡ªé∏d kÉ°ù«FQ ¢û«÷G óFÉb ÜÉîàfG iôLh ,ójóL
¿Éª«∏°S ¿CG ∞jô£dGh .á«dhódG áªμëŸG ƒg ó«Mh Ö°ùμH ’EG ®ÉØàM’G QGPBG 14
πX ,…Qƒ°ùdG ΩɶædG øe ¿É°ùëà°SGh ,zˆG ÜõM{ øe IQOÉÑà ְüæª∏d AÉL …òdG
≥FGô£H Üõ◊G ôμ°ù©e ¤EG π«ŸGh á«£°SƒdG ÚH ìhGÎ`j äGƒæ°S ™`HQC’G ‹Gƒ◊
,…Qƒ°ùdG ΩɶædGh zˆG ÜõM{ kÉæn∏ nY ¬LGh ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ‘ ¬æμd .á©bÉa ÒZ
,ó°SC’G Ωɶf ídÉ°üd ÉjQƒ°S ‘ kÉjôμ°ùY Üõ◊G πNóJ :∂dòd ∫hC’G ™aGódG ¿Éch
.ÊÉæÑ∏dG »∏NGódG ó¡°ûŸG ‘ mójó°T ÜGô£°VÉH ∂dP ÖqÑ°ùJ óbh
»JÉ≤«e Ö«‚h ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬©eh •ÓÑæL ó«dh Ö∏≤fG 2011 ΩÉY ‘h
¿Éc .IQƒ«æ°ùdG áeƒμM ó©H á£∏°ù∏d äAÉ``L »àdG …ô`jô`◊G ó©°S áeƒμM ≈∏Y
ô£b º¡©e kGô°S â∏NOh ,ó°SC’G QÉ°ûHh “ˆG ÜõM” √Oƒ≤j “ÜÓ≤f’G” ¿CG ø∏©ŸG
∞∏ch º¡©e QÉ°S ¿Éª«∏°S .(!)áMhódG ¥ÉØJ’ káæeÉ°V âfÉc »àdG (É«côJ ÉÃQh)
á≤£æŸG ‘ kÉeÉY kÉ¡LƒJ É¡æ«M ∂dP GóH óbh .AGQRƒ`H áeƒμM ‘ ∑QÉ°Th ,»JÉ≤«e
,»μdÉŸGh ¿Gô`jE’ ¬àª∏°Sh ¥Gô©dG øe IóëàŸG äÉj’ƒdG âÑë°ùfG :¿Gô``jEG ídÉ°üd
.…ôjô◊G áeƒμM ≈∏Y ÜÓ≤f’G øe âéYõfG Éeh ,ÉjQƒ°S ¤EG ÉgÒØ°S äOÉ`YCGh
ΩɶædG IQób ΩóYh ájQƒ°ùdG IQƒãdG oó oYÉ°üJ ƒg ÊGôjE’G ∞dÉëàdG CÉLÉa …òdG ¿EG
,ó`°`SC’G ™`e É¡∏c âfÉc É«côJh ¿Gô```jEGh É«°ShQh IóëàŸG äÉ`j’ƒ`dG .É¡aÉ≤jEG ≈∏Y
ÊÉæÑ∏dG πNGódG π©à°TG ó≤d .äÉMÓ°UEÉH ΩÉ«≤dÉH ¿ƒÑdÉ£j -¿GôjEG ≈àM- GƒfÉch
¿hOhô£ŸG QGPBG 14h πÑ≤à°ùŸG QÉ«àa .ájQƒ°ùdG áeRC’G ™bh ≈∏Y á°†bÉæàe äÉgÉŒÉH
øjôFÉã∏d Gƒ°ùª– ,AGó©dÉH …Qƒ°ùdG ΩɶædG º¡MQÉ°üj ø`jò`dGh ,áeƒμ◊G øe
.ó°SCÓd É¡ nª rYO ´ÉªLE’ÉH âæ∏YCG ºK ,Ó«∏b QGPBG 8 iƒb äOOôJ ɪæ«H .ó°SC’G ≈∏Y
.¿ÉæÑd ™`e Ohó``◊G ≈∏Y ,É`jQƒ`°`S ¤EG äGƒ``b π°Sôj Üõ``◊G CGó``H 2012 ™∏£e ‘h
∫Éb ºK .ÉjQƒ°S ‘ øjOƒLƒŸG á©«°ûdG Ú«fÉæÑ∏dG óYÉ°ùj ¬fEG ’hCG ˆG ô°üf ∫Ébh
Ωɶf ájɪM ójôj ¬fEG ∫Éb ºK ,ÚjÒØμàdG øe á«©«°ûdG äGQGõŸG ájɪM ójôj ¬fEG
,2011 ôNGhCG ‘h ,ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG ¿CG º¡ŸG !Ú£°ù∏a ôjô–h áehÉ≤ŸGh á©fɪŸG
¿ÓYEG” Ú©ªàéŸG øY Qó°Uh ,GóÑ©H ô°ü≤H »æWƒdG QGƒ◊G áæé∏d kÉYɪàLG ó≤Y
¿GôjEG ¿CG hóÑj É¡àbhh .ÉjQƒ°S ‘ π°üëj ɪY OÓÑdÉH …CÉædÉH ∫ƒ≤j …òdG “GóÑ©H
Oƒ¡éH kAÉØàcG ,ájQƒ°ùdG á`eRC’G ‘ “ˆG ÜõM” qêõH ÉgQGôb äòîJG ób âfÉc Ée
¿ÓYEG ≈∏Y QGƒ◊G ‘ “ˆG ÜõM” ≥aGh ó≤a Gòdh .∫ÉéŸG Gòg ‘ …QƒãdG ¢Sô◊G
IQƒãdG ºYóJ »àdG QGPBG 14 iƒb èYõj ∂dòH ¬fCG ¬æX ‘h ,¢ùØædÉH …CÉædGh GóÑ©H
çOGƒ`◊G äOGORGh ,¬∏NóJ OGORG ɪ∏ch ,™LGôJ ¿CG åÑd Ée Üõ`◊G øμd .ájQƒ°ùdG
OGORG ,ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG øe ±ƒdC’G äGô°ûY ≥aóJh ,¿ÉæÑd ‘ ∂dP øY áªLÉædG
∞bƒJh ,¢ù«FôdG Üõ◊G ió– OOôJ ó©Hh .Üõ◊G øe ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ êÉYõfG
.GóÑ©H ¿Ó`YEG ≈∏Y ¬LhôN ø∏YCGh ,»æWƒdG QGƒ`◊G áæ÷ äÉYɪàLG Qƒ°†M øY
¢ù«FQ QOɨjh .ábÓ©dG Ú°ù– ‘ á«dÉ◊G áeƒμ◊G ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG âë‚ Éeh
Üõ◊G πÑb Ée Gòdh .ºbÉØàJ “ˆG ÜõM” ™e á©«£≤dGh GóÑ©H ô°üb ájQƒ¡ª÷G
,áæ°ùd ¢ù«Fô∏d ójóªàdÉH »°†≤j ,IÒ`NC’G ΩÉ`jC’G ‘ kÉ«cô£Hh kÉ«cÒeCG kÉMGÎbG
!ÆGôØ∏d kÉ©æeh ,áeRCÓd Ó«LCÉJ
‹hódGh »ª«∏bE’G êQÉÿG íÑ°üj ,ÆGôa ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ióe AÉ¡àfÉHh
ÚH áæμ‡ äÉ°VhÉØe ≈∏Y ∂dP ≥∏©j øe ÚÑbGôŸG øªa .ádOÉ©ŸG ‘ º°SÉ◊G ƒg
.á«HhQhCGh á«cÒeCG á«dhO äÓNóJ ≈∏Y ∂dP ≥∏©j øe º¡æeh .¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG
π°UGƒJ ó≤a .…ô`jô`◊G ó©°S “á«≤aGƒJ” ≈∏Y ∂` dP ≥∏©j ø`e Ú`Ñ`bGô`ŸG ø`eh
á°SÉFQ πLCG øe ™«HÉ°SCG òæe ¬©e çOÉëàjh ,áeƒμ◊G π«μ°ûàd ¿ƒY ™e πÑb øe
ôFÉ°S ™e äÉ°VhÉØe äôLh .á¡÷G √ò¡d kɪ°SÉM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éch .ájQƒ¡ª÷G
…ôjô◊G ¬ tLƒJ »≤d É`eh .π°ü«ØdG Oƒ©°S Ò`eC’G ±Gô°TEÉH ¢ùjQÉH ‘ ±Gô``WC’G
hCG •ÓÑæL hCG QGPBG 14 iƒb øe ÜÉMôJ …CG kÉ«≤aGƒJ kÉë°Tôe ¿ƒY QÉÑàYG ¿ÉμeE’
‘ ≈àM kÉàeÉ°U πX ¬fEÉa ,™é©L í«°TÎd “ˆG ÜõM” á°VQÉ©e AÉæãà°SÉHh .…ôH
…ôjô◊G ºYO ¢ùªà∏j ƒgh ,Üõ`◊G ºYód kÉæĪ£e hóÑj ¿ƒY øμd .¿ƒ`Y Iô°üof
≈∏Y QGPBG 14h ∞FÉ£dGh πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ó°V ¿Éc ¬fEG ¿ƒY ƒ°VQÉ©e ∫ƒ≤jh !øªK …CÉH
kÉë°Tôe √QÉÑàYG øμÁ ∞«μa ,∞ odÉ– “ˆG ÜõM” ÚHh ¬æ«Hh .äGƒæ°S 9 ióe
“Iójó÷G iƒ≤dG” øe “ˆG ÜõM“h …ôjô◊Gh ¬°ùØf Èà©«a ¿ƒY ÉeCG ?kÉ«≤aGƒJ
äÓFÓ©dG ø`e ’ó`H á£∏°ùdG ¤ƒ`à`J ¿CG »¨Ñæjh ,¿É`æ`Ñ`d ájɪM ™«£à°ùJ »`à`dG
!IÒãc äÓμ°ûe ‘ âÑÑ°ùJ »àdG á«°SÉ«°ùdG
ƒgh ,π°üëjh π°üM ÉŸ tø néoj OÉc ÊhQÉŸG ∂jô£ÑdG ?ÆGôØdG Ióe ∫ƒ£J πg
∂jô£ÑdG ó«©jh ,kGO só¡e QÉ°U »ë«°ùŸG »°SÉFôdG Ö°üæŸG ¿CG ó≤à©j ÆGôØdG ÖÑ°ùH
¿hOôj ¬jQhÉfi øμd .á≤£æŸGh ¿ÉæÑd ‘ »æ°ùdG »©«°ûdG ÜÉ£≤à°S’G ¤EG ∂dP
¿ƒ≤Øàjh QÉÑμdG áfQGƒŸG ™ªàéj ’ GPɪ∏a :ÖÑ°ùdG ƒg »ë«°ùŸG ΩÉ°ù≤f’G ¿CÉH ¬«∏Y
≈∏Y º¡fCG QGPBG 8h 14 :¿É≤jôØdG ø∏YCG ó≤d ?ºgÒZ øe hCG º¡æe ó`MGh ≈∏Y
™bGƒdG !?í«ë°Uh »©bGh Gòg πg ɉEG !»ë«°ùŸG ≥aGƒàdG í°Tôe ó«jCÉàd OGó©à°SG
áeƒμ◊G ¬JÉ«MÓ°U ¤ƒ`à`Jh ,GóÑ©H ô°üb ‘ ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ’ ¬`fCG ¿B’G
.kÉàbDƒe áªFÉ≤dG
zºoàdCÉ n°S Ée º oμd q¿EÉa kGô°üe Gƒ£ÑgG{
…ƒ«◊G ´ƒæàdGh áÄ«ÑdG ájɪ◊ á«æWh á«é«JGΰSG ƒëf
»°SÉFôdG ÆGôØdG ôWÉflh ¿ÉæÑd
…ôμ°ùŸG π°TÉg øH ídÉ°U . O
ÊÓ«¨dG óªM.O
ó«°ùdG ¿Gƒ°VQ
asadalaqidah@googlemail.com
Sh-almaskry5@hotmail.com
radwan@hotmail.com
13 iDhQ
,ájƒ«◊G ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G øe ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG ó©oj
kGOÉ©HCG •É°ûædG Gò¡d s¿CG ɪc ,¬æ«jGô°T ‘ äGQÉ«∏ŸG ï°†j OÉ°üàbÓd ɪ¡e Gó`aGQh
ÉgójhõJ á©HÉàeh ,áªFÓŸG á«æμ°ùdG äÉ££îŸG ÒaƒJ ‘ ΩÉ¡°SE’ÉH ≥∏©àJ á«YɪàLG
Éà ;ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG √ò¡H Úaó¡à°ùª∏d QGô≤à°S’G áÄ«H Åu«¡oj ɇ ;äÉeóÿÉH
IOƒL äÉjƒà°ù oe ‘ á«YƒædG á∏≤ædGh ,á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ™e Ö°SÉæàj
.ácQÉÑŸG á°†¡ædG ó¡Y ∫ÓN áæ£∏°ùdG É¡Jó¡°T »àdG IÉ«◊G
IQhódG ‘ Q só≤ŸG ¬eÉ¡°SEG ¬d s¿CG ɪc ,óYGh l É£b áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG o É£≤dGh
π«©Øàd äÉ©jô°ûàdGh äɪ«¶æàdG øe ójõe ¤EG êÉàëj ¬fCG ’EG ,OÓÑ∏d ájOÉ°üàb’G
.»æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ÌcCGh ÌcCG √QhO
Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ -¢ùeCG ,¬dɪYCG â≤∏£fG …ò`dGh- …QÉ≤©dG ¿Éª oY ô“Dƒe »JCÉjh
OGhQh IOÉ`b ÚH ™ª÷G ∫Ó`N øe ;´É£≤dG Gò`g áfÉμe ï«°SôJh õjõ©àd á«eGôdG
…QÉ≤©dG ´É£≤dG ∫É› ‘ AGÈÿG øe áYƒª›h ,Ú«dhódGh Ú«∏ëŸG áYÉæ°üdG
ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG á÷É©oŸ
á∏Môª∏d áë°VGh §£N ™°Vhh ,´É£≤dG ôjƒ£J ‘ IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG AGQB’Gh
.áæ£∏°ùdG ‘ QÉ≤©dG ¥ƒ°ùd á«∏Ñ≤à°ùŸG
±ó¡H ;ájQÉ≤©dG ᫪æà∏d á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉgÉŒ’G ó°Uôd á°üæe ô“DƒŸÉa
´É£≤dG É¡H ƒªæj »àdG áYQÉ°ùàŸG IÒJƒdG πX ‘ »∏ëŸG ó«©°üdG ≈∏Y É¡æe IOÉØà°S’G
πjƒªàdG ôaGƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,•É°ûæ∏d á«©jô°ûàdGh á«°ù°SDƒŸG áÄ«ÑdG Qƒ£J áé«àf
á«æH ≈∏Y õμJôj ∂dP tπch ,∑ƒæÑdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG πÑb øe ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûª∏d
.á∏eÉμàe äÉeóNh ,IQƒ£àe á«°SÉ°SCG
á«é«JGΰSG ™°Vh IQhô°V ÊÉμ°ùdG ƒªædG áÑcGƒŸ ÊGôª©dG ƒªædG ´QÉ°ùJ ºuàëjh
á«fGôª©dG ᫪æàdG ¬«Lƒàd ΩÉY QÉWEG ™°Vh ¤EG ±ó¡J ,á«fGôª©dG ᫪æà∏d á«æWh
§«£îàdG ÚH πeÉμàdG ≥≤ëj Éà ;á«ŸÉ©dG äÉ°SQɪŸG π°†aCG øe Ióªà°ù oe ¢ù°SCG ≈∏Y
.áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ÇOÉÑe ™e ΩAGƒàj ÉÃh ,á«°SÉ°SC’G ≈æoÑdGh ÊGôª©dG
Rõ©Jh ,…QÉ`≤`©`dG ´É£≤dG ΩóîJ èFÉàf ø`Y ô`“Dƒ`ŸG ¢† sîªàj ¿CG ∫ƒ`eCÉ`ŸG ø`eh
.»æWƒdG ÉfOÉ°üàbG ‘ ¬eÉ¡°SEG
ájDhQ
É¡«ÑJÉc ô¶f á¡Lh øY ɉGh Iójô÷G …CGQ øY IQhô°†dÉH È©J ’ IQƒ°ûæŸG AGQB’G
Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
äÉfÓY’G
24479888 :∞JÉgads@alroya.info
äÉcGΰT’G
24493701 :∞JÉg
™jRƒàdG
24490386 :∞JÉg
á°VÉjôdG
242 :∫ƒfisportdesk@alroya.info
ádÓ°U Öàμe
23295546 ∞JÉg23202934 ¢ùcÉa
salalah@alroya.net
äÉ«∏ëŸG
239 , 208 :∫ƒfilocaldesk@alroya.info
295546 ∞J
OÉ°üàb’G
233 , 241 :∫ƒfibusinessdesk@alroya.info
ôjôëàdG
24479885 :∞JÉginfo@alroya.info
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQôjôëàdG ¢ù``«FQ
»```FÉ£dG óªM øH º``JÉM
™``jRƒàdGh á`YÉÑ£dG
¿ÓYE’Gh ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ¿ÉªY á°ù°SDƒe
á∏eÉ°T ájOÉ°üàbG á«eƒj
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe ÉgQó°üJ
t…ƒ«M t…OÉ°üàbG lóaGQ ..QÉ≤©dG
:É¡dƒ≤H ÉgóFÉ°üb çÓ`H ÉØ«∏«°S á«μjôeC’G á`«`FGhô`dGh IôYÉ°ûdG ∞°üJ
™Ñ°UEÉH kÉ©Ñ°UEG ¬°ùØf π qμ°ûj πØW øY øμdh ,ɪ«°ThÒg øY â°ù«d …óFÉ°üb{
≈∏Y ôª≤dG ¢VƒªZ øY øμd ,á«Yɪ÷G á«Ø°üàdG ÜÉgQEG øY â°ù«d ,ΩÓ¶dG ‘
â°ù«d É¡fEG PEG ,Ée ƒëf ≈∏Y É¡©e ≥ØJCGh .zIQhÉ`› IÈ≤e ‘ ¿ÉëjôdG Iôé°T
– ïjQÉàdG ¬∏©Øj ób A»°T Gò¡a ,ƒg ɪc ™bGƒdG ôjƒ°üJ ¿ƒæØdGh ÜGOB’G ᪡e
,¿ƒæØdGh ÜGOB’G …CG ,É¡fEG πH – á«îjQÉàdG çGóMCÓd ºFGódG ôjƒëàdG øY kɪZQ
⁄É©dG Gòg .¿É°ùfE’G ≥∏Nh »Mh øe ô`NBG ⁄ÉY ¤EG kÉ«ÑFÉéY k’ƒ`NO Éæ«£©J
ɪ«a Ö«ZÎ∏d hCG ,√ó`jô`f ’ É`‡ ôjòëà∏d Iôªà°ùe á`dhÉ`fi ƒ`g ‹É`«`ÿG
ÉfôYÉ°ûeh ÉfQÉμaC’ ¬∏«ã“ ƒg ⁄É©dG Gòg ‘ kÉ«°üî°T »æHòéj Éeh .√ójôf
ióMEG .ÉæcQGóeh ÉæbÉaBG ™°SƒJ »àdGh á«gÉæàeÓdG ä’ɪàM’G ÜÉÑd ¬ëàah
á«°üî°T »g iôNCÉH hCG á≤jô£H É¡©e •ÉÑJQ’ÉH kÉehO ô©°TCG »àdG äÉ«°üî°ûdG
áFOÉ¡dG »à«°üî°T ¤EG ™Lôj ∂dP π©dh ,¿ƒæØdGh ÜGOB’G ‘ âeÉ°üdG πeCÉàŸG
.ÒãμdG ≈æ©ŸG äÉ«°üî°ûdG √òg ⪰U ‘ q¿CG ô©°TCG PEG QÉμaC’G ≈°Vƒa ºZQ
óLƒJ zº«¶©dG »Ñ°ùJÉZ{ ódôLõà«a äƒμ°S ±EG ájGhQ ‘ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y
.OÉeôdG …OGh ≈∏Y ¿Éà∏£ŸG ÆQƒÑ∏μjEG »L »J QƒàcódG Éæ«Y »gh ᪡e á«°üî°T
Úæ«©dG Ú`JÉ`g …hGQÉ```c ∂«f …hGô```dG ¿É°ùd ≈∏Y ódôLõà«a ∞°üj Éeó©H
Ö«ÑW ¿CG hóÑj{ :∫ƒ≤j ,AGôØ°U IQɶf ÈY Úà∏£ŸG Úàªî°†dG ÚJhÉbQõdG
ƒg QóëfG ºK ,õæjƒc á©WÉ≤e ‘ ¬æFÉHR ójõ«d ∑Éæg É¡eÉbCG ób øLÉe ¿ƒ«Y
ɪ¡àªàYCG Úà∏dG ¬«æ«Y øμd .kGó«©H π≤àfGh ɪ¡«°ùf hCG ≥∏£ŸG ≈ª©dG ¤EG ¬°ùØf
¢`VQC’G ‘ ¿É≤∏ª– Éà∏X ,ô`£`ŸGh ¢ùª°ûdG â`– ¿ƒ`∏`dG áÁóY á∏jƒW ΩÉ``jCG
.á«fÓYEG áMƒd π°UC’G ‘ ɪg Úæ«©dG ÚJÉg ¿CG ÇQÉ≤∏d ÚÑàjh z.AGOô``÷G
ájõeQh ᪡e á«°üî°T ≈∏Y ÉædóJ á`jGhô`dG ‘ IQôμàŸG IQƒ°üdG √ò`g øμdh
≈∏Y ¿ÉJógÉ°T ÆQƒÑ∏μjEG »L »J QƒàcódG Éæ«©a ,á«fÓYEG áMƒd §≤a ¢ù«dh
,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æjô°ûY ‘ »μjôeC’G ™ªàéª∏d »ª«≤dGh »bÓNC’G ÜGôÿG
øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh áNPÉÑdG IÉ«◊G á°TÉ°û¡d kÉNQÉ°U kGOÉ≤àfG ¿ÓãÁ ɪgh
Üô∏d ájõeQ IQƒ°U ɪ¡fEG ɪc .áZQÉØdG äGò∏ŸG AGQh ¢†cQh ájOÉeh á«ë£°S
º«≤dG Êó`J ≈∏Y ÚJôμæà°ùeh ÚJógÉ°T ¬«æ«Y ∑ô`Jh ÉμjôeCG ôég …ò`dG
.á«bÓNC’G
êôîª∏d äÉ≤∏M ô°ûY øe ¿ƒμŸG “ô°û©dG ÉjÉ°UƒdG” Ò°ü≤dG π°ù∏°ùŸG ‘ ÉeCG
º¶©e ‘ Qôμàe πμ°ûH πLQ ô¡¶j ,»μ°ù"ƒ∏°ù«c <ƒà°ùjôc ôjó≤dG …óædƒÑdG
,AÉæH πeÉYh ,∫ƒ°ùàeh ,á``LGQO ≥FÉ°S :kÉ``ehO áØ∏àfl äÉ«°üî°ûH ,äÉ≤∏◊G
π©Øj ’ πLôdG Gò`g .äÉ«°üî°ûdG øe ÉgÒZh ,¥ƒ°ùJ ¢SÉ«cCG πªëj π`LQh
á«°ù«FôdG äÉ«°üî°ûdG ‘ ≥jóëàdG iƒ`°`S á°TÉ°ûdG ‘ √Qƒ`¡`X ∫Gƒ``W kÉÄ«°T
Ò¨«°S kÉÄ«°T ¿ƒ∏©Øj hCG ¿hQô≤j ºgh º¡JÉ«M øe á«∏°üØe äɶ◊ ‘ á≤∏ë∏d
ádÉ°SQ É`fBG á«°ù«FôdG á«°üî°ûdG óŒ , kÓãe á©HGôdG á≤∏◊G ‘ .ºgQób øe
IÉàa ÉfBG .“»JÉah πÑb íàØj ’” ÉgódGh §îH É¡«∏Y ܃àμe É¡dõæe ‘ áØ∏¨e
‘ ÉfBG ÖgòJ .π«∏≤H É¡JO’h ó©H É¡eCG âJÉe PEG ,ÉgódGh á≤aôH Ió«Mh ¢û«©J
ób ÉgGƒàfi q¿EG PEG ,É`¡`JAGô`bh ádÉ°SôdG íàa É¡àbh Qô≤Jh IÒëH ¤EG ágõf
§îH ¬«∏Y ܃àμe ôNBG ÉaôX ¬∏NGóH óŒh ±ô¶dG íàØJ .É¡JÉ«M øe Ò¨oj
…òdG πLôdG IÒëÑdG øe êôîj ¬ëàa Qô≤J ÚMh ,“ÉfBG »àæHG ¤EG” É¡JódGh
¿õ◊G íeÓe ¬«∏Yh ,IÒ°üb IÎØd É¡¡Lh ‘ πeCÉàjh ¬HQÉb kÓeÉM º°SG ÓH
äQôb ÉfBG ¬JCGQ Éeó©H øμdh kÉÄ«°T π©Øj ⁄ .¬∏«Ñ°S ∫ÉM ‘ Ögòj ºK ,QÉμæà°S’Gh
ÈàYG ,“º«¶©dG »Ñ°ùJÉZ” πãe .∫hC’G ±ô¶dG ¤EG ¬à©LQCGh ádÉ°SôdG íàa ΩóY
á«∏eCÉàdG ¬JGô¶æH ÜôdG ¤EG õeôj πLôdG Gòg ¿CG Ú«Fɪ櫰ùdG OÉ≤ædG ¢†©H
.¢SÉqædG ¬∏©Øj ÉŸ √QÉμæà°SGh
¢SEG »J `d “ÜÉÑ«dG ¢VQC’G” á∏jƒ£dG Ió«°ü≤dG ‘ ¢SÉ«°SôjÉJ á«°üî°T É qeCG
±ó°U å«M á«≤jôZEG IQƒ£°SCG »g á«°üî°ûdG π°UCG .kÉ≤M IÒãe »¡a 䃫dEG
¢TÉYh ,ICGôeG ¤EG ∂dP ó©H ∫ƒëàa ,É¡Hô°†a ≈©aCG iCGQh áHÉZ ‘ kÉeƒj qôe ¬qfCG
¢ùØf iCGQ áHɨdG ‘ »°ûÁ ƒ`gh ΩÉ``jC’G ó`MCG ‘h .äGƒæ°S ™Ñ°ùd AÉ°ùædG IÉ«M
ÚjóãH »≤H ¬qæμdh ájQƒcòdG ¬àÄ«g ¤EG ™`LQh iô`NCG Iôe É¡Hô°†a ≈©aC’G
,ƒfƒL ¬`à`LhRh ΫHƒL á`¡`dB’G ÒÑc Ú`H kÉ`eƒ`j ¢TÉ≤ædG Ωó`à`MG .ø`jó`©`LCG
¬àªμ◊ ¢SÉ«°SôjÉJ É«Yóà°SGh ,ICGô`ŸG ΩCG πLôdG ÌcCG Ö◊ÉH ò∏à°ùj øe ∫ƒM
¬«∏Y âªμMh ƒfƒL âÑ°†Z .ΫHƒL ∞°U ‘ ∞bƒa ,Ú°ùæ÷G ÈàNG ¬qfC’h
ájDhQ ≈∏Y IQó≤dG ∂dP øY k’óH √É£YCGh ¬«∏Y ≥Ø°TCG ΫHƒL øμdh ,≈ª©dÉH
á«îjQÉàdG äGOÉ¡°ûà°S’Gh Qƒ°üdÉH áÄ«∏e “ÜÉÑ«dG ¢VQC’G” Ió«°üb .πÑ≤à°ùŸG
hCG ¢SÉÑàbG øe É¡æe Ió`MGh áëØ°U ƒ∏îJ ’ OÉμj PEG ,á`«`HOC’Gh ájQƒ£°SC’Gh
øe QÉædG á¶Yƒe π°üa ‘ .IQƒ¡°ûe á«îjQÉJ çGó`MCG hCG óFÉ°üb ¤EG IQÉ`°`TEG
IÉ«◊ πeCÉàŸGh ógÉ°ûŸG QhO Ö©∏«d ¢SÉ«°SôjÉJ á«°üî°T 䃫dEG ∞ qXh ,Ió«°ü≤dG
Öàμe ‘ ádBÉc É¡àØ«Xh øe »eƒ«dG É¡æ«JhQ iôj ¿CG ™«£à°ùj PEG ,á©HÉ£dG IÉàa
Ωhób ºK Qƒ£ØdG ÉjÉ≤H øY IQÉÑY ƒg …òdG É¡eÉ©Wh …ƒ°VƒØdG É¡à«H ¤EG É¡∏ªY
ó©LCG RƒéY ,¢SÉ«°SôjÉJ ÉfCG” :䃫dEG ∫ƒ≤j .¬gÉŒ OhÈdÉH ÉgQƒ©°Th É¡Ñ«ÑM
á«eƒ«dG IÉfÉ©ŸG √òg iôj ƒ¡a “≈≤ÑJ Éà äCÉÑæJ ºK âjCGQ Ée âcQOCG ,øjó¡ædG
πÑb ÖFÉ°üŸGh ¿Gõ`MC’G øY º∏©jh Oƒ≤©dG ôe ≈∏Y á«fÉ°ùfE’G IÉ°SCÉŸG ÈàNGh
.á≤Ø°ûdÉH Qƒ©°ûdG ÒZ ∂∏Á ’h Ö°ùëa πeCÉàj ,kÉÄ«°T π©Øj ’ ¬æμdh ,É¡KhóM
’ Ée iô`J »¡a ,IÒãc ΩÓ``MCGh »°SBÉe ≈∏Y IógÉ°T äÉ«°üî°ûdG √ò`g πc
,iôNC’G äÉ«°üî°ûdG πc øe ÈNCGh º∏YCG kɪFGO »g ∂dòdh ,¿hôNB’G √ô°üÑj
»g ÉÃQ ,Ö°ùëa ≈°SCÉH πeCÉàJ πH É¡dÉ«M kÉÄ«°T π©ØJ ’ ∂dP øY kɪZQ É¡æμdh
øe â°ùÄj ¿ƒμJ óbh ,§≤a ÖZôJ ’ »g ÉÃQ hCG ,Ò«¨àdG çGóMEG øY IõLÉY
≈æ©ŸG ihÉ°ùàj .¿hô≤dG ôe ≈∏Y AÉ£NC’G ¢ùØæd ôªà°ùŸG ºgQGôμJh ô°ûÑdG
,É¡æe πFÉW ’ á«aÉ°VEG äÉ≤ªæe º¡fCG kÉfÉ«MCG hóÑj PEG ,ºgQƒ°†M ‘ ≈æ©eÓdGh
âeÉ°üdG πeCÉàŸG á«°üî°T .É¡∏c ÊÉ©ŸG ºgOƒLh ‘ øªμj iô`NCG ¿É«MCG ‘h
Gòg øμdh ,á«©bGh Ò`Zh á«≤«≤M Ò`Z á≤HÉ°ùdG á∏ãeC’G É¡JQƒ°U É`e πãÃ
CGô≤f …òdG ÖÑ°ùdG GP ƒg ÉÃQh .º¡j Ée ∂dPh »≤«≤M É¡©e •ÉÑJQ’ÉH Qƒ©°ûdG
.¬∏LC’
äÓ```eCÉ```Já````àeÉ```°U
¿É£∏°S AÉã©°ûdG
ádÉ°SQ ÜBG ¢`ù`JGƒ`dG ≈`∏`Y ,Ωƒ``«``dG ,»æà∏°Uh
á`jOÉ`©`dG π`FÉ`°`Sô`dG á«≤H π`ã`e â°ù«d .á`Ñ`jô`Z
â¨∏H áHGô¨dG ¿C’h ,AÉ`bó`°`UC’G Ú`H áahô©ŸG
ÚH AÉcòdG ióe øY ìƒë∏dG ‹DhÉ°ùJ óM »H
øμªŸG øe óM …CG ¤EGh ,¬∏eÉMh »còdG πjÉHƒŸG
;πeÉ◊G ™`bGh ≈∏Y ∫ƒªëŸG ∫É`M ≥Ñ£æj ’CG
á`dÉ`°`Sô`dG iƒ``ë``a ,º`μ`«`∏`Y ¢``ü``bCG ¿CG äQô````b
.áÑjô¨dG
GóL Gó`L πLÉY ô`jò`–{ ``H ádÉ°SôdG äCGó``H
»àdG π«°UÉØàdÉH äCGó```H º`K z¿ƒ`ª`∏`°`ù`ŸG É`¡`jCG
¬ª°SG ¢üî°T øe ádÉ°SQ ºμà∏°Uh GPEG{ :∫ƒ≤J
3 ‹É`à`dG AÉ`Yó`dG ºμæe Ö∏£j ô`WÉ`ÿG Ò``eCG
,G kQƒa ádÉ°SôdG í°ùeÉa (AÉYódG Qƒcòe) äGôe
Ö«°üJ äGQÉÑYh ájôë°S πªL øY IQÉÑY É¡qfC’
∫ƒM ’ :â∏b zó°ù◊Gh Ú©dGh ¢VôŸÉH É¡FQÉb
.ˆÉH ’EG Iƒb ’h
∫hÉ– ¿CG ∑É`jEG .∂dòch{ :ádÉ°SôdG ™HÉàJh
≈àM ∫ƒ°†ØdG ÜÉH øe ,Iôe ƒdh ,AÉYódG IAGôb
¿ƒμàa äGô`e 3 ÉgQôμJh ¿É£«°ûdG ∂jƒ¨j ’
!zóHC’G ¤EG ô°ûdG ∂àjQòHh ∂H ≥ë∏jh áeÉ£dG
ôgódG ájÉ¡f ≈àM ¿É`°`ù`fEG á``jQP ≈≤°ûà°S ¿PEG
. m¿GƒK 3 ¬dƒ°†a Ö°ùH
Gòg ≈∏Y Oô`J ¿CG ∑É``jEG{ :ádÉ°SôdG ∫ƒ≤J ºK
ɪ¡e Iƒ∏M :»°ùØæd â∏b) QÉ°U ɪ¡e ºbôdG
ôMÉ°ùdG ƒ`gh ,Ö«Ñ°T ø°ùM º`bQ ¬`` qfC’ (QÉ`°`U
.z䃰üdG ÈY ôë°ùj …òdG
√ôcP q”h ,É kahô©e Ö«Ñ°T ø°ùM QÉ°U ,¿PEG
qºK ,â«°üdG ™``FGP ¬`` qfCG ó«ØJ á«FÉ≤∏J á≤jô£H
,䃰üdÉH √ôë°Sh Ö«Ñ°T ábÓY øY âdAÉ°ùJ
óq«°ùdG ∫É```MCGh §``ÿG º``gó``MCG í`à`a ƒ`d GPÉ`ª`a
ó°SC’G QÉ°ûH hCG ô∏àg 䃰U ¤EG Ö«Ñ°T ø°ùM
q¿CG ΩCG ?ô`ë`°`ù`dG ɪ¡«∏Y …ôé«°S π`g ; kÓ`ã`e
,ºbôdG ÖMÉ°U ƒg ±ó¡dGh á«ë°†dGh Oƒ°ü≤ŸG
ácô°T ™`e Dƒ`WGƒ`J á`dÉ`◊G √ò`g ‘ ∑Éæg π`gh
.?ßM áHô°V QƒeC’G q¿CG ΩCG ,É¡æ«©H ä’É°üJG
ɪc ΩÓμdG ΩƒªY óæY ádÉ°SôdG ∞bƒàJ ’h
ôMÉ°ùdG ºbôH É`fOhõ`J πH ¢†©ÑdG É¡ª¡àj ób
ºbôdG Gòg ≈∏Y GhOôJ ’{ :∫ƒ≤àa 䃰üdG ÈY
Qôμ«°Sh !»JƒNEG Ö«Ñ°T ø°ùM ºbQ ¬qfEG 99999
..»JƒNEG GhOô`J Óa ..Iô`e øe Ì`cCG ∫É°üJ’G
¿ÉμeEÉH ,õ«‡ ºbQ ¬æμd .≥«∏©J ’ !zQÉ°U ɪ¡e
øY ¬∏¨°ûj ‹É«N ô©°ùH ¬©«H Ö«Ñ°T óq«°ùdG
.¢SÉqædG ôë°S
.Öq«W
á∏éY Ì`cCG ôjò– ¤EG ádÉ°SôdG íæŒ º`K
óLƒj ..»```Jƒ```NEG »``Jƒ``NEG{ :∫ƒ``≤``j ∫hC’G ø``e
≈∏Y (§HGôdG øjCG ÚÑàf ⁄) ¬dÉ°SQEG ºàj §HGQ
ºàj ,§`HGô`dG âëàa GPEGh ,¢üî°ûd IQƒ°U ¬` qfCG
™«ª÷G ôjò– ƒLôf ..∂ª∏Y ¿hO ∑ôjƒ°üJ
!!zÉæJGƒNCG ≈∏Y ÉæaƒN
AÉYódG ƒg »≤H Éeh ádÉ°SôdG ,ÉkÑjô≤J ,â¡àfG
∞bƒàJ É¡∏©éj ’h É¡∏°Sôj ø`Ÿ{ É¡∏°Sôe øe
.zÚª∏°ùŸG ≈∏Y IóFÉØdG º©àd √óæY
¿CG Ö`jô`¨`dG ,§`≤`a á`dÉ`°`Sô`dG ¢ù«d Ö`jô`¨`dG
øe ¿É``c AGõ````YC’G É``¡`` qjCG á`dÉ`°`Sô`dG √ò``g ∫hGó```J
É¡«∏°Sôe áYÉæb øe âæ≤«J óbh ,áªu∏©à oe áÄa
zAÉbó°UC’G{ q¿C’h ;á≤jôW øe Ì`cCG ÈY É¡H
ó≤a ,º`¡`æ`«`H á`Yƒ`æ`à`ŸG π``FÉ``°``Sô``dG ¿ƒ``dOÉ``Ñ``à``j
Éæg IOÉ`jõ`Hh Ió`jó`Y äGô`e ádÉ°SôdG »æà∏°Uh
!∑Éæg ¿É°ü≤fh
Qƒ`eC’G ÉæH π°üJ ¿CG AGõ``YC’G É¡jCG π≤©j πg
áé«àf AôŸG π°üj ¿CG Rƒéj πgh ,ó◊G Gòg ¤EG
!iƒà°ùŸG Gò``g ¤EG ø``÷Gh ôë°ùdÉH ¿É```ÁE’G
ádÉ°SôdG √ò``g ∫hGó``à``j ¿CG »©«Ñ£dG ø`e π`g
øeR ‘ ᪫b ÓH QÉ°U º«∏©àdG q¿CG ΩCG ¿ƒª∏©àe
.?Úª∏©àŸG ÒZ áªMR ‘ º∏©àŸG ¬«a ™«°†j
Ée ≈∏Y πFÉ°SôdG øe ´ƒædG Gòg ∞bƒàj ’h
G kójó¡J øª°†àJ πFÉ°SôdG ¢†©H q¿EG πH ,¬JOô°S
IOÉYEG ΩóY ∫ÉM ‘ È≤dG ÜGòYh ºæ¡éH G kó«Yhh
.50 hCG Iôe 30 ádÉ°SôdG ô°ûf
∫ƒ`≤`Y ¤EG äÓ``Ñ``Yõ``ÿG √ò``g â`∏`NO ∞`«`c
∫AÉ°ùàj ⁄ ∞`«`ch ,á`«`cò`dG äÓ`jÉ`Hƒ`ŸG á∏ªM
óæ°S øY IÒ£ÿG πFÉ°SôdG »∏°Sôe øe óMGh
Éæg áªFÓdÉH »≤∏f ødh .¬æe Qòëj Ée π°UCGh
Ée í°†ah ÉμjôeCG hCG »∏«FGô°SE’G hó©dG ≈∏Y
z¢ûYGO{ πªëf ødh ,øeDƒŸG ÉæHÉÑ°ûd ¿hó«μj
á∏ªM ΩÉ```¡```aCG ‘ º``FÉ``≤``dG π``∏``ÿG á``«``dhDƒ``°``ù``e
.á«còdG äÓjÉHƒŸG
ióMEG ≈∏Y ógÉ°T øŸ ÉkÑjôZ ¢ù«d ôeC’G øμd
øe ø`÷G êôîj øjPƒ©°ûŸG ó``MCG äÉ«FÉ°†ØdG
.!Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Yh »ØJÉg ∫É°üqJG ÈY ICGôeG
¬ÑMÉ°üj É`eh ¿É`μ`ŸG á`jOhó`fi ø`e êhô``ÿG
»`°`û`«`©`e §`````‰h »``JÉ``«``M ΩÉ```¶```fh á```Ø```dCG ø```e
IÉ«M ≈∏Y πÑ≤ŸG ÜÉÑ°ûdG ió`d É k°ùLÉg πμ°ûj
äÉjóëàdG øe Ékjó– ó©jh ,IójóL á«YɪàLG
øe á°UÉNh »©eÉ÷G ÜÉÑ°ûdG É¡¡LGƒj »àdG
¿ƒμ∏àÁ ’ PEG ,¤hC’G á«°SGQódG º¡àæ°S ‘ ºg
IÉ«◊G ™e ∞«μàdG ≈∏Y IQó≤dGh á¡LGƒŸG IQÉ¡e
áÑ∏£dG á`°`UÉ`Nh É`¡`∏`«`°`UÉ`Ø`J π`μ`H á`«`©`eÉ`÷G
¤EG áØ∏àîŸG áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ø`e Ú`eOÉ`≤`dG
øe ∂``dP º`¡`d ¬∏μ°ûj É``eh §≤°ùe ᪰UÉ©dG
πμH Ió`jó`÷G IÉ`«`◊G ™`e º`∏`bCÉ`à`dG ∫ƒ``M mó``–
»àdG á`°`SQó`ŸG IAÉ`Ñ`Y ø`e êhô```ÿGh É¡JÉ«£©e
Ió∏ÑdGh á«°SGQO áæ°S Iô°ûY »àæKG É¡H Gƒãμe
ájôb ÉÃQ hCG áj’h âfÉcCG AGƒ°S É¡«a GhCÉ°ûf »àdG
πc ≈∏Y Oƒ©Jh ¬àdƒØW òæe ÜÉ°ûdG Gòg äƒàMG
OÉμj øjòdGh É¡fÉμ°ùH G kAóH ᣫ°ùÑdG É¡∏«°UÉØJ
º¡YÉÑW ≈àMh πH GOôa GOôa ºgDhɪ°SCG ßØëj
É¡ØdCG »`à`dG É¡JÉfƒμe ¤EG k’ƒ`°`Uh ,º`gQÉ`μ`aCGh
.É¡«∏Y Oƒ©Jh
∫É≤ŸG Gòg ÈY ´ƒ°VƒŸG Gò¡d »MôW øeGõJ
ÜÓ£d á«FÉ¡ædG äÉ`fÉ`ë`à`e’G IÎ`a Üô`b ™`e
øe ¿ƒ`HÎ`≤`j ø``jò``dGh ô`°`û`Y ÊÉ``ã``dG ∞`°`ü`dG
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒÃ ¥Éëàd’ÉH º¡ª∏M ≥«≤–
ô¡°ûdG ájÉ¡æH Gƒ¡fCG ób ¿ƒfƒμ«°S å«M »©eÉ÷G
á«°SGQódG º¡›GôHh º¡JÉÑZQ π«é°ùJ ‹É◊G
º`¡`μ`∏`ª`à`j º````gh ó```Mƒ```ŸG ∫ƒ``Ñ``≤``dG ΩÉ``¶``f È```Y
êhô`ÿGh ΩOÉ≤dG øe ±ƒ`ÿG ¢ùLÉg ó«cCÉàdÉH
.᪰UÉ©dG ÜÉMQ ¤EG ó∏ÑdG ájOhófi øe
Gò`g ‘ ìô``£``dG ¿CG ø``Y ¢`†`©`Ñ`dG ∫AÉ`°`ù`à`«`°`S
»àÑZQ øμdh ´ƒ°Vƒe Gòμ¡d ôμÑe GóL â«bƒàdG
AGƒàM’ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe CÉ«¡àJ ¿CG ‘
á«∏ªY ≈`∏`Y º¡æ«©J è``eGÈ``H á`Ñ`∏`£`dG A’Dƒ````g
øe ±ó`¡`dG ƒ`g á«©eÉ÷G IÉ`«`◊G ™`e ∞«μàdG
IOÉL èeGôH ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG óH’ PEG ,¿B’G áHÉàμdG
Égò«ØæJ ≈∏Y π¨à°ûJh äÉ°ù°SDƒŸG √òg ÉgÉæÑàJ
»``ÁOÉ``cC’G ΩÉ``©``dG Aó``H π`Ñ`b É`¡`d §`«`£`î`à`dGh
.ΩOÉ≤dG
™°SƒàJh ¬«dEG íª£f ɪY ∞∏àfl GóL ™bGƒdG
óéà°ùŸG ÖdÉ£dG iód á«©eÉ÷G IÉ«◊G áÑgQ
‘ Gƒ`dGR Ée IÉàa hCG ÜÉ°ûd ∞«μa ôNBG ó©H ÉeÉY
IÉ«M ‘ º¡©°†f ¿CG ájôª©dG á≤gGôŸG á∏Môe
É°†jCG áÄ«¡àdGh ∂dòd º¡Ä«¡f ¿CG ¿hóH áæjóŸG
,¬`æ`e Ú``eOÉ``≤``dG ™`ª`à`é`ŸG ø``e CGó``Ñ``J ¿CG Ö`é`j
óLÉ°ùŸÉH GQhôe Iô°SC’ÉH G kAóH ¬JÉ°ù°SDƒe ≈∏©a
äÉ«©ªLh á«°VÉjôdG ájófC’Gh áeÉ©dG ¢ùdÉéŸGh
≈æÑàJh É`gQGhOCÉ`H Ωƒ≤J ¿CG É©«ªL É¡«∏Y ICGô``ŸG
.á«©eÉ÷G IÉ«◊ÉH á«Øjô©Jh ájƒYƒJ èeGôH
äÉ`jó`ë`à`d êPÉ`````‰ ∫É```≤```ŸG Gò````g ‘ ìô``WCÉ``°``S
∫É≤àf’G á«∏ª©H ÉgCGóHCGh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg É¡¡LGƒj
¬«∏Y Oƒ©J …òdG »°SQóŸG »ª«∏©àdG ΩɶædG øe
¢ùjQóàdG á`«`dBGh ¬à«bƒJh ¬°ü°üëH Ö`dÉ`£`dG
¤EG º∏©àdG á«∏ª©H §ÑJôe ƒg Ée πch ˃≤àdGh
G kAóH A»°T πc ‘ ∞∏àîj »ÁOÉcCG »©eÉL Ωɶf
˃≤àdG á«∏ªYh Iò`JÉ`°`SC’Gh äGQô`≤`ŸGh ≈æÑŸÉH
ÖdÉ£dG É¡∏¡éj ób »àdG Qƒ``eC’G øe ÉgÒZh
Ée GPEG π¡÷G Gòg ‹ÉàdÉHh ,¬bÉëàdG ájGóH óæY
á«≤«≤M OÉ°TQEGh í«°VƒJh Ò°üÑJ á«∏ªY ¬àÑcGh
π`°`ü`Ø`dG ‘ ¬``bÉ``Ø``NEG ¤EG …ODƒ``«``°``S á``ë``°``VGhh
≈∏Y ∫óJ IÒãc ä’ÉM ∑Éægh ,∫hC’G »°SGQódG
’ ó``b Ö`dÉ`£`dG ió``d É`` kjó``– πμ°ûj É``‡ ∂``dP
.á°SGQódG øe Öë°ùæ«°S ºK øeh ¬©e ∞«μàj
äÉ`«`à`Ø`dG ió```d ô`¡`¶`j ó``b ô````NB’G …ó`ë`à`dG
᫪«∏©àdG ÉæJÉ°ù°SDƒe π`L PEG •Ó`à`N’G ƒ`gh
äÉ`YÉ`≤`dÉ`H GAó```H AÉ``«``°``TC’G º`¶`©`e ‘ á£∏àfl
ᣰûfCÓd ’ƒ°Uh iô`NC’G ≥aGôŸGh á«°SGQódG
¿ƒμj ó`b •Ó`à`N’G Gò`g ,É`gÒ`Zh á«HÓ£dG
áÄ«H øe áeOÉ≤dG IÉàØdG iód áeó°üdG áHÉãÃ
∞«μàJ ⁄ ¿EG ‹ÉàdÉHh ∂dP ≈∏Y É¡«a óà©J ⁄
ßØëj É`à ó`jó`÷G ™`°`Vƒ`dG ™`e IÉ`à`Ø`dG √ò``g
á«∏ªY ø`e á∏eÉμdG É¡bƒ≤M É¡∏«fh É¡WÉ°ûf
óŒ ’ ób ™bGƒH Ωó°üæà°S ’Gh º∏©àdGh º«∏©àdG
.á°SGQódG øe ÜÉë°ùf’G iƒ°S ôNBG kÓM ¬d
ƒg Ì````cCG äÉ`«`à`Ø`dÉ`H §`Ñ`Jô`j É`ª`«`ah kÉ``°``†``jCG
¢û«©J ¿CG äOƒ©J øe á°UÉN áHô¨dÉH Qƒ©°ûdG
§ªæH CÉ`LÉ`Ø`à`Jh É`¡`∏`gCG Ú``H á`«`°`VÉ`ŸG É`¡`JÉ`«`M
»àdG É`¡`eCG ø`Y Ió`«`©`H øμ°S ‘ ∞∏àfl IÉ`«`M
,A»°T πc ‘ É¡d ¬`Lƒ`ŸGh ó°TôŸG áHÉãà âfÉc
øe äÉeOÉb äÓ«eR iƒ°S É¡eÉeCG ¢ù«d ¿B’Gh
Ö°SÉæàJ ’ ób áØ∏àfl QÉμaCÉHh áØ∏àfl äÉÄ«H
ΩóY ádÉM ∂`dP ø`Y èàæj ‹ÉàdÉHh ,É`gQÉ`μ`aCGh
.á°SGQódG øe ÜÉë°ùfÓd …ODƒJ ∞«μJ
øμ°ùdG Oƒ``Lh Ωó©a ÜÉÑ°ûdÉH ≥∏©àj ɪ«ah
᫪«∏©àdG á°ù°SDƒŸG ÚfGƒ≤d ™°VÉÿG »∏NGódG
äÉ`æ`μ`°`ù`dG Ú```H É```e ÜÉ``Ñ``°``û``dG A’Dƒ``````g ô``KÉ``æ``Jh
É`ÃQh ∂``dP ‘ ºgƒ≤Ñ°S ¥É``aQ ™`e á`«`LQÉ`ÿG
πªY øY ÚãMÉH hCG Ú∏eÉY ɉEGh áÑ∏£H Gƒ°ù«d
èàæà°S ΩGõàdG ΩóY ádÉM ∑Éæg ¿ƒμà°S ‹ÉàdÉHh
’ IÉ`«`M ¤EG ÜÉ`°`û`dG ô`Œ ó`b äÉ`°`SQÉ`‡ É¡æY
∂dP …ODƒ«°Sh á«°SGQódG ¬JÉ«M á©«ÑWh ≥aGƒàJ
.á°SGQódG øe ¬HÉë°ùfG ºK øeh ¬bÉØNEG ¤EG
Gòd ,§≤a êPɉ ƒg ¬JôcP Éeh IÒãc äÉjó–
»YƒdG åH π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G ∞JÉμàJ ¿CG ≈æ“CG
πeÉμdG ∞«μàdG ºK ø`eh ’hCG áÄ«¡àdG ᫪gCÉH
äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y Öéj Éægh ,Iójó÷G IÉ«◊G ™e
≥∏©àj ɪ«a É¡JÉHÉ°ùM ó«©J ¿CG ‹É©dG º«∏©àdG
‘ á«dÉ◊G ¬JQƒ°üH ƒ¡a »Øjô©àdG èeÉfÈdÉH
Öéj PEG ,܃∏£ŸG »Ñ∏j ’ äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe Òãc
Ú©à°S »àdG π«°UÉØàdG áaÉc πª°û«d ™°Sƒàj ¿CG
º¡JÉ«M á¡LGƒe ≈∏Y IÉàØdG ∂∏J hCG ÜÉ°ûdG Gòg
IQGRh º¡°ùJ ¿CG ≈æ“CGh ,É¡©e ∞«μàdGh Iójó÷G
è¡æe º«ª°üJ å«M øe ∂dP ‘ ‹É©dG º«∏©àdG
¬fCÉ°T øe Ée πc ≈∏Y …ƒàëj »Øjô©J èeÉfôH hCG
äÉjóëàdG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ÖdÉ£dG Ú©j ¿CG
º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àfl ≈∏Y ¬ª«ª©J ºàjh
GóL º¡ŸG øe ¬qfEG ɪc .√ò«ØæJ á©HÉàeh ‹É©dG
¿ƒ«°ùØfh ¿ƒ«YɪàLG ¿hó°Tôe ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG
‘ á∏eÉμdG ºgQGhOCÉH ¿ƒeƒ≤j äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘
.OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG »à«∏ªY QÉWEG
ÚàHôŒ ô°†ëà°SG ∫É`≤`ŸG Gò``g Ö`à`cCG É```fCGh
¤hC’G ´ƒ`°`Vƒ`ŸG Gò`¡`H á`bÓ`Y É`ª`¡`d Ú`à`©`FGQ
øe á`Yƒ`ª`› ¬``H â``eÉ``b ´hô``°``û``e ‘ â`∏`ã`“
È`cC’G AÉ£©dG á≤HÉ°ùe ‘ äÉcQÉ°ûŸG äÉ«àØdG
º`°`SG ´hô``°``û``ŸG π``ª``Mh »``°``VÉ``ŸG ΩÉ``©``dG á`î`°`ù`f
áÑ«≤◊G √ò``g äƒ`à`MG å`«`M ,ÜÎ`¨`e áÑ«≤M
™e ∞«μàdG ‘ Ö`dÉ`£`dG óYÉ°ùJ äÉæ«©e ≈∏Y
‹ ÉgôcP á«fÉãdG áHôéàdGh .á«©eÉ÷G ¬JÉ«M
™ªŒ ‘ â∏ã“ …È©dG óªMCG ôYÉ°ûdG ≥jó°üdG
º°V á«∏NGódG á¶aÉëà AGôª◊G áj’ƒH º«bCG
øe á«©eÉ÷G á`°`SGQó`dG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG
≥ah ™ªàéŸG OGô`aCG øe Oó`Y ™e áj’ƒdG AÉæHCG
¬JÉ«◊ ÖdÉ£dG áÄ«¡J ¬aóg …ƒYƒJ èeÉfôH
.áeOÉ≤dG
Sh.sharji@gmail.com
!?Ö«Ñ°T ø°ùM åjóM ∑ÉJCG πgá©eÉL ¤hCG áæ°S
»°ù«≤dG ∫ɪL»ª°UÉ©dG ¿ÉØ∏N
assmitv@hotmail.com Jamalalqaisi1@gmail.com
¥QÉØdG ™æ°üj ɪ¡æ«H èeódGh zåjó◊G{ ™e πeÉμàj …ó«∏≤àdG ΩÓYE’G :zájDhôdG{`d »°UGô◊GÜÉÑ°ûdG ≈∏Y á«fƒjõØ«∏àdGh á«YGPE’G Éæ›GôHh ÉfQOGƒc »`a óªà©f
äGõé©ŸG ™æ°U ≈∏Y ¿hQOÉb ÉfDhÉæHCGh ..z∫É«Y ΩÓc{ ¢ù«d ÜÉÑ°ûdG ΩÓYEG :»æ°ù◊G¿ƒ©dG ój É¡d ó‰h áëLÉædG QÉμaC’G ™e ∞≤fh êôîàdG äÉYhô°ûe ºYóf
ÉjÉ°†≤dG ∫hÉæJ »`a á«aÉØ°ûdG øe ójõª∏d ¿ƒëª£j ÉfDhÉæHCG :ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG ´Ó£à°SG
´GóHE’G ≈≤à∏e 14Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
ô°UÉf ø``H ˆGó``Ñ``Y Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e ∫É```bh
á``YGPEÓ``d á``eÉ``©``dG á`Ä`«`¡`dG ¢``ù``«``FQ »``°``UGô``◊G
º¡e ≈≤à∏ŸG Gò``g :“ájDhôdG“:`d ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dGh
ΩÓ```YE’G á`bÓ`Y ´ƒ`°`Vƒ`Ÿ ¥ qô`£`à`j ƒ`¡`a á`jÉ`¨`∏`d
áYQÉ°ùàŸGh IÒÑμdG á«æ≤àdG äGQƒ£àdGh ÜÉÑ°ûdÉH
‹ÉàdÉHh ..É©«ªL Éæ«∏Y í°VGh ôKCG øe É¡d Éeh
Éfô°VÉM äÉ¡LƒJh äGOôØe º¡Ød ≈≤à∏ŸG ≈©°ùj
íeÓe º`°`SQ ƒ`ë`f ¬`æ`e ¥Ó`£`fÓ`d »``eÓ``YE’G
áãjó◊G á`«`æ`≤`à`dG äô```ah :±É``°``VCG .π`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG
,»°VÉŸG ‘ IOƒ`Lƒ`e øμJ ⁄ áq«eÓYEG äÉ q°üæe
ÚM ‘ ,á°UÉÿG É¡à©«ÑW É¡d äÉ°üæŸG √ò`gh
¬bôWh ¬àd’Oh ¬JÉ«dBG ¬d …ó«∏≤àdG ΩÓYE’G q¿CG
¬qfCÉH õq«ªàj …òdG åjó◊G ΩÓYE’G øY áØ∏àîŸG
…ó«∏≤àdG ΩÓ``YE’G ¢ùμ©H ,…Ò`gÉ`ª`Lh ™jô°S
É keÉ“ á`Ø`∏`à`fl iDhQh π``FÉ``°``Sh π`ª`ë`j …ò````dG
.∫hO hCG äÉ°ù°SDƒÃ ¢üàîJ
åjó◊G »``YÉ``ª``à``L’G ΩÓ```````YE’G ¿CG ó``````cCGh
≥∏N ≈`∏`Y IQó``≤``dG ¿É``°``ù``fEG π``μ``dh ,…Ò``gÉ``ª``L
√Qƒ¡ª÷h ¢`UÉ`ÿG ¬Hƒ∏°SCÉH ,á`°`UÉ`ÿG ¬JÉæb
É kWhô°T ¢VôØj Gò``gh ,¢`UÉ`ÿG hCG ΩÉ`©`dG É`ÃQ
πg :∫AÉ°ùàjh ,…ó«∏≤àdG ΩÓ`YE’G ≈∏Y IójóL
ΩÓYE’G äÉ«dBG äÉ©ÑJ hCG èFÉàf áÑcGƒe ™«£à°ùf
.?ójó÷G
ô¶æf ¿CG IQhô`°`†`dG ø`e :»`°`UGô`◊G ±OQCGh
ΩÓYE’G ÚH á«∏«ªμJ á∏HÉ≤e É¡qfCG ≈∏Y ádCÉ°ùª∏d
øe »¨Ñæj ’h å`jó`◊G ΩÓ````YE’Gh …ó`«`∏`≤`à`dG
GõFÉa ¬H ¿CG ≈∏Y ôeCÓd ô¶æf ¿CG …ô¶f á¡Lh
É©«ªL Éæ«∏Y »¨Ñæj …ò`dG ∫GDƒ`°`ù`dGh ?Gô°SÉNh
IóFÉØdÉH êôîf ¿CG ™«£à°ùf ∞«c :¬÷É©f ¿CG
¥É«°ùdG ≈`∏`Y CGô``W …ò``dG ó`jó`÷G ™`°`Vƒ`dG ø`e
¬H ™Øæf ¿CG ÉææμÁ ∞«ch ?åjó◊G »`eÓ`YE’G
…óëàdG ƒ`g Gò`g :∑Qó`à`°`SGh ?Éæ°ùØfCGh Éfó∏H
»Øa ôNB’G ≈∏Y ô°üàæ«°S øe ¢ù«dh ,»≤«≤◊G
ô°ûÑdG ó¡éH πFÉ°Shh äÉ«dBG √òg ±É£ŸG ájÉ¡f
º¡°†©H ™e º¡∏YÉØJh ,ô°ûÑ∏d ádÉ°SQ ∫É°üjE’
.É°†©H
áÄ«¡dG ‘ ΩÓ````YE’G ó`ª`à`©`j :¬`«`dÉ`©`e ∫É```bh
≈∏Y ¬à∏ªL ‘ ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dGh á``YGPEÓ``d á`eÉ`©`dG
,º¡jód áªcGΟG IÈ`ÿGh á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dG
,ÜÉÑ°ûdG øe ºg äÉYÉ£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG º¶©eh
º¡æe á`Ä`«`¡`dG á`dÉ`°`SQ ‘ á``Mhô``£``ŸG QÉ```μ```aC’Gh
.º¡«dEGh
,å``jó``◊G ΩÓ```````YE’G á``Ñ``cGƒ``e ¤EG ≈``©``°``ù``fh
óªà©J (¿ƒ`jõ`Ø`∏`Jh á```YGPEG) Éæ›GôH ∞∏àîªa
,áãjó◊G ΩÓ``````YE’G π``FÉ``°``Sh ≈``∏``Y ¢``SÉ``°``SC’É``H
É≤«ªYh Gô`°`TÉ`Ñ`e É``›O ∑É`æ`g q¿CG »`æ`©`j Gò``gh
ΩÓYE’G ƒg É¡æe Aõéàj ’ Aõ`Lh ,è`eGÈ`dG ‘
Éà Éæ›GôH øe Òãc ‘ ó«Øà°ùfh ,»YɪàL’G
Ú©H √òNCÉf å«M ,»YɪàL’G ΩÓYE’G ¬Mô£j
.ájRÉØ∏àdG Éæ›GÈd QÉμaCÉc QÉÑàY’G
ΩÓYE’G º°ùb øe áëŸ
QƒàcódG ‹É`©`e É`¡`eó`b áª∏μH ≈`≤`à`∏`ŸG CGó``H
ΩÓYE’G ô`jRh »æ°ù◊G Qƒ°üæe øH º©æŸG óÑY
»àdG Qƒ``°``ü``dG ø``e ó``jó``©``dG ∑É``æ``g :É`¡`«`a ∫É```b
É```g’hCG ,»`ª`∏`©`dG ìô`°`ü`dG Gò``g ‘ É`gó`æ`Y ∞```bCG
Éfô°SCÉJh ≈æÑŸG Gòg ‘ ºàJ »àdG äGõéæŸG √òg
,‹hódGh »∏ëŸG ™ªàéŸG ó«©°U ≈∏Y É¡àYhôH
ΩÓYE’G º°ùb ‘ »Ñàμªa ÊÉ`ã`dG Ö`fÉ`÷G É`` qeCG
,2004 ™«HQ ¿ÉeõdG ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH
™bGh ‘ QhóH º∏ëj 샪W ÜÉÑ°T ó¡°ûŸG ∫É£HCG
ÜÓW ø``e 2000 á`©`aO ÜÓ``W ,ó``jó``L ΩÓ```YEG
ìƒàØŸG Ωƒ``«``dG Iô`μ`a ÜÉ`ë`°`UCG ,ΩÓ`````YE’G º`°`ù`b
´GóHE’G ≈≤à∏e íÑ°ü«d ∂`dP ó©H Qƒ`£`J …ò``dG
ɪc ,º¡©e πª©dÉH âa qô°ûJ øjòdG ,»`eÓ`YE’G
ΩÓYE’G º°ùb äÉ`HÉ`°`Th ÜÉÑ°T ™`e πª©dG â∏Ñb
≈∏Y Ú«æ¡eh Ú`jOÉ`«`b ¿B’G Gƒ`ë`Ñ`°`UCG ø`jò`dG
äÉ°ù°SDƒŸG ‘h ÊÉ``ª``©``dG ΩÓ```````YE’G iƒ``à``°``ù``e
.á«eÓYE’G ÒZh á«eÓYE’G
‹ ádÉ≤e âªààNG ó≤a ,ådÉãdG ÖfÉ÷G É` qeCG
øeDƒj ⁄ ø`e :∫ƒ`≤`dÉ`H ,2011 È`ª`aƒ`f 20 ‘
ΩÓc Ú`°`Sƒ`b Ú`H É`gÈ`à`©`jh ÜÉ`Ñ`°`û`dG ΩÓ``YEÉ``H
IOÉ«b ≈∏Y QOÉ`≤`dG ƒ¡a ,áHƒÑ«Z ‘ ƒ¡a ∫É`«`Y
.á«dhDƒ°ùeh áfÉeCGh ¥ó°üH πÑ≤à°ùŸG
™ªàéŸG OɪY ÜÉÑ°ûdG q¿EG :¬«dÉ©e ±É`°`VCGh
π«Ñ°Sh ,É`¡`eó`≤`J ¿Gƒ``æ``Yh ,É`¡`JÉ`bÉ`W Qƒ```fih
,É k dÉH É` keÉ`ª`à`gG á`eƒ`μ`◊G â``dhCG ó≤a É¡à°†¡f
á°†¡f ‘ º`¡`d …ƒ``«``◊G Qhó``dÉ``H É`¡`æ`e É``fÉ``ÁEG
äÉcQÉ°ûª∏d Qƒ``£``J ∂````dP q¿EÉ``````a Gò`````dh ,¿É```ª```Y
∞∏àfl ‘ Ú°ü°üîàeh Ú«ÁOÉcCGh áq«©ªàéŸG
,IOó©àŸG äGQÉ¡ŸG …hP øe Ú«eÓYEGh ,ä’ÉéŸG
∞∏àfl ‘ ΩÓ```YE’G πÑ≤à°ùe q¿EÉ``a ∂``dP ≈`∏`Yh
,á«FôŸGh á``Yƒ``ª``°``ù``ŸGh IAhô````≤````ŸG äÉ``YÉ``£``≤``dG
É¡æe á``«``eƒ``μ``◊G á``ã``jó``◊G á```«```fhÎ```μ```dE’Gh
≈≤à∏ŸG Gòg q¿CG ∂°T’h ,RQÉH πÑ≤à°ùe ,á°UÉÿGh
OóY ÚH äÉ°TÉ≤f ÈY áqjôK äÓNGóe …ƒàë«°S
ô¶æJh ,ڪ࡟Gh Ú°üàîŸGh Úæ©ŸG øe ÒÑc
É¡«dƒJh QÉ`Ñ`à`Y’G Ú`©`H É`¡`«`dEG ΩÓ````YE’G IQGRh
áeƒ¶æà »bôdG ¤EG ,É¡æe Ék«©°S Ωɪàg’G ôaGh
,á«æ¡ŸÉH ¢†Ñæj π«éH ÉfÉÁEGh ,Êɪ©dG ΩÓYE’G
π≤æj ,»``eÓ``YE’G π`ª`©`dG äÉ`«`bÓ`NCÉ`H ™`à`ª`à`jh
.¥ó°üH çó◊G
òæe ≈≤à∏ŸG Gòg â°ûjÉY ó≤d :¬«dÉ©e ôcPh
Gòg ‘ ¬«dEG π°Uh Éà G kóL Qƒîah ¤hC’G ¬àjGóH
º°ùbh ΩÓYE’G IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,ΩÉ©dG
‘ πã‡h ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ΩÓ``YE’G
QhódG ≈∏Y G kõ`cô`eh ,ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG
¿Éª©d ájQÉ°†M á¡LGƒc ΩÓ``YE’G ¬Ñ©∏j …ò`dG
ΩÓYE’G IQGRh ÚH »HÉéjE’G Qhó∏d »M ∫Éãeh
∞∏àîŸ ∫É```◊G ƒ``g É`ª`c ,äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ∞`∏`à`flh
‘ IQGRƒ````dG ø``e á``Ñ``ZQh ,Ú`ª`à`¡`ŸGh Ú``°``SQGó``dG
Êɪ©dG ΩÓYE’G πÑ≤à°ùe ™fÉ°üe øe ÜGÎb’G
≥«∏j π`μ`°`û`H ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`e È``Y
∂dòc IQGRƒ``` dG ≈©°ùJ É`ª`c ,É`¡`FGƒ`à`MG á`«`ª`gCÉ`H
‘ É¡ªYO ≈∏Y πª©dGh áYóÑŸG QOGƒμdG ºYO ¤EG
QÉWE’G Gòg »Øa ,áØ∏àîŸG á«eÓYE’G ä’ÉéŸG
óMC’ É¡ªYO ø`Y ø∏©J ¿CG ΩÓ``YE’G IQGRh ô°ùj
™e ΩÉ©dG Gòg ‘ ΩÓYE’G º°ù≤H êôîàdG ™jQÉ°ûe
É¡H »°Uƒj »àdG ê qôîàdG ™jQÉ°ûe πμd èjhÎdG
ÉfÉÁEGh ,áØ∏àîŸG äÉ°ù°SDƒŸG iód ΩÓYE’G º°ùb
ΩÓYE’G IQGRh ô°ùj áYóÑŸG ÖgGƒŸG π≤°üH Éæe
™e ¿hÉ`©`à`dÉ`H á«fÉ› á«ÑjQóJ IQhO Ωó`≤`J ¿CG
á≤HÉ°ùà õFÉØ∏d á«ŸÉ©dG á«dhódG õ`cGô`ŸG ó`MCG
.∫hC’G çóëàŸG
ΩÓYE’G º°ùb áª∏c
¢ù«FQ »`°`SQÉ`Ø`dG Oƒ`©`°`S Ö`dÉ`£`dG ≈`≤`dCG É`ª`c
á«∏μH ΩÓYE’G º°ù≤H »eÓYE’G ´Gó`HE’G áYɪL
:É¡«a AÉ`L áª∏c á«YɪàL’G Ωƒ`∏`©`dGh ÜGOB’G
≈∏Y ÈM Oô› ≈≤à∏ŸG Gòg ¿Éc ô¡°TCG áà°S πÑb
øμdh ,»æªàdÉH ÖdÉ£ŸG π«f Éeh ∫É≤j ɪch ,¥Qh
ÜÉÑ°ûdG äGQóbh äÉbÉW äÉÑKE’ øjógÉL Éæ«©°S
ÜÓ£dG â`Ñ`KCG ∂`dP π`X ‘h ,ΩÓ``YE’G º°ùb ‘
‘ IQOÉÑŸG ΩÉeõH Gƒμ°ùÁ ¿CG ≈∏Y ¿hQOÉ`b º¡fCG
’CG øgÈ«d AÉL ≈≤à∏ŸG Gò¡a ,Êɪ©dG ΩÓYE’G
¿ƒë∏°ùàj º¡a ,ÜÉÑ°ûdG IQó`b ΩÉ`eCG ∞≤j A»°T
Éeh ,á«∏ª©dGh ᫪∏©dG IQÉ¡ŸGh áaô©ŸGh º∏©dÉH
¿Éc øeh ,ÜÉÑ°ûdG äGQób ‘ ∂μ°T øe ’EG CÉ£NCG
™bƒŸ ô¶æjh »`cò`dG ¬ØJÉg íØ°üà«∏a É kμμ°ûe
A’Dƒg ¬eób …ò`dG É`e ¬æ«©H iô`jh ܃«Jƒ«dG
IOhófi äÉ`«`fÉ`μ`eEGh ᣫ°ùH äGQó`≤`H ÜÉÑ°ûdG
¥ôØdG Ée ∫AÉ°ùàf ɪæ«Mh ,IÒÑc äÉ°ù°SDƒe âbÉa
øe ÉgÒZh ܃«Jƒ«dG ‘ ÜÉÑ°ûdG äÉYGóHEG ÚH
Ωó≤j Ée Ú`Hh ...»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe
π©ØdÉH ÉgógÉ°ûf ’ GPÉ`Ÿ ??IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ‘
…OÉ≤àYG »Øa ,É¡æ«H π°UÉØdG §ÿG Éeh ¢Vô©J
øe ÒãμdG Ωó≤«°S á°Uôa ÜÉÑ°ûdG »`£`YCG ƒ`d
Gƒ≤≤M ó`bh ,Qƒ``eC’G ΩÉ`eR Oƒ≤«°Sh äÉ`YGó`HE’G
äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ÒãμdG
.º¡àÑ£≤à°SG »àdG áq«eÓYE’G
ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG
ÜÉÑ°û∏d á`«`æ`Wƒ`dG á`æ`é`∏`dG â``eÉ``b qº```K ø``e
â∏°UƒJ »`à`dG èFÉàædG í°Vƒàd »`Fô`e ¢Vô©H
ΩÓYE’G ” ∫ƒ`M ¬`H â`eÉ`b ´Ó£à°SG È`Y É¡d
øe ÉbÓ£fG ∂`dPh “ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ«©H Êɪ©dG
»àdG ÜÉÑ°û∏d á`«`æ`Wƒ`dG áæé∏dG äÉ`°`UÉ`°`ü`à`NG
2011/117 º``bQ ÊÉ`£`∏`°`ù`dG Ωƒ`°`Sô`ŸG É`gOó`M
QGƒMh ±OÉ`g π°UGƒJ äGƒæb íàa ,É¡æe »àdGh
áæ£∏°ùdG ‘ ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`Ä`a Ú``H hCG ™``e è`à`æ`e
Aɪàf’G õ`jõ`©`J ¬`fCÉ`°`T ø``e É``e π`μ`H ¢`Vƒ`¡`æ`∏`d
ÜÉÑ°ûdG äÉeɪàgG »°ü≤à°ùJh ,√óFÉbh øWƒ∏d
,á°üàîŸG äÉ`¡`é`∏`d É`¡`fCÉ`°`û`H äÉ`«`°`Uƒ`J ™```aQh
…CGQ ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dG â©∏£à°SG ó≤a
…ó«∏≤àdG ¬«≤°ûH ΩÓ`YE’G ‘ Êɪ©dG ÜÉÑ°ûdG
ƒjÉe 16 ¤EG 4 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N ó``jó``÷Gh
â¨∏H »àdG ácQÉ°ûŸG áæ«©dG â檰†Jh .Ω2014
áÄØdG »£¨J 1289 É¡æe ,á`HÉ`°`Th É` kHÉ`°`T 1589
.(29 -15) øe ájôª©dG
ÜÉÑ°ûdG q¿CG í°†JCG ´Ó£à°S’G ∫Ó`N ø`eh
á«é«JGΰSG ¬d ¿ƒμJ ¿CG ,º¡eÓYEG øe ¿hójôj
ô°üM ’ áq«eÓYEG πFGóÑH è°†j øeR ‘ áë°VGh
»ª°SôdG ÜÉ`£`ÿG AÖ``Y ø`e ∞«ØîàdGh ,É`¡`d
¥ôW ø`Y å`ë`Ñ`dGh á`«`aÉ`Ø`°`û`dG á`Yô`L IOÉ````jRh
äÉμÑ°T ájƒ≤J ≈∏Y πª©dGh ,ìô`£`dG ‘ á`HPÉ`L
áaÉ°VE’ÉH ,áq«YGPE’G äÉ£ëŸÉH á°UÉÿG ∫É°SQE’G
AÉ£YEGh á«eÓYE’G äGƒæ≤dG øe ójõŸG íàa ¤EG
ójó“ ÖfÉL ¤EG ,É¡à°Uôa Ió`jó`÷G AÉ`eó`dG
ÉgójhõJh á`«`°`VÉ`jô`dG IÉ`æ`≤`dG ‘ å`Ñ`dG IÎ``a
èeGôH ‘ Ió`YÉ`°`ù`ŸG á`«`æ`≤`à`dG π`FÉ`°`Sh çó``MCÉ``H
ó°UQ ‘ äGÒ``eÉ``μ``dG Oó```Y IOÉ``````jRh π`«`∏`ë`à`dG
IOÉL á°ùaÉæe ≥`∏`N ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,äÉ`jQÉ`Ñ`ŸG
‘ »Hô©dG »eÓYE’Gh Êɪ©dG »eÓYE’G ÚH
èeGÈdG ™jƒæJ ÖfÉL ¤EG ,ó`MGh πªY §«fi
á«aÉ≤ãdGh á`«`∏`ª`©`dGh á``«``°``VÉ``jô``dGh á`«`æ`jó`dG
.πØ£dG èeGôHh
‘ á`∏`≤`à`°`ù`e ∞`ë`°`U Oƒ``Lƒ``H Gƒ``Ñ``dÉ``W É``ª``c
iô````NCGh OÉ``°``ü``à``b’Gh á``°``VÉ``jô``dGh á`°`SÉ`«`°`ù`dG
ΩÓYE’G äÉLôîà Ωɪàg’Gh ,¢SQGóŸG áÑ∏£d
èeGôHh ,á`ª`¡`ŸG º`∏`°`ù`à`d É`¡`∏`«`gCÉ`Jh Ió``jó``÷G
πª©dGh ,ICGô`é`H çGó```MC’G ¢ûbÉæJ ájÒgɪL
™aôd ájô°ûÑdGh á`jOÉ`ŸG äÉ`«`fÉ`μ`eE’G ï°V ≈∏Y
èeGôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«fɪ©dG ÉeGQódG iƒà°ùe
ò«ØæàdG ¤EG IôμØdG øe ÜÉÑ°ûdG É¡«∏Y π¨à°ûj
.áÄ«¡dGh IQGRƒdG ºYóH
¢TÉ≤ædG äÉ°ù∏L
äÉ°ù∏÷G ø``e á`Yƒ`ª`› ≈`≤`à`∏`ŸG ø`ª`°`†`J
Ú°üàîŸG øe áYƒª› É¡àeób »àdG á«°TÉ≤ædG
∞∏àîà ڪ࡟Gh ÚdhDƒ°ùŸGh Ú`«`eÓ`YE’Gh
äÉ°ù∏L â`dhÉ`æ`J å`«`M á``«``eÓ``YE’G É`jÉ`°`†`≤`dG
” ¿Gƒæ©H ¤hC’G ,Úà«°TÉ≤f Úà≤∏M ¢`ù`eC’G
á°ù∏÷G äQGOCG å«M ” ÜÉÑ°ûdG ¿ƒ«©H ÉæeÓYEG
øe πc É¡«a çó`–h ájQƒ¡÷G ió`g áÑJÉμdG
»ŸÉ°ùdG º«gGôHEGh »Jƒ¡dG ∞°Sƒjh ájQòæŸG ≈æe
‘ GƒdhÉæJh ,»∏«©°ûdG ˆGóÑYh …ƒ∏©dG Oƒ∏Nh
Ωɪàg’Gh ÜÉÑ°ûdGh ΩÓ``YE’G º¡ãjóM πª›
øe ¬``Mô``W º`à`j É```eh á``«``eÓ``YE’G Ö``fGƒ``÷É``H
,∫É«LC’G ÚH ôªà°ùŸG π°UGƒàdG ᫪gCGh ,ÉjÉ°†b
ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ≈∏Y Ωƒ≤j ΩÓYE’G q¿CG øjócDƒe
ΩÓYE’G q¿CG ¿ƒKóëàŸG qÚH ɪc ,º¡æe ΩɪàgÉHh
¿CGh ™ªàéŸG äÉÄa πμd π°üj ¿CG G kógÉL ∫hÉëj
øY ÒÑ©à∏d ábƒKƒŸG áMÉ°ùŸG ƒg π©ØdÉH ¿ƒμj
,ºgôWGƒN ‘ Qhó`j Ée øY ÒÑ©àdGh º¡°ùØfCG
G kƒL ≥∏îJ »àdGh ájô◊G ÜGƒ``HCG øe ÜÉ`H ƒ`gh
¬fƒμ∏Á Ée πμH ≥«∏ëà∏d ÜÉÑ°û∏d ô`NBG É`kŸÉ`Yh
Ú©H ø```jò```NBG ,QÉ````μ````aCGh Iô``¶``fh äÉ``aÉ``≤``K ø``e
™ªàéŸG ≈∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdG πc QÉÑàY’G
øY å`jó`ë`∏`d Gƒ``bô``£``J É`ª`c ,CGô``£``J â`````dGR’h
âJÉH »àdG »YɪàL’G π°UGƒàdG πFÉ°Sh ádCÉ°ùe
á«eÓYE’G ádÉ°SôdG ∫É°üjEG ‘ É kª¡e G kQhO Ö©∏J
,¬JGõéæe πμH ∞jô©àdGh ™ªàéŸG äÉÄa ∞∏àîŸ
‘ ᪡e Iõ«cQ ÜÉÑ°ûdG q¿CG ,¿ƒKóëàŸG ÚH ɪc
OƒLƒH á°UÉN Êɪ©dG ΩÓYE’G ‘ ¥QÉØdG ™æ°U
Ωó≤àdG ≥≤ëjh ¥QÉØdG ™æ°üj ¿CG ≈∏Y QOÉb π«L
‘ º¡°ù«°S É`‡ ,ó`∏`Ñ`dG Gò``g ‘ Ò`ã`μ`dG Ò`¨`jh
É«∏©a ™ªàéŸG ∞jô©Jh IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG Ò¨J
ô°ûf ‘ π``YÉ``a QhO ø``e ΩÓ``````YE’G ¬`Ñ`©`∏`j É``Ã
ÉgÒ¨Jh ,É`¡`æ`Y Ò`Ñ`©`à`dGh áØ∏àîŸG É`jÉ`°`†`≤`dG
.áØ∏àîŸG ÜÉÑ°ûdG QÉμaCÉH
á«fÉãdG á°ù∏÷G
ájô°ùdG” Qƒfi á«fÉãdG á°ù∏÷G âdhÉæJ ɪc
ódÉN É``gQGOCGh “ÊhÎμdE’G ΩÓ`YE’G AÉ°†a ‘
ôØjóŸG ˆGóÑY øe πc É¡«a çó–h »eÓ°ùdG
ó«©°Sh …ôaɨdG Ú°ùM QƒàcódGh ¢SQÉa ÓYh
ΩÓYE’G ᫪gCG øY åjó◊G âdhÉæJh ,‹ÉÑ≤ŸG
òNC’Gh ádCÉ°ùŸG ™e »WÉ©àdG ¥ôWh ÊhÎμdE’G
åjó◊G ‘ áë«ë°üdG πFÉ°SƒdG QÉÑàY’G Ú©H
Gòg ᫪gCG øY åjóë∏d Gƒbô£J ɪc ,¬dÓN
‘ ¬Ñ©∏j …ò``dG Qhó```dGh ÊhÎ``μ``dE’G ΩÓ```YE’G
Éeh ,…ó«∏≤àdG ΩÓYE’G øY óFÉ°ùdG ôμØdG Ò¨J
Êɪ©dG ΩÓ`YEÓ`d ÊhÎ`μ`dE’G ΩÓ``YE’G ¬eób
¬LGƒJ »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG º```gCGh ,Ωƒ`ª`©`dG ¬`Lƒ`H
,»YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe AGôL øe ™ªàéŸG
πFÉ°ùe ™``e »`WÉ`©`à`dG º`à`j ¿CG ø`μ`Á ∞``«``ch
πNóJ »`à`dG ™«°VGƒŸG ø`e É`gÒ`Zh äÉ©FÉ°ûdG
¬ªéM ‘ Ò`¨`°`ü`dG ⁄É``©``dG Gò``g äÉ``jô``› ‘
.¬JÉfƒæμeh ¬fƒª°†e ‘ ÒÑμdGh
Ωƒ«dG äÉ°ù∏L
≈≤à∏ŸG ‘ Ωƒ``«``dG äÉ`°`ù`∏`L ∫hÉ`æ`à`à`°`S É``ª``c
»°VÉjôdG ΩÓ````YE’G ” ¿Gƒ`æ`©`H á`«`°`TÉ`≤`f ¬`≤`∏`M
Ú°ùM É`gô`jó`jh ” OÉ`°`ü`à`b’Gh á°SÉ«°ùdG Ú`H
ódÉN ó«°ùdG øe πc É¡«a çóëàjh …Òª©dG
ΩÉ°ùàHGh »°Tƒ∏ÑdG ó«ªMh …ó«©°SƒÑdG óªM øH
∞jô©àdG ¤EG á``°``ù``∏``÷G ¥ô``£``à``Jh ,π``«``Ñ``◊G
.¬Ñ©∏j …òdG QhódGh »°VÉjôdG ΩÓYE’ÉH
¿GƒæY â– á©HGôdG á«°TÉ≤ædG á≤∏◊G »JCÉJh
ó¡°ûŸG Ò¨J IójóL ôHÉæe ójó÷G ΩÓYE’G ” çóëàjh ÊÉ`K O’hCG »eÉ°S Égôjój »`à`dGh ” hóæe ˆGó``Ñ``Yh …Qò``æ``ŸG ô`°`û`M ø``e π``c É`¡`«`a
¿ƒcQÉ°ûŸG ¥ qô``£``à``jh ,ÊÉ``æ``μ``dG ó`«`é`ŸG ó`Ñ`Yh
QhódGh ó`jó`÷G ΩÓ``YE’G ᫪gCG ø`Y åjóë∏d
á«JÉ«◊G ógÉ°ûŸG ∞∏àfl Ò¨J ‘ ¬Ñ©∏j …òdG
.Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Yh
zÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG{h zΩÓYE’G{ h ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ÚH ¿hÉ©àdÉH
ÊhÎμdE’G AÉ°†ØdG ‘ ájô°ùdG åëÑjh ..»YɪàL’G π°UGƒàdG ΩÓYE’ π°UDƒj z´GóHE’G ≈≤à∏e{
¿GƒæY â– ™°SÉàdG »eÓYE’G ´GóHE’G ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ¢ùeCG äCGóH
¿hÉ©àdÉH á«YɪàL’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G áq«∏μH ΩÓYE’G º°ùb ¬ª¶æj …òdGh “ÜÉÑ°ûdGh ΩÓYE’G” ô°UÉf øH ˆG óÑY QƒàcódG ‹É©e ájÉYQ â– ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG áæé∏dGh ΩÓYE’G IQGRh ™e
™ªŒ á«°TÉ≤f äÉ≤∏M ≈≤à∏ŸG º°†jh .¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô◊G
øe ΩÓYE’G áÑ∏Wh áæ£∏°ùdG ‘ ∫ÉéŸG Gò¡H ڪ࡟G ÜÉÑ°ûdGh ΩÓYE’G äÉ«∏ch ΩÉ°ùbCG áÑ∏W
äÉ°ù q°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdÉH áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO øe Ú«eÓYEGh á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl
ôjƒ£Jh Êɪ©dG ÜÉ°ûdÉH Ωɪàg’G ÉgRôHCG ,ácΰûe ±GógCG ≥«≤ëàd É¡æe Ék«©°S ;áKÓãdG
™æ°U ‘ É¡H IQÉæà°S’G øμÁ »àdG áØ∏àîŸG ô¶ædG äÉ¡Lƒd ´Éªà°S’Gh ¬JGQóbh ¬JGQÉ¡e
PEG ,¬∏ pFÉ°Shh √ÉjGhR ∞∏àfl øe Êɪ o©dG ΩÓYE’G ™bGh IAÉ°VEG ¤EG ≈≤à∏ŸG ≈©°ùjh .äGQGô≤dG
.É¡LQÉNh áæ£∏ q°ùdG πNGO øe Ú«eÓYE’ áq«°TÉ≤f äÉ≤∏M ™HQCG ≈≤à∏ŸG øª°†àj
á«eƒàμŸG øjQóe -ájDhôdG
äÉ©HÉàe15 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
¿ƒcQÉ°ûj É«FÉ°üNEG 25 »ÑjQóJ èeÉfôH »`az»Ø«XƒdG ¬«LƒàdG{`H
ájDhôdG - §≤°ùe
á©eÉéH »Ø«XƒdG ¬«LƒàdG õcôe ºààNG
á«YƒàdG º°ù≤H kÓãªàe- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG
ÜÓ£d ¬ª q¶f É«ÑjQóJ É›ÉfôH -¬«LƒàdGh
á«∏c ‘ »`æ`¡`ŸG ¬`«`Lƒ`à`dG Ωƒ``∏``HO è`eÉ`fô`H
..kÉ«FÉ q°üNEG 52 ºgOóY ≠dÉÑdGh ,á«HÎdG
πμ°ûH è``eÉ``fÈ``dG äÉ``jƒ``à``fi OGó`````YEG q”h
è`eÉ`fÈ`dG ≈`∏`Y Ú`ª`FÉ`≤` dG Ú``H ∑Î`°`û`e
∫É› ‘ ¢ü°üîàŸG õcôŸG QOÉch ,á«∏μdÉH
.¬«LƒàdG
8 ≈`∏`Y »`Ñ`jQó`à`dG è`eÉ`fÈ`dG π`ª`à`°`TGh
øjô¡°T ø``e Ì```cC’ räó``à``eG π`ª`Y äÉ`≤`∏`M
‘ â`Yƒ`æ`J ,kÉ`«`Yƒ`Ñ`°`SCG π`ª`Y á`≤`∏`M ™``bGƒ``H
õ`cô`e ƒ``Ø`` qXƒ``e É``¡``eó``b »``à``dG ™``«``°``VGƒ``ŸG
á∏jƒW IÈN ™bGh øe »Ø«XƒdG ¬«LƒàdG
äÉ`¡`L Iƒ```YO ¤EG á`aÉ`°`VEG ,∫É``é``ŸG Gò``g ‘
‘ πªY äÉ≤∏M Ëó≤àd á q°üàfl á«LQÉN
.èeÉfÈdG ä nô rKCG º¡J’É›
è``eÉ``fÈ``dG Gò`````g º``«``¶``æ``J ¿CG ô````cò```` ojh
á©HGôdG áæ°ù∏d õ`cô`ŸG πÑb ø`e »ÑjQóàdG
…òdG- ¢Uô◊G QÉWEG ‘ »JCÉj ‹GƒàdG ≈∏Y
¢`Sƒ`HÉ`b ¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H õ`cô`ŸG ¬`«`dƒ`j
¿hÉ©àdG ≈∏Y -Ω1999 ΩÉY ¬°ù«°SCÉJ òæe
áeóÿ äGQOÉ``Ñ``ŸG √ò``g π`ã`e ‘ á`cQÉ`°`û`ŸGh
;»`Ø`«`Xƒ`dG ¬`«`Lƒ`à`dG ∫É```› ‘ ™`ª`à`é`ŸG
õcôe ±ó`¡`j å`«`M ;IÈ``N â`«`H √QÉ`Ñ`à`YÉ`H
ÜÓ`W Ió`YÉ`°`ù`e ¤EG »`Ø`«`Xƒ`dG ¬`«`Lƒ`à`dG
,á«æ¡ŸG º`¡`JGQÉ`°`ù`e §«£îJ ‘ á`©`eÉ`÷G
á`eÉ`bEGh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àŸ º¡àÄ«¡Jh
πª©dG äÉYÉ£b ™e IOóéàeh áªFGO ábÓY
π°UGƒàdG Qƒ°ùL óe ¤EG áaÉ°VEG ,áØ∏àîŸG
.É¡«éj qôNh á©eÉ÷G ÚH
≥«bóàdGh ¢üëØdG π°UGƒJ ÊÉãdG ÜÓW ∫ɪYC’ »©ªéàdG
z»ÁÈdG ᫪«∏©J{`H ô°ûY
…ôª©ŸG ∞«°S - »ÁÈdG
»`ÁÈ`dG á`¶`aÉ`fi á`«`ª`«`∏`©`J π``°``UGƒ``J
∫ɪYCG -…ƒHÎdG ˃≤àdG IôFGóH á∏ã‡-
ÊÉãdG ∞°ü∏d »FÉ¡ædG ≥«bóàdGh ¢üëØdG
ΩÉ`©`∏`d ÊÉ```ã```dG »```°```SGQó```dG π`°`ü`Ø`∏`d ô`°`û`Y
√ò`Ø`æ`J …ò````dGh ,Ω2014/2013 »``°``SGQó``dG
≈`à`Mh ô`°`û`Y ø``eÉ``ã``dG ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó```N
.…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG
»`ÁÈ`dG á`¶`aÉ`fi á`«`ª`«`∏`©`J ≥`` uÑ``£``Jh
≥«bóàdGh ¢üëØdG ܃∏°SCG -Iô`e ∫hC’h-
èeÉfÈdG á`Hô`Œ ¤EG á`aÉ`°`VEG ,»©«ªéàdG
” å«M ;≥«bóàdGh ¢üëØ∏d ÊhÎ`μ`dE’G
܃∏°SCG ≥«Ñ£àd á¶aÉëŸG ᫪«∏©J QÉ«àNG
»à¶aÉfi ÖfÉL ¤EG ,»©«ªéàdG ≥«bóàdG
áæ÷ râ`©`°`†`N ó``bh .≈`£`°`Sƒ`dGh Ωó`æ`°`ù`e
πÑb ø`e Ö`jQó`J ¤EG ≥`«`bó`à`dGh ¢üëØdG
ájôjóŸÉH »°SGQódG π«°üëàdG ˃≤J IôFGO
áÄ«¡J πLCG øe ;…ƒHÎdG ˃≤à∏d áeÉ©dG
Ió`YÉ`°`ù`ŸG π``eGƒ``©``dGh á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG ±hô``¶``dG
.Iójó÷G áHôéàdG √òg ìÉéæd
≥«bóàdGh ¢üëØdG ≥jôa ≈∏Y ±ô°ûojh
Qƒ`à`có`dG :»``ÁÈ``dG á`¶`aÉ`fi á`«`ª`«`∏`©`à`H
øe »eQÉ°üdG ó`ª`MCG ø`H ⁄É°S ø`H áØ«∏N
ájôjóŸÉH »°SGQódG π«°üëàdG ˃≤J IôFGO
᫪«∏©J ø`eh ,…ƒ`HÎ`dG ˃≤à∏d áeÉ©dG
ÂÉZ øH óªM :øe wπc »ÁÈdG á¶aÉfi
øH ó```ª```MCGh ,ΩÉ````Y ±ô`°`û`ª`c ÊÉ`°`ù`«`ª`ÿG
óªfih ,≥jôØ∏d ¢ù«Fôc …ô°UÉædG óªfi
á«fÉÑ∏μdG ÖæjRh G kóYÉ°ùe …ƒ∏©dG ó«©°S øH
.IóYÉ°ùe
ájDhôdG - §≤°ùe
øH ∑QÉÑe âæH ióg áÑdÉ£dG râ°ûbÉf
‘ Ò`à`°`ù`LÉ`e á`dÉ`°`SQ ,á``jô``jGó``dG ó`«`ª`M
á«YɪàL’G äÉ°SGQódG ¢ü°üîJ ,á«HÎdG
¿É`£`∏`°`ù`dG á`©`eÉ`é`H á``«``HÎ``dG á`«`∏`c ø``e
IÉcÉëŸG èeÉfôH á«∏YÉa{ ¿Gƒæ©H ,¢SƒHÉb
áaô©ŸG ᫪æJ ‘ (LEEM) á«Hƒ°SÉ◊G
ø`eÉ`ã`dG ∞`°`ü`dG äÉ`Ñ`dÉ`W ió``d á`«`NÉ`æ`ŸG
πÑb øe ádÉ°SôdG äõ«LoCG óbh ,z»°SÉ°SC’G
.á«∏μdÉH á°ûbÉæŸG áæ÷
QƒàcódG :ø`e á°ûbÉæŸG áæ÷ âfƒμJh
»eÉjôdG ó`ª`MCG Qƒ`à`có`dGh ,kÉ`°`ù`«`FQ ΩÉ°ùH
ø`°`ù`fi Qƒ```à```có```dGh ,kÉ```«```LQÉ```N É`æ`ë`à`‡
Qƒ`°`†`ë`Hh ,kÉ```«```∏```NGO É`æ`ë`à`‡ »``ŸÉ``°``ù``dG
óªM øH óªMCG QƒàcódG ádÉ°SôdG ±ô°ûe
.ÊÉ©HôdG
ø`Y ∞` °`û`μ` dG ¤EG á`` °`` SGQó`` dG râ```aó```gh
á«Hƒ°SÉ◊G IÉcÉëŸG èeÉfôH á«∏YÉa ¢SÉ«b
á«NÉæŸG á`aô`©`ŸG ᫪æJ ‘ (LEEM)
»`°`SÉ`°`SC’G ø`eÉ`ã`dG ∞`°`ü`dG äÉ`Ñ`dÉ`W ió``d
,èeÉfÈdGh ñÉæŸG º∏Y ƒëf ø¡JÉgÉŒGh
áãMÉÑdG äóYCG èeÉfÈdG á«∏YÉa ¢SÉ«≤dh
øe ¿ƒμe á«NÉæŸG áaô©ŸG ¢SÉ«≤d QÉÑàNG
,Oó`©`à`e ø`e QÉ`«`à`NG ´ƒ``f ø`e IOô`Ø`e 32
É`°`SÉ`«`≤`e äó````YCG É`ª`c ,á`Mƒ`à`Ø`e á`∏` Ä` °`SCGh
Iô≤a 18 øe ¿ƒμJ ,ñÉæŸG º∏Y ƒëf √ÉŒÓd
᫪gCG :»g ;ä’É`› áKÓK ≈∏Y áYRƒe
,ñÉæŸG º∏Y á°SGQóH Ωɪàg’Gh ,ñÉæŸG º∏Y
.á`«`NÉ`æ`ŸG äÉ`Yƒ`°`Vƒ`ŸG á`aô`©`e QOÉ`°`ü`eh
è`eÉ`fô`H ƒ`ë`f √É``ŒÓ``d ô````NBG É`°`SÉ`«`≤`eh
¿ƒμJh ,(LEEM) á«Hƒ°SÉ◊G IÉcÉëŸG
;ä’É› á©HQCG ≈∏Y áYRƒe ,Iô≤a 13 øe
πeÉ©àdGh ,èeÉfÈdG øe IOÉØà°S’G :»g
,è``eÉ``fÈ``dG á``ª``FÓ``eh ,è```eÉ```fÈ```dG ™```e
ó`©`Hh .è`eÉ`fÈ`∏`d á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`ŸG Iô``¶``æ``dGh
” ,áeRÓdG äGAGôLEÓd áãMÉÑdG ∫ɪμà°SG
áÑdÉW 59 áfƒμe áæ«Y ≈∏Y IGOC’G ≥«Ñ£J
,»`°`SÉ`°`SC’G ø`eÉ`ã`dG ∞`°`ü`dG äÉ`Ñ`dÉ`W ø`e
:ÚàYƒª› ¤EG ájó°üb á≤jô£H ⪰ùb
á£HÉ°Vh ,á`Ñ`dÉ`W 33 É`gOó`Yh á«ÑjôŒ
.áÑdÉW 24 ÉgOóYh
Oƒ``Lh ¤EG á``°``SGQó``dG è`FÉ`à`f äQÉ```°```TCGh
iƒà°ùe ó`æ`Y á`«`FÉ`°`ü`MEG á``d’O …P ¥ô``a
äÉLQO »£°Sƒàe ÚH (0^05=α) ád’ódG
á`«`Ñ`jô`é`à`dG Ú`à`Yƒ`ª`é`ŸG ‘ äÉ``Ñ``dÉ``£``dG
á`aô`©`ŸG QÉ`Ñ`à`NG ø``e π``c ‘ á`£`HÉ`°`†`dGh
í`dÉ`°`ü`d ñÉ``æ``ŸG ƒ`ë`f √É`````Œ’Gh á``«`NÉ`æ`ŸG
â∏ s°UƒJh .á«ÑjôéàdG áYƒªéŸG äÉ``LQO
‘ äÉ``Ñ``dÉ``£``dG ∑Ó```à```eG ¤EG á```°```SGQó```dG
á«HÉéjEG äÉgÉŒ’ á«ÑjôéàdG áYƒªéŸG
á«Hƒ°SÉ◊G IÉcÉëŸG èeÉfôH ƒëf á©ØJôe
áãMÉÑdG âe sób É¡Fƒ°V ‘h ,(LEEM)
.áeRÓdG äÉMÎ≤ŸGh äÉ«°UƒàdG
ióg áÑdÉ£dG íæe ” ,á°ûbÉæŸG ó©Hh
á`«`HÎ`dG ‘ Ò`à`°`ù`LÉ`ŸG á```LQO ¬``jô``jGó``dG
.á«YɪàL’G äÉ°SGQódG ¢ü°üîJ
ájDhôdG - §≤°ùe
á∏ªM ,kGô```` qNDƒ```` oe ,á``«``fÉ``ª`` o©``dG á`Ä`«`Ñ`dG á`«`©`ª`L râ`ª`à`à`NG
á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á«∏μH ó≤ oY »eÉàN πØM ‘ ,zÉ¡°Sô¨«∏a{
â«aƒY ø`H ⁄É`°`S ï`«`°`û`dG IOÉ`©`°`S á`jÉ`YQ â`– ,á`dÓ`°`U ‘
∫Ó`N ”h ..QÉ``Ø``X á`jó`∏`H ¢`ù`«`FQ …ô`Ø`æ`°`û`dG ˆGó``Ñ``Y ø``H
áaÉch áªYGódGh á«YGôdG äÉ¡÷G áaÉc Qƒ°†ëHh ,πØ◊G
øª°V Égò«ØæJ ” »àdG äGRÉ`‚E’É`H AÉØàM’G ,ÚYƒ£àŸG
¢SôZ É¡ªgCG øe ¿Éc »àdGh ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG
.á¶aÉëoŸG ‘ á«∏ëŸG QÉé°TC’G øe 6000
ácô°T èeÉfôH øe ºYóH 2012 ΩÉ©dG ‘ á∏ª◊G râ≤∏£fGh
âªààNGh ,á`dÓ`°`U AÉæ«e á`cô`°`Th á«Ä«ÑdG õFGƒé∏d OQƒ``a
É`¡`à`©`°`Vh »``à``dG ±Gó```gCÓ```d É``gRÉ``‚EÉ``H kGô```NDƒ``` oe É`¡`JÉ`«`dÉ`©`a
á¶aÉëŸGh »JÉÑædG AÉ£¨dG ᫪gCÉH á«YƒàdG ‘ á∏ qãªàoŸGh
ó«°ùdG ‹É©e ájÉYQ â– ¤hC’G á∏MôŸG â≤∏£fGh .¬«∏Y
á`dhó`dG ô``jRh …ó`«`©`°`Sƒ`Ñ`dG Oƒ`ª`M ø`H ¿É`£`∏`°`S ø`H ó`ª`fi
á«∏fi Iôé°T 6000 á`YGQR äó¡°T »àdGh ,QÉØX ßaÉ ofih
á∏Môª∏d º`YGO ¢SÉ°SCG ôéM á∏MôŸG √òg â∏μ°Th .á«fɪ oY
≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh »YƒdG ô°ûf âæ qª°†J »àdGh ,á«fÉãdG
᫨H á«∏fi á`°`SQó`e 26 ‘ á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG ø`e ó`jó`©`dG
.á∏ª◊G ºYód ÚY qƒ£àoŸG øe øμ o‡ OóY ÈcCG ÜÉ£≤à°SG
™ªàéŸG ¿hDƒ``°``T ô`jó`e ÊÓ`«`¨`dGó`ª`M Qƒ``à``có``dG ∫É```bh
ôμ°TCG ¿CG qOhCG{ :á«fɪ o©dG áÄ«ÑdG á«©ªL ‘ á«Ä«ÑdG á«YƒàdGh
πØ◊G ‘ â`cQÉ`°`T »`à`dGh ,á`Ä`«`Ñ`dÉ`H á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G ™«ªL
q¢üNCGh .á«∏ëŸG ájÈdG QÉé°TC’G ´GQõà°SG á∏ª◊ »eÉàÿG
IQGRhh á«μª°ùdG IhÌ``dGh á`YGQõ`dG IQGRh ø`e kÓ`c ôμ°ûdÉH
ádÓ°U AÉ`æ`«`eh QÉ`Ø`X á`jó`∏`Hh á`«`NÉ`æ`ŸG ¿hDƒ`°`û`dGh á`Ä`«`Ñ`dG
á«∏ëŸG ¢``SQGó``ŸG ø``e ∞`«`Ø`dh º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG IQGRhh
GƒdòH øjòdG ÚYƒ£à oª∏d …ôμ°T ¬LhCGh ɪc .I’ƒdG IOÉ©°Sh
.z¢Sƒª∏e ™bGh ¤EG ádÉ°SôdG √òg πjƒëàd ó¡÷Gh âbƒdG
πMGôŸG ¢ü qî∏ oj kÉ«Fôe kÉ°VôY »eÉàÿG πØ◊G ø qª°†Jh
äGOÉ`¡`°`T ™``jRƒ``J q” É`ª`c á`∏`ª`◊G É`¡`H ä qô```e »`à`dG IO qó``©``à``oŸG
GƒeõàdG øjòdG ÚY qƒ£àoŸG áaÉch áªYGódG äÉ¡é∏d ájôjó≤J
.Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG á∏«W ≈∏Y á∏ª◊G IófÉ°ù oe ‘ kÉeÉ“
…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∑Éμ©c »∏Y øH óªMCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh
á«∏ëŸG ájÈdG QÉé°TC’G ´GQõà°SG ¿EG{ :ádÉcƒdÉH ádÓ°U AÉæ«Ÿ
≥«≤ëàd áæ£∏°ùdG ‘ ºFGódG ÉæeGõàdG øY í°VGh ÒÑ©J ƒg
óFGƒØdG øe ójó©dG QÉé°TC’G Éæd Ω qó≤ oJ .ΩGóà°ù oeh π°†aCG móZ
ƒ÷G ‘ ¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉK RÉZ áÑ°ùf øe π«∏≤àdG É¡ qªgCG
.CGô£J ób »àdG á«NÉæŸG äÉÑq∏≤àdG π qª– ‘ É橪à o› ºYOh
»JÉÑædG AÉ`£`¨`dG ≈`æ`Zh ´ qƒ`æ`J ºμëH QÉ`Ø`X á`¶`aÉ` ofi qó`©` oJh
å«M ,á«JÉÑædG IhÌdG ‘ äɶaÉëoŸG ≈æZCG øe ¬μ∏à“ …òdG
äÉJÉÑædGh á«∏ëŸG QÉ`é`°`TC’G ø`e m ƒ`f 900 ø`e Ì`cCG ™ªŒ
ájɪMh ¿ƒ°üd πª©dG ≈∏Y õ qØëoj …ò`dG ô``eC’G á«©«Ñ£dG
.zá«∏Ñ≤à°ùŸG ∫É«LCÓd ÉgOQGƒe ≈∏Y á¶aÉëŸGh áÄ«ÑdG
zá«Hƒ°SÉ◊G IÉcÉëŸG{ èeÉfôH á«∏YÉa ∫ƒM Òà°ùLÉe áMhôWCG
zá```dÓ``°U á``«≤«Ñ£J{`H zÉ```¡°Sô``¨«∏a{ á```∏ªM º``ààîJ á``«fÉ`ª©dG á``Ä«`ÑdG á``«©ª``L
áWô°ûdG QÉÑNCG
ôjhõàdG QÉKBG ∞°ûc èeÉfôH ΩÉààNGzäGQÉ£ŸG øeCG{`H ∞«jõàdGh
ôjhõàdG QÉKBG ∞°ûc{ èeÉfôH ,äGQÉ£ŸG øeC’ áeÉ©dG IQGOE’G râªààNG
äÉjôëà∏d á`eÉ`©`dG IQGOE’G ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`H º`«`bCG …ò```dGh ,z∞`«`jõ`à`dGh
∞°üdG •ÉÑ°Vh •ÉÑ°†dG ø`e 34 ácQÉ°ûà ,á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdGh
.OGôaC’Gh
äÉWΰT’Gh ,á«≤«Ñ£Jh ájô¶f äGô°VÉfi èeÉfÈdG ∫hÉæJ óbh
ôjhõàdG ‘ áeóîà°ùŸG Ö«dÉ°SC’G ¤EG áaÉ°VEG ,ôØ°ùdG ≥FÉKƒd á«dhódG
.ôjhõàdG ∞°ûc á«Ø«ch
IQGOEG ôjóe »HÉ£©dG Oƒ©°S øH ø°ùfi Ωó≤ŸG ΩÉààN’G ≈`YQ ó`bh
.‹hódG §≤°ùe QÉ£e äGRGƒL
Öjô¡J ádhÉfi •ÉÑMEG»ÁÈdÉH Újƒ«°SBG áà°S
áWô°T IOÉ«≤H ´É°U …OGh áWô°T õcôe ≈≤dCG
…ƒ«°SBG ó``aGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ,»`ÁÈ`dG á¶aÉfi
ΩGóîà°SÉH ¢UÉî°TCG áà°S Öjô¡J ¬àdhÉfi AÉæKCG
.¬àÑcôe
¬fCG á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe ô`cPh
øe ´É°U …OGh áWô°T õcôe ¤EG ∫É°üJG OhQh ó©H
∫GõfEÉH Ωƒ≤J áÑcôe OƒLh √OÉØ oe ÚæWGƒŸG óMCG
¢VÉ«ØdG á≤£æe ¤EG …ODƒ`ŸG ´QÉ°ûdG ‘ ¢UÉî°TCG
,™bƒŸG ¤EG õcôŸG äÉjQhO âcô– ,√ƒÑ°ûe πμ°ûH
í°†JG å«M ;É¡≤FÉ°S §Ñ°Vh áÑcôŸG ∞«bƒJ ”h
Ú∏∏°ùàe GƒfÉc áà°ùdG ÚH øe ¢UÉî°TCG áKÓK ¿CG
ø`jô`NB’G áKÓãdG É``eCG .≥`FÉ`Kh á``jCG ¿ƒ∏ªëj ’h
º¡Ø«bƒJ ” óbh ,πª©dG ¿ƒfÉ≤d ÚØdÉfl GƒfÉμa
.á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G »bÉH ∫ɪμà°S’ kÉ©«ªL
¿É`ª`Y á`Wô`°`T ¬`«`a ó`«`°`û`J …ò```dG â``bƒ``dG ‘h
¬JQOÉÑeh ¬°ùM ≈∏Y ø`WGƒ`ŸG Qhó`H á«fÉ£∏°ùdG
ƒ`Yó`J É``¡``fEÉ``a ,Ú``ª``¡``à``ŸG A’Dƒ`````g ø```Y ÆÓ``` HE’É``` H
∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉc Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG
™æe ‘ ó«ØJ ób äÉeƒ∏©e ájCG Ëó≤Jh ,áWô°ûdG
.ádGó©dG ¤EG IÉæ÷G Ëó≤Jh áÁô÷G
π````«`Mô```Jh 65 ≈````∏`Y ¢†````Ñ≤dG´ƒ`````Ñ`°SCG ∫Ó`````N kÓ∏````°ù```àe 81
´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ” ¬fCG ,á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°ûH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcP
¢†Ñ≤dG -á`«`æ`eC’Gh ájôμ°ù©dG äÉ`¡`÷G »`bÉ`H ™`e ¿hÉ`©`à`dÉ`Hh- »`°`VÉ`ŸG
;áæ£∏°ùdG äÉ`j’h øe Oó`Y ‘ ,áØ∏àfl äÉ«°ùæL øe kÓ∏°ùàe 65 ≈∏Y
kÓ∏°ùàe 81 π«MÎH âeÉb ɪc ,áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG º¡dƒNód
º¡fGó∏H äGQÉØ°S ™e ≥«°ùæàdGh ,áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G PÉîJG ó©H
.º¡∏«MÎd
ójõŸG Ëó≤Jh ,∞JÉμàdG ¤EG ™ªàéŸG á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY áWô°T râ`YOh
;IôgɶdG √ò`g áëaÉμŸ á«fÉ£∏°ùdG ¿ÉªY áWô°T ∫É`Lô`d ¿hÉ©àdG ø`e
∞JÉg ≈∏Y ∫É°üJ’ÉH kAGƒ°S ä’É◊G ∂∏J øY …QƒØdG ÆÓHE’G ∫ÓN øe
𫨰ûJ Ωó`Yh ,áWô°û∏d õcôe Üô`bCG ¤EG ¬LƒàdG hCG ,(9999) ÇQGƒ`£`dG
.áæ£∏°ùdG »°VGQCG ¤EG º¡dƒNO π«¡°ùJ hCG áÑFÉ°ùdG á∏eÉ©dG …ójC’G AGƒjEGh
IóaGh ≈∏Y ¢†Ñ≤dG IQÉYódG ᪡àH
»ÁÈdG »`a äÉjôëàdG IQGOEG âæ sμ“
»```FÉ```æ```÷G ≥```«```≤```ë```à```dGh
á¶aÉfi á`Wô`°`T IOÉ`«`≤`H
¢`†`Ñ`≤`dG ø```e ,»```ÁÈ```dG
á«°ùæL ø`e ᪡àe ≈∏Y
á`°`SQÉ`‡ ᪡àH ;á`«`Hô`Y
á``¶``aÉ``ë``Ã IQÉ````````Yó````````dG
.»ÁÈdG
áWô°ûH ∫hDƒ°ùe ôcPh
” ¬`fCG á«fÉ£∏°ùdG ¿Éª oY
á°ùÑ∏àe ¬`ª`¡`à`ŸG §`Ñ`°`V
..Oƒ`````¡`````°`````û`````ŸG Ωô```````÷É```````H
âfÉc ᪡àŸG ¿CÉH ±É°VCGh
πμ°ûH ´QGƒ`°`û`dG ‘ ∫ƒ`Œ
,É`¡`æ`FÉ`HR OÉ£°üàd â``a’
AÉ``YOÓ``d É``¡``à``dÉ``MEG º``à``a
É¡Áó≤àd Gó`«`¡`“ ΩÉ`©`dG
. áªμëª∏d
ájhôHC’G á∏«ªL - ≥jƒ°ùdG
¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ≥jƒ°ùdG ájó∏H äòØf
º«∏©à∏d AÉÑb á°SQóà ,zAÉe É¡∏c ÉæJÉ«M{
âæH ÜGòY á°Sóæ¡ŸG É¡à≤dCG ,2ì »°SÉ°SC’G
√É«ŸG OQGƒ`e Iô`FGO øe ájó°ThôdG ó°TGQ
᫪«∏bE’G äÉjó∏Ñ∏d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H
;áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëŸ √É`«`ŸG OQGƒ``eh
√É«ŸG QOÉ°üeh √É«ŸG ᫪gCG É¡«a âdhÉæJ
äÉ`jó`ë`à`dGh »``FÉ``ŸG ™`°`Vƒ`dGh ,¿É``ª``Y ‘
ó«°TôJh »FÉŸG »YƒdGh ,√É«ŸG ¬LGƒJ »àdG
᪫∏M »à°SQóe ≥jƒ°ùdG ájó∏H âcQÉ°T ɪc .√É«ŸG øY …ƒYƒJ º∏«a ¢VôY ” ɪc ,√É«ŸG ∑Ó¡à°SG
äÉÑ«àc ≈∏Y ájó∏ÑdG ìÉæL πªà°TG å«M ;Úà°SQóŸG ‘ r⪫bCG »àdG ¢VQÉ©ŸG ‘ ,≥`aC’Gh ájó©°ùdG
;á«eƒ«dG É¡dɪYCG ‘ ájó∏ÑdG É¡eóîà°ùJ »àdG äGhOC’G ¢†©Hh äGΰSƒHh äGQƒ°ûæeh äÉjƒ£eh
√ÉŒ äÉeóN øe ¬e uó≤J É`Ãh ájó∏ÑdGh IQGRƒ``dG Qhó`H ™ªàéŸG OGô``aCGh äÉÑdÉ£dG ∞jô©J ±ó¡H
.™«ª÷G ¿É°ùëà°SG ìÉæ÷G ∫Éf å«M ,º«≤ŸGh øWGƒŸG
á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂`dPh ;Oƒ©dG AÉë£H á≤£æà á«YƒJ á∏ªM ò«ØæJ ” ,ô`NBG ÖfÉL ø`eh
…ó∏ÑdG º`Yó`dG áYɪL äGƒ°†Y πÑb ø`e á≤£æŸG AÉ°ùf ™`e çóëàdG ” å«M ;ájó©°ùdG ᪫∏M
ájô≤dG π©L πLCG øe áeÉ©dG áaɶædG ≈∏Y ®ÉØ◊G á«Ø«c ∫ƒM ,ájó©°ùdG ᪫∏M á°SQóe äÉÑdÉWh
É¡fƒμd ;É¡Kƒ∏J ΩóYh √É«ŸG ΩGóîà°SG ó«°TôJ øY çóëàdG ” ɪc ,É«dɪLh É«ë°Uh É«Ä«H áØ«¶f
.™«ª÷G á«dhDƒ°ùe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh á«æWh IhôK
ó«©°S âæH ±ƒf - §≤°ùe
,GôNDƒe ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ‘ ∫ɪYC’G IOÉjQh QÉμàH’G áYɪL ⪠s¶f
á«Ø«≤ãàdG §°TÉæŸG øe kGOóY ø sª°†J ,zQÉμàH’G Ωƒj{ ¿GƒæY â– ÉMƒàØe Éeƒj
,Ú«fɪ©dG ∫ɪYC’G OGhQh AGÈ`ÿG ¢†©H É¡eób »àdG ¢TQƒdÉc á«¡«aÎdGh
Ωƒ«dG CGóHh .IôμàÑŸG á«fɪ©dG äÉ«°üî°ûdG øe Oó©d IƒYO Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG
»àdG ,¬JÉ«M øY IòÑæH ÉgCGóH ,ôaÉ°ùŸG ¢SGôa Êɪ©dG ôμàÑŸG É¡eób á°TQƒH
¬JGƒæ°S òæe ¬«a ¥ƒØJ å«M ,QÉμàH’G ∫É› πNO ¿CG ¤EG äÉjó– É¡«a ¬LGh
É¡«∏Y πªY »àdG äGQÉμàH’G øe GOóY ¢VôY ɪc ,á«©eÉ÷G á°SGQódG ‘ ¤hC’G
¿hDƒ°ûdG IQGRh ‘ óYÉ°ùe QÉ°ûà°ùe »°Tƒ∏ÑdG ¢VÉjQ Ω sób ,Égó©H .¬≤jôah ƒg
äGóæà°ùŸGh ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«ch ájôμØdG á«μ∏ŸG øY πªY á≤∏M á«fƒfÉ≤dG
á«fƒfÉ≤dG πFÉ°ùŸÉH ≥∏©àj Ée πch ,Ωó≤e QÉμàHG …CÉH ±GÎY’G ºàj »c áHƒ∏£ŸG
äÉ`≤`HÉ`°`ù`ŸG ø``e kGOó```Y Ωƒ``«``dG ø` sª`°`†`J É`ª`c .∫É``é``ŸG Gò``g ∫ƒ```NO ‘ ڪࡪ∏d
á«°üî°ûdG IÉ«M á°üb »μëj »Fɪ櫰S º∏«Ød É k°VôYh ,ÚcQÉ°ûª∏d á«Yɪ÷G
.øjófGôL πѪ«J áahô©ŸG
∫É`ª`YCG OGhô``c øjôμàÑŸG ø`e kGOó``Y r⩪L á`jQGƒ`M á°ù∏L äó`≤` oY ∂`dò`ch
áØ∏àîŸG QÉμàH’G º«gÉØe É¡«a â°ûbƒf ,Ú«©eÉL ÜÓ£d áaÉ°VEG ,Ú«fɪY
øe AGƒ°S áÑ°ùàμŸG äGQÉ¡ŸG ∫Ó¨à°S’ áØ∏àîŸG ¥ô£dGh ,ôNBG ¤EG ¢üî°T øe
.ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG ¢ù«°SCÉàd ‘ ìÉ‚ IGOC’ É¡∏jƒ– á«Ø«ch á°SGQódG hCG IÉ«◊G
‘ ó``FGQ) …È`©`dG ∫OÉ``Y ∫É`ª`YC’G ó``FGQ áaÉ°†à°SG â` s“ ,ô``NBG mÖ`fÉ`L ø`eh
ºàNh ,Qƒ°†ë∏d ¬àHôŒ ¢Vô©H ΩÉ`b å«M ;(á`jô`ë`Ñ`dG á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG
ióf âdÉbh .ÚcQÉ°ûeh Úª¶æe øe Qƒ°†◊G É¡«a ∑QÉ°T á°ûbÉæÃ Ωƒ«dG
Ú«≤«≤M ∫ɪYCG OGhQ ™e ÜÓ£c É¡H »≤à∏f »àdG πaÉëŸG √òg ¿EG{ :á«ë°ûdG
äÉeóNh IQÉ`Œ ø`e É¡J’É› ∞∏àîà ∫É`ª`YC’G áMÉ°S ‘ º`gOƒ`Lh Gƒ`à`Ñ`KCG
CÉ°ûæj …òdG π°UGƒàdG Gògh ,º¡HQO ∂∏°ùf »c Éæd Éjƒb GõaÉM Èà©j äGQÉμàHGh
√ƒ¡LGh Éeh á∏jƒ£dG º¡JÈN øe áëŸ Éæ«£©j ¢TQƒdGh äÉ°ûbÉæŸG ‘ Éææ«H
.zäÉjó– øe
≥jƒ°ùdG ájó∏ÑH √É«ŸG ó«°TôJh áaɶædG ∫ƒM ájƒYƒJ §°TÉæe¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH ∫ɪYC’G IOÉjQh QÉμàHÓd ìƒàØe Ωƒj
ájOÉ¡dG IQÉ°S - §≤°ùe
‘ á∏ã‡- ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL º¶æJ
-Ωƒ`∏`©`dG á`«`∏`μ`H á`«`HÓ`£`dG á`£`°`û`fC’G á`YÉ`ª`L
ådÉãdG »ª∏©dG ¿ÉLô¡ª∏d á«eÉàÿG á«°ùeC’G
äGQÉμàH’G ºgCG ¢VôY ¤EG ±ó¡j …òdGh ,ô°ûY
á«∏c ‘ á«HÓ£dG ᫪∏©dG ™jQÉ°ûŸGh çƒëÑdGh
áYƒæàe äÉ«dÉ©a Ió`Y ø sª°†J …ò`dGh ,Ωƒ∏©dG
»ª∏©dG ¢Vô©ŸGh ìƒàØŸG Ωƒ«dGh ìÉààa’G πØëc
.á«HÓ£dG ᫪∏©dG çƒëÑdGh äGQÉμàH’G Ihófh
ΩÉ≤à°S »àdG á«°ùeC’ÉH ¿ÉLô¡ŸG ºààî«°Sh
á`©`eÉ`÷G õ``cô``e ‘ iÈ``μ``dG á`YÉ`≤` dÉ`H Ωƒ``«``dG
,á`Yƒ`æ`à`e äÉ``«``dÉ``©``a Ió````Y π``ª``°``û``Jh ‘É``≤`` ã``dG
¢VôYh ,…ô`ë`£`Ñ`dG π`eÉ`c ôYÉ°ûdG ácQÉ°ûÃ
å`«`M ;»``eÓ``°``ù``dG ⁄É``°``S ΩÉ``°``Sô``∏``d ô````NBG »``æ``a
á«Mô°ùŸG π°UGƒJ ábôa É°†jCG á«°ùeC’G πª°ûà°S
Ëó≤àH á«°ùeC’G äÉ«dÉ©a ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdGh
π«∏N É`¡`Ø`dDƒ`eh É¡LôîŸ zÉ`jÉ`¶`°`T{ á«Mô°ùe
‘É°UƒÑdG »eÉ°S Ú∏㪟G á`≤`aô`Hh ,»°Tƒ∏ÑdG
óªfih …Oƒ©°ùŸG ºã«gh »`fiô`dG ¿Éª«∏°Sh
.…ó«©°ùdG
ájó«eƒc iôNCG Iô≤a á«°ùeC’G ø sª°†àJ ɪc
»MGhôdG π«Yɪ°SEG á≤aôH ,z…ó«eƒc ÜBG ófÉà°S{
áYƒª› áaÉ°†à°SG ºà«°Sh ,‘É°UƒÑdG »eÉ°Sh
Égó«°ûf Ωó≤àd ∂dPh ;ájOÉ°ûfE’G zGƒª°üàYGh{
ó`jó`÷G É`¡`eƒ`Ñ`dCG ø`e zGƒ`ª`°`ü`à`YGh{ »`æ`Wƒ`dG
Qƒ`à`có`dG äÉ`ª`∏`c ø``e ,zÉ`æ`à`jƒ`g Gƒ`ª`°`ü`à`YGh{
á«aGÎM’G äÉ°ùª∏dG áaÉ°VE’h ,…ó¡ØdG ídÉ°U
Iô≤a áeÉbEG ºà«°S á«°ùeC’G √ò¡d ájQÉμàH’Gh
áYƒæàŸG äGô≤ØdG øe ÉgÒZh Qõ«∏dG ¢Vô©d
ÜÓ`W É¡«a ´óÑ«°S »`à`dG ,á`«`∏`°`ù`ŸGh iô```NC’G
.á«°ùeC’G É¡H ºààîà°S »àdG Ωƒ∏©dG á«∏c
ájDhôdG - §≤°ùe
-24 ºgOóYh- Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG øe á«fÉãdG á©aódG âaô°TCG
ΩÉàN ≈∏Y ,É«∏©dG á«æ≤àdG á«∏μdG ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IQhó`H Ú≤ëà∏ŸGh
Ú«Øë°üdG á«©ªL ø`e á©HÉàÃh ,ô°TÉÑe ±Gô`°`TEÉ`H »`°`SGQó`dG º¡eÉY
∫É› ‘ Ú«eÓYE’G π«gCÉàH á«©ª÷G á£N øª°V »JCÉJ »àdGh ,á«fɪ©dG
…òdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG èeÉfôHh ,áæ£∏°ùdG êQÉNh πNGO ájõ«∏‚E’G á¨∏dG
AÉ≤JQ’G ±ó¡H á«©ª÷G ÉgòØæJ »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdG º`gCG øe ó©oj
º¡«∏gCÉJ ≈`∏`Y π`ª`©`dGh .á`jõ`«`∏`‚E’G á`¨`∏`dG ‘ Ú«Øë°üdG äÉ`jƒ`à`°`ù`Ã
QGóàbGh á≤K πμH »`eÓ`YE’G º¡ÑLGh AGOCGh º¡∏ªY á°SQɇ í«àj πμ°ûH
≥ qª©àdGh á«æ¡ŸG øe á«dÉY äÉjƒà°ùe ≈∏Y á«Øë°U QOGƒ`c OÉéjEG ±ó¡H
º¡JGQÉ¡e ôjƒ£àd º¡eÉeCG ∫ÉéŸG áMÉJEGh É¡«a ¿ƒÑàμj »àdG ä’ÉéŸG ‘
á«ŸÉ©dGh ᫪«∏b’Gh á«∏ëŸG áMÉ°ùdG √ó¡°ûJ Ée áÑcGƒeh º¡JÉ«fÉμeEGh
º¡æ«μ“ ‘ ºgÉ°ùj ÉÃh .º¡∏ªY ≈∏Y ôNBG hCG πμ°ûH ¢ùμ©æJ äGQƒ£J øe
ΩɪàgÉH »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ≈¶ëjh .á«Øë°üdG äGô“DƒŸG á«£¨J øe
óàÁh á«©ª÷G πªY ‘ á«°ù«FôdG è`eGÈ`dG ø`e Èà©j ¬fƒc á«©ª÷G
á¨∏dG ¿É≤JEG øe ΩÓ`YE’G ‘ Ú∏eÉ©dG øuμ oÁ …ò`dG ô`eC’G ;äGƒæ°S ¢ùªN
á¨∏dG ∫Ééà ≥∏©àJ »àdG äGQô`≤`ŸG áaÉc ¿ƒ≤ëà∏ŸG π`ª`cCGh ,ájõ«∏‚E’G
äÉjƒà°ùe Ghô¡XCG å«M QGóàbGh áªg πμH áØ∏àîŸG É¡YôaCG ‘ ájõ«∏‚E’G
∫É› ‘ ∫É©a QhO øe ¬jODƒJ ÉŸ IOÉŸÉH AÉ≤JQÓd º¡æe É«©°S Éeó≤J ÌcCG
GƒÑ°ùàcG å«M ;º¡JÉÑLGh AGOC’ º¡JGQó≤H AÉ≤JQ’G øe º¡æμ“h ,º¡∏ªY
IAGô``≤``dGh á`HÉ`à`μ`dÉ`H ≥∏©àj ɪ«a AGƒ`°`S ;á`«`°`SÉ`°`SC’G äGQÉ``¡``ŸG ø`e á∏ªL
É` kXÉ`Ø`dCG º¡HÉ°ùàcÉH á«Øë°U äGQGƒ```M AGô```LEG ≈`∏`Y IQó``≤``dGh á`KOÉ`ë`ŸGh
.»Øë°üdG QGƒ◊G ‘ Ωóîà°ùJ
Ωƒ«dG ..¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉéH »ª∏©dG ¿ÉLô¡ŸG ΩÉààNG »`a ∑QÉ°ûj …ôë£ÑdGzÉ«∏©dG á«æ≤àdG{`H ájõ«∏‚E’G á¨∏dG èeÉfôH ΩÉààNG øe ¿ƒHÎ≤j É«eÓYEGh É«Øë°U 24
äGQófl »WÉ©Jh IRÉ«M ᪡àH øWGƒ oe ∞«bƒJ øe ,»ÁÈdG á¶aÉfi áWô°T IOÉ«≤H »FÉæ÷G ≥«≤ëàdGh äÉjôëàdG IQGOEG âæ sμ“
äÉaÉØd §Ñ°V ” å«M ;IQóîŸG OGƒŸG »WÉ©Jh IRÉ«M ᪡àH ;øWGƒe ≈∏Y ¢†Ñ≤dG
.IQóîŸG OGƒŸG øe iôNCG ᫪ch ,¬JQÉ«°ùH øjhÒ¡dG Qófl ≈∏Y …ƒà– á«bQh
äGAGô``LE’G PÉîJG ó©H ∂`dPh ;≥«≤ëà∏d ΩÉ©dG AÉ``YO’G ¤EG º¡àŸG á`dÉ`MEG ” ó`bh
.áeRÓdG á«fƒfÉ≤dG
äÉ©HÉàe 16Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
»`a á«ÑjQóJ ¢TQh zäÉLÉ«àM’G §«£îJ{
᫪«∏©J{`H ¢SQGóŸG …ôjóŸzá«bô```°ûdG ∫É````ª°T
»æ°ù◊G ó«dh -AGôHG
á`«`ª`«`∏`©`à`dG äÉ``LÉ``«``à``M’G §`«`£`î`J º`°`ù`b ò`Ø`f
á`¶`aÉ`ë`Ã º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`∏`d á`eÉ`©`dG á`jô`jó`ŸÉ`H
âdhÉæJ á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG øe GOóY á«bô°ûdG ∫ɪ°T
á¶aÉëŸG äÉ``j’h ø`e Oó`©`d á`«`°`SQó`ŸG äÓ«μ°ûàdG
â`ª`«`bCG ,¢``SQGó``ŸG äGô``jó``eh …ô``jó``e â`aó`¡`à`°`SGh
»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ìÓfi á°SQóe øe πc ‘ ¢TQƒdG
h AÉ```eO á```j’h ¢``SGQó``Ÿ (12-5) ±ƒ`Ø`°`ü`dG äÉ`æ`Ñ`∏`d
»°SÉ°SC’G º«∏©à∏d »àHÉãdG á`°`SQó`e ‘h Ú«FÉ£dG
¤EG áaÉ°VE’ÉH AGôHG áj’ƒd (10-5) ±ƒØ°üdG äÉæÑ∏d
±ƒØ°üdG äÉæÑ∏d »°SÉ°S’G º«∏©à∏d ≠HGƒædG á°SQóe
¢Vô©à°SG ,ódÉN »æH …OGhh πHÉ≤dG »àj’ƒd (10-5)
…ô`é`◊G ≈`«`ë`j §`«`£`î`à`dG º`°`ù`b ¢`ù`«`FQ É`¡`dÓ`N
Iójó÷G º°ù≤dG ΩÉ¡eh á«°ùªÿG á£ÿG ™jQÉ°ûe
»Hô©«dG ≈`∏`Y …ƒ`Hô`J §«£îJ ƒ`°`†`Y Ωó``b ɪæ«H
øe êÉ«àM’G ÜÉ°ùàMG ’hÉæàe á«°SQóŸG äÓ«μ°ûàdG
…ƒHôJ §«£îJ ƒ°†Y ìô°T ∂dòc »°SQóŸG ≈æÑŸG
äÓ`«`μ`°`û`à`dG »`°`Tƒ`∏`Ñ`dG »`∏`Y §`«`£`î`à`dG º`°`ù`b ‘
á«°ùjQóàdG ∞`FÉ`Xƒ`dG ÜÉ`°`ù`à`MG ∫hÉ`æ`à`a á`«`°`SQó`ŸG
¢``TQƒ``dG √ò```g ò`«`Ø`æ`J »``JCÉ``jh ,á````````jQGOE’Gh á`«`æ`Ø`dGh
§«£îJ Iô````FGO iDhQh ±Gó`````gCGh §`£`N Aƒ``°``V ‘
í«°Vƒàd É¡«©°S ‘ á∏°UGƒàŸG ᫪«∏©àdG äÉLÉ«àM’G
á«°ùjQóàdG ∞FÉXƒdG øe êÉ«àM’G ÜÉ°ùàMG á«Ø«c
ÜÉ°ùàMG á«Ø«c ‘ ¢ù°SC’G ∂dòch ájQGOE’Gh á«æØdGh
. á°SQóe πμd »°SQóŸG ≈æÑŸG øe êÉ«àM’G
…ƒHÎdG{ áHôŒ ¢VôY IóëàŸG áμ∏ªŸG ¤EG zôFGõdGzá«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©J{`H
…ƒ∏©dG óªM – Qƒ°U
º`«`∏`©`à`dGh á``«`HÎ`∏`d á``eÉ``©``dG á``jô``jó``ŸG â`ª`¶`f
᫪æJ Iô`FGó`H á∏㇠á`«`bô`°`û`dG ܃`æ`L á¶aÉëÃ
øe G kOó``Y ±ó`¡`à`°`SG É`jƒ`Hô`J AÉ`≤`d ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG
…hP äÉ``aô``°``û``ŸGh Ú`aô`°`û`ŸGh äÉ`ª`∏`©`ŸGh Ú`ª`∏`©`ŸG
‘ ôFGõdG …ƒHÎdG áHôŒ ¢VôY å«M ¢UÉ°üàN’G
∂dPh ,AÉ«MC’Gh äÉjÉ°VÉjôdG óaƒd IóëàŸG áμ∏ªŸG
…òdGh ôFGõdG …ƒHÎdG èeÉfÈd ÖjQóàdG ôKCG π≤æd
áª∏©e ájOhGódG óªfi âæH áëjôa øe πc ¬àeób
»°SÉ°SC’G ó©H É`e º«∏©à∏d AÉ°ùæÿG á°SQóà ¤hCG
IôFGóH AÉ«MCG áaô°ûe á«Ñ°SGôdG ¿ÉØ∏N âæH ájRƒah
. á«bô°ûdG ܃æL ᫪«∏©àH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ
èeÉfÈH Qƒ°†◊G ∞jô©J ≈∏Y AÉ≤∏dG πªà°TGh
¬H â`eÉ`b …ò```dG Ò`Ñ`μ`dG Qhó````dGh ô``FGõ``dG …ƒ``HÎ``dG
Ëó`≤`Jh ó`aƒ`dG á`jÉ`YQ ‘ á`«`dhó`dG è`eGÈ`dG Iô``FGO
íLÉædG »æØdGh …QGOE’G º«¶æàdGh äÓ«¡°ùàdG πc
.IóëàŸG áμ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG Ωɶfh IQÉjõdG IÎa ‘
â`HCGO IQGRƒ``dG ¿CÉ`H á`jOhGó`dG áëjôa âë°VhCG å«M
AÉ`≤`JQ’G É¡fCÉ°T ø`e »àdG πÑ°ùdG π`c ¢SɪàdG ≈∏Y
Ée ÒaƒJ ≈∏Y â°UôMh É«ª∏Yh É«æ¡e É¡«ØXƒÃ
»àdG á«dhódGh á«∏ëŸG á«FɉE’G èeGÈdG øe øμeCG
≈∏Y ±ô©àdGh ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ º¡d í«àJ
äó```cCGh .á`«`ª`«`∏`©`à`dG á`«`∏`ª`©`dG ‘ ó`jó`L ƒ`g É`e π`c
…ò``dG è``eÉ``fÈ``dG Gò``g Iô`μ`a äAÉ```L ¬```` qfCG á```jOhGó```dG
᫪«∏©àdG äGQÉ```jõ```dG ø``e á`jƒ`æ`°`S É`eõ`M ø`ª`°`†`à`j
Ú«fɪ©dG Ú∏eÉ©dGh Úª∏©ŸG ø`e Oó`©`d á`«`dhó`dG
ÜQÉ`Œ ≈∏Y ´Ó``W’G π`LCG ø`e …ƒ`HÎ`dG π≤◊G ‘
âeó≤J Égó©H ⁄É©dG ∫hO ∫ƒM ᫪«∏©J äÉ°SQɇh
è`eÉ`fô`H ¿CG á`æ`«`Ñ`e á`«`Ñ`°`SGô`dG ¿É`Ø`∏`N â`æ`H á``jRƒ``a
IOÉ```LE’G …hP ø`e ¿ƒ`cQÉ`°`û`e ¬`d í`°`Tô`j äGQÉ``jõ``dG
᫪«∏©àdG á`£`°`û`fC’G ∂`dò`ch »Ø«XƒdG º`¡`FGOCG ‘
â°VôY ºK º«∏©àdG ôjƒ£J ‘ á∏YÉØdG äɪgÉ°ùŸGh
äÉ«fÉμeE’G ™e ΩAÓàj Éà Éæ°SQGóŸ äÉMÎ≤ŸG ¢†©H
äGQÉjõdG á£N ¢VôY AÉ≤∏dG ∫ÓN q” ɪc áMÉàŸG
º¡d âeób »àdG πª©dG ¥GQhCGh ≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG
äÉ`©`eÉ`÷G ¢†©H ‘ º«∏©àdG ΩÉ`¶`f ≈`∏`Y ±ô`©`à`dGh
‘h É¡«a º«∏©àdG Ωɶfh IQGõ`ŸG ¢SQGóŸGh äÉ«∏μdGh
¢ùjQóJ ΩóîJ »àdG äÉ«°UƒàdG ¢†©H âeób ΩÉàÿG
á«æ¡ŸG ᫪æàdGh AÉ``‰E’G ∫É`› ‘ ¢`SQGó`ŸÉ`H OGƒ``ŸG
É«aGô¨÷Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J OGƒŸ áÑ°ùædÉH ègÉæŸGh
. äÉ«°VÉjôdGh
…ôaɨdG óªfi - …È©dG ô°UÉf -…ÈY
á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ⪶f
á«∏μH äGô°ùŸG áYÉ≤H »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ìÉÑ°U IôgɶdG
,º∏©ŸG Ωƒ`j áÑ°SÉæà kÓ`Ø`M …È`©`H á«≤«Ñ£àdG Ωƒ`∏`©`dG
ÊÉÑ∏μdG ó«©°S øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ájÉYôH ∂`dPh
∞«°S ï«°ûdG IOÉ©°S Qƒ°†ëHh á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh
I’hh ,Iô`gÉ`¶`dG ß`aÉ`fi »ë°ûdG ∂`dÉ`e ∫BG ÒªM ø`H
á`dhó`dG ¢`ù`∏`› AÉ`°`†`YCG Ú`eô`μ`ŸGh ,Iô`gÉ`¶`dG äÉ```j’h
…ôjóeh ‹É``gC’G ø`e ™ªLh IôgɶdG ¿É`«`YCGh ñƒ«°Th
.IôgɶdG äÉj’h ¢SQGóà ڪ∏©ŸGh ¢SQGóŸG äGôjóeh
Êɪ©ædG ⁄É°S ø`H óª◊ áª∏c ≈∏Y πØ◊G πªà°TG
É¡«a ócCG IôgɶdG á¶aÉëŸ º«∏©àdGh á«HÎdG ΩÉY ôjóe
Úª∏©ŸG ËôμJ ≈∏Y ¢Uô– º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh q¿CG
ÉŸ Ëô`μ`à`dG Gò``g π`ã`e á`«`ª`gCÉ`H É¡æe É`` kfÉ``ÁEG ,º`¡`eƒ`j ‘
É`aGÎ`YGh ,á`«`bGQ á`jQÉ`°`†`M á`jƒ`Hô`J ä’’O ø`e ¬∏ãÁ
øWƒdG AÉ`æ`HCG á«HôJh ,º«∏©àdG ádÉ°SQ πªM ‘ º`gQhó`H
ó¡÷G øe ójõe á∏°UGƒŸ º¡d É k©«é°ûJh ,¥ô°ûŸG ¬∏eCGh OƒªM øH óªfi øH ô°UÉf PÉà°SC’G ≈≤dCG Égó©H ,AÉ£©dGh
É¡dÓN QÉ°TCG ÚeôμŸG Úª∏©ŸG øY áHÉ«f áª∏c …ôëÑdG
á«HÎdG IQGRƒH á∏㇠áæ£∏°ùdG ‘ ájƒHÎdG IOÉ«≤dG q¿EG
ƒg º∏©ŸG áfÉμe ôjó≤J q¿CG kÉ≤«ªY kÉfÉÁEG øeDƒJ º«∏©àdGh
äÉ≤∏M πªàμJ ’h ,º«∏©àdG ô`jƒ`£`J ´hô`°`û`e ø`e Aõ``L
πª©jh kÉjƒHôJh kÉ«ª∏Y πgDƒe º∏©e OƒLƒH ’EG ôjƒ£àdG
Qó≤j »`YÉ`ª`à`LG §`«`fi ‘h á`Ñ`°`SÉ`æ`e á`jƒ`Hô`J á`Ä`«`H ‘
.¬àfÉμe »∏©jh ¬JÉ«dhDƒ°ùe
Ëó≤J ø`e »Ñ«MôJ ó«°ûf ≈∏Y πØ◊G πªà°TG ɪc
øe á`jô`aÉ`¨`dG ˆGó`Ñ`Y ø`H ∫Ó``W â`æ`H ¥ƒ`°`T á`Ñ`dÉ`£`dG
) ¿Gƒæ©H »°SÉ°SC’G º«∏©à∏d ÚæeDƒŸG ΩCG IOƒ`°`S á°SQóe
ÜÉjP øH ¢ù«ªN âæH á«Ø°U áª∏©ŸG â≤dCGh ,(kÉÑMôe Éj
Ió«°üb »`°`SÉ`°`SC’G º«∏©à∏d Gó`a á`°`SQó`e ø`e ájôμ°ûdG
Ëó≤J ” Égó©H ,(Ö∏≤dG ø`e á«–) ¿Gƒæ©H ájô©°T
π`≤`◊G ‘ ø`jó`«`é``ŸG Ú`ª`∏`©`ª`∏`d á``jƒ``HÎ``dG äGQOÉ``` Ñ``` ŸG
∂`dP Ö`fÉ`L ¤EG ,Iô`gÉ`¶`dG äÉ```j’h ¢`SQGó`à …ƒ`HÎ`dG
) ¿Gƒ`æ`©`H á«æa Iô`≤`a …ô`aÉ`¨`dG ´É`Ñ`°`S ø`H ˆGó`Ñ`Y Ωó``b
óªfi ‹É©e ΩÉb ΩÉàÿG ‘h ,( º∏©ª∏d ¿Éaô©dGh ôμ°ûdG
™jRƒàH á«YɪàL’G ᫪æàdG ô`jRh ÊÉÑ∏μdG ó«©°S ø`H
kɪ∏©e 181 ¤EG á«©«é°ûàdG õFGƒ÷Gh ôjó≤àdG äGOÉ¡°T
º`¡`jó`YÉ`°`ù`eh ¢```SQGó```ŸG äGô```jó```eh …ô``jó``eh á`ª`∏`©`eh
.IôgɶdG äÉj’h ¢SQGóÃ
ájDhôdG -§≤°ùe
ájôjóŸG ‘ á∏㇠á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh âæ°TO
±ÉbhC’G äGQGOEG …ôjóà kAÉ≤d ¢ùeCG OÉ°TQE’Gh ßYƒ∏d áeÉ©dG
≥WÉæŸGh äɶaÉëŸÉH ±É``bhC’G ÖJÉμeh á«æjódG ¿hDƒ`°`û`dGh
§£ÿG ™`°`Vhh »`æ`jó`dG Ö`fÉ`÷G º¡J »`à`dG Qƒ``eC’G á°ûbÉæŸ
AÉ`Ñ`£`ÿGh á``ª``FC’Gh OÉ``°``TQE’Gh ß`Yƒ`dG ∫É``› ‘ è``eGÈ``dGh
.iôNC’G á«eÓYE’G ÖfGƒ÷Gh
ßYƒ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG Ú`H õ`LGƒ`◊G ô°ùc ¤EG á`aÉ`°`VEG
á``jDhQ ≈`∏`Y ¥É``Ø``J’Gh ,±É````bhC’G Ö`JÉ`μ`eh äGQGOEGh OÉ``°``TQE’Gh
äÉ`°`UÉ`°`ü`à`N’G ‘ ±Ó``à``NGh ÜQÉ``°``†``J Oƒ````Lh ¿hO Ió````MGh
.äGô≤ØdG øe ójó©dG Ωƒ«dG ºààîj …òdG AÉ≤∏dG øª°†àjh
¿Éª«∏°S øH ô°UÉf QƒàcódG ï«°û∏d áª∏μH AÉ≤∏dG íààaGh
Qƒ°†◊ÉH É¡«a ÖMQ ,OÉ°TQE’Gh ßYƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »©HÉ°ùdG
á`«`ª`gCGh AÉ`≤`∏`dG ±Gó````gCG í``°``VhCGh º`¡`HhÉ`Œ ≈`∏`Y º`gô`μ`°`Th
QÉ`μ`aCGh äGQƒ`°`ü`Jh iDhô```H êhô`î`∏`d kÉ`©`e ±ƒ``bƒ``dGh ∞`JÉ`μ`à`dG
ºK ,¬à«ªæJh √ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y π`ª`©`Jh »`æ`jó`dG Ö`fÉ`÷G Ωó`î`J
»æjódG ΩÓ`YE’Gh ßYƒdG IôFGO »gh ájôjóŸG ôFGhO â°VôY
,äÓ`ª`◊G ¿hDƒ``°``Th è```◊Gh çƒ`ë`Ñ`dGh AÉ`Ñ`£`ÿGh á``ª``FC’Gh
OÉéjEGh É¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ájôjƒ£àdG ÉgDhQh É¡JGRÉ‚EG
™e á«Øjô©àdG ¢Vhô©dG ¬à檰†J Ée á°ûbÉæeh ,É¡d ∫ƒ∏◊G
.áªFC’Gh ßYƒdG ΩÉ°ùbCGh äGQGOE’G AGQóe
QOGƒμdG OóY ≠∏H å«M ∞«XƒàdG ∞∏e á°ûbÉæe ⓠɪc
±’BG á`°`ù`ª`N 5000 ¤EG π`°`ü`jh 4200 ¿B’G ≈`à`M á`«`æ`jó`dG
óbh ,kÉ«dÉM IQGRƒ`dG É¡«∏Y πª©J »àdG ∞«XƒàdG á£N Ö°ùM
áæ£∏°ùdG äÉ`¶`aÉ`fi ≈∏Y á«æjódG QOGƒ`μ`dG √ò`g ™`jRƒ`J ”
‘ óLÉ°ùŸGh ™eGƒ÷G OóYh á«fÉμ°ùdG áaÉãμdGh ™bƒŸG Ö°ùM
á«æjódG ∞FÉXƒdG øe Oó`Y ∞«XƒàdG πª°Th ,á¶aÉfi πc
ó°Tôeh ß`YGhh Ö«£Nh ΩÉ`eEG óYÉ°ùeh Ö«£Nh ΩÉ`eEG πãe
ɪc .ÉgÒZh á«eÓ°SEG ¿hDƒ°T åMÉHh á«æjO Ió°Tôeh »æjO
á∏㇠IQGRƒdG ÉgòØæJ »àdG á«Ø«°üdG èeGÈdG á°ûbÉæe âq“
äGQGOEG ™`e ≥«°ùæàdÉH OÉ`°`TQE’Gh ßYƒ∏d áeÉ©dG á`jô`jó`ŸG ‘
øª°†àJ »`à`dGh ,äÉ`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`«`æ`jó`dG ¿hDƒ``°``û``dGh ±É````bhC’G
ójƒéàdG º∏Yh ájƒÑædG IÒ°ùdGh Ëô`μ`dG ¿BGô`≤`dG ‘ è`eGô`H
áÄ°TÉædG á«°üî°T »ªæJ »`à`dG è`eGÈ`dG ¢†©H ¤EG á`aÉ`°`VEG
ó°Sh ,á«Ø«°üdG IÎØdG ‘ ∫É«LC’ÉH ájÉæ©dG π`LCG øe ∂`dPh
º«≤dGh ¥ÓNC’G ¢SôZh ,∫É«LC’G √òg √óŒ ób …òdG ÆGôØdG
.º¡°SƒØf ‘ áæWGƒŸGh ájƒ¡dGh
á°ûbÉæe º`à`j å`«`M Ú``æ``KE’G Ωƒ``«``dG è``eÉ``fÈ``dG ô`ª`à`°`ù`jh
á«æjódG QOGƒμdG ¿hDƒ°T ∞∏eh ™HGôdG á«æjódG QOGƒμdG ≈≤à∏e
IQGRh ¢SQGóe ÜÓW iód ¥Ó`NC’Gh º«≤dG õjõ©J ´hô°ûeh
è`eGÈ`H Qƒ`°`†`◊G ∞`jô`©`J ¤EG á`aÉ`°`VEG ,º`«`∏`©`à`dGh á`«`HÎ`dG
äÉ`fÉ`«`H Ió``YÉ``b ø``Y IQÉ``Ñ``Y ƒ``g …ò```dG ÊhÎ``μ``dE’G ß``aÉ``◊G
¥É£f â– ájƒ£æŸG á«æjódG QOGƒμdÉH ≥∏©àj Ée πc øª°†àJ
∞∏e á°ûbÉæe ºà«°S ɪc ,OÉ`°`TQE’Gh ßYƒ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
â– á∏eÉ©dG á«æjódG QOGƒμdÉH ¢UÉÿG ¬«LƒàdGh ±Gô°TE’G
.ájôjóŸG ¥É£f
iDhô`H êhô`ÿG OÉ`°`TQE’Gh ßYƒ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG π`eCÉ`Jh
¬à«ªæJh √ôjƒ£J πLCG øe »æjódG ÖfÉ÷G ΩóîJ äÉ«°UƒJh
.™ªàéŸG ‘ πYÉØdG QhódG ¬d ¿ƒμ«d
»æ¨ŸG ¢VƒY - QÉØX
IO’ƒ`dGh AÉ°ùædG º°ùb ‘ Ó㇠¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ºààNG
ódÉN QƒàcódG ájÉYôH ∂dPh ,ÒXÉæŸG áMGôL ∫ƒM πªY á≤∏M G kôNDƒe
á«ë°üdG äÉeóî∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG »î«°ûŸG óªfi øH
á©eÉL- »bƒ°T óªMCG áeÉ°SCG .O Qƒ°ù«ahÈdG ácQÉ°ûeh QÉØX á¶aÉëŸ
-IôgÉ≤dG
ájGóH ‘ ≈Ø°ûà°ùŸÉH IO’ƒdGh AÉ°ùædG º°ùb á°ù«FQ ∫GƒdÉH Éæ«a .O â≤dCGh
¤EG ±ó¡J á≤∏◊G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑMQ áª∏c á≤∏◊G
‘ ™jô°ùdG Qƒ£àdG IGQÉ`›h ÒXÉæŸG ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG áaô©ŸG ÜÉ°ùàcG
á«∏ª©dG äÉÑjQóàdGh äGô°VÉëŸG øe OóY ≈∏Y á≤∏◊G â∏ªà°TGh .∫ÉéŸG
øe π`c Ωó``bh ,á`«`Ñ`£`dG QOGƒ``μ``dG ø`e 50 Qƒ`°`†`ë`H Ò`XÉ`æ`ŸG á«æ≤J ≈`∏`Y
AÉ°ùædG ¢VGôeCG ájQÉ°ûà°SG – ∫GƒdÉH Éæ«a .Oh »bƒ°T áeÉ°SCG Qƒ°ù«ahÈdG
á«∏ª©dG π«°UÉØJh ºMôdG QÉ¶æŸ á«∏«°üØJ É kMhô°T ≈Ø°ûà°ùŸÉH IO’ƒ`dGh
äÉ`MGô`L AGô```LEG »```YGhO ≈`∏`Y É` k°`†`jCG ¿ƒ`cQÉ`°`û`ŸG ±ô`©`Jh ,É¡JÉÑ∏£àeh
øe ÒXÉæŸG äÉ«∏ª©d »M Ëó≤J ∫Ó`N øe É¡FGôLEG á«Ø«ch ÒXÉæŸG
á≤∏◊G ΩÉàN ‘ »î«°ûŸG ódÉN QƒàcódG ΩÉbh .≈Ø°ûà°ùŸÉH äÉ«∏ª©dG áaôZ
.á≤∏◊G ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe Oó©d ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdGh ÉjGó¡dG Ëó≤àH
ájDhôdG -IôgɶdG
¿Éμ°SE’G ΩÉY ôjóe …óªë«dG óªfi øH ˆGóÑY øH ∞«°S ∫Éb
πé°ùŸG …QÉ≤©dG •É°ûædG ᪫b ‹ÉªLEG ¿CÉH IôgɶdG á¶aÉëÃ
ÚjÓe 4 âHQÉb …QÉ÷G ΩÉ©dG øe πjôHCG ô¡°T ∫ÓN á¶aÉëŸÉH
50 IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN á∏°üëŸG Ωƒ°SôdG â¨∏H ɪ«a ÊɪY ∫ÉjQ
ádOÉÑŸGh ™«ÑdG Oƒ≤Y äÉaô°üàdG â∏ª°Th ÊɪY ∫ÉjQ 184h ∞dCG
. iôNCG äÉaô°üJh äGÒ°TCÉàdGh øgôdG ∂ah øgôdGh äÉÑ¡dGh
Iô`gÉ`¶`dG á`¶`aÉ`fi ‘ ™`«`Ñ`dG Oƒ`≤`Y äÉ`aô`°`ü`J ¿CÉ``H ±É`°`VCGh
å«M ÊɪY ∫É`jQ ¿ƒ«∏e ø`e Ì`cCG ᪫≤H kGó`≤`Y 355 â∏é°S
271 Oó©H ÈcC’G áÑ°ùædG …ÈY áj’h ‘ ™«ÑdG äÉ«∏ªY â∏é°S
áj’h É¡à∏J ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 822 øe ÌcCG â¨∏H ᪫≤H kGó≤Y
áaÉ°VC’ÉH ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 97 â¨∏H ᪫≤H kGó≤Y 49 Oó©H π≤æj
,ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 88 â¨∏H ᪫≤H ∂æ°V áj’h ‘ kGó≤Y 35 ¤EG
ʃ«∏e øe Ì`cCG ᪫≤H øgôdG ‘ Oƒ≤Y 106 π«é°ùJ q” ɪc
᪫≤H ádOÉÑŸG ‘ G kó≤Y 34 π«é°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÊɪY ∫ÉjQ
13h äÉÑ¡dG ‘ kGó≤Y 77π«é°ùJ ” ɪc ÊɪY ∫É`jQ ∞`dCG 34
kGó≤Y 39 ¤EG áaÉ°VE’ÉH øgôdG ∂a ‘ kGó≤Y 40h çQE’G ‘ kGó≤Y
»°VGQC’G ™£b OóY ¿CG kÉØ«°†e ᪰ù≤∏d Oƒ≤Y 6h äGÒ°TCÉàdG ‘
¢VQCG á©£b 4270 â¨∏H IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN Iôe ∫hC’ á∏é°ùŸG
. á¶aÉëŸG äÉj’h ≈∏Y ¬YRƒe äÉeGóîà°SE’G øe Oó©d
ó≤a »°VÉŸG πjôHEG ô¡°T ∫ÓN IQOÉ°üdG äÉ«μ∏ŸG OóY øY ÉeCG
¤EG â∏°Uh É¡fCÉH IôgɶdG á¶aÉëà ¿Éμ°SE’G ΩÉY ôjóe QÉ°TCG
É¡æe IôgɶdG á¶aÉfi äÉj’h ≈∏Y áYRƒe á«μ∏e óæ°S 1404
∂∏“ §HGƒ°†d kÉ≤ah ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO AÉæHC’ á«μ∏e óæ°S 26
kÉμ∏ªàe 19 ºgOóY ≠∏H …ÈY áj’h »Øa áæ£∏°ùdÉH Ú«é«∏ÿG
2 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂æ°V áj’h ‘ Ú«é«∏N Úμ∏ªàe 5h kÉ«é«∏N
. π≤æj áj’h ‘ Ú«é«∏N Úμ∏ªàe
äÉ££îŸÉH IõéæŸG »°VGQC’G ™£b OóY q¿EG …ó«ª◊G ∫Ébh
»`°`VÉ`ŸG π``jô``HCG ô`¡`°`T ∫Ó``N Iô`gÉ`¶`dG á`¶`aÉ`ë`à á«∏«°üØàdG
10 ∫ÓN øe äÉeGóîà°S’G øe Oó©d ¢`VQCG á©£b 302 â¨∏H
§«£îJ ” …È`Y á`j’h »Øa á«£«£îJ ܃«Lh äÉ££fl
܃«L 8 ∫Ó`N øe äÉeGóîà°S’G øe Oó©d ¢`VQCG á©£b 265
á©£b 28 äô``ah ∫É`«`◊É`H »£«£îJ Ö`«`L É¡æe á«£«£îJ
¢`VQCG á©£b 26 §«£îJ ”h äÉeGóîà°S’G ø`e Oó©d ¢``VQCG
™£b 3ô`ah á∏©ÑdG §£fl πjó©Jh í«H »£«£îàdG Ö«÷ÉH
AÓª©H »£«£îàdG Ö«÷G ‘h äÉeGóîà°S’G øe Oó©d m¢VGQCG
ÒaƒJ ”h äÉeGóîà°S’G øe Oó©d m¢`VGQCG ™£b 9 §«£îJ ”
” ¿CÉ```H kÉ`Ø`«`°`†`e äÉ`æ`¡`c §`£`fl OGó`à`eÉ`H ¢````VQCG á`©`£`b 180
¢ùØf ‘ IQÉÑc »£«£îàdG Ö«÷ÉH ¢`VQCG á©£b 25 §«£îJ
äÉ`eGó`î`à`°`S’G ø`e Oó`©`d m¢````VGQCG ™`£`b 8 §`«`£`î`Jh ,á``j’ƒ``dG
m¢``VGQCG ™£b 4 §«£îJ ” ɪc äÉæ¡c »£«£îàdG Ö«÷ÉH
™£b 3 §«£îJh Ωƒ¡°ûdG OÓ`H »£«£îàdG Ö«÷ÉH á«æμ°S
15 §«£îJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂æ°V áj’ƒH íàØdG §£îà m¢VGQCG
.π≤æj áj’ƒH Ëô◊G …OGh »£«£îàdG Ö«÷ÉH ¢VQCG á©£b
á∏é°ùŸG äÉÑ∏£dG OóY ‹ÉªLEG ¿EG :¬dƒ≤H …óªë«dG ºààNGh
â¨∏H »°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ∫ÓN á«æμ°ùdG äGóYÉ°ùŸG èeÉfôH ‘
áj’ƒH á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM 51 É¡æe á«æμ°S IóYÉ°ùe ádÉM 65
ä’É``M 9h π`≤`æ`j á``j’ƒ``H á`«`æ`μ`°`S Ió`YÉ`°`ù`e ä’É```M 5h …È``Y
á«æμ°ùdG ¢`Vhô`≤`dG è`eÉ`fô`H ø`Y É``eCG ,∂`æ`°`V á`j’ƒ`H Ió`YÉ`°`ù`e
ádÉM 72 π«é°ùJ ” ó≤a »°VÉŸG ô¡°ûdG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN
ádÉM 43 É¡æe á¶aÉëŸG äÉ`j’h iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉμ°SEG ¢Vôb
áj’ƒd ÊÉμ°SEG ¢Vôb ádÉM 14h …ÈY áj’ƒd ÊÉμ°SEG ¢Vôb
. ∂æ°V áj’ƒd ÊÉμ°SEG ¢Vôb ádÉM 15h π≤æj
ájDhôdG -§≤°ùe
øe »FÉ¡ædG º««≤àdG á∏Môe ìÉéæH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe RÉàLG
,á«ë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG AGOCG áÑbGôe ‘ á°ü°üîàŸG ájóæμdG ‹hódG OɪàY’G á°ù°SDƒe
∫ƒ°üë∏d ≈Ø°ûà°ùª∏d »FÉ¡ædG º««≤àdG ó©H ∂dPh ,»ÑgòdG iƒà°ùŸG ≈∏Y π°üMh
á°ùªN ióe ≈∏Yh ΩÉbh á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒŸ ‹hódG …óæμdG OɪàY’G ≈∏Y
ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG ∞∏àfl ‘ ᫪«≤J ádƒéH Ú«dhódG Ú°üàîŸG øe OóY ΩÉ`jCG
OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùª∏d »FÉ¡ædG OGó©à°S’G ójóëàd ∂dPh
ΩÉ°ùbCGh ôFGhO ∞∏àfl πª°T »FÉ¡ædG º««≤àdG .É«dhO Ióªà©e ÒjÉ©e ¢SÉ°SCG ≈∏Y
±Gó`gCGh ádÉ°SQ ™e ≈°Tɪàj Éà äÉ«∏ª©dG IQGOEGh É«∏©dG IQGOE’É``H CGó`H ≈Ø°ûà°ùŸG
á`jhOC’G IQGOEGh á«°ü«î°ûàdGh ájôjô°ùdG ΩÉ°ùbC’G º««≤àdG πª°T ɪc ,≈Ø°ûà°ùŸG
IOƒ÷G QhÉfih ≈°VôŸG áeÓ°S ÒjÉ©e ≈∏Y õ«cÎdG ¿Éch .ihó©dG ‘ ºμëàdGh
äÉÑ∏£àŸG √ò``g äô`aGƒ`J ó``bh ,OÉ`ª`à`YÓ`d »`°`SÉ`°`SCG Ö∏£e á«ë°üdG á`jÉ`Yô`dG ‘
.…óæμdG OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬∏gCG ɇ ≈Ø°ûà°ùŸÉH
:¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ¢ù«FQ Êɪ«ÑdG Oƒ©°S øH »∏Y QƒàcódG IOÉ©°S ∫Ébh
»Ñ£dGh …QGOE’G ºbÉ£dG ø`e ™`°`SGƒ`dG Qƒ°†◊G Gò`g §`°`Sh »≤à∏f ¿CG Éfó©°ùj
ôîØfh ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ≈Ø°ûà°ùe »ØXƒe øe »°†jôªàdGh »æØdGh
‘ á≤£æŸG ‘ õ«ªàeh óªà©e »ÑW õcôªc IOÉ`jô`dG Qó°üàj ƒ`gh ≈Ø°ûà°ùŸÉH
¬àdÉ°SQ Ëó≤àH Ωõà∏eh á«ë°üdG ájÉYôdGh ᫪∏©dG çÉëHC’Gh º«∏©àdG ä’É›
∫ÓN øe ™ªàéŸG áeóNh »ª∏©dG åëÑdGh º«∏©àdG äÉeóN Ëó≤àH πãªàJ »àdGh
»bôdG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG øe É°UôMh .Qƒ£àdG á∏°UGƒe ºYóJ áÄ«H ‘ ¢†jôŸG ájÉYQ
OɪàY’G á°ù°SDƒe øe »ÑgòdG iƒà°ùŸG ≈∏Y π°üM ó≤a É¡eó≤j »àdG äÉeóÿÉH
‹hódG …óæμdG OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿EG :¬JOÉ©°S ±É°VCGh .ájóæμdG ‹hó`dG
äÉ°ù°SDƒe ±É°üe ‘ »©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùŸG π©éj ±ƒ°S á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒŸ
ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG Üò`L á«∏ªY π¡°ùj É`‡ ,á`ahô`©`ŸG á«ŸÉ©dG á«ë°üdG á`jÉ`Yô`dG
∂dòc »`©`eÉ`÷G ≈Ø°ûà°ùŸG ΩÉ`°`ù`bCGh ô``FGhO ∞∏àfl ‘ πª©∏d á`HQó`ŸGh á`∏`gDƒ`ŸG
»àdG ájOôØdG äGOÉ¡àL’G øe π∏≤j á«dhO ¢ù«jÉ≤eh Oó`fi Ωɶf ≥«Ñ£J q¿EÉ`a
¢ü«î°ûàdGh ΩódG π≤fh á`jhOC’G ±ô°U äGAGô`LEG ‘ á«Ñ£dG AÉ£NC’G ¤EG …ODƒJ
øe π«∏≤àdGh á«dÉŸG OQGƒŸG º«¶æJ ø°ùM ≈∏Y óYÉ°ùj ±ƒ°Sh .äÉ«∏ª©dGh êÓ©dGh
åëÑdGh »ª«∏©àdG ΩɶædG øe ôjƒ£àdG ∂dòc óFGƒØdG º`gCG ø`eh ,äÉahô°üŸG
≈Ø°ûà°ùŸGh á«ë°üdG Ωƒ`∏`©`dGh Ö£dG á«∏c Ú`H á≤«KƒdG á∏°üdG ºμëH »ª∏©dG
™aQ ‘ IQhô°†dÉH º¡°ùj ɇ Ió`MGh ádÉ°SQh Ió`MGh ᫪«∏©J IóMƒc »©eÉ÷G
áaÉc OɪàY’ »eƒμ◊G ¬LƒàdG ™e ≈°Tɪàj É`Ãh ,á«ë°üdG ájÉYôdG iƒà°ùe
äÉjƒà°ùŸG áaÉc ácQÉ°ûà áë°VGh ±Gó``gCGh ádÉ°SQh á`jDhQ á«eƒμ◊G äGó`Mƒ`dG
áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ`«`é`«`JGÎ`°`S’Gh iDhô```dG ™`e áªé°ùæe ¿ƒ`μ`J á«Ø«XƒdG
.ádhó∏d ᫪æàdG §£îH á£ÑJôeh
Ióe øe π«∏≤àdGh É¡ª«¶æJh ó«YGƒŸG IQGOEG Ú°ù– ∂dòc ᪡ŸG óFGƒØdG øeh
ádÉ°SôdGh ájDhôdG ≥≤ëj Éà êÉàfE’G iƒà°ùe ™aQh πª©dG áÄ«H ôjƒ£Jh Qɶàf’G
Gòg ‘ á`eó`≤`ŸG á`eó`ÿG ≈∏Y É`HÉ`é`jG ¢ùμ©æj ±ƒ`°`S …ò``dGh Iƒ`Lô`ŸG ±Gó```gC’Gh
.∫ÉéŸG
ô¡°TCGh ºgCG øe á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒŸ ‹hódG …óæμdG OɪàY’G Ωɶf ó©jh
áeÓ°ùH ºà¡jh ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK ≈∏Y ≥Ñ£j å«M ,á«ŸÉ©dG äGOɪàY’G
ájhOC’G ±ô°U äÉ«dBG Ú°ù–h ,º¡d á«LÓ©dG áeóÿG Ëó≤J äGƒ£Nh ≈°VôŸG
äÉ«é«JGΰSG ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IAÉØc ™aQh á«Ñ£dG ÒbÉ≤©dGh
ÒaƒJ ≈∏Y ¢Uô◊Gh á∏eÉ©dG á«Ñ£dG QOGƒμ∏d ôªà°ùŸG ÖjQóàdGh âbƒdG IQGOEG
…ƒàëjh ,á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdGh äGó©ª∏d áë«ë°üdG IQGOE’Gh ᪫∏°S á«∏NGO áÄ«H
‘ É«∏©dG IQGOEÓ```d ¢SÉ«≤ªc á«ë°üdG Ò`jÉ`©`ŸG ø`e Òãc ≈∏Y …ó`æ`μ`dG OÉ`ª`à`Y’G
ôNBGh äÉ«∏ª©dG ±ô¨d ¢SÉ«≤eh ÒbÉ≤©dGh á``jhOC’Gh Iõ«ªàŸG á°ù°SDƒŸGh IOÉ«≤dG
á«Ñ£dG äGó`©`ª`∏`dh »`æ`WÉ`Ñ`dG Ö`£`dG äÉ`eó`N ø`Y ¢`SÉ`«`≤`eh á`MGô`÷G äÉ`eó`ÿ
.äGÈàîŸGh
çÓK ≈∏Y á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒŸ ‹hódG …óæμdG OɪàYÓd Ò°†ëàdG ”
≈Ø°ûà°ùŸG ájõgÉL ióe ¢SÉ«≤H ∂dPh 2012 ΩÉY ‘ ¤hC’G á∏MôŸG äCGóH πMGôe
ó©Hh ,áHƒ∏£ŸGh á«∏©ØdG á«ë°üdG ájÉYôdG iƒà°ùe ÚH IƒéØdG ¢SÉ«bh OɪàYÓd
á«ë°üdG á`jÉ`Yô`dG äÉ`eó`N iƒà°ùe ø`Y Ó°üØe Gôjô≤J á°ù°SDƒŸG º∏°ùàJ ∂`dP
èeÉfôH º«bCG ∂dP ó©Hh .OɪàY’G iƒà°ùe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉLÉ«àM’Gh á«dÉ◊G
á°ù°SDƒŸÉH Ú∏eÉ©dGh É«∏©dG IQGOEÓ`d áeóîà°ùŸG ¢ù«jÉ≤ŸGh OɪàY’G øY »ÑjQóJ
ΩÉ`°`ù`bC’Gh ô`FGhó`dG ‘ É¡«∏Y ±Gô`°`TE’Gh ¢ù«jÉ≤ŸG ≥«Ñ£àH á«æ©ŸG πª©dG ¥ô`ah
2013 ‘ ¿Éc …òdGh »JGP º««≤àH ≈Ø°ûà°ùŸG É¡«a ΩÉb á«fÉãdG á∏MôŸG ‘h .áØ∏àîŸG
á¡÷G âeÉb ∂`dP ó©Hh .IOƒ``÷G Ú°ùëàH á«æ©ŸG πª©dG ¥ô`a ∫Ó`N øe ∂`dPh
ióe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d »FÉ¡ædG º««≤à∏d ¬HÉ°ûe »cÉfi º««≤àH OɪàYÓd áëfÉŸG
èeÉfôH ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vhh »FÉ¡ædG º««≤à∏d á«ë°üdG á°ù°SDƒŸG ájõgÉL
áãdÉãdG á`∏`Mô`ŸG ‘ ‹hó``dG …ó`æ`μ`dG OÉ`ª`à`Y’G á°ù°SDƒe Égó©H Ωƒ≤àd ,OÉ`ª`à`Y’G
3 ∫ÓN ¿ƒμj Ée IOÉY …òdGh ,2014 ΩÉY ‘ OɪàY’G IOÉ¡°T íæŸ »FÉ¡ædG º««≤àdÉH
.zójóéà∏d πHÉbh èeÉfÈdG AóH øe äGƒæ°S
äÉjƒà°ùe çÓ`K ø`e á«ë°üdG á`jÉ`Yô`dG äÉ°ù°SDƒŸ …ó`æ`μ`dG OÉ`ª`à`Y’G ¿ƒμàj
¬«∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G ºàj »`Ñ`gò`dG iƒà°ùŸG .»`°`SÉ`ŸGh »æ«JÓÑdGh »`Ñ`gò`dG áØ∏àfl
™`aQCG iƒà°ùe ƒ¡a »æ«JÓÑdG É`` qeCG ,OɪàYÓd á«°SÉ°SC’G ¢ù«jÉ≤ŸG AÉØ«à°SG ó©H
á«°SÉ°SC’G ¢ù«jÉ≤ŸG âaƒà°SG »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d ¬ëæe ºàjh »ÑgòdG iƒà°ùŸG øe
ƒ¡a »°SÉŸG iƒà°ùŸG É`eCG ,iô`NCG äÉeóN IóY ‘ ¢Sƒª∏ŸG Qƒ£àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH
äÉÑ∏£àŸG IRhÉ`é`à`eh á≤HÉ°ùdG äÉjƒà°ùŸG ≥«≤– ó©H í`æ`Áh ≈`∏`YC’G iƒà°ùŸG
.zOɪàY’G IOÉ¡°ûd á«°SÉ°SC’G
äÓ› ‘ Ωó≤J äGô°TDƒe OƒLh ™e ¬fCG Ú°üàîª∏d »FóÑŸG ôjô≤àdG ô¡XCG óbh
»àdG äÉjóëàdG ¢†©H ∑Éæg ¿EÉa OɪàY’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥«≤– ‘ º¡°ùJ IÒãc
á«°VQC’G áMÉ°ùŸG á`jOhó`fi á°UÉNh á∏Ñ≤ŸG IÎ`Ø`dG ‘ É¡«∏Y õ«cÎdG Ö∏£àJ
á«æeõdG IóŸG É¡ªgCG ÜÉÑ°SCG Ió©d ∂dP ™Lôjh .πª©dG áÄ«H Ú°ù–h ájhOC’G IQGOEGh
.äÉjóëàdG √òg π«dòàd áHƒ∏£ŸG á«dÉŸG äÉ°ü°üîŸGh
º∏©ŸG Ωƒ«H zIôgɶdG ᫪«∏©J{ ∫ÉØàMG ≈Yôj á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh
äɶaÉëŸÉH ájƒYódG Oƒ¡÷Gh iDhôdG ó«Mƒàd z±ÉbhC’G{`H ™°Sƒe AÉ≤d
ÒXÉæŸG áMGôL ∫ƒM á≤∏M ºààîj ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe
πjôHCG ∫ÓN zIô`gɶdG ¿Éμ°SEG{`H …QÉ≤©dG •É°ûædG ᪫b ∫ÉjQ ÚjÓe 4 :…óªë«dG
GóæμH ‹hódG OɪàY’G »`a »ÑgòdG iƒà°ùŸG ≈∏Y π°üëj á©eÉ÷G ≈Ø°ûà°ùe
..zÉæH ¿hôîàØj ÉfDhÓªY{ z‹É©dG º«∏©àdG{`H Iô°VÉfi
ájDhôdG -§≤°ùe
¿Gƒ`æ`©`H Iô``°``VÉ``fi ‹É``©``dG º`«`∏`©`à`dG IQGRh â`ª`¶`f
⁄É`°`S ø``H ¢`ù`«`ª`N É``¡``eó``b É``æ``H ¿hô``î``à``Ø``j É``fDhÓ``ª``Y
áeóN Ωƒ¡Øe õjõ©J ¤EG Iô°VÉëŸG â`aó`gh »©«HôdG
‘ á``dÉ``©``Ø``dG Ö«dÉ°SC’G øe ¢`†`©`H ¿É```«```Hh AÓ``ª``©``dG
Ú`©`LGô`ŸG á`eó`N äGQÉ`¡`e ᫪æJh ,Ú`©`LGô`ŸG á`eó`N
∫É``› ‘ á``«``©``bGƒ``dG äGÈ`````ÿG ø``e ¢`†`©`H ∞``«``Xƒ``Jh
Ëó≤J ܃∏°SCG ‘ á«HÉéjE’G ï«°SôJh Ú©LGôŸG áeóN
áeóÿ É keƒ¡Øe ô°VÉëŸG Ωó`bh .Ú©LGôª∏d áeóÿG
äÉaô°üàdGh á`£`°`û`f’G á`Yƒ`ª`› É`¡`fEG ∫É``bh AÓ`ª`©`dG
º¡JÓeÉ©e ø`Y AÓª©dG É°VQ ≥«≤– ±ó¡à°ùJ »àdG
¬H Ωƒ`≤`J É`e π`c …CG ,É`¡`d º`¡`F’h ᫪æJh á°ù°SDƒŸG ™`e
,𫪩dG É`°`VQ Ö°ùc π``LCG ø`e ¬æY ™æà“ hCG á°ù°SDƒŸG
ô°üæ©dG »gh AÓª©dG áeóN ô°UÉæY øY çó– ∂dòc
.á«ægòdG IQƒ°üdGh …ƒæ©ŸG ô°üæ©dGh …OÉŸG
áeóî∏d Iõ«ªŸG ¢üFÉ°üÿG ø`Y »©«HôdG çó`–h
AÓª©dG áeóN »ØXƒe äGQÉ¡e º`gCGh AÓª©dG ´Gƒ`fCGh
𫪩dG √ÉŒ ∞XƒŸG QhOh Ú©LGôŸG hCG øjó«Øà°ùŸGh
.AÓª©dG ™e πeÉ©àdG á≤jôWh AÓª©dG äÉ«°üî°Th
äÉ©HÉàe17 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
»`a ∑ɪ°SC’G ¥ƒ°S :¿ƒæWGƒeá«ë°üdG áHÉbôdG êQÉN …ÈY
…ôaɨdG óªfi -…È©dG ô°UÉf -…ÈY
øe …ÈY áj’h ‘ ¿ƒμ∏¡à°ùŸG »μà°ûj
∂ª°ùdG ¥ƒ°S ‘ IOƒLƒŸG ∑ɪ°SC’G á«Yƒf
ºgô¶f -á¡Lh øe - É¡ª¶©ªa áj’ƒdÉH
ΩGó``î``à``°``SÓ``d á``◊É``°``U Ò`````Zh Ió```°```SÉ```a
.»eOB’G
ƒ°†Y »∏«©°ûdG ó«ªM ø`H …ó«æ°S ∫É``bh
¬«dEG ∫BG Ée »°ùØæH äógÉ°T …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG
¢ù∏éŸG äÉ`YÉ`ª`à`LG π``c ‘h ∂`ª`°`ù`dG ¥ƒ`°`S
⁄ ø``μ``dh ´ƒ```°```Vƒ```ŸG Gò````g ìô``£``f …ó``∏``Ñ``dG
√òg √É`Œ AGô``LEG q…CG á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G òîàJ
zäÉØdÉîŸG
…ó«©°ùdG áØ«∏N øH ó«©°S ∫Éb ¬ÑfÉL øe
øe äÉŸÉμe IóY â«≤∏J …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ƒ°†Y
âªbh áYÉÑŸG ∑ɪ°SC’G OÉ°ùa ∫ƒM ÚæWGƒŸG
’ øμdh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™e ä’É°üJG Ió©H
…ÈY ájó∏H ™e π°UGƒàdÉHh ,…OÉæJ øŸ IÉ«M
á©HÉàŸÉH ábÓY q…CG É¡d ¿ƒμj ¿CG ájó∏ÑdG âØf
ájôjóe ¤EG â`∏`choCG Qƒ``eC’G ™«ªL q¿EG å«M
ábÓY q…CG iôNC’G »g äôμfCG »àdGh áYGQõdG
q¿EG PEG Iô`aƒ`à`ŸG äÉ`«`fÉ`μ`eE’G á`∏`b ÖÑ°ùH É`¡`d
.Újô£«H AÉÑWCG iƒ°S É¡H óLƒj ’ ájôjóŸG
..á«ë°†dG ƒg ∂∏¡à°ùŸG π¶j á∏°üëŸG ‘h
¬`` qfEG á`j’ƒ`dÉ`H ¥ƒ`°`ù`dG …OÉ``Jô``e ó```MCG ∫É```bh
øe É``gGÎ``°``TG »``à``dG ∑É``ª``°``SC’G ï`Ñ`W ó``©``Hh
Oƒ`Lh ™`e Oƒ`°`SC’G ¤EG É¡fƒd ∫ƒ`– ¥ƒ°ùdG
⁄É°S ó`cCG ɪ«a ,É¡«∏Y áÑjô¨dG OGƒ`ŸG ¢†©H
∑É`ª`°`SC’G á`YÉ`H ó``MCG »Hƒ≤©«dG ∑QÉ`Ñ`e ø`H
√AÉæHCG π«©«d áæ¡ŸG √òg ¢SQÉÁ ¬qfCG ¥ƒ°ùdÉH
IÒÑc áμª°S AGô°ûH ΩÉ`b ¬`fEG ∫É`bh ¬à∏FÉYh
ÖÑ°ùH É¡Ø°üf øe ¢ü∏îàdG ¤EG ô£°VG ¬æμd
øY áHÉbôdG ÜÉ«Z ¤EG ∂`dP hõ©jh ÉgOÉ°ùa
è∏ã∏d ™`æ`°`ü`e ô`aƒ`à`j ’ å`«`M ø`jQó`°`ü`ŸG
∑É`ª`°`SC’G º`¶`©`eh Iô``gÉ``¶``dG á`¶`aÉ`fi ‘
Ió°SÉa π°üJ iôNC’G äÉj’ƒdG øe áeOÉ≤dG
¬ÑfÉL ø`e .IQGô``◊G äÉ``LQO ´É`Ø`JQG π`X ‘
¥ƒ`°`ù`dG q¿EG ÊÉ`Ñ`∏`μ`dG ¢`Vƒ`Y ø`H ⁄É`°`S ∫É``b
íFGhôdG å«M áë°üdG äÉeƒ≤e ≈fOC’ ô≤àØj
√É«e áé«àf ¥ƒ°ùdÉH §«– »`à`dG á¡jôμdG
ÒÑc πμ°ûH ÜÉHòdG ÜGô°SCG óLGƒJh ,±ô°üdG
, GóHCG º¡«dEG π°üJ ’ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¿EG ɪc
ÜGÎbG ™eh ¬qfCG »°Tƒ∏ÑdG π°ûjƒg ∞«°†jh
≈∏Y Ö`∏`£`dG q¿EÉ`````a ∑QÉ```Ñ```ŸG ¿É``°``†``eQ ô`¡`°`T
Úμ∏¡à°ùŸG ±hõ``Y ø`μ`dh ó`jGõ`à`j ∑É`ª`°`SC’G
¤EG º`¡`Fƒ`÷h êRÉ``£``dG ∂`ª`°`ù`dG AGô``°``T ø``Y
.øjõîàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH IóªéŸG ∑ɪ°SC’G
ájDhôdG - §≤°ùe
¿hDƒ`` °`` û`` dG ¢``ù``∏``› º``¶``æ``j
Ó`ã`‡ AÉ``°``†``≤``∏``d á```````````jQGOE’G
´ƒÑ°SC’G Gòg ÖjQóàdG IôFGóH
‘ á``«`` Ñ``jQó```J äGQhO ™````````HQCG
Ω2014/5/29-25 øe IÎØdG
100 ø`e Ì``cCG É¡«a ∑QÉ`°`û`j
GQGô```ª``à`` °``SG ∂``````dPh ∞```Xƒ```e
π``«``gCÉ``à``d ¢``ù`` ∏``é``ŸG Oƒ````¡````÷
kÉbÓ£fGh ÚØXƒŸG ôjƒ£Jh
≈∏Y á«æÑŸG ¬à«é«JGΰSG øe
Qɪãà°S’G ¿CÉH áeÉàdG áYÉæ≤dG
ɪg ô`jƒ`£`à`dGh Ö`jQó`à`dG ‘
.ìÉ``é``æ``dGh õ`«`ª`à`dG í`«`JÉ`Ø`e
äGQÉ¡ŸG{ ‘ IQhO ó≤©J å«M
äɪ¶æª∏d Iô°UÉ©ŸG ájQGOE’G
É``fÉ``JhQ ¥ó``æ``a ‘{ Iõ``«``ª``à``ŸG
‹EG è`````eÉ`````fÈ`````dG ±ó``````¡``````jh
á```````` jQGOE’G äGQÉ`````¡`````ŸG á``«``ª``æ``J
±QÉ©ŸG AÉ`cPEGh øjó«Øà°ùª∏d
øa ≥`«`Ñ`£`J ∫ƒ``M äGQÉ```¡```ŸGh
äGQÉ```¡```e á``«``ª``æ``Jh IOÉ```«```≤```dG
»``Ø``«``Xƒ``dG AGOC’G º``«``«``≤``J
äÉLÉ«àM’G ójó– äGQÉ¡eh
πeÉ©àdG ¢`ù`°`SCGh á`«`Ñ`jQó`à`dG
. øjó«Øà°ùŸG ™e
ìô°T{ ‘ IQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH
á`«`fó`ŸG äGAGô`````````LE’G ¿ƒ``fÉ``b
»`à`dGh zÊÉ`ª`©`dG á`jQÉ`é`à`dGh
᪶æŸG OGƒ```ŸG ìô`°`T ∫hÉ`æ`à`J
¬`à`«`gÉ`eh ò`«`Ø`æ`à`dG á`«`∏`ª`©`d
¬`H á```°```UÉ```ÿG äGAGô`````````````LE’Gh
ó`æ`°`ù`dG á`«`gÉ`Ã ∞``jô``©``à``dGh
á«éMh ¬``YGƒ``fCGh …ò`«`Ø`æ`à`dG
á«gÉeh ¬H á°UÉÿG ΩÉ`μ`MC’G
OGƒ``ŸG ‘ á`jò`«`Ø`æ`à`dG á`Ø`°`ü`dG
π`é`©`ŸG PÉ``Ø``æ``dGh á`∏`é`©`à`°`ù`ŸG
ò`«`Ø`æ`Jh ¬```YGƒ```fCGh ¬``à``«``ª``gCGh
É¡JGAGôLEGh á«ÑæLC’G ΩÉμMC’G
.É¡fÓYEG óYGƒbh
¿Gƒ``æ``©``H IQhO ó``≤``©``J É``ª``c
á`HÉ`à`μ`d á``ã``jó``◊G ¥ô````£````dG{
ô````jQÉ````≤````à````dGh äÓ``````°``````SGô``````ŸG
ÒØ°S ¥ó`æ`a ‘ { äGô``cò``ŸGh
¢```ù```°```SCG ø``ª``°``†``à``J ‹hó``````````dG
É¡≤«°ùæJh äÓ`°`SGô`ŸG OGó```YEG
á```dÉ```°```Sô```dÉ```H ∞`````jô`````©`````à`````dGh
É``````¡``````aGó``````gCGh á```` «````eƒ````μ````◊G
á``HÉ``à``μ``dG á``«``∏``ª``Y äGƒ````£````Nh
áHÉàμdG ‘ ájô°ùdG äÉ```LQOh
äÉ`Ø`∏`¨`ŸG ´Gƒ````````fCGh á`````````jQGOE’G
ádÉ°SôdG äÉeƒ≤eh É¡àfƒæYh
äÉØ°üdGh äGQÉ¡ŸGh áëLÉædG
ô`jQÉ`≤`à`dG á`HÉ`à`μ`d á```eRÓ```dG
. √OGóYEG πMGôeh
äGAGô`LEG{ IQhO ¤EG áaÉ°VEG
{ ¿Ó````````YE’G º`«`∏` °`ù`J ¥ô`````Wh
h28 IÎ````Ø````dG ∫Ó`````N ó``≤``©``J
ó``¡``©``ŸG ‘ Ω2014/5/29
.áaÉ≤ã∏d ‹É©dG
äGQhó``````````dG √ò```````g »``````JCÉ``````Jh
äGQhó```dG ø`e á∏°ù∏°S øª°V
IAÉ```Ø```μ```dG äGP á```«```Ñ```jQó```à```dG
É``gò``Ø``æ``j »`````à`````dGh á```«```dÉ```©```dG
π``LCG ø``e ¬`«`Ø`Xƒ`Ÿ ¢`ù`∏`é`ŸG
Ωó≤àd »æ¡ŸG º`¡`FGOCG ôjƒ£J
Ió``jó``L ±QÉ````©````eh äGQÉ````¡````e
ôjƒ£J ≈∏Y πª©J ÜQóàª∏d
π«Ñ°S ‘ ,É¡H AÉ`≤`JQ’Gh ¬`JGP
ø```jQOÉ```b Ú``Ø``Xƒ``e OGó`````````YEG
á`©`jô`°`ù`dG á`HÉ`é`à` °`S’G ≈`∏`Y
äGQƒ£àdG áÑcGƒeh äGÒ¨à∏d
.πª©dG áÄ«H ‘ çó– »àdG
ájDhôdG -§≤°ùe
»æ¡ŸG ô`jƒ`£`à`dG Iô``FGó``H á`∏`ã`‡ á`ë`°`ü`dG IQGRh â`ª`¶`f
-áãjó◊G IQGOE’G OGhQ{ ∫ƒM πªY á≤∏M ¢ùeCG ìÉÑ°U ôªà°ùŸG
Qƒ°†ëH »æ¡ŸG ôjƒ£àdG IôFGóH ∂dPh z»eÉeC’G ∞°üdG OGhQ
IQGRƒ``dG π`«`ch Öàμà QÉ°ûà°ùe »Ø«Ø©dG ó«©°S ø`H óªfi
∞∏àîà ÚØXƒŸG øe OóY ácQÉ°ûÃh ,§«£îàdG ¿hDƒ°ûd
äÉ``¶``aÉ``fih ≥``WÉ``æ``e ∞`∏`à`fl ø```e á`«`ë`°`ü`dG äÉ``°``ù``°``SDƒ``ŸG
É¡æe ±Gó```gCG Ió``Y ≥`«`≤`– ¤EG á`≤`∏`◊G ≈©°ùJ .á`æ`£`∏`°`ù`dG
ÒaƒJh áãjó◊G IQGOE’ÉH á°UÉÿG äGQÉ¡ŸGh º«gÉØŸG ¢VôY
…QGOE’G ÒμØàdG äÉ«é«JGΰSG ≈∏Y »∏ª©dG ÖjQóà∏d ¢Uôa
™°Vh ∫É`«`M á«dhDƒ°ùŸG ¢ùM ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh å`jó`◊G
á«æ¡e äÉbÓY øjƒμJh »°ù°SDƒŸGh »°üî°ûdG ÖjQóàdG §£N
ΩÉ`eCG ¢UôØdG á`MÉ`JEG ∂dòc ,äGÈ``ÿG ∫OÉÑàd Qƒ°†◊G ÚH
≥«Ñ£àdGh ájô¶ædG ÚH á≤«KƒdG ábÓ©dG º¡Øàd ÚHQóàŸG
᫪°SôdG äÓ°SGôŸG äGQÉ`¡`e ≥«Ñ£Jh º«∏©àdGh á«HÎdG ‘
≈∏Y ±ô©àdGh πª©dG ¥ô`a äGQOÉ`Ñ`e õjõ©Jh á`«`fhÎ`μ`dE’Gh
πμd á«°üî°T ÖjQóJ á£N ™°Vhh »ØWÉ©dG AÉcòdG äÉ«°SÉ°SCG
.∑QÉ°ûe
π«ch Öàμe QÉ°ûà°ùŸ á«Ñ«MôJ áª∏μH á≤∏◊G äCGó``H
»Ø«Ø©dG ó«©°S ø`H óªfi §«£îàdG ¿hDƒ`°`û`d IQGRƒ```dG
IógÉ°ûà ¿ƒ©æà≤j ¢SÉqædG ¿CG ¬«∏Y ±QÉ©àŸG ¿CG É¡«a í°VhCG
…òdG ¢üî°ûdG ¬dƒ≤j Ée ¤EG ¿ƒ©ªà°ùj ɇ ÌcCG ¬∏©ØJ Ée
kGó«L k’Éãe øμa ¬H iòàëj ób π«ãªàdG hCG IÉcÉëŸG ó«éj
(ÚØXƒŸG) øjôNB’ÉH ¿ƒªà¡j ¿ƒ`jQGOE’Gh IOÉ≤dG ∂dòc
¿õàîj ÉŸ çGÎc’G hCG Ωɪàg’G ΩóY ≈∏Y ¢SÉædG ÜCGO ó≤a
hCG ¬`aô`Yh ¬ª∏©J º∏Y hCG ±QÉ`©`e ø`e ∫hDƒ`°`ù`ŸG hCG óFÉ≤dG
º¡eɪàgG πL πH ᪰ShCG hCG äGOÉ¡°T øe ¬«∏Y π°üM Ée
,∫hDƒ°ùeh óFÉ≤c º¡H AÉæàY’Gh íFÉ°üf øe º¡d Ωó≤J ÉÃ
RÉ``‚EGh QÉ`¡`°`TEG ≈∏Y πª©Jh πª©dG áeó≤e ‘ ∂`fhó`é`j
hCG óFÉ≤dG ≈∏Y ɪc ,»ØXƒª∏dh πª©∏d á«≤«≤◊G áë∏°üŸG
᪫≤dGh ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÜÉ©°üdG πc π qª– ∫hDƒ°ùŸG
kÉ«JGƒe øμj ⁄ ìÉéædG Gògh ¬«dEG πcƒŸG πª©∏d á«LÉàfE’G
Ωõ∏j ,ÚØXƒª∏d äÉ¡«LƒàdGh ô```eGhC’G QGó`°`UEG Oô`é`Ã
ºgC’G ƒgh …ƒæ©ŸG ɉEGh …OÉŸG ¢ù«dh õ«ØëàdGh ™«é°ûàdG
ºYO óæY áÑ©°U ±hô¶H ôÁ ∫hDƒ°ùe hCG óFÉb πμa G kÒKCÉJ
AGQBG ±Ó`à`NG Qƒ`¶`æ`e ø`e ∂``dPh º¡©«é°ûJh Ú`Ø`Xƒ`ŸG
IÉYGôe ™e º`¡`cGQOEGh º¡ª¡a äÉ``LQOh ÚØXƒŸG QÉ`μ`aCGh
âfÉcCG AGƒ°S õ«ØëàdGh ™«é°ûà∏d áÑ°SÉæŸG äÉbhC’G QÉ«àNG
º¡d ΩÉ`¡`dEG Qó°üe ¿ƒ`μ`J ±ƒ`°`S ∂`dò`H ,kÉ«HÉàc hCG kÉ«¡Ø°T
Ì`cCG º¡∏©L ‘h »`Ø`«`Xƒ`dG º`¡`©`°`Vh ‘ π`°`†`aCG á``jDhô``d
∞©°†dGh Iƒ≤dG øeÉμe ¢ü«î°ûJh á«dhDƒ°ùŸÉH kÉ°SÉ°ùMEG
hCG óFÉ≤dG ¿CG »Ø«Ø©dG ±É°VCGh .ÚØXƒŸG øe mó`MGh πμd
øe ∂dPh ¬°ùØæd ΩÉ¡dEG Qó°üe ¿ƒμj ¿CG óH’ ¬«∏Y ∫hDƒ°ùŸG
¢SÉædG óæY Égóéj ób »àdGh áaô©ŸG øY åëÑdG ∫Ó`N
πeÉ©àj øjòdG ¬«ØXƒe ÚH øe ¢Uƒ°üÿG ¬`Lh ≈∏Yh
äÉfÉ«ÑdGh QÉμaC’Gh ±QÉ©ŸG áfÉàeh Iƒb º¡d ÚÑàjh º¡©e
IõØfi É`gó`Œ á``LQO ¤EG É`¡`H ¿hRÉ``à``Á »`à`dG ±QÉ``©``ŸGh
∑QÉ°ûj ¿CG kÉ°†jCG íLÉædG ∫hDƒ°ùŸG hCG óFÉ≤dG ≈∏Yh ΩÉ¡dEÓd
»àdG äGÈÿG Qó°üe ¿ƒμjh áëLÉædG ¬HQÉéàH øjôNB’G
∫OÉÑàjh ¬«ØXƒŸ á«∏ª©dGh áeÉ©dG ¬JÉ«M ø`e É¡Ñ°ùàcG
óFÉ≤dG ¢üî°ûdG √QÉÑàYÉÑa ,√ô¶f á¡Lhh ¬àªμM º¡©e
ÚØXƒŸG ∞`WGƒ`Y á°ùeÓe ™«£à°ùj …ò`dG ∫hDƒ`°`ù`ŸG hCG
kádÉ°SQ Èà©J ºμ◊G ∂∏àa »Ø«XƒdG A’ƒ`dG ≈∏Y º¡ãMh
.øjôNBÓd k᪡∏e
/óFÉ≤dG ¿ƒ`μ`j ¿CG ó`H’ ¬dƒ≤H »Ø«Ø©dG óªfi º`à`à`NGh
ô£î∏d á°VôY ¿ƒ`μ`j É` kª`FGO π`H á`eó`≤`ŸG ‘ kÉ`ª`FGO ∫hDƒ`°`ù`ŸG
≥jôa øjƒμàd ¬æ«©j ±ô`°`ü`à`dG Gò``gh ∫hC’G QOÉ`Ñ`ŸG ¬`fƒ`μ`d
π°ûa º°SÉ≤àd OGó`©`à`°`S’G π`c ¬`jó```d OÉ`«`≤`f’G π`¡`°`S º`¶`æ`e
øeh ÖfÉL øe Gò`g ,º¡JÉMÉ‚ ÚªãJh ôjó≤Jh ÚØXƒŸG
Gƒ°ù«d º¡fCG É¡æe ¿ƒª¡Øj áë°VGh ¬àdÉ°SQ ¿ƒμJ ôNBG ÖfÉL
¿ƒμj ¿CG ∫hDƒ`°`ù`ŸG hCG óFÉ≤dG ≈∏Yh ,äÉjóëàdG ™`e º`gó`Mh
IAGô≤dG ≈∏Y áÑXGƒŸG ¤EG Oƒ`©j Gògh ±QÉ©ª∏d kGOó› kÉ©∏£e
,IOÉ`b Gƒ°ù«d AGô` o≤dG ™«ªL ¿CG kÉ°†jCG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y .º¡ØdGh
º¡JÉ«dhDƒ°ùeh º¡eÉ¡e å«M ,AGô` ob IOÉ≤dG πc ó«cCÉàdÉH øμdh
ºK ,äGóéà°ùŸÉH ºFGO ´Ó`WEGh º∏Y ≈∏Y AÉ≤ÑdG º¡«∏Y ºà–
»àdG Iójó÷G º«gÉت∏d øjôNB’G ácQÉ°ûà ¿ƒÑdÉ£ oe º¡fEG
.º¡YÓWEG øe ÉgƒÑ°ùàcG
äÉæb óªfi – ájDhôdG
á«°ù«FôdG áæé∏dG ‘ á∏㇠º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh âØ°ûc
íeÓe øY ¢SQGóŸG áÑ∏£d á«Ø«°üdG èeGÈdG IQGOEGh º«¶æàd
ºà«°Sh ¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d Éjƒæ°S ¬ª«≤J …ò`dG »Ø«°üdG èeGÈdG
ƒ«fƒj 28 – 14 ø`e IÎ`Ø`dG ∫Ó``N »Ø«°üdG è`eGÈ`dG ò«ØæJ
å«M ó`MGh Ωƒ`j Ió`Ÿ á`MGQ ÜÓ£dG IÎØdG √ò`g ∫Ó`N íæÁh
≈∏Y 11 -6 øe ±ƒØ°üdG Gƒ¡fCG øjòdG ÜÓ£dG èeGÈdG πª°ûj
±hôX Ö°ùMh º¡JÉeɪàgGh á«°SGQódG º¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNG
øe Oó`Y È``cCG Ωɪ°†f’ á°UôØdG á`MÉ`JEG ±ó`¡`H á¶aÉfi π`c
≈∏Y áYRƒe kGõcôe 120 ΩÉ©dG Gòg õcGôŸG OóY ≠∏Ñj ɪ«a ÜÓ£dG
á«aÉ≤K ᣰûfCG ≈∏Y èeÉfÈdG iƒàëjh áæ£∏°ùdG äÉj’h º¶©e
QƒàcódG ∫Ébh QhÉfi IóY ≈∏Y É¡ª«°ù≤J ” á«°VÉjQh ᫪∏Yh
IQGOEGh º«¶æàd á«°ù«FôdG áæé∏dG ¢ù«FQ …ôëÑdG ó«©°S øH ⁄É°S
¢ùeCG ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¢SQGóŸG áÑ∏£d á«Ø«°üdG èeGÈdG
»Ø«°üdG èeÉfÈdG ¿EG …hôH – º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈æÑÃ
É¡àé¡àfG Ió«ªM IOÉ``Yh ájƒæ°S áæ°S ≈ë°VCG ¢`SQGó`ŸG áÑ∏£d
ÉgQGhOCG õjõ©Jh ᫪«∏©àdGh ájƒHÎdG É¡àdÉ°SQ QGôªà°S’ IQGRƒdG
øY ,áÑ∏£∏d á«∏©ØdG á`°`SGQó`dG äÉ```bhCG êQÉ``N ≈àM á«©ªàéŸG
≥«Ñ£àdÉH ±QÉ©ŸG É¡«a êõà“ ájƒHôJ §°TÉæe Ëó≤J ≥jôW
.á«ëjQC’Gh áØdC’ÉH A»∏e ƒL ‘ ¿ôe πμ°ûH ¬«aÎdGh
IQƒàcódG ‹É©e πÑb ø`e á`HhDhó`dG á©HÉàŸG π°†ØH :™`HÉ`Jh
´É£à°SG ,á≤«≤◊G ácGô°ûdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdGh IôbƒŸG Iô`jRƒ`dG
áÑ∏£dG ÖgGƒe Qɪãà°SG ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH º¡°ùj ¿CG èeÉfÈdG
∫Ó`N ø`e π``ã``eC’G ¬`«`Lƒ`à`dG É`¡`¡`«`Lƒ`Jh á`æ`eÉ`μ`dG º`¡`JÉ`bÉ`Wh
èeÉfÈdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh áØ∏àîŸG ᣰûfCÓd á«≤«Ñ£àdG á°SQɪŸG
»JCÉj ±Gó``gC’G øe á∏ªL ≥«≤ëàd ≈©°ùj á°SOÉ°ùdG ¬àî°ùf ‘
ÖfGƒ÷G ™«ªL ‘ áfõàe á«HÉéjEG á«°üî°T AÉæH É¡àeó≤e ‘
∫ÓN øe ,᫪«≤dGh á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh á«°ùØædG
‘ ô°TÉÑe πμ°ûH áªgÉ°ùª∏d ,¬æ«eÉ°†eh èeÉfÈdG QhO ≥«ª©J
¢Sô¨d èeÉfÈdG ±ó¡j ɪc . º¡©ªà› áeóÿ áÑ∏£dG π«gCÉJ
≥∏£æŸG Gòg øeh ,ióØŸG √óFÉbh øWƒdG Gò¡H RGõàY’G º«gÉØe
ÉØ∏¨eh á«æWh á¨Ñ°üH ÉLhõ‡ ΩÉ©dG Gò¡d èeÉfÈdG QÉ©°T »JCÉj
èeÉfÈdG õμJôjh . (AɪàfGh A’h »Ø«°U) íÑ°ü«d q»ª«b ÖdÉ≤H
ᣰûfC’G :»g á«°ù«FôdG ᣰûfC’G øe ´GƒfCG áKÓK ≈∏Y »Ø«°üdG
øe ´ôØàjh .á«°VÉjôdG ᣰûfC’Gh ᫪∏©dG ᣰûfC’Gh á«aÉ≤ãdG
´ƒæàdG Gòg ≥aGÒ°Sh .á«Yôa èeGôHh áaOÉg §°TÉæe É¡æe πc
õcGôŸG OGóYCGh áÑ∏£dG OGóYCG ‘ É«ªc GQƒ£J áeó≤ŸG èeGÈdG ‘
∂dòH ƒ`gh Gõcôe (120) õ`cGô`ŸG Oó`Y ≠∏Ñ«°S å«M ,á«Ø«°üdG
Ée õcGôŸG √òg ø°†àëà°Sh ,áæ£∏°ùdG äÉj’h º¶©e ¤EG π°üj
πμH áÑdÉWh ÉÑdÉW (125) ™bGƒH ∑QÉ°ûe (15000) øe ÜQÉ≤j
πc ™e »HÉéjE’G »WÉ©àdGh ¿ô`ŸG πYÉØàdG º¡æe πeDƒj ,õcôe
óFÉY π°†aCG ≥«≤– ¿Éª°†dh . áÑMÉ°üŸG É¡JÉ«dÉ©ah èeGÈdG
Gòg §°TÉæe ò«Øæàd áæμªŸG IOƒ÷Gh πYÉØàdG øe áÑ°ùf ≈∏YCGh
Oƒ¡÷G ôaÉ°†àH -IQGRƒdG πª©J ,¬d §£îŸG πμ°ûdÉH èeÉfÈdG
á°UÉÿGh á«∏gC’Gh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG ôFÉ°S ‘ É¡FÉcô°T ™e -
. ™à‡h ÜPÉL …ƒHôJ èeÉfôH Ëó≤àd á«æWƒdG ¿Éé∏dGh
èeÉfÈdG Gòg ìÉ‚ ‘ É`gQhO ≈∏Y ΩÓ`YE’G πFÉ°Sh ìóàeGh
IQƒ°üH èeÉfÈdG ÚeÉ°†e π≤f ‘ IRQÉÑdG ÉgOƒ¡L ∫ÓN øe
øe ¬`HÉ`£`bCG Ú`H ºZÉæà∏d ±ÉØ°ûdG ó`°`Uô`dG ‘ â∏ã“ á`«`©`bGh
. á«eƒ«dG ¬à£°ûfC’ ÚHQóeh Úaô°ûeh ÚcQÉ°ûe
äÉ`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`«`∏`ë`ŸG ¿É`é`∏`d ô`ª`ã`ŸG Qhó```dG ≈`∏`Y »`æ`KCG É`ª`c
¬àªLôJh á≤«≤◊G ácGô°ûdGh π°UGƒàdG Ωƒ¡ØŸ É¡∏«©ØJ Ò¶f
Úaô°ûŸGh õcGôŸG äGQGOE’ ¬dõLCG ôμ°ûdGh ,¢Sƒª∏e »M ™bGƒd
™æ°U ìÉ`é`æ`dG ¿CG ó`cDƒ`f Gò`¡`dh ,Ú`cQÉ`°`û`ŸG É`æ`FÉ`æ`HCGh ø`jò`Ø`æ`ŸGh
. ™«ª÷G …ójCÉH
…ôª©ŸG ∞«°S – »ÁÈdG
øjó«éŸG ËôμàH »ÁÈdÉH á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ó¡©e πØàMG
ó¡©ŸG ô≤à ∂``dPh á`jƒ`HÎ`dG á`£`°`û`fC’Gh »ª∏©dG π«°üëàdG ‘
»bÉë°SE’G ⁄É°S øH ∞∏N ï«°ûdG IOÉ©°S ájÉYQ â– »ÁÈdÉH
AÉ°†YCG ÚeôμŸGh I’ƒdG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëH »ÁÈdG ‹Gh
iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› AÉ`°`†`YCG IOÉ`©`°`ù`dG ÜÉ``ë``°``UCGh á``dhó``dG ¢`ù`∏`›
»ÁÈdÉH á«eƒμ◊G ôFGhódG …ôjóeh
áª∏c ó¡©ŸG ôjóe »°ùeÉ°ûdG ó°TGQ øH ⁄É°S QƒàcódG ≈`≤`dCGh
GƒcQÉ°ûJ ¿CG á∏«∏L Ió«©°S áÑ°SÉæŸ É¡fEG :É¡«a ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H
‘ ø`jó`«`é`ŸG Ëô`μ`à`d ,»`eÉ`à`ÿG º`¡`∏`Ø`M ‘ º`¡`à`Mô`a º``cAÉ``æ``HCG
ô``ZC’G Ωƒ``«``dG Gò``g ‘ á`jƒ`HÎ`dG á`£`°`û`fC’Gh »`ª`∏`©`dG π`«`°`ü`ë`à`dG
RGõàY’Gh ,IOÉ©°ùdGh áé¡ÑdG ôYÉ°ûe :ôYÉ°ûŸG ¬«a §∏àîJ …òdG
Gòg ¢ù«°SCÉJ òæe á°ùeÉÿG áæ°ùdG ºààîf øëfh ±É°VCGh QÉîØdGh
êƒa ådÉK nê tôîJ ó¡°ûæ°S AGô¨dG áæ°ùdG √òg »Øa ,¿ƒª«ŸG ó¡©ŸG
óaGQ ¤É©J ˆG ¿PEÉH ¿ƒμà°S »àdGh ,¿ƒª«ŸG ó¡©ŸG Gòg áÑ∏W øe
ɪc,ΩÉY πμ°ûH áæ£∏°ùdGh , ká°UÉN »ÁÈdG á¶aÉfi ¬H º©æJ ÒN
øe Ú«°VÉŸG Ú«eÉ©dG »éjôN ¿CÉ`H ΩÉ≤ŸG Gò`g ‘ √ƒ`fG ¿CG Ö`MCG
ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ á«ÑæLCG ∫hó`H äÉ©eÉ÷ÉH Gƒ≤ëàdG ÉæHÓW
ÉæYOƒà°S ΩÉ©dG Gòg ‘ ÉæfCG ɪc ,á`jQGOE’Gh ᫪∏©dG äÉ°ü°üîàdGh
äÉeóN Ëó`≤`J øjógÉL Éæ«©°Sh .ÉæHÓW ø`e áãdÉãdG á©aódG
GƒfÉch áMÉàŸG äÉfÉμeE’G Qób π∏e hCG π∏c ¿hO Iõ«ªàe ᫪«∏©J
,»ª∏©dG π«°üëàdGh á©«aôdG ¥Ó``NC’Gh ∑ƒ∏°ùdG ‘ ÜÓ`W ÒN
¿Éc ¬`fEG å«M »°ùeÉ°ûdG ±É`°`VCGh GƒfÉc ɪæjCG º¡H õà©fh ôîàØf
áaO Ò«°ùJ ‘ Éæ°ùØfCG ¬H ÉæeõdCG »àdG ÇOÉ`Ñ`ŸGh ¢ù°SC’G º`gCG øe
ΩóYh ôjƒ£àdGh åjóëàdG CGóÑe ƒg ¿ƒª«ŸG ó¡©ŸG Gòg ‘ πª©dG
å«M ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ √RÉ`‚EGh ¬≤«≤– ” Ée ≈∏Y ±ƒbƒdG
ɪc ,»∏ëŸG ™ªàéŸG áeóN ‘ ÈcCG IQƒ°üH ¬HÓWh ó¡©ŸG ∑QÉ°T
á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG øe ÒãμdG ¬HÓ£d ó¡©ŸG º¶f
.á«¡«aÎdGh ᫪∏©dG äÓMôdGh ᫪∏©dG äÉ≤HÉ°ùŸGh á«YɪàL’Gh
äGQÉμàH’G ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÜÓ£dG ÖjQóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg
≈∏Y kGQOÉ```b Ö`dÉ`£`dG π`©`L ¤EG ±ó`¡`J »`à`dGh á«æ≤àdGh ᫪∏©dG
≈≤dCGh »LƒdƒæμàdGh »ª∏©dG ¬eó≤Jh ,ô°ü©dG äGQƒ£J áÑcGƒe
,OÉ°ü◊G Ωƒj Ωƒ«dG : É¡«a ∫Éb ¬FÓeR øY áHÉ«f áª∏c áÑ∏£dG óMCG
á°ùªÿG É``æ``eGƒ``YCG á`∏`«`W √É`fô`¶`à`fG …ò```dG Ωƒ``«``dG ,êô`î`à`dG Ωƒ``j
Gò¡d É`æ`eGó`bCG ¬`«`a â``LQO Ωƒ``j ∫hCG ø`e Éæª∏M ƒ`g π`H ,á`«`°`VÉ`ŸG
,´GóHE’G ≈æ©e ¬dÓN øe ÉæaôY …òdG ,º«¶©dG …ƒHÎdG ìô°üdG
º∏©àdGh,QƒeC’G ‹É©e ≈∏Y ¬«a Éæ«HôJh 샪£dG ≈æ©e ¬«a Éæ°ûYh
≥°û©Jh õ«ªàdG Ö`– ,á∏Ñ≤e ¢SƒØæH
∫ÓLEG áØbh ∞≤f Ωƒ«dG ÉæfEGh ,IOÉjôdG
√ó¡L ∫òH Ëôc PÉà°SCG πμd ΩGÎ`MGh
º¡æe ƒ``Lô``fh ,É`æ`à`«`Hô`Jh É檫∏©J ‘
Ée πc øY ÉfƒfiÉ°ùj ¿CG Éfƒª∏Y ɪc
ÉgÉæ°ûY »àdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Éæe QóH
º«¶©dG …ƒHÎdG ìô°üdG Gòg ‘ º¡©e
º¡©e , ó«Øe πc Éæª∏©J º¡jójCG ≈∏©a
ÉfRhÉŒ º¡H h , äÉ``bhC’G ó©°SCG Éæ°ûY
Éfô°S Éæd º¡à«HÎHh ,äÉHƒ©°üdG π`c
,IÉ`«`◊G ‘ Éæd kÉ`°`SGÈ`f √É`fò`î`JG …ò``dG º«¶©dG ÉææjO …ó`g ≈∏Y
ÉæJÉbÉW πch ,Éfó¡L iQÉ°üb ∫òÑæ°S ÉæfCG ..á≤K πμH º¡d ∫ƒ≤fh
º«¶©dG »∏©dG ˆG áÄ«°ûà ¿ƒμæ°Sh º«∏©àdGh á°SGQódG á∏°UGƒe ‘
…òdG ,º«¶©dG ÉææWh AÉæH ‘ ∑QÉ°ûæd ∂dP ‘ á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y
É`fAÉ`HBG n¢ùæf ’ ɪc ,AÉ`aƒ`dG ≈∏Y ¬«a Éæ«HôJh ,ø`e Ó`H É`fÉ`£`YCG
ˆG ó©H …ƒ≤dG óæ°ùdG Éæd GƒfÉc øjòdG äÉÁôμdG ÉæJÉ¡eCGh ΩGôμdG
Éqæe Ghôj ¿CGh AGõ÷G ÒN ÉqæY º¡jõéj ¿CG ∫CÉ°ùf ˆÉa , πLh õY
ËôμàH áÑ°SÉæŸG »YGQ ΩÉb ∫ÉØàM’G ájÉ¡f ‘h kÓ«ªL π«ª÷G OQ
ɪc ájƒHÎdG ᣰûfC’Gh »ª∏©dG π«°üëàdG ‘ øjó«éŸG áÑ∏£dG
. ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCG ËôμJ q”
AÉ°†≤∏d ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ¢ù∏éà á«ÑjQóJ äGQhO 4záãjó◊G IQGOE’G OGhQ{ ∫ƒM πªY á≤∏M ø°TóJ záë°üdG{`H »æ¡ŸG ôjƒ£àdG
ƒ«fƒj 14 ..»Ø«°üdG èeÉfÈdG ÜÓW πÑ≤à°ùJ áæ£∏°ùdG äÉj’ƒH Gõcôe 120
»ÁÈdÉH á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ó¡©Ã øjó«éŸG ËôμJ
¢ù∏› QÉ°ûà°ùe Ö`jò`dG ó`ª`MCG ø`H óªfi ∫ƒ`≤`j
áMÉ«°ùdG ¿EG â檰SCÓd 䃰ùjQ äÉcô°T áYƒª› IQGOEG
áªFÓŸG á«MÉ«°ùdG •É‰C’G RôHCG øe IóMGh á«∏FÉ©dG
,¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ádÓ°U áj’hh QÉØX á¶aÉëŸ
á≤£æŸG á«°Uƒ°üN øe GÒãc »YGôJ É¡fƒμd ∂`dPh
Oƒ`Lh QÉ``WEG ‘ á°UÉN Ö°SÉæe §`‰ ƒ`gh É`¡`JGOÉ`Yh
.»`MÉ`«`°`ù`dG á`dÓ`°`U ¿É``Lô``¡``e äÉ`«`dÉ`©`ah §`°`TÉ`æ`e
(¿Ó`H ΰSÉe ) Oƒ``Lh IQhô`°`V ≈∏Y Ö`jò`dG ó`cDƒ`jh
áMÉ«°ùdG á©«ÑW ó`jó`ë`à`d ⁄É`©`ŸG á`ë`°`VGh á`£`î`c
äÉeƒ≤ŸG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e á≤£æª∏d áªFÓŸG
.á«≤«≤M áMÉ«°S áYÉæ°U QÉضd Å«¡J »àdG á«MÉ«°ùdG
º°SGƒŸG πμd QÉØX
´ô`a ¢`ù`«`FQ ¢```SGhô```dG ⁄É``°``S ø``H ˆGó``Ñ``Y ∫ƒ``≤``jh
º∏©j” :QÉØX á¶aÉëà ¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ
π°üa ‘ »FÉæãà°SG º°SƒÃ õ«ªàJ ádÓ°U ¿CG ™«ª÷G
Gòg ‘ ìÉ«°ù∏d áHPÉ÷G ≥WÉæŸG øe Èà©Jh ∞«°üdG
Gòg ºYóJ á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe ø`e É¡d ó`H’h ,º°SƒŸG
™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› Ú°TóJ äCGóH G kôNDƒeh .Üò÷G
á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ójõJ ¿CG π`eCÉ`f øμd ,á«MÉ«°ùdG
øe ó`jõ`ŸG ¤EG êÉà– ádÓ°U ¿C’ á∏Ñ≤ŸG IÎ`Ø`dG ‘
º∏©f ɪch .áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ É¡d êhôJ »àdG ™jQÉ°ûŸG
,É¡dƒNód òaÉæe hCG äÉHGƒH á≤£æe hCG áæjóe πμd ¿CG
…ò`dG QÉ`£`ŸG ´hô°ûe ádÓ°U ‘ ᪡ŸG òaÉæŸG ø`eh
‘ á«MÉ«°ùdG á`cô`◊G §«°ûæJ ‘ ºgÉ°ùj ¿CG π`eCÉ`f
…QÉ`ª`©`e ìô`°`U Oô``› ¿ƒ`μ`j ’CGh QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi
Ö£≤à°ùj …ò``dG á`dÓ`°`U AÉ`æ`«`e Ö`fÉ`L ¤EG ..§`≤`a
√ôjƒ£J π«Ñ°S ‘h ,á«MÉ«°ùdG øØ°ùdG ø`e ójó©dG
OóY È``cCG ÖYƒà°ù«d AÉ`æ`«`ŸG á`Ø`°`UQCG ™«°SƒJ ≈æªàf
å«M ,ádÓ°üd …ÈdG òØæŸG ≈°ùæf ’h ..øØ°ùdG øe
᫪gCÉH ¬dÓ°U - ihõ``f á`«``LGhORG ´hô`°`û`e ≈¶ëj
áMÉ«°ùdG áeóÿ É©jô°S √RÉ`‚EG πeCÉf ∂dòd ,IÒÑc
.“á¶aÉëŸG ‘
áj’h πc ‘ á«HÉÑ°T õcGôe
¿ÉªY áYÉæ°Uh IQÉ`Œ áaôZ ´ô`a ¢ù«FQ í°Vƒjh
QÉ``μ``aC’G ø``e ó`jó`©`dG ∑Éæg” ¿CG QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`ë`Ã
,º¡JÉjGƒgh ÜÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûà ºà¡J »àdG äGhó`æ`dGh
∫É`é`à á`°`ü`à`fl â`°`ù`«`d äÉ``¡``L ø``e Oƒ``¡``L É`¡`æ`μ`d
≈æ©J á`°`ü`à`fl á`¡`L Oƒ```Lh ø``e ó```H’ PEG ,ÜÉ`Ñ`°`û`dG
õcGôe AÉ°ûfEG É¡JÉYhô°ûe ∫hCG øμàdh ,§≤a ÜÉÑ°ûdÉH
ÜÉ£≤à°S’ QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`ë`à á``j’h π`c ‘ á`«`HÉ`Ñ`°`T
,“º¡JÉjGƒgh º¡ÑgGƒe ᫪æJ ≈∏Y πª©dGh ÜÉÑ°ûdG
™`jQÉ`°`û`ŸG ¤EG ÜÉ`Ñ`°`û`dG ¬`«`Lƒ`J á`«`ª`gCG ≈`∏`Y GOó`°`û`e
πc ø`e øjóØà°ùe á«MÉ«°ùdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
Iƒ£ÿG Ghòîàj ¿CGh ,´É£≤dG Gò¡d ºYO øe Ωó≤j Ée
»àdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ò«ØæJ ƒëf ¤hC’G IQOÉÑŸGh
.á¶aÉëŸG É¡LÉà–
áë°VGh ⁄É©e ∑Éæg â°ù«d” ¬fCG ¢SGhôdG ∞«°†jh
GÒ°ûe ,“√ójôf …òdG É¡eƒ¡Øà áMÉ«°ùdG áYÉæ°üd
áYÉæ°U áeÉbE’ á¶aÉëŸG ‘ áÑ°üN ¢VQCG OƒLh” ¤EG
É¡æeh ,äÉjóëàdG øe ójó©dG É¡¡LGƒJ øμd ,á«≤«≤M
á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe áeÉbEG ≈∏Y ‹ÉgC’G ¢†©H ¢VGÎYG
¢†jƒ©J »æL ¢Vô¨H º¡d á©HÉJ á≤£æŸG ¿CG áéëH
øe á`eRÉ`M á`¡`LGƒ`e Oƒ``Lh Ωó``Y ø`Y Ó°†a ,…OÉ``e
á`eÉ`bEG ≥`«`©`j É``e ,Ö``fÉ``÷G Gò``g ‘ á`eƒ`μ`◊G Ö`fÉ`L
,á«MÉ«°ùdG áYÉæ°U ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG
¢Vƒ¡æ∏d ⁄É©ŸG áë°VGh á£N OƒLh ΩóY ÖfÉL ¤EG
.“QÉØX á¶aÉfi ‘ áMÉ«°ùdÉH
ÜÉÑ°ûdG QhO
á«YƒJ ‘ ÜÉÑ°ûdG QhO ᫪gCG” ¤EG ¢SGhôdG ¬Ñæjh
∑GQOEGh á¶aÉëª∏d á¡LƒŸG ™jQÉ°ûŸG ᫪gCÉH ‹ÉgC’G
´É£≤dG ≈∏Yh .∞FÉXƒdG º¡d ôaƒà°S ™jQÉ°ûŸG √òg ¿CG
ÉgRGôHEGh á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG QhO π«©ØJ ¢UÉÿG
.“»MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘
á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO øYh
á`«`dhDƒ`°`ù`ŸÉ`H ø`eDƒ`j ø`e ∑Éæg” ¿EG ¢``SGhô``dG ∫ƒ`≤`j
ºà¡j ¿CG ≈æªàfh ,á«Ñ∏ZCG Gƒ°ù«d º¡æμd ,á«YɪàL’G
É¡≤Ñ£Jh á«YɪàL’G á`«`dhDƒ`°`ù`ŸG ≥«≤ëàH ™«ª÷G
ø`eDƒ`J »`à`dG äÉ`cô`°`û`dG QhO ôμæf ’h ,í`°`VGh πμ°ûH
∫ÉM ‘h ,á≤£æŸG ôjƒ£J ‘ á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸÉH
óYÉ°ù«°S ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¬∏c ¢UÉÿG ´É£≤dG ºgÉ°S
OƒLh ßMÓŸG øeh ..π°†aCG πμ°ûH ᫪æàdG ºYO ‘
ôaÉ°ùŸG áMGh É¡æe ,ÖfÉ÷G Gòg ‘ äQƒ£J äÉeóN
íFÉ°ùdG ±ô©J »àdGh ,ádÓ°U ∫ƒNO ìÉàØe ó©J »àdG
á¶aÉfi ‘ á`«`eó`ÿGh á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™``bGƒ``ŸG ™«ªéH
¢†©H Ú°ù–h π«°ù¨ŸG á`MGÎ`°`SG ´hô`°`û`eh ,QÉ`Ø`X
.“á«eóÿG ≥aGôŸG
á«FÉHô¡c ™jQÉ°ûe
¢ù«FôdG ¢Sɪ°T ≈°ù«Y ø`H »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ`≤`jh
á£fi ìÉ`à`à`aG ¿EG ábÉ£∏d QÉ`Ø`X ácô°ûd …ò«ØæàdG
ádÓ°U AÉ`Hô`¡`c á`μ`Ñ`°`û`d IÒ`Ñ`c á`aÉ` °`VEG ó`©`j Qƒ``°``TBG
â¨∏H å«M á¶aÉëŸÉH ™jô°ùdG ƒªædGh Qƒ£àdG áÑcGƒŸ
ΩÉ©dG ‘ á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG Ö∏W ≈∏Y ƒªædG áÑ°ùf
á≤£æà á«∏«¨°ûàdG á`bÉ`£`dG â`¨`∏`Hh ,%12 ``H 2012
™bƒàjh ,•Gh Éé«e 700 ábÉ£∏d QÉØX ácô°T RÉ«àeG
á«FÉHô¡μdG ábÉ£dG øe á¶aÉëŸG äÉLÉ«àMG »£¨J ¿CG
Éà ó«dƒàdG á£fi âªgÉ°S ɪc . 2017 ΩÉ`Y ≈àM
AÉHô¡c áμÑ°ûd áÑcôŸG IQó≤dG ‹ÉªLEG øe %63 ¬àÑ°ùf
ó««°ûàd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdG QÉ`Lh ,ádÓ°U
øe ≈àdGh ,¢ùjôH IójóL AÉHô¡c ó«dƒJ á£fi AÉæHh
ácô°T äòØfh .2017 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e É¡∏«¨°ûJ ™bƒàŸG
áÑcGƒŸ á`jƒ`«`◊G ™`jQÉ`°`û`ŸG ø`e GOó``Y ábÉ£∏d QÉ`Ø`X
≈∏Y Ö∏£dG á«Ñ∏Jh á¶aÉëŸÉH ´QÉ°ùàŸG ƒªædG ácôM
AÉ`Hô`¡`μ`dG ó`«`dƒ`J á`£`fi §```HQh AÉ`Hô`¡`μ`dG á`bÉ`£`dG
.ádÓ°U AÉHô¡c áμÑ°ûH Qƒ°TG π¡°ùH
™e §HôdG ´hô°ûe ò«ØæJ øe AÉ¡àf’G ¢Sɪ°T ócCGh
§HQ π`LCG øe Qƒ°TG π¡°ùH á«∏ëŸGh ó«dƒàdG á£fi
á«dɪLEG áØ∏μàH ¬dÓ°U AÉ`Hô`¡`c ΩÉ`¶`f ™`e á£ëŸG
»à£fi AÉ°ûfEG ≈∏Y Óªà°ûe ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 28
π¡°ùH ±.∑ 33/132 ‹ÉY ó¡L Úà«°ù«FQ ä’ƒfi
ó¡L §`N ó««°ûJh Iô``◊G á≤£æŸÉH iô```NCGh Qƒ`°`TBG
á£fi §`Hô`j á«fó©e êGô```HCG ≈∏Y ±.∑ 132 ‹É`Y
™jQÉ°ûŸG ø`e ójó©dG ò«ØæJh ,Ωô`≤`dG á£ëà Qƒ`°`TBG
äÉ£fi ™HQCG Oó©d ádÓ°U AÉHô¡c áμÑ°ûd á«©°SƒàdG
∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 25 Qó≤J áØ∏μàH ±.∑ 33/11 ó¡L ™jRƒJ
ΩóîJ ¿CG É¡fCÉ°T øe ™jQÉ°ûŸG √ò`g ¿CG ó`cCGh ,ÊɪY
á«MÉ«°ùdG ácô◊G ƒ‰ øe É«°TÉ“ »MÉ«°ùdG º°SƒŸG
.ΩÉY ó©H ÉeÉY á¶aÉëŸG Égó¡°ûJ »àdG
á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG
¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉ°ù¨dG ó«©°S ø`H É`jô`cR ∫ƒ`≤`jh
øY ÉKóëàe á«dhódG äÉfÉLô¡ª∏d ¢ù«eGÒª°S IQGOEG
‘ GQƒ£J á`j’ƒ`dG ó¡°ûJ :ádÓ°U ‘ ᫪æàdG ácôM
äGƒæ°ùdG ∫Ó`N á«MÉ«°ùdG ≥`aGô`ŸGh á«àëàdG ≈æÑdG
OGó`YCG ‘ IOô£°†ŸG IOÉ`jõ`dG ™e øeGõàdÉH ,IÒ``NC’G
,»Øμj ’ Gò`g øμd .∞`jô`ÿG º°Sƒe ∫Ó`N ìÉ«°ùdG
√Éæ∏HÉb Ée GPEG Ó«∏b Èà©j ¿B’G ≈àM ¬∏ªY ” Ée πμa
.äÉLÉ«àM’ÉH
ø°†à– »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG ¿CG ¤EG ÊÉ`°`ù`¨`dG â`Ø`∏`jh
Ég’ƒàJ »àdG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûŸG »g ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡L
,á`£`°`Sƒ`à`ŸGh IÒ`¨`°`ü`dG äÉ°ù°SDƒª∏d á`eÉ`©`dG á`Ä`«`¡`dG
í°üæfh ,ó``aô``dG ¥hó`æ`°`ü`d ‹É``ŸG º`Yó`dG ∫Ó``N ø`e
¬«LƒàH á«MÉ«°ùdG äÉLÉ«àM’G ᫪æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG
±ó`¡`dG ≥«≤ëàd ™`jQÉ`°`û`ŸG √ò``g ¤EG ÜÉ`Ñ`°`û`dG á`bÉ`W
.Oƒ°ûæŸG
™jQÉ°ûª∏d á«YƒædG á∏≤ædG ºYO øe óH’” ™HÉàjh
Ihó``f äGQô```≤```e ∫Ó```N ø``e á``£`°``Sƒ``à``ŸGh IÒ``¨``°``ü``dG
äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏àd á«eÉ°ùdG á©HÉàŸGh äÉflÉ°ûdG í«°S
…OÉ`°`ü`à`b’G ó````aGhQ ó```MCG É`gQÉ`Ñ`à`YÉ`H á`jOÉ`°`ü`à`b’G
≈∏Y ¿ƒμ«d ‹ÉŸG ºYódG ∞≤°S ™aQ ≈æªàfh ,»æWƒdG
.“™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd ÊɪY ∫ÉjQ ∞dCG 250 πbC’G
¤EG Gô``NDƒ``e QÉ`Ø`X âdƒ–” ÊÉ`°`ù`¨`dG í`°`Vƒ`jh
ìÉ«°ùdG É¡«∏Y ôWÉ≤àj á«dhOh á«HôY á«MÉ«°S á¡Lh
êÉà– á¶aÉëŸÉH áMÉ«°ùdG áYÉæ°üa ,IÒÑc OGó`YCÉ`H
äGP äÉ¡÷G πÑb øe ájÉYôdGh ºYódG øe Òãc ¤EG
᫪æàdG ‘ á∏YÉØdG áªgÉ°ùŸG ¤EG k’ƒ`°`Uh á`bÓ`©`dG
.“áMÉ«°ù∏d á«≤«≤M áYÉæ°U É`fOQCG Ée GPG áeGóà°ùŸG
‘ á`«`≤`«`≤`M á`MÉ`«`°`S á`YÉ`æ`°`U ΩÉ`«`b á`«`ª`gC’ Gô``¶``fh
ìô`W á`«`ª`gCG ≈`∏`Y ÊÉ`°`ù`¨`dG Oó`°`û`j ,QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi
Ëó≤Jh Qɪãà°SÓd á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª›
¤EG ,™jQÉ°ûŸG ∂∏àd á«à°ùLƒ∏dGh á«dÉŸG äÓ«¡°ùàdG
äÉ°ù°SDƒŸÉH ∫É`ª`YC’G OGhQh ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ Ö`fÉ`L
‘ á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG ≈∏Y ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG
¢†©H ‘ ádhódG Qɪãà°SG ∫ÓN øe áMÉ«°ùdG ´É£b
IQGOEÓ`d ÜÉÑ°û∏d ∂`dP ó©H É¡MôWh ᪡ŸG ™jQÉ°ûŸG
.“IOófi ÒjÉ©e ≥ah Qɪãà°S’Gh
á«eÉ°S ôeGhCG
áMÉ«°ùdG ºYO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉeÉ¡°SEG øYh
áLÉM ‘ ábÓª©dG äÉcô°ûdG :ÊÉ°ù¨dG ∫ƒ≤j ,QÉضH
,ádƒ≤©e É`¡`æ`e IOÉ`Ø`à`°`S’G ¿ƒ`μ`à`d È``cCG §`¨`°`V ¤EG
™jRƒJh á°ShQóŸG §£ÿG áØYÉ°†e ¤EG êÉàëf å«M
áYÉæ°üd á`ª`YGó`dG á«à°ùLƒ∏dGh á`«`eó`ÿG ™jQÉ°ûŸG
á«eÉ°ùdG ô`eGhCÓ`d Gò«ØæJ ¬``fCG ¤EG É`à`a’ ,“ìÉ«°ùdG
™jQÉ°ûŸG ôjƒ£àd ∫É`jQ ¿ƒ«∏e ô°ûY á°ùªN ¬«LƒàH
∫ÓN áMÉ«°ùdG IQGRh âeÉb ,á¶aÉëŸG ‘ á«MÉ«°ùdG
™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ò«ØæàH 2013 »MÉ«°ùdG º°SƒŸG
í°VGƒdG ÉgôKCG É¡d ¿Éc »àdG á«à°ùLƒ∏dGh á«MÉ«°ùdG
Ωƒ≤à°S IQGRƒ`````dG ¿CG ó`≤`à`YCGh .»`MÉ`«`°`ù`dG º`°`Sƒ`ŸG ‘
ójó÷G º°SƒŸG ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› ò«ØæàH
»°VÉŸG º`°`Sƒ`ŸG ø`e Gô`jƒ`£`Jh Gõ`«`¡`Œ Ì``cCG ¿ƒ`μ`à`d
ìÉ`‚E’ Oƒ¡÷G ∫ò`Hh ∞JÉμàdG ™«ª÷G øe ≈`æ`“CGh
.»MÉ«°ùdG º°SƒŸG
ô°TÉÑŸG ÒZ ºYódG
π°VÉa â«H ôªY øH ⁄É°S øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ≤jh
IôØW á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN äó¡°T ádÓ°U áj’h ¿EG
OGó``à``eGh AÉ`æ`Ñ`dGh á`«`ª`æ`à`dG á`cô`◊ á`Ñ`°`ù`æ`dÉ`H IÒ`Ñ`c
≥∏©àj É`ª`«`a kGó``jGõ``à``e kGƒ```‰ äó`¡`°`T É`ª`c ,¿Gô``ª``©``dG
∫ÉéŸG Ωó`î`J »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸGh á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸÉH
ºgCG øe π©dh ,ô°TÉÑe ÒZ hCG ô°TÉÑe πμ°ûH »MÉ«°ùdG
‘ á«eƒμM ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ƒg IÎØdG √òg õ«Á Ée
áMÉ«°ùdG ácôM ΩóîJ »àdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ∫É›
á«°ù«FôdG ¥ô£dG IAÉØc IOÉjR πãe ô°TÉÑe ÒZ πμ°ûH
á`jQhô`e äGQÉ```M á`aÉ`°`VEG È`Y Qhô```ŸG á`cô`M Ò°ù«Jh
ájQƒëŸG äÉ©WÉ≤àdG ≈∏Y Qƒ°ù÷G ó««°ûJ ‘ AóÑdGh
™£≤d á«æeõdG IóŸG π«∏≤J ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG ∂∏J óYÉ°ùJh
»MÉ«°ùdG º°SƒŸG AÉ`æ`KCG kÉ«∏L Gò`g ô¡¶jh äÓ`Mô`dG
å«M ¢ù£°ùZCGh ƒ«dƒj …ô¡°T ∫ÓN ∞jôÿG IÎØH
.¬JhQP »MÉ«°ùdG º°SƒŸG ≠∏Ñj
ácôM ¿ƒμJ ’ ób” ⁄É°S øH »∏Y ¢Sóæ¡ŸG ∫ƒ≤jh
∫É› ‘ Iƒ≤H áë°VGh IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG ™jQÉ°ûŸG
,ô`NBÉ`H hCG πμ°ûH á`ª`FÉ`bh IOƒ``Lƒ``e É¡æμd á`MÉ`«`°`ù`dG
≥≤°ûdGh IÒ¨°üdG ¥OÉæØdG áeÉbEG ™jQÉ°ûe ‘ πãªàJh
ºYójh .á«MÉ«°ùdG äÉjÒàaÉμdGh ºYÉ£ŸGh á«bóæØdG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùàH √ÉŒ’G Gòg »eƒμ◊G QhódG
Aƒ°V ‘ ™jQÉ°ûŸG ∂∏J áeÉbE’ äÉMÉHE’Gh ¢ü«NGÎdG
᪶æŸG í`FGƒ`∏`dGh Ú`fGƒ`≤`dGh á«fÉ£∏°ùdG º`«`°`SGô`ŸG
.“É¡d
πª©∏d ¿GQƒfi
á«MÉ«°S áYÉæ°U CÉ°ûæJ »μd” π°VÉØdG â«H ∞«°†jh
,Ú`jRGƒ`à`e ø`jQƒ`fi ≈∏Y πª©dG ø`e ó`H’ á«≤«≤M
¢``VGô``ZCG Ωó``î``J »``à``dG á`«`eƒ`μ`◊G ™``jQÉ``°``û``ŸG ∫hC’G
ôjƒ£J π`ã`e á«MÉ«°ùdG ™`bGƒ`ŸG ô`jƒ`£`Jh á`MÉ`«`°`ù`dG
™jQÉ°ûŸG »`gh äÉ`eó`ÿG Ú°ù–h á«°SÉ°SC’G á«æÑdG
,á«MÉ«°ùdG á`cô`◊G ƒªæd Ö°SÉæŸG ñÉ`æ`ŸG Å«¡J »àdG
ÉgòØæj »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸÉ`H ≥∏©àe ÊÉ`ã`dG Qƒ`ë`ŸG É``eCG
á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸGh ¥OÉæØdG É¡æeh ¢UÉÿG ´É£≤dG
äÉ`jÒ`à`aÉ`μ``dGh º``YÉ``£``ŸG π`ã`e á`∏`ª`μ`ŸG äÉ```eó```ÿGh
á«eƒ«dG äÉLÉ«àM’G ôaƒJ »àdG ájQÉéàdG äÉ©ªéŸGh
IÎ`Ø`dG ‘ √RÉ```‚EG ” É`e ¤EG É`fô`¶`f GPEGh .í`FÉ`°`ù`∏`d
áYÉæ°U ≥jôW ≈∏Y π©ØdÉH ádÓ°U ¿CG ó‚ IÒ`NC’G
QƒëŸG ÉfôcP ɪμa ..áª∏μdG ≈æ©Ã á«≤«≤M á«MÉ«°S
QƒëŸG Gòg ¿EÉa ,á«eƒμ◊G ™jQÉ°ûŸÉH ¢UÉÿG ∫hC’G
áμÑ°T Ú`°`ù`– ™`jQÉ`°`û`e ‘ kÓ`ã`ª`à`e kÉ``eó``b »`°`†`Á
¿ƒ`μ`«`d ¬`à`©`°`Sƒ`Jh á`dÓ`°`U QÉ`£`e ô`jƒ`£`Jh ¥ô``£``dG
™bGƒŸG ôjƒ£Jh ¢ù«jÉ≤ŸG ™«ªL ≈∏Y kÉ`«`dhO kGQÉ`£`e
,äGQGõ`ŸGh ÅWGƒ°ûdGh á«FÉŸG ¿ƒ«©dG πãe á«MÉ«°ùdG
´É£≤dG ™jQÉ°ûà ¢UÉÿG ÊÉãdG QƒëŸG ≈∏Y ó‚ ºK
π©ØdÉH âÄ°ûfCG á«MÉ«°S äÉ©éàæe ∑Éæg ¿CG ,¢UÉÿG
” áªî°V ájQÉŒ äÉ©ª›h á°SGQódG ó«b iô`NCGh
IÒ¨°üdG ¥OÉæØdG øe ÒÑc OóY ¤EG áaÉ°VEG Égó««°ûJ
3 `dG áÄa É¡Ø«æ°üJ ‘ ∫OÉ©J »àdG á«bóæØdG ≥≤°ûdGh
.“Ωƒ‚
ôjƒ£à∏d á∏eÉ°T á£N
πª©dG ø`e º`Zô`dG ≈∏Y” π`°`VÉ`Ø`dG â`«`H í`°`Vƒ`jh
á`eƒ`μ`◊G É`¡`dò`Ñ`J »``à``dG á`«`æ`°`†`ŸG Oƒ```¡```÷Gh OÉ````÷G
¬`fCG ’EG QÉØX á¶aÉëà áMÉ«°ùdG ᫪æàd Ió«°TôdG
¤EG êÉ`à`– »`à`dG äÉ`jó`ë`à`dG ¢`†`©`H ∑É`æ`g â``dGRÉ``e
áeƒ¶æe áeÉbEG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Oƒ¡÷G ™«ªL ôaÉ°†J
äÉ`jó`ë`à`dG ∂``∏``J º`````gCG π``©``dh .á``∏``eÉ``μ``à``e á`«`MÉ`«`°`S
᫪æJh ôjƒ£àd á∏eÉ°T á£N Oƒ`Lh Ωó`Y äÉbƒ©ŸGh
á``°``SGQO OGó`````YEG º`à`j å`«`ë`H á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`«`MÉ`«`°`ù`dG
™bGƒŸG ™«ªL πª°ûJ á¶aÉëŸG iƒà°ùe ≈∏Y á∏eÉμàe
∫É`› Ωó`î`J »`à`dG ™`jQÉ`°`û`ŸGh á`«`MÉ`«`°`ù`dG äGQGõ````ŸGh
ò«Øæàd á£N ™°Vhh áMÉ«°ùdÉH AÉ`≤`JQ’Gh ôjƒ£àdG
§`£`ÿG ™``e á`æ`eGõ`à`e π``MGô``e ≈`∏`Y ô`jƒ`£`à`dG Gò``g
á``jDhQ á`∏`eÉ`°`û`dG á`£`ÿG »`£`©`J ±ƒ``°``Sh .á`«`°`ù`ª`ÿG
É¡H AÉ`≤`JQ’G á«Ø«ch áMÉ«°ù∏d á`ë`°`VGh á«∏Ñ≤à°ùe
,á°ShQóe ™jQÉ°ûe ∫Ó`N øe ,IOó`fi πMGôe ≈∏Y
ΩÉ©dG ñÉ`æ`ŸG OGó```YEGh áÄ«¡àd É` k°`SÉ`°`SCG Èà©J É`¡`fCG ɪc
.“áMÉ«°ùdG ‘ Qɪãà°SÓd
áMÉ«°ùdGh ábóæØ∏d ó¡©e
Ö°üY ƒ`g ÜÉÑ°ûdG ” ¿CG ¤EG π°VÉØdG â«H ¬Ñæjh
QhO ¬`d ¿ƒ`μ`j ¿CG Ö`é`jh …ô`≤`Ø`dG √Oƒ``ª``Yh ™`ª`à`é`ŸG
á`YÉ`æ`°`U ∫É```› á``°``UÉ``Nh ä’É``é``ŸG ™`«`ª`L ‘ ∫É``©``a
‹É`Y ó¡©e á`eÉ`bEG ƒ`g Iƒ`£`N º``gCG π`©`dh áMÉ«°ùdG
‘ Ú`Ñ`ZGô`dG ÜÉÑ°ûdG èjôîàd áMÉ«°ùdGh ábóæØ∏d
¿ƒμjh á«MÉ«°ùdG äÉeóÿGh áMÉ«°ùdG ∫Ééà πª©dG
…ójC’ÉH á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG …ò¨j kGó`aGQ ó¡©ŸG Gòg
¥ƒ°ùdG Gò`g πNóJ ¿CG Öéj »àdG á«æWƒdG á∏eÉ©dG
¿ƒ`μ`j ’ å`«`ë`H Ió``aGƒ``dG á`dÉ`ª`©`dG Ö`fÉ`L ¤EG Iƒ`≤`H
..Ió`aGƒ`dG ádɪ©dG ≈∏Y kGô`°`UÉ`b ∫É`é`ŸG Gò¡H πª©dG
á¡LGƒe ‘ √QhO ¿ƒμj ¿CG Öé«a ¢UÉÿG ´É£≤dG ÉeCG
Oô› øe ÈcCG IóYGh áMÉ«°S áYÉæ°U áeÉbEG äÉjó–
Öéj øμd ,É¡æe í`HÎ`dGh á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe á`eÉ`bEG
™`bGƒ`ŸG Ú°ù–h ôjƒ£J ‘ ∫É`©`a πμ°ûH ºgÉ°ùj ¿CG
»°ù«FQ AõL É¡fCG å«M äÉeóÿGh á«MÉ«°ùdG äGQGõŸGh
π`eGƒ`Y ø``e π``eÉ``Y »```gh á`«`MÉ`«`°`ù`dG á`eƒ`¶`æ`ŸG ø``e
¬ª¡°SCG â©ØJQG GPEG …ò`dG »MÉ«°ùdG êGhô``dGh Üò`÷G
.á«bóæØdGh á«MÉ«°ùdG äBÉ°ûæŸG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGR
ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûe
â«H ∫ƒ≤j ájó∏ÑdG ™jQÉ°ûe äGRÉ``‚EG Rô`HCG ∫ƒ`Mh
á«°ùªÿG á£ÿG ∫ÓN QÉØX ájó∏H âeÉb” π°VÉØdG
øe á«°†≤æŸG äGƒæ°ùdGh (Ω2010 -2006) á©HÉ°ùdG
ò«ØæàH ( Ω2015 -2011) áæeÉãdG á«°ùªÿG á£ÿG
π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe IOó©àe ä’É› ‘ ™jQÉ°ûŸG øe OóY
” ,Qhô```ŸG á`cô`M Ú`°`ù`–h ¥ô`£`dG ∫É``› ‘ ∫É`ã`ŸG
```````````©∏d π°†aC’G á```«MÉ«°ùdG á```¡LƒdG IõFÉéH äRÉa
`````````e øe É¡∏≤æJ á«≤«≤M á«MÉ«°S áYÉæ°U ¤EG íª£J QÉØXá≤£æŸG á«°Uƒ°üN É¡JÉYGôŸ QÉØX á¶aÉëŸ áªFÓŸG •É‰C’G RôHCG øe á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG :ÖjòdG
AÉæ«ŸG áØ°UQCG á©°SƒJh zádÓ°U – ihõf{ á«LGhORGh QÉ£ŸG ´hô°ûe RÉ‚EG áYô°Sh áj’ƒdÉH á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG IOÉjR ¤EG ™∏£àf :¢SGhôdG
18Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
•ÊÉ°ù¨dG ÉjôcR •π°VÉa øH »∏Y •ÖjòdG óªfi •¢SGhôdG ˆGóÑY •»∏«é©dG ˆGóÑY
QÉ◊G »Ø«°üdG ñÉæŸG ±ÓN ≈∏Y ,∞jôÿG ‘ »FÉæãà°SG »MÉ«°S º°SƒÃ QÉØX á¶aÉfi RÉà“
á«MÉ«°ùdG äÉ¡LƒdG áeó≤e ‘ É¡∏©éjh á¶aÉëŸG õ«Á Ée ƒgh ,áæ£∏°ùdG AGõLCG á«≤H ‘
ôªà°ùŸG ójƒéàdG Ö∏£àj Gòg πch ,áæ£∏°ùdG êQÉN øe ìÉ«°ùdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d
ÒÑμdG ∫ÉÑbE’G Gòg ÖcGƒJ ≈àM á«°SÉ°SC’G ≈æÑdGh á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸG IOƒéH AÉ≤JQ’Gh äÉeóî∏d
‹ÉgCG πeCÉjh QÉØX á¶aÉfi É¡H ôNõJ »àdG á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸG ÅaÉμJh ìÉ«°ùdGh QGhõdG øe
á«æÑdG ôjƒ£àd á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T Oƒ¡L ∞«ãμJ ‘ áj’ƒdG
AÉæHC’ πªY ¢Uôa ≥∏N ‘ áMÉ«°ùdG ᫪gCÉH »©ªàéŸG »YƒdG IOÉjRh ,á¶aÉëŸÉH á«°SÉ°SC’G
áj’ƒ∏d èjhÎ∏d ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ∫ɪYC’G OGhQh ÜÉÑ°ûdG QhO ºYOh ,á¶aÉëŸG
áZÉ«°U ¤EG áLÉM ‘ QÉØX ¿CG ,»MÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH ¿ƒªà¡e iôjh ,áªFGO á«MÉ«°S á¡Lƒc
∞jôÿG π°üa ∫ÓN »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G ájOhófi øe É¡∏≤æJ á«dƒª°T ÌcCG á«MÉ«°S ájDhôH
á«MÉ«°S á¡Lh á¶aÉëŸG ¿ƒμàd ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y »MÉ«°ùdG •É°ûædG áeƒÁOh áHÉMQ ¤EG
¢ùjôμJ øe ójõŸG Ö∏£àJ á«YƒædG á∏≤ædG √òg ¿CG ¤EG ¿ƒªà¡ŸG A’Dƒg Ò°ûjh ..º°SGƒŸG πμd
,º¡e …OÉ°üàbG OQƒªc »MÉ«°ùdG •É°ûædG ájƒ«Mh ᫪gCÉH »©ªàéŸG »YƒdG IOÉjRh ..Oƒ¡÷G
.á¶aÉëŸG OQGƒe ᫪æJ ‘ ÉjQƒfi GQhO Ö©∏jh
»Ñjô◊G ‘É°üdG âæH ¿ÉÁEG – ádÓ°U
»MÉ«°ùdG ΩÓYEÓd »Hô©dG õcôŸG øe 2014 ΩÉ````````````
ºFGódG •É°ûædG áHÉMQ ¤EG »ª°SƒŸG Qɪãà°S’G ájOhóë``````
á«∏NGódG ¥ô£dGh äÉ«LGhOR’G øe áYƒª› ò«ØæJ
∫É`› ‘h .á`«`æ`μ`°`ù`dG äÉ`©`ª`é`à`dGh AÉ``«``MC’G IQÉ```` fEGh
≥FGó◊Gh äÉ°ùØæàŸG AÉ°ûfEÉH ájó∏ÑdG Ωƒ≤J äÉeóÿG
.“äÉeóÿÉH Å`WGƒ`°`û`dG ó`jhõ`Jh ¥Gƒ``°``SC’Gh á`eÉ`©`dG
á«FÉe ÜÉ©dCG á≤jóM ´hô°ûe ò«Øæàd OGóYE’G …ôéjh
´hô°ûe ƒgh ÚJEG á≤£æà »¡«aÎdG ájó∏ÑdG õcôÃ
áMÉ«°ùdG ácôM §«°ûæJ ≈∏Y 𪩫°S ó`YGh »MÉ«°S
‘ AóÑ∏d ´hô°ûŸG OÉæ°SEG π©ØdÉH ” óbh ÒÑc πμ°ûH
á≤£æe ô`jƒ`£`J ´hô`°`û`e ó`©`j É`ª`c ..É`Ñ`jô`b √ò`«`Ø`æ`J
å«M á`dÓ`°`U á`æ`jó`à á`«`Yƒ`f á∏≤f π㪫a ,á`aÉ`◊G
á≤£æe ≈∏Y óàÁh É¡æe §°ShC’G ´É£≤dÉH ™≤j ¬`fEG
¢VôYh äGÎeƒ∏«c áKÓK (3) ‹GƒM ∫ƒ£H ÅWÉ°ûdG
á«¡«aôJh ájQÉŒ ᣰûfCG πª°ûjh Îe (300) ‹GƒM
»MÉ«°S º∏©ªc áaÉ◊G ¥ƒ°S AÉæH IOÉYEG É¡æe IOó©àe
áÁó≤dG á«KGÎdG ájô≤dG πjƒ–h ádÓ°üH »°ù«FQ
ÉgójhõJh ÅWÉ°ûdG á≤£æe ôjƒ£Jh »MÉ«°S QGõe ¤EG
»¡«aôJ √õ`æ`à`e ¤EG É`¡`∏`jƒ`–h á`eRÓ`dG äÉ`eó`ÿÉ`H
.ìƒàØe
á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdG
á«MÉ«°S á¡Lƒc ádÓ°üd èjhÎdG á«fÉμeEG ∫ƒMh
…ô`ë`°`û`dG ô`ª`©`e »`Mô`°`ù`ŸG ¿É`æ`Ø`dG ∫ƒ`≤`j ,á`«`aÉ`≤`K
’ ¿GQhó````````dG á```ª```FGO á` ∏`é`Y QÉ``Ø``X ‘ ìô°ùª∏d” ìô°ùe OÉéjEG ≈∏Y á¶aÉëŸG ÜÉÑ°T ¢Uô◊ ,∞bƒàJ
‘ â°ù«d á`HÉ`°`T Ö`gGƒ`e Oƒ``Lh π`X ‘ á`°`UÉ`N ,¥GQ
∞«°†jh .áæ£∏°ùdG ΩƒªY ‘ ɉEGh ,Ö°ùëa á¶aÉëŸG
´ƒædG Gò¡d QÉØX á¶aÉfi ÜÉ£≤à°SG ¿EG …ôë°ûdG
»Mô°ùe ‘É≤K »MÉ«°S §‰ OÉéjEGh äÉ«dÉ©ØdG øe
äGQÉ¡e ôjƒ£àH CGóÑj ôNBG G kó©H ∞«°†j ¿CG øμÁ É¡«a
‘ á`«`MÉ`«`°`ù`dG á``cô``◊G õ``jõ``©``Jh ÜÉ`Ñ`°`û`dG äGQó`````bh
πc É¡HÉÑ°Th á¶aÉëŸG ∂∏à“ å«M ,QÉØX á¶aÉfi
á«MÉ«°S á«aÉ≤K á¡Lh ¿ƒμàd äÉeƒ≤ŸGh äGRÉ«àe’G
‘ É¡MÉ‚ π«dóH ÚØ≤ãŸGh ÜÉ`à`μ`dGh Ú«Mô°ùª∏d
ô°ûY ÊÉãdG »é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e IQGOEGh º«¶æJ
âfÉc …ò```dG ,2012 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hó`d
áeÉ©dG ájôjóŸÉH QÉ`HhCG ìô°ùe ‘ á«Mô°ùŸG ¬°VhôY
≈∏Y ìQÉ°ùŸG π°†aCG øe Èà©j ƒ¡a ,áaÉ≤ãdGh çGÎ∏d
™«ªéH õ`¡`›h »`Hô`©`dG ø``Wƒ``dGh è`«`∏`ÿG iƒ`à`°`ù`e
á«é«∏ÿG OƒaƒdG ™«ªL ÜÉéYEG ∫Éfh á«æØdG Iõ¡LC’G
¿ƒ`c ø``Y Ó`°`†`a ,¿É`Lô`¡`ª`∏`d Iô``°``VÉ``◊G á`«`Hô`©`dGh
¤hC’G á`LQó`dG ø`e á«MÉ«°S á¡Lh QÉØX á¶aÉfi
QÉØX á¶aÉfi ¬`H õ«ªàJ …ò``dG ∞`jô`ÿG º°Sƒe ‘
á«≤H øe ¢ùμ©dG ≈∏Y Iô°†ÿGh ÜÉÑ°†dGh QÉ£eC’ÉH
¢ùjQÉ°†àdG πeGƒ©d G kô¶f è«∏ÿGh áæ£∏°ùdG ≥WÉæe
¢†©H Üò``é``j É``e ƒ```gh ,õ`«`ª`à`ŸG ‘Gô``¨``÷G ™``bƒ``ŸGh
É¡«a á«é«∏ÿG ÊÉ``ZC’G ¢†©H ôjƒ°üàd ÚLôîŸG
á«Fɪ櫰ùdG ΩÓ``aC’G ø`e áYƒª› ôjƒ°üJ ∂`dò`ch
¥ôØdG Oƒ`¡`L ≈°ùæf ’h .á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸGh
¥ô`a â`°`S ø`e á`fƒ`μ`ŸG QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fi ‘ á«Mô°ùŸG
º¡°UôMh »Fɪ櫰ùdG QÉØX ¿ƒdÉ°U ºYód á«Mô°ùe
QÉØX ‘ ø`Ø`dG ô`jƒ`£`Jh áaÉ≤ãdG AGô``KEG ≈∏Y É©«ªL
á¶aÉëŸÉH áaÉ≤ãdGh çGÎ∏d áeÉ©dG ájôjóŸG º`YOh
¬ª«≤J …òdG ‘É≤ãdG QÉØX ≈≤à∏e äÉMÉ‚ ∫ÓN øe
QÉØX á¶aÉfi ájõgÉL âÑãj Ée ƒgh ,Éjƒæ°S ájôjóŸG
ÚØ≤ãŸGh Ú«Mô°ùª∏d á«aÉ≤K á¡Lh ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y
.ÜÉàμdGh
á«àëàdG á«æÑdG åjó–
᫪æJ Oƒ```Lh »`∏`Y »`∏`©`Ø`cO õ`jõ`©`dG ó`Ñ`Y ó``cDƒ``jh
πμ°ûH áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ á`j’ƒ`dG Égó¡°ûJ á«≤«≤M
á«°SÉ°SC’G á«àëàdG á«æÑdG å`jó`– ‘ Óãªàe ,ΩÉ``Y
¥OÉæØdG ø`e ójó©dG ìÉààaG ø`Y ¿Ó``YE’Gh ,á`j’ƒ`∏`d
≈àM ,iôNC’G ≥aGôŸGh á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP á«MÉ«°ùdG
ÉgQó≤f Éææμd ,IôNCÉàe äAÉL Oƒ¡÷G √òg âfÉc ¿EGh
á`eó`Nh á`MÉ`«`°`ù`dG ´É`£`≤`d á`ª`«`b á`aÉ`°`VEG É¡Ñ°ùëfh
∞`FÉ`Xhh π`ª`Y ¢`Uô`a OÉ``é``jEGh »`æ`Wƒ`dG OÉ`°`ü`à`b’G
.á¶aÉëŸG AÉæHC’
QÉØX” ¿CG ,áj’ƒdG AÉæHCG óMCG ƒgh »∏©ØcO ∞«°†jh
äÉ`eƒ`≤`ŸG ø``e É`¡`Hh »`æ`Z »``KGô``Jh »`MÉ`«`°`S ó`°`ü`≤`e
ɪ«∏bEGh É«∏fi Ió`FGQ á«MÉ«°S á¡Lh ¿ƒμàd ÒãμdG
áYÉæ°U Oƒ`Lƒ`H Ωõ``‚ ¿CG ø`μ`Á ’ ¬``fCG ’EG ,É``«``dhOh
óLƒj’h áÄ°TÉf á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸÉa %100 ¬≤«≤M
º°Sƒe GóY á«MÉ«°ùdG º°SGƒª∏d í°VGh ∫Ó¨à°SG ∑Éæg
Iô°ûÑe QOGƒH OƒLh √ócDƒf ¿CG øμÁ Ée øμd .∞jôÿG
…òdG í«ë°üdG πμ°ûdÉH É¡dÓ¨à°SG ” Ée GPEG ÒÿÉH
AGÌ`dG Gò`g ø`e ó«Øà°ùjh á¶aÉëŸG äÉ«dɪL RÈ`j
∞«°†jh .“QÉØX ‘ …QÉ°†◊Gh »îjQÉàdGh »©«Ñ£dG
áMÉ«°ùdG ᫪gCÉH »Yh ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG º¡ŸG øe” ¬fCG
Ëó≤Jh Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dG IQhô`°`Vh É`gó`FGƒ`ah
Gò`g ‘ øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùàdGh Ió`YÉ`°`ù`ŸG á`aÉ`c
áë∏°üŸG Ëó≤Jh áæ£∏°ùdG êQÉ`Nh π`NGO øe ∫ÉéŸG
.“á°UÉÿG áë∏°üŸG ≈∏Y áeÉ©dG
ΩÉMõdGh ≥aGôŸG á∏b
´É`£`≤`dG ¬```LGƒ```J »``à``dG äÉ``jó``ë``à``dG Rô````` HCG ∫ƒ````Mh
á∏b ¿EG »∏©ØcO õjõ©dGóÑY ∫ƒ≤j ,QÉØX ‘ »MÉ«°ùdG
øe »MÉ«°ùdG Üò``÷G ø`cÉ`eCG ‘ ≥`aGô`ŸGh äÉ`eó`ÿG
Ωɪàg’G ¤EG ô≤àØJ »¡a äóLh ¿EGh ,äÉjóëàdG ºgCG
ôjƒ£àdG ΩóYh QGôμàdG øY Ó°†a ,áeÉ©dG ¬aɶædGh
øëæa ,»MÉ«°ùdG º°Sƒª∏d áÑMÉ°üŸG äÉ«dÉ©ØdG ‘
Éjƒæ°S IOóéàe á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a º«¶æJ ¤EG áLÉëH
ÖfÉL ¤EG ,π∏ŸÉH ô©°ûj ’h GOó› ôFGõdG Oƒ©j »μd
ôjƒ£J π`ë`j ¿CG π``eCÉ``fh ,…Qhô````ŸG ΩÉ````MOR’G …ó``–
.á∏μ°ûŸG √òg á«àëàdG á«æÑdG
– É`f’ƒ`Ÿ á«eÉ°ùdG ô```eGhC’G ¤EG »∏©ØcO Ò°ûjh
≠∏Ñà á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£àH - √ÉYQh ˆG ¬¶ØM
áÑ«W ¬àØd” É`¡`fEG ¬`dƒ`≤`H ,ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ ¿ƒ`«`∏`e 15
¬¶ØM ¬`dÓ`÷G Ö`MÉ`°`U Iô`°`†`M ¿ó``d ø`e á`Áô`ch
ºYódG Gòg π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ,á¶aÉëª∏d √ÉYQh ˆG
™jQÉ°ûŸG øe OóY ôjƒ£Jh ò«ØæJ ” å«M ,ÈcCG πμ°ûH
»eóN ´hô°ûe ƒgh ôaÉ°ùŸG áMGh ´hô°ûe ɡ檰V øe
≥jôW øY ÚeOÉ≤dG á¶aÉëŸG QGhõ`d ¬JÉeóN Ωó≤j
ÒaƒJ áeóN »g áeó≤ŸG äÉeóÿG RôHCGh ÉfÉ› ÈdG
¤EG áaÉ°VE’ÉH øμ°S øY åëÑdG ‘ íFÉ°ùdG ≈∏Y ó¡÷G
∫ÉØWCÓd á°ü°üfl ÜÉ©dCG á≤£æeh äÉMGΰSG OƒLh
πeCÉf ´hô°ûŸG Gò¡d áaÉ°VE’ÉHh ,ºYÉ£e IóYh ≈∏°üeh
Ωó≤ŸG ºYó∏d ’Ó¨à°SG iôNCG ™jQÉ°ûe IóY iôf ¿CG
äÉeƒ∏©e õcôe OƒLƒc ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe
. “»MÉ«°ùdG Üò÷G øcÉeCG ÚH π≤æàe á«MÉ«°S
πª©dG IQhô°†H »∏«é©dG »∏Y øH ˆGóÑY ÖdÉ£jh
á`«`gÉ`Ÿ §`«`£`î`Jh á`«`∏`Ñ`≤`à`°`ù`e Iô``¶``f á`ZÉ`«`°`U ≈`∏`Y
»MÉ«°S ´É£b ∑Éæg ¿ƒμj ≈àM á«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG
¿CG ≈∏Y GOó°ûe ,¬`æ`e Iƒ`Lô`ŸG Ió`FÉ`Ø`dG ≥≤ëj π`YÉ`a
≥∏N π«Ñ°S ‘ ó¡÷G øe Òãc ¤EG êÉà– áMÉ«°ùdG
.IójóL á«Ø«Xh ¢Uôa
᫪æàdG õFÉcQ øe
á`«`ª`æ`à`dG á``cô``M ¿EG »`Ñ`«`é`°`û`dG á``eÉ``°``SCG ∫ƒ```≤```jh
»g QÉØX ájó∏H §£Nh ,ôªà°ùe ƒ‰ ‘ á¶aÉëŸÉH
≥∏©àj É`e ‘ É k°Uƒ°üN ,᫪æàdG √ò`g õ`FÉ`cQ ió``MEG
‘ â`aÓ`dG •É`°`û`æ`dG ¤EG Ò`°`û`jh ,á`«`à`ë`à`dG á«æÑdÉH
äGQhó`dG ÌμJ å«M ÜÉÑ°ûdG äÉ`jGƒ`g ôjƒ£J ∫É`›
ΩÉ`ª`à`g’G Ö`fÉ`L ¤EG »`MÉ`«`°`ù`dG º`°`Sƒ`ŸG ‘ á`jhô`μ`dG
,ÜÉàμ∏d ¢Vô©e ÜÉÑ°û∏d íàØj å«M ,IAGô≤dG •É°ûæH
∫É› ‘ ™jQÉ°ûà Ì``cCG ΩÉ`ª`à`g’G ≈æªàf” ∫ƒ`≤`jh
≥FGóM AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ,É«LƒdƒæμàdG
ó«Øà°ùj áeÉY áÑàμe AÉ°ûfEGh á«é∏K áæjóeh á«FÉe
.IAGô≤dG ƒÑfi É¡æe
IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG ácôM ¿CG »Ñ«é°ûdG ∞«°†jh
â‰h »MÉ«°ùdG º°SƒŸÉH GÒãc â£ÑJQG ᣰSƒàŸGh
å«M ,iô``````N C’G º``°``SGƒ``ŸG ‘ É``gƒ``‰ ø``e Ì````cCG ¬`«`a
∂`dP ‘ »`HÉ`é`jEG QhO á¶aÉëŸÉH ìÉ`«`°`ù`dG á`cô`◊ ¿EG
,á`«`ë`à`dG á`«`æ`Ñ`dG ƒ``‰ Ò``KCÉ``J ø``Y Ó`°`†`a ,Ö```fÉ```÷G
Ö`fÉ`÷G Gò``g ‘ ΩÉ`ª`à`g’G ø``e ó``jõ``ŸG Ö`bÎ`f ø`μ`d
™e ™jQÉ°ûŸG ≥aGƒàJ ÉeóæY áMGôdÉH íFÉ°ùdG º©æ«d
IQhô°V øY Ó°†a ,¬JÉ©∏£Jh ¬JÉeɪàgGh ¬JÉLÉ«àMG
çGôJ øe á¶aÉëŸG ¬H ôNõJ Éà ∞jô©àdÉH Ωɪàg’G
.π«°UCG
´É`Ø`JQG ‘ øªμJ äÉ`jó`ë`à`dG ¿CG »Ñ«é°ûdG iô``jh
≈∏Y ìÉ`«` °`ù`dG ó```aGƒ```Jh á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™``jQÉ``°``û``ŸG á`Ø`∏`c
áKÓK IóŸ “∞jôÿG” »MÉ«°ùdG º°SƒŸG ‘ á¶aÉëŸG
ábÓ©dG ≥ªY ¿CG ɪc ,ΩÉ©dG ∫GƒW ¢ù«dh §≤a ô¡°TCG
ÉfÉ«MCG ™æÁ ób áYƒæàŸG º¡JÉÄ«Hh á¶aÉëŸG AÉæHCG ÚH
⁄É©eh ájƒg øe GAõL ¢ùª£J »àdG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG
.Ëó≤dG »KGÎdG ¢SÉÑ∏dÉH á«°ùàμŸG äÉÄ«ÑdG ∞∏àfl
ÜÉÑ°ûdG QhO ÚªãJ ᫪gCG ≈∏Y »Ñ«é°ûdG ó`cDƒ`jh
áMÉ«°ù∏d ø`jó`°`Tô`ª`c ™`ª`à`é`ŸG á`eó`ÿ º`¡`Ø`«`Xƒ`Jh
»MÉ«°ùdG ´É£≤dÉH á≤∏©àŸG ∞`FÉ`Xƒ`dG ø`e É`gÒ`Zh
±ó¡H ,É¡HÉ©°ûH iQOCGh á¶aÉëŸG πgCG øe ºgQÉÑàYÉH
..í«ë°üdG QÉ`°`ù`ŸG ‘ º`¡`JÉ`jGƒ`gh º`¡`JÉ`bÉ`W ¬`«`Lƒ`J
¢`VQCG ≈∏Y √AGOQ §°ùH …ò`dG ¢`UÉ`ÿG ´É£≤dG É``eCGh
ádhódG äÉ©∏£J øe GAõ`L ¿ƒμj ¿CG ¬«∏Y ,á¶aÉëŸG
᫪æàdG Oƒ¡éH AÉ≤JQ’G ‘ ºgÉ°ùjh á¶aÉëŸG AÉæHCGh
…ò``dG Ö``cô``ŸG ‘ ô`ë`Ñ`j ’CGh ,á`¶`aÉ`ë`ª`∏`d á`∏`eÉ`°`û`dG
¿CG ¬«∏Y ɉEGh ,Ö°ùëa ¬àë∏°üeh ¬à«ëHQ ¬«a óéj
AÉ£©ŸG øWƒdG ΩóîJ »àdG ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ ºgÉ°ùj
.á«Yƒ£àdG ∫ɪYC’G ºYód ´ƒ£àjh
IôNCÉàe äÉjGóH
á«eÉ°ùdG ôeGh C’G Qhó°U òæe” »Ñ«é°ûdG ∞«°†jh
É`ë`°`VGh Gô```KCG ô`f ⁄ ,á`«`MÉ`«`°`ù`dG ™`jQÉ`°`û`ŸG ô`jƒ`£`à`H
á£N ‘ º«≤Y A§`H ∑É`æ`gh á«MÉ«°S ™jQÉ°ûe …C’
äÉcô°ûdG á∏≤d Gô¶f Qƒ°ù÷G AÉ°ûfEGh ¥ô£dG ôjƒ£J
á∏eÉ©dG …ó``jCÓ``d QÉ`≤`à`a’Gh á`¶`aÉ`ë`ŸÉ`H á`«`FÉ`°`û`fE’G
,á``«``FÉ``°``û``fE’G äGó```©```ŸG á``∏``bh ∫É``é``ŸG Gò``¡``H IÒ``Ñ``ÿG
π«Ñb É¡«a AóÑdG …ôéj ∫ɪYC’G ™«ªL ¿CG ßMÓfh
¢†©Hh º°SƒŸG »`JCÉ`jh á∏«∏b ô¡°TCÉH ∞jôÿG º°Sƒe
ÖÑ°ùj Ée ƒgh ,¥ô£dG ¢üN C’ÉHh ,¬àæJ ⁄ äGQƒ£àdG
. IÎØdG ∂∏J ‘ Ò°ùdG ácôM á∏bôYh ¥ô£dG ΩÉMR
ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ IOÉ«≤dG πX ‘” ™HÉàjh
kÉeɪàgG ‹ƒ`j …ò``dG – √É``YQh ˆG ¬¶ØM - º¶©ŸG
øe ó``jó``©``dG AÉ``°``û``fEG ” ,á``¶``aÉ``ë``ŸG á`«`ª`æ`à`d kGÒ``Ñ``c
AÉ°ûfEGh ádÓ°U AÉ`æ`«`e á©°Sƒàc á`«`eó`ÿG ™`jQÉ`°`û`ŸG
ÖfÉL ¤EG ájójó◊G áμ°ùdG ´hô°ûeh ádÓ°U QÉ£e
ájƒ«◊G ¥ô`£`dG ø`e á`©`°`SGh áμÑ°ûH É`¡`JÉ`j’h §``HQ
≥jôW íàah ádÓ°U - âjôªK ≥jôW á«LGhORG É¡ªgCG
ÚH ¥ô`£`dG ¢†©H á``«``LGhORGh á«Áƒ°ûdG - ∂°SÉM
iÒ°S Ée É¡æeh òØof ób Ée É¡æe á¶aÉëŸG äÉ`j’h
øμd ,ÒNCÉàdG ¢†©H ∑Éæg ¿Éc ¿EG ≈àM ,kÉÑjôb QƒædG
.“ˆG ¿PEÉH Qƒ£àf ±ƒ°S ∑ô– ∑Éæg ΩGO Ée
»YɪL Ò°ü≤J
‹hO QÉ£e Oƒ`Lh Ωó`Y ¿CG ¤EG »Ñ«é°ûdG âØ∏jh
π`≤`æ`dG π``FÉ``°``Sh á``∏``bh á`«`dÉ`Y äÉ`jƒ`à`°`ù`à ¥OÉ``æ``a hCG
ìÉ«°ù∏d á«¡«aÎdG õ`cGô`ŸGh äÉ©ªéŸGh äÓ°UGƒŸGh
,áMÉ«°ù∏d á◊É°U áÄ«H πã“ »àdG I󡪟G ¥ô£dGh
∫É``› ‘ á`«`≤`«`≤`M á`YÉ`æ`°`U ø``e á``¶``aÉ``ë``ŸG Ωô``ë``j
äÉ¡÷G øe ójó©dG ¬∏ªëàJ Ò°ü≤J ƒgh ,áMÉ«°ùdG
iƒ`à`°`ù`e ≈``∏``Y hCG QÉ``Ø``X á``¶``aÉ``fi iƒ`à` °`ù`e ≈``∏``Y
¿CG øe ºZôdG ≈∏©a ,äÉcô°ûdGh äÉÄ«¡dGh äÉjôjóŸG
’ ‘É≤ãdG çQE’Gh á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸÉH á«æZ á¶aÉëŸG
≈àM hCG äÉ«©ªL á`eÉ`bEG hCG ô°ûædÉH ÉeɪàgG ßë∏f
.™bGƒŸG √òg ≈∏Y ®ÉØë∏d äÉjóàæe
ä’É°üJ’Gh ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿CG »Ñ«é°ûdG iôjh
äÉ`eó`ÿG ôjƒ£J ¿hO ∫Gƒ```eC’G ™ªL ’EG É¡d º`g ’
,áæ°ùdG Qƒ¡°T »bÉHh »MÉ«°ùdG º°SƒŸG ‘ áj’ƒdG ºYód
ÉØ«°†e ,á¶aÉëª∏d è`jhÎ`dG π«Ñ°S ‘ IQOÉ``Ñ``ŸG hCG
äÉcô°ûdGh áeƒμ◊Gh á≤£æŸG π`gCG Oƒ¡L ∞JÉμàH” á¶aÉëŸG ¿ƒμà°S á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG øY OÉ©àH’Gh
ÜÉÑ°ûdG” ¿G GócDƒe “»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«MÉ«°S
¢VƒÿG ∫Ó`N ø`e É¡∏Ñ≤à°ùeh á≤£æŸG ô°VÉM º`g
øY hCG »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG ≈∏Y á«MÉ«°ùdG ä’ÉéŸG ‘
äGÈÿG øe IOÉØà°S’Gh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG ≥jôW
πFÉ°Sh ÈY »éjhôJ QhO ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ≈≤Ñjh ,á«ŸÉ©dG
.“»YɪàL’G π°UGƒàdG
¢UÉÿG ´É£≤dG äÉjó–
¬`LGƒ`j ¢``UÉ``ÿG ´É``£``≤``dG ¿EG »`Ñ`«`é`°`û`dG ∫ƒ``≤``jh
,¬fÉ«æH á`°`TÉ`°`û`gh ∞©°†H ≥∏©àJ Ió`jó`Y äÉ`Hƒ`©`°`U
,ádhó∏d ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G ≈∏Y ¬àcôMh ¬WÉ°ûf OɪàYGh
äÉ`eÉ`°`ù`≤`fG ø``e á`«`ª`«`¶`æ`à`dG ¬```JGQÉ```WEG ¬`«`fÉ`©`J É```eh
≈∏Y á`∏`«`NO ó````aGhQ Oƒ```Lh π`μ`°`û`j É`ª`c .äÉ``YGô``°``Uh
…OÉ°üàb’G QhódG ôjƒ£J ≥FGƒY óMCG ¢UÉÿG ´É£≤dG
»©°S …ODƒ````j å`«`M ,¢``UÉ``ÿG ´É`£`≤`∏`d »`YÉ`ª`à`L’Gh
ᣰûfCG øe IÒÑc äGhô`K ™ªL ¤EG äÉYÉ£≤dG √ò`g
äÉ`«`bÓ`NCGh ¢`ù`°`SC’ É`gQÉ`≤`à`aGh ,áéàæe Ò`Z á«©jQ
áÄ«°S IQƒ°U ¢ùμY ¤EG …ODƒj Ée ƒgh ,áæ¡ŸG ±GôYCGh
QÉ«J ≥`∏`Nh ,¥ƒ`°`ù`dG OÉ`°`ü`à`bGh ¢`UÉ`ÿG ´É`£`≤`dG ø`Y
AGƒLC’G Å«¡jh ,∫ƒëàdG á∏Môe ≥«©jh ΩhÉ≤j »Ñ©°T
,»YɪàL’G √QhOh ¢UÉÿG ´É£≤dG á≤«≤M ¬jƒ°ûàd
…ÒÿGh »Yƒ£àdG AGOC’G •ÉÑJQG πX ‘ ¬fEÉa ∂dòd
¿EÉa IóFÉ°ùdG ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’ÉH ¢UÉÿG ´É£≤∏d
…OÉ°üàb’G ìÓ°UE’G èeÉfÈd á«°Tɪμf’G á©«Ñ£dG
Ö«°üJ -ø`gGô`dG â`bƒ`dG ≈àM – Iôªà°ùŸGh ‹É``ŸGh
»LÉàfE’Gh …OÉ°üàb’G •É°ûædGh ájQÉéàdG ácô◊G
ºéMh AGOC’G ≈∏Y ôKDƒj Ée ƒgh ,OƒcôdG øe ádÉëH
¬ÑfÉL ‘ §`≤`a ¢`ù`«`dh ,»`YÉ`ª`à`L’G Qhó```dG ¥É`£`fh
…OÉ°üàb’G ¬«ÑfÉL ‘ É°†jCG ɉEGh …ÒÿG »Yƒ£àdG
.…Qɪãà°S’Gh
¢†©H øe »HÉéjEG ∑ô– OƒLƒH »Ñ«é°ûdG ô≤jh
™jQÉ°ûe ∑Éæ¡a ,ô¶àæŸG ∑ôëàdG ¢ù«d ¬æμd ,äÉ¡÷G
É°Uƒ°üN ,Gó`L áÄ«£H áLQóH øμd É¡«a πª©dG CGó`H
¿CG Gó``cDƒ``e ,QÉ``£``ŸGh Qƒ`°`ù`÷Gh ´QGƒ``°``û``dG á`©`°`Sƒ`J ‘
áeRCG ÖÑ°Sh ™«ªé∏d í°VGh ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ ôNCÉàdG
º∏©f ’ ∞jôÿG º°Sƒe AÉL GPEGh ,ájQhôe äÉbÉæàNGh
ɪc ,äÉbÉæàN’G √ò`g øe óë∏d π`◊G ¿ƒμ«°S ∞«c
´hô°ûe π`ã`e É¡«a π`ª`©`dG CGó`Ñ`j ⁄ ™`jQÉ`°`û`e ó`Lƒ`J
ÉgÒZ ∫ƒM IójóY ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ∑Éægh äÉHQO
.™jQÉ°ûe øe
‘ ßMƒd” º«gGôHEG ∫BG …ƒ∏Y øH ∞°Sƒj ∫ƒ≤jh
™jQÉ°ûŸG ‘ ᫪æàdG ácôM ¢üîj ɪ«a á«°VÉŸG IÎØdG
É kXƒë∏eh É k©jô°S G kQƒ£J ∑Éæg ¿CG ÉgÒZh á«MÉ«°ùdG
,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdGh áMÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ∞∏àfl ‘
‘ ÜÉÑ°ûdG äÉ`jGƒ`¡`H ºà¡J »àdG ™jQÉ°ûŸG π≤J ɪæ«H
πÑ≤à°ùŸG ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg ójõJ ¿CG ≈æ“CGh ,á¶aÉëŸG
º`¡`JGQÉ`¡`e ô`jƒ`£`J ≈`∏`Y ÜÉ`Ñ`°`û`dG Ió`YÉ`°`ù`Ÿ Ö`jô`≤`dG
ˆGó`Ñ`Y ø`H ó`ª`fi ∫ƒ`≤`jh .“º¡JÉjGƒg á`°`SQÉ`‡h
´É£≤dÉH »eƒμM ΩɪàgG ∑Éæg” GÒ“ÉH ìÉÑ°U øH
,É°Uƒ°üN QÉØX ‘h ,kÉeƒªY áæ£∏°ùdG ‘ »MÉ«°ùdG
»¨Ñæj øμd ,∞jôÿG π°üa ‘ É«MÉ«°S Gó°ü≤e É¡fƒμd
¬Ñæjh ,á«MÉ«°ùdG äÉeóÿG ôjƒ£J á«∏ªY á©LGôe
ΩÉ«≤∏d ºgõ«Ø–h ÜÉÑ°ûdG QhóH Ωɪàg’G IQhô°V ¤EG
ºYO ‘ á¶aÉëŸG ÜÉÑ°T º¡°ùj ≈àM á«MÉ«°S ™jQÉ°ûÃ
.“á¶aÉëŸG ‘ á«≤«≤M áMÉ«°S áeÉbEGh ´É£≤dG
áÄ«£H ᫪æJ ácôM
‘ ᫪æàdG ácôM ¿EG ∫ƒ≤«a ,…ôØæ°ûdG RGƒ`a É`eCG
áÄ«£H ΩÉ``Y πμ°ûH QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fih á`dÓ`°`U á``j’h
¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL Éf’ƒe äÉ¡«LƒJ ºZQ GóL
™`aô`d OÉ````÷G π``ª``©``dG IQhô``°``†``H √É`````YQh ˆG ¬`¶`Ø`M
äɶaÉfi ™«ªL ‘ iƒ`ª`æ`à`dGh »MÉ«°ùdG iƒà°ùŸG
ÉŸ Gô`¶`f ,¢`UÉ`N πμ°ûH QÉ`Ø`X á`¶`aÉ`fih áæ£∏°ùdG
π°üa ‘ á°UÉN áHÓN á©«ÑW øe á¶aÉëŸG ¬μ∏à“
ìÉ«°ù∏d ÉLGhQ ∫ƒ°üØdG π°†aCG øe ó©j …òdG ∞jôÿG
óéj ød ¬æ°S 15 πÑb á¶aÉëŸG QGR øe ¿CG iôf øμdh
å«M ¥Gƒ`°`SC’Gh ´QGƒ°ûdGh ÊÉÑŸG áaô©e ‘ áHƒ©°U
IQÉ``jR ∫hCG ‘ É`¡`cô`J É`ª`c “ô°S ∂∏fi” É`gó`é`«`°`S
QÉØX ájó∏H ∫hÉ`– »àdG äÉ`eó`ÿG ¢†©H AÉæãà°SÉH
ádÓ°U ™`ª`› Ö`fÉ`L ¤EG AÉ«ëà°SG ≈`∏`Y É`gÒ`aƒ`J
,á¶aÉëŸG ‘ É°Sƒª∏e Gôjƒ£J ó©j …òdG ∫ƒe õfOQÉL
âJÉHh ∞jô©àdG øY á«æZ QÉØX á¶aÉfi” ∞«°†jh
π¨à°ùJ ⁄ ¿B’G »àM øμd ,⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG ‘ ±ô©J
¤EG ô¶ædG ¿hO á«©«Ñ£dG áMÉ«°ùdG ÖfÉL ≈∏Y ’EG
É¡μ∏à“ ≈àdG äGhÌdGh »é«JGΰS’G É¡©bƒe ᫪gCG
IQÉéàdG ó«©°U ≈∏Y ¬Ñ©∏J ¿CG øμÁ …ò``dG Qhó```dGh
.“á«ŸÉ©dG
É¡HÉ©°ûH º∏YCG º¡fC’ QÉØX á¶aÉfi AÉæHCG øe áMÉ«°ùdG ∫Ééà πª©dG ‘ ÚÑZGôdG ÜÉÑ°ûdG èjôîàd ábóæØ∏d ∫ÉY ó¡©e ¢ù«°SCÉàH ÖdÉ£eá«MÉ«°ùdG ™jQÉ°ûŸG ¢†©Ñd ∫ÉjQ ∞dCG 250 ¤EG ‹ÉŸG ºYódG ∞≤°S ™aQ ¤EG ™∏£àf :ÊÉ°ù¨dG
äÉeóÿG Ú°ù–h á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£J ..á«MÉ«°S áYÉæ°U ¢ù«°SCÉàd ¿ÓeÉμàe ¿GQƒfi :π°VÉØdG â«H
19 Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
•»∏©ØcO õjõ©dGóÑY •GÒ“ÉH óªfi •»Ñ«é°ûdG áeÉ°SCG •ÊÉ°ù¨dG ó«©°S •…ôØæ°ûdG RGƒa
Ωƒªg ìô£J.. ÚæKG πc Qó°üJ á°ü°üîàe á«YƒÑ°SG áëØ°U. É¡d ájQòL ∫ƒ∏M øY ÉãëH É¡∏gCG ∫ÉM ¿É°ù∏H ÉgÉjÉ°†bh äÉj’ƒdG
info@alroya.info :π°UGƒà∏d
¬à°ù∏L ¢``ù``eCG iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› ó`≤`Yh
…ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód øjô°û©dG ájOÉ«àY’G
á©HÉ°ùdG IÎØdG øe (2014-2013) ådÉãdG
IOÉ©°S á°SÉFôH ,(2015-2011) ¢ù∏éª∏d
‹ƒ©ŸG ô°UÉf ø`H ∫Ó``g ø`H ó`dÉ`N ï«°ûdG
IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG Qƒ°†ëHh ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
Ú``eC’G ï`«`°`û`dG IOÉ``©``°``Sh ¢`ù`∏`é`ŸG AÉ``°``†``YCG
áª∏μH ¢ùeCG á°ù∏÷G äCGóHh .¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG
¢ù«FQ ‹ƒ©ŸG ∫Óg øH ódÉN ï«°ûdG IOÉ©°S
iôcP áÑ°SÉæà Éfô°ùj{ :É¡«a ∫Éb ,¢ù∏éŸG
É¡ÑMÉ°U ≈`∏`Y á`cQÉ`Ñ`ŸG êGô``©``ŸGh AGô``°``SE’G
õ¡àæf ¿CG ,º«∏°ùàdG ≈``cRCGh IÓ°üdG π°†aCG
»eÉ°ùdG ΩÉ``≤``ŸG ¤EG ™`aÔ`d á`Ñ`°`SÉ`æ`ŸG √ò``g
¿É``£``∏``°``ù``dG á````dÓ````÷G Ö``MÉ``°``U Iô``°``†``◊
äÉ``jBG ≈`ª`°`SCG -√É````YQh ˆG ¬¶ØM -º`¶`©`ŸG
áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CGh ,äÉμjÈàdGh ÊÉ¡àdG
á`«`Hô`©`dG á`````eC’Gh ,ÊÉ``ª``©``dG Ö`©`°`û`dG ≈`∏`Y
.zäÉcÈdGh øª«dGh ÒÿÉH á«eÓ°SE’Gh
∫ɪYCG ∫hóL ¿EG ¬àª∏c ‘ ¬JOÉ©°S ∫Ébh
»àdG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY øª°†àj á°ù∏÷G
¿ƒfÉb ´hô°ûà áWÉME’G É¡àeó≤e ‘ »JCÉJ
øe ∫ÉëŸG QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ájɪM
≥«≤– ¤EG ±ó¡j …ò``dG ,AGQRƒ```dG ¢ù∏›
,…OÉ``°``ü``à``b’G •É``°``û``æ``dG á``°``SQÉ``‡ á``jô``M
ó`YGƒ`bh ,QÉ``©``°``SC’G á`jô`M CGó``Ñ``e ï`«`°`Sô`Jh
ó««≤J ‹EG …ODƒj ’ …òdG ƒëædG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG
Gòg ,É¡H QGô°VE’G hCG É¡©æe hCG Iô◊G á°ùaÉæŸG
¿ƒfÉb ´hô°ûe ìGÎ`bG á°ûbÉæe ÖfÉL ¤EG
ΩÓ`YE’G áæ÷ øe Ωó≤ŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫hGó`J
á`«`≤`MCG ‘ ¬`à`«`ª`gCG »``JCÉ``J …ò```dG á`aÉ`≤`ã`dGh
ó¡Áh ,É¡dhGóJh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
áMÉJEG ≈∏Y πª©J IójóL á«fƒfÉb äGQÉ°ùŸ
,á«aÉØ°T π`μ`H É¡æY ìÉ`°`ü`aE’Gh äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
É`¡`dhGó`Jh É¡«∏Y ∫ƒ`°`ü`◊G äÉ`«`dBG º«¶æJh
ácQÉ°ûe á`«`dÉ`©`a Rõ`©`j É``‡ º`¶`æ`e πμ°ûH
¢Uôa ≥≤ëjh »æWƒdG πª©dG ‘ ÚæWGƒŸG
.»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G Ö∏L
∫hó`L Oƒ`æ`H º``gCG ø`e ¿CG ¬JOÉ©°S ±É`°`VCGh
Ò°†ëàdG ,á°ù∏÷G Qó°üàJ »àdG ∫É`ª`YC’G
¿CÉ°ûH ádhódG ¢ù∏› ™e ácΰûŸG á°ù∏é∏d
ɪ«a Ú`°`ù`∏`é`ŸG Ú``H ø`jÉ`Ñ`à`dG π``fi OGƒ```ŸG
,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒ`fÉ`b ´hô`°`û`à ≥∏©àj
»`°`SÉ` °`SC’G ΩÉ``¶``æ``dG ΩÉ``μ``MCÉ``H Ó`ª`Y ∂````dPh
Éæ≤aƒj ¿CÉH √ÓY πL ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S ,ádhó∏d
QGô`bE’ IófÉ°ùeh á«HÉéjEG èFÉàæH êhôî∏d
.´hô°ûŸG
ácΰûŸG á°ù∏÷G
≈∏Y ¢`ù`∏`é`ŸG AÉ``°``†``YCG ™`∏`WG ,∂```dP ¤EG
ácΰûŸG á°ù∏÷G ‘ ™Ñàà°S »àdG äGAGôLE’G
,ádhódG ¢ù∏› ™e Ú`æ`KE’G Ωƒ«dG IQô`≤`ŸG
∂∏¡à°ùŸG á`jÉ`ª`M ¿ƒ``fÉ``b ´hô`°`û`e ¿CÉ` °`û`H
√ô`jô`≤`J iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› ∫É````MCG ¿CG ó`©`H
Ó`Jh .á``dhó``dG ¢ù∏› ¤EG ¿ƒ`fÉ`≤`dG ∫ƒ``M
ìÎ≤e iQƒ°ûdG ¢ù∏› ΩÉ`Y Ú`eCG IOÉ©°S
äÉ°ù∏÷G ó≤©d áàbDƒŸG óYGƒ≤dGh äGAGôLE’G
»àdGh .iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏éŸ ácΰûŸG
äGQÈ`e ¤EG ´Éªà°S’G ºà«°S ¬`fCÉ`H í°VƒJ
ºK ø```eh ,á```dhó```dGh iQƒ``°``û``dG äGQÉ``Ñ``à``YGh
hCG ó«jCÉàd Ú°ù∏éŸG ø`e ¿Gƒ`°`†`Y iQÉ`Ñ`à`j
»¡àæàd ,á`MÎ`≤`ŸG äÓ`jó`©`à`dG á`°`VQÉ`©`e
»°SÉ°SC’G ΩɶædG ¿CG í`°`VhCGh .âjƒ°üàdÉH
á°ù∏é∏d á«FGôLE’G óYGƒ≤dG Íj ⁄ ádhó∏d
¿CÉ°ûH äÉ«FôŸG ‘ øjÉÑJ OƒLh óæY ,ácΰûŸG
óYGƒ≤dG √ò`g ¿CGh ,¿ƒ`fÉ`≤`dG ´hô°ûe OGƒ``e
¿ƒμàd Ú°ù∏éŸG ÉÑàμe ÉgÉæÑJ á`«`FGô`LE’G
áªFGO óYGƒb QGó°UEG ºàj ≈àM áàbDƒe óYGƒb
¿ƒfÉb QGôbEG ™e ∂dPh ,ádCÉ°ùŸG √òg á÷É©Ÿ
.ÓÑ≤à°ùe Qó°ü«°S …òdG ¿ÉªY ¢ù∏›
ÊÉ`ª`μ`◊G º` q«`∏`°`S IOÉ`©` °`S í`` °``VhCG É`ª`«`a
∫Ó`N ” É`e á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`æ`é`∏`dG ¢`ù`«`FQ
óæY Ú°ù∏éŸG Ú`H ácΰûŸG äÉYɪàL’G
»∏㇠¿CG ¤EG Égƒæe ,øjÉÑàdG ¬LhCG á°ûbÉæe
…CGô`dG ¿CG ádhódG ¢ù∏éŸ Gƒë°VhCG ¢ù∏éŸG
∫Ébh .¬àÄ«g πeÉμH ¢ù∏éª∏d Oƒ©j »FÉ¡ædG
,É¡«∏Y ∞∏àîŸG äÉ«FôŸG ™aΰS áæé∏dG ¿EG
Éë°Vƒe ,QGô`≤`dG ¬àÄ«g πeÉμH ¢ù∏éª∏dh
äô¡X ,ácΰûŸG äGAÉ`≤`∏`dG ∫Ó`N ø`e ¬`fCG
á«≤£æe ¿ƒ`μ`J ó``b »`à`dG äÉ``«``Fô``ŸG ¢`†`©`H
ÖLGƒdG øe Gò`d ,á`dhó`dG ¢ù∏› πÑb øe
AÉ°†YCG IOÉ©°ùdG ÜÉ`ë`°`UCG ≈∏Y ¢Vô©J ¿CG
¿CG ¬àª∏c ∫ÓN Êɪμ◊G ìÎbGh .¢ù∏éŸG
A’OEÓ`d á`dhó`dG ¢ù∏› Qô≤e Ëó≤J ºàj
äGQÈŸ ´Éªà°S’G ¬Ñ≤©«d ¢ù∏éŸG äÉ«FôÃ
¿ƒ°VQÉ©ŸG hCG ¿hójDƒŸG Ωó≤àj ¿CGh ,iQƒ°ûdG
ádhódG ¢ù∏› πÑb øe OGƒŸG ‘ äÓjó©à∏d
¢ù∏› øe ¿ƒ°VQÉ©ŸG hCG ¿hójDƒŸG º¡Ñ≤©«d
ÜhÉ`æ`à`dÉ`H ´É`ª`à`°`S’G º`à`j ¿CG hCG ,iQƒ`°`û`dG
¢ù∏› ø`e ó`jDƒ`e ´Éª°S ‘ Ú°ù∏éŸG Ú`H
iQƒ`°`û`dG ø``e ¢`VQÉ`©`e º``K ø``eh ,á``dhó``dG
.¢ùμ©dÉHh
Ò°S øª°†j AGô````LE’G Gò``g ¿CG í``°``VhCGh
ôKDƒj ’h ,áë«ë°U á≤jô£H ¢TÉ≤ædG á«∏ªY
≈∏Y …CGQ OɪàYG ≈∏Y ¬Áó≤J hCG …CGQ ÒNCÉJ
.ôNBG
Gò```g ‘ ¢``ù``∏``é``ŸG ¢```ù```«```FQ ó```````cCG É``ª``«``a
¢Uƒ°üîH É k≤HÉ°S AÉ`L Ée ≈∏Y ¢Uƒ°üÿG
óYGƒb É`¡`fCG Éë°Vƒe ,á`«`FGô`LE’G óYGƒ≤dG
¿ƒfÉb QGô`bEGh Qhó°U ≈àM áàbDƒe á«FGôLEG
∫ÓN ¬`fCG ¬JOÉ©°S í`°`VhCGh .¿É`ª`Y ¢ù∏›
™°Vh ” iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› Öàμe ´É`ª`à`LG
ÜÉë°UCG øe ÚKóëàª∏d ájOÉ°TΰSG áªFÉb
AÉ°†YCÓdh ácΰûŸG á°ù∏÷G ‘ IOÉ©°ùdG
»¡àæ«d ,É¡∏jó©J hCG É¡«∏Y º¡à≤aGƒe AGóHE’
Qô`≤`e ¿ƒ``μ``j ¿CÉ````H äÉ`°`û`bÉ`æ`e ó`©`H ô`````eC’G
πc ¤ƒàjh Êɪμ◊G º«∏°S IOÉ©°S iQƒ°ûdG
»£«£≤dG »∏Yh …ó©°ùdG ódÉN IOÉ©°S øe
øjÉÑàdG ¬LhCG ‘ πjó©àdG á°VQÉ©e hCG ó«jCÉJ
.É¡dƒM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájDhôd É≤ah
á``æ``é``∏``dG ¢```ù```«```FQ ∫hÉ`````æ`````J ,º```````K ø```````eh
OGƒ````ŸG í`«` °`Vƒ`J iQƒ``°``û``dÉ``H á``jOÉ``°``ü``à``b’G
.Ú°ù∏éŸG äGQÈe í«°VƒJh É¡«∏Y ∞∏àîŸG
IOÉ`ŸG »`g ¤hC’G á«aÓÿG IOÉ``ŸG ¿EG ∫É``bh
´hô°ûe π°UCG Ö°ùM äAÉ`L »àdGh á©°SÉàdG
Rhô`H á`dÉ`M ‘{ :¬``fCG ≈∏Y ¢üæàd ¿ƒ`fÉ`≤`dG
á`«`©`°`Vh hCG á`«`FÉ`æ`ã`à`°`SG ±hô````X hCG á`````eRCG
É¡«∏Y Ö`JÎ`J ¥ƒ°ù∏d á`jOÉ`Y Ò`Z á`°`UÉ`N
≈∏Y Öéj ,QÉ©°SC’G ‘ á«©«ÑW ÒZ IOÉ`jR
PÉîJG ¢ù∏éŸG á≤aGƒe ó©H ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
ó©H IOÉjõdG ∂∏J º«éëàd á«àbh äGAGô``LEG
áëFÓdG Ú`Ñ`Jh .AGQRƒ```dG ¢ù∏› á≤aGƒe
‘ ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ É¡«dEG óæà°ùj »àdG ¢ù°SC’G
QÉ©°SC’G ‘ á«©«Ñ£dG Ò`Z IOÉ`jõ`dG ôjó≤J
∂∏J º«éëàd Égòîàj »`à`dG äGAGô`````LE’Gh
¢ù∏› ¿CG ÊÉ`ª`μ`◊G í``°``VhCGh .zIOÉ```jõ```dG
¢ù∏› á≤aGƒe ó©H{ á∏ªL ±òM iQƒ°ûdG
ádhódG ¢ù∏› á`jDhQ äAÉ`L ɪ«a ,zAGQRƒ``dG
QÉÑàYG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ájDhQ ™e ≥Øààd
.GóL º¡e áÄ«¡dG ¬LÉà– …òdG ºYódG ¿CG
¿EG -á`dhó`dG ¢ù∏› á``jDhQ ≈∏Y GOQ -∫É``bh
áÄ«¡dG ¢ù∏› ¿CG iô``j iQƒ`°`û`dG ¢ù∏›
øe CGõéàj ’ AõL ∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊ áeÉ©dG
¢ù∏› ø`e π«ã“ É`¡`Hh ,AGQRƒ````dG ¢ù∏›
¿ÉªY ¢ù∏› π«ã“ Ö`fÉ`L ¤EG AGQRƒ````dG
≥HÉ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ɪc ,¢UÉÿG ´É£≤dGh
áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒd ó¡©j ¿Éc …òdGh
øe Qó°üJ äGQGô≤dG âfÉc ,∂∏¡à°ùŸG ájɪM
¤EG ´ƒLôdG ¿hO áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ô`jRh
¢ù∏› ∞bƒe ¿CG GócDƒe ,AGQRƒ``dG ¢ù∏›
Êɪμ◊G √ƒ`fh .QÈ`eh ¬∏fi ‘ iQƒ°ûdG
iQƒ`°`û`dG ¢`ù`∏`› Ú``H ≥``aGƒ``J Oƒ````Lh ¤EG
ÚH â“ »àdG äGAÉ≤∏dG ∫ÓN øe ádhódGh
,Iójó÷G áaÉ°VE’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ,Ú°ù∏éŸG
¿CÉ`H Iô≤ØdG π«dòJ hCG á`aÉ`°`VEG ‘ á∏ãªàŸGh
48 ∫Ó``N AGQRƒ````dG ¢ù∏› áÄ«¡dG ô£îJ
¿CÉH ≥∏©àj ɪ«a ≥aGƒàdG ÖfÉL ¤EG ,áYÉ°S
äGOÉjõdG º«éëàd ,á«àbh äGAGô`LE’G ¿ƒμJ
ÉgÉ°übCG Ióe ∫ÓN QÉ©°SCÓd á«©«Ñ£dG ÒZ
πNGóJh .É¡fCÉ°ûH Ωõ∏j Ée Qô≤«d áYÉ°S 48
ºàj ¿CG É` k°`VQÉ`©`e …ô`°`UÉ`æ`dG ó«ªM IOÉ`©`°`S
:∫ƒ≤dÉH É kcQóà°ùe ,AGQRƒ`dG ¢ù∏› QÉ£NEG
á«FÉæãà°S’G ±hô¶∏d G kô¶f óH’ ¿Éc Ée GPEG
≈∏Y É¡fCÉ°T ‘ QGô`≤`dG ≥`M íæÁ ’CG Öéj
.Qô≤J ¿CG É¡dh áÄ«¡∏d π«°UCG ≥M É¡fCG QÉÑàYG
,»£«£≤dG »∏Y IOÉ`©`°`S …CGô```dG ¬`≤`aGhh
Ée Qô≤j ¿CG ≈∏Y{ á∏ª÷G ±ò– ¿CG ÉÑdÉ£e
AGQRƒdG ¢ù∏› QÉ£NEG ºàj ¿CG ≈∏Y z¬fCÉ°ûH
¿CG Êɪμ◊G í°VhCGh .áYÉ°S 48 Ióe ∫ÓN
≈≤Ñjh QGô≤dG ‘ ≥◊G áÄ«¡∏d øª°†J IOÉŸG
.AGQRƒdG ¢ù∏› QÉ£NEÉH §≤a ôeC’G
á«fÉãdG IOÉ```ŸG ÊÉ`ª`μ`◊G ∫hÉ``æ``J É`gó`©`H
¥ƒ≤M ∫ƒM ,14 IOÉ`ŸG »gh ,É¡«∏Y ∞∏àîŸG
iQƒ°ûdG ¢ù∏› …CGQ ¿CG Éæ«Ñe ,∂∏¡à°ùŸG
∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG ihÉYódG ¿CG ócDƒj
AÉ°†≤dG ΩÉeCG ô¶æJh ,á∏LÉ©dG ÉjÉ°†≤dG øe
AÉ°†≤dÉH á≤∏©àŸG äGAGôLE’Gh óYGƒ≤∏d É≤ah
äGAGô``````LE’G ¿ƒ``fÉ``b ‘ IQô``≤``ŸG π`é`©`à`°`ù`ŸG
¢ù∏éŸG ¿CG í``°``VhCGh .á`jQÉ`é`à`dGh á`«`fó`ŸG
≥◊G ∂∏¡à°ùŸG »£©J IójóL IOÉe ±É°VCG
á©jô°S äGAGôLEÉH á«FÉ°†≤dG iƒYódG ™aQ ‘
áÄ«¡∏d ¬éàj ¿CG ∂∏¡à°ùŸG ÖZôj ⁄ ádÉM ‘
ΩÉ```eCG ¬`∏`ã`ª`à`d ∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG á`jÉ`ª`◊ á`eÉ`©`dG
‘ ÖgP ádhódG ¢ù∏› ¿CG ±É°VCGh .AÉ°†≤dG
∫ÉëŸG ´hô°ûŸG OGƒe π°UCG ‘ AÉL Ée ™e ¬jCGQ
ÉjÉ°†≤dG ¿CG Éæ«Ñe ,AGQRƒ`````dG ¢`ù`∏`› ø``e
¿ƒfÉb ‘ áë°Vƒe á∏é©à°ùŸG ihÉ``Yó``dGh
»°VÉ≤∏dh á`jQÉ`é`à`dGh á`«`fó`ŸG äGAGô`````LE’G
á∏é©à°ùe É¡fƒc ‘ ihÉYódG á«Yƒf ‘ âÑdG
.¬eóY øe
áaÉ°VEÉH …OÉ`¡`dG óªfi IOÉ`©`°`S Ö`dÉ`Wh
¥ƒ≤M ájɪëH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG z¢†©H{
.á∏é©à°ùe ¿ƒμJ ¿CG øμÁ »àdG ∂∏¡à°ùŸG
äGAGô````LEGh ó`YGƒ`b ¿CG ÊÉ`ª`μ`◊G ¬Ñ«é«d
ójó– »°VÉ≤∏dh AÉ°†≤dG ÉgQô≤j …hÉYódG
¿CÉ°ûdG Gò`g ‘ ’óà°ùe ,∫Éé©à°S’G áØ°U
áØ°U É¡«∏Y â¨Ñ°S »àdG ÚfGƒ≤dG ¢†©ÑH
.πª©dG ¿ƒfÉ≤c ∫Éé©à°S’G
¢†©H ¿CG …ó©°ùdG ódÉN IOÉ©°S ±É`°`VCGh
É≤ah É¡«a â`Ñ`dG ºàj ihÉ``Yó``dGh ÉjÉ°†≤dG
,8-7 IOÉ``ŸG ¤EG GÒ°ûe ,IOó``fi äGAGô```LE’
»``à``dGh …QÉ``é``à``dG ¢``û``¨``dG â``dhÉ``æ``J »```à```dGh
∂jô– ‘ ∫Éé©à°S’G áØ°U É¡«∏Y â¨Ñ°SCG
.ihÉYódG
»`æ`«`î`ŸG ¿Gƒ```¡```H ó`©`°`S IOÉ``©``°``S ió`````` HCGh
øe ôeC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,IOÉŸG ≈∏Y ¬¶Ø–
’ É¡fCG ÖfÉL ¤EG ,áÄ«¡dG QhO AÉ`¨`dEG ¬fCÉ°T
IOÉ©°S ÚHh .âbƒdG ¢ùØf ‘ ôLÉàdG »ª–
iƒ`Yó`dG ¿CG ¬à∏NGóe ‘ »Ñ«gƒdG óªfi
ɉEGh ´ƒ°VƒŸG π°UCG ‘ ¿ƒμJ ’ á∏é©à°ùŸG
¢Vô¨H Úaô£∏d Ωõ∏e »àbh Ωɶf ∫ÉNOEG ‘
π«é°ùJh ,´ƒ°VƒŸG ‘ π°üØdG ≈∏Y á¶aÉëŸG
.ádÉM äÉÑKE’ á∏é©à°ùe ihÉYO
»≤aGƒJ πM
¥ÉØJ’G ” ,á°†«Øà°ùe äÉ°ûbÉæe ó©Hh
¬`«`dEG π`°`Uƒ`J …ò```dG »`≤`aGƒ`à`dG π``◊G ≈`∏`Y
.14 IOÉŸG ∫ƒM ±ÓÿG AɨdEGh ¿É°ù∏éŸG
á°ûbÉæe ¤EG ∂``dP ó©H ¢ù∏éŸG π`≤`à`fGh
‘ äAÉ```L ɪѰùM ¢`ü`æ`J »``à``dGh ,17 IOÉ``` ŸG
πc ‘ -∂∏¡à°ùª∏d ¿CG ≈∏Y ´hô`°`û`ŸG ¢üf
OhõŸG πÑb øe ¿Éª°†dG ‘ ≥◊G -∫Gƒ`MC’G
áë∏°üŸ É kªFÉb ¿Éª°†dG ≈≤Ñjh ,á©∏°S πμd
á©∏°ùdG á«μ∏e ∫É≤àfG óæY ,ÒNC’G ∂∏¡à°ùŸG
≈∏Y ¢`ü`æ`j ¥É``Ø``JG π``c Ó`WÉ`H ™`≤`jh ,¬``«``dEG
.∂dP ±ÓN
¤EG Oó`°`ü`dG Gò```g ‘ ÊÉ`ª`μ`◊G QÉ```°```TCGh
¿CG ≈∏Y ¢üæJ IOÉ``e çóëà°SG ¢ù∏éŸG ¿CG
¿Éª°†dG ‘ ≥◊G ∫GƒMC’G πc ‘ ∂∏¡à°ùª∏d
≈≤Ñjh ,áeóN hCG á©∏°S πμd O phõ`ŸG πÑb øe
∂∏¡à°ùŸG á`ë`∏`°`ü`Ÿ É` kª`FÉ`b ¿É`ª`°`†`dG Gò```g
hCG á`©`∏`°`ù`dG á`«`μ`∏`e ∫É``≤``à``fG ó`æ`Y Ò`````NC’G
¢üf ¥É`Ø`JG π`c ÓWÉH ™≤jh ¬`«`dEG á`eó`ÿG
∂dP øe ±ó¡dG ¿CG qÚHh .∂dP ±ÓN ≈∏Y
äÉeóÿG πª°ûàd ¿Éª°†dG IôFGO ™«°SƒJ ƒg
óe ‹É``à``dÉ``Hh ,∂`∏`¡`à`°`ù`ŸG É`gÉ`≤`∏`à`j »``à``dG
í°VhCG ɪ«a ,∂∏¡à°ùª∏d á«fƒfÉ≤dG ájɪ◊G
í°Vƒj …òdG ádhódG ¢ù∏› …CGQ Êɪμ◊G
¿Éª°†d áeóN áª∏c áaÉ°VE’ »`YGO ’ ¬`fCG
IOÉŸG ‘ Ióªà©e É¡fC’ ∂`dPh ,QGôμàdG ΩóY
Ëó≤àH OhõŸG Ωõà∏j ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ,23
º«∏°ùdG ¬`Lƒ`dG ≈`∏`Y ∂∏¡à°ùª∏d á`eó`ÿG
øe ¬`fCG ±É`°`VCGh .É¡à©«ÑW ™`e ≥Øàj É`Ãh
≥M ¿Éª°†d áeóÿG OƒLh ¿Éμà ᫪gC’G
π°üëj ¿CG …Qhô°†dG øe ¢ù«dh ,∂∏¡à°ùŸG
ɡ૪°ùJ º`à`j É``‰EG ,á©∏°S ≈`∏`Y ∂∏¡à°ùŸG
¿CG Ö`fÉ`L ¤EG ,Ó`ã`e êÓ`©`dÉ`c ,zá```eó```N{
≈∏Y GócDƒe ,∂∏¡à°ùŸG ≥M øª°†j ÉgOƒLh
.záeóÿG{ áaÉ°VEG ‘ ¢ù∏éŸG ájDhQ
,24 IOÉ``ŸG ¤EG Égó©H Êɪμ◊G ¥ô£Jh
º«∏°ùàH Ohõ``ŸG Ωõà∏j ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »`à`dGh
á«Hô©dG á¨∏dÉH IQƒJÉa hCG á≤«Kh ∂∏¡à°ùŸG
Öéjh ,á``eó``ÿG ¬«≤∏J hCG á©∏°ùdG â`Ñ`ã`J
á«°SÉ°SC’G äÉ`fÉ`«`Ñ`dG IQƒ`JÉ`Ø`dG øª°†àJ ¿CG
≈∏Y ∂``dPh á`eó`ÿG hCG á©∏°ùdÉH á`°`UÉ`ÿG
¿CG í```°```VhCGh .á`¨`∏`dG √Oó```– …ò``` dG ƒ`ë`æ`dG
á≤«KƒdG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ócCG iQƒ°ûdG ¢ù∏›
,¬JAGôb π¡°ùJ í°VGh §îHh á«Hô©dG á¨∏dÉH
áfhóe äÉfÉ«ÑdG ∂∏J ¿ƒμJ ¿CG Rƒéj ¿CG ≈∏Y
É``gGó``MEG ¿ƒ``μ``J ¿CG ≈`∏`Y Ì````cCG hCG Ú`à`¨`∏`H
.á«Hô©dÉH
»àdGh ,31 IOÉŸG ¤EG ∂dP ó©H ∫É≤àf’G ”h
ájCG AGôLEG OhõŸG ≈∏Y ô¶ëj ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ
QÉ©°SCG ≈∏Y äÉ°†«ØîJ hCG á«éjhôJ ¢VhôY
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ’EG ,äÉ`eó`ÿGh ™∏°ùdG
,á«æ©ŸG á¡÷G øe äÉ≤aGƒŸGh ¢ü«NGÎdG
øe áî°ùf ∫É``°``SQEG á`«`æ`©`ŸG äÉ`¡`÷G ≈`∏`Yh
áeÉ©dG) áÄ«¡∏d äÉ≤aGƒŸGh ¢ü«NGÎdG ∂∏J
QÉ©°SC’G äÉfÉ«H É¡H É k≤aôe (∂∏¡à°ùŸG ájɪ◊
¤EG Êɪμ◊G QÉ°TCGh .¢†«ØîàdG ó©Hh πÑb
ô¶ëj ¬fCG ‘ πãªàj iQƒ°ûdG ¢ù∏› …CGQ ¿CG
hCG á`«`é`jhô`J ¢`Vhô`Y á```jCG AGô````LEG Ohõ`ª`∏`d
’EG äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉ°†«ØîJ
äÉ≤aGƒŸGh ¢ü«NGÎdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H
É¡∏Ñb øe ≥«°ùæàdG ó©H á«æ©ŸG á¡÷G øe
¬æ«ÑJ …ò`dG ƒëædG ≈∏Y ∂`dPh ,áÄ«¡dG ™e
QÉ©°SC’G ÖbGôJ »àdG á¡÷G É¡fƒc áëFÓdG
‹ÉàdÉHh ,ôªà°ùeh …QhO πμ°ûH Égó°UôJh
QÉ`©`°`SC’G ô```NBG á`aô`©`Ÿ Üô````bC’G á`¡`÷G »``g
äÉÑ∏≤J ø`e ∂∏¡à°ùŸG ájɪM É¡H ÉWƒæeh
.…QÉéàdG ¢û¨dG äÉ«∏ªYh QÉ©°SC’G
»àdGh ,38 IOÉ``ŸG ÊÉ`ª`μ`◊G ¢Vô©à°SGh
¢üæJh ,´hô°ûŸG ¢üf ‘ äÉHƒ≤©dG âdhÉæJ
…CG º`μ`M ∞`dÉ`î`j ø`e π`c Ö`bÉ`©`j ¿CG ≈`∏`Y
Gò`g ø`e 3,5,21,22,23,29,30 OGƒ```ŸG ø`e
ΩÉjG 10 øY π≤J ’ Ió`e øé°ùdÉH ¿ƒfÉ≤dG
ójõJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ ’h
ÚJÉg ió`MEÉ`H hCG ÊÉ`ª`Y ∫É``jQ 2000 ø`Y
AÉL ¢ù∏éŸG …CGQ ¿CG í`°`VhCGh .zÚàHƒ≤©dG
øe …CG º`μ`M ∞`dÉ`î`j ø`e π`c Ö`bÉ`©`j ¿CÉ``H
¿ƒfÉ≤dG Gòg øe 3,5,21,22,23,29,30 OGƒŸG
ójõJ ’h ΩÉ`jCG 10 øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH
∫É`jQ 100 ø`Y π≤J ’ á`eGô`¨`Hh áæ°S ≈∏Y
ÊɪY ∫É``jQ 5000 ≈`∏`Y ó`jõ`J ’h ÊÉ`ª`Y
¿CG ¤EG QÉ°TCGh .ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG
áMÎ≤ŸG áHƒ≤©dG ¿CG iôj ádhódG ¢ù∏›
¿CG ¤EG Ögòjh ,IÒÑc iQƒ°ûdG ¢ù∏› øe
.»°VÉ≤∏d ájôjó≤àdG á£∏°ùdG íæ“
»àdGh ,39 IOÉ`ŸG ¢VGô©à°SG ” ,º`K ø`eh
∞dÉîj ø`e π`c Ö`bÉ`©`j ´hô`°`û`ŸG ‘ ¢üæJ
Gòg øe 7,20,25,28,32 OGƒ`e øe …CG ºμM
’h ô¡°T øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ¿ƒfÉ≤dG
2000 øY π≤J ’ áeGô¨Hh Úàæ°S øY ójõJ
ÚJÉg ióMEÉH hCG ∫ÉjQ 10000 ójõJ ’h ∫ÉjQ
¿CG ‘ ¢ù∏éŸG …CGQ ¤EG GÒ°ûe ,ÚàHƒ≤©dG
¿ÉªY ¢ù∏› 20Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
á°ù∏÷G ∫ÓN ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ Ú°ù∏éŸG ‘ Ú°VQÉ©ŸGh øjójDƒŸG ¤EG ´Éªà°S’Gπé©à°ùŸG AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dG »`a ∂∏¡à°ùŸG ≥M ∫ƒM AGQB’G øjÉÑJ
`````jÉÑàdG OGƒ``e{ åëÑd iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏éŸ Ωƒ`«dG ácΰûe á°ù∏L »°ù∏éŸ ácΰûe á°ù∏L Ωƒ«dG iQƒ°ûdGh ádhódG »°ù∏› ó≤©j
AÉ°†YCG ÚH øjÉÑàdG πfi OGƒŸG á°ûbÉæŸ ,iQƒ°ûdGh ádhódG
,∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûà ≥∏©àj Ée »`a Ú°ù∏éŸG
¿É£∏°ùdG ádÓ÷G Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¤EG ¬©aQ ºK øeh
Gòg »JCÉjh .-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM -º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb
»°SÉ°SC’G ΩɶædG øe ,(37) Qôμe (58) IOɪ∏d É k≤ah AGôLE’G
¿CÉ°ûH ¿É°ù∏éŸG ∞∏àNG GPEG ¬qfCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh ádhó∏d
¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ácΰûe á°ù∏L ‘ É©ªàLG Ée ´hô°ûe
Ú°ù∏éŸG ÚH ±ÓàN’G ¬LhCG á°ûbÉæŸ ¬æe IƒYóHh ádhódG
äGQGô≤dG Qó°üJh ,á°ù∏÷G äGP ‘ ´hô°ûŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG qºK
¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y ∫GƒMC’G ™«ªL ‘h ,øjô°VÉ◊G á«Ñ∏ZCÉH
…CGôH É kYƒØ°ûe ¿É£∏°ùdG ádÓL ¤EG ´hô°ûŸG ™aQ ádhódG
.Ú°ù∏éŸG
á«Áô©dG OÉ©°S -ájDhôdG
≈∏Y ójõJ ’h áæ°S øY π≤J ’CG Öéj Ió`ŸG
∫ÉjQ 5000 øY π≤J ’ áeGô¨Hh äGƒæ°S 10
ÚJÉg ióMEÉH hCG ∫ÉjQ 100000 øY ójõJ ’h
.ÚàHƒ≤©dG
OGƒ`ŸG áØdÉfl q¿CG ¤EG ÊÉ`ª`μ`◊G â`Ø`dh
∫ÓN ø`e …QÉ`é`à`dG ¢û¨dG »æ©J IQƒ`cò`ŸG
Ió`∏`≤`ŸG hCG á`°`Tƒ`°`û`¨`ŸG hCG Ió`°`SÉ`Ø`dG ™`∏`°`ù`dG
hCG á`Ø`FGõ`dG hCG á∏∏°†ŸG äÉ``fÓ``YE’G ô`°`û`fh
øe ∂∏¡à°ùŸG ¥ƒ≤M ájOCÉJ øY OhõŸG ´ÉæàeG
äÉ`eó`ÿGh ™∏°ùdG ∫Gó`Ñ`à`°`SGh ´É```LQEG å«M
áHƒ≤Y π`jó`©`J ¿CGh ,QÉ``μ``à``M’G á`°`SQÉ`‡h
QÉ`°`û`ŸG Ohó````◊G ¤EG äÉ``eGô``¨``dGh ø`é`°`ù`dG
áeôéŸG ∫É©aC’G ™e Ö°SÉæààd äAÉL ,É¡«dEG
…ODƒj ɇ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ÖLƒÃ
.´OôdG á°SÉ«°S ≥«≤– ¤EG
≈≤ÑJ ¿CG iô`j á`dhó`dG ¢ù∏› ¿EG ∫É``bh
¿EG É`ª`c ,´ô``°``û``ŸG ø``e äAÉ```L É`ª`c á`Hƒ`≤`©`dG
iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG ÖgP ádhódG ¢ù∏›
Gòg ≈∏Y kGOQh .áëæ÷Gh ájÉæ÷G ÚH §∏N
Gòg AGôLEG óæY ¢ù∏éŸG ¿CG Êɪμ◊G í°VhCG
è¡fh Iò`aÉ`f Ú`fGƒ`b ≈∏Y óªàYG πjó©àdG
¿ƒfÉ≤H ∂dP ‘ ’óà°ùe ,´ô°ûŸG iód ≥Ñ£e
¤EG áHƒ≤©dG ß«∏¨J ᫪gCG ócCG å«M ;QhôŸG
,∂∏¡à°ùŸG ÖfÉéH ôLÉàdG »ª– É¡fCG ÖfÉL
≈∏Y óªà©j …ò``dG ¬`jõ`æ`dG ô`LÉ`à`dG »`ª`–h
øe á``eó``ÿG Ëó``≤``J ‘ ™`Ø`Jô`e iƒ`à`°`ù`e
.ÚØdÉîŸG QÉéàdG A’Dƒg
IòaÉf ÚfGƒb
¢ù∏› ¿CG »£«£≤dG »∏Y IOÉ©°S ó``cCGh
¿ƒfÉ≤c IòaÉf ÚfGƒb ≈∏Y óæà°SG iQƒ°ûdG
á≤Ñ£e äÉHƒ≤©dG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QhôŸG
¤EG π°üJ äÉHƒ≤Y ™°†Jh áeó≤àe ∫hO ‘
™°Vh ɪæ«H ,…QÉéàdG ¢û¨dG ádÉM ‘ áæ°S 50
.äGƒæ°S 10 ≈°übC’G ó◊G ¢ù∏éŸG
¢üæJ »àdGh ,44 IOÉŸG ¤EG ¢TÉ≤ædG π≤àfGh
Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ΩÉ©dG AÉYOÓd Rƒéj ¬qfCG ≈∏Y
Qô≤j ¿CG ¬°VƒØj øe hCG ¢ù«FôdG øe ÖÑ°ùe
•É°ûædG ∞bh hCG ICÉ°ûæŸG ≥∏Z áàbDƒe áØ°üH
…hò`d Rƒ`é`jh iƒ``Yó``dG ‘ π`°`ü`Ø`dG Ú`◊
áªμfi ΩÉ```eCG QGô``≤``dG ø``e º`∏`¶`à`dG ¿CÉ`°`û`dG
í°VhCGh .IQƒ°ûŸG áaôZ ‘ áØfCÉà°ùŸG íæ÷G
¿CG ¤EG Ö`gP á`dhó`dG ¢ù∏› ¿CG Êɪμ◊G
Ú∏eÉ©dG ≥M ‘ ±ÉëLEG ¬H ICÉ°ûæŸG ¥Ó`ZEG
iôj ɪæ«H ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒjh
§Ñ°V äGAGôLEÉH ≥∏©àJ IOÉŸG √òg q¿CG ¢ù∏éŸG
.äÉHƒ≤©dÉH ¢ù«dh áØdÉîŸG
»àdG 43 IOÉ`ŸG ¿CG ¤EG Êɪμ◊G ¥ô£Jh
áHƒ≤©dG ¿CG ‘ ,iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› É`¡`aÉ`°`VCG
áØdÉîŸÉH º`∏`©`dG É`ª`gh ,Ú`Wô`°`û`H §`Ñ`Jô`J
,áØdÉîŸG ∞bƒd äGAGô``LEG …CG PÉîJG Ωó`Yh
¢VQÉ©àj ôeC’G ¿CG ádhódG ¢ù∏› iôj ɪ«a
∂dP ¢`VQÉ`©`j ɪæ«H ,á`eÉ`©`dG ó`YGƒ`≤`dG ™`e
≈∏Y âjƒ°üàdG q” ºK øeh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›
.IOÉŸG AÉ≤H
»àdG ,47 IOÉ````ŸG ÊÉ`ª`μ`◊G ¢`Vô`©`à`°`SGh
¢Vôa ¢ù∏éŸG ¢ù«Fôd Rƒéj ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ
í`FGƒ`d ø`e √Qó`°`ü`j ɪ«a á````jQGOEG äÉ``eGô``Z
ΩÉμMC’ äÉØdÉfl øe ÖμJôj ɪY äGQGô`bh
QGó≤e ójõj ’CG ≈∏Y áëFÓdGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg
áeGô¨dG ∞YÉ°†Jh ∫ÉjQ 1000 øY áeGô¨dG
‘ G kQGô`μ`J Èà©jh ,áØdÉîŸG QGô`μ`J ∫É`M ‘
áØdÉfl ÜÉ`μ`JQG IOÉ``ŸG √ò`g ΩÉ`μ`MCG ≥«Ñ£J
¢`Vô`a ï``jQÉ``J ø``e Ú`à`æ`°`S ∫Ó```N á`∏`KÉ`‡
Rƒéj Iôªà°ùŸG áØdÉîŸG ∫ÉM ‘h ,áeGô¨dG
∫ÉjQ 100 ≈°übCG óëH á`jQGOEG áeGôZ ¢Vôa
’CG ≈∏Y ,áØdÉîŸG ¬«a ôªà°ùJ Ωƒ`j πc øY
í°VhCGh .∫É``jQ 1000 ≈∏Y É¡Yƒª› ójõj
IQÉÑ©dG πjó©J iô``j iQƒ`°`û`dG ¢ù∏› ¿CG
Iôªà°ùŸG áØdÉîŸG ádÉM ‘{ CGô≤àd ,IÒNC’G
100 ≈°übCG óëH ájQGOEG áeGôZ ¢Vôa Rƒéj
≈∏Y áØdÉîŸG ¬«a ôªà°ùJ Ωƒj πc øY ∫ÉjQ
∂dPh ,z∫ÉjQ 5000 ≈∏Y É¡Yƒª› ójõj ’CG
áÄ«¡dG ¢`ù`«`Fô`d È```cCG á`«`MÓ`°`U AÉ``£``YE’
.äÉØdÉîŸÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉNh
ádhódG ¢ù∏› ™e ≥ØJG ¢ù∏éŸG q¿CG ócCGh
≥ØJG â`bƒ`dG ¢ùØf ‘h ,¬JÉ«Fôe ¢†©H ‘
¢ù∏› AÉ`°`†`YCG Ú`eô`μ`ŸG ø``e Ò`Ñ`c Oó``Y
.iQƒ``°``û``dG ¢`ù`∏`› äÉ``«``Fô``e ™``e á```dhó```dG
â“ ,É k°†jCG á°ù∏÷G ∫Ó`Nh QÉμàM’G ™æe
á°ùaÉæŸG ájɪM ¿ƒ`fÉ`b ´hô°ûà á`WÉ`ME’G
AGQRƒ`dG ¢ù∏› øe ∫ÉëŸG QÉμàM’G ™æeh
áæé∏dG ¤EG ¬``à``dÉ``MEG â``“ …ò````dGh ô``bƒ``ŸG
Ëó`≤`Jh á`°`SGQó`∏`d á``«``dÉ``ŸGh á`jOÉ`°`ü`à`b’G
∂`dò`c á`°`ù`∏`÷G äô``¶``fh .¬``dƒ``M ô``jô``≤``J
OQ ¿CÉ`°`û`H á`jOÉ`°`ü`à`b’G á`æ`é`∏`dG ô`jô`≤`J ‘
äÉ«°UƒJh äɶMÓe ≈∏Y AGQRƒ`dG ¢ù∏›
á`eÉ`©`dG á```fRGƒ```ŸG ´hô``°``û``e ∫ƒ```M ¢`ù`∏`é`ŸG
¢ù∏éŸG ¢Vô©à°SG ɪc .2014 ΩÉ©d ádhó∏d
äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ∫hGó```J ¿ƒ`fÉ`b ´hô`°`û`e ìÎ`≤`e
IAGôb ‘ áaÉ≤ãdGh ΩÓYE’G áæ÷ øe Ωó≤ŸG
IOƒªM IOÉ`©`°`S ∫É``bh .¢ù∏éŸG ΩÉ```eCG á`«`dhCG
Qô``≤``eh ¢``ù``«``FQ »``°``Sƒ``°``Sô``◊G ó``ª``fi ø```H
äÉeƒ∏©ŸG ∫hGó`J ájô◊ ô¶ædG ¿EG áæé∏dG
á«dhDƒ°ùŸÉH §ÑJôj ,áaô©ŸG ‘ π«°UCG ≥ëc
Ωɶf q…C’ ájõcôŸG ±GógC’G »gh áÑ°SÉëŸGh
ó©j ¿ƒfÉ≤dG Gò`g q¿CG ±É`°`VCGh .»WGô≤ÁO
á∏eÉc á°SQɪŸ ¢ù°SDƒJ »àdG äGhOC’G ºgCG øe
πX ‘ ɪ«°S’ ,ádhO …CG ‘ áæWGƒŸG ¥ƒ≤◊
…ôμa ´QÉ°ùJ ø`e Ωƒ`«`dG ⁄É`©`dG ¬°û«©j É`e
∞∏àfl ‘ ¥ƒ`≤`◊É`H äÉ`Ñ`dÉ`£`eh ‘ô`©`eh
∫ƒ`°`Uƒ`dG ‘ ≥``◊G q¿CG ±É``°``VCGh .ä’É``é``ŸG
ìÉéæd á`jhGõ`dG ôéM πãÁ äÉeƒ∏©ŸG ¤EG
‘ á«∏YÉØH ºgÉ°ùj ¬fƒc Ωƒ`«`dG äÉ©ªàéŸG
∫ƒ`°`Uƒ`dGh á`Mƒ`ª`£`dG ±Gó``````gC’G á`ª`Lô`J
QGhOC’G á`°`SQÉ`‡ ‘ É`°`Vô`dGh áYÉæ≤dG ¤EG
AGOCG ‹ÉàdÉHh áaô©ŸG ‘ á«aÉØ°T OƒLh ™e
¿ƒc øe ≥∏£æj ôeC’G Gògh ,QGhOCÓd π°†aCG
ÇOÉ`Ñ`ŸG ø`e äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G ≥`M
¬à∏Øc …ò``dG ,¿É`°`ù`fE’G ¥ƒ`≤`◊ á`«`°`SÉ`°`SC’G
¬«∏Y â°üfh ,á`«`dhó`dG äÉ`«`bÉ`Ø`J’G º¶©e
á«∏NGódG ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG øe ójó©dG
»àdG ¤hC’G ádhódG ójƒ°ùdG âfÉch ,∫hó∏d
ájôM{ ¿ƒfÉb ∫Ó`N øe ≥`◊G Gò`g óªà©J
CGóÑe{ ≈∏Y ¢üf ó≤a 1776 ΩÉY záaÉë°üdG
≥FÉKƒdGh äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ¿CG ≈∏Y zá«fÓ©dG
áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG É¡ª∏à°ùJ hCG É¡éàæJ »àdG
™`«`ª`Lh á`«`∏`ë`ŸG hCG á``jõ``cô``ŸG á``eƒ``μ``◊G)
™«ª÷ ôaƒàJ ¿CG Öéj (áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG
q¿CG ≈`∏`Y CGó``Ñ``ŸG Gò``g ¢üæj É`ª`c .Ú`æ`WGƒ`ŸG
∫òÑJ ¿CG Ö`é`j á`eÉ`©`dG äÉ`°`ù`°`SDƒ`ŸG ™`«`ª`L
äÉeƒ∏©e ¢üî°T …CG íæŸ Égó¡L iQÉ°üb
âfÉch ,øμ‡ â`bh ´ô`°`SCÉ`H É¡H ÖZôj ó`b
ΩÉY åjó◊G ™jô°ûàdG ≈æÑJ øe ∫hCG Góæ∏a
¤EG ∫ƒ`°`Uƒ`dG •hô`°`T Oó`ë`j …ò```dG 1951
.áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ≥aGôŸG πNGO äÉeƒ∏©ŸG
⁄É©dG ‘ ádhO 90 øe ÌcCG ∑Éæ¡a Ωƒ«dG ÉeCG
≥◊G É¡«æWGƒe âëæeh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg äôbCG
.äÉeƒ∏©ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘
â檰†J ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ¬qfCG ™HÉJh
¥ƒ`≤`◊ »`ŸÉ`©`dG ¿ÓYE’G” ø``e 19 IOÉ````ŸG
á«eƒª©dG á«©ª÷G ¬àæÑJ …òdGh “¿É°ùfE’G
ájôM ‘ ≥◊G” ,1948 ΩÉY IóëàŸG ·CÓd
Ò`HÉ`©`à`dG Ö`°`ù`ë`H ,“äÉeƒ∏©ŸGh Ò`Ñ`©`à`dG
…CGôdG ájôM ‘ ≥◊G ¢üî°T πμd” :á«dÉàdG
¥ÉæàYG ájôM ≥◊G Gòg πª°ûjh ,ÒÑ©àdGh
AÉÑfC’G AÉ≤à°SGh πNóJ q…CG ¿hO øe AGQB’G
âfÉc á∏«°Sh áqjCÉH É¡àYGPEGh É¡«≤∏Jh QÉμaC’Gh
.“á«aGô¨÷G Ohó◊ÉH óq«≤J ¿hO øe
áëaÉμŸ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG q¿CG OGRh
á``dhO 18 É¡≤«Ñ£àH Ωõ`à`∏`j »`à`dG ,OÉ`°`ù`Ø`dG
OɪàYG” :¤EG (10) IOÉ``ŸG ‘ â`YO ,á«HôY
∂dPh IQGOE’G ‘ á«aÉØ°ûdG õjõ©àd ÒHGóJ
IRƒ`ë`H »`à`dG äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ø``Y ∞`°`û`μ`dG È``Y
áë∏°üŸG Ú``eCÉ``J ±ó`¡`H á`eÉ`©`dG äÉ`Ä`«`¡`dG
á«Ø«μH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ɪ«°S’ áeÉ©dG
É¡∏ªYh á«eƒª©dG É`¡`JQGOE’ ádhódG º«¶æJ
ø``Yh ,É``¡``«``a äGQGô````≤````dG PÉ```î```JG äÉ``«``∏``ª``Yh
º¡J »`à`dG á«fƒfÉ≤dG ∑ƒμ°üdGh äGQGô``≤``dG
áÑLGƒdG IÉ``YGô``ŸG AÓ```jEG ™`e ,¢`SÉ`æ`dG á`eÉ`Y
.“á«°üî°ûdG º¡JÉfÉ«Hh º¡àeôM ¿ƒ°üd
πNóJ áæ£∏°ùdG q¿CG QÉÑàYÉH ¬` qfCG í`°`VhCGh
‘ ´QÉ`°`ù`à`ŸG ⁄É`©`dG Gò``g áeƒª¶æe øª°V
¿CG G kó``L º¡ŸG ø`e ¿É`c ,¬MÉàØfGh ¬àaô©e
¿ƒfÉb OƒLƒH kÉeƒªY É¡«a øWGƒŸG ÖdÉ£j
Oó°ûjh ,áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M º¶æj
√Oƒ````Lh ≈``∏``Y ¿ƒ``«``aÉ``ë``°``ü``dGh ¿ƒ``ã``MÉ``Ñ``dG
äÉeƒ∏©ŸG Ò`aƒ`J ‘ ¬`H º¡°ù«°S É`Ÿ áé«àf
≈∏Y º¡æ«©j É`à á«æ©ŸG äÉ`¡`÷G πÑb ø`e
‘ »``g »``à``dG á`«`∏`ª`©`dG º``¡``aGó``gCG ≥`«`≤`–
,áeÉ©dG áë∏°üŸG ≥«≤ëàd ±Gó`gCG ¢SÉ°SC’G
Oó`fi ¿ƒ``fÉ``b Oƒ```Lh ÜÉ`«`Z ‘ ¿hó```cDƒ```jh
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉ«MÓ°U íæÁ
¿ƒ¡LGƒj äÉeƒ∏©ŸG »ÑdÉW øe ÒãμdG ¿CG
Ωó©d ;É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ IÒ`Ñ`c äÉ`jó`–
™`aO …ò```dG ô````eC’G ,∂```dP â`Ñ`ã`j ≥``M Oƒ```Lh
‘ kÓ```ã```‡ ÊÉ``ª``©``dG iQƒ```°```û```dG ¢`ù`∏`é`Ã
á°SGQO ‘ ´hô°û∏d áaÉ≤ãdGh ΩÓ``YE’G áæ÷
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉb ´hô°ûe
ÖfÉ÷G Gò`g ‘ áæé∏dG â`eÉ`bh ,É`¡`dhGó`Jh
á¡HÉ°ûŸG ÚfGƒ≤dG øe Oó`Y ≈∏Y ´Ó`WE’É`H
ìÎ≤e »``gh á`«`Hô`©`dG ∫hó```dG ø`e Oó``Y ‘
∂dòch »æª«dG ¿ƒfÉ≤dGh ,…ô°üŸG ¿ƒfÉ≤dG
ÊOQC’G áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉb
ÚfGƒb øe Oó©d É¡JAGôb ¤EG áaÉ°VEG Gò`g
80 øe ÌcCG äôbCG å«M á«dhódG äÉeƒ∏©ŸG
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ≥◊G Gòg ⁄É©dG ‘ ádhO
‘ á``dhO ∫hCG »`g ójƒ°ùdG â`fÉ`ch áeƒ∏©ŸG
âfÉch ,1766 ΩÉY ¿ƒfÉ≤∏d ÉgQÉ¡°TEÉH ⁄É©dG
¿ƒfÉb óLƒJ á«HôY á`dhO ∫ qhCG »`g ¿OQC’G
,2007 ΩÉ`Y ‘ áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥`M
á«eƒμ◊G äÉ¡÷G øe Oó©H ∂dòH áæ«©à°ùe
ɪc ,Êó``ŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒeh á°UÉÿGh
Gòg OGƒ`Ÿ á«fƒfÉ≤dG áZÉ«°üdG ‘ äOÉØà°SG
äÉXƒØëŸGh ≥`FÉ`Kƒ`dG ¿ƒ`fÉ`b ø`e ¿ƒ`fÉ`≤`dG
.á«æWƒdG
Gò`g á``«``ª``gCG ≈`∏`Y »`°`Sƒ`°`Sô`◊G Oó``°``Th
∫ƒ°ü◊G ‘ ≥``◊G ó`©`j : kÓ``FÉ``b ,¿ƒ`fÉ`≤`dG
¢ù«°SCÉJ ‘ kÉ``jQƒ``fi É` kæ`cQ äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ≈`∏`Y
Ée ƒ``gh ,OÉ`°`ù`Ø`dG ¥É`Ñ`à`°`SGh ¿ƒ`fÉ`≤`dG á```dhO
IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G ¬«∏Y äOó°T
ájôM{ ¿CG äó```cCG Ú`M ¤hC’G É¡à°ù∏L ‘
¿É°ùfEÓd »°SÉ°SCG ≥M äÉeƒ∏©ª∏d ∫ƒ°UƒdG
…OÉæJ »àdG äÉjô◊G ™«ª÷ ájhGõdG ôéMh
¬à°ù°SCG …òdG ≥◊G ƒgh ,zIóëàŸG ·C’G É¡H
øe ÌcCG ‘ äÉeƒ∏©ŸG ∫hGóJ ájôM ÚfGƒb
¿CG ±É`°`VCGh .⁄É`©`dG ∫hO ø`e á`dhO ÚfɪK
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≥M ¿ƒfÉb ᫪gCG
êÉ¡àf’ ≥jô£dG ó¡Á ¬fƒc »JCÉJ É¡dhGóJh
áMÉJE’G É¡°SÉ°SCG IójóL á«fƒfÉb äGQÉ°ùe
Öé◊G ø`e k’ó```H á`«`aÉ`Ø`°`û`dGh ìÉ``°``ü``aE’Gh
º`«`¶`æ`J Ú```fGƒ```b π``ã``e ,ó``«``«``≤``à``dGh ™```æ```ŸGh
≥FÉKƒdGh ,äÉfÉ«ÑdG á«°Uƒ°üNh ,ä’É°üJ’G
.ÉgÒZh ,äÉXƒØëŸGh
É¡dhGóJh áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG OGRh
IAÉØc ™aôd ÉkjQhô°V G kôeCG ó©j º¶æe πμ°ûH
Rõ©j ɪc ,¬`FGOCG Ú°ù–h »eƒμ◊G RÉ¡÷G
πeÉ©àdG óæY ÚæWGƒŸG ácQÉ°ûe á«dÉ©a øe
ÜÉë°UCG ºgQÉÑàYÉH »eƒμ◊G RÉ`¡`÷G ™`e
kÉ`jQhô`°`V äÉ`eƒ`∏`©`ŸG ∫hGó```J ó`©`j É`ª`c ,≥``M
¢Uôa ájɪMh ,Qɪãà°S’G ñÉæe ™«é°ûàd
íª°ùJ áaÉØ°T áÄ«H ‘ πª©dG ‘ øjôªãà°ùŸG
äÉeƒ∏©e ≈∏Y á«æÑe äQGô``b PÉ`î`JÉ`H º¡d
ñÉ`æ`e OÉ``é``jE’ ¿É`ª`°`V ∂```dP ‘h ,á`«`≤`«`≤`M
ɪc ,kÉ`©`e á`eƒ`μ`◊Gh øWGƒª∏d ø``eC’G ø`e
äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒ`fÉ`b Oƒ`Lh ¿EG
øμÁ ’ »`à`dG á`«`YÉ`ª`à`L’G á`dGó`©`dG Rõ`©`j
hÉ°ùàe ∫ƒ°Uh ¿hó`H É¡d äÉfɪ°V ¢ù«°SCÉJ
q¿CG í``°``VhCGh .äÉ`eƒ`∏`©`ª`∏`d OGô````aC’G ™«ª÷
≥M OÉéjE’ É¡«©°S ‘ πãªàJ á°SGQódG ᫪gCG
⁄É©dG ∫hO Ö∏ZCG ≈©°ùJ »àdG ¥ƒ≤◊G øe
øWGƒª∏d ´hô°ûe ≥M É¡fƒc Ωƒ«dG É¡©°Vƒd
íÑ°UCG …ò`dGh ,áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ƒgh
øe Ò`ã`μ`∏`d Ωƒ```«```dG á``°``SÉ``e á``LÉ``M π`μ`°`û`j
å«M ;¢UÉN πμ°ûH Ú«aÉë°üdGh ÚãMÉÑdG
äÉeƒ∏©ŸG äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H Èà©J
´Ó``WE’G øμÁ ’h É¡d É kμ∏e É¡H á°UÉÿG
™aO …òdG ôeC’G ,É¡H ڪ࡟G πÑb øe É¡«∏Y
åëÑdÉH äÉeƒ∏©ŸÉH ÚÑdÉ£ŸG øe ÒãμdÉH
π¡°ùj ¿ƒfÉbh áææ≤eh áë°VGh á∏«°Sh øY
á≤jô£dÉH äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡«∏Y
.áë«ë°üdG
¿ƒfÉ≤dG ᫪gCG
´hô`°`û`e á`«`ª`gCG q¿CG »`°`Sƒ`°`Sô`◊G Ú``Hh
øe áMÉ°ùe ô`aƒ`j ¬``fCG ‘ πãªàJ ¿ƒ`fÉ`≤`dG
≈∏Y ∫ƒ``°``ü``◊G ‘ ìƒ``°``Vƒ``dGh á`«`aÉ`Ø`°`û`dG
ºYójh É`¡`dhGó`J á«∏ªY `≤`jh äÉ`eƒ`∏`©`ŸG
QÉ`Ñ`à`YÉ`H á`Ø`∏`à`î`ŸG ™``jQÉ``°``û``ŸG ø``e Ò`ã`μ`dG
É kjCG ´hô°ûe q…CG øe CGõéàj ’ AõL áeƒ∏©ŸG
Oƒ`Lh º`Yó`j ¬`` qfEG ɪc ,¬`Yƒ`fh ¬`dÉ`› ¿É`c
‘ OôØdG ≥M ÚfGƒ≤dG øe ´ƒædG Gòg πãe
√QÉÑàYÉH áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
Oƒ``Lh q¿EÉ```a ô```eC’G äGP ‘h , kÓ``«``°``UCG kÉ`≤`M
¬`fCÉ`°`T ø`e Ú`fGƒ`≤`dG ø`e ´ƒ`æ`dG Gò``g π`ã`e
»àdG äÉ©FÉ°ûdG ø`e ÒãμdG ≈∏Y AÉ°†≤dG
™HÉJh ,iô```NC’Gh áæ«ØdG ÚH É¡dhGóJ ºàj
,äÉeƒ∏©ŸG ∫hGó``J º¶æj ¿ƒ`fÉ`b Oƒ``Lh ¿CG
É¡°SÉ°SCG á«fƒfÉb äGQÉ°ùe êÉ¡àf’ ¢ù°SDƒj
øe k’ó``H á«aÉØ°ûdGh ìÉ`°`ü`aE’Gh á``MÉ``JE’G
¢ùμ©æj ó`b É`‡ ,ó««≤àdGh ™`æ`ŸGh Öé◊G
∫É› ‘ áæ£∏°ùdG ∞«æ°üJ ≈∏Y É` kHÉ`é`jEG
Gò`g q¿CG ≈`∏`Y Oó``°``Th .á`«`ŸÉ`©`dG á`«`aÉ`Ø`°`û`dG
ÒZ á«FóÑŸG áMÉJE’G ¤EG …ODƒ«°S ¿ƒfÉ≤dG
õ`FÉ`÷G á`eƒ`∏`©`ŸG ≈`∏`Y ∫ƒ`°`ü`ë`∏`d Ió`«`≤`ŸG
,¿ƒ`fÉ`≤`dG Gò```g Ö`Lƒ`à É`¡`«`∏`Y ∫ƒ`°`ü`◊G
hCG É¡æY ìÉ°üaE’G õFÉ÷G ÒZ äÉeƒ∏©ŸGh
,¿ƒfÉ≤dG Gò`g ΩÉ`μ`MCG ɡ檰†àà°S É¡dhGóJ
øe ´ƒ`æ`dG Gò``g π`ã`e Oƒ``Lh q¿EÉ```a ‹É`à`dÉ`Hh
∫ɪμà°SG ‘ ºgÉ°ù«°S ∂°T Ó`H Ú`fGƒ`≤`dG
.áæ£∏°ùdG ‘ á«©jô°ûàdG á«æÑdG
É¡àMÉJEGh äÉeƒ∏©ŸG ∫hGó``J q¿CG í`°`VhCGh
Qɪãà°S’G ñÉæe ™«é°ûàd »°SÉ°SCGh …Qhô°V
‘ π`ª`©`dG ‘ øjôªãà°ùŸG ¢`Uô`a á`jÉ`ª`Mh
äGQGô```b PÉ`î`JÉ`H º`¡`d íª°ùJ á`aÉ`Ø`°`T áÄ«H
ÉgQOÉ°üe øe IÉ≤à°ùe äÉeƒ∏©e ≈∏Y á«æÑe
.á«≤«≤◊G
øe ±ó¡dG ¬àª∏c ‘ »°Sƒ°Sô◊G OóYh
CGóÑe õjõ©J ¤EG ≈©°ùj å«M ;¿ƒfÉ≤dG ø°S
á«dBG OÉéjEGh ,Êɪ©dG ™ªàéŸG ‘ iQƒ°ûdG
≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ᪶æeh áææ≤e á`ë`°`VGh
,O qó`` ofi ¿ƒ`fÉ`b Oƒ``Lh ∫Ó``N ø`e áeƒ∏©ŸG
,kÉ«dhO á«aÉØ°ûdG ‘ áæ£∏°ùdG Ö«JôJ õjõ©Jh
,OÉ°ùØdG áëaÉμe ‘ á£∏°ùdG QhO õjõ©Jh
áMÉJEG ∫ÓN øe á«aÉØ°ûdG CGóÑe ≥«≤–h
ídÉ°üdG ≥«≤– ΩóîJ »àdG áeƒ∏©ŸG Ö∏W
á«fƒfÉb á≤jô£H á°üàîŸG äÉ¡÷G øe ΩÉ©dG
É«HôY áæ£∏°ùdG áfÉμe õjõ©Jh ,áëjô°U
πãe Qó°üJ á«é«∏N ádhO ∫hCG É¡fƒc É«dhOh
᫪gCÉH áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûfh ,¿ƒfÉ≤dG Gòg
É`¡`eGó`î`à`°`SG á`«`Ø`«`ch É``¡``Yƒ``fh á`eƒ`∏`©`ŸG
á«Ø«μd áeÉ©dG IQƒ°üdG RGô`HEGh ,É¡Ø«XƒJh
É¡Ø«XƒJ á≤jôWh ,áeƒ∏©ŸG ™`e πYÉØàdG
Ö°SÉæŸG ñÉæŸG OÉéjEGh ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG áeóÿ
≥M Oƒ```Lh ∫Ó``N ø``e á`aÉ`ë`°`ü`dG á`jô`◊
™«é°ûJh ,áeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d í`°`VGh
øjôªãà°ùŸG ¢Uôa ájɪMh Qɪãà°S’G ñÉæe
íª°ùJ á`aÉ`Ø`°`T áÄ«H ‘ π`ª`©`dG ∫Ó``N ø`e
äÉeƒ∏©e ≈∏Y á«æÑe äGQGô``b PÉîJÉH º¡d
.á«≤«≤◊G ÉgQOÉ°üe øe IÉ≤à°ùe
ìGÎ``b’G ≈∏Y ¢ù∏éŸG ™`∏`WG ,∂``dP ¤EG
∫ƒM ‘ƒ©dG ⁄É°S IOÉ©°S øe Ωó≤ŸG áÑZôH
á∏≤æàe äÉÑàμeh á«aÉ≤K äÉfƒdÉ°U AÉ°ûfEG
äÉfƒdÉ°üdG ∂∏J OƒLh ᫪gCG ≈∏Y ócCG …òdGh
¤EG áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ∞∏àfl ‘ á«aÉ≤ãdG
õcGôe ‘ á∏eÉμàŸG á«aÉ≤ãdG äÉ©ªéŸG ÖfÉL
•É°ûædG IÒ°ùŸ G kõjõ©J áæ£∏°ùdG äɶaÉfi
‘É≤ãdG ∑Gô``◊G π«©ØJh »```HOC’Gh ‘É`≤`ã`dG
áæ÷ ájDhQ Aƒ°V ‘h .»©ªàéŸG »YƒdG ™aQh
,¢ù∏éŸG iCÉ`JQG ¢ù∏éŸÉH áaÉ≤ãdGh ΩÓ`YE’G
¬ÑfGƒL øe ¬à°SGQOh ìÎ≤ŸG ‘ ô¶ædG IOÉYEG
≈∏Y ≥`jó`°`ü`à`dG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H ,á`Ø`∏`à`î`ŸG
Iô°ûY á©°SÉàdG ájOÉ«àY’G á°ù∏÷G á£Ñ°†e
.ådÉãdG …ƒæ°ùdG OÉ≤©f’G Qhód
21 ¿ÉªY ¢ù∏›Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
»eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¤EG ¬©aQh ..∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe »`a zø``````±ÓÿG RhÉéàd 14 IOÉŸG AɨdEÉH »≤aGƒJ πM ¤EG π°UƒàdG
»æWƒdG OÉ°üàb’Gh Ú∏eÉ©dÉH ô°†j áØdÉîŸG ICÉ°ûæŸG ¥ÓZEG q¿CG iôj zádhódG{∂∏¡à°ùŸG ájɪM ¿ƒfÉ≤d ÚØdÉîŸG ´Oôd äÉHƒ≤©dG ¢†©H ß«∏¨J iôj ziQƒ°ûdG{
zAGQRƒdG{ øe ∫ÉëŸG QÉμàM’G ™æeh á°ùaÉæŸG ájɪM ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæeäÉeƒ∏©ŸG ∫hGóJ ¿ƒfÉb ìÎ≤e ¢VGô©à°SG
Qɪãà°S’G ñÉæe õjõ©Jh »eƒμ◊G RÉ¡÷G IAÉØc ™aQ »``a ºgÉ°ùj zäÉeƒ∏©ŸG ∫hGóJ{ :»°Sƒ°Sô◊G™ªàéŸG ‘ á«aÉ≤ãdG ÖfGƒ÷G ºYód á∏≤æàe äÉÑàμeh á«aÉ≤K äÉfƒdÉ°U AÉ°ûfE’ áÑZôH ìGÎbG
á°VÉjQ 22Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
’EG É¡JÉ«dɪL πμH ìƒÑdG øY â©æàeG ájhôc á«°ùeCG
º∏◊G ≥≤M ójQóe ∫ÉjQ .IÒ`NC’G ºμ◊G IôaÉ°U óæY
∫ÉjQ .(kÉ`«`HhQhCG) ±Éé©dG ¬JGƒæ°S ‘ √ófÉY ÉŸÉW …òdG
á«fÉÑ°SEG á`jhô`c áÑLh Éeób ó`jQó`e ƒμ«à∏JCGh ó`jQó`e
∞∏àfl ÈY Ωó≤dG Iôc »Ñfi äÉMƒªW â°VQCG ᪰SO
¢û≤æà°S ∫É```£```HC’G º`∏`◊ á`«`FÉ`¡`f Iô``¡``°``Sh ,QÉ```£```bC’G
á«μ∏ŸG Iô£«°ùdG ócDƒj ô°TÉY Ö≤∏d ÖgòdG øe É¡ahôM
π°†ØH Iô``ŸG √ò``gh É```HhQhCG Iô`μ`d á`jó`jQó`ŸG á`eÉ`Yõ`dGh
kÉahDhQ øμj ⁄ ∫É`jô`dG .᪰SÉ◊G “¢SƒeGQ äÉ«°SCGQ” á«îjQÉJ á«YÉHôH ¬«∏Y kÉ«°SÉb ¿É`ch ójQóe ‘ √QÉéH
πbC’G ≈∏Y ..√QÉ``bh ø`e »μ∏ŸG …OÉ`æ`dG ¢ù«FQ â`Lô`NCG
AÉ°SDhQ øe ä’óÑdG ÜÉë°UCG á«°SÉeƒ∏HO øY º∏©f ɪ∏ãe
.ájófC’ÉH ÚdhDƒ°ùeh
¤hC’G á`∏`gƒ`dG òæªa ,á`jGó`Ñ`dG á£≤f ¤EG IOƒ`©`dÉ`H
kÉ«°üî°T É¡«∏Y â`¶`Ø`– Ú`≤`jô`Ø`dG á∏«μ°ûJ ¿Ó```YE’
ƒdhÉc Ò`Ñ`ÿG ‹É``£``jE’G ÜQó````ŸG ø``e Iô``e .. Ú`Jô`Ÿ
¬≤jôØd º``¡``∏``ŸG π```Lô```dG ø```e iô````````NC’Gh »``Jƒ``∏``«``°``û``fCG
»Jƒ∏«°ûfCG ájó÷ ™HÉàŸG áØ°üÑa .ʃ«ª«°S »æ«àæLQC’G
™e ≈àMh ¿ÉeÒL ¿É°S ¢ùjQÉHh »°ù∏«°ûJh ¿Ó«e ™e
õgÉ÷G ÖYÓdG ¿CG QÉ©°T ™aôj √GQCG âæc ;ójQóe ∫ÉjQ
∂∏¡à°ùj ÜÉ`°`ü`e ºéæH á«ë°†àdG ø`e ¤hCG ƒ`g kÉ`«`∏`c
܃∏°SCG ‘ Iƒéa ≥∏îj ób hCG IGQÉÑŸG QGƒ`WCG ‘ kÓjóÑJ
á«ë°†J ƒ``g ,kÉ``°``†``jCG Ö``jô``ŸG ∂` dò`c .܃``∏``£``ŸG Ö`©`∏`dG
Éà°Sƒc ∑Gô`°`TEG ‘ CÉ£î∏d √QGô`μ` Jh ʃ«ª«°S ƒé«jO
™HQ ∫hCG ‘ ∫óÑà q°ù oj ¿CÉ`H IGQÉ`Ñ`e ådÉãdh √ô£°VG É`‡
Úà∏«μ°ûàdG øY åjó◊Éa k’ɪLEG .É¡bÓ£fG øe áYÉ°S
§°Sh ‘ ¿GQƒ````Jh ƒ`°`ù`fƒ`dCG Ú`ª`é`æ`dG Ò`KCÉ`J »`Ø`î`j ’
∞°üàæŸG ´É≤jEG §Ñ°V ‘ ɪ¡∏gÉŒ øμÁ ’h Ú≤jôØdG
.Úaô£dG Óμd
âfÉc »`μ`∏`ŸG ≥`jô`Ø`dG ¿É````gPCG ‘ Iô`°`TÉ`©`dG •ƒ`¨`°`V
…ójQóŸG »`Hô`jó`dG äÉ`eOÉ`°`ü`Jh á`jGó`Ñ`dG òæe áë°VGh
,¿ÉgPC’G ‘ kÉ°†jCG á«fÉÑ°SE’G ɨ«∏dG ‘ »Ñ°ü©dG Égó°ûH
øe ´ƒ`æ`H ó`jQó`e ƒμ«à∏JCG Ö`©`d º`°`ù` qJG ó`≤`a ∂``dP ™``eh
.∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ ÈcCG IQƒ°üH ô°†Mh á«∏°†aC’G
äÉjÉ¡ædG á©«Ñ£H á`∏`ª`÷É`H kÉ`°`Uô`a π`ª`ë`j ⁄ •ƒ`°`T
¢SCGôH AÉL …ò`dGh ójQóe ƒμ«à∏JC’ ∫hC’G ±ó¡dG ÒZ
ádƒ£H Rô`MCG ¬°ùØf ¢SCGôdG .. “øjOƒL” ÊÉjƒZQhC’G
Ö©∏e ‘h â°†e áæ°S 18 øe áÑFɨdG ÊÉÑ°SE’G …QhódG
óØæà°SG á«îjQÉJ IGQÉ`Ñ`e ó©H √QÉ°üfCG ΩÉ``eCGh áfƒ∏°TôH
¿Éc ÊÉãdG •ƒ°ûdG .É¡©«ªL º¡JÉbÉW ƒμ«à∏JC’G É¡«a
≥jôØdG πμ°T ‘ ójQóe ƒμ«à∏JCG ô¡¶a RÉ«àeÉH kÉ«μ∏e
¬«ÑY’ •ƒ≤°S IÌ`c É`æ`¶`M’h Ió°ûH Ö`©`à`ŸGh ∂¡æŸG
•ƒ¨°†H √Ò`°`ù`Ø`J q” É``e ƒ```gh ¿Gó``«``ŸG á``«``°``VQCG ≈`∏`Y
≈∏Y ,Ò``NC’G ≥eôdG ≈àM á«dÉà≤dGh á«∏ëŸG ádƒ£ÑdG
kGôμÑe AÉ°†«ÑdG ájGôdG ™aQ …òdGh »μ∏ŸG ≥jôØdG ¢ùμY
.á«HhQhC’G Iô°TÉ©dG º∏M »FÉ¡æd ÆôØàj ¬∏©L ɇ
¬à°üÿ ¿Gƒ`æ`Y .Iô`°`TÉ`©`dG ¿Gƒ`æ`Y ..¢``Sƒ``eGQ ¢```SCGQ
,ÒÑμdG ¬°SɪMh ¬àjóLh ÊÉÑ°SE’G ºéædG á«dÉàb øe
kɪ°ùM ó`°`TCGh ï«fƒ«e ‘ ¿ô`jÉ`H ΩÉ``eCG kɪ°SÉM ¿É`c ó≤a
äOÉ``YCG »`à`dG á`«`°`SCGô`dG .ƒ`μ`«`à`∏`JCG ΩÉ```eCG Qƒ`æ`dG Ö©∏e ‘
á«μ∏ŸG ΩƒéædG äÉbÉW äôéah ájGóÑdG á£≤æd IGQÉÑŸG
á«°SCGôdG »`gh .º∏◊G ¿Gó≤a ‘ ΩÉ``ghC’G π≤K â``MGRCGh
ɪc π`bC’G ≈∏Y kÉ«∏c ójQóe ƒμ«à∏JCG ΩÓ`MCG â¡fCG »àdG
º¡eÓMCG ¿CÉ` H “¿GôØfGƒN” ø``ÁC’G Ò¡¶dG É¡Ø°Uh
.!Égó©H â¡àfG
.. ájQÉ≤dG áeÉYõdG ó«cCÉJh ÉHhQhCG ó«°ùàd »μ∏ŸG OÉY
âÑKCGh .É¡d ¢übQh â≤≤– »àdG “õjÒH” ΩÓMCÉH GhOÉY
‘ ¬JOÉ«°ùd âæëfGh äó¡°T ɪc ÉHhQhCG q¿CG »μ∏ŸG ≥jôØdG
IócDƒe .. á«μ∏e IOÉ«°ùH ô°VÉ◊G ‘ â∏©a É¡qfEÉa ,»°VÉŸG
.á≤ëà°ùeh
Iô°TÉ©dG ¿GƒæY .. z¢SƒeGQ ¢SCGQ{…ôaɨdG Ú°ùM
»°Tƒ∏ÑdG ∫OÉY -ájDhôdG
¢ù«FQ …ó«©°SƒÑdG óªM øH ódÉN óq«°ùdG ø∏YCG
»æWƒdG ÜQóŸG Ú«©J Ωó≤dG Iôμd Êɪ©dG OÉ–’G
,»ÑŸhC’G Öîàæª∏d ÉkHQóe ÊGõ©dG ó«©°S øH óªM
ájɨdh ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ™∏£e CGóÑj ó≤Y ÈY ∂`dPh
.2016 ΩÉY ájÉ¡f
…ò```dG »`Ø`ë`°`ü`dG ô```“Dƒ``` ŸG ∫Ó````N ∂````dP AÉ````L
Ö«°ùdG OÉà°SEÉH äGô`“Dƒ`ŸG áYÉ≤H ¢ùeCG ô¡X ó≤Y
ï«°ûdGh OÉ`–’G ¢ù«FQ ó«°ùdG Qƒ°†ëH »°VÉjôdG
OÉ```–’É```H ΩÉ```©```dG ô``°``ù``dG Ú``````eCG …ó``©``°``ù``dG ´Gõ``````g
á«æØdG Iô``FGó``dG ô`jó`e »Ñ∏«°S º`«`L ‹GÎ``°``SC’Gh
ÊGõ©dG ióHCGh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏ã‡h OÉ–’ÉH
ÖîàæŸG á```aO IOÉ``«``≤``d kGOó````› IOƒ``©``dÉ``H ¬`JOÉ`©`°`S
IOƒ©dÉH G kóL ó«©°S” : kÓFÉb ,iô`NCG Iôe »ÑŸhC’G
OÉ–’G ôμ°TCGh »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ÖjQóJ ¤EG GOó›
á≤ãdG √òg ≈∏Y OÉ–’G ¢ù«FQ ó«°ùdG ¬°SCGQ ≈∏Yh
øe ø`μ`“CG ¿CGh ,É`¡`d kÓ``fi ¿ƒ``cCG ¿CG ƒ``LQCG »`à`dG
´QÉ°ûdGh Ò`gÉ`ª`÷G ¬``«``dEG ƒ`Ñ`°`ü`J É``e π``c ≥`«`≤`–
G kOóY ∑É`æ`g ¿CG ¤EG ÊGõ`©`dG QÉ` °`TCGh .“»°VÉjôdG
»ÑŸhC’G ôªMC’G QɶàfÉH áeÉ¡dG äÉbÉ≤ëà°S’G øe
2016 πjRGÈdG ¤EG á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG É¡æe ôcPh
ΩOÉ≤dG ¢ù£°ùZCG ‘ á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ¤EG áaÉ°VEG
,ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdGh ô£≤H
ø∏©à°S »`Ñ`ŸhC’G ÖîàæŸG áªFÉb q¿CG ÊGõ©dG ô`cPh
±ƒ°S »∏NGódG ôμ°ù©ŸG ¿EG ÚM ‘ ƒ«dƒj 26 ïjQÉàH
.ƒ«fƒj 14 ïjQÉàH CGóÑj
:ÊGõ©dG ÜÉ`LCG ,ÚÑYÓdG QÉ«àNG á«dBG ∫ƒ`Mh
≥KGh Ú`≤`HÉ`°`S Ú`Ñ`Y’ ™``e â`∏`eÉ`©`J ¿CGh ≥Ñ°S”
ɪc ºgDhÉYóà°SG ÉææμÁh º¡JGQóbh º¡JÉ«fÉμeEÉH
ÚÑY’ 9 ∂dÉæg …Qhó∏d »à©HÉàe ∫ÓN øeh ¬fEG
ÖîàæŸG ±ƒØ°üd Ωɪ°†f’ÉH øjôjóLh øjó«L
ÉgDhÉYóà°SG º`à`j »`à`dG á`Yƒ`ª`é`ŸG ¤EG á`aÉ`°`VE’É`H
ÜQóe í°VhCGh .“ÖîàæŸG ‘ iô`NCG ¤EG IÎa øe
ɪc ,Iô`°`VÉ`M ¬Ñ°T áªFÉ≤dG ¿CG »`Ñ`ŸhC’G ÉæÑîàæe
óªfi ÜQóŸG óYÉ°ùe ¬H ΩÉb ÒÑc QhO ∑Éæg ¿Éc
¬∏ªY ∫Ó``N ø`e á`«`°`VÉ`ŸG IÎ`Ø`dG ∫Ó``N ¢ù«ªN
í°TQ …ò`dGh »ÑŸhC’G ÖîàæŸÉH á«°VÉŸG IÎØdG ‘
™e QGô`ª`à`°`S’G É`¡`fCÉ`°`T ø`e »`à`dG ô°UÉæ©dG ¢†©H
.“»ÑŸhC’G ÖîàæŸG
¬JÒ°ùe ‘ ¬¡LGƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdG øY GOQh
É¡æe É°†©H óéj ¿CG ÊGõ©dG ™bƒJ ,á∏Ñ≤ŸG á«æØdG
¿ƒeóî«°S øjòdGh øjó«÷G ÚÑYÓdG QÉ«àNG ‘
πch »æØdG ºbÉ£dG ™e º¡HhÉŒ ∂dòch ÖîàæŸG
á«HÉéjE’G è`FÉ`à`æ`dG ø`μ`dh â``bh ¤EG á`LÉ`ë`H ∂``dP
.äÉÑ≤©dG √òg áaÉc ádGREG ≈∏Y πª©à°S
¢ùØf ¿CG OÉ`–’G ¢ù«FQ ó«°ùdG ócCG ,¬ÑfÉL øe
õjõ©J á«fÉμeEG ™e πª©dÉH ôªà°ù«°S »æØdG RÉ¡÷G
≈∏Y ¿ƒμ«°S øe ƒg ÜQó`ŸGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ RÉ¡÷G
…ôŒ âfÉc ä’É°üJ’G q¿CG kÉØ«°†e ,RÉ¡÷G ¢`SCGQ
ÊGõ©dG º°SG ¿É`ch á∏jƒW IÎa òæe ÊGõ©dG ™e
‘ É`¡`Mô`W q” »`à`dG äGQÉ``«``ÿG Rô```HCG ó```MCG ø`ª`°`V
kÉ≤ah ø``μ``dh á`æ`°`S 22 â``– á``jƒ``«``°``SB’G á`dƒ`£`Ñ`dG
øY ìÉ°üaE’G Ωó©H á°†¡ædG …OÉf ¢ù«FQ ™e ¥ÉØJ’
.º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM óbÉ©àdG
ôjóe »Ñ∏«°S º«L ‹GÎ`°`SC’G ∫É`b ,¬à¡L øe
ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùf” :OÉ``–’É``H á`«`æ`Ø`dG Iô``FGó``dG
»àdG äGQhó`````` dG ∫Ó```N ø``e Ú`«`æ`Wƒ`dG Ú```HQó```ŸG
»àdG á`aô`©`ŸÉ`H º``gOGó``eE’ ;ÓÑ≤à°ùe Égó≤©æ°S
õcGôe ô`jƒ`£`J Ú`H á`bÓ`Y ∂dÉæ¡a É¡fƒLÉàëj
ÚHQóŸG ôjƒ£Jh áæ°S 14 ¤EG 12 ÚH Ée ÚÑYÓdG
πjƒW ióe ¤EG áLÉëH øëæa ∂dòd Ú«æWƒdG
ÚHQóŸG ôjƒ£àd á£N ∂dÉæ¡a πª©dGh âbƒdG øe
∫ÓN ø``e Ú`Ñ`YÓ`dG ô`jƒ`£`J á`£`N ™``e ºé°ùæJ
áæ£∏°ùdG êQÉ``N ‘ hCG á«∏ëŸG äGQhó``dÉ``H É¡∏≤°U
äGAÉØμdÉH ÖîàæŸG Gò``g õ`jõ`©`Jh º`Yó`H Ωƒ≤æ°ùa
.“É¡H »≤JôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG á°ü°üîàŸG
Ωɪ°†f’G ∂°Th ≈∏Y …QhódÉH ÚÑY’ 9h ..zá∏ªàμe ¬Ñ°T{ ≥jôØdG áªFÉb q¿CG ó qcCG
2016 πjRGÈdG ∫Éjófƒe ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°SCG :z»ÑŸhC’G{`d ÉHQóe ¬æ««©J ó©H ÊGõ©dG
ájDhôdG - §≤°ùe
áÑ∏M ≈``∏``Y â`∏`£`g »``à``dG Iô``jõ``¨``dG QÉ```£```eC’G º```ZQ
¥ÉÑ°S ‘ ÜQÉ``é``à``dG AÉ```æ```KCG á`«`fÉ`£`jÈ`dG ¿ƒ`à`°`Sô`Ø`∏`°`S
¿EÉa ,á```«```HhQhC’G ¿É``H ∂`fÓ`H á`dƒ`£`Ñ`d á`«`fÉ`ã`dG á`dƒ`÷G
Êɪ©dG π£ÑdG IOÉ«≤H äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa
ó©H Éjƒb ÉbÉÑ°S Ωó≤j ±ƒ°S ¬fCÉH ≥`KGh »KQÉ◊G óªMCG
ójó– ºàj ±ƒ°S ¬ÑLƒÃ Ωƒ«dG äÓ«gCÉàdG ºààîJ ¿CG
.»FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¥ôØdG ™bGƒe
á≤£æŸG ≈∏Y â£≤°S »àdG Iôjõ¨dG QÉ`£`eC’G âfÉch
π°†Øa QÉ`ª`°`†`ŸG π``NGO ≈`°`Vƒ`Ø`dG ø`e á`dÉ`M ‘ âÑÑ°ùJ
áaRÉéŸG Ωó`Y º¡bôa º¡Ø∏N ø`eh Ú≤HÉ°ùàŸG º¶©e
AÉæKCG çOGƒ`````M ™```bh ø``e É``aƒ``N ÜQÉ````Œ ‘ ∫ƒ```Nó```dGh
äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa ¿Éch äGQÉW’Gh äGQÉ«°ùdG áHôŒ
»KQÉ◊G ∫ƒNóH IQÉ«°ùdG áHôŒ øe øμ“ ób äGQÉ«°ùdG
ÚàdÉ◊G ‘h Ò°üb âbƒd IQÉ«°ùdG áHôŒh áÑ∏◊G ¤G
óªMCG áæ£∏°ùdG π`£`H ø`μ`“ å`«`M á`°`ù`HÉ`«`dGh á`Ñ`Wô`dG
áHôéàd ¬dƒNO ó©H áÑ∏◊G ádÉM áaô©e øe »KQÉ◊G
.IÒ°üb IÎØd IQÉ«°ùdG
¿GÒ£dG øe ΩƒYóŸGh kÉ©«HQ 32 ≠dÉÑdG »KQÉ◊G ∫Ébh
áMÉ«°ùdG IQGRhh á«°VÉjôdG ¿hDƒ`°`û`dG IQGRhh ÊÉ`ª`©`dG
ä’É°üJÓd ¢```SQƒ```æ```dGh ÊÉ``ª``©``dG »``æ``Wƒ``dG ∂``æ``Ñ``dGh
ádÉM ¿EG ø``JQÉ``e Ï``°``ShCG QÉ`°`û`◊G äÉ`cô`°`T á`Yƒ`ª`›h
áLQód É¡«∏Y QÉ£eC’G •ƒ≤°S AÉæKCG áÄ«°S âfÉc áÑ∏◊G
ÖÑ°ùH É`¡`«`∏`Y ÜQÉ```Œ π`ª`Y É`¡`dÓ`N ø``e Ö`©`°`ü`j ¿É``c
øe Éqæμ“ ˆ óª◊Gh Éææμdh É¡H âfÉc »àdG √É«ŸG ᫪c
≥jôØdG ΩÉ``bh á°ùHÉ«dGh á`Ñ`Wô`dG Ú`à`dÉ`◊G ‘ ∫ƒ`Nó`dG
»c Ió«L IQƒ°üH IQÉ«°ùdG õ«¡éàH ¢ù«H QƒJƒe »æØdG
.É k°†jCG IôWÉŸG AGƒLC’G Ö°SÉæJ
≥jôØdG AGOCG ¿É`c ó≤d” : kÓ`FÉ`b »`KQÉ`◊G Oô£à°SGh
ÜQÉéàdG ‘ êhô`ÿG òÑMCG ⁄ Iô`◊G ÜQÉéàdG ‘ G kó«L
áfÉ«°üdG á£≤f øe êôN øjÉc πμjÉe »∏«eR øμd Iô◊G
á«fÉK 30h á≤«bO 2 π«é°ùJ ø`e ø`μ`“h Qɪ°†ŸG ƒëf
IQÉ«°S ≈`∏`Y á`«`fÉ`ã`dG ø`e ∞```dC’G ø`e G kAõ```L 176 π`°`UÉ`a
»∏«eR πé°S ɪ«a 44 ºbôdG πª– »àdG øJQÉe Ï°ShG
AõL 256h ¿GƒK 6h á≤«bO 2 øeR »∏∏«L ¿ÉØ«à°S ôN’G
‘ Iô◊G ÜQÉéàdG ≥jôØdG »¡æ«d á«fÉãdG øe ∞dC’G øe
.“Ωƒ«dG Gò¡d 10 õcôŸG
á°ü◊G ‘ ÜQÉ`é`à`dG ¿CÉ```H Ó`FÉ`b »``KQÉ``◊G ô`ª`à`°`SGh
GóL áÑWôdG á«°VQC’G áé«àf Ió«L ÒZ âfÉc ¤hC’G
IQÉ¡ŸG ø`e ó`«`L Ó`°`UÉ`a ø`jÉ`c π`μ`jÉ`e Ωó``b ∂``dP ™``eh
™LGôJ É`e ¿É`Yô`°`S ¬æμd á`jGó`Ñ`dG ‘ ó«L É`æ`eR πé°Sh
AGó©°S Éææμd çOGƒ`M ´ƒ`bh øe ÉaƒNh á«°VQC’G ÖÑ°ùH
.¥ÉÑ°ùdG ‘ ≥aƒf ¿CG ≈æªàfh ÜQÉéàdG √òg áé«àæH
≈©°ùj »àdG äÉÑ∏◊G ø`e ¿ƒà°SôØ∏°S áÑ∏M Èà©Jh
èFÉàf Ëó≤J ¤G äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°ùd ¿ÉªY ≥jôa É¡«a
øe Ì``cC’ ≥jôØdG É¡«a OÉ`b ó`b »`KQÉ`◊G ¿ƒ`c ¬≤aƒe
øjÉc πμjÉe ¿É«fÉ£jÈdG ¬aô©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH QÉ°üàfG
º¡æWh ¤EG »ªàæJ »àdG áÑ∏◊G √ò¡H »∏∏«L ¿ÉØ«à°Sh
∂fÓH ádƒ£H ‘ •É≤ædG ¤hCG øY ≥jôØdG åëÑjh Ω C’G
‘ iôL …òdG ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG øe ≥jôØdG êôN Éeó©H ¿ÉH
.IQÉ«°ùdÉH »æa π£Yh á∏μ°ûe ÖÑ°ùH GõfGƒe
ájDhôdG - §≤°ùe
äÉ«°Sɪÿ Iô°ûY áãdÉãdG á≤HÉ°ùŸG äÉ°ùaÉæe Ωƒ«dG ≥∏£æJ
á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒª∏d ä’É°üdG π`NGO Ωó≤dG Iôc
IQGRh ìÉààa’G IGQÉÑe ‘ »≤à∏j å«M ,‹É◊G ΩÉ©∏d á°UÉÿGh
•É«àM’Gh ¿RÉîª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ™e á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG
ádÉ°üdG ≈`∏`Yh Gô`°`ü`Y á`©`HGô`dG á`YÉ`°`ù`dG ‘ ∂``dPh »`FGò`¨`dG
.ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ªéà ᫰ù«FôdG
á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ΩÉY ôjóe »FÉ°ù«©dG áØ«∏N ≈YÒ°Sh
á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ,äÉ°ùaÉæŸG ìÉààaG á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH
≥jôa ™e º°ü∏d πeC’G …OÉf »≤à∏j ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe øe
áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe øª°V ∂`dPh áMÉ«°ù∏d AÉ≤àd’G á£≤f
,ÚJGQÉÑe ΩÉ≤J á«fÉãdG áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe øª°Vh ,¤hC’G
•ÓÑdG ¿GƒjO ≥jôa ™e πàfG âμ«LhôH ≥jôa ™ªŒ ¤hC’G
ácô°ûdG »`≤`jô`a á`«`fÉ`ã`dG IGQÉ``Ñ``ŸG ™`ª`Œ É`ª`«`a ,ÊÉ`£`∏`°`ù`dG
≈∏Y ,äGQÉ¡ŸG ᫪æàd Ú≤«dG ácô°Th …ôëÑdG π≤æ∏d á«fɪ©dG
á°SQóe ≥jôa ™ªéj AÉ≤∏H ∫hC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe ºààîJ ¿CG
áYƒªéŸG äÉ°ùaÉæe øª°V á«æ≤à∏d AɉEG ≥jôØH á°UÉÿG ꃟG
.AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh áãdÉãdG
” å`«`M ;»`°`VÉ`ŸG ´ƒ`Ñ` °`SC’G â`Ñ`ë`°`S ó`b á`Yô`≤`dG â`fÉ`ch
º°†J ¿CG ≈`∏`Y äÉ`Yƒ`ª`› â`°`S ¤EG á`cQÉ`°`û`ŸG ¥ô`Ø`dG ™`jRƒ`J
ɪ«a áYƒª› πc ¥ôa iQÉÑàà°S ¥ôa á°ùªN áYƒª› πc
¿É≤jôØdG ó©°üjh ó``MGh QhO ø`e …Qhó```dG á≤jô£H É¡æ«H
áYƒª› π`c ø`e ÊÉ`ã`dGh ∫hC’G øjõcôŸG ≈∏Y ¿Ó°UÉ◊G
πà– ¥ôa á©HQCG (4) π°†aCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÊÉãdG QhódG ¤EG
G kQÉÑàYG äÉjQÉÑŸG Ö©∏à°Sh äÉYƒªéŸG πc øe ådÉãdG õcôŸG
IGQÉÑŸG ¤EG k’ƒ`°`Uh ܃∏¨ŸG êhô`N ΩɶæH ÊÉ`ã`dG Qhó``dG ø`e
ó«©°S á°ù°SDƒe ¥ôa ¤hC’G áYƒªéŸG ⪰V ó≤dh ,á«FÉ¡ædG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh ≥jôah ä’hÉ≤ŸGh IQÉéà∏d »∏Ñ°ûdG
≥jôah »FGò¨dG •É«àM’Gh ¿RÉîª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ≥jôah
⪰V ɪ«a ,áMÉ«°ù∏d AÉ`≤`à`d’G á£≤f ≥`jô`ah π``eC’G …OÉ``f
πàfG â«μLhÎH ≥jôah ¬«aÉc Öjôc ≥jôa á«fÉãdG áYƒªéŸG
á«fɪ©dG ácô°ûdG ≥jôah ÊÉ£∏°ùdG •ÓÑdG ¿Gƒ`jO ≥jôah
,äGQÉ¡ŸG ᫪æàd Ú≤«dG ø`cQ ácô°T ≥jôah …ôëÑdG π≤æ∏d
á«fɪ©dG §ØædG ácô°T ≥jôa ⪰V ó≤a áãdÉãdG áYƒªéŸG ÉeCG
≥jôah á°UÉÿG êƒ`ŸG á°SQóe ≥jôah êÉ`à`fE’Gh ±É°ûμà°SÓd
≥jôah º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≥jôah á«æ≤à∏d AɉEG ácô°T
.á«æjódG ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh
Gô¶f 䃟G áYƒªéà ⫪°S »àdGh á©HGôdG áYƒªéŸG ÉeCG
≈∏Y á°ùaÉæª∏d áë°Tôe ¥ôa »gh ¥ôØdG iƒbCG ⪰V É¡fC’
áWô°T IOÉ`«`b ≥jôa á©HGôdG áYƒªéŸG ⪰V å«M ,Ö≤∏dG
≥jôah ÊÉ£∏°ùdG •Ó`Ñ`dG ¿hDƒ`°`T ≥`jô`ah π`MGƒ`°`ù`dG ô`Ø`N
≥jôah ¿É`› á«∏c ≥jôah Êɪ©dG ÊÉ£∏°ùdG ƒ`÷G ìÓ°S
Gƒ≤≤M ø`jò`dG ÚÑYÓdG º°†j …ò``dGh ¿ÉªY äÓ`HÉ`c ácô°T
,≥jôØdG ≈ª°ùe ∞∏àNG §≤a øμdh á«°VÉŸG áî°ùædG ádƒ£H
á«æ«£°ù∏ØdG á«dÉ÷G ≥jôa á°ùeÉÿG áYƒªéŸG ⪰V ɪ«a
áYƒªéŸG ⪰Vh ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûj …ò`dG
≥jôah ihõf ∂æH ≥jôah ÅWÉ°ûdG Ωƒ‚ á°ù°SDƒe ≥jôa É°†jCG
á«°Sóæ¡dG äÉ`eó`ÿGh äÉî°†ŸG áYÉæ°üd á«fɪ©dG ácô°ûdG
⪰V ó≤a IÒ``NC’G áYƒªéŸG É`eCG ,¿É`æ`©`dG á©Ñ£e ≥`jô`ah
≥jôah ä’hÉ``≤``ŸGh IQÉéà∏d á«æWƒdG AÉ`Lô`dG ácô°T ≥`jô`a
»°ûjQó«a á`cô`°`T ≥` jô`ah á`«`fÉ`ª`©`dG á`«`fÉ`£`∏`°`ù`dG á`jô`ë`Ñ`dG
á°ù°SDƒe ≥`jô`ah ø°ù◊G äÉcô°T áμjôah ƒμJÉH èæ«dÒà°S
.á«dhódG QÉjódG
≈∏Y π°üë«°S ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ≥jôØdG ¿CG ¤EG QÉ°ûj
∞dCG) √Qób ‹Ée ≠∏Ñe ™e á«ÑgP äÉ«dGó«eh ádƒ£ÑdG ¢SCÉc
≠∏Ñeh á«°†a äÉ`«`dGó`«`eh ¢`SCÉ`c ≈∏Y ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸGh (∫É``jQ
õcôŸÉH õFÉØdG ó°üë«°S ɪæ«H (∫É`jQ áFɪ©Ñ°S) √Qó`b ‹Ée
ɪc (∫ÉjQ áFɪ°ùªN) √Qób ‹Ée ≠∏Ñe ™e ¢SCÉc ≈∏Y ådÉãdG
:»gh ádƒ£ÑdG ‘ øjó«éª∏d iô``NCG õ`FGƒ`L ∑Éæg ¿ƒμà°S
,…QGOEG π°†aCG ,á≤HÉ°ùŸG ±Gó`g ,Ö`Y’ ø°ùMCG ¢SQÉM π°†aCG
.Qƒ¡ªL π°†aCG ,‹ÉãŸG ≥jôØdG ,ÜQóe π°†aCG
z¿ÉH ∂fÓH{ `d »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdÉH …ƒ≤dG AGOC’G øe ≥KGh »KQÉ◊G
§≤°ùe á¶aÉëà z2014 á°VÉjôdG ∞«°U{ ‘ π«é°ùàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ójGõJ
É≤jôa 30 ácQÉ°ûà á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉÄ«¡∏d zΩó≤dG äÉ«°SɪN{ ¥Ó£fG ..Ωƒ«dG
äGó```éà°ùe ¢û```bÉæj zIô```FÉ£dG OÉ``–G{π```Ñ≤ŸG 21 ..zá```«eƒª©dG{ »```a á```Ñ©∏dG
óªfi óªMCG -ájDhôdG
á«eƒª©dG ¬à«©ªL ´ÉªàLG ó≤Y óYƒe IôFÉ£dG Iôμd Êɪ©dG OÉ–’G ø∏YCG
á«ÑŸhC’G áæé∏dG ≈æÑà äGô°VÉëŸG áYÉb ‘ ∂`dPh ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 21 ïjQÉàH
.á«°VÉjôdG äGOÉ–’Gh
OÉ–’G ¢SCGôjh ,kÉjOÉf 40 øe IôFÉ£dG OÉ–’ á«eƒª©dG á«©ª÷G ∞dCÉàJh
.¢SGhôdG »∏Y øH QóH ï«°ûdG
Ihóf •É≤f øe GOó`Yh ,áÑ©∏dG äGóéà°ùe ´ÉªàL’G ‘ OÉ`–’G ¢ûbÉæjh
äÉ«°UƒàH âLôN »àdGh ,“á«∏Ñ≤à°ùe äÉMƒªW ..á«fɪ©dG IôFÉ£dG Iôc” ≈∏Y Égô°ûfh É¡H AÉ≤JQ’Gh áÑ©∏dG ôjƒ£J ‘ πYÉa πμ°ûH ºgÉ°ùJ ób IójóY
.ɡࣰûfCGh É¡›GôH ‘ È`cCG πμ°ûH É¡∏«©Øàd ájófC’G õ«Ø–h ™°SGh ¥É£f
IQhô°V É¡ªgCG á«fɪ©dG IôFÉ£dG Iôμd ≥jôW áWQÉN º°SôH IhóædG â°UhCGh
áØYÉ°†eh »eƒμ◊G ºYódG IOÉ``jRh IôFÉ£dG OÉ`–’ á∏≤à°ùe ádÉ°U AÉ°ûfEG
äÉMÉ°ùdÉH á`Ñ`©`∏`dG ô`°`û`fh ,á`«`ª`«`∏`bE’Gh á`«`dhó`dG ä’ƒ`£`Ñ`dGh á`aÉ`°`†`à`°`S’G
´ÉÑJEGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒμ◊G ÚH ácGô°T OÉéjEÉH ìÎ≤e ™aQh ,≥FGó◊Gh
ÈcCG πμ°ûH »≤jƒ°ùàdG ÖfÉ÷G π«©ØJh ÚÑYÓdG ±É°ûàcG ‘ ᫪∏©dG ¢ù°SC’G
.ä’ÉéŸG ∞∏àfl ‘ OÉ–’ÉH á°UÉÿG íFGƒ∏dG á©LGôeh
¢ù`«d :hó`dÉfhQ ≈```∏Y GOQ π``jRGÈdG á``°ù«FQz∫ÉjófƒŸG{ º`«¶æJ ‘ π`éî∏d ƒ`Yój É``e É``æjód
RÎjhQ -ƒdhÉHhÉ°S
≈∏Y π`jRGÈ`dG á°ù«FQ ∞«°ShQ ɪ∏jO äOQ
»∏jRGÈdG Ωó≤dG Iôc º‚ ¬¡Lh …òdG OÉ≤àf’G
äGOGó©à°S’G Aƒ`°`S ¿CÉ`°`û`H hó``dÉ``fhQ ≥`HÉ`°`ù`dG
.Ωó≤dG Iôμd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd
¿hO É`«`∏`jRGô`H ‘ áª∏c ‘ ∞`«`°`ShQ â`dÉ`bh
øe á`≤`KGh »æfEG” º°S’ÉH hó`dÉ`fhQ ôcòJ ¿CG
..¢ShDƒμdG ¢SCÉc ≈∏Y π°ü– ±ƒ°S ÉfOÓH ¿CG
Ée É`æ`jó`d ¢`ù`«`d .É``æ``JGRÉ``‚EÉ``H IQƒ``î``a »``æ``fEG
.“¢ü≤f Ió≤Y Éæjód ¢ù«dh πéî∏d ÉfƒYój
øe Òãc AɨdEG hCG ¢ü«∏≤J hCG ôNCÉàd ¬Ø°SCG hódÉfhQ ióHCG RÎjhQ ™e ájô°üM á∏HÉ≤e ‘h
ádƒ£Ñd ÉgRÉ‚EÉH äóYh ób á«∏jRGÈdG áeƒμ◊G âfÉc »àdG á«°SÉ°SC’G á«æÑdG äÉYhô°ûe
øY Ó«∏b ójõjÉe πÑb ∂dPh πªμà°ùJ ⁄ âdGRÉe ÖYÓŸG ¢†©H ¿CG ÚM ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc
¢SCÉμd á«∏ëŸG ᪶æŸG áæé∏dG ƒ°†Y ƒgh hódÉfhQ ∫Ébh .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG
.QÉY ¬fEG” á«∏jRGÈdG áeƒμ◊Gh (ÉØ«ØdG) ‹hódG OÉ–Ód ÚªYGódG RôHCG øeh ⁄É©dG
ó«YCGh .“êQÉÿG ¤EG IQƒ°üdG √òg π≤æf ’CG Öéjh É¡ÑMCG ÉfCGh …OÓH √ò¡a êôfi »æfEG
⫶Mh á«°ù«FôdG πjRGÈdG ∞ë°U øe ¤hC’G áëØ°üdG ‘ hódÉfhQ äÉëjô°üJ ô°ûf
»∏jRGÈdG á°VÉjôdG ô`jRh ∫É`bh .Oô`dG ¤EG áeƒμ◊G ™aO ɇ IÒÑc á«eÓYEG á«£¨àH
Oó°ùj ¢üî°T áHÉãà hó`dÉ`fhQ äÉëjô°üJ ¿EG âÑ°ùdG Ωƒ`j ≥HÉ°S â`bh ‘ ƒ∏«ÑjQ hó`dCG
äGOGó©à°S’G ‘ ÒÑc πμ°ûH ∑QÉ°ûe ¬°ùØf hódÉfhQ q¿C’ G kô¶f “¬≤jôa ≈eôe ‘ áØjòb” πjRGÈdG IQƒ°U øe πc ájɪM ¤EG ±ó¡J Oƒ¡L §°Sh áeƒμ◊G OQ »JCÉjh .⁄É©dG ¢SCÉμd
á≤aGƒe øe ºZôdG ≈∏Yh .ôHƒàcCG ‘ É¡HÉîàfG IOÉYE’ É¡ÑgCÉJ ™e É¡°ùØf ∞«°ShQ IQƒ°Uh
¢SCÉc äGOGó©à°SG ¿CÉ°ûH ¬¡Lh …òdG OÉ≤àf’G ‘ ≥fi ÉØ«ØdG ¿CG ≈∏Y á∏HÉ≤ŸG ‘ hódÉfhQ
ÉHÉjƒc πãe á«∏jRGÈdG ¿óŸG ‘ ø°ùëàdG ¢†©H ≥≤M çó◊G Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCG ó≤a ⁄É©dG
.⁄É©dG ¢SCÉc äÉjQÉÑe ∞«°†à°ùà°S áæjóe 12 ióMEG »gh
ájDhôdG - §≤°ùe
ÉbÓ£fG ,G kójGõàe k’ÉÑbEG á°VÉjôdG ∞«°U èeÉfôH ‘ π«é°ùàdG ó¡°T
äÉbhCG ∫Ó¨à°SGh á∏°†ØŸG º¡àjGƒg á°SQɇ ‘ ÚcQÉ°ûŸG áÑZQ øe
܃ãH ΩÉ`©`dG Gò`g è`eÉ`fÈ`dG π£jh ,™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j É`à º¡ZGôa
∞∏àfl QÉ`©`°`û`Hh ô`jÉ`¨`eh ó`jó`L ܃``∏``°``SCGh Ió``jó``L QÉ``μ``aCGh ∞`∏`à`fl
¬àKGóMh èeÉfÈdG Qƒ£J »cÉ– IQƒ£àe ä’’ó`H ¬`fGƒ`dCG âLõàeG
.ò«ØæàdGh ôμØdGh ܃∏°SC’G ‘ √Ò¨Jh
‘ QÉ```ª```YC’G ∞`∏`à`fl ø``e Ú`ª`«`≤`ŸGh Ú``æ``WGƒ``ŸG ó``aGƒ``J ô`ª`à`°`ù`jh
èeÉfôH äÉ«dÉ©a ‘ º¡FÉæHCG π«é°ùJ ‘ ÚÑZGôdG §≤°ùe á¶aÉfi
§≤°ùe á¶aÉëà π«é°ùàdG ™bGƒe ∫ÓN øe 2014 á°VÉjôdG ∞«°U
Ö«°ùdG OÉà°SEGh ô°TƒÑH »°VÉjôdG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› ™bGƒe ‘
…OGƒdGh äGôeÉ©dG á`j’hh á¶aÉëŸÉH á«°VÉjôdG á`jó`fC’Gh »°VÉjôdG
ÜÉ©dC’G ¢†©H ‘ π«é°ùàdG ≈`∏`Y Ò`Ñ`μ`dG ∫É`Ñ`bEÓ`d kGô``¶``fh .Ò`Ñ`μ`dG
∫ÉÑ≤à°SG øe óYÉ≤ŸG âHÎbG ó≤a ,á°VÉjôdG ∞«°U õcGôe ‘ áLQóŸG
ábÉ«∏dGh áMÉÑ°ùdGh Ωó≤dG Iô`c •É°ûæc ,ÚcQÉ°ûŸG øe OóëŸG Oó©dG
∫ɪàcG ádÉM ‘h ¬«∏Y ÖJÎj ɇ ÒãμdG ÉgÒZh ÉLƒ«dGh á«fóÑdG
.É¡«a π«é°ùà∏d iôNCG ᣰûfCG QÉ«àNG ºàj ±ƒ°ùa ܃∏£ŸG Oó©dG
™«ªL §`≤`°`ù`e á`¶`aÉ`ë`à á`°`VÉ`jô`dG ∞`«`°`U π`ª`Y ≥` jô`a π``ª``cCGh
»àdGh õcGôŸG ™«ªL ‘ èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÉÑ≤à°S’ äGOGó©à°S’G
∂dPh ,¤hC’G IÎØ∏d 2014/6/26-3 ïjQÉJ øe É¡«a πª©dG AóÑ«°S
ÚHQóŸG ø`e Ò`ã`μ`dG ™`e äÉ`YÉ`ª`à`L’G ø`e ó`jó`©`dG ó`≤`Y ∫Ó``N ø`e
äÉcô°ûdG ¢†©H ™`e óbÉ©àdG ∫Ó`N ø`eh õ`cGô`ŸG √ò`g ≈∏Y Úaô°ûŸG
á«°VÉjôdG ΩÉjC’G ∂dòch ÖjQóàdG õcGôe º«¶æàd á«°ShôØdG ¢SQGóeh
™«ªL ÒaƒàH ≥jôØdG ΩÉb ɪc ,Ωô≤dG ÅWÉ°ûH á«FÉŸG ΩÉjC’Éc áMƒàØŸG
á°UÉÿG ¿É°üª≤dGh á«°VÉjôdG äGhOC’Éc õcôŸÉH á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G
ΩÉb ΩÉ`©`dG Gò`g ∫Ó``Nh ≥`jô`Ø`dG q¿CG ß`MÓ`ŸG ø`eh ,á`°`VÉ`jô`dG ∞«°üH
å«ëH á¶aÉëª∏d á«aGô¨÷G áÑ«cÎdGh Ö°SÉæàj Éà ᣰûfC’G ™jRƒàH
.á¶aÉëŸG äÉj’h ™«ªL ‘ ᣰûfC’G âYƒæJ
§≤°ùe á¶aÉëà á`°`VÉ`jô`dG á`jó`fC’G ™«ªL ΩÉ`©`dG Gò`g ∑QÉ`°`û`Jh
øe OóY áeÉbEG ∫ÓN øe 2014 á°VÉjôdG ∞«°U èeÉfôH äÉ«dÉ©a ‘
√òg âeÉb ɪc ,äÉ°VÉjQ çÓãdGh Úà°VÉjôdG ÚH âMhGôJ äÉ°VÉjôdG
.É¡æ°†à– »àdG äÉ°VÉjô∏d ÚHQóŸG ÒaƒàH ájófC’G
øμÁ ÚcQÉ°ûŸG øe áÑ°SÉæe IóYÉb ôaƒà°S õcGôŸG √òg q¿CG ¤EG QÉ°ûj
áØ∏àîŸG …OÉædG ¥ôØd É¡eɪ¶f’ ô°UÉæY AÉ≤àfG É¡dÓN øe …OÉæ∏d
‘ áØ∏àîŸG äÉ`jQhó`dG ‘ É¡H ácQÉ°ûŸG á«fÉμeE’ É¡ÑjQóJh É¡∏«gCÉJh
≈£YCG §≤°ùe á¶aÉëà á°VÉjôdG ∞«°U πªY ≥jôa ¿EG ɪc ,áæ£∏°ùdG
™eh É¡©e Ö°SÉæàj É`à ᫰VÉjôdG á`jó`fCÓ`d äÉÑ©∏dG QÉ`«`à`NG á`jô`M
ÒaƒàH á°VÉjôdG ∞«°U áæé∏H á∏㇠IQGRƒdG Ωƒ≤J ±ƒ°Sh É¡JÉLÉ«àMG
.äÉ°VÉjôdG √ò¡d á«°VÉjôdG äGhOC’G
™e Ö°SÉæàj Éà §≤°ùe á¶aÉfi ‘ èeGÈdGh ᣰûfC’G âYƒæJh
äGƒæ°S â°ùdG øe Ú°ùæé∏dh á¶aÉëŸÉH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG ™«ªL
á¶aÉëŸG ‘ É kWÉ°ûf 50h áÑ©d 18 ÜQÉ≤j Ée ÒaƒJ ºàj å«ëH ¥ƒa ɪa
ájófC’Gh Ö`«`°`ù`dG OÉ``à``°``SEGh ô`°`Tƒ`Ñ`H »`°`VÉ`jô`dG ™`ª`é`ŸG ≈`∏`Y á``YRƒ``e
.§≤°ùe á¶aÉfi ‘ á°VÉjôdG ≥aGôŸGh ¢SQGóŸG ¢†©Hh á«°VÉjôdG
HussainGhafri@gmail.com
Ω2014 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG `g1435 ÖLQ øe 26 ÚæK’G
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe øY Qó°üJ
24479889 :¢ùcÉa 24479888 :∞JÉg
118 :…ójÈdG õeôdG - 343 Ü.¢U :äÓ°SGôŸG
¿ÉªY áæ£∏°S - §≤°ùe
info@alroya.info ÊhÎμd’G ójÈdG
www.alroya.info
¿hOô````¨e ¢SQÉ oÁ ÜÉÑ°ûdG s¿CG ∫ƒM ∫GóL ’{)
π°†ØH ;É këLÉfh É k°UÉN É keÓYEG Ωƒ«dG
™`aó`j É```e ƒ````gh ,á```ã```jó```◊G á``«``æ``≤``à``dG
(zIójóL ¥ÉaBG ¤EG ΩÉ©dG »YƒdÉH
»°UGô◊G ˆG óÑY .O
Öéj á`«`æ`Wƒ`dG QOGƒ``μ``dG AÉ``æ``H{)
´hô°ûe ò«ØæJ π`MGô`e ™`e CGó`Ñ`j ¿CG
(zá«à°ùLƒ∏dG á≤£æŸG
»ÑMôdG ∫ÓW
QÉ«àNG ‘ I sô`M ʃμJ ¿CG »g á`jô`◊G{)
Oƒ«b ø`e ≈`°`ù`bCG ¿ƒ`μ`J ó`b »`à`dGh ,∑Oƒ``«``b
(z∂«∏Y øjôNB’G
á«dÉLOõdG ∫É¡àHG
hCG ∂``jCGQ ø`Y ∫ CÉ°ùj ó`MCG ’ ,»é«∏îc{)
‘ Qhó``j É`à º∏Y ’h ∂`d ¿CÉ`°`T ’h ,¬Ñ∏£j
ô¡¶J ∂dP ™eh ,∂JÉeƒμM äÉ°SÉ«°S ÉjÉÑN
πc ø`Y G uÈ`©`e ÎjƒJ ‘ »°SÉ«°S çóëàªc
(z!A»°T
á«Hƒ≤©«dG ᫪°S
Ió`jó`L á`∏`aÉ`ë`H Ö`«`Ñ`◊G á`Yƒ`ª`› â`YÈ`J
É¡àæ°TO »àdG ,á∏≤æàŸG OÉHóæ°ùdG áÑàμe ídÉ°üd
∂dòH íÑ°üàd ,ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe
Ék«ª°SQ É¡æ«°TóJ ºà«°S »`à`dG á`«`fÉ`ã`dG á`∏`aÉ`◊G
.π`Ñ`≤`ŸG ƒ`«`fƒ`j ™`∏`£`e ‘É`≤`ã`dG ´hô`°`û`ŸG á`eó`ÿ
á«YɪàL’G É`¡`à`«`dhDƒ`°`ù`e QÉ```WEG ‘ ∂``dP »``JCÉ``jh
ôjƒ£àdG ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ᣰûfC’G ºYód É¡«©°Sh
∫Éb ,¬ÑfÉL øe .ÉkjOÉ°üàbGh kÉ«aÉ≤K »YɪàL’G
¢ù∏› ¢ù«FQ »JGƒ∏dG Ö«ÑM ˆG ∫É`e ø`H »∏Y
Gòg ‘ áªgÉ°ùŸG Éfô°ùj” :Ö«Ñ◊G áYƒª› IQGOEG
»JCÉj …ò`dGh õ«ªàŸG »Ø«≤ãàdG »æWƒdG ´hô°ûŸG
,∫É`Ø`WC’G ¢SƒØf ‘ IAGô`≤`dG Ö`M áaÉ≤K ¢Sô¨d
á«æWƒdG äÉÑàμŸG iôf ¿CG πeCÉf …òdG âbƒdG ‘
á∏≤æàŸG á∏aÉ◊G” :±É`°`VCGh .“QhódG Gò¡H Ωƒ≤J
π«°UƒàH Ωƒ`≤` jh ó``FGQ ´hô`°`û`e ∫É``Ø``WC’G Ö`à`μ`H
Ió`«`©`Ñ`dG ≥``WÉ``æ``ŸGh iô``≤``dG ‘ π`Ø`£`∏`d ÜÉ``à``μ``dG
»YGhO øŸ ¬` qfEGh ,kÉfÉ› áaô©ŸG »≤∏J º¡d í«àjh
ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ºYóf ¿CG ÉfQhô°S
™HÉJh .“™ªàéŸG ôjƒ£J ‘ Ö°üJh ¿ÉªY ¿É°ùfEG
É¡JCÉ°ûf òæe Ö«Ñ◊G áYƒª› â``HCGO{ :»JGƒ∏dG
É¡©Øf Oƒ`©`j »`à`dGh Iõ`«`ª`à`ŸG ™`jQÉ`°`û`ŸG º`YO ≈`∏`Y
IQGRh ¤EG ™`∏`£`à`f ø`ë`fh ,ÊÉ`ª`©`dG ™ªàéª∏d
á«æWh äÉÑàμe AÉ°ûfE’ áaÉ≤ãdGh »eƒ≤dG çGÎdG
ó°ùàd äÉj’ƒdG ∞∏àfl ‘ m¥GQ º«ª°üàHh áãjóM
Ö°SÉæŸG ¿É`μ`ŸG ø`eh ÜÉàμdG ø`e ø`WGƒ`ŸG áLÉM
äÉÑàμŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á©dÉ£ŸGh åëÑ∏d ÜPÉ÷Gh
≈∏Y áãjó◊Gh á≤jô©dG ¿óª∏d kÉ`¡`Lh âëÑ°UCG
á«aÉ≤ãdG áë°üdG ø`e Aõ`L ¢SÉ≤j É¡Hh AGƒ`°`ù`dG
.zäÉ©ªàéª∏d
áaÉë°ü∏d ÉjDhôdG á°ù°SDƒe âeó≤J ,É¡ÑfÉL øe
√òg ≈∏Y Ö«Ñ◊G áYƒª› ¤EG ôμ°ûdÉH ô°ûædGh
kGójõe í«àà°S PEG ,´hô°ûŸG Ωóîà°S »àdGh áªgÉ°ùŸG
IOÉØà°SÓd ∫ÉØWC’G øe OóY ÈcC’ ¢UôØdG øe
.kÉfÉ› ´hô°ûŸG º¡d Égôaƒj »àdG ÖàμdG øe
…Qƒ¡÷G óªMCG - ájDhôdG
…ôª©ŸG ∫Ó`g ø`H óªM ï«°ûdG IOÉ©°S πÑ≤à°SG
πeÉc ôYÉ°ûdG ,¢ùeCG ,áaÉ≤ãdGh çGÎ`dG IGQRh π«ch
ôYÉ°T á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉãdG õcôŸÉH õFÉØdG …ôë£ÑdG
QÉ`£`à äÉ`«`°`ü`î`°`û`dG QÉ``Ñ``c ≈`æ`Ñ`e á`YÉ`≤`H ,¿ƒ``«``∏``ŸG
ÚÑé©ŸG øe ójó©dG óaGƒJ å«M ;‹hó`dG §≤°ùe
É¡«a â``f uh oO äÉ`jGQ Ú∏eÉM ,¬dÉÑ≤à°S’ …ôë£ÑdÉH
…òdG ±ô°ûŸG Oƒ¡éŸG ≈∏Y AÉæãdGh ôîØdG äGQÉ`Ñ`Y
ÒN É¡«a ¿É`ch ,á≤HÉ°ùŸÉH Êɪ©dG ôYÉ°ûdG ¬e sób
.º¡ŸG ‘É≤ãdG πØëŸG Gòg ‘ √OÓÑd ÒØ°S
‘ …ôë£ÑdG πeÉc Êɪ©dG ôYÉ°ûdG sπ`M å«M
IõFÉL ∫Éfh ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T á≤HÉ°ùe øe ÊÉãdG õcôŸG
∞«°S »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdG êƒJ ɪ«a ,ºgQO ÚjÓe 4
z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ Ö≤dh ô©°ûdG ¥ÒÑH …Qƒ°üæŸG ⁄É°S
πØM ‘ ,º```gQO Ú`jÓ`e 5 ɡફb á`«`dÉ`e Iõ``FÉ``Lh
AÉ©HQC’G AÉ°ùe »ÑXƒHCÉH º«bCG …òdG ,¿ÉLô¡ŸG ΩÉàN
ìÉÑ°U ø`e ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ≈àM ôªà°SGh ,»`°`VÉ`ŸG
.¢ù«ªÿG
¢ù«FQ ¿É`«`¡`f ∫ BG ó``jGR ø`H ¿É`«`¡`f ï«°ûdG º`s∏`°`Sh
¿É«¡f ∫ BG ¿É£∏°S ø`H ó``jGR á°ù°SDƒe AÉ`æ`eCG ¢ù∏›
õ`FÉ`Ø`dG ô`YÉ`°`û`dG ,á`«`fÉ` °`ù`fE’Gh á``jÒ``ÿG ∫É``ª``YCÓ``d
,Ú«JGQÉeE’G äÉÄe √ô°†M …òdG πØ◊G ‘ ,IõFÉ÷G
Ö≤∏dG ≈≤Ñ«d ,è«∏ÿG ∫hO áaÉc øe ÒÑc Qƒ¡ªLh
ôYÉ°ûdG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ö≤∏dÉH RÉ`a PEG ;kÉ`«`JGQÉ`eEG
.»ã«eôdG ó°TGQ »JGQÉeE’G
Qƒà°ùe …Oƒ©°ùdG ¤EG ådÉãdG õ`cô`ŸG Ö`gP ɪ«a
óªfi »æjôëÑdG ÉeCG .ºgQO ÚjÓe 3 ∫Éfh »ÑjhòdG
ºgQO ʃ«∏e ≈∏Y π°üMh kÉ©HGQ AÉL ó≤a ÊÉLô©dG
∫É`fh ÊÉ`£`ë`≤`dG »`∏`Y »```JGQÉ```eE’G qπ``M √ó`©`H ø``eh
.ºgQO ¿ƒ«∏e
É¡éàæJh É¡ª¶æJ »àdG- z¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T{ á≤HÉ°ùeh
á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG èeGÈdGh äÉfÉLô¡ŸG IQGOEG áæ÷
‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G{ ¤EG ±ó¡J -»ÑXƒHCÉH
ô©°ûdÉH Ωɪàg’G IOÉ`YEGh ,è«∏ÿGh äGQÉ`eE’G ádhód
øμ‡ Qƒ¡ªL ÈcCG Ö°ùch ,çGÎdG ¿ƒ°Uh »£ÑædG
É¡«a ô°ûàæj »`à`dG á`«`aGô`¨`÷G OGó`à`eG ≈`∏`Y ∂`dò`c
.zô©°ûdG »Ñfi øe Üô©dG
RÎjhQ -(É«dÉ£jEG) É°ùfQƒ∏a
º«c á`«`μ`jô`eC’G ¿ƒ`jõ`Ø`∏`à`dG á`ª`‚ â`∏`Ø`à`MG
â°ùjh ÊÉ`c ÜGô`dG »æ¨e É¡≤jó°Uh ¿É«°TOQÉc
É°ùfQƒ∏a áæjóe ≈∏Y ±ô°ûJ á©∏b ‘ ɪ¡LGhõH
.É«dÉ£jEG ‘ á«îjQÉàdG
ÚLhõdG q¿EG É°ùfQƒ∏a ájó∏H ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh
300 πHÉ≤e Ió`MGh á∏«d ôjóØ∏H á©∏b GôLCÉà°SG
ó≤Y º°SGôe áeÉbE’ (Q’hO 408900) hQƒj ∞dCG
.»`à`fÉ`à`°`ù`Jhô`H ø``jO π``LQ É`¡`°`SCGQ »`à`dG ¿Gô``≤``dG
π«°UÉØàdG ø`e kGó`L π«∏≤dG iƒ°S Üô°ùàj ⁄h
∑Éæ¡a .∞«dÉμàdG ßgÉH ∫ÉØàM’G π«Ñb iôNC’G
OGô`aCG øe Ú«dƒ°†ØdG ™æ“ á°UÉN ø`eCG ácô°T
…Qƒ`°`ü`eh Ú`«`Ø`ë`°`ü`dG ø`jQƒ`°`ü`ŸGh Qƒ`¡`ª`÷G
¿É`μ`e ø``e ÜGÎ`````b’G ø``e ¿ƒ`jõ`Ø`∏` à`dG äÉ`μ`Ñ`°`T
ô°üY ¤EG Oƒ©j Ú°üM ™bƒe ƒ`gh ä’ÉØàM’G
äGÒeÉc É¡«∏Y IQóëæe QGƒ°SCÉH •Éfi á°†¡ædG
¿EG á«∏ëŸG ʃjRÉf ’ áØ«ë°U äô`cPh .á°UÉN
πØ◊ á``eRÓ``dG äGOGó```eEÓ```d IOQƒ````ŸG äÉ`cô`°`û`dG
á°ùªN É`gQó`b á`eGô`¨`H äGó`jó`¡`J â≤∏J êGhõ```dG
∫ÉØàM’G π«°UÉØJ øY âØ°ûc GPEG Q’hO ÚjÓe
ádƒªëŸG º¡ØJGƒg º«∏°ùJ ±ƒ«°†dG øe Ö∏W ɪc
πØM á`Ø`∏`μ`J ∫Gõ```J ’h .Qƒ``°``U q…CG •É`≤`à`dG ™`æ`Ÿ
ɪc- ÚLhõ∏d øμÁ øμdh G kÒÑc G kô°S ±ÉaõdG
É¡à«£¨J ‘ á`fÉ`©`à`°`S’G -º¡∏Ñb ÒgÉ°ûe π`©`a
∫ÓN øe πØ◊G øe äÉ£≤d ¢Vô©H ìɪ°ùdÉH
á«£¨àdG ≥M ™«H hCG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ióMEG
.ΩÓYE’G πFÉ°Sh ióME’ Ékjô°üM ájQÉÑNE’G
RÎjhQ -(É°ùfôa) ¿Éc
(AÉ`à`°`û`dG ¢``SÉ``©``f) Ö`«`∏`°`S Î``æ``jh º`∏`«`a ´õ``à``fG
…Qƒ``f »``cÎ``dG êô`î`ª`∏`d Winter Sleep
¿ÉLô¡Ÿ 67 IQhó∏d á«ÑgòdG áØ©°ùdG IõFÉL ¿Ó«L
.‹hódG »Fɪ櫰ùdG ¿Éc
ió`e ≈`∏`Y ¬ª∏«a ó°ùéj …ò``dG ¿Ó`«`L ∫É``bh
ÚH á`ª`î`°`†`dG Iƒ`é`Ø`dG äÉ`YÉ`°`S çÓ``K ø``e Ì```cCG
‘ äAÉL IõFÉ÷G q¿EG √OÓH ‘ AÉØ©°†dGh AÉjƒbC’G
ió`gCGh .á«cÎdG ɪ櫰ùdG áYÉæ°üd áÄŸG iôcòdG
ΩÉ`©`dG ∫Ó``N º```¡```MGhQCG Ghó``≤``a ø`jò`∏`d{ Iõ``FÉ``÷G
.√OÓH øe ¿ÉÑ°T ¤EG Ò°ûj ¬`fCG É kØ«°†e ,z»°VÉŸG
(»∏é«aGÒe ‹) º∏«a Rƒa º«μëàdG áæ÷ âæ∏YCGh
IõFÉéH ô°ûJGhôghQ ¢ù«dCG á«dÉ£jE’G áLôîª∏d
êôîª∏d (»`eƒ`e) º∏«a º`°`SÉ`≤`Jh .ÊÉ`ã`dG õ`cô`ŸG
™e ådÉãdG õ`cô`ŸG Iõ`FÉ`L ¿’hO ¬««aGõc …óæμdG
∑ƒd ¿ÉL »°ùfôØdG êôîª∏d („ƒd hG ƒjOCG) º∏«a
IõFÉL ≈∏Y ô∏∏«e â«æ«H »μjôeC’G π°üMh .QGOƒL
RÉa ɪæ«H ,(ô°ûJÉc ¢ùcƒa) º∏«a øY êôfl π°†aCG
π㇠π°†aCG IõFÉéH ∫ÉÑ°S »Kƒª«J ÊÉ`£`jÈ`dG
∂jÉe êôîª∏d (ôfÒJ ΰùe) º∏«a ‘ √QhO øY
øY á∏㇠π°†aCG IõFÉéH Qƒe ¿É«dƒL äRÉah .è«d
ó«ØjO êôîª∏d (RQÉà°S GP ƒJ ¢ùHÉe) º∏«a ‘ ÉgQhO
êôîª∏d (¿É`KÉ`«`Ø`«`d) º∏«a π°üMh .êÒ`Ñ`æ`jhô`c
π°†aCG Iõ`FÉ`L ≈∏Y ±õàfÉé«aR ¬`jQó`fCG »°ShôdG
ÊÉK ƒg Ö«∏°S Îæjh »cÎdG º∏«ØdGh .ƒjQÉæ«°S
ó©H á«ÑgòdG áØ©°ùdG Iõ`FÉ`é`H Rƒ`Ø`j »`cô`J º∏«a
ߪ∏j ÚLôîª∏d The Way ≥jô£dG º∏«a
¿ÉLô¡ŸG ¿É`ch .1982 ΩÉ`Y øjQƒc ∞jô°Th ʃ`c
(ƒ`cÉ`fƒ`e ±hCG ¢``ù``jô``L) º`∏`«`a ¢`Vô`©`H ≥`∏`£`fG
IÒeCG IÉ«M ó°ùéj …òdGh ¿Éeó«c ∫ƒμ«f áªéæ∏d
É¡ØàM â«≤d »àdG »∏«c ¢ùjôL á∏MGôdG ƒcÉfƒe
∑QÉ°ûj ⁄ º∏«ØdG øμd .1982 ΩÉY IQÉ«°S çOÉM ‘
.á≤HÉ°ùŸG ‘
Ü.±.CG -ÚdôH
äÉàÑfh OÉ`ª`°`ù`dG Ò`aƒ`à`d π`Ø`°`SC’G ‘ ∑É`ª`°`SC’G
»àdG zá`jhÉ`◊G á`YQõ`ŸG{ √ò`g ‘ É¡bƒa ºWɪ£dG
á«HôJ ÚH ≥aƒj …ô°†M »YGQR è¡æd É kLPƒ‰ ó©J
áÄ°TÉf ácô°T IQGOEG â– ∫ƒ≤ÑdG áYGQRh ∑ɪ°SC’G
.ÚdôH ‘
‘ ∑ɪ°SC’G É¡«a ≈HôJ »àdG ájhÉ◊G √òg ™≤Jh
,á«fÉŸC’G ᪰UÉ©dG ‘ á≤HÉ°S áfÉ◊ IóÑ©e áMÉH
ºWɪ£dG É¡«a ´QõJ áÄ«aO É¡Ø≤°S ≈∏Y â©°Vh óbh
»°†≤j §«°ùH CGó`Ñ`e ≈∏Y Ωƒ`≤`J »`gh .á∏Ø«∏ØdGh
∑É`ª`°`SC’G çhQ ‘ Ωƒ`«`fƒ`eC’G ÉjÒàμÑdG πjƒëàH
.áÄ«aódG äÉ`YhQõ`Ÿ Oɪ°ùc Ωóîà°ùj äGΫf ¤EG
á«é¡æŸG √ò``g Ωóîà°ùJ ∂```JRC’G IQÉ`°`†`M â`fÉ`ch
‘ πH áHÎdG ‘ ÉgQÉWEG ‘ äÉYhQõŸG âÑæJ ’ »àdG
É¡jQ ºàj ,Qƒî°üdGh πeôdG πãe ,áØ∏àfl á«°VQCG
»∏îàdÉH áYGQõ∏d á«æ≤àdG √ò`g íª°ùJh .ΩɶàfÉH
øe ‹ÉàdÉH ∫É≤àf’Gh áÑ°üÿG ¢VQC’G •ô°T øY
πX ‘ ᪡e ó`L Iõ`«`ŸG √ò``gh .¿ó``ŸG ¤EG ∞`jô`dG
.»`ŸÉ`©`dG ó«©°üdG ≈`∏`Y ó`jGõ`à`ŸG …ô`°`†`◊G ƒ`ª`æ`dG
z±G »`°`S …EG{ á`cô`°`T ¬`«`μ`°`û`«`d ¢`S’ƒ`μ`«`f ¢`ù`°`SCG
ádÉ©ØdG á`YGQõ`dG …CG z≠æ«eQÉa »à«°S âæ°û«aEG{)
âdÉf ó``bh .¬``d ∂`jô`°`T ™`e 2012 á`æ`°`S (¿ó```ŸG ‘
Gôjó≤J »°VÉŸG ΩÉ©dG É«fQƒØ«dÉc ‘ IõFÉL ácô°ûdG
Éæaóg »°†≤j{ É¡°ù°SDƒe ìô°Th .…QÉμàH’G É¡°ù◊
áeGóà°ùe IQƒ°üH áYhQõŸG á«FGò¨dG OGƒŸG ÒaƒàH
¢†«ØîàH á«æ≤àdG √òg íª°ùJ ’h .z¿ó`ŸG ¿Éμ°ùd
¿ƒHôμdG ó«°ùcCG ÊÉ`K äÉKÉ©ÑfGh √É«ŸG ∑Ó¡à°SG
äÉàÑædG É¡°üà“ »`à`dGh ∑É`ª`°`SC’G ø`Y IQOÉ`°`ü`dG
É°†jCG óYÉ°ùJ É¡fEG πH ,Ö°ùëa ÉXƒë∏e É°†«ØîJ
π≤æd á`«`Ä`«`Ñ`dGh á`«`dÉ`ŸG ∞`«`dÉ`μ`à`dG ¢†«ØîJ ≈`∏`Y
.É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ájòZC’G
QÉÑàN’G ó«b êPƒ‰ »g ájhÉ◊G áYQõŸG √ògh
êPɉ áKÓK ácô°ûdG âYÉH óbh .≥«°V ¥É£f ≈∏Y
±ó¡dG ¢ù«dh .OGô``aC’ Iô¨°üŸG á`YQõ`ŸG √ò`g ø`e
áéFGQ á`jGƒ`g á`YGQõ`dG íÑ°üJ ¿CG É¡JÉWÉ°ûf ø`e
¢S’ƒμ«f ∫ƒ`b ó`M ≈∏Y ,¿ó``ŸG ¿Éμ°S •É`°`ShCG ‘
.¬«μ°û«d
zá∏≤æàŸG OÉ``Hó``æ°ùdG á```Ñàμe{``d á```∏aÉ```ëH ´ô```ÑàJ zÖ```«Ñ◊G á``Yƒ``ª›{
»``dhódG §```≤°ùe QÉ```£Ã …ô```ë£Ñ∏d »````Ñ©°Th »```ª°SQ ∫É```Ñ≤à°SG
hQƒ`j ∞`dCG 300 π`HÉ≤e á`«îjQÉJ á`©∏b »`a êhõ``àJ ¿É``«°TOQÉc º``«c
zÖ«∏°S Îæjh{ »cÎdG º∏«Ø∏d ÖgòJ á`«ÑgòdG z¿É`c{ á`Ø©°S
!äÉ«dƒ≤ÑdGh ºWɪ£dG äÉÑfE’ ∑ɪ°SC’G ΩGóîà°SG
…OÉ¡dG º«gGôHEG
Ö©∏dG ´ƒæ‡ IÉ«M â`eR’ »àdG äÉWƒ¨°†dGh É«LƒdƒæμàdGh »æ≤àdG Qƒ`£`à`dGh ô°ü©dG ´É`≤`jEG ´QÉ°ùJ ™`e
IÉ«M ‘ iÈc ᫪gCG ¬«aÎdGh ¢ùØædG øY íjhÎ∏d âë°VCG ;¬JÉ«M »MÉæe ≈à°T ‘ ¿É°ùfE’G
óYÉ°ùj √õ`æ`à`dGh í`jhÎ`dG q¿CG Ék«ª∏Y âÑK ó≤a ,Iô°†ëàŸG äÉ©ªàéŸG ‘ ɪ«°S ’ äÉ©ªàéŸG
á«fɪ°ù÷G á«æÑdG á«MÉf øe Ió«L áë°üH ™àªàdG á«fÉμeEG øe íLôjh ¿É°ùfE’G á«dÉ©a ≈∏Y
GõaÉM ¬«£©jh êÉàfE’G ≈∏Y OôØdG IQób ≈∏Y ôKDƒj √Qhó`H Gògh ,á«°ùØædGh á«∏≤©dG »MGƒædGh
.IOƒ°ûæŸG ájOÉ°üàb’G ᪫≤dG ≈∏Y ∂dP ¢SÉμ©fG ‹ÉàdÉHh ,AÉ£©dG ≈∏Y ÈcCG
≥FGóMh äÉgõæàe Oƒ`Lh ¤EG ¿ƒμf Ée êƒ`MCG ¿ÉªY ‘ Éæg ÉæfEG ∫ƒ`bCG ≥Ñ°S Ée ≈∏Y É kØ£Yh
¤EG ¿ƒLÉàëj øjòdG ,ÉædÉØWCGh Éfô°SCG ≈∏Y ɪq«°S’ ¬«aÎdGh Éæ°ùØfCG øY íjhÎdG ¢Vô¨H áeÉY
á∏«∏b äÉ©jƒ°S ƒdh OÉ©àH’ÉH ,ÚJhôdG Ò«¨Jh Ö©∏dG πLCG øe á∏«ªLh Ió¡‡ á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe
Iô◊G äÉMÉ°ùŸGh áMƒàØŸG AGƒLC’G ¤EG ¿ƒbGƒJ º¡©Ñ£H ô°ûÑdÉa ..IóeÉ÷G É¡fGQóéH 䃫ÑdG øY
..áªWÓàŸG êGƒeC’G äGƒ°UCG ¤EG ´Éªà°S’G hCG QÉé°TC’ÉH ∫Ó¶à°S’Gh QÉgRC’G ÒÑY ¥É°ûæà°SGh
á«MÉ«°ùdG Üò÷G äÉeƒ≤e ºgCG óMCG ó©J »àdG É¡∏MGƒ°S ∫ƒ£H -óª◊G ˆh – áæ£∏°ùdG õ«ªàJ
..áÑjò©dGh Ωô≤dG ÅWÉ°Th ¿Éà°ùÑdG ÅWÉ°T ÅWGƒ°ûdG √òg ºgCG øeh áæ£∏°ùdG ‘ á«©«Ñ£dG
á©àe ¢ü¨æJ -ø`jÒ`ã`ch …OÉ`≤`à`YG ‘ - á`ã`jó`M Iô`gÉ`X IÒ```NC’G á```fhB’G ‘ äRô``H ¬``fCG ’EG
q¿CG ±hô©ªa ,ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y Ωó≤dG Iôc Ö©d IôgÉX »gh ,ÅWGƒ°ûdG ∂∏J ‘ áMGôdGh Ωɪéà°S’G
≈∏Y QhÉ©àdGh …ô÷G øe ÚÑYÓdG øμªàj ≈àM á©°SÉ°T áMÉ°ùŸ êÉà– á«YɪL áÑ©d Ωó≤dG Iôc
¿Gó«ŸG áMÉ°ùe êQÉN IôμdG ∫É°SQEG hCG IóFGR áfƒ°ûN É¡«a ¿ƒμJ ÉÃQ áÑ©d É¡fCG øY Ó°†a ,IôμdG
∫ÉØWCG ≈∏Y IQƒ£N hCG ¢†©ÑdG á«°Uƒ°üÿ É kcÉ¡àfG hCG É kLÉYREG πãÁ ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ô`eC’G
,çOÉM çhóM hCG ô°TÉÑe ∑ÉμàMG ¤EG ô`eC’G …ODƒ`j ÉÃQh ;ÅWÉ°ûdG Gòg º¡cQÉ°ûJ »àdG ô°SC’G
πª°û«d óàeCG πH §≤a §≤°ùe á¶aÉfi ‘ ájƒ«◊G ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y ô°üà≤j ó©j ⁄ ôeC’G q¿EG ɪc
.äɶaÉëŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ™bGƒŸG ¢†©H
á∏㇠ádhódG É¡d äOô`aCG »àdG Ωó≤dG Iôc Ö©d É¡àeÉbEG øe ¢Vô¨dG øμj ⁄ äÉgõæàŸG √òg
ÚjÓe É¡«∏Y âaô°U á°UÉN øjOÉ«eh øcÉeCG ÜÉÑ°ûdÉH á«æ©ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh á°VÉjôdG IQGRh ‘
.ä’ÉjôdG
óë∏d iôNC’G äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdÉHh §≤°ùe ájó∏Ñc á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¤EG »FGóf ¬LhCG Éæg øe
≈∏Y »°†≤J πH ,ÉædÉØWCG áeÓ°S »YGôJ hCG ô°SC’G á«°Uƒ°üN ΩΖ ’ »àdG ,IôgɶdG √òg øe
IQÉÑY É¡«a í°VƒJ áàa’ ™°†J ¿CG É¡«∏Y ìÎbCGh ,ÅWGƒ°ûdGh äÉgõæàŸGh áeÉ©dG ≥FGó◊G äÉ«dɪL
∞dÉîj øe óL oh ¿EG iƒμ°û∏d øNÉ°ùdG §ÿG ºbQ IQÉÑ©dG πØ°SCG ™°Vƒj ºK zIôμdG Ö©d ´ƒæ‡{
ó°TÉfCGh ..áeÉ©dG äÉμ∏àªÃ åÑ©dG h QGô°VE’G ¿ƒfÉb â– ÚØdÉîŸG áÑbÉ©e ºàJ ¿CGh ,™æŸG ∂dP
ÚæWGƒª∏d »¡«aÎdG QGô≤à°S’G ≥«≤– øª°†j Ée ≈∏Y πª©J ¿CG ¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡÷G
.áeÉ©dG ≥aGôŸG ¿ƒeÎëj ’ øjòdG ÚØdÉîŸG §Ñ°Vh ¢SÉæ∏d á«©«Ñ£dG IÉ«◊Gh Úª«≤ŸGh
ibrahim@alroya.net
الراعي المشارك:
الراعيالذهبي:
الراعيالراعي البرونزي::الراعي الفضي: الرئيسي:
∫ÉŸG ¥ƒ°ùd áeÉ©dG áÄ«¡dG
www.facebook.com/alroyanewspaper www.instagram.com/alroyanewspaperwww.twitter.com/alroyanewspaper www.alroya.info :ÊhÎμd’G ™bƒŸG
99890108 G G d dGh d
(Iô◊G á≤£æŸG) .Ω.Ω.¢T ∫ƒfÉ㫪∏d ádÓ°U ácô°T
Salalah Methanol Company LLC. (SFZ)
AL ROYAORGANIZED BY: :º«¶æJ
ájÉYQ â– معالي / سلطان بن سالم بن سعيد الحبسي الموقر
Y ÉY
منتدى الرؤية االقتصادي ٢٠١٤ « الدورة الثالثة »« الريادة المستقبلية للقطاع الخاص العماني »
dG b 2014 ƒ ƒ 2 1
المشاركون
Ê dG G ƒdG ƒ dG GƒdG ŸG ’G
ƒ μdG d
h
dG ƒ
G
G
dG
Ê dG dG
ƒ G
d dG dG
d dh dG dG
dG G
G ’G
ƒ ƒ
d
ƒ ŸG dG
dG ƒŸG
d dG d ƒ ŸGh
ƒ ŸGh dG ƒŸG
G μŸG
ƒ dG
dh dG
Gƒ dG ƒ
ƒ dG ƒ
’h
ƒ G
G hƒ dG
ƒ d d d
G d
ŸG
G b’G ŸG
b d
Ê dG
ŸG dG h
μ ŸG
ƒ ŸG G
bG
Gƒ h dG dG
G
dG
μ ’G G ƒ G dGh
dG G
ŸG ŸG dG
d
ƒ dG ƒ
ƒ dGh dG b
’Gh ’G
dG dGh
dG bƒ dG
d ŸG G ’G
G hG
ŸG G
d dG dG
dGh dG
G
ƒ dG dG
dG
G ’G h G
GƒdG ƒ
G d μdG
ƒ G μ G
ƒ b dG
G
μ bG
dG dG
G dG h hÎ d
d dG
ƒ bG
d ŸG G h d
ƒ dG
dG
ŸG d dG
dG
h ƒ h
’G G G
Ê μdG ƒ
G
G
Ê dG
dG ƒ dG
9:00
ìÉààa’G
É G G É G É Éà ’G G G
G à G
à G a
9:20 à G É
É G É G G G G É G G a
9:30-9:20 É ìÉààa’G
É É É a G É É
10:15 -10:00
É G É G a ’G G
G à G É G G G É G É G
G G É à É à G É à G
É É G
10:30-10:15 G à G É G É G G É
à G G É G
11:30-10:30
à G É G É G É G G ’G G É
1 - É à É à G É à G G à G
G G G É
2 - à G G É G G à G
3 - É É ’G G G É É à G
É
4 - É G G à G É É G É É G
É ’G G
5 - É G G G É G
É
6 - G G G G G
G
11:45 -11:30G G
12:00:11:45
G É G É G G G G É G G
à G
(2040 à G G
1 - G G à G G G
G a É É É G É G
ì ’ G G G
1:00 – 12:00
: É G G É G
2 - G G G G a É
ì ’
3 - É à G É G G ì à G
É G G
4 - à É à G G É G
G É G É G G É
5 - aÉ G É G à G
G G É ’G É ’G G
6 - G G É à G G G
É
9:15 – 9:00
É G É G à G G É G : ’G G
É G
G É G É à G à G
É É à G É ( à G
É ’G G G
9:30- 9:15 É G G ’G É É G É :
É à G É à G É ( É G
9:45 – 9:30
É à ’G É É à ’G G G
G É É G É ( É É G
É G É à ’G G à G É
É
10:45-10:00
G É Éa É : É
à G É ’G : à G
: É G
1 -G ’G É à G É à G
2 - É G à É G G G ì G
à G G
3 - É É É É G É G É É G
É G à G
4 - à G É G É É G
É É G É à ’G G
5 -a G É G É G
6 -G G ’G : G
11:00 – 10:45
É G É G aG G : É G G
( É G É à ’G G G
É à ’G G É G Éa É
G
12:00 – 11:00
: É : É G G
: É G
É G É G G É G G à G
É É G É G
É à G É G G ì à G
É G G
G É É G G
É G G à G
É à ’G G É G Éa É G
G
G G É G : G
É à G G à G
1:00 – 12:00
G É à ’G É à G aÉ G G G : É G G
: É G
1 - G G G G
É É aÉ G G
2 - É G G
É ( É aÉ G G G
3 - à G G G G É G
É G G É É
4 - G G ’G G G É : G
É G G É
Éà G É à G
G dG G G : ’G ŸG d99582377: ŸG
eman@alroya.net :ÊhÎμdG
2014 ƒ ƒ 1 ’G h’G ƒ dG
2014 ƒ ƒ 2 ’G Ê dG ƒ dG