Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

6
21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 1 Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu – לללל לל‘immanu ’el Εμμανουηλ (Iz 7-9.11)

description

Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu. עמנו אל – ‘immanu ’el Εμμανουηλ (Iz 7-9.11). Navještaj novorođenoga. Prisutan u Bibliji (Abraham, Samson) Konteks t: Izrael s Aramom protiv Jeruzalema Iz 7,1 Asur protiv njih 7,17 Prorok hrabri kralja v3-9 Napadači: “razorimo!” v6 - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

Page 1: Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 1

Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

immanu ’el‘ – עמנו אל

Εμμανουηλ

(Iz 7-9.11)

Page 2: Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 2

Navještaj novorođenoga

Prisutan u Bibliji (Abraham, Samson) Kontekst: Izrael s Aramom protiv

Jeruzalema Iz 7,1 Asur protiv njih 7,17

Prorok hrabri kralja v3-9 Napadači: “razorimo!” v6 Bog: “neće biti!” v7 Tko se uzda, bit će pouzdan v9

Božja riječ kralju v10 Ponuda znaka אות v11 Kralj odbija v12

Page 3: Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 3

Znak na Božju inicijativu

Prorok najavljuje domu Davidovu Iz 7,13 “moj Bog” v13

znak: dijete v14 pred političkim sukobom velesila: Egipat,

Asur v18 Djevica (s članom: ha‘almâ) v14

Rebeka (Post 24,43) Mojsijeva sestra ( Izl 2,8)

Ostavljeni dok roditeljica ne rodi Mih 5,2 S nama Bog

S tobom sam: Izak Post 26,3 Jakov Post 28,15; 31,3 Mojsije Izl 3,12

Dijete nam je rođeno Iz 9,5 Mt 1,23 primjenjuje i tumači (usp. 28,20)

S. Dali: Djevica će roditi sina

Page 4: Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 4

Prijetnja Asirije

Dok je Emanuel još dijete zemlja će biti opustošena Iz 7,16 Drač i trnje 3x v23-25 Najava u 6,11 Asirski kralj:

Kao raspad kraljevstva: 7,17 Kao potop 8,7

riječ Emanuelu: Asur i nad Judejom 8,8 (usp. Ezekija

36,1) Prorokov sin 8,3

Dok je još dijete Damask i Samarija plijen Asirskomu kralju 8,4

Prorok i djeca: znakovi i čudesa 8,18

Page 5: Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 5

Čudesno dijete

Ako narodi (Iz 8,9) kuju plan (יעץ) neće uspjeti jer Bog je s nama v10 Jedini strahopoštovanja vrijedan v13

Dijete nam je rođeno 9,5 Koji kuje čudesan plan (nasuprot 8,10

( יעץ Dijete/sin – Bog

Veliko svjetlo 9,1

Page 6: Proroštvo o Emanuelu (Iz 7,14) – u izvornom kontekstu

21.12.2011. N. Bilić: szpolitika018.ppt 6

Mladica iz panja

Vječni mir na Davidovu prijestolju Iz 9,6 Prijestolje dovijeka 2 sam 7,13/1

Ljet 17,14 Mladica iz panja Jišajeva Iz

11,1 Duh na njemu v2 Sudi pravedno v4 Stijeg narodima v10