Πολιτιστικά Δρώμενα 61 (Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος 2015)

1-

. , . , . 3 5 13 13 . 21 29 33, 39 1955-2015, 60 41 43 44 46 48 , 50 52 ' ... 54 55 56

5

54

2113

33

29

41

-2

, , - ... -, , , , , , , , , .. . - :

, .

-, -, Cambria 12 . , - - . , - , word ...

H (5) 4 -. .

- jpg . - .

2015, 4 . 1 1 , 1 2 1 3 .

- , , - , .

(....) .

2015

61

ISSN 11065354

- E

.... .

-

-

,

.... .

19

591 00 -

.

,

.

3-

>>>>>>>>>>>>>>>>

, .... , . , .... -

. , , .. .

.... , -, - , (, ) , , . .

, , .

-

. ,

. . , . .

. , - .

.

. . , , . .

-4

, , , .

, . , , .

; ,

.

. . .

. .

, .

-

, . , . , .

, .

-

, - - , , . , . - . , , , - . [...] . . , , , , . ;.

( , , . . , . Gutenberg, 2002, . 68)

5-

(1945-1949)

, 1, 1918, , , , , , , , , , , , 2. -, 1916, , 1918 3. , 19254, - . 1925 - 5. 6, 901 7., (..)

1 (16-10-1912) , 1916, , . - . , , , 1974, 57-58, 69. . , , , . , 8 (. . 2008), 18.2 (...) 98/5-5-1918.3 . , , .., 67 ..4 , 1919, , . 1920. , - 1920 1922. 1922 . . , .., 18.5 , , , 1925. . , .., 18-19.6 ... 256/5-12-1928, . 1, . 4. 7 ... 35/6-2-1946, .. 903.

-6

.

1946, 1945.

...., 4

5 19448, ,

, . 5/2015 .. 111/2015 . Project 1946-1996, - - - . , 1946 1950. , , , .

1948, . : , 1946 1950. 9, , (1945), ( - 1946), (. 1946 1947), , - (. 1948 . 1948),

8 , , , 1953, 37-38 , : , , 2003.9 . , , , 1979, 14-15 , .. 18-19.

, 1930.

7-

(. 1948 . 1949) (. 1949 . 1950) (. 1950 . 1950)10. 1946-1949, , . , . , , 1946 (155/1946)11, .. , ... 1949 (24/1949)12. , , 13, , 14. , .. 15 . , , .. 16.

10 , . (. , , 14-15). , .. . - . . , .., 19.11 .. , 13 1946. , , , , . , , , . . .. - 155/1946 . , 1946, , 2015, 66.12 .. . , , 33 , , , ... .. , , , . . .. 24/1949.13 . .. : 17/1947, 145/1947, 299/1947, 304/1948, 324/1948, 364/1948, 87/1949.14 : , . , .. , , .15 . .. : 108/1947, 109/1947, 110/1947, 165/1947.16 . .. : 9/1949, .. 44 , . , . . .

-8

, 52/1946. - 1946, (18 - 2 1946). -. , . .

9-

, , . 31 1946 , , , ... 17. .. 31 54/1946 , , , , , , . .., . 18. , .. 133/194619 1 1946, 20. , 21. , - , 22. , , , , , 23. ,

. , . , , . , - , . . .. 28311 .. , , , , 17-4-1948.17 1946 . C.M. Woodhouse, 1941-1949, , 2012, 286-288, , , 1946-1949 , , 2009, 184-192, , , , 2004, 38-43.18 . . . , .. . , . . , , .., 33.19 . , , .., 58-59.20 1 . . . , .., 206-207 , , .., 44-45.21 , , . . . , , .., , 1947, , 2015, veriahistory.gr .. .22 139/1947 .. . N. 3160 (4-8-1924) . 3806 (17-1-1929) . 5368 (5-4-1932). . . , 1947, .., 77.23 . .. : 196/1946, 303/1948, 335/1948, - 215/1946, : 136/1946, 163/1946, 194/1946, 202/1946, 231/1946, 197/1948, 240/1946, 148/1947, 143/1948, 161/1948, 162/1948, 164/1948.

-10

24. , 1950-1960. 1948 , , . , . , , 1948. , , , , , , , ... , 25. , , 26. , -, , , - 27. , , , 28. , - . - . . .. , , , , , 1940-1941, ... - .... - ... 29. , 30, 31, 32, , 33. , 24 . .. : 2/1946, 19/1946, 23/1946, 156/1946, 244/1946, 37/1947, 77/1947, 153/1948, 196/1948, 199/1948, 287/1949, 293/1949, 90/1950, 179/1950.25 . .. : 103/1947, 117/1947, 100/1950.26 . .. : 187/1948, 290/1949.27 . .. : 128/1949, 166/1949, 202/1949.28 . .. : 246/1946, 336/1948, 380/1948, 7/1949, 88/1949, 97/1950, 188/1946, 43/1950, 170/1950, 377/1948, 5/1949, 84/1950 ..29 . .. : 196/1945, 114/1946, 154/1946, 162/1946, 46/1947.30 . .. : 89/1946.31 . .. : 154/1946, 47/1947, 238/1948, 345/1948.32 . .. : 189/1946, 131/1948.33 . .. : 108/1946, 147/1946, 127/1948, 318/1948, 241/1949.

11-

-

-12

. 34, 35, ....36, 37 .. , . , , www.veriahistory.gr . , . , , , - , , - .. - .., , . , . , , , . , , . .. .. , , , .

34 . .. : 3/1947, 127/1948, 176/1949, 71/1950.35 . .. : 225/1946, 317/1948.36 . .. : 109/1946.37 . .. : 115/1946, 289/1949.

- :

. .

- -

13-

. , , . , , , . , , .

20 . - , , . , . , .

1860, - . , , , 1902 , - . , , . , , , . , . , . , , , .

. .

-14

-, -, - . ( ), . -, , -, 1908.

- , -, - .

, - . , .

, , :

. , - . , - , , - - - , . . - . 19 1912 - : - , -

. . , - . - . - .

- , . , - , , -. - , , .

15-

- . , . , . - , , . , , - -, , - .

, - , , -, , ,

- . , -, . - , - . , . , , - . , - . - , . , . - , , . , - , - , .

- , . -, , -. -

-16

, - , , , .

- . , , . - , - .

, - , - - . 1913 , - - . , - , Liman von Sanders, . -, , , , - .

, - , - , - -

- 1878. - 1878 1913 - . , : - . . , , , -, , . - . . , , , - , . .

17-

- - , -. - .

, , -. - . - , , - , -, , . , - . T - . 12

1918: , - , 487 , . M - 14 , , -, B-, , . , , - , .

- : - , , , . O , - - - Ausschwitz, - - - ! Ausschwitz ,

. , , , - . , . - - , - . - 20.000 - , , , .

-18

, - . , , 1917, - - . , M, - - M . H - -, , , . .

, - - . - , , . - -, . , , - .

- 1919 1923. - , 19

1919, 3 , , - . . - .

-

. O P A- K . O M K : B . A . - - . M . H - . . . A

19-

, , , - . A , P. M .

O T O M K: M -

! P , - .

- , , - . -

. -

. - - - , . . - , -, , .

- 20 - . - - , .

, - . - . 2 , 1.280.000 - . - , .

-20

- - . , 353.000 - N , , , . J. Gerard : ... T X - , , , - ... E - , . , , .

- , 1923 . , , . , - , - -- .

- . - - , . , , , . - .

. , . - . .

21-

, - , , ; -;

, , -, . , , .

, ,1 , . , - , , (. 1).

, - ,2 - 11 , 45 21.3 , .4 , .

1 . , .2 . , , . 2, 1970, . 175.3 , 16 .4 , 1078.

,

. ,

,

.

,

.

.

MSc

-22

, , , -.5 , - .

, -, , , - . , - . , 22 -, .

13 . , .6 , . - ,

. , . ( ) 1924 (..3-11-1924). , 2007-2013, , - .

, , , - ,7 , . 1389 1400, , , . , 1850, ,

5 : .6 . , c , , 2003, . 71.7 . , .

1

23-

(. 2). -, -. , - , 15x20 , , 1551 ,8 , - . - , , , , - (. 3). - , - . , - , , -.9 .10 , - , . , , - , - .

, . , , , , .11

, , . , , - 20 , - . , ,

8 R. Gunay, Sinan the architect and his works, .yapi endustri merkezi yayinlari, Istanbul 1998, . 63.9 1168, , , .10 , , , , ..11 . , () , , ....., . . 11, ( 2010), . 6 - 8.

2

3

-24

, , - , , .

, . . - 1864.12 1920 , , . , .

- , ,13 . , , , .

(. 4), , . , - , . , 1490.

, , 8x8 , - . . , , , . . , , , . , .14 . - , , 1986.

, , . - .15 , -

12 . , , 1960, . 3113 16 . 13 . 14 Deliktas Bursa, Gedik Ahmet Pasha Cami Afyon, Ue Serefeli .15 . , ,

4

25-

.16 , - , . --.

1938 - - ( 18//20-1-1938). , , , , - . .

(. 5, 6). o , - ( -).

, , , . . , , - - (15 16 .), . , - , 18 19 . , , , .17

To , , . . -, - . 1940,

..., 2003, . 19.16 , .17 . , , ....., . . 17, ( 2012), . 22.

6

7

5

-26

. , .

(.7) - . , . , . 1994 - ( 896//1-12-1994)

(. 8), , , (. 9) , - . (. 10) ( -), , . .

, , . - (.11). , , . , , (.12), . , .

, . - ( ) - , ( ) , -.

, , - - . , , , .

, , (.

8

9

10

11

27-

13). 18 1935. 1965 ( 30//16-1-1965). 1995, .

(. 14). , 2014, . 1983, , , ( 148//5-4-1983).

, , 3 14 (. 15). 1909 , , , .19 - , 1924.20

, , . , , . . , .

18 1640 . , .19 . , , 1960.20 . & , (1830-1930), 2003, . 45.

12

13

14

-28

, () , , ....., . . 11, ( - 2010). & , , ..., 2005. , , ..., 2003. , c , , 2003. , , ....., . . 17, ( - 2012). , , 1972. , , 1960.R. Gunay, Sinan the architect and his works, .yapi endustri merkezi yayinlari, Istanbul 1998.

- . 1 - . . 2 : , cc Ac, 1999. : odysseus.culture.gr).. 3 . (: ). . 4 . . 5 . (:Machiel Kiel, Studies on the Ottoman Architecture of the Balkans, . Variorum, Great Britain 1990).. 6 . . (: ).. 7 . ( : , , . , 2008. : ). 8 . (: ).. 9 . . 10 .. 11 (: ).. 12 . .(: . : ).. 13 . ( ).. 14 .. 15 .. 16 .

15 16

29-

, . - - . , , , , , . - - , , .

. - .

, -. - , , - , .

-. , , -, , . ( ). , . - , .

, 100 (125 ). () , , , , - . - - - . - . .

&

-30

, , - , , .

. - , , . - , . , .

: , - . (14 ) . - - , . - .

, 1 ()

. , 23 24 , - - . , .. , , , , - , , , . - 23-24 15-20 , - .

- () . , - . - - (, , , ). - ( ). , - . - . . ,

2008

31-

-. - . - () . 23 - . . 12 . , .

, - . - - -

. , , - .

- , . - 24 .

. - , -, , , , , , , -, , -, , .

, -

,

, .

-32

. , , - , , (), , , , - . - : . () , , : , , , , , - .

-, , -, , , - , . . . - .

- , - - . () , , , -

. . , .

: -, , -, , . ( ), - - .

- . - . T () - , . , , . - , .

- . - -, , , -.

., , , , 30.1978, 2 - 3. 1978. `., ., , , -, . 62-65. 1979., ., , .., , , , . 19-21. 1984., ., , . . , -, .93-95. . , 1985.. , , , .17 ( 2001), .12-16. , , . , 2005. , , , , 2008. - , verihistory.gr, 2014

33-

1976. , , - , , . , , - . - , .

, , -, , . -

. : .

(.. , ) . , !. , !

. : , , , , . (.. . 2010) , ( ) , ,

,

1 29 2015 . www.faretra.info

-34

- -. , , , .

, - , .

!

- . , . , -, , , , , , , , - .

, - - . .

.

:

, .

-,

.

.

.

,

! ,

.

.

.

- - ( , - , ). , , , -, , . - , . , , - - . - .

- , , . -, -,

35-

, , . - -- - .

, . ,

,

. , - - , - - , -, , . -, ( - http://tvxs.gr/news/taksidia-sto-xrono/otan-o-manos-xatzidakis-akyrone-ti-logokrisia-karamanli-me-aformi-tin-akyros) .

, . , . , . .

-. , .

, , . , ,

, .

.

, : , , . - . - , , . - . , - , . , , : , - , .

, - :

, . - , , .

-36

.

:

.

.

, .

, ;

.

,

, .

,

, ,

, .

- , - , , -. , , , , - . , , , . , - , - , , .

- , . - .

, - .

, , - . - . , -, : , -

37-

, - . , , - , . -, , - , ( ) - .

- , ( ) . , , . - . 1976 ( - , ) 17 27 . , -, - , , , , . , , 20 , - 1970. , , , - , - , , , - .

- ( -

, ), , , , - , , -, . : . .

- 37, - cd. , .

. .

-38

,

, .

, .

, , , ;

, , ,

, , , ,

, ,

1980. . - . - , - . 2009, ,

-, . - : , , , - , . , - , , , , - .

- , , , , . , - - , . , , :

, , , , .

, , 2010, IANOS

, 2010, Columbia - EMI.

, 2009, , , .

http://www.musicpaper.gr/articles/item/7270-lilipoypolihttp://www.rizospastis.gr/story.do?id=1395057http://popaganda.gr/trito-programma-san-agora-ipodimaton-gia-pedia-pou-den-echoun-akoma-enilikiothi/http://www.edc.uoc.gr/~didgram/PDF/NIKOLOUDAKI.pdfhttp://www.kathimerini.gr/804299/article/politismos/8eatro/to-dna-ths-lilipoypolhs-einai-isxyrohttp://tvxs.gr/news/taksidia-sto-xrono/otan-o-manos-xatzidakis-akyrone-ti-logokrisia-karamanli-me-aformi-tin-akyros

39-

-

&

-

(

. )

To 2016 ...

/.

To 4 . - .

-, , - .

. - , , , A .

: , , , - ,

. , , : , , , , , , , , ..., , , , , - - - - .

: .

- , - - .

-40

- - , . , - , .

, - 1945 800 ( ). , , - . . ( - ).

, , . . - , , . , : !!.

, , - - . . - , ( - , ).

. . - -

- (, - , ) -. : - , /- . , : . , - ( -, . , . 331). , , , , - . , - - . , , , , , -, .., , , , , (arpile al Asprupotam, . /), , , , - , , - . - - - . , - , - , 12 .

41-

- -, 6 7 1955, - . , , . -, 1964, - . - . . , , .

, 100.000 . . , . , . - . -

. - , , ...

- -, -...

- , ...

... -

- . Konak , , . , . .

-42

.... . , 60 -

1955 ,

1955-2015. , 23 2015, -

, : -

.

: 2005 ...- -

, , -

. , , ,

- , -

, , . .

Adieu Istanbul - .

43-

.... . . . . , ..., . veriahistory.gr.

....

1977 -. . - . ..., .

-44

- .... . . - - - .

. , , , - . , , , - - .

- . , , .

- . , , , ... - 20 - , .

>>>>

>>

45-

.... - - , . , , , , - , - - , , , , - . - 1 2015 600 .

>>>>

>>

-46

... - . - : .

, -... / , - . -, .

Merry Christmas Christmas pudding (plum pudding) -, . . , Christmas pudding - .

Bon Natale Panettone ( ) . Panettone panetto -, , , , -, .

Joyeux Noel Buche de Noel ( ) , , . , - .

47-

Frohe Weihnachten Stollen ( ) , , , , . - . - -, , 7 10 2015, -.

chef: - :

-48

- - . - , - , - .

- . , , -, - , - , - ..

- . , , -, -, . , , - , - - on-line . - - , - .

, , comics, , , ... - , - .

- - , , . , , . , - - . , - - - - . - - .

. , .

-50

- , . , , - -., , -, , , - , ., , - -

-, . - ., , , -, , - , , . , , , - , , -,

- -, . , 5 15, - , - - . , - , .

www.faretra.info

,

-52

: , -

.

() .

(-

-

).

,

().

,

.

: , -

, , .

( )

... 24

.

-

. -

,

.

53-

....

-54

, - , , . , - - . - 1869 - , , , -. - , -

-. , , . .

. - , - . , , . 1970, , .

VeriaHistory.gr

' ...

55-

- 2014 21 . 6 16 - (13.00 -17.00). : (18 ) (15 ). , . - - .: , . - , . - , .

To - - .

M

, , - /

: , , , ; -, , , , , - ; , ( , ), - , , ; - : - , , , , , ;

{

57-

2015

-60

-

/ / . N /

. & 591 00 T. 23310 78100 - 78120F. 23310 27914

e-mail: [email protected]

61.pdf.pdfPolDr_61.pdf

Πολιτιστικά Δρώμενα 61 (Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος 2015)

Documents

Transcript of Πολιτιστικά Δρώμενα 61 (Σεπτέμβριος - Δεκέμβριος 2015)