Samaref Ψυγεία από την Καραμάνος Υγραέριο Μυτιλήνη

download Samaref Ψυγεία από την Καραμάνος Υγραέριο Μυτιλήνη

of 43

  • date post

    04-Aug-2016
  • Category

    Documents

  • view

    298
  • download

    9

Embed Size (px)

description

Περισσότερα http://www.karamanos-ygraerio.gr

Transcript of Samaref Ψυγεία από την Καραμάνος Υγραέριο Μυτιλήνη

  • REFRIGERATED UP-RIGHT CABINETSARMADI FRIGORIFERI

  • TOTALLY MADE IN ITALY

    Tutte le fasi di lavorazione, dalla progettazione al collaudo, vengono gestite internamente allAzienda, con una supervisione qualitativa diretta di tutta la filiera produttiva. Idoneit delle materie prime, ottimizzazione dei costi, intervento immediato su una o pi fasi di lavorazione, sono la garanzia del pieno monitoraggio del prodotto. Samaref espressione di rigore tecnologico, qualit e affidabilit.

    All stages of production, from design to final testing, are managed in house, with direct quality control over the entire production process. Excellent raw materials, cost optimization and immediate action on one or more manufacturing phases allow us to offer convenient prices and the guarantee of full product monitoring. Samaref is synonymous with technological precision, quality and reliability.

    ECO-FRIENDLY

    Il rispetto per lambiente e lattenzione ai bassi consumi iniziano dal ciclo produttivo e proseguono fino allutilizzo dellapparecchio da parte dellutente finale, dalla fase di schiumatura completamente ecologica e a bassa densit (HCFC e CFC free), per arrivare alla nuova linea di armadi refrigerati ZENIT ad alta efficienza energetica.

    The respect for the environment and low consumption begin from the production cycle and continue until the use of the device by the end user, from the low density and environmental friendly foam (HCFC and CFC free), to get to ZENIT, the new line of high energy efficiency refrigerators.

    Samaref si impegna da sempre a fornire alla propria clientela il meglio, per questo i suoi prodotti sono realizzati in acciaio AISI 304 (v. specifiche tecniche). Leccellente resistenza alla corrosione ad ogni temperatura e la facilit di pulizia fanno di questo acciaio uno dei materiali pi versatili, in grado di garantire la massima igiene e purezza a contatto con gli alimenti.

    Samaref has always been committed to providing its customers with the best by creating products in stainless steel AISI 304 (see technical details). Excellent corrosion resistance at any temperature and ease of cleaning make this steel one of the most versatile materials, able to guarantee maximum hygiene and purity in contact with food.

    INOX 304STAINLESS STEEL 304

    SAMAREFCOOL INSTINCT.

    Distinguersi nel mercato della refrigerazione professionale, attraverso lentusiasmo, la passione e il rigore di un team esperto e allenato alle sfide.

    Eccellere in qualit, superarsi nel servizio, incoraggiare creativit e innovazione, proteggere lambiente.

    Samaref vuole rompere il ghiaccio e vestire i propri prodotti di tecnologia, design e uno stile riconoscibile che rendano unica la sua proposta.

    Stand out in the professional refrigeration market thanks to the enthusiasm, passion and diligence of an experienced team, capable of coping with challenges.

    Excel in quality, offer the best possible service, boost creativity and innovation, while protecting the environment.

    Samaref wants to break the ice and dress its products with technology, design and a recognizable style that makes what it has to offer unique.

    1

  • INDICEINDEX

    ARMADI FRIGORIFERI REFRIGERATED UP-RIGHT CABINETS

    PerformancePremiumExpressZenitDeluxeStagionaturaFishDeliziaRetarder ProverGelato

    TAVOLI REFRIGERATI REFRIGERATED COUNTERS

    GastronormSnackPizzaFood preparationBierDelizia

    ABBATTITORI - SURGELATORIBLAST CHILLERS - FREEZERS

    PolarErgonRoll-In

    2 3

  • FISH

    ARMADI FRIGORIFERIREFRIGERATED UP-RIGHT CABINETS

    GAMMA PRODOTTIPRODUCT RANGE

    OPTIONAL 78 - 81

    18 - 23PREMIUM

    SEPARATE COMPARTMENTSPREMIUM 24 - 29

    EXPRESS 30 - 33

    ZENIT 34 - 39

    40 - 45DELUXE

    STAGIONATURA 46 - 51

    RETARDER PROVER 64 - 69

    DELIZIA 56 - 63

    GELATO 70 - 77

    FISH

    PASTICCERIAPASTRY

    RISTORAZIONECATERING

    GELATERIAICE CREAM

    10 - 17PERFORMANCE

    52 - 55

    4 5

  • LA PERFETTA CONSERVAZIONE THE PERFECT FOOD STORAGE

    SISTEMA TRADIZIONALE TROPICALIZZATO

    Limpianto frigorifero tradizionale, tropicalizzato a +43C, con evaporatore allinterno del vano frigo, si caratterizza per unalta efficienza e resa dellarmadio, anche in presenza di elevate temperature ambientali. Samaref si avvale, per i suoi sistemi di refrigerazione, dei migliori produttori di compressori a livello internazionale.

    TRADITIONAL TROPICALIZED SYSTEM

    The traditional refrigeration system, tropicalized at +43C, with the evaporator inside the refrigerator compartment, is characterized by high cabinet efficiency and yield even in the presence of high ambient temperatures. For its refrigeration units, Samaref uses the best manufacturers of compressors worldwide.

    T

    SISTEMA MONOBLOCCO TROPICALIZZATO

    Limpianto frigorifero monoblocco, tropicalizzato a +43C, consente di avere il vano frigo completamente libero per un maggiore stoccaggio e igiene dei prodotti, e garantisce al tempo stesso una facile e veloce manutenzione. Lomogeneit di temperatura ottenuta dallo studio dei flussi daria permette un ottimo funzionamento dellimpianto. Levaporazione della condensa a gas caldo garantisce un sensibile risparmio energetico. Levaporatore, con trattamento superficiale in cataforesi assicura una lunga durata dellimpianto frigorifero.

    MONOBLOCK TROPICALIZED SYSTEM

    The monoblock refrigeration system, tropicalized at +43C, enables the refrigerator compartment to be completely free for added storage and hygiene of products, guaranteeing fast and easy maintenance at the same time. The homogeneity of temperature obtained from the study of airflow allows the optimal functioning of the unit. The evaporation of condensate by hot gas results in significant energy savings. The evaporator, with cataphoresis surface treatment ensures a long duration of the refrigeration system.

    M

    UNIT CONDENSANTE REMOTA

    La possibilit di installare il compressore allesterno del locale in cui lapparecchio in funzione permette una notevole riduzione della rumorosit e al contempo evita linnalzamento della temperatura nella stanza. Ne consegue che il compressore ha una resa migliore lavorando a temperature pi basse. Limpianto fornito di valvola termostatica.

    REMOTE CONDENSING UNIT

    The possibility of installing the compressor outside the room where the appliance is in operation enables considerable noise reduction, while preventing the room temperature from rising. It follows that the compressor has a better yield when working at lower temperatures. The system is equipped with a thermostatic valve.

    R

    SISTEMI DI REFRIGERAZIONEREFRIGERATION SYSTEMS

    CIBI CONFEZIONATIPACKAGED FOOD

    BIBITEBEVERAGES

    VERDUREVEGETABLES

    FRUTTAFRUIT

    SALUMISALAMI

    FORMAGGICHEESE

    CARNEMEAT

    PESCEFISH

    IMPASTIDOUGH

    BIRRABEER

    CROISSANTCROISSANT

    DOLCIPASTRIES

    CIBI COTTICOOKED FOOD

    GELATIICE CREAM

    Samaref propone unampia gamma di attrezzature professionali adatte alla conservazione dei vari alimenti. Grazie a semplici icone che troverai allinizio di ciascuna linea potrai identificare immediatamente il prodotto pi adatto alle tue esigenze. Samaref consiglia di chiudere sempre le bottiglie e proteggere gli alimenti per garantire una migliore conservazione.

    Samaref provides a wide range of professional equipment suitable to the conservation of different foods. Thanks to simple icons that you will find at the beginning of each line you will identify immediately the product most suitable for your needs. Samaref advises to always close the bottles and protect foods to ensure the best conservation.

    I nostri prodotti prevedono lutilizzo di apparecchiature ermeticamente sigilliate contenenti gas fluorurati R404a/R134a. Our products are provided with hermetically sealed equipment containing fluorinated gases R404a/R134a.

    6 7

  • LA GAMMA PI AMPIA PER LA RISTORAZIONEAN EXTENSIVE RANGE FOR THE CATERING FIELD

    Nellambito della ristorazione ogni chef, per poter dare il massimo in creativit e qualit deve potersi avvalere della migliore attrezzatura. Samaref crea una gamma completa di armadi refrigerati per soddisfare le esigenze di chi opera negli ambiti della ristorazione, del catering, della macelleria, della pescheria, nonch delle strutture agrituristiche o piccole aziende che necessitano di stagionare salumi e formaggi. Ogni linea stata concepita per rispondere a richieste ben precise, che vanno dalla semplicit di utilizzo al design, dal risparmio energetico alla possibilit di avere uno strumento che permette di conservare alimenti che necessitano di accorgimenti specifici. La gamma Samaref si completa con una serie di armadi destinati alla corretta conservazione della pasta fresca alluovo ma anche alla frollatura della carne che richiedono sia una gestione controllata della % di umidit relativa allinterno del vano refrigerato che un flusso daria avvolgente ed uniforme.

    In the catering sector, in order to offer a high level of creativity and top quality, chefs must be able to rely on the best equipment to increase their efficiency. Samaref produces a full range of refrigerated up-right cabinets in order to meet the demands of those who operate in the catering and in the meat and fish sectors, as well as farm holiday businesses or small companies which need to season salami and cheeses. Each product line has been designed to satisfy highly specific needs, such as user-friendliness, design, energy saving and the opportunity to use suitable equipment to store food that requires specific precautions. The Samaref range also includes a series of cabinets designed to ensure correct preservation of fresh pasta and for meat dry-aging, which require controlled manage