º½ ÝÇÏ ÎáÕ μ³ óÇ 42 ѳë ó» áõÙ ·ï-ÝíáÕ μ³ Ïáõ٠ϳ éáõó íáõÙ ¿ μ³ñÓ -ñ³ ѳñÏ ß»Ýù, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ ñ»õ³Ý

ß»Ý ù» ñÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ μá Õá ùáõÙ »Ý, ù³ ÝÇ áñ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ Ýñ³Ýù »õ Ýñ³Ýó »ñ» ˳ Ý» ñÁ½ñÏí» Éáõ »Ý μ³Ï áõ Ý» ݳ Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛáõ ÝÇó: ´Ý³ ÏÇã Ý» ñÇó ï» Õ» ϳ ó³Ýù, áñ Ç-ñ»Ýù ¹Ç Ù»É »Ý ù³ Õ³ ù³ å» ïÇÝ, »õ γ ñ»Ýγ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ ³Ý Ó³Ùμ »Ï»É »õ ï» ë»É ¿ Ç-ñ³ íÇ ×³ ÏÁ:

§ø³ Õ³ ù³ å» ïÁ ÙÇ å³Ñ Çñ»Ý í³ï ¿½·³ ó»É, áñ ³Ûë åÇ ëÇ ß»Ýù »Ý ϳ éáõ óáõÙ,

ë³ Ï³ÛÝ Ù»Ýù ½³ñ Ù³ ó³Ýù, ù³ ÝÇ áñ ϳ -éáõó Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ Ñ»Ýó ݳ ¿ ëïá ñ³· ñ»É:Ø»Ýù γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇÝ ³é³ ç³ñ Ï» óÇÝùμ³ñÓ ñ³ ѳñ ÏÇ ÷á ˳ ñ»Ý ϳ éáõ ó»É 2 ѳñ -ϳ ÝÇ ëåáñï ¹³Ñ ÉÇ× »õ μ³Ï, áñ å»ë ½Ç »ñ» -˳ Ý» ñÁ ˳ Õ³ Éáõ ï³ ñ³Íù áõ Ý» ݳݦ:ø³ Õ³ ù³ å» ïÁ ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ»É ¿ λÝï ñá ÝÇó Õ³ å»ï ¶³ ·ÇÏ ¶Û³Ý çáõ ÙÛ³ ÝÇݪ Ñ³Ý -¹Ç å»É μݳ ÏÇã Ý» ñÇ Ñ»ï` ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ Ã۳ݻ½ ñ»ñ ·ïÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ê³ Ï³ÛÝ Ñ³Ý Ï³ñÍå³ñ½ í»É ¿, áñ ê³Ù í»É Ø³Û ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ`ϳ éáõ ó³ å³ ïá ÕÁ, ù³ Õ³ ùáõÙ ã¿: ê»å ï»Ù -

μ» ñÇ 5-ÇÝ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É μ³Õ Ó³ ÉÇ Ñ³Ý ¹Ç -åáõ ÙÁ` ó Õ³ å» ïÇ, ׳ñ ï³ ñ³ å»ï ܳ -ñ»Ï ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õ μ³ ÏÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã- Ý» ñÇ Ñ»ï: §²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ½ ¹³ñ Ó³í, áñ³ÛÝ, ÇÝã ϳ ï³ñ íáõÙ ¿, ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -ÝáõÙ ¿ μá Éáñ Ýáñ Ù» ñÇÝ »õ ³Ý Ó³Ùμ ׳ñ ï³ -ñ³ å» ïÁ ÏáÕÙ ¿ ¹ñ³Ý¦,- ³ë³ó ¶» ñ³í ï»- Û³ ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ ³ÛÅÙ ¿É ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ »Ý ϳ -éáõ ó³ å³ï Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ, áñáÝùμݳ ÏÇã Ý» ñÇ ³Ù»Ý ÙÇ μá Õá ùÇó Ñ» ïá ϳñ -Í»ë Ýáñ ó÷ »Ý ëï³ ÝáõÙ...

ºñ» õ³ ÝÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ï³ éáõ -

ó³ å³ï Ù³Ý ³Ý ½áõëå ÁÝ -

óó ùÁ ϳ ë»ó Ý» ÉÁ ϳñ Í»ë

³ÝÑ Ý³ñ ¿ ¹³é ÝáõÙ£ ÜáõÛ ÝÇÏ

å» ï³ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ݳ -

ïáõ Ý» ñÇ ³ÝÓ Ý³ Ï³Ý Ï³ñ -

ÍÇùÝ áõ ׳ ß³ÏÝ ³Û É»õë

¹³ ¹³ ñ»É »Ý áñ»õ¿ Ýß³ ݳ -

Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳɣ

ß³µ³Ã

1.10.2011 172/23195/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 7 2

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 5¿ç 3

ØÇ° Ëá ë»ù µá Éá ñÇ ³Ýáõ ÝÇó

Àݹ Ñ³Ý ñ³ Ï³Ý Åá Õá íáõñ ¹Á Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ-вΠ»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÇó

áñ»õ¿ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù ãÇ áõ Ý» ó»É »õ ã¿ñ ¿É

ϳ ñáÕ áõ Ý» Ý³É ³ÛÝ å³ñ½ å³ï ׳ -

éáí, áñ Ù» Ïáõ ë³ó í³Í ¿ »Õ»É ³Û¹ á-

ñáß Ù³Ý Ï³ Û³ óáõ ÙÇó »õ Áݹ Ñ³Ý ñ³ -

å»ë ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇó, ãݳ Û³Í ³ÛÝ ï» -

ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É Çñ ³Ý í³Ý »õ ß³ Ñ» ñÇ

³ÝË Ý³ ß³ ѳñÏ Ù³Ý áõ ß³ ѳ ·áñÍ -

Ù³Ý Ñ³ß íÇÝ: ÜÙ³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ

áã û Ý»ñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý É³ñ í³ Íáõ -

ÃÛáõ ÝÁ Ãá ó ÷» Éáõ, ³ÛÉ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý »ñ Ïáõ áõ Å» ñÇ ÙÇ ç»õ

ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ñ ½³ μ³Ý -

Ù³Ý Ó³ ËáÕ í³Í ÷áñÓ ¿ñ: ²Û¹ Ó³ -

ËáÕ Ù³Ý å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝÝ

³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ÏñáõÙ »Ý μ³ ó³ é³ -

å»ë ¹ñ³ ÝáõÙ Ý»ñ· ñ³í í³Í áõ Å» ñÁ:

ºí »Ã» ÑÇ Ù³, ëñμ³· ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ

³Û¹ Ó³ ËáÕ Ù³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù Ý» ñÁ,

Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ÷áË íáõÙ, ³-

å³ ¹³ ÙÇ ³ÛÝ ïíÛ³É ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

áõ ÅÇ »õ Ýñ³Ý Ñ» ï»õ áÕ μ³½ Ùáõ ÃÛ³Ý

ËݹÇñÝ ¿, áñÁ »ñ μ»ù ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ÝáõÛ -

ݳ ϳ ݳó Ý»É áÕç Åá Õáíñ ¹Ç ó³Ý Ïáõ -

ÃÛ³Ý Ï³Ù ³é³ í»É »õëª ³ÏÝ Ï³ÉÇù-

Ý» ñÇ Ñ»ï: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ áñá ßáõ ÙÁ áÕç

Åá Õáíñ ¹Ç ³Ýáõ ÝÇó ϳ Û³ó Ý» Éáõ

Çñ³ í³ ëáõ ÃÛáõÝ áñ»õ¿ Ù» ÏÁ áã ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý áñ»õ¿ áõ ÅÇ, áã ¿É ¹ñ³Ý ѳ í³ -

ï³ óáÕ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³ ½³ñ Ù³ñ ¹áõ ãÇ

ϳ ñáÕ í» ñ³ å³ Ñ»É: ²é³ í»É »õë, »ñμ

ÝáõÛÝ Åá Õáíñ ¹ÇÝ ³ÝÁݹ ѳï ѳ Ùá -

½áõÙ »ë, û ß³Ë Ù³ï ˳ Õ³ ÉÁ ³é -

׳ ϳï Ù³Ý ·Ý³ Éáõó ³í» ÉÇ É³í ¿,

ÇëÏ Ñ» ïá ë» ÷³ Ï³Ý Ó³ Ëá ÕáõÙÝ ³ñ -

¹³ ñ³ó Ý» Éáõ ׳ñ ·ïÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ

Ýñ³Ý í»ñ ù³ ßáõÙ »ë ùá ÇëÏ ÏáÕ ÙÇó

Ù»ñÅ í³Í §ÑÇ Ù³, ÑÇ Ù³¦-Ý» ñÇ Ýáñ

Ñáñ Ó³ Ýáõ ïÁ:

ºðÎÆð

ÆÝ ãáõ ¿ ù³ Õ³ ù³ å» ïÁ

½³ñ Ù³ ó³Í

лñ ó Ï³Ý μ» Ù³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

» »õ Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ ³é³ç Ýáñ¹ È» õáÝ î»ñ-ä»ï -

ñá ëÛ³ ÝÁ §Åá Õáíñ ¹Ç ϳñ ÍÇ ùÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáõ¦ Ýå³ ï³ Ïáí

Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³ñó ñ»óª ßáõñ çû ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ -

ѳ í³ù Ý»±ñ »Ý áõ ½áõÙ, û± Ýëï³ óáõÛó, ÇëÏ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ¿É

ѳñ Ã³Ï Ññ³ íÇ ñ»ó ÎáÝ· ñ» ëÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³Ý -

¹³Ù Ý» ñÇÝ` Çμñ ËáñÑñ ¹³Ï ó» Éáõ, ë³ Ï³ÛÝ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, ³Û¹

áñá ßáõ ÙÁ í³ Õáõó ¿ñ ÁÝ ¹áõÝ í»É: î» ÕÇ áõ Ý» ó³ÍÝ ¿É å³ñ ½³ å»ë

Ñ»ñ ó Ï³Ý μ» Ù³¹ñ í³Í ßá áõÝ ¿ñ:

л ï³ùñ ùÇñ ¿` ÎáÝ· ñ» ëÇ ³Ý ¹³Ù Ý»ñÝ ÇÝã å»ë ÏÙ»Ï Ý³ μ³ -

Ý»Ý ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ §Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í¦

³Ûë áñá ßáõ ÙÁ ϳ Û³ó í» Éáõó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ñá å» Ý»ñ ³Ýó, ²½³ ïáõ -

ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ٠ѳÛïÝ í» óÇÝ ³é³ çÇÝ íñ³Ý Ý» ñÁ: ØDZû

Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ Ñ»ï Ý» ñÁ íñ³Ý Ý»ñ ¿ÇÝ μ» ñ»É:

úñ»Ýë �Çñùª Áëï è³ ýÇ ÏÇ

ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ãï»ëÝ í³Í §Ñ³Ûï ݳ ·áñ Íáõ -

ÃÛáõݦ ¿ ³ñ»É: ܳ ËÇëï ѳ Ùá½ í³Í ïá Ýáí Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, û.

§Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, Áëï ÀÝï -

ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ, ³é³ ç³¹ ñ» Éáõ Çñ³ íáõÝù áõ Ý»Ý ÙÇ ³ÛÝ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦, »õ, áñ å»ë ½Ç Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ ϳ٠ٻÏ

áõ ñÇßÝ ³é³ ç³¹ñ íÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ, ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿, áñ

áñ» õ¿ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ýñ³Ý ³é³ ç³¹ ñÇ, ÇëÏ ³Û¹ åÇ ëÇ Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ, Áëï è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ, ãϳ:

Æñ³ í³ μ³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÇÝ Ïáã »Ýù ³ÝáõÙ ÀÝï ñ³ ϳÝ

ûñ»Ýë·ñ ùÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É áñ» õ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ³Ý» Éáõó

³é³ç Ý³Ë Í³ Ýá ó Ý³É ³Û¹ ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ:

ÐÐ Àú 78-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍáõÙ ë» õáí ëåÇ ï³ ÏÇ íñ³ ·ñí³Í ¿. §Ð³Ý -

ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ³é³ ç³¹ ñ» Éáõ Çñ³ íáõÝù

áõ Ý»Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ` ÇÝù ݳ ³ é³ -

ç³¹ñ Ù³Ý ÙÇ çá óáí¦:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ÎÀÐ ³Ý ¹³Ù î³ Ã»õ úѳ ÝÛ³ ÝÁ

»õë Ù»ç μ» ñ»ó ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇ ÑÇ ßÛ³É Ñá¹ í³ ÍÁ:

øá ã³ ñÛ³ ÝÁ

í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿

ø³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇó áÙ³Ýù ÝßáõÙ ¿ÇÝ,áñ »Ã» ÁÝï ñ» Éáõ ÉÇ Ý» ÇÝ ê»ñÅ ê³ñ· -ëÛ³ ÝÇ »õ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ,³å³ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ÏÁÝï ñ» ÇÝ øá ã³ -ñÛ³ ÝÇÝ: ØÛáõë Ý»ñÝ ¿É ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñÇñ»Ýó ѳ Ù³ñ ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ï³ñ -μ» ñáõ ÃÛáõÝ ãϳ...

ê» õ³½ ·»ëï ÍÝáÕ Ý» ñÁ

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ

§Ð³ Ûáó μ³ Ý³ ÏÇ μá ñ» ÝÇ Ý» ñÁ Ñá ßá ï» óÇÝÇÙ »ñ» ËáõÝ »õ ¹ñ³ ѳ Ù³ñ г Û³ë ï³ ÝÇÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` ݳ ˳ ·³Ñ-·» ñ³ -·áõÛÝ Ññ³ Ù³ ݳ ï³ ñÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ,å»ïù ¿ å³ ï³ë Ë³Ý ï³Ý¦,- íñ¹áí í³Í³ëáõÙ ¿ μ³ Ý³ ÏáõÙ ½áÑ í³Í îÇ· ñ³ÝúÑ³Ý ç³ ÝÛ³ ÝÇ Ù³Û ñÁ...

ÆÝã Ïï³ Ù»½ íÇ ½³ Ý» ñÇ

³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ

ìÇ ½³ Ý» ñÇ ³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ ºí ñ³ ÙÇ -áõ ÃÛ³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ»ï ¹³ñ Ó»É ¿ ų Ù³ ݳ -ÏÇ Ññ³ Ù³ Û³ ϳ ÝÁ: ´³Ûó ³ñ ¹Ûá±ù ¹³ ãÇÑ³Ý ·»ó ÝÇ ïÝï» ë³ å»ë áã μ³ ñ»Ý å³ëï»ñÏñ Ý» ñáõÙ ³å ñáÕ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ½³Ý· -í³ Í³ ÛÇÝ ³ñ ï³ Ñáë ùǪ ¹» åÇ ½³ñ ·³ ó³Í»ñÏñ Ý»ñ:

ìºð²¸²ðÒ

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

2

ºñ»Ï §Ø» ¹Ç ³ Ù³ùë¦-ÇÝ ïí³Íѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ Ýñ³ ³ÛÝÙÇï ùÁ, û ãÇ μ³ ó³ éáõÙ Çñ í» -

ñ³ ¹³ñ ÓÁ Ù»Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ,μá í³Ý ¹³ ϳ ÛÇÝ ³éáõ Ùáí áñ»õ¿ Ýá ñáõ -ÃÛáõÝ ã¿ñ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ: ́ ³Ûó ËÝ¹Ç ñÁáã û ³ë í³ ÍÇ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç¿ñ, ³ÛÉ ÁÝïñ í³Í å³ ÑÇ »õ Ó»õ ³ ã³ ÷Ç,ÇÝ ãÁ Ýáñ »ñ³Ý· ¿ ѳ Õáñ ¹áõ٠ݳ -ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇÝ:

Æñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ Ù³ñ øá ã³ ñÛ³ -ÝÁ »ñ»ù ݳ ˳ å³Û Ù³Ý ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó -ÝáõÙ, »õ »ñ»ùÝ ¿É Éáõñç »Ý Ã³ ï»ëùï »Ýå³ ñáõ ݳ ÏáõÙ: ²é³ çÇÝ å³Û Ù³ ÝÁ§»ñÏ ñÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇ »õ Ù³ñ-¹ ϳÝó μ³ ñ» Ï» óáõ ÃÛ³Ý ½·³ ÉÇ »õ ϳ -ÛáõÝ μ³ ñ» ɳí Ù³Ý μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ»õ, áñ å»ë Ñ» ï» õ³Ýùª ÷³ Ïáõ Õ³ ÛÇÝïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ³ñ ï³ ·³Õ -ÃÇ ³×ݦ ¿: Àëï ¿áõ ÃÛ³Ý, øá ã³ ñÛ³ ÝÁÝϳ ñ³· ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ,áñÝ ³é ϳ ¿ ³Û ëûñ: Üñ³ Ý»ñ ϳ Û³ó -ñ³Í μá Éáñ ³ë å»Ïï Ý» ñáí ³Ý ÏáõÙݳÏÝ Ñ³Ûï ¿ ³Ý ·³Ù ³Ý ½»Ý ³ã ùáí, »õ»Ã» ¹³ ï» Éáõ ÉÇ Ý»Ýù ÙÇ ³ÛÝ ³Ûë ·áñ Íá -Ýáí, ³å³ ݳ ³éÝ í³½Ý Ñáõ ßáõÙ ¿, áñÇñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳¹ ñÛ³É -Ý»ñ ϳÝ: ê³, ÷³ë ïá ñ»Ý, áã ³ÛÝ ù³Ýݳ ˳ å³Û Ù³Ý ¿, áñ ù³Ý ·Ý³ ѳ ï³ -Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó í³ñ -íáÕ ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ, ïÝï» ë³ Ï³Ý,Åá Õáíñ ¹³· ñ³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛ³ ÝÁ, ÇÝãÝ ³Ý Ï³Ë ³Ý ÓÇó, ÙÇ ³Ý ·³ -Ù³ÛÝ Ñݳ ñ³ íáñ áõ ÝáõÛ ÝÇëÏ å³ Ñ³Ý-ç í³Í ϳ ñáÕ ¿ ¹³ñÓ Ý»É ó³Ý ϳ ó³ÍÝ³Ë ÏÇÝ ÉÇ ¹» ñÇ í» ñ³ ¹³ñÓ: س ݳ -í³Ý¹, »Ã» Ñ³ß íÇ ³é Ý»Ýù, áñ ³Ý ϳËûμÛ»Ï ïÇí ϳ٠ëáõ μÛ»Ï ïÇí å³ï ׳é -Ý» ñÇó, Çñ å³ß ïá ݳ í³ñ Ù³Ý ï³ ñÇ -Ý» ñÁ ï³ñ μ»ñ í»É »Ý ѳ Ù» Ù³ ï³ μ³ñ³í» ÉÇ μ³ñ íáù ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ¹ñáõ -ÃÛ³Ùμ:

ºñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ å³Û Ù³ÝÝ áõÕÕ -í³Í ¿ ѳï ϳ å»ë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» -ñÇÝ: ܳ Çñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¿

ѳ Ù³ ñáõÙ §Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ï³ñ μ»ñß»ñ ï» ñÇ ÏáÕ ÙÇó¦ ¹ñ³ å³ Ñ³Ý ç³ñÏÝ³é³ ç³ Ý³ Éáõ ¹»å ùáõÙ: » á±õÙ, DZÝãß»ñ ï»ñ Ýϳ ïÇ áõ ÝÇ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ -·³ ÑÁ, ÷³ ϳ· Í» ñÁ ãÇ μ³ óáõÙ: ø³ Õ³ -ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ, áõ Ý» ݳ Éáí Ñ³Ý ñ³ ÛÇݳç³Ï óáõ ÃÛ³Ý μ³ í³ ñ³ñ é» ëáõñë, ϳ -ñáÕ »Ý Çñ»Ýù Ó»õ ³ íá ñ»É Ýñ³ í» ñ³ -¹³ñ ÓÇ Ýϳï Ù³Ùμ ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝå³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ: ´³Ûó ¹ñ³ ѳ Ù³ñÝ³Ë ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿, áñ ³Û¹ áõ Å»ñÝÇñ»Ýù ½·³Ý ¹ñ³ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ,ÇÝ ãÇ Ý³ ˳¹ ñÛ³É Ý» ñÁ, ·á Ý» ³Ûë å³ -ÑÇÝ, ï» ë³ Ý» ÉÇ ã»Ý: ²Û ëÇÝùݪ øá ã³ -ñÛ³ÝÝ ÇÝ ùÁ ãÇ Ó·ïáõÙ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõѳ Ù³ñ ¹Ç Ù»É áñ»õ¿ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ýϳ٠ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÇ »õ ³Ï ݳñ ÏáõÙ¿, áñ »Ã» Ï³Ý Çñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ñ óáõÙß³ ѳ·ñ ·Çé ßñç³ Ý³Ï Ý»ñ, ϳ ñáÕ »Ýݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ»É: ê³ÇÝã-áñ ï»Õ Çñ Ñݳ ñ³ íáñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇßáõñç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ, ѳ ë³ ñ³ -Ïáõ ÃÛ³Ý ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ßá ß³ -÷» Éáõ, ½·³ Éáõ ÙÇ çáó ¿:

Æñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¹³ñÓ -ÝáÕ »ñ ñáñ¹ ·áñ Íá ÝÁ øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ѳ -Ù³ ñáõÙ ¿ Çñ Ý»ñ ùÇÝ Ñ³ Ùá½ í³ Íáõ Ã-ÛáõÝÝ ³é ³ÛÝ, áñ ϳ ñáÕ ¿ ³ñ Ù³ ï³ -Ï³Ý Ó»õ áí μ³ ñ» ɳ í»É Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ: ØÇÏáÕ ÙÇó Ýñ³` ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»çãÉÇ Ý» ÉÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ μ³ ó³ï ñ»É Ýñ³ Ýáí,áñ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ μ³ ñ» ɳ í» Éáõ ³Û¹ Ý»ñ -ùÇÝ Ñ³ Ùá½ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ·áõ ó» Ý» ñáõ ÅÁøá ã³ ñÛ³ÝÝ Çñ Ù»ç ³é³ÛÅÙ ãÇ ï»ë -ÝáõÙ: ́ ³Ûó ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª ³Ûë Ùá ï» óáõ -ÙÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ݳ»õ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É áñ å»ëå³ñ ½³ å»ë ³é³ÛÅÙ í» ñ³ ¹³é ݳ ÉáõÙ³ ëÇÝ í»ñç ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ -ÝÇó Ó»éÝ å³Ñ ÙÝ ³ Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ:²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ³Ûë ·áñ Íá ÝÁ Ù³ï ݳ -óáõÛó ³Ý» Éáí` ݳ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÁÝ Ï³ É» Éǹ³ñÓ Ý»É, áñ ¹³ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ Çñáñá ßáõÙÝ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ:

ÜáõÛÝ ù³Ý áõ ß³· ñ³í ¿ñ ÝÙ³Ý Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ ѳ Ù³ñ

ÁÝïñ í³Í å³ ÑÁ: ²ÛÝ, Çѳñ Ï», ³ñ Ó³ -·³Ýù ¿ñ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ -˳ ·³Ñ ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇ ÝÇ í» ñ³- ¹³ñ ÓÁ áñ å»ë øá ã³ ñÛ³ ÝÇ §åñá Û»Ïï -í³Í¦ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ý³ ˳¹ ñÛ³É ¹Ç -ï³ñ Ï» Éáõ ßáõñç ͳ í³É í³Í ùÝݳñ -ÏáõÙ Ý» ñÇÝ: ê³ Ï³ÛÝ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ãÝϳ -ï»É, áñ ¹³ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ñ³ -Ù³ñ ݳ»õ ѳñ Ù³ñ ³éÇà ¹³ñ Ó³í Çñí» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ýϳï Ù³Ùμ ѳ ë³ ñ³ ϳ -Ï³Ý Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ μáñ μá ù» Éáõ áõ¹ñ³ Ýáí Çñ Ñݳ ñ³ íáñ áñá ßáõ ÙÁ μݳ -Ï³Ý ¹³ñÓ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ: Æñ Ù»Ï Ý³ μ³ -Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ³Ï ݳñ ÏáõÙ¿, ûª §Øݳ ó³Í μá Éáñ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» -ñÁ áñáß Ýñμ» ñ³Ý· Ý»ñ »Ý ÙïóÝáõÙ,³í» ɳó ÝáõÙ »Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý é» ëáõñ -ëÁ, μ³Ûó ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ·áñ ÍáÝ Ý»ñ ã»ÝÑ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ¦: àõ ù³ ÝÇ áñ ÁÝ ¹³ Ù» -ÝÁ Ù»Ï §Ùݳ ó³Í ·áñ Íáݦ ϳ, »õ ¹³ùÝݳñÏ íáÕ` èáõ ë³ë ï³ Ýáõ٠ݳ ˳ -·³ ÑÇ åɳ ݳ íáñ í³Í ÷á ÷á Ëáõ Ã۳ݳ½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ, ³ÏÝ -ѳÛï ¿ ¹³é ÝáõÙ, áñ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ -·³ ÑÁ Ñ»Ýó ³Û¹ Ñ³Ý ·³ Ù³ÝùÝ ¿ Çñѳ Ù³ñ Éñ³ óáõ óÇã §ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý é» -ëáõñë¦ Ñ³ Ù³ ñáõÙ: àõ ãݳ Û³Í åݹáõÙ¿, áñ §ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÁå»ïù ¿ ѳ ëáõ ݳ Ý³Ý ³Ûë ï»Õª г -Û³ë ï³ ÝáõÙ, ³ÛÉ áã û ÝáõÛÝ Ñ³ñ Ãáõ -ÃÛ³Ý Ù»ç åñá Û»Ïï í»Ý ¹ñëÇó¦, ë³ -ϳÛÝ ³Ï ݳñ ÏáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ù³ Õ³ ù³ -ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ áñá ßáõÙϳ Û³ó Ý» ÉÇë ݳ»õ ³Û¹ §ù³ Õ³ ù³ ϳÝé» ëáõñ ëÁ¦ ϳ ñáÕ ¿ Ñ³ß íÇ ³é Ý»É, »Ã»ã³ ë»Ýù` û· ï³ ·áñ Í»É: лÝó ³Ûë Çñá -Õáõ ÃÛáõÝÝ ¿, áñ ÇÝï ñÇ ·³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ¿Ñ³ Õáñ ¹áõÙ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ áõ ëïÇ åáõÙ ù³ Õ³ ù³ ϳÝÑ» é³ Ñ³ñ åÉ³Ý Ý»ñ ϳ½ Ù» ÉÇë Ùßï³ -å»ë Ñ³ß íÇ ³é Ý»É Çñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ ·áñ -Íá ÝÇ Ùßï³ Ï³Ý ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

¶»õ áñ· ¸²ð ́ Æ ÜÚ²Ü

ÐÇ Ù³ ¿É ßáõñ çû ñÛ³

ºñ»Ï ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ñ»ñ ó -

ϳÝ, μ³Ûó áã ³í³Ý ¹³ Ï³Ý Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ, áñÁ §³Ýë -

å³ ë» ÉÇ á ñ»Ý¦ í» ñ³Í í»ó §ßáõñ çû ñÛ³ ÛǦ »õ ¹³ñ Ó³í

³Ý ݳ ˳ ¹»å: ØÇÝã Ïϳ Û³ó í»ñ ³Û¹ áñá ßáõ ÙÁ, ÐÐÞ í³ñ -

ãáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ óáõ ó³¹ ñ»ó Ïá ³ ÉÇ -

óÇ áÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ¹³ Ù³ ïáÙ ë» ñáí ÉÇ` ³Ûë

³Ý ·³Ù ¿É ÙÇ ù³ ÝÇ ÏÇ Éá· ñ³Ù ù³ ßáí ïáå ñ³Ï: ܳ ѳ -

í³ë ïÇ ³ó ñ»ó, áñ ³Û¹ ï»Õ ·» ñ³Ïß éáõÙ »Ý ÐÐÎ-Ç ³Ý ¹³ -

Ù³ ïáÙ ë» ñÁ, áñáÝó íñ³ Ï³Ý ²Ý¹ ñ³ ÝÇÏ Ø³ñ ·³ ñÛ³ ÝÇ »õ

ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ëïá ñ³· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

вΠѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È» õáÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛ ÃáõÙ

¹³ñ ÓÛ³É Ù» Õ³¹ ñ»ó áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³ÝÝ áõ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí -

ï³Ý ·áõ ÃÛ³ ÝÁ` Ù³ñ ½» ñÇó Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù ·³É ó³Ý ϳ óáÕ -

Ý» ñÇÝ ³Ñ³ μ» Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ. §¸³ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ ³ñ ¹»Ý

3 áõ Ï»ë ï³ ñÇ, »õ ë³ É³ í³ ·áõÛÝ ³å³ óáõÛóÝ ¿ ³ÛÝ μ³ ÝÇ,

áñ ³Ûë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ É» ·Ç ïÇÙ ã»Ý: Üß³ ݳ ÏáõÙ ¿`

³Ûë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ë³ñ ë³ ÷áõÙ ¿ ë» ÷³ Ï³Ý Åá Õáíñ ¹Çó¦:

вΠѳ Ù³ ϳñ ·á ÕÁ Ïáã ³ñ»ó ÙÇ ÏáÕÙ ¹Ý»É ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý Ñ³ ϳ ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ÙÇ ³ Ý³É ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ -

ñ³ Ïáõ٠ѳ í³ù í³Í Åá Õáíñ ¹ÇÝ` ³Ý ·³Ù »Ã» ã»Ý

ѳ Ù³Ï ñáõÙ Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇÝ: Îáã ³ñ»ó ÙÇ ³ ݳÉ

Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ` å³ï Ù³ Ï³Ý ³Ûë ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ Ù³ë -

ݳ ÏÇó ¹³é ݳ Éáõ ѳ Ù³ñ:

§Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ

²ñ³Ù ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

ë³ñ ë³ ÷áõÙ »Ý ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·³ Õ³ ÷³ -

ñÇó: §ø³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ëáõ μÛ»Ïï Ý» ñÇ Ñ³ -

Ù³ñ ѳ í³ ë³ñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ »Ý ëï»Õ ÍáõÙ, ÇÝãÝ ¿É

Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ å³ñ ïáõ ÃÛáõÝ, Ù³Ñ ÏÉÇ ÝǦ,- ³ë³ó ݳ:

ÐÄΠݳ ˳ ·³Ñ êï» ÷³Ý ¸» ÙÇñ ×Û³ÝÝ ¿É ѳ Ùá½ í³Í

¿` г Û³ë ï³ ÝáõÙ å»ïù ¿ ÷áË íÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý áñ³ ÏÁ,

Çñ³ ϳ ݳó íáÕ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý

í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÁ Åá Õáíñ ¹Ç Ñ³Ý ¹»å:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ -

ÝÁ, û 20 ï³ ñÇ Ñ» ïá Ù»Ýù áõ Ý» ݳ Éáõ »Ýù ³í» ÉÇ Ñ½áñ

г Û³ë ï³Ý` êï» ÷³Ý ¸» ÙÇñ ×Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûë å»ë ß³ -

ñáõ Ý³Ï í» Éáõ ¹»å ùáõÙ 20 ï³ ñÇ Ñ» ïá áõ Ý» ݳ Éáõ »Ýù 100

³Ý ·³Ù ³í» ÉÇ Ñ³ñë ï³ ó³Í ÙÇ ù³ ÝÇ Ù³ñ¹ »õ ¹³ ï³ñÏ -

í³Í »ñ ÏÇñ: §²Û ëûñ μá ÉáñÝ »Ý ·Ç ï³Ï óáõÙ, áñ ³Ûë å»ë ß³ -

ñáõ ݳ Ï»É ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ, »õ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ý Ëáõ-

ë³ ÷» ÉÇ »Ý: γ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ Ñ³Ýç. å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿

³Ù μáÕç Ñ³Û Åá Õá íáõñ ¹Á, Ù»ñ Åá Õá íáõñ ¹Á Ó·ïáõÙ ¿ ³å -

ñ»É Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý »ñÏ ñáõÙ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó êï» -

÷³Ý ¸» ÙÇñ ×Û³ ÝÁ:

вÎ-Á½í³ñ׳ÝáõÙ ¿

²ÛÝ, áñ Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» -

ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáÕ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ ëÁ Åá Õáíñ ¹ÇÝ §É» õá -

ݳ ϳݦ »õ §áã É» õá ݳ Ï³Ý Ý» ñǦ ¿ñ μ³ Å³ ÝáõÙ,

ùÇã ¿ñ, ÑÇ Ù³ ¿É ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ¹Ý»É

§Ûáõ ñ³ ÛÇݦ »õ §áã Ûáõ ñ³ ÛÇݦ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ:

ä³ñ ½³ å»ë Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ Éáõ ë³ μ³ Ý»É ÷áñ ÓáÕ §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç ÃÕó ÏÇó Ý» ñÇÝ áÙ³Ýù Ïáå ï»É »Ý, ÙÛáõë Ý»ñÝ ¿Éª

å³ñ ½³ å»ë Ññ³ ųñ í»É »Ý áñ» õ¿ ѳñ óÇ å³ ï³ë ˳ -

Ý»É: ØÇÝã ¹»é Ù»Ýù ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ÇÝù ×ßï»É ÎáÝ· ñ» ëÇ

§ß³ñ ù³ ÛÇݦ ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÁ, ³ë»Ýù` DZÝã

³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùáí »Ý »Ï»É Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇÝ Ï³Ù áñ ù³ Ýá±í

»Ý ѳ í³ Ý³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ñáõÙ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ ³Ýó ϳ óáõ ÙÁ:

àñáß å³ ï³ë Ë³Ý Ý»ñ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ѳ çáÕ í»ó

ëï³ Ý³É: §²Ý å³Û Ù³Ý ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý»ñ áõ Ý»Ýù, »Ã» ·³ ÉÇë

»Ýù: ºÃ» ÙÇ ³ íáñ í»Ýù, ³å³ ÙÇ μ³ ÝÇ Ïѳë Ý»Ýù: ܳ»õ

ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ¹»é 7

³ÙÇë ϳ, ¹»é Ïѳëó Ý»Ýù ³ñ ï³ Ñ»ñà ³Ý»É¦,- ³ë³ó

Üá ñ³Û ñÁ:

²Ýáõß Ø³½ Ù³ ÝÛ³ÝÝ, ûñÇ Ý³Ï, ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ ³ñ ï³ -

Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» Ý³Ý ÙÇÝ ã»õ 2012-Ç

ÑáõÝ í³ñ ³ÙÇ ëÁ »õ áã ³í» ÉÇ áõß:

ÐáõÛ ëÁ вÎ-Ç Ñ»ï ¿ ϳ å»É, μ³Ûó ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõÙÝ ³ÝÑ Ý³ñ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ 57-

³ÙÛ³ Ä³Ý Ý³Ý: §Ð³ Ù» ݳÛÝ ¹»åë, »Ã» Çñ³ ϳ ݳ ݳ,

³å³ áã ˳ Õ³Õ å³Û Ù³Ý Ý» ñáí: ²Ý å³Û Ù³Ý Ï³ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý ùÃÇÝ åÇ ïÇ ÙÇ Ñ³ï ï³Ýª Ýáñ: γñ ÍáõÙ »Ù, áñ

å»ïù ¿ Åá Õá íáõñ ¹Á ·Ç ï³Ï óÇ áõ ÙÇ ³ ݳ, û ã¿ ÙÇ Í³Õ -

Ïáí ·³ ñáõÝ ãÇ ·³¦,- ³ë³ó ݳ:

§ºÃ» Åá Õá íáõñ ¹Á ß³ï ÉÇ ÝÇ, ³å³ Ù»Ýù Ïѳë Ý»Ýù

Ù»ñ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇÝ: ÆëÏ Ð²Î-Ç ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý çÁ ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ å»ïù ¿ Çñ³ ϳ ݳ -

ݳ: ²Ý ·³Ù ÙÇ ³Ù ëáõ٠ϳ ñ» ÉÇ ¿ ѳë Ý»É Ù»Í ³ñ ¹ÛáõÝù-

Ý» ñÇ: ºÃ» Çñ»Ýù ·ïÝáõÙ »Ý, áñ Ïѳëó Ý»Ýù, ³å³ ³í» -

ÉÇ Ë» ɳ óÇ »Ý, »õ Çñ»Ýù ³í» ÉÇ É³í ·Ç ï»Ý: ²Ý» ÉÇù Ý»ñ

ß³ï áõ Ý»Ýù »õ ϳñ ÍáõÙ »Ýù, áñ ÏÇ ñ³ ϳ ݳ ݳ¦,- ³ë³ó

Ù³Ý Ï³ í³ñŠܳ Ç ñ³ ²í³ ·Û³ ÝÁ:

ÆÝ ã» õ¿, È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,

û Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· ñ» ëÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ í» ñ³Í íáõÙ

¿ §ßáõñ çû ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùǦ, óÝÍáõ ÃÛ³Ùμ ¹Ç Ù³ íá ñ» -

óÇÝ ß³ ï» ñÁ, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É` Ó»é ùÁ ó÷ ï³ Éáí Ñ» é³ ó³Ý`

³é³Ýó áñ» õ¿ Éáõñç ³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùÇ: ÆëÏ ßáõñ çû ñÛ³ Ñ³Ý ñ³ -

ѳ í³ ùÁ Ïï» õÇ Ù»Ï ß³ μ³Ã, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý ³é ç»õ ¹³ñ ÓÛ³É Ï¹ñíÇ Ý³ Ëáñ¹ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùáõÙ

ÑÝã»ó ñ³Í 8 å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÁ: вΠ³é³ç Ýáñ -

¹Á ݳ »õ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù å³ï ñ³ëï »Ý »ñÏ Ëá ë»É Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹, μá Éáñ Ýñ³Ýù, áí ù»ñ

Ï·Ç ß» ñ»Ý ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ »õ ã»Ý å³Ñ å³ -

ÝÇ Ï³ñ ·³ å³ Ñ³ Ï³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ` Ïѳ Ù³ñ í»Ý ë³¹ ñÇã -

Ý»ñ:

ØÇÝã ²½³ ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ٠вΠ³Ï ïÇ íÇëï -

Ý» ñÁ íñ³Ý Ý»ñ Ïï» Õ³¹ ñ» ÇÝ »õ ÏëÏëí»ñ Çñ³ Ï³Ý §ïáÝÝ

áõ óÝÍáõ ÃÛáõ ÝÁ¦, È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ݳ »õ ½·áõ ß³ó -

ñ»ó, áñ »ñ» õ³Ý óÇ Ý» ñÇ ³Ý ¹áñ ñÁ ã»Ý Ë³Ý ·³ ñ» Éáõ` »ñ·

áõ å³ ñÁ Ïí»ñ ç³ Ý³ áõ ÕÇÕ Å³ ÙÁ 22:00-ÇÝ:

¾Ù Ù³ ²ê²î ðÚ²Ü

²Ý ݳ ز º ìà êÚ²Ü

ºñµ Ãá ß³ ϳ éáõ Ùݳ Éáõ

èá µ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÇó Çñ Ñ» é³ Ý³ Éáõ Ù³ ëÇÝ Ññ³ -

å³ ñ³ Ï³í »ñ µ»õ¿ ãÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É:

²í» ÉÇÝ, 2008Ã. Ýá Û»Ù µ» ñÇÝ, »ñµ

å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ñ ÃáÕ Ý»É Ý³ ˳ ·³ -

ÑÇ å³ß ïá ÝÁ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ãÇ

å³ï ñ³ëï íáõÙ ¹³é Ý³É ³Ù» ݳ » ñÇ -

ï³ ë³ñ¹ Ãá ß³ ϳ éáõÝ:

ìºð²¸²±ðÒ

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

3øÇß Ý» õáõÙ ùÝݳñ Ï»É »Ý г Û³ë ï³ ÝÇÝ ½»Ý ùÇí³ ×³é ùÇ �áñ ͳñ ùÁ

ØáÉ ¹á í³ ÛÇ ²½ ·³ ÛÇÝ μ³ Ý³ ÏÇ ½»Ý ùÇ áõ ½Ç ݳ٠ûñ ùÇ` ³ñ -

ï³ ë³Ñ Ù³Ý í³ ×³é ùÇ ÷³ë ïÁ Ùï³ Ñá ·»É ¿ »ñÏ ñÇ ËáñÑñ ¹³ -

ñ³ ݳ Ï³Ý Ý» ñÇÝ, áñáÝù ݳ Ëû ñ» ÇÝ Ñ³ñ ó»ñ »Ý áõÕ Õ»É å³ßï -

å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ìÇ ï³ ÉÇ» س ñÇ Ýáõ ó³ ÛÇÝ:

سë ݳ íá ñ³ å»ë` Ëáëù ¿ ·Ý³ ó»É ë»å ï»Ù μ» ñÇ 13-ÇÝ ÈÇ -

μÇ ³ ÛÇó ØáÉ ¹á í³ Å³ Ù³ Ý³Í μ»é ݳ ï³ñ ÇÝù ݳ ÃÇ éÇ Ù³ ëÇÝ,

áñÝ Çμñ μ»éÝ í»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í ½Ç -

ݳ٠ûñ ùáí: ܳ ˳ ñ³ ñÁ íëï³ Ñ»ó ñ»É ¿, áñ ·áñ ͳñ ùÁ »Õ»É ¿

μ³ ó³ñ Ó³ ϳ å»ë É» ·³É »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿ ÙÇ ç³½ ·³ -

ÛÇÝ Ýáñ Ù» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ñ óáõ å³ ï³ë ˳ ÝÇ Å³ Ù³ ݳÏ

å³ñ½ í»É ¿, áñ μ» éÇ ÷á ˳Ýó Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï áñ» õ¿ ÙÇ ç³½ ·³ -

ÛÇÝ ¹Ç ïáñ¹ Ý»ñ ϳ ãÇ »Õ»É:

س ñÇ Ýáõ ó³Ý Ññ³ ųñ í»É ¿ ï³É ·Ýáñ ¹Ç ³Ýáõ ÝÁ` Ýß» Éáí

ÙÇ ³ÛÝ, áñ Ëáë ùÁ §÷³Ï ï»Ý ¹» ñǦ Ù³ ëÇÝ ¿: ä³ï ·³ Ù³ íáñ -

Ý» ñÇ Ñ³ñ óÇÝ, û ϳ ñá±Õ ¿ ų٠ϻ ï³Ýó ½Ç ݳ٠ûñ ùÁ ÏÇ ñ³é -

í»É é³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ݳ ˳ ñ³ ñÁ å³ ï³ë-

˳ Ý»É ¿ª áã: ÆëÏ »ñμ Ýñ³Ý ѳñó ñ»É »Ý, û Ñݳ ñ³ íá±ñ ¿ í» -

ñ³ Ýá ñá ·»É ÑÇÝ ½»Ý ùÁ, ݳ ѳñóÝ ³Ý å³ ï³ë Ë³Ý ¿ Ãá Õ»É:

س ñÇ Ýáõ ó³Ý ãÇ Ï³ ñá Õ³ ó»É å³ ï³ë ˳ Ý»É Ý³ »õ ѳñ óÇÝ, û

á±í ¿ ½»Ý ùÇ í³ ×³é ùÇ Ù³ ëÇÝ áñá ßáõ٠ϳ Û³ó ñ»É, »õ ϳ± ÝÙ³Ý

å³Û Ù³ ݳ ·Çñ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ Ñ»ï:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÐÐ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

Ñ»ñ ù»É ¿ñ ØáÉ ¹á í³ ÛÇ Ñ»ï ·áñ ͳñ ùÁ »õ Ýß»É, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ

»ñ μ»ù ÑÇÝ ½»Ý ùáí ãÇ Ñ³ Ù³É ñáõÙ Çñ ½Ç ݳ Ýá óÁ:

ÂÙñ³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý ³× ¿�ñ³Ýó í»É

§ÂÙñ³ Ùá Éáõ ÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ³åû ñÇ ÝÇ ßñç³ Ý³ -

éáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñÁ ÐÐ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ·» ñ³ -

ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¿ »õ Ñ»Ýó ¹³ ¿ñ å³ï ׳ éÁ, áñ ²Ýí ï³Ý -

·áõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³ß ˳ ï³ Ï³½ Ùáõ٠ѳ Ù³ ï»Õ ç³Ý ù» ñáí

Ùß³ Ï» óÇÝù ÃÙñ³ Ùá Éáõ ÃÛ³Ý »õ ÃÙñ³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ³åû ñÇ ÝÇ

ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝ Íñ³ ·Ç ñÁ¦,- ³ë»É ¿

²²Ê ù³ñ ïáõ Õ³ñ ²ñ Ãáõñ ´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ: Üß»Ýù, áñ å³ß -

ïá ݳ Ï³Ý íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ý áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ óáõÛó ¿

ï³ ÉÇë, áñ 2011Ã. ³é³ çÇÝ ÏÇ ë³ ÙÛ³ ÏÇ Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛ³Ùμ`

³Ûë ï³ ñÇ ·ñ³Ýó í»É ¿ ³Ûë áÉáñ ïÇ Çñ³ í³ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ

ßáõñç 7,4 ïá Ïáë ³×, ë³ Ï³ÛÝ ³é ϳ ¿ ݳ »õ Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³ ó³ ѳÛï Ù³Ý ¹ñ³ Ï³Ý ÙÇ ïáõÙ` ßáõñç 10 ïá Ïá -

ëáí:

²é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý »õ ëá íá ñ³ μ³ñ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ ëÏëáõÙ »Ý å³ï ñ³ëï í»É

¹ñ³Ýó μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ ßáõï` ãμ³ í³ ñ³ñ í» Éáí å³ß -

ïá ݳ Ï³Ý Ù» ϳ٠ëÛ³ ù³ ñá ½³ñ ß³ íáí: §ºñ ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ

ѳñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù Ù»½ Ùáï ³ñ ¹»Ý ëÏëí»É ¿ áã å³ß ïá -

ݳ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ, »õ ÇÝã ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý»ñ »Ý ÏÇ -

ñ³é íáõÙ, ù³Õ ï»Ë Ýá Éᷠγ ñ»Ý øá ã³ ñÛ³ ÝÁ Ýß»ó, û

μá Éáñ áõ Å»ñÝ ¿É ³Ï ïÇ í³ ó»É »Ý »õ ÏÇ ñ³ éáõÙ »Ý û° ë»õ,

û° ëåÇ ï³Ï ù³Õ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý»ñ: ܳ Ýß»ó, û ëÏë»É »Ý

·áñ Í»É Ý³ »õ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ áõ Å» ñÁ, ѳï ϳ å»ë §Ù³ñ¹-

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦, áñáÝù ÝáõÛÝ å»ë ÷áñ Ó» Éáõ »Ý ÙÇ

å³ ï³é ÷³Ëó Ý»É ³Ûë áÕç ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ -

ùáõÙ. §²Û¹ Ù³Ýñ áõ Å» ñÁ ÷áñ Ó» Éáõ »Ý ÇÝã-áñ μ³Ý ×ÙÏï»É`

Áݹ áñáõÙ, áã û ïá Ïáë Ý» ñÇ ï»ë ùáí, ³ÛÉ Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ

ÇÝã-áñ μ³Ý ëï³ Ý³ Éáõ ³ÏÝ Ï³ ÉÇ ùáí:...Ø»Û ¹³Ý »Ý ÁÝÏ Ý» -

Éáõ »õ Çñ»Ýó ³é³ ç³ñ Ï»Ý ï³ñ μ»ñ áõ Å» ñǦ,- ÷áñ Ó³ -

·»ïÝ Áݹ· Í»ó ݳ »õ, û ³Ûë áõ Å»ñÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ Ù»Í

³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ ã»Ý ¿É áõ Ý» ݳ Éáõ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ -

ݳÏ:

§ëÛáõñå ñǽ¦ ãÇ ÉÇ ÝDzÛÝ, áñ ù³ ñá ½³ñ ß³ íÁ ëÏëí»É ¿, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ

Ýϳ ï»ó ݳ »õ Ù»Ï ³ÛÉ ÷áñ Ó³ ·»ï, å³ï Ù³ Ï³Ý ·Ç ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ²Õ³ ëÇ Â³ ¹» õá ëÛ³ ÝÁ: ܳ Ýß»ó, û

Ý»ñ ϳ ÛáõÙë û· ï³ ·áñÍ íáõÙ »Ý ß³ï ³í³Ý ¹³ Ï³Ý ï»Ë -

Ýá Éá ·Ç ³ Ý»ñ. ³ÛÅ٠û° Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ, û° Çß Ë³ ݳ Ï³Ý áõ -

Å» ñÁ ëÏë»É »Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï,

ßñçáõÙ »Ý ï³ñ μ»ñ μݳ ϳ í³Û ñ» ñáí, »õ, Çѳñ Ï», ·áñ ÍÇ

»Ý ¹ñí»É ݳ »õ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ:

Êá ë» Éáí ë»õ ï»Ë Ýá Éá ·Ç ³ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ². ³ ¹» õá -

ëÛ³ ÝÁ ûñÇ Ý³Ï μ» ñ»ó, áñ í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ³Õ٠ϳ ѳ -

ñáõÛó Ñ³Ý ó³ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³ ó³ ѳÛï Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

ßá ß³÷ íáõÙ »Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ñ ϳ éáõÝ ³Ý ¹³Ù -

Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý»ñ` ÷áñÓ ³Ý» Éáí ³Ý í³ Ý³ñ Ï»É Ýñ³Ýó.

§¶Ý³ Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³í» ÉÇ Ïáõ Å» Õ³ ݳÝ: Þ³ ñáõ Ý³Ï í» -

Éáõ ¿ ï³ñ μ»ñ ÏáÕ Ù» ñÇó ÙÇ ÙÛ³Ýó ë» õ³ó Ý» Éáõ ·áñ ÍÁÝ Ã³ -

óÁ¦: ÆëÏ Ý³ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ³Ý³ÏÝ Ï³É Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá -

ë» ÉÇë γ ñ»Ý øá ã³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, û ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¿, áñ

í» ñ³ ÙÇ ³ íá ñáõÙ Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý. ³í» ÉÇ ÷áùñ áõ Å» ñÁ ÏÙÇ ³ -

Ý³Ý ¹³ß ïÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ë³ Õ³ óáÕ Ý» ñÇÝ, ë³ Ï³ÛÝ Ýáñ áõ -

Å» ñÇ Ç Ñ³Ûï ·³ ÉÁ ·ñ» û μ³ ó³é íáõÙ ¿. §ÎÇÝ ¹»é

ëÛáõñå ñǽ¦ ãÇ ÉÇ ÝǦ:

ÜáõÛÝ ï» ë³ Ï»ïÝ áõ ÝÇ Ý³ »õ ²Õ³ ëÇ Â³ ¹» õá ëÛ³ ÝÁ:

Üñ³ Ëáë ù» ñáí` ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ³½ ¹» óÇÏ ûÕ³Ï Ý» ñÁ, ûÉÇ -

·³ñË Ý» ñÁ ѳ Ù³ËÙμ í»É »Ý ¹³ß ïÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ë³ Õ³ -

óáÕ Ý» ñÇ ßáõñç, ÇëÏ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿É ³ÛÝ ù³Ý ѳ -

ëáõ ݳ ó³Í ã¿, áñ ϳ ñá Õ³ ݳ ÇÝù Ýáõ ñáõÛÝ Ýáñ áõÅ Ó»õ³ -

íá ñÇ: ÆëÏ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ë³ Õ³ óáÕ Ý»ñ ². ³ ¹» õá ëÛ³ ÝÁ ѳ -

Ù³ ñáõÙ ¿ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý áõ Å» ñÇÝ »õ Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ

ÏáÝ· ñ» ëÇÝ: » »õ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý áõ Å» ñÇó ÷áùñ-ÇÝã

í» ñ³ å³ Ñáõ Ùáí ¿ Ùá ï» ÝáõÙ §úñÇ Ý³ó »ñ ÏÇñ¦ Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛ³ ÝÁ. §úºÎ-Á, áñ å»ë Ù» é³Í Ñá ·Ç, ·ñ³Ýó í³Í ¿

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý íñ³: » »õ í» ñ³ Ï»Ý -

¹³ ݳó Ý» Éáõ ÷áñ Ó»ñ ·áõ ó» ³ñ í»Ý: ì»ñ ç»ñë ²ñ Ãáõñ

´³Õ ¹³ ë³ ñÛ³ ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ μ³ñÓ ñ³ó Ý»É`

³Õ³Ý¹ Ý» ñÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ³Û¹ »ÉáõÛà ݻ -

ñáí¦:²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

ºñ»Ï Éñ³ï í³ Ï³Ý Ï³Û ù» ñÁ áÕáÕ í³Í ¿ÇÝ §Ø» ¹Ç ³ -

Ù³ùë¦ �áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³ ÝÁ ïí³Í` èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ

Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñ³ñ ó³½ ñáõÛ óÇ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí: ºñÏ -

ñáñ¹ ݳ ˳ �³ ÑÁ ã¿ñ μ³ ó³ é»É Çñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ Ù»Í ù³ -

Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ áõ Ãí³ñ Ï»É ¿ñ ³ÛÝ ÑÇ٠ݳ ϳÝ

�áñ ÍáÝ Ý» ñÁ, áñáÝù Çñ»Ý ϳ ñáÕ »Ý ¹ñ¹»É ³Û¹ ù³Û ÉÇÝ:

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ³Ûë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ å³Û Ù³ -

ݳ íáñ í³Í Ñݳ ñ³ íáñ ½³ñ �³ óáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ÷áñ Ó» -

óÇÝù å³ñ ½»É í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý» ñÇ »õ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ï³ñ ÍÇù Ý» ñÁ£

²½ ·³· ñ³ ·»ï ²Õ³ ëÇ Â³ ¹» õá ëÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` г -Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý ϳËáÉáñï ã¿, áñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý»ñÝ ÇÝù Ýáõ ñáõÛÝ

áñá ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»Ý, »õ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ñ»ñ ó Ï³Ý³ß Ëáõ ų óáõÙÝ ¿É å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ áã û г Û³ë ï³ ÝÇÝ»ñ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» -ñáí, ³ÛÉ äáõ ïÇ ÝÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí:§´á ÉáñÝ ¿É ß³ï ɳí ѳë ϳ ÝáõÙ »Ý, áñ äáõ ïÇ ÝÇ í» ñ³ ¹³ñ -ÓÁ Ýå³ë ï³ íáñ ϳ ñáÕ ¿ ѳ Ù³ñ í»É Ñ»Ýó øá ã³ ñÛ³ ÝÇ »õ ùá -ã³ ñÛ³ ݳ Ù»ï ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ: Æñ ³é³ç ù³ ß³Í »ñ»ùËݹÇñ Ý» ñÇÝ ¿É ³é³ÝÓ Ý³ å»ë Éáõñç ã»Ù í» ñ³ μ»ñ íáõÙ. ¹ñ³Ýù³ñ Ñ»ë ï³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ »Ý »õ ϳå ãáõ Ý»Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇÝ»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ Ñ»ï, »õ ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ »Ã» ëï»ÕÍ -

í»Ý ³ñ ï³ ùÇÝ Ýå³ë ï³ íáñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ, ³å³ ݳ, ³Ý ϳë -ϳÍ, ÏÙ³ë Ý³Ï óÇ Ý³ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇݦ,-§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó ³½ ·³· ñ³ ·» ïÁ: Üñ³ ѳ Ùá½ -Ù³Ùμ, ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý É³ÛÝ Ë³ í» ñáõÙ ãϳ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ í» -ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ»ï ϳå í³Í å³ Ñ³Ý ç³ñÏ, ³Û ëÇÝùÝ` Ýñ³í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ ³Û¹ Ï»ñå ãÇ Çñ³ ϳ ݳ ݳ, »Ã», Çѳñ Ï», PR-ÇÙÇ çá óáí ³ñ Ñ»ë ï³ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñÏ ãÓ» õ³ íá ñ»Ý: ܳ »õ`г Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³ÏÝ ¿É ³Ûë ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ãÇɳ í³ Ý³, ³Û ëÇÝùÝ` ³ñ ¹»Ý ³Û¹ »ñ Ïáõ Ï» ïÁ μ³ í³ Ï³Ý ¿, áñøá ã³ ñÛ³ ÝÁ »ï ã·³. §´³Ûó »ë ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ ³Û¹ Ï» ï» ñÇÝϳï Ù³Ùμ Çñ ÏáÕ ÙÇó ÇÝã-áñ ѳ ïáõÏ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù Ïå³Ñ -å³Ý íÇ: ºÃ» èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ¹³ ë³ íáñ íÇ ³ÛÝ -å»ë, ÇÝã å»ë ³ñ ¹»Ý ³ÏÝ Ï³É íáõÙ ¿, ³å³ ѳ í³ Ý³ Ï³Ý »Ùѳ Ù³ ñáõÙ, áñ øá ã³ ñÛ³ÝÝ ¿É г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ïí» ñ³ ¹³é ݳ,áñáí Ñ» ï»õ, ÇÝã å»ë ³ñ ¹»Ý ³ë³ óÇ, г Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý åñá ó»ë Ý» ñÁ ³í» ÉÇ ß³ï ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳݷáñ ÍáÝ Ý» ñáí »Ý å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í, ù³Ý Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳݦ:

ì»ñ Éáõ ͳ μ³Ý ²Ý¹ ñ³ ÝÇÏ Â» õ³ ÝÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` ó³Ý -ϳ ó³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ýÇ ·áõñ, áí ¹Å·áÑ ¿ ³Û ëûñ ï³ñ íáÕ ù³ -Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó, ϳ ñáÕ ¿ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõÝóáõ ó³ μ» ñ»É, ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë»É ¿ ݳ »õ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÁ:ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ í³ñ íáÕ ïÝï» ë³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ -ÝÁ ïñíáÕ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ ÝÇÝ, ³å³, Áëï Ýñ³, ¹³ áñ» õ¿ Ù» ÏÇѳ Ù³ñ ·³Õï ÝÇù ã¿: ì»ñ Éáõ ͳ μ³ ÝÁ ѳ Ùá½ í³Í ¿, áñ øá ã³ -ñÛ³ÝÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ -ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇÝ, »õ ³Û ëûñ í³ Ñ³ñ ó³½ ñáõÛ óÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ·Ý³ ѳ- ï»É Çμ ñ»õ Ý³Ë Ý³ Ï³Ý Ù» ëÇç` ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ѳ ë³ ñ³ ϳ -Ï³Ý É³ÛÝ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇÝ, áñ ÇÝ ùÁ å³ï ñ³ëï ¿ ÙïÝ»É å³Û -ù³ ñÇ Ù»ç: ÆëÏ »ñÏ ñáñ¹ Ù» ëÇçÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñëï³ Ïá ñ»Ý ѳ ϳ-¹ñ íáõÙ ¿ ³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñÝ ³Û ëûñ í³ñ íáõÙ ¿:

ÆëÏ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù êï»-÷³Ý ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ ÑÇ٠ݳ ½áõñÏ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ ³ÛÝ »ñ»ù å³ï -׳é Ý» ñÁ, áñáÝù, Áëï èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ, ÑÇÙù Ïëï»Õ Í»ÝÇñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ Ù³ñ: §Ü³Ë` ëá óÇ ³É-ïÝï» ë³ Ï³Ý íÇ ×³ -ÏÁ í³ï ó ñ³ ó»É ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ Ý»ñ ϳ ÛÇë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñdzå³ß ÝáñÑ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ, ³ÛÉ Ý³ »õ èá μ»ñïøá ã³ ñÛ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ: ²ÛÝ å»ë áñ,ǽáõñ ¿ Çñ»Ý ÃíáõÙ, û ÇÝ ùÁ ³Ý Ù³ëÝ ¿ Ï³Ù å³ ï³ë ˳ -ݳï íáõ ÃÛáõÝ ãÇ ÏñáõÙ ³Ûë íÇ ×³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ: л ï» õ³ μ³ñ,å³ ñáÝ øá ã³ ñÛ³ ÝÇÝ ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ëË³É»Ý ³ë»É, áñ Çñ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ Ù³ñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ -ѳÝç ϳ: â»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛÉ Ïï³

ÝÙ³Ý μ³Ý¦,- Ýß»ó Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ·áñ ÍÇ ãÁ` ѳ í» É» Éáí, áñÇÝùÝ ³Ý Ó³Ùμ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ Ñ³ Ù³ñ áñ» õ¿

ß³Ýë ãÇ ï»ë ÝáõÙ:γ± ³Û ëûñ ÐÐ »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÇ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ

ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ Ñ³Ýç: Ø»ñ ³Ýó ϳó ñ³Í ÷áù ñÇÏѳñ ó³ ËáõÛ ½Á ѳ ϳ ë³ Ï³Ý Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ ¿ñ å³ ñáõ ݳ -ÏáõÙ: ø³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇó áÙ³Ýù ÝßáõÙ ¿ÇÝ, áñ »Ã» ÁÝï ñ» ÉáõÉÇ Ý» ÇÝ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇ ÙÇ ç»õ,

³å³ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ÏÁÝï ñ» ÇÝ øá ã³ ñÛ³ ÝÇÝ: ØÛáõë Ý»ñÝ ¿É³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝãϳ. ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ¿É ¿ÇÝ ÝáõÛÝ íÇ ×³ ÏáõÙ ³å ñáõÙ, ÑÇ Ù³ ¿É:ºíë ÙÇ ù³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇù Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ýù ³é³Ýó Ù»Ï Ý³ μ³ -Ýáõ ÃÛ³Ý. §ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ûñáù Ù»ñ íÇ ×³ÏÝ ³í» ÉÇ ¿ í³ -ï³ ó»É, ÇëÏ ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇÝ, ³å³Çñ»Ý ¿É »Ýù ¹»Ù¦: §ºÃ» ѳ Ù» Ù³ ï»Ýù ÐÐ μá Éáñ ݳ ˳ ·³Ñ -Ý» ñÇÝ, ³å³ ɳ í³ ·áõÛ ÝÁ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ¿: ºñÏ ñÇ ³ñ ï³ -ùÇÝ ß÷Ù³Ý Ù»ç áõ Ý» ó³Í ³é³ í» Éáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ݳ ³í» ÉÇɳíÝ ¿¦: §Îó³Ý ϳ ݳ ÛÇ, áñ ݳ ˳ ·³ ÑÇ å³ß ïá ÝáõÙ ÉÇ Ý»ñѳ ë³ ñ³Ï ÙÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ: ºñ Ïáõ ëÇÝ ¿É ¹»Ù »Ù, μ³Ûó ¿ë å» -ïáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ ³ é³ çÇÝ ù³Ý ¹áÕÝ áõ ³í» ñÇ ãÁ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ³¦:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

øá ã³ ñÛ³ ÝÁ

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

4

´³ ݳ ÏáõÙ Ù³ ѳ ó³Í ų٠ϻ ï³ ÛÇÝ

½ÇÝ Í³ é³ ÛáÕ Ý» ñÇ ÍÝáÕ Ý» ñÁ, áí ù»ñ

ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï μá Õá ùáõÙ »Ý

Çñ»Ýó áñ ¹Ç Ý» ñÇ Ù³Ñ í³Ý Ñ³Ý �³ -

Ù³Ýù Ý» ñÁ Ë» Õ³ ÃÛáõ ñ» Éáõ »õ ÏáÍ Ï» -

Éáõ ¹»Ù, »ñ»Ï Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ

ëï³ ó³Ý Çñ»Ýó μá Õáù Ý» ñÁ Ýá ñÇó

Ý»ñ ϳ Û³ó ݻɪ ³Ûë ³Ý �³Ù ¿É ²Ä

å³ï �³ Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ:

Ð³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ²Ä÷áË Ëáë Ý³Ï ê³Ù í»É ÜÇ Ïá Û³ ÝÁ,ä³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ »õ

³½ ·³ ÛÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý »õ سñ ¹áõ Çñ³ -íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá -Õáí Ý» ñÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý»ñ Ðñ³Ûñ γ ñ³ å» ï-Û³ ÝÁ »õ ²ñ³Ù ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õسñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ áõ Ý³Ë ÏÇÝå³ßï å³Ý Ý» ñÁ` γ ñ»Ý ²Ý¹ ñ» ³ ëÛ³ÝÝ áõȳ ñÇ ë³ ²É³ í»ñ ¹Û³ ÝÁ:

Ð³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ Ññ³ íÇñ í³Í ¿ÇÝ Ý³ »õÉñ³· ñáÕ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ê³Ù í»É ÜÇ Ïá Û³ ÝÁãó³Ý ϳ ó³í ß³ ñáõ ݳ Ï»É Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ Éñ³· -ñáÕ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ, ãݳ Û³Í ½áÑ í³Í -Ý» ñÇ ÍÝáÕ Ý» ñÁ ¹»Ù ã¿ ÇÝ, áñÇó Ñ» ïá Éñ³· -ñáÕ Ý» ñÁ ¹áõñë Ññ³ íÇñ í» óÇÝ:

Æ ¹»å, ÝáõÛÝ Ñáñ ¹á ñáí Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ¹Ç -Ù»ó ݳ »õ γ ñ»Ý ²Ý¹ ñ» ³ ëÛ³ ÝÁ` Ëáë ï³ -ݳ Éáí, áñ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïá×» å³½ ñáõÛó ϳÝó ϳó ÝÇ: ȳ ñÇ ë³ ²É³ í»ñ -¹Û³ÝÝ ¿É ѳ í» É»ó, áñ ¹ñ³ Ù»ç í³ï μ³Ýãϳ` ÷³Ï, ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿:

§Ò»½ ¹Ç ÙáõÙ »Ý Ù³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ»ñ Ïáõ å³ßï å³Ý Ý» ñÁ, ϳ ñáÕ »Ýù Ëݹñ»É,áñ ́ Çß ù» ÏÇó ½³Ý ·Ç ݳ »õ »ñ ñáñ¹ å³ßï å³ -ÝÁ¦,- ³ë³ó γ ñ»Ý ²Ý¹ ñ» ³ ëÛ³ ÝÁ:

ÆÝ ã» õ¿, û »õ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÁ ¹» é»õë ß³ ñáõ -ݳ ÏáõÙ ¿ÇÝ ëå³ ë»É ¹ñëáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ³Ûë ï»Õ¿É Éë» ÉÇ ¿ÇÝ ½áÑ í³Í Ý» ñÇ ë» õ³½ ·»ëï ÍÝáÕ -Ý» ñÇ μáñ μáù í³Í »ÉáõÛà ݻ ñÁ: Æ í»ñ çá, Ñ³Ý -¹Ç åáõ ÙÁ ÏÇ ë³ï ÃáÕ Ý» Éáí` ¹áõ éÁ ßñËϳó -ñ»ó »õ ¹áõñë »Ï³í ëå³Ý í³Í ½ÇÝ Í³ é³ Ûá ÕÇѳÛñ èá μ»ñï ØÇñ ½á Û³ ÝÁ: §ºë ³í³ñ ï» óÇÇÙ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ, á±Ýó ãμáñ μáù í»Ç, μ³ ÇÙ ÙÇ -³Ï ½³ í³ ÏÇÝ ï³ Ý»Ý ·Ý¹³ ϳ ѳ ñ»Ý áõ ¿ëûñáã ÙÇ μ³Ý ã³ Ý»±Ý¦,- μáñ μáù í»ó ݳ:

л ïá ¿É ³Ý Ï»Õ Í³ ó³í, û ÇÝùÝ ³Ûë Ñ³Ý -¹Ç åáõ ÙÇó ³é³ÝÓ Ý³ å»ë Éáõñç ³ÏÝ Ï³ ÉÇù -Ý»ñ ãáõ Ý»ñ: ÊáñÑñ ¹³ ñ³Ý »Ï»É ¿ñ` ÑÇ Ù³ ¿ÉËá ßáñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã -Ý» ñÇ Ùáï Çñ μá ÕáùÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ï» Éáõ: èá -μ»ñï ØÇñ ½á Û³ ÝÁ ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ ³í» ÉÇ μ³ñÓñ³ïÛ³ ÝÇó` ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÏáÕ ÙÇó ³ÙÇë Ý»ñ³é³ç ³ñ í³Í ù³ÛÉÝ ³ñ ¹ÛáõÝù ãÇ ïí»É: ¼ÇÝ -íá ñÇ Ñ³Û ñÁ ݳ »õ Çñ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ ÝÇ,³ëáõÙ ¿` ÃáÕ ²Ä Ï³Ý ã»Ý ·É˳ íáñ ¹³ ï³ -˳ ½ÇÝ áõ ½ÇÝ ¹³ ï³ Ë³ ½ÇÝ:

ºñ»Ï í³ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýá ÕÁسñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ å³ßï å³Ý γ ñ»Ý²Ý¹ ñ» ³ ëÛ³ÝÝ ¿ñ, áí Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïáï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ÍÝáÕ Ý»ñÝ áõ ØÆä ·ñ³ ë» -

ÝÛ³ ÏÁ áñá ᯐ »Ý Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ·áñ ÍÇ í» ñ³ -μ» ñÛ³É ï» Õ» ϳÝù Ý»ñ å³ï ñ³ë ï»É »õ Ý»ñ -ϳ Û³ó Ý»É ²Ä å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇÝ: ¸ñ³- ÝÇó Ñ» ïá ²Ä Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí Ý» ñÁ ·ñáõ ÃÛáõÝ»Ý Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ³ÛÝ Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇÝ, áñáÝ -óÇó ëå³Ý í³Í ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇ ÍÝáÕ Ý» ñÁ ¹Å·á -Ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý:

§²ß ˳ ï³ÝùÝ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ÏÉÇ ÝÇ, »ñμëå³Ý í³Í ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇ ë»õ ³½ ·»ëï ÍÝáÕ Ý» -ñÁ ï³ñ μ»ñ ï» Õ»ñ ã»Ý ϳݷ ÝǪ Çñ»Ýó μá -ÕáùÝ ³ñ ï³ Ñ³Û ï» Éáõ¦,- ³ë³ó γ ñ»Ý ²Ý-¹ ñ» ³ ëÛ³ ÝÁ` ï» Õ» ϳó Ý» Éáí, áñ û° ½ÇÝ íáñ -Ý» ñÇ ÍÝáÕ Ý» ñÁ, û° Çñ»Ýù ³ñ ¹»Ý Ñëï³Ï ·Ç -ï»Ý Çñ»Ýó Ñ» ï³ ·³ ³Ý» ÉÇù Ý» ñÁ, ÇëÏ ë³`ÙÇ ³ÛÝ ëÏǽμÝ ¿:

§Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ·áñÍ ÙÇÝ ã»õ í»ñç åÇ ïÇùÝÝíÇ, áã ÙÇ ·áñÍ ãåÇ ïÇ ³ÛÝ íÇ ×³ ÏáõÙ Ùݳ,áñ ÍÝáÕ Ý» ñÇ Ùáï ϳë Ï³Í Ý» ñÇ ï» ÕÇù ï³,Ùï³ Í»Ý, û ùÝÝáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý³ñ ¹³ñ ¿ »Õ»É,ÇÝã-áñ μ³ Ý»ñ ÏáÍÏ í»É »Ý. ë³ ¿ Ù»ñ ËÝ¹Ç -ñÁ¦,- Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ëáë ï³ ó³í ²Ä ä³ßï å³ -Ýáõ ÃÛ³Ý, Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ »õ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ý-í ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ Õ» ϳ í³ñÐñ³Ûñ γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ:

ê» õ³½ ·»ëï ÍÝáÕ Ý» ñÁ »ñ ϳñ ų Ù³ ݳÏã¿ ÇÝ Ñ» é³ ÝáõÙ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ ß»Ý ùÇ Ùá -ïÇó. Ñ» ï³ ·³ ³Ý» ÉÇù Ý»ñÝ ¿ÇÝ ùÝݳñ ÏáõÙ:

§ä³Û ù³ ñ» Éáõ »Ù ÙÇÝ ã»õ í»ñç¦,- ³ë³óμ³ Ý³ ÏáõÙ ½áÑ í³Í îÇ· ñ³Ý úÑ³Ý ç³ ÝÛ³ ÝÇÙ³Û ñÁ` ¶á ѳñ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, »õ å³ï Ù»ó, ûÇÝã å»ë ¿ ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ ñáõ Ý³Ï èáõ ë³ë ï³ -ÝáõÙ ³å ñáÕ áñ ¹ÇÝ í» ñ³ ¹³ñ Ó»É Ð³ Û³ë -ï³Ý` å³ñï ùÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ: §´³Ûó ѳ Ûáóμ³ Ý³ ÏÇ μá ñ» ÝÇ Ý» ñÁ Ñá ßá ï» óÇÝ ÇÙ »ñ» ËáõÝ»õ ¹ñ³ ѳ Ù³ñ г Û³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÁ` ݳ ˳ ·³Ñ-·» ñ³ ·áõÛÝ Ññ³ Ù³ ݳ ï³ -ñÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ, å»ïù ¿ å³ ï³ë ˳Ýï³Ý¦,- íñ¹áí í³Í ³ëáõÙ ¿ ݳ` åݹ» Éáí, ûãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ å³ß ïá ݳ ϳÝ` áñ ¹áõ ¿É»Ïï -ñ³ ѳñ í» Éáõ Ù³ ëÇÝ í³ñ ϳ ÍÇÝ:

êå³Ý í³Í ܳ ñ»Ï ¶³Éë ïÛ³ ÝÇ Ñá ñ³ -ùáõÛñÝ ¿É ¿ μá Õá ùáõÙ. Çñ»Ýó ÁÝ ï³ ÝÇùÝ ¿Éù³Û ù³Û í»É ¿ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ §·»ñ ¹³ë -ï³ ÝÇ ÙÇ ³Ï ×ñ³·Ý ¿ Ù³ ñ»É¦, ÇëÏ Ü³ ñ»Ï¶³Éë ïÛ³ ÝÇ Ù³ÛñÝ ¿É ϳ ï³ñ í³ ÍÇ å³ï -׳ éáí Ïáñó ñ»É ¿ Ñá ·» Ï³Ý Ñ³ í³ ë³ ñ³Ïß -éáõ ÃÛáõ ÝÁ: §à±õñ ¿ñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝ ãDZåÇ ïÇ Ù»ñ ïÕ³Ý Ñ»Ýó Ù³ ÛÇ ëÇ 9-Ç ïá ݳ ϳÝûñÁ ëå³Ý í»ñ, ·á Ý» Ù³Ñ í³ ÝÇó Ñ» ïá á±íåÇ ïÇ å³ ï³ë Ë³Ý ï³¦,- ѳñó ÝáõÙ ¿ ݳáõ ¹³ñ ÓÛ³É ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ å³ß ïá ݳ ϳÝí³ñ ϳ ÍÇÝ, û ܳ ñ» ÏÁ Ù³ ѳ ó»É ¿ μ»Ý ½Ç ÝÇ·á Õáõ ÃÛáõÝ ³Ý» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ` μ»Ý ½Ç ÝÇ Ù»ç˻չ í» Éáí:

ºñ»Ï ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý »Ï³Í ë» õ³½ ·»ëïÙ³ñ¹ ϳÝó ó³Ý ϳ ó³Í Ëáë ïáõÙ ÑáõÛë ¿Ý»ñßÝ ãáõÙ: àõ û »õ μá ÉáñÝ ¿É ÑÇ ßáõÙ »Ý ݳ -˳ ·³ ÑÇó ÙÇÝ ã»õ Ýá ñ³Ý ß³ Ý³Ï ½ÇÝ ¹³ ï³ -˳ ½Ç ³Ý ϳ ï³ñ Ëáë ïáõÙ Ý» ñÁ, ë³ Ï³Ûݹ»é Ñáõ ëáí »Ý, áñ Ïѳë Ý»Ý Çñ»Ýó Ýå³ ï³ -ÏÇÝ£

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

øá ã³ ñÛ³ ÝÁ äáõ ïÇÝ ã¿

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

ï»Ë Ýá Éᷠγ ñ»Ý øá ã³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ èáõ ë³ë ï³ÝÝ áõ г -

Û³ë ï³ ÝÁ, ÇÝã å» ë»õ äáõ ïÇ ÝÇÝ »õ øá ã³ ñÛ³ ÝÇÝ Ñ³ Ù» Ù³ ï» ÉÁ

×Çßï ã¿:

Î³Ý »ñ»ù ϳ ñ» õáñ ·áñ ÍáÝ Ý»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ »Ý ï³ ÉÇë åݹ»É,

áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ãÇ Ï³ ñáÕ ÏñÏÝí»É éáõ ë³ë ï³ ÝÛ³Ý ëó» ݳ ñÁ.

§äáõ ïÇ ÝÇ í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ ß³ï μ³ñÓñ ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, ÇëÏ øá -

ã³ ñÛ³ ÝÇ ÝÁ` ½ñá Û³ ϳÝ: äáõ ïÇ ÝÁ ·áñ ÍáÕ í³ñ ã³ å»ï ¿ »õ áõ ÝÇ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÉÍ³Ï Ý»ñ, Çß Ë³ ݳ Ï³Ý é» ëáõñë Ý»ñ, áñáÝù ãáõ ÝÇ

øá ã³ ñÛ³ ÝÁ: ºñ ñáñ¹` äáõ ïÇ ÝÁ ãáõ ÝÇ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ øá ã³ -

ñÛ³ÝÝ áõ ÝÇ Ñ½áñ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ` Ç ¹»Ùë û° Ý»ñ ϳ ÛÇë Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý, û° Áݹ ¹Ç Ùáõ Ã۳ݦ:

Üñ³ Ëáë ù» ñáí` û° вÎ-Á, û° Ý»ñ ϳ ÛÇë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

÷áñ ÓáõÙ »Ý ÙÇ ÙÛ³Ýó §í³ Ë»ó ݻɦ øá ã³ ñÛ³ ÝÇ í» ñ³ ¹³ñ Óáí:

س ɳ ¹»ó, è³ ýÇÏ

²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ -

ÝÇÝ Ëݹñ» óÇÝ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»É ´ÐÎ ³Ý ¹³Ù ì³ñ ¹³Ý ´áë ï³Ý çÛ³ -

ÝÇ` ݳ Ëû ñ»Ç Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, û ´ÐÎ-Ý Çñ ÑÇ٠ݳ ϳÝ

Ùñó³ ÏÇ óÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ÐÐÎ-ÇÝ:

§ø³ ÝÇ áñ ϳ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ Ñáõ ß³ ·Çñ, »õ ́ ÐÎ-Ý áõ ÐÐÎ-Ý Ñ³Ý -

¹»ë »Ý ·³ Éáõ ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý Ó» õáí, áõ ñ»ÙÝ Ù»Ýù Ùñó³ ÏÇó Ý»ñ

ã»Ýù, ³ÛÉ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý»ñ: ì³ñ ¹³Ý ́ áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ, Ç٠ϳñ ÍÇ ùáí,

÷áùñ-ÇÝã ëË³É ï»ñ ÙÇÝ ¿ û· ï³ ·áñ Í»É, μ³Ûó ݳ ¿É ·Ç ïÇ, áñ

´ÐÎ-Ý áõ ÐÐÎ-Ý, í»ñ çÇ í»ñ çá, ÝáõÛÝ Ù» ËÇÝ »Ý Ë÷» Éáõ »õ ÙÇ ³ ëÇÝ

»Ý Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ: ²Û ëÇÝùÝ` Ù»Ýù Ùñó³ ÏÇó ã»Ýù, ³ÛÉ Ùñó³ ÏÇó

»Ýù Ý»Õ ³éáõ Ùáí, û áí ³í» ÉÇ ß³ï Ó³ÛÝ Ïѳ í³ ùÇ, ÇÝãÝ, Çѳñ -

Ï», ͳ é³ Û» Éáõ ¿ ÝáõÛÝ Ýå³ ï³ ÏÇݦ,- å³ñ ½³ μ³ Ý»É ¿ ݳ:

ä³ï ·³ Ù³ íáñÝ ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ ß»ß ï»É ¿, û Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ í³ ë³ñ áñ» õ¿ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ð³ Û³ë ï³ -

ÝáõÙ ãϳ` Çñ ϳ ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ½μ³ Õ»ó -

ñ³Í ¹Çñ ùÇ ³éáõ Ùáí, Íñ³· ñ» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³ ÝÁ Ý»ñ· ñ³í í³Í

Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ é» ëáõñë Ý» ñÇ ù³ ݳ Ïáí »õ ³ÛÉÝ:

²Û ëûñ Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ³ñ Å»ù Ý» ñÁ ÷áË í»É »Ý,

˳ óñ í»É ¿ Áݹ ѳ Ýáõñ ³ñ Å» ѳ Ù³ ϳñ -

·Á: §âÏ³Ý ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,

áñáÝó ÙÇ çá óáí Ù³ñ ¹Á Ïϳ ñá Õ³ ݳ ¹áõñë ·³É

׷ݳ ų Ù³ ÛÇÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó¦,- ݳ ñ» ϳ μáõÛÅ,

Ñá ·» û ñ³ å»õï ²ñ Ù»Ý Ü»ñ ëÇ ëÛ³ ÝÇ Ñ»ï §²ñ -

Å»ù Ý» ñÇ Ïáñë ïÇó ÙÇÝ ã»õ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ³Õ»ï¦

û Ù³ Ûáí μ³ Ý³ í» ×Ç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³ë³ó ³½ ·³· -

ñ³ ·»ï Ðñ³ Ýáõß Ê³ é³ ïÛ³ ÝÁ:

Àëï Ýñ³` í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÇ å³ï ׳ éÁ ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ

ËݹÇñ Ý»ñÝ »Ý, μ³ óÇ ¹ñ³ ÝÇóª ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ

»õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï Ý» ñÇ Ã» ñ³ óáõÙ Ý» -

ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí »Ý ß³ ï³ ÝáõÙ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

§Ü³ ñ» ÏÁ¦

²Ûë Çñ³ íÇ ×³ ÏÇó ¹áõñë ·³ Éáõ ѳ Ù³ñ Ñá ·» -

û ñ³ å»õï ²ñ Ù»Ý Ü»ñ ëÇ ëÛ³ÝÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó ݳ -

ñ» ϳ μáõ Åáõ ÃÛáõ ÝÁ: §Ü³ ñ» ϳ óÇÝ ³ëáõÙ ¿, áñ

Ù³ñ ¹Á ù³ ñ³ ó»É ¿, ³Ý ï³ñ μ»ñ ¿ ¹³ñ Ó»É Çñ ³Ý -

ÓÇ Ñ³Ý ¹»å, »õ ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ¿ ݳ ³ñ Å»½ñÏ -

íáõÙ, Çç ÝáõÙ ¿ ³í» ÉÇ §μáõ ë³ Ï³Ý¦ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ,

ÇÝãÝ ¿É Ýñ³Ý ϳ ñáÕ ¿ Ù³Ñ í³Ý ѳëó Ý»É: Êáë ùÇ

ÙÇ çá óáí ¿, áñ Ù³ñ ¹Á ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ í» ñ³ Ï»Ý ¹³ -

ݳ ݳÉ, ݳ ÙÇßï å»ïù ¿ ëï³ Ý³ μ³ ñáõ ÃÛáõÝ,

Ï»Ý ëáõ ñ³ Ëáõ ÃÛáõÝ, ɳ í³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ, ѳ í³ï`

¹åñá óáõÙ, ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ýÇÉ Ù» ñÇ

ÙÇ çá óáí, ù³Ý ½Ç ³Û ëûñ í³ ³Ýá ñ³Ï ýÇÉ Ù» ñÁ Ãáõ -

ݳ íá ñáõÙ »Ý Ù³ñ ¹áõÝ, »õ ݳ, ³Ý Ï³Ë Çñ ϳ٠-

ùÇó, ÏñÏÝû ñÇ Ý³ ÏáõÙ ¿ ³Û¹ Ñ» ñáë Ý» ñÇÝ, ÇÝãÝ

³é³ í»É Ýϳ ï» ÉÇ ¿ ѳï ϳ å»ë »ñ» ˳ Ý» ñÇ

ßñç³ ÝáõÙ¦,- ³ë³ó ݳ:

Ð. ʳ é³ ïÛ³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ѳ ϳ¹ñ í»ó Ñá ·» -

û ñ³ å»õ ïÇÝ` ³ë» Éáí, û Ð³Û ³é³ ù» ɳ Ï³Ý »-

Ï» Õ» óÇÝ áãÇÝã ãÇ ³ÝáõÙ ³Ûë Ù» Õ³ íáñ íÇ ×³ ÏÇó

Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ñ³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñÇÝ Ç å³ ï³ë -

˳ݪ Ü»ñ ëÇ ëÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Ù³ñ¹Ý ÇÝ ùÁ å»ïù

¿ Ó·ïÇ Ñá ·» õá ñÇ:

². Ü»ñ ëÇ ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó ¹»å ù»ñ, »ñμ 10-12 ï³ -

ñ» Ï³Ý »ñ» ˳ Ý» ñÇ ÙÇ ËáõÙμ` §Ü³ ñ»Ï¦-Çó ѳï -

í³Í Ý»ñ Éë» Éáõó Ñ» ïá, ½Õç³ ó»É ¿ í³ï ³-

ñ³ñù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, 70-80 ï³ ñ» Ï³Ý ³Ý³ éáÕç

Ù³ñ ¹ÇÏ ¿É §ÏÛ³Ý ùáí »Ý Éóí»É¦: §ê³ ÇÙ ï³ëÝ -

ÑÇÝ· ï³ñ í³ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿, áñÇ ³ñ -

¹ÛáõÝ ùáõ٠ѳ Ùá½ í»É »Ù, áñ §Ü³ ñ» ÏÁ¦ μ³ ñÇ -

³ó ÝáõÙ, ×Çßï áõ Õáõ íñ³ ¿ ¹ÝáõÙ Ù³ñ¹ ϳÝó¦,-

³ë³ó ݳ` ϳ ñ» õá ñ» Éáí ×ßÙ³ ñÇï ѳ í³ ïÇ ¹» -

ñÁ, áñÝ ¿É ݳ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ Ð³Û ³é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» -

Õ» óÇÝ, ÇëÏ ¹ñ³ ÝÇó ß»Õ íáÕ μá Éáñ Ïñá ݳ ϳÝ

áõÕ Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁª ³Õ³Ý¹:

î³ Ã» õÇÏ ´²Ô ̧ ² ê² ðÚ²Ü

²½·

³ÛÇ

Ý Åá

Õáíá

õÙ

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

5

²ñ �» É»É »õ Ï³Ý Ë»É ¹ñ³ Ù³ ѳ í³ ùÁ

ÎñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ

»ñ»Ï ßñç³ μ» ñ³ Ï³Ý Ý³ Ù³Ï ¿ áõ Õ³ñ Ï»É ÐÐ Ù³ñ½ å»ï Ý» ñÇÝ

»õ ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇÝ:

Î¶Ü Ñ³ ë³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ å» ñÇ í³ñ ãáõ ÃÛáõ ÝÇó

ѳÛï ÝáõÙ »Ý, áñ ݳ Ù³ ÏáõÙ Ïáã ¿ ³ñ íáõÙ ËÇëï ÙÇ çáó Ý»ñ

Ó»é ݳñ Ï»É àõ ëáõó ãÇ ûñ í³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ¹åñáó Ý» ñáõÙ

ϳ ï³ñ íáÕ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ¹ñ³ Ù³ ѳ í³ù Ý» ñÁ Ï³Ý Ë» Éáõ áõÕ -

Õáõ ÃÛ³Ùμ:

ܳ ˳ ñ³ ñÇ ßñç³ μ» ñ³ ϳ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ÑÇÙù »Ý Ñ³Ý ¹Ç ë³ -

ó»É ÐÐ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý §Â»Å ·Çͦ

Ñ» é³ Ëá ë³ Ñ³ Ù³ ñáí ëï³ó í³Í ³Ñ³ ½³Ý ·» ñÁ:

ê³ñ Ïá ½ÇÝ ÷áñ ÓáõÙ ¿ í» ñ³ ϳÝ� Ý»É Ñ³ ñ³ -μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ñ»ï

üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÜÇ Ïá ɳ ê³ñ Ïá ½ÇÝ ÷áñ ÓáõÙ ¿ í» -

ñ³ ϳݷ Ý»É Çñ »õ ýñ³Ý ë³ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Ë½í³Í ѳ ñ³ μ» -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,- ·ñáõÙ ¿ Ãáõñ ù³ Ï³Ý Hurriyet ûñ ÃÁ` ÑÇ ß»ó -

Ý» Éáí, áñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ë»å ¿ñ Ëñí»É ³ÛÝ μ³ ÝÇó

Ñ» ïá, »ñμ ݳ ˳ ·³ ÑÁ ϳ ë»ó ñ»É ¿ñ ê» Ý³ ïÇ ÏáÕ ÙÇó г Ûáó

ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÅËïáõ ÙÁ ùñ» ³ ϳ ݳó ÝáÕ ûñÇ Ý³· ÍÇ ÁÝ -

¹áõ Ýáõ ÙÁ:

»ñ ÃÁ ÑÇ ß»ó ÝáõÙ ¿, áñ üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ ßáõ ïáí ݳ ˳ ·³ -

ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý, ÇëÏ ýñ³Ý ë³ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝùÝ áõ ÝÇ

Ùáï 500 ѳ ½³ñ ÁÝï ñáÕ, áñáÝù Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ý, û ݳ ˳ -

·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ³ç³Ï ó» Éáõ »Ý ëá óÇ ³ ÉÇëï Ý» -

ñÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ üñ³Ý ëá õ³ Ðá É³Ý ¹ÇÝ:

ê» ÷³ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íá õÇ Ñ³ñ óÁ ã»Ý ùÝݳñ Ï»É

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦ ¹» é»õë ãÇ ùÝݳñ Ï»É 2012-Ç Ý³ ˳ -

·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ë» ÷³ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íá õÇ ³é³ -

ç³¹ñ Ù³Ý Ñ³ñ óÁ: §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ êï» ÷³Ý ê³ -

ý³ ñÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Ý ¹»ë

·³ ÉÁ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ Õ³ ų٠¿ ѳ Ù³ ñáõÙ:

Ø»ñ ѳñ óÇÝ` ³ñ ¹Ûá±ù Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ í³ ñ³ñ ¿ ѳ -

Ù³ ñáõÙ Çñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ë» ÷³ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ ³é³ ç³¹ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ,

å³ ñáÝ ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §Ü³ ˳ ·³ ÑÇ Ã»Ï Ý³ -

Íáõ ³é³ ç³¹ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ Ù»ñ é» ëáõñë Ý» ñÁ μ³ í³ Ï³Ý »Ý, ³ÛÉ

μ³Ý ¿, áñ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇ ß³Ý ë» ñÁ Ù» ͳ ÝáõÙ »Ý, »ñμ ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ çáÕ íáõÙ ¿ ÙÇ ³ë ݳ μ³ñ Ñ³Ý ¹»ë ·³É¦:

ÆÝã å»ë Ëáõ ë³ ÷»É ÁÝï ñ³ Ï³Ý Í»ÍÏé ïáõ ùÇó

§Ðáõ ß»ñ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý ³É μá ÙÇó¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï

dabavog-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ü»Ûë μáõ ùÁ ÉÇùÝ ¿ Ñ» Õ³ ÷á ˳ ϳÝ

Ïá ã» ñáí` §º±ñμ ëÏë»Ýù¦, §âμéÝ»±Ù áõ çÕ³Û Ý³ ݳ٦,

§²ñ³, Ãá Õ»ù ÇÝÓ, åÁ ïÇ Ë÷»Ù¦, §¸áõ ³Û ëûñ ·Ý³ ó»±É

»ë ³ß ˳ ï³Ý ùÇ, áõ ñ»ÙÝ ëïñáõ ÏÇ å»ë ã»±ë áõ ½áõÙ

³½³ï í»É ³Ù»Ý ÇÝ ãÇó, ÇÝ ãÁ ù»½ ãÇ ÃáÕ ÝáõÙ ÉÇ Ý»É

³½³ï, Ñ» ɳ¯ñ ÷á Õáó, ßáõï, ³ñ³¯¦: ܳ å³ï ÙáõÙ ¿

1996-Ç ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Çñ Ñ»ï ϳ ï³ñ í³Í ÙÇ ¹»å -

ùÇ Ù³ ëÇÝ. §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³é³ çÇÝ μ³ ó³ñ Ó³Ï Ï»ÕÍ í³Í

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï »ë ÙÇ ½á ñ³ Ù³ ëáõÙ áõ ñÇß

¹íáõË ·á ¹Çã ÝÇÏ Ý» ñÇ Ñ»ï áõ ã»μ ϳ ¿Ç, Ù»½ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ï³ ñ³Ý ²ñ ÃÇÏ: ø³ ÝÇ áñ ³å³ ·³ ³ýÇ ó»é ¿ÇÝù, Ç

ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇ, áñáÝó ï» ÕÁ ÉñÇí å» ã³ -

ï»É-Éóñ»É ¿ÇÝ ³é³Ýó-»ñ ϳñ μ³ ñ³Ï Ó» õ»ñ ó ÷» Éáõ,

Ù»½ ³é³ ç³ñ Ï» óÇݪ áí áõ ½áõÙ ³, ÙïÝÇ ùí» ³ñ ÏÇ, μݳ -

ϳ ݳ μ³ñ, ½·áõ ß³ó ñÇÝ, áñ Ù»Ï ³, Ñ» ïá Ñ³ß í» Éáõ »Ý,

ï» Ý³Ýª »Ã» ëË³É ùí» ³ñ Ï»Ýù, Ù»Ï ³, ï»Õ ãÇ Ñ³ë Ý» Éáõ,

μ³Ûó Ù»Í åñáμ ɻ٠ݻñ Ïáõ Ý» ݳÝù¦: ÐÇ ßáõÙ ¿, áñ Çñ³ ϳÝ

ÑëÏá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹ñí³Í ¿ñ Çñ»Ýó ÙÇ çÇ §·á Õ³ ϳ Ýáï, ˳ -

éá ßÇ ïÕ» ùÇ íñ³¦, áñáÝù ¿É μá Éá ñÇÝ Ñ³ñó ÝáõÙ ¿ÇÝ. §ÐÁ,

³å¿, á±õ٠ӻݹ ïí» óÇñ¦, »õ Ù»Í Ù³ ëÁ ëáõ ëáõ ÷áõë å³ -

ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ñ` È» õá ÝÇÝ, ¿É á±õÙ, Ýñ³Ýù ¿É û` ëïDZ....:

§ØÇ ù³ ÝÇ Ñá ·Ç ùÛ³É É³ ïí» óÇÝ, áñÁ Ñ» ïá »ñ ϳñ ¹»é

μ³ ½³ñ Ý» ñÇ ï»ë ùáí ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ñ: ºë ¿É ãϳ ñá Õ³ -

ó³ ¿¹ ûÕ³ ÏÁ ßñç³Ý ó»É¦: Üñ³Ý ѳñó ÝáõÙ »Ý` ¹áõ á±õÙ

ÏáÕ ÙÇó ¿Çñ, å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿` ´³ ¹³ ÉÛ³ ÝÇ. §ÆÛ³, ãçá -

·ÇÝ·, ¿¹ ËDZ áñ, -ɳñ í» óÇÝ Ýí³ ·³ËÙ μÇ ïÕ³ Ý» ñÁ¦, ݳ

¿É ³ëáõÙ ¿, áñ Çñ Ñá ñ»Õ μ³ÛñÝ ¿. §Æ ¹»å, ã»Ù ˳ μ»É: àõ

Áï» áÝó áñ ù³ ñÁ Ñá ·Ç Ý» ñÇó ÁÝÏ Ý»ñª ѳ ³ ³³, ¿¹ áõ ñÇß,

·Ý³, ³Ë å»ñë¦: ¶ñáõÙ ¿, áñ Ñ» ïá áõ ñÇß μ³Ý ¿É »Õ³í.

§êå³ Ý» ñÇó ÙÇ É³í Ù³ñ¹ ϳñ ï³ ñÇ ùáí, ¿Ï³í, ³ë»ó.

ïÕ»ù, »Ã» ë»Ýó ß³ ñáõ Ý³Ï íÇ, áõ ÏéÇí ëÏëÇ ºñ» õ³ ÝáõÙ,

½»Ý ù» ñÁ í» Ï³ É»ùª ·Ý³ ó»ù Ó»ñ ïÝ» ñÁ å³ßï å³ Ý»ù¦:

¿ßÁª ù³ Õ³ ù³ å» ïÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ

gahovhannisyan-Á §²ñ ï³ ë³Ñ Ù³ Ý» ³Ý ÷áñ ÓÇ ÷á -

˳ ϳ Ýá±õÙ...¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ÑÕáõÙ ¿ ³ÝáõÙ 1in.am-ÇÝ,

áñ ï»Õ ·ñí³Í ¿, áñ μáõÉ Õ³ ñ³ Ï³Ý §Ð³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ

ѳ ÝáõÝ Ýáñ ́ áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛǦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ì³é ݳ ù³ -

Õ³ ùÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ¿ سñ Ïá

³Ýáõ Ýáí ¿ßÇÝ, áñ å»ë μá Õáù Ý»ñ ϳ ÛÇë ù³ Õ³ ù³ å» ïÇÝ`

Çñ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í³ï ϳ ï³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ:

koreolan-Á Ñ» ï³ùñùñ íáõÙ ¿. §úñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÃáõÛÉ

ï³ ÉÇ±ë ³ ÝÙ³Ý μ³Ý¦: gahovhannisyan-Á å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §¸», Ù»½ Ùáï åÇ ïÇ ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ ÉÇ ÝÇ, åÇ ïÇ

ÐÐ-áõÙ ³å ñ³Í ÉÇ ÝÇ ï³±ëÁ, û ù³ ÝÇ ï³ ñÇ... ¾¹ ï³ ñÇ -

ùÇ ¿°ß áñ ï» ÕDZó ·ïÝ»ë¦: lernci-Ý Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §²ëáõÙ

»Ý, ¿ßÁ Ññ³ ųñ í»É ¿¦: arman666-Á ·ñáõÙ ¿. §´³Ûó ¿¹ ¿ßÁ

ß³ï ³í» ÉÇ É³í Ã»Ï Ý³ Íáõ ¿, ù³Ý 1990-ÇÝ ²ñ ß³Ï ê³ ¹á -

Û³ ÝÇ ³é³ ç³ñ Ï³Í §ÐÐÞ-Ç åá ÉÇ ÷» ¹» ñÁ¦:

Î³Ý �³éÝ áõ ³Ý ÏÛáõ ÝÁ

§x ÷á Õá óÇó y ÷á Õáó ÙïÝáÕ Ë³ã Ù» ñáõ ÏÇ ÏáÕ ùÁª

³Ý ÏÛáõ ÝáõÙ, Ù³ñ ¹ÇÏ Ï³Ý· ÝáõÙ »Ý Ï³Ý ·³ éÇ ï»Õ, Çç -

ÝáõÙ »Ý Ï³Ý ·³ éÇ ï»Õ¦,- §îñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇݦ í»ñ ݳ· -

ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿ noni_no-Ý,- §´á Éáñ ïñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ

ÙÇ çáó Ý» ñÇ μá Éáñ í³ ñáñ¹ Ý» ñÁ ¹³ ÁÝ Ï³ ÉáõÙ »Ý áñ å»ë

Ï³Ý ·³é¦: ́ ³Ûó ݳ ÙÇ í³ ñáñ¹ ·Ç ïÇ, áñÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ

¿ ùß»É, »ñμ áõ Õ» õáñ Ý» ñÁ ³Û¹ ³Ý ÏÛáõ Ýáõ٠ϳݷ Ý» Éáõ ѳ -

Ù³ñ ³ëáõÙ »Ý` Ï³Ý ·³ éáõ٠ϳݷ Ý»ù. §Ð»Ýó ·á éáõÙ »Ý,

í³Û, ³ë» óÇ Ï³Ý· Ý»ù Ï³Ý ·³ éáõÙ, íñ³ ³ ï³ ÉÇëª Ï³Ý -

·³ éá±õÙ, û± ³Ý ÏÛáõ ÝáõÙ: ¾ëÇ ³Ý ÏÛáõÝ ³...¦: ì»ñ çáõÙ

·ñáõÙ ¿. §Æ±Ýã ϳ áñ, ¿¹ Ù³ñ¹Ý ¿É »ñ» õÇ ¿¹ ÙÇ Ñ³ñ óÇ

ϳñ ·³ íá ñáõÙÝ ¿ Çñ áõ ë» ñÇÝ í»ñó ñ»É¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

ìÇ ½³ Ý» ñÇ ³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ

Ñ»ï ¹³ñ Ó»É ¿ ų Ù³ ݳ ÏÇ Ññ³ Ù³ Û³ ϳ ÝÁ: ´³Ûó ³ñ ¹Ûá±ù

¹³ ãÇ Ñ³Ý ·»ó ÝÇ ïÝï» ë³ å»ë áã µ³ ñ»Ý å³ëï »ñÏñ Ý» ñáõÙ

³å ñáÕ µÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ ³ñ ï³ Ñáë ùÇ ¹» åÇ

½³ñ ·³ ó³Í »ñÏñ Ý»ñ: гñ óÇ í» ñ³ µ» ñÛ³É Çñ»Ýó ï» ë³ Ï»ï -

Ý»ñÝ »Ý ѳÛï ÝáõÙ ï» Õ³ ϳÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ï³ñ µ»ñ »ñÏñ Ý» -

ñÇó г Û³ë ï³Ý ų Ù³ Ý³Í ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñ, áñáÝù

Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ ºñ» õ³ ÝÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ÏáõÙ µÇ ϳ½ Ù³ Ï»ñ -

å³Í §²ñ» õ» ÉÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý Ñ³ -

ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Åá Õá íÇ ¹» ñÁ íÇ ½³ Ý» ñÇ

³½³ ï³ Ï³ ݳó Ù³Ý »õ Ù» ¹Ç ³ ÛÇÝ ³éÝã íáÕ áÉáñï Ý» ñáõÙ

µ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ù»ç¦ ë» ÙÇ Ý³ ñÇÝ:

²Ý¹ ñÇÛ Îáõ ɳ Ïáí, ÆÝ ï»ñ ÝÛáõë-àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÙÇ ç³½ �³ ÛÇÝѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý Íñ³� ñ» ñÇ ïÝû ñ»Ý

¬ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõÝÝ ÇÝ ùÁ å»ïù ¿ ½·³ ³Û¹ éÇë Ï» ñÁ: Æ٠ϳñ -ÍÇ ùáíª ¹³ ãÇ Ï³ ñáÕ ËݹÇñ Ý»ñ ³é³ ç³ó Ý»É, ù³ ÝÇ áñ Ù³ñ¹ -ϳÝó ³½³ï ï» Õ³ ß³ñ ÅÁ ºØ¬Ç ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ³ñ Å»ù Ý» ñÇó ¿:ºñÏ ñáñ¹, ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ºí ñá å³ ÛáõÙ ß³ï ÙÇ· ñ³Ýï Ý»ñ ϳÝ,»õ ëï»ÕÍ í³Í Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ íÇ ½³ Ý» ñÇ é» ÅÇ ÙÇ ¹Ûáõ ñ³ óáõ ÙÁ¿³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ãÇ μ» ñÇ: г ϳ é³ ÏÁ, ³Û¹ ù³Û ÉÁÑÇÝ ºí ñá å³ ÛÇÝ Ï³ ñáÕ ¿ û· Ý»É áñá ß³ ÏÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý Ñ³ñ -ó»ñ Éáõ Í» Éáõ Ù»ç, ³Û¹ ÃíáõÙª ³ß ˳ ï³ ï» Õ» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í:ij Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ³ß ˳ñ ÑÁ ·ÝáõÙ ¿ áã û Ù» Ïáõ ë³ó Ù³Ý, ³ÛÉï³ñ μ»ñ Ùß³ ÏáõÛà ݻ ñÇ ÓáõÉ Ù³Ý, »õ ³Û¹ »÷ íáÕ Ï³Ã ë³ Ûáõ٠ϳ -ñáÕ »Ý ½³ñ ·³ó Ù³Ý Ýáñ áõ ÕÇ Ý»ñ ÍÝí»É: ²ÛÝ å»ë áñ, ³Û¹ ·áñ -ÍÁÝ Ã³ óÁ Ù»Ýù ã»Ýù ϳ ñáÕ Ï³Ý· Ý»ó Ý»É, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ ׳-ݳ å³ñ Ñáí ¿ ½³ñ ·³ ÝáõÙ Ù»ñ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ: ´á Éáñë å»ïù ¿·Ç ï³Ï ó³ μ³ñ å³ï ñ³ëï ÉÇ Ý»Ýù ¹ñ³Ý »õ Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë³ñ³· Ýí³ ½»ó Ý»Ýù ëå³é ݳ ÉÇù Ý» ñÁ »õ ã÷³ Ï»Ýù ¹ñ³ Ï³Ý ï» -Õ³ ß³ñ Å» ñÇ ï³ ÝáÕ ×³ ݳ å³ñÑ Ý» ñÁ:

ܳ ¹Ç Ý» ¶á �áõ (ØáÉ ¹á í³), ²Ý Ï³Ë Éñ³� ñáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñá -ÝÇ ïÝû ñ»Ý

¬ ÆÝÓ ãÇ ÃíáõÙ, áñ ³Ý μ³ ñ»Ý å³ëï »ñÏñ Ý» ñÇó μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ -ÝÁ Ïѳ ïÇ ë³Ñ Ù³ ÝÁ` áõ Õ» õáñ í» Éáí ½³ñ ·³ ó³Í »ñÏñ Ý»ñ: ÐÇ -Ù³ ¹³ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý Ó» õáí, ÇÝãÝ ¿É μ» ñáõÙ ¿Ãñ³ ýÇ ùÇÝ ·Ç ³×Ç: ºÃ» ¹³ ÉÇ ÝÇ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí,³Û¹ åÇ ëÇ ¹»å ù»ñÝ ¿É ùÇã ÏÉÇ Ý»Ý: â»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ íÇ ½³ ÛÇÝ é» -ÅÇ ÙÇ ³½³ ï³ Ï³ ݳó Ù³Ý ¹»å ùáõÙ μá Éá ñÁ Ï·Ý³Ý áõ ñÇß »ñÏñ -Ý»ñª ³ß ˳ ï» Éáõ. »ë ³Ûë ï»Õ íï³Ý· ã»Ù ï»ë ÝáõÙ:Úá ³Ý Ý³ üá ÙÇ Ý³, êï» ý³Ý ́ ³ ïá ñÇ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ý»ñ ϳ -

Û³ óáõ óÇã

¬ ܳ Ë» õ³ é³ç, íÇ ½³ Ý» ñÇ é» ÅÇ ÙÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»½ãÇ ³å³ Ñá í³· ñáõÙ Ù³ñ¹ ϳÝó ³ñ ï³ Ñáë ùÇó: Üñ³Ýù, áí ù»ñ

Çë ϳ å»ë áõ ½áõÙ »Ý ¹áõñë ·³É »ñÏ ñÇó, Ï·ïÝ»Ý ³Û¹ ׳ ݳ -å³ñ ÑÁ: ¸³ ÏÉÇ ÝÇ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ÙÇ· ñ³ ódz, û á㪠¿³ Ï³Ý ã¿.ë³Ñ Ù³ ÝÁ ѳ ï» Éáõ μ³½ Ù³ ÃÇí Ó» õ»ñ ϳÝ: ØÛáõë ÏáÕ ÙÇóª íÇ -½³ ÛÇÝ é» ÅÇ ÙÇ ³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ݳ »õ ÙÇ ß³ñùμ³ ñ» ÷á ËáõÙ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳ óáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª áã É» ·³É ÙÇ· ñ³ -óÇ ³ ÛÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáõÙ: ²Û ëÇÝùݪ ¹áõñë ·³É Ñݳ ñ³ íáñ ÏÉÇ ÝÇ,ë³ Ï³ÛÝ ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ ÉáÕ »ñÏ ñáõÙ Ùݳ ÉÁª ³í» ÉÇ ¹Åí³ñ:

êï» ÷³Ý ¶ñÇ �á ñÛ³Ý, ¶Éá μ³ ÉÇ ½³ óÇ ³ ÛÇ »õ ï³ ñ³ ͳßñ -ç³ Ý³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ �áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý í»ñ Éáõ ͳ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇÕ» ϳ í³ñ

¬ ²é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ áõ ½áõÙ »Ù Ýß»É, áñ íÇ ½³ Ý» ñÇ ³½³ ï³ -ϳ ݳ óáõ ÙÁ ß³ï Ïû· ÝÇ Ù»ñ Ó»é Ý» ñ»ó Ý» ñÇÝ ºí ñá å³ ÛáõÙÇñ»Ýó μǽ Ý» ëÁ ½³ñ ·³ó Ý» Éáõ ѳñ óáõÙ: ´³Ûó »ñμ ë³Ñ Ù³ ݳ -÷³ ÏáõÙ Ý»ñ ϳÝ, Ù³ñ ¹Á ÷áñ ÓáõÙ ¿ ßñç³Ý óáÕ áõ ÕÇ Ý»ñ ·ïݻɣöáñ ÓÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ Ýñ³Ýù, áí ù»ñ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ×³ ݳ -å³ñ Ñáí »Ý Ù»Ï ÝáõÙ, ÏïñíáõÙ »Ý »ñÏ ñÇó: ́ ³Ûó »ñμ ϳñ ·³ íá -ñáõÙ »ë ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ºí ñá å³ ÛÇ Ñ»ï, Ù³ñ ¹Áϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ¿ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí ¹áõñë ·³É »ñÏ ñÇó,Ñ³Ý ·Çëï ÏáÝ ï³Ï ïÇ Ù»ç ÙïÝ»É ³ñ ï»ñÏ ñáõÙ, Çñ μǽ Ý» ëáí½μ³Õ í»É »õ í» ñ³ ¹³é ݳɪ ãí³ Ë» ݳ Éáí, áñ ¹éÝ»ñÝ Çñ ³é ç»õí³ ÕÁ Ï÷³Ï í»Ý: ²é³ çÇÝ ÷áõ Éáõ٠ϳ ñáÕ ¿ ³ÛÝ åÇ ëÇ ïå³ íá -ñáõ ÃÛáõÝ ëï»ÕÍ í»É, û íÇ ½³ Ý» ñÇ ³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ ÏÑ³Ý -·»ó ÝÇ Ù³ñ¹ ϳÝó ³ñ ï³ Ñáë ùÇ »ñÏ ñÇó, μ³Ûó Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙѳ Ù³ ϳñ ·Á Ïϳ Ûáõ ݳ ݳ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã Ñáõ ÝÇ Ù»ç ÏÁÝÏ ÝÇ: γ -ñáÕ »Ù μ» ñ»É È» ѳë ï³ ÝÇ ¹³ ë³ Ï³Ý ûñÇ Ý³ ÏÁ, áñ ï»Õ ³Ýû -ñÇ Ý³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí Ï» óáõ ÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ ï³Í ѳ Û» ñÇÃÇ íÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ñ 50-70 ѳ ½³ñ, ÇëÏ ³Û ëûñ ûñÇ Ý³ Ï³Ý ÑÇ ÙáõÝù -Ý» ñáí ³ÛÝ ï»Õ 40 ѳ ½³ñ Ñ³Û ¿ ³å ñáõÙ, »õ ¹³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ,û Ýñ³Ýù Ññ³ ųñ í»É »Ý ù³ Õ³ ù³ óÇ áõ ÃÛáõ ÝÇó, ù³ ÝÇ áñ å³Ñ -å³ ÝáõÙ »Ý ϳ åÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ïª ³Ýó Ý» Éáí ûñÇ Ý³ Ï³Ý Ï» -óáõ ÃÛ³Ý Ó» õ» ñÇ: ìëï³ Ñ³ μ³ñ ϳ ñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ³Û¹Ñ³ï í³ ÍÁ Ù»Ýù ³ñ ¹»Ý ã»Ýù Ïáñó ÝÇ, ù³ ÝÇ áñ ѳñ óÇ ûñÇ Ý³ -ϳ ݳ óáõ ÙÁ ÏÝå³ë ïÇ »õ ³í» ÉÇ Ñ³ í³ Ý³ Ï³Ý Ï¹³ñÓ ÝÇ Ù³ñ¹ -ϳÝó í» ñ³ ¹³ñÓÝ Çñ»Ýó »ñ ÏÇñ:

ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ íÇ ½³ Ý» ñÇ ³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ ÙÇ ³ ÏáÕ -Ù³ ÝÇ ã¿. ºí ñá å³ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ Ù» ½³ ÝÇó å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ³Û¹ù³Û ÉÇÝ ½áõ ·³ Ñ»é ëÏë»É é» ³¹ ÙÇ ëÇ ³ ÛÇ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ, ³Û ëÇÝùݪٻÝù å»ïù ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»Ýù ÙÇ ß³ñù ûñ»Ýù Ý»ñ »õ ëï³ÝÓ Ý»Ýùå³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí ºí ñá å³Ù»Ï Ý³Í Ù³ñ¹ ϳÝó å» ï³ Ï³Ý ÙÇ ç³Ù ïáõ ÃÛ³Ùμ г Û³ë ï³Ýí» ñ³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ ѳñ óáõÙ: ̧ ³ ÏÑ³Ý ·»ó ÝÇ ³Ýû ñÇ Ý³ Ï³Ý ÙÇ· -ñ³ óÇ ³ ÛÇ Ï³ ë»ó Ù³ ÝÁ: âå»ïù ¿ Ùï³ Í»É, û Ù»Ï ûñáõÙ Ï÷áË -íÇ ³Û¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ, μ³Ûó ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ѳñ óÁÏϳñ ·³ íáñ íÇ:

îÇ· ñ³Ý Ðàì Ð²Ü ÜÆ êÚ²Ü

Ù»½íÇ ½³ Ý» ñÇ

³½³ ï³ Ï³ ݳ óáõ ÙÁ

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

6

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ³Û ëûñ ·áñ ÍáõÙ »Ý 7 ïáõÝ-ÇÝ ï»ñ -ݳï Ý»ñ (Í» ñ³ Ýáó Ý»ñ), áñáÝ óÇó 4-Á` å» ï³ Ï³Ý, 3-Á`Ù³ë ݳ íáñ: ¸ñ³Ý óÇó 5-Á ·ïÝíáõÙ »Ý ºñ» õ³ ÝáõÙ, Ù» -

ϳ ϳݪ ì³ñ ¹» ÝÇ ëáõÙ »õ ¶ÛáõÙ ñÇ áõÙ: êá ó³åݳ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ý Ñ³ß Ù³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ »õ ï³ ñ»ó Ý» ñÇ ÑÇ٠ݳ ѳñ ó» ñÇí³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ñ Ãáõñ λ ëá Û³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ 7 Í» -ñ³ Ýáó Ý» ñáõÙ ßáõñç 1190 ß³ ѳ éáõ ¿ Ëݳ٠íáõÙ: §Þ³ ѳ éá õÇÝ1 ûñ í³ Ñ³ Ù³ñ ѳï ϳó íáõÙ ¿ 3869 ¹ñ³Ù, áñÇó 1430-Á ïñ³ -Ù³¹ñ íáõÙ ¿ Ï» ñ³Ï ñÇÝ, ÇÝãÝ ¿É Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ ûñ»Ý ùáí ݳ ˳ ï»ë -í³Í ûñ³ Ï³Ý 2100 ϳ Éá ñÇ ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ³å³ Ñá íáõÙ¦,-³ë³ó λ ëá Û³ ÝÁ: ܳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ Í» ñ» ñÇÝ Ñ³ï ϳó íáÕ 1ûñ í³ ·áõ Ù³ ñÁ 15-20 ïá Ïá ëáí ³í» É³ó Ý»É: ì³ñ ¹» ÝÇ ëáõÙ³å³ë ï³ ÝáõÙ »Ý Ñá ·» Ï³Ý ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ ï³ ñ»ó Ý» ñÁ,»õ Ýñ³Ýó ¹» Õá ñ³Û ùÇ áõ ëÝÝ¹Ç Ñ»ï ϳå í³Í Í³Ë ëÁ ·» ñ³ -½³Ý óáõÙ ¿ 5000 ¹ñ³ ÙÁ:

îáõÝ-ÇÝ ï»ñ ݳï Ý» ñáõÙ ·ïÝíáÕ Ý» ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ áõ ÝÇ Ñ³ ñ³ -½³ï Ý»ñ, áñáÝù ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ·ïÝíáõÙ »Ý ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ,ÇëÏ Ý³, áí ÁÝ ï³ ÝÇù áõ ÝÇ, í³ñ ãáõ ÃÛáõÝÝ ³ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã,áñ ï³ ñ» óÁ ïáõÝ í» ñ³ ¹³é ݳ: îáõÝ-ÇÝ ï»ñ ݳï ÁÝ ¹áõÝ íáõÙ»Ý 65 ï³ ñÇÝ Éñ³ ó³Í ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ: ÆëÏ »Ã» ³í» ÉÇ ó³Íñï³ ñÇ ùÇ »Ý, Ýñ³Ýó ÷áñ ÓáõÙ »Ý ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ï» Õ³ íá ñ»É »õí» ñ³ ¹³ñÓ Ý»É ÁÝ ï³ ÝÇù:

ÜáõÛÝ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å» ïÇ ï» Õ³ Ï³É ²Ý³ ÑÇï ¶» õáñ ·Û³ÝÝ¿É Ýß»ó, áñ Í» ñ³ Ýá óáõÙ ûû õ³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ Ý³Ë ³ÝÑ ñ³ Å»ßï

¿ ù³ Õ³ ù³ óáõ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ. §²é³Ýó ³Ý ÓÇ ó³Ý Ïáõ -ÃÛ³Ý Ù³ñ ¹áõÝ Ñáë åÇ ï³ É³ó ÝáõÙ »Ýª ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ Ýñ³Ñ³Ý ¹»å å³ï ß³× ËݳÙù ãÇ ï³ñ íáõÙ, ϳ٠¿É ÁÝ ï³ ÝÇ ùáõÙϳ ѳñ μ» óáÕ, áí ϳ ñáÕ ¿ íï³Ý ·Ç ï³Ï ¹Ý»É ï³ ñ» óÇ ÏÛ³Ý -ùÁ¦:

75-³ÙÛ³ æáõ ÉÇ » ï³ ¼³ ù³ ñÛ³ ÝÁ ÙÇ ³Û Ý³Ï Ãá ß³ ϳ éáõ ¿»õ ³Ù ë³ Ï³Ý ëï³ ÝáõÙ ¿ 28,000 ¹ñ³Ù Ãá ß³Ï. Ýå³ëï ãÇ ëï³ -ÝáõÙ: ØÇ ³Û Ý³Ï ï³ ïÇÏÝ ³å ñáõÙ ¿ í³ñ Óáí` ³Ù ë³ Ï³Ý í׳ -ñ» Éáí 30,000 ¹ñ³Ù` ãÑ³ß í³Í Ïá Ùáõ Ý³É í³ñ Ó³í ׳ñ Ý» ñÁ: §¾ÉÇ íÇ ×³ ÏÇ ã»Ù ³å ñ» Éáõ¦,- ³ëáõÙ ¿ æáõ ÉÇ » ï³ ï³ ïÇÝ` ѳ í» -É» Éáí, áñ ÑáõÛ ëÁ ¹ñ»É ¿ è³Éý ÚÇ ñÇ ÏÛ³ ÝÇ íñ³. §¶áõ ó» ²ñ³ ñ³ -ïÇ ßñç³ ÝáõÙ ³Ý³ å³ Ñáí Ý» ñÇÝ ïñíáÕ μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇó ÇÝÓ¿É μ³ ÅÇÝ Ñ³ë ÝǦ: î³ ïÇ ÏÇÝ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ É³í »Ý ×³ ݳ ãáõÙ.ݳ ÙÇßï ÝëïáõÙ ¿ Ê. ²μá íÛ³ ÝÇ Ù³Ý Ï³ í³ñ ų Ï³Ý Ñ³ Ù³É -ë³ ñ³ ÝÇ Ùáï »õ ³Ýó áñ¹ Ý» ñÇÝ Ïßéí»É ³é³ ç³ñ ÏáõÙ. ѳ í³ù -í³Í ·áõ Ù³ ñáí ¿É ûñ í³ Ñ³óÝ ¿ ·ÝáõÙ: §¶Ý³ óÇ Ø³ ñ³ ßÇ Í»- ñ³ Ýáó, μ³Ûó å³Û Ù³Ý Ý» ñÇÝ ãѳñ Ù³ñ í» óÇ. ³Ù μáÕç ûñÁ ¹áõñëã¿ ÇÝ ÃáÕ ÝáõÙ ·³Ýù. Ñá ÑÇ í³Ý¹ ã»Ýù, áñ ³Ù μáÕç ûñÁ ÷³Ï í³ÍÝ»ñ ëáõÙ Ýëï»Ýù. »Ã» ³ÛÝ ï»Õ Ùݳ ÛÇ, ÑÇ Ù³ Ù» é»É ¿Ç¦,- ³ëáõÙ¿ æáõ ÉÇ » ï³ ï³ ïÁ, áí 3 ï³ ñÇ ³é³ç ÇÝù ݳ ϳ٠Éù»É ¿ Í» -ñ³ Ýá óÁ: î³ ïÇÏÝ ³Ý ·³Ù ã·Ç ï»ñ ¿É, áñ ï³ ñ»ó Ý» ñÇ ïáÝ ·á -Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ. §¾Ñ, ÇÝã ³ë»Ù... ¼μ³Õ ÙáõÝù ãϳ, Ãáé Ý»ñ ãáõ Ý»Ù,áñ ·³Ý, ½μ³Õ í»Ù: Ø»Ï-Ù»Ï ùáõÛñë ¿ ·³ ÉÇë, ѳ٠ëÝáõݹ ¿ μ» -ñáõÙ, ѳ٠¿É ų Ù³ ݳÏë ¿ ³Ýó ÝáõÙ: ²ß ˳ ï³Ý ùÇ Ù³ ëÇÝ Ëá -ë»É ³Ý ·³Ù ã»Ù ϳ ñáÕ` ÝáõÛ ÝÇëÏ ç³ Ñ»É Ý» ñÁ ·áñÍ ãáõ Ý»Ý, ÇëÏå³ ñ³ åáõ ÃÛáõ ÝÇó ëÇñïë å³Û ÃáõÙ ¿¦,- ³ë³ó ïÇ ÏÇÝ æáõ ÉÇ » -ï³Ý:

» áñ ù³Ý ³Ýû û õ³Ý Ý»ñ Ï³Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ, áã áù ³ë»ÉãÇ Ï³ ñáÕ. áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ·ñ³Ý óáõÙ Ýñ³Ýó, ù³ ÝÇ áñÑ³Ý ó³ ·áñÍ Ý»ñ ã»Ý, ëá ó³åݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿É áõÕ Õ³ ÏÇãáõ ÝÇ ïíÛ³É Ý»ñ: ê³ Ï³ÛÝ ³Ýû û õ³Ý Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý 2 ³Ù ëáí³å³ë ï³ Ý»É ÃÇí 1 ïáõÝ-ÇÝ ï»ñ ݳ ïáõÙ, áñ ï»Õ, ë³ Ï³ÛÝ, ÙÇ -³ÛÝ 60 ³ÝÓ Ï³ ñáÕ ¿ ï» Õ³ íáñ í»É: §²Ûë ï³ ñÇ ßáõñç 24 ³Ýû -û õ³Ý ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ ¿ ï» Õ³ íáñ í»É. 20 ïá Ïáë¹ñ³ Ï³Ý ÉáõÍ Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù áõ Ý»Ýù, ÇÝ ãÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ Ù»½³Û ó» É³Í Ý» ñÇ 20 ïá ÏáëÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ï³Ù ÁÝ ï³ ÝÇù ¿ í» ñ³ -¹³ñ Ó»É, ϳ٠¿É áõ ÝÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ ³ß ˳ ï³Ýù, áñ ϳ ñáÕ ¿ å³ -Ñ»É Çñ»Ý¦,- ³ë³ó λ ëá Û³ ÝÁ:

§Üáñ ùÇ ïáõÝ-ÇÝ» ï»ñ Ý³ï¦ äà ²Î-Ç ïÝû ñ»Ý Îá ÉÛ³ س -ϳ ñÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ Çñ»Ýó Ùáï ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ-»ñ»ù ÁÝ -ï³ ÝÇù ¿ Ó» õ³ íáñ í»É. ï³ ñ»ó Ý» ñÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ý Çñ³ñÙ³ ëÇÝ Ñá· ï³ Ý»É: Î. س ϳ ñÛ³ ÝÇÝ ¿É ѳ ×³Ë ³é³ ç³ñ ÏáõÙ»Ý ù³ íá ñÇ ¹»ñ ëï³ÝÓ Ý»É. §Þ³ï ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ ù³ íáñ »Ù:´³Ûó ³ë»Ù ݳ »õ, áñ ³Ûë ³Ù» ÝÁ ѳ ×³Ë Í³ ÍáõÏ μÝáõÛà ¿ÏñáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ï³ ïÇ Ý»ñÝ áõ å³ åÇ Ý»ñÝ ³Ù³ ãáõÙ »Ý, ãݳ -Û³Í áñ Ý»ñ ëáõÙ μá ÉáñÝ ³ñ ¹»Ý ÇÙ³ ÝáõÙ »Ý, áñ Ýñ³Ýù ½áõÛ ·»ñ»Ý¦,- ³ë³ó س ϳ ñÛ³ ÝÁ:

²Ûë ïá ÝÇ ³éÇ Ãáí Ñ» ï³ùñ ùÇñ ÏÉÇ Ý»ñ ÇÙ³ ݳÉ, û Ù»ñѳñ ·³ñ Å³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ 28,000¹ñ³Ù Ãá ß³ Ïáí ù³ ÝÇ ³ÙÇë ϳå ñ» ÇÝ...

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

ÈÇ μÇ ³Ý ϳ ñáÕ ¿ ûñÇ Ý³Ï ÉÇ Ý»É éáõë Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

Øá õ³ Ù³ñ γ ¹³ ýÇÇ í³ñ 㳠ϳñ ·Ç ï³ å³ Éáõ ÙÁ ûñÇ Ý³Ïϳ ñáÕ ¿ ͳ é³ Û»É ³ß ˳ñ ÑÇ ³ÛÉ »ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ,- îñÇ åá -ÉÇ áõÙ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ëáõ ÉÇ ëÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³ë»É ¿ ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ ë» -ݳ ïáñ æáÝ Ø³Ï ù»Û ÝÁ: §Ø»Ýù ѳ Ùá½ í³Í »Ýù, áñ ÈÇ μÇ ³ ÛÇ³Û ëûñ í³ Åá Õá íáõñ ¹Á Ïá ·»ßÝ ãÇ Ù³ñ¹ ϳÝó Â»Ñ ñ³ ÝáõÙ, ̧ ³ -Ù³ë Ïá ëáõÙ, ÝáõÛ ÝÇëÏ` ä» ÏÇ ÝáõÙ »õ ØáëÏ í³ ÛáõÙ: Üñ³Ýó ßÝáñ -ÑÇí Ù³ñ ¹ÇÏ Ñ³ë ϳ ÝáõÙ »Ý, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Ù» ݳ ¹³ ųÝμéݳ Ï³É Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ·³ ÑÁÝ Ï»ó ³ñ í»É, ÇëÏ Ýñ³Ýó ÷á -˳ ñÇ Ý» Éáõ Ï·³Ý ³½³ ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛáõ -ÝÁ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ݳ: Àëï Ø³Ï ù»Û ÝÇ` û »õ ³ñ³ μ³ Ï³Ý³ß Ë³ñ ÑáõÙ ³ñÛáõÝ ¿ ó÷ íáõÙ, »õ ѳÛï ÝÇ ã¿, û ¹³ »ñμ ϳ -í³ñï íÇ, ë³ Ï³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý É³í ³å³ ·³ ÛÇÑáõÛë áõ Ý» ݳÉ:

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ áÕç ï³ ñ³Í ùáõÙ ³Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý ï³� Ý³å ¿

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ μá Éáñ 81 ݳ ѳݷ Ý» ñáõÙ ³Ñ³ μ»Ï 㳠ϳÝ

ï³· Ý³å ¿:

л ï³ Ëáõ ½³ Ï³Ý ïíÛ³É Ý» ñáíª øñ¹³ Ï³Ý μ³Ý íá ñ³ ϳÝ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ Æñ³ ùáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ ׳٠μ³ñ -

Ý» ñáõÙ 40 ½Ç ÝÛ³É ¿ å³ï ñ³ë ï»É áõ ·áñ Íáõ Õ»É Âáõñ ùdz`

³Ñ³ μ»Ï ãáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ: ²Ñ³ μ» ÏÇã Ý» ñÁ ·áñ Íá -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ »ñÏ ñÇ Ëá ßáñ` êï³Ù μáõÉ,

²Ý ϳ ñ³, ƽ ÙÇñ, ²¹³ ݳ »õ ²Ý ó Édz ù³ Õ³ù Ý» ñáõÙ:

Âáõñ ù³ Ï³Ý Ù³ Ùáõ ÉáõÙ ßñç³ Ý³é íáÕ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñáí` Âáõñ ùÇ ³Ý Æñ³ ÝÇ Ñ»ï ó³ Ù³ ù³ ÛÇÝ Ëá ßáñ ·áñ Íá Õáõ -

ÃÛáõÝ ¿ ݳ ˳ å³ï ñ³ë ïáõÙ ÐÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ Æñ³ ùáõÙ

×³Ù μ³ ñ³Í ùáõñ¹ ½Ç ÝÛ³É Ý» ñÇ ¹»Ù:

äáõ ïÇ ÝÇ ¹Ç Ù³Ý Ï³ ñÁ` 200 ѳ ½³ñ »í ñá

äáõ ïÇ ÝÇ ¹Ç Ù³Ý Ï³ ñÁ Àðò-Ìîñêâà ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³ñ í»ë -

ïÇ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëáõÙ ·Ý»É ¿` ³Ý ѳÛï ÙÇ éáõë ·áñ ͳ ñ³ñª

í׳ ñ» Éáí 200 ѳ ½³ñ »í ñá:

¸Ç Ù³Ý Ï³ ñÇ Ñ» ÕÇ Ý³Ï Ý» ñÁ »ñ ÏáõëÝ »Ý` íñ³ óÇ Ýϳ ñÇã

¸» õǹ ¸³ ïáõ Ý³Ý »õ ãÇ Ý³ Ï³Ý Í³ ·áõÙ áõ Ý» óáÕ ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ

Ýϳ ñÇ㠲ɻùë ¶áõ ý»Ý· â³ áÝ: Üϳ ñÇ Ã» Ù³Ý ³Ý ÓÇ ³½ ¹» óáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿ ų Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ÏÛ³Ý ùÇ íñ³:

èáõ ë³ Ï³Ý Ï³Û ù» ñáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ ÝϳïÇ Ý³Ë Ý³ ϳÝ

·Ç ÝÁ »Õ»É ¿ 100 ѳ ½³ñ »í ñá: ̧ Ç Ù³Ý Ï³ ñáí Ñ» ï³ùñùñ í³Í -

Ý»ñÝ ³ÛÝ ù³Ý ß³ï »Ý »Õ»É, áñ ³×áõñ ¹Á ÷³Ï ¿ ³Ýó ϳó í»É:

èáõë Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã ìÇ ï³ ÉÇ Øáõ ñ³ß ÏÇ ÝÇ §Î»Ý ¹³ -

ÝÇ ³ñ³ Ñ»ï Ý»ñ ù³ ñ» çáõÝ· ÉÇ Ý» ñáõÙ¦ Ëá ñ³· -

ñáí óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÁ μ³ó í»É ¿ §²Ï³ ¹» Ùdz¦

å³ï Ï» ñ³ë ñ³ ÑáõÙ: ê³ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Éáõ ë³Ý ϳñ ãÇ

³é³ çÇÝ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ëÝ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ, áñÇ ßñç³ -

Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý ³í» ÉÇ ù³Ý 60 Éáõ ë³Ý -

ϳñ Ý»ñ: Üϳñ ãÇ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Éáõ ë³Ý ϳ ñÁ Ý»ñ ϳ-

Û³ó ÝáõÙ ¿ ÇÝã-áñ »ñÏ ñÇ Ññ³ åáõ ñÇã ÏáÕ Ù» ñÁ: ØÇÝã ³Ûë,

Ýϳ ñÇ ãÁ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë ¿ »Ï»É ²Ý· ÉÇ ³ -

ÛáõÙ, üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, Ô³ ½³Ëë ï³ ÝáõÙ: ºñ» õ³ -

ÝáõÙ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ ·áñ ÍáõÙ Øáõ ñ³ß-

ÏÇ ÝÇÝ ³ç³Ï ó»É »Ý ÁÝ Ï»ñ Ý»ñÝ áõ ѳ ñ³ ½³ï Ý» ñÁ: §Ð³ -

Û³ë ï³ ÝáõÙ ß³ï »Ù »Õ»É, μ³Ûó »ñ μ» õ¿ ã»Ù Ùï³ Í»É óáõ -

ó³ Ñ³Ý ¹»ë ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ Ù³ ëÇÝ: ²Ûë ï³ ñÇ

ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇë ³é³ ç³ñ Ïáí »Ï³ г Û³ë ï³Ý, »õ Ýñ³Ýó

³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ¿É Ï³½ Ù³ Ï»ñå í»ó óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÁ, áñ -

ï»Õ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý г Û³ë ï³ ÝÁ μÝáõ ó· ñáÕ ß³ï

Ýϳñ Ý»ñ¦,- ³ë³ó Ýϳñ ÇãÁ »õ ѳ í» É»ó, áñ г Û³ë -

ï³ÝÝ ³ÛÝ ù³Ý ·» Õ» óÇÏ ¿, áñ ù³Ý` Ëá ßáñ ù³ Õ³ù Ý» ñÁ:

г Û» ñÇ Ñ»ï Ñ»ßï ¿ ß÷í»É

Øáõ ñ³ß ÏÇ ÝÁ Ýϳñ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿

³å³ Ñá í»É μ³ñÓñ ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ, ÙÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ -

ݳÏ, ÷á ßáõ, μ» ïá ÝÇ, ³ë ý³É ïÇ ÏáÕ ùÇÝ óáõÛó ï³É Ëá -

ßáñ ù³ Õ³ù Ý» ñÇ ·» Õ³ ·Ç ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ: §²ÛÝ »ñ-

Ïñ Ý» ñÁ, áñ ï»Õ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý»ñ »Ù áõ Ý» ó»É, ÷áñ Ó»É

»Ù å³ï Ï» ñ»É ³Ù» ÝÁ, ÇÝ ãÇÝ Ó·ï»É »õ ѳ ë»É ¿ Ù³ñ¹ -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ. »ñ μ»ù ã»Ù ï³ ñ³Ý ç³ ï»É Ù³ñ¹ ϳÝó, ù³ ÝÇ

áñ Ù»Ýù μá Éáñë Ù»Ï ³Ù μáÕ çáõ ÃÛáõÝ »Ýù¦,- ³ë³ó Øáõ -

ñ³ß ÏÇ ÝÁ:

ºñÇ ï³ ë³ñ¹ Ýϳñ ãÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ ß³ï ¿ ¹áõñ

»Ï»É, »õ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõ٠ݳ ÏñÏÇÝ Ï·³ ³Û -

óÇ, ù³ ÝÇ áñ ѳ Û» ñÁ, Áëï Øáõ ñ³ß ÏÇ ÝÇ, ß³ï ÑÛáõ ñ³ ë»ñ

Åá Õá íáõñ¹ »Ý: §ÆÝÓ Ñ³ï ϳ å»ë ß³ï »Ý ¹áõñ »Ï»É ѳÛ

³Õ çÇÏ Ý» ñÁ, áñáÝó ·» Õ»ó Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ ãÇ ×³ -

ݳ ãáõÙ: ÆÝÓ Ý³ »õ Ñ» ï³ùñù ñ»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÁ` Çñ ÑÇÝ

å³ï Ùáõ ÃÛ³Ùμ, Ùß³ ÏáõÛ Ãáí »õ ß³ï ·» Õ» óÇÏ ³Û μáõ μ» -

Ýáí¦,- ³ë³ó Ýϳ ñÇ ãÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ г Û³ë ï³ ÝÇó

ß³ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ Ñáõ ß»ñ ¿ Çñ Ñ»ï ï³ Ý» Éáõ. §ì»ñ ç»ñë

Ñ³Ý ¹Ç å» óÇ ÙÇ Ù³ñ ¹áõ, áí ÷á Õá óáõÙ ¹áõ ¹áõÏ ¿ñ Ýí³ -

·áõÙ, ¹áõñë ß³ï »Ï³í, Ýϳ ñ» óÇ ·» Õ» óÇÏ ï» ë³ ñ³ ÝÁ,

»õ ³Û ëûñ ÙÛáõë Ýϳñ Ý» ñÇë ÏáÕ ùÇÝ` ³Û¹ ÝϳñÝ ¿É ¿ óáõ -

ó³¹ñ í³Í¦,- å³ï Ù»ó Ýϳ ñÇ ãÁ:

Øáõ ñ³ß ÏÇ ÝÁ ѳï ϳ å»ë ѳï Ï³Ý ß³ Ï³Ý ¿ ѳ Ù³ -

ñáõÙ, áñ ѳ Û» ñÁ ß³ï Éáõñç »Ý í» ñ³ μ»ñ íáõÙ Çñ»Ýó Ïñá -

ÝÇÝ, Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ, ׳ñ ï³ ñ³ å» ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, »õ áõ ñ³Ë ¿,

áñ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ μ³ ñ» ϳñ· í»É ¿.

§2009-ÇÝ ¿É ¿Ç г Û³ë ï³ ÝáõÙ, »õ ³Ûë ï³ñ í³ ³Û ó» Éáõ -

ÃÛ³Ýë ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ѳ Ùá½ í» óÇ, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ ½³ñ -

·³ óáÕ »ñ ÏÇñ ¿¦:

²ñ í»ë ï³ ·» ïÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ ÉÇ Ý»É

ÙÇ »ñÏ ñáõÙ, ß÷í»É Ù³ñ¹ ϳÝó Ñ»ï áõ ãËá ë»É Ýñ³Ýó

É»½ íáí: §îÇ ñ³ å» ïáõÙ »Ù ÙÇ ß³ñù É» ½áõ Ý» ñÇ, μ³ óÇ

ѳ Û» ñ» ÝÇó, μ³Ûó ÑáõÛë áõ Ý»Ù, áñ ѳ Û» ñ»Ý ¿É ³ÛÝ ù³Ý

ɳí ÏËá ë»Ù, áñ ù³Ý ÙÛáõë Ý» ñÁ¦,- ѳ í³ë ïÇ ³ó ñ»ó Øáõ -

ñ³ß ÏÇ ÝÁ:

ä»ñ ×áõ ÑÇ ¶º ìàð ¶Ú²Ü

60-Çó Ñ» ïá

³Ý» ÉÇù ãáõ Ý»Ý

²Û ëûñ ï³ ñ»ó Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ �³ ÛÇÝ ûñÝ ¿. ïá ÝÁª ïáÝ, μ³Ûó,

ó³ íáù, áã μá Éáñ ï³ ñ»ó Ý»ñÝ »Ý ïá ÝÁ ÝßáõÙ Çñ»Ýó ï³ ÝÁ

ϳ٠¿É, ³é ѳ ë³ ñ³Ï, ÝßáõÙ: г Û³ë ï³ ÝÇ μá Éáñ Í» ñ³ Ýáó -

Ý» ñáõÙ ïá ݳ Ï³Ý ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý»ñ` »ñ�, å³ñ »õ Ýí»ñ Ý»ñ

»Ý ѳë Ý» Éáõ ï³ ñ»ó Ý» ñÇÝ: ´³Ûó ïá ÝÁ ßñç³Ý ó»É ¿ ³Ýû -

ûõ³Ý Ý» ñÇÝ »õ ÙÇ ³Û Ý³Ï Ãá ß³ ϳ éáõ Ý» ñÇÝ, Ýñ³Ýó ³ÝáõÝ -

Ý» ñÁ ãÏ³Ý ïá ݳ Ï³Ý óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ. ë³ ¿É Ñá

ÁÝï ñ³ óáõ ó³±Ï ã¿...

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

7

- ø»½ ѳ Ù³ñ ëá íá ñ³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÁ Ñ» -

ï³ùñ ùÇñ 㿱:

- Þ³ï Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿, Ñ»Ýó ¹³ ¿ û· ÝáõÙ½³ñ ·³ó Ý»É Ù³Ï ñáÝ:- ºë Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ÏÛ³Ý ùÁ Ýϳ ïÇ áõ Ý»Ù,

Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

- Þ³ï ã»Ù ÷áñ Ó»É ¹³ ÙÇ ³ó Ý»É Ù³Ï ñá -ÛÇÝ, μ³Ûó áõ ݻ٠·áñ Í»ñ, áñ ï»Õ ϳ ñ» ÉÇ ¿Ëá ñáõ ÃÛáõÝ ï»ë Ý»É Ñ»Ýó Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ Ñ³ -ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ:- Ðݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ¹ μ³ í³ ñ³±ñ »Ý

³Ûë �áñ Íáí ½μ³Õ í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

- àõ ݻ٠ëïáõ ¹Ç³ª û° Ù³Ï ñá Ýϳ ñ» Éáõ»õ û° Ù³ñ¹ ϳÝó ýá ïá ë» ëÇ ³ Ý» ñÇ μá Éáñѳñ Ù³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí: ´Ý³ ϳ ݳ μ³ñ,ÍÝáÕ Ý»ñë »Ý ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñ»É: ¶Ç ï»Ý, áñëÇ ñáõÙ »Ù, ï»ë ÝáõÙ »Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ »õ û· -ÝáõÙ »Ý, áñ Ýå³ ï³ ÏÇë ѳë Ý»Ù: üá ïá ÛÇÝϳï Ù³Ùμ ë» ñÁ Ñ³Û ñÇ ÏÇóë ¿ ³Ý ó»É, ÇëÏÙ³Û ñÇ ÏÇóëª ³ñ í»ë ïÇ Ñ³Ý ¹»å ë»ñÝ áõ»ñ»õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ. ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ Ýϳñ Ý» -ñáõÙë »Ý: - àñá±í ³í» ÉÇ ß³ï ÷áÕ Ï³ß Ë³ ï»ë.

»Ã» ïÝï» ë³ �»±ïÇ �áñ͹ ³Ý»ë, û±

ëñ³ Ýáí:

- àñáí ¿É áõ ½»Ùª ÷áÕ Ï³ß Ë³ ï»Ù, »Ã»ÙÇ μ³ ÝÇ Ù»ç ·ÉËá íÇ ÙïÝ»Ù, ÷áÕ Ï³ß Ë³ -ï»Ù: ²é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ Ýå³ ï³Ï áõ ݻ٠³ñ -ï³ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ѳ ï³ Ï³Ýóáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý»ñ ³Ý»É:- ´ñÝÓÇ íñ³ ÙÇÏ ñá ù³Ý ¹³Ï Ý»ñ ³ÝáÕ

¾¹á õ³ñ¹ Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÇ ³ñ í»ë ïÁ ù»½ Ñ» -

ï³ùñ ùDZñ ¿, »ñ Ïáõë¹ ¿É ϳñ Í»ë ³ß Ë³ñ -ÑÇÝ Ëá ßá ñ³ó í³Í ³ã ùáí »ù ݳ ÛáõÙ:

- л ï³ùñ ùÇñ ¿, μ³Ûó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁª Ñ» -ï³ùñ ùÇñ: Æñ å³ï Ï»ñ Ý» ñÁ Çñ³ Ï³Ý ýÇ -·áõñ-Ï»ñ å³ñ Ý»ñ »Ý, ÇÙ Ýϳñ Ý» ñáõÙ Çñ³- Ï³Ý Ï»ñ å³ñ ãϳ. Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó åá -Ï³Í ËáñÑñ ¹³ íáñ å³ï Ï»ñ Ý»ñ »Ý: - Øï³ Í»±É »ë, û ÇÝ ãáõ ¿ ѳ Û» ñÇ Ù»çå³ï Ï» ñ³ ÛÇÝ ½�³ óá Õáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë ù³Ýáõ Å»Õ: ²ß ˳ñ ÑÇ áñ» õ¿ Ù³ ëáõÙ »Ã» ÙÇù³ ÝÇ Ñé㳠ϳ íáñ Éáõ ë³Ý ϳ ñÇã ¿ »Õ»É,³éÝ í³½Ý Ù» ÏÁ Ñ³Û ¿ »Õ»É:

- ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ÑÝáõó ¿ ·³ ÉÇë áõ å³Û Ù³Ý -Ý» ñÇó, áñáí Ñ» ï»õ ÇÝã ù³Ý Ù³ñ ¹áõÝ ë»Õ -ÙáõÙ »Ý, Ýñ³ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³ÝÁÝ ¹³ñ Ó³Ï íáõÙ, í³é ¿ ¹³é ÝáõÙ: ºñμ Ù³ñ -¹áõÝ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇ Ù»ç »Ý ¹ÝáõÙ, Ýñ³ ÙÇ ³Ï×³Ë ñ» Éáõ í³Û ñÁ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿ Ù-ÝáõÙ: ¸ñ³ ѳ Ù³ñ, ѳ Û» ñÇ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ -ÃÛ³ ÝÁ áã áù ãÇ Ñ³ë ÝÇ: Ø³Ï ñá ÛáõÙ ¿É ³Ù» -ݳ ϳ ñ» õá ñÁ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ³Ù»ÝÇÝ ãÇÝ å»ïù ¿ áõ ñÇß ³ã ù» ñáí ݳ Û»É: - ØÇ ³Û Ý³Ï ÙÇ ùÇã ¹Åí³ñ ¿ áõ ½³Í¹ é³ -Ïáõñ ëáí å³ Ñ»É ³é³ñ ϳÝ, å³ ÑÁμéݳó Ý»É áõ ѳëó Ý»É Ýϳ ñ»É. áã Ù» ÏÇÝ�áñ ÍÇ ã»±ë ¹ÝáõÙ Ýϳ ñ» ÉÇë:

- ÐÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ »ë »Ù ³ÝáõÙª Ïá ïáñ í» -Éáí, ï³Ýç í» Éáí: âݳ Û³Í, ß³ï »Ý û· ÝáõÙÁÝ Ï»ñ Ý»ñë, Ýñ³Ý óÇó Ù»ÏÝ ³ñ ¹»Ý Ù³ë ݳ -·Ç ï³ ó»É ¿ ϳ ÃÇÉ Ý» ñÇ Ñ³ñ óáõÙ: àí ÏáÕùëÉÇ ÝáõÙ ¿, û· ÝáõÙ ¿: ̳ ÝáÃ, ³Ý ͳ Ýáà ߳ïÙ³ñ¹ ϳÝó »Ù ·áñ ÍÇ ¹ñ»É:- ²Ý ͳ Ýáà ݻ ñÁ »ñ μ»ÙÝ �ÅÇ ï»Õ ã»±Ý

¹ÝáõÙ:

- ²ÛÝ ¿Éª ÇÝã ù³Ý, Ùï³ ÍáõÙ »Ý` DZÝã ¿³ÝáõÙ ³Ûë ³Õ çÇ ÏÁ, ¿ë DZÝã ¿ Ýϳ ñáõÙ: Ìá -íáõÙ Ýϳ ñáõÙ ¿Ç, ßßÇó ó÷ íáÕ çáõ ñÁ, Ñ» -ï» õáõÙ Ù³Û ñ³ ÙáõïÝ ¿ñ, ³Ù»Ý ÇÝã ³Ù ñ³ó- ñ»É ¿Ç, í³ ½» Éáí ·³ ÉÇë ¿Ç, çáõ ñÁ μ³ óáõÙ,Ñ»ï ·ÝáõÙ, Ýϳ ñáõÙ: г Û» ñÁ ÙÇ Å³Ù Ý³ Û» -óÇÝ, áãÇÝã ãѳë ϳ ó³Ý: ì»ñ ç³ å»ë Ùá ï» -ó³Ý, ѳñó ñÇÝ` ¿ë DZÝã »ë ³ÝáõÙ: òáõÛóïí» óÇ, áñ ϳ ÃÇ ÉÇ Ù»ç Ù³Û ñ³ ÙáõïÝ áõ ³Ù -μáÕç ÍáíÝ »Ù Ýϳ ñ»É, ß³ï ½³ñ Ù³ ó³Ý:¸Åí³ ñáõ ÃÛ³Ùμ, μ³Ûó Ç í»ñ çá ѳë ϳ ó³Ý:- ¸» ÙÇ ùÇ㠿ɪ ÇÝ ãÇó »ë ¹Å�áÑ:

- ºÏ»ù ɳí μ³ Ý» ñÇó Ëá ë»Ýù, ÇÙ Ýϳñ -Ý» ñÁ ¹ñ³ Ï³Ý ÉÇóù áõ Ý»Ý, ¹³ñ ¹áï Ýϳñ -Ý»ñ ã»Ù ëÇ ñáõÙ:- øá Ýϳ ñ³Í Íáõ ËÁ É³í ¿É ¹³ñ ¹áï

½�³ óáõÙ Ý»ñ ³é³ ç³ó ñ»ó:

- Ìáõ ËÁ ѳ½ í³ ·Ûáõï »ñ» õáõÛà ݻ ñÇó ¿,áñ Ýϳ ñ» ÉÇë áã ÙÇ Ï³¹ñ ÙÛáõ ëÇÝ ÝÙ³Ý ãÇëï³ó íáõÙ, áõ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÝÙ³ Ý»ó Ý»É ³Ù»ÝÇÝ ãǪ Ï³Ë í³Í »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó:- ÎÇ Ýá ÛÇ Ù»ç Ù³Ï ñá »Õ³ ݳ Ïáí Ýϳ ñ³Í

ϳ¹ ñ»ñ û� ï³ �áñ Íá±õÙ »Ý:

- سñ ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõÙ »Ý,¹³Ý ¹³ Õ»ó ÝáõÙ »Ý, Ñ» ï³ ½á ïáõÙ »Ý íÇ ¹» á -Ûáí, μ³Ûó ¹ñ³ ·» Õ»ó Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ »½³ ÏÇ,ÙÇ ³Ï å³ ÑÁ áñ ë³ Éáõ ѳï Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ïá ñáõÙ¿, ß³ï ¿ å³ñ ½³ ÝáõÙ: γ ñ» ÉÇ ¿ ÙÇ Ï³¹ñÝϳ ñ»É, áñÁ ÙÇ ³Ù μáÕç ÏÇ Ýá ³ñ Å», ¹ñ³íñ³ ¿ å»ïù ï³Ýç í»É, áñ ëï³ Ý³ë ³Û¹Ï³¹ ñÁ:

¥¼ ñáõÛ óÇ ³Ûë å³ ÑÇÝ μ³ óû ÃÛ³ ëñ׳ -ñ³ ÝÇ ÏáÕ ùáí ÙÇ ³ÛÝ ÏÇ ë³ í³ñ ïÇ ùáí ÙÇïÕ³ ¿ñ ³Ýó ÝáõÙ. ³Ý ëá íáñ ¿ñ, μ³Ûó û Ù³μ³ó í» ó¤: - ÆëÏ ïÕ³ Ý» ñÇ Ýϳñ Ý»ñ ³Ýá±õÙ »ë:

- Ð³Û ïÕ³ Ý» ñÁ Çñ»Ýó íñ³ Áݹ Ñ³Ý ñ³ -å»ë ã»Ý ³ß ˳ ïáõÙ: àã ëåáñ ïáí »Ý½μ³Õ íáõÙ, áã Çñ»Ýó ³ñ ï³ ùÇ Ýáí, áã á×áí,áã ¿É Çñ»Ýó Ý»ñ ùÇÝÝ »Ý ½³ñ ·³ó ÝáõÙ: ÆëÏÝϳ ñ» ÉÇë ³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÇÙ³ã ùÇÝ Ñ³ ×» ÉÇ ÉÇ ÝÇ:- ²Õ çÇÏ Ý»ñÝ ³Û¹ ³Ù» Ýáí ½μ³Õ íá±õÙ »Ý:

- ²Õ çÇÏ Ý»ñÝ ¿Éª ã¿Ç ³ëÇ, áñ ½μ³Õ íáõÙ»Ý, ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ù»Ûù-³÷áí »Ý ½μ³Õ íáõÙ:´³Ûó ³Õ çÇÏ Ý» ñÇ Ù»ç ³í» ÉÇ Ù»Í Ó·ïáõÙϳ ·» Õ» óÇÏ ÉÇ Ý» Éáõ: â·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, ïÕ³ -Ý» ñÁ Ùï³ ÍáõÙ »Ý` ÇÝã ù³Ý ÷á ñáí, ÇÝã ù³ÝÃñ³ ßáí, ÇÝã ù³Ý »ñ ϳñ, ý» Ý³Í ³Ý ¹áõñÙ³ ½» ñáí, ÇÝã ù³Ý ÍËáÕ áõ ¹ñëáõÙ å彳ͪ³ÛÝ ù³Ý ·ñ³ íÇã »Ý: γñ ¹³ÉÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ -å»ë í»ñ çÇÝ åÉ³Ý ¿ ÙÕí³Í, áõ ³ñ ¹»Ý áã áùãÇ ¿É ³Ù³ ãáõÙ, áñ ÇÝ ùÁ ·Çñù ãÇ Ï³ñ ¹áõÙ:γ Ïá ñǽ, ß³ï ùÇã »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ ÙÇËáõÙμ, áñÝ Çë ϳ å»ë ëá íá ñáõÙ ¿, ·ñù» ñáí,ÇÝ ï»ñ Ý» ïáíª ³Ù»Ý ï» ë³ ÏÇ ·Ç ï» ÉÇù ¿ëï³ ÝáõÙ, ³Ù»Ý ÇÝ ãáí Ñ» ï³ùñùñ íáõÙ ¿:´³Ûó Çñ»Ýó í³ïÝ ¿É ³ÛÝ ¿, áñ Ó·ïáõÙ »Ý³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý ·Ý³É: ²Û¹ Ù³ë ë³Ý ³Ûë ï»ÕãÇ Ùݳ, Çñ»Ýù ã»Ý áõ ½áõÙ, áñ Çñ»Ýó »ñ» ˳ -Ý»ñÝ ³Ûë ï»Õ Ù» ͳ ݳÝ:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁª èáõ ½³Ý ʲ â²î ðÚ² ÜÆ

§ê³ çñÇ Ï³ ÃÇÉÝ ¿ çñÇ íñ³: سñ -

¹áõ ³ã ùÁ ë³ ãÇ Ï³ ñáÕ Ýϳ ï»É,

áñáí Ñ» ï»õ, »ñμ çáõ ñÁ ϳ ÃáõÙ ¿,

ϳ ÃÇ ÉÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ÷áõ Éáí ·Éáñ íáõÙ,

÷áù ñ³ ÝáõÙ ¿, Ñ»Ýó ³Ûë ϳ¹ ñÁ ß³ï

¹Åí³ñ ¿ ëï³ Ý³É¦:

²ÛÝ, ÇÝ ãáí ï³ ñÇ Ý»ñ Ç í»ñ ï³ñ í³Í ¿ ²· ñ³ ñ³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ

21-³ÙÛ³ áõë³ ÝáÕ Ü³ ñ» ØÎðîâÚ² ÜÀ, ß³ï Ñ» éáõ ¿ Çñ áõ ë³ Ý³Í ³åñ³Ýù³·Ç-

ïáõÃÛáõ ÝÇó: Èáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛ³Ý ³Ûë ï» ë³ ÏÁª Ù³Ï ñáÝ, ³éÝí³½Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

ß³ï ï³ ñ³Í í³Í ã¿. §ºë ã»Ù ³ëÇ, áñ ÙÇ ³ÏÝ »Ù г۳ë ï³ ÝáõÙ, µ³Ûó ÇÙ ã³÷ ¹»é

áã áù ãÇ Ëá ñ³ ó»É¦: ´³ ó³ï ñáõÙ ¿ª ϳ ÙÇÏñá Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛáõÝ, »ñµ Ù³Ý ñ³ ¹Ç ï³ Ïáí

³ñ í»ë ïá ñ»Ý Ýϳ ñáõÙ »Ý ã³÷³ ½³Ýó ÷áùñ ÝÛáõ ûñª ÙÇÏ ñáµ Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ, ϳ Ù³Ï ñá Éáõ ë³-

Ý Ï³ñ ãáõ ÃÛáõÝ, »ñµ ¹ñ³Ý óÇó ÙÇ ùÇã ³í» ÉÇ Ù»Í ÝÛáõ ûñ »Ý Ýϳ ñáõÙ ³ñ í»ë ïá ñ»Ýª çñÇ Ï³ÃÇÉÝ»ñ,

Ïñ³Ï, ÍËÇ ùáõ ɳ Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ: ܳ ñ» Ç ÝÁ Ù³Ï ñáÝ ¿. §Ø³Ï ñáÝ ÙdzÛÝ Ù³ñ ¹áõ »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó

¿ Ï³Ë í³Í, áñáí Ñ» ï»õ ³Ù»Ý ÇÝã ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ÛÝ å»ë Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É, ³ÛÝ ÉáõÛ ëÇ ï³Ï, ³ÛÝ ³Ý ÏÛáõ -

ÝÇó, áñ Ññ³ ß³ ÉÇ ï»ëù áõÝ» ݳ, áõ áã áù ã·áõ ß³ ÏÇ, û ÇÝã ¿: ØÇ ÷áùñ µ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ »Ù ³ñ»É,

áñÝ ³Ù µáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ ¹»é ãÇ ÏÇ ñ³é í»É® ²Ûá, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»Éª ÷áù ñÇÏ ·³ÕïÝÇù ¿, ÙÇ ³ÛÝ

ϳ ë»Ù, áñ ï³ ñ»ñù Ý» ñÁ Çñ³ñ »Ù ˳é Ý» Éáõ¦:

ä³ï Ï»ñ Ý»ñÝ ëï³ó íáõÙ »Ý, ³ëáõÙ ¿ª ß³ï µ³ñ¹ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ç³Ý ù» ñÇ ³ñ -

¹ÛáõÝ ùáõÙ, å»ïù ¿ áñ ë³É ÙÇÏ ñá í³Ûñ ÏÛ³ ÝÁ. »ñµ, ³ë»Ýùª çñÇ Ï³ ÃÇ ÉÁ ϳ ÃáõÙ ¿

ϳ٠»ñµ µ»Ï íáõÙ ¿ª µÝ³ Ï³Ý ýá ÝÇÝ »õ ÙÇ ³ÛÝ ³Û¹ í³Ûñ ÏÛ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ »½³ ÏÇ é³ Ïáõñ ëáí: üá ïá ßá ÷Ç

³Ù» ݳ ѳë û· Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ãÇ ¹Ç ÙáõÙ, ß³ï ѳ½ í³ ¹»åª û û õ³ ÏÇ ·áõ ݳ ÛÇÝ ßïÏáõÙ Ý»ñ ³Ý» Éáõ ѳ -

Ù³ñ: ²é³ çÇÝ Ñ³ Û³ó ùÇó ϳ٠ÙÇÝ ã»õ ã³ ëǪ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ Ïé³ Ñ»É, û ËáñÑñ ¹³ íáñ å³ï Ï»ñÝ ÇÝ ãDZ

³ñ ï³ óá ɳÝùÝ ¿. çñÇ Ù»ç û¹Ç åÕåç³Ï Ý» ñDZ, ³ë» ÕÇ íñ³ çñÇ Ï³ ÃÇÉ Ý» ñDZ, áñáÝó Ù»ç ³ñ ï³ óáÉ í³Í ¿

»ñÏ ñ³ ·áõÝ ¹Á, ³é³ íá ïÛ³Ý óá±ÕÝ ¿ ë³ñ ¹áë ï³Û ÝÇ íñ³:

²Ý ѳ ï³ Ï³Ý óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë ¹» é»õë ãÇ áõ Ý» ó»É, µ³Ûó ij Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ³ñ í»ë ïÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ

ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Íª ϳ ݳÝó ·áñ Í» ñÇ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëáõÙ Çñ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇó 3-Á Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿:

سë Ý³Ï ó»É ¿ §æáõñ-çáõñ¦ ÙñóáõÛ ÃÇÝ, áõ. §Üϳñ Ý»ñë ³Ý ó³Ý »½ ñ³ ÷³ ÏÇã ÷áõÉ, µá Éá ñÇ Ýϳñ Ý» ñÇó

Ù» ϳ Ï³Ý Ýϳñ ¿ñ ÁÝïñ í»É, ÇÙ Ýϳñ Ý» ñÇóª »ñ Ïáõ ëÁ¦:

ØÇÝã ѳñ ó³½ ñáõÛ óÁ ÏÑñ³ å³ ñ³Ï í»ñ, ï» Õ» ϳ ó³Ýù, áñ §´³Ý ϳ ÛÇÝ »õ ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ³éû -

ñ۳ݦ ýá ïáÙñ óáõÛ ÃáõÙ ·ñ³ í»É ¿ ³é³ çÇÝ »õ »ñÏ ñáñ¹ Ùñó³ ݳ ϳ ÛÇÝ ï» Õ» ñÁ:

سñ ¹áõÝ ë»Õ Ù»ëª

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ ´³ù íáõÙ Ç ëÏ½μ³ Ý»Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ¿ÇÝ 8 μéÝóù³ Ù³ñ ïÇÏ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ3-Á ³ñ ¹»Ý Éù»É »Ý Ùñó³ ß³ ñÁ. Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ´³ã Ïá -

íÁ (56 Ï·) ½Ç ç»É ¿ ÙáÝ ÕáÉ úï ·áÝ ¹³ ɳ ¸áñç ݳ٠μá õÇÝ,²ñ Ãáõñ ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ (81 Ï·) 8-15 Ñ³ß íáí å³ñï í»É ¿Çñ³Ý óÇ ¾Ñ ë³Ý èáõ½ μ³ Ñ³ ÝÇÇ, ÇëÏ 69 Ï· ù³ ß³ ÛÇÝ ê³Ù -í»É سñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÁ 11-21 Ñ³ß íÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ ¹áõë ¿Ùݳ ó»É ØáÝ Õá ÉÇ ³Ý Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ îáõí ßÇ μ³ï ØÛ³Ù μ³ -ÛÇ Ñ»ï å³Û ù³ ñáõÙ: 3-Ý ¿É å³Ûù ñÇó ¹áõñë »Ý Ùݳ ó»É 1/32-ñ¹ »½ ñ³ ÷³Ï ãÇó:

Ð³Û μéÝóù³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇó` Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ̧ ³ ÝÇ » ÉÛ³ ÝÁ(49 Ï·), ìɳ ¹Ç ÙÇñ ê³ ñáõ ˳ ÝÛ³ ÝÁ (60 Ï·), ²Ý¹ ñ³ ÝÇÏг Ïá μÛ³ ÝÁ (75 Ï·), ÇÝã å»ë ݳ »õ ѳ Û³½ ·Ç ¸³ íÇÃ Ð³Û -ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ (49 Ï·) »õ ØÇ ß³ ²Éá Û³ ÝÁ (52 Ï·), áí ù»ñÁݹ·ñÏ í³Í »Ý èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³ ϳ ÝÇ Ï³½ ÙáõÙ,éÇÝ· ¹áõñë Ï·³Ý ÑáÏ ï»Ù μ» ñÇ 1-ÇÝ »õ 3-ÇÝ:

ÊÝ¹Ç ñÁ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, ³é ϳ ¿Ø»ñ ûñ ÃÇ ë»å ï»Ù μ» ñÇ 24-Ç Ñ³ Ù³ ñáõÙ §îñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ï» éáñ ²μá íÛ³ -

ÝáõÙ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É ¿ÇÝù ²μá íÛ³ ÝÇ »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇÝ:

سë ݳ íá ñ³ å»ë Ýᯐ ¿ÇÝù ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý

ϳñ ·Çó, Áëï áñÇ` ³ñ ·»É í»É »Ý ²μá íÛ³Ý-ºñ» õ³Ý »ñ Ãáõ Õ³ ÛÇÝ ï³ù ëÇ Ý» ñÇݪ áõ Õ» -

õáñ Ý» ñÇÝ Ñ³ í³ ù»É ù³ Õ³ ùÇ ï³ñ μ»ñ Ù³ ë» ñÇó: ²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª μݳ ÏÇã Ý» ñÁ ëïÇå -

í³Í »Ý ѳ í» ÉÛ³É ·áõ Ù³ñ Í³Ë ë»É ÙÇÝ ã»õ ³í ïá ϳ Û³Ý Ñ³ë Ý» ÉÁ »õ Ýáñ ÙÇ ³ÛÝ ·³É

ºñ» õ³Ý:

²μá íÛ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇó ûñ»ñë ëï³ ó³Ýù ݳ Ù³Ï, áñáí, μݳ ϳ ݳ -

μ³ñ, ³ñ ¹³ ñ³ó íáõÙ ¿ñ ëï»ÕÍ í³Í Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ »õ ÝßíáõÙ, áñ ¹³ ÙÇ ³ÛÝ Ç ß³Ñ áõ Õ» -

õáñ Ý» ñÇ ¿:

Ø»ñ Éñ³· ñáÕª ²μá íÛ³Ý ³Û ó» É» Éáí, Çñ μ³½ Ù³ ÃÇí ѳñ óáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÁÝ -

¹³ Ù» ÝÁ »ñ Ïáõ áõ Õ» õá ñÇó ¿ Éë»É ¹ñ³ Ï³Ý Ï³ñ ÍÇù »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý ³Û¹ ϳñ ·Ç í» ñ³ -

μ» ñÛ³É: ²Ûë Ù³ ëÇÝ ÝÛáõ ÃÁ` Ù»ñ ³é³ çÇ Ï³ ѳ Ù³ñ Ý» ñáõÙ: » ñ»õë, ÙÇ ³Ï

ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ²μá íÛ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ Ù³ ÏÇó ³ñ Å» Ù»ç μ» ñ»É, ³ÛÝ

¿, áñ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ áõ Õ» õá ñ³ ÷á ˳¹ ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ §ÎÇÝ· ̧ » ÉÛáõùë¦ ÁÝ Ï» -

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ å³ï ϳ ÝáõÙ ·áñ ÍáÕ ù³ Õ³ ù³ å» ïÇÝ:

IBF í³ñ ϳ Íáí ³ß Ë³ñ ÑÇ Ý³Ë -

ÏÇÝ ã»Ù åÇ áÝ ²ñ Ãáõñ ²μ ñ³ ѳ ÙÁ

ϳ ñáÕ ¿ ½ñÏí»É í³ ñáñ ¹³ Ï³Ý Çñ³ -

íáõÝ ùÇóª ´»é ÉÇ ÝáõÙ 142 ÏÙ/Å ³ñ³ -

·áõ ÃÛ³Ùμ Ù» ù» ݳ í³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ,¬

·ñáõÙ ¿ Tagesspiegel ûñ ÃÁ:

гÛï ÝÇ Ù³ñ ½Ç ÏÁ ϳ ñáÕ ¿ 3 ³Ù -

ëáí ½ñÏí»É í³ ñáñ ¹³ Ï³Ý Çñ³ íáõÝ -

ùÇó, ݳ »õ å»ïù ¿ í׳ ñÇ 1360 »í ñá

ïáõ ·³Ýù: Àëï ûñ ÃÇ` ²μ ñ³ ѳ ÙÁ

³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ã¿, áñ ·» ñ³ ½³Ý -

óáõÙ ¿ ³ñ³ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ:

è¸ Ý³ ˳ ·³Ñ ¸ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹» õÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿, áñèáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³Ù» ݳ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ -ÍÇ ãÁ ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇÝÝ ¿, »õ ÇÝ ùÁ Ùï³ ¹Çñ ã¿ ³ñ ÙáõÝÏ -Ý» ñáí ׳ ݳ å³ñÑ Ñ³ñ Ã»É Çñ ѳ Ù³ñ ϳ٠å³Û ù³ ñÇ Ù»çÙïÝ»É í³ñ ã³ å» ïÇ Ñ»ï å» ï³ Ï³Ý μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ å³ß -ïá ÝÇ Ñ³ Ù³ñ:

§ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ, Çѳñ Ï», ѳ ×» ÉÇ ¿ ·Ç ï³Ï ó»É, áñ ·áñ ÍáÕݳ ˳ ·³ ÑÇ Ñ³Ý ¹»å íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ý μ³ í³ Ï³Ý μ³ñÓñÙ³ ϳñ ¹³ ÏÁ å³Ñ å³Ý íáõÙ ¿, áñ ݳ áõ ÝÇ ½·³ ÉÇ ÁÝï ñ³ -Ï³Ý í³ñ ϳ ÝÇß, ë³ Ï³ÛÝ »ë áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ »Ù Ññ³ íÇ ñáõÙ³ÛÝ ÷³ë ïÇÝ, áñ í³ñ ã³ å»ï äáõ ïÇ ÝÁ, ³Ý ßáõßï, ³Ûëå³ ÑÇÝ Ù»ñ »ñÏ ñÇ ³Ù» ݳ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ù³ Õ³ ù³ ϳݷáñ ÍÇãÝ ¿, »õ Ýñ³ í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ áñáß ã³ ÷áí μ³ñÓñ ¿¦,-³ë»É ¿ Ø»¹ í» ¹» õÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ³Û¹ å»ë å»ïù ¿ Ùï³ ÍÇ»ñÏ ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñá· ï³ ÝáÕ ó³Ý ϳ ó³Í ·áñ ÍÇã:

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

8¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ

üáñ åáë ïÇ ¿ý»Ï ïÁ: §º¹Ç ݳ Û³ èá -ëdz¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ûñ»ñë ï» ÕÇ áõ Ý» -ó³Í ѳ Ù³ ·áõ Ù³ ñáõÙ, áñ ï»Õ è¸ Ý³ -˳ ·³Ñ ¸ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹»õÁ ìɳ ¹Ç ÙÇñäáõ ïÇ ÝÇÝ ³é³ ç³ñ Ï»ó ¹Ý»É Ã»Ï Ý³ Íáõ -ÃÛáõ ÝÁ 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ѳ ϳÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ³ÏÝ Ñ³Ûï ¹³ñ Ó³í,áñ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¸³ß Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ çáñ¹Ý³ ˳ ·³Ñ Ϲ³é ݳ äáõ ïÇ ÝÁ, ÇëÏ èá -μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ¹³ñ Ó»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇÐ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ãáñ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³Ñ:

§àõ ñ³Ë¦ ïá Ïáë Ý»ñ: Ø»Í ́ ñÇ ï³ ÝÇ ³ -ÛáõÙ ³Ýó ϳó í³Í ѳñ óáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ -Ó³ÛÝ` μñÇ ï³ Ý³ óÇ Ý» ñÇ ÙÇ ³ÛÝ 5 ïá ÏáëÝ¿ áõ ñ³Ë, áñ ³å ñáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏ ñáõÙ: ÀëïÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ³Ýó ϳó ñ³Í ѳñ -óáõÙ Ý» ñÇ` Ù»½ Ùáï ѳ Ù³ ñÛ³ 95 ïá ÏáëÝ¿ áõ ñ³Ë, áñ ³å ñáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝáõÙ: ºí³Ûë ³éáõ Ùáí Ù»Ýù, ³Ý ϳë ϳÍ, ï³ ñ³ -ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ Ï»Ýï ñáÝ »Ýù: ê³ Ï³ÛÝÇÝã å»±ë ѳ Ù³ ï» Õ»É »ñ Ïáõ ³Ý ѳ Ù³ ï» -Õ» ÉÇ μ³ Ý» ñÁ` μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý 95 §áõ ñ³Ë¦ïá Ïá ëÁ »õ ï³ë ÝÛ³Ï Ñ³ ½³ ñ³ íáñ Ý» ñdzñ ï³ ·³Õ ÃÁ: ¾ÙÇ· ñ³ óÇ ³ ÛÇ í³ñ ãáõ ÃÛáõ -ÝáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ, ³Ûë ï³ ñû ñÇ Ý³Ï Ñ³ Ù³¹ -ñáõ ÙÇó ã»Ý ½³ñ Ù³ ÝáõÙ. Ýñ³Ýó Ù»Ï Ý³ -μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ` Ù»Ýù áõÕ Õ³ ÏÇ áõ ñ³Ë-áõ -ñ³Ë ³ñ ï³ ·³Õ ÃáõÙ »Ýù:

§ÌáõÛ ÉÇϦ г Û³ë ï³Ý: г Û³ë ï³ ÝáõÙ²ØÜ Ý³Ë ÏÇÝ ¹»ë å³Ý æáÝ ¾í³Ý ëÁ Ù»ñ»ñÏ ñáõÙ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý íÇ ×³ ÏÁ10 μ³ É³ Ýáó ë³Ý¹ Õ³ Ïáí ·Ý³ ѳ ï»É ¿2,6: ºÃ» Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳÝù ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ -Ù³Ý ùÁ, áñ å³ ñáÝ ¾í³Ý ëÁ Ñ³Û Åá Õáíñ -¹Ç ɳ í³ ·áõÛÝ μ³ ñ» ϳÙÝ ¿ »õ, Ñ» ï»õ -³ μ³ñ, ÙÇ ùÇã ÏáÕ٠ݳ å³ Ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ³-ñ»É, áõ ñ»ÙÝ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ³éáõ -Ùáí г Û³ë ï³ ÝÁ Ñ³Ý ·Çëï ϳ ñ» ÉÇ ¿¹³ ë»É §ÍáõÛ ÉÇϦ »ñÏñ Ý» ñÇ ß³ñ ùÁ: ºíÙ»½ ѳ Ù³ñ ß³ï ÷áùñ ÙËÇ Ã³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿,áñ Ù»ñ ѳ ñ»õ ³ÝÝ ³í» ÉÇ ÍáõÛ ÉÇÏ ¿, í³ñ -ùÇó ¿É ÙÇßï §2¦ ¿ ëï³ ÝáõÙ:

öáñ Ó³ ¹³ßï: ´áõÉ Õ³ ñÇ ³ ÛáõÙ ì³é ݳ ÛÇù³ Õ³ ù³ å» ïÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ §Üáñ´áõÉ Õ³ ñdz ÙÇ áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁáñ å»ë Çñ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ã»Ï Ý³ Íáõ ¿ß ¿³é³ ç³¹ ñ»É. سñ Ïá ³Ýáõ Ýáí ¿ßÁ ÏÝ»ñ -ϳ Û³ó ÝÇ ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ÑáÏ ï»Ù -μ» ñÇ 23-ÇÝ Ï³ Û³ ݳ ÉÇù ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñáõÙ, Ïù³ ñá ½Ç Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·³ Õ³ -÷³ñ Ý» ñÁ: Ð³Û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý í»ñ ݳ ˳ -íÁ Éñçá ñ»Ý ß³ ѳ·ñ·é í³Í ¿ μáõÉ Õ³- ñ³ Ï³Ý ÷áñ ÓÁ Ñ³Û ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ßïÝ»ñ¹ Ý» Éáõ Ëݹñáí, Ù³ ݳ í³Ý¹ áñ Ù»ñ¹³ß ïáõÙ ÇÝãÝ ¿ ß³ï` سñ Ïá ÛÇ ó» Õ³ ÏÇó -Ý» ñÁ: ø³ Õ³ ùÇ ÁÝï ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óáõÙ ¿É,μá Éáñë ·Ç ï»Ýù, Ù» ñáÝù áã ÙÇ ¹Åí³ ñáõ -ÃÛáõÝ ãáõ Ý»Ý:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

1.1

0.2

011 #

172/2

3195/

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³Ù» ݳ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇ ãÁ ìɳ ¹Ç ÙÇñ äáõ ïÇÝÝ ¿

ºí ñáÝ ÷ñÏí³Í ¿¶»ñ Ù³ ݳ Ï³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ÝÝ §³Ûᦠ¿ ³ë»É üÇ -

Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý »í ñá å³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ -

ÙÇÝ (EFSF):

§²Ý ·» ɳ Ø»ñ Ï» ÉÁ Ñ³Ý ·Çëï ßáõÝã ¿ ù³ ß»É: ´áõÝ -

¹»ë ó ·Á »ñ»Ï ûñ»Ýù ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É, Áëï áñÇ` Áݹ ɳÛÝ -

íáõÙ »Ý üÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ï³ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý »í ñá å³ Ï³Ý

ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ÉÇ ³ ½á ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: úñ»Ý ùÇ û· ïÇÝ ùí» ³ñ Ï»É »Ý 611 å³ï -

·³ Ù³ íá ñÇó 523-Á, ë³ Ï³ÛÝ ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ` 315

å³ï ·³ Ù³ íáñ ϳ é³ í³ ñáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó, ³Û -

ëÇÝùÝ` 4-áí ³í» ÉÇ, ù³Ý å³ Ñ³Ýç íáõÙ ¿ñ §Ï³Ýó É» -

ñ³ ϳݦ μ³ ó³ñ Ó³Ï Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõÝ ³å³ Ñá í» Éáõ

ѳ Ù³ñ¦,- ·ñáõÙ ¿ Çï³ É³ Ï³Ý La Stampa ûñ ÃÁ: ²Ûë -

åÇ ëáí, ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ Ý»ñ¹ ñáõ ÙÁ EFSF-áõÙ 123 ÙÉñ¹

»í ñá ÛÇó ¹³é ݳ Éáõ ¿ 211 ÙÉñ¹, »õ ³Ù ñ³åݹ í» Éáõ ¿

´áõÝ ¹»ë ó ·Ç ³í» ÉÇ É³ÛÝ Ý»ñ· ñ³í í³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÉ

å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë` Ðáõ ݳë ï³ ÝÇÝ

û· Ýáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ» Éáõ ·áñ ÍáõÙ:

Ð³Õ Ã³ ݳÏ` ´³ù íáõÙì»ñ ç³ å»ë Ñ³Û µéÝóù³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇÝ Ñ³ çáÕ í»ó Ñ³Õ Ã»É ²¹ñ µ» ç³ ÝáõÙ:

´³ù íáõÙ ÁÝ Ã³ó ùáÕ µéÝóù³ Ù³ñ ïÇ ³ß ˳ñ ÑÇ ³é³ç Ýáõ ÃÛ³Ý 64 Ï· ù³ -

ß³ ÛÇÝ Ï³ñ ·áõ٠г Û³ë ï³ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ðñ³ ãÇÏ æ³ í³ ËÛ³ ÝÁ 1/32-

ñ¹ »½ ñ³ ÷³Ï ãáõÙ 17-11 Ñ³ß íáí Ñ³Õ Ã»É ¿ ·»ñ Ù³ ݳ óÇ ¸³ íǹ

ØÛáõ É» ñÇÝ:

Ðݳ ñ³ íáñ ¿ ½ñÏ»Ý í³ ñáñ ¹³ Ï³Ý Çñ³ íáõÝ ùÇó