yerkir 120

8
âÏáñóÝ»É å³ÑÁ гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ γ½³ÝÇó ÷³ëï³óÇ »ñÏáõ ¹Çí³Ý³·Çï³- Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ý³Ï Ïáñ½»ó: ܳ˪ ãë- ïáñ³·ñí»ó §ËáëïáõÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ï³ñ³ÍùÝ»ñ¦ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõÝ»óáÕ Ø³¹ñÇ¹Û³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³Ï³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ »õ »ñÏñáñ¹ª ï³å³ÉÙ³Ý å³ï³ë˳- ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÷³ëï³óÇ ÁÝÏ³í ²¹ñμ»ç³ÝÇ íñ³: ÈÔ Ñ³ñóáõ٠γ½³ÝÇó Ñ»ïá ëï»ÕÍí»É ¿ í³ÏáõáõÙ³ÛÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Çñ³íÇ׳Ï, »ñμ á°ã μ³Ý³ÏóáÕÝ»ñÁ »õ á°ã ¿É ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÁ ã·Çï»Ýª ÇÝã ¿ ÉÇÝ»Éáõ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ì»ñçݳ- ·ÇÍÝ ³í»ÉÇ Ýå³ëï³íáñ ¹Çñùáõ٠ѳï»ÉÝ ³Ûë ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý å³Û- Ù³ÝÝ»ñáõÙ áã û ÉÇóù³Ã³÷í»Éáõ, ³ÛÉ ç³Ýù»ñÁ μ³½Ù³å³ïÏ»Éáõ ËÝ- ¹Çñ ¿ ³é³ç³¹ñáõÙª áã ÙdzÛÝ ³Ù- ñ³åݹ»Éáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñáõ- ÃÛ³Ý Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³å³Ï³éáõóáճϳÝáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³ï»ÝãáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ ݳËÏÇ- ÝáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í ë˳ÉÝ»ñÁ ëñμ³- ·ñ»Éáõ »õ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ë»Õ³- ÃÛáõñí³Í ¿áõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ í»×Çó ¹»åÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÇÝùÝá- ñáßÙ³Ý Ñ³ñÃáõÃÛáõÝ ï»Õ³÷áË»- Éáõ ³éáõÙáí: ê³ ³ÛÝ ùÇã ³éÇÃÝ»- ñÇó ¿, »ñμ áã û ÙÛáõëÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇÝ Ñ³ñÙ³ñí»Éáõ, ³ÛÉ Çñ³Ï³Ý ݳ˳- Ó»éÝáճϳÝáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ »õ ¹ñ³ÝÇó ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ Ñ³Ù³- ï»ùëïáõÙ ¹Çíǹ»ÝïÝ»ñ Ó»éù μ»- ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍí»É: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ, û áñù³- Ýá±í ¿ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³é³ÝÓݳѳï- ÏáõÃÛáõÝÁ ·Çï³ÏóáõÙ Çß˳ÝáõÃ- ÛáõÝÁ »õ áñù³Ýá±í ¿ ¹ñ³Ý å³ï- ñ³ëï: ºðÎÆð Æ í»ñçá, ÇÝã-áñ Ï»ñå ºÑáí³ÛÇ íϳݻ- ñÇ »ñ»óÝ»ñÇÝ Ñ³çáÕí»É ¿ å³ÛÙ³Ý Ï³å»É ëñ³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ïÇñáç Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ÝáõÛÝå»ë ³Ýѳݷëï³óñ»É ¿ ѳ- ñ³ÏÇó é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ, ³ß- ˳ïáÕÝ»ñÇÝ »õ ï»ÕÇ μݳÏãáõÃÛ³ÝÁ, áíù»ñ ¿É Çñ»Ýó μáÕáùÝ»ñáí ¹ÇÙ»É »Ý ï»ÕÇ Ñá·»õá- ñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: §ä³ñ½í»ó, áñ ѳí³ùáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ºÑáí³ÛÇ íϳݻñ áÕç г۳ëï³ÝÇó, ëñ³ÑÝ ¿É í³ñÓ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí¦,- å³ï- Ù»ó ö³ñ³ù³ñÇ êμ гñáõÃÛáõÝ »Ï»Õ»óáõ Ñá- ·»õáñ ÑáíÇí î»ñ ¶»Õ³Ù ³í³· ù³Ñ³Ý³ ø»- ë³μÉÛ³ÝÁ: ö³ñ³ù³ñÇ êμ гñáõÃÛáõÝ »Ï»Õ»- óáõ »ñÇï³ë³ñ¹³ó ÙÇáõÃÛ³Ý ³ï»Ý³å»ï ²ñÙ»Ý ¹åÇñ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳí³ùÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ùáï 150 Ñá·Ç: §´áÕáùÝ»ñ ϳÛÇÝ áã ÙdzÛÝ Ñ³ñ»õ³Ý ëñ³ÑÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó »õ ïÝûñ»ÝÝ»- ñÇó, ³ÛÉ»õ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ Ñ³ñë³ÝÛ³ó ëñ³ÑÇ ³ß- ˳ïáÕÝ»ñÇó: ²ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³- ë³ó, áñ ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÁ ݳ»õ óճٳëáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³Ýѳݷëï³óÝáõÙ, Ñá·»áñëáõÃÛ³Ý μ³½Ù³ÃÇí ¹»åù»ñ »Ý »Õ»É Ñ»Ýó Çñ»Ýó ÁÝï³- ÝÇùÇ Ñ»ï ϳåí³Í, ÷áñÓ»É »Ý §μÅßϻɦ, §áõ- ëáõó³Ý»É¦ ϳ٠§ï³ñ³Í»É ²ëïÍá ËáëùÁ¦,- å³ïÙ»ó ²ñÙ»Ý ¹åÇñ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: Àëï ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ, »ñ»óÝ»ñÇó Ù»ÏÁ î»ñ ¶»Õ³ÙÇÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ññ³Ù³Û»É ¿ª §Ð»- é³ó»°ù ³Ûëï»ÕÇó, ¹áõù Ù»½ ˳ݷ³ñáõÙ »ù¦: ø³Ñ³Ý³Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿, û áã áù ãÇ Ï³- ñáÕ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñá·»õáñ ÑáííÇÝ íéݹ»É Çñ ÇëÏ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇó, ٳݳ- í³Ý¹, »ñμ ݳ ³ÛÝï»Õ ¿ ѳí³ï³óÛ³É Ñ³- Ûáñ¹ÇÝ»ñÇ Ëݹñ³Ýùáí: §ºÑáí³ÛÇ íϳݻñ¦ ϳéáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳÝã»É, ë³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÝ»ñë Ó»éÝå³Ñ »Ý Ùݳó»É ˳éÝí»É ù³ßùßáõÏÇÝ` ѳÛï³ñ³ñ»- Éáí, û ¹³ Çñ»Ýó áÉáñïÁ ã¿: Æ í»ñçá, Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛóÇó Ñ»ïá, ëñ³ÑÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõó»É §ºÑáí³ÛÇ íϳ- Ý»ñ¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ` ãÝ³Û³Í ³éϳ 5- ûñÛ³ å³Ûٳݳ·ñÇÝ: гÛÏ ÎÆ꺴ÈÚ²Ü »ñ»ùß³μÃÇ 28.06.2011 120/23143/ www.yerkir.am ú ð ² Â º ð  úð²Î²ð¶ I SSN 1829-2496 9 771829 249000 11120 100 ¹ñ³Ù ¿ç 3 ¿ç 5 ¿ç 4 ²Õ³Ý¹³íáñÝ»ñÁ` ѳñë³ÝÛ³ó ÐáõÝÇëÇ 26-ÇÝ §¼í³ñÃÝáó¦ û¹³Ý³- í³Ï³Û³ÝÇ μ»éݳѳٳÉÇñÇ Ùáï ïÝíáÕ Ñ³ñë³ÝÛ³ó ïÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»É ¿ñ ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³í³ùÁ: Üñ³Ýù ѳݹÇå»É »Ý ï»ÕÇ ëñ³ÑÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ` ï³ñ³Íù í³ñӳϳɻÉáõ ѳٳñ: ì»ñ- çÇÝÝ»ñë Ññ³Å³ñí»É »Ý ³Õ³Ý¹³íáñ- Ý»ñÇ Ñ»ï ѳٳáñͳÏó»É, ³Ý³Ù` ³é³ç³ñÏí³Í Ù»Í áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó: ¸åñáó ÷³Ï»ÉÁ Ñ»ßï ¿, ¹Åí³ñ ¿ ³ÝûñÇ ¹åñáó ïÝ»ÉÁ ÐÐ Î¶Ü Ññ³Ù³Ýáí å»ïù ¿ ϳë»óíÇ ²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÇ ³Ýí³Ý Ù³ëݳíáñ ¹åñáóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ. ³åñÉÇ 25-26-Á ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ëïáõ·Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½í»É ¿, áñ ¹åñáóáõÙ áñáß ³é³ñϳݻñ ¹³ë³í³Ý¹»É »Ý áã Ù³ëݳ·»ï- Ý»ñ, ûñÇݳÏ` ³ß˳ñѳ·ñáõÃÛáõÝ ³é³ñÏ³Ý ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ å³ïÙ³-³ß˳ñѳ·ñ³·»ïÁ: ¸åñáóÁ ãÇ áõÝ»ó»É ɳμáñ³ïá- ñdz, ãÝ³Û³Í ÷áñÓ»ñ ³ñí»É »Ý: ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ åݹáõÙ ¿, áñ ¹åñáóÁ ·ñ³¹³ñ³Ý ¿É ãÇ áõÝ»ó»É, ë³Ï³ÛÝ ïÝûñ»Ý ¶ñ»ï³ ì»ñ¹Û³ÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù áõÝ»Ý ·ñ³¹³ñ³Ý: §²Ûë å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ãÏ³Ý Ý³»õ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³ÛÉ ¹åñáó- Ý»ñáõÙ, áõëïÇ ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ Ïáãí»É ÏáåÇï ˳ËïáõÙÝ»ñ: ¸ñ³Ýù ûñ³óáõÙÝ»ñ »Ý, áñáÝù ϳñ»ÉÇ ¿ áõÕջɦ,- §ºñÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ïÇÏÇÝ ì»ñ¹Û³ÝÁ` ³í»É³óÝ»Éáí, áñ ¹åñáóÁ ÷³ÏáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ áõÝ»Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳíáñ ¹åñáóÝ»ñÁ: §ºí »ë Çñ»Ýó ѳٳñ Éáõñç Ùñó³ÏÇó »Ù¦,- å³ñ½³μ³Ý»ó ïÇÏÇÝ ì»ñ- ¹Û³ÝÁ: ÆÝãå»ë §ºñÏÇñ¦-ÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝ ÐÐ Î¶Ü ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý μ³ÅÝÇó, ³Ûë ûñ»ñÇÝ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñ½ ¿ ¹³ñ- Ó»É, áñ ÉÇó»Ý½³íáñÙ³Ý å³ñï³¹Çñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ áõ å³ÛÙ³Ý- Ý»ñÇ ÏáåÇï ˳ËïÙ³Ý ÑÇÙùáí` ÙÇÝã»õ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³óáõÙÁ, ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ϳë»óí»É ¿ §¶Çï³ñß³í¦ êäÀ å³ïϳÝáÕ Ù³ëݳíáñ ¹åñáóÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ- »õ èáμ»ñï ²½³ñÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ ÙÇçݳϳñ· μ³ÅÇÝÁ` ÏñÃ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Íñ³·ñÇÝ ãѳٳå³ï³ë˳ݻÉáõ å³ï- ׳éáí: äñáý»ëÇáݳÉÝ»ñÁ Ñ»é³ÝáõÙ »Ý §Ð1¦-Çó Ø»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí §´³Ý³Ó»õ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³- í³ñ ²ñï³Ï ²É»ùë³ÝÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏí»É ¿ §²ñÙÜÛáõ½¦ Ñ»éáõë- ï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý »õ Çñ §´³Ý³Ó»õǦ ÃÇÙáí ¿É ï»Õ³÷áËí»Éáõ ¿ Ýáñ ³ß˳ï³í³Ûñ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ §²ñÙÜÛáõ½Á¦ ¹³éݳÉáõ ¿ 24-ųÙÛ³ Éñ³ïí³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³- ÉÇù: Ðáõëáí »Ýù, áñ ². ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇÝ ÏѳçáÕíÇ å³ïíáí ¹áõñë ·³É ³Û¹ ·áñÍÇó, ë³Ï³ÛÝ íëï³Ñ ã»Ýù, áñ §Ð1¦-Á Ïϳñá- ճݳ §´³Ý³Ó»õǦ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù Ñ»ï³ùñùÇñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñáí ÉóÝ»É ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Çñ ³Ý¹»Ù »Ã»ñÁ: гٳӳÛÝ Ù»ñ ³ÕμÛáõñÝ»ñÇ` §Ð1¦-áõÙ áõñ³Ë »Ý ²É»ùë³- ÝÛ³ÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùμ, û»õ μ³Ý³ÏóáõÙ »Ý §Ð³- ïáõÏ é»åáñï³ÅÁ¦ §Ð1¦-áí Ñ»é³ñӳϻÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: Àëï áñáß ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` §Ð1¦-Ç Ñ»ï ѳßï ã»Ý ݳ»õ ܳ½»ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ³ñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³Ù Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ¹»å- ùáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ ˳ճÉáõ ѳٳñ Ý»ïí³Í Ó»éÝáóÁ í»ñóÝáÕÇ ¹»ñáõÙ »õ ÙÇ³Ï ËݹÇñÁ, áñ áõÝÇ, å³ßï- å³Ýí»ÉÝ ¿, ³éÝí³½Ý å³ñ- ïáõÃÛáõÝ ãÏñ»ÉÁ: Þ³¯ï »Ý Ñá·Ý»É... ²ÛëåÇëáí, ²Ä-Ý ³í³ñï»ó Ñ»ñóϳÝ` ·³ñݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÁ: ºí ÑÇÙ³ Ù»ñ ³½·Ç ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ ÉÇáíÇÝ å³ïñ³ëï »Ý í³Û»É»É §í³ëï³Ï³Í¦ ѳݷÇëïÁ: » ÇÝã ËÕ×áí, ¹³, ³ñ¹»Ý, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿: àñáß»óÇÝù ÷áùñÇÏ Ñ³ñó³ËáõÛ½ ³ÝóϳóÝ»É` å³ñ½»Éáõ, û áñï»Õ »Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý ³ÝóϳóÝ»É Ù»ñ ³½·ÁÝïÇñÝ»ñÁ: ²Û ù»½ ·áí³½¹ سñ¹Á ÙdzÏÁ »Õ³í 131-Çó, áñ ãí³Ë»ó³í ûñÃÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ ë»÷³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùμ Ù»ÏÇÏ- Ù»ÏÇÏ μ³ó³Ñ³Ûï»Éáõó` ¿É íÇÉɳ ѳñáõëïÝ»ñÇ Ã³ÕáõÙ, ¿É ½³Ý³½³Ý μǽݻëÝ»ñ, ¿É ï³Ý»É-μ»ñ»É, ¿É ûñ³í׳ñÝ»ñ, ¿É ÑÇí³Ý¹ ù»é³ÏÇÝ, ¿É ³íïá- ³ñß³í ºñ»õ³Ýáí »õ, ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ, ÐáíÇÏ ²μ- ñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ãÉëÇ, μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, μ³ó³Ï³- ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ, μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ:

description

news from Armenia

Transcript of yerkir 120

Page 1: yerkir 120

âÏáñó Ý»É å³ ÑÁÐ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ γ ½³ ÝÇó

÷³ë ï³ óÇ »ñ Ïáõ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ -

Ï³Ý Ñ³Õ Ã³ Ý³Ï Ïáñ ½»ó: ܳ˪ ãë-

ïá ñ³·ñ í»ó §Ëáë ïáõÙ Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó

ï³ ñ³Íù Ý»ñ¦ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ

áõ Ý» óáÕ Ø³¹ ñÇ ¹Û³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÇ

ßñç³ Ý³ ϳ ÛÇÝ ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ »õ

»ñÏ ñáñ¹ª ï³ å³É Ù³Ý å³ ï³ë ˳ -

ݳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷³ë ï³ óÇ ÁÝ Ï³í

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ íñ³:

ÈÔ Ñ³ñ óáõ٠γ ½³ ÝÇó Ñ» ïá

ëï»ÕÍ í»É ¿ í³ Ïá õáõ Ù³ ÛÇÝ ³ÛÝ åÇ ëÇ

Çñ³ íÇ ×³Ï, »ñμ á°ã μ³ Ý³Ï óáÕ Ý» ñÁ

»õ á°ã ¿É ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ ã·Ç ï»Ýª ÇÝã ¿

ÉÇ Ý» Éáõ ß³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ì»ñç ݳ -

·ÇÍÝ ³í» ÉÇ Ýå³ë ï³ íáñ ¹Çñ ùáõÙ

ѳ ï»ÉÝ ³Ûë ³Ýá ñá ßáõ ÃÛ³Ý å³Û -

Ù³Ý Ý» ñáõÙ áã û ÉÇó ù³ ó÷ í» Éáõ,

³ÛÉ ç³Ý ù» ñÁ μ³½ Ù³ å³ï Ï» Éáõ ËÝ-

¹Çñ ¿ ³é³ ç³¹ ñáõÙª áã ÙÇ ³ÛÝ ³Ù -

ñ³åÝ ¹» Éáõ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³ Ùá½ ÙáõÝ ùÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

³å³ ϳ éáõ óá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ

é³½ Ù³ ï»Ý ãáõ ÃÛ³Ý, ³Û É»õ Ý³Ë ÏÇ -

ÝáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í ëË³É Ý» ñÁ ëñμ³-

· ñ» Éáõ »õ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ë» Õ³ -

ÃÛáõñ í³Í ¿áõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ

í» ×Çó ¹» åÇ Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ ÇÝù Ýá -

ñáß Ù³Ý Ñ³ñ Ãáõ ÃÛáõÝ ï» Õ³ ÷á Ë» -

Éáõ ³éáõ Ùáí: ê³ ³ÛÝ ùÇã ³éÇà ݻ-

ñÇó ¿, »ñμ áã û ÙÛáõë Ý» ñÇ ß³ Ñ» ñÇÝ

ѳñ Ù³ñ í» Éáõ, ³ÛÉ Çñ³ Ï³Ý Ý³ ˳ -

Ó»é Ýá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ» Éáõ

»õ ¹ñ³ ÝÇó ³½ ·³ ÛÇÝ ß³ Ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ -

ï»ùë ïáõÙ ¹Ç íÇ ¹»Ýï Ý»ñ Ó»éù μ» -

ñ» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍ í»É:

ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, ë³ Ï³ÛÝ, û áñ ù³ -

Ýá±í ¿ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ ³é³ÝÓ Ý³ ѳï -

Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ·Ç ï³Ï óáõÙ Çß Ë³ Ýáõ Ã-

Ûáõ ÝÁ »õ áñ ù³ Ýá±í ¿ ¹ñ³Ý å³ï -

ñ³ëï: ºð ÎÆð

Æ í»ñ çá, ÇÝã-áñ Ï»ñå ºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý» -ñÇ »ñ»ó Ý» ñÇÝ Ñ³ çáÕ í»É ¿ å³Û Ù³Ýϳ å»É ëñ³Ñ Ý» ñÇó Ù» ÏÇ ïÇ ñáç Ñ»ï,

ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ÝáõÛÝ å»ë ³Ý ѳݷë ï³ó ñ»É ¿ ѳ -ñ³ ÏÇó é»ë ïá ñ³Ý Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ, ³ß -˳ ïáÕ Ý» ñÇÝ »õ ï» ÕÇ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³ ÝÁ, áí ù»ñ¿É Çñ»Ýó μá Õáù Ý» ñáí ¹Ç Ù»É »Ý ï» ÕÇ Ñá ·» õá -ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ:

§ä³ñ½ í»ó, áñ ѳ í³ ùáõÛ ÃÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ»Ý ºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý»ñ áÕç г Û³ë ï³ ÝÇó,ëñ³ÑÝ ¿É í³ñ Ó»É »Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ûñáí¦,- å³ï -Ù»ó ö³ ñ³ ù³ ñÇ êμ г ñáõ ÃÛáõÝ »Ï» Õ» óáõ Ñá -·» õáñ Ñá íÇí î»ñ ¶» Õ³Ù ³í³· ù³ ѳ ݳ ø»- ë³μ ÉÛ³ ÝÁ: ö³ ñ³ ù³ ñÇ êμ г ñáõ ÃÛáõÝ »Ï» Õ» -óáõ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹³ó ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ³ï» ݳ å»ï²ñ Ù»Ý ¹åÇñ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ¿É ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñѳ í³ ùÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ Ùáï 150 Ñá ·Ç:

§´á Õáù Ý»ñ ϳ ÛÇÝ áã ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ ñ» õ³Ýëñ³Ñ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇó »õ ïÝû ñ»Ý Ý» -ñÇó, ³Û É»õ Ñ»Ýó ÝáõÛÝ Ñ³ñ ë³ ÝÛ³ó ëñ³ ÑÇ ³ß -˳ ïáÕ Ý» ñÇó: ²ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ³-ë³ó, áñ ºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý» ñÁ ݳ »õ ó Õ³ Ù³ ëáõÙ»Ý Çñ»Ýó ³Ý ѳݷë ï³ó ÝáõÙ, Ñá ·» áñ ëáõ ÃÛ³Ýμ³½ Ù³ ÃÇí ¹»å ù»ñ »Ý »Õ»É Ñ»Ýó Çñ»Ýó ÁÝ ï³ -ÝÇ ùÇ Ñ»ï ϳå í³Í, ÷áñ Ó»É »Ý §μÅßϻɦ, §áõ -ëáõ ó³ ݻɦ ϳ٠§ï³ ñ³ Í»É ²ëï Íá Ëáë ùÁ¦,-å³ï Ù»ó ²ñ Ù»Ý ¹åÇñ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ:

Àëï ³Ï³ ݳ ï»ë Ý» ñÇ, »ñ»ó Ý» ñÇó Ù» ÏÁ

î»ñ ¶» Õ³ ÙÇÝ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý Ññ³ Ù³ Û»É ¿ª §Ð» -

é³ ó»°ù ³Ûë ï» ÕÇó, ¹áõù Ù»½ Ë³Ý ·³ ñáõÙ »ù¦:

ø³ ѳ Ý³Ý å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿, û áã áù ãÇ Ï³ -

ñáÕ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ Ñá ·» õáñ Ñáí íÇÝ íéݹ»É

Çñ ÇëÏ Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùÇó, Ù³ ݳ -

í³Ý¹, »ñμ ݳ ³ÛÝ ï»Õ ¿ ѳ í³ ï³ óÛ³É Ñ³ -

Ûáñ ¹Ç Ý» ñÇ Ëݹñ³Ý ùáí: §ºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý»ñ¦

ϳ éáõÛ óÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ »Ý

Ï³Ý ã»É, ë³ Ï³ÛÝ í»ñ çÇÝ Ý»ñë Ó»éÝ å³Ñ »Ý

Ùݳ ó»É ˳éÝ í»É ù³ßù ßáõ ÏÇÝ` Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» -

Éáí, û ¹³ Çñ»Ýó áÉáñ ïÁ ã¿:

Æ í»ñ çá, Ñá ·» õá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï ½ñáõÛ óÇó

Ñ» ïá, ëñ³ ÑÇ ïÝû ñÇ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ ųñ í»É ¿

ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ù³ ïáõ ó»É §ºÑá í³ ÛÇ íϳ -

Ý»ñ¦ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³ ÝÁ` ãݳ Û³Í ³é ϳ 5-

ûñÛ³ å³Û Ù³ ݳ· ñÇÝ:

гÛÏ ÎÆ êº´ ÈÚ²Ü

»ñ»ùß³μÃÇ

28.06.2011 120/23143/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 2 0

100 ¹ñ³Ù

¿ç 3 ¿ç 5¿ç 4

²Õ³Ý ¹³ íáñ Ý» ñÁ`

ѳñ ë³ ÝÛ³ó

Ðáõ ÝÇ ëÇ 26-ÇÝ §¼í³ñà Ýáó¦ û¹³ ݳ -

í³ Ï³ Û³ ÝÇ μ»é ݳ ѳ Ù³ ÉÇ ñÇ Ùáï

�ïÝíáÕ Ñ³ñ ë³ ÝÛ³ó ïÝ» ñÇó Ù» ÏáõÙ

ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ñ ºÑá í³ ÛÇ íϳ Ý» ñÇ

Ñ»ñ ó Ï³Ý Ñ³ í³ ùÁ: Üñ³Ýù Ñ³Ý ¹Ç å»É

»Ý ï» ÕÇ ëñ³Ñ Ý» ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝ`

ï³ ñ³Íù í³ñ Ó³ ϳ É» Éáõ ѳ Ù³ñ: ì»ñ -

çÇÝ Ý»ñë Ññ³ ųñ í»É »Ý ³Õ³Ý ¹³ íáñ -

Ý» ñÇ Ñ»ï ѳ Ù³ �áñ Í³Ï ó»É, ³Ý �³Ù`

³é³ ç³ñÏ í³Í Ù»Í �áõ Ù³ ñÇ ¹Ç Ù³ó:

¸åñáó ÷³ Ï» ÉÁ Ñ»ßï ¿, ¹Åí³ñ ¿ ³Ý û ñǹåñáó �ïÝ» ÉÁ

ÐÐ Î¶Ü Ññ³ Ù³ Ýáí å»ïù ¿ ϳ ë»ó íÇ ²Õ³ ëÇ ²Û í³ ½Û³ ÝÇ

³Ý í³Ý Ù³ë ݳ íáñ ¹åñá óÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ. ³åñ ÉÇ 25-26-Á

ζ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ëïáõ· Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ½ í»É ¿, áñ

¹åñá óáõÙ áñáß ³é³ñ ϳ Ý»ñ ¹³ ë³ í³Ý ¹»É »Ý áã Ù³ë ݳ ·»ï -

Ý»ñ, ûñÇ Ý³Ï` ³ß ˳ñ ѳ· ñáõ ÃÛáõÝ ³é³ñ Ï³Ý ¹³ ë³ í³Ý ¹»É ¿

å³ï Ù³-³ß ˳ñ ѳ· ñ³ ·» ïÁ: ¸åñá óÁ ãÇ áõ Ý» ó»É ɳ μá ñ³ ïá -

ñdz, ãݳ Û³Í ÷áñ Ó»ñ ³ñ í»É »Ý: ζ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ åݹáõÙ

¿, áñ ¹åñá óÁ ·ñ³ ¹³ ñ³Ý ¿É ãÇ áõ Ý» ó»É, ë³ Ï³ÛÝ ïÝû ñ»Ý ¶ñ» ï³

ì»ñ ¹Û³ ÝÁ ÷³ë ïáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù áõ Ý»Ý ·ñ³ ¹³ ñ³Ý:

§²Ûë å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ãÏ³Ý Ý³ »õ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ ³ÛÉ ¹åñáó -

Ý» ñáõÙ, áõë ïÇ ¹ñ³Ýù ã»Ý ϳ ñáÕ Ïáã í»É Ïá åÇï Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñ:

¸ñ³Ýù û ñ³ óáõÙ Ý»ñ »Ý, áñáÝù ϳ ñ» ÉÇ ¿ áõÕ Õ»É¦,- §ºñ ÏÇñ¦-Ç

Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó ïÇ ÏÇÝ ì»ñ ¹Û³ ÝÁ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ

¹åñá óÁ ÷³ ÏáõÙ »Ý, ù³ ÝÇ áñ ζ ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù

³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý»ñ áõ Ý»Ý Çñ»Ýó Ù³ë ݳ íáñ ¹åñáó Ý» ñÁ: §ºí »ë

Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ Éáõñç Ùñó³ ÏÇó »Ù¦,- å³ñ ½³ μ³ Ý»ó ïÇ ÏÇÝ ì»ñ -

¹Û³ ÝÁ:

ÆÝã å»ë §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ï» Õ» ϳó ñÇÝ ÐÐ Î¶Ü ÉÇ ó»Ý ½³ íáñ Ù³Ý

μ³Å ÝÇó, ³Ûë ûñ» ñÇÝ ëïáõ ·áõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ å³ñ½ ¿ ¹³ñ -

Ó»É, áñ ÉÇ ó»Ý ½³ íáñ Ù³Ý å³ñ ï³ ¹Çñ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ áõ å³Û Ù³Ý -

Ý» ñÇ Ïá åÇï ˳Ëï Ù³Ý ÑÇÙ ùáí` ÙÇÝ ã»õ û ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

í» ñ³ óáõ ÙÁ, ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ϳ ë»ó í»É ¿ §¶Ç ï³ñ ß³í¦ êäÀ

å³ï ϳ ÝáÕ Ù³ë ݳ íáñ ¹åñá óÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ݳ -

»õ èá μ»ñï ²½³ ñÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ¹åñá óÇ ÙÇç ݳ ϳñ· μ³ ÅÇ ÝÁ`

Ïñó Ï³Ý Áݹ ѳ Ýáõñ Íñ³· ñÇÝ ãѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý »Éáõ å³ï -

׳ éáí:

äñá ý» ëÇ á Ý³É Ý» ñÁ Ñ» é³ ÝáõÙ »Ý §Ð1¦-Çó

Ø»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí §´³ ݳ Ó»õ¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ -

í³ñ ²ñ ï³Ï ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ Ýß³ Ý³Ï í»É ¿ §²ñÙ ÜÛáõ½¦ Ñ» éáõë -

ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ïÝû ñ»Ý »õ Çñ §´³ ݳ Ó» õǦ ÃÇ Ùáí ¿É

ï» Õ³ ÷áË í» Éáõ ¿ Ýáñ ³ß ˳ ï³ í³Ûñ: ܳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿, áñ

§²ñÙ ÜÛáõ ½Á¦ ¹³é ݳ Éáõ ¿ 24-ų ÙÛ³ Éñ³ï í³ Ï³Ý Ñ» éáõë ï³ ³ -

ÉÇù: Ðáõ ëáí »Ýù, áñ ². ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÇÝ Ïѳ çáÕ íÇ å³ï íáí

¹áõñë ·³É ³Û¹ ·áñ ÍÇó, ë³ Ï³ÛÝ íëï³Ñ ã»Ýù, áñ §Ð1¦-Á Ïϳ ñá -

Õ³ ݳ §´³ ݳ Ó» õǦ ѳ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ñ Å»ù Ñ» ï³ùñ ùÇñ

ѳ Õáñ ¹áõÙ Ý» ñáí ÉóÝ»É ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É Çñ ³Ý ¹»Ù »Ã» ñÁ:

г Ù³ Ó³ÛÝ Ù»ñ ³Õ μÛáõñ Ý» ñÇ` §Ð1¦-áõÙ áõ ñ³Ë »Ý ²É»ù ë³ -

ÝÛ³ ÝÇ Ñ» é³ Ý³ Éáõ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, û »õ μ³ Ý³Ï óáõÙ »Ý §Ð³ -

ïáõÏ é» åáñ ï³ ÅÁ¦ §Ð1¦-áí Ñ» é³ñ Ó³ Ï» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

Àëï áñáß ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` §Ð1¦-Ç Ñ»ï ѳßï ã»Ý ݳ »õ

ܳ ½» ÝÇ Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

²Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý

׷ݳ ųÙ

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë ¹»å -ùáõ٠ѳÛïÝ í»É ¿ ˳ Õ³ Éáõѳ Ù³ñ Ý»ï í³Í Ó»é Ýá óÁí»ñó Ýá ÕÇ ¹» ñáõÙ »õ ÙÇ ³ÏËÝ¹Ç ñÁ, áñ áõ ÝÇ, å³ßï -å³Ý í»ÉÝ ¿, ³éÝ í³½Ý å³ñ -ïáõ ÃÛáõÝ ãÏñ» ÉÁ:

Þ³¯ï »Ý Ñá· Ý»É...

²Ûë åÇ ëáí, ²Ä-Ý ³í³ñ ï»ó Ñ»ñ ó ϳÝ`·³ñ ݳ ݳ ÛÇÝ Ýëï³ßñ ç³ ÝÁ: ºí ÑÇ Ù³ Ù»ñ³½ ·Ç ÁÝï ñÛ³É Ý» ñÁ ÉÇ á íÇÝ å³ï ñ³ëï »Ýí³ Û» É»É §í³ë ï³ Ï³Í¦ Ñ³Ý ·Çë ïÁ: » ÇÝãËÕ×áí, ¹³, ³ñ ¹»Ý, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿: àñá ß» óÇÝù÷áù ñÇÏ Ñ³ñ ó³ ËáõÛ½ ³Ýó ϳó Ý»É` å³ñ ½» Éáõ,û áñ ï»Õ »Ý å³ï ñ³ëï íáõÙ ³ñ Ó³ Ïáõñ¹Ý³Ýó ϳó Ý»É Ù»ñ ³½ ·ÁÝ ïÇñ Ý» ñÁ:

²Û ù»½ ·á í³½¹

سñ ¹Á ÙÇ ³ ÏÁ »Õ³í 131-Çó, áñ ãí³ Ë» ó³í ûñ Ãdzë³Í Ý» ñÁ ë» ÷³ Ï³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ Ù» ÏÇÏ-Ù» ÏÇÏ μ³ ó³ Ñ³Û ï» Éáõó` ¿É íÇÉ É³ ѳ ñáõëï Ý» ñÇó ÕáõÙ, ¿É ½³ ݳ ½³Ý μǽ Ý»ë Ý»ñ, ¿É ï³ Ý»É-μ» ñ»É,¿É û ñ³í ׳ñ Ý»ñ, ¿É ÑÇ í³Ý¹ ù» é³ ÏÇÝ, ¿É ³í ïá -³ñ ß³í ºñ» õ³ Ýáí »õ, ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ, Ðá íÇÏ ²μ -ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ ãÉëÇ, μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, μ³ ó³ ϳ- Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ:

Page 2: yerkir 120

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

2èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ÏÑñ³ ųñ íDZÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÇó

ºë ѳë ϳ ÝáõÙ »Ù èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ½·³ó -

ÙáõÝù Ý» ñÁ: ´³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÝ Ó» õáí, ÇÝã å»ë í³ ñáõÙ

¿ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ, ÇÙ³ë ï³½ñÏ íáõÙ »Ý, ÇÝ ãÁ »õ ³ñ -

ï³ Ñ³Û ï»É ¿ Ø»¹ í» ¹» õÁ,- ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí éáõ ë³ Ï³Ý §Îá -

Ù»ñ ë³Ýï¦-Ç Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³ ÝÁ` §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ³ë»É ¿ §Üá ñ³-

í³Ýù¦ ·Ç ï³Ïñ ó Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ïÝû ñ»Ý ¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ -

ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

§¸»é ݳ Ëáñ¹ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ê³ÝÏï-ä» ï»ñ -

μáõñ ·áõÙ Ø»¹ í» ¹» õÁ ß³ï ¹Å·áÑ ¿ñ Ùݳ ó»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ -

˳ ·³ ÑÇ å³ Ñ» ɳ Ó» õÇó, »õ Ñ» ïá ÃáõÛÉ ¿ñ ïí»É Çñ»Ý ³ë»É, áñ

ݳ ³ÝÁݹ ѳï ÷á ËáõÙ ¿ Çñ ϳñ ÍÇ ùÁ ï³ñ μ»ñ ËݹÇñ Ý» ñÇ

í» ñ³ μ» ñ۳ɦ,- Ýᯐ ¿ ¶. г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

Ø»ñ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁª »Ã» ÑÇ ³ë ó÷ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÇó ¿, áõ ñ»ÙÝ ÇÝ ãá±õ ¿ Ñá¹ í³ ÍáõÙ ß»ßï íáõÙ ÏáÕ Ù» ñÇ, »õ áã û

Ñëï³Ï áñ» õ¿ ÏáÕ ÙÇ Ù³ ëÇÝ, ¶. г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ -

Ý»É ¿. §¸³ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ó»õ ¿, áñáí ݳ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»É

¿, μ³Ûó ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿, áñ Ëáë ùÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ ¿¦:

Üß»Ýù, áñ éáõ ë³ Ï³Ý §Îá Ù»ñ ë³Ýï¦ Ã»ñ ÃÁ, íϳ Û³ Ïá ã» -

Éáí Çñ Îñ»Ù ÉÇ ³Õ μÛáõ ñÇÝ, ·ñ»É ¿, áñ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ

¸ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹»õÝ ³ÛÝ ù³Ý Ñdzë ó÷ í³Í ¿ ϳ ½³ ÝÛ³Ý ·³ -

·³ ó Åá Õá íÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇó, áñ å³ï ñ³ëï ¿ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»É

Çñ ÙÇç Ýáñ ¹³ Ï³Ý ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ: §ºÃ» Ùáï ³å³ ·³ ÛáõÙ

²¹ñ μ» ç³ÝÝ áõ г Û³ë ï³ ÝÁ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ ãóáõ -

ó³ μ» ñ»Ý Éáõ Í» Éáõ Ïáõ ï³Ï í³Í ËݹÇñ Ý» ñÁ, Ù»Ýù Ïѳ Ù³ -

ñ»Ýù, áñ ÙÇç Ýáñ ¹³ Ï³Ý ³Ûë ³é³ ù» Éáõ ÃÛáõÝÝ ³í³ñï í³Í ¿¦,-

·ñ»É ¿ñ ûñ ÃÁ:

ÆëÏ ²ñ ó³ ËáõÙ Ñ³Ý �Çëï »Ý

ØÇÝã ï³ñ μ»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã Ý»ñ áõ ÷áñ Ó³ ·»ï -

Ý»ñ ùÝݳñ ÏáõÙ »Ý ϳ ½³ ÝÛ³Ý Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý»ñÝ

áõ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ѳ ϳ Ù³ñ ïáÕ ÏáÕ Ù» ñÇ áõ

ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ Ñ» ï³ ·³ ³Ý» ÉÇù Ý» ñÁ, ²ñ ó³ ËáõÙ Ñ³Ý ·Çëï áõ

˳ Õ³Õ ³å ñáõÙ »Ý ³Ù» Ýû ñÛ³ ÏÛ³Ý ùáí` ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáí

ëï»Õ Í»É Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ѳ ×» ÉÇ áõ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï å³Û Ù³Ý Ý»ñ£

ºñ»Ï ³é³ íá ïÇó §ê³Ý Ù³ù ñáõÙ-ϳ ݳ ã³ å³ ïáõÙ¦ ÁÝ -

Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ·» Õ»ó ϳó ÝáõÙ ¿ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù êï» ÷³ ݳ Ï»ñ -

ïÇ Ï»Ýï ñá ݳ Ï³Ý ÷á Õáó Ý» ñÁ. Ù³Û Ã» ñÁ ½³ñ ¹³ ñáõÙ »Ý

ͳ ÕÇÏ Ý» ñáí£

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ð²Î-Á ù³ñï μɳÝß ¿ ïí»É, áñ

Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ Ñ³Ý Ï³ñÍ ã³½ ¹»Ý

§Ù»ñ ÷áù ñÇÏ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³å³ ·³ ÛÇ íñ³¦: §Ø»Ýù

Çñ³ íáõÝù ãáõ Ý»Ýù ³Û ëûñ íݳ ë» Éáõ Ù»ñ å» ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ -

ÝÁ¦,- »ñ»Ï Ññ³ íÇñ í³Í ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó вΠݻñ -

ϳ Û³ óáõ óÇã ¶áõñ ·»Ý ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ ÝÁ` Ýß» Éáí, áñ ³ñ ï³-

Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ» ï³Ó ·» Éáí` ³Ù»Ý ûñ íï³Ý ·áõÙ

»Ýù Ù»ñ »ñ ÏÇ ñÁ: ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ÈÔÐ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇÝ` ÎáÝ· ñ» ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ Ýß»ó, áñ Ù»ñ »ñÏ ñÇÝ áõ -

Å»Õ, É» ·Ç ïÇ٠ݳ ˳ ·³Ñ ¿ ѳñ ϳ íáñ:

§â»Ù ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ³Û¹ ÙÇ ³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ ¹³ ïá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ¦,- Ýñ³Ý ѳ ϳ ¹³ñ Ó»ó ÐÐÎ-³Ï³Ý è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ -

ÝÁ` Ýß» Éáí, áñ ³Ý Ï³Ë ³ÛÝ μ³ ÝÇó, û г Û³ë ï³ ÝÇ

ݳ ˳ ·³ÑÝ áí ÏÉÇ ÝÇ` ¹³ áã ÙÇ μ³Ý ãÇ ÷á ËÇ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

é³½ Ù³ ï»Ýã Ùá ï»ó Ù³Ý Ù»ç: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñÃ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³å³ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý ·áñ ÍÇ ãÁ ³-

ë³ó, áñ ãÏ³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÑÇÙ ù»ñ, »õ ÎáÝ· ñ» ëÇÝ

Ëáñ Ñáõñ¹ ïí»ó ÙÛáõë ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÝÙ³Ý å³ï -

ñ³ëï í»É Ñ»ñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: ²í» ÉÇÝ, ݳ Ï³Ý -

˳ ï» ë»ó, áñ §³Ûë ³Ý ·³Ù вÎ-Á Ù»Ï-»ñ Ïáõ ïá Ïáë ß³ï

Ó³ÛÝ Ïѳ í³ ùÇ »õ ²Ä-áõ٠ϳ ñáÕ ¿ 15-20 ï»Õ áõ Ý» ݳɦ:

ãÏáñó Ý»ù Ñ³Ý Ï³ñÍ

§è³ ýÇÏ ç³Ý, ¿¹ 20 ï» ÕÁ åÇݹ å³ Ñ»ù, ãÏáñó Ý»ù Ñ³Ý -

ϳñÍ,- ½³Û ñ³ ó³Í ³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó ¶áõñ ·»Ý ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ ÝÁ:

- лñ ó Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ïáã í³ ÍÁ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ë³ñ ¹³ Ëáõ -

ÃÛáõÝÝ ³ ÉÇ Ý» Éáõ, ÇëÏ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ë³ñ ¹³ Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ Ù»Ýù

ã»Ýù ·Ý³ Éáõ »õ ÃáõÛÉ ã»Ýù ï³ Éáõ, áñ ÝÙ³Ý μ³Ý ÉÇ ÝǦ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ å³ ï³ë ˳ ÝÇÝ` ÎáÝ· ñ» ëÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ

Ýß»ó, áñ ¹³ Çñ»Ýó áõÕÕ í³Í ÙÇ ³ÛÝ ³é³ çÇÝ Ý³ ˳ ¹³ ëáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿, §áñÇÝ Ïѳ çáñ ¹Ç »ñÏ ñáñ ¹Á, »ñ ñáñ ¹Á, ãáñ ñáñ ¹Á¦:

§¶Ý³ Éáí ³í» ÉÇ ëïáõÛ· ÏÉÇ Ý»Ý å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ, »õ ѳÝÓ -

ݳ Åá Õáí Ý» ñÁ ÏÝëï»Ý ë» Õ³ ÝÇ ßáõñç¦,- íëï³ Ñ»ó ñ»ó ºÕÇ -

³ ½³ ñÛ³ ÝÁ, áñÇÝ Ç å³ ï³ë ˳Ý` è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ

Ýϳ ï»ó, áñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

»ñ μ»ù ï» ÕÇ ã»Ý áõ Ý» ݳ:

Êá ë» Éáí г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ`

γ ½³ Ýáõ٠ϳ Û³ ó³Í Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ù³ ëÇÝ` ¶. ºÕÇ ³ ½³ -

ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ γ ½³ ÝÁ áã ÙÇ μ³Ý ãïí»ó` ãݳ Û³Í ëå³ -

ë» ÉÇù Ý» ñÁ Ù»Í ¿ÇÝ: §²Ý ·³Ù Ãáõñ ù³ Ï³Ý »õ ³¹ñ μ» ç³-

ݳ Ï³Ý Ù³ ÙáõÉÝ ¿ñ ³ß ˳ ïáõÙ §Ù»½ Ëݳ Û»É »õ É³í ³ã ùáí

ݳ ۻɦ,- Ýϳ ï»ó ݳ` ß»ß ï» Éáí, áñ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý³ -

Ëáñ¹ ³Ý ·³Ù Ý» ñÇ` ³Ûë ³Ý ·³Ù ²ÉÇ » õÁ Ééáõ ÃÛáõÝ å³Ñ å³ -

Ý»ó: ÜáõÛ ÝÇëÏ ³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÁ ß³ï ½·áõÛß

¿ñ Çñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, »õ Ý³Ë ÏÇÝ Ñ³ñ Ó³ Ïá Õ³ ϳÝ

áõ ÉÏïÇ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝùÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù ãϳñ, ÇÝ ãÇó ϳ ñ» ÉÇ ¿

»½ ñ³ ϳó Ý»É, áñ Ýñ³Ýù Éáõñç ëå³ ë» ÉÇù Ý»ñ áõ Ý» ÇÝ:

§²Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ËݹÇñÝ ³Ûë ³Ý ·³Ù

ß³ï ϳñ× Å³ Ù³ ݳ Ïáí Ñ» ï³Ó· í»ó, ëå³ ë»ù ÙÇ Ýáñ ³ÉÇ -

ùǦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ³å³ -

·³ ÛáõÙ ß³ï ³ñ³· ÙÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ »õë ÏÉÇ ÝÇ, áñÇ Å³ Ù³-

Ý³Ï ÏáÕ Ù» ñÁ ÷³ë ï³ ÃáõÕà Ïëïá ñ³· ñ»Ý:

´³ ݳ íÇ ×áÕ ÙÛáõë ÏáÕ ÙÁ` ÐÐÎ-³Ï³Ý è³ ýÇÏ ä»ï ñá -

ëÛ³ ÝÁ, вΠݻñ ϳ Û³ óáõó ãÇ Ñ»ï ãѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó` Ýß» Éáí, áñ

γ ½³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ñ³ ñÛáõñ ïá Ïá ëáí Ó³ -

ËáÕ í³Í ѳ Ù³ ñ»É:

Þ. ޲Рìºð ̧ Ú²Ü

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ �³Ñ ¸ÙÇï ñÇ Ø» í» ¹» õÇ ÙÇç Ýáñ ¹áõ -

ÃÛ³Ùμ, ³ óñë ï³ ÝÇ Î³ ½³Ý ù³ Õ³ ùáõ٠ݳ ˳ �³Ñ -

Ý»ñ ê»ñÅ ê³ñ� ëÛ³ ÝÇ »õ ÆÉ Ñ³Ù ²ÉÇ » õÇ ÙÇ ç»õ Ñáõ ÝÇ ëÇ

24-ÇÝ Ï³ Û³ ó³Í Ñ³Ý ¹Ç åáõÙÝ ³ñ ¹³ ñ³ó ñ»ó Çñ³ ï»ë Ý» -

ñÇ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý» ñÁ. г Û³ë ï³ÝÝ áõ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ μá Éá ñá -

íÇÝ ¿É Ùáï ã»Ý ëïá ñ³� ñ» Éáõ ÷³ë ï³ ÃáõÕÃ

Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ �³ íáñ Ù³Ý ÑÇÙ -

ݳ ñ³ñ ëϽμáõÝù Ý» ñÇ ßáõñç:

ºÃ» ³é³Ýó í» ñ³ å³ ÑáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ í³ ï³Ýù г Û³ë -ï³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ Ëáë ù» ñÇÝ, ³å³§Î³ ½³ ÝÁ μ» Ïáõ٠ݳ ÛÇÝ ã» Õ³í, áñáí Ñ» ï»õ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ å³ï ñ³ëï ã» Õ³í ÁÝ ¹áõ Ý»É »é³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ ÏáÕ -ÙÇó ³é³ ç³ñÏ í³Í ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ëϽμáõÝù Ý» ñÇ í»ñ çÇÝ(êá ãÇÇ) ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ¦: ܳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» -ïá ¾¹ í³ñ¹ Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÁ Ñ³Û Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ³ë»É ¿ ݳ »õ,áñ §³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ Ùáï Ù»Ï ï³ë ÝÛ³Ï ÷á ÷á Ëáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ ³é³ ç³ñ Ï»ó, »õ ¹³ ¿ñ å³ï ׳ éÁ, áñ γ ½³ ÝÇÑ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ μ» Ïáõ٠ݳ ÛÇÝ ã» Õ³í¦:

²Û ëûñ μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ë» Õ³ ÝÇÝ ¹ñí³Í ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁϳ½Ù í³Í ¿ 14 ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ëϽμáõÝù Ý» ñÇó, »õ »Ã» Çñ³ í³Ùμ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ Ùáï 10 ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ¿ ³é³ ç³ñ Ï»É, Ýß³ ݳ -ÏáõÙ ¿, áñ ́ ³ ùáõÝ ·ñ» û ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ Ù»ñ ÅáõÙ ¿ ϳñ ·³ -íáñ Ù³Ý ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ëϽμáõÝù Ý» ñÁ, ³ÛÉ Ëáë ùáíª ³¹ñ μ»- ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ï³ å³ ÉáõÙ ¿ μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ:²Ûë å»ë ¿, û áã, óáõÛó Ïï³ Ùáï ³å³ ·³Ýª μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ñ³ çáñ¹ ÷áõ ÉÁ: ²Ý ßáõßï, ãå»ïù ¿ μ³ ó³ é»É, áñ ²¹ñ μ» -ç³ ÝÁ 10 ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³é³ ç³ñ Ï» Éáí, Ñ» ï³åÝ ¹áõÙ ¿Ù³ñ ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Ýå³ ï³Ï Ý»ñ, ³Û ëÇÝùݪ г Û³ë ï³ ÝÇó10 å³ Ñ³Ýç ¿ áõ ½áõÙ, áñ Ñ» ï³ ·³ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙÝ»ñ ϳ Û³ó í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÇó Ññ³ ųñ íǪ ¹³Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí §½Ç çáõÙ, ÷áË ½Ç çáõÙ Ï³Ù μ³ ñÇ Ï³Ù ùǹñë» õá ñáõÙ¦, áñ å»ë ½Ç ·á Ý» Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇó »õë Ù»Ï ½Ç -çáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ÉÇ ÝÇ Ïáñ ½»É:

¶áõ ó» ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ³Ûë Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿ áñ ¹»· ñ»É,ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ë ï³ï ¿ ÙÇ μ³Ý. г Û³ë ï³ ÝÁ »õ ²ñ ó³ ËÁ ½Ç ç» -Éáõ ï»Õ ãáõ Ý»Ý: àñ å»ë ½Ç å³ñ½ ÉÇ ÝÇ, û ÇÝã ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ Ù³ -ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ, Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»Ýù ³ÛÝ ÷³ë ï³ ÃáõÕ ÃÁ, áñÇ ßáõñçݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñá Õ³ ó»É ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë Ý»Éγ ½³ ÝáõÙ: Ü»ñ ϳ Û³ó Ý»Ýù ¹ñ³Ý óÇó ³é³ çÇÝ ãáñ ëÁ, áñáÝù³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñÝ »Ý:

²é³ çÇÝ. È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ í»ñç ݳ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íÇ -׳ ÏÁ Ïá ñáß íÇ åÉ» μÇë óÇ ïǪ Ñ³Ý ñ³ù í»Ç ÙÇ çá óáí, áñÁ »Ý -ó¹ ñáõÙ ¿ ÈÔ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ùÇ ³½³ï »õ ³ñ ¹³ñ

ϳ Ù³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÙ: äÉ» μÇë óÇ ïÇ Å³Ù Ï»ï Ý»ñÝ áõ Ù³Ý ñ³ -Ù³ë Ý» ñÁ ÏáÕ Ù» ñÁ Ïѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó Ý»Ý Ñ» ï³ ·³ μ³ Ý³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ:

ºñÏ ñáñ¹. ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É Å³Ù Ï» ïÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙª ÙÇÝ ã»õ ÈÔí»ñç ݳ Ï³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ áñá ßáõ ÙÁ, í»ñ çÇ ÝÇëμݳ ÏÇã Ý» ñÁ Ïáõ Ý» Ý³Ý áñá ß³ ÏÇ Çñ³ íáõÝù Ý»ñ »õ ³é³ í» Éáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª ÈÔ μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ íáõÝù ¿áõ Ý» ݳ Éáõ ÁÝï ñ» Éáõ å³ß ïá ÝÛ³ Ý»ñ` ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É ßñç³ ÝáõÙϳ é³ í³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Û¹ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ ÏÇ ñ³ ϳ ݳó -Ý»Ý ûñ»Ýë ¹Çñ »õ ·áñ ͳ ¹Çñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ, ÇÝã å»ë ݳ »õÏÑÇÙ Ý»Ý ¹³ ï³ ñ³Ý Ý»ñ: ÈÔ ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁÏáõ Ý» Ý³Ý ¹Ç ïáñ ¹Ç ϳñ ·³ íÇ ×³Ï º²ÐÎ ³ÛÝ Ýëï³ßñ ç³Ý -Ý» ñáõÙ, áñáÝ óáõÙ ùÝݳñÏ íáõÙ »Ý ³Ý ÙÇ ç³ Ï³ Ýá ñ»Ý ÈÔ-ÇÝí» ñ³ μ» ñáÕ Ñ³ñ ó»ñ: ÈÔ-Ý Ï³ ñáÕ ¿ ³Ý ¹³ Ù³Ï ó»É ÙÇ ç³½ ·³ -ÛÇÝ ³ÛÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, áñáÝ óáõÙ ÙÇ ç³½ ·³Û Ýá -ñ»Ý ׳ ݳã í³Í ÉÇ Ý» Éáõ ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ å³ñ ï³ ¹Çñ ã¿: ÈÔ-Ýϳ ñáÕ ¿ ëï³ Ý³É ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý »ñÏñ Ý» ñÇ »õ ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ:

ºñ ñáñ¹. Ñ³Û Ï³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ ¹áõñë »Ý ·³ ÉÇë Ý³Ë ÏÇÝÈÔÆØ Ñ³ ñ³ ÏÇó μá Éáñ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇó: Ð³Û Ï³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ¹áõñë »Ý μ»ñ íáõÙ ø³ñ í³ ×³ éÇ (ø»É μ³ ç³ ñÇ) ßñç³ ÝÇó »õȳ ãÇ ÝÇ áã ÙÇ ç³Ýó ù³ ÛÇÝ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇó: Ð³Û Ï³ Ï³Ý ë³Ñ -Ù³ ݳ ÷³Ï ½á ñ³ ÙÇ ³ íá ñáõÙ ï» Õ³ Ï³Û í» Éáõ ¿ ³ÛÝ ï³ ñ³Í -ùáõÙ, áñÁ áñá ß» Éáõ ¿ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³Ý óáõ Ù³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ -Åá Õá íÁ` ÙÇÝ ã»õ ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ëïá ñ³· -ñáõ ÙÁ: ø³ñ í³ ×³ éÇ ßñç³ ÝÇ í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛáõÝÝ Çñ³ ϳ -ݳó Ý» Éáõ ¿ ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³Ý óáõ Ù³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ, áñÁÝ» ñ³ é» Éáõ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» -ñÇ: ø³ñ í³ ×³ éÇ Ñ³Û μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹áõñë ·³ ÉÁ ßñç³ ÝÇóËñ³ Ëáõë í» Éáõ ¿: ²¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ï» Õ³ Ñ³Ý í³Í ³Ý ÓÇÝùí» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ »Ý ø³ñ í³ ×³ éÇ ßñç³Ý ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -Ù³ Ó³Û Ý³· ñÇ ëïá ñ³· ñáõ ÙÇó Ñ» ïá:

âáñ ñáñ¹. ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í É³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç³Ýó ùÁå»ïù ¿ ϳ åÇ Ð³ Û³ë ï³ÝÝ áõ ÈÔ-Ý: ØÇÝ ã»õ ÈÔ í»ñç ݳ -Ï³Ý Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ áñá ßáõ ÙÁ ³Û¹ ÙÇ ç³Ýó ùÁ å³Ñ å³ Ý» Éáõ¿ ³ÛÝ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ, áñÁ ³é ϳ ¿ñ ÷³ë ï³ÃÕ ÃÇ ëïá ñ³·ñ -Ù³Ý å³ ÑÇÝ: ÈÔ í»ñç ݳ Ï³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇáñá ßáõ ÙÇó Ñ» ïá ÙÇ ç³Ýó ùÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ Ïϳñ ·³ íáñ íÇ`Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí ÈÔ í»ñç ݳ Ï³Ý Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ:

²Ûë åÇ ëáí, ϳ ñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ γ ½³ ÝáõÙ ÷³ Ïáõ ÕÇÝã³ ñÛ³ó ÷áù ñ³ ·áõÛÝÝ ¿ñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ñ³ Ù³ñ: ²Ý -ßáõßï, å»ïù ¿ å³ï ñ³ëï ÉÇ Ý»É ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇÑݳ ñ³ íáñ ³ñ ϳ ͳËݹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ѳï ϳ å»ë г -Û³ë ï³Ý-²¹ñ μ» ç³Ý »õ ²ñ ó³Ë-²¹ñ μ» ç³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ:

³ ÃáõÉ Ð² Îà ́ Ú²Ü

²¹ñ µ» ç³ ÝÁ

Page 3: yerkir 120

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

3

²¹ñ μ» ç³ ÝÁ` Ñ»ñ ó Ï³Ý §ß³μ Éáݦ-Ç Ù»ç

лñ ó Ï³Ý ß³μ ÉáÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, áñ» õ¿ Ýáñ

μ³Ý Çñ»Ýó Ù»ç ã»Ý å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ,¬ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÇ é³½ Ù³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç, ÇÝã å»ë ݳ »õ Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý å³ -

ï» ñ³½ ÙÇ Ñݳ ñ³ íáñ í»ñëÏë Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ²ÉÇ » õÇ í»ñ çÇÝ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ` §ºñÏÇñ¦-ÇÝ ³ë»É ¿ ÐÐ äÜ-ÇÝ ³éÁÝ Ã»ñ

ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù, é³½ Ù³ Ï³Ý Ñá ·» μ³Ý ̧ ³ -

íÇÃ æ³ Ù³ ÉÛ³ ÝÁ:

§ºë »Õ»É »õ ÙÝáõÙ »Ù ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇÝ, áñ å³ ï» ñ³½ ÙÇ

í»ñëÏë Ù³Ý Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ùáï ³å³ ·³ ÛáõÙ ß³ï

÷áùñ ¿, ãÏ³Ý ³ÛÝ Ý³ ˳¹ ñÛ³É Ý» ñÁ, áñ ³é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ ²¹ñ -

μ» ç³ ÝÁ Ϸݳ ³Û¹ ³ñ ϳ ͳËݹ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ¦,- Ýᯐ ¿ ÷áñ Ó³ -

·» ïÁ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ Ñáõ ÝÇ ëÇ 26-ÇÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ³Ýó ϳó -

í³Í ½á ñ³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ »õ óáõ ó³¹ñ í³Í ½ÇÝ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇÝ, ¸.

æ³ Ù³ ÉÛ³ ÝÁ Ýᯐ ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÙÇ ç»õ é³½ -

Ù³ Ï³Ý Ñ³ í³ ë³ ñ³Ïß éáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ë³Ëï í»É, »õ ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ýϳï Ù³Ùμ ÏñÇ ïÇ Ï³ Ï³Ý é³½ Ù³ ϳÝ

·» ñ³ ½³Ý óáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ. §´³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ã³Éñ çá ñ»Ý

Ñï» õ»Ýù ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ýá ñ³ Ýáñ Ó»éù μ» ñáõÙ Ý» ñÇÝ,- Ýᯐ ¿

÷áñ Ó³ ·» ïÁ:- Æѳñ Ï», ³Û¹ ѳ ϳ û ¹³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÁ áñá ß³ -

ÏÇ íï³Ý· Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ý Ù»½ ѳ Ù³ñ, μ³Ûó ³ë»É, û

¹ñ³Ýó ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿³ å»ë Ù» ͳó Ý» Éáõ ¿ å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, Çѳñ Ï»,

ëË³É ÏÉÇ ÝǦ:

Üáñ Ù³ñ ½³ ¹³ßï` ²ë Ï» ñ³ ÝáõÙ

ÈÔÐ ²ë Ï» ñ³Ý ù³ Õ³ ùáõÙ »ñ»Ï Ñ³Ý ¹Ç ë³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ Ýáñ

Ù³ñ ½³ ¹³ßï ¿ μ³ó í»É: ØÇ çá ó³é Ù³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý ݳ »õ

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ, Ð³Û ²é³ ù» ɳ Ï³Ý »Ï» Õ» óáõ

²ñ ó³ ËÇ Ã» ÙÇ ³é³ç Ýáñ ¹Á, ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ Ëáë ݳ ÏÁ, å³ß -

ïá ݳ ï³ñ ³ÛÉ ³Ý ÓÇÝù£

ÆÝã å»ë ѳÛï ÝáõÙ »Ý ²ñ ó³ ËÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ -

ϳ½ ÙÇ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ·É˳ íáñ í³ñ ãáõ ÃÛáõ ÝÇó, ´³ Ïá

ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ Çñ Ëáë ùáõ٠ϳ ñ» õá ñ»É ¿ Ù³ñ ½³ Ï³Ý ÝÙ³Ý

ûμÛ»Ïï Ý» ñÇ ¹» ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ßñçÏ»Ýï ñáÝ Ý» ñáõÙ áõ

ßñç³Ý Ý» ñáõÙ ëåáñ ïÇ »õ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý ÏáõÉ ïáõ ñ³ ÛÇ ½³ñ ·³ó -

Ù³Ý »õ ³éáÕç ë»ñÝ ¹Ç ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍáõÙ:

ܳ ݳ »õ ³ñ Å» ù³ íáñ Ýí»ñ Ý»ñ ¿ ѳÝÓ Ý»É Ù³ñ ½³ ¹³ß ïÇ

ßÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ï ïÇí Ù³ë Ý³Ï ó³Í Ý» ñÇÝ:

ä³ ï» ñ³½ ÙáõÙ Ñ³Õ Ã³Í ÏáÕ ÙÇó å³ Ñ³Ý çáõÙ »Ý

Ñá Õ»ñ ï³É å³ ï» ñ³½ ÙÁ ëÏë³Í »õ å³ ï» ñ³½ -

ÙáõÙ å³ñï í³Í ÏáÕ ÙÇÝ: ØÇÝã ¹»é ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

Çñ³ íáõÝ ùÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, å³ ï» ñ³½Ù ëÏë» ÉÁ Ñ³Ý ó³ ·áñ -

Íáõ ÃÛáõÝ ¿: ÆëÏ á±õñ ¿ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ å³ ïÇ ÅÁ: γ é³ í³ñ -

Ù³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ÷áñ Ó³ ·»ï г ñáõ ÃÛáõÝ Ø»ë ñá μÛ³ ÝÁ

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï »ñ»Ï í³ Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ Ëá ë» Éáí ³Ûë

Ù³ ëÇÝ` ³ë³ó, áñ Ç Ñ³ ϳ¹ ñáõ ÃÛáõÝ ËÝ¹Ç ñÁ ÙÇ ³ÛÝ Ë³ -

Õ³Õ ×³ ݳ å³ñ Ñáí Éáõ Í» Éáõ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ å³ï -

ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ, ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ãÇ Ññ³ ųñ íáõÙ Ýí³-

×á Õ³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó: » ñ»õë ¹ñ³ í³é

³å³ óáõÛ óÁ Ñ»Ýó »ñ»Ï ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ³¹ñ μ» ç³ Ý³ ϳÝ

μ³ Ý³ ÏÇ ½á ñ³ Ñ³Ý ¹» ëÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ²ÉÇ » õÇ »ÉáõÛÃÝ ¿ñ:

³Ëáñ ų ÏÁ Ù» ͳ ó»É ¿

ø³ Õ³ ù³ ·»ï êáõ ñ»Ý ¼á ÉÛ³ÝÝ ¿É Ýß»ó, áñ ²ÉÇ » õÇ í» -

ñáÝ ßÛ³É »ÉáõÛ ÃÁ íϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ ³ÛÝ μ³ ÝÇ, áñ ²¹ñ μ» ç³ -

ÝÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ ÷áË í»É ¿: Ü³Ë ÏÇ ÝáõÙ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ

ÑáõÛë áõ Ý»ñ, û Çñ ³ß ˳ñ ѳ· ñ³ Ï³Ý ¹ÇñùÝ áõ μݳ ϳÝ

å³ ß³ñ Ý» ñÁ μ³ í³ ñ³ñ ·áñ ÍáÝ Ý»ñ »Ý, áñ å»ë ½Ç ÙÇç -

Ýáñ¹ Ý» ñÁ ×Ýß»Ý Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇÝ` ѳñ óÁ ÷áõ ɳ ÛÇÝ

Ï»ñ åáí Ñû ·áõï Çñ»Ý Éáõ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ. ³Û ëÇÝùÝ` ݳË

³½³ ï³·ñ í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ í»ñó Ý»É, ÇëÏ Ñ» ïá, ³ñ -

¹»Ý, Ý³Ë ÏÇÝ ÈÔÆØ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ: ÆëÏ ÑÇ Ù³ ï»ë Ý» Éáí,

áñ Çñ ÑáõÛ ë» ñÁ ã»Ý ³ñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ, ѳñ óÇ Éáõ Íáõ ÙÁ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ ï»ë ÝáõÙ ¿ ³í» ÉÇ Ïáßï »õ ³ñ³ ·³ó í³Í ù³Û É» ñÇ

ÙÇ çá óáí. §ºÃ» ³é³ç ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ÷áõ ɳ ÛÇÝ Éáõ ÍáõÙ ¿ñ

áõ ½áõÙ, ³Û ëûñ, »Ã» ÝáõÛ ÝÇëÏ Ýñ³Ý ³½³ ï³·ñ í³Í ï³ -

ñ³Íù Ý» ñÁ ï³Ý, ³å³ ³Ù μáÕçÝ ¿ áõ ½» Éáõ, Ýñ³Ý ³Û¹

÷áõ ɳ ÛÇÝ Éáõ Íáõ ÙÁ ãÇ μ³ í³ ñ³ ñáõÙ, ù³ ÝÇ áñ Ùï³ ÍáõÙ ¿`

áõ ÝÇ μ³ í³ ñ³ñ é» ëáõñë Ý»ñ μá Éáñ ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ å³ ï» -

ñ³½ Ùáí í»ñó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ¦,- ³ë³ó ê. ¼á ÉÛ³ ÝÁ:

ÈÇ ÝÇ ÷áõ ɳ ÛÇÝ, û áã, ÷³ëïÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñ μ» ç³ÝÝ

³Û¹ Ñá Õ» ñÁ í»ñó Ý» Éáõ Ó·ïáõÙ áõ ÝÇ, »õ »ñ³ß ËÇù Ý»ñ ¿É

ãϳÝ, áñ Ýñ³ ³Ëáñ ų ÏÁ áñ» õ¿ Ï»ñå ϳ ñ» ÉÇ ¿ μ³ í³ -

ñ³ ñ»É: Ð. Ø»ë ñá μÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ »Ã», ²ëï í³Í ã³ ÝÇ, ²ñ -

ó³ ËÁ ѳÝÓÝ íÇ, ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ ϳÝó ÝÇ êÛáõ -

ÝÇ ùÇ ÝϳïÙ³Ùμ å³ Ñ³Ýç Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» ÉáõÝ: ºÃ»

Ñ³Õ ÃáÕ ÏáÕ ÙÁ ѳ Ù³ Ó³Û ÝáõÙ ¿ Ñá Õ» ñÇ »õ ÈÔРϳñ ·³ íÇ -

׳ ÏÇ Ñ³ñ óÁ ë³ Ï³ñ Ï»É, Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, ½á ÑÇ Ï»ó í³Íù

¿ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ, ³å³ ·Ç ß³ ïÇãÝ ¿É ³í» ÉÇÝ ¿ áõ ½áõÙ: àõë ïÇ

Ð. Ø»ë ñá μÛ³ ÝÁ å³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ãÇ Ñ³ Ù³ ñáõÙ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

Ï»ó í³Í ùÁ: öáñ Ó³ ·» ïÁ Ýß»ó, áñ ãå»ïù ¿ ïñí»É ɳ í³ -

ï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ, û ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ å³ ï» ñ³½Ù ãÇ ëÏëÇ, ù³ ÝÇ

áñ ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ Çñ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÇÝ: ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ é³½ Ù³ -

Ï³Ý é» ëáõñë Ý»ñ ¿ Ïáõ ï³ ÏáõÙ, »õ ëá íá ñ³ μ³ñ ù³ ݳ ÏÁ

áñ³Ï ¿É ¿ ³å³ Ñá íáõÙ, »õ ÙÇ ûñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ÏëÏëÇ ³Û¹

å³ ï» ñ³½ ÙÁ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³å³,

г ñáõ ÃÛáõÝ Ø»ë ñá μÛ³ ÝÁ ÑÇ ß»ó ñ»ó 1915 Ãí³ Ï³ ÝÁ »õ

å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Õ» ï³ ÉÇ ¹»å ù» ñÁ, »ñμ ÝáõÛÝ Ñ³Ý -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Û³ó ùÇ Ý»ñ ùá í³Û ñ³ ·áõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ï³ñ í» -

óÇÝ: öáñ Ó³ ·» ïÁ Ýß»ó, áñ »Ã» ß³ ñáõ Ý³Ï íÇ ³Ûë áã ½·áÝ

íÇ ×³ ÏÁ, ³å³ ÙÇ ûñ »ñÏ ñáñ¹ ÌÇ Í»é ݳ ϳ μ»ñ¹Ý »Ýù

ϳ éáõ ó» Éáõ:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ã»Ý ëÏëáõÙß³Ë Ù³ï, ݳñ ¹Ç, μÉáï §Ë³ -Õ³ Éáí¦ »õ áã ¿É ÁÙμ ß³ Ù³ñ ïÇ

Ñݳñù Ý»ñ ÏÇñ³ é» Éáí: γ ñ» ÉÇ ¿ ˳ -Õ³É ³½ ÝÇí, å³Ñ å³ Ý»É μá Éáñ ·ñí³Í áõã·ñí³Í ûñ»Ýù Ý» ñÁ: ´³Ûó ó³Ý ϳ ó³Í¹»å ùáõ٠˳ ÕáõÙ »Ý Ñ³Õ Ã» Éáõ, ³éÝ -í³½Ý ãå³ñï í» Éáõ ѳ Ù³ñ: ²Ûë ï»ÕÁݹ ѳ Ýáõñ ß³ ÑÇ ·Ç ï³Ïó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ³Ý ·³Ù ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ ¿ ÑÇ ß³ ï³ Ï»É, û»õ˳ ÕÇ Ù³ë ϳ ñáÕ ¿ ¹³é Ý³É Ñ³Õ Ã» ÉáõÙÕáõ ÙÁ Ñ»Ýó ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ, Ñ³Ý ñ³ -ÛÇÝ ß³ ÑÇÝ Í³ é³ Û»ó Ý» Éáõ å³ï ׳ é³ -μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ¸³ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ï³Ï ïÇ -ϳ Ï³Ý μ³ Õ³¹ ñÇã ¿, áñÁ ³Ý Ï»Õ Íáõ -ÃÛ³Ý Ñ»ï áñ»õ¿ ³Õ»ñë ãáõ ÝÇ:

лÝó ëϽμÇó ³Ù ñ³· ñ» Éáí, áñ »ñÏ -Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ßáõñç ëÏëí³ ÍÁ Ë³Õ ¿, î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ß³ï Ñëï³Ï ѳë ϳó- ñ»ó, áñ áã û »ñÏ Ëá ë» Éáõ, ³ÛÉ ¹ñ³ ³Ý -í³Ý ï³Ï ˳ Õ³ Éáõ »õ ³Û¹ ˳ ÕáõÙ³Ý å³Û Ù³Ý Ñ³Õ Ã» Éáõ Ýå³ ï³Ï ¿ Ñ» -ï³åÝ ¹áõÙ: ØÇÝã ¹»é »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ»ñÏ ñáõÙ ³é ϳ ËݹÇñ Ý» ñÁ ѳ Ù³ ï»ÕÉáõ Í» Éáõ Áݹ ѳ Ýáõñ ÁÝ Ï³É Ù³Ý ÙÇ ç³ -í³Ûñ Ó»õ ³ íá ñ»ÉÝ ¿: ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝÝ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ ÏáÝÏ ñ»ï·áñ ÍÁÝ Ã³ó` ³í» ÉÇ É³Û Ý³ ß»ñï áõÁݹ·ñ ÏáõÝ, ÏáÝÏ ñ»ï ¹» ñ³ ϳ ï³ñ Ý»ñ»õ Ó»éù μ»ñ í» ÉÇù ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÁ Ï»Ý ë³ ·áñ Í» Éáõ Ñëï³Ï Ù» ˳ Ýǽ٠-Ý» ñÇ ³é³ ç³¹ñ Ù³Ùμ: ¸ñ³Ý óÇó áã

Ù»ÏÝ ³Û ëûñ í³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý §»ñÏ Ëá -ëáõ Ã۳ݦ Ù»ç ï» ë³ Ý» ÉÇ ã¿:

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë ¹»å ùáõ٠ѳÛ-ïÝ í»É ¿ ˳ Õ³ Éáõ ѳ Ù³ñ Ý»ï í³ÍÓ»é Ýá óÁ í»ñó Ýá ÕÇ ¹» ñáõÙ »õ ÙÇ ³ÏËÝ¹Ç ñÁ, áñ áõ ÝÇ, å³ßï å³Ý í»ÉÝ ¿,³éÝ í³½Ý å³ñ ïáõ ÃÛáõÝ ãÏñ» ÉÁ: Üñ³ÁÝï ñ³Í ˳ Õ³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ýá Õ³ -Ï³Ý Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ÛÅÙ³í» ÉÇ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ¿, ù³Ý ë³ Ï³ í³ -ÃÇí áõ Å» ñáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý §μ»ñ ¹Áå³ ß³ ñ³Í¦ ÎáÝ· ñ» ëÇ ÝÁ, áñÁ Ëá ñ³ -Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ùμ Ó·ïáõÙ ¿ μ³ ó»É ï³É ³Û¹μ»ñ ¹Ç ¹³ñ å³ë Ý» ñÁ, μ³Ûó ãϳ ñá Õ³ -ݳ Éáí ѳë Ý»É Çñ Ýå³ ï³ ÏÇݪ ãÇ ¿É ϳ -ñá Õ³ Ýáõ٠ѳñ Ó³Ï Ù³Ý ³Ýó Ý»É »õã·Ç ïÇ ÇÝã å»ë ¹áõñë ·³É Çñ ÇëÏ Ó»é -ùáí ë³ñ ù³Í ³Û¹ ÃÝçáõ ÏÇó:

´³Ûó ³Ý Ï³Ë Ýñ³ ÝÇó, Áݹ ¹Ç Ùáõ -ÃÛáõ ÝÁ ѳñ Ó³Ï í»É ¿, û áã, ˳ ÕáõÙ ¿,û áã, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãå»ïù ¿ Ý»ñ -ù³ß í»ñ ¹ñ³ ÝáõÙ: ¸ñ³ ѳ Ù³ñ Ýñ³ -ÝÇó ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï μ³Ý ¿ñ å³ Ñ³Ýç- íáõÙ. ˳ ÕÇ Ù»ç ÙïÝ» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ýݳ ˳ Ó»é Ý»É Çñ³ Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ,³é³ ç³¹ ñ»É ¹ñ³ ÁÝ Ã³ó ùÁ, ¹» ñ³ ϳ -ï³ñ Ý» ñÇÝ, ûñ³ ϳñ ·Á »õ Ñݳ ñ³ íáñ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ:

ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, û §ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý, ùÝ-ݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ³é ϳ ËݹÇñ -Ý» ñÇÝ Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ ·ïÝ» Éáí ³é³ç ß³ñ-

Å í» ÉÁ ÙÇ ³Ï ïñ³ Ù³ μ³ Ý³ Ï³Ý »õ ÁÝ -¹áõ Ý» ÉÇ ×³ ݳ å³ñÑÝ ¿ Ù»ñ Åá Õáíñ ¹ÇÑá· ë» ñáí áõ Ù»ñ »ñÏ ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³ÙμÙï³ Ñá· áõ Å» ñÇ Ñ³ Ù³ñ¦: ºí ³å³ ³-í» É³ó ÝáõÙ, û Çñ»Ýù »Ý ëÏë»É ³Û¹ ·áñ -ÍÁÝ Ã³ óÁ, »õ ¹³ »Õ»É ¿® Çñ»Ýó §Ëáñ·Ç ï³Ïó í³Í ѳ Ùá½ ÙáõÝ ùǦ ³ñ ¹ÛáõÝù:´³Ûó ѳñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ` »Ã» ëÏëáÕÝÇë ϳ å»ë Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿ »Õ»É, »õ¹ñ³ ѳ Ù³ñ »Õ»É ¿ μ³ í³ Ï³ ݳ ã³÷·Ç ï³Ï óáõÙ »õ ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝ, ³å³ÇÝ ãá±õ ÎáÝ· ñ» ëÇ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÇÝãå³ ï³ë ˳ Ý»ó Çñ å³ï Ï» ñ³ó ñ³Í»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ ÑáõÝã Ó»õ -³ ã³÷ »õ ÏáÝ Ï»ñï ѳñ ó» ñáí ûñ³ -

ϳñ· Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí: ²Û¹ ¹»å ùáõÙݳ ϳ ñáÕ ¿ñ ³½³ï í»É ÎáÝ· ñ» ëÇ å³ -ѳÝç Ý» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ Ññ³ Ù³ Û³ ϳ -ÝÇó »õ óáõÛó ï³É, áñ áã û ˳ Õ³ Éáõ,³ÛÉ Çë ϳ å»ë Ïáõ ï³Ï í³Í ѳñ ó» ñÁÉáõ Í» Éáõ Ýå³ ï³Ï Ý»ñ áõ ÝÇ: ²Û¹ åÇ ëÇËݹÇñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Çñ ³é ç»õ ã¹ñ»ó,ÇÝ ãÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ÝÙ³Ý å³ ï³ë -˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ í»ñó Ý» Éáõ Çñ³ ϳÝïñ³ Ù³¹ñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ: àñáí Ñ» -ï»õ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛ³Ý ëï³ÝÓ -Ýáõ ÙÁ »õ ³Ý Ï»ÕÍ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ù»çÙïÝ» ÉÁ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ ÏáÝÏ ñ»ï å³ñ -ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ëï³ÝÓ ÝáõÙ »õ¹ñ³Ýó Ñëï³Ï, ³Ý ß»Õ Ï³ ï³ ñáõÙ: ÆëϳÛÝ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÝ ³Û ëûñ í³Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ ÝÇ, ÝÙ³Ý Ñ» é³Ý -ϳñÝ ³é ѳ ë³ ñ³Ï ¹³ñÓ ÝáõÙ ¿ ³ÝÑ -ݳ ñÇÝ:

²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» -ÝáõÙ ÑÇ Ù³, μËáõÙ ¿ û° Ù»Ï, û° ÙÛáõëÏáÕ ÙÇ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó: ʳ Õ³ ÉÁÙÇßï ¿É Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿, μ³Ûó ³ÛÝ áÕ μ»ñ -·³ Ï³Ý ¿ ¹³é ÝáõÙ, »ñμ ˳ Õ³ ë» Õ³ ÝÇݹñíáõÙ ¿ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ¹ñ³ Ýáí å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í` »ñÏ ñÇ³å³ ·³Ý:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý »õ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý

³é³Ýó ù³ ÛÇÝ μÝáõ ó· ñÇ ãÁ ¹ñ³ ÝáõÙ Ý»ñ· ñ³í í³Í

ÏáÕ Ù» ñÇ ³Ý Ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý ã³÷³ μ³Å ÝÇ ï» ë³ Ï³ ñ³ñ

ÏßÇéÝ ¿: ºÃ» Áݹ ѳ Ýáõñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñÇ ·³ Éáõ ·Ç ï³Ï -

óáõ ÙÁ ãϳ, »õ ¹³ ã¿ ß³ñ ÅÇã ·³ Õ³ ÷³ ñÁ, áñ»õ¿

»ñÏËá ëáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ëá ë»É:

²¼²ðî

Page 4: yerkir 120

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

4

Âáõñ ù» ñÁ í»ñç ݳ �Çñ »ÝÝ»ñϳ Û³ó ñ»É

Âáõñù ý³ ßÇëï Ý» ñÇ §Âáõñù íñÇ Å³ éáõ -

Ý» ñÇ μñÇ ·³¹¦ (TIT) Ïáã íáÕ ËÙμ³ íá ñáõ ÙÁ

í»ñç ݳ ·Çñ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É Ãáõñ ù³ ϳÝ

Evrensel å³ñ μ» ñ³ ϳ ÝÇ ËÙμ³· ñáõ ÃÛáõÝ`

³é ³ÛÝ, áñ »Ã» ѳ Û» ñÁ, ùñ¹» ñÁ »õ ÙÇ ß³ñù

³Û ɳ ËáÑ Ãáõñù ·áñ ÍÇã Ý»ñ ÙÇÝ ã»õ û·áë ïá -

ëÇ 15-Á ãÉù»Ý Âáõñ ùÇ ³Ý, Çñ»Ýù ϳÝó Ý»Ý

³ñÛáõ Ýáï ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ: î³ ñ³ ͳÍ

í»ñç ݳ ·Ç ñÁ í» ñ³ μ»ñ íáõÙ ¿ ÇÝã å»ë

Evrensel »õ §²Ïáë¦ å³ñ μ» ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ³ß -

˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÇÝ, ³ÛÝ å»ë ¿É §Ü» ñ» ó»ù Ù»½,

ѳ Û»ñ¦ ³Ï óÇ ³ ÛÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã ´³ë ùÁÝ

úñ³ ÝÇÝ, ùáõñ¹ ÏÇÝ å³ï ·³ Ù³ íáñ ê» μ³ -

ѳà ÂáõÝ ç» ÉÇÝ, ²Ñ Ù»¹ Âáõñ ùÇÝ, ̧ Ç ³ñ μ» ùÇ -

ñÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï úë Ù³Ý ´³Û ¹» ÙÇ ñÇÝ:

Evrensel å³ñ μ» ñ³ ϳ ÝÇ ËÙμ³ ·Çñ ü³ ÃÇÑ

öá ɳ ÃÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÇ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¿ ÉÇ Ý» Éáõ

³Ûë ³Ù» ÝÇ Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:

ÐÇ Ù³ úºÎ-Á ϳ±, û± ãϳ

ºÃ» г Û³ë ï³ ÝáõÙ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÉÇ Ý»Ý ³ñ ¹³ñ »õ ³½³ï,

³å³ Ó³Û Ý» ñÇ Ù»Í ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ ÏÑ³Õ ÃÇ

§´³ñ ·³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ -

ÝÁ,- ³Ûë ϳñ ÍÇ ùÇÝ ¿ ¶Éá μ³ ÉÇ ½³ óÇ ³ ÛÇ »õ

ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý

í»ñ Éáõ ͳ Ï³Ý Ï»Ýï ñá ÝÇ Õ» ϳ í³ñ, ù³ Õ³ -

ù³ ·»ï êï» ÷³Ý ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÁ:

ܳ Áݹ· Í»ó, áñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ·É˳ íáñ ÇÝï ñÇ ·Á ÉÇ Ý» -

Éáõ ¿ áã û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý

ÙÇ ç»õ, ³ÛÉ` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý.

§Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ëáõ٠ϳ »ñ Ïáõ áõÅ. ÐÐÎ

»õ ´ÐÎ, »õ Ýñ³Ýó ÙÇ ç»õ ¿ Ùñó³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ºí »Ã» ³ñ ¹³ñ ÉÇ Ý»Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,

³å³ ´ÐÎ-Ý Ù»Í ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ ³é³ç

Ϸݳ¦,- ³ë³ó ݳ` ѳ í» É» Éáí, áñ å³Û ù³ñ

ÏÉÇ ÝÇ Ý³ »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý

ÙÇ ç»õ:

Àëï ê. ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÇ, ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý ³Ýó -

Ý» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý Ý³ »õ ÐÚ¸-Ý »õ

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦: гñ óÇÝ, û Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ -

ÛÇ Ù»Ï ³ÛÉ ³Ý ¹³Ù` §úñÇ Ý³ó »ñ ÏÇñ¦ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã åÇ ëDZ ß³Ý ë»ñ áõ ÝÇ,

ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ ½³ñ Ù³ ó³í, û ϳ± ³ñ ¹Ûáù

ÝÙ³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ:

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ¶³ ·ÇÏ ØÇ Ý³ ëÛ³ÝÝ,ûñÇ Ý³Ï, áñá ᯐ ¿ ÙÝ³É Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ. ³Û¹ åÇ ëÇ ëá íá ñáõ ÃÛáõÝáõ ÝÇ ³ñ ¹»Ý ï³ ñÇ Ý»ñ ß³ ñáõ ݳÏ: ÆëÏ ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹Ç ѳ Ù³ñݳ ˳ ï» ëáõÙ ¿ Í³Ë ë»É ³ÛÝ ù³Ý, áñ ù³Ý ëá íá ñ³ Ï³Ý ³ÙÇë -Ý» ñÇÝ` áã ³í» ÉÇ:

ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù»Ï ³ÛÉ å³ï ·³ Ù³ íáñ` ç³ í³Ëù óÇÞÇ ñ³Ï Âá ñá ëÛ³ ÝÁ, û »õ ëá íá ñ³ μ³ñ ݳ ËÁÝï ñáõÙ ¿ ѳݷë -ï³ Ý³É Çñ Ñ³Û ñ» ÝÇ »ñÏ ñáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ¿`½ñÏí³Í ¿ ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó. íñ³ ó³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ ÉÇë ѳ ï»É ѳÛ-íñ³ ó³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ÝÁ`ϳå í³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï: §Ü³ »õ ³Ù»Ýï³ ñÇ Ù»Ï ÝáõÙ ¿Ç ²ñ»õÙ ïÛ³Ý Ð³ Û³ë ï³Ý` ßñç³ ·³ Ûáõ ÃÛ³Ý,μ³Ûó ù³ ÝÇ áñ ׳ ݳ å³ñÑÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ñ ìñ³ë ï³ Ýáí, ³ñ ¹»Ý»ñ Ïáõ ï³ ñÇ ¿` ½ñÏí³Í »Ù ݳ »õ ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó¦,-Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó ݳ` áõ ñ³ Ëáõ ÃÛ³Ùμ Ýß» Éáí, áñ ³Ûëï³ ñÇ §³É ï»ñ ݳ ïÇí¦ »Éù ¿ Ùï³ Í»É` ²ñ»õÙ ïÛ³Ý Ð³ Û³ë -ï³Ý ¿ ·Ý³ Éáõ` ä³ñë ϳë ï³ Ýáí: Ø»ñ ѳñ óÇÝ` ³ñ ¹Ûá±ù §¿Ï -½á ïÇϦ »ñÏñ Ý»ñÝ áõ ÏÕ½Ç Ý»ñÝ Çñ»Ý ã»Ý Ññ³ åáõ ñáõÙ, å³ï -·³ Ù³ íá ñÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ, ³Ý ßáõßï, Ññ³ åáõ ñáõÙ »Ý,μ³Ûó ¹ñ³Ýù Ý³Ë Ù»Í ·áõ Ù³ñ Ý»ñ »Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ, »õ μ³ ódz۹` ³Ûë ï³ ñÇ ÝÙ³Ý ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ:

´ÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ì³ñ ¹³Ý ́ áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ »õëÇñ»Ý ÃáõÛÉ ãÇ ï³ ÉÇë ß³ï Í³Ë ë»É: §Ø»Ï Ý» Éáõ Ïïñí³Í ùáí¦¹» é»õë ãÇ Ñ³ëó ñ»É Ùï³ Í»É. ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ,г Û³ë ï³ ÝÇó ¹áõñë ãÇ ·³: §ÖÇßïÝ ³ë³Í, ÙÇÝ ã»õ ³Û ëûñϳñ ·ÇÝ ã»Ù ¿É ѳë ϳ ó»É` ÇÝã μ³Ý ¿ Ñ³Ý ·Çë ïÁ¦,- Ù»½ Ñ»ï½ñáõÛ óáõÙ ³Ý Ï»Õ Í³ ó³í ݳ` Ýß» Éáí, áñ ³Ù» ݳ Ù»Í Ñ³Ý ·Çë -ïÁ í³ Û» ÉáõÙ ¿ ë» ÷³ Ï³Ý ï³ ÝÁ:

ÆëÏ ³Ñ³ ²Ä ·áñ ͳ ñ³ñ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë »õ»Ý ó¹ ñáõÙ ¿ÇÝù, ß³ï áõ ùÇã Í³Ë ë» Éáõ ËݹÇñ ãáõ Ý»Ý: ØÇ ³Ïμ³ ó³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ, û ñ»õë, г Ïáμ г Ïá μÛ³ÝÝ ¿, áí Ù»½ Ñ»ï½ñáõÛ óáõÙ Ñ» ï³ùñ ùÇñ μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ ³ñ»ó` ³ë» Éáí, áñ §³ñ -Ó³ Ïáõñ ¹Á Ýñ³ ѳ Ù³ñ ãÇ, áñ ß³ï ÷áÕ Í³Ë ë»ë, ³ñ Ó³ Ïáõñ -¹Á Ýñ³ ѳ Ù³ñ ¿, áñ ùÇã ÷á Õáí ɳí ѳݷë ï³ Ý³ë¦:

ÌÝáõÝ ¹áí Ù³ñ ïáõ Ý» óÇ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇÝ §¿Ï ½á ïÇϦ»ñÏñ Ý» ñÁ ã»Ý ·ñ³ íáõÙ. áñá ᯐ ¿ ³ñ Ó³ Ïáõñ¹ Ý»ñÝ ³Ýó ϳó Ý»Éϳ٠ÁÝï ñ³ ï³ ñ³Í ùáõÙ` ê» õ³ ÝÇ ³÷ÇÝ, ϳ٠¿É` ê»õ Íá íáõÙ.å³ñ½ íáõÙ ¿` §²ñ ÷³-ê» õ³ ÝǦ ݳ ˳ ·³ ÑÁ çñÇ Ù»Í ëÇ ñ³ -ѳñ ¿: гñ óÇÝ` áñ ù³Ý ¿ ݳ ˳ ï» ëáõÙ Í³Ë ë»É, ·áñ ͳ ñ³ ñÁÝ³Ë ¹Åí³ ñ³ ó³í å³ ï³ë ˳ Ý»É, ³å³ ³ë³ó. §¸», Ýáñ Ù³É,¿ÉÇ, Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ¦:

Ðݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ãÇ ¹Å·á Ñáõ٠ݳ »õ ·áñ ͳ ñ³ñå³ï ·³ Ù³ íáñ ʳ ãÇÏ Ø³ Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ: §Ø³ùë-¶ñáõå¦ ÏáÝ -

ó»é ÝÇ ·É˳ íáñ ïÝû ñ» ÝÁ áñá ᯐ ¿ Ñ³Ý ·ÇëïÝ ³Ýó ϳó Ý»É Ð³ -Û³ë ï³ ÝáõÙ. »ñÏ ñÇó ¹áõñë ·³ Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ, §áñáí Ñ» -ï»õ ³Ûë ï»Õ ³Ñ³ ·ÇÝ ³Ý» ÉÇù Ý»ñ ϳݦ: Ø»ñ ѳñ óÇÝ` ³ñ ¹Ûá±ù³í» ÉÇ Ñ³ ñáõëï »ñÏñ Ý»ñ Ù»Ï Ý» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ, ݳ å³ -ï³ë ˳ Ý»ó. §ÆÝã ¿, г Û³ë ï³ Ýáõ٠ѳݷë ï³ Ý³ Éáõ ï»Õãϳ±¦: §²Û ëÇÝùÝ` ݳ ËÁÝï ñáõÙ »ù г Û³ë ï³±ÝÁ, áã û áñ» õ¿Ã³Ý ϳñ Å»ù »ñ ÏÇñ ϳ٠ÏÕ½Û³±Ï¦,- ѳñó ñÇÝù: §´³Ûó á±í³ë»ó, áñ г Û³ë ï³ ÝÁ Ã³Ý Ï³ñ Å»ù ãÇ: ²Û, ûñÇ Ý³Ï, Ù»ñ г -Û³ë ï³ Ýáõ٠ѳݷë ï³ Ý³ Éáõ, Í³Ë ë»ñ ³Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ϳ ñ³ëÑ³Ý ·Çëï ¹ñëáõ٠ѳݷë ï³ Ý³ë ¿¹ ·áõ Ù³ñ Ý» ñáí¦:

àñ ù³±Ý ¿ ݳ ˳ ï» ëáõÙ Í³Ë ë»É` Ñ» ï³ùñùñ í» óÇÝù: §Ð³ -Ù» ݳÛÝ ¹»åë, í³ï ã»Ù ݳ ˳ ï» ëáõÙ, É³í »Ù Ý³ ˳ ï» ëáõÙ:ºÃ» ÏáÝÏ ñ»ï ѳݷë ï³ Ý³ Éáõ ËݹÇñ ¿, ã»Ýù ³÷ ëá ëáõÙ Í³Ë -ë» Éáõ ѳ Ù³ñ, ³Û ëÇÝùÝ` Ù³ñ ¹áõ ѳݷë ï³ Ý³ ÉÁ ¿Ý ѳñóÝ ³,áñ, ³ë»Ýù, ÇÝã ù³Ý ɳí ѳݷë ï³ Ý³, ¿Ý ù³Ý ɳí ÏëÏë»ë ³ß -˳ ï»É, ÇëÏ É³í ѳݷë ï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ ݳ »õ ɳí Í³Ë ë»É ³å»ïù¦:

ÆëÏ ³Ñ³ ìá Éá ¹Û³ ́ ³ ¹³ ÉÛ³ ÝÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ г Û³ë ï³ -Ýáõ٠ѳݷë ï³ Ý³ ÉÁ Ù»Í Í³Ë ë»ñ ãÇ å³ Ñ³Ý çáõÙ: êá íá ñ³ -μ³ñ ѳݷë ï³ ÝáõÙ ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, μ³Ûó ³Ûë ï³ ñÇ,ѳ í³ Ý³ μ³ñ, г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÏÙݳ, û ñ»õë Ϸݳ Ì³Õ Ï³ Óáñ,ѳݷë ïÇÝ ¿É ÏÝíÇ ñÇ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 10 ûñ: §àñ ù³±Ý ·áõ Ù³ñ »ùݳ ˳ ï» ëáõÙ Í³Ë ë»É¦ ѳñ óÇÝ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §¸», ÇÝã -ù³Ý ÏͳËë íÇ, Ì³Õ Ï³ Óá ñáõ٠DZÝã åÇ ïÇ Í³Ëë íÇ, áñ¦: §²Û -ëÇÝùÝ, Ó»ñ ϳñ ÍÇ ùáí, ùDZ㠿 ͳËë íáõÙ Ì³Õ Ï³ Óá ñáõÙ, ϳÙ,³é ѳ ë³ ñ³Ï, г Û³ë ï³ ÝáõÙ¦,- ѳñó ñÇÝù: §¸», ÇÝã-áñÏÍ³Ë ë»Ù, ¹³ DZÝã ѳñó ¿, áñ ï³ ÉÇë »ù, ݳ Û³Í Í³Ë ëá ÕÇÝ,ϳ ñáÕ ³` ÙÇ ûñáõÙ Ù³ñ¹ ß³ï Í³Ë ëÇ, ϳ ñáÕ ³` í³μ ß»ãÍ³Ë ëÇ, ¹³ DZÝã ϳå áõ ÝÇ: ºë ÇÙ ÁÝ ï³ ÝÇ ùáí, ÇÙ Ãáé ÝÇÏ Ý» -ñÇ Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ áñá ᯐ »Ù ÙÇ ß³ μ³Ã Ì³Õ Ï³ Óá ñáõ٠ѳݷë -ï³ Ý³É, ¹³ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý Ñ³Ý ·Çëï ³, ÑÇ Ù³ û ÇÝã ù³ÝÏͳËë íÇ, »ë DZÝã ϳ ñáÕ »Ù ³ë»É¦:

ä³ñ½ íáõÙ ¿, áñ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ³Ù³ é³ ÛÇÝ Ñ³Ý·ë ïÇ ãÇ·ÝáõÙ ·áñ ͳ ñ³ñ å³ï ·³ Ù³ íáñ ØÇ ß³ êï» ÷³ ÝÛ³ ÝÁ, »õ ³Ûë³Ù³éÝ ¿É μ³ ó³ éáõ ÃÛáõÝ ãÇ ÉÇ ÝÇ. ÏÙݳ г Û³ë ï³ ÝáõÙ, §áñá -í» ï»õ ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ áõ ÝÇ, Íñ³· ñ»ñ, ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ... ´ñ¹Ç Ùû ñáõÙ Ý» ñáõÙ å»ïù ¿ û· ï³ Ï³ñ ÉÇ Ý»Ù, ݳ »õ`áã ˳ ñ³ μáõ Íáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í ³ÛÉ Ñ³ñ ó» ñáõÙ¦,- ³ë³óå³ï ·³ Ù³ íá ñÁ` Ýß» Éáí, áñ ÙÇÝã ³Ûë ¿É Ñ³Ý·ë ï³ ó»É ¿ ÙÇ ³ÛÝг Û³ë ï³ ÝáõÙ: ÆëÏ »Ã» ³ñ Ó³ Ïáõñ¹ ãÇ ·ÝáõÙ, μݳ ϳ ݳ μ³ñ,·áõ Ù³ñ Í³Ë ë» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ëáëù ÉÇ Ý»É ãÇ Ï³ ñáÕ:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

Ø³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ ³é ϳ ³í» ÉÇ ù³Ý 5 ѳ ½³ñ

μ³ñÓ ñ³ ѳñÏ ß»Ý ù» ñáõÙ ß³ ѳ ·áñÍ íáÕ í» ñ» -

É³Ï Ý» ñÇ 30 ïá Ïá ëÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ ãå»ïù ¿

ÃáõÛ É³ïñ íÇ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ ¹» é»õë ûñ»ñ ³é³ç Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»ó г Û³ë ï³ ÝÇ ³ñ ï³ Ï³ñ· Çñ³ íÇ ×³Ï Ý» ñÇ Ý³ ˳ -

ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý î»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³½ ·³ ÛÇÝ

Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ²ßáï ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, áí ³Ûë å»ë

³ë³Í` §Ùï³ ÍáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ, »ñ» ˳ Ý» ñÇ, Ù» -

Í» ñÇ »õ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ:

í» ñ» ɳ ÏÇó û·ï í»É§ì³ Ë» ÝáõÙ »Ýù í» ñ» ɳ ÏÇó û·ï í»Éª ï³ ñû ñÇ Ý³Ï

Ó³Û Ý» ñÇ »õ ³ÝÁݹ ѳï ï³ ï³Ý í» Éáõ å³ï ׳ éáí:

ÂíáõÙ ¿, û ³Ù»Ý í³Ûñ ÏÛ³Ý ÏåáÏ íÇ, »õ ÏÝÏÝ»Ýù, Ù³ -

ݳ í³Ý¹, ³Û¹ åÇ ëÇ ¹»å ù»ñ å³ ï³ Ñ»É »Ý: ºñ μ»ÙÝ

ýÇùë í³Í íÇ ×³ ÏÇó ϳ٠ó³Íñ ¿ ·ïÝíáõÙ, ϳÙ

μ³ñÓñ¦,- ³ëáõÙ ¿ ¾ñ» μáõ ÝÇ í³ñ ã³ Ï³Ý ßñç³ ÝÇ Ê³ -

Õ³Õ ̧ á ÝÇ 23 ß»Ý ùÇ μݳ ÏÇã 42-³ÙÛ³ ²Ý³ ÑÇ ïÁ: ́ Ý³Ï -

ãáõ Ñáõ ³Ý ѳݷë ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ½áõñ ã¿. ³Ý ó³Í ï³ ñÇ ³Ûë

ó Õ³ Ù³ ëÇ 19 ß»Ý ùáõÙ μÝ³Ï íáÕ ÙÇ ÏÇÝ Ù³ ѳ ó»É ¿

í» ñ» ɳ ÏÇ ³Ý ë³ñ ùáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí: ÎÇ ÝÁ ÷áñ Ó»É

¿ ÙïÝ»É í» ñ» ɳÏ, áñÝ ³Û¹ å³ ÑÇÝ Ù»Í ³ñ³ ·áõ ÃÛ³Ùμ

í»ñ ¿ μ³ñÓ ñ³ ó»É: ÎÇ ëáí ã³÷ ·ïÝí» Éáí í» ñ» ɳ ÏÇ

Ù»ç, Ñá ë³Ý ùÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÇó ·ÉËÇÝ Í³Ýñ íݳë -

í³Íù ëï³ Ý³ Éáíª ÏÇ ÝÁ Ù³ ѳ ó»É ¿: ÆëÏ ³Ñ³ 49-³ÙÛ³

êí» ï³Ý ¹Å·á ÑáõÙ ¿, áñ í» ñ» ɳ ÏÁ ѳ ×³Ë ãÇ ³ß ˳ -

ïáõÙ, »õ ÇÝùÝ ëïÇå í³Í ¿ ÉÇ ÝáõÙ ³ß ˳ ï³Ý ùÇó Ñá· -

Ý³Í í» ñ³ ¹³é ݳ Éáí` áï ùáí μ³ñÓ ñ³ ݳÉ: §²Ù»Ý

³ÙÇë í׳ ñáõÙ »Ù ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý í³ñ ÓÁ, μ³Ûó ³ß ˳ -

ï³Ý ùÇó Ñá· Ý³Í ïáõÝ »Ù ·³ ÉÇë »õ áï ùáí μ³ñÓ ñ³ -

ÝáõÙ 9-ñ¹ ѳñÏ: ÎÇ ñ³ ÏÇ ûñ» ñÇÝ í» ñ» ɳ ÏÁ

ÁÝ ¹³Ý ñ³ å»ë ãÇ ³ß ˳ ïáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ïÇ ÏÇÝ êí» -

ï³Ý »õ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ, áñ ÏÇ ñ³ ÏÇ ûñ í³ Ñ³ Ù³ñ ·áõ -

Ù³ñ ã·³Ý Ó»Ý:

²Ûë ѳñ óáí ½μ³Õ íáÕ ºñ» õ³ ÝÇ ¾ñ» μáõ ÝÇ Ñ³ Ù³ÛÝ -

ùÇ Ã³ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ÉÇ ³ ½áñ í³Í ³ÝÓ ê³ñ ·Çë г Ïá -

μÛ³ ÝÁ Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó, áñ ¾ñ» μáõ ÝÇ áõÙ

·ïÝíáÕ μ³ñÓ ñ³ ѳñÏ ß»Ý ù» ñÇ í» ñ» É³Ï Ý» ñÁ 20-30

ï³ñ í³ í³ Õ» Ùáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý »õ å»ïù ¿ í» ñ³ Ýá ñá ·»É,

μ³Ûó ¹ñ³ ѳ Ù³ñ Ù»Í ·áõ Ù³ñ ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï: Æ å³ -

ï³ë Ë³Ý ¹Å·á Ñá ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ` ݳ ³ë³ó, û μݳ ÏÇã -

Ý» ñÁ ëïáõÙ »Ý. ³Û¹ ó Õ³ Ù³ ëÇ ß»Ý ù» ñÇ í» ñ» É³Ï Ý» ñÁ

ɳí íÇ ×³ ÏáõÙ »Ý »õ ³Ù μáÕç ß³ μ³Ã ³ß ˳ ïáõÙ »Ý:

âݳ Û³Í ê. г Ïá μÛ³ ÝÁ Ñ»ñ ùáõÙ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ÷³ -

ë³ï ¿` μݳ ÏÇã Ý» ñÇ μá Õáù Ý» ñÁ ³ÏÝ Ñ³Ûï ×ßÙ³ñ ïáõ -

ÃÛáõÝ »Ý: ²å³ óáõÛ óÁ` í»ñ çÇÝ ß³ μ³Ã Ý» ñÇÝ ·ñ³Ýó í³Í

»ñ Ïáõ ¹»å ù» ñÁ: γñ ÍáõÙ »Ýù, ·» ñ³ ¹³ ë» ÉÇ ¿ ³é ѳ -

ë³ ñ³Ï ¹³ ¹³ ñ»ó Ý»É ÝÙ³ ݳ ïÇå í» ñ» É³Ï Ý» ñÇ ³ß -

˳ ï³Ý ùÁ, áñáÝù ·áñ ÍáõÙ »Ý Ù³ñ¹ ϳÝó ÏÛ³Ý ùÇ

Ñ³ß íÇÝ:

¶á ѳñ öº öà Ú²Ü

Þ³¯ï »Ý Ñá· Ý»É,²Ûë åÇ ëáí, ²Ä-Ý ³í³ñ ï»ó

Ñ»ñ ó ϳÝ` �³ñ ݳ ݳ ÛÇÝ

Ýëï³ßñ ç³ ÝÁ: ºí ÑÇ Ù³ Ù»ñ

³½ �Ç ÁÝï ñÛ³É Ý» ñÁ ÉÇ á íÇÝ

å³ï ñ³ëï »Ý í³ Û» É»É

§í³ë ï³ Ï³Í¦ Ñ³Ý �Çë ïÁ:

» ÇÝã ËÕ×áí, ¹³, ³ñ ¹»Ý,

³ÛÉ Ñ³ñó ¿: àñá ß» óÇÝù ÷áù -

ñÇÏ Ñ³ñ ó³ ËáõÛ½ ³Ýó ϳó -

Ý»É` å³ñ ½» Éáõ, û áñ ï»Õ »Ý

å³ï ñ³ëï íáõÙ ³ñ Ó³ -

Ïáõñ¹Ý ³Ýó ϳó Ý»É Ù»ñ ³½ -

�ÁÝ ïÇñ Ý» ñÁ:

Page 5: yerkir 120

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

5г Ù³ Ý»ñ í»É ¿ 487 ¹³ ï³ å³ñ ïÛ³É

ÐÐ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ùñ» ³ ϳ ï³ -

ñá Õ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝáõÙ Ù³ ÛÇ ëÇ 27-Çó ëÏëí»É ¿ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý Ñéã³Ï Ù³Ý 20-ñ¹

ï³ ñ» ¹³ñ ÓÇ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Û ï³ ñ³ñ í³Í ѳ Ù³ Ý»ñ -

Ù³Ùμ ¹³ ï³ å³ñ ïÛ³É Ý» ñÇÝ ³½³ï ³ñ Ó³ Ï» Éáõ, ÇÝã å»ë ݳ -

»õ å³ï ų ã³ ÷Ç Ïñ׳ï Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ:

Ðáõ ÝÇ ëÇ 24-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ` ùñ» ³ ϳ ï³ ñá Õ³ Ï³Ý ÑÇÙ -

ݳñÏ Ý» ñÇó ³½³ï ¿ ³ñ Ó³Ï í»É 487 ¹³ ï³ å³ñ ïÛ³É, ÙÇ ³ -

ų Ù³ Ý³Ï Ïñ׳ï í»É ¿ 172 ¹³ ï³ å³ñ ïÛ³ ÉÇ å³ï ų ã³ ÷Á:

г Ù³ Ý»ñ Ù³Ùμ ¹³ ï³ å³ñ ïÛ³É Ý» ñÇ ³½³ï ³ñ Ó³Ï Ù³Ý,

ÇÝã å»ë ݳ »õ å³ï ų ã³ ÷Á Ïñ׳ ï» Éáõ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ß³ ñáõ -

Ý³Ï íáõÙ ¿,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ ùñ» ³ ϳ ï³ ñá Õ³ Ï³Ý í³ñ ãáõ -

ÃÛ³Ý Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ï³ å» ñÇ μ³ ÅÇ ÝÁ:

¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ »õ Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝÇï³ñμ»ñáõÃÛáõ ÝÁ á±ñÝ ¿

öáñ Ó³ ·»ï Ý» ñÁ ½·áõ ß³ó ÝáõÙ »Ý` ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ ï³ -

ñ³Í í³Í E.coli ³ÕÇ ù³ ÛÇÝ í³ ñ³ ÏÇ å³ï ׳ éÁ Ñݳ ñ³ íáñ ¿

ËÙ» Éáõ çáõ ñÁ ÉÇ ÝÇ: ÜÙ³Ý »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛ³Ý Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ

»Ï»É »Ý ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ Ø³Û ÝÇ üñ³ÝÏ ýáõñ ïÇó áã Ñ» -

éáõ ·ïÝíáÕ É×áõ٠ѳ ñáõ óÇã »Ý Ñ³Ûï ݳ μ» ñ»É:

²í» ÉÇ í³Õ, ¶»ñ Ù³ ݳ Ï³Ý ÙÇÏ ñá Ï»Ý ë³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÇÝë -

ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý Îá ˳ è»ÛÝ Ë³ñ¹ ́ Ûáõñ ·» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É

¿ñ, áñ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ E.coli ³ÕÇ ù³ ÛÇÝ óáõ åÇ ÏÇ ï³ ñ³Í Ù³Ý

³Õ μÛáõ ñÁ Éá μ³½ ·Ç Ý» ñÇ ßÇ í»ñÝ »Ý:

ì³ ñ³ ÏÇ å³ï ׳ éáí ³ñ ¹»Ý Ù³ ѳ ó»É ¿ 42 Ù³ñ¹:

²¹ñ μ» ç³ ÝÁ å³ï ñ³ëï ã¿... ݳ »õ§ºíñ³ï» ëÇ ÉÇݦ

²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ý §ºí ñ³ ï» ëÇÉ-2012¦-Ý

³Ýó ϳó Ý»É Ü³ ËÇ ç» õ³ ÝáõÙ: ØÇ· ñ³ óÇ áÝ Ñ³ñ ó» ñáí ÷áñ Ó³ -

·»ï ²Ñ Ù»¹ ÞÇ ñÇ ÝáíÝ ³ë»É ¿, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ íÇ ½³ ÛÇÝ ù³ Õ³ -

ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí` §ºí ñ³ ï» ëÇÉ-2012¦-Ç Ñ»ï

ϳå í³Í ËݹÇñ Ý»ñ ϳÝ: Üñ³ Ëáë ùáí` ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ å³ï -

ñ³ëï ã¿ §ºí ñ³ ï» ëÇÉ-2012¦-Ý ³Ýí ï³Ý· ³Ýó ϳó Ý»É

´³ùíáõÙ. ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÇó ѳ ½³ ñ³ íáñ ½μá ë³ßñ çÇÏ Ý»ñ

·³ Éáõ ѳ Ù³ñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÙÇ· ñ³ óÇ áÝ ûñ»Ýù Ý»ñÝ ³ÝÑ ñ³ -

Å»ßï Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇ ã»Ý, ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ å»ïù ¿ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý

»ñÏñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ϳñ× Å³ Ù³ ݳ ÏáõÙ í» ñ³ó ÝÇ íÇ ½³ ÛÇÝ é» -

ÅÇ ÙÁ, ù³ ÝÇ áñ ó³ Ù³ ù³ ÛÇÝ ë³Ñ Ù³ ݳ Ï» ï» ñáõÙ Ùáõï ùÇ ³ñ -

ïá ݳ ·Çñ ï³ Éáõ »Ý ó ϳ éáõó í³Íù Ý»ñ ãáõ ÝÇ:

г Õ³ñ ÍÇ Ý³ ßÇ Ýáõ ÃÛáõÝ

§Ð³ Õ³ñ ÍÇ ÝÁ ëÇ ñáõÝ, ³Ïáõ é³ï ÝÇ ßÇ Ý» óÇݦ í»ñ ݳ· -

ñÇ ï³Ï dabavog-Á ·ñáõÙ ¿, û É³í ·Ûáõï »Ýù ³ñ»É. §ºÃ»

³é³ç ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ñ ·Ûáõ ÕÁ Ùá ï»ó Ý»É ù³ Õ³ ùÇݪ í»ñ -

çáõÙ çÝç» Éáí ¹ñ³Ýó Ù»ç »Õ³Í ë³Ñ Ù³ ÝÁ, ³å³ Ù»Ýù ³í» -

ÉÇ ³ñ³· »Éù ·ï³Ýù ³Û¹ ë³Ñ Ù³ ÝÁ í» ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ.

Ù»Ýù ù³ Õ³ ùÁ ¹³ñÓ ñ» óÇÝù ·ÛáõÕ, ÇëÏ ·ÛáõÕÝ ¿É ¹³ñÓ -

ñÇÝù... íå áóäåì î ïå÷àëüíîì (ïËáõñ μ³ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ

ãËá ë»Ýù)¦: ܳ ÑÕáõÙ ¿ ³ÝáõÙ news.am-Ç ÝÛáõ ÃÇÝ, áñáõÙ

³ë íáõÙ ¿, áñ ßÇ Ý³ ñ³ñ Ý» ñÁ ³Ý ÷áõ Ãá ñ»Ý ù³Ý ¹»É »Ý ÑÇÝ

½³ñ ¹³ ù³Ý ¹³Ï Ý» ñÁ áõ ¹ñ³Ýù û· ï³ ·áñ Í»É çñ³ Ñ» é³ó -

Ù³Ý ³é í³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ: dabavog-Á ·ñáõÙ ¿. §Ø»Í ó ÷áí

ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ Ñáõ ß³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ »õ å³ï Ù³ Ï³Ý í³Û ñ» ñÇ

¹áõ μ³ ÛÇ ½³ óáõ ÙÁ: ä³ï Ù³ Ï³Ý Ñáõ ß³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ »õ §Ýá ñ³ -

áצ ϳ ý» Ý» ñÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ùÇã-ùÇã ëÕíáõÙ ¿, ù³ ÝÇ

áñ Ï»Õ ïáï áõ ù³Û ù³Û í³Í Ñáõ ß³ñ Ó³Ý Ý» ñÁ ϳ Ù³ó-ϳ -

Ù³ó Ñ»ñ Ãáí Ù³ùñ íáõÙ »Ý, í» ñ³ Ýá ñá· íáõÙ »í ñá é» ÙáÝ ïÇ

ɳ í³ ·áõÛÝ Ó» õ» ñáí »õ ϳݷ ÝáõÙ Ùñóáõ ݳÏ, Ù³ ùáõñ-ëÇ -

ñáõÝ ûμÛ»Ïï Ý» ñÇ ß³ñ ùÁ¦: ahousekeeper-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ

¿. §Ð³ Õ³ñ ÍÇ ÝáõÙ ³Ý óÛ³É ·³ ñáõÝ »Ù »Õ»É, áñ Ñ»é íÇó ï» -

ë³` ÇÝã »Ý ³ñ»É, ³ñ ¹»Ý ãáõ ½» óÇ Çç Ý»É, ÑÛáõ ñ» ñÇë ¿É Ñ³ -

Ùá ½» óÇ, áñ ã·Ý³Ý¦:

êïáñ �»ï ÝÛ³ ù³ñ ïÁ

§êïáñ ·»ï ÝÛ³ ·ñ³ éáõÙ ÷á ÷á ˳ Ï³Ý ·Ý» ñÇ, ùÛ³ñ

³Ý» Éáõ ϳ٠§Ã» û õÇ Ù»ç¦ ·ó» Éáõ Ù³ ëÇݦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï

silentium-x-Á ·ñáõÙ ¿, áñ Ù»ï ñá ÛÇ ù³ñï ¿ ·Ý»É. §ä³ñ½ -

íáõÙ ¿, 1000 ¹ñ³Ù åïÇ Ùáõ Í»ë ¹³ ï³ñÏ ù³ñ ïÇ Ñ³ Ù³ñ,

μ³Ûó »ñμ ù³ñ ïÁ í» ñ³ ¹³ñÓ Ý»ë, ·áõ Ù³ñ¹ Ïí» ñ³ ¹³ñÓ -

Ý»Ý ù»½ (î»Ýó ϳ ñ» ÉÇ ¿ §ë»õ ûñ í³¦ ѳ Ù³ñ Ý»ñ¹ ñáõÙ

³Ý»É áõ ÐÐ ¹ñ³ ÙÁ í» ñ³ Í»É Ø»ï ñá ÛÇ ³Ý ó³ ù³ñ ïÇ: γÙ,

³ë»Ýù, áí ³é³ç ³Ýí ׳ñ ¿ ëï³ ó»É ³ÛÝ, ϳ ñáÕ ¿ ÑÇ Ù³

1000 ¹ñ³ Ùáí í³ ×³ é»É): ́ ³Ûó ³Ù» ݳ Ñ» ï³ùñ ùÇ ñÁ` ù³ñ -

ïÇ í³ ×³ éá Õáõ ÑÇÝ ³ë»ó, »ñμ ù³ñï¹ ÉÇó ù³ íá ñáõÙ »ë,

³ÛÝ áã û ¹ñ³ Ùáí ¿ Ñ³ß íáõÙ ·áõ Ù³ ñÁ, ³ÛÉ áõ Õ»ñ Ãáí, Ý»Ýó

áñ, ϳ ñáÕ »ù ÙÇÝ ã»õ Ñáõ ÉÇ ëÇ 1-Á ÉÇó ù³ íá ñ»É Ó»ñ ù³ñ ï» -

ñÁ áõ »ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ùÛ³ñ ³Ý»É¦: ì»ñ çáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ ϳÙ

³Û¹ å»ë ¿, ϳ٠¿É Çñ»Ý §É³í ·ó»É »Ý¦: ooops1-Á ѳñó ÝáõÙ

¿. §ÆëÏ ³Ù³ é³ ÛÇÝ ½»Õ ã»ñ ã»±Ý ÉÇ Ý» Éáõ ï»ë Ý»ë¦: silentium-

x-Á å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿. §â¿, μ³Ûó ³Ù³ é³ ÛÇÝ ßá ·Çó ÷ñÏáÕ

ÙÇ ç³Ý óÇÏ ù³ ÙÇÝ Ïïñ³ Ù³¹ñ íÇ ³Ýí ׳ñ¦: iza1976-Ý ¿É

·ñáõÙ ¿, áñ Å» ïáÝ Ý»ñ ß³ï ã»Ý ÃáÕ ÝáõÙ ³é Ý»É, ë³Ñ Ù³ -

ݳ ÷³ ÏáõÙ »Ý ¹ñ»É:

سù ñÇñ, Ù³ùñ íÇñ

khlurd-Á ѳñó ÝáõÙ ¿` §²ð¦-áí ï» ë³±ù, û ÇÝã å»ë ¿ ¿ë

ïÕ³ Ù³ñ ¹Á §å³ï ÅáõÙ¦ ³Ý μ³ ñá Û³ Ï³Ý Ï³Ù ·áÕ Ï³ -

ݳÝó. ê³ ùá Û³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñ³Í íáõÙ ¿: Ø»Ï Ý³ μ³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ å³ï ÙáõÙ ¿, û ÇÝã ¿ ï» ë»É. §ì³ í» ñ³·-

ñ³ Ï³Ý ùñ» ³ Ï³Ý »ëÇÙ ÇÝã ¿ñ: Ø» ÏÁ` Ýáñ Ù³É áõ Õ» Õáí,

áñá ßáõÙ ¿ Ñ³Û ³½ ·Á »ñ» õÇ Ù³ù ñ»É-μ³ ñá Û³ ϳ ݳó Ý»É

(»ñ» õÇ, ëÏǽ μÁ ãï» ë³): àõ ëÏëáõÙ ¿ Çѳñ Ï» ϳ Ý³Ý óÇó.

ëå³ ÝáõÙ ¿ åáé ÝÇÏ Ý» ñÇÝ, μ³Ûó ÙÇ Ñ³ï ¿É ëË³É íáõÙ ¿` ÙÇ

ÏÇÝ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ñ ѳ ñ» õ³ ÝÇ ³Û ·áõÙ, ϳñ ïá ýÇÉ ¿ñ μáõÏ -

ÉÇó ³ÝáõÙ, ë³ ¿É Ùï³ ÍáõÙ ¿` ·á Õáõ ÃÛáõÝ ¿ ѳë ï³ï ³-

ÝáõÙ, áõ Ýñ³Ý ¿É ¿ ëå³ ÝáõÙ: Ê»Õ× ÏÇÝÝ Ç±Ýã ³ÝÇ` ÙÇ Ù³ëÝ

³ëáõÙ »Ý` ïáõñ-ë»ùë-ù³ñ ¹³ ßÛ³Ý-μ³Ý, ÙÛáõ ëÁ û` Ïå³ï -

Å»Ù, áñ ïí»É »ë: ¸», ¿Ý áñ ëË³É í»É ¿ñ, ¿¹ ã»Ýù ùÝݳñ -

ÏáõÙ. á±í ãÇ ëË³É íáõÙ, ¿Ý ¿É` å³ï Å» Éáõó¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

²ë í³ ÍÇó, ë³ Ï³ÛÝ, ãÇ Ñ» ï» õáõÙ, áñ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁμá Éáñ ³éáõÙ Ý» ñáí ¿ »ñÏ ñáñ ¹Á: àñáß Ñ³ñ ó» ñáõ٠ݳÝáõÛ ÝÇëÏ ³é³ç ¿ ³Ýó ÝáõÙ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ -

ÝÇó: úñÇ Ý³Ï` á±í ß³ï ãáõ ½áÕ áõ ÝÇ: ØÇ ³Ý ß³ Ý³Ï ¿` È» õá ÝÁ:ºÃ» ³Ûë ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ Áݹ Ñ³Ý -ñ³ å»ë í»ñ çÇÝ ï» Õ»ñ ¿ ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ, ³å³ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁ³é ç» õáõÙ ¿ »õ ³ÛÝ ¿É Ù»Í ³é³ í» Éáõ ÃÛ³Ùμ: ä³ñ½ íáõÙ ¿, ²ñ -½³ ù³Ý óÛ³ÝÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ãáõ ½áÕ ã¿ñ áõ Ý» ݳ, »Ã» ãÉÇ Ý» ÇÝÉñ³· ñáÕ Ý» ñÁ »õ ûñ û ñÁ: úñÇ Ý³Ï, ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ Çë ϳ ϳÝѳÛï Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ñ §ºñ ÏÇñ¦ ûñ ÃÇ ³ÛÝ Ñ³ Ù³ ñÁ, áñÇó »ë ÇÙ³ -ó³, áñ ÐÐ ²Ä-áõÙ îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³Ý ³½ ·³ Ýáõ Ýáíå³ï ·³ Ù³ íáñ ϳ: ºí ÇÝÓ ÝÙ³Ý ù³ ÝÇ-ù³ ÝÇ Ù³ñ¹ Ñ»Ýóûñ ÃÇ ³Û¹ ѳ Ù³ ñÇó ï» Õ» ϳ ó³Ý, û áñ ù³Ý μ» ÕáõÝ ¿ ѳ۳½ ·Ç ³ñ ·³Ý ¹Á ûñÇ Ý³ë ï»ÕÍ ·áñ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ ³ñ ų ÝÇ Ý»ñÍÝ» Éáõ ѳñ óáõÙ:

Ê»Õ× Ù³ñ ¹áõ ãáõ ½áÕ Ý» ñÇ μ³ Ý³ ÏÁ μáõÝ Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ -ÙÇó ã¿, áñ ëÏë»ó ³×»É áõ μ³½ Ù³ ݳÉ: ²ÛÉ Ýñ³ ÝÇó, áñ ³½ ·Çë»ñ»ë ÷á ˳ ÝÁ Ñ³Ý Ï³ñÍ ÙÇ Ý» Õ³ Ý³É Ý» Õ³ ó³í §ºñ ÏÇñ¦Ã»ñ ÃÇó »õ Ù³ Ùáõ ÉÇó Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, áñ ³Õ Ùáõ ÏÁ ѳ ë³í Ñ³Ý -ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ Ñ» é³ íáñ Ù³ñ ½»ñ: ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁ¹Ç Ù»ó ¹³ ï³ ñ³Ý` í» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ Çñ μ³ ñÇ ³Ýáõ ÝÁ, å³ ïÇ -íÁ, ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ, Çѳñ Ï», áõ ñÇß Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» -ñáí ·ñ³Ýó í³Í Çñ ·áñ ͳ ñ³ñ Ñ³Ù μ³ íÁ:

ÀÝ Ã»ñ óá ÕÁ ϳ ñáÕ ¿ ѳñó ݻɪ ÇÝ ãá±õ »ù ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇݳé³ÝÓ Ý³ó ÝáõÙ: ⿱ áñ ¿ÉÇ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý»ñ ·ïÝí» óÇÝ,áñáÝù Ù³ Ùáõ ÉÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳñ ó» ñÁ Éáõ Í» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ¹Ç -Ù» óÇÝ ¹³ ï³ ñ³Ý: Þ³ï Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ, μ³Ûó Ó»ñ ³Ï ݳñ ϳÍå³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ ÏßáÛ í» ÇÝ, »Ã» Çñ»Ýó ëïÇ ÉÛ³·³ë» ÇÝ: Üñ³Ýó »ñ»ëÝ ¿É ã»Ýù Éí³ ÝáõÙ, μ³Ûó ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ -ÝÇ ¹»å ùÁ ÉñÇí áõ ñÇß ¿: §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ¹³ ïÇ ï³ÉÝ ³Ûë å³ ñá -ÝÇ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç »ñ» õÇ Ã» ³é³ çÇÝ Éáõñç ѳ ë³ ñ³- ϳ Ï³Ý ×»Õ ùáõÙÝ ¿ñ: àñ å»ë Ï³Û Í³Ï Ù³ ùáõñ û¹áõÙ` Ù» Ï»ÝÃݹ³ó Ýñ³ ³Ýáõ ÝÁ: ÜáõÛ ÝÇëÏ ã³ É³ ñ»ó áõ ·Ý³ó Ý³Ë ÏÇÝí³ñ ã³ å» ïÇ ¹áõ éÁ, ûª ÇÝÓ ³Ûë å»ë áõ ³Ûë å»ë ùá ³Ýáõ ÝÇóå³ Ë³ ñ³ Ï»É »Ý, ³ñÇ ÇÝÓ ÙÇ ÃáõÕà ïáõñ, áñ ¹áõ ų Ù³ ݳ ÏÇÝÇÝÓ ÝÙ³Ý μ³Ý ã»ë ³ë»É: ¸Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ýù ³ë»É, ´³· ñ³ -ïÛ³ÝÝ ³Û¹ åÇ ëÇ ÙÇ ï» Õ» ϳÝù Ïï³±ñ 2010 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, û±áã, μ³Ûó 2011-ÇÝ, ³Û ëÇÝùݪ вÎ-Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ÓÝѳ ÉÇ ë» ½á ÝÇÝ ïí»ó` å» ã³ ïáí, μ³ Ýáí, ï» ÕÁï» ÕÇÝ. §ºë ã»Ù ³ë»É, áñ ¿¹®.-Á Ù»ñ Ïá ÝÛ³ ÏÇ å³ ïÇ íÁ ·óáõÙ³¦: Ê»Õ× §ºñ ÏÇñ¦ ûñÃ, »±ñμ »ë Ý³Ë ÏÇÝ ³í³ ½³ ϳ å» -ï» ñÇó Ë»ñ ï» ë»É, áñ ³Û ëûñ ï»ë Ý»ë: ØÇ Ëáë ùáí` ëï³ó í»ó³ÛÝ å»ë, áñ ´³· ñ³ ïÛ³ ÝÁ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ϳ ñá -Õ³ ó³í ÙÇ 200 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù åá Ï»É §ºñ ÏÇñ¦¬Çó, ¿Ý ¿É, ÇÝã -

å»ë ϳ ½Ç Ýá Ý»ñÝ »Ý ѳ ×³Ë ³ÝáõÙ, áñ å»ë ï³ù ëáõ ÷áÕ`ïáõÝ Ñ³ë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ºë ÑÇ Ù³, ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·ÇñÏÝ ÁÝ Ï³Í, ÇÝã ·Ç ï»Ù`å³ï ÙáõÙ »Ù, ëÇ ñ» ÉÇ ÁÝ Ã»ñ óáÕ, μ³Ûó ¹áõ ¹ñ³ íñ³ áõ ß³¹ ñáõ -ÃÛáõÝ ÙÇ ¹³ñÓ ñáõ, ³ÛÉ ÷áñ ÓÇñ ѳë ϳ ݳÉ, û ÇÝã Çñ³ ¹³ñ -Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá Ýáõ٠ѳÛïÝ í»ó ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁ`¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ¹éÝ»ñÝ ÁÝÏ Ý» Éáí: سñ ¹Á ÙÇ ³ ÏÁ »Õ³í 131-Çó,áñ ãí³ Ë» ó³í ûñ ÃÇ ³ë³Í Ý» ñÁ ë» ÷³ Ï³Ý Ý³ ˳ Ó»é Ýáõ -ÃÛ³Ùμ Ù» ÏÇÏ-Ù» ÏÇÏ μ³ ó³ Ñ³Û ï» Éáõó` ¿É íÇÉ É³ ѳ ñáõëï Ý» -ñÇ Ã³ ÕáõÙ, ¿É ½³ ݳ ½³Ý ѳÛï ÝÇ áõ ³Ý ѳÛï μǽ Ý»ë Ý»ñ, ¿Éï³ Ý»É-μ» ñ»É, ¿É û ñ³í ׳ñ Ý»ñ Åá Õáíñ ¹ÇÝ, ¿É åá ÉÇ· Éá ïÇѳ٠μ³í, ¿É ÑÇ í³Ý¹ ù» é³ ÏÇÝ, ¿É ³í ïá ³ñ ß³í ºñ» õ³ Ýáí »õ³Ù» ݳ ϳ ñ» õá ñÁ, Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÁ ãÉëÇ, μ³ ó³ ϳ Ûáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ, μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ø³ ÝDZûñ³ ûñà å»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ, áñ ѳëó Ý»ñ ³Ûë ³Ù» ÝÇ Ù³ ëÇÝ ·ñ»É:ø³ ÝÇ-ù³ ÝÇ ³Ý μ»Õ-³Ý Ùá ñáõë ÃÕó ÏÇó ¿ñ å»ïù, áñ Ù»ñå³ñ ͳÝù-å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ ³Ù»Ý ù³ÛÉÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñ»ñ:´³Ûó, ÇÝã å»ë ï»ë ÝáõÙ »ù, ÙÇ ³ÛÝ §ºñ ÏÇñ¦¬Ç, ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ»õ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇ ç³Ý ù» ñÁ μ³ í³ Ï³Ý »Õ³Ý ÙÇ ³ÛÝ åÇ ëÇù³ ñá ½³ñ ß³í ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É, áñÇÝ Ïݳ Ë³Ý Ó»ñ ³Ý ·³Ù´³Õ ¹³ ¹Ç ˳ ÉÇ ýÁ:

- ä³ ñáÝ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³Ý, å³ï ñ³ëï íá±õÙ »ù ÏñÏÇÝ³é³ ç³¹ñ í»É,- ѳñó ñ»É ¿ Ýñ³Ý ÙÇ ç³ Ñ»É ³Õ çÇÏ, Ù»ÏÝ ³ÛÝÉñ³· ñáÕ Ý» ñÇó, áñ ÇÙ³ ݳ Éáí å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ` å³ ï³ Ñ³ -μ³ñ г Û³ë ï³Ý ³Û ó» É» Éáõ Éáõ ñÁ, Ó³Û Ý³· ñÇãÝ ³é»É áõ Ãé»É ¿Ýñ³ Ùáï:

ÐÇ Ù³ ÃáÕ Ù»ñ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇó Ù»Ï Ýáõ Ù»ÏÝ ³ëÇ, û»ñμ »Ý Çñ»Ý óÇó ѳñ ó³½ ñáõÛó í»ñó ñ»É ºñ» õ³Ý ų Ù³ Ý» ÉáõÝå»ë: ÂíáõÙ ¿ª Ù³Ý ñáõù ¿, μ³Ûó ¹³ ³Û¹ å»ë ã¿: ƱÝã ϳ ñ» õáñ¿, û áñ ï»Õ »Ý ѳñ ó³½ ñáõÛó í»ñó ñ»É` ÇÝù ݳ ÃÇ éÇ Ã» õÇ ï³Ï,û ß³ ñ³ ëÛáõ Ýáí ²Ä-Ç μ³Ï ѳëó Ý» ÉáõÝ å»ë: γ ñ» õáñÝ ³ÛÝ¿, áñ Éñ³· ñáÕ Ý»ñÝ ëå³ ë»É »Ý Ýñ³ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇÝ: ²Û¹ å»ëÝáõÛ ÝÇëÏ, áõÙ ³ë»Ù, áñ ɳí ÉÇ ÝÇ, ÝáõÛ ÝÇëÏ öñÏãÇ »ñÏ ñáñ¹·³Éë ïÛ³ ÝÁ ã»Ý ëå³ ëáõÙ:

Ðáõ ë³Ù` ÇÝÓ Ñ³ çáÕ í»ó Áݹ ѳ Ýáõñ ·Í» ñáí Ý»ñ ϳ Û³ó ݻɲñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇ μ³ñÓñ é»Û ïÇÝ ·Ç μáõÝ å³ï ׳é Ý» ñÁ »õ ÙÇùÇã ¿É ÙÛáõë Ý» ñÇÝ Ñ³ë ϳó Ý»É, áñ Ù³ Ùáõ ÉÇ ¹»Ù ¹³ ï» ñáí é»Û -ïÇÝ· ³å³ Ñá í»É ϳ ñáÕ »Ý ÙÇ ³ÛÝ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇ ÝÙ³Ý³Ý Ñ³ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, »õ ϳ ñÇù ãϳ í»ñ çÇ ÝÇë ïñá ñ³Í׳ ݳ å³ñ Ñáí ·Ý³É: ܳË` Í³Ë ë³ ï³ñ ¿ »õ ³å³` ³Ù»ÝÙ» ÏÁ ã¿, áñ ϳ ñáÕ ¿ ´³· ñ³ ïÛ³ ÝÇó ÃáõÕÃ μ» ñ»É »õ ï³ù ëáõ÷áÕ ëï³ Ý³É Éñ³ï í³ ÙÇ çá óÇó:

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

²Û ù»½ â·Ç ï»Ù áí ÇÝã å»ë, µ³Ûó ³é³ -

çÇϳ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ îÇ· ñ³Ý

²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ÝÝ Çñ ï» ÕÁ ·³ ÉÇù ²Ä-

áõÙ ³å³ Ñá í»ó: Ø»ñ ѳ Ù»ëï

ϳñÍÇ ùáí` ݳ é»Û ïÇÝ ·áí »ñÏ ñáñ¹Ý

¿ ³ñ ¹»Ý, È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇó

Ñ» ïá: ²Ûá, ³Ûá, »Ã» ãÑ³ß í»Ýù

ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³Ý ³ÝáõÝ-³½ ·³ Ýáõ -

ÝÁ, ³å³ ÐÐ ³é³ çÇÝ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ

»õ ÐÐ ²Ä ëáõÛÝ å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ

³ÝáõÝ Ý»ñÝ ³Ù» ÝÇó ß³ïÝ »Ý Ñá Éáí -

í»É ³Ý ó³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·³ñ ݳÝ

ë» ½á ÝáõÙ:

Page 6: yerkir 120

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

6 ìñ³ë ï³ ÝÇ ÙÇ ³Ï ÑáõÛ ëÁ èáõ ë³ë ï³±ÝÝ ¿

ìñ³ë ï³ ÝÇ Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³Ñ ¾¹á õ³ñ¹ Þ» õ³ñ¹ ݳ Ó»Ý

»ñ»Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¾, û ìñ³ë ï³ ÝÇ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ Ï³ñ ·³ -

íáñ Ù³Ý μ³ Ý³ ÉÇÝ §áã û üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ ¾ »õ ²ñ»õ Ùáõï ùÇ ÙÛáõë

»ñÏñ Ý» ñáõÙ, ³ÛÉ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ¦: §ºÃ» ìñ³ë ï³ ÝÁ ϳ ñá Õ³ ݳ

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ϳñ ·³ íá ñ»É ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Ù»ñ »ñ -

ÏÇ ñÁ Ïϳ ñá Õ³ ݳ ÙÇ ³ íáñ í»É »õ Ýáñ Ù³É ½³ñ ·³ ݳÉ, ÇëÏ »Ã»

ãϳ ñá Õ³ ݳ, ³å³ ìñ³ë ï³ ÝÁ ¹³ ï³ å³ñï í³Í ¾, áñ Çñ ÑÇÙ -

ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ ÏÙÝ³Ý ãÉáõÍ í³Í¦,- ³ë»É ¿ ݳ:

Ü³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³ÑÝ ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÇÝ ¾, áñ §²ñ»õ Ùáõï ùáõÙ áã

áù ìñ³ë ï³ ÝÇ å³ï ׳ éáí ãÇ ÷ã³ó ÝÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï¦: §ìñ³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¾ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï

ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý áõ ÕÇ Ý»ñ ÷ÝïñÇ, ÇÝ ãÁ ÃáõÛÉ

Ïï³ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ëï»Õ Í»É Ù»ñ »ñÏ ñÇ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ÉáõÍ -

Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ¦,- ³ë»É ¾ 83-³ÙÛ³ Þ» õ³ñ¹ ݳ Ó»Ý:

ä³ Õ»ë ïÇÝ óÇ Ý» ñÁ Ï¹Ç Ù»Ý Ø²Î-ÇÝ

ä³ Õ»ë ïÇ ÝÛ³Ý í³ñ 㳠ϳ½ ÙÁ »ñ»Ï å³ß ïá ݳ å»ë Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»É ¿, áñ ë»å ï»Ù μ» ñÇÝ Ùï³ ¹Çñ ¿ ¹Ç Ù»É Ø²Î¬ÇÝ` 1967 Ãí³ -

ϳ ÝÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ å³ Õ»ë ïÇ ÝÛ³Ý å» ïáõ ÃÛ³Ý ×³ ݳã Ù³Ý

ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ:

²Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ í»É ¿ è³ Ù³ ɳ ÑáõÙ å³ Õ»ë ïÇ -

ÝÛ³Ý Õ» ϳ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá:

ö³ë ï³ÃÕ Ãáõ٠ѳ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³ ÝÁ Ïáã ¿ ³ñ -

íáõÙ ³ç³Ï ó»É å³ Õ»ë ïÇÝ óÇ Ý» ñÇ å» ïáõ ÃÛ³Ý ëï»ÕÍ Ù³ ÝÁ:

ÜßíáõÙ ¿ ݳ »õ, áñ å³ Õ»ë ïÇÝ óÇ ³ç³ Ýáñ¹ Ý» ñÁ Íñ³· ñáõÙ »Ý

ÙÇÝ ã»õ í»ñç Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ü²ÂÐ-Ç »õ в زê-Ç ÙÇ ç»õ` Ñ³ß ï»ó -

Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ó»éù μ»ñ í³Í ѳ Ù³ Ó³Û Ý³ ·Ç ñÁ »õ ëï»Õ Í»É ³½ ·³ -

ÛÇÝ ÙÇ ³ë Ýáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ:

âÇ Ý³ë ï³ ÝÁ í³ñ ϳ ÛÇÝ û� Ýáõ ÃÛáõÝ ¿³é³ç³ñ ÏáõÙ ºí ñá å³ ÛÇÝ

âÇ Ý³ë ï³ ÝÁ í³ñ Ï»ñ Ïïñ³ Ù³¹ ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ³ÛÝ »ñÏñ -

Ý» ñÇÝ, áñáÝù ¹Åí³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ý Çñ»Ýó å³ñï ù» ñÇ Ù³ñ -

Ù³Ý ·áñ ÍáõÙ: ²Û¹ Ù³ ëÇÝ »ñ»Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ »éû ñÛ³ ³Û óáí Ø»Í

´ñÇ ï³ Ýdz ų Ù³ Ý³Í âÄÐ í³ñ ã³ å»ï ì»Ý ò½Û³ μ³ áÝ:

ܳ Çñ »ñÏ ñÇ ³Ýáõ ÝÇó å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ ¿ ѳÛï Ý»É

û· Ý»É ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³ ÝÁ »õ Ýñ³ ³ñ ÅáõÛ ÃÇÝ:

§ä³ñï ù³ ÛÇÝ ×·Ý³ ų ÙÁ ºí ñá å³ ÛáõÙ Áݹ ɳÛÝ íáõÙ ¿: ²Û¹

׷ݳ ų Ù» ñÇ ¹»å ùáõÙ íëï³ Ñáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ Ï³ ñ» õáñ ¿, ù³Ý

¹ñ³ÙÝ áõ áë ÏÇÝ: ºë ÉÇ á íÇÝ íëï³ ÑáõÙ »Ù ºí ñá å³ ÛÇ ïÝï» ë³ -

Ï³Ý ½³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ í³ñ ã³ å» ïÁ:

¶Ýáõ Ýáõ ßáõ ϳ ÛÇÝ ÏÇó ·áñ ÍáÕ ï³ Õ³ í³ñ Ý» -

ñÁ, ë» Õ³ ÝÇÏ Ý» ñÁ »õ Ñá í³ Ýáó Ý» ñÁ ÷á Õá ó³ -

ÛÇÝ ³é»õ ïáõ ñÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý» Éáõª ù³ Õ³ ù³-

å» ïÇ Ññ³ Ñ³Ý ·Çó Ñ» ïá ï» Õ³ ÷áË í»É »Ý ïá ݳ -

í³ ×³ éÇ Ý»ñ ëÇ ï³ ñ³Íù: ²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª ³Ý óáñ¹ Ý» -

ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ÷á Õá óÇ μ³ ÝáõÏ Ù³ ëÇ ÷á ˳ ñ»Ý

Ñ³Ý ·Çëï ù³Û É»É Ù³Û Ã» ñáí, ãݳ Û³Í ¹»é áñáß Ïñ-

å³Ï Ý»ñ Ùݳ ó»É »Ý: Þáõ ϳ ï» Õ³ ÷áË í³Í ³é»õï -

ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇó áÙ³Ýù ·áÑ »Ý, ÇëÏ áÙ³Ýù ¿É ¹Å·á -

ÑáõÙ »Ýª ³ë» Éáí, áñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ûñ í³ Ñ³ óÇ ÷áÕ ã»Ý

ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ í³ë ï³ Ï»É:

ì³ ×³ éáÕ Ý» ñÁ ¹Å·áÑ »Ý,

²ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ Ýß»ó, áñ ßáõ ϳ ÛáõÙ ³í» -

ÉÇ Ñ³ñ Ù³ñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ »Ý ëï»ÕÍ í»É §Ù³ñ ¹³ í³ -

ñǦ ³é»õï ñÇ Ñ³ Ù³ñ` ÷³Ïó í»É »Ý ·á í³½ ¹³ ÛÇÝ

óáõ ó³ Ý³Ï Ý»ñ, μ³ó í»É »Ý Ýáñ ë³Ý Ñ³Ý ·áõÛó Ý»ñ »õ

׳ ß³ ñ³Ý` ³í» ÉÇ Ù³ï ã» ÉÇ ·Ý» ñáí:

²ñ Ù»Ý Ü³ í³ ë³ñ ¹Û³ ÝÁ, áñÁ ßÇ Ý³ ÝÛáõà ¿ñ í³ -

׳ éáõÙ, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó, áñ ßáõ ϳ ÛÇ Ý»ñ -

ëáõ٠ϳݷ Ý» ÉÁ ÇÙ³ëï ãáõ ÝÇ, ù³ ÝÇ áñ ѳ ׳ -

Ëáñ ¹Á ß³ï ¹Åí³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ¿ ·³ ÉÇë ßáõ ϳ ÛÇ Ëáñ -

ùÁ, ÑÇ٠ݳ ϳ Ýáõ٠˳ Ýáõ ÃÇó »Ý ·ÝáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ -

ñáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ³í ïá ϳ Û³ ݳ ï» ÕÇÝ ³í» ÉÇ Ùáï ¿:

ܳ ݳ »õ Ýß»ó, áñ ãݳ Û³Í ïá ݳ í³ ×³ éáõÙ ï» ÕÇ

ѳ Ù³ñ ³í» ÉÇ ùÇã ·áõ Ù³ñ ¿ í׳ ñáõÙ, ù³Ý ¹ñëáõÙ,

μ³Ûó ³Ûë ï»Õ ³é»õ ïáõñ ãÇ ÉÇ ÝáõÙ, ÝáõÛ ÝÇëÏ ãÇ Ï³ -

ñá Õ³ ÝáõÙ í׳ ñ»É ï³Ý ·ñ³ íÇ ¹Ç Ù³ó ³ÝÑ ñ³ -

Å»ßï 92.000 ¹ñ³ ÙÁ: §îá ݳ í³ ×³ éÇ Ý»ñ ëáõ٠ݳ »õ

ѳñ Ù³ñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ãÏ³Ý ³é»õï ñÇ Ñ³ Ù³ñ: ê³

ï»Õ ã¿, áõÕ Õ³ ÏÇ ×³ ñ³ ѳ ï³É »Ù »Ï»É ³Ûë ï»Õ. áõ -

ñÇß ·Ý³ Éáõ ï»Õ ãáõ ݻǦ,- ³ë³ó ²ñ Ù»Ý Ü³ í³ ë³ñ -

¹Û³ ÝÁ:

²é»õï ñ³ Ï³Ý Ý» ñÁ ¹Å·á ÑáõÙ »Ý ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ

ѳ ׳ Ëáñ¹ Ý» ñÇ ÃíÇ å³ Ï³ ëÇó:

§²Ûë ï»Õ ·áñÍ ãϳ, ѳ ׳ Ëáñ¹ ãÇ ·³ ÉÇë,

¹ñëáõÙ ³é»õ ïáõ ñÁ ³í» ÉÇ ß³ï ¿ñ: ²Ûë ï»Õ ÝáõÛÝ

·áõ Ù³ñÝ »Ù í׳ ñáõÙ, ÇÝã ¹ñëáõÙ, μ³Ûó ¹ñëáõÙ 4-5

³Ý ·³Ù ³í» ÉÇ ß³ï »Ï³ Ùáõï áõ Ý»Ç: î³ ñ³Í ùÇ Ñ³ -

Ù³ñ ¿É Ùáï 50.000 ¹ñ³Ù »Ù í׳ ñáõÙ¦,- ³ë³ó ²É -

μ»ñï ¶³Éë ïÛ³ ÝÁ:

ê³ Ï³ÛÝ ïá ݳ í³ ×³ éÇó ·ÝáõÙ Ý»ñ ϳ ï³ ñáÕ -

Ý»ñÝ áõ ñ³Ë »Ý, áñ ³é»õ ïáõ ñÁ ï» Õ³ ÷áË í»É ¿

Ý»ñë, ù³ ÝÇ áñ §Ñ³ ½³ñ Ñá ·Ç ï»ë ÝáõÙ ¿ñ, û áí ÇÝã

¿ ³ÝáõÙ¦: §Ð»ã ëÇ ñáõÝ »ñ» õáõÛà ã¿ñ, ÷á Õá óÇ Ù»ç ï» -

ÕáõÙ ³é»õ ïáõñ ¿ÇÝù ³ÝáõÙ: Ø»Ýù áñ ß³ï ·áÑ »Ýù,

»õ Ù»Ï ¿` Ýá ñÇó Ýñ³Ýó Ùá ïÇó »Ýù ³é»õ ïáõñ ³Ý» -

Éáõ, áõÙ Ùá ïÇó áñ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ³ñ»É »Ýù¦,- ³ë³ó

¶³ ñ» ·ÇÝ êÙμ³ ïÛ³ ÝÁ:

²Ý óáñ¹ Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë ·áÑ »Ý, áñ ÷á Õá ó³ ÛÇÝ

³é»õ ïáõ ñÁ ¹³ ¹³ ñ»ó ñ»É »Ý. 34-³ÙÛ³ س ñÇ Ý» äá -

Õá ëÛ³ÝÝ ³ë³ó. §²é³ç ÷á Õá óáí ¿Ç ³Ýó ÝáõÙ ïÕ³ -

ÛÇë Ù³ñ ½³¹å ñáó ï³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇëÏ ÑÇ Ù³

ϳ ñáÕ »Ýù Ù³Û Ãáí Ñ³Ý ·Çëï ù³Û É»É, áñÝ ³í» ÉÇ

³Ýí ï³Ý· ¿¦:

лñ ÙÇ Ý» β ð² äº îÚ²Ü

ö³ëï ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ 100 ïá -

Ïá ëáí ½ñÏí»É ¿ ÁÝ ¹»ñ ùÇ

ѳñë ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ ѳ �áñ Í» Éáõ

Çñ³ íáõÝ ùÇó£ ²Û¹ Çñ³ íáõÝ ùÇó û�ï -

íáõÙ »Ý ³Ý ѳï Ý» ñÁ, áñáÝó ϳ é³ -

í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ ×³ é»É ¿ μá Éáñ

�áñ ÍáÕ Ñ³Ý ù³ í³Û ñ» ñÁ,¬ ³ëáõÙ ¿

г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³ ݳã Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ �³Ñ г Ïáμ ê³ Ý³ ë³ ñÛ³ ÝÁ:

Àëï Ýñ³` û »õ Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ -μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ Ó»É ¿ ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ ³Ý ѳï Ý» ñÇ Ù» -

Ý³ß Ýáñ ÑÁ, ë³ Ï³ÛÝ Ã³ ÷áÝ Ý» ñÇ Ï³ é³ -í³ñ Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ý³Ë ÏÇÝ Ï³ñ ·Á ãÇ÷áË í»É. §Â³ ÷áÝ Ý» ñÇ »ñ ϳ ñ³ ų٠-Ï»ï ϳ é³ í³ñ Ù³Ý ËÝ¹Ç ñÁ ÇÝã å»ë ϳݻñ ϳ ÛÇë ·áñ ÍáÕ §ÀÝ ¹»ñ ùÇ Ù³ ëÇݦ ÐÐûñ»Ý ùáõÙ, ³Û¹ å»ë ¿É Ùݳ ó»É ¿¦:

гñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ` å» ïáõ ÃÛáõÝÝÇÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É Ñëϳ -Û³ ͳ í³É ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý, ï»Ë ÝÇ Ï³ -Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇ çáó Ý»ñ å³ Ñ³Ý çáÕ ËݹñÇÉáõ Íáõ ÙÁ, »ñμ Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛáõ -ÝÇó ëï³ó í³Í ß³ ÑáõÛÃÝ ³Ù μáÕ çáõ -ÃÛ³Ùμ ïÝû ñÇ ÝáõÙ »Ý ïÝï»ë í³ ñáÕ- Ý» ñÁ:

Àëï μݳ å³Ñ å³ ÝÇ` ·áñ ÍáÕ ûñ»Ýë -·Çñ ùÁ ÁÝ ¹»ñ ùû· ï³ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ¹ñ³Ë ï³ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý»ñ ¿ ëï»Õ Í»É:§Ð³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáÕ Ý»ñÝ ³ñ ïáÝ í³Í»Ý Çñ»Ýó ³ñ ï³¹ ñ³Í ó ÷áÝ Ý» ñÁ (Ù³ -ϳ ß»ñ ïÇ ³å³ñ Ý»ñ, áã ³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» -ñ³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ù³ ÝÛáõ ûñ»õ åá ã³Ù μ³ñ Ý»ñ) ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û -ñáõÙ ï» Õ³¹ ñ»É` ¹ñ³Ýó ¹Ç Ù³ó å» ïáõ -ÃÛ³ ÝÁ ѳñÏ ãí׳ ñ» Éáí: ºñμ ÇÙ³ ó³, áñÝáñ ûñ»Ýë·ñ ùÇ Ý³ ˳ ·ÇÍ ¿ Ùß³Ï í»É,

ϳñ Í» óÇ, áñ ·É˳ íáñ Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇóÙ» ÏÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñ³ -Ï³Ý Ã³ ÷áÝ Ý» ñÇ Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ, ݳ »õ¹ñ³Ýù ѳñÏ Ù³Ý ¹³ßï μ» ñ» ÉÁ: ê³ -ϳÛÝ ²Ä Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í §ÀÝ ¹»ñ ùÇ Ù³ -ëÇݦ Ýáñ ûñ»Ýë ·ñ ùÇ Ý³ ˳· Íáõ٠ó -÷áÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ áõ ÕÇÕ ÇÙ³ë ïáí Ëáëùãϳ, ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ù³ ÝÇ Ñá¹ í³Í Ý» ñáõÙÑ³Ý ¹Ç åáõÙ »Ýù §Éó³ ÏáõÛ ï»ñ¦` áñ» õ¿Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ã»Ý óñÏ íáÕ »½ ñÇݦ:

ê³ Ý³ ë³ ñÛ³ ÝÁ ó³ íáí ¿ ÝßáõÙ, áñÑ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ Ó»É ¿å» ï³ Ï³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ Ù» Ý³ß Ýáñ -ÑÁ: §ºÃ» Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ åáã Ñ³Ý ùÇ Ñ³ -Ù³ñ ß³ ѳ ·áñ Íá ÕÁ ѳñÏ í׳ ñ»ñ, Ûáõ- ñ³ ù³Ý ãÛáõñ åáã Ñ³Ý ùÇó Ïëï³ó í»ñï³ ñ» Ï³Ý 700 ÙÇ ÉÇ á ÝÇó ³í» ÉÇ ¹ñ³Ù, »õ¹³ ¿É ѳ í» ÉÛ³É ·áõ Ù³ñ Ϲ³é ݳñ` ÷³ -Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ Ù»ñ ³ñ ï³ ùÇÝ å³ñï ù» -ñÁ: úñÇ Ý³Ï, ÙÇ ³ÛÝ ø³ ç³ ñ³ ÝÇ Ñ³Ý -ù³ í³Û ñÇ åáã ѳÝùÝ» ñÇ Ñ³ñÏ Ù³Ý ¹»å -ùáõÙ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñ» Ï³Ý 760 ÙÇ ÉÇ áݹñ³Ù Éñ³ óáõ óÇã ÙÇ çáó Ý»ñ Ïëï³ Ý³ñ¦,-³ë³ó ݳ:

²Ä ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÷áñ Ó³ -·»ï ²ßáï ºÕÇ ³ ½³ ñÛ³ÝÝ ¿É §ÀÝ ¹»ñ -ùÇ Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ»õ ÁÝ ¹»ñ ùÇ û· ï³ ·áñÍ Ù³Ý ã³ ñ³ ß³ -ÑáõÙ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë» ÉÇë Ýß»ó, áñ ³Ý -·³Ù ϳ ï³ ñÛ³É ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇϳ ñáÕ Éáõ Í»É áÉáñ ïáõÙ ³é ϳ ÑÇÙ -ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÁ:

§Ü³, áí ݳ ˳ ñ³ñ ¿ñ ëñ³ ÝÇó ï³ -ñÇ Ý»ñ ³é³ç, Áëï Ù³ Ùáõ ÉáõÙ Ññ³ å³ -ñ³Ï í³Í ïíÛ³É Ý» ñÇ` ϳ ñá Õ³ ó³í 14Ñ³Ý ùÇ ïÇ ñ³ ݳÉ, ÑÇ Ù³ ³ç³Ï óáõÙ ¿³Ûë ûñ»Ý ùÇ ëï»ÕÍ Ù³ÝÝ ²Ä-áõÙ¦,-μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ -ñ³ñ ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ ½Û³ ÝÇÝ Ýϳ ïÇ áõ -Ý» ݳ Éáí` ³ë³ó г Ïáμ ê³ Ý³ ë³ ñ-

Û³ ÝÁ:Üáñ ûñ»Ý ùáõ٠ݳ »õ ³Ù ñ³·ñ í»É ¿

Ù»Ï å³ ïáõ ѳ ÝÇ ëϽμáõÝ ùÁ, áñÇ ¹»å -ùáõ٠ݳ, áí ³é³ çÇ ÝÁ ¹Ç ÙáõÙ ÏѳÝÓ ÝÇѳÝù ß³ ѳ ·áñ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÏïÇ ñ³ Ý³ï³ ñ³Í ùÇÝ: Àëï μݳ å³Ñ å³ ÝÇ` Ýáñûñ»Ýë·ñ ùáí ѳñ Ï» ñÇó Ëáõ ë³ ÷» Éáõ³ñ ïá Ýáõ ÃÛáõÝ ï³ ÉÁ Ñ³Ý ·»ó ÝáõÙ ¿Ýñ³Ý, áñ ³ÛÝ Ñ³Ý ù³ í³Û ñ» ñÁ, áñáÝùïÝï» ë³ Ï³Ý ó³Íñ ß³ ÑáõÛà áõ Ý»Ý áõ»Ý ó ϳ ã»Ý ß³ ѳ ·áñÍ Ù³Ý, ¹á ï³ óÇ -³ ÛÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ß³ ѳ ·áñ Í» ÉÇ Ï¹³é -ݳÝ: Êá ßáñ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ- åáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ß ˳ñ ÑÇ áõ Ý»ó í³Í ùÁѳÝÓ ÝáõÙ »Ý ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ, μ³Ûó г -Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ, »Ã» ³Ûë å»ë ·Ý³,»ñ ÏÇ ñÁ Ùë³ Õ³ óáí ϳÝó ÝǦ,- Ùï³ Ñá -·áõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó μݳ å³Ñ å³ ÝÁ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ, û DZÝã ϳ ÝÇγ ݳã Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ûñ»Ýë·ñ ùÇ` »ñ -ñáñ¹ ÁÝ Ã»ñó Ù³Ùμ ѳë ï³ ïáõ ÙÇó Ñ» -ïá, г Ïáμ ê³ Ý³ ë³ ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë -˳ Ý»ó. §ºÃ» ûñ»Ýù ëï»Õ ÍáÕ Ý»ñÝ áõϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ѳ·ñ·é í³Í »Ý,áñ ³Ý ѳï Ý» ñÁ ß³Ñ ëï³ Ý³Ý, ÑÇ Ù³ÇÝù Ý»ñ¹ ³ë»ù` DZÝã ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Ý»É: ºí -ñ³ ¹³ ï³ ñ³Ý ã»Ýù ¹Ç ÙÇ, ù³ ÝÇ áñ³é³ÝÓ Ý³ å»ë Ù»Í ÑáõÛ ë»ñ ã»Ýù ϳ -åáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï, Åá Õá íáõñ¹Ý ¿É ÉñÇí³Ý ç³ï í³Í ¿ ÏÛ³Ý ùÇó: ºë ³Û ëûñ Ó»ñ³Û¹ ѳñ óÇ å³ ï³ë ˳ ÝÁ ãáõ ݻ٦:

ì»ñ çáõÙ μݳ å³Ñ å³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó,áñ ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ ¿ ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñ»É ³Ý ï³ -é³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á, »õ ãÇ μ³ ó³é íáõÙ,áñ Ïó³Ý ϳ Ý³Ý Ý³ »õ ³Ý ï³é Ý» ñÁ ë» -÷³ ϳ Ý³ß Ýáñ Ñ»É:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

Èáõ ë³Ý ϳ ñÁ` Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

γ ï³ ñÛ³É ûñ»ÝùÝ ¿É

Page 7: yerkir 120

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

7Ð»Û ¹³ñ ²ÉÇ » õÇ ³ñ Ó³ ÝÁ íï³Ý� í³Í ¿

º·Çå ï³ Ï³Ý Ù³ Ùáõ ÉáõÙ ûñ³ ϳñ· ¿ μ»ñ í»É Ðáë ÝÇ Øáõ -

μ³ ñ³ ùÇ Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝáõÙ ³Û¹ »ñÏ ñáõÙ ï³ñ μ»ñ ³í ïá -

ñÇ ï³ñ ³é³ç Ýáñ¹ Ý» ñÇ å³ï íÇÝ Ï³Ý· Ý»ó í³Í Ñáõ ß³ñ-

Ó³Ý Ý» ñÁ ù³Ý ¹» Éáõ ѳñ óÁ: ¸ñ³Ýó ß³ñ ùáõÙ ¿ ݳ »õ Ð»Û ¹³ñ

²ÉÇ » õÇ ³ñ Ó³ ÝÁ: γ ÑÇ ñ»Ç ù³ Õ³ ù³ å» ïÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ

Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ ³í ïá ñÇ ï³ñ í³ñ 㳠ϳñ ·» ñÇ ³é³ç Ýáñ¹ -

Ý» ñÇ ³ñ Ó³Ý Ý» ñÁ ù³Ý¹ í» Éáõ »Ý: Ð. ²ÉÇ » õÇ ³ñ Ó³ ÝÁ ϳݷ -

Ý»ó í»É ¿ ´³ù íÇ Êñ¹³ É³Ý ³í³ ÝáõÙ Ðáë ÝÇ Øáõ μ³ ñ³ ùÇÝ

ÝíÇñ í³Í Ñáõ ß³ ѳ Ù³ ÉÇ ñÇ Ï³ éáõó Ù³Ý ¹Ç Ù³ó: º·Çå ïá ëÇ

Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá, »ñμ Øáõ μ³ ñ³ ùÁ å³ ï³ë ˳ -

ݳï íáõ ÃÛ³Ý »Ý óñÏ í»ó, ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ѳñ ϳ¹ñ í³Í ѳ Ý»ó

Ýñ³ ³ñ Ó³ ÝÁ »õ ³ÛÝ ÷á ˳ ñÇ Ý»ó ·ñÇ ãÁ Ó»é ùÇÝ »ñÇ ï³ ë³ñ¹

ÑÇÝ »·Çå ï³ óáõ ³ñ Ó³ Ýáí:

ÈÇ μÇ ³ óÇ Ï³ ݳÛù å³ï ñ³ëï »Ý Ù»é Ý»ÉѳÝáõÝ ø³ ¹³ ýÇÇ

Øáï 500 ϳ ݳÛù »õ ³Õ çÇÏ Ý»ñ »ñ¹ í»É »Ý ѳ í»ñÅ ëÇ ñ»É

Øá õ³ Ù³ñ ø³ ¹³ ýÇ ÇÝ »õ Ù»é Ý»É Ýñ³ ѳ Ù³ñ,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ

¿ The Guardian-Ç ÃÕó ÏÇ óÁ, áñÝ, Ç ÃÇíë 50 ³ÛÉ Éñ³ï í³ ÙÇ -

çáó Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ, Ý»ñ ϳ ¿ »Õ»É ÈÇ μÇ ³ ÛÇ ³é³ç -

Ýáñ ¹ÇÝ ½»Ý ùáí å³ßï å³ Ý»É å³ï ñ³ëï íáÕ Ï³ ݳÝó

ѳ í³ ùÇÝ: ̧ ³Ñ ÉÇ ×áõÙ »Õ»É »Ý ï³ñ μ»ñ ï³ ñÇ ùÇ Ï³ ݳÛù` ÈÇ -

μÇ ³ ÛÇ Ï³ ݳ㠹ñáß Ý» ñáí, ø³ ¹³ ýÇÇ Ýϳñ Ý» ñáí: ¸ñëáõÙ

ÑÝã»É »Ý Ïñ³ Ïáó Ý»ñ. é³½ Ù³ Ï³Ý ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ ³í³ñ ï³Í

ÃáõÛÉ ë» éÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ ѳ Ù³ ½³ñ Ï»ñ »Ý ïí»É Ýáñ

ëï³ ó³Í ½»Ý ù» ñÇó: Èñ³· ñáÕ Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñá Õ³ ó»É ѳë ϳ -

ݳÉ` ³Û¹ ³Ù» ÝÁ ѳ ïáõÏ Çñ»Ýó ѳ Ù³±ñ ¿ ³ñ íáõÙ, û± ÇÝù -

ݳ μáõË ¿:

Èáõ ñ» ñÁ óñ Ù³ó Ý» Éáõ ¿ Ðéá ÙÇ å³ åÁ

Øáï ûñ»ñë ì³ ïÇ Ï³ ÝÁ Ïáõ Ý» ݳ ë» ÷³ Ï³Ý å³ß ïá ݳ -

Ï³Ý Éñ³ï í³ Ï³Ý Ï³Û ùÁ` news.va-Á:

Î³Û ùÇ Ýá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ïóñ Ù³ó ÝÇ Ñ»Ýó ÇÝ ùÁ` Ðéá ÙÇ

å³ åÁ: ܳ ˳ ï»ë í³Í ¿, áñ Éñ³ï í³ ÙÇ çá óÇ å³ß ïá ݳ ϳÝ

μ³ óáõ ÙÁ Ïϳ Û³ ݳ Ñáõ ÝÇ ëÇ 29-ÇÝ` ÝíÇñ í³Í ́ » Ý» ¹ÇÏ ïáë 16-

ñ¹Ç Ó»é ݳ¹ñ Ù³Ý 6-³ÙÛ³ ÏÇÝ:

²ñ ÙÇ Ý»Ç Ñ³ Ù³ñ ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇß áõ Ý» óáÕ»ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ»ï ³ß Ë³ ï»ÉÝ ³é³ í»É Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿,ù³Ý ëá íá ñ³ Ï³Ý »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ»ï ß÷í» ÉÁ, áñáÝù,

Áëï Ýñ³, ³í» ÉÇ íï³Ý ·³ íáñ »Ý: ²ñ ÙÇ Ý»Ý ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ -Ù³Ë ï³ ÝÇß áõ Ý» óáÕ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ»ï ³Ýó ϳó ÝáõÙ ¿ ³ñï -û ñ³ åÇ ³ ÛÇ ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ: §²ñï û ñ³ åÇ ³Ý áã í»ñ μ³ÉÏá Ùáõ ÝÇ Ï³ óÇ áÝ ¹³ßï ¿, »õ ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ ËݹÇñ ãϳ ³ß ˳ -ï»É ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇ ßáí »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ»ï: ê³ Ï³ ñ» -ÉÇ ¿ ³ë»É` ³ñ í»ë ï³ Ýáó ¿, »õ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ·³ ÉÇë »Ý ³Ûë ï»Õëï»Õ ͳ ·áñ Í» Éáõ¦,- ³ë³ó ²ñ ÙÇ Ý»Ý:

²ñ í»ë ï³ Ýáó ѳ ׳ ËáõÙ »Ý 3-14 ï³ ñ» Ï³Ý »ñ» ˳ Ý»ñ,Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ »ñ» ˳ áõ ÝÇ Çñ å³ ñ³å ÙáõÝ ùÇ ³Ý ѳ ï³ Ï³Ý·ñ³ ýÇ ÏÁ, ÇëÏ ³Ù ë³í ׳ ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ³ß íÇ »Ý ³éÝ íáõÙ »ñ» -˳ ÛÇ Ï³ ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ:

²ñ ÙÇ Ý»Ý Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ùμ Ýϳ ñÇã ¿, ë³ Ï³ÛÝ μ³½ ÙÇóëí» ñ³ å³ï ñ³ëï í»É ¿ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝáõÙ` ѳ ïáõÏ ÏñÃáõ ÃÛ³ÝÙ³ë ݳ ·» ïÇ ·Íáí:

î³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç, »ñμ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿Ç ÇÝã-áñ óáõ ó³ Ñ³Ý -¹» ëÇ, ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝë ·ñ³ í» óÇÝ ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ -Ù³Ë ï³ ÝÇ ßáí »ñ» ˳ Ý» ñÇ ëï»Õ ͳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝùï³ñ μ»ñ íáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ` ³é³ñ ϳ Ý» ñÇ ëÇÙ íá ÉÇÏ å³ï Ï» ñáõ ÙÇó:

²ñ ÙÇ Ý»Ý μ³ ó³ï ñ»ó, áñ ³Ûë »ñ» ˳ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ¿ùëå ñ» -ëÇí ³ñ í»ë ïÇ ÏáÕ٠ݳ ÏÇó »Ý. §²Ûë »ñ» ˳ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ ß³ïÇñ»Ýó ¿Ùá óÇ ³ Ý»ñÝ »Ý ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõë Ý» ñÁ` Çñ»Ýó

Ùïù» ñÁ: ø³ ÝÇ áñ ³Ûë »ñ» ˳ Ý» ñÇ ³é³ çÇÝ ËÝ¹Ç ñÁ Ïá Ùáõ ÝÇ -ϳ óÇ ³Ý ¿, ³å³ Çñ»Ýù ·» ñ³ ¹³ ëáõÙ »Ý ³í» ÉÇ ß³ï Çñ»ÝóÝ» ñ³ß ˳ñ ÑÇ Ù³ ëÇÝ Ýϳ ñ»É, ù³Ý áõ ñÇß Ý» ñǦ,- ³ë³ó ²ñ ÙÇ -Ý»Ý: ܳ ݳ »õ Ýß»ó, áñ §áõ ÝǦ Ù»Í ï³ ïÇÏ Ý»ñ, áñáÝó ëï»Õ -ͳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ï ÝÙ³Ý »Ý ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³- ÝÇ ßáí »ñ» ˳ Ý» ñÇ å³ï Ï» ñ³Í Ýϳñ Ý» ñÇÝ:

´Åßϳ Ñá ·» μ³ Ý³ Ù³Ý Ï³ í³ñ ų Ï³Ý ·Ý³ ѳï Ù³ÝÏ»Ýï ñá ÝÇ ÷áËï Ýû ñ»Ý, Ñá ·» μ³Ý ì»ñ ·Ç Ý» ºë³ Û³ ÝÁ Ýß»ó,áñ ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇ ßáí »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ù»ç ß³ï ½³ñ -·³ ó³Í ¿ ï» ëá Õ³ Ï³Ý ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ, »õ »Ã», ûñÇ Ý³Ï, »ñ» -Ë³Ý ³Ýó ÝáõÙ ¿ Ù» ù» ݳ Ûáí »õ å³ ïáõ ѳ ÝÇó ÇÝã-áñ ¹ñí³· ¿ï»ë ÝáõÙ, ÇÝ ùÁ ¹³ Ýϳ ñÇ ÝÙ³Ý ×ß·ñïáõ ÃÛ³Ùμ å³ï Ï» ñáõÙ ¿.§Üñ³Ýù ÁÝ Ï³ ÉáõÙ »Ý Ù³Ý ñ³ Ù³ë Ý» ñÁ, áã û ³Ù μáÕ çÁ` ÇÝã -å»ë Ù»Ýù »Ýù ÁÝ Ï³ ÉáõÙ¦,- ³ë³ó ì. ºë³ Û³ ÝÁ:

Ðá ·» μ³ ÝÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ` ²ë å»ñ ·» ñÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇ ßǹ»å ùáõÙ (²ë å»ñ ·» ñÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇ ßÁ Ù»ÏÝ ¿ 5 Áݹ ѳ Ýáõñ(å»ñ í³ ½Çí) ³×Ç Ë³Ý ·³ ñáõÙ Ý» ñÇó, áñÇÝ »ñ μ»ÙÝ ³Ý í³ ÝáõÙ»Ý ³áõ ïǽ ÙÇ μ³ñÓñ ýáõÝÏ óÇ á Ý³É Ó»õ, ³Û ëÇÝùݪ ³áõ ïǽÙ,áñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý áõ ݳ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù» Ù³ ï³ -μ³ñ å³Ñ å³Ý í³Í ¿) »ñ» ˳ Ý» ñÁ Ù»Í Ñ³ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »Ýѳë ÝáõÙ áã ÙÇ ³ÛÝ ëá ó³ ÉÇ ½³ óÇ ³ ÛÇ, ³ÛÉ Ý³ »õ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ -Ï³Ý ³éáõ Ùáí: ÆÝ å»ë Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»ó Ñá ·» μ³ ÝÁ, ë³ ÝáõÛÝ å»ëå³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ Ýñ³ Ýáí, áñ ³Û¹ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ù» ˳ ÝÇ -ϳ Ï³Ý ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï ½³ñ ·³ ó³Í ¿, ß³ï Ñ»ß ïáõ ÃÛ³ÙμÑÇ ßáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã ï»ë ÝáõÙ »õ ÉëáõÙ »Ý, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ÏñÏÝáõÙ»Ý Éë³ ÍÁ` ÝáõÛÝ ïá Ý³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ÝáõÛÝ Ó³Û Ý³ ÛÇÝ »É» õ¿ç Ý» -ñáí:

²áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇ ßáí »ñ» ˳ Ý» ñÇ ÑÇ٠ݳ ϳÝËÝ¹Ç ñÁ ÇÝ ï»· ñáõÙÝ ¿, áñÇ Ñ³ Ù³ñ ãÏ³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ýå³Û Ù³Ý Ý»ñ: ²ñ ÙÇ Ý»Ý ÝáõÛÝ å»ë ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ ³Ûë »ñ» ˳ -Ý» ñÁ ÇÝ ï»·ñ í³Í ã»Ý, ÇëÏ ÍÝáÕ Ý» ñÁ Ëáõ ë³ ÷áõÙ »Ý »ñ» ˳ -Ý» ñÇÝ Ù³ñ ¹³ ß³ï í³Û ñ»ñ ï³ Ý»É. §ÆÝ ï»· ñ³ óÇ ³Ý ³ÛÝ ¿, áñ³Ûë »ñ» ˳ Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» Ý³Ý Ë³ -Õ³Ñ ñ³ å³ ñ³Ï Ý» ñÇó û·ï í» Éáõ, ÇÝã å»ë ÙÛáõë »ñ» ˳ Ý» ñÁ:ÆÝÓ Ùáï ·³ ÉÇë »Ý ã³ ÷³ Ñ³ë »ñ» ˳ Ý»ñ, áñáÝù ã·Ç ï»Ý` ÇÝã³Ý»É, å»ïù ¿ Çñ»Ýó Ù³ ëÇÝ Ùï³ Í»É: ºë å³ï ñ³ë ïáõÙ, ÇÝù -Ýáõ ñáõÛ Ý³ó ÝáõÙ »Ù »ñ» ˳ ÛÇÝ, »õ ¹åñáóÝ ³í³ñ ï» Éáõó Ñ» ïá`³Ù»Ý ÇÝã »ï ¿ ·ÝáõÙ ÏñÏÇÝ, ù³ ÝÇ áñ »ñ» ˳ Ûáí ¿É áã áù ãǽμ³Õ íáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ²ñ ÙÇ Ý»Ý:

ÆÝ ãá±õ ³áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇ ßáí »ñ» ˳ Ý» ñÁ ã»Ý Ñ» -ï³ùñù ñáõ٠ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇÝ. 㿱 áñ, ÇÝã å»ëå³ïÙ í³Í ùÇ Ñ» ñáëÝ ¿ ³ëáõÙ` §²ß ˳ñ ÑáõÙ ãÏ³Ý ³í» Éáñ¹Ù³ñ ¹ÇÏ...¦£

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

²ß ˳ñ ÑáõÙ

ãϳ²áõ ïǽ ÙÇ Ñ³ Ù³Ë ï³ ÝÇß áõ Ý» óáÕ »ñ» ˳ Ý» ñÁ ù³ ÝÇ

¹»é ³Ý ã³ ÷³ Ñ³ë »Ý, ϳ ñáÕ »Ý ÇÝã-áñ Ï»ñå ÉóÝ»É

Çñ»Ýó ³éû ñÛ³Ý, »Ã», Çѳñ Ï», ÍÝáÕ Ý» ñÁ Ñá ·áõÙ »Ý

³Û¹ Ù³ ëÇÝ: ²Û¹ »ñ» ˳ Ý» ñÇó ß³ ï» ñÁ ѳ ׳ ËáõÙ »Ý

ÇÝã-áñ ËÙμ³Ï Ý»ñ` Ýϳñ ãáõ ÃÛ³Ý, ϳ í³ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý,

»ñ³Åß ïáõ ÃÛ³Ý` ù³ ÝÇ ¹»é ÷áùñ »Ý: ¶³ ÉÇë ¿ ÙÇ ï³ -

ñÇù, »ñμ »ñ» ˳ Ý» ñÁ Ïáñó ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ» ï³ùñù -

ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ë»Ýù` Ýϳñ ãáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ¹»å, Ýñ³Ýó

·áõ ó» ëÏëáõÙ ¿ Ñ» ï³ùñù ñ»É ³ëï Õ³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

ϳ٠³ÛÉ μݳ Ï³Ý ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÜÙ³Ý ¹»å ùáõÙ

»ñ» ˳ ÛÇÝ ÍÝá ÕÁ å»ïù ¿ μ³ ó³ï ñÇ, áñ ÇÝ ùÁ, ÏÝ» -

ñ»ù, μ³Ûó ³í» Éáñ¹ ¿, ù³ ÝÇ áñ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýñ³Ýó

ѳ Ù³ñ ãáõ ÝÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý å³Û Ù³Ý Ý»ñ` ·á Ý»

»Ã» áã ³ß Ë³ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ³éû ñÛ³ ÛÇ, ³å³ ³éû ñÛ³Ý

ÉóÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ: Üß»Ýù, áñ ³áõ ïǽ ÙÁ ѳ Õáñ ¹³Ïó -

Ù³Ý, ѳñ Ù³ñ íá Õ³ Ï³Ý í³ñ ù³· ÍÇ »õ Ëáë ùÇ ½³ñ -

·³ó Ù³Ý Í³Ýñ Ë³Ý ·³ ñáõÙ ¿:

úñ»ñë ºñ» õ³ Ýáõ٠ϳ Û³ ó³Í ²ñ³Ù ʳ ã³ï ñÛ³Ý

÷³ é³ ïá ÝÇ ÷³Ï Ù³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ

Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï»ë Ý» ñÇó ß³ ï» ñÁ ¹Å·á ÑáõÙ ¿ÇÝ Ï³½ -

Ù³ Ï»ñå ã³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇó. Éñ³· ñáÕ Ý» ñÁ ¹Å·áÑ

¿ÇÝ, áñ Çñ»Ýó áã ÙÇ ³ÛÝ Ýëï³ ï» Õ»ñ ã¿ ÇÝ Ñ³ï ϳó ñ»É, ³ÛÉ

Ý»ñë ¿ÇÝ ÃáÕ ÝáõÙ ÙÇ ³ÛÝ »ñ ñáñ¹ ½³Ý ·Çó Ñ» ïá. §àñ ï»Õ

³½³ï ¿` Ýëï»ù¦ Ù»Ï Ý³ μ³Ý Ù³Ùμ: Ð³Ý ¹Ç ë³ ï»ë Ý» ñÇó

áÙ³Ýù Ýϳ ï»É ¿ÇÝ, áñ ²ñ³Ù ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ ³ñ Ó³ ÝÇ Ùáï

ͳ ÕÇÏ Ý»ñ ãϳÝ, ãݳ Û³Í Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ -

ñÇÝ Í³ ÕÇÏ Ý»ñ ¿ÇÝ ÝíÇ ñáõÙ... ºí ³Ûë å»ë, ѳ Ù»ñ ·Á Ãá -

Õ³Í` Ù³ñ ¹ÇÏ μá Õá ùáõÙ ¿ÇÝ »õ ùÝݳñ ÏáõÙ, μ³Ûó ϳ Åá -

Õáíñ ¹³ Ï³Ý ÙÇ É³í Ëáëù. §ØÇÝ ã»õ ã·³ í»ñ çÇ ÝÁ, ãÇ ÑÇß -

íÇ ³é³ çÇ ÝÁ¦...

§ÂáÕ Ó»½ μá Éá ñá íÇÝ ãÙï³ Ñá ·Ç, û ÇÝã ¿ Ýí³ ·áõÙ ³Û¹

§ï³ Õ³Ý ¹³ íáñ¦ ïÕ³Ý, ³Ûë ³áõ ÉÁ: ̧ áõù å»ïù ¿ Ýí³ ·»ù

ÇÝÓ Ñ»ï¦,- ³Ñ³ ÝÙ³Ý Ï»ñå ¿ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»É ØáëÏ í³ ÛáõÙ

ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ â³Û Ïáíë Ïáõ ³Ý í³Ý 14-ñ¹ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ

»ñ³Åß ï³ Ï³Ý ÙñóáõÛ ÃÇ ÷áñ ÓÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Û Ã³í çáõ ó -

ϳ ѳñ ܳ ñ»Ï Ð³Ë Ý³ ½³ ñÛ³ ÝǪ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ å» ï³ Ï³Ý

³Ï³ ¹» ÙÇ ³ Ï³Ý ëÇÙ ýá ÝÇÏ Ýí³ ·³ËÙ μÇ Õ» ϳ í³ñ سñÏ

¶á ñ»Ýß ï»Û ÝÁ` ¹Ç Ù» Éáí Ýí³ ·³ËÙ μÇÝ:

ìÇ ñ³ íá ñ»É »Ý

²Ûë ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõ ÝÁ íÇ ñ³ íá ñ»É ¿ ÷áñ ÓÇÝ Ý»ñ ϳ

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ, áñáÝó ßÝáñ ÑÇí ¿É ³Ûë å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»Í

³ñ Ó³ ·³Ýù ¿ ëï³ ó»É: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, ³Û¹ å³ ÑÇÝ ÷áñ ÓÁ

Ó³Û Ý³·ñ í»É »õ áõ ÕÇÕ »Ã» ñáí Ñ» é³ñ Ó³Ï í»É ¿ ³ß ˳ñ Ñáí

Ù»Ï:

â³Û Ïáíë Ïáõ ³Ý í³Ý ÙñóáõÛ ÃÇ Ï³½Ù Ïá ÙÇ ï»Ý íÇ ñ³ íá -

ñ³ Ï³Ý ¿ ѳ Ù³ ñ»É سñÏ ¶á ñ»Ýß ï»Û ÝÇ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ï» ÕáõÙ ³ñ Ó³ ·³Ý ù»É` ï³ ñ³ Í» Éáí Ñ» ï» õÛ³É

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ. §Ø»Ýù ϳñ ÍáõÙ »Ýù, áñ Ù³ñ ¹áõ ³ñ -

ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýë» Ù³ó ÝáÕ μ³ é» ñÁ ù³Û ù³ ÛáõÙ »Ý

ëï»Õ ͳ ·áñ ͳ Ï³Ý ÙÃÝá Éáñ ïÁ, áñÇ Ó» õ³ íáñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ

Ù»Ýù Ù»Í ç³Ý ù»ñ »Ýù ·áñ ͳ¹ ñáõÙ: â³Û Ïáíë Ïáõ ÙñóáõÛ ÃÁ

Ïáã í³Í ¿ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ»É »ñÇ ï³ ë³ñ¹ »ñ³ -

ÅÇßï Ý» ñÇÝ, áõ ¹³ ÙñóáõÛ ÃÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÇó áõ Ù³ë -

ݳ ÏÇó Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇÝ å³ñ ï³ íá ñ»ó ÝáõÙ ¿ ³Ý -

Ï»ÕÍ Ñ³ñ ·³Ýù »õ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ»É ï³ Õ³Ý ¹³ -

íáñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛ³ ÝÁ¦,- ³ë í³Í ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ -

ÝáõÙ:

ºñ³Åß ï³ Ï³Ý ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ï³ ñ³Í í³Í ¿ ϳñ ÍÇù,

áñ ¶á ñ»Ýß ï»Û ÝÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý Ï»ñå Ëá ãÁÝ ¹á ï»É

Ð³Ë Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÇ` â³Û Ïáíë Ïáõ ³Ý í³Ý ÙñóáõÛ ÃÇ »½ ñ³ ÷³ -

ÏÇã ÷áõ ÉáõÙ Ñ³Ý ¹»ë ·³ ÉáõÝ:

ÆÝ ùÁ` ¶á ñ»Ýß ï»Û ÝÁ, ÙÇ ç³ ¹» åÇó Ñ» ïá Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ ¿

Ëݹñ»É Çñ ³ñ³ñ ùÇ Ñ³ Ù³ñ: §Îó³Ý ϳ ݳ ÛÇ μ³ ó³ï ñ»É Çñ

ï» ë³ Ï» ïÁ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³ ÍÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É: Ü³Ë ¹³ »Õ»É ¿

Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ïá É»Ï ïÇ íÇ Ý»ñ ëáõÙ: ºñÏ ñáñ¹, »ë Ó»½

íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ »Ù, áñ ã»Ù ó³Ý ϳ ó»É áñ» õ¿ ³½ ·³Û ݳ ϳÝ

»ñ³Ý· ѳ Õáñ ¹»É Ëáë ùÇë, ù³ ÝÇ áñ ¹³ Ëáñà ¿ û° ÇÙ ¿áõ -

ÃÛ³ ÝÁ, û° Ù»ñ Ïá É»Ï ïÇ íÇÝ: ºë ß³ï »Ù ó³ íáõÙ ï» ÕÇ áõ -

Ý» ó³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ »õ Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ »Ù ËݹñáõÙ μá Éáñ

Ýñ³Ý óÇó, áñáÝó ÇÙ Ëáë ù» ñÁ ϳ ñáÕ ¿ÇÝ Ëá ó»É¦,- §Æî²è

î²êê¦-ÇÝ ³ë»É ¿ ¶á ñ»Ýß ï»Û ÝÁ:

Ð³Ë Ý³ ½³ ñÛ³ÝÝ Çñ Ñ»ñ ÃÇÝ Ýᯐ ¿, áñ ÁÝ ¹áõ Ý»É ¿ Ý» ñá -

Õáõ ÃÛáõ ÝÁ, »õ ÑÇ Ù³ ÇÝ ùÁ Ùï³ ÍáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ÙñóáõÛ ÃÇ Ù³ -

ëÇÝ:

Î. Ð.

Page 8: yerkir 120

Üϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí, áñ î» Õ» ϳï í³ Ï³Ý í» ×» ñÇ ËáñÑñ ¹Ç ·áñ -ͳ éáõÛÃÝ ¿ ½ñå³ñ ïáõ ÃÛ³Ý »õ íÇ ñ³ íá ñ³Ý ùÇ í» ñ³ μ» ñÛ³Éí» ×» ñáí ËáñÑñ ¹³ï í³ Ï³Ý μÝáõÛ ÃÇ Ù³ë ݳ ·Ç ï³ Ï³Ý »½ ñ³ -

ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ½ Ù»ÉÝ áõ Ññ³ å³ ñ³ Ï» ÉÁ, Êáñ Ñáõñ ¹Á ë» ÷³ Ï³Ý Ý³ -˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ»É ¿ 13.01.2011Ã. §ºñ ÏÇñ¦ ûñ³ ûñ ÃÇ3/2326-ñ¹ ѳ Ù³ ñáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï í³Í §131 ¹»Ùù áõ ¹Ç ٳϦ í»ñ ï³ -éáõ ÃÛ³Ùμ Ñá¹ í³ ÍÁ, áñÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ÐÐ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇ å³ï ·³ -Ù³ íáñ îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇÝ, »õ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É Çñ Ù³ë ݳ ·Ç ï³- Ï³Ý »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

î» Õ» ϳï í³ Ï³Ý í» ×» ñÇ Ëáñ Ñáõñ ¹Á, ·Ý³ ѳ ï» Éáí íÇ ×³ñÏ íáÕÑá¹ í³Í Ý» ñÁ »õ Ñ³Û ó³ ¹Ç Ùáõ ÙáõÙ Ù»ç μ»ñ í³Í ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁÐÐ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý, سñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ »í ñá å³ Ï³Ý ÏáÝ í»Ý -óÇ ³ ÛÇ 10-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍÇ »õ ºí ñá å³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ¹» å³ ÛÇÝÇñ³ íáõÝ ùÇ å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ, ·ïÝáõÙ ¿, áñ íÇ ×³ñÏ íáÕÑá¹ í³ Íáí Ý»ñ ϳ Û³ó íáõÙ »Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛ³Ý áñáßïíÛ³É Ý»ñ, Ýñ³ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ -Ù³Ý, ·áõÛ ù³ ÛÇÝ ¹ñáõ ÃÛ³Ý, Ï»Ý ë³ á ×ÇÝ áõ áñáß Ý³ ˳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ

í» ñ³ μ» ñáÕ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: Üßí³Í ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ³Ý ßáõßï,Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ý Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛáõÝ, Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí,³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ, ѳÛó íá ñÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ, Ýñ³` áñ å»ë ÁÝï ñá íÇå³ß ïá ݳ ï³ñ ³Ý ÓÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñÍ ãÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý μÝáõÛ -ÃÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç ÙÇ çáó Ý» ñÇó í׳ñ í» Éáõ Ñ³Ý ·³ -Ù³Ýù Ý» ñÁ: Ðá¹ í³ÍÝ Áݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ ß³ ñ³¹ñ í³Í ¿ Ñáõ Ùá ñ³ ÛÇÝá×áí »õ »ñ³Ý ·³ íáñ Ù³Ùμ, ÇÝãÝ ³ñ ï³ Ñ³Ûï í» Éáõ ³½³ ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ -íáõÝ ùÇ Éñ³ óáõ óÇã å³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ »Ý ó¹ ñáõÙ, ù³ ÝÇ áñ ³Ûë á×ÝÇÝù ÝÇÝ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ áñá ß³ ÏÇ ã³ ÷³ ½³Ý óáõ ÃÛáõÝ:

î» Õ» ϳï í³ Ï³Ý í» ×» ñÇ Ëáñ Ñáõñ ¹Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ Ññ³ å³ ñ³Ï í³ÍÑá¹ í³ ÍáõÙ ï»Õ ·ï³Í ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ·Ý³ ѳ ïá Õ³ Ï³Ý ¹³ -ïá Õáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ϳ٠÷³ë ï³ Ï³Ý ïíÛ³É Ý»ñ, áñáÝù áñ å»ë ³Û¹ åÇ -ëÇÝ ½áõñÏ ã»Ý ÷³ë ï³ Ï³Ý ÑÇÙ ù» ñÇó: ̧ ñ³Ýù ÑÇÙÝ í³Í »Ý μ³ í³ ñ³ñ÷³ë ï³ Ï³Ý ÑÇÙ ù» ñÇ íñ³, ³ÛÝ ¿` å³ï ·³ Ù³ íáñ î. ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÇë» ÷³ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ѳñ ó³½ ñáõÛó Ý» ñÇ, ³ÛÉ Éñ³ï í³ -ÙÇ çáó Ý» ñáõÙ Ññ³ å³ ñ³Ï í³Í ÙÇ ß³ñù Ñá¹ í³Í Ý» ñÇ áõ ï» Õ» ϳï íáõ -ÃÛ³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ¹³ ï³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ íÇ ×³ñÏ íáÕ §É³ -Ïáï¦ ³ñ ï³ Ñ³ ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³å³ Êáñ Ñáõñ ¹Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÙÇ ÏáÕ -ÙÇó å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ íÇ ñ³ íá ñ³ Ï³Ý ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ ÙÛáõëÏáÕ ÙÇóª Ýßí³Í ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ å³ ñ³Ï í»É ¿ áõÕ Õ³ ÏÇ Ù»ç -μ»ñ Ù³Ý ï»ë ùáíª ã³ Ï»ñï Ý» ñÇ Ù»ç, ÇÝ ãÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ ³ñ ï³ Ñ³Û -ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ÛÉ ³Ý ÓÇ ÏáÕ ÙÇó ³ñ í³Í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý áõÕ Õ³ ÏÇÙ»ç μ» ñáõÙ ¿: ê³ Ï³ÛÝ ¹³ ï³ ñ³ ÝáõÙ Éñ³· ñá ÕÁ ãÇ íϳ Û³ Ïá ã»É áñ» õ¿³Õ μÛáõñ, áñ ï» ÕÇó ϳ ï³ ñ»É ¿ Ù»ç μ» ñáõ ÙÁ: ê³ ÇÝù ÝÇÝ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿,áñ Ù»ç μ» ñáõ ÙÁ ϳ ï³ñ í»É ¿ ³Ý μ³ ñ»ËÕ ×á ñ»Ý:

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, Êáñ Ñáõñ ¹Á ·ïÝáõÙ ¿, áñ ëáõÛÝ ·áñ Íáí ѳÛó íá ñÇå³ Ñ³Ý ç³Í 3,000.000 (»ñ»ù ÙÇ ÉÇ áÝ) ÐÐ ¹ñ³ ÙÇ ã³ ÷áí ÷áË Ñ³ ïáõó -Ù³Ý å³ Ñ³Ý çÁ íÇ ñ³ íá ñ³Ý ùÇ »õ ½ñå³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ¹Ç Ù³ó ãÇ μËáõÙ ÙÇ -ç³Ù ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ã³ ÷áõ ÃÛ³Ý »õ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÇó:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ¹³ ï³ ñ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ë³Ñ Ù³Ý í³Í 200.000 Ðйñ³ ÙÇ ã³ ÷áí μ³ ñá Û³ Ï³Ý íݳ ëÇ ¹ñ³ Ù³ Ï³Ý ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³ ÝÁ,³å³ ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ Ý»ñ ùá Ýßí³Í ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙÝ³Ý Ñ³ Ù³ ã³÷ ¿, »õ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ñ μ³ í³ ñ³ñ í»É Éñ³ï í³ ÙÇ çá -óÇÝ Ý» ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ññ³ å³ ñ³ Ï» ÉáõÝ å³ñ ï³¹ ñ» Éáí: л ï» õ³ μ³ñ,í×éáí Çñ³ íáõÝ ùÇ Ë³Ëï Ù³Ý ÷³ë ïÇ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙÝ ÇÝù ÝÇÝ ³ñ -¹³ ñ³ óÇ ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý μ³ í³ ñ³ñ ÙÇ çáó ¿: ÆëÏ ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿¹³ ï³ Ï³Ý Í³Ë ë» ñÇ ÑÇÙ ùáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý ã³ ÷ÇÝ,³å³ ëáõÛÝ ·áñ ÍÇ Ñ³Ý ·³ Ù³Ýù Ý» ñÇ Ý»ñ ùá ³ÛÝ Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ѳ Ù³ ñ»É áÕ -ç³ ÙÇï¦:

î» Õ» ϳï í³ Ï³Ý í» ×» ñÇ Ëáñ Ñáõñ¹

27.06.2011

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª [email protected]: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yere³an, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñÊáë ùÇ ³½³ ïáõ ÃÛáõÝÝ áõ Ëá ëá ÕÇ

ù³ ßÁ: §Î»Ýï ñáݦ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛ³Ý Éñ³ï í³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ Õ» ϳ -

í³ñ, §àõñ í³ ·Çͦ ѳ Õáñ¹ Ù³Ý í³ ñáÕ

ä»ï ñáë Ô³ ½³ ñÛ³ ÝÁ, áõÙ μ³ Ý³ íáñ

Ëáë ùáõÙ ·ñ³ Ï³Ý Ñ³ Û» ñ»ÝÝ Çë ϳ å»ë

ѳ ½Çí áõñ í³·Í íáõÙ ¿, Áëï Éñ³ï í³ -

ÙÇ çáó Ý» ñÇ` Ñ» é³ó í»É ¿ å³ß ïá ÝÇó

ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý Ýëï³ í³Û ñÇ Ñ»ï ã³ -

÷³ ½³Ýó ë»ñï ϳ å» ñÇ å³ï ׳ éáí:

ä»ï ñáëÝ, ³ëáõÙ »Ý, Ñ» é³ó Ù³Ý ÷³ë -

ïÁ ͳÝñ ¿ ï³ ÝáõÙ, ¹³ Ýϳ ï» ÉÇ ¿

ÝáõÛ ÝÇëÏ ³ñ ï³ ùÇÝ ï»ë ùÇó: ºí ãÇ μ³ -

ó³é íáõÙ, áñ Ýñ³ Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ ÛÇÝ Ñ³ -

Õáñ ¹áõ ÙÁ ßáõ ïáí ³Ý í³ Ý³ ÷áË íÇ`

§àõñ í³ Ï³Ý¦: Æ ï»ë »õ Ç ¹³ë ÙÛáõë -

Ý» ñÇ:

Ðáõ ÝÇ ëÛ³Ý ûñ» ñÇ Ëñá ÝÇ Ï³: î. ä³ë -

Ï»õ Ç ãÛ³ ÝÁ Èîä-ÇÝ ÝíÇñ í³Í ÏÇ ÝáÝ Ï³ -

ñÇ Ýáñ ë» ñdz ¿ Ýϳ ñ³ ѳ ÝáõÙ, áñÝ

§³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Ý» ñǦ ³é³ç Ýáñ ¹Ç Ñáõ -

ÝÇ ëÛ³Ý ûñ» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ï³Ù,

³í» ÉÇ ×Çßï, ѳñ ϳ ¹Çñ ³Ý ·áñ Íáõ -

ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ¿: üÇÉ ÙÁ Ïáã í» Éáõ ¿ §ê»ñ -

ų Ù»ñ ÅÁ¦:

ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³ÉÇ ï» ñ³ ódz: §Ð³Û -

ϳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ Ó»é ÝáÕ ËÙμÇ ³Ý ¹³Ù ²É»ù -

ë³Ý¹ñ ø³ ݳ ÝÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ

È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ Ý»ñ ϳ í³ñ -

ã³ËÙ μÇ §í³ñ 㳠ѳÛñݦ ¿, ÇÝ ãÇÝ ³ñ³ -

·á ñ»Ý Ñ» ï»õ »É ¿ ³ñ Ó³ ·³Ý ùÁ. ÇëÏ ¹áõ`

§í³Û ñ³ ѳ ãÁ¦:

SOS: §ä³ ñáÝ ¶Ç ÙÇ ßÛ³Ý, áñ ³ëáõÙ »ù`

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ, Ù»Ï-

Ù»Ï ß÷áà íáõÙ »Ù áõ Ùï³ ÍáõÙ` ï»ë Ý»ë

á±õÙ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ¦,- ѳñ ó³½ ñáõÛ óÇ

ų Ù³ Ý³Ï ³ë»É ¿ Éñ³· ñá ÕÁ §øñÇë ïá -

ÝÛ³-Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý í» ñ³Í Ýáõݹ¦ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ êáë ¶Ç ÙÇ ß-

Û³ ÝÇÝ: ì»ñ çÇÝë å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿. §Æ-

ѳñ Ï», È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝǦ: ¶Ç -

ÙÇ ßÛ³ ÝÁ, ÷³ë ïá ñ»Ý, §ÕÇ ÙÇߦ ãÇ ³-

ÝáõÙ Èîä-ÇÝ ³Ý í³ Ý»É Ý³Ë ÏÇÝ:

ºé³ ï» Õ³ ϳÉ: èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Û» ñÇ

ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ²ñ³ ²μ ñ³ ѳ -

ÙÛ³ ÝÁ, áñÇ »Õ μ³Ûñ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ úºÎ

ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ¿, úºÎ

÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ØÑ»ñ Þ³Ñ ·»É ¹Û³ ÝÇÝ

Ýß³ ݳ Ï»É ¿ Çñ ï» Õ³ ϳÉ: ². ²μ ñ³ ѳ -

ÙÛ³ÝÝ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ëïÇå í³Í ÏÉÇ ÝÇ

ï» Õ³ ϳ ɳ Ï³Ý Ñ³ë ïÇù Ý» ñÁ ³í» -

ɳó Ý»É »õë 2-áí, áñáí Ñ» ï»õ ²½ ·³ ÛÇÝ

Åá Õá íáõÙ ¹»é 2 »Õ μ³Ûñ ¿É áõ ÝÇ` ÐÐÎ »õ

´ÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó:È. ê²ð¶ êÚ²Ü

28.0

6.2

011 #

120/2

3143/

8

²Ý ѳ Ù³ ã³÷

îÇ· ñ³Ý ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ÝÝ Áݹ ¹»Ù §ºñ ÏÇñ¦ ûñ³ ûñ ÃÇ ·áñ ÍÇ

í» ñ³ μ» ñÛ³É »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ ¿ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É î» Õ» ϳï í³ -

Ï³Ý í» ×» ñÇ Ëáñ Ñáõñ ¹Á: ²ÛÝ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ »Ýù ëïá ñ»õ£