a b · a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δευτέρα 2 Ιουλίου 2012 / Monday, July 2, 2012 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Γιάννης Ράμμος: Πολύτιμησυμμετοχή και προσφορά

σε συλλόγους και ομοσπονδίες στην Ομογένεια

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»

New

s

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 70-88 αΥριO: αίθριος 74-89 ΑΘΗΝΑ: 73-91ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 84-104

Παρασκευή 29 Ιουνίου 2012

€ 1 $1.27$ Καναδά $0.98

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕνιΚEσ πληροφορIΕσ [email protected]

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Μια πρόκριση σε εννέασυμμετοχές σε Προολυμπιακάτουρνουά μετράει η Εθνική μαςομάδα, ωστόσο το αντιπροσω-πευτικό μας συγκρότημα θα επι-διώξει να πάει κόντρα στην αρ-νητική προϊστορία προκειμένουνα δώσει το «παρών» στουςΟλυμπιακούς Αγώνες του Λονδί-νου. Στην πρεμιέρα του τουρ-νουά η ελληνική ομάδα θα αν-τιμετωπίσει σήμερα (14.00 ώραΝέας Υόρκης) την Ιορδανία.

Από κει και πέρα ο ΗλίαςΖούρος στην τελευταία προπό-νηση «έκοψε» τον Κώστα Σλού-κα και τον Βασίλη Καββαδά ευ-χαριστώντας τους για την πα-ρουσία τους στην προετοιμασία.Οι δύο παίκτες θα αναχωρήσουνγια την Ελλάδα, αλλά εφόσον ηΕθνική εξασφαλίσει την πρόκρι-ση στους Ολυμπιακούς Αγώνεςτου Λονδίνου, θα επανενταχ-θούν στις προπονήσεις.

Οι δώδεκα παίκτες που θα

Επιστρέφει μετά από τρεις μήνες η τρόικα στην Αθήνα

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Υπό τη στενή επο-πτεία της τρόικας και του Euro-group, τίθεται η κυπριακή προ-εδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσηςη έναρξη της οποίας συμπίπτειχρονικά με τη «μνημονιακή επο-χή» και την κάθοδο στην Κύπροτης αντιπροσωπείας του ΔΝΤ,της ΕΕ και της Ευρωπαϊκής Kεν-τρικής Τράπεζας για επιτόπιαεξέταση της αίτησης για οικονο-μική βοήθεια από τον Μηχανι-σμό Στήριξης.

Η αντιπροσωπεία της τρόικαςαναμενόταν χθες βράδυ στηνΚύπρο και από σήμερα θα αρχί-σει να εξετάζει όλα τα προβλή-ματα της κυπριακής οικονομίας,προκειμένου να εκτιμηθεί τούψος της βοήθειας που θα χρει-αστεί αλλά και τα μέτρα που θαπαρθούν για διόρθωση τωνστρεβλώσεων.

Πληροφορίες από τις Βρυξέλ-λες που προβάλλει σε ανταπό-κρισή του από την κοινοτικήπρωτεύουσα ο κυριακάτικος«Φιλελεύθερος», ανέφεραν ότιη τρόικα θα προβαίνει σε συστη-ματικούς ελέγχους του πλήρουςμνημονιακού προγράμματος ανάδώδεκα εβδομάδες (τρεις περί-που μήνες), προκειμένου να δί-νει τη συγκατάθεσή της γιαεκταμίευση εκάστης δόσης τηςδανειακής σύμβασης που θαυπογράψει η Κύπρος, κάτι πουπροϋποθέτει ότι το πρόγραμμαθα τρέχει χωρίς ανωμαλίες καιότι η Λευκωσία θα τηρεί χωρίςκαθυστέρηση ή παρεκκλίσεις τιςδεσμεύσεις που θα αναλάβει.

Εάν η αξιολόγηση της τρόι-κας είναι θετική, τότε η Κομι-σιόν θα εισηγείται την εκταμί-ευση εκάστης δόσης από το Eu-rogroup, το οποίο θα έχει τονκαθοριστικό ρόλο και θα πρέπεινα εγκρίνει ομόφωνα τις δόσεις.

Σε αντίθετη περίπτωση, ανα-φέρουν οι ίδιες πληροφορίες, «ητρόικα θα ζητά τη λήψη επιπρό-σθετων, διορθωτικών μέτρων,προκειμένου να αποτρέπεται εν-δεχόμενη εκτροπή του προγράμ-ματος». Εν ολίγοις, οι δόσεις θα

Υπό στενήεποπτεία

και η Κύπρος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Για την έλευση της τρόι-κας στην Αθήνα τις αμέσως επό-μενες ημέρες -αν όχι ώρες- προ-ετοιμάζεται η ελληνική κυβέρ-νηση, στον απόηχο των αποφά-σεων της Συνόδου Κορυφής τηςΕΕ.

Παρότι, σύμφωνα με αναλυ-τές, υπάρχουν δυνητικά οφέληγια την Ελλάδα από τις παρα-χωρήσεις που έκανε η Γερμανία,η κυβέρνηση θα έχει δύσκολοέργο να πείσει τους ελεγκτέςτων διεθνών πιστωτών ότι «αξί-ζει» νέους όρους στο πρόγραμμαδιάσωσης.

Και αυτό καθώς επί σχεδόν 3μήνες, λόγω της πολιτικής αβε-βαιότητας, η χώρα δεν έχει προ-χωρήσει στις μεταρρυθμίσειςπου έχει υποσχεθεί ώστε να συ-νεχίσει να λαμβάνει οικονομικήβοήθεια.

Στο «μικροσκόπιο» της τρόι-κας θα μπουν: Οι μειώσεις μι-σθών ιδιωτικού τομέα. Η μείωσηδαπανών Δημοσίου. Η χρηματο-δότηση ασφαλιστικών ταμείων -νοσοκομείων. Η ανακεφαλαι-οποίηση τραπεζών. Οι αποκρα-τικοποιήσεις. Το φορολογικό καιη πάταξη της φοροδιαφυγής.

Το κλίμα που επικρατεί γιατην Ελλάδα κατέδειξε δημοσί-ευμα της «Wall Street Journal»το οποίο υπογράμμιζε πως «δενυπάρχει καμία εγγύηση ότι νέοι

όροι, ή ακόμη και τα αποτελέ-σματα του ελέγχου της ελληνι-κής οικονομίας θα έχουν ολο-κληρωθεί πριν η χώρα ξεμείνειαπό χρήματα κοντά στα τέληαυτού του μήνα».

Η συγκυρία, πάντως, μοιάζειθετική σε ευρωπαϊκό επίπεδομετά τη Σύνοδο, τουλάχιστονγια την ανακεφαλαιοποίηση τωντραπεζών. Αν και οι ελληνικέςτράπεζες καταφέρουν να ενταχ-θούν στην απευθείας χρηματο-δότηση από τους ΜηχανισμούςΣτήριξης της ευρωζώνης, τότεπερί τα 50 δισ. ευρώ που προ-ορίζονται για την ενίσχυσή τουςαπό το Μνημόνιο, θα μπορού-σαν να διοχετευθούν σε αναπτυ-ξιακά μέτρα ή να εξοικονομη-θούν, ώστε να μειωθεί το Δημό-σιο Χρέος.

Επίσης, το πεδίο της δια-πραγμάτευσης τουλάχιστον γιαεπιμήκυνση στην εφαρμογή τηςδημοσιονομικής προσαρμογήςείναι ανοιχτό, όπως έχουν κα-ταδείξει και εκπρόσωποι τωνΗΠΑ και του ΔΝΤ.

Σήμερα, Δευτέρα, αναμένε-ται στην Αθήνα και ο επικεφα-λής της «Ομάδας Δράσης» τηςΕΕ, Χορστ Ράιχενμπαχ, για νααξιολογήσει τη βοήθεια σε τε-χνικό επίπεδο που θα χρειαστείη ελληνική κυβέρνηση, ειδικά

Κρίσιμη δοκιμασία για τη νέα ελληνική κυβέρνηση

Συνέχεια στη σελίδα 5


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κύκλωμα εμπορίαςόπλων από τις ΗΠΑ στην Ελλά-δα, με κύριο προορισμό τηνΚρήτη, εξαρθρώθηκε από τηΔίωξη Οργανωμένου Εγκλήμα-τος της Ασφάλειας Αττικής, σεσυνεργασία με την Ομοσπονδια-κή Υπηρεσία Μετανάστευσηςκαι Τελωνείων των ΗΠΑ, ενώ ως«εγκέφαλος» φέρεται ένας45χρονος Ελληνοαμερικανόςπου συνελήφθη στις ΗΠΑ στιςαρχές Ιουνίου. Το όνομά του δενέχει δοθεί στη δημοσιότητα.

Σύμφωνα με την ανακοίνωσητης Αστυνομίας, συνελήφθησαν,μετά από οργανωμένη επιχείρη-ση σε Αττική, Ζάκυνθο και Ρέ-θυμνο, τρία άτομα, ενώ στην

Αμερική συνελήφθη ο Ελληνο-αμερικανός αρχηγός του κυκλώ-ματος.

Η έρευνα για την υπόθεσηάρχισε πριν από τέσσερις μήνες,όταν τον περασμένο Μάρτιο εν-τοπίστηκε και ανακλήθηκε απότους Αμερικανούς, στη Νάπολητης Ιταλίας, ένα φορτίο με 69πυροβόλα όπλα, διαφόρων τύ-πων και διαμετρημάτων και με-γάλου αριθμού πυρομαχικών καισυνελήφθη αρχές Ιουνίου στιςΗΠΑ ο αρχηγός.

Οπως διαπιστώθηκε, ο Ελλη-νοαμερικανός αγόραζε τα όπλακαι τα πυρομαχικά από τις ΗΠΑ,τα φόρτωνε σε αυτοκίνητα ιδιο-κτησίας του και τα έστελνε μεπλοία στη Νάπολη, απ’ όπου τα

παραλάμβαναν Ελληνες από τηΖάκυνθο και έστελναν το μεγα-λύτερο μέρος στην Κρήτη. Εκείτα παραλάμβανε 67χρονος απόχωριό του Ρεθύμνου. Με τονίδιο τρόπο, τον Ιανουάριο του2010, εισήγαγαν 40 πυροβόλαόπλα (κυρίως περίστροφα καιπιστόλια) και 1.500 σφαίρες, ταοποία όπως προκύπτει από ταστοιχεία της έρευνας, κατέληξανστη Ζάκυνθο.

Ετσι συνελήφθησαν στη Ζά-κυνθο δύο από τα μέλη της εγ-κληματικής οργάνωσης, ηλικίας37 και 44 ετών, και σε ειδικάδιαμορφωμένη κρύπτη, στο σπί-τι ενός από τους συλληφθέντες,βρέθηκε και κατασχέθηκε έναμακρύκαννο τυφέκιο Marlin

0,22 και ένα περίστροφο, τοοποίο φέρεται ότι ανήκει στοσυγκεκριμένο φορτίο, που εισή-γαγαν τον Ιανουάριο τον 2010.

Στην Αθήνα, στο σπίτι τουαρχηγού, βρέθηκαν και κατα-σχέθηκαν τρεις συσκευές ηλε-κτρικής εκκένωσης, μία κυνηγε-τική καραμπίνα και διάφορα έγ-γραφα, σχετικά με την άφιξηστην Ελλάδα και τη μετάβασηστην Ιταλία, μελών της οργάνω-σης το Μάρτιο του 2012 για τηπαραλαβή του κατασχεθέντοςτελικά φορτίου όπλων.

Επίσης, σε χωριό του Ρεθύ-μνου συνελήφθη ο 67χρονος,που φέρεται ως ο τελικός απο-

Εξαρθρώθηκε κύκλωμα εμπορίας όπλων από ΗΠΑ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τουλάχιστον στα 2 δισ.ευρώ εκτιμάται ο «τζίρος» απότη ροή πολιτικού χρήματος γιαεξοπλισμούς, που εξασφάλισε οΑκης Τσοχατζόπουλος. Ο πρώηνυπουργός είναι προφυλακισμέ-νος εδώ και τρεις μήνες στον Κο-ρυδαλλό, όπως και η σύζυγόςτου Βίκυ Σταμάτη, που πληρο-φορίες τη φέρουν να ζητάει δια-ζύγιο.

Σύμφωνα με τις αποκαλυπτι-κές πληροφορίες στην «Καθημε-ρινή», μόνον το 5% της συνολι-κής περιουσίας, σε ακίνητα αλλάκαι λογαριασμούς, που ανήκειστον πρώην πανίσχυρο υπουργόΑκη Τσοχατζόπουλο έχει εντο-πιστεί από τις συντονισμένεςέρευνες της ελληνικής δικαιο-σύνης, συνεκτιμώντας πολύτιμαστοιχεία που έχουν σταλεί απόδικαστικές αρχές και άλλων χω-ρών, όπως η Ρωσία, η Γερμανία,αλλά και η Κύπρος.

Αυτή η εκτίμηση των αρμό-διων δικαστικών αρχών, που βα-σίζεται στα στοιχεία της δικο-γραφίας, προσδίδει νέα διάστα-ση στο σκάνδαλο με τις πολιτι-κές πληρωμές που θεωρείται τοσοβαρότερο ακόμα και σε πα-νευρωπαϊκή κλίμακα, σε ό,τιαφορά φαινόμενα πολιτικής δια-φθοράς και μάλιστα σε τόσουψηλό κυβερνητικό επίπεδο.

Οι αρχικές εκτιμήσεις για τιςμίζες - μαμούθ εκατομμυρίωνευρώ που προήλθαν από τα εξο-πλιστικά προγράμματα ρωσικήςπροέλευσης, για την αγορά τωνπυραύλων TORM1 που είχανυπολογιστεί με βάση τα δεδο-μένα των εγγράφων της δικο-γραφίας σε 25 εκατ. δολάρια...ανήκουν πλέον στο παρελθόν.

Η μελέτη, σύμφωνα με δη-λώσεις αρμόδιων εισαγγελικώναρχών προς την «Καθημερινή»,της ογκωδέστατης δικογραφίας,

Ως 2 δισ. ευρώεκτιμάται ο «τζίρος» του Ακη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συνελήφθησαν στηνΑθήνα δύο Ελληνες, 29 και 41ετών, που κινούνται στον αντιε-ξουσιαστικό χώρο, για τη δολο-φονία πέντε ατόμων που είχε γί-νει στις 23 Ιουνίου στην ΑγίαΝάπα της Κύπρου, υπόθεση ηοποία μέχρι σήμερα παρέμενεανεξιχνίαστη. Και οι δύο είχαναπασχολήσει και στο παρελθόντην Ελληνική Αστυνομία.

Στη σύλληψη των δύο Ελλή-νων από αστυνομικούς της Αν-τιτρομοκρατικής Υπηρεσίας οδή-γησαν στοιχεία από ενοικίασηαυτοκινήτου, καθώς και «ίχνη»διαμονής σε ξενοδοχείο στηνΚύπρο και έτσι συνεχίζεται ηέρευνα της ΑντιτρομοκρατικήςΥπηρεσίας στα σπίτια των δύοσυλληφθέντων για την υπόθεσητης πενταπλής δολοφονίας στηνΑγία Νάπα της Κύπρου.

Σύμφωνα με πληροφορίεςαπό αστυνομικές πηγές, και οιδύο κινούνται στον λεγόμενοαντιεξουσιαστικό χώρο. Ειδικό-τερα, ο 29χρονος είχε συλλη-φθεί στις 17 Νοεμβρίου 2010για συμμετοχή στα επεισόδιαστην επέτειο στου Πολυτεχνεί-ου, στην κατάληψη της οδούΒαλτετσίου, ενώ είχε προσαχθείεπανειλημμένως για συμμετοχήσε επεισόδια, για σωματικέςβλάβες και άλλα αδικήματα.

Το δε όνομα του 41χρονουείχε εμπλακεί σε υπόθεση μεγά-λου φορτίου κοκαΐνης που είχεεντοπιστεί σε θαλαμηγό στηΛευκάδα, καθώς και σε υπόθεσηπαράνομης εισαγωγής όπλωναπό τις ΗΠΑ μέσω ταχυδρομεί-ου.

Ωστόσο, οι αξιωματικοί τηςΕΛ.ΑΣ. εκτιμούν ότι η πενταπλήδολοφονία στην Κύπρο ήτανσυμβόλαιο θανάτου και δεν έχεισχέση με τρομοκρατική ενέρ-γεια.

Να σημειωθεί, επίσης, ότιστην Αθήνα έχουν μεταβεί δύοαξιωματικοί της ΚυπριακήςΑστυνομίας. Αν οι συλληφθέντεςαποδεχτούν την εκτέλεση τουεντάλματος τότε θα μεταφερ-θούν στην Κύπρο εντός δεκαη-μέρου. Σε διαφορετική περίπτω-ση, η διαδικασία της έκδοσης θαδιαρκέσει πιθανώς ως και δύομήνες. Πάντως, σήμερα οι δύοσυλληφθέντες θα οδηγηθούνστο Εφετείο για αν αποφασιστεί

Συλλήψειςστην Αθήναγια φόνουςστην Κύπρο



Την ώρα που η Κύπρος αναμένει την τρόικα, παράλληλα αναλαμβάνει και την προεδρία τουΣυμβουλίου της ΕΕ για το τρέχον εξάμηνο, γεγονός που εγκαινίασε χθες με μία λιτή τελετήέπαρσης των σημαιών της ΕΕ στη Λευκωσία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 10).

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Αρχίζει σήμεραΔευτέρα η 41η ΚληρικολαϊκήΣυνέλευση της ΑρχιεπισκοπήςΑμερικής στην πόλη Φοίνιξ τηςΑριζόνας, υπό τη σκιά της αυτο-κτονίας του Δόκιμου ΜοναχούΣκοτ (Ιωάννη) Νέβινς στο Μο-ναστήρι του Αγίου Αντωνίουστην Αριζόνα, το οποίο ίδρυσεκαι κατευθύνει ο ιερομόναχοςΕφραίμ, όπως έγραψε λεπτομε-ρώς ο «Ε.Κ.». Πληροφορίες του«Εθνικού Κήρυκα» αναφέρουνπως ιδιαίτερη έμφαση έχει δοθείστην ασφάλεια της Κληρικολαϊ-κής λόγω ακριβώς του συμβάν-τος της αυτοκτονίας τόσο στιςσυνεδριάσεις, όσο και στα γεύ-ματα και δείπνα λόγω διαφόρωνσχολίων που έχουν κυκλοφορή-σει τις προηγούμενες μέρες.

Οι εργασίες της Κληρικολαϊ-

κής θα ολοκληρωθούν το βράδυτης Τετάρτης 4 Ιουλίου με τοεπίσημο δείπνο, ενώ την Πέμ-πτη το πρωί ο ΑρχιεπίσκοποςΔημήτριος θα έχει πρόγευμα μετους ιερείς. Η Κληρικολαϊκή γί-νεται στο πολυτελές ξενοδοχείο«J. W. Marriot Phoenix DesertRidge».

Ο Μητροπολίτης Τορόντο καιπαντός Καναδά Σωτήριος θα εκ-προσωπήσει τον ΟικουμενικόΠατριάρχη Βαρθολομαίο και θααναγνώσει το Πατριαρχικό μή-νυμα. Χτες Κυριακή, τελέστηκεπολυαρχιερατική Θεία Λειτουρ-γία στον Καθεδρικό Ναό τηςΑγίας Τριάδος στην οποία προ-έστη ο Αρχιεπίσκοπος ΑμερικήςΔημήτριος.

Το θέμα της Κληρικολαϊκήςπου επέλεξε ο Αρχιεπίσκοπος εί-ναι: «Ο Θεός μας διάλεξε και μαςόρισε να πορευθούμε και να φέ-ρουμε καρπούς». Είναι παρμένο

από το Ευαγγέλιο του ΙωάννηΚεφάλαιο 15 στίχος 16, όπουαναγράφεται στο πρωταρχικό ωςεξής: «Ουχ υμείς με εξελέξασθε,αλλ’ εγώ εξελεξάμην υμάς καιέθηκα υμάς ίνα υμείς υπάγητεκαι καρπόν φέρητε».

Η έναρξη θα γίνει σήμερα,Δευτέρα, το πρωί στις 9 με τηνεισηγητική ομιλία του Αρχιεπι-σκόπου.

Σε μήνυμα του, ο Αρχιεπί-σκοπος Δημήτριος ανάμεσα σταάλλα ανέφερε, πως «αυτό το θέ-μα είναι βασισμένο στα λόγιατου Κυρίου μας προς τους Απο-στόλους Του, καθώς τους δίδαξετη σημασία των σχέσεων που εί-χαν και τους διαβεβαίωσε για τομεγάλο έργο που θα επιτύγχανεο Θεός μέσω της δικής τους πι-στής υπηρεσίας. Ο Χριστός είπε‘ουχ υμείς με εξελέξασθε, αλλ’

Αρχίζει η 41η Κληρικολαϊκή στο Φοίνιξ




Οικονομία: Νέα συνάντησηΜόντι-Μέρκελ μετά τη ΣύνοδοΚορυφής της ΕΕ. Σελίδα 7.

Κοινωνία: Αυτοκτόνησε πέ-φτοντας στο κενό 53χρονος μου-σικός στον Αλιμο. Σελίδα 7.

ΗΠΑ: Ευνοείται ο Ομπάμα απότις τηλεοπτικές διαφημίσεις κα-τά του Ρόμνεϊ. Σελίδα 9.

Πρεμιέρα με Ιορδανία

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Καύσωνας στη Νέα Υόρκη και σε άλλες 20 πολιτείες των ΗΠΑΟ καύσωνας ταλαιπώρησε και χτες, Κυριακή, τη Νέα Υόρκη και άλλες είκοσι πολιτείες των ΗΠΑ(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 9). Στο στιγμιότυπο από το Χάρλεμ της Νέας Υόρκης δια-κρίνονται οι κάτοικοι οι οποίοι άνοιξαν τους κρουνούς της πυροσβεστικής για να δροσιστούν.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔεΥΤερα 2 IOYλIOY 20122 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOuNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-1030th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]

Μια κρίσιμη σύνοδος πρυτάνεων ΑΕΙέλαβε χώρα το Σάββατο στην Ερέ-τρια. Στη σύνοδο παρέστη ο νέος

υπουργός Παιδείας, Κ. Αρβανιτόπουλος, καθώςκαι ο υφυπουργός Παιδείας Θ. Παπαθεοδώρου.

Ο πρώτος είναι μέλος της πανεπιστημιακής κοι-νότητας, όπως και ο δεύτερος, που όμως έχει τα-χθεί κατά της εφαρμογής του νόμου πλαισίου γιατα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα που ψηφί-στηκε επί υπουργίας Αννας Διαμαντοπούλου μετη σύμφωνη γνώμη της ΝΔ και με απόλυτη πλει-οψηφία, για την οποία προσπάθησε πολύ ο ΑρηςΣπηλιωτόπουλος.

Ο νόμος πλαίσιο, όμως, έμεινε μετέωρος λόγωαντίδρασης των καθηγητών που βεβαίως εκμε-ταλλεύτηκαν και τις υπηρεσιακές κυβερνήσεις καιτις δύο προεκλογικές περιόδους.

Από τη μία, θα θυμάστε, είχαμε τις έντονεςαντιδράσεις αριστερών φοιτητών που διέκοπταντις συνεδριάσεις των καθηγητών, προκειμένου νακάνουν εκλογές για τις διοικήσεις και από την άλ-λη καθηγητές που αρνούνταν να συμμορφωθούν,ζητώντας ωστόσο τα κρατικά κονδύλια για να συ-νεχίσουν τη λειτουργία τους, χωρίς όμως να προ-βαίνουν σε εφαρμογή του νόμου.

Ο,τι συμβαίνει στην ελληνική Παιδεία με τιςαντιδράσεις είναι ένα από τα πολλά χαρακτηρι-στικά παραδείγματα της μη λειτουργίας του κρά-τους ή της ανυπακοής στους νόμους του κράτους.

Σε αυτή λοιπόν τη σύνοδο των Πρυτάνεων γιαμία ακόμη φορά οι καθηγητές εξέδωσαν ψήφισμαγια τον νέο νόμο πλαίσιο, τον οποίο και χαρακτή-ρισαν «αντι-ακαδημαϊκό» και «ανεφάρμοστο», ενώζήτησαν την απόσυρση του.

Οι καθηγητές ζητούν αποκατάσταση των αρ-μοδιοτήτων των συγκλήτων στα πανεπιστήμια γιαεκλογή πρυτανικών αρχών και κοσμητόρων από

την πανεπιστημιακή κοινότητα, επαναφορά τμη-μάτων και τομέων, συνέχιση της χρηματοδότησηςτων ΑΕΙ από το κράτος και επανεξέταση του συ-στήματος της «ταξινομικής» ψήφου για τις εκλο-γές.

Ο Υπουργός Παιδείας άκουσε τους πρυτάνειςαλλά σε μία σωστή κίνηση δεν έκανε καμία δή-λωση για τις προθέσεις του, καθώς δεν έχουν γίνειακόμη οι προγραμματικές δηλώσεις της κυβέρνη-σης. Πριν τρεις μήνες ως αναπληρωτής ΥπουργόςΠαιδείας, είχε πει ωστόσο ότι ο νόμος θα τηρηθεί.Με υφυπουργό όμως έναν καθηγητή πολέμιο τουΝόμου, ελπίζουμε να τηρήσει την υπόσχεσή τουο Υπουργός.

Ενα είναι το ζητούμενο, και αυτό πρέπει νατηρηθεί. Η πλήρης εφαρμογή του Νόμου και αφούαποκτηθούν εμπειρίες να υπάρξουν κάποιες αλ-λαγές. Οχι όμως να διαιωνισθεί αυτό που σημειώ-θηκε επί ένα έτος, δηλαδή να μην υπακούει κανείςκαθηγητής επειδή δεν τους άρεσε ο Νόμος αλλάκαι να μην επιτραπεί παρέμβαση φοιτητών.

Οι φοιτητές έχουν λόγο μόνο στο να διεκδι-κούν περισσότερη γνώση και εμπειρία μέσα απότα ΑΕΙ και να απαιτούν καλύτερα δημόσια Πανε-πιστήμια. Θα έχουν λόγο αφού αποβάλλουν τηνκομματοκρατία, πρώτα από όλα από τους ίδιουςτου συλλόγους τους.

Ο ελληνικός λαός έχει πληρώσει ακριβά τα μέ-τρια πανεπιστήμια. Οπως έχει πληρώσει ακριβάκάποιους παρασιτικούς οργανισμούς και εξακο-λουθεί να πληρώνει, όπως π.χ. τον ΟΣΕ.

Οφείλει το κράτος να πάρει πάλι το πάνω χέρικαι να επιβάλλει την τάξη και την τήρηση τωννόμων. Ο,τι ψηφίζει η Βουλή πρέπει να εφαρμό-ζεται. Γιατί δύο χρόνια τώρα απελευθερώνονταιτα ταξί, τα φορτηγά, οι μηχανικοί, οι φαρμακο-ποιοί, και καμιά απελευθέρωση δεν έχει συντε-λεστεί. Η Βουλή ψηφίζει και οι συνδικαλιστικέςφατρίες την αψηφούν ανενόχλητες.

Δεν λειτουργεί όμως έτσι ένα κράτος. Κι αν ηΒουλή ψηφίζει λάθος, υπάρχουν πάντα οι βου-λευτές να διορθώνουν τα τυχόν κακώς κείμενα.Κι ας μη βρίσκουν ως δικαιολογία το μνημόνιο,λέγοντας ότι είναι επακόλουθο της κακοδαιμονίαςτης κρίσης και όχι η πηγή της.

a b

Το κράτος να σέβεται τους νόμους που ψηφίζει

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών

ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη ΠαραγωγήςΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster

Το μέλλον της ΕυρώπηςΕπίκαιρο το ρεπορτάζ του κ. Καλμούκου για

τη Χρυσή Αυγή. Η οργάνωση ήταν αναμενόμενηύστερα από τις κορώνες των Bleeding heartliberals της πατρίδας και την αριστερομανία τωνΜΜΕ στη γενέτειρα, σε σημείο να εξοργιστούν οισύμμαχοί μας ανά την Ευρώπη, που κάθε άλλοπαρά είναι αριστεροί. Ορισμένοι στην πατρίδαδεν κατάλαβαν ότι ο σοβιετικός παράδεισος έφυ-γε, ας ελπίσουμε, ανεπιστρεπτί.

Απόδειξη ότι ο αριστερισμός στην Ελλάδα πε-θαίνει, αφού το ΚΚΕ πηγαίνει προς θανάσιμη φυ-γή. Οι ψήφοι στον ΣΥΡΙΖΑ ήταν απλώς ψήφοιαπογοήτευσης από τα μέτρα της τρόικας. Οσο ηΕλλάδα αναπτύσσεται θα σβήνει και αυτό το συ-γκρότημα θεωριών. Ο Ελληνας είναι οικογενει-άρχης, πιστεύει στο θρησκευτικό γάμο και τηνελευθερία έκφρασης και ανάπτυξης. Παράδειγμαοι μετανάστες σε τούτη τη χώρα που από φτώχειακαι στέρηση έκαναν και περιουσία και όνομα καισχολεία σε σημείο να αναστηθεί στο μέλλον ηΕλλάδα μας από την Ομογένεια, όπως και ελευ-θερώθηκε από τη δράση της Φιλικής Εταιρείας.

Δυστυχώς η Χρυσή Αυγή άρχισε με τα χιτλερι-κά. Δεν μας χρειάζεται η θύμησή τους. Μακάρινα μπορούσαμε να τους στείλουμε στο διάβολο.Αρκετά υποφέραμε στα χέρια τους στη γερμανικήΚατοχή.

Ομως, μπορεί να μας βάζει σε σκέψη η άγαρ-μπη στάση της Χρυσής Αυγής προς τους μετανά-

στες. Ας φύγουν από εκεί που ήλθαν με το νόμοτης πατρίδας.

Οχι όλοι, αλλά αρκετοί, έκαναν την πατρίδαπρο παντός το κέντρο της Αθήνας σκουπιδαριόκαι σκέτο γκέτο. Ο Ελληνας δεν αφήνει πλέοντην πόρτα του ξεκλείδωτη και φοβάται να περπα-τήσει ακόμα και την ημέρα. Οταν άρχισαν οι πρώ-τοι μετανάστες να έρχονται στην πατρίδα από τονκαιρό της χούντας είχα γράψει στον χιώτικο Τύποπως αν ήμουν νεότερος θα ίδρυα εταιρεία στηνΑθήνα κλειδαριών και κάγκελων.

Και όχι μόνο αυτό, αλλά η τεράστια στρατιάτων ερχομένων στα νησιά μας και στη Θράκη είναιμουσουλμάνοι. Τον γράσο για το εύκολο ταξίδιτον βάζει η Τουρκιά που πάντα σχεδιάζει τα πάντακαι εποφθαλμιά.

Η Τουρκία τρίβει τα χέρια της από χαρά πουσε 60 χρόνια η πατρίδα μας θα είναι μουσουλμα-νική χώρα. Σε κάθε χίλιους μουσουλμάνους γεν-νιούνται 26 παιδιά τον χρόνο στην ίδια περίοδοκαι πάλι ανά χιλιάδα στην Ευρώπη γεννιούνταιμόνο 9 παιδιά. Αν έχετε γνώσεις μαθηματικών μετη φόρμουλα του ανατοκισμού θα βρείτε το μέλ-λον ολόκληρης της Ευρώπης. Δεν θα ζω γιατί μπή-κα στα 86 μου. Ομως σκέπτομαι τα εγγονάκιαμου, δεν θέλω να τα δω με τη μαντήλα. Ούτεθέλω τους μιναρέδες τους. Θέλω τον τσολιά μουστο Μνημείο του Αγνώστου όπως πάντα λεβέντηκαι ελεύθερο.

Μανώλης ΜωραϊτηςEast Marion, NY

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Οφείλει το κράτος να πάρει πάλι το πάνω χέρι και να επιβάλλει την τάξη και την τήρηση των νόμων. Ο,τι ψηφίζει η Βουλή πρέπει να εφαρμόζεται

Στη σκιά της αυτοκτονίας τουνεαρού Δόκιμου Μοναχού Σκοτ(Ιωάννη) Νέβινς, στο Μοναστήριτου Αγίου Αντωνίου στην Αριζό-να, όπως έγραψε λεπτομερώς ο«Εθνικός Κήρυξ» τις προηγούμε-νες μέρες, συγκαλείται η 41ηΚληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρ-χιεπισκοπής Αμερικής στην πόληΦοίνιξ της Αριζόνας.

Τα πράγματα γίνονται πιο δύ-σκολα και δυσεξήγητα διότι μέχριστιγμής έπειτα από τρεις και πλέ-ον εβδομάδες από το μακάβριοσυμβάν, υπάρχει σιγή ιχθύος τό-σο από τις αρμόδιες Αρχές πουερευνούν την υπόθεση, συμπερι-λαμβανομένου και του Γραφείουτου ιατροδικαστή που διενήργη-σε εξέταση επί του πτώματος τουάτυχου νέου, όσο και από τηνΑρχιεπισκοπή. Εξαίρεση αποτέ-λεσε η επιστολή του Μητροπολί-τη Αγίου Φραγκίσκου Γερασίμου,με την οποία πληροφορούσε λί-γες μέρες αργότερα για το συμ-βάν και ευχόταν για την ανάπαυ-ση της ψυχής του αείμνηστουΣκοτ (Ιωάννη) Νέβινς.

Ο μόνος που μίλησε δημόσιαμέσω του «Εθνικού Κήρυκα», κιαυτό τον τιμά, ήταν ο ηγούμενοςτης Μονής του Αγίου Αντωνίου,ο Αρχιμανδρίτης Παϊσιος.

Από την άλλη μεριά, κυκλο-φορεί μία πλημμυρίδα ηλεκτρο-νικών μηνυμάτων, σχολίων καισυζητήσεων στο Ιντερνετ, κατάτον γνωστό ανεξέλεγκτο καιανεύθυνο τρόπο διαδοσολογίας,τα οποία εμπίπτουν στη σφαίρατου ψιθυρισμού.

Είμαι της γνώμης πως άσχετααπό την έρευνα των αρμόδιωνΑρχών για το θέμα της αυτοκτο-νίας, η Αρχιεπισκοπή οφείλει ναξεκινήσει τη δική της έρευνα σεβάθος, τόσο για το συγκεκριμένοπεριστατικό της αυτοκτονίας, όσοκαι για τα Μοναστήρια γενικότε-ρα. Δεν μπορεί και δεν πρέπεικανείς να επιδοθεί σε στρουθο-καμηλισμό, τον οποίο με δεξιο-τεχνία καλλιεργεί επί δέκα τρία

χρόνια τώρα ο σημερινός Αρχιε-πίσκοπος Δημήτριος ως ένα είδοςσυγκάλυψης και συσκότισης τωνζητημάτων με τον τακτισμό τηςωραιοποίησης των καταστάσεων,όπως λόγου χάρη της ΘεολογικήςΣχολής ή στον Αρχιεπισκοπικότου Καθεδρικό Ναό της ΑγίαςΤριάδος Νέα Υόρκη με τον παπάπου κουβάλησε εκεί, διότι τώραπλέον υπάρχει στη μέση ανθρώ-πινο αίμα, κι αυτό μπορεί να γίνειο εφιάλτης κι ο ολετήρας της Αρ-χιεπισκοπής.

Γι’ αυτό η τακτική της επιχρύ-σωσης των καταστάσεων με τοστροβιλώδες σύνθημα όλα καλάκι όλα ωραία, το οποίο μοιραίακαταλήγει στο γραφικό δημώδες«γέλα με να σε γελώ να περνούμετον καιρό», δεν μπορεί πλέον νασυνεχιστεί.

Κι αυτό ισχύει και για τους ιε-ράρχες οι οποίοι συναποτελούντην εδώ ιεραρχία που υποστήρι-ξαν και υποστηρίζουν τονΕφραίμ, πως οφείλουν να αντι-ληφθούν οι πάντες ότι είναι γε-γονός η ίδρυση μιας «αντι-εκκλη-σίας» και μιας φονταμενταλιστι-κής νοοτροπίας που αναδύει οΕφραιμισμός, η οποία έχει εμπο-τίσει πλειάδα κληρικών και λαϊ-κών μ’ ένα είδος μονότροπης ευ-σεβοφάνειας κι ενός «γεροντι-σμού» τύπου Ορθόδοξου γκουρι-σμού, με όλα όσα συνεπάγεται.

Εγιναν της μόδας οι γεροντά-δες στις μέρες μας, οι οποίοι απο-κτούν ολοκληρωτικό έλεγχο στονου και την ψυχή των ανθρώπων,οι οποίοι φοβούνται να ενηλικιω-θούν αφού οι γεροντάδες ανα-λαμβάνουν την ευθύνη για όλα,ακόμα και για τα οικογενειακά,τα συζυγικά και τα εξόχως προ-σωπικά τους θέματα.

Ο Χριστός της Εκκλησίας έχειυποκατασταθεί από γεροντάδες,οι οποίοι λαλούν σοφά, είναι πα-ντογνώστες, αποφαίνονται για τηζωή των ανθρώπων, προβλέπουνπολέμους και οικονομικές κατα-στροφές και μάλιστα με κύρος και

αυθεντία.Εχουμε φτάσει στο σημείο σή-

μερα να υπάρχουν ιερείς στηνΑρχιεπισκοπή Αμερικής, οι οποίοιτηλεφωνούν στους γεροντάδεςτους, όχι μόνο εδώ στον Εφραίμ,αλλά και σε διάφορα Μοναστήριατης Ελλάδος, όπως λόγου χάρηστο Αγιο Ορος, στην Πελοπόννη-σο, στη Χαλκιδική και αλλού γιανα πάρουν συμβουλές για το πώςνα αντιμετωπίζουν κάποια ζητή-ματα που αφορούν τους ίδιους κιόταν μάλιστα οι ίδιοι δημιουρ-γούν ρηγματώδεις καταστάσειςστις κοινότητές τους ή γενικότεραθέματα κοινοτικής φύσεως. Μι-λούμε για ένα είδος τραγέλαφου.

Οφείλει η Αρχιεπισκοπή νακάνει σε βάθος έρευνα για τα οι-κονομικά των Μοναστηριών τουπ. Εφραίμ, από την ημέρα πουπάτησε το πόδι του στον Καναδάκαι κατόπιν στην Αμερική για νακαταστεί φανερό το πόθενπροήλθε αυτός ο πακτωλός τωνχρημάτων για την ανοικοδόμησηαυτών των Μοναστηριακών συ-γκροτημάτων.

Και κάτι άλλο ακόμα, να στα-ματήσει το κακό εδώ. Να απαγο-ρεύσουν ο Αρχιεπίσκοπος Δημή-τριος και το Αρχιεπισκοπικό Συμ-βούλιο τον Μεθόδιο Τουρνά τηςΒοστώνης, ο οποίος έγινε κι αυ-τός όψιμος ...μοναστηριακός καιασκητικός τύπος και θέλει να κά-νει Μοναστήρι και να κουβαλήσεικαλόγερους μέσα στο Κατασκη-νωτικό Κέντρο στο Κοντούκουκτου Νιου Χαμσάιρ, δίπλα σε μι-κρά αθώα παιδιά. Αν θέλει ο ίδιοςνα μονάσει και να κλάψει τιςαμαρτίες του για τα όσα έχει επι-φέρει σε κοινότητες της Νέας Αγ-γλίας, ας πάει εδώ σ’ ένα από ταΜοναστήρια του π. Εφραίμ ή στομοναστήρι της Σιμωνόπετρας στοΑγιο Ορος και να αφήσει ήσυχακαι ανεπηρέαστα τα μικρά παιδιάτης Ομογένειας της Νέας Αγγλίαςαπό καλογερικές και μοναστήρια.Η Νέα Αγγλία χρειάζεται σχολεία,παιδεία, όχι μοναστήρια.

Ανάλυση < Του�Θεοδώρου�Καλμούκου

Στη σκιά της αυτοκτονίας η Κληρικολαϊκή

Η Κυπριακή Δημοκρατία ανέ-λαβε από χθες και για έξι μήνεςτο πηδάλιο της Ευρωπαϊκής Ενω-σης. Πρόκειται για μια ιστορικήπρόκληση υψίστης πολιτικής καιστρατηγικής σημασίας, η οποίαωστόσο, συνέπεσε με την από-φαση της κυπριακής κυβέρνησηςγια προσφυγή στον ΜηχανισμόΣτήριξης, μια εξέλιξη αρνητικήπου επισκιάζει και ρίχνει σκιέςτόσο στη δημόσια εικόνα της χώ-ρας, όσο και στις δυνατότητεςπου έχει η Λευκωσία να διαχει-ριστεί επιτυχώς τα θέματα τηςευρωπαϊκής Προεδρίας, την ίδιαώρα που δεν μπορεί να διαχει-ριστεί τα του οίκου της.

Ηδη, αυτή η ατυχής συγκυρίατης προσφυγής στον ΜηχανισμόΣτήριξης, έδωσε την ευκαιρία σεδιάφορους, εντός και εκτός τηςΕυρωπαϊκής Ενωσης, όπως για

παράδειγμα ο σύμβουλος της Αγ-γελα Μέρκελ, να διατυπώσουνεπικρίσεις.

Δεν είναι, όμως, μόνο το οι-κονομικό πρόβλημα της Κύπρουπου αποτελεί στρέβλωση καιπρόκληση για την ίδια την ΕΕ.Είναι και το άλυτο κυπριακόπρόβλημα που επηρεάζει τιςσχέσεις της Ενωσης με την Τουρ-κία. Ηδη, με μια προκλητική κί-νησή της, η Αγκυρα έχει σταμα-τήσει μονομερώς κάθε διαβού-λευση με την προεδρία της ΕΕ,καθώς δεν αναγνωρίζει την Κύ-προ. Ετσι, πέραν από το θέματου μνημονίου, η Λευκωσία έχειπαράλληλα να αντιμετωπίσει καιτις τουρκικές μεθοδεύσεις και τιςσυνεχιζόμενες απειλές, ενώ προ-εδρεύει της ΕΕ.

Ωστόσο, η κυπριακή προε-δρία της ΕΕ, είναι ένα αδιαμφι-

σβήτητο γεγονός, που μέχρι πριναπό μερικά χρόνια ουδείς μπο-ρούσε να διανοηθεί. Και αυτή ηευκαιρία δεν πρέπει να πάει χα-μένη τουλάχιστον για την προώ-θηση του πολιτικού προβλήμα-τος. Η Κύπρος δεν πρέπει να στα-ματήσει να απαιτεί την αποκα-τάσταση της διεθνούς νομιμότη-τας και της ευρωπαϊκής τάξης στοίδιο το έδαφός της που καταπα-τείται από την τουρκική κατοχή.Είναι απαράδεχτο μια χώρα πουδιεκδικεί την ένταξη της στην ΕΕ,την ίδια ώρα να μην αναγνωρίζειένα κράτος - μέλος το οποίοασκεί μάλιστα και την προεδρίατης Ενωσης και να κατέχει πα-ράνομα έδαφός του. Στο νησί νο-μιμοποιούνται να κυματίζουν μό-νο η κυπριακή και ευρωπαϊκήσημαία, αυτό θα πρέπει να απαι-τήσει πρωτίστως η ίδια η ΕΕ...

Του�Νεόφυτου�Κυριάκου

«Aγκάθια» στην προεδρία της ΕΕ

Ολοι όσοι γνωρίζουν από πο-δόσφαιρο είτε είναι αναλυτές, εί-τε ποδοσφαιριστές, είτε προπο-νητές ή παράγοντες ή ακόμα καιαπλοί φίλαθλοι τονίζουν ότι το«ποδόσφαιρο είναι ο καθρέπτηςτης κοινωνίας». Αυτό το είδαμεκαι στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημαπου χθες έριξε την αυλαία του μετον τελικό ανάμεσα στην Ισπανίακαι την Ιταλία.

Είδαμε την Κοινωνία της Ευ-ρώπης, της Ευρωπαϊκής Ενωσηςγια την ακρίβεια στους αγώνεςποδοσφαίρου και στις εκδηλώσειςπαιχτών και - κυρίως - φιλάθλων.

Είδαμε δηλαδή στον αγώνατων ομίλων ανάμεσα στην Ρωσία

και την Πολωνία οπαδοί να δη-μιουργούν μεγάλα επεισόδιαεπειδή οι λαοί των δύο χωρώνέχουν προηγούμενα ετών. Εχουντεράστιες διαφορές που χάνονταιστα βάθη των αιώνων.

Είδαμε τον αγώνα την Ελλά-δας με τη Γερμανία να παίρνειδιαστάσεις πολιτικές σαν να ήταναντίπαλες η ελληνική κυβέρνησημε τη γερμανική, ο ελληνικός λα-ός που ζητάει χρήματα με τονγερμανικό λαό που δίνει τα χρή-ματα.

Κάτι ανάλογο είδαμε και στονημιτελικό της Γερμανίας με τηνΙταλία. Η «φτωχή» Ιταλία πουέπεσε έξω οικονομικά να αντιμε-

τωπίζει την πανίσχυρη σε ομάδακαι οικονομία Γερμανία και νακερδίζει λόγω ...μυαλού. Μάλισταοι «ατζούρι» της Ιταλίας πανηγύ-ριζαν σαν μικρά παιδιά, ενώ οιεκατομμύρια οπαδοί της γέμισανόλες τις πλατείες στις μεγάλες ιτα-λικές πόλεις και πανηγύριζαν τηνπρόκριση μέχρι τα ξημερώματατης επόμενης μέρας.

Ουσιαστικά αυτό το Ευρωπαϊ-κό έδειχνε να είναι μία «κόντρα»ανάμεσα στον «φτωχό» Νότο καιτον «πλούσιο» Βορρά αφού σταπροημιτελικά ήταν 4 και 4 καιστα ημιτελικά ανάμεσα στην Γερ-μανία και την «φτωχή» τετράδατης Μεσογείου.

Του�Βασίλη�Μαγαλιού

Η Γερμανία και οι άλλοι

21-03 44th Avenue, Long Island City, NY 11101 • Tel.: (718) 707-3650, FAX: (718) 707-3625

[email protected] | [email protected]

ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΙΣTIΚΕΣ ΣΑΣ ΑΝΑΓΚΕΣ

ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ - ΕΜΠΕΙΡΙΑ - ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑEΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ

ΕΡΓΟΛΑβΙΚΕΣ: •�Ηλεκτρολόγων • Υδραυλικών• Ψυκτικών (HVAC) • Μαραγκών κ.ά.ΕΣΤΙΑΣΗΣ:• εστιατορίων• Dinners - 24 HR• ΒarsAYTOKINHTΩΝ:• αυτοκινήτων (ιδιωτικής ή επαγγελματικής

χρήσεως) Medallion για Limos & Black Cars• γκαράζ• Πάρκινγκ• φανοποιΐα και Τρακαρίσματα• ΒουλκανιζατέρAΚΙΝΗΤΩΝ:•�εμπορικών• οικιών• Πολυκατοικιών• οικοπέδων

Το ασφαλισΤικο γραφειο με την 20χρονη εμπειρία που εγγυάται την καλύτερη εξυπηρέτηση και προσωπική φροντίδα προσαρμοσμένες στις ανάγκες και το συμφέρoν του κάθε πελάτη.

O κ. Xρήστος Mπουρνιάς, μαζί με την κ. στέλλα σκούπα, αναλαμβάνουν κάθε είδους ασφάλεια, προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ, ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

GROUP OF COMPANIES

QUEENS MEDALLION BROKERAGE CORP.

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Παρακολουθώντας κανείς προσεκτικά το ημερολόγιο των ομογε-νειακών εκδηλώσεων διαπιστώνουμε ότι για τον Ιούλιο και τον Αύ-γουστο σπανίζουν οι εκδηλώσεις των εθνικοτοπικών συλλόγων. Συ-νεπώς οι μόνες επιλογές που έχουν οι ομογενείς είναι οι θρησκευ-τικές τελετές και τα πανηγύρια. Συνομιλώντας χτες με δύο προ-έδρους ιστορικών φορέων διαπίστωσα ότι αποδίδουν την απραξίαστο γεγονός ότι οι περισσότεροι πάνε Ελλάδα. Οι ισχυρισμοί πουεπικαλούνται δεν ευσταθούν διότι τα περισσότερα από τα στελέχηκαι τα μέλη τους είναι εδώ, είναι επί ποδός στις δουλειές τους καιστα πόστα τους. Ακόμη και αν πάνε διακοπές δεν πρόκειται ναπάνε περισσότερο από τέσσερις εβδομάδες.Πιστεύω πώς τα στελέχη που είναι εδώ πρέπει να μεριμνήσουν ναδιοργανώσουν εκδηλώσεις που διαφέρουν και ενδιαφέρουν. Ολοιέχουμε ανάγκη να βρεθούμε και αυτό το δίμηνο μαζί σε έναν κλι-ματιζόμενο χώρο για μια διάλεξη είτε παρουσίαση βιβλίου, σε μιαπαραλία, είτε και σε ένα πάρκο. Παράλληλα, μπορεί να διοργανώ-σουμε και μονοήμερες εκδρομές σε ιστορικά μέρη.Ας τολμήσουμε να κάνουμε κάτι διαφορετικό αυτό το δίμηνο.

Δ.Τ.

Περί συντάξεων κι εδώΜέσα στους ελέγχους που γίνονται στην Ελλάδα και αποκαλύπτον-ται τυφλοί που παίρνουν σύνταξη αναπηρίας κι όμως οδηγούν φορ-τηγά, να γίνει έλεγχος για το πώς και το γιατί παίρνουν σύνταξηαπό τη φτωχημένη Ελλάδα οι καθηγητές της Θεολογικής ΣχολήςΒοστώνης, τη στιγμή που δεν συνέβαλλαν ούτε ένα δολάριο σε κα-νένα συνταξιοδοτικό ταμείο της γενέτειρας;Οταν ήταν εν ενεργεία είχαν καλούς μισθούς, οι περισσότεροι του-λάχιστον, ενώ όσοι ήταν και παπάδες είχαν και κοινότητες γύρωστη Νέα Αγγλία και είχαν και από εκεί μισθούς.Σήμερα λαμβάνουν σύνταξη από το αμερικανικό κράτος και συγ-κεκριμένα το γνωστό social security και επίσης και από το συντα-ξιοδοτικό ταμείο της Αρχιεπισκοπής, οπότε η σύνταξη της Ελλάδοςείναι η Τρίτη. Το ίδιο οφείλει να ισχύσει και για κάποιους στην Αρ-χιεπισκοπή που εργάστηκαν ή εργάζονται ως τομεάρχες και λαμ-βάνουν σύνταξη και από την Ελλάδα.

Θ.Κ.

Ψήφισε ΛιλλήκαΤην υποψηφιότητα του ανεξάρτητου Γιώργου Λιλλήκα για την προ-εδρία της ΕΕ στηρίζει δημόσια (με συνέντευξή του στην εφημερίδα«Καθημερινή») ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος. Ασκώντας,μάλιστα, και μια επιπρόσθετη πίεση προς τα κόμματα του κέντρου,τα οποία ακόμη «ψάχνονται», να τον υποστηρίξουν. Το πραγματικόπρόβλημα γι’ αυτούς είναι πως οι ηγεσίες τους δεν θέλουν με τίποτανα αποκτήσει λαϊκό έρεισμα ο Λιλλήκας, γιατί φοβούνται να μηνέχουν απώλειες οι ίδιοι στο δικό τους χώρο. Δείχνουν να έχουνσυμβιβαστεί, άλλωστε, και με την ιδέα της εκλογής Νίκου Αναστα-σιάδη, τον οποίο το ΔΗΚΟ δεν αποκλείεται να υποστηρίξει απότον πρώτο γύρο των εκλογών…

Ν.Κ.

Τσάμηδες και μουσουλμάνοιΤέσσερις χιλιάδες περίπου Τσάμηδες έκαναν πορεία στα ελληνο-αλβανικά σύνορα, διεκδικώντας την επιστροφή του περιουσιώντους και το δικαίωμα να επισκέπτονται την Ελλάδα. Το κόμμα τωνΤσάμηδων, έχουμε υπόψη μας ότι συνεργάζεται με την κυβέρνησηΜπερίσα.Από την άλλη, ξέρουμε ότι οι αυτοαποκαλούμενοι Τούρκοι της Δ.Θράκης συνεχώς αναβαθμίζουν τις επαφές τους με την Τουρκία.Αυτά τα δύο προβλήματα δεν τα έχει αντιμετωπίσει ακόμη η Ελλά-δα. Θα τα βρει μπροστά της. Η κρίση τα έχει σπρώξει στο περιθώριο.Αλλά αυτό δεν συνιστά πολιτική…

Α.Π.

Ας μη γελιόμαστε...Ναι, οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ «εξέπληξαν» θετικάτους επενδυτές. Αλλά το βασικό ερώτημα παραμένει. Τι θα γίνειμακροπρόθεσμα με το ευρώ;Γι’ αυτό και αναμένεται σύντομα η ταραχή στους χρηματιστηριακούςδείκτες να επιστρέψει. Ειδικά στο ελληνικό Χρηματιστήριο. Η τρόι-κα επιστρέφει και η αξιολόγηση, θα είναι η κρισιμότερη ως τώρα.Από τα αποτελέσματά της θα κριθεί αν η Ελλάδα θα έχει κάποιαεύνοια σε σχέση με τις αποφάσεις της Συνόδου. Ας μη γελιόμαστεόμως, θα πρέπει να πράξει, ειδικά ως προς τις μεταρρυθμίσεις ανθέλει «χάρες» από τους Ευρωπαίους εταίρους της.

Γ.Σ.

Ας κάνουμε κάτι και το καλοκαίριΑΘΗΝΑ. Είναι εντυπωσιακό πό-σο γρήγορα κατέρρευσαν διάφο-ροι μύθοι οι οποίοι έγιναν εξαι-ρετικά δημοφιλείς την «εποχήτου Μνημονίου» και οι οποίοι δη-λητηρίασαν για τα καλά την ελ-ληνική κοινή γνώμη. Πολλοί άν-θρωποι πίστεψαν, για παράδειγ-μα, την προπαγάνδα που έλεγεότι η προσφυγή στο Μνημόνιοήταν προϊόν μιας μεγάλης συνω-μοσίας, η οποία εξυπηρετούσε τασυμφέροντα των Αμερικανών,την εμπλοκή του ΔΝΤ στην Ευ-ρώπη κ.λπ. κ.λπ. Δεν ήταν επίσηςλίγοι όσοι υποστήριζαν ότι η Ελ-λάδα μπορούσε να είχε δανεισθείπερισσότερα, νωρίτερα και φτη-νότερα από τη Μόσχα, το Πεκίνοή το Νέο Δελχί. Κάποιοι άλλοιπάλι πίστεψαν πως η διαπραγμά-τευση με «τσαμπουκάδες» ή ηεπαναδιαπραγμάτευση με τηναπειλή μονομερούς καταγγελίαςτου Μνημονίου είναι μια πολύεύκολη υπόθεση.

Μαθαίνουμε τώρα πόσο ανε-δαφικά, ηλίθια ή απλώς κακοπρο-αίρετα ήταν όλα αυτά... Η Κύπροςπροσπάθησε να βρει πολύ λιγό-τερα λεφτά εκτός Ε.Ε. και ΔΝΤκαι κατάλαβε αυτό που ήταν προ-φανές σε όλους: κανείς, μα κα-νείς, δεν ρισκάρει τα χρήματά τουχωρίς εγγυήσεις και, το κυριότε-ρο, κανείς δεν παίζει εκτός τωνόρων του καθιερωμένου παιχνι-διού της διεθνούς κοινότητας.Μόσχα, Πεκίνο, όλοι έχουν πολύγενικότερα συμφέροντα σε σχέσημε την Ευρώπη και το ευρώ, ταοποία ουδέποτε θα ρίσκαραν.Οσο για τη διαπραγμάτευση, όλοι

συνειδητοποιούμε πως είναι μιαπολύ δύσκολη υπόθεση η οποίαπρέπει να ακολουθεί πάντοτε, μαπάντοτε, μια πορεία σημαντικώναπτών αλλαγών και μεταρρυθμί-σεων για να είναι πειστική.

Δεν είμαι βέβαια καθόλου σί-γουρος πως όλα αυτά έχουν γίνειαντιληπτά από μια πολύ μεγάλημερίδα συμπολιτών μας οι οποίοιέγιναν ευλαβείς οπαδοί των θεω-ριών συνωμοσίας που προωθού-σαν συστηματικά το λόμπι τηςδραχμής, η Αριστερά, ένα κομμά-τι της Ν.Δ., οι συνδικαλιστές, τοπαλαιό ΠΑΣΟΚ και βέβαια τα Μέ-σα Ενημέρωσης. Δυστυχώς καιεκείνοι που κάνουν την ώριμη καιαναγκαία στροφή βρίσκουν μπρο-στά τους τις μεγάλες κουβέντεςκαι την προπαγάνδα του παρελ-θόντος. Είναι άδικο να ψέξει κα-νείς τα θύματα της κρίσης, εκεί-νους που είδαν να χάνονται περι-ουσίες, να κόβονται οι μισθοί καιοι συντάξεις. Το θεωρώ λογικό ναπιστέψει ένας τέτοιος άνθρωποςτην προπαγάνδα της «προδοσίας»ή του «μεγάλου κόλπου» με τοχρέος, παρά να αναλύσει ψύχραι-μα το πώς γίνεται να είσαι μια πο-λύ πλούσια, διεφθαρμένη χώραπου δεν παράγει τίποτα.

Μεγάλη, αν όχι ιστορική, είναιη ευθύνη εκείνων που έχυσανόλο αυτό το αντιμνημονιακό δη-λητήριο σε ανεξέλεγκτες δόσειςστο μυαλό του Ελληνα. Τώρα πουήλθε η ώρα του ρεαλισμού καιτης εθνικής συλλογικής ευθύνηςμπορούμε να καταλάβουμε το μέ-γεθος της ζημιάς. Η Ιστορία απο-δίδει ασφαλώς ευθύνες με πιο

ώριμο και ψύχραιμο τρόπο με τοπέρασμα του χρόνου. Η Ελλάδαήταν το πρώτο θύμα μιας πρωτό-γνωρης και μοναδικής κρίσηςχρέους. Ο κ. Παπανδρέου ήτανπροφανώς ακατάλληλος για νακυβερνήσει τη χώρα σε μια τόσοκρίσιμη συγκυρία. Τα μεγαλύτεραλάθη του δεν είχαν να κάνουν με«προδοσίες» ή άλλες συνωμοσίες.Αφορούσαν την κακή επιλογήσυμβούλων, τον αποκλεισμό τωνέμπειρων με απροσδιόριστα κρι-τήρια, την πολύ μεγάλη αργοπο-ρία στη λήψη αποφάσεων τοπρώτο εξάμηνο και την κουτοπό-νηρη προσπάθεια αποφυγής τωνδιαρθρωτικών αλλαγών που είχανπολιτικό κόστος. Πρέπει κάποιαώρα να αντιμετωπίσουμε ψύχραι-μα και αντικειμενικά το επεισό-διο του Μνημονίου γιατί κινδυ-νεύουμε να μπούμε σε ένα φαύλοκύκλο. Το εφιαλτικό σενάριο θαείναι ο ΣΥΡΙΖΑ να κατηγορεί τονκ. Σαμαρά και τη σημερινή κυ-βέρνηση για «προδοσία» και «κα-κή επαναδιαπραγμάτευση», η κυ-βέρνηση να μην αντέξει, να έλθειόντως ο κ. Τσίπρας στην εξουσίακαι να προσγειωθεί και εκείνοςπολύ απότομα, οπότε πλέον θαέχει έλθει η ώρα της ΑΝΤΑΡΣΥΑκαι των άλλων πιο «αυθεντικών»αντιμνημονιακών πολιτικών δυ-νάμεων. Είναι πολύ κρίσιμο, λοι-πόν, να βρεθεί γρήγορα αντίδοτογια όλες τις παλαβομάρες, άρρω-στες θεωρίες συνωμοσίας και κου-βέντες του τηλεκαφενείου, πουέχουν σφραγίσει τον δημόσιοδιάλογο τα τελευταία δυόμισιχρόνια.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Tου Αλέξη Παπαχελά

Το τέλος των μύθων

ΑΘΗΝΑ. Τα πολιτικά κόμματαστην Ελλάδα πολλές φορές αν-ταγωνίζονται τις... καφετζούδες!

Πώς συμβαίνει αυτό; Ιδού ταστοιχεία: Οι καφετζούδες φρον-τίζουν και προσπαθούν προτούμιλήσουν με τον «πελάτη» ναγνωρίζουν όσο περισσότερα μπο-ρούν για τον βίο, την εν γένει πο-

λιτεία του, τις συμπάθειες ή τιςαντιπάθειές του. Αυτό πράττουνκαι τα κόμματα. Ερευνούν σε επί-πεδα Κοινής Γνώμης τις επιθυμίεςτου λαού, διερευνούν ανομολό-γητες προθέσεις και εντοπίζουνμύχιες επιθυμίες του πλήθους. Οικαφετζούδες, περαιτέρω, γνωρί-ζοντας τι θέλουν ν’ ακούσουν οι

πελάτες, τους χαϊδεύουν τ’ αφτιά,αναφέροντας «άγνωστα» περι-στατικά - και η επιχείρηση συνε-χίζεται, εφόσον κορόιδα υπάρ-χουν πάντοτε. Οι αντιστοιχίες μεενίους πολιτικούς είναι προφα-νείς. Οπως φανερή είναι και ηπρόβλεψη για τα επερχόμενα κα-τά το πρότυπον της μεγάλης Πυ-θίας! Ηξεις αφήξεις ου εν πολέμωθνήξεις, η πασίγνωστη πρόβλεψητης Πυθίας σε πολλών κομμάτωντο σήμα ταιριάζει...

Οι πολιτικοί όντως δεν απέ-χουν πολύ από αυτά τα συστή-ματα. Και καθώς επίκειται η εμ-φάνιση του Πρωθυπουργού στονέο Κοινοβούλιο, σοφόν θα ήτανο κ. Αντώνης Σαμαράς να ακο-λουθήσει άλλον δρόμο. Στις Προ-γραμματικές Δηλώσεις της κυβερ-νήσεως ο κ. Πρωθυπουργός οφεί-λει να παραμερίσει το σύνηθεςσεντόνι με τις εξαγγελίες και τιςφιλοσοφικές ρήσεις που παραδί-δονται ως πολιτική σκυτάλη. Μό-νον με αληθινούς, εφικτούς καιχρονικά προσδιορισμένους στό-χους οι καφετζούδες μπορεί ναγίνουν μέλισσες!

...από τις συνταγές της γιαγιάς

Με αγνά υλικά

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

ΚΡΙΝΟΣ: Η σωστή επιλογή

Χωρίς συντηρητικά και χημικά πρόσθετα

CROWN PETERS

$30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή

Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερα

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ

ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙa b

ΑΠΟ

MET’ EΠIΣTΡOΦHΣ

ΑΠΟ

ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ

ΕΩΣ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012ΕΩΣ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2012

$615 $1,100

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑΜε κανονικά δρομολόγια

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Σταύρου Π. Ψυχάρη

Καφετζούδες και μέλισσες

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 IOYΛIOY 2012

ΑΘΗΝΑ. Οι αποφάσεις που ελή-φθησαν χθες στις Βρυξέλλες επι-σφραγίζουν τη μεγάλη αλλαγήστους ευρωπαϊκούς συσχετι-σμούς.

Η εκλογή του ΦρανσουάΟλάντ, αλλά και η εξάπλωση τηςκρίσης στις μεγάλες οικονομίες,όπως αυτές της Ισπανίας και τηςΙταλίας, οδήγησαν στη μερικήυποχώρηση της γερμανικής πλευ-ράς από την εμμονή στην αυστη-ρή λιτότητα. Βεβαίως για την Ελ-

λάδα τίποτε από όσα αποφασί-στηκαν στη Σύνοδο Κορυφής δενισχύει αυτομάτως. Ωστόσο, ανοί-γει για εμάς ένα παράθυρο ευ-καιρίας ενόψει της νέας διαπραγ-μάτευσης με τους δανειστές. Γιανα μεγιστοποιηθούν τα οφέλητης Ελλάδας, η κυβέρνηση οφεί-λει να επιδιώξει - και μάλιστααμέσως - την αποκατάσταση τηςαξιοπιστίας της χώρας. Χρειάζον-ται πολιτική ενότητα, μελετημένοσχέδιο και - κυρίως - πράξεις!

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Σχέδιο και πράξεις

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Η γαλλική...ομελέτα

και η Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. Η παροιμία λέει ότι «ανδεν σπάσεις αβγά ομελέτα δενφτιάχνεις». Στη Γαλλία δείχνουννα το ξέρουν. Απόδειξη πως γιανα μειώσει το δημοσιονομικό έλ-λειμμα της χώρας του, ο πρό-εδρος Ολάντ έδωσε εντολή στουςυπουργούς του να μειώσουν τοπροσωπικό των υπουργείων τουςκατά 2,5% έως το 2015 και ναπεριορίσουν τις λειτουργικές τουςδαπάνες κατά 7% το 2013 και4% το 2014. Στην Ελλάδα -διά-βασα πριν από λίγο- η νέα κυ-βέρνηση εξετάζει το ενδεχόμενονα κλείσει ή να συγχωνεύσει 60δημόσιες υπηρεσίες αλλά χωρίςνα προχωρήσει σε απολύσεις. Κά-τι που ως γνωστόν οι ελληνικέςκυβερνήσεις απειλούν να κάνουνεδώ και δύο δεκαετίες τουλάχι-στον, αλλά ποτέ έως τώρα δεν τοαποτόλμησαν. Και μένει να δού-με αν θα το αποτολμήσουν καιτώρα.

Υποτίθεται ότι από το 2010 ησυγκεκριμένη παρέμβαση είχεεπιλεχθεί ως βασικό εργαλείο γιατη μείωση του ελλείμματος. Είχεδημιουργηθεί μάλιστα και ειδικήυπηρεσία και ανατέθηκε στον αν-τιπρόεδρο της κυβέρνησης Θ.Πάγκαλο.

Αλλά δυστυχώς ελάχιστα γιατη δράση της υπηρεσίας αυτήςγνωρίζουμε. Μόνο κάποιες γενι-κόλογες αναφορές, κάποιες αριθ-μητικά περιορισμένες καταργή-σεις ή συγχωνεύσεις κι αυτό είναιόλο. Ούτε καν ένας απολογισμόςτης ετήσιας μείωσης της δημόσιαςδαπάνης δεν έχει δημοσιοποιηθείέτσι ώστε να γνωρίζει η κοινήγνώμη αν και τι απέδωσε το μέ-τρο.

Και τώρα το θέμα αυτό θα ξα-νανοίξει και σε συνδυασμό μετις αποκρατικοποιήσεις που θαεπισπευσθούν θα επιδιώξει η κυ-βέρνηση να πείσει την τρόικα ότιείναι αποφασισμένη να τηρήσειτις δεσμεύσεις που έχουμε ανα-λάβει ως χώρα και να διεκδική-σει έτσι τις τροποποιήσεις εκεί-νες που έχει δεσμευτεί να επι-φέρει στο κείμενο του μνημονί-ου.

Αλλά το πρόβλημα δεν είναιτι προτίθεται ή τι φέρεται διατε-θειμένη να κάνει η κυβέρνηση,αλλά τι τελικά θα κάνει. Και μά-λιστα το ταχύτερο δυνατό, αφούμέχρι τώρα στις υποσχέσεις πάμεκαλά αλλά την τήρησή τους τημεταθέτουμε, κατά κανόνα, στιςκαλένδες.

Αλλά αυτήν τη φορά τα ψέ-ματα έχουν τελειώσει. Δεν ζητά-με πια μόνο την ανοχή των εταί-ρων μας, ζητάμε και κάποιες εκ-πτώσεις στις υποχρεώσεις μας.Που σημαίνει ότι κάτι πρέπει ναγίνει μ’ εκείνα τα αβγά που λέ-γαμε στην αρχή. Και μάλιστα τοταχύτερο δυνατό.

Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Εμφύλιος πόλεμοςέχει ξεσπάσει ανάμεσα στο ζεύ-γος των ομογενών Κρίστι καιΑντριας Μίχου, με επίκεντρο τηναίτηση που κατέθεσε η κ. Μίχουγια διαζύγιο. Πρόσφατα συζη-τήθηκε στο δικαστήριο της πό-λης Barnstable της Μασαχουσέ-της, η καταγγελία της κ. Μίχουγια ενδοοικογενειακή βία σε βά-ρος της από τον σύζυγό της στις20 Φεβρουαρίου.

Επίσης, όπως έγραψε ο«Εθνικός Κήρυξ», η κ. Μίχου αι-τιάζει στα δικαστικά έγγραφαότι ο σύζυγός της, ο οποίος ήτανεπί δύο φορές υποψήφιος για τηθέση του κυβερνήτη της Μασα-χουσέτης, σπατάλησε είκοσι πέ-ντε εκατομμύρια δολάρια σεπόρνες και άλλες σεξουαλικέςδραστηριότητες σε πολλές πολι-τείες της Αμερικής.

Ο κ. Μίχος φέρεται να έφαγετα είκοσι πέντε εκατομμύρια σεέκλυτη και πολυτελή ζωή, σύμ-φωνα με τις καταθέσεις στο δι-καστήριο, από το 2009 που πού-λησε τα μαγαζιά του τα οποίαήταν μικρά παντοπωλεία -convenience stores - ιδιαίτεραστην περιοχή του Κέιπ-Κοτ καιτης νότιας περιφέρειας της Μα-σαχουσέτης. Ο κ. Μίχος φέρεταινα ήταν εθισμένος σε σεξουαλι-κή υπερδραστηριότητα επιδιδό-μενος σε αγοραίο έρωτα με ακρι-βοπληρωμένες συνοδούς, οιοποίες χρέωναν για τις υπηρε-

σίες τους από 450 μέχρι 2.000δολάρια την ώρα, ενώ κάποιεςφορές η χρέωση για εξάωρη συ-νεύρεση ανερχόταν ακόμα καισε 18 με 20 χιλιάδες δολάρια.

Ο κ. Μίχος δεν εμφανίστηκεπροχτές στο Δικαστήριο, αλλάαντιπροσωπεύθηκε από τον δι-κηγόρο του, Εντουαρντ Ράιαντον νεότερο, ο οποίος έπειτααπό την ακροαματική διαδικα-σία δήλωσε ότι «όλη αυτή η αλ-ληλουχία των γεγονότων δεν εί-ναι τίποτε άλλο παρά ακραίοςσχεδιασμός του διαζυγίου».

Η Αντρια Μίχου εμφανίστηκεστο δικαστήριο με την κόρη της,αρνήθηκε να μπει σε λεπτομέ-ρειες, παρά μόνο ανέφερε ότι τοθέμα της κακοποίησης δεν έχεινα κάνει με το διαζύγιο. Ο δι-κηγόρος της, Πίτερ Λόιντ, αρνή-θηκε να σχολιάσει τις λεπτομέ-ρειες της δικαστικής ακρόασης,αλλά απλώς δήλωσε ότι «η πε-λάτισσά μου προσήλθε στο δι-καστήριο, συμμετείχε στη δια-δικασία και είμαστε πεπεισμένοιότι θα αντιμετωπιστεί δεόντωςαπό την διαδικασία».

«Εμφύλιος» πόλεμος Κρίστι-Αντριας ΜίχουΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μοναδικές καιαξέχαστες στιγμές πέρασε πρό-σφατα στην Ελλάδα η ΒασιλικήΜαυράκη, μαθήτρια της 7ης τά-ξης του Ημερησίου Σχολείου τουΑγίου Δημητρίου Τζαμέικα. ΗΒασιλική ήταν η μόνη μαθήτριααπό τη Νέα Υόρκη αλλά και τιςΗΠΑ που συμμετείχε στην 10ηΜαθητιάδα που διοργανώθηκεπρόσφατα στην Πρώτη Σερρών.

Οι μαθητές είχαν να διαλέ-ξουν ανάμεσα σε 30 ολυμπιακάκαι 14 παραολυμπιακά αθλήμα-τα, ενώ η Βασιλική αγωνίστηκεστη σκοποβολή, στο πινγκ-πον-γκ, στην ιππασία και στο μπά-σκετ. Η ομάδα μπάσκετ στηοποία συμμετείχε η ομογενήςκέρδισε το χρυσό μετάλλιο.

Οι μαθητές πέραν των αθλη-τικών αγωνισμάτων μπορούσαννα λάβουν μέρος και σε άλλεςδραστηριότητες, όπως τα εργα-στήρια ζωγραφικής, πλαστελίνης,έκθεση βιβλίων κ.ά. Παράλληλα,πραγματοποιήθηκε και η δράση«Δημοκρατία στην Πράξη» όπουτα παιδιά μπορούσαν να εκφρά-σουν κάθε ζήτημα που τους απα-σχολούσε. Στον χώρο του γηπέ-δου υπήρχε και μια έκθεση μεπερίπτερα. Κάθε σχολείο είχε καιτο δικό του περίπτερο στολισμέ-

νο με προϊόντα ή αντικείμενα τηςπεριοχής του.

Το περίπτερο της ομογενούςήταν διακοσμημένο με ζωγρα-φιές και εκθέσεις των παιδιώνμας, καθώς και φωτογραφίες και

αναμνηστικά δώρα της πόληςμας. Η Οργανωτική Επιτροπή τηςΜαθητιάδας επισκέφθηκε τα πε-ρίπτερα και βράβευσε τα τέσσερακαλύτερα, ενώ την πρώτη θέσηκατέκτησε η Βασιλική Μαυράκη.

Ομογενής μαθήτρια στη Μαθητιάδα

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 IOYΛIOY 20124 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Ελληνική Ορθόδοξος Κοινότης Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Mattituk1950 Breakwater Road, Mattituk, Long Island, NY 12401

Ο ιερεύς, ο πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίουπροσκαλούν τα μέλη και την Ομογένεια να γιορτάσουν την έναρξη του καλοκαιριού

με ένα αυθεντικό ελληνικό γλέντιστο καταπράσινο προαύλιο του ναού

που θυμίζει ελληνική ύπαιθρο.

Σάββατο 7 Ιουλίου, 3-11 μ.μ.Μουσική, χορός και άφθονο φαγητόΕλληνικά και κυπριακά φαγητά: Aρνάκι σούβλας και φούρνου, σουβλάκια χοιρινά και κοτόπουλο,μουσακάς, παστίτσιο και σπίτισια σπανακόπιτα,μπακλαβάς, γαλακτομπούρεκο κ.ά.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε

στον ΚΩΣΤΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗ(631) 276-6182

ή στην ΜΑΡΙΑ ΚΑΒΟΥΡΙΑ(631) 298-9199

Η διοργανωτική επιτροπή με επικεφαλής τον Chairman ΚΩΣΤΑ ΔΙΑΚΟΒΑΣΙΛΗτον πρόεδρο τον ΠΑΝΤΕΛΗ ΣΥΡΓΙΩΔΗ, τον αντιπρόεδρο CHARLES ΠΑΦΙΤΗτον ΓΙΩΡΓΟ ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΗ, ΝΙΚΟ ΚΑΒΟΥΡΙΑ, όλα τα μέλη του ΔιοικητικούΣυμβουλίου και της Φιλοπτώχου σας υπόσχονται ένα υπέροχο ξεφάντωμα.

Ελάτε να γλεντήσετε μαζί μας.Σας περιμένουμε.

a b

A & E BROKERAGE INC.INSURANCE AGENCY • AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ33-03 31st Avenue, Astoria, NY 11106

Τel.: (718) 626-1111 • Fax: (718) [email protected]

Προσωπική και Επαγγελματική ΑσφάλισηΕμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες

Ενοικιαστών ακινήτων, ΕστιατορίωνΚαταστημάτων Εργολάβων, Γραφείων, Aυτοκινήτων.

Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας.

Η Ορκωτή λογίστρια, Margo Kane, CPAπεπειραμένη σε φορολογικές δηλώσεις

είναι πάντα έτοιμη να διαχειριστεί όλες τις ιδιωτικές και επαγγελματικές λογιστικές σας υποθέσεις.

Τηλεφωνήστε στο (718) 786-5116 • Μιλήστε Ελληνικά

Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί προσωπικά.

Με κάθε μεγαλοπρέπεια και κατάνυξη γιόρτασε τα ονομαστήρια του, ο περικαλλής ΚαθεδρικόςΝαός του Αγίου Παύλου στην πόλη Χέμστεντ του Λονγκ Αϊλαντ. Στον Πανηγυρικό Εσπερινό τοβράδυ της Πέμπτης χοροστάτησε ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος και συμμετείχε πλειάδα ιερέωναπό την ευρύτερη περιοχή της Νέας Υόρκης. Στην φωτογραφία αριστερά διακρίνονται Ελληνορ-

θόδοξοι πιστοί που συμμετέχουν με πίστη και ευλάβεια στον Εσπερινό για τη μνήμη του Αποστό-λου των Εθνών, Παύλου. Δίπλα επί του Θρόνου χοροστατών ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος, συμπα-ριστάμενος από πολλούς ιερείς της περιοχής και τον Αρχιδιάκονο του Παντελεήμονα. Διακρίνεταιεπίσης ο ιερατικός προϊστάμενος του Καθεδρικού του Αγ. Παύλου, π. Λουκάς Μελαχρινός.

Μέγας πανηγυρικός εσπερινός στον Καθεδρικό Ναό της κοινότητας Αγίου Παύλου στο Χέμστεντ Λογκ Αϊλαντ

εγώ εξελεξάμην υμάς και έθηκαυμάς ίνα υμείς υπάγητε και καρ-πόν φέρητε’. Τα λόγια αυτά τουΚυρίου μας αρχίζουν με την δια-βεβαίωση για το πώς Θεός δεί-χνει σε μας την αγάπη Του. Εχο-με επιλεγεί από Εκείνον επειδήμας δημιούργησε εν αγάπη, μαςσυγχώρησε και μας λύτρωσε.Εχομε επιλεγεί για μία ειδικήκαι αιώνια σχέση μαζί Του μετην οποία η συνάφεια μας μαζίτου αποκαθίσταται, η ζωή μαςμεταμορφώνεται και αναγεννά-τε και μας δίνεται η δύναμη ναζήσουμε στην αγιότητα».

Υπογραμμίζεται ότι το ξενο-δοχείο «JW Marriot DesertRidge Resort and Spa» είναι εκτων πλέον πολυτελών ξενοδο-χείων της περιοχής Φοίνιξ τηςΑριζόνας έχει 950 δωμάτια, 81σουίτες, ιδιωτικό γήπεδο γιαπαίξιμο γκολφ και 41 δωμάτιαγια μασάζ και άλλες περιποιή-σεις προσώπου γνωστά ως Spa.Εχουν εξασφαλιστεί από την Αρ-χιεπισκοπή ιδιαίτερες τιμές γιατα δωμάτια οι οποίες αρχίζουναπό 214 τη βραδιά και επί πλέονοι φόροι και οι επιπρόσθετες δι-ευκολύνσεις όπως η σύνδεση μετο Ιντερνετ. Απέχει δε από τοαεροδρόμιο του Φοίνιξ περίπουμισή ώρα.

Το ποσό για την εγγραφή κά-θε αντιπροσώπου των κοινοτή-των κληρικών και λαϊκών, μελών

του Αρχιεπισκοπικού Συμβουλί-ου και των μελών της Φιλοπτώ-χου ανέρχεται στα 550 δολάρια.Σ’ αυτό συμπεριλαμβάνονται ταεισιτήρια του δείπνου και τουέντυπου υλικού της Κληρικολαϊ-κής.

Για τους μη αντιπροσώπουςη εγγραφή είναι 600 δολάριακατ’ άτομο και σ’ αυτούς δίνο-νται μόνο τα εισιτήρια του δεί-πνου. Η εγγραφή για τις πρε-σβυτέρες οι οποίες συγκροτούντον Σύνδεσμο των Πρεσβυτέρων

είναι 400 δολάρια, ενώ για τουςσυνταξιούχους ιερείς και τις πρε-σβυτέρες των συνταξιούχων ιε-ρέων η εγγραφή είναι 100 δο-λάρια.

Παράλληλα με την Κληρικο-λαϊκή Συνέλευση θα συνέλθεικαι η Συνέλευση της ΕθνικήςΦιλοπτώχου Αδελφότητας, ενώθα λειτουργήσει και η έκθεσηΕκκλησιαστικών Ειδών στηνοποία συμμετέχουν καταστημα-τάρχες από τις Ηνωμένες Πολι-τείες και τον Καναδά οι οποίοι

πουλούν ιερά αντικείμενα, άμ-φια ιερέων και αρχιερέων μαζίμε όλα τα σχετικά εμβλήματαεγκόλπια, πατερίτσες, ράβδους,επανωκαλύμμαυχα και τα συνα-φή της αμφίεσης. Επίσης, υπάρ-χουν εκθέσεις εικόνων απόαγιογράφους εγχώριους εξ’ Αμε-ρικής και Ελλάδας, δηλαδή πρό-κειται για ένα είδος παζαριούμε ιερά και εκκλησιαστικά αντι-κείμενα.

Τα εγκαίνια της Εκθεσης έγι-ναν χτες το απόγευμα και στη

συνέχεια ακολούθησε η έναρξητης Συνέλευσης της Εθνικής Φι-λοπτώχου. Επίσης, είχαν προ-γραμματιστεί οι δεξιώσεις όπωςγίνονται άλλωστε σε κάθε Κλη-ρικολαϊκή, με πρώτη των Μου-σικών και των Χορωδιών στις5:30 και στις 6 η ώρα των Αρχό-ντων του Τάγματος του ΑγίουΑνδρέα.

Σήμερα Δευτέρα, στις 12 με-σημβρινή θα συνέλθουν οι επι-τροπές και στις 6 το απόγευμαθα γίνει γλέντι τύπου γουέ-

στερν, γνωστό ως WesternNight.

Αύριο, Τρίτη, έχει προγραμ-ματιστεί το πρόγευμα των Αρ-χόντων, η ολομέλεια της Φιλο-πτώχου, η δεξίωση της Θεολο-γικής Σχολής του Τιμίου Σταυ-ρού, το υπαίθριο γεύμα Φιλο-πτώχου και το υπαίθριο γεύματων ιερέων και των οικογενειώντους. Την Τετάρτη υπάρχει ηολομέλεια της Κληρικολαϊκήςστην οποία θα αναγνωστούν οιεκθέσεις των διαφόρων τομέωνκαι «διακονιών», ενώ το κυρίαρ-χο θέμα θα είναι η ψήφιση τουοικονομικού προϋπολογισμού, οοποίος έχει φτάσει για τα επό-μενα δύο έτη 2013 και 2014αντίστοιχα στα 25.532.391 και25.558.969 εκατομμύρια δολά-ρια.

Η Κληρικολαϊκή θα ολοκλη-ρωθεί με το μέγα δείπνο το βρά-δυ της Τετάρτης, ενώ την Πέ-μπτη 5 Ιουλίου θα γίνει το κα-θιερωμένο πρόγευμα του Αρχιε-πισκόπου με τους ιερείς.

Υπενθυμίζεται ότι το θέματων δύο προηγούμενων Κληρι-κολαϊκών Συνελεύσεων, το 2008στην Ουάσιγκτον και το 2010στην Ατλαντα, ήταν το «συνα-γάγετε τους ανθρώπους εις τονΟίκον μου», με την προοπτικήνα προσελκυστούν τα εκατομ-μύρια των Αμερικανών ανεκκλη-σίαστων να πλημμυρίσουν τουςναούς και τις κοινότητες της Αρ-χιεπισκοπής.

Αρχίζει η 41η Κληρικολαϊκή Συνέλευση στο Φοίνιξ Αριζόνας

Το ζεύγος των ομογενών Κρίστι και Αντριας Μίχου, ανάμεσαστο οποίο έχει ξεσπάσει εμφύλιος πόλεμος για διαζύγιο.

Aπό αριστερά διακρίνονται οι Γιώργος Ντώνες, αντιπρόεδροςΜαθητιάδας, Βασιλική Μαυράκη και η μητέρα της Αγγελική Μαυ-ράκη, καθώς και ο Αριστείδης Σέμκος, πρόεδρος Μαθητιάδας.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Από την προηγούμενη Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχ/πής το2010 στην Ατλάντα. Η πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αφροδίτη Σκια-

δά ομιλεί στη διάρκεια του επίσημου δείπνου. Τον ΠατριάρχηΒαρθολομαίο είχε εκπροσωπήσει ο Αρχ/πος Κρήτης Ειρηναίος.

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»


ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕρΑ 2 IOyΛIOy 2012

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Την πρώτη μετεκλογική,αλλά σφοδρή επίθεση κατά τηςτρικομματικής κυβέρνησης για τηστάση της στη Σύνοδο Κορυφής,εξαπέλυσε ο Αλέξης Τσίπρας μι-λώντας το απόγευμα του Σαββά-του στην Πανελλαδική Συντονι-στική Επιτροπή του ΣΥΡΙΖΑ, ζη-τώντας να ισχύσουν και για τηνΕλλάδα οι αποφάσεις για την Ιτα-λία και την Ισπανία, διαφορετικάνα μην έρθει η τρόικα στην Αθή-να.

Ο κ. Τσίπρας κάλεσε την κυ-βέρνηση να δηλώσει ευθαρσώςότι «αν δεν ισχύσει και για τηνΕλλάδα ό,τι ίσχυσε για την Ισπα-νία και την Ιταλία, η τρόικα δενέχει καμία δουλειά να έρθει στηνΕλλάδα», αναφερόμενος στιςαποφάσεις της Συνόδου Κορυφήςγια τη χρηματοδότηση των τρα-πεζών και πρόσθεσε ότι «αν αυτόδεν ισχύσει, να προβάλλει βέτονέο ευρωπαϊκό σύμφωνο».

Παράλληλα, ο κ. Τσίπρας πε-ριέγραψε την αντιπολιτευτικήστρατηγική, αλλά και τη μεγάληπροσπάθεια για την πολιτική και

οργανωτική μετεξέλιξη του ΣΥΡΙ-ΖΑ για να ανταποκριθεί με επι-τυχία στις νέες συνθήκες.

Ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑέκανε λόγο για μια ιστορική επι-τυχία του ΣΥΡΙΖΑ στις εκλογέςτης 17ης Ιουνίου και εξέφρασετη βεβαιότητα ότι αν οι εκλογέςείχαν αναδείξει κυβέρνηση τηςΑριστεράς, η εικόνα σήμερα σεόλη την Ευρώπη θα ήταν τελείωςδιαφορετική. «Ο λαός μας έχασεμια ευκαιρία», είπε χαρακτηριστι-κά ο κ. Τσίπρας και επικαλέστηκετη στάση της κυβέρνησης στη Σύ-νοδο Κορυφής τονίζοντας ότι οΣΥΡΙΖΑ «δεν θα παρενέβαινεστην πιο κρίσιμη Σύνοδο Κορυ-φής με επιστολές υποτέλειας καιδουλοπρέπειας. Επιστολές πουδιαβεβαιώνουν την προσήλωσητης κυβέρνησης στην καταστρο-φική πολιτική των Μνημονίωνκαι της ύφεσης. Που χαραμίζουνμέσα σε λίγες μέρες όσα ο λαόςμας με τις διεκδικήσεις αλλά καιμε την ψήφο του κέρδισε, τοπροηγούμενο διάστημα». «Αντί-θετα», πρόσθεσε, «μια κυβέρνησητου ΣΥΡΙΖΑ δεν θα ήταν σήμερα

το μαλακό μαξιλαράκι για την κυ-ρία Μέρκελ. Θα ήταν βασική συ-νιστώσα της συμμαχίας του Νό-του και θα είχε ήδη κερδίσει του-λάχιστον όσα και οι Ισπανία καιΙταλία διεκδίκησαν και κέρδι-σαν».

Ασκώντας κριτική προσωπικά

στους κυρίους Σαμαρά, Βενιζέλοκαι Κουβέλη ο κ. Τσίπρας, αφούευχήθηκε περαστικά στον Πρω-θυπουργό, είπε ότι ο κ. Σαμαράςλόγω του προβλήματος υγείαςδεν ήταν παρών, αλλά με την επι-στολή που έστειλε φρόντισε νααπομακρυνθεί ακόμα περισσότε-

ρο από την αίθουσα της Συνόδουκαι τα επίδικά της.

Αλλά και οι κ. Βενιζέλος καιΚουβέλης, πρόσθεσε ο κ. Τσί-πρας, που ευτυχώς δεν είχαν κά-ποιο άλλο κώλυμα, επέλεξαν νααπουσιάζουν από τη διαπραγμά-τευση, όταν μέχρι πρότινος έκλει-ναν το ρήμα επαναδιαπραγμα-τεύομαι σε όλους τους τόνους καιεγκαλούσαν επιδεικτικά τον ΣΥ-ΡΙΖΑ γιατί αρνείται να συμμετά-σχει στις περιβόητες εθνικές δια-πραγματευτικές ομάδες. Καιπραγματικά αναρωτιόμαστε ποι-ος ο λόγος να φτιάχνετε εθνικέςομάδες όταν δεν είσθε εις θέσηούτε καν να μπείτε στο γήπεδο,είπε ο επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ.

Αναφερόμενος στους Ελληνεςτραπεζίτες, ο κ. Τσίπρας είπε ότι«όχι μόνο δεν τους καίγεται καρ-φί αν θα φεσώνεται ο Ελληναςφορολογούμενος για να σώσουντις τράπεζές τους, μη σας πω ότιτους τρομάζει η ιδέα της απευ-θείας ανακεφαλαιοποίησης, αφούέτσι πιθανώς θα μπουν εμπόδιαστο σκάνδαλο της διατήρησηςτων χαρτοφυλακίων από τους ίδι-

ους. Οχι πως αν κάτι τέτοιο κερ-δηθεί θα έχουμε σωθεί από τηκρίση. Αλλά τουλάχιστον θα στα-ματούσαν τα λεφτά και τα χρέητου ελληνικού λαού να χρησιμο-ποιούνται για να διασωθούν χρε-οκοπημένοι τραπεζίτες».

Η κυβέρνηση που προέκυψεαπό τις εκλογές του Ιουνίου, είπεο κ. Τσίπρας, έχει ένα σημαντικόπλεονέκτημα σε σχέση με τιςπροηγούμενες μνημονιακές κυ-βερνήσεις αλλά και δύο μεγάλαμειονεκτήματα. Το πλεονέκτημαείναι ότι έχει δημοκρατική νομι-μοποίηση. Το ένα της μεγάλο μει-ονέκτημα είναι οι ίδιες οι δεσμεύ-σεις της, η ίδια η πολιτική της.Το δεύτερο μεγάλο μειονέκτημα,ότι όσο θα εξαντλούνται τα απο-θέματα αντοχής του λαού τόσοθα εξαντλείται κι η αποτελεσμα-τικότητα της τρομοκράτησής του.

«Σε κάθε προσπάθεια να γυ-ρίσετε την πολιτική και το κράτοςδεκαετίες πίσω θα μας βρείτεαπέναντι», είπε ο επικεφαλής τουΣΥΡΙΖΑ και τόνισε χαρακτηριστι-κά ότι «θα τους ταράξουμε στηνομιμότητα».

Σφοδρή επίθεση Τσίπρα κατά της τρικομματικής κυβέρνησης

O πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, κατά την ομιλία του.

ως προς τις αλλαγές στο Δημό-σιο.

Ενόψει δε και των προγραμ-ματικών δηλώσεων της νέας κυ-βέρνησης αυτή την εβδομάδα, οπρωθυπουργός, Αντώνης Σαμα-ράς, είχε το Σάββατο ευρεία σύ-σκεψη στην οικία του με τη συμ-μετοχή του υπουργού Οικονομι-κών Γιάννη Στουρνάρα, του ανα-πληρωτή υπουργού Οικονομι-κών Χρήστου Σταϊκούρα, τουυπουργού Επικρατείας ΔημήτρηΣταμάτη και του διευθυντή τουγραφείου του, Κώστα Μπούρα.

Προηγήθηκε συνάντηση τουκ. Σαμαρά με τον υπουργό Εθνι-κής Αμυνας, Πάνο Παναγιωτό-πουλο, για θέματα του υπουρ-γείου.

Χθες, είχε συνεργασία με τονυπουργό Εξωτερικών ΔημήτρηΑβραμόπουλο, με τον οποίο συ-ζήτησαν για τα αποτελέσματατης Συνόδου Κορυφής, αλλά καιτα θέματα εξωτερικής πολιτικής,καθώς ο κ. Αβραμόπουλος μετέ-βη στην Κύπρο, για διήμερη επί-σημη επίσκεψη.

Επίσης, ο κ. Σαμαράς, εν ανα-μονή και νεότερων από τους για-τρούς για το πότε θα μπορέσεινα ασκήσει απρόσκοπτα τα κα-θήκοντά του μετά την επέμβασηστο μάτι του, είχε συνάντηση μετον κυβερνητικό εκπρόσωπο Σί-μο Κεδίκογλου και άλλους στε-νούς συνεργάτες του.

Το ζητούμενο για την Ελλάδαείναι να μπορέσει να δείξει ότιπροχωρά, σε όσα έχει συμφωνή-

σει, προκειμένου να ανακτήσειτην εμπιστοσύνη των αγορώνκαι των εταίρων.

«Τυχόν αποτυχία της κυβέρ-νησης θα είναι και αποτυχία γιατη χώρα, άρα όλοι μαζί πρέπεινα προσπαθήσουμε», προειδο-ποίησε ο υπουργός Ανάπτυξης,Κωστής Χατζηδάκης, μιλώνταςστη «ΝΕΤ», απαντώντας και σταόσα είπε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙ-ΖΑ, Αλέξης Τσίπρας (περισσότε-ρες πληροφορίες στη σελ. 5).

Από την πλευρά του, ο κ.Γιόργκ Ασμουσεν, μέλος τουΕκτελεστικού Συμβουλίου τηςΕΚΤ, μιλώντας στην «Καθημερι-νή» υπογράμμισε ότι οι αποφά-σεις της Συνόδου Κορυφής τηςΕΕ δεν αναιρούν τις δεσμεύσειςτης Ελλάδας σε ό,τι αφορά τηνεπίτευξη των στόχων δημοσιο-νομικής προσαρμογής.

«Εάν ο πρωθυπουργός Αντώ-νης Σαμαράς θέλει να αλλάξει τησύνδεση των μέτρων εσόδων καιδαπανών, αυτό σίγουρα μπορείνα συζητηθεί, αλλά αναφορικάμε τα βασικά αποτελέσματα καιστόχους του προγράμματος ώστεη Ελλάδα να γίνει περισσότεροανταγωνιστική και να καταλήξεισε μια κατάσταση όπου το χρέοςθα είναι βιώσιμο, δεν βλέπω ναυπάρχει περιθώριο για αλλαγή»,είπε.

Τόνισε ακόμη, ότι αν η βιω-σιμότητα του ελληνικού χρέουςβρεθεί και πάλι στην κόψη τουξυραφιού τότε «θα πρέπει να κά-νουμε τα πάντα για να διασφα-λίσουμε ότι το χρέος θα είναιβιώσιμο και η Ελλάδα θα μπορεί

να επιστρέψει στις αγορές».Τέλος, σε σχέση με την Ελ-

λάδα, η Citigroup ανέφερε ότι«η πραγματοποίηση σημαντικώναλλαγών στους όρους και στιςπροϋποθέσεις που περιλαμβάνειτο δεύτερο μνημόνιο, όπως φέ-ρεται να επιθυμεί η ελληνική κυ-βέρνηση, θα μπορούσε να δημι-

ουργήσει δυσκολίες για τουςηγέτες της Ευρωζώνης, όταν αυ-τοί θα κληθούν να πείσουν τιςάλλες χώρες της περιφέρειας νατηρήσουν τις δεσμεύσεις τους.Για παράδειγμα, αν επιτραπείστην Ελλάδα να μειώσει τονΦΠΑ για την εστίαση στο 13%από 23% όταν η Πορτογαλία μό-

λις αναγκάστηκε να αυξήσει τιςκλίμακες του Φόρου Προστιθέ-μενης Αξίας και ζητείται το ίδιοαπό την Ισπανία, θα μπορούσενα θεωρηθεί ότι η Ελλάδα τυγ-χάνει ιδιαίτερης μεταχείρισης,αποκτώντας ταυτόχρονα αντα-γωνιστικό πλεονέκτημα στον το-μέα του τουρισμού».

Επιστρέφει η τρόικα στην Αθήνα - Κρίσιμη δοκιμασία για την κυβέρνηση

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Εθνος»). Η Δρ ΖαχαρούλαΝικολακοπούλου εργάζεται στοΛονδίνο και ήταν υποψήφια με-ταξύ πολλών νέων επιστημόνωναπ’ όλο τον Κόσμο. Πριν από λί-γες μέρες απέσπασε τον τίτλο τουΚορυφαίου Νέου Ερευνητή γιατο 2012 (Top New InvestigatorAward) χάρη στην εργασία τηςγια τον προστατευτικό ρόλο τωνΩ-3 λιπαρών που περιέχονται σταψάρια κατά διαφόρων μορφώνκαρκίνου.

Η βράβευση έγινε κατά τηδιάρκεια των εργασιών του 10ουΠαγκοσμίου Συνεδρίου της Διε-θνούς Κοινότητας για τη ΜελέτηΛιπαρών Οξέων και Λιπιδίων(10th Congress of theInternational Society for the

Study of Fatty Acids & Lipids2012), το οποίο πραγματοποιή-θηκε στο Βανκούβερ του Καναδά.

Η έρευνά της έδειξε ότι τα Ω-3λιπαρά οξέα, που περιέχονται σταλιπαρά ψάρια όπως ο σολομός, ηπέστροφα και η σαρδέλα, εμπο-δίζουν επιλεκτικά την ανάπτυξητου καρκίνου πρώιμου και προ-χωρημένου σταδίου και προσδιό-ρισε έναν μοριακό δείκτη αυτήςτης διαδικασίας.

Η έρευνα αυτή αποτελεί μέ-ρος της διδακτορικής της διατρι-βής, η οποία ολοκληρώθηκε πρό-σφατα στο Queen MaryUniversity του Λονδίνου, με επι-βλέποντες καθηγητές τον κ. KenParkinson και την κ. AdinaMichael-Titus.

«Είναι μεγάλη τιμή που έχωλάβει αυτό το βραβείο για τηνέρευνά μου», σημειώνει. Πραγ-ματικά πιστεύω ότι υπάρχει ση-

μαντική ελπίδα στη χρήση τωνΩ-3 λιπαρών οξέων για την πρό-ληψη και τη θεραπεία του καρ-κίνου του δέρματος και του στό-ματος, καθώς και για άλλες μορ-φές καρκίνου».

Μιλώντας στο «Εθνος», η ΔρΖαχαρούλα Νικολακοπούλου δενκρύβει την αγάπη της για την πα-τρίδα: «Θέλω να επιστρέψω καινα εργαστώ στην Ελλάδα. Να εί-μαι κοντά στους δικούς μου. Μεπροβληματίζουν, όμως, όλα αυτάπου ακούω και διαβάζω».

Η ερευνήτρια ζει στη βρετα-νική πρωτεύουσα, όπου θεωρείότι υπάρχουν περισσότερες ευ-καιρίες: «Μετά το προπτυχιακό

μου ζω στο Λονδίνο, όπου μουδίνονται περισσότερες ευκαιρίεςγια ερευνητικό έργο. Το σκέφτο-μαι να γυρίσω. Δεν ξέρω αν θαέχω τις ευκαιρίες που έχω εδώ.Σε κάθε περίπτωση θέλω να απο-κτήσω εμπειρίες. Να γυρίσω πιοσοφή». Δεν διστάζει να απαντή-σει ότι οι επιστήμονες είναι πολύκαλοί, ενώ τα πανεπιστήμια δί-νουν τη γνώση που χρειάζεται:«Στο εξωτερικό υπάρχει καλύτε-ρος εξοπλισμός αλλά και καλύτε-ρη χρηματοδότηση. Σίγουρα δί-νονται περισσότερες δυνατότητεςσε έναν επιστήμονα».

Παράλληλα, η Δρ Νικολακο-πούλου συμβουλεύει τους νέους

επιστήμονες να παλέψουν γιατους στόχους τους, όσο υψηλοίκαι να είναι: «Καλώ τους νέουςνα κυνηγήσουν το όνειρό τους.Αν επιμείνουν σε αυτό που θέ-λουν, θα διακριθούν».

Η Δρ. Ζαχαρούλα Νικολακο-πούλου κατάγεται από το Μου-ζάκι Μεσσηνίας. Σπούδασε στοΤμήμα Βιολογίας του Αριστοτε-λείου Πανεπιστημίου Θεσσαλο-νίκης (ΑΠΘ) και συνέχισε με με-ταπτυχιακές σπουδές (Master ofScience) στην Ανοσολογία στοImperial College του Λονδίνουκαι κατόπιν με έρευνα κατά τηςλευχαιμίας στο University Collegeτου Λονδίνου (UCL).

Παγκόσμια τιμή σε Ελληνίδα ερευνήτρια

Η Δρ Ζαχ. Νικολακοπούλου.

δέκτης του φορτίου των όπλων,το οποίο κατασχέθηκε από τιςαμερικανικές αρχές. Σε έρευναστο σπίτι του, βρέθηκε ένα πολε-μικό τυφέκιο, μία σκοπευτικήδιόπτρα, εξαρτήματα πυροβόλωνόπλων και σφαίρες διαφόρων τύ-πων και διαμετρημάτων, ενώστην κατοχή του εντοπίστηκε καιο αριθμός τηλεφώνου που επικοι-νωνούσε με τον αρχηγό τηςεγκληματικής οργάνωσης.

Εκτιμάται ότι το οργανωμένοκύκλωμα, από τη δράση του,αποκόμιζε παράνομα μεγάλαχρηματικά ποσά, ενώ συνεχίζο-νται οι έρευνες στο πλαίσιο τηςδιεθνούς αστυνομικής συνεργα-σίας. Οι τρεις συλληφθέντες, σεβάρος των οποίων σχηματίσθηκεδικογραφία κακουργηματικού χα-ρακτήρα, οδηγήθηκαν στον ει-σαγγελέα Πλημμελειοδικών Ζα-κύνθου.

Να σημειωθεί ότι ο 67χρονοςΚρητικός είναι ένας γνωστός λα-ουτιέρης στην Κρήτη, και όπωςανέφερε χθες ο συνήγορός τουΜιχάλης Δημητρακόπουλος αφέ-θηκε ελεύθερος μετά την απολο-γία του: «Μετά από πολύωρηανάκριση, η οποία έγινε σήμερα,1.7.2012, στη Ζάκυνθο, με ομό-φωνη απόφαση του Ανακριτή και

του Εισαγγελέα αφέθηκε ελεύθε-ρος ο γνωστός λαουτιέρης. Καθ’όλη τη διάρκεια της ανάκρισηςαπέδειξε με στοιχεία ότι ουδεμίασχέση έχει με την αποδιδόμενηκατηγορία περί όπλων. Ολη τουτη ζωή την πέρασε δίνοντας χαράστους Κρητικούς σε κάθε μέροςτου κόσμου και δεν υπήρχε καμίαπιθανότητα αυτή τη λαμπρή πο-ρεία 40 και πλέον ετών στην πα-ραδοσιακή λαϊκή μουσική τηςΚρήτης να τη στιγματίσει εμπλο-κή σε υπόθεση με ποινική απα-ξία».

Χώρα των ΚαλάσνικοφΣτο μεταξύ, αποκαλυπτικό δη-

μοσίευμα έχει το «Βήμα της Κυ-ριακής» για το πώς μεταφέρονταικαι διανέμονται τα όπλα στην Ελ-λάδα, όπου υπολογίζεται ότι κυ-κλοφορούν παράνομα 600.000όπλα με αποτέλεσμα να θεωρεί-ται ως η χώρα με τα Καλάσνικοφ!

Η κυριακάτικη εφημερίδα δη-μοσιεύει αποκαλύψεις ενός μετα-φορέα και διανεμητή των όπλων:«Φέρνουμε τα Καλάσνικοφ απόΑλβανία μαζί με διάφορα προϊό-ντα, αλλά συνήθως σε φορτηγάμε... αγελάδες, βόδια και μοσχά-ρια προκειμένου να είναι δύσκο-λο στους αστυνομικούς να τα ψά-ξουν. Οι πιο πολλοί φοβούνταιτα στοιβαγμένα αγριεμένα μο-σχάρια και δεν κάνουν έλεγχο».

Οπως τονίζει, «στην Αθήναυπάρχουν περισσότερα από1.000 σπίτια που αποτελούν ‘κα-βάτζες’ με Καλάσνικοφ και άλλαόπλα, που τα μοιράζουμε σε μι-κρές παρτίδες. Τα πτυσσόμεναΚαλάσνικοφ τα πουλάμε περίπου1.200 έως 1.500 ευρώ μαζί μεδύο γεμιστήρες που έχουν 60σφαίρες. Ακόμη μεγάλο σουξέέχουν οι κυκλικοί γεμιστήρες των100 σφαιρών για να ρίχνουναδιάλειπτα κατά των αστυνομι-κών, τους οποίους πουλάμε 500ευρώ, χωρίς τις σφαίρες! Μεγάληζήτηση έχουν κυρίως κινεζικέςσφαίρες οι οποίες έχουν τη δυ-νατότητα διάτρησης όχι μόνο τωναλεξίσφαιρων γιλέκων των αστυ-νομικών αλλά και των περιπολι-κών της ΕΛ.ΑΣ. Αυτές τις πουλάμεπέντε ευρώ τη μία, ενώ τις κανο-νικές μόνο ένα».

Οπως τονίζει, «πρέπει να κα-ταλάβετε ότι η ζήτησή τους αυ-ξάνεται λόγω της παρουσίας πολ-λών αστυνομικών και των περι-πολιών της ομάδας ΔΙΑΣ στουςδρόμους. Ολοι πλέον θεωρούνβέβαιη κάποια στιγμή τη σύ-γκρουση με αστυνομικούς και γι’αυτό ψάχνουν και εξοπλίζονταιμε βαριά όπλα... . Ολοι ετοιμάζο-νται για μάχες του δρόμου καιζητούν ολοένα περισσότερα Κα-λάσνικοφ...».

Εξαρθρώθηκε εμπορία όπλων από ΗΠΑ



Πορεία Τσάμηδων στα ελληνοαλβανικά σύνοραΤέσσερις χιλιάδες περίπου Τσάμηδες έκαναν πορεία στα ελληνοαλβανικά σύνορα, στο τελωνείοΜαυροματίου Σαγιάδας Θεσπρωτίας, από την αλβανική πλευρά, διεκδικώντας την επιστροφήτου περιουσιών τους και το δικαίωμα να επισκέπτονται την Ελλάδα. Νωρίτερα είχε προηγηθείεκδήλωση στο «Μνημείο Γενοκτονίας», όπως το ονομάζουν, στην Τζάρα Αγίων Σαράντα.Βασικός ομιλητής ήταν ο πρόεδρος του Τσάμικου Κόμματος στην Αλβανία Σπετίμ Ιντρίζι.

MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP34-03 Broadway, Astoria, NY 11106

718.777.0400WWW.MPNFIRM.COM

Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι

Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπει-ρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυ-ματισμών και θανάτων.

Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους μεφήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προ-σπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς.

Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγι-στα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικόγραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθεισε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέ-γετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβά-νουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάνπροηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς.

Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσειβιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικο-γένειάς σας.

Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) 777-0400 για δωρεάν συμβουλές.

Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσήσας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς

WWW.MPNFIRM.COM

eyρωκινηση

αν θα μεταχθούν στην Κύπρο.Σημειώνεται ότι τα πέντε θύ-

ματα - τρεις Κύπριοι και δύο Ρου-μάνοι- εργάζονταν σε εταιρεία σε-κιούριτι που διατηρεί επιχειρημα-τίας στην Κύπρο και ήταν μέλητης προσωπικής του φρουράς. Ημαζική δολοφονία που σόκαρετην Κύπρο σημειώθηκε το Σάβ-βατο 23 Ιουνίου. Η κυπριακήΑστυνομία, όπως είχε γράψει ο«Ε.Κ.» αποδίδει το τρομερόέγκλημα σε ξεκαθάρισμα λογα-ριασμών των ανθρώπων του υπο-κόσμου και ειδικότερα στον υπό-γειο πόλεμο φατριών για έλεγχοτου ηλεκτρονικού τζόγου που βρί-σκεται σε έξαρση μέσω των πα-ράνομων on line καζίνο.

Οι νεκροί ήταν οι Γιώργος Γε-ωργίου, άλλως «Σατανάς», 35ετών, από το Παραλίμνι, πατέραςτριών παιδιών, Φίλιππος Λουκαϊ-δης, 33 ετών, από τη Λευκωσία,Μάριος Καραολής, 28 ετών, επί-σης από τη Λευκωσία, καθώς καιδύο πρόσωπα από τη Ρουμανία,ένας 25χρονος και ένας 33χρονος,οι οποίοι έφτασαν στην Κύπροπριν από περίπου 10 ημέρες. Τοπρωτοφανές για τα κυπριακά δε-δομένα φονικό, έγινε στην πολυ-σύχναστη περιοχή των μπιραριώνστο κέντρο της Αγίας Νάπας όπουτο καλοκαίρι η ζωή δεν σταματάλεπτό, όλο το 24ωρο...

Σύλληψη γιατους φόνουςστην Κύπρο


eyρωκινηση

WAITERS/TRESSES and BAR-TENDERS for a new Greek Restau-rant in MANHATTAN. Full time po-sitions. Experience is a must.Qualified applicants please call(516) 883-6200 or fax (516) 883-9191

116902/13433/07-04

CHEF, GRILLMEN, πεπειραμένοι σεDiner για πλήρη απασχόληση στοPITTSBURGH, PA. Καλός μισθός καιδωρεάν στέγη για τους κατάλλη-λους. Τηλ.: (917) 697-5998 ζητήστεΔημήτρη.

116906/18051/07-04

ΤΑΜΙΑΣ να απαντά και στο τηλέ-φωνο για πλήρη απασχόληση καιGRILLΜΑΝ νέος αλλά πεπειραμένοςπου να γνωρίζει από σουβλάκι καιγύρο για πλήρη ή μερική απασχό-ληση στο Mammagyro, MANHAT-TAN. Τηλ.: (646) 235-9723 ζητήστετον Γιώργο.

116770/14064/07-04

Athena Car Service seeks experi-enced DRIVERS. Must have cleandriving record and own car, licensedby TLC. We offer low auto insur-ance rates and very good weekly in-come. Qualified candidates call(718) 274-8300 from 8:00 -2:00 pmask for Mr. Sotiris.

116904/702/07-03

Athena Car Service in Astoria seeksTELEPHONE OPERATOR, must becomputer literate and bilingualGreek/ English. Knowledge ofSpanish a plus. Qualified candidatescall (718) 274-8300 from 8:00 -2:00pm ask for Mr.Sotiris.

116905/702/07-03

Construction company is looking forFOREMEN with 32-HR Rigging/Foreman Suspended Scaffold Li-cense, 10-ΗR OSHA and 4-HR Sup-ported Scaffold Certifications. Call(646) 208-3184 ask for Markos.

116903/14689/07-06

CASHIER/HOST, full time/parttime, for Pelham Bay Diner. Applyin person at 1920 East Gun Hill Rd.,BRONX, NY 10469 or (718) 379-4130.

116900/1299/07-03

Outside SALESPERSON is neededfor Manufacturer of Metal Studs/lumberyard in ASTORIA. SpeakGreek a plus. Please call (718) 726-4040 or fax (718) 956-0274 oremail: [email protected]

116898/7053/07-13

ADMINISTRATIVE ASSISTANT is ne-eded for a busy OFFICE in ASTORIA.Candidate must be reliable, organi-zed, computer literate with excellenttelephone manners. Full time. SpeakGreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or email:[email protected]

116897/7053/07-13

BAYSIDE, NY-Established, friendlydental practice seeking a responsi-ble, team player certified HYGIEN-IST and in addition a DENTAL MAN-AGER with knowledge of eaglesoftsoftware. Excellent opportunity forthe right person. Greek speaking abig plus. E-mail resume to:[email protected]

116896/16094/07-13

Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά ΚΥΡΙΑ,σοβαρή, υπεύθυνη, δίγλωσση ελλη-νικά/αγγλικά και με γνώση υπολο-γιστών (κατά προτίμηση Macin-tosh), για πλήρη απασχόληση. Τηλ.:(718) 784-5255 ζητήστε κ. Βέτα ήemail: [email protected]

116858/2/07-07

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

AA89

DELICATESSEN high traffic locationin ASTORIA. 30 x 20 ft. and base-ment. 4 refrigerators, 2 freezers andseating for 5. Modern design. Arated. Needs someone with newmenu ideas and energy. Owner re-tiring. Reasonable rent. Asking price$50,000. Call (917) 435-3307

202017/18167/07-02

EYKAIPIEΣ!!!• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $45,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $700,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ.Ολική T. $600,000 προκαταβολή$250.000.• DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ.$35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50χρόνια. Ολική T. $550,000.• DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ.$40,000, λίστα 17 χρόνια.Ολική T.$900,000 προκαταβολή $300,000.• DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ.$22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα17 χρόνια T. $500,000, προκατα-βολή $240,000.• COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ.εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο$2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T.$210,000, προκαταβολή $65,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $28,000, λίστα 10 χρ.Ενοίκιο $8,000 T. $450,000, προκα-ταβολή $200,000.• COFFEE SHOP/MANHATTAN:Εβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 10 χρ.Ολική T. $160,000.• COFFEE GRILL/QUEENS: Eβδομ.εισπρ. $14,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο$3,000. Ολική T. $165,000.• COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ.εισπρ. $17,000, λίστα 11 χρ., ενοί-κιο $2,700. Ολική T. $500,000, προ-καταβολή $150,000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ UPSTATE NY• DINER/ALBANY, σε κεντρικόδρόμο, στο ισόγειο μεγάλου δημό-σιου κτιρίου, ανάμεσα σε πολλά δη-μόσια κτίρια και εταιρείες, 13 χρ.λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματαμέσα, μοντέρνα διακόσμιση, όλακαινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα(συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας:ηλεκτρ,νερό, σκουπίδια, συντή-ρηση). Breakfast, lunch, 7 μέρεςανοικτά και προοπτική για Dinner.Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται .Τ.$400,000 με προκαταβολή$200,000.• DINER /ALBANY σε μεγάλο κτί-ριο, μικρό κερδοφόρο, 9 χρόνια λί-στα ανανεώσιμη, 40 καθίσματα, 5μέρες ανοικτά, ενοίκιο $800/μήνα(συμπερ. όλα τα έξοδα λειτουργίας).Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.Τ.$80,000 ή $100,000 με χρηματοδό-τηση.• DINER /SARATOGA SPRINGS NY,κοντά στον Ιππόδρομο, σε ξενοδο-χεία και μεγάλα πάρκα χώρων συ-ναυλιών, για ενοικίαση το μοναδικόστην περιοχή, πάνω στον κεντρικόδρόμο, με πολύ κίνηση όλο τοχρόνο, 210 καθίσμ., πολύ μεγάλοparking. Η τουριστική σεζόν αρχίζεισύντομα. Κλειστό επι του παρόντοςπεριμένει τον κατάλληλο επιχειρη-ματία. • DINER/ FORT EDWARD NY, μικρόευκολοδούλευτο και με διαμέρισμα,για ενοικίαση, 60 καθισμ. Ενοίκιο$1,800/μήνα.• ALBANY NY/ BAR RESTAURANT,σε κεντρικό δρόμο με 80 καθίσμ.,πωλείται με το ακίνητο . Ο ιδιοκτή-της χρηματοδοτεί. Τ. $359,000.• ALBANY NY/ RESTAURANT CAFÉ,σε μεγάλη plaza κατάλληλο και γιαΕλληνικό Τ.$49,900.Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στηνπεριοχή σε Diners, Restaurants καιακίνητα σε πολυκατοικίες.

518 REALTYJIM PAPALIOSAS

Τηλ.:(518) 522-0045201742/11201/07-09

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEWHAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικόςδρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίεςεισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200/μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται ηεπιχείρηση $90,000 με μερική χρη-ματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύκερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEWHAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, par-king. Επιχείρηση καθιερωμένη για10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000/εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ,μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση$360,000 με το 1/2 προκαταβολή.3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S.NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξειςπάνω από $1,000.000 Ενοίκιο$4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια.Όμορφο dining room, μεγάλο par-king. Πωλ. επιχείρηση $475,000 μετα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόραεπιχείρηση.4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE CODMA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες.Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα& patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο$3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ.η επιχείρηση για $600,000 με προ-καταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOLRHODE ISLAND. Σε κεντρική πε-ριοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο$4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο diningroom, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια.Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με$150,000 προκαταβολή.6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTHNEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO-STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα,ενοίκιο 5,500 με όλα included.Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 κα-θίσμ., μεγάλο parking, όμορφο di-ning room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ.επιχείρηση $650,000. με $250,000προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!!

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIADINER – 24-Hour business σε 1.5acres. 6,000 τ.π. κτίριο και 280 κα-θίσματα. PRICE:$1,800,000.Owner financing with $400,000down payment.RESTAURANT – 7,000+ τ.π. σε2.47 acres. Σε εξαιρετική θέση ανά-μεσα σε μεγάλα καταστήματα λια-νικής πώλησης, εστιατόρια και ξε-νοδοχεία κοντά στη εθνική οδό.Πωλείται η επιχείρηση, ο εξοπλι-σμός, η επίπλωση, η άδεια ποτώνκαι το ακίνητο. PRICE: $2,100,000DINER – Εξαιρετική τοποθεσίακοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυ-τοκινητόδρομο που περιβάλλεταιαπό τα ξενοδοχεία/μοτέλ. 6.700τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σεοικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθ-μευσης. Eνοίκιο $ 8.300 / μήνα. Πω-λείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμόςPRICE: $700,000 – Owner financ-ing with $250,000 down pay-ment. Lease with option to pur-chase the property.RESTAURANT – γωνιακό σε 6+acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφο-ρίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθί-σματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση , τονεξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE:$2,100,000. Owner financing with$450,000 down payment.FORMER RESTAURANT/BAN-QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο,4.63 acres, με 225 καθίσματα στοχώρο του dining and 280 καθισματαγια τη χρήση banquet, με ξεχωριστόκατάστημα δώρων. Πωλείται το ακί-νητο και ο εξοπλισμός. PRICE:$1,750,000 – Owner financingwith $400,000 down payment.COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.

1300 Market Street, Suite 305Lemoyne, PA 17043

(717) 761-8106 EXT. 104THOMAS MALLIOS, BROKER

www.commercialrealtygroupinc.com2040RE/321/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) RESTAURANT/PUB-near PUT-NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες ει-σπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρό-νια, 80 καθίσματα, απλό μενού50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερ-δοφόρο. Τ.$375,000 προκατατα-βολή $150,000.2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRALCT. 40min απο το Hartford. Μεγα-λύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ$15,000 χωρίς DELIVERY. 54 κα-θισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο$ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ.$450,000, προκαταταβολή$200,000.3) PIZZA/SHOP κοντά στο HART-FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ.εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτάμόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προ-καταβολή $140,000.4) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTHCollege, VERMONT. 15-20 χρόνιαλίστα.Καινούργιος εξοπλισμός. 52καθίσματα,18 θέσεις parking.Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς deliv-ery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύκερδοφόρο. Τ. $350,000 προκατα-ταβολή $175,000. 5) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN-DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000,44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέ-ρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000,προκαταταβολή $60,000.6) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA.Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% de-livery.Ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρό-νια λίστα. 32 καθίσματα και parking.Τ. $265,000, προκαταταβολή$100,000.Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NY - DINER φτιαγμένημε μεράκι σε οικόπεδο 2 acres, επι-κερδής επιχείρηση, ιδανική για 2συνεταίρους. Ιδιοκτήτης χρηματο-δοτεί.• STATEN ISLAND: GYRO/SOU-VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner καιdelivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά.Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δε-κτές όλες οι προσφορές τοις μετρη-τοίς.• CATSKILLS: ITALIAN RESTAU-RANT με BAR, 135 καθ. Ανοικτά 6μέρες, μόνο dinner. Δυνατότητα επέ-κτασης. Πωλείται η επιχ/ση με op-tion να αγορασθεί και το οικόπεδο.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• CENTRAL NEW JERSEY: DINER230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λο-γικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40’s. Τ.$1,150,000 με προκατ. $ 400,000.Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί.• SOUTH NEW JERSEY: RESTAU-RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σεοικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π.,με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πω-λούνται επιχείρηση και ακίνητoTιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πλη-ροφορίες.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιά-ζεται να πουλήσει.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land .Εβδομ. εισπρ.$60’s. Πωλείται η επιχείρηση και τοακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗΠέστε μας τι επιθυμείτε και τι δια-θέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό(718)619-7985

200142/16167/12-31

AUC 0935861 Sells on 7/12/12 at 2:00pm at 200West Ave., Patchogue NY 1989 Rinke RNK29469C989 Re: D A Coffey. 2:30pm at 3940 South St.,Seaford NY 1997 Seasw BRCG033BB797 Re: J D& B D Cohen/B Cohen. Publ. 6/25/12 & 7/2/12.

271966/10550

=

Schiffman Auctioneers, Inc. will sell for cash atvarious locations in New York on 7/10/12: 9:00am66 Peconic Ave, Medford 05 BMW WBAEV33455KX12553, Z. Guo; 06 Toyot JTDBE30K663040264,C. Meyers, Toyota Mtr Cred Corp; 06 Infin 5N3AA08C06N801266 JT Mtrs Auto Sales; 05 Acura19UUA66205A004076, C. Gordon; 04 Toyot 4T1BE32K64U818997, J. Giraldo, J. Cruz; 06 Ford 1FMYU02Z66KA22967, M. Demetriou, L. Horwege, NassauEducators FCU; 06 Chevr 1GNDT13SX62264844,H. Ifill; 05 Nissa 1N4AL11DX5C315631, A. Strauss;07 Honda 1HGCM66817A097488, A. Marinelli;03 La/Ro SALTW16453A794190, G. Stella, CapitalOne Auto Fin; 04 Nissa 1N6AA07B34N521454,A. Ram, R. Occonner Mahopac Nat'l Bk; 09 InfinJNKCV66E69M720475, M. Kane; 04 Nissa 1N4AL11DX4C184974, R. Tull, R. Tull Jr, JPMorgon ChaseBK NA. 11:00am 96 N. Woodhull Rd, Huntington06 Dodge 3D7MX48C26G250207, R. Alpizar, A.Financial. 1:00pm 70 Comsequogue Rd, E. Se-tauket 04 Regal 3768MA - RGMMD067A404; 03Seasw 3754MA - GSSUC006G203; 03 Regal3354UY - RGMHD871E203: debtors for above boatsare Freedom Boat Corp, Freedom Boat Club, Inter-change Capital & TD Bk. 2:30pm 46 Division St,Patchogue 01 Mitsu 4A3AA46GX1E098811, C. Lu-cangeli, Amer. Fin. Serv. Publ. 6/25/12 & 7/2/12.

271996/15735

AUC 0935861 Sells on 7/12/12 at 8:00am at 2772Fulton St., Bklyn NY 2001 Yamah JY43GG0391C018250 Re: R Cox. 8:30am at 1670 St John's Pl.Bklyn NY 2003 Chevr 1GNEK13Z73R122247 Re:T A Dupree/M H Bouyea/G E Bouyea/A Whaley.9:00am at 812 Remsen Ave., Bklyn NY 2002 Cadil1G6KD54Y52U125696 Re: E E Martin/J J Konkus/R Thomas. 9:30am at 126-15 37th Ave. Crna NY2003 Honda 5FNRL18663B061548 Re: D N & KMcIntyre/H Kim/First State Bank. 10:30am 403 SoFranklin St. Hmpstd NY 2006 ME/BE WDDDJ75X36A054110 Re: L C Varkala/DCFS Trust/F J Lom-bardi/J Baker/US Bank NA/US Bank As Coll Agt.11:00am at 24 E Barclay St. Hicksville NY 2003Dodge 1B3ES56C13D159171 Re: C P Wang. 11:30am at 7 McAdam St. Bayshore NY 1998 Chevr 1GCDM19W9WB100212 Re: L S Gordon/Eveready InsCo. 12:00pm at 81 Ft Salonga Rd. Northport NY2001 Dorado EL030046H001 Re: Britannia CustomYacht. 1:00pm at 53 Bay St POB 1199 Sag HarborNY 2004 SE/HU SXSD0165E404 Re: C R WeberJr: 2003 KE/WE KWEEC128J203 Re: J N Elliott/CWeber/Nations Bank NA: 2004 Ventu 47GRK23254B000755 Re: J N Elliott/C Weber. Publ. 6/25/12& 7/2/12.

271964/10550

AUC 0935861 Sells on 7/19/12 at 8:00am at 1503Main St., Peekskill NY 1991 Acura JH4DA9374MS011698 Re: E A Feye/F Genao. 8:30am at 429Edgecombe Ave. New York NY 1999 Chevr 3GN-FK16R7XG115594 Re: R T Crawford/R Crawford.9:00am at 1368 Ralph Ave. Bklyn NY 2006 Mack1M1AG11Y76M050597 Re: Mustang Bulk CarriersInc/VFS US LLC. 9:30am at 35-40 42nd St. LIC NY2006 Mazda 1YVHP80D265M26911 Re: A H Braun-stein/Ms. Braunstein. 10:00am at 59-33 Fresh Mead-ow Ln. Flushing NY 2007 Suzi JS1GN7DA972110596 Re: B J Gonzalez/HSBC Bank Nevada NA.10:30am at 146-10 Guy R Brewer Blvd. JamaicaNY 2004 Ford 1FAFP53UX4A113204 Re: R L Wil-son/P Delacruz/Ford Motor Cdt Co. 11:00am at136-31 Sprngfld Blvd., Sprngfld Gdns NY 2007 Vol-vo YV1RS592372616304 Re: G Jean/Capital OneAuto Fin. 11:30am at 801 2nd Ave New Hyde Pk,NY 2010 Buick 1G4HA5E11AU105831 Re: A DRuocco/L Ruocco/Valley Nat'l Bank. 12:00pm at284 Jerusalem Ave., Hmpstd NY 2003 Acura 19UUA56613A032902 Re: Allstate Ins/R Khasanhyn.12:30pm at 543 E Meadow Ave., E Meadow NY2004 Jeep 1J4GK38K64W186446 Re: S Silva.1:00pm at 1486 Montauk Hwy.,Bellport NY 1999Volvo YV1TS97D0X1025161 Re: T Y Canteen/GP Rizza/L Barnes/Volvo Fin No Amer Inc. 1:30pmat 93 West 1st St. Deer Park NY 2003 LA/ROSALME11443A133636 Re: S M Tynes/PalisadesFunding Corp. Publ. 7/2/12 & 7/9/12.

271985/10550

REALTY EXECUTIVES TODAYROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKERRESIDENTIAL & COMMERCIAL

• ASTORIA πωλούνται 2 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑκαι 4 μεγάλα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ του 1υπνοδωματίου (800 τ.π.)• ASTORIA /ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ και 3 ΔΙΑΜΕ-ΡΙΣΜΑΤΑ των 1-2 ή 3 υπνοδωματίων και1 ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ • ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 8 οικογε-νειών με 4 διαμερίσματα του(1 υπνοδ.)και 4 διαμερίσματα των (2 υπνοδ.). Πάρ-κινγκ 1 αυτοκ. Εισόδημα $102,000

ΠΟΥΛΑΤΕ ‘Η ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel:(718) 956-3333 Cell:(347)249-8072

[email protected] 221793/2430/11-30

•ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνο-δωμάτια. Πολύ κοντά στο AstoriaBlvd., Station. Τ $639,000.• ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντή-ρια ρούχων και πιάτων εντός. Χα-μηλά κοινόχρηστα• ASTORIA /DITMARS ,3 λεπτάαπό το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπό-γειο, ωραία αυλή Τ.$639,000• ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ,υπέροχη αυλή. Τ. $765,000•ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οι-κογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000.•ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000.•ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια,ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετι-κή κατάσταση. Τ $239,000. •ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάστα-ση. T. $319,000. • ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ-ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίωνμε υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση.Τ. $259,000.

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

• ASTORIA/BROADWAY RESTAU-RANT με καλή λίστα, 170 καθ.,εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείταιλόγω συνταξιοδοτήσεως.• ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM.CONDO, B’ όροφος με θέα στοπάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα,πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων καιπλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ.έχουμε το κλειδί!• LONG ISLAND CITY: Διπλό γω-νιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π.πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσαδιόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειομαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα.Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000.• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρικήλεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαι-ρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κα-τασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ-MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ια-τρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφείασυλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250τον μήνα. • ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR-CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κα-τάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο,κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρ-κιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

Οικονομική και υπεύθυνη διαχεί-ρηση ακινήτων στην Ελλάδα για Ελ-ληνες που διαμένουν στο εξωτερικό.Οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν μηνι-αίες επιθεωρήσεις, προώθηση αλλη-λογραφίας, πληρωμές λογαριασμών.Καλύπτουμε ολόκληρη την ελληνικήεπικράτεια.

Hellenix Realty Corp.κ. Σταθάκος

�+1-516-429-3302 TEL�+1-800-425-5903 FAX

�[email protected]�709863/18164/07/30

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε:•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Zητούνται Υπάλληλοι

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

42-15 Crescent St. (Rm 706B)L.I.C., NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES

FACTORIES, CAMPS, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Διαχειριστές Ακινήτων στην Ελλάδα

Δικηγόροι

Legal Notice/Auction Notice


Legal Notice/Notice of Sale


6

[ \Μι κρες αγ γε λιες

Δια φη Μι ςεις • ςΥν Δρο Μες

αγορα βι βλιων

(718) 784-5255

37-10 30th Street,

L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:

9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012Μικρές Αγγελίες

Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη.

Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο

στην ευτυχία σας.Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι

ανώτερη από όλους τους άλλους.Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495Περιοχή Greenpoint Brooklyn

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑ

Μέντιουμ/Αστρολόγοι

Ο πλέον αποτελεσματικός πνευματιστής από την Ινδία

Αν έχετε προβλήματα έχει την λύση..!ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ, ΕΧΘΡΩΝ, ΜΟΡΦΩΣΗΣ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ

ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ, ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ, NOMIKA,ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΖΗΛΙΑΣ, ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ Κ.ΛΠ.

ΣΑΣ ΒΟΗΘΑ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΜΕ ΤΑ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΝΗΤΙΚΕΣ ΕΠΙΡΡΟΕΣ,

ΜΑΥΡΗ ΜΑΓΕΙΑ, ΜΑΓΕΙΑ, VOODOO, OBEYAΓια ραντεβού 110-18 Liberty Ave., Richmond Hill, Queens, NY 11419

ΕχεμύθειαΕγγυημένα Αποτελέσματα

CENTURY 21 PAPALAS REALTY194-17 NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY

(718) 357-4800

< WHITESTONE, ωραία γειτονιά,ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, σα-λόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα,3 υπνοδωμάτια, 1 και 1/2 λουτρό,τελειωμένο υπόγειο $529,000.< BAYSIDE: MONOKATOIKIA oneof a kind Contemporary centerHALL COLONIAL custom made. Σα-λόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένουπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βά-θος. Τ. $1,499,000.< BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGECONDO WATERVIEW καινούργιοδιαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 με-γάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλ-κόνια. Τ. $699,000< WHITESTONE: MONOKATOIKIAανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch.Καινούργια κουζίνα και μπάνια, τρα-πεζαρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωμένο υπόγειο με family roomκαι μπάνιο, γκαράζ. Ωραία γειτονιά.Τ. $789,000< FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA-TOIKIA, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζα-ρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, 4υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, τελει-

ωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $649,000< BAYSIDE GABLES: MONOKA-TOIKIA σε private gated περιοχήτου Gables , επί οικ. 80Χ140. Με-γάλα δωμάτια , σαλόνι με τζάκι, τε-λειωμένο υπόγειο, in ground swim-ming pool. Τ. $1,299,000.< BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIAανεξ., από πέτρα και stucco σε άρι-στη κατάσταση. Μεγάλη και και-νούργια κουζίνα, family room, σα-λόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ.,2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$799,000< RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προςενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., listyour apartments with us.< FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ,ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίαςτου Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος εί-ναι Medical Office. 2os όροφος είναιδιαμέρισμα 5 δωματίων.Τελειωμένουπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ.$849,000< FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ , 1υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλήκατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ.$149,000

0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

43

4285 τετραγωνικών ποδιών,σε άριστη κατάσταση,με ωραιότατο λόμπι και μεγάλο ασανσέρ,

στο κτίριο του «Εθνικού Κήρυκα» στο Long Island City,

5 λεπτά από το Μανχάταν, πολύ κοντά σε δυο σταθμούς τρένου.

Aριστο για νομική, ιατρική, εταιρεία λογιστών, αρχιτεκτόνων κ.τ.λ.

Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στην βέτα 718-784-5255.

επιβλητικOς Oροφος γραφεIων

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,��VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Κοντά στα μεγάλα γεγονότα του Εθνους, πληροφορεί και συμμετέχει, αγωνίζεται και δημιουργεί για τα συμφέροντα, και μόνο, του Ελληνισμού.

WRTHE NATIONAL HERALD

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd, Jamaica, NY 11432

Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο

Litras Funeral Home,που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια,ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour1(718) 658-4434

Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

68

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.

MAIN OFFICE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ24 HOUR PHONE

(718)336-2900

SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

2454

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

ΚΗΔΕΙΑΤον πολυαγαπημένo μας σύζυγο,

πατέρα, παππού, αδελφό και κουνιάδο

ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΝΙΚΟΖΗΣΗαπό την Σωπική Βορείου Ηπείρου

ετών 81

που απεβίωσε το Σάββατο 30 Ιουνίου 2012κηδεύουμε την Τρίτη 3 Ιουλίου 2012

από το νεκροπομπείο RIVERDALE FUNERAL HOME, INC.(APOSTOLOPOULOS), 5044 Broadway, at 214 Street, New York, NY.

Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 2-4 και 7-9 μ.μ.Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Προφήτη Ηλία,

15 LeRoy Ave, Yonkers, NY, και ώρα : 11.00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Η σύζυγοςΣΤΕΛΛΑ ΝΙΚΟΖΗΣΗ

Τα παιδιάΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΜΑΓΔΑΛΗΝΗ ΝΙΚΟΖΗΣΗΕΥΓΕΝΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΛΟΥΣΙΑΔΗΣ

Τα εγγόνιαΟΛΙΒΙΑ και ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΝΙΚΟΖΗΣΗ

ΝΑΤΑΛΙΑ, ΕΛΕΝΑ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΛΟΥΣΙΑΔΗΣΤα αδέλφια

ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΓΕΩΡΓΙΑ ΝΙΚΟΖΗΣΗΗΛΙΑΣ και ΕΛΕΝΗ ΝΙΚΟΖΗΣΗ

Οι κουνιάδοιΕΥΘΥΜΙΟΣ και ΚΙΚΗ ΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ

ΛΑΜΠΡΙΝΗ Π. ΣΤΡΑΒΟΔΗΜΟΥΤα ανίψια, τα εξαδέλφια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά

στην μνήμη του στο: Prophet Elias Church, 15 LeRoy Ave, Yonkers, NY 10705APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS

(212) 942-4000 Toll free 1-888-GAPOSTLE

8012998/216

ΚΗΔΕΙΑΤην πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

ΕΙΡΗΝΗ ΒΟΛΤΗαπό την Ανδρο

ετών 102

που απεβίωσε το Σάββατο 30 Ιουνίου 2012κηδεύουμε την Τρίτη 3 Ιουλίου 2012

από το νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME, 192-15 NοrthernBlvd , Flushing, NY 11358, τηλ. (718)357-6100.Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 2-5 και 7-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου,196-10 Northern Blvd, Flushing, NY και ώρα: 10.00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:

Τα παιδιάΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗ

ΔΕΣΠΟΙΝΑ και ΣΤΕΛΙΟΣ ΤΑΤΣΗΣΤα εγγόνια

ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΕΙΡΗΝΗ ΤΑΤΣΗ - ΚΟΤΣΙΔΗ

ΜΙΧΑΛΗΣ και ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΑΤΣΗΤα δισέγγονα

ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΜΠΟΥΡΑΚΗΣΔΕΣΠΟΙΝΑ, ΓΙΩΡΓΟΣ και ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΟΤΣΙΔΗΣ

ΑΓΓΕΛΙΝΑ και ΜΙΧΑΕΛΑ ΤΑΤΣΗΤα ανίψια, τα εξαδέλφια

και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά

στην μνήμη της , στο: Ronald Mc Donald House, Greek division, 405 East 73rd St., New York, NY 10021

8012997/11323

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Οι ιδιωτικές και εταιρικέςκαταθέσεις στις ελληνικές τράπε-ζες υποχώρησαν κατά 9,11 δισ.ευρώ τον Μάιο, σύμφωνα με ταστοιχεία της ΕΚΤ.

Ετσι, κατά τη διάρκεια μιαςπεριόδου οξείας αβεβαιότητας μετις εκλογές να θέτουν σε αμφι-βολία το μέλλον της χώρας στηνευρωζώνη οι συνολικές καταθέ-σεις έφτασαν τις 163,1 δισ. ευρώ,που είναι το χαμηλότερο επίπεδοαπό το Μάρτιο του 2006.

Αξιοσημείωτο είναι δε πωςσύμφωνα πάντα με την ΕΚΤ οιιδιωτικές καταθέσεις στις ισπανι-κές τράπεζες υποχώρησαν κατά8,12 δισ. ευρώ το Μάιο ή 0,5%,στα 1,59 τρισ. ευρώ, αφού υπο-χώρησαν 1,9% τους προηγούμε-νους μήνες.

Αντίθετα, οι ιδιωτικές καταθέ-σεις στις γερμανικές τράπεζες αυ-ξήθηκαν 20,9 δισ. ευρώ ή 0,7%στη διάρκεια του μήνα, στα 3,14τρισ. ευρώ.

Οπως έγραψε η «Financial Ti-mes», επικαλούμενη αξιωματού-χους του ελληνικού υπουργείουΟικονομικών, μέχρι τις εκλογέςτης 17ης Ιουνίου, οι καταθέσειςπου έφυγαν από τις τράπεζες στηχώρα ίσως και να ξεπέρασαν τα10 δισ. ευρώ. Από αυτά, ωστόσο,όπως διευκρίνισαν, τα 2 δισ. ευ-ρώ περίπου «επέστρεψαν» το τε-

λευταίο διάστημα.Οι ελληνικές τράπεζες, έχουν

«χτυπηθεί» σφόδρα από τη φυγήκαταθέσεων, η οποία φέρεται ναξεπερνά πλέον τα 90 δισ. ευρώαπό το 2009, το «κούρεμα» τωνομολόγων, αλλά και τα μη εξυ-πηρετούμενα δάνεια.

Το ύψος αυτών έχει διαμορ-φωθεί στο 19% του συνολικούδανεισμού, ήτοι στα 47 δισ. ευ-ρώ. Τραπεζικές πηγές προβλέ-πουν ότι ο δείκτης των δανείωνσε καθυστέρηση θα κινηθεί σταεπίπεδα του 22%-23% στο τέλοςΔεκεμβρίου στο καλό σενάριο,που θέλει τη σταθεροποίηση τηςελληνικής οικονομίας και την επι-τυχή έκβαση της προσπάθειαςεπαναδιαπραγμάτευσης του μνη-μονίου.

Στον αντίποδα, εάν επικρατή-σουν αστάθεια και αβεβαιότητα,τότε εκτιμάται ότι οι επισφάλειεςτων δανείων θα φθάσουν και εν-δεχομένως θα ξεπεράσουν το25%.

Υπό αυτές τις συνθήκες η χρη-ματοδότηση των τραπεζών προςεπιχειρήσεις και νοικοκυριά επέ-στρεψε στα επίπεδα του 2007 τοΜάιο.

Ο ετήσιος ρυθμός μεταβολήςτης συνολικής χρηματοδότησηςτου εγχώριου ιδιωτικού τομέαδιαμορφώθηκε στο -4,5% από -4,7%.

Περί τα 9 δισ. ευρώ«έφυγαν» τον Μάιο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα - «Financial Times»). Τρειςπροτάσεις ενδιαφέροντος, απότην Εθνική Τράπεζα, την AlphaBank και την Eurobank, έχει λά-βει η Credit Agricole για την προςπώληση ζημιογόνο ΕμπορικήΤράπεζα, έγραψε η «FT».

Το σχέδιο απεμπλοκής τηςγαλλικής τράπεζας από την Ελ-λάδα καταδεικνύει την έλλειψηεμπιστοσύνης για το μέλλον τηςχώρας, επεσήμανε μάλιστα το δη-μοσίευμα.

Σε κάθε περίπτωση, για ναπροχωρήσει μία συμφωνία γιατην Εμπορική θα πρέπει να δοθείέγκριση από το ελληνικό Ταμείο

Χρηματοπιστωτικής Στήριξης τοοποίο έχει στηρίξει τις τράπεζεςμε 18 δισ. ευρώ. Εξάλλου, μία ορι-στική απόφαση θα είναι δύσκολονα υπάρξει προτού ολοκληρωθείη ανακεφαλαιοποίηση του τρα-πεζικού κλάδου, η οποία θα πρέ-πει να χρηματοδοτηθεί με επιπλέ-ον 23-25 δισ. ευρώ από το ΤΧΣ.

Στελέχη της αγοράς θεωρούνπολύ πιθανό η γαλλική πλευράνα επανέλθει το φθινόπωρο γιατο ίδιο θέμα όταν, ελπίζεται, ότιθα έχει ολοκληρωθεί η ανακεφα-λαιοποίηση. Πάντως, δεν απο-κλείουν και το ενδεχόμενο να δο-θεί παράταση στην υφιστάμενηπροθεσμία.

Προτάσεις ενδιαφέροντοςγια την Εμπορική Τράπεζα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τραγικό τέλος στη ζωή τουέδωσε 53χρονος μουσικός, πέφτοντας το μεσημέρι της Κυριακήςαπό την ταράτσα του σπιτιού του, στην οδό Σιμωνίδου 2 στονΑλιμο.

Τα αίτια της αυτοκτονίας του δεν έγιναν γνωστά, αλλά γίνεταιλόγος για ψυχολογικά προβλήματα. Ωστόσο, σύμφωνα με πλη-ροφορίες της ιστοσελίδας «Zougla.gr», που επικαλείται αστυνο-μικές πηγές, ο αυτόχειρας είναι ο αδερφός του γνωστού καλλι-τέχνη Λάμπη Λιβιεράτου. Αναφέρεται μάλιστα ότι τον τελευταίοκαιρό ο άνδρας φέρεται να διακατεχόταν από έντονη ψυχολογικήπίεση για λόγους που ακόμα δεν έχουν αποσαφηνιστεί.

Σύμφωνα με άλλες πληροφορίες, ο αυτόχειρας, έμενε με τημητέρα του, η οποία αντιμετώπιζε προβλήματα υγείας, ενώ τοντελευταίο καιρό έλεγε στους γείτονες πως δεν έχει δουλειά αυτήτην περίοδο.

Η χθεσινή αυτοκτονία είναι η τρίτη σε τρεις ημέρες και τοτραγικό των αυτοκτονιών, που οφείλεται κυρίως στην απόγνωσηπου βιώνει ένας μεγάλος αριθμός συνανθρώπων μας, έχει λάβειδιαστάσεις επιδημίας το τελευταίο διάστημα.

Αυτοκτόνησε 53χρονος μουσικός στον Αλιμο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Κατ’ ιδίαν συνάντηση θαέχουν την Τετάρτη η καγκελάριοςτης Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ,με τον πρωθυπουργό της Ιταλίας,Μάριο Μόντι, στη Ρώμη, στοναπόηχο της Συνόδου Κορυφήςτης ΕΕ.

Οι συνομιλίες, χαρακτηρίστη-καν, «διακρατικές και τεχνικούχαρακτήρα» μεταξύ της Γερμα-νίας και της Ιταλίας, ωστόσο κα-νείς δεν αμφιβάλει ότι έχουν αυ-ξημένη σημασία μετά τις αποφά-σεις που ελήφθησαν την περα-σμένη Παρασκευή στις Βρυξέλ-λες. Ειδικά όσο παραμένουν αδι-ευκρίνιστες αρκετές λεπτομέρειεςγια το σχέδιο που ενέκριναν οιηγέτες της ΕΕ.

Οπως ανέφερε η «Financial Ti-mes», η κ. Μέρκελ στη Σύνοδοέκανε πίσω και η τραπεζική ενο-ποίηση της ευρωζώνης, με κά-ποια μορφή, βρίσκεται στηνατζέντα.

Η αρχική αντίδραση των αγο-ρών έδειξε ικανοποίηση. Τα ισπα-νικά επιτόκια δανεισμού κατέ-γραψαν τη μεγαλύτερη πτώσηστο έτος και τα ευρωπαϊκά χρη-ματιστήρια τη μεγαλύτερη άνοδοστο έτος, με εκτίναξη των τραπε-ζικών μετοχών.

Καθώς όμως η μέρα προχω-ρούσε, ο αρχικός ενθουσιασμόςμειώθηκε κάπως. Ισως, φοβούν-ται κάποιοι αναλυτές ότι οι Ευ-ρωπαίοι ηγέτες για μια ακόμη φο-ρά να προσφέρουν κάτι που δενείναι τόσο καλό, όσο ακούγεται.

Δυστυχώς, τα μαθήματα τωνπροηγούμενων επιχειρήσεων διά-σωσης δείχνουν ότι η χαρά ίσωςνα μην κρατήσει πολύ. Κι αυτόγιατί και δύο βασικές εξελίξειςαπό τη Σύνοδο, είναι αμφισβη-τήσιμες.

Πρώτον, η «προτεραιότητα»στη διάσωση με 100 δισ. ευρώτης Ισπανίας. Η Γερμανία δέχτηκεαυτό το δάνειο να δίνει ίσα δι-καιώματα στους ιδιώτες ομολογι-ούχους, αντί για την προτεραι-ότητα (seniority) τύπου ΔΝΤ.

Νομικά ακούγεται πολύ ση-μαντικό, αλλά η εμπειρία του ελ-ληνικού «κουρέματος» δείχνει ότιοι επενδυτές δεν μπορεί να είναιβέβαιοι ότι δεν θα τους μεταχει-ριστούν ως «κατώτερους» πιστω-τές, και δεν θα υποστούν περισ-σότερες ζημίες, αν κηρύξει χρεο-στάσιο η Ισπανία. Στην Ελλάδα,τόσο η ΕΚΤ όσο και η ΕΤΕπ (Ευ-ρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων)μετατράπηκαν σε «ανώτεροι» πι-στωτές με μαγικό τρόπο, χωρίςτυπική νομιμοποίηση.

Το δεύτερο είναι η τραπεζικήενοποίηση. Η Γερμανία έχει απο-δεχτεί ότι θα επιτραπεί στο νέοευρωπαϊκό ταμείο διασώσεων, το

ESM, να πραγματοποιεί απευθεί-ας διασώσεις τραπεζών, προκει-μένου να σπάσει τον φαύλο κύ-κλο κρατικών χρεών και τραπε-ζών. Οι λεπτομέρειες πρόκειταινα συμφωνηθούν στα τέλη τουέτους.

Σημείο κλειδί για τις συνομι-λίες, θα είναι οι προϋποθέσεις γιατις διασώσεις τραπεζών από τονESM και οι αναλυτές, έχονταςανάλογη εμπειρία, αμφιβάλουνότι το αρχικό χρονοδιάγραμμα θαμπορέσει να πραγματοποιηθεί.

Για σημαντικές αποφάσεις στηΣύνοδο Κορυφής έκανε η Citigro-up, επισημαίνοντας ότι εκτός απότις αποσαφηνίσεις σε αρκετά ζη-τήματα, υπάρχουν και άλλα θέ-ματα που παραμένουν άλυτα.Οπως η αλλαγή του καταστατι-κού του ESM για να μπορεί ναπάρει άδεια «τράπεζας», ή το κα-τά πόσο η Ισπανία και η Ιταλίαθα ζητήσουν κρατική διάσωσηγια να μειώσουν τις αποδόσειςτων κρατικών τους ομολόγων.

Και ενώ στην πλειοψηφία τουδιεθνή Τύπου, οι αποφάσεις τηςΣυνόδου παρουσιάστηκαν ως νί-κη του Μόντι και των λοιπών Νο-τιοευρωπαίων, η «WSJ», κρατού-σε μία επιφύλαξη. Στις Βρυξέλλεςδεν έλυσαν τα διαρθρωτικά προ-βλήματα της ευρωζώνης, ανέφε-ρε το δημοσίευμα. Η ευφορία δενθα κρατήσει πολύ. Μπορεί οι χώ-ρες να ήρθαν πιο κοντά σε μίατραπεζική ένωση, αλλά όχι σταευρωομόλογα.

Ως εκ τούτου, πρόσθετε, ηΓερμανία θέτει ακόμη στην ατζέν-τα της «περισσότερης Ευρώπης»με ελεγχόμενη δημοσιονομικήπειθαρχία, η οποία χρειάζεται.

Σε σχέση δε με την Ελλάδα, η«WSJ» ανέφερε ότι ο νέος πρω-θυπουργός, Αντώνης Σαμαράς,δεν κατάφερε να παραβρεθεί στιςΒρυξέλλες λόγω του προβλήμα-τος υγείας. Αλλά πιέζει ακόμη για«παραχωρήσεις» στους όρους τουπρογράμματος διάσωσης. Δενυπάρχει όμως καμία εγγύηση ότινέοι όροι, ή ακόμη και τα αποτε-λέσματα του ελέγχου της ελλη-νικής οικονομίας θα έχουν ολο-κληρωθεί πριν η χώρα ξεμείνειαπό χρήματα κοντά στα τέλη αυ-τού του μήνα.

Ετσι, παρά όλες τις προσδο-κίες, η Γερμανία έφυγε από τιςΒρυξέλλες ικανοποιημένη πουδεν χρειάστηκε να «δώσει» πε-ρισσότερα στη Σύνοδο Κορυφής.Και οι ευρωπαϊκές αγορές θα αρ-χίσουν σύντομα στην υψηλή πι-θανότητα η ΕΚΤ να πρέπει να πα-ρέμβει ξανά σε διάσωση, χαμη-λώνοντας το βασικό επιτόκιο δα-νεισμού στη συνάντηση του Δι-οικητικού της Συμβουλίου στις 5Ιουλίου την Πέμπτη.

Νέα συνάντηση Μόντι-Μέρκελ μετά τη Σύνοδο

που εμπλουτίστηκε από τα πο-λύτιμα στοιχεία του αρχείου πουτηρούσε ο Ακης Τσοχατζόπου-λος, ανεβάζουν το ύψος της μί-ζας μόνον για τους ρωσικούς πυ-ραύλους σε 81 εκατ. ευρώ!

Εγγραφο, που βρίσκεται ήδηστα χέρια της ελληνικής δικαιο-σύνης, περιγράφει τη συμφωνίαγια το πολιτικό χρήμα που δό-θηκε στο παρασκήνιο της αγο-ράς των ρωσικών πυραύλων με-ταξύ των συμβαλλόμενων πλευ-ρών -πάντα σύμφωνα με το ενλόγω έγγραφο- σε ποσοστό 10%επί του συνολικού ποσού τηςεξοπλιστικής δαπάνης που έχειπροκύψει ότι ανήλθε σε 800εκατ. δολάρια!

Οι ελληνικές δικαστικές αρ-χές που συνεχίζουν τις έρευνεςμε την υποβολή νέων αιτημάτωνδικαστικής συνδρομής γιαάνοιγμα λογαριασμών σε Ελβε-τία, Κύπρο και αλλού προκειμέ-νου να εντοπίσουν και άλλα κρί-σιμα στοιχεία για τη ροή του πο-λιτικού χρήματος που πλέονυπολογίζεται σε τουλάχιστον 2δισ. ευρώ, έχουν ήδη απτές απο-δείξεις και για τις μίζες που δό-θηκαν -έστω τμήμα από αυτές-και για τη μεγάλη προμήθειατων τεσσάρων υποβρυχίων απότη Γερμανία, υπόθεση που ήδηεξετάζεται -και αυτοτελώς- απότην ελληνική δικαιοσύνη.

Οι μίζες για τα υποβρύχια,σύμφωνα με τα έγγραφα πουυπάρχουν ήδη στη δικογραφία

για το πολιτικό χρήμα και την τε-ράστια περιουσία του Ακη Τσο-χατζόπουλου, αγγίζουν το 10%της συνολικής δαπάνης για ταυποβρύχια, τα οποία κόστισανστο ελληνικό Δημόσιο, 3,2 δισ.ευρώ!

Ο πακτωλός του πολιτικούχρήματος που προήλθε από ταεξοπλιστικά προγράμματα -ερευ-νώνται και άλλες υποθέσεις όπωςη αγορά των «Patriot», των προ-γραμμάτων Ερμής και Souzana-σύμφωνα με δηλώσεις αρμοδίωνδικαστικών πηγών στην «Καθη-μερινή» είναι εξαιρετικά δύσκολονα εντοπιστεί στο σύνολό του,καθώς όλο και περισσότερες εξω-χώριες εταιρείες προκύπτουν απότα στοιχεία της δικογραφίας, ορι-σμένες από τις οποίες εμφανίζον-ται με έδρα φορολογικούς παρα-δείσους, όπως οι Παρθένοι Νήσοικαι τα Νησιά Κεϊμάν, για τις οποί-ες η άντληση στοιχείων μέσω δι-καστικών συνδρομών προσκρούεισε ανυπέρβλητα εμπόδια...

Παράλληλα, σε ό,τι αφοράτην ακίνητη περιουσία ιδιοκτη-σίας του πρώην υπουργού ή με-λών της οικογένειάς του, όπως ησύζυγος ή η κόρη του Αρετή,έχουν ήδη εντοπιστεί και ταυτο-ποιηθεί 15 ακίνητα ανά την ελ-ληνική επικράτεια, ωστόσο ηπραγματική ακίνητη περιουσίατου Ακη Τσοχατζόπουλου υπολο-γίζεται ότι αριθμεί δεκάδες ακό-μα ακίνητα στην Ελλάδα και τοεξωτερικό,, κυρίως στην Ιταλία,αλλά και στο Παρίσι και το Λον-δίνο.

Στα 2 δισ. ευρώ εκτιμάταιο «τζίρος» του Ακη


ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα σχέδια της κυβέρνησηςγια το πλαίσιο της πολιτικής πουθα ακολουθήσουν τις πρώτεςημέρες της διακυβέρνησης και οαπόηχος από τις αποφάσεις τηςσυνόδου κορυφής της ΕΕ, κυ-ριαρχούν στον Τύπο της Κυριακής1η Ιουλίου.

«Η Αυγή»Στη νέα εποχή με τη δημοκρατι-κή παράταξη της Αριστεράς.

«Η Καθημερινή»Αλλη μία ευκαιρία αν...

«Ο Λόγος της Κυριακής»Κάντε ρύθμιση 60 δόσεων με τηνεφορία.

«Ριζοσπάστης»Καμία αναμονή-δράση τώρα, κό-ντρα στην επίθεση συγκυβέρνη-σης -ΕΕ.

«Αυριανή της Κυριακής»Τολμηρές πρωτοβουλίες για τηνεπανεκκίνηση της ελληνικής οι-κονομίας.

«Το Βήμα της Κυριακής»Πάσα από Μόντι για 50 δισ. ευρώανάσα στο χρέος.

«Εθνος της Κυριακής»Πωλήσεις-εξπρές σε ιδιώτες οΟΣΕ και θυγατρικές τραπεζών.

«Κυριακάτικη δημοκρατία»Χωρίς έλεος! Θερινό ναρκοπέδιο.

«Τύπος της Κυριακής»Αμεση δράση σε 7 άξονες.

«Νίκη»Πότε να ξαναβάλετε τα λεφτάστις τράπεζες.

«Το Παρόν»Καλοκαίρι κόλασης με εκβιασμόαπό το ΔΝΤ.

«Πρώτο Θέμα»Σχέδιο σάντουιτς για την επιλογή1.400 στελεχών.

«Realnews»ΒΕΤΟ από την τρόικα.

«Εθνικός Κήρυκας»Τον Κώστα Παπανικολάου επέ-λεξαν οι ΝΥ Νικς • Αυτοκτονία70χρονου λόγω έξωσης • Ιταλία- Ισπανία έπεισαν την Μέρκελ ναυποχωρήσει • Υπόσχονται ανα-τροπή του νόμου Υγείας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Εξπρές»Σχέδιο για haircut 20% στα χρέητου Δημοσίου.

«Κέρδος»Το ναρκοπέδιο της Οικονομίας.Τι έχει να αντιμετωπίσει ο νέοςυπουργός κ. Ι. Στουρνάρας.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αλήθεια» (Λάρισας)Παράθυρο αναθεώρησης.

«Θάρρος» (Μεσσηνίας)Υπόθεση «Μεσάι».

«Λαμιακός Τύπος» (Φθιώτιδα)Συλλήψεις στη Στυλίδα.

«Πατρίς» (Πύργου)Τα «στέκια» των θυμάτων της κρί-σης.

«Πατρίς» (Ηρακλείου)Θα σφυρίξει ξανά τρένο στηνΗλεία; Απογοήτευση από τηναπάθεια των αρμοδίων.

«Πελοπόννησος»Βαριές οι διώξεις για τις επιδοτή-σεις • Τέλος στο θρίλερ, αλλά γιαπόσο;

«Πρωινός Λόγος»Η Ελλάδα σε δρόμο ανάκαμψης!Στη φάκα του ΣΔΟΕ έπεσαν αλ-βανικά λεωφορεία.

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Θα μπορούσε η Ελλάδα να ωφε-ληθεί.

«Χανιώτικα Νέα» (Χανιά)«Σωσίβιο» στην Ευρωζώνη.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔευΤερΑ 2 IOYΛIOY 20128 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΜέρα με τη μέρα η κατάσταση,στον αισθηματικό και στον επαγ-γελματικό τομέα, θα βελτιώνεται.Οι προοπτικές για τα επαγγελμα-τικά ενδιαφέροντα είναι καλές.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΟι ενδείξεις είναι ευνοϊκές για τααισθηματικά σας προβλήματα.Μην βιαστείτε σε οτιδήποτε σχε-τίζεται με προτάσεις.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΜε προσοχή και σύνεση θα μπο-ρέσετε να λύσετε όλα τα προβλή-ματά σας που σχετίζονται με τοπρόσωπο που σας ενδιαφέρει.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΑποφύγετε κάθε ενέργεια που θαμπορούσε να σας φέρει σε σύ-γκρουση με τα πρόσωπα που ανή-κουν στο στενό οικογενειακό σαςπεριβάλλον. Είναι σίγουρο πωςθα είναι εις βάρος σας.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΗ καχυποψία σας ως προς τις προ-θέσεις του προσώπου που σας εν-διαφέρει, έχουν δημιουργήσει μιαδυσάρεστη ατμόσφαιρα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΗ καλή έκβαση ή όχι μιας προ-σπάθειάς, που θα έχει για στόχοτης τη βελτίωση της θέσης σαςστο επαγγελματικό σας περιβάλ-λον, εξαρτάται από σας μονάχα.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΜπορείτε να αρχίσετε τις ενέργειεςπου θα έχουν για στόχο τη βελ-τίωση των οικονομικών και γενι-κότερα της επαγγελματικής θέσης.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΔεν υπάρχει αμφιβολία ότι ευνοείη τύχη κάθε σας ενέργεια που θαέχει για στόχο της τη σύσφιξη τουαισθηματικού σας δεσμού.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΜικροσυγκρούσεις με το πρόσωποπου σας ενδιαφέρει, που έχουντις ρίζες τους πιο πολύ σε γεγονόταξένα προς τον δεσμό σας, θα σαςφέρουν σε κάπως δύσκολη θέση.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΕίναι πρόωρο να πάρετε οποια-δήποτε απόφαση που θα μπορούσενα επηρεάσει τις σχέσεις σας μετο πρόσωπο που σας ενδιαφέρει.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΜε αργό ρυθμό, αλλά και με στα-θερότητα, θα αρχίσει να παρου-σιάζεται μια σημαντική βελτίωσηστις σχέσεις σας με το πρόσωποπου σας ενδιαφέρει.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουΟι προοπτικές σας είναι πολύ πιοκαλές απ’ όσο φαίνονται. Αλλάμη βιαστείτε να δώσετε μια ορι-στική λύση σε οτιδήποτε σχετίζεταιμε τα αισθηματικά σας.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα είναι Δευτέρα 2 Ιουλίου,Κατάθεση τιμίας Εσθήτος Θεο-τόκου, Λάμπρου νεομάρτυρος.

Η αλήθεια είναι τόσο σπάνια,που είναι υπέροχο να τη λες.

EMILY DICKINSON

Καρδίτσα Στα ίχνη κυκλώμα-τος που εξασφαλίζει ναρκωτικάμε ιατρικές συνταγές, οι οποίεςεκδίδονται βάσει πλαστών γνω-ματεύσεων, βρίσκεται η ΑσφάλειαΚαρδίτσας μετά τη σύλληψη ενόςγιατρού, της γραμματέως του καιδυο πολιτών που είχαν εκτελέσεισυνολικά 81 ιατρικές συνταγο-γραφήσεις από την 1η Σεπτεμ-βρίου 2011!

Λαμία Νυχτερινά μπλόκα καιεξορμήσεις σε όλο το νομό Φθιώ-

τιδας πραγματοποιεί η ΕΛ.ΑΣ. γιατη συμμορία που μπαίνει στα σπί-τια, χτυπάει και ληστεύει, κυρίωςηλικιωμένους... Ειδική ομάδα απόάνδρες της ΟΠΚΕ και της Ασφά-λειας έχει συστήσει η ΑστυνομικήΔιεύθυνση Φθιώτιδας, όπως ανα-φέρει το LamiaReport.gr, η οποία«οργώνει» τον νομό για τον εντο-πισμό της αδίστακτης συμμορίας,που τους τελευταίους μήνες έχειχτυπήσει αρκετές φορές στην πε-ριοχή του Δομοκού, της ΔυτικήςΦθιώτιδας και όχι μόνο.

Τρίκαλα Συνελήφθη το Σάβ-βατο μία 70χρονη καρκινοπαθήςαπό τα Τρίκαλα για μία οφειλή300 ευρώ προς την ΑΕΠΙ, ηοποία έπειτα από εκδίκαση τηςυπόθεσης πριν από 7 χρόνιαανήλθε σε χρηματική ποινή, πο-σού 600 ευρώ. Μεταφέρθηκεστο κρατητήριο επειδή δεν υπήρ-

χε εισαγγελέας αλλά τα μεσάνυ-χτα βρέθηκε τρόπος να επιλυθείτο πρόβλημα, να γίνουν οι δια-δικασίες για την καταβολή τουποσού και η 70χρονη άρρωστηγυναίκα να αφεθεί ελεύθερη.

Τρίπολη Τραγικό θάνατο είχεένας μοτοσικλετιστής χθες, ο

οποίος βρισκόταν επί του αυτο-κινητοδρόμου Αθηνών - Τρίπολης.Η μηχανή που οδηγούσε ο44χρονος άνδρας από τη Σπάρτη,κάτω από συνθήκες που διερευ-νώνται, προσέκρουσε με δύναμηεπάνω στην μπάρα των διοδίωνστο Σπαθοβούνι, με αποτέλεσμαο οδηγός της να χάσει τη ζωήτου. Αμεσα στο σημείο έσπευσαντο Τμήμα Τροχαίας Αυτοκινητο-δρόμων και ασθενοφόρο, όμωςγια τον δικυκλιστή ήταν ήδηαργά.

Χαλκιδική Ενοπλη ληστείασε βάρος 57χρονης ιδιοκτήτριαςκαταστήματος με είδη λαϊκής τέ-χνης σημειώθηκε στην παραλίατης Φούρκας, στη Χαλκιδική.Τρία άτομα εισέβαλαν στο κατά-στημα και με την απειλή όπλωναφαίρεσαν χρηματικό ποσό καιδιάφορα είδη μπιζού, αξίας 4.500ευρώ. Οι δράστες διέφυγαν μεδύο μοτοσικλέτες, ενώ έρευνεςγια την υπόθεση διενεργεί τοαστυνομικό τμήμα Κασσανδρεί-ας.

Εκτός των Αθηνών

Μηχανές τσόπερ στην ΠιερίαΣυγκέντρωση μοτοσικλετιστών μηχανών τσόπερ (chopper)υπήρξε χθες στο κάμπινγκ στην Γρίτσα Πιερίας από εκατοντάδεςμηχανόβιους, μέλη του «Chopper Riders Club». Είναι μία ανοιχτήεκδήλωση που πραγματοποιείται για 14η χρονιά, κατά τη διάρ-κεια της οποίας θα γίνουν μουσικές συναυλίες, διαγωνισμοί,επιδείξεις με τις μοτοσικλέτες και διάφορα άλλα χάπενινγκς.

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. («Cretalive»). Ηγειτονιά στον Αγιο Νικόλαο ξε-σηκώθηκε στο πόδι, τα ξημε-ρώματα του Σαββάτου, από τασπαρακτικά ουρλιαχτά ενός σκύ-λου, που είχε την ατυχία ναβρεθεί στο διάβα δύο ανδρών...Το πρωί, οι περίοικοι αντίκρισαντην οδό Ιδομενέως γεμάτη αίμα,κι άρχισαν να αναζητούν το τιείχε συμβεί.

Το «κουβάρι» της ανατριχια-στικής υπόθεσης κατέληξε σεδύο αλλοδαπούς από το Πακι-στάν, οι οποίοι σύμφωνα μεαξιόπιστες πληροφορίες του«Cretalive», φέρονται να έσφα-ξαν το σκύλο. Ο λόγος; Η βαρ-βαρότητα; ‘Η μήπως... η πείνα;

Οι υποψίες αρκετών - που, ωστό-σο δεν επιβεβαιώνονται με κα-νένα τρόπο - στρέφονται προςτο ενδεχόμενο οι δύο αλλοδαποί...να μαγείρεψαν τελικά το άτυχοαδέσποτο, το οποίο, σημειωτέον,σαν ... να άνοιξε η γη και τοκατάπιε!

Σε κάθε περίπτωση, η θανά-τωση του αδέσποτου ζώου είναιμια πράξη τουλάχιστον απάν-θρωπη και διεστραμμένη, πουδεν τη χωρά ο ανθρώπινοςνους...

Από την πλευρά της, η Aστυ-νομία αναφέρει ότι το συμβάνδεν έχει καταγραφεί και καμίασχετική σύλληψη δεν έχει γί-νει.

Τα ουρλιαχτά του σκύλου σήκωσαν τη γειτονιά στο πόδι

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ . («ΑΜΠΕ»).Οπλα και μηχανισμό πυροδότη-σης ναρκών εντόπισαν οι αστυ-νομικές αρχές, κρυμμένα, σετουριστικό πρακτορείο που βρί-σκεται επί της οδού Αναγεννή-σεως 23, στη Θεσσαλονίκη.

Αγνωστος τηλεφώνησε τοβράδυ του Σαββάτου στο ΚέντροΑμεσης Δράσης και ενημέρωσετις αρχές για ύποπτα άτομα πουυπήρχαν έξω από το τουριστικόγραφείο. Στο σημείο μετέβησαναστυνομικοί και εντόπισαν συ-νολικά δέκα άτομα, μεταξύ τωνοποίων ήταν και ο υπεύθυνοςτου τουριστικού γραφείου.

Σε έλεγχο που έγινε στον

χώρο του πρακτορείου βρέθηκανκαι κατασχέθηκαν ένα τσεκούρι,τρία ρόπαλα, δύο αναδιπλούμεναμαχαίρια, ένα κατσαβίδι και έναςμηχανισμός πυροδότησης ναρ-κών. Ο 49χρονος, αλλοδαπός,υπεύθυνος του τουριστικού πρα-κτορείου συνελήφθη, ενώ ανα-ζητείται ο 34χρονος ιδιοκτήτης.Επιπλέον, συνελήφθη ένας ακό-μη άνδρας στην κατοχή του οποί-ου βρέθηκε ένα μαχαίρι.

Οι δύο συλληφθέντες θα προ-σαχθούν στον εισαγγελέα γιαπαράβαση της νομοθεσίας περίόπλων, ενώ σε βάρος των υπο-λοίπων οκτώ δεν διαπιστώθηκεκάτι και αφέθησαν ελεύθεροι.

Οπλα και μηχανισμός ναρκώνσε τουριστικό πρακτορείο

ΚΑΣΤΟΡΙΑ. («ΑΜΠΕ»). Από τηνΚοζάνη στην Καστοριά μετέβη οΟικουμενικός Πατριάρχης, όπουχθες στο κήρυγμά του προέτρεψετους πιστούς να μην έχουν φόβογια το μέλλον.

«Δεν πρέπει να μας τρομάζουνοι εξωτερικές δυσκολίες και οιελλείψεις και δεν πρέπει να φο-βόμαστε για το μέλλον μας» ανέ-φερε στο κήρυγμά του ο κ. Βαρ-θολομαίος, καθώς, όπως είπε, «οκλήρος του χριστιανού» είναι η«στενή και τεθλιμμένη οδός»,κατά το πρότυπο της ζωής τωναγίων της Εκκλησίας.

Ο Οικουμενικός ΠατριάρχηςΒαρθολομαίος, χοροστάτησε στηνΠατριαρχική Θεία Λειτουργία καιτης Ακολουθίας αγιοκατάξεως τηςΟσίας Σοφίας της Παναγίας τηςΚλεισούρας, που πραγματοποιή-θηκε στο Μητροπολιτικό ΝαόΚοιμήσεως της Θεοτόκου της Κα-στοριάς, συλλειτουργούντος τουΑρχιεπισκόπου Ιερώνυμου, πα-ρουσία του υπουργού ΠαιδείαςΚωνσταντίνου Αρβανιτόπουλου,του αναπληρωτή υπουργού Αγρο-τικής Ανάπτυξης Μάξιμου Χαρα-κόπουλου, υπηρεσιακών παρα-γόντων, εκπροσώπων των τοπικώναρχών και πλήθους κόσμου.

«Η ζωή των αγίων είναι διαημάς πρότυπον και παρηγορίαν»τόνισε ο κ.κ. Βαρθολομαίος, εξη-γώντας ότι μας δείχνει τον δρόμοτης σωτηρίας και από την άλλημας βοηθά να μην παρεκκλίνουμεαπό τον δρόμο και να αντιμετω-πίζουμε τις δυσκολίες, τα βάσανα,τους κινδύνους, που εκείνοι «εκου-σίως» υπέμειναν υπέρ του Χρι-στού.

«Αυτός είναι ο κλήρος των χρι-στιανών. Ο σταυρός και όχι ηάνεση, ο κόπος και όχι η ανά-

παυση, η στενή και τεθλιμμένηοδός, η απάγουσα εις τη ζωήνκαι όχι η ευρεία η απάγουσα ειςτην απώλειαν», σημείωσε ο Πα-τριάρχης και συνέχισε:

«Δια τούτο δεν πρέπει να μαςτρομάζουν εξωτερικαί δυσκολίαικαι ελλείψεις, ας μην έχουμεφόβο για τον μέλλον μας, ας αγα-πήσωμεν τη δυσκολία μας, αςυπομείνουμε την όποιαν φτωχία,στέρησιν, ασθένειαν, ή αδυνα-

μίαν».Επισήμανε ότι η Εκκλησία

αποδεικνύεται «ζώσα», εφόσοναναδεικνύει αγίους, «με υπεράν-θρωπον ζωή και υπερφύσιν χα-ρίσματα», κατά «τους έσχατουςκαιρούς», όπου «επλήθηναν ηανομία και η απιστία των πολ-λών».

Ο Πατριάρχης αναφερόμενοςστην Οσία Σοφία (Χοτουρίδου)ανέφερε ότι γεννήθηκε στην πε-

ριοχή της Τραπεζούντας στον Πό-ντο και ήρθε ως πρόσφυγας στηνπεριοχή. Εχοντας χάσει το σύζυγοκαι τον γιο της κατέφυγε στην Ι.Μονή της Θεοτόκου της Κλει-σούρας Καστοριάς, όπου και ασκή-τεψε εκεί μέχρι «την κοίμησιντης» στις 6 Μαΐου 1974. Υπήρξευπόδειγμα ασκητικής αρετής, τα-πεινοφροσύνης, αγάπης προς τονσυνάνθρωπο, προσφοράς και ανι-διοτέλειας.

Στην Καστοριά ο Οικουμενικός Πατριάρχης

ΡΕΘΥΜΝΟ. «ΑΜΠΕ»). Εξι τόνοιλαχανικών συγκεντρώθηκαν γιανα μοιραστούν σε όσους έχουνανάγκη το Σάββατο το απόγευ-μα, στο Ρέθυμνο.

Πρόκειται για μία εκδήλωσητης Ανοιχτής Λαϊκή ΣυνέλευσηςΡεθύμνου, η οποία «φιλοξενεί»την πράξη αλληλεγγύης και όχιφιλανθρωπίας ή ελεημοσύνηςαπό παραγωγό της Ιεράπετρας,ο οποίος διαθέτει την παραγωγήτου για τους συνανθρώπους του,άσχετα αν κατοικούν σε άλλονομό.

«Η αληθινή αλληλεγγύη δεί-χνεται από αυτούς που ούτελένε ποιοι είναι, ούτε εξυπηρε-τούν κάποιον ιδιοτελή σκοπό.Ετσι και σήμερα ο παραγωγόςαπό την Ιεράπετρα που διαθέτειτους έξι τόνους αγγουροντομάτεςγια τους ανθρώπους που τα χρει-άζονται τα διαθέτει δωρεάν... Ηαληθινή αλληλεγγύη δεν κοιτάειούτε έθνος, ούτε θρησκεία, ούτεφυλή, αλλά ξεπερνά τους τεχνη-τούς διαχωρισμούς μεταξύ ντό-

πιων και μεταναστών... Την κοι-νωνία που θέλουμε, την κοινωνίατης χειραφέτησης και της αλλη-λεγγύης εμείς πρέπει να τη χτί-σουμε. Οχι κάποιοι άλλοι, εμείς»,επισημαίνεται από τη συνέλευ-ση.

«Η απόφαση του παραγωγούτης Ιεράπετρας είναι η αντίδρασηενός ανθρώπου που είδε τουςκόπους του να αποτελούν προϊόνκερδοσκοπίας από τους μεσάζο-ντες, οι οποίοι ενώ αγοράζουντα προϊόντα του σε εξευτελιστικήτιμή από τον ίδιο -όπως δηλώ-νει- έπειτα το μεταπωλούν στουςκαταναλωτές 3-5 φορές πάνω.Αποφάσισε λοιπόν να μην ταδιαθέσει για ψίχουλα στους με-σάζοντες...», αναφέρει η συντο-νιστική επιτροπή της Λαϊκής Συ-νέλευσης.

Υονεθυμίζεται ότι προ ημερώνκαι ο Συνεταιρισμός «Ανατολή»από την Ιεράπετρα μοίρασε2.700 συσκευασίες φρέσκων λα-χανικών σε άπορους της Αθή-νας.

Eξι τόνοι λαχανικών σε όσους έχουν ανάγκη

Φωταγωγήθηκε πάλι το Μπούρτζι Φωταγωγήθηκε και πάλι το Μπούρτζι προσδίδοντας αίγλη ξανάστον αργολικό κόλπο. Οι εργασίες για την αντικατάσταση τουκαλωδίου μεταξύ προβλήτας Ναυπλίου έως την καστρονησίδαΜπούρτζι ξεκίνησαν την Παρασκευή το μεσημέρι και το βράδυτου Σαββάτου φωτίσθηκε και πάλι, αφού ξεπεράστηκαν και οιτελευταίοι σκόπελοι από πλευράς ΔΕΗ για την προπληρωμήπου ζήτησε, προκειμένου να προχωρήσει στην ηλεκτροδότηση.Το θέμα είχε συζητηθεί εκτάκτως στο Δημοτικό Συμβούλιο καιο Δήμος Ναυπλιέων πήρε άμεσα την απόφαση για την έγκρισητης δαπάνης που ανέρχεται στο ποσό των 9.489,45 ευρώ.

ευρωκινηση

ευρωκινηση

STERLING TRAVEL20 LAUREN LANE • PHILLIPSBURG, NJ 08865

www.hellastickets.com

SPRING / SUMMER FARESTICKETS 2 GREECE ON SALE

Νέα Υόρκη - Αθήνα

All taxes and fees includedΤηλεφωνήστε ΔΩΡΕΑΝ

1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ και ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

ONE WAY

ΑΠΟ

$425ROUND TRIP

ΑΠΟ

$715

ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥτΕΡΑ 2 ioYΛioY 2012

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New YorkTimes»). Ενα πρωτότυπο χώροπαιχνιδιού δημιούργησε η πόλητης Νέας Υόρκης στο Πάρκο Μέι-κομπς Νταμ (Macombs DamPark) του Μπρονξ, καθώς απευ-θύνεται σε ενήλικες.

Σε αυτή την «παιδική χαρά»,οι γονείς και τα παιδιά τους απο-λαμβάνουν τις κλασικές στιγμέςδιασκέδασης, αντίστροφα: Ενα2χρονο αγόρι, για παράδειγμα,μπορεί να δει τον πατέρα του νακρεμιέται ανάποδα από μπάρες.Μερικά μέτρα παραπέρα, έναςγκριζομάλλης περνά μερικάεμπόδια, ενώ ένας άλλος άντραςέχει στριμώξει το σώμα του κάτωαπό μία μεταλλική μπάρα για κα-θίσματα.

Η πόλη της Νέας Υόρκης σχε-διάζει να δημιουργήσει ως και δύοδωδεκάδες ανάλογους τόπους παι-χνιδιού για ενήλικες σε γειτονιέςτους επόμενες 18 μήνες.

Στόχος είναι να σηκωθούν οι

άνθρωποι από τους καναπέδεςτους και να βγουν έξω, στα πάρ-κα αυτά με τον ειδικά σχεδια-σμένο εξοπλισμό που ανακαλείμνήμες από την παιδική ηλικία.

Παρότι δεν υπάρχουν τσου-λήθρες και κούνιες -πρόκειταιγια υπαίθρια γυμναστήρια- αυτοίοι τόποι παιχνιδιού όχι μόνοέχουν την εμφάνιση παιδικώνχαρών, αλλά σε πολλές περιπτώ-σεις φτιάχνονται και από τουςίδιους κατασκευαστές με αυτές.

Το αρχικό σχέδιο της «παιδι-κής χαράς» για ενήλικες προέρ-χεται από την Κίνα και διάφοραμέρη της Ευρώπης, όπου οι χώ-ροι εξωτερικής εκγύμνανσης εί-ναι συνηθισμένοι για μεγαλύτε-ρης ηλικίας ανθρώπους.

Πλέον ένας αυξανόμενοςαριθμός αξιωματούχων της πόληςκαι των πάρκων, ειδικοί υγείαςκαι αρχηγοί κοινοτήτων, σε όλητη χώρα, μιλούν με τα καλύτεραλόγια για τα οφέλη αυτής της

προσπάθειας.Λένε ότι οι τόποι αυτοί θα πε-

τύχουν εκεί που απέτυχαν άλλεςμέθοδοι, να καταπολεμήσουν τααυξανόμενα ποσοστά παχυσαρ-κίας και σχετιζόμενων με αυτήασθενειών.

«Ας το παραδεχτούμε, οι πε-ρισσότεροι από εμάς φοβόμαστενα πάμε στο γυμναστήριο», δή-λωσε ο Δρ. Ντέιβιντ Λούντβιγκ,καθηγητής στην Ιατρική Σχολήτου Χάρβαρντ ο οποίος διευθύνειτο Κέντρο Πρόληψης Παχυσαρ-κίας στο Νοσοκομείο Παίδων τηςΒοστώνης.

«Στόχος είναι να γίνει η φυ-σική άσκηση διασκέδαση, εύκο-λη και προσβάσιμη», πρόσθεσε.

Οι «παιδικές χαρές» για ενή-λικες θα στοιχίσουν από 75.000δολάρια η μικρότερη μέχρι200.000 δολάρια η μεγαλύτερη.Οι κανονικές παιδικές χαρές κο-στίζουν από 500.000 δολάρια ωςκαι 2 εκατ. δολάρια.

Τόπος παιχνιδιού για ενήλικες στο Πάρκο Μέικομπς Νταμ του Μπρονξ

Η πόλη της Νέας Υόρκης δημιούργησε ένα χώρο παιχνιδιού για ενήλικες στο Πάρκο ΜέικομπςΝταμ (Macombs Dam Park) του Μπρονξ. Το αρχικό σχέδιο της «παιδικής χαράς» για ενήλικεςπροέρχεται από την Κίνα και διάφορα μέρη της Ευρώπης όπου συνηθίζεται η εξωτερική άσκηση.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νew YorkTimes»). Με τη βοήθεια μίας σει-ράς τηλεοπτικών διαφημίσεων οπρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, κα-ταφέρνει να θέσει στο προσκή-νιο της προεκλογικής εκστρατεί-ας την επαγγελματική καριέρατου Μιτ Ρόμνεϊ στην Bain Capitalκαι να προκαλέσει ερωτηματικάγια τις δεσμεύσεις του έναντι τηςμεσαίας τάξης.

Σε αυτό το συμπέρασμα συ-γκλίνουν αξιωματούχοι και απότα δύο κόμματα, καθώς οι δύοπροεδρικοί υποψήφιοι έρχονταισε αντιπαράθεση ενόψει ενόςκρίσιμου καλοκαιριού, το οποίοθα προσδιορίσει τους όρους τηςεκλογικής αναμέτρησης του φθι-νοπώρου.

Παρά τις αμφιβολίες ανάμεσασε ορισμένους κεντρώους Δημο-κράτες για τη «σοφία» των επι-θέσεων στην καριέρα του Ρό-μνεϊ, εκατομμύρια δολάρια πουέχουν διατεθεί σε διαφημίσειςτον δείχνουν ως αδίστακτο στέ-λεχος που επιδιώκει κέρδος καιέχει αντίκτυπο στους αναποφά-σιστους ψηφοφόρους.

Οι αξιωματούχοι που είναιεπιφορτισμένοι με την προεκλο-

γική στρατηγική και από τα δύοκόμματα, συμφωνούν σε αυτό,αλλά εκφράζουν διαφορετικέςαπόψεις για το αν ο κ. Ρόμνεϊ

τελικά θα έχει σημαντικές απώ-λειες.

Αλλά και στο στρατόπεδο τουΟμπάμα, ενώ η αίσθηση της ανη-

συχίας και του συναγερμού κα-ταλαγιάζει, μετά και την απόφα-ση του Ανώτατου Δικαστηρίουγια το νόμο για την Υγεία, ο

Πρόεδρος αντιμετωπίζει νέεςπροκλήσεις μέχρι τα συνέδριαστο τέλος του καλοκαιριού.

Ανθρωποι κοντά στον Μ. Ρό-μνεϊ, λένε ότι μπορεί και ναέκλεισαν τον Ιούνιο έχοντας συ-γκεντρώσει επιπλέον 100 εκατ.δολάρια -ίσως και περισσότερα-για την προεκλογική εκστρατεία.Ενα ποσό που θα ξεπεράσει κάθεπροσδοκία και θα διευρύνει τοπροβάδισμα των Ρεπουμπλικα-νών σε αυτό τον αγώνα.

Με αυτά τα χρήματα να εισ-ρέουν, η ομάδα του κ. Ρόμνεϊετοιμάζει μία διαφημιστική εκ-στρατεία που επιθετικά θα σκια-γραφεί τον κ. Ομπάμα σαν έναδειλό πολιτικό, σε σχέση με τοπροφίλ του ηγέτη των μεταρρυθ-μίσεων που προβάλει εκείνος.

Η προσπάθεια αυτή έχει ξε-κινήσει εδώ και μερικές μέρεςμε ένα νέο βίντεο που δείχνειτην Χίλαρι Ρόνταμ Κλίντον το2008, κατά την κούρσα για τοχρίσμα των Δημοκρατικών νακατηγορεί τον κ. Ομπάμα ότι ξο-δεύει «εκατομμύρια δολάρια γιατη διαιώνιση ψεμάτων». Η ομά-δα των Ρεπουμπλικανών, λέει ότισκέφτονται να δημιουργήσουν

και άλλες διαφημίσεις με την κ.Κλίντον ή τον σύζυγό της να επι-κρίνουν τον Μ. Ομπάμα.

«Είναι ένας ακόμη πολιτικός»,δήλωσε για τον Πρόεδρο τωνΗΠΑ ο κ. Ματ Ρόαντς, διευθυ-ντής της προεκλογικής εκστρα-τείας του κ. Ρόμνεϊ. «Δεν είναι οΜπαράκ Ομπάμα των τελευταί-ων εκλογών», πρόσθεσε.

Και η ομάδα του Προέδρουτων ΗΠΑ το γνωρίζει αυτό, ό,τικαι αν κάνουν, θα πρέπει ναβρουν διέξοδο από τα προβλή-ματα που αντιμετωπίζει ακόμηη Οικονομία. Μηνιαίες υπενθυ-μίσεις, αποτελούν τα στοιχείαγια την ανεργία και τη δημιουρ-γία θέσεων εργασίας.

Στρατηγική του κ. Ρόμνεϊ επίτου παρόντος είναι να παραμεί-νει κοντά στον κ. Ομπάμα στιςδημοσκοπήσεις μέχρι τουλάχι-στον το συνέδριο των Ρεπου-μπλικανών στα τέλη Αυγούστου.Ελπίζουν έπειτα να περάσουνμπροστά, τονίζοντας ότι ο Πρό-εδρος δεν έχει καταφέρει ναδιορθώσει την Οικονομία, καιπως ο κ. Ρόμνεϊ έχει την εμπειρίακαι την τεχνογνωσία να οδηγή-σει στην ανάκαμψη.

Ευνοείται ο Ομπάμα από τις τηλεοπτικές διαφημίσεις κατά του Ρόμνεϊ

Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα επισκέφτηκε την Παρασκευή το Κολοράντο και δε-σμεύθηκε να προσφέρει ομοσπονδιακή βοήθεια στους πληγέντες από τις πυρκαγιές. Προη-γουμένως είδε τις κατεστραμμένες περιοχές σε μια πτήση με το αεροσκάφος Air Force One.

ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ36-11 DITMARS BLVD., ASTORIA, NY 11105

(718) 274-0008 - (718) 204-1024

TOLL FREE: (800) 221-5371a b

Stork trAvElStork trAvEl

ΕΛΛΑΔΑ

• ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ • ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

$519519ΑΠΟ

• $140 επιβάρυνση για καύσιμα + $25 Παρασκευή-Κυριακή σε κάθε διαδρομή

• Υπάρχουν περιορισμοί

$579579ΑΠΟ

ONE WAY

ROUND TRIP

+TAX

+TAX

Στην κλήρωση του Σαββάτουοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA ΙΕΡΣΕΗ

DailY No.: 369 wiN 4: 4651 PiCk 10: 05, 07, 08, 13, 19, 21,23, 25, 28, 30, 33, 38, 50, 60,63, 65, 70, 76, 78, 80Take-5: 06, 10, 13, 22, 35

PiCk 3: 348 PiCk 4: 4246 Cash 5: 10, 11, 15, 17, 37PiCk 6: 05, 14, 18, 25, 27, 46

NEA ΥΟΡΚΗ

PlaY 3: 141 PlaY 4: 9171 Cash 5: 06, 08, 23, 30, 34

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή1 Ιουλίου:

«Boston Globe»Τα σκυλιά βοηθούν την ανάρρω-ση των βετεράνων

«Chicago Tribune»26χρονος κατηγορείται για το

φόνο 7χρονης που πουλούσεγλυκά με τη μητέρα της.

«L. A. Times»Ο Νόμος για την Υγεία θα κριθείστις εκλογές του Νοεμβρίου.

«New York Daily News»Η καταιγίδα-δολοφόνος: 13 Νε-κροί και τρία εκατ. χωρίς ηλε-κτρισμό στον καύσωνα.

«New York Post» Είμαι τρελός για σένα, λέει οΑλεκ Μπάλντουιν στη νέα τουσχέση.

«New York Times»Η ενότητα του Ανώτατου Δικα-στηρίου σε νέα φάση μετά τηναπόφαση για το Νόμο της Υγείας.

«USAToday»Παράνομοι μετανάστες επιζη-τούν νομική καριέρα.

«Wall Street Journal»Οι παγκόσμιες δυνάμεις έφτασανσε συμβιβασμό για τη Συρία.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος

1839: Θεμελιώνεται το νέοκτίριο του Οθωνείου Πανεπιστη-μίου της Αθήνας (μετέπειτα Εθνικόκαι Καποδιστριακό Πανεπιστή-μιο).

1877: Γεννιέται ο Χέρμαν Eσσε,γερμανοελβετός μυθιστοριογρά-φος και ποιητής. Τιμήθηκε μεβραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας το1946. («Ο λύκος της στέπας»)

1904: Aντον Τσέχοφ, ρώσοςθεατρικός συγγραφέας. (Ο Βυσ-σινόκηπος, Θείος Βάνιας, ΤρειςΑδελφές).

1912: Ελλάδα, Βουλγαρία καιΣερβία συνάπτουν συμμαχία κατάτης Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

1932: Αποφασίζεται η καθιέ-ρωση της θερινής ώρας στην Ελ-λάδα.

1961: Πεθαίνει ο Ερνεστ ΜίλερΧέμινγουεϊ, αμερικανός δημοσιο-γράφος και συγγραφέας. Βραβεύ-τηκε με Νόμπελ Λογοτεχνίας το1954.

1966: Ο Φρανκ Σινάτρα ανε-βαίνει στο Νο1 του αμερικάνικουπίνακα επιτυχιών με το τραγούδιStrangers In The Night.

Σαν σήμερα2 Iουλίου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York DailyNews»). Η διοίκηση της ConEdison στη Νέα Υόρκη έλαβε τηναπόφαση να απολύσει 8.000 ερ-γάτες. Ετσι, περίπου 5.000 διευ-θυντικά στελέχη θα διαχειρίζο-νται το σύστημα ηλεκτρισμούτης πόλης.

Οι σχετικές διαπραγματεύ-σεις μεταξύ της ConsolidatedEdison και του συνδικάτου τωνεργατών της, κατέρρευσαν νωρίςχθες το πρωί, ωθώντας την εται-ρεία να προχωρήσει στην άμεση

απόλυση περίπου 8.000 υπαλ-λήλων.

«Οι θέσεις μας παραμένουνμακριά», δήλωσε ο κ. ΜάικλΚλέντενιν, εκπρόσωπος της ConEdison.

Οι διαπραγματεύσεις αφο-ρούσαν τους μισθούς, τις συντά-ξεις και άλλα επιδόματα.

Ο κ. Κλέντενιν, είπε ότι τοσύστημα ηλεκτρισμού θα διαχει-ρίζονται τα σχεδόν 5.000 διευ-θυντικά στελέχη.

Οι πελάτες δεν θα πρέπει να

περιμένουν οποιεσδήποτε συνέ-πειες, σύμφωνα με τους ιθύνο-ντες. Εξάλλου, σχεδόν τα μισάαπό αυτά τα στελέχη έχουν σχε-τική εμπειρία στις επιδιορθώσειςκαι τη λειτουργία του δικτύουρεύματος.

Το συμβόλαιο που είχε υπο-γραφεί από την εταιρεία και τοσυνδικάτο των εργαζομένωνέληξε τα μεσάνυχτα του Σαββά-του.

Ο εκπρόσωπος των εργατών,Τζον Μέλια, δήλωσε ότι οι συ-

ζητήσεις συνεχίζονταν «πρωί,μεσημέρι και βράδυ» για δέκαμέρες. Και αξιωματούχοι τουσυνδικάτου είπαν πως δεν απο-κλείεται μία απεργία.

Η κατάρρευση των διαπραγ-ματεύσεων έρχεται σε μία χρο-νική στιγμή, που οι θερμοκρασίεςαγγίζουν τους 90 βαθμούς Φαρε-νάιτ και το σύστημα ηλεκτρισμούείναι πιο ευάλωτο. Η εταιρείαεξυπηρετεί περί τα 3,2 εκατ. πε-λάτες στην κομητεία Γουέστσε-στερ και στη Νέα Υόρκη.

Η Con Edison απέλυσε 8.000 εργάτες

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε μεγάλη περιο-χή των ΗΠΑ, οι κάτοικοι κλή-θηκαν και χθες Κυριακή ναβρουν καταφύγιο σε κλιματιζό-μενες αίθουσες, καθώς ο πρω-τόγνωρος καύσωνας συνέχισε ναταλαιπωρεί ακόμη και όσους δενείχαν ηλεκτρικό. Αιτία της δια-κοπής ήταν οι καταιγίδες τηςΠαρασκευής, που στοίχισαν τηζωή σε 13 άτομα.

Σε κατάσταση εκτάκτου ανά-γκης, από τις Αρχές, έχουν κη-ρυχθεί οι περιοχές της Βιρτζίνιακαι του Οχάιο, λόγω των κατα-στροφών που προκάλεσαν οι κα-ταιγίδες, ενώ είκοσι πολιτείεςήταν εν μέρει ή και ολόκληρεςστο έλεος του καύσωνα με τηθερμοκρασία να ξεπερνάει τους

100 βαθμούς Φαρενάιτ.Η Νέα Υόρκη είναι ανάμεσα

σε αυτές που εκδόθηκε προει-δοποίηση για τον συνεχιζόμενοκαύσωνα, αν και χθες σημειώ-θηκε κάποια ελαφρά μείωση στηθερμοκρασία. Ωστόσο, σε συν-δυασμό με την υγρασία η αίσθη-ση είναι πάλι ότι η θερμοκρασίαφτάνει στους 100 βαθμούς Φα-ρενάιτ.

Υπήρξε επίσης χθες και προ-ειδοποίηση για αυξημένα όριαόζοντος στη μητροπολιτική πε-ριοχή της Νέας Υόρκης, γεγονόςπου δυσκολεύει την αναπνοήγια φιλάσθενους.

Στη διάρκεια της εβδομάδας,πάντως, είναι χαρακτηριστικόότι ξεπεράστηκαν πολλά ρεκόρ

θερμοκρασιών, σύμφωνα με τοΕθνικό Κλιματολογικό Στατιστι-κό Κέντρο.

Να σημειωθεί, ότι η μαζικήκαταιγίδα «derecho», όπως ονο-μάζεται, που μετακινήθηκε τηνΠαρασκευή από την κοιλάδατου Οχάιο στα Βορειοανατολικάάφησε πίσω της 13 νεκρούς καιεκατομμύρια σπίτια χωρίς ηλε-κτρικό.

Παράλληλα, χθες επιδιορθώ-θηκαν οι βλάβες που είχαν ση-μειωθεί σε δίκτυα νερού στηνεπαρχία του Μονμάουθ της Νέ-ας Ιερσέης όταν έσπασαν σωλή-νες του δικτύου, καθιστώνταςτην προχθεσινή ημέρα εφιαλτι-κή στους κατοίκους λόγω τουκαύσωνα.

Καύσωνας και καταιγίδες στις ΗΠΑ

Κατέρρευσαν οι διαπραγματεύσεις της Consolidated Edison μετο συνδικάτο εργατών της για το νέο συμβόλαιο μεταξύ τους.

ΜΑΡΚΟΥΣ ΣΑΝτΟΣ\New York DailY News

ΜΑΙΡΙΛΙΝ Κ. ΓΙ\The New York Times

Επεστράφη πίνακας του ΝταλίΜια ακουαρέλα του ζωγράφουΣαλβαδόρ Νταλί, που τιτλοφο-ρείται «Cartel del Don JuanTenorio», η οποία εκλάπη πριναπό περίπου δέκα ημέρες απόμια γκαλερί τέχνης στη ΝέαΥόρκη, επεστράφη ταχυδρομι-κώς στις ΗΠΑ και κατασχέθηκεαπό τις τελωνειακές αρχές. Εκ-πρόσωπος της Αστυνομίας ανέ-φερε ότι η ακουαρέλα «είχεσταλεί από την Αθήνα» επειδήδεν μπορούσε να πωληθεί στημαύρη αγορά, προφανώς λόγωμεγάλης δημοσιότητας.

Η Μέριλιν Γκόλιας, δεξιά, κοιτάει ό,τι απέμεινε από το στύλοτης ηλεκτρικής εταιρείας κατά μήκος του δρόμου απέναντιαπό το σπίτι της στο Falls Church της Βιρτζίνια.

kaΡΟΛΙΝ ΚΑΣτΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΚΛΙΦ ΟΟΥΕΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΑΣΟ

ΣΙΕΪ

TΕΝ

T Π

ΡΕΣ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Τη βεβαιότητα ότι ηΚυπριακή Δημοκρατία θα φέρειεις πέρας με απόλυτη επιτυχίατην προεδρία της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης που ανέλαβε χθες γιαπρώτη φορά στην ιστορία της,εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερι-κών της Ελλάδας ΔημήτρηςΑβραμόπουλος φτάνοντας τοαπόγευμα στην Κύπρο, στηνπρώτη του επίσημη επίσκεψηυπό τη νέα του ιδιότητα αλλά

και την πρώτη επίσκεψη Ευρω-παίου αξιωματούχου από τηνανάληψη της κυπριακής προε-δρίας.

Η υπουργός Εξωτερικών Ερα-τώ Κοζάκου - Μαρκουλλή καλω-σόρισε «πολύ - πολύ θερμά τοναγαπητό φίλο, τον υπουργό Εξω-τερικών της Ελλάδας τον Δημή-τρη Αβραμόπουλο για την πρώτητου επίσημη επίσκεψη από τονδιορισμό του που παραδοσιακάβέβαια γίνεται στην Κύπρο αλλά

είναι και η πρώτη επίσκεψηαξιωματούχου στην Κύπρο, 16ώρες μετά την προεδρία μας».Αυτό, συνέχισε, «είναι πολύ ση-μαδιακό».

Στο επίκεντρο της επίσκεψηςτου Ελληνα Υπουργού Εξωτερι-κών θα βρίσκονται η ανάληψηαπό την Κύπρο της Προεδρίαςτου Συμβουλίου της ΕΕ, το Κυ-πριακό και ζητήματα που αφο-ρούν την ευρωπαϊκή και διεθνήεπικαιρότητα, με ιδιαίτερη έμ-

φαση στις εξελίξεις στις χώρεςτης Νότιας Γειτονίας.

Χθες το απόγευμα έγινε συ-νάντηση μεταξύ των αντιπροσω-πειών Κύπρου και Ελλάδας, στουπουργείο Εξωτερικών, και τοβράδυ η κ. Μαρκουλλή παρέθε-σε δείπνο εργασίας προς τιμήντου Ελληνα ομολόγου της.

Το πρωί της Δευτέρας, ο κ.Αβραμόπουλος θα γίνει δεκτός

από τον πρόεδρο της Δημοκρα-τίας Δημήτρη Χριστόφια και τονπρόεδρο της Βουλής των Αντι-προσώπων Γιαννάκη Λ. Ομήρου,ενώ θα έχει συναντήσεις και μετους αρχηγούς των κοινοβουλευ-τικών κομμάτων.

Ο Ελληνας Υπουργός Εξωτε-ρικών θα αναχωρήσει από τηνΚύπρο το μεσημέρι της Δευτέ-ρας.

10 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 IOYΛIOY 2012

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η Κύπρος η μόνη δι-χοτομημένη χώρα της Ευρωπαϊ-κής Ενωσης, η οποία κατέχεταιαπό τα στρατεύματα της υποψή-φιας για ένταξη Τουρκίας, ανέ-λαβε από χθες και για το δεύτε-ρο εξάμηνο του 2012, την προ-εδρία του Συμβουλίου της ΕΕ.

Η ιστορική αυτή συγκυρίασυμπίπτει σχεδόν χρονικά μετην απόφαση της Κύπρου, ηοποία είναι μέλος της ζώνης τουευρώ, να προσφύγει στον Μη-χανισμό Στήριξης και σήμερααναμένεται να έλθει στη Λευ-κωσία αντιπροσωπεία της τρόι-κας.

Ταυτόχρονα, έχει εισέλθει σεπροεκλογική τροχιά για τις προ-εδρικές εκλογές του προσεχούςΦεβρουαρίου, με τον πρόεδροΧριστόφια να έχει ήδη ανακοι-νώσει ότι δεν θα επαναδιεκδι-κήσει εκλογή, λόγω του αδιεξό-δου στο Κυπριακό.

Με λιτές εκδηλώσεις ξεκίνη-σε η κυπριακή προεδρία της Ε.Ε.Χθες βράδυ, ο πρόεδρος Χριστό-φιας απευθύνθηκε με τηλεοπτι-κό διάγγελμά του στο γεγονόςτονίζοντας ότι η πρώτη Ιουλίου2012 είναι μια ιστορική μέρα γιατην Κυπριακή Δημοκρατία. «Ηανάληψη του θεσμικού μας ρό-λου, ως προεδρεύουσα χώρα,αποτελεί μεγάλη τιμή, αναγνώ-ριση και καταξίωση.

Η επιτυχής άσκηση της πρώ-της Κυπριακής προεδρίας τουΣυμβουλίου αναντίλεκτα θα έχεισημαντικές θετικές επιπτώσειςγια τη μελλοντική μας πορείαστην Ευρωπαϊκή Ενωση και όχιμόνο. Θα δημιουργήσει ένα ση-μαντικό πολιτικό και στρατηγικόαποθεματικό το οποίο θα αξιο-ποιηθεί στη συνέχεια εντός τηςΕνωσης», τόνισε.

Το πρωί της Κυριακή τελέ-στηκε Δοξολογία στον Καθεδρι-κό του Αγίου Ιωάννη Λευκω-σίας, χοροστατούντος του Μη-τροπολίτη Πάφου Γεώργιου, γιατην ανάληψη της προεδρίας τηςΕΕ.

Μετά τη Δοξολογία ο υφυ-πουργός, αρμόδιος για ευρωπαϊ-κά Θέματα, Ανδρέας Μαυρο-γιάννης, χαρακτήρισε την ημέρα«μεγάλη και ιστορική για τηνΚύπρο και πολύ σημαντική γιατην ΕΕ που διέρχεται δύσκολες

στιγμές» και πρόσθεσε ότι «μευπευθυνότητα, με μετριοφροσύ-νη, με μεγάλο αίσθημα ευθύνηςαναλαμβάνουμε το πηδάλιο τηςΕΕ και ελπίζουμε ότι θα κατα-φέρουμε να συνεισφέρουμεεποικοδομητικά στην επίλυσητων προβλημάτων που μαστί-ζουν σήμερα την Ευρώπη».

«Η Κύπρος», συνέχισε, «μπο-ρεί και πρέπει να συνεισφέρειστην επίλυση των προβλημάτωντης ΕΕ, να ξαναδώσει όραμα, νακάνει τους Ευρωπαίους πολίτεςνα πιστέψουν στο μέλλον» καισημείωσε ότι «θα συμβάλουμεστο ευρωπαϊκό γίγνεσθαι με τονκαλύτερο τρόπο».

Ακολούθησε ειδική τελετή,στον προμαχώνα Νταβίλα τουΕνετικού τείχους της Λευκωσίας,όπου βρίσκεται το δημαρχείοτης Κυπριακής πρωτεύουσας,παρουσία των διπλωματών τωνχωρών- μελών της Ενωσης καιάλλων επισήμων. Εγινε έπαρσητης σημαίας της ΕΕ και της Κύ-πρου, από την υπουργό Εξωτε-ρικών Ερατώ Μαρκουλλή καιτον δήμαρχο Λευκωσίας Κων-σταντίνο Γιωρκάτζη.

Μαθητές Δημοτικών σχολεί-ων της Λευκωσίας τοποθέτησαντις σημαίες των κρατών- μελώντης ΕΕ και της υποψήφιας γιαένταξη Κροατίας σε ειδικούς χώ-ρους στον προμαχώνα, όπου καιθα κυματίζουν σε όλη τη διάρ-κεια της κυπριακής προεδρίας.

Στην εκδήλωση καλωσόρισετους προσκεκλημένους ο δήμαρ-χος Λευκωσίας ΚωνσταντίνοςΓιωρκάτζης και απηύθυνε χαι-ρετισμό η υπουργός ΕξωτερικώνΕρατώ Μαρκουλλή, οι οποίοιεξέφρασαν την ελπίδα ότι η κυ-πριακή προεδρία μαζί με τουςεταίρους της θα μπορέσουν νακαταλήξουν σε αποφάσεις πουαπαντούν στις προκλήσεις, όπωςείναι η εξυγίανση των δημοσιο-νομικών, η αναζωογόνηση τωνοικονομιών, η δημιουργία νέωνθέσεων εργασίας για τους νέουςκαι η ενίσχυση πρωτοβουλιώνγια την προστασία του περιβάλ-λοντος και του κράτους πρόνοι-ας.

Στις 4 Ιουλίου ο πρόεδροςΧριστόφιας θα παρουσιάσει τοπρόγραμμα της Κυπριακής Προ-εδρίας στην Ολομέλεια του Ευ-ρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο

Στρασβούργο, ενώ την επομένηθα γίνει στο αρχαίο θέατρο τουΚουρίου, η επίσημη τελετήέναρξης της κυπριακής Προε-δρίας στην παρουσία του Προέ-δρου του Ευρωπαϊκού Συμβου-λίου Χέρμαν βαν Ρομπέι, τουΠροέδρου της Κομισιόν Μανου-έλ Μπαρόζο, του Κολλεγίου Επι-τρόπων και πολλών άλλων επι-σήμων.

Στο μεταξύ, με το σύνθημα,«η Κύπρος προεδρεύει σε Ευρώ-πη μοιρασμένη», ανεξάρτητη κί-νηση πολιτών πραγματοποίησεδιαμαρτυρία στο οδόφραγματου Αγίου Δομετίου για την ανο-χή της Ευρωπαϊκής Ενωσης στηνκατοχή, εισβολή και την κατα-πάτηση των ανθρωπίνων δικαι-ωμάτων των πολιτών της Κύ-πρου, από την Τουρκία.

Η γενική γραμματέας των Οι-κολόγων Ιωάννα Παναγιώτου,που ήταν παρούσα στην εκδή-λωση, κάλεσε την κυβέρνηση νααξιοποιήσει το εργαλείο της ευ-ρωπαϊκής προεδρίας και να ανα-δείξει το πρόβλημα της Κύπρουσε ευρωπαϊκό.

Η Κύπρος στο «τιμόνι» του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Ξεκίνησε και επίσημα η πρώτη κυπριακή Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η ανάληψη από χθεςΚυριακή και για έξι μήνες τηςΠροεδρίας του Συμβουλίου τηςΕΕ από την Κυπριακή Δημοκρα-τία και οι εξελίξεις στην Οικο-νομία με αφορμή και την προ-σφυγή στο Μηχανισμό Στήριξηςείναι από τα βασικά θέματα σταπρωτοσέλιδα των εφημερίδωντης Κυριακής 1η Ιουλίου.

Η «Αλήθεια»με τίτλο «Οι ...πληγές που ανοί-γει η τρόικα» αναφέρεται στηνκάθοδο κλιμακίου της τρόικαςστην Κύπρο και στις συστάσειςτης Κομισιόν ενώ φιλοξενείταικαι συνέντευξη του πρώην προ-έδρου Γιώργου Βασιλείου για τιςεξελίξεις. Σε άλλο θέμα γράφειότι συνελήφθησαν στην Αθήνα

ένας 41χρονος και ένας 29χρο-νος που θεωρούνται ύποπτοι γιατο φονικό της Αγίας Νάπας.

Η «Σημερινή»τιτλοφορεί το πρωτοσέλιδό τηςυπό τον τίτλο «Γέρνει προς τονΔΗΣΥ η πλάστιγγα στο Δημο-κρατικό Κόμμα». Ολοένα και πε-ρισσότερες πιθανότητες συγκε-ντρώνει στο ΔΗΚΟ η επιλογήτης συνεργασίας του κόμματοςμε τον ΔΗΣΥ από τον πρώτο γύ-ρο των εκλογών.

Ο «Φιλελεύθερος»με πρώτο τίτλο «Προεδρία υπόστενή επιτήρηση» γράφει ότι ηανάληψη της Προεδρίας της ΕΕαπό την Κυπριακή Δημοκρατίαγίνεται υπό το βάρος του Μη-χανισμού Στήριξης και ότι η

τρόικα θα προβαίνει σε συστη-ματικούς ελέγχους ανά τρίμηνο.

Η «Χαραυγή»στεγάζει το πρωτοσέλιδό τηςυπό τον τίτλο «Πίεζαν για κυ-ρώσεις...». Σύμφωνα με το δη-μοσίευμα, μια μέρα πριν τα δη-μοψηφίσματα του 2004, Αμερι-κανοί και Ευρωπαίοι σχεδίαζαντρόπους τιμωρίας της ΚΔ για τοαναμενόμενο «όχι» και ότι τοκαλύτερο δώρο για τις μεθοδεύ-σεις πρόσφερε η καταγγελίατου ΔΗΣΥ όπως διαφαίνεται,σύμφωνα με την εφημερίδα,από τηλεγράφημα της πρεσβεί-ας των ΗΠΑ στις Βρυξέλλες πουδιέρρευσε στο WikiLeaks.

Η «Cyprus Mail»με τίτλο «Ιστορική μέρα για την

Κύπρο» γράφει για την ανάλη-ψη της προεδρίας του Συμβου-λίου της ΕΕ από την ΚυπριακήΔημοκρατία και σε ότι αυτό συ-νεπάγεται και επικεντρώνεταιειδικότερα στις συναντήσεις καιτις συνόδους που θα φιλοξενή-σει η Κύπρος, στις προτεραιό-τητες της Προεδρίας και τηνπροετοιμασία της κρατικής μη-χανής.

Η «Καθημερινή»με τίτλο «Αρχιεπίσκοπος υπέρΛιλλήκα» φιλοξενεί συνέντευξητου Προκαθημένου της Εκκλη-σίας της Κύπρου ο οποίος μετα-ξύ άλλων, τάσσεται ξεκάθαραυπέρ της υποψηφιότητας Λιλ-λήκα και καταφέρεται εναντίοντου προέδρου Χριστόφια για τιςεξελίξεις στην Οικονομία.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η δημόσια εικόνα τηςΚύπρου έχει αλλάξει μετά τηνυποβολή της αίτησης για ένταξηστο Μηχανισμό Στήριξης. Πολλάδημοσιεύματα αντί να αναφέρο-νται στην ανάληψη της Προε-δρίας από την Κύπρο, αναδει-κνύουν την προσφυγή στον Μη-χανισμό, επισημαίνοντας τη συ-γκυρία.

Ενδεικτικά είναι μια σειρά

άρθρα που είδαν το φως της δη-μοσιότητας σε ξένες εφημερίδες.

Η «Guardian» επισήμανε τογεγονός ότι η Κύπρος προσέφυ-γε στον Μηχανισμό Στήριξης,παραμονές της ανάληψης τηςπροεδρίας της ΕΕ, με το χαρα-κτηριστικό σχόλιο ότι «η συγκυ-ρία δεν θα μπορούσε να είναιχειρότερη»: Οι Γερμανοί ήδηεγείρουν το θέμα ότι δεν μπορείη Κύπρος να έχει την προεδρία,

την ώρα που προσπαθεί να δια-πραγματευτεί τον δανεισμό της,αλλά η ίδια η κυβέρνηση της Κυ-πριακής Δημοκρατίας επέλεξενα τραβήξει όλα τα φώτα πάνωτης περιμένοντας να ζητήσει τηβοήθεια των φίλων της την τε-λευταία στιγμή.

Οι «Times» παρέθεσαν και τηδήλωση Γερμανού αξιωματού-χου, ο οποίος είπε ότι αποτελεί«παράδοξο» η ανάληψη της

προεδρίας από μία χώρα πουζητά bailout, λέγοντας χαρακτη-ριστικά ότι είναι σαν να βάζουντον σκύλο να φυλάει τα λουκά-νικα.

Η αυστριακή «Der Standard»δημοσίευσε άρθρο με τίτλο«Κυπριακή νηφαλιότητα» καιυπότιτλο «Η διάψευση των οι-κονομικών ονείρων δίνει τηνευκαιρία για λύσεις σε θέματαεξωτερικής πολιτικής». Στο σχό-

λιο αναφέρεται ότι η Κύπρος εί-ναι η μεγαλύτερη «αμαρτία»στην ιστορία της Ε.Ε., δεδομέ-νου ότι το 2003 ελήφθη η από-φαση για ένταξή της στην Ενω-ση χωρίς προηγουμένως να έχειεπιλυθεί το κυπριακό ζήτημα.Με τον τρόπο αυτό στην Ευρω-παϊκή Ενωση υπάρχει ένα «εύ-φλεκτο υλικό», ενώ δηλητηριά-στηκαν και οι σχέσεις της Ε.Ε.με την Τουρκία, τον τόσο ση-

μαντικό εταίρο της, όπως επι-σημαίνεται.

Τώρα η Κύπρος αποτελείπρόβλημα και στο οικονομικόπεδίο, τονίζει στη συνέχεια τοάρθρο, προσθέτοντας ότι όπωςκαι το κυπριακό ζήτημα έτσι καιτα οικονομικά προβλήματα στηνπεριοχή έχουν τη ρίζα τους στηνψευδαίσθηση της οικονομικήςεπιτυχίας που βασιζόταν σε σα-θρά θεμέλια.

Αλλαξε η δημόσια εικόνα της Κύπρου με την προσφυγή

παρέχονται στην Κύπρο με τοσταγονόμετρο και αναλόγως τηςδιαγωγής που θα επιδεικνύει,στη βάση στενής εποπτείας καισυνεχούς αξιολόγησης.

Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα

Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα μετην κάθοδο της τρόικας στην Κύ-προ που σηματοδοτεί την αρχήπρωτοφανών στιγμών για τη χώ-

ρα, εκτιμούν έγκυροι αναλυτές.Το κλιμάκιο της τρόικας θα

ξεκινήσει τις εργασίες του απόσήμερα με την εξέταση σε βά-θος, κυρίως των ισολογισμώντων τραπεζών. Αρχικά θα γίνειδιερευνητική εκτίμηση της κα-τάστασης και συνομιλίες με τιςκυπριακές αρχές, πάνω σε έναπλάνο που θα προετοιμάσει τοέδαφος για τις διαβουλεύσεις σεσχέση με ένα πιθανό πρόγραμ-μα.

Από την πλευρά της Κύπρουθα συσταθεί τεχνοκρατική ομά-δα η οποία θα συζητά με τουςεκπροσώπους της τρόικας, ενώθα υπάρχει και πολιτική ομάδαη οποία θα παίρνει τις αποφά-σεις και θα δίνει τις πολιτικέςκατευθύνσεις.

Το ξεκαθάρισμα των κεφα-λαιακών αναγκών των τραπεζώνείναι το κέντρο βάρους των εξε-λίξεων που θα προσδιορίσει καιτο ύψος της στήριξης που θα λά-

βει η Κύπρος από τον Μηχανι-σμό.

Οι επιτελείς της τρόικας ζή-τησαν, πάντως, από τεχνοκράτεςτου κυπριακού υπουργείου Οι-κονομικών με τους οποίους εί-χαν επικοινωνία τις τελευταίεςμέρες, να έχουν πλήρη εικόναγια την κατάσταση των τραπεζι-κών αλλά και των δημοσιονομι-κών δεδομένων πριν την κάθοδοτους, τη Δευτέρα, στην Κύπρο.

Στη Λευκωσία εκτιμούν ότι

εκεί που θα καταγραφούν ουσια-στικές διαφορές με την τρόικαείναι στο θέμα της ΑΤΑ και τουορίου αφυπηρέτησης. Πρόκειταιγια θέματα για τα οποία τόσο ηκυβέρνηση όσο και οι συνδικα-λιστικές οργανώσεις έχουν ισχυ-ρές απόψεις. Για τους συνδικα-λιστές αποτελούν «κόκκινεςγραμμές» αυτά τα δύο μεγάλαθέματα, που κατά καιρούς ότανάνοιξε η συζήτηση πυροδότησεαντιδράσεις. Στο ίδιο πλαίσιο

εντάσσουν και το κομμάτι τωνεργασιακών σχέσεων που ανα-μένεται να αποτελέσει προϊόνδιαβούλευσης με τους πιστωτές.

Οι εργοδοτικές οργανώσειςβλέπουν από διαφορετική οπτι-κή γωνία την ένταξη της Κύπρουστο Μηχανισμό και υποστηρί-ζουν ότι θα επιβάλει τις απαραί-τητες διορθωτικές κινήσεις σταχρόνια προβλήματα και στρε-βλώσεις της κυπριακής οικονο-μίας.

Η Κύπρος στη «μνημονιακή εποχή» του Μηχανισμού Στήριξης

ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΚΥΠΕ»). Με κυ-πριακό χρώμα στολίζονται απόχθες οι Βρυξέλλες με το λογό-τυπο της πρώτης ΚυπριακήςΠροεδρίας της ΕΕ να στέλνει τομήνυμα «Για μια Καλύτερη Ευ-ρώπη» σε αυτή την αναντίρρηταδύσκολη περίοδο που περνά ηΓηραιά Ηπειρος.

Τη σκυτάλη του ΣυμβουλίουΥπουργών της ΕΕ παρέλαβε χθεςΚυριακή η Κύπρος από τη Δανία.Ωστόσο, η έναρξη εδώ στις Βρυ-ξέλλες θα γίνει σήμερα Δευτέρα,όταν ο υφυπουργός για Ευρω-παϊκά Θέματα Ανδρέας Μαυρο-γιάννης θα παρουσιάσει και επί-σημα τις τελικές προτεραιότητεςτης προεδρίας της Κύπρου, κα-θώς την Κυριακή τα θεσμικά όρ-γανα της ΕΕ παραμένουν κλει-στά.

Ο κ. Μαυρογιάννης θα πα-ρουσιάσει τις προτεραιότητεςτης Κυπριακής Προεδρίας, σεδιάσκεψη Τύπου στο κτίριο του

Συμβουλίου Υπουργών στις Βρυ-ξέλλες, με τον Δανό ΜόνιμοΑντιπρόσωπο, Πρέσβη JeppeTranholm - Mikkelse.

Η διάσκεψη θα σηματοδοτή-σει την έναρξη της ΚυπριακήςΠροεδρίας και ο Κύπριος Υφυ-πουργός θα παρουσιάσει το όρα-μα και τις προτεραιότητες τηςΠροεδρίας. Στη διάσκεψη Τύ-που, ο Πρέσβης Jeppe Tranholm- Mikkelsen θα προβεί σε ένααπολογισμό των επιτευγμάτωντης προεδρίας της χώρας του.

Η Κυπριακή Προεδρία τηςΕΕ, η πρώτη που αναλαμβάνειη Κύπρος ύστερα από οκτώ χρό-νια ένταξης στην ΕΕ, θεωρείταιότι θα είναι ένα «τεστ ενηλικίω-σης» της χώρας μέσα στην ΕΕ.Αναμφίβολα, η προεδρία της Κύ-πρου θα ενισχύσει το κύρος τηςστο διεθνές σκηνικό και ιδιαίτε-ρα την ΕΕ, προσδίδοντας αξίαστη διαδικασία της ευρωπαϊκήςολοκλήρωσης και στο ευρωπαϊ-

κό γίγνεσθαι. Κυρίως, όμως, ηπροεδρία θα αποτελέσει τον κα-λύτερο τρόπο να κατανοήσει ηΚύπρος τον τρόπο λειτουργίαςτης ΕΕ.

Είναι γεγονός ότι η χρονικήστιγμή κατά την οποία η Κύπροςλαμβάνει τα ηνία της Ευρώπηςχαρακτηρίζεται από μια βαθιάκοινωνικοοικονομική κρίση. Τηνίδια ώρα, η εμπόλεμη κατάστα-ση στη Συρία και η εμπλοκή τηςΑγκυρας προκαλούν ανησυχίασε παγκόσμιο επίπεδο.

Η Κύπρος οφείλει να αντα-πεξέλθει στα αυξημένα καθήκο-ντα που θα έχει το δεύτερο εξά-μηνο του 2012, καθώς αποτελείτην τελευταία χώρα του τρέχο-ντος τρίο προεδρίας που ξεκίνη-σε το καλοκαίρι του 2011 με τηνΠολωνία και συνεχίστηκε με τηΔανία. Θα έχει να διαχειριστείόχι μόνο την κληρονομηθείσαατζέντα από τις προηγούμενεςδύο χώρες του τρίο, αλλά και τις

όποιες έκτακτες καταστάσειςπροκύψουν.

Επίσης, η Κύπρος είναι η μό-νη χώρα του τρίο προεδρίας πουείναι ταυτόχρονα μέλος της ευ-ρωζώνης και φέρει μαζί της έναμεγάλο εθνικό πρόβλημα, το Κυ-πριακό. Την ίδια ώρα, αντιμετω-πίζει τα δικά της οικονομικάπροβλήματα, σε μια προεκλογι-κή περίοδο. Αυτά όλα συνθέτουνένα πολύπλοκο σκηνικό με τηνΑγκυρα να εκτοξεύει απειλές, μηαποδεχόμενη τον θεσμό τηςπροεδρεύουσας χώρας και δημι-ουργώντας εντάσεις με αφορμήτον εντοπισμό υδρογονανθρά-κων στην Ανατολική Μεσόγειο.

Αν και η Κυπριακή Προεδρίαέχει δηλώσει επανειλημμένα ότιδεν θα αφήσει το Κυπριακό ναεπηρεάσει την προεδρία της, εί-ναι φανερό εδώ στις Βρυξέλλεςότι το θέμα ενδιαφέρει τους ξέ-νους και δεν θα μείνει απαρα-τήρητο.

Κυπριακό χρώμα από χθες στις Βρυξέλλες!

Τελετή έπαρσης των σημαιών των κρατών μελών της ΕΕ και της σημαίας της ΕΕ πραγματοποιήθηκεχθες Κυριακή στον προμαχώνα Νταβίλ από την υπουργό Εξωτερικών Ερατώ Κοζάκου - Μαρκουλλήκαι τον δήμαρχο Λευκωσίας Κωνσταντίνο Γιωρκάτζη, με την ευκαιρία της ανάληψης της Προεδρίαςτου Συμβουλίου της ΕΕ από την Κυπριακή Δημοκρατία κατά το επόμενο εξάμηνο.


ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Πρόσκλησηπρος «όλα τα μέρη να καταβά-λουν κάθε προσπάθεια για τηναποφυγή της αύξησης των εντά-σεων», γύρω από το θέμα τωνκυπριακών ερευνών για υδρο-γονάνθρακες, απευθύνει ο Γενι-κός Γραμματέας του ΟΗΕ, ΜπανΚι Μουν στην εξαμηνιαία έκθε-σή του για την UNFICYP, ανα-φέροντας ότι οι εντάσεις αυτέςείναι «πιθανόν να έχουν αρνη-τική επίπτωση στην κατάστασητης ασφάλειας γύρω από τη νή-σο».

Η έκθεση - που χαρακτηρί-ζεται από διπλωματικές πηγέςτεχνικού κυρίως χαρακτήρα καιεκτιμάται ότι κινείται στα ίδιαεπίπεδα με την προηγούμενη -

επρόκειτο να κυκλοφορήσειχθες Κυριακή 1η Ιουλίου καιαντίγραφό της έχει δοθεί προ-καταβολικά στα μέλη του Συμ-βουλίου Ασφαλείας.

Ο Γενικός Γραμματέας ειση-γείται την ανανέωση της θητεί-ας της δύναμης μέχρι τις 19 Ια-νουαρίου 2013 κι αυτή τη φοράδεν παρέλειψε να αναφερθείστο ψήφισμα 186/1964, πουκαθόρισε τους όρους εντολήςτης UNFICYP, ενώ είναι προσε-κτικότερες στις αναφορές τουστις κυπριακές έρευνες. Ωστό-σο, στο κεφάλαιο των παρατη-ρήσεων ουσιαστικά εξισώνει τηναπειλητική τουρκική ρητορικήμε τις αντιδράσεις της ελληνο-κυπριακής πλευράς

Ο Αβραμόπουλος πρώτος επισκέπτης στην προεδρεύουσα της ΕΕ

Ανεπίσημα στα χέρια του Σ.Α.η έκθεση Μπαν για UNFICYP

O υπουργός Εξωτερικών τηςΕλλάδας Δ. Αβραμόπουλος .


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ�ΚΗΡΥΞ Δευτερα 2 ιουΛιου 2012

ανια νιεντριγκαουσ/ασοσιεΪτεντ Πρεσ

Τέλος καλό, όλα καλά με ΑσίςO Πορτογάλος έστειλε υπογεγραμμένο συμβόλαιο - «Συσπείρωση και ενότητα» ζήτησε ο ΝεοφύτουΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Παραλίγο να γίνει σίριαλ ηπερίπτωση του Νούνο Ασίς στηνΟμόνοια. Ομως, όπως όλα δείχνουν,τέλος καλό, όλα καλά, όπως λέεικαι ο λαός μας. Σύμφωνα με πληρο-φορίες ο Πορτογάλος μέσος έστειλετο βράδυ του Σαββάτου υπογραμ-μένο συμβόλαιο συνεργασίας με τους«πράσινους» και αναμένεται να φτά-σει σήμερα, Δευτέρα στην Κύπρογια να περάσει από ιατρικές εξετάσειςγια να τεθεί σε ισχύ το συμβόλαιότου. Η εξέλιξη αυτή αφήνει ικανο-ποιημένο τον Νεόφυτο Λάρκου πουείχε θέσει εξ’ αρχής τον Νούνο Ασίςσαν την πρώτη του επιλογή για τηθέση του επιτελικού μέσου. Ο έμ-πειρος άσος αναμένεται να βρεθείστην αποστολή της Ομόνοιας πουθα αναχωρήσει την Τετάρτη για τηνΠολωνία για να πραγματοποιήσειτο βασικό στάδιο της προετοιμασίας.

Αντίθετα, στασιμότητα παρατη-ρείται το τελευταίο 48ωρο με τοθέμα Μπρούνο Κουτίνιο, χωρίς αυτόνα σημαίνει απαραίτητα πως δεν θαολοκληρωθεί η μετεγγραφή. Η Ομό-νοια ήρθε σε καταρχήν συμφωνίαμε τον Βραζιλιάνο μέσο και αυτόπου απομένει είναι να έρθει στηνΚύπρο για να περάσει από εξετάσειςκαι να ενεργοποιηθεί το συμβόλαιότου. Χθεσινές πληροφορίες πάντωςέκαναν λόγο για εμπλοκή στο όλοθέμα, με την επίσημη Ομόνοια νατηρεί στάση αναμονής και να περι-μένει τις εξελίξεις.

Εξελίξεις αναμένονται τις επό-μενες μέρες και για το θέμα τουΣτέφαν Aπια.

Με τον Γκανέζο μέσο έχει επέλθειπροφορική συμφωνία, αλλά το θέμακολλά στο οικονομικό, αφού λόγωέλλειψης ρευστότητας για την ώραδεν μπορεί να ολοκληρωθεί η με-

τεγγραφή. Oσον αφορά τον Χριστο-φή, αναμένεται πως το επόμενο48ωρο θα φτάσει και επίσημα σταγραφεία της Ομόνοιας πρόταση ιτα-λικής ομάδας.

«Συσπείρωση και ενότητα για την Ομόνοια»

Η Ομόνοια δημοσιοποίησε τοναπολογισμό Μιλτιάδη Νεοφύτου στηΓενική Συνέλευση. Ο πρόεδρος τηςομάδας μιλά για το χρέος και το έλ-λειμμα, τα προβλήματα, και καλεί

όλους σε ενότητα και συσπείρωσηγια το καλό της ομάδας.

Για τα οικονομικά του σωμα-τείου: «Σίγουρα, οι επόμενες μέρεςθα είναι πάρα πολύ δύσκολες στοοικονομικό κομμάτι, αφού θα πρέπεινα ολοκληρώσουμε τις επαφές πουβρίσκονται σε εξέλιξη, ώστε να πα-ραδώσουμε ένα ολοκληρωμένο φά-κελο στην επιτροπή κριτηρίων τηςΚΟΠ. Καταβάλλεται μεγάλη προ-σπάθεια προς την κατεύθυνση αυτή

και είναι αντιληπτό ότι δεν έχουμεπεριθώρια να έχουμε άλλα μέτωπαανοικτά. Η εσωστρέφεια και η στείρακριτική είναι επιζήμια για το Σωμα-τείο. Αν δεν υπάρξει συλλογική προ-σπάθεια και εντατική δουλειά δενθα έχουμε αποτέλεσμα. Γι’ αυτόαποφάσισα να υποβάλω ξανά τονεαυτό μου, μαζί με ένα ολοκληρω-μένο συνδυασμό, στη σημερινή εκλο-γική διαδικασία. Σε αυτές τις δύ-σκολες στιγμές το σωματείο πρέπεινα έχει σταθερή διοίκηση».

Για την υποψηφιότητα του:Πιστέψτε με, η αποχώρηση από ταΔιοικητικά για μένα και τους συ-νεργάτες μου θα ήταν λύτρωση.Γιατί αν δεν το ζήσεις από μέσα δενμπορείς να καταλάβεις την πίεση,την αγωνία, το άγχος, τον θυμό,την αγανάκτηση, που νοιώθεις τόσογια τα τεκταινόμενα στον χώρο τουΚυπριακού ποδοσφαίρου όσο καιγια την ενέργεια που χρειάζεται γιανα είσαι στο πηδάλιο αυτού του Σω-ματείου. Κανένας δεν μπορεί απόμόνος του, φίλοι και φίλες, να απορ-ροφήσει το βάρος αυτού του οικο-δομήματος. Δεν είναι θέμα μόνογνώσης και κατάρτισης όπως άκουσακάποιους φίλους που κατέρχονταιως ανεξάρτητοι να δηλώνουν. Είναιθέμα κύρια συλλογικότητας, από αν-θρώπους με διαφορετικές ειδικότητεςαλλά είναι και θέμα οικονομικό.Στον συνδυασμό μου περιέλαβα άτο-μα με εμπειρίες σε προηγούμεναδιοικητικά συμβούλια που χειρίστη-καν σοβαρότατα θέματα ο καθέναςστον τομέα του».

Για το αγωνιστικό μέρος: «Eί-χαμε αρχίσει τη σεζόν με σπουδαίαπρόκριση σε βάρος της ΟλλανδικήςΝτεν Χαάγκ, ενώ η ομάδα μας μέσααπό την παρουσία της έδειξε ικανήγια να πετύχει την είσοδό της στους

ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Τελικά,μία άτυχη στιγμή στο παιχνίδι μαςμε την Σάλτσπουργκ στην Αυστρία,στέρησε από το σωματείο μας μίαιστορική επιτυχία, που θα είχε θετικόαντίκτυπο τόσο στο αγωνιστικό κομ-μάτι και θα έδινε σημαντικές οικο-νομικές ανάσες. Συνήλθαμε σχετικάνωρίς από το σοκ του αποκλεισμούκαι κατορθώσαμε, μετά την 10ηαγωνιστική του πρωταθλήματος, ναβρισκόμαστε στην πρώτη θέση τηςβαθμολογίας, πέντε βαθμούς περισ-σότερους από τη 2η ΑΕΛ και έξιαπό το 3ο ΑΠΟΕΛ».

Για την αγωνιστική αστάθεια:«Υπήρχαν όλες οι προϋποθέσεις γιατην ομάδα μας, ούτως ώστε να πο-ρευθεί προς την κατάκτηση του 21ουπρωταθλήματος στην ιστορία της.Ωστόσο, ένα από τα στοιχεία που‘πληρώσαμε’ ακριβά, ήταν η αγωνι-στική μας αστάθεια. Κάποια ανεπι-τυχή αποτελέσματα, με Νέα Σαλα-μίνα, ΑΠΟΕΛ, Ανόρθωση και ΑΕΚ,μας έφεραν με το τέλος του β’ γύρουστη 2η θέση, τρεις βαθμούς πίσωαπό την πρωτοπόρο ΑΕΛ. Τα παι-χνίδια για τα πλέι οφ τα ξεκινήσαμεμε τον χειρότερο τρόπο, καθώς στιςτρεις πρώτες αγωνιστικές μετρούσαμεισάριθμες ήττες, γεγονός που προ-κάλεσε τριγμούς στην ομάδα μαςκαι έφερε την παραίτηση του τιμμάνατζερ, Χριστάκη Γεωργίου. Τοδιοικητικό συμβούλιο όρισε, στηνεφορία της α’ ομάδας, τους ΧρίστοΤσαγγάρη και Νίκο Χαραλάμπους.Τελειώσαμε τη σεζόν στο πρωτά-θλημα με τρεις σερί νίκες, επί Ανόρ-θωσης, ΑΠΟΕΛ και ΑΕΛ, έτσι τερ-ματίσαμε στη 3η θέση της βαθμο-λογίας, έχοντας τους ίδιους βαθμούςμε το δεύτερο ΑΠΟΕΛ και δύο λι-γότερους από την πρωταθλήτριαΑΕΛ».

ΚΥΠΡΟΣ

Σύμφωνα με πληροφορίες ο Νούνο Ασίς έστειλε το συμβόλαιο με τιςυπογραφές του και πλέον απομένει να φτάσει στην Κύπρο.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τον 22χρονο Σλοβένο μεσο-επιθετικό Ντέγιαν Κριλιάνοβιτς απέ-κτησε η Ενωση. Ο παίκτης μπορείνα αγωνιστεί στα «φτερά» της επί-θεσης αλλά και ως κρυφός επιθετικόςπίσω από τον σέντερ φορ. Την περ-σινή σεζόν ήταν στο ρόστερ της Σέ-λιε, ομάδα της πατρίδας του, με-τρώντας 23 συμμετοχές χωρίς νασκοράρει. Πρόπερσι αγωνίστηκε στηνσλοβένικη Ιντερμπλοκ, πετυχαίνον-τας τέσσερα γκολ σε 25 αγώνες. Ου-σιαστικά, ο Κριλιάνοβιτς είναι ο αν-τικαταστάτης του Εκτορ Ρομέρο, ηυπόθεση του οποίου οδηγήθηκε σεναυάγιο, αφού προέβαλε αυξημένεςοικονομικές απαιτήσεις.

Την ίδια ώρα ο Ζαν Νοέλ Λανγκλέπεριμένει με αγωνία την έναρξη τηςχρονιάς. «Είμαι χαρούμενος και πε-ριμένω με αγωνία να ξεκινήσουμεδουλειά. Είμαι έτος να βοηθήσω τηνομάδα να υλοποιήσει τους στόχουςτης, ήρθα για να παίξω ποδόσφαιροκαι όχι για διακοπές. Στις λίγες ημέ-ρες που είμαι εδώ στο Παραλίμνιδιαπίστωσα την αγάπη των ανθρώ-πων για την ομάδα και θα προσπα-θήσω να τους δικαιώσω για την επι-λογή τους να με φέρουν εδώ. Επίσηςείναι πολύ καλή και η ζωή στην Κύ-προ και αυτό είναι σημαντικό γιαμένα» τόνισε μιλώντας σε αθλητικήεφημερίδα ο Λανγκλέ.

ΑΕΛ: Στο χθεσινό δεύτερο φιλικότης η ΑΕΛ αγωνιζόταν με τους περ-σινούς πρωταθλητής της β’ κατηγο-ρίας Πολωνίας, Πιαστ Γκλίβιτσε, στοΑθλητικό Κέντρο του Γκρόκλιν.

Πιθανότατα να πραγματοποίησετο ανεπίσημο ντεμπούτο του ο Μι-χάλης Κωνσταντίνου με τη φανέλατων πρωταθλητών μια που ο ΠάμποςΧριστοδούλου θα ήθελε να δει κά-ποια πράγματα που ζητά στις προ-πονήσεις να εφαρμόζονται στο γή-πεδο και να διαπιστώσει για άλλημια φορά το επίπεδο της φυσικήςκατάστασης που βρίσκονται οι πο-δοσφαιριστές του.

Οσον αφορά το θέμα ενίσχυσηςμε επιθετικός, καμία εξέλιξη δενπροέκυψε όσον αφορά την περί-πτωση του Μανούτσο Γκονσάλβες.Ο Αγκολέζος αποτελεί προσωπικήεπιλογή του Πάμπου Χριστοδούλουόμως δεν είναι εύκολη υπόθεση. Οατζέντης του διεθνή επιθετικού συ-νεχίζει τις επαφές με την Βαγιαδολίδγια λύση του συμβολαίου του.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Κοντά σε συμ-φωναί με την αγγλική ΣέφιλντΓουένσντεϊ βρίσκεται ο Ολυμπιακόςγια πώληση του νεαρού Πιέρου Σω-τηρίου που θα φέρει ένα ποσό τηςτάξης των 300.000 ευρώ στο σωμα-τείο. Ο νεαρός άσος βρέθηκε τις τε-λευταίες ημέρες στην Αγγλία και ταβρήκε σε όλα με τις «Κουκουβάγιες».

< ενωση

Πήρε ΝτέγιανΚριλιάνοβιτς

Επιμέλεια:Γιώργος Ζαχαριάδης

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σε προφορική συμ-φωνία ήρθε η διοίκηση της Κέρκυραςμε τον Δημήτρη Κοντοδήμο. Οι Φαί-ακες είχαν εκφράσει την επιθυμίατους να κρατήσουν στο ρόστερ τουςτον Ελληνα αριστερό μπακ, του οποί-ου το συμβόλαιο έληγε στο τέλοςτης φετινή σεζόν. Ο 30χρονος πο-δοσφαιριστής, ο οποίος εκτός απρο-όπτου θα είναι ο ένας από τουςτρεις παίκτες άνω των 24 ετών πουη ομάδα μπορεί να ανανεώσει ή νααποκτήσει, αναμένεται να μεταβείαύριο στο νησί του Ιονίου, ώστε ναπροετοιμαστεί για την πρώτη προ-πόνηση στις 4 Ιουλίου.

Ο δεύτερος παίκτης που η Κέρ-κυρα επιθυμεί να κρατήσει στο δυ-ναμικό της είναι ο Ηλίας Ιωάννου.Η ομάδα έχει έρθει σε επαφή μετον πρώτο σκόρερ της Κέρκυρας τηφετινή σεζόν και περιμένουν τηναπάντησή του.

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ: Ψηλά στη με-ταγραφική λίστα του Πανθρακικούβρίσκεται ο Δημήτρης Σουάνης, οοποίος έμεινε ελεύθερος από τηνΞάνθη. Ο έμπειρος επιθετικός έχειαφήσει εξαιρετικές εντυπώσεις μετάαπό το πέρασμά του στην ακριτικήομάδα και δεν αποκλείεται να επι-στρέψει σε.. γνώριμα λημέρια καθώςεκεί αγωνιζόταν πριν πάει στην Ξάν-θη. Για τον παίκτη ενδιαφέρονταικαι άλλες ομάδες, όμως τίποτα δενέχει ξεκαθαρίσει ακόμα. Πάντως ηερχόμενη εβδομάδα είναι ιδιαίτερασημαντική για την ομάδα της Κομο-τηνής, αφού αναμένεται να υπάρξουνκαι οι πρώτες ανακοινώσεις παι-κτών.

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ: Την πρώτη τουπροπόνηση για τη φετινή σεζόνπραγματοποίησε ο ΠΑΣ Γιάννινα,

το περασμένο Σάββατο, έχοντας τέσ-σερα νέα πρόσωπα και τρεις απου-σίες.

Στο ΠΕΑΚΙ έγινε η πρώτη προ-πόνηση του ΠΑΣ Γιάννινα, αφούπρώτα παρουσιάστηκε ο νέος προ-πονητής του συλλόγου, Γιάννης Χρι-στόπουλος και ο νέος γυμναστής,Θωμάς Γιαννιτόπουλος.

Στην πρώτη προπόνηση συμμε-τείχαν τα πρώτα μεταγραφικά απο-κτήματα του «Αίαντα», Αυγενικός,Γανωτής, Κοροβέσης και Μπακολάς.Αντίθετα, απουσίαζαν δικαιολογη-μένα οι Καρίμ Φεγκρούς, Τόμας ντεΒινσέντι και Χαράλαμπος Ταμπάσης.

Υπενθυμίζεται πως η επίσημηέναρξη και ο αγιασμός της νέας αγω-νιστικής περιόδου θα πραγματοποι-ηθεί το Σάββατο 7 Ιουλίου.

ΗΡΑΚΛΗΣ: Την περίπτωση τουΔημήτρη Σουάνη φέρεται να εξετά-ζουν στον Ηρακλή! Στην κορυφήτης μεταγραφικής λίστας των «κυα-νόλευκων», βρίσκεται ο 27χρονοςφορ, ο οποίος έμεινε ελεύθερος απότην Ξάνθη, μετά από μία τετραετία.

Πέραν τούτου, τo TAΠ Ηρακλήςμε ανακοίνωσή του γνωστοποίησεπως από φέτος θα επαναλειτουργήσειη οικογειακή κερκίδα στη Θύρα 11του Καυτανζογλείου, ενώ θα πω-λούνται και εισιτήρια διαρκείας γιατην συγκεκριμένη θύρα σε πολύπρονομιακές τιμές.

FOOTBALL LEAGUE 1: Με νίκεςτων γηπεδούχων έκλεισαν τα πλέιοφ της Football League 1. Στο «ΕλΠάσο» η Καλλιθέα με τους Καλτσά(21’) και Κατσίκη (67’) κέρδισε 2-0τον Πλατανιά και στην Καλλονή ητοπική ομάδα 4-0 την Παναχαϊκήμε τους Λεοζίνιο (3’), Ντος Σάντος(18’), Βάλιος (45’), Μαρσέλο (60’).

Τελική βαθμολογία πλέι οφ:Πλατανιάς 11, Καλλιθέα 10, Καλλονή8, Παναχαϊκή 8.

< κερκυρα

Συμφωνία με Δημήτρη Κοντοδήμο

Τον Αντι Μάρεϊ και άλλους 15.000 Αγγλους είχε ως αντιπάλους ο Μάρκος Παγδατής και πάλεψε όσο μπο-ρούσε. Σετ «κλειδί» του αποκλεισμού του ήταν το 3ο που το έχασε με 7-5 ενώ το 6-1 έφερε το ...τέλος.

ΛΟΝΔΙΝΟ. Δύσκολη νίκη αλλά νίκηγια την Σερίνα Γουίλιαμς απέναντιστη Ζι Ζενγκ στον 3ο γύρο τουΓουίμπλεντον. Η Αμερικανίδα, No6του ταμπλό ήταν αρκετά αγχωμένηαλλά έφτασε στη νίκη με 9-7 στοτρίτο και καθοριστικό σετ και στις16 καλύτερες τενίστριες θα συναν-τήσει τη Γιαροσλάβα Σβέντοβα πουέβγαλε εκτός τη Σάρα Εράνι.

Μπορεί να μην δέχθηκε breakσε ολόκληρο το ματς, σώζοντας καιτις 6 ευκαιρίες της αναποτελεσμα-τικής Ζι Ζενγκ, ωστόσο η ΣερίναΓουίλιαμς πέρασε πολύ δύσκολεςώρες απέναντι στην Κινέζα.

Η υποτονική Αμερικανίδα, κα-τάφερε να ξεπεράσει τα «ψυχολογι-κά» της προβλήματα και με 6-7(5),6-2, 9-7 επί της Ζενγκ, διατήρησεζωντανές τις ελπίδες της για τον 5οτης τίτλο στο Wimbledon.

Η Σερίνα η οποία έβγαλε 23άσους και 54 συνολικά winners,στον 4ο γύρο θα τεθεί αντιμέτωπημε την Γιαροσλάβα Σβέντοβα.

«Δεν είχα ιδέα τι συνέβαινε. Ολοςο κόσμος άρχισε να χειροκροτάεικαι να ουρλιάζει. Σκεφτόμουν ότικάτι είχε γίνει. Χαμογέλασα και σκέ-φτηκα ότι απλά ήθελαν να δουν έναωραίο ματς. Στο γυμναστήριο, μετάτο τέλος του αγώνα, όπου ξεκουρα-ζόμουν, ήρθε ο προπονητής μου καιμου είπε ‘Ξέρεις ότι δεν έχασες ούτεέναν πόντο στο 1ο σετ;’ Τότε το κα-τάλαβα... Ηταν απίστευτο. Ακόμαδεν μπορώ να το χωνέψω...» τόνισεχαρακτηριστικά η πάντα χαμογελα-στή Γιαροσλάβα Σβέντοβα, λίγο μετάτη νίκη της με 6-0, 6-4 επί της ΣάραΕράνι. Η Μοσχοβίτισσα τενίστριαέκανε ένα απίθανο ρεκόρ αφού με

το 6-0 έγινε η πρώτη τενίστρια στηνιστορία που κατακτάει σετ χωρίς ναχάσει πόντο (!). Κέρδισε και τους24 πόντους που έκριναν το 1ο σεττου αγώνα, ενώ το αξιοσημείωτο εί-ναι ότι ούτε η ίδια γνώριζε τι σημαίνει«golden set».

Το εισιτήριο για τη δεύτερη εβδο-μάδα του Οπεν πήρε και το Νο2του ταμπλό, Βικτόρια Αζαρένκα μετάτη νίκη της με 6-3, 6-3 επί της19χρονης Σλοβάκας, Γιάνα Τσελέ-ποβα που προερχόταν από τα προ-κριματικά.

Στον 4ο γύρο, η Αζαρένκα θασυναντήσει την Αννα Ιβάνοβιτς στομεγάλο ντέρμπι της φάσης των «16»,με τη Σέρβα να ξεπερνάει με σπου-δαία ανατροπή το εμπόδιο της Τζού-λια Γκόργκες με 3-6, 6-3, 6-4.

Μεγάλη νίκη και για την ΤαμίραΠάτσεκ που μετά τη σπουδαία επι-κράτηση επί της Καρολίν Βοζνιάκι,νίκησε με 2-6, 7-6(4), 7-5 τη ΓιάνιναΒικμάγερ και θα τεθεί αντιμέτωπημε τη Ρομπέρτα Βίντσι στον 4ο γύρο.

Ηταν «Βασιλιάς»Πολύ κοντά στο να αποχαιρετή-

σει, πρόωρα, όπως ο Ναδάλ το Γουίμ-πλεντον έφτασε και ο Ρότζερ Φέν-τερερ όμως με μια …βασιλική ανα-τροπή απέναντι στον εκπληκτικόΖουλιέν Μπενετό που τα έδωσε όλαγια όλα, πήρε τη μεγαλειώδη νίκημε 3-2 σετ επί του Γάλλου και τηνπρόκριση για τον 4ο γύρο του Λον-δρέζικου Major!

Ο αγώνας στο κεντρικό courtτου All England Club έσπασε καρδιέςμε τον Ρότζερ Φέντερερ να βρίσκεταιπίσω με 4-6, 6-7 απέναντι στον θαρ-ραλέο Μπενετό, ωστόσο στάθηκεστο ύψος των περιστάσεων και παί-

ζοντας κατά διαστήματα πολύ μεγάλοτένις, κατάφερε να περιορίσει τιςάγριες διαθέσεις του εξαιρετικούΜπενετό ο οποίος στο τέλος λύγισεαπ’την κούραση....

Μετά από 4 ώρες φανταστικού,επικού και συγκλονιστικού ματς, οΦέντερερ επιβλήθηκε με 4-6, 6-7(3), 6-2, 7-6(6), 6-1 του 30χρονουΓάλλου.

Επόμενος αντίπαλος για τον κά-τοχο 6 τίτλων στο Wimbledon, οημιφιναλίστ της διοργάνωσης το2002 και Νο75 στον κόσμο, ΞαβιέΜαλίς ο οποίος νωρίτερα επικράτησεμε 1-6, 7-6(5), 6-1, 4-6, 6-3 τουΝο17 του ταμπλό, Φερνάντο Βερν-τάσκο.

• Επόμενο εμπόδιο για τον Μά-ρεϊ, ο Μάριν Τσίλιτς, Νο16 του ταμ-πλό, ο οποίος πέτυχε ιστορική νίκηκόντρα στον Σαμ Κέρει, επικρατών-τας του Αμερικανού με 7-6, 6-4, 6-7, 6-7, 17-15 στο δεύτερο μεγαλύ-τερο, σε διάρκεια, παιχνίδι στηνιστορία του All England Club, μετάτον αξέχαστο αγώνα του Τζον Ισνερμε τον Νίκολας Μαχού στον 1ο γύροτης διοργάνωσης το 2010.

Ο πιθανός αντίπαλος του Βρετα-νού στα προημιτελικά, Νταβίντ Φε-ρέρ, έκανε σπουδαίο παιχνίδι στηνίκη του με 2-6, 7-6(8), 6-4, 6-3 επίτου μαχητικού Άντι Ρόντικ ενώΤσονγκά και Ντελ Πότρο έδειξαν ταδόντια τους, ξεπερνώντας τα εμπόδιατων Λάτσκο και Νισικόρι με σχετικήευκολία.

Ο Λούκας Ροσόλ πήρε την δη-μοσιότητά του με την μεγαλύτερηέκπληξη στο Γουίμπλεντον αποκλεί-οντας τον Ράφαελ Ναδάλ και …τέ-λος. Ο πιο ποιοτικός από τον Τσέχο

και πιο σοβαρός από τον Ισπανό Φί-λιπ Κολσράιμπερ νίκησε με 3-0 (6-3, 6-3, 7-6) τον Νο 100 της παγκό-σμιας κατάταξης.

Στον 4ο γύρο στον οποίον θαβρεθεί για πρώτη φορά στην καριέρατου στο Λονδίνο, ο Κολσράιμπερ θααντιμετωπίσει τον απίστευτο Μπράι-αν Μπέικερ ο οποίος συνεχίζει νατρελαίνει κόσμο με τα αποτελεσματάτου.

Ο 27χρονος Αμερικανός ο οποίοςεπέστρεψε μετά από έξι χρόνια απου-σίας απ’ το tour λόγω σοβαρών τραυ-ματισμών, νίκησε με 6-4, 4-6, 6-1,6-3 τον Μπενουά Περ και από ταπροκριματικά βρίσκεται στη δεύτερηεβδομάδα του Wimby!

• Ημέρα ξεκούρασης η χθεσινήγια τους εναπομείναντες τενίστεςστο Wimbledon αφού παραδοσιακάτην πρώτη Κυριακή της διοργάνωσης,τη λεγόμενη Middle Sunday, δενπραγματοποιούνται αγώνες και οιαθλητές ξεκουράζονται για τη δεύ-τερη εβδομάδα του Championships.

Γουίμπλεντον: Εμεινε όρθια η Σερίνα

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

2001: Πεθαίνει σε ηλικία 80 ετών ο Joe Fagan, ο προπονητής που οδήγησετην Λίβερπουλ στην κατάκτηση του «τρεμπλ» το 1983 κάτι που δενείχε καταφέρει καμία άλλη βρετανική ομάδα μέχρι τότε.

2000: Με το χρυσό γκολ του David Trezeguet στον «ξαφνικό θάνατο», ηΓαλλία κερδίζει την Ιταλία με 2-1 στον τελικό του Euro 2000 στοΡόττερνταμ και γίνεται η πρώτη ομάδα που μετά τον τίτλο της παγ-κόσμιας πρωταθλήτριας κατακτά και τον τίτλο της πρωταθλήτριαςΕυρώπης.

1994: Ο 27χρονος Κολομβιανός αμυντικός Andres Escobar δολοφονείταιστο Μεντεγίν της Κολομβίας. Αφορμή το αυτογκόλ που πέτυχε κατάτη διάρκεια του αγώνα ΗΠΑ - Κολομβία (2-1) στην προημιτελικήφάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου των ΗΠΑ.

Πηγή: Galanis Sports Data

2004: Η Ελλάδα προκρίνεται στον τελικό του Euro αποκλείοντας και τηνΤσεχία με 1-0 στην παράταση με το αργυρό γκολ του Δέλλα, απόεξαιρετικό κόρνερ του Τσιάρτα στο 105’. Το απίστευτο έχει αφήσειάφωνο τον κόσμο του ποδοσφαίρου και το CNN δείχνει εικόνες απόμία Αθήνα, που πανηγυρίζει ασταμάτητα.

2001: Η 22χρονη Κουβανή Osleidys Menendez γίνεται η πρώτη γυναίκαακοντίστρια που σπάει το φράγμα των 70μ. με βολή 71μ.54 σταπλαίσια του διεθνούς μίτινγκ «Βαρδινογιάννεια» στο Ρέθυμνο.

1973: Πρώτη αναμέτρηση ΗΠΑ - Κίνα στο μπάσκετ. Η ομάδα των Αμερι-κανών επιλέκτων κερδίζει τη Σαγκάη με 96-61.

1860: Πεθαίνει ο 60χρονος Αμερικανός Charles Goodyear, ο οποίος το1839 εφηύρε τη μέθοδο θείωσης των ελαστικών (βουλκανισμός) καιπαρήγαγε τα ομώνυμα ελαστικά αυτοκινήτων. Υπήρξε ένας από τουςμεγαλύτερους χορηγούς της Φόρμουλα 1.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

ΛΟΝΔΙΝΟ. Ο,τι καλύτερο μπορούσεέκανε ο Μάρκος Παγδατής. Ο Κύ-πριος τενίστας θεωρητικά είχε έναναντίπαλο απέναντί του αλλά και άλ-λους... 15.000 πίσω από αυτόν. Κόν-τρα στον γηπεδούχου Αντι Μάρεϊ οΜάρκος προσπάθησε για το καλύ-τερο αλλά ο αγώνας του ήταν άνισος.Παλικάρι ο Κύπριος έπαιξε στα ίσιατον Αγγλο τενίστα που πήρε το πρώ-το σετ με 7-5 αλλά ο Παγδατής στοδεύτερο ήταν καταπληκτικός και νί-κησε Μάρεϊ και 15.000 φιλάθλουςστο κεντρικό court του All EnglandClub με 3-6.

Το τρίτο σετ ήταν το καθοριστικόμε τον Μάρεϊ να παίρνει δύναμηαπό τους οπαδούς του και αφού τοπήρε με 7-5 «καθάρισε» και το 4ομε 6-1 αφού η ψυχολογική ώθησηπου πήρε από το 2-1 τους έδωσεκαι τη νίκη - πρόκριση για τους«16». Το Νο4 της παγκόσμιας κατά-ταξης, έχοντας ένα ολόκληρο έθνοςστο πλευρό του και χωρίς να επηρε-άζεται απ’ την πίεση, κατάφερε ναξεπεράσει το εμπόδιο του Κύπριουάσου, στοχεύοντας πολύ ψηλά φέτοςστο θεσμό, μετά και τον σοκαριστικόαποκλεισμό του Ράφαελ Ναδάλ στο2ο γύρο. Ο Ισπανός ήταν η βασικήαιτία που ο Μάρεϊ τα τελευταία χρό-νια δεν μπορούσε να δει τελικό στοWimbledon, πέφτοντας πάνω στοαξεπέραστο εμπόδιο του Ράφα.

< παγδατησ

Πάλεψε στον άνισο αγώνα

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Στην ιστοσελίδα του ΑΠΟΕΛμίλησε ο Αθως Σολωμού για τουςστόχους της ομάδας του που είναιπάντα να πρωταγωνιστεί λέγονταςχαρακτηριστικά ότι «είμαστε κατα-δικασμένοι και φέτος να πρωταγω-νιστήσουμε», με έμφαση και στόχοστους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ.

Ο διεθνής αμυντικός του ΑΠΟΕΛανάφερε: «Οι στόχοι μιας μεγάληςομάδας όπως είναι το ΑΠΟΕΛ είναι

πάντα μεγάλοι. Είμαστε καταδικα-σμένοι και φέτος να πρωταγωνιστή-σουμε και στο πρωτάθλημα και στοκύπελλο, αλλά να κάνουμε και μιακαλή πορεία στην Ευρώπη. Δου-λεύουμε πάρα πολύ σκληρά εδώστην Αυστρία για να πετύχουμεόλους τους στόχους που έχουμε τηφετινή σεζόν. Σίγουρα θα αρχίσουμεμε τον πρωταρχικό μας στόχο οοποίος είναι η είσοδος στους ομίλουςτου Γιουρόπα Λιγκ. Στη συνέχεια

να μπορέσουμε να προχωρήσουμεστην κατάκτηση του πρωταθλήματοςκαι του κυπέλλου».

• Πρόταση στον ΚΟΑ έκανε ηδιοίκηση του σωματείου ΑΠΟΕΛ,προκειμένου να αξιοποιηθεί ο χώροςτου Μακάρειο στάδιο για τις ανάγκεςτης ποδοσφαιρικής ομάδας.

Είναι ένα μεγαλεπήβολο σχέδιοπου παρουσιάστηκε το απόγευματης περασμένης Παρασκευής απότη διοίκηση του σωματείου ενώπιον

του διοικητικού συμβουλίου τουΚΟΑ, και το παρουσιάζει στην έκδοσητης η εφημερίδα Σημερινή.

Οπως διαπιστώνεται και από τοσχέδιο παρουσίασης, από ολόκληροτο οικοδομικό τετράγωνο τα μόνακτίρια που θα παραμείνουν ως έχουν,είναι τα γραφεία του ΚΟΑ, το στάδιο«Ελευθερία» και το προπονητικόκέντρο «Ευάγγελος Φλωράκης». Από'κει και πέρα το ποδοσφαιρικό γή-πεδο θα ανοικοδομηθεί εκ βάθρων,

το Λευκόθεο θα κατεδαφιστεί καιστη θέση του θα κτιστούν γήπεδαποδοσφαίρου σάλας. Παραπλησίωςτου υφιστάμενου χώρου του Λευ-κοθέου θα κτιστεί τριώροφος χώροςστάθμευσης.

Δίπλα από το κυρίως γήπεδο πο-δοσφαίρου θα υπάρχουν 4 ανοικτάγήπεδα καλαθόσφαιρας και δίπλατο κλειστό γήπεδο μπάσκετ όπουθα αγωνίζεται ο καλαθοσφαιρικόςΑΠΟΕΛ.

«Καταδικασμένοι και φέτος να πρωταγωνιστήσουμε»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 201212 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

λογική και άλλα ο Θωμάς. Μου ήταναδύνατον να σκεφτώ την ομάδαμου στην Δ’ Εθνική. Μόνο που τοέβαλα στο νου, με έπιανε τρέλα.Είπα, κάτι πρέπει να γίνει. Ουσίαθέλω. Και ουσία είναι η σωτηρίατης ΑΕΚ».

- «Η δύναμη μας είναι οι οπαδοίμας. Σ’ αυτούς απευθύνομαι, αυτούςκαλώ, εκείνους χρειαζόμαστε. Ενανέναν κι όλους μαζί. Ολους. Δεν πε-ρισσεύει κανείς. Δεν πρέπει να πε-ρισσεύει κανείς».

- «Για να ξελασπώσουμε χρει-αζόμαστε 10-12 εκατομμύρια, χωρίςτην Εφορία, έτσι; Δεν είναι μικρότο ποσό, αλλά και πάλι δεν το βάζωκάτω. Με 30-40 χιλιάδες διαρκείας,κάνουμε μεγάλο βήμα. Αναπνέου-με».

- «Στόχος μας είναι ένα νεανικόσύνολο, με 4-5 ποδοσφαιριστές πεί-ρας»

- «Μας περιμένει σκληρή δουλειάκαι ευθύνες από την αρχή, θα τοκαταλάβουν γρήγορα αυτό. Θέλουμενα φτιάξουμε μια ομάδα που θαμπαίνει στο γήπεδο σε κάθε γήπεδο,για να κερδίζει, μ όποιον και ανπαίζει. Αυτή η φανέλα έχει ζόρι με-γάλο και θα τη φορά μόνος όποιοςτο αξίζει. Οποιος δεν κάνει τη δου-λειά του θα φεύγει, ξηγημένα πράγ-ματα».

• Πάνω από 120 φίλοι της ΑΕΚβρέθηκαν στο Κέντρο ΚοινωνικήςΠροστασίας-Αλληλεγγύης Παιδείαςκαι Περιβάλλοντος στην Αλεξαν-δρούπολη και συζήτησαν μαζί μετον πρόεδρο κ. Δημητρέλο και τονΧρήστο Κωστή τα θέματα της ΑΕΚ.

Ο πρόεδρος της ΑΕΚ και ο γενι-κός αρχηγός τόνισαν στους οπαδούςτης «Ενωσης» ότι είναι πολύ σημαν-τική και πολύτιμη η βοήθεια τουςγια να καταφέρει να επιβιώσει ηΑΕΚ τόσο από τα διαρκείας, όσοκαι από την οικονομική ενίσχυση.Ο κόσμος της ΑΕΚ έδειξε διάθεσηαλλά αναφέρθηκαν επιτιμητικά γιατην κακοδιαχείριση των τελευταίωνχρόνων. Οι Δημητρέλος όσο και οΚωστής τους ζήτησαν να μπει μιαγραμμή με το παρελθόν και να κοι-τάξουμε όλοι μαζί πως θα πάει ηΑΕΚ μπροστά για το καλό της. Οιφίλοι της «Ενωσης» ζήτησαν ναυπάρχει «υγεία» στην ομάδα καιδημιουργία ενός ανταγωνιστικού συ-νόλου με δυνατότητες και παίκτεςπου θα ξέρουν τι φανέλα φορούν.

Μάλιστα, οι οπαδοί απαίτησαννα πάει η ΑΕΚ στην Αλεξανδρούπολητον Αύγουστο για ένα φιλικό με το-πική ομάδα για να γεμίσει το γήπεδοκαι να προωθηθούν τα διαρκείας,αλλά και να δουν και αυτοί απόκοντά την αγαπημένη τους ομάδα.Επίσης, τόνισαν ότι είναι επιβεβλη-μένη από τους ανθρώπους της ΑΕΚτην δημιουργία μιας Ακαδημίας στηνπεριοχή (όπου γεωγραφικά είναι ηδεύτερη σε κόσμο - οπαδών τηςομάδας) που θα περιλαμβάνει όλητην Βόρεια Ελλάδα. Χαρακτηριστικάτόνισαν ότι υπάρχουν πολλά νέαπαιδιά - ποδοσφαιριστές που θέλουννα παίξουν στον δικέφαλο, αλλάδεν μπορούν να μεταβούν στις Ακα-δημίες της ΑΕΚ στην Αθήνα.

Ο Ανδρέας Δημητρέλος στην ομι-λία του τόνισε πως το λιγότερο25.000 κάρτες διαρκείας πρέπει ναφύγουν: «Χρειαζόμαστε το λιγότερο25.000 διαρκείας. Με 20.000, μα-θηματικά δεν βγαίνουμε με τίποτα.Ομως, αν φτάσουμε σε αυτό το νού-μερο, τότε θα ποντάρουμε πολύ σεχρήματα θα έχουν συγκεντρωθείστον λογαριασμό που υπάρχει».

Για την πώληση του Κλωναρίδηείπε πως «αναγκαίο κακό», ενώ γιατο θέμα του νέου γηπέδου στη ΝέαΦιλαδέλφεια τόνισε: «Πιστεύω ότιείναι εφικτό να γίνει. Η εταιρεία μετην οποία μιλάμε είναι η μεγαλύτερηκατασκευαστική στην Κίνα και πίσωτης βρίσκεται μια από τις ισχυρότερεςτράπεζες της χώρας».

• Την Τρίτη θα μεταβεί ο Κλω-ναρίδης στη Γαλλία για να υπογράψειμε την Λιλ, ο κ. Δημητρέλος υπέ-γραψε τα έγγραφα και θα αποστα-λούν με κούριερ σήμερα το πρωί.

Τα δεδομένα στην πώληση τουΒίκτωρα Κλωναρίδη ανατράπηκανεκ νέου προχθές το απόγευμα, ότανοι «λιλουά» έστειλαν υπογεγραμμένατα συμβόλαια της μεταγραφής τουΚλωναρίδη, με τους αρχικούς όρουςπου είχαν συμφωνήσει οι δύο ομά-δες. Στη συμφωνία προβλέπεται ναλάβει η ΑΕΚ 800.000 ευρώ στις 7Ιουλίου, ενώ στη συμφωνία υπάρχειποσοστό μεταπώλησης 10% και συ-νολικό μπόνους 150.000 ευρώ σεπερίπτωση που ο Κλωναρίδης τησεζόν που έρχεται πραγματοποιήσει30 συμμετοχές. Το συμβόλαιο τουμικρού θα έχει τριετή διάρκεια.

Μετά το αίσιο τέλος της μετα-γραφής η ΑΕΚ θα βάλει στα ταμείατης ένα πολύ σημαντικό χρηματικόποσό, το οποίο, όπως όλα δείχνουν,θα πάει στην πληρωμή για τη δόσητου άρθρου 44.

< αεκ

Ξεκινάει Δευτέρα με τους ...μικρούς

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Τη βεβαιότητά του πως ο ΚώσταςΠαπανικολάου θα αγωνιστεί κάποιαστιγμή στο μέλλον με τη φανέλατων Νικς εξέφρασε ο Μαρκ Κορν-στάιν, ο οποίος είναι ο μάνατζερπου έχει στον μαγικό πλανήτη τουΝΒΑ το νούμερο 48 του ντραφτ. Σεδηλώσεις που παραχώρησε στην«Post», ο ατζέντης του 21χρονουφόργουορντ του Ολυμπιακού ανέ-φερε πως το NBA αποτελεί όνειροζωής για τον πελάτη του, ενώ πα-ράλληλα τόνισε με σιγουριά ότι οιφίλαθλοι της ομάδας της Νέας Υόρκηςθα τον λατρέψουν! «Θέλει να παίξειστο ΝΒΑ. Είναι όνειρο ζωής για εκεί-νον. Αγωνίζεται ήδη στο υψηλότεροεπίπεδο στην Ελλάδα και το ΝΒΑείναι το επόμενο βήμα. Αργά ή γρή-γορα θα έρθει στη Ν. Υόρκη. Ηθελενα είναι έτοιμος και να παίξει στηνκατάλληλη, για τον ίδιο ομάδα καιοι Νικς πληρούν τις προϋποθέσεις»,υποστήριξε ο Κορνστάιν και έπειτασυμπλήρωσε: «Ως Νεοϋορκέζος, ξέρωθα αρέσει στους φιλάθλους το στυλπαιχνιδιού του. Είναι δυναμικός χα-ρακτήρας. Θα λατρέψουν όλοι τοντρόπο παιχνιδιού του».

• Ισως στην πιο κρίσιμη εβδο-μάδα της μεταγραφικής περιόδουθα μπει ο Ολυμπιακός από σήμερασχετικά με το θέμα του ΓιώργουΠρίντεζη. Οι μέρες που θα κυλήσουναπό τότε θα είναι πολύ δύσκολες,καθώς μετά την 1η Ιουλίου ανοίγειη αγορά των ΗΠΑ. Αυτό σημαίνειότι δεν αποκλείεται να υπάρξει κλή-ση του «Πρι» από τους Νικς, οι οποίοιέχουν και τα δικαιώματα του, προ-κειμένου ίσως να περάσει κάποιοtry-out. Ωστόσο η εξέλιξη αυτή είναιτο τελευταίο που φοβούνται οι «ερυ-θρόλευκοι», αφού αναμένεται ναυπάρξει... «επιθετική» πρόταση εξΑνατολών για τον Ελληνα φόρ-γουορντ. Συγκεκριμένα η Φενέρμ-παχτσε ενδιαφέρεται με ιδιαίτερηθέρμη και είναι διαθετειμένη ναπροσφέρει πάνω από ένα εκατομ-μύριο ευρώ για την απόκτηση τουΠρίντεζη. Μάλιστα, δεν έχει κανέναπρόβλημα να «θυσιάσει» τον ΤζέιμςΓκιστ ώστε να καλύψει το κενό μετον Συριανό άσο.

• Ο Νόβιτσα Βελίτσκοβιτς με το

που ακούστηκε ότι δεν θα συνεχίσειστη Ρεάλ, μπήκε στο στόχαστρο ουκολίγων ομάδων και στην Ισπανίακάνουν λόγο για ενδιαφέρον καιτου Ολυμπιακού! Ο Σέρβος φόρ-γουορντ είχε απασχολήσει και πα-λιότερα τους Πειραιώτες.

ΕΣΑΚΕ: Το ζήτημα του ελάχιστουσυμβολαίου παικτών αναμένεται νασυζητηθεί άμεσα μεταξύ του ΠΣΑΚκαι των ΚΑΕ, αφού τα οικονομικάδρώμενα στη χώρα μας έχουν αλλάξειπρος το χειρότερο τα τελευταία χρό-νια. Αυτή τη στιγμή βρίσκεται στις20.000 ευρώ και πρόθεση των ΚΑΕείναι να ζητήσουν τη μείωση του.Κι αυτό γιατί καθιερώθηκε με δεδο-μένο τον κατώτατο μισθό που επι-κρατούσε στην Ελλάδα. Το νούμεροεκείνο πλέον φαίνεται... μόνο μεκυάλια, όμως παρ’ όλα αυτά το ποσόαυτό ισχύει ακόμα και δημιουργεί

προβλήματα στους συλλόγους. Συγ-κεκριμένα, υπάρχουν παίκτες πουέχουν υπογράψει συμβόλαιο τέτοιουύψους, ωστόσο αμείβονται με πολύλιγότερα χρήματα. Ομως οι ΚΑΕπληρώνουν εφορία και ΙΚΑ για τουπογεγραμμένο συμβόλαιο (των20.000 ευρώ) με αποτέλεσμα ναβγαίνουν ζημιωμένες...

ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ: Μετά την ανα-κοίνωση της μεταγραφής του ΖόρανΕρτσεγκ, ακόμα ένα Σέρβος διεθνήςοδεύει προς την ΤΣΣΚΑ Μόσχας. Ολόγος για τον Βλάντο Μίτσοφ. Σύμ-φωνα με την σερβική ιστοσελίδα«Kosarka.rs» o 27χρονος παίκτηςαναμένεται εντός των επόμενων ημε-ρών να υπογράψει το συμβόλαιότου με την ΤΣΣΚΑ και να ανακοινω-θεί, καθώς τα έχει βρει σε όλα μετην «ομάδα του στρατού». Ο Μίτσοφ,ο οποίος είναι γνωστός στο ελληνικό

κοινό από το πέρασμά του από τονΠανιώνιο, την σεζόν που πέρασεαγωνίστηκε στην Ιταλία για λογα-ριασμό της Καντού.

ΠΑΟΚ: Με τα τελευταία έσοδαπου μπήκαν στα ταμεία της προερ-χόμενα από την δόση του ΟΠΑΠ, ηΚΑΕ ΠΑΟΚ τακτοποίησε μία σειράαπό εκκρεμότητες, απέναντι σε τρί-τους, σε παίκτες της ομάδας αλλάκαι σε παλαιότερες υποχρεώσεις. Τοπιο σημαντικό όμωε είναι ότι ο Δι-κέφαλος ήταν συνεπής στη διευθέ-τηση των εκκρεμοτήτων προς τηνεφορία και το ΙΚΑ, κάτι που αποτελείβασική προτεραιότητα για τον ΜπάνεΠρέλεβιτς και τα υπόλοιπα μέλη τηςδιοίκησης. Ηδη εξασφαλίστηκε ηασφαλιστική ενημερότητα και είναιδεδομένο ότι ο ΠΑΟΚ θα έχει καιφορολογική ενημερότητα. Ετσι σιγάσιγά θα συγκεντρώσει όλα τα απα-

ραίτητα έγγραφα που θέλει η Επι-τροπή Επαγγελματικού Αθλητισμούπροκειμένου η ομάδα της Θεσσα-λονίκης να καταθέσει έναν πλήρηφάκελο και να μην αντιμετωπίσειπρόβλημα με την άδεια συμμετοχήςστο νέο πρωτάθλημα.

Βαγγέλης Ζορμπάς

Κορνστάιν: Αργά ή γρήγορα θα έρθει

Κώστας Παπανικολάου και Γιώργος Πρίντεζης είναι τα δύο πρόσωπα του Ολυμπιακού που μονοπωλούντο ενδιαφέρον των ημερών. Ο «Παπ» δεν σκέφτεται το ΝΒΑ, ενώ ο «Πρι» το ...βλέπει για φέτος.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

είναι διαθέσιμοι για το Προολυμ-πιακό Τουρνουά είναι οι εξής: Ζήσης,Σπανούλης, Καλάθης, Μάντζαρης,Βασιλειάδης, Μπράμος, Παπανικο-λάου, Καϊμακόγλου, Πρίντεζης, Φώ-τσης, Μπουρούσης και Μαυροειδής.

Ο Ομοσπονδιακός τεχνικός μι-λώντας για την αναμέτρηση κόντραστην Ιορδανία τόνισε: «Ολοι γνωρί-ζουμε τις ιδιαιτερότητες που έχειμία πρεμιέρα σε κάθε διοργάνωση.Είχαμε κάποια προβλήματα, όπωςμε το μικρό χρόνο προετοιμασίαςκαι τον τραυματισμό του Μάντζαρηπου είναι πλέον καλύτερα, αλλά πι-στεύω πως θα είμαστε έτοιμοι ναξεκινήσουμε όπως πρέπει την πορείαμας στο Προολυμπιακό Τουρνουά.Η Ιορδανία είναι μία ομάδα πουχρησιμοποιεί πολλές σύνθετες άμυ-νες και ζώνη για να χαλάσει το παι-χνίδι των αντιπάλων της. Εμείς θαπρέπει να είμαστε σοβαροί και συγ-κεντρωμένοι από τα πρώτα λεπτάγια να επιβάλουμε το ρυθμό μαςκαι να φτάσουμε στη νίκη».

Από την πλευρά του ο ΤαμπΜπάλντουιν υποστήριξε: «Για μαςείναι μεγάλη πρόκληση απλά καιμόνο η παρουσία μας εδώ. Ξέρουμεπως δεν είμαστε φαβορί, αλλά θαδιεκδικήσουμε τις πιθανότητες πουμας αναλογούν. Ξέρουμε τη δυνα-μική της ελληνικής ομάδας, αλλάθα προσπαθήσουμε για το καλύτεροδυνατό».

< προολυμπιακο

Πρεμιέρα η Εθνικήμε Ιορδανία


ΕΛΣΙΝΚΙ. Το 19ο μετάλλιο στηνιστορία του Ευρωπαϊκού Πρωταθλή-ματος κατέκτησε η Ελλάδα με τηνΝικόλ Κυριακοπούλου.

Η Ελληνίδα ήταν τρίτη στο επίκοντώ, με καλύτερη προσπάθεια στα4,60 μ., ύψος που την έβαλε στηνπρώτη τριάδα, στο 21ο ΕυρωπαϊκόΠρωτάθλημα του Ελσίνκι. Η αθλή-τρια του ΑΟ Μεγάρων ξεκίνησε τοναγώνα της στα 4,30 μ., ύψος πουξεπέρασε με την τρίτη προσπάθεια,συνέχισε με την πρώτη στα 4,40 μ.χρειάστηκε δύο άλματα στα 4,50μ., άφησε στη συνέχεια τα 4,55 μ.και ξεπέρασε με την τρίτη προσπά-θεια τα 4,60 μέτρα. Η αθλήτρια πουγυμνάζεται με τον Μανώλη Καρα-γιάννη επέλεξε να αφήσει το 4,65μ., ύψος στο οποίο απέτυχαν οιΠτσατσνίκοβα και Στρουτς και ανέ-βηκε στα 4,70 μ., ώστε να καθαρίσειτη νίκη. Οι πολύ κακές συνθήκεςτου αγωνιστικού χώρου, λόγω τηςέντονης βροχής, δεν άφησαν πολλάπεριθώρια στην Κυριακοπούλου, πουστην ουσία εκτέλεσε μόνο το τρίτοάλμα, καθώς στο πρώτο γλίστρησεκαι στο δεύτερο δεν έβαλε το κον-τάρι.

Σε κάθε περίπτωση η εμφάνισητης Ελληνίδας, είναι ότι καλύτεροείδε αυτές τις ημέρες ο ελληνικόςστίβος στο Ελσίνκι. Επίσης, αυτόήταν το πρώτο μετάλλιο της Ελλάδαστον ανοιχτό στίβο, από το 2008και το χάλκινο της Πηγής Δεβετζήστο τριπλούν, αλλά και το πρώτο σεΕυρωπαϊκό Πρωτάθλημα από το2006 και τη διοργάνωση του Γκέ-τεμποργκ, όπου είχαμε κατακτήσειτρία μετάλλια.

«Είμαι ευτυχισμένη και συγκι-νημένη. Ευχαριστώ την οικογένειαμου και το τον χορηγό μου το Ταχυ-δρομικό Ταμιευτήριο που με στήρι-ξαν. Οταν ξεκίνησα για την τρίτηπροσπάθεια στα 4,60 μ. δεν είχακαταλάβει ότι πάω για μετάλλιο,ίσως να ήταν και για καλό. Ο καιρόςήταν πολύ κακός δεν πρόλαβα νακάνω καν δοκιμαστικά και γι’ αυτόείχα άσχημα άλματα στα 4,30 μέτρα.Γενικώς τα πράγματα ήταν περίεργαμέσα στον αγώνα. Είμαι απόλυταευτυχισμένη με το χάλκινο μετάλλιο,προσπάθεια να κατακτήσω και τοχρυσό, όμως, δεν ήρθε», αναφορικάμε τους επόμενους στόχους της είπε:»Γενικώς δεν θέλω να υπόσχομαι.Θέλω να είμαι υγιής και να μπορώνα κάνω την δουλειά μου. Πιστεύωπως όλα θα έρθουν», είπε η νεαρή,Κυριακοπούλου.

Τριπλούν: 6η η Πανέττα, 7η η Πέρρα

Την καλύτερη μέχρι τώρα εμφά-νιση της ελληνικής αποστολής, πραγ-ματοποίησε στον τελικό του τρι-πλούν, η Νίκη Πανέττα.

Η 26χρονη αθλήτρια προσγει-ώθηκε στην δεύτερη προσπάθειατης στα 14,23 μέτρα, επίδοση που

της έδωσε την έκτη θέση. Η Πανέττα,που μετείχε στον πρώτο της τελικόσε μεγάλη διοργάνωση, έχει έναακόμη έγκυρο άλμα στα 14,15 μέτρακαι τέσσερα άκυρα άλματα. Μιαθέση παρακάτω με την ίδια επίδοση,βρέθηκε μια άλλη Ελληνίδα, η Αθα-νασία Πέρρα, που και αυτή έκανεένα ακόμη έγκυρο άλμα στα 14,00μέτρα.

Εκτός οχτάδας έμεινε η ΒούλαΠαπαχρήστου, που στο δεύτεροάλμα της σημείωσε 13,89 μ. καιέμεινε 11η. Νικήτρια του αγώναήταν η παγκόσμια πρωταθλήτριαΟλγα Σαλαντούχα (Ουκρανία), ηοποία προσγειώθηκε στα 14,99 μ.,επίδοση που είναι η κορυφαία στονκόσμο.

«Ηταν ο πρώτος μου τελικός σεμεγάλη διοργάνωση και μπήκα στηνεξάδα. Είχα έρθει τραυματισμένη,οπότε και μόνο που μπόρεσα νααγωνιστώ ήταν επιτυχία, ευχαριστώτους γιατρούς και τους φυσιοθερα-πευτές μου. Είμαι Ευχαριστημένημε την εξάδα όχι με την επίδοση.Αυτό που θέλω είναι να γίνωκαλά»,είπε η Πανέττα, από την πλευ-ρά της Πέρρα σχολίασε: «Δεν περί-μενα να κάνω τόσο, ήθελα να κάνωένα καλύτερο άλμα. Ξαφνικά είχαπρόβλημα με την φόρα μου. Μέχριτο τελευταίο άλμα πίστευα ότι θαπάρω μετάλλιο, αλλά δεν μου βγή-κε».

Τέλος η Παπαχρήστου είπε:«Ημουν σε απίστευτη κατάσταση,προσπαθώ να συνειδητοποιήσω τιέγινε μέσα στον αγωνιστικό χώρο.Και στο ζέσταμα και στα δοκιμαστικά

ήμουν σε εκπληκτική κατάσταση.Ηταν μεγάλη ευκαιρία, το επίπεδοείναι χαμηλό. Είναι σοκ για μένα».

Οι οχτώ του τελικού: Σαλαντούχα(Ουκρανία) 14,99 μ., Μαμόνα (Πορ-τογαλία) 14,52 μ., Μπορόντινα (Ρω-σία) 14,36 μ., Λα Μαντία (Ιταλία)14,25 μ., Βελντάκοβα (Σλοβακία)14,24 μ., Πανέττα (ΕΛΛΑΔΑ) 14,23μ., Πέρρα (ΕΛΛΑΔΑ) 14,23 μ.

8ος ο ΙακωβάκηςΟ Περικλής Ιακωβάκης κατέλαβε

την όγδοη θέση στον τελικό των400 μ. στον τέταρτο τελικό του σεΕυρωπαϊκό Πρωτάθλημα.

Ο κορυφαίος Ελληνας εμποδιστήςτων 400 μ. αν και ξεκίνησε δυνατάτην κούρσα, πέρασε πρώτος το όγδοοεμπόδιο, όμως σταδιακά άρχισε ναυποχωρεί και τερμάτισε σε 50.57,μακριά από το φετινό του 49.05.Νικητής της κούρσας με 49.33 ήτανο Βρετανός Ρις Γουίλιαμς, δεύτεροςο Εμιρ Μπέρκιτς με 49.49 και τρίτοςο 49.69 ο Ουκρανός Στάνισλαβ Μελ-νίκοβ.

«Ηταν απογοητευτική εμφάνιση,από τις χειρότερες που έχω κάνειποτέ. Συγνώμη στους ανθρώπουςπου με έχουν στηρίξει και με έχουνβοηθήσει. Συγνώμη στους φιλάθλουςπου είχαν μια προσδοκία όταν μεείδαν να είμαι μπροστά στο όγδοοεμπόδιο, συγνώμη και από την κόρημου, γιατί δεν κράτησα την υπόσχεσημου. Το πρόβλημα ήταν μέσα στομυαλό και η αυτοπεποίθηση ότι δενθα καταφέρω να βγάλω τους δια-σκελισμούς μέσα στην κούρσα», είπεο Ιακωβάκης και σχολίασε για τιςπροσδοκίες που είχε: «Τέτοια κούρσα

έπρεπε να κάνω στα 17 μου και όχιστα 33 μου. Ηρθα να πάρω ένα με-τάλλιο, μη γελιόμαστε ή μου βγήκεκούραση από τις κούρσες ή έσφιξααπό το κρύο».

Ακοντισμός 9η η ΛίκαΤην ένατη θέση στον τελικό του

ακοντισμού κατέλαβε η Σάβα Λίκα,με καλύτερη βολή στα 56,25 μ. στηντρίτη της προσπάθεια.

Η 42χρονη έχασε την ευκαιρίανα μπει στην οχτάδα και να κάνεικαι τις έξι προσπάθειες, προκειμένουνα βελτιώσει την επίδοση της. Ηαθλήτρια ταξίδεψε στο Ελσίνκι με59,56 μέτρα. Οι δύο άλλες βολέςτης Λίκα ήταν 53,84 μ. και 54,83 μ.

«Η θέση πονάει περισσότερο. Ταμέτρα δεν με αντιπροσωπεύουν. Οαγώνας αυτός ήταν μια προετοιμασίαγια τους ολυμπιακούς. Δεν μου βγήκετώρα, δεν πειράζει να βάλουμε μυα-λό. Κάναμε τόσο δρόμο και να μηνμπούμε στην οχτάδα; Ο αθλητισμόςέτσι είναι», είπε η Λίκα.

Η Ρέμπριουκ (Ουκρανία) βελ-τίωσε το εθνικό ρεκόρ και με βολήστα 66,86 μ. στέφθηκε πρωταθλήτριαΕυρώπης για πρώτη φορά στην κα-ριέρα της. Δεύτερη με 65,12 μ. ήτανη Γερμανίδα Κριστίν Ομπεργκφελ(Γερμανία), που δεν κατάφερε ούτεαυτή τη φορά να αναδειχθεί πρω-ταθλήτρια.

Τριπλούν: 9ος ο ΤσιάμηςΣτην ένατη θέση ολοκλήρωσε ο

Δημήτρης Τσιάμης, την παρουσίατου στον τελικό του τριπλούν, στηντέταρτη μέρα του Ευρωπαϊκού Πρω-ταθλήματος, που έγινε με δυνατήβροχή και χαμηλή θερμοκρασία.

Ο Ελληνας αθλητής είχε καλύτεροάλμα στα 16,52 μ., επίδοση πουδεν ήταν ικανή να του δώσει τηνευκαιρία να πραγματοποίησε και ταέξι άλματα του τελικού. Παρόλααυτά, ο κάτοχος του πανελληνίουρεκόρ, βελτίωσε τη θέση του σεσχέση με το 2010 στη Βαρκελώνη,όπου ήταν 13ος.

«Λόγω καιρού η τεχνική μου δενήταν καλή. Κανένα από τα άλμα δεήταν ολοκληρωμένα. Ημουν σε κα-λύτερη κατάσταση από ότι στον προ-κριματικό. Δεν έχω πηδήξει ποτέμε τόσο βροχή και επηρεάστηκα.Στο πρώτο άλμα ένιωσα ότι γλί-στρησα στην βαλβίδα. Είμαι πικρα-μένος που έμεινα εκτός τελικού.Εχασα μια μεγάλη ευκαιρία. Κάθεαγώνας είναι διαφορετικός, στονεπόμενο ελπίζω να συμβεί το καλύ-τερο». είπε ο Τσιάμης.

Νικητής του αγώνα ήταν ο περί-φημος Ιταλός Φαμπρίτσιο Ντονάτο,που στα 36 του χρόνια προσγειώθηκεστα 17,63 μ., σημείωσε την κορυφαίαεπίδοση στην Ευρώπη και κατέκτησετο πρώτο του χρυσό στη διοργάνωση.

Εκτός τελικού η Μπελιμπασάκη

Η Μαρία Μπελιμπασάκη δενπροκρίθηκε στον τελικό των 200 μ.,ωστόσο ολοκλήρωσε επιτυχημένατην παρουσία της στο ΕυρωπαϊκόΠρωτάθλημα.

Η 22χρονη σπρίντερ ήταν τέ-ταρτη στην πρώτη ημιτελική σειράμε 23.31, πολύ κοντά στο 23.28που σημείωσε στο Πανελλήνιο Πρω-τάθλημα και αποτελεί πανελλήνιορεκόρ Νέων. Η Μπελιμπασάκη κα-τέλαβε την 10η θέση στο σύνολο.«Ηθελα να προκριθώ. Περίμενα ένανκαλύτερο χρόνο», είπε η νεαρή.

Ακυρώθηκε ο ΤσάκωναςΜια από τις μεγάλες ελπίδες για

διάκριση στο 21ο Ευρωπαϊκό Πρω-τάθλημα του Ελσίνκι, ο ΛυκούργοςΤσάκωνας, ακυρώθηκε στον ημιτε-λικό των 200 μ. καθώς πάτησε τηνεσωτερική γραμμή, κάτι που δενεπιτρέπεται. Ο αθλητής είχε τερμα-τίσει σε 20.48, επίδοση που αν ίσχυεθα ήταν νέο πανελλήνιο ρεκόρ Νέων.Η ελληνική πλευρά δεν έκανε έν-σταση καθώς στο βίντεο φάνηκε ξε-κάθαρα πως ο αθλητής πάτησε γραμ-μή. Τραυματίστηκε η Υφαντίδου

Η Σοφία Υφαντίδου δεν κατάφερενα ολοκληρώσει την προσπάθειάτης στο έπταθλο, στο 21ο Ευρωπαϊκόπρωτάθλημα του Ελσίνκι. Η 27χρονηαγωνίστηκε στο μήκος, έκανε έναλάμα στα 5,52 μ. μια άκυρη προ-σπάθεια και στη συνέχεια αποχώρησεαπό τον αγωνιστικό χώρο με σύ-σπαση. Κάπως έτσι αναγκάστηκε ναμην αγωνιστεί στον ακοντισμό καιτα 800 μέτρα. Οι επιδόσεις της Υφαν-τίδου: 100 μ. εμπ.: 13.82, ύψος:1,65 μ., σφαιροβολία: 12,65 μ., 200μ.: 25.62, μήκος: 5,52 μέτρα.

«Χάλκινη» η Νικόλ Κυριακοπούλου

Με άνεση η Νικόλ Κυριακοπούλου περνάει το 4μ.60 και κατακτά το χάλκινο μετάλλιο στο 21ο ΕυρωπαϊκόΠρωτάθλημα Στίβου στο Ελσίνκι. Το μοναδικό ελληνικό μετάλλιο των Ελλήνων αθλητών.


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ανακοίνωση της πρόσληψης τουνέου προπονητή στον Παναθηναϊκό,απομένει προκειμένου οι «πράσινοι»να πραγματοποιήσουν και με την...βούλα την πρώτη τους μεταγραφικήςκίνηση. Αυτή, όπως έχετε διαβάσειεδώ και μερικές εβδομάδες από τοLeoforos.gr θα ακούει στο όνοματου Μάικ Μπράμος, τον οποίο οιάνθρωποι του «τριφυλλιού» κατά-φεραν να... κλέψουν μέσα από ταχέρια του Ολυμπιακού. Οι συμφωνίαμεταξύ των δύο πλευρών έχει επι-τευχθεί και το μόνο που πρέπει ναγίνει για να έρθει και η επίσημηανακοίνωση, είναι η πρόσληψη τουνέου προπονητή, ο οποίος κατάπάσα πιθανότητα και σύμφωνα με

τα όσα έχουν δει το φως της δημο-σιότητας τις τελευταίες ημέρες θαείναι ο Αργύρης Πεδουλάκης, μετον Γιούρι Ζντοβτς να διατηρεί ακόμητον τίτλο του αουτσάιντερ... Αρα,μόλις καλυφθεί το κενό στον πάγκο,ενδεχομένως και την ίδια ημέρα οΜάικ Μπράμος να ανήκει και τυπικάστην Παναθηναϊκό.

• «Ο Νικ Καλάθης του Παναθη-ναϊκού φαίνεται ότι είναι έτοιμοςνα υπογράψει. Τα επόμενα δύο χρό-νια θα είναι μαζί μας, ένας από τουςκαλύτερους αμυντικούς στην Ευρώπηκαι είμαι πολύ ευχαριστημένος»,ήταν το tweet του προέδρου τηςΛοκομοτίβ Κούμπαν, Αντρέι Βεντίσεφκαι πλέον απομένει το να αποδειχθείαν πρόκειται για γεγονός ή ευσεβήπόθο των Ρώσων.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο Κα-λάθης αναμένεται να υπογράψει

συμβόλαιο διάρκειας δύο χρόνωνμε ετήσιες απολαβές που φτάνουντα 1,4 εκατ. δολάρια.

Μετά τον Νικ Καλάθη ο Πανα-θηναϊκός χάνει σύμφωνα με όλεςτις ενδείξεις ακόμη έναν παίκτη. Ολόγος για τον Κώστα Καϊμακόγλου,ο οποίος αναμένεται να υπογράψειδιετές συμβόλαιο με τη Γαλατά έναντι2 εκατομμυρίων ευρώ!

• Περίπου 15 φίλοι του Πανα-θηναϊκού «εισέβαλαν» σε σεμινάριοστη Θεσσαλονίκη, αποθέωσαν τον«Ζοτς» και τον «ανάγκασαν» να τρα-γουδήσει μαζί τους τον ύμνο τηςομάδος! Ο Ζέλικο Ομπράντοβιτςήταν εκ των ομιλητών της δεύτερηςημέρας του σεμιναρίου «ΦαίδωνΜατθαίου» και περισσότεροι από400 προπονητές κι όχι μόνο δημι-ούργησαν το αδιαχώρητο στο κλειστότης Χ.Α.Ν.Θ., για να τον ακούσουν

να μιλά για το «full court press».Απαντες περίμεναν με ανυπομονησίατην ομιλία τού 52χρονου, που στοτέλος καταχειροκροτήθηκε απ' τοακροατήριο.

Αλλά αυτό δεν ήταν το μοναδικόχειροκρότημα που πήρε. Περίπου15 φίλοι του Παναθηναϊκού «εισέ-βαλαν» στο χώρο του σεμιναρίου κιαποθέωσαν τον μέχρι πρότινος προ-πονητή της ομάδος. Η είσοδός τουστο χώρο έγινε... διστακτικά, αφούμέχρι κι η σημαία, που είχαν μαζίτους, ήταν διπλωμένη. Κάπως έτσιπλησίασαν και τον ίδιο, που, μόλιςτην είδε, αναφώνησε «Ελα, ρε Πα-νάθα!».

Αυτό αρκούσε για να τους δώσειλίγο θάρρος, οπότε ξεδίπλωσαν τησημαία κι άρχισαν να τραγουδούντον ύμνο, κάτι που έκανε μαζί τουςκι ο «Ζοτς»! Η συνεργασία των δύο

πλευρών μπορεί να έχει τελειώσει,αλλά για τον κόσμο του Παναθη-ναϊκού ο Σέρβος πολυνίκης παρα-μένει ένας απ’ αυτούς. Είχε προ-ηγηθεί ομιλία του Δημήτρη Ιτούδηπάνω στην «ατομική προπόνηση πε-ριφερειακών παικτών», ενώ το πρό-γραμμα ολοκληρώθηκε με τον Αν-τρέα Τρινκιέρι, που τοποθετήθηκεπάνω στην «επιθετική τακτική μετη μπάλα στο low-post». Ο Ιταλόςπροπονητής της Καντού χαιρέτησεμε υπόκλιση τον Ζέλικο Ομπράντο-βιτς!

• Για πολλοστή φορά ακούστηκεγια τη Ρεάλ ο Μάικ Μπατίστ! Σύμ-φωνα με ισπανικό σάιτ, ο σέντερτου Παναθηναϊκού προτάθηκε στη«βασίλισσα», η οποία ψάχνει γιαψηλούς. Στη Μαδρίτη προτιμούντον Ντέιβιντ Αντερσεν αλλά ζητάειπολλά.

Προς Κούμπαν ο Καλάθης, προς Γαλατά ο Καϊμακόγλου

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η νέα περίοδος ξεκινάει επίσημασήμερα για τον Πανιώνιο, με τηνεπίσημη παρουσίαση του νέου προ-πονητή της ομάδας, Δημήτρη Ελευ-θερόπουλου και την πρώτη προπό-νηση της ομάδας. Η παρουσία τουΕλευθερόπουλου και των συνεργα-τών του θα γίνει στις 9.00 (ώραΝέας Υόρκης) στην αίθουσα τύπουτου σταδίου της Νέας Σμύρνης, ενώστις 12.00 (ώρα Ν.Υ.) θα ακολου-θήσει η πρώτη προπόνηση. Επίσηςσήμερα θα γνωστοποιηθεί και τοακριβές πρόγραμμα της προετοιμα-σίας, καθώς και το πρόγραμμα τωνφιλικών αναμετρήσεων που θα δώσειο Πανιώνιος στο διάστημα από15/7μέχρι 5/8. Κατά τ’ άλλα για εν-διαφέρον του Πανιωνίου προς τονΚροάτη επιθετικό Σάσα Μπιελάνο-βιτς, το οποίο μάλιστα έχει μετου-σιωθεί σε επίσημη πρόταση, κάνουνλόγο ιταλικά και κροατικά ΜΜΕ.

< πανιωνιοσ

Ξεκινάνε οι «κυανέρυθροι»


ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΔΕΥΤΕΡΑ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά από ένα χορταστικό ματς, μεέντονες εναλλαγές συναισθημάτωνοι Ερθκουϊκς (Earthquakes) επιβλή-θηκαν των Γκάλαξι (Galaxy) με 4-3στο ντέρμπι της Καλιφόρνιας καιαποσπάστηκαν τεσσάρων βαθμώντων Ρίαλ (Real) στην βαθμολογίατης Δύσης. Το ξεκίνημα άνηκε στοΣαν Χοσέ (San Jose) που προηγή-θηκε με τον Λίνχαρτ μόλις στο 7’αλλά μετά τα μέσα του ημιχρόνου,οι Γκάλαξι (Galaxy) πήραν την πρω-τοβουλία και κατάφεραν να σκορά-ρουν τρία αναπάντητα τέρματα σεδιάστημα εννέα λεπτών. Ο Μπέκαμέκανε την αρχή στο 31’, ενώ στο

36’ ο Χερνάντεθ με αυτογκόλ έδωσετο προβάδισμα στους φιλοξενούμε-νους. Ο Ντόνοβαν έκλεισε το κρε-σέντο των Ερθκουϊκς (Earthquakes)στο 40’, γράφοντας το 3-1 αλλά οιΕρθκουϊκς (Earthquakes) κατάφεραννα μειώσουν ένα λεπτό πριν τηνολοκλήρωση του 45λέπτου με τονΜπερνάντεζ. Ο Κρόνιν βρήκε δίχτυαγια το 3-3 στο 47’ και η μεγάληανατροπή επετεύχθη με το 14ο φε-τινό τέρμα του Κρις Βοντολόφσκιστο 61’ με το οποίο διαμορφώθηκετο τελικό 4-3. Το Σαν Χοσέ (SanJose) ανέβηκε στο 11-3-3 βάζονταςπαράλληλα τέλος στο νικηφόρο σερίτων τριών αγωνιστικών των συμπο-λιτών τους που έπεσαν στο 6-9-2.Συν τοις άλλοις εκμεταλλεύτηκαντο στραβοπάτημα των Ρίαλ στο Κο-

λόμπους (Columbus) όπου οι Κρουμε δύο τέρματα από τους Τσάνι (16’)και Γκέιβεν (44’) επικράτησαν με2-0. Την ίδια ώρα στο Τορόντο (To-ronto), οι Ρεντ Μπουλς (Red Bulls)άφηναν δύο πολύτιμους βαθμούςπαραχωρώντας ισοπαλία με 1-1 στηντοπική ομάδα. Ο Τιερί Ανρί επέ-στρεψε στο αρχικό σχήμα για πρώτηφορά μετά τον τραυματισμό τουαλλά δεν μπόρεσε να σκοράρει. ΟΣόλι άνοιξε το σκορ στο 4’ αλλά ηχαρά των νεοϋορκέζων κράτησεμόνο δύο λεπτά καθώς στο 6’ ο Κό-βερμανς έφερε σε ισορροπία το παι-χνίδι.

Τα ματς του Σαββάτου: ΡεντΜπουλς - Τορόντο 1-1, Μόντρεαλ -Γιουνάιτεντ 0-3, Σιάτλ - Νιου Ιγκλαντ2-2, Φιλαδέλφεια - Χιούστον 1-2,

Πόρτλαντ - Κολοράντο 0-3, Ρίαλ -Κολόμπους 0-2, Γκάλαξι - Σαν Χοσέ3-4 ενώ την Παρασκευή: Σικάγο -Κάνσας 1-0.

MLB: Ο Σαντάνα «έσβησε» τους ΝτόντζερςΤο no hitter του Γιόχαν Σαντάνα

απέναντι στο Σαν Λιούις (St Louis)την 1η Ιουνίου δεν ήταν η εξαίρεσηαλλά ο κανόνας των φετινών εμφα-νίσεων του Τζοάν Σαντάνα. Ο αρι-στερόχειρας pitcher των Μετς (Mets)«έσβησε» και τους Ντόντζερς (Dod-gers) κρατώντας τους καλιφορνέζουςστα τρία hits για την τρίτη σερί νίκητων «νεοϋορκέζων» (5-0) στην τε-τραπλή σειρά στο Λος Αντζελες (LosAngeles). «Μπαίνοντας στην προ-ετοιμασία υπήρχαν πολλά ερωτη-ματικά. Είμαι χαρούμενος για τοντρόπο που εξελίσσεται η σεζόν» σχο-λίασε ο Σαντάνα που είναι πλέονστο 6-4 αφού τελείωσε τον Ιούνιομε 4-2. Ο Σαντάνα μετράει 5-0 επίτων Ντόντζερς (Dodgers) που επι-βεβαίωσαν ότι βρίσκονται σε άσχημηκατάσταση αποδυναμωμένοι από τιςαπουσίες των Κεμπ, Ιδερ και Ελις.Ο Αϊκ Ντέιβις έκανε την μεγαλύτερηζημιά με three run homer στην άμυ-να των Ντόντζερς (Dodgers) πουέχασαν για 7η διαδοχική αγωνιστικήκαι πλέον έπεσαν στο 43-36 ισο-βαθμώντας με τους Μετς (Mets)στην βαθμολογία της NL. Στην AL,πάλι, οι εκπληκτικοί Ρέιντζερς (Ran-gers) δεν καταλαβαίνουν τίποτα καιδεν σταματούν πουθενά. Το 7-2 επίτων Οριολς (Orioles) ήταν η 17ηεπιτυχία τους σε 21 αγωνιστικές καιέγιναν η πρώτη ομάδα που φτάνειτις 50 νίκες, ανεβαίνοντας στο 50-29. Παράλληλα, επέτρεψαν στουςΓιάνκις (Yankees) να αυξήσουν στις5 νίκες το προβάδισμα από την ομά-δα της Βαλτιμόρης (Baltimore), επι-κρατώντας με την σειρά τους με 4-0των Γουάιτ Σοξ (White Sox) στηΝέα Υόρκη (New York). Με 11 strikeouts του Κουρόντα και τρία homersαπό τους Γκράντερσον, Γουάιζ καιΚάνο, οι Γιάνκις (Yankees) δεν αντι-μετώπισαν πρόβλημα για να φτάσουνστο 4-0 και να σπάσουν το ρόδιστην σειρά μετά από τις δύο σερίήττες στα δύο πρώτα ματς. Τέλοςστην απόκτηση του βετεράνου slug-ger Τζιμ Τομ προχώρησαν οι Οριολς(Orioles) οι οποίοι παραχώρησανστους Φίλις (Phillies) τους νεαρούςΚάιλι Σίμον και Γκάμπριελ Λίνο.

Τα ματς του Σαββάτου: ΓουάιτΣοξ - Γιάνκις 0-4, Εϊντζελς - Τορόντο2-11, Κάνσας - Μινεσότα 2-7 και 1-5, Πίτσμπουργκ - Σαν Λιούις 7-3,Ουάσιγκτον - Ατλάντα 5-7, Κλίβελαντ- Βαλτιμόρη 11-5, Χιούστον - Καμπς2-3, Σινσινάτι - Σαν Φραντζίσκο 2-1, Φιλαδέλφεια - Μαϊάμι 2-3, ΣανΝτιέγκο - Κολοράντο 8-4, Οκλαντ -Τέξας 2-7, Ντιτρόιτ - Τάμπα 6-2,Αριζόνα - Μιλγουόκι 2-10, Μετς -Ντόντζερς 5-0, Βοστόνη - Σιάτλ 2-3ενώ την Παρασκευή: Χιούστον -Καμπς 0-4, Γουάιτ Σοξ - Γιάνκις 14-7, Φιλαδέλφεια - Μαϊάμι 2-6, Κλί-βελαντ - Βαλτιμόρη 8-9, Ουάσιγκτον- Ατλάντα 5-4, Εϊντζελς - Τορόντο 5-7, Αριζόνα - Μιλγουόκι 9-3, Ντιτρόιτ- Τάμπα 2-4, Σαν Ντιέγκο - Κολο-ράντο 2-10, Οκλαντ - Τέξας 3-4, Πί-τσμπουργκ - Σαν Λιούις 14-5, Κάνσας- Μινεσότα 4-3, Μετς - Ντόντζερς9-0, Βοστόνη - Σιάτλ 5-0, Σινσινάτι- Σαν Φραντζίσκο 5-1.

NBA: Ετοιμάζουν το ρόστερ οι Νετς

Με την μετακόμιση τους στοΜπρούκλιν (Brooklyn), οι Νετς(Nets) θέλουν να κάνουν μία νέααρχή. Οι διοικούντες της ομάδας δί-νουν σκληρή μάχη για τον ΝτουάιτΧάουαρντ αλλά επειδή ξέρουν ότιέχουν μικρές πιθανότητες, φέρονταινα έχουν ρίξει το βάρος στο ΤζοΤζόνσον των Χοκς (Hawks). Ο τα-λαντούχος γκαρντ έχει συμβόλαιοαξίας 90 εκατομμυρίων δολαρίωνμε την ομάδα της Ατλάντα (Atlanta),όμως σύμφωνα με δημοσιεύματα οιΝετς (Nets) προσπαθούν να τοναποκτήσουν με χρήματα και ανταλ-λάγματα.

Την ίδια ώρα υπάρχει στα σκαριάη εναλλακτική του Ο Τζέι Μάγιοτων Γκρίζλις (Grizzlies) που είναιfree agent ενώ ενδιαφέρον υπάρχεικαι για τον Αργεντίνο σέντερ ΛουίςΣκόλα. Παράλληλα στην Βοστόνη,οι Σέλτικς (Celtics) ανακοίνωσαντην επέκταση της συνεργασίας μετον Κέβιν Γκαρνέτ για άλλα τρίαχρόνια αντί 34 εκ. δολαρίων, ενώ οιΚλίπερς έκαναν ξανά κάτοικο ΛοςΑντζελες (Los Angeles) τον Οντομαποκτώντας τα δικαιώματά του απότους Μάβερικς (Mavericks). Τέλοςστα 16 εκατομμύρια δολάρια τα βρή-καν Σκοτ Μπρουκς και Θάντερ (Th-under) προκειμένου να συνεχίσουντην συνεργασία τους για άλλα τέσ-σερα χρόνια.

MLS: Αφεντικά της Καλιφόρνιας και της Δύσης

NHL: Για πάντα «Πιγκουΐνος» ο Κρόσμπι Παρά τα πολλά προβλήματα υγείας που αντιμετώπισε ο Σίντνεϊ Κρόσμπι στην φετινή σεζόν, οι Πίνγκουϊνςτον στηρίζουν έμπρακτα και στην πιο δύσκολη στιγμή της καριέρας του 24χρονου επιθετικού, προσέφερανσυμβόλαιο αξίας 104,4 εκ. δολαρίων που τον κρατάει στο Πίτσμπουργκ μέχρι το 2025.

για τον Τσάβες 2,5 εκατομμύριαευρώ, όμως στον Ολυμπιακό πι-στεύουν ότι η μεταγραφή μπορεί να«κλείσει» και με δυο εκατομμύριαευρώ.

Σε κάθε περίπτωση θα χρει-ασθούν σκληρά παζάρια για να επι-τευχθεί συμφωνία και δεν αποκλεί-εται να ταξιδέψει άμεσα άνθρωποςτων «ερυθρολεύκων» για το Μπουέ-νος Αϊρες προκειμένου να διαπραγ-ματευτεί απευθείας με την διοίκησητης Μπόκα.

Στα θετικά για τον Ολυμπιακόείναι ότι ο Τσάβες θέλει να πάρειμεταγραφή και δεν έχει κανένα πρό-βλημα να συνεχίσει την καριέρα τουστους πρωταθλητές Ελλάδας.

Το στοίχημα του Ζαρντίμ για την άμυνα Ενα από τα μεγάλα στοιχήματα

του Λεονάντο Ζαρντίμ στο ξεκίνηματης φετινής προετοιμασίας του Ολυμ-πιακού που αρχίζει την ερχόμενηΤετάρτη είναι να «δέσει» ένα καλόκεντρικό αμυντικό δίδυμο, αναπλη-ρώνοντας το κενό που έχουν αφήσειοι δυο παίκτες που έπαιζαν μέχριφέτος βασικοί στις συγκεκριμένεςθέσεις και ήταν οι Αβραάμ Παπαδό-πουλος και Ολαφ Μέλμπεργκ.

Ο Ζαρντίμ θα έχει στην διάθεσήτου προκειμένου να δουλέψει στοβασικό στάδιο της προετοιμασίαςμε πέντε στόπερ (Σιόβας, Μανωλάς,

Ντιελνά, Παπάζογλου, Ποτουρίδης)και θα προσπαθήσει να βρει μέσααπό αυτούς τους παίκτες, ένα δίδυμοπου θα μπορέσει να ανταποκριθείστα υψηλές απαιτήσεις του Ολυμ-πιακού.

Λογικά ο Πορτογάλος τεχνικόςθα επιχειρήσει σε πρώτη φάση να…ταιριάξει τους νεοαποκτηθέντες Μα-νωλά και Σιόβα, δυο νεαρούς, εξε-λίξιμους και πάνω απ’ όλα φιλόδοξουςποδοσφαιριστές.

Σε πρώτη φάση, ο αριστεροπό-δαρος Σιόβας δείχνει να «κολλάει»με τον δεξιοπόδαρο Μανωλά, όμωςαυτό που «μετράει» πάνω απ’ όλαείναι η αγωνιστική κατάσταση στηνοποία θα παρουσιαστούν οι δυο παί-κτες, αλλά και η «χημεία» που θααναπτύξουν μεταξύ τους στο κέντροτης άμυνας του Ολυμπιακού.

Κατά πολλούς, θέση στο αρχικόσχήμα μπορεί να διεκδικήσει και οΤάσος Παπάζογλου που ανταποκρί-θηκε με επιτυχία όσες φορές χρει-άστηκε την περσινή περίοδο να ανα-πληρώσει είτε τον Μέλμπεργκ, είτετον Παπαδόπουλο.

Λύση στο κέντρο της άμυνας τωνΠειραιωτών, μπορεί να δώσει και οΓιάννης Ποτουρίδης, ενώ το μεγάλοερωτηματικό είναι ο Γάλλος Ντιελνά,για τον οποίο πάντως ο Κοβάσεβιτςυποστηρίζει ότι είναι μεγάλο ταλέντοκαι θα αποδειχθεί «λίρα εκατό» γιατον Ολυμπιακό της επόμενης περιό-δου.

Πάντως μόνο έκπληξη δεν θαείναι αν ο Ζαρντίμ σε μια προσπάθειανα δώσει εμπειρία στο κέντρο τηςάμυνας του Ολυμπιακού, αποφασίσειχρησιμοποιήσει στη συγκεκριμένηθέση του Φρανσουά Μοντέστο, βά-ζοντας δίπλα του κάποιον από τουςδιαθέσιμους στόπερ της ομάδας.

Αν το στοίχημα κερδηθεί απότον Ζαρντίμ, κάτι βέβαια που θαφανεί κυρίως μέσα από τα δυνατάφιλικά που θα δώσει ο Ολυμπιακόςπρος τα τέλη Ιουλίου στην Πορτο-γαλία, τότε ενδεχομένως ο προπο-νητής των «ερυθρολεύκων» να μηνεπιμείνει στην απόκτηση κεντρικούαμυντικού, περιμένοντας την επι-στροφή του Παπαδόπουλου.

Σε αντίθετη περίπτωση, θα εξε-τασθούν όλες οι διαθέσεις επιλογέςπρος μεταγραφή με τον Ενρίκε Σε-ρένο της Πόρτο να βρίσκεται στηνκορυφή της λίστας.

Θέλει Μιραλάς η ΛιλΜετά την ολοκλήρωση της με-

ταγραφής του Βίκτωρα Κλωναρίδη,η Λιλ έχει βάλει στο μάτι έναν ακόμηπαίκτη από την ελληνική Λίγκα κιαυτός δεν είναι άλλος από τον ΚέβινΜιραλάς. Την πληροφορία μετέδωσετο «mercato365.com», αναφέρονταςωστόσο τις δυσκολίες που υπάρχουνστην πραγματοποίηση αυτής της με-ταγραφής από πλευράς της γαλλικήςομάδας.

Κι αυτό γιατί ο Ολυμπιακός δενέχει στην προτεραιότητα να παρα-

χωρήσει τον Μιραλάς, ενώ η ρήτρααποδέσμευσης που υπάρχει στο συμ-βόλαιο του Βέλγου άσου, ανέρχεταιστα 8 εκατομμύρια ευρώ.

Στην Λιλ ξέρουν πολύ καλά τονΜιραλάς αφού αγωνιζόταν στην ομά-δα τους από το 2004 έως το 2008πριν φύγει στην συνέχεια για τηνΣεντ Ετιέν.

Θέλει τον Ντιόγο η Πορτουγκέζα

Επιστροφή στις... ρίζες για τονΛουίς Ντιόγο καθώς η Πορτουγκέζα,ομάδα όπου αναδείχτηκε και απότην οποία τον απέκτησε το καλοκαίριτου 2008 ο Ολυμπιακός, θέλει νατον επανεντάξει στο δυναμικό της.

Την πληροφορία περί ενδιαφέ-ροντος της Πορτουγκέζα για τον25χρονο Ντιόγο, την μεταδίδουν ταΒραζιλιάνικα ΜΜΕ, χωρίς ωστόσονα αναφέρουν τον τρόπο με οποίοθέλει να τον πετύχει.

Ο Ντιόγο δεσμεύεται με συμβό-λαιο ενός ακόμη χρόνου με τουςΠειραιώτες, όμως αν βρεθεί μια συμ-φέρουσα φόρμουλα, οι υπεύθυνοιτου Ολυμπιακού μάλλον δεν θαέχουν πρόβλημα να δώσουν στονΒραζιλιάνο επιθετικό την «ελευθέ-ρας» του. Βέβαια για την περίπτωσητου Ντιόγο θα ερωτηθεί και ο Ζαρν-τίμ, που προφανώς θα περιμένει ναπάρει μια... γεύση από τον συγκε-κριμένο παίκτη στην διάρκεια τηςπροετοιμασίας πριν κάνει την τελικήεισήγηση για το μέλλον του.

Ξανά στο προσκήνιο ο Τσάβες για Ολυμπιακό

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μετά από την ολο-κλήρωση της συμφωνίας με τονΜπονγκάνι Κουμάλο, δύο ακόμη με-ταγραφικές κινήσεις είναι στα σκαριά.

Ο «δικέφαλος» έχει προχωρημέ-νες επαφές με έναν νεαρό Αργεντινόεπιτελικό μέσο ο οποίος θα έρθειγια πρώτη φορά στην Ευρώπη ενώγια την επίθεση έχει στο... «περίμενε»τους Μπούντιμιρ και Μπανγκουρά,με το Δώνη να έχει ως πρώτη επιλογήτον Κροάτη.

Παράλληλα γίνονται και οι επα-φές με παίκτες που βρίσκονται στηνομάδα, αλλά δεν υπολογίζονται απότο Γιώργο Δώνη, οπότε συζητείταιη αποδέσμευσή τους και η αποχώ-ρησή τους από την ομάδα.

Οπως έλεγε ο Γιώργος Γεωργιά-δης, ο ΠΑΟΚ θα μπορούσε έως τώρα

να έχει κάνει τέσσερις μεταγραφές,αλλά δε θα ήταν ουσίας και θα εμ-περιείχαν πολύ ρίσκο.

«Σκοπός είναι να πάρουμε παί-κτες που θα βοηθήσουν σίγουρα»,τόνιζε με νόημα ο τεχνικός διευ-θυντής του «δικεφάλου», ο οποίοςυπογράμμισε επίσης ότι όσο περνάειο χρόνος και οι ποδοσφαιριστές δεβρίσκουν ομάδες, ρίχνουν αναγκα-στικά τα κασέ τους κάτι που βολεύειτον ΠΑΟΚ...

Ο Γεωργιάδης επιβεβαίωσε ότιμετά τον κεντρικό αμυντικό πουαποκτήθηκε (Κουμάλο), έπεται ηαπόκτηση επιτελικού μέσου, αλλάδεν απέκλεισε να γίνει και μία ακόμηκίνηση νωρίτερα (Μπούντιμιρ ήΜπανγκουρά).

Ο ΠΑΟΚ φαινόταν να έχει στρα-φεί στην περίπτωση του ΜάριοΜπούντιμιρ, αφήνοντας στα κρύατου λουτρού τον Σάμι Μπανγκουρά,

ο οποίος είχε συμφωνήσει σε προ-φορικό επίπεδο με τον Ζήση Βρύζα.Ο Αφρικανός πάντως, φαίνεται νααντιστρέφει το κλίμα.

Ο ατζέντης του ποδοσφαιριστή,επισκέφτηκε τα γραφεία της ΠΑΕΠΑΟΚ και συζήτησε με τον ΓιώργοΓεωργιάδη. Γνωρίζοντας πως το βα-σικό πρόβλημα που είχε ο ΠΑΟΚγύρω από την επιλογή Μπανγκουράδεν ήταν το αγωνιστικό αλλά αυτότης συμπεριφοράς του, έκανε τηνπαρακάτω πρόταση.

Ο Αφρικανός φορ, δέχεται ναυπογράψει συμβόλαιο 100 χιλιάδωνευρώ ετησίως, αλλά μέχρι τον Απρί-λιο θα αμείβεται με τρεις χιλιάδεςευρώ το μήνα.

Μέχρι τότε, θα έχει πάρει 30 χι-λιάδες ευρώ και αν δεν υποπέσεισε πειθαρχικό παράπτωμα μέχριτότε, θα πάρει τα υπόλοιπα 70 χι-λιάδες ευρώ.

Ο ΠΑΟΚ φάνηκε να δέχεται τηνσυγκεκριμένη πρόταση, αρκεί ναξεκαθαρίσει άμεσα το τι θα συμβείμε τον Μπούντιμιρ, επειδή ο τελευ-ταίος είναι επιλογή του ΓιώργουΔώνη. Αν ο Κροάτης δεν κάνει προ-σφυγή, τότε ο ΠΑΟΚ θα αποκτήσειτον Μπανγκουρά, τον οποίο και θαέχει άμεσα μαζί του.

• Διπλό ενδιαφέρον για τον Κο-στίν Λάζαρ... Σύμφωνα με τα όσααναφέρουν οι Ρουμάνοι και η ιστο-σελίδα sport.ro, τον μέσο του ΠΑΟΚτον θέλει τόσο η Ραπίντ Βουκουρε-στίου αλλά και ο Λάσλο Μπόλονιστο Κατάρ.

Γράφεται μάλιστα πως η ρουμά-νικη ομάδα φέρεται να του έχεικάνει πρόταση έναντι 250.000 ευρώσυν μπόνους εμφανίσεων. Συγκε-κριμένα μεταξύ άλλων αναφέρεται:

«Μετά τον Γκόγκα, ο Κόπος (σ.σ.ιδιοκτήτης της Ραπίντ) θέλει ναφέρει στην Ραπίντ και τον ΚοστίνΛάζαρ που δούλεψε πέρυσι με τονΜπόλονι στον ΠΑΟΚ.

Ο Λάζαρ είναι επιθυμητός καιαπό τον Μπόλονι για το Κατάρ, ει-δικά αν οι Ελληνες θέλουν να τονπουλήσουν λόγω της κρίσης πουυπάρχει. Στον Λάζαρ προτάθηκεποσό ύψους 250.000 ευρώ τον χρόνογια να μετακομίσει στην Ραπίντ συνμπόνους εμφανίσεων».

• Ο ΠΑΟΚ έστειλε στην ΟΥΕΦΑτον φάκελο με τους διακανονισμούςτων παικτών για να είναι εντάξει μετην ευρωπαϊκή ομοσπονδία, ενώέχει περιθώριο τις επόμενες μέρεςνα στείλει και ένα συμπληρωματικόυπόμνημα, με κάποιες υπογραφέςπου θα μπουν σήμερα και αύριο.Με τους εν ενεργεία παίκτες τηςομάδας, δεν υπάρχει κάποιο πρό-βλημα (πέρα από κάποιες διασφα-λίσεις που έχουν ζητηθεί), αλλά τοαγκάθι είναι με τους πρώην. Σνάου-τσνερ, Χαλκιάς, Τσιρίλο και Ιβιτςδεν έχουν υπογράψει, με τον ΖήσηΒρύζα να συναντά τον πρώτο γιανα τον μεταπείσει.

Ανάλογη προσπάθεια θα γίνειτις επόμενες μέρες και με τους υπό-λοιπους.

Στα μεταγραφικά ...σκαριά ακόμα δύο παίκτες

Τον Μπούντιμιρ έχει ως πρώτη επιλογή ο Γιώργος Δώνης έναντι του Μπανγκουρά για τη θέση της τρίτηςμεταγραφής μετά τον Κουμάλο και έναν νεαρό Αργεντινό που φέρεται ότι ο ΠΑΟΚ είναι πολύ κοντά.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

λόγω της πληθώρας παικτών πουυπάρχουν σε Πόρτο, Μπενφίκα,Σπόρτινγκ αλλά και στις άλλες πρω-τοκλασάτες ομάδες.

Ως μία τέτοια βλέπουν τον ΑντρέΠίντο της Πόρτο για τον οποίο υπάρ-χουν προχωρημένες επαφές, αλλάόχι για δανεισμό αλλά για απευθείαςαγορά.

Ο 22χρονος στόπερ τα έχει βρειμε το «τριφύλλι» για τετραετές συμ-βόλαιο, αλλά απομένει το πράσινοφως από την Πόρτο, που δεν καίγεταιγια τον ποδοσφαιριστή αλλά επειδήτο συμβόλαιό του τελειώνει το επό-μενο καλοκαίρι προσπαθεί να βγάλειόσα δυνατόν περισσότερα.

Οπως κι αν έχει μέσα στην τρέ-χουσα εβδομάδα θα έχει ξεκαθαρίσει,αν ο ΠΑΟ θα έχει τον παρτενέρ τουΜπουμσόνγκ ή θα πρέπει να στραφείαλλού για να τον αποκτήσει (σ.σ.στην Παιανία ελπίζουν ότι ο Γάλλοςθα μείνει).

Στην περίπτωση που η υπόθεσηΠίντο κλείσει θετικά, τότε η προσοχήτων Γόντικα και Ελευθεράκη - πάνταυπό τις οδηγίες του Φερέιρα - θαστραφεί στην ενίσχυση της μεσαίαςγραμμής.

Στο συγκεκριμένο τομέα υπάρ-χουν τα μεγαλύτερα κενά, ακόμη κιαν τελικά Κατσουράνης και Καραγ-κούνης διαψεύσουν τα προγνωστικάκαι μείνουν στην ομάδα. Για τηνακρίβεια, από μέσους αυτήν τηνστιγμή υπάρχουν μόνο οι Βιτόλο,Ζέκα και οι νεαροί Φουρλάνος καιΛαγός.

Ως γνωστόν έχουν αποχωρήσειοι Λεοντίου, Σιμάο, Νίνης, Κλέιτον,ενώ δεν υπολογίζεται ο Πλεσί πουέχει ειδοποιηθεί να φέρει πρόταση.

Αν φύγουν Καραγκούνης και Κα-τσουράνης, τότε έχει υπολογιστείνα γίνουν τουλάχιστον τρεις μετα-γραφές, ενώ αν δεν βρεθεί η χρυσήτομή με την Αλ Σαντ για τον Κουίνσι,θα είναι επιτακτική ανάγκη να υπάρ-ξει άμεση ενίσχυση και στην εμ-προσθοφυλακή πέραν του Σισοκό.

Πάντως, ο μάνατζερ του Γκανέ-ζου, όπου βρεθεί κι όπου σταθείφροντίζει να υπενθυμίζει σε όλουςτην επιθυμία του Κουίνσι ΟβούσουΑμπέγιε να μείνει στην Παιανία,διαψεύδοντας παράλληλα ότι υπάρ-

χει θέμα με τον Ολυμπιακό: «Δεν έχουν κάνει καμία επαφή

για τον Κουίνσι και απορώ πώς βγαί-νουν αυτά τα πράγματα προς ταέξω. Δεν νομίζω ότι θα υπήρχε ποτέτο ενδεχόμενο να πάει ο Κουίνσιστον Ολυμπιακό. Είμαι ξεκάθαροςσε αυτό. Δεν έχει γίνει καμία επαφήμαζί τους... Ο Κουίνσι θέλει να μείνειστον Παναθηναϊκό, τα πράγματα σί-γουρα είναι δύσκολα, όμως θα εξαντ-λήσουμε κάθε πιθανότητα που έχου-με για να συμβεί αυτό» δήλωσε στηναθλητική εφημερίδα «Goal» ο ΛίαμΚάλεντερ.

Την ίδια ώρα στην Γερμανία, η«Bild» «ανακάλυπτε» ενδιαφέροντου Παναθηναϊκού για τον έτεροΙβοριανό επιθετικό της Βόλφ-σμπουργκ Τζιοβάνι Σιό ο οποίοςείναι στράικερ και αυτήν την στιγμήκοστολογείται στα 6 εκατομμύριαευρώ. Η τιμή είναι απαγορευτικήγια τον σημερινό Παναθηναϊκό πουαν θα προσπαθήσει να κάνει κάτιμε τον εν λόγω ποδοσφαιριστή θαείναι ρεαλιστικό μόνο μέσω δανει-σμού. Ο Σιό είχε φορέσει επίσηςτην φανέλα των Ναντ, Σοσιεδάδ καιΣιόν.

Αρχίζουν οι εγγραφές

στην «Παναθηναϊκή Συμμαχία»Παράλληλα με την προετοιμασία

για τη νέα σεζόν από σήμερα ξεκι-νούν οι εγγραφές στο «Σωματείο:Παναθηναϊκή Συμμαχία» και στηνεπίσημη ιστοσελίδα της προσπάθειας(www.paomprosta.gr) είχε αναρτηθείη παρακάτω διευκρινιστική ανακοί-νωση:

«Η ‘Παναθηναϊκή Συμμαχία 2012’σας ενημερώνει ότι την Δευτέρα 2Ιουλίου και ώρα 13:00, θα ξεκινήσειη διαδικασία εγγραφής των μελώνμέσω της ιστοσελίδας μας.

Οι τρόποι εγγραφής είναι οι εξής:1) Ηλεκτρονική εγγραφή μέσω τηςιστοσελίδας μας και καταβολή τουποσού, μέσω της πιστωτικής σαςκάρτας. Στο άμεσο διάστημα θαενεργοποιηθεί και η δυνατότητατων δόσεων σε όλες τις πιστωτικέςκάρτες (σ.σ. θα υπάρξει επίσημηανακοίνωση από την ιστοσελίδα μας,για την έναρξη δυνατότητας δόσε-ων).

2) Εγγραφή, με φυσική παρουσίατου μέλους, στον ειδικό χώρο πουμας έχει παραχωρήσει η ΠΑΕ ΠΑ-ΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ στην διεύθυνση Λε-ωφόρος Κηφισίας 168 & Σοφοκλέους(1 όροφος), στο Μαρούσι.

Η καταβολή του ποσού θα γίνεταιείτε μέσω μετρητών, είτε μέσω πι-στωτικής κάρτας , είτε μέσω κατά-θεσης σε τραπεζικό λογαριασμό.

Για την φυσική σας παρουσίαστο χώρο μας, είναι απαραίτητη ηαστυνομική σας ταυτότητα ή το δια-βατήριο σας.

• Πυρ και μανία με τα δημοσι-εύματα της ελληνικής πολιτικής εφη-μερίδας «Real», περί του χρόνουαποθεραπείας που θα χρειαστεί οΣεμπάστιαν Λέτο, έγινε ο ΓιάννηςΑλαφούζος που σε τοποθέτησή τουστο «Twitter» έγραψε:

«Σας ενημερώνω τα δημοσιοποι-ούμενα από «REAL» για τον Λετοείναι κακόβουλα ψέματα. Η αντιπα-ναθηναικη προπαγάνδα του Χατζη-νικολαου καλά κρατά. Τα περί Λέτοείναι προπαγάνδα από εχθρικά κέν-τρα. Τον περιμένουμε στο γήπεδοσε 7-8 μήνες. Μην πιστεύετε εχθρικάμέσα».

Από εκεί και πέρα, τοποθετήθηκεγια άλλη μια φορά φιλόδοξα σε ότιαφορά το σχέδιο λαϊκής βάσης, το-νίζοντας:

«...Το μοντέλο που οργανώνουμεέχει μεγάλες πιθανότητες να εκτο-ξεύσει τον ΠΑΟ μας. Ετσι πάλι θαλέμε Ελλάς Ευρώπη Παναθηναϊκός».

• Αδεια για οικογενειακούς λό-γους εξασφάλισε ο Βίκτορ Βιτόλο οοποίος θα παρουσιαστεί στην Παι-ανία την Τρίτη.

< παναθηναϊκοσ

Αυλαία για σεζόν και «Παναθηναϊκή Συμμαχία»

Σπουδαίες επιδόσεις σημειώθη-καν από τους δύο πρώτους του αγώ-να. Ο Ρενό Λαβιλενί ήταν νικητήςμε 5,97 μ., επίδοση που είναι κορυ-φαία στον κόσμο, ενώ ο ΓερμανόςΜπιορν Οττο στα 36 του χρόνια ξε-πέρασε τα 5,92 μ. και βελτίωσε τοατομικό του ρεκόρ. Ο Γερμανός αφούο Γάλλος ξεπέρασε τα 5,97 μ., απο-φάσισε να μην δοκιμάσει σε αυτότο ύψος και συνέχισε στα 6,02 μ.,δί-χως όμως επιτυχία. Το χάλκινο με-τάλλιο πήγε στον Γερμανό Χολτζντέ-πε, ο οποίος ξεπέρασε με την πρώτηπροσπάθεια τα 5,77 μέτρα. Τέταρτοςμε την ίδια επίδοση ήταν ο συμπα-τριώτης του Μάλτε Μορ. Ο Φιλιππί-δης, ο οποίος πραγματοποίησε τηνκαλύτερη εμφάνιση του, βάσει θέσης,σε τελικό μεγάλης διοργάνωσης στονανοιχτό στίβο, θα κάνει τον επόμενοαγώνα του την Παρασκευή στο Dia-mond League του Παρισιού.

8ος ο ΔουβαλίδηςΟ Κώστας Δουβαλίδης ολοκλή-

ρωσε επιτυχημένα την παρουσία τουστο 21ο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληματου Ελσίνκι, καθώς έτρεξε στον τε-λικό των 110 μ. εμπ, και με 13.59(0,5 μ./δ.) κατέλαβε την όγδοηθέση.

Ο Ελληνας πρωταθλητής, πουστον απογευματινό ημιτελικό τερ-μάτισε σε 13.37 και βελτίωσε τοπανελλήνιο ρεκόρ, θα μπορούσε ναείχε σημειώσει καλύτερη επίδοση,αν δεν χτύπαγε το δεύτερο εμπόδιοκαι στη συνέχεια δεν έχασε το ρυθμότου. Νικητής της κούρσας ο ΡώσοςΣεργκέι Σουμπένκοφ με 13.17, δεύ-τερος ο Γκάρφιελ Ντάριεν (Γαλλία)με 13.20 και τρίτος ο Αρτουρ Νογκά(Πολωνία) με 13.27.

«Κρατάω την επίδοση και το ότιέφτασα στον τελικό. Αισθάνομαι ευ-χαριστημένος, πιστεύω και οι υπό-λοιποι να αισθάνονται το ίδιο γιαεμένα. Θέλω να ευχαριστήσω τονπροπονητή μου την οικογένεια μουκαι όλους μου τους φίλους, πουείναι δίπλα μου. Τα εμπόδια είναιπερίεργο αγώνισμα ποτέ δεν ξέρειςτι θα γίνει. Για το Λονδίνο έχωπρώτο στόχο τη συμμετοχή στον τε-λικό. Αν γίνει αυτό, μετά ότι βγει»,είπε ο Δουβαλίδης.

< στιβοσ

5ος ο Φιλιππίδης,8ος ο Δουβαλίδης




ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Στη κορυφή και πάλι η Νίκη Βόλου.Η θεσσαλική ομάδα νίκησε 3-2 τηνΖάκυνθο και σε συνδυασμό με τηνισοπαλία (1-1) στον Πύργο ανέβηκεστην 1η θέση των πλέι οφ της Foot-ball League 2. Ο Οικονόμος Τσαρι-τσάνης «πάλεψε» για το διπλό στοΔημοτικό στάδιο του Πύργου, αλλάο Πανηλειακός ισοφάρισε σε 1-1,με τους Λαρισαίους να «πέφτουν»από την πρώτη θέση της βαθμολογίαςτου μίνι πρωταθλήματος.

Στη Νέα Ιωνία του Βόλου ο Αθ.Σ. Γεωργίου άνοιξε το σκορ στο 5’για την Ζάκυνθο αλλά οι «κυανό-λευκοι» ...λύσσαξαν στην συνέχειακαι με τους Πουλάκο (12’, 34’ πέ-ναλτι), 18’ Λαζαρίδη γύρισε το ματςσε 3-1 μέσα σε 22 λεπτά. Το μόνοπου κατάφεραν οι νησιώτες ήταννα μειώσουν με τον Τεπετό στο 88’.

Στον Πύργο ο Παλάσκας στις κα-θυστερήσεις του α’ μέρους έκανε το0-1 για τον Οικονόμο Τσαριτσάνηςαλλά στο 60’ ο Μακρίδης ισοφάρισεγια τον Πανηλειακό.

Βαθμολογία (4η αγωνιστική):Νίκη Βόλου 9, Οικονόμος Τσαριτσά-νης 7, Πανηλειακός 5, Ζάκυνθος 2.

< FOOTBALL LEAGUE

Ξανά κορυφή η Νίκη Βόλου

ΣΕΡΓΚΕΪ ΤΣΟΥΖΑΒΚΟΦ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΤΖΟΝ ΝΤΟΝΕΓΚΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΛΗΤΙΚΑΠρώτη για την ομάδα στην Παιανία, παράλληλα με την έναρξη του εγχειρήματος της λαϊκής βάσηςΑυλαία για σεζόν και «Παναθηναϊκή Συμμαχία»

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η Παιανία ανοίγει τις πύλες της σή-μερα για να υποδεχθεί τον Φερέιρακαι τους παίκτες του Παναθηναϊκούστην πρώτη συνάντηση τους για τηνσεζόν 2012/13 και μαζί με την πρώτηπροπόνηση το απόγευμα (σ.σ. τοπρωί θα γίνουν αιματολογικές εξε-τάσεις και εργομετρικά τεστ) έχειπρογραμματισθεί συνάντηση τουΠορτογάλου τεχνικού με τους Γόν-τικα, Ελευθεράκη για τα μεταγρα-φικά.

Βλέπετε, η επάνδρωση του ρό-στερ και η κάλυψη των κενών πουπροέκυψαν από τις πολλές αποχω-ρήσεις είναι κάτι που «καίει» τονΦερέιρα ο οποίος θέλει να έχει παί-κτες ώστε να δουλέψει σε θέματατακτικής στο βασικό στάδιο της προ-ετοιμασίας που θα γίνει 9 έως 19Ιουλίου στην Αυστρία. Ας μην ξε-χνάμε ότι τα χρονικά περιθώριαείναι στενά, αφού το αργότερο την1η Αυγούστου ο ΠΑΟ θα δώσει τοπρώτο επίσημο ματς της σεζόν στοπλαίσιο του γ’ προκριματικού καιθα πρέπει να είναι έτοιμος αν θέλεινα παρουσιαστεί ανταγωνιστικός.

Οι εκκολαπτόμενοι άσοι τηςΓκόλντεν Τιμ Χουχούμης, Μαρινάκηςκαι ο Ελληνας ομογενής από τη ΝέαΖηλανδία Κώστας Μπαρμπαρούσηςπου άνοιξε την αυλαία των φετινώνμεταγραφών, θα έχουν περισσότεροβοηθητικό ρόλο στην προετοιμασία,και σίγουρα δεν λογαριάζονται γιατο αρχικό σχήμα.

Αντιθέτως ο «κλεισμένος» Ιμ-πραήμ Σισοκό που αναμένεται αύριοστην Ελλάδα για να υπογράψει τοσυμβόλαιό του και να ενσωματωθείστην ομάδα, είναι ξεκάθαρα επιλογήΦερέιρα και θα δώσει λύσεις σταάκρα της εμπροσθοφυλακής. Η ηλι-κία του και τα αγωνιστικά χαρακτη-ριστικά του 21χρονου Ιβοριανού επι-θετικού της Βόλφσμπουργκ είναιστοιχεία ενδεικτικά για την ομάδαπου επιθυμεί να δημιουργήσει ο66χρονος Πορτογάλος. Θέλει νιάτα,δύναμη, ταχύτητα και παίκτες εξε-λίξιμους. Ζητούμενο είναι η ομάδανα βγάζει ενέργεια στον αγωνιστικόχώρο. Οι ποδοσφαιριστές να προ-σαρμόζονται στα συστήματά της ομά-δας και όχι η ομάδα στα χαρακτηρι-στικά των ποδοσφαιριστών.

Η έλλειψη χρημάτων κάνει πιοδύσκολο το έργο των ανθρώπων του«τριφυλλιού», ωστόσο ο Φερέιρα εί-ναι άριστος γνώστης της πορτογαλι-κής αγοράς που έχει πολλές ευκαιρίες


Χιλιάδες Ισπανοί φίλαθλοι βρέθηκαν πιο νωρίς από τους Ιταλούς έξωαπό το «Ολιμπίσκι» Στάδιο του Κιέβου όπου χθες διεξήχθη ο τελικός

του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος. Ισπανία και Ιταλία διεκδίκησαν τοβαρύτιμο τρόπαιο (αναλυτικά ο αγώνας στο www.ekirikas.com)


ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εν όψει της συμμετοχής (αναλυτικάστη σελίδα 1) της Εθνικής ΟμάδαςΜπάσκετ Ανδρών στο προολυμπιακότουρνουά στη Βενεζουέλα, οι διεθνείςποδοσφαιριστές ευχήθηκαν καλήεπιτυχία στο αντιπροσωπευτικό μαςσυγκρότημα, δηλώνοντας, παράλ-ληλα, τη στήριξή τους στην προ-σπάθεια των Ελλήνων καλαθοσφαι-

ριστών για πρόκριση στους Ολυμ-πιακούς Αγώνες του Λονδίνου.

Αναλυτικά το περιεχόμενο τηςεπιστολής, η οποία είχε παραλήπτητον προπονητή της Εθνικής ΟμάδαςΜπάσκετ, Ηλία Ζούρο: «Παρακα-λούμε να δεχθείτε και να διαβιβάσετεστους παίκτες σας τις ειλικρινείς ευ-χές μας για καλή επιτυχία στο προ-ολυμπιακό τουρνουά. Εμείς, οι πο-δοσφαιριστές της Εθνικής Ομάδας,γνωρίζουμε την ευθύνη της εκπρο-σώπησης της χώρας μας σε διεθνείς

διοργανώσεις και ιδιαιτέρως σε δυ-σχερείς περιόδους όπως αυτή πουδιανύουμε. Είμαστε σίγουροι ότιμπορείτε να επιστρέψετε στην Ελ-λάδα με το δικαίωμα συμμετοχήςστους Ολυμπιακούς Αγώνες, διότιέχετε αποδείξει κατ’ επανάληψη πωςτιμάτε το εθνόσημο με τη μέγιστηδυνατή προσπάθεια και έχετε τηνικανότητα να διακρίνεστε ανεξαρ-τήτως αντιπάλου. Είμαστε δίπλα σας!Οι παίκτες της Εθνικής Ομάδας Πο-δοσφαίρου».

«Είμαστε δίπλα σας»

ΕΛΣΙΝΚΙ. Πολύ καλή παρουσία απότον Κώστα Φιλιππίδη, στο 21ο Ευ-ρωπαϊκό Πρωτάθλημα του Ελσίνκι,καθώς ήταν πέμπτος με φετινό ρεκόρστα 5,72 μέτρα στο επί κοντώ.

Ο Φιλιππίδης ξεκίνησε τον αγώνατου στα 5,50 μ. ύψος που πέρασεμε την πρώτη προσπάθεια, άφησετα 5,60μ. ξεπέρασε με τον ίδιο τρόποτα 5,66 μ. και στη συνέχεια νίκησεμε την δεύτερη προσπάθεια τα 5,72μέτρα. Το συγκεκριμένο ύψος τουεξασφαλίσει μια θέση στην πρώτηεξάδα. Ο αθλητής στη συνέχεια δενκατάφερε να ξεπεράσει τα 5,77 μέ-τρα. «Ηταν ένας πολύ μεγάλος αγώ-νας δεδομένων των αποτελεσμάτων.Αυτό είναι το επίπεδο. Ολα τα μεγάλαονόματα ήταν στον τελικό. Παλεύωμε τον προπονητή μου,όλοι οι υπό-λοιποι ξένοι αθλητές είναι ένα βήμαμπροστά και εγώ ένα βήμα πίσω,καθώς δουλεύουν σε καλύτερες συν-θήκες. Το επί κοντώ είναι ευρωπαϊκόαγώνισμα. Δεν έχω να κλάψω γιατίποτα, έκανα καλή προσπάθεια καιτο ευχαριστήθηκα. Συνεχίζω τη δου-λειά μαζί με τον προπονητή μου.Θα κάνω τον επόμενο αγώνα μουστο Παρίσι την Παρασκευή», είπε οΦιλιππίδης, που στον προκριματικόπαραλίγο να τραυματιστεί όταν έσπα-σε το κοντάρι στα δοκιμαστικά άλ-ματα.

Στίβος: 5ος ο Φιλιππίδης,

όγδοος ο Δουβαλίδης

Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μετά από ενάμιση μήνα σήμερα θαπατηθεί και πάλι το χορτάρι τουπροπονητικού κέντρου των Σπάτων.Το απόγευμα είναι πρώτη συγκέν-τρωση των νεαρών παικτών της «Ενω-σης» από τις ακαδημίες που θα επι-λεγούν για την πρώτη ομάδα, αλλάκαι όσοι παίκτες είχαν δοθεί δανεικοίσε άλλες ομάδες πέρυσι. Ο ΧρήστοςΚωστής τους έχει ήδη ενημερώσειόλους τους ποδοσφαιριστές προκει-μένου να δώσουν το παρών στηνπροπόνηση. Αξίζει να σημειωθεί ότιη προπόνηση θα διεξαχθεί υπό τιςοδηγίες του Βαγγέλη Βλάχου ο οποί-ος θέλει να δει σε τι επίπεδο βρί-

σκονται οι νεαροί παίκτες. Παρόντεςθα είναι και τα νέα μεταγραφικάαποκτήματα της ομάδας Νέων, Τσα-μουρλίδης και Κοτσαρίδης καθώςκαι οι δυο επαγγελματίες νεαροίΕγγλέζου - Φούντας που πέρυσι αγω-νίστηκαν σε αγώνες πρωταθλήματοςκαι πλέι οφ.

Ο Θωμάς Μαύρος μιλώντας στηνκρατική ραδιοφωνία («ΕΡΑ ΣΠΟΡ»)το Σάββατο το μεσημέρι τόνισε ότιποντάρει πολλά στην βοήθεια τουκόσμου της ΑΕΚ, ενώ ξεκαθάρισεότι όσο είναι μέσα στην ομάδα όλοιθα είναι ένα Μεταξύ άλλων είπε:

- «Η λογική έλεγε να μην κάνωτίποτα, να μείνω κι εγώ στην άκρη,να μην μπλέξω. Αλλα λέει όμως η

Ξεκινάει Δευτέρα με τους ...μικρούς


Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Η αντίστροφη μέ-τρηση για να κλείσει το θέμα τουπροπονητή ξεκίνησε στον Αρη. ΟΝίκος Αναστόπουλος είναι ο «εκλε-κτός» της διοίκησης του Αρη. Mετάτο πρώτο τηλεφώνημα στον «αλε-νατόρε», επίκειται η κρίσιμη συνάν-τηση, η οποία και θα ξεκαθαρίσειτο τοπίο.

Ανθρωπος της διοίκησης τηλε-φώνησε τον 54χρονο προπονητήτην Παρασκευή το βράδυ, προκεί-μενου να γνωστοποιήσει και επίσηματο ενδιαφέρον. Οι «κίτρινοι» κατέ-ληξαν στην επιλογή του Αναστό-πουλου. Αυτός θα είναι ο νέος προ-πονητής του Αρη εφόσον τα βρουνστις συζητήσεις που θα γίνουν. Εάναυτές ναυαγήσουν, μόνο τότε θαστραφούν σε άλλους προπονητές.

Ο 54χρονος προπονητής κλήθηκενα ανέβει στα… παλιά του λημέριαστη Θεσσαλονίκη. Θα μιλήσει μετους ανθρώπους του Αρη και εφόσοντα βρουν θα ξαναφορέσει την κιτρι-νόμαυρη φόρμα, μετά από επτά χρό-νια.

• Εκτός από τους Γιάντση, Γκέσιο,Γεωργίου, ήρθαν να προστεθούνάλλα τρία ονόματα στην λίστα των«24άρηδων». Πρόκειται για τους Δη-μήτρη Κολοβέτσιο, Κώστα Μπανού-ση, Δημήτρη Ψιάνου.

Ο Κολοβέτσιος, ο 20χρονος κεν-τρικός αμυντικός, που έμεινε ελεύ-θερος από τη Λάρισα έχει σχετικάυψηλές απαιτήσεις.

Ο Μπανούσης, γεννημένος στις23/01/1988, αγωνιζόταν τη προ-ηγούμενη χρονιά στην ομάδα τηςΤσαριτσάνης, της οποίας αναδείχθηκεπρώτος σκόρερ με 8 γκολ. Ο Ελληναςεπιθετικός έχει αγωνιστεί ακόμη στηΛάρισα, το Χαϊδάρι, τον Πυρσό Γρε-βενών (έχοντας προπονητή τον Γιάν-νη Μιχαλήτσο) και στον Εορδαϊκό.

Ο Στέργιος Ψιάνος χαρακτηρί-ζεται από πολλούς ως «πολυεργα-λείο», καθώς έχει αγωνιστεί ως δεξίμπακ, αμυντικό χαφ, αλλά και ωςστόπερ. Είναι γεννημένος στις12/09/1989 και οι ομάδες στις οποί-ες έχει αγωνιστεί είναι ο ΑπόλλωνΚαλαμαριάς, ο Εθνικός, ενώ τηναγωνιστική περίοδο 2011-2012 ήτανπαίκτης του Θρασύβουλου.

• Επισημοποιήθηκε το πρώτοραντεβού των ποδοσφαιριστών τουΑρη για τη νέα σεζόν, που θα γίνειτην Τετάρτη, ενώ η πρώτη προπό-νηση θα πραγματοποιηθεί την Πα-ρασκευή, στο Χαριλάου, με τις θύρεςανοιχτές για τους φιλάθλους.

Συγκεκριμένα, η ανακοίνωση τηςΠΑΕ Αρης αναφέρει: «Την επόμενηΠαρασκευή 6 Ιουλίου στις 20:00στο Κλ. Βικελίδης θα πραγματοποι-ηθεί η πρώτη προπόνηση για τουςπαίκτες του ΑΡΗ με ανοικτές τις θύ-ρες για τον κόσμο της ομάδας.

Προηγουμένως την Τετάρτη καιτην Πέμπτη το πρωί, οι παίκτες θαπεράσουν από αιματολογικές - ερ-γομετρικές εξετάσεις. Τις επόμενεςμέρες θα ανακοινωθεί και το ακριβέςπρόγραμμα της προετοιμασίας γιατην σεζόν 2012-2013».

«Αναστό», ο εκλεκτός

του Αρη

Μεσογειακό χρώμα στο Κίεβο


Στίβος«Χάλκινη» η Νικόλ Κυριακο-

πούλου (σελίδα 12)

Σκέφτεται την αποχώρηση ο Αντι Ρόντικ«Είναι πολύ δύσκολο να είσαι τενίστας. Να πρέπει να διατηρηθείς σε υψηλό επίπεδο για πολύ καιρό, δενείναι καθόλου εύκολο πράγμα. Είμαι υπερήφανος με ότι έχω καταφέρει μέχρι σήμερα. Δεν υπάρχουνμέρες που σκέφτομαι αν έπρεπε να κάνω κάτι διαφορετικά, σε θέμα προετοιμασίας, προπόνησης καιδουλειάς για να καταφέρω περισσότερα πράγματα...», δήλωσε ο Αντι Ρόντικ μετά τις πιέσεις δημοσιογράφωνγια το αν ο χαιρετισμός του στον κοινό του Γουίμπλεντον μετά την ήττα του (1-3 σετ) από τον ΝταβίντΦερέρ σήμαινε ότι σκέφτεται την αποχώρησή του (περισσότερα για το Γουίμπλεντον στη σελίδα 11).

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μια κρίσιμη βδομάδα, αναφορικάμε τα μεταγραφικά αρχίζει για τονΟλυμπιακό. Οι εκκρεμότητες σε όλατα «μέτωπα» είναι πάρα πολλές γιατους Πειραιώτες και ο ΛεονάρντοΖαρντίμ θα κληθεί να αποφασίσειποιους παίκτες θα ζητήσει να απο-κτηθούν από την διοίκηση.

Ειδικά για την θέση του επιτελι-κού μέσου ο Πορτογάλος τεχνικός,φέρεται να έχει προκρίνει την περί-πτωση του Αργεντινού Κριστιάν Τσά-βες της Μπόκα Τζούνιορς.

Οι «ερυθρόλευκοι» έχουν συμ-περιλάβει σε περίοπτη θέση τα με-ταγραφικής τους λίστας τον 25χρονοΑργεντινό, όμως ακόμη δεν έχουνπροχωρήσει σε επίσημη πρότασηγια την απόκτησή του καθώς περί-μεναν αφενός την έγκριση του νέουπροπονητή της ομάδας τους και αφε-τέρου την γνωστοποίηση των οικο-νομικών απαιτήσεων της Μπόκα.

Από την στιγμή που ο Ζαρντίμείναι θετικός με την περίπτωση τουΤσάβες, αυτό που απομένει για ναπροχωρήσει η μεταγραφή είναι νατα βρει ο Ολυμπιακός με την ομάδατης Αργεντινής.

Οι πρώτες πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι η Μπόκα Τζούνιορς θέλει

Ξανά στο προσκήνιο ο Τσάβες για Ολυμπιακό

ΛΟΡΕΝΤ ΛΕΜΠΟΥΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Γύρος Γαλλίας: Ο πρόλογος στον ΚανσελάραΤον τέταρτο πρόλογο της καριέρας του στον Γύρο Γαλλίας κατέκτησε ο Ελβετός Φαμπιάν Κανσελάρα (Ra-dioShack-Nissan) οποίος ήταν ο ταχύτερος ποδηλάτης την πρώτη ημέρα του ράλι αφήνοντας στην δεύτερηθέση τον Βρετανό Μπράντλεϊ Ουίγκινς (Sky Procycling) που ήταν 7’’ πιο αργός. Τρίτος κατετάγη ο ΓάλλοςΣιλβέν Σαβανέλ (Omega Pharma-QuickStep) που έκανε τον ίδιο χρόνο με τον Ουίγκινς.Συνέχεια στη σελίδα 13

Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με ισοπαλία 1-1 έληξε τοδεύτερο φιλικό παιχνίδι της Ανόρ-θωσης μας, στο πλαίσιο της προ-ετοιμασίας της εν όψει της νέας πο-δοσφαιρικής χρονιάς στην Αυστρία,με αντίπαλο την Ντιναμό Βουκου-ρεστίου. Η ρουμάνικη ομάδα ήταναυτή που άνοιξε πρώτη το σκορ καιπήρε προβάδισμα στο σκορ, μόλιςστο 15’. Η ομάδα της «Κυρίας» ισο-φάρισε στο 70’ με ένα πολύ όμορφογκολ από τον Λαβόρδε. Με σουτέξω από την περιοχή, ο Κολομβιανόςέστειλε την μπάλα στα δίχτυα καιδιαμόρφωσε το τελικό σκορ.

ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Μπλάζιτς, Ιλιτς,Μποαβεντούρα, Ζόρζ (46’ Αντιτς),Κόλιν, Μαρανγκός (46’ Αλέξα),Λαμπάν (46’ Β. Σιέλης), Σπαντά-τσιο, Κάλβο (82’ Λοϊζίδης), Λα-βόρδε (86’ Ανδρέου), Ρονκάτο(46’ Οκκάς).

ΟΜΟΝΟΙΑ: Από την ΚυπελλούχοΚύπρου στην Κυπελλούχο του Αζερμ-παϊτζάν ο Αντώνης Γιωργαλλίδης. Οδιεθνής γκολκίπερ τα βρήκε με τηνΟμόνοια για τα δεδουλευμένα τουκαι συμφώνησε με την Μπακού.

Κύπρος: 1-1 η Ανόρθωσημε Ντιναμό

NBA: Ετοιμάζουν το ρόστερ οι ΝετςΣαφάρι στην μεταγραφική αγορά έχουν εξαπολύσει οι Νετς οι οποίοιμε αφορμή την μετακόμισή τους στο Μπρούκλιν θέλουν να ανοίξουννέα σελίδα στην ιστορία τους. Ο Τζο Τζόνσον των Χοκς είναι ο μεγάλοςστόχος τους, ενώ στα υπόψη βρίσκονται Μάγιο και Σκόλα (σελ. 13).

a b · a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...

Documents

Transcript of a b · a b NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50...