1 Etimologas Grecolatinas Introduccin La palabra etimologa proviene del vocablo griego el cual esta formado por el adjetivo que significa verdadero, autntico y la seudodesinencia loga procede del sustantivo que significa palabra. Definicin.- La etimologa estudia la verdadera significacin de las palabras, mediante el conocimiento de su origen, de su estructura y de sus transformaciones o cambios. Clasificacin de las lenguas: Clasificacin morfolgica.- Examina las lenguas en cuanto a su forma o estructura y llega a constituir grupos idiomticos que son afines entre s por la manera de formarse aquellas. Se distinguen en 3 grupos: Aglutinantes Monosilbicas Flexin 1.Lenguas Aglutinantes.- Agrupan palabras yuxtaponindolas, pero sin fundirse entre s. Por mera unin externa de unas races con otras se forma la palabra. Son lenguas aglutinantes las hiperbreas, las americanas, las caucsicas, las malayopolinsicas, las uraloaltaicas, el japons, etc. 2.Lenguas Monosilbicas.-Sus palabras son races que nunca cambian: ni se conjugan ni se declinan. Una misma palabra puede ser verbo, adjetivo o nombre, segn el lugar que ocupe en la frase. En trminos generales estas lenguas desconocen nuestras categoras gramaticales. Son lenguas monosilbicas el chino, el birmano, el tibetano y el siams. 3.Lenguas de Flexin.- Sus palabras constan de una raz, a la cual se unen otros elementos (los morfemas) que se combinan con ella y entre s; sus lmites son imprecisos y hay invasiones mutuas. Criterio Genealgico.-Toma, como punto de vista, el comn origen de varias lenguas, manifestando en la afinidad que muestran entre s. Entonces se dice que tales lenguas estn emparentadas o bien que constituyen una familia lingstica. Drico

pocas griegasJnico Corinto 2 Dialecto comn. Cuando Atenas perdi su influencia a causa de las conquistas macednicas, comenz la decadencia del dialecto tico. Al ponerse ste en contacto con distintos pueblos (provincias macednicas y frica) y diferentes lenguas, perdi su pureza primitiva. Y de la mezcla surgi, hacia el siglo III a. de J.C. un nuevo lenguaje, que por hallarse en todos los territorios helnicos o helenizados, se llam dialecto comn ( koiv oi(ckto). Culto Gallegoportugus CatalnEspaol LatnProvenzal Vulgar: Lenguas Sardo Romances francsItaliano Rama ItlicaRtico Dlmata Rumano Umbro Osco Monarqua RomaImperio Repblica Causas de la diversificacin romance.- La variada difusin del latn por el territorio de la Romania y la radical distincin entre las lenguas romances obedece a tres factores principales: 1.Histrico o cronolgico.- Es decir el diverso grado de evolucin alcanzado, por el latn, segundo momento, en que se introdujo, en cada uno de los pases romanizados. 2.Etnolgico.- O sea los diferentes grupos tnicos y lingsticos, que en cada lugar se pusieron en contacto con la lengua de Roma. 3.Social.- O sea las relaciones (polticas, religiosas, comerciales, etc.) diversas segn los territorios. 3 Influencia de otros idiomas al espaol: rabe: abalorio, aceituna, acelga, acea, acequia, adelfa, alacena, alacrn, alambique, albail, alazn, alfalfa, algodn, azul, maquila, ajuar, albndiga, alberca, alubia, talco, tahr, azufre, lad, zagun, zanahoria, sanda, alquiler, alquitrn, zanja, jabal, carmes, balad, bengal, etc.Hebreo.- Nombres propios como: Abel, Abrahn, Adn, Babel, Benjamn, David, Eva, Ester, Gabriel, Isabel, Ismael, Jacobo, Jess, Jos, Judit, Lzaro, Manuel, Matas, Mesas, Miguel, Zacaras. Nombre comunes como: aleluya, amn, cbala, edn, fariseo, hebreo, hosanna, jebuseo, jubileo, judo, querubn, rabino, sbado, sefard, serafn, etc. Americano.- -Antillas (lenguas del caribe y haitiana): batata, cacique, caimn, canbal, canoa, caoba, carey, colibr, guayaba, hamaca, huracn, macana, maz, papaya, piragua, sbana, tabaco, tiburn, etc.-Mxico (lenguas nhuatl, tarasca y maya) palabras como aguacate, cacahuate, cacao, camote, chocolate, hule, jcara, nopal, petaca, petate, tiza, tomate y otras. -Sudamericanas (lenguas aimar, quechua, guaran): coco, tapir, tapioca, tit, alpaca, cancha, cndor, guano, loro, llama, pampa, papa, puma, vicua, etc. Francs.- bajel, billar, blusa, broche, bufete, burel, cadete, camin, corchete, cofre, dosel, ficha, furriel, galerna, hotel, jardn, manjar, miniatura, obertura, paje, parque, reproche, sargento, trinchar, vergel, etc. Italiano.- alerta, bagatela, baqueta, bisoo, boleta, brjula, centinela, coronel, cucaa, chusma, escopeta, fachada, fragata, opereta, parapeto, pestaa, saltimbanqui, soneto, tesitura, etc. Ingls.- babor, bote, dogo, dlar, cheque, lder, mitin, rifle, tranva, trole, vagn, etc. Alemn.- blindar, blonda, bloque, boxeo, cuarzo, draga, rifa, sable, tonel, toalla, vals, etc.

La importancia del estudio de la etimologa. La etimologa es de vital importancia por las siguientesrazones: *La etimologa es de gran utilidad para una mejor comprensin de nuestros idiomas. *Proporciona un vocabulario propio de las ciencias humansticas y de la tecnologaen general. *Conocer las races del as palabras facilita la comprensin de sus significados. *relaciona el espaol con otras lenguas indoeuropeas. *ayuda a conformar conceptos y definiciones. *nos ayuda a enriquecer el vocabulario: 4 ELEMENTOS MORFOLOGICOS DE LAS PALABRAS 1.-La raz o radical es el ncleo comn a una familia de palabrasy el indicador del sentido fundamental 2.-Morfema o afijo son las letras que se aaden ala raz para convertirlas en palabras Significativas. Prefijo es el morfema queva antes de la raz Sufijo es el morfema que va despus de la raz 3.-Desinenciaes lapalabra significativa que le agrega nueva idea ala raz Ejemplo: Cas-aCas-itacas (raz)Cas-eron Cas-ucha Atrop-fago Galacto-fagofago (sufijo) herbi-voro Sarco-fago carni-voro voro (sufijo) Omni-voroUn-ficar Veri-ficar Petri-ficarficar (sufijo) Modi-ficar Momi-ficar Las palabras que provienen del latn o griego conservan su raz en cuanto a la estructura Ejemplo: BENEFICO BENEFICIENCIA BENEFACTOR BENDITO BENIGNO BENDECIRDel LatnBENE (bien)

CARNIVOROHERBIVORO INSECTIVORO: Del Latn VORO (comer) LOS CAMBIOS DE LAS PALABRAS FONETICOS, MORFOLOGICOS, Y SEMANTICOS 5 Las palabras han tenido una transformacin debido a diferentes causas, esto se debe a que tanto su fontica (sonido), morfologa (forma) y semntica (significado) por las siguientes causas *Economa de la palabra, el principio del mnimo esfuerzo. *causa lingsticas, su parecido con otras palabrasde diferente significacin *causas histricas, el devenir histrico y la relacin otras lenguas. Ejemplo:Novum-nuevo, septem-siete, nominare- nombrar, ora ahora, felice-feliz, navidad-natividad. Ejercicios: Qu significa la palabra etimologa?

Cul es la importancia del estudio de la etimologa? Realizar unesquemadonde se ejemplifiquela raz, el prefijo y el sufijo de las siguientes palabras: CAMPO, SOL, INFIERNO, VERANO, VINO. 6 ALFABETO GRIEGO MaysculasMinsculas NombreValor Ao Alphaa B| Betab I Gammag (suave) Ao Deltad Ec psilone (breve) Z Dsetads H Etae (larga) Tetaz Ii Iotai Kk Kappak A Lambdal Mu Mym Nv Nyn c Xix Oo microno (breve) Ht Pip Pp Rhor, rr Eo(media). (final) Sigmas Tt Taut Yu Ypsilonu (francesa) u Fif ; Jij +v Psips e Omegao (larga) 7 PRINCIPALES REGLAS ORTOGRAFICAS Y FONTICAS 1. Pronunciacin de algunas letras.- a) La ( gamma) siempretiene un sonido suave: c . ise pronuncian gue, gui. La delante de otraok;csuena como v(ni). b)Laksiempre suena fuerte: kc. ki= ke, ki. c)Cuando se juntan dos . como dos l-l separadas, no como ll. d)La uenlosdiptongosou. cu. nusepronunciau(espaola):au,eu.El diptongo ou se pronuncia u. e)La isuscrita (o. n. e ) no se pronuncia. La isuscrita, si su vocal larga es letra mayscula, se escribe detrs, pero no cae sobre aquella ni el espritu ni el acento. f)Delasdosformadelaletrathetaminscula(u.0 )laprimeraseescribe por lo comn al principio de la palabra y la segunda dentro de la palabra. Esta regla, sin embargo, no es seguida por algunos autores. g)Lasigmaseescribeoalprincipioodentrodelapalabrayseescribec solamente al final de la palabra. 2. Puntuacin en la escritura griega.- La coma y el punto se utilizan de la misma forma que en nuestra lengua. Un punto arriba (') equivale a nuestros dos puntos o tambin al punto y coma. El punto y coma(;) En griego es el signo de interrogacin. 3. - Los llamados espritus griegos.- Se conocen con el nombre de espritus en esta lengua a ciertos signos o tildes que se colocan al comienzo de la palabra para indicar si la misma comienza o no con una aspiracin. Esta ley se refiere exclusivamente aaquellas palabras que comienzan por vocal. Se distinguen dos clase de espritus: El espritu suave ('), que no se pronuncia yelesprituspero(),quesuenacomolahextremea,esdecir,unaligera aspiracin. Cuandolaprimeravocaldelapalabraestaescritaenmayscula,elespritu correspondientesecolocadelantedeesta;silapalabracomienzaporun diptongo, el signo del espritu se escribe la segunda vocal. 8 4. - l apostrofo.- Estesigno()griegoesutilizadoparaindicarlasupresindeunavocalal finaldelapalabra,cuandoesseguidadeunapalabraquecomienzatambin con vocal. 5. - Los acentos en la lengua griega.- En la lengua griega existen tres clases de acentos: agudo () grave, () (la voz seelevamenosqueenagudo)yelcircunflejo(~),elevacindelavozy depresin de la misma. 6. -Normas generales de acentuacin. 1.Elacentoagudopuedeirencualquieradelastresltimassilabas,sea breveolarga;peropararecaerenlaantepenltima,senecesitaquela ultimaseabrevepornaturaleza.Sienflexinlaultimasilaba,por naturaleza se hace larga, el acento agudo pasa a la penltima. 2.Elacentogravepuedeirsolamenteenlaultimasilabadelapalabraen lugar del agudo, siempre que a la palabra no le siga signo de puntuacin o encltica. Por indicar el acento grave la carencia de tono, tericamente debera colocarse sobre las silabas que no llevan el acento agudo, pero en la practica se omite y emplease nicamente en lugar del agudo, conforme a la regla antes mencionada. 3.Elacentocircunflejopuedehallarsenicamenteenlaltimao antepenltima silaba de lapalabra; pero para recaer sobre la penltima, es preciso que la ultima sea breve por naturaleza. 4.Si la ultima silaba de una palabra es breve por naturaleza y la penltima estambinnaturalmentelarga,lapenltimanopuedellevaotroacento queelcircunflejo.Puedeocurrirsinembargo,quelapenltimasea atona. 5.Cuandounapalabradeclinablellevaenlapenltimaacentocircunflejo, en los casos en la penltima sea larga, el acento permanecer en la misma silaba, pero se cambia en agudo. 6.En las palabras compuestas, el acento recae sobre la penltima parte del compuesto, salvo lo indicado anteriormente. 7.En cuanto la colocacin de los acentos, advirtase que en los diptongos el acento,elagudosecolocaaladerechadelespritu(Aiooc. Eolo);y encimasiescircunflejo.Lamismadisposicinseobservaenlas maysculas,perocolocandodichossignosenlapartesuperiordela izquierda. 9 Ejercicios de lectura y escritura: A continuacin observa el ejemplo y realiza el mismo proceso de traduccin. Las zorras, las guilas y las liebres. Cierto da las guilas se declararon en guerra contra las liebres. Fueron entonces stas a pedirle ayuda a las zorras. Pero ellas les contestaron: -Las hubiramos ayudado si no supiramos quienes son ustedes y si tampoco supiramos contra quienes luchan. Moraleja: Antes de decidir unirte a una campaa, mide primero la capacidad de los posibles adversarios. , . .

. : . : >, . La zorra y el cuervo Un cuervo rob a unos pastores un pedazo de carne y se retir a un rbol. Lo vio una zorra, y deseando apoderarse de aquella carne empez a halagar al cuervo, elogiando sus elegantes proporciones y su gran belleza, agregando adems que no haba encontrado a nadie mejor dotado que l para ser el rey de las aves, pero que lo afectaba el hecho de que no tuviera voz. El cuervo, para demostrarle a la zorra que no le faltaba la voz, solt la carne para lanzar con orgullo fuertes gritos. La zorra, sin perder tiempo, rpidamente cogi la carne y le dijo: -Amigo cuervo, si adems de vanidad tuvieras entendimiento, nada ms te faltara realmente para ser el rey de las aves. A continuacin traduce las letras con ayuda de tu alfabeto y escribe tu propia moraleja: 10 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ La zorra y el len anciano. Un anciano len, incapaz ya de obtener por su propia fuerza la comida, decidi hacerlo usando la astucia. Para ello se dirigi a una cueva y se tendi en el suelo, gimiendo y fingiendo que estaba enfermo. De este modo, cuando los otros animales pasaban para visitarle, los atrapaba inmediatamente para su comida. Haban llegado y perecido ya bastantes animales, cuando la zorra, adivinando cual era su ardid, se presenttambin , y detenindose a prudente distancia de la caverna, pregunt al len cmo le iba con su salud.-Mal- contest el len, invitndole amablemente a entrar. -Claro que hubiera entrado- le dijo la zorra- si no viera que todas las Huellas entran, pero no hay ninguna que llegara a salir. A continuacin traduce las letras con ayuda de tu alfabeto y escribe tu propia moraleja: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 11 TECNISISMOS Y CULTISMOS Tecnicismo Estodovocablopropiodeunaciencia,quehasidoformadogeneralmenteapartirde elementosgriegos.Unapalabratcnicaporejemplo:Biologapuedeseridentificada fcilmente en muchos idiomas conociendo su etimologa. Cultismo Estodapalabraqueadoptacualquieridiomayaformadoyconstitudoconelfinde incrementar su riqueza expresiva. El espaol ha tomado muchos de esos Trminos cultos principalmente del latny del griego en menor grado. A continuacin observa cuidadosamente las siguientes palabras PaleografaCriptografa DemografaPornografa Etnografa Historiogrfica Qu tienen en comn? El Elemento grafa descripcin o escritura. As pues la raz paleo significa antiguo De tal forma el significado etimolgico de la palabra paleografa ser Define las siguientes palabras por su raz etimolgica con los siguientes significados. Demos: Pueblo Etno: RazaCripto: oculto Porno: prostituta Historio: historia RazSufijosignificado paleoGrafaDescripcin o escritura de lo antiguo Megalo: grande Clepto: robar Mito: cuento Toxico: veneno 12 El sufijo MANIA significa locura Raz SufijoSignificado Mana Piteco: mono Oide: aspecto Miso: odiar Filo: amor Fagia: devorar Logia: estudio o tratadotropos: que significa hombre PalabraSufijoSignificado Antropopitecotropos Antropologa Antropofagia Antropoide Misntropo Filntropo La palabra fobia que significa horror o miedo. *hidro: agua Hidrofobia, Horror o miedo al agua. En seguida escribe el nombre tcnico de las siguientes palabras fobias con ayuda de las definiciones y posteriormente Has una oracin con cada una de ellas. ACRO: altura, Agora: Plaza publica, Xeno: extranjero, Anglo: Ingles, Hispano: Espaol 1.- Aversin a los espaoles: 2.- Odio a los extranjeros: 3.- Miedo al pblico: 4.- Miedo a las alturas: 5.- Aversin hacia los ingleses: 13 Ejemplo: Mi primo tiene hidrofobia, desde muy pequeo quecasi de ahoga. 1.- 2.- 3.- 4.- 5.- El elemento cracia que significado de gobierno. Auto: el mismo Gineco: mujer Geronto: anciano Completa las siguientes oraciones: Gobierno ejercido por uno mismo. La significa gobierno de la mujer. El gobierno de experiencia ser la. De las siguientes palabras, completa las definiciones segn su etimologa y elabora la definicin de cada una de ellas. Arqueologa: Arque: Antiguo, Logia: Estudio. Definicin: la arqueologa es la ciencia que estudia lo antiguo Paleontologa: Palio: Antiguo, Onto: Ser, Logia..

Definicin: Cronologa: cronos: tiempo, logia: Definicin: Paleozoico: paleo: Antiguo, Zoo: animal, ico.

14 Definicin: Paleoltico: Paleo: ___________Lito: piedra, ico:___________ Definicin: Neoltico: Neo; Nuevo: :, . Definicin: Monolito: mono: uno, , . Definicin: Autonoma: :nomia: ley Definicin: Necrolatra: necro: cadver, latria: adoracin. Definicin: Iconolatra: icono: imagen: Definicin: Necromancia::. Definicin: Quiromancia: quiro: mano, : Definicin: Anarqua: a: sin, arquia: gobierno. Definicin: Sinrquica: sin: unin.: Definicin: Oligarqua: oligo: pocos, : Definicin: 15 Monarqua:::. Definicin: Poltica: polita: ciudadano Definicin: Metrpoli: metro: madre, poli: ciudad. Definicin: Diposomania: diopso: sed, :. Definicin: Democracia: demo: pueblo, :. Definicin: Aristocracia: arsito: el mejor, . . Definicin: Escribe la palabra que defina las siguientes expresiones: *Gobierno en manos de una sola persona. *Falta de gobierno en un estado. *Culto o adoracin de las imgenes. *Relativo a la edad de piedra. *Estudio de las razas. *Gobierno ejercido por las mujeres. *Horror al agua. *Sinnimo de canibalismo. *Locura de grandeza. *Tendencia a ingerir sustancias venenosas *Arte de lee escrituras antiguas. *Descripcinde las razas. *Tendencia morbosa al robo. 16 A continuacin estudiaremos las palabras tcnicas ms usuales del rea fsico matemticas: Aereo: Aire. Atmo: Vapor. Dinamo, Dina: Fuerza., Electr: Electricidad. Termo: Calor. Ico, ica: Relativo a la ciencia., Statu: Estar ah, reposar.statu Lito: Piedra. Lisis: Disolucin., Nauta: Navegante. Esfer, esfera: Esfera., Fero: Llevar. Foto: Luz. Elabora las definiciones de las siguientes palabras: Nutica:Ciencia de la navegacin Aeronutica: Aerolito: Dinmica: Electrnica: Atmsfera: Termodinmica: Termlisis: Fotosfera: Aerodinmica: 17 Baro: Pesado. Geo: Tierra. Grafo, grafa: escritura, descripcin., Cosmo: Mundo, adorno. Logo, loga: Estudio o tratado., Macro: Grande. Metro, metra: Medida. Micro: pequeo. Sismo: terremoto,sismo. Seleno: Luna. Hidro: Agua. Fisis, fisio: naturaleza., Elabora las definiciones de las siguientes palabras: Concepto. Definicin: Cosmografa Ciencia, que estudia la descripcin del Mundo. Cosmologa: Cosmonauta: Csmico: Cosmolgico: Cosmlogo: Microcosmos: Macrocosmos: Sismo: Ssmico: Sismmetro: Geologa: Gelogo Geolgico: Geografa: Gegrafo: 18 Geogrfico: Geometra: Gemetra: Geomtrico: Geofsica: Fsica: Fsico: Hidrografa: Hidrodinmica: Hidrosttica: Hidrlisis: Electrlisis: Termmetro: Barmetro: Selenografa: Selenio: Hidrogrfico: Agro: Campo. Astro: Astro. Apo, af: Lejos., Helio: Sol. Centro: Centro. Ciclo: Crculo. Meso: En medio. Nomo, noma: Ley.o, Scopio, scopia: Observar.o, o Potamo, potama: ro, Tele: Lejos. Escribe los elementos que conforman las siguientes palabras: Ejemplo. Heliografa: Helio Grafa - 19 Afelio: Af Helio - Heliocntrico: Helio Centro Ico - Geocntrico: Helioscopio: Microscopio: Telescopio: Cicln: Telegrafa: Telgrafo: Agrologa: Agrnomo: Agrnoma: Astronoma: Astronmico: Astrnomo: Astronauta: Astrologa: Potamografa: Mesopotamia: 20 Peri: Alrededor. Anti: Contra, enfrente. Epi: Sobre, despus. Oro: Montaa Neuma: Soplo. Mecano: Mquina. Sidero: Hierro. Urga: Trabajo. Hemi: Mitad. Arti: Osa. Aritmo: Nmero. Completa las siguientes definiciones: Hemisferio: se le llama as a lamitadde la esfera terrestre. Hemiciclo: Sinnimo de semicrculo, o bien: la mitadde un Crculo. rtico: Relativo al polo prximo a la_________mayor al norte. Antrtico: Relativo al polo opuesto al____________________. Orografa: Parte de la geografa que hace una___________de las____________. Orometra: Ciencia que establece la___________de las_________________. Epicentro: ______________superficial sobre el que ms afecta el sismo. Permetro:______________alrededor de una figura. Perigeo: Punto de la rbita de la luna ms cercano a la ______________. Perihelio: Punto de la rbita de un planeta ms cercano a____________. Mecnica: Ciencia de las ______________y su funcionamiento. Neumtica: Ciencia que estudia las propiedades del_________y otros gases. Aritmtica:___________de los___________. 21

CifrasCardinalesOrdinalesAdverbios 1Eis, mia, en (uno) cio. uio. cv Protos (primero) tpotoc Apax = una vez oto. 2 Dio (dos) ouo Deuteros (segundo) ocutcpoc Dis = dos veces oic 3 Tres, tria (tres) tpcic. tpio Tritos (tercero) tctoptoc Tris = tres veces tpic 4Tesares, tettares tcoopcc tpio Tetartos (cuatro) tctoptoc Tetrakis = cuatro veces tctpokic 5Pente (cinco) tcvtc Pemptos (quinto) tcuttoc Pentaquis = cinco veces tcvtokic 6Ex (seis) cc Extos (sexto) cctoc Exaquis = seis veces ccokic 7Epta (siete) ctto Epdomos (sptimo) ctoouoc Eptaquis = siete veces cttokic 8Okto (ocho) okte Okdoos (octavo) okoooc Oktaquis = ocho veces oktokic 9Ennea (nueve) cvvco Enatos, ennatos (nov) cvotoc . cvvotoc Enaquis = nueve veces cvokic 10Deca (diez) ocko Decatos (decimo) ockotoc Dekakis = diez veces ockokic 11Endeca (once) cvocko Endekatos (undecimo) cvockotoc Endekaquis = once veces cvockokic 12Dodeca (doce) oeocko Dodecatos(duodecimo) oeockotoc Dodekaquis = doce veces oeockokic 13Triscaideca tpiokoiocko Tricaidecatos tpiokoiockotoc Triscaidecaquis tpiokoiockokic 20Eicosi (n) (veinte) cikooi Eicostos (vigsimo) cikootoc Eicosaquis = veiente veces cikoookic 30Triaconta (treinta) tpiokovto Triacostos (trigsimo) tpiokootoc Triacontaquis = 30 veces tpiokovtokic 100Ecaton (cien) ckotov Ecatostos (centsimo) ckotootoc Ecatontaquis = 100 veces ckotovtokic 200Diacosioi (200) oiokooioi Diacosiostos oiokooiootoc Diacosiaquis oiokooiokic 1000Jilioi (mil) ;iioi Jiliostos (milsimo) ;iiootoc Jiliaquis = mil veces ;iiokic 10,000Mirioi (diez mil) uipioi Miriostos (diezmilesimo) uipiootoc Miriaquis = diez mil veces uipiokic 22 Gono: Angulo Gramo: Gramo Edro: cara Ejercicios: Escribe los elementos que conforman las siguientes palabras con su significacin: 1.Protn: Protn, primero. 2.Dada: Di: Dos, Conjunto de dos elementos. 3.Triada:. 4. Trinomio:Tris: Tres, tres trminos. 5.Tetraedro:_____________________________________. 6. Pentaedro:_____________________________________. 7. Hexgono:_____________________________________. 8. Hexaedro:_____________________________________. 9.Pentgono:_____________________________________. 10.Heptaedro:____________________________________. 11.Heptgono:____________________________________. 12.Octgono:_____________________________________. 13.Octaedro:_____________________________________. 14.Enegono:_____________________________________. 15.Decgono:_____________________________________. 16.Decaedro:_____________________________________. 17.Endecgono:___________________________________. 18.Dodecaedro:___________________________________. 19.Icosaedro:_____________________________________. 20.Icosgono:_____________________________________. 21.Hectmetro:____________________________________. 22.Hectogramo:___________________________________. 23.Kilmetro:_____________________________________. 24.Kilogramo:_____________________________________. 25.Mirada:_______________________________________. Eco: CasaNoma: Ley Ico: relativo aMono: Uno Polio: VenderMecano: Mquina Grafa: EscribirTaqui: Rpido Tele: LejosHetero: Otro Geneo: GneroHomo: Semejante A: SinOnima: Nombre Cfala: CabezaAuto: Uno mismo 23 A continuacin redacta una oracin con las siguientes palabras: *Emporio: *Monopolio: *Econmico: *Mecanografa: *Acfalo: *Annimo: *Heterognea: *Telegrafa: Axio: Valor Gnoseo - Gnosea: Conocimiento Epistemo: Conocimiento Teo: Dios Idea: Idea Mito: Cuento Morfo -Morfa: Forma Ismo: Doctrina, religin Ista: Seguidor Grafo Grafa: Descripcin, escritura, signo. Relaciona las siguientes columnas: Morfolgico ()a).-Relativo al estudio de los signos. Epistemolgico()b).-Relativo al estudio de dios. Cosmolgico ()c).-Relativo al estudio del mundo. Ideolgico ()d).-Relativo al estudio del hombre. Mitolgico()e).-Relativo al estudio del conocimiento. Teolgico()f).-Relativo al estudio de los valores. Antropolgico()g).-Relativo al estudio de las formas. Axiolgico ()h).-Relativo al estudio de los cuentos. Grafolgico () i).-Relativo al estudio de las ideas. Etos: Costumbre Doxa: Opinin. Toma: Corte. Ego: Yo. Orto: Recto. Psico: Alma. Iso: Igual. Hile: Materia. Eudemon: Felicidad. Pragmento: Prctica. 24 Dogmato: F o dogma. Empiria: Experiencia. Odo: Campo. Fisio: Naturaleza. Onto: Ser Hedon: Placer Tesis: Afirmacin o posicin Hipo: Debajo Anti: Contra Meta: Ms all. En frente de Define las siguientes palabras: Eudemonismo: Doctrinao religinde la felicidad. Historiografa:________________________________________________________. Pragmatismo:_________________________________________________________. Dogmatismo:_________________________________________________________. Emprico:____________________________________________________________. Metodologa:_________________________________________________________. Metafsica:___________________________________________________________. Ontologa:___________________________________________________________. Hedonismo:__________________________________________________________. Tesis:_______________________________________________________________. Antitesis:____________________________________________________________. Amorfa:______________________________________________________________. Hiptesis:____________________________________________________________. Politesmo:___________________________________________________________. Antiloga:____________________________________________________________. Discutir: DialectoReunir: Silogi Justicia: DiceaLo que aparece: Fenmeno Originar: GnesisJuzgar: Crito Deber: DeontoFin: Teleo Sabidura: SofaLo mismo: Tauto Amante, aficionado: Filio, filiaAfuera, hacia arriba: Ana Energa, fuerza: EnergetoPrtico: Estoi Teodicea: Justicia de ____________________. Estoicismo: Doctrina que se aprende debajo del_________________. Cosmognesis: Es el nacimiento del___________________. Filosofa: Es el amor a_____________. Deontologa: Trata sobre los__________profesionales. Teleologua: Trata sobre un_________determinado. Dialctica: Es el arte de la______________. 25 Completa las siguientes oraciones: Sinnimo de comparacin: Es un predicamento: Idea no realizable: Doctrina que toma poco de todas las dems: Actitud misteriosa de las personas: Se dice de los elegidos: Sinnimo de actividad o prctica: Es un instrumento: El que reflexiona la verdad: Auto:El mismo Bio:Vida Grafa:Descripcin Biblio:Libro Coreo:Danza musical Esceno:Escena Prosopo:Rostro Carto:Carta Mancia:Adivinacin Necro:Cadver Quiro:Mano Oniro:Sueo Parabola:Coparacin Exotero:Exterior Esotero:Interior Eclecto:Elegido, Escogido Categora:Afirmar, Predicar Mstico:Misterio, Secreto Organn:Instrumento Escptico:Que reflexiona Praxis:Actividad, Prctica Topa:Lugar U:No 26 Teca:EstanteT Hemero:DaH Disco:Disco Pinaco:Cuadro Eu:BienE Fonia:Sonido Poli:Muchos Sin:Con unin Melo:MusicaM Odia:CantoO { Filo:Amante Epi:SobreE Tafio:TumbaT Anto:ContraA nimo:Nombrec Homo:SemejanteH Sin:Con Nemo:NombreN Tecnia:Arte T Tono:TonoT Bar:GraveB { Peya:Hacer Glota:Lengua Pro:Antes de Logo:Tratado Efe:SobreE Hmerides:Da H Ex:Fuera deE Odo:CaminoO Tauro:ToroT Maquia:LuchaM Meta:Mas allM Fora:Llevar A continuacin forma la mayor cantidad de palabras posibles con las particulas anteriores: Ejemplo: Tauro Maquia: El Arte a luchar contra el Toro 27 28 Define los siguientes termino: Acromegalia, Acrodermatitis, Dermatlogo, Cianoderma, Leucodermia, Leucocito, Leucemia, Cardiomegalia, Gastromegalia, carditis, cardiologo, Electrocardiograma, cardialgia, gastralgia, gastritis, gastrectoma, electroencefalograma, encefalitis, encefalomalacia, Dermatologa, Citologia, Estomatolagia, Estomatitis, Estomatalgia. Ejemplo: -Acromegalia: Crecimiento anormal de las extremidades. -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: Acro:ExtremidadA Cardia:CoraznX Ciano, cianosis:AzulX , Cito, Citosis:ClulaX , X Derma, Dermato:Piel . Electro:ElectricidadE Gastro, Gastrio:Estomago , GramaInscripcinI LeucoBlanco Megalo, Megalia:Grande M , M Algia, AlgesiaDolorA { . EctomiaExtirpacinE ItisInflamacinI Logo, logaCiencia , { Estomato, estomaBoca, aberturaE , Tomo, tomaCorteT , { Fobo, fobiaMiedo, Horroro o, o Encefalo, encefaliaCerebroE , Malaco, malaciaBlancoM o, Hemo, Hemato, hemiaSangreH , H , 29 ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ -___________________: ________________________________________________________________ 30 AdenoGlndulaA o ArtroArticulacinA o CarcinoMalignoX o CeleHerniaX Cfalo, CefaliaCabezaX o, X Cndor, CondrioCartlagoX o o, X o o Emeto, emesisVomitoE o, LaringeLaringe Lipo, LipidoGrasa o, o Malaco, MalaciaBlandoM o, M Osteo, ostioHuesoO o, o o Plasto, PlastiaReparar, forma o, Trofo, TrofiaDesarrollo, crecimientoT o, T o EnEn, dentroE HiperSobre, mas, excesoH HipoBajo, disminucinH o OideEn forma deO OmaTumor, hinchaznO A, anSin A, Pato, PatiaEnfermedad, padecimiento o, Coloca en espacio que corresponda los siguientes trminos: Hiperemesis, Hipertrofia, Atrofia, Hipoplasia, Aplasia, Anencefalia, Cefalalgia, Hipodrmica, Adenitis, Adenoma, Adenectomia, Adenopata, Lipoma, Carcinoma, Carcinoide, Lipoide. Ejemplo: __________________ Vomito excesivo. __________________ Hinchazn que contiene grasa. __________________ Desarrollo excesivo de un rgano. __________________ Extirpacin de una Glndula. __________________ Falta de forma de las clulas. __________________ Dolor de cabeza. __________________ Esta debajo de la piel. __________________ Inflamacin de una Glndula. __________________ Hinchazn de una Glndula. __________________ Ausencia de desarrollo de un rgano. __________________ Enfermedad de una Glndula. __________________ Tumor maligno. __________________ Es la falta de cabeza. __________________ Forma del tumor maligno. __________________ Forma de la grasa. 31 HidroAguaH LitoPiedra MetroMedidaM OtoOidoO FobiaMiedo, terror o PioPus o RinoNarizP o TerapiaTratamiento, curacinT TorazoToraxT o o RreaFlujo, fluirP Geno Origen oCentesisPuncinX Coco, cocaGrano, cocoX o o, o CistoVejiga, saco, quisteX CraneoCraneoX o EstreptoCadenaE o EstafilioRacimo de uvasE o ColeBilisX o DiploDoble o ScopioObserva o o Analiza las siguientes funciones mdicas y explica en que consiste cada una de ellas:Hidrocefalia: padecimiento que consiste en tener Liquido en el Cerebro. Cistotoma: Operacin que consiste en la apertura de Vejiga. Cistoscopia: Torcico: Cistocele: Toracoplastia: Cistoplasta: Hidrofobia: Hidroterapia: Estreptococo: Estafilococo: Diplococo: Pigeno: Piorrea: Piotorax: Otorrea: Otitis: Otalgia: Rinitis: Rinorrea: Rinoplastia: Colecistitis: Colecistectomia: 32 A continuacin completa los espacios que falten: EspecialidadDefinicin de la especialidad Especialista CardiologaEstudio del coraznCardiologo Estudio de la clula Dermatlogo GastroenterlogaEstudio del estomago PatologaEstudio de las enfermedades su naturaleza y sus causas Otorrinolaringologa Ostelogo Estudio de la enfermedad De la clula Citopatlogo Estudio de los dientes Estudio de las articulaciones QuelloLabio o ColoColon, Int. gruesoX o o DactiloDedo o DiploDoble o DromoCarrera o o EctasciaDilatacinE EnteroInt. DelgadoE o EsfagoEsfagoE o o EstesiaSensacinE GlosoLengua o o HepatoHigadoH o MieloMdulaM o FasiaHabla o FleboVena o ProcoAno o o PsicoMente o TermoCalorT o DaA travs de { 33 MacroGrandeM o MicroPequeoM o PoliMucho o ProDelante o SinCon unin OpiaVistaO PlejiaParlisis Completa las siguientes definiciones: GlosDolor de lengua itisInflamacin de la lengua plejiaParalisis de la lengua Queil Inflamacin delos labios entericoRelacionado con el estomago y en intestino estaciaDilatacin del intestino delgado ColInflamacin del Colon ProcInflamacin del ano scopioAparato para observar el ano megaliaAgrandamiento del hgado HeratInflamacin del Hgado HiperSensibilidad excesiva HipoSensibilidad disminuida AnSin sensibilidad TaquiaHabla rpida DiploVista doble NeuroDolor de nervio pataEnfermedad del sistema nervioso PsicoCiencia que estudia la mente, y sus facultades metraMedida de actividad mental TermoRelativo al calor HiperTemperatura excesiva termiaTemperatura baja metroAparato para medir la temperatura cfaloDe cabeza grande glosaAgrandamiento de la lengua citoClula grande itisInflamacin de dedos MicroDe cabeza pequea MielInflamacin de la mdula espinal 34 TECNISISMO Y CULTISMOS ESPAOLES DERIVADOS DEL LATIN PRINCIPALES REGLAS ORTOGRAFICAS Y FONETICAS 1. Reglas Fonticas Los diagramas ae y oe se pronuncian siempre con una e ( rosae; rose). Las letras consonantes se pronuncian siempre en forma general como en nuestra lengua. Sin embargo: a)La j se pronuncia como y b)La ll se pronuncian como dos eles c)La ph como f d)La ch como si fuera ke)La th como si fuera t f)La t medial seguida de i y de otra vocal suena como c. La pronunciacin del latn segn la forma italiana, tiene las siguientes modificaciones: a)Las slabas ce y ci se pronuncia como che y chi. b)Las slabas ge y gi se pronuncian como ye y yi. c)El conjunto gn se pronuncia como . Llamamos cantidad al tiempo que se emplea en pronunciar una vocal, que puede ser breve (un solo tiempo), o largo (dos tiempos). 1) Ser larga: * Toda vocal seguida de dos consonantes o de consonantes dobles. * La unin de dos vocalesque forman diptongo. * Toda vocal que proceda de alguna contraccin. 2) Ser breve: * Toda vocal seguida de otra vocal que no formen diptongo o seguida de H. 2. Reglas Ortogrficas En latn no hay acento grfico, sino prosdico. 1.En latn no existen palabras agudas. 2.Si la penltima slaba es larga, el acento va sobre ella. 3.Si la penltima slaba es breve, el acento va sobre la antepenltima En latn no existen palabras sobreesdrjulas. El acento no puede colocarse en otra slaba anterior a la antepenltima. 35 PRONOMBRES PERSONALES LATINOS Y PREFIJOS INSEPARABLES. 1.- PRONOMBRES DE PRIMRA PERSONA Singular.PLURAL N.- Ego= yo N.-nos = nosotros G.- Mei= de miG.-nostrum, nostri = de nosotrosD.- Mihi= A o para mi, meD.-nobis = a o para nosotros, nos Ac.-Me=A mi, meAc.-nos = a nosotros, nos Ab.-Me= Por mi Ab.-nobis = por... con... nosotros 2.- pronombre de segunda persona Singular Plural N.-tu = tuN.-voz = vosotros G.-tu = de tiG.-vestrum, vestir = de vosotros D.-tibi = A o para ti, te D.-vobis = A o paravosotros, os Ac.-te = tu! Ac.-vos = a nosotros, os V.-tu = tu! V.- Vos = vosotros! Ab.-te = portiAb.-vobis = por vosotros, etc. 3.-pronombre reflexivo Singular y plural G.- sui = de si D.- sibi = A o para si, se Ac.- se = A si, se Ab.- se = por si Todas las palabras que veremos a continuacin dieron origen a una doctrina filosfica con la terminacin ISMO. Ejemplo: Anima(alma) originAnimismo Creatio(creacin) originoCreacin________ Deus(dios) originoDe________ Determinare(limitar) originoDetermin________ Dualis(De dos) originoDual________ Scholasticus(de escuela) originoEscolastic________ Evolutio evolutionis(evolucin) originoEvolucion_________ Fatalis(destinado) originoFatal_________ 36 Fides, fidei(Fe) originoFide_________ Finalis(Que tiene fin) originoFinal__________ Inmanens, imanentiis(Que est adentro) originoInmanent__________ Nihil(Nada) originoNihil_________ Nominalis(Al Hombre) originNominal_________ Optimun(el mejor) originOptim________ Rationalis(de razn) originRacional_________ Realis(Rel. A la cosa) originReal_________ Vitalis(Rel. de la vida) originViital_________ Innatus(congnito) originInnat__________ Libertas(Libertad) originLibertas_________ CONCEPTOS Argumentum:Demostracin, justificacin o argumento Conclusin:Accin de terminar Contingencia:Casualidad Factum:Hecho Libdo:Deseo sexual o sensual Mutato:Cambio, Mutacin Intellectus:Pensamiento Ens Entes_El que es, el ser Volitio:Voluntad Res Rei:Cosa Completamente las siguientes afirmaciones: Ejemplo: -Argumento es sinnimo de:demostracin. -Fctico es relativo a los: ___________________. -Factible: que puede ser un: ___________________. -Libidinoso: que desea: ____________mente. -Mutacin es sinnimo de__________________. -Inmutable: que no puede admitir ningn: _________________. -Ente es sinnimo de: _________________. -Volicin significa: __________________. -Realidad significa conjunto de: _________________. 37 CONCEPTOS Quantititas, quantitatis: Cantidad Quilitas, qualitis:Calidad o cualidad. Cognoscere, cognitum;Conocer. Concipere, conceptum:Concebir Inducere, inductum:Conducir hacia Inferre:Sacar, extraer. Inferir Percipere, perceptum:Captar, percibir Reminiscencia:Recuerdo, reminiscencia Esse:Ser. Existere:Existir: Completa las siguientes definiciones con la palabra correcta: -Concepto: Representacin ideal que se Conincibeen la mente. -Cuantitativo: Adjetivo que se refiere a la _________________. -Cualitativo: Adjetivo k se refiere a la __________________. -Inferencia: proceso en el que se ___________ una conclusin. -Inferir es sinnimo de _________ o _________. -La induccin es el mtodo que ___________ a una generalizacin. -Conocible significa que se puede: ______________. -Percepcin es la facultad que posee el hombre para________la realidad. -Reminiscencia es sinnimo de ________________. -La esencia se define como lo que una cosa ______________. AevusEdad AlinusAjeno AnimaAlma AnnusAo BellumGuerra, lucha Caput, CapitisCabeza Cor, cordisCoraznDomusCasa FanumTemplo, lugar religioso Grez, gregisRebao, grey HomoHombre HotisEnemigo HumusTierra 38 Nox, noctisNochePater, patrisPadre SimilisSemejante SomnumSueo LongusLargo MagnusGrandePusillusDebil Vrtere, versusVolver Gero, GerereLlevar acabo MajorMayor Caedo, caderMatar Mos, morisMoral, costumbre AmbulareCaminar VerusVerdaderoFero, ferreLlevar VagreVagar Completa las siguientes definiciones: Ejemplo: Logevidad: Larga vida Medievo: Edad media Alienacin: Enajenacin Alienar: Enajenar Animadversin: Enemistad Exnime: Sin________ Magnanimidad: Grandeza de: __________ Pusilanimidad: Debilidad de: ___________ Unanimidad: Una sola: ___________ Anuario: Libro que se publica cada: ________ Aniversario: Que se repite cada:_________ Blico: relativo a: ______________ Beligerante: Persona o nacin que hace la: _________ Capitn: El que va a la ________ de su compaa Decapitar: Separar la _____________ el cuerpo. Civismo: Las obligaciones del: ____________ Cordial: De____________ afectuoso. Domstico: Relativo a: ____________ Fantica: Persona que defiende a sus ideas: ___________ Fnebre: relativo a la: __________ Disgregar: Separar el: ____________ Congregar: Juntar al _____________ Homenaje: Celebracin al: _____________ Homicida: El que mata a un: ____________ Hostil: _________ 39 Hostilidad: ____________ Exhumar: sacar de la: ____________ Inhumar: Matar a la: __________ Magnitud: _____________ Inmoral: que se opone a la ___________ Amoral: que carece de: ____________ Noctmbulo: que se pasea por la: ____________ Parricida: El que asesina a su: ____________ Paternal: Relativo a: _____________ Similitud: _________________ Verosmil: que tiene apariencia de: _____________ Simulacro: Acto preparado semejante a uno: _____________ Somnfero: lo que lleva al: _____________ Tecnicismo: Ager, agri:Campo Aqua:Agua Bulla:Bola, Burbuja Catena:Cadena Circua:Anillo Dies:Da Flamma:Llama Frigus, Frigoris:Fro Ignis:Fuego Latus, Lateris:Lado Locus:Lugar Novus:Nuevo Petra:Piedra Plenus:Lleno Sagitta:Flecha Silva:Selva Colo, colere:Cultivar Cultura:Cuidado, cultivo Mensura:Medida Duco, ducere:Conducir Quotus:Cada Meridies:Medioda Gero, grere:Llevar Fcere:Hacer Aequus:Igual Motio:Movimiento, Traslacin Oleum:Aceite Incola:Habitante 40 Como en ejercicio anterior, completa las siguientes definiciones: Agrario: Relativo al: ______________________ Agreste: Que pertenece al ___________________ lleno de maleza. Agrcola: Relativo al cultivo del: __________________ Agricultura: Cultivo del: ________________ Agrimensura: Arte de medir las tierras del: ___________________ Acuario: Deposito de: ____________para peces Acutico: Relativo a: _________________ Acueducto: Conducto artificial de: _____________ Ebullicin: Accin de hervir, sacar: ________________ Concatenar: poner una: ______________ Semicrculo: mitad de un: ______________ Cotidiano: De cada: __________a diario Meridional: Relativo al: ______________ o al sur. Flamgero: que arroja: ____________ Inflamable: Que puede producir: ______________ Frigorfico: Que produce: _______________ Ignicin: Accin de encender el: _________________ Equiltero: Figura plana de lados: ____________________ Locomocin: Mover de un: __________________a otro Petrificar: Convertir en: _________________ Petrleo: Aceite de: ______________ Sagitario: Signo zodiacal que representa: __________________ Silvestre: que vive en la: _______________ Silvcola: Que vive en la: __________________ Silvicultura: Ciencia que trata sobre el ___________ de la: _____________. 41 Tecnicismo: Argentum:Plata Ars, Artis:Arte Aurum:Oro Caput, capitis:Cabeza Digitus:Dedo Epstola:Carta Equus, equi:Caballo Frons, Frontis:Frente Gladius:Espada Lengua:Lengua Littera:Letra Mcula:Mancha Os, Oris:Boca Puer, pueri:Nio Sors, sortis:Suerte Vates, vatis:Adivino Fero, ferre:LlevarFactum:Hecho Faber:Artesano Pellis:Piel Inter:Entre Praestus:Rpido, gil. Spicio, spicere:Mirar Completa las siguientes definiciones: Ejemplo: Argentum: Plata Argentfero: Que lleva: _______________ Artefacto: Hecho de: _______________ Artesano: Persona que ejercita un: _________ u oficio Artfice: Persona que realiza una obra de: ____________ Interdigital: Espacio entre los: ___________ Prestidigitador: gil de: ________________ Epistolar: Relativo a las: ____________ Epistolario, libro que contiene las_____________ de un autor. Equino: Relativo a los: _______________. Equitacin: arte o accin de montar un: _____________. Gladiador: el que maneja la: ______________. Gladeola: planta en forma de: _________. Lingstica: ciencia que estudia lo referente ala: ___________. 42 Literatura: conocimiento de las bellas: ________. Inmaculada: que no tiene: _____________. Oratoria: arte de _________ con elocuencia. Puericultura: arte de criar a los ____________. Sortilegio: adivinacin por medio de la: ___________. Sortija: anillo de buena: _________. Consorte: personas unidas por la misma: ___________.

Tecnicismos. Apis AbejaCorpus, corporisCuerpoDamnum DaoFides FeFiscos FsicoGraus, fraudes EngaoGravis Grave, pesadoJus, juris DerechoLex, legidLeyLocua LugarManus ManoMora TardanzaNomen, nominisNombreOnus, honrisCargaOpus, operisObra, trabajoPlenus LlenoPopulos PuebloPorcus Puerco Testis Testigo Completa las siguientes oraciones con las palabras que corresponda: Ejemplo: Apicultor: persona que cuida alas: abejas. Incorporar: introducir algo en un: _____________. Damnificar: hacer o causar: ___________. Fidedigno: digno de: _______ o crdito Fiscal: relativo al: _________. Confiscar: privar los bienes por medio del: ___________. Defraudar: hacer un: ____________. Juez: persona que proclama el: _________________. Jurisdiccin: poder para aplicar el: __________. Jurdico: relativo al: ______________. 43 Legal: conforme ala: ___________. Legislacin: cuerpo de: __________ de una nacin. Legitimo: que est dentro de las: __________. Locatario: el que ocupa Manicuro: el que cuida las: ______________. Manufactura: el que _______ con las__________. Manuscrito: escrito con las: ___________. Moroso: ___________. Nomina: lista de _________. Oneroso: que es una ________ pesada. Exonerar: quitar una: __________. Cooperativa: conjunto de: ____________. Popular: relativo al ____________. Porcicultura: el que cra: ________. Porcino: perteneciente o relativo al: _____________. Testificar: probar algo por medio de: ______________. Tecnicismos: Hacer, acris, acreAgrio Albus, alba, lbumBlancoBaculumBastnBalbus, balba, balbumTartamudoCapillusCabelloCapsaCajaClavis LlaveCosta CostillaCollum CuelloCruor SangreDens, dentis DienteFolium HojaFrux, frugis FrutoGenu RodillaHerba HierbaInanes Intil, dbilLingua LenguaMollis, molle Blando, suaveOculus OjoOs HuesoPes, pedis PieRota RuedaSemen, seminis SemillaSinus CavidadSuccus JugoVirus VenenoVulnus, vulneris Herida44 Relaciona ambas columnas con la letra que corresponda dentro del parntesis. () Baciloa) agrio() Genuflexinb) cajita () seoc) relativo a los huesos() Cruentod) relativo a los dientes() Acerboe)relativo ala rodilla () Capilarf)relativo al cabello () Rotulag) venenosos() Subcostalh) sangriento () Virulentoi) flexin de rodilla () Capsulaj) debajo de las costillas k) bacteria en forma de baston Tecnicismos y cultsimosespaoles derivados de adjetivos latinos Aequus: igualmagnus: grande Albus: blancoovnis: todo Centum: cienplenus: lleno Latus: anchoquinqu: cinco Levis: ligeroruber: rojoLongus: Largovetus: viejo Realiza los siguientes ejerciciosauxilindote de tu diccionario, como aparece en el ejemplo: Aequus: igual Equidistancia: se dice de dos objetos que se encuentran a igual distancia Ejemplo: (realiza una oracin) Los lados del triangulo se encuentran equidistantes entre si . Equilibrio: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. 45 Ecuacin: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Adecuar: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Ecuador: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Albus: blanco: lbum:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Albura:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Alba: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. Centum: cien Centena: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________. Ejemplo: ______________________________________________________________. 46 Centenario: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Porcentaje: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Gravis: grave, pesado Gravedad: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Gravamen: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________. Ejemplo: ______________________________________________________________. Agravio: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Levis: ligero (expresa la idea de alzar) Elevar: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. Levadizo: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. 47 Levedad:___________________________________________________________________________________________________________________________________________. Ejemplo: ______________________________________________________________. Sublevar: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________. Ejemplo: ______________________________________________________________. Liviano:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________.

Magnus: grande. Magno:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Magnifico: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Omnis: todo. Omnimodo: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. Omnisciente:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. 48 Omnvoro: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. Plenus: pleno, lleno. Plenitud:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Plenario: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Plenilunio: (luna) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________. Ejemplo: ______________________________________________________________. Plenipotenciario: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________. Ejemplo: _____________________________________________________________. Ruber: rojo. Rub: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________.

Rubola: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. 49 Rubidio: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Rubor:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Rubro: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Ejemplo: _____________________________________________________________. Rubrica:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Similis: semejante. Similitud:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. Simulacin:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Simil:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. 50 Simulacro: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Dismil:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Vetus: viejo Vetusto: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: ______________________________________________________________. Veterano:____________________________________________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo: _____________________________________________________________. 51 Tecnicismos que llevan una partcula latina. LATINESPAOLSIGNIFICADO 1.- in In Negacin, lugar, lugar dentro. 2.-NE ne Negacin Necio, nefasto, neutro. 3.-SemisemiMitad, medioSemidis (mitad dios) Semicrculo (mitad circulo) Semitono (mitad tono) 4.-Rere, redRepeticin Reclamar (volver a reclamar) Remidir (volver a comprar) 5.-A ab(s) de a, ab(s) Abstraer ( traer de ) Abdicar (renunciar dedicar) 6.-Ada, adHacia, a , juntoAdhunto- adherir (pegado junto)Anexo- agregado 7.-AnteanteAntes, do, delanteAntediluviano (antes del diluvio) Anteponer (antes de) 8.-circum circacircum Alrededor Acerca relativo circunferencia llevaralrededor 9.-contra contraContrario opuesto aContradecir decir lo contrario Poner opuesto avenir10.-cumcum, con, co Con, unin, igualdadCoetneo(igual de edad) Contenporeneo (igual poca) 11.-de, disde, des, didis De alejamiento separacin Desterrar (traer fuera de la tierra) Desalojar (separar) 12.-exe, ex,De, desde, fura deExtraer, exportar, exhausto,13.-extraextraFuera de extrao, extraordinario ,extravagante 14.-interintern, intra Entre, en medioInterponer, entermedio, intercostal, intervenir 15.-obo, ob Frente a, delante deOponer, obvio, obstculo, obstruir objecin 16.-perperPor medio dePersona, persuadir, percibir, perjuicio 17.-postpos, postDespus, mas, adelante Pues, posterior, despus, posponer, postergar 18.-para preAntes, delante, dePrevenir, prejuicio, previo, presente, prever19.-praeterpreterMas all fuera de Pretrito, pretermitir, proternatural. 20.-proproA favor, en lugarPronombre, proponer,progreso21.-sub su, sub, so debajoSuponer, sospechar, subrayar, sugerir 22.-supersobresuperiaSupracitar 23.-tranaAl otro lado Trasatlntico, trasladar, trasportar 52 Sufijos Latinos LATINESPAOLSIGNIFICADOEJEMPLO 1.-Ensis-e-Anuns-a-um -inus-a-um EnseAno-a Ino-a Origen, procedencia Forman gentilicios Londinense, platence Romano, argentino, florentino 2.-alise-e-aris-e Alar Relativo a, frente O correspondiente a Solar, luna, virtual, fluvial, facial, principal, municipal, estatal, real 3.-tor, toris -arius-a-um Tor, dor Aria, ero,a Dan idea delugar Agente que realiza la accinLector, comedor, aviario, carpintero, glosario, autor factor 4.-mentumMento, mientoSustantivos Abstractos de forma verbal Pensamiento, impedimento,5.-ulus-a-um .ellus-a-um Ulo-a Illo-a Formar diminutivescalculo, rotulo, rodilla, rodillo costilla 6.osus-a-umosoAbundancia, poseerBondadoso, baboso, piadoso, amigable, legible, audible 7.-bilis-ebleCapacidad posibleAmable, amigable, legible, audible 8.-lvus-a-umIvo-aAccin o agente O sustantivo Vegetativa, pensativa, bondad, maldad, pasividad 9.itas-itatisdadIdea, abstracta de una caracterstica o cualidadBondad, maldad, pasividad 10.--urauraAdjetivo oparticipio abstracto Negrura, blancura, factura 11.-NsnteAgente o factorPariente, presente, ausente, decente, 12.-NtianciaDerivado de principios anteriores Precensia, ausencia, carencia 13.-TIO, tionis, sio Cion, sionAccion y efectos Pasin, erosin, persecucin14.-atus- itus Ado, idoAgente pasivo querecibeJugado, amado, pedido, herido 15.-itiaEza Ito On eta Idea genrica que recibe Diminutivos Aumentativos Pequeez, fragilidad desprecio Cabeza, pureza blanquea, rudeza, carrito, paquito ratito, carretn, plumn, cucharn, portn, carreta, careta, banqueta53 Ejercicio: Subraya la partcula latina da cada palabra e investiga el significado de cada palabra. Retrograda: Infrahumano: Ultrasnico: Semicrculo: Iletrado: Retrocarga: Aberracin: Infraestructura: Retrovisor: Suprarrenal: Semiesfrico: Ignoto: Suprasensible: Infrarrojo: Legal: Absoluto: Semidis: Legitimo: Bceps: Ablucin: 54 LOCUCIONES Y FRASES LATINAS AB AETERNO: de mucho tiempo atrs. Desdesiempre, (siempre llega tarde). ACTA EST FABULA: la farsa ha terminado o la comedia ya trmino. (Sle cay el teatrito, ya no pudo seguir con la mentira). AD LITERAM: A la letra, literalmente. AD HOC: para el caso. Que algo es apropiado al uso que se le esta dando(Cuando una persona se viste y se expresa muy correctamente). AD LIBITUM: con entera libertad. ALIAS: otro nombre. A FOTIORI: con mayor razn. ALMAMATER: madre nutricia. (Se le conoce asa la institucin educativa que ha otorgado el nivel mximo de estudios). A PRIORI: anticipadamente, sin comprobar. (Cuando juzgamos algo o alguien sin cerciorarnos antes). AGENDA: lo que debe hacerse. A POSTERIORI: con base en la experiencia hacemos una afirmacin o prestamos pruebas. ALTEREGO: otro yo. ANTE MERIDIEM: antes del medio da. BONA FIDE: de buena fe, sin mala intencin. CARPE DIEM: aprovecha el da, vive el presente. CASUS BELLI: motivo o causa de guerra. CORPUS DELICTI: cuerpo del delito. La prueba definitiva sobre algn delito. CURRICULUM VITAE: resumen de la vida de una persona o profesionista. DOCTOR HONORIS CAUSA: doctor como distincin honrosa. DE FACTO: de hecho. As sucede en la realidad. DE IURE: de derecho debe ser realidad. 55 DEFICIT: falta, descubierto. DURA LEX; SED LEX: la ley es costosa, pero es la ley. ET COETERA: y lo dems, y lo que sigue. EX ABRUPTO: bruscamente. Sin previa preparacin. EX CATEDRA: con autoridad. Desde la ctedra. EX NIHILO, NIHIL: de la nada, nada se hace. EX PROFESO: de propsito. Con finalidad manifiesta. FAC SIMIL: hecho semejante, imitacin. GROSSO MODO: de manera basta. Sin detalles. HIC ET NUNC: aqu y ahora. IN PRIMATUR: imprimase. IN ARTICULO MORTIS: a la hora de la muerte. IN FRAGANTI: en flagrante (con las manos en la masa). LAPSUS LINGUAE: un error de lengua. Un error en el hablar. LOCO CITATO: en el lugar citado. MAPA MUNDI: mapa del mundo. MAGISTER DIXIT: el maestro lo ha dicho. Definitivo argumento de autoridad. MARE MAGNUM: mar grande. Verdadero revuelto de cosas diversas. MEMORANDUM: que debe ser recordado. MODUSVIVENDI: forma devivir. MOTU OBSTAT: nada lo impide. NOSCE TE IPSUM: concete a tu mismo. NOTA BENE: toma en cuenta. Fjate bien 56 PENEN ET CIRCENSES: pan y circo. Modo de tener contento al pueblo. PECATA MINUTA: errores pequeos. Pequeas fallas PLACET: Est bien. Puede aprobarse. PLUS ULTRA: mas all. POST MERIDIEM: despusde la muerte. POST MORTEM: despus de la muerte. SIC: as, de esta manera. SUI GENERIS: su manera de hacer las cosas. En forma aproximada. SUPERAVIT: sobrante, residuo a favor. URBI ET ORBI: la ciudad y el mundo. Roma y las gentes del imperio. CTI NON ABUTI: usar, no abusar. VADE MECUM: ven con migo. Librito que unodebe llevar siempre consigo. VALE: consrvate sano. Palabra de despedida en las cartas de cicern. VERBI GRATIA: por ejemplo. VIA CRUSIS: camino de la cruz. VECE VERSA: al contrario. Cambiando las cosas al revs. VICE TE IPSUM: vencerte a ti mismo. Disciplnate. Suprate. Enseguida forma una carta (epstola)en la cual utilices locuciones latinas como en el ejemplo.

Querido amigo: Mesiento feliz, por haber recibido el premio doctor honoris causa, sin embargo al revisar mi agenda no te puedo contestar ipso facto decid a que revise mi memorando y meentere de que tengo un trabajo pendiente en mi alma mater. 57 ________________________. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ FRASES CELEBRES AB UNO DISCE IMNES: por uno se conoce a los dems. (Dime con quin andas y te dir quin eres). ARS LONGA, VITA BREVIS: el arte es duradero la vida es breve. BIS DAT QUI CITO DAT: el que pronto o primero, da dos veces (quien da antes que todos o sin presin, se le toma ms en cuenta y s le agradece doble) COGITO, ERGO SUM: frase de descartes para expresar su existencia por el hecho de dudar (pienso, luego existo) CONTRARIA, CONTRAEIIS CURANTUR: las cosas se sanan con su contrario. CONDITO SINE QUA NON: condicin indispensable para algo. ERRATE HUMANUM EST: el equivocarse es cosa de los hombres. FINIS CORONAT OPUS: el fin termina y la obra. IGNOTI NULLA CUPIDO: no hay deseo sobre lo que desconocemos. MENS SANA IN CORPORE SANO: una mente limpia es un cuerpo con salud. NIHIL NOVUM SUB SOLE: nada nuevo bajo el sol. PRIMUS INTER PARES: el primero entre los iguales. 58 REQUIESCAT IN PACE: descanse en paz. SI VIS SCIRE, DOCE: si quieres aprender ensea. VERBA VOLANT SCIPTA MANENT: las palabras selas lleva el viento. VOX POPULI, VOX DEI: la voz del pueblo es la de dios. Ejercicio: escribe la traduccin de las siguientes expresiones. Mente sana en cuerpo sano: No hay nada nuevo bajo el sol: La voz del pueblo es la de dios: Descanse en paz: Condicin indispensable para algo: Pienso, luego existo: El primero entre los iguales: Si quieres tener paz, prepara la guerra: Las palabras se la lleva el viento: El fin termina la obra: 59 BIBLIOGRAFIA: CAMACHO COMPARAN CASTILLO Manual de etimologas grecolatinas Mxico, edit. Limusa. ANTONIO DE LA ROSA Ortografa para todos, Mxico, ediplesa, 1990 BERISTAIN HELENA Gramtica estructural de la lengua espaola Mxico, UMAN, 1984. GUIRAUD, PIRRE. La semntica. Fondo de cultura econmica Mxico 1971. CHAVEZ CALDERON. Lectura y redaccin II publicaciones cultural Mxico 1994.