PSC November 15...Vol. 28 Issue 1 Fortnightly September 1, 2016 Page 40 ` 10 PSC Bulletin, Official...

Vol. 28 Issue 1 Fortnightly September 1, 2016 Page 40 ` 10

PSC Bulletin, Official Publication of Kerala Public Service Commission

SINCE 1985

website: www.keralapsc.gov.in E-mail: [email protected] Circulation : 0471-2546270

]n.-F-kv.-kn.Bÿm-\Øvkzm-X-¥-y-Zn\wBtLm-jn®p

kzm-X-¥-y-Zn-\m-tLm-j-tØm-S-\p-_-‘n®v]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- I-Ωn-j-≥ B-ÿm-\-Øv- ]n.-F-kv.-kn.- saw-_¿- bp.-kp-tc-jv-Ip-am¿- tZ-io-b- ]-Xm-I- D-b¿-Øn.- Xp-S¿-∂v- A-t±-l-Øn-s‚- A-[y-£-X-bn¬- \-S-∂- N-S-ßn¬- ]n.-F-kv.-kn.- saw-_¿-am-cm-b- s]m- .- F-≥.-sk¬-h-cm-Pv,- tUm.-]n.-tam-l-≥Zm-kv,- A-Uz.- hn.-Sn.-tXm-a-kv,- B¿.-]m¿-h-Xn-tZ-hn- F-∂n-h-cpw- D-∂-X- D-tZym-K-ÿ-c-S-°-ap-≈- Po-h-\-°m-cpw- ]-s¶-Sp-Øp.- ]n.-F-kv.-kn.- sk-I- -dn- km-Pp- tPm¿-Pv-kzm-K-X-hpw- ]-co-£m- I- -tSm-f¿- F-≥.-\m-cm-b-W-i¿-a- \-µn-bpw- ]-d-™p.-

Hm¨sse≥t]bv-sa‚v-kwhn-[m-\w

DtZymKm¿-Yn-I-fp-sS- Zo¿-L-Im-e- B-h-iyw- ]-cn-K-Wn-®v- ]n.-F-kv.-kn.- _p-≈-‰n-\n-\v- Hm- -sse-\m-bn- X-]m¬- h-cn-kw-Jy- A-S-bv-°p-∂-Xn-\p-≈- kw-hn-[m-\w-G¿-s∏-Sp-Øn.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- C-\n-ap-X¬- X-ß-fp-sS- s]m-ss^¬- h-gn-s\-‰v- _m-¶n-ßn-eq-sS- ]-W-a-S-bv-°mw.-A-t∏mƒ-X-s∂- tI-µo-Ir-X- en-Ãn¬-t]-cp- tN¿-°-s∏-Sp-∂-Xn-\m¬- sXm- -Sp-Ø- e-°w- ap-X¬- _p-≈-‰n-≥ D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- e- y-am-Ipw.-

]nFkvkn Bÿm-\sØ IΩn-j≥ lmfn¬h®v- sNb¿am≥ tUm. sI.-F-kv.-cm-[m-Ir-jvW≥Hm¨sse≥ t]bv-sa‚ v- kwhn-[m-\Øns‚ Hu]-Nm-cnI DZvLm-S\w \n¿h-ln°p∂p.

sslkv°qƒ AknÃ‚ v (^nkn°¬ kb≥kv)

aebmfw aoUnbw ˛hnZym`ymkw

tdUntbmKm^¿ tKUv IIsaUn°¬ hnZym`ymkw

ssUh¿ tKUv II (F¬.Un.hn.-)

ap\nkn∏¬ tIma¨ k¿-∆okv/ hnhn[ hnIk\ AtXmdn‰nIƒ

Dƒ-s∏sS

65Xkv-Xn-IIfn¬-

hn-⁄m-]\w-

2 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

hm¿-jn-I hcnkwJy ˛ $ 200aWn-tbm¿U-dmbn Abt°≠ hnemkw:

]ªn-Iv- dn-tej≥-kv- Hm-ô-k¿,-tIcf ]ªn-Iv- k¿-ho-kv- IΩnj≥,-

]´w- ]m-ekv- ]n.-H., Xn-cp-h\¥]p-cw-˛695004 h-cn-°m¿- _p-≈-‰n-≥ kw-_-‘n-®v- I-sØ-gp-Xp-tºm-gpw-

t^m- - sN-øp-tºm-gpw- _p-≈-‰n-\n-s‚- te-_-en-ep-≈ k-_v-kv-ssI-_¿- \-º¿- Ir-Xy-am-bn- kq-Nn-∏n-t°-≠-Xm-Wv.-

Pn-√m- X-e- tkm¿-ń-Mn-\m-bn- h-cn-°m¿- hn-em-k-Øn¬- Pn-√-bp-sS- t]-cpw- ]n-≥tIm-Upw- Ir-Xy-am-bn- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-

Im-em-h-[n- Xo-cm-dm-Ip-∂- h-cn-°m¿-°v- A-Xp- kw-_-‘-am-b- A-dn-bn-∏v- B-dp- e-°w- ap-ºv- ap-X¬- dm-∏-dn-se- hn-em-k-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øp-≠v.-

h-cn-kw-Jy- Hm¨-sse\m-bpw- hn-hn-[- ]n-F-kv-kn- Hm-ô-kp-I-fn¬- t\-cn- pw- kzo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.- Un-.-Un,- sN°v-kzo-Im-cy-a√.-

hcn°mcpsS i≤bv°v

]Xm[n]kanXn A[y-£≥-

io.- Atim-I≥- Ncp-hn¬saw-_¿-, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

]Xm[n]kanXn Aw-Kßƒ-

tUm.- sI Djsaw-_¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

io.- ]n- in-hZm-k≥-saw-_¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

io-aXn.- kn-an- tdm-kv-s_¬- tPm¨-saw-_¿, tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

AUz.- C cho-µ\m-Y≥-saw-_¿,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn--j≥

FUn-‰¿

km-Pp -tPm¿-Pv-

skI´dn-,- tIcf ]ªn-Iv- k¿-∆o-kv- IΩn-j≥ -

]ªnIv dntej≥kv Hmôk¿

sI.- B¿.- a-t\m-PvIpam¿ ]n-≈

t^m¨ : 0471 2546368 OR 9446412483k¿°ptej≥ (]n.B¿.bqWn‰v): 0471 2546270

Bÿm\ Hmôkv F≥Iz-b-dnP\-d¬ F≥Iz-b-dn 0471 2546400,0471 2546401(]h¿Ø\ kabw cmhnse 8 apX¬ sshIp-t∂cw 6 aWn-h-sc).

tImƒ sk‚¿tImƒ sk‚¿: 0471 2444428, 0471 2444438,04712555538(]h¿Ø\ kabw cmhnse 10.15 apX¬ sshIp-t∂cw 5.15 aWn-h-sc).

taJem Hm- o-kp-IƒsIm√w: 0474 2745674, F-d-Wm-Ipfw: 0484 2317435,tImgn-t°mSv: 0495 2371500

Pn√m Hm- o-kp-IƒXncp-h-\-¥-]p-cw-: 0471 2448188/ 0471 2546402,sIm√w: 0474 2743624, ]Ø-\w-Xn´: 0468- 2222665,-B-e∏pg: 0477 2264134, tIm´bw: 0481 2578278,-C-Sp°n: 04868 272359,- F-d-Wm-Ipfw: 0484 2314500,Xr»q¿: 0487 2327505, ]me-°mSv: 0491 2505398,ae-∏pdw: 0483 2734308, tImgn-t°mSv: 0495 2371971,hb-\mSv: 04936 202539, IÆq¿: 0497 2700482,Imk¿tKmU:v 04994 230102

]co£ am‰n-h®pIm‰-Kdn \º¿ 664/2014 ]-Imcw tIcf tÃ‰v Ib¿ tIm¿∏-td-j≥ enan-‰-Un¬ A°u-≠‚ v tKUv 3 XkvXn-I-bn-te°v 2016 sk]v‰w-_¿ 27 \v cmhnse 7.30 apX¬ 9.15 hsc \S-Øp-hm≥ \n›-bn-®n-cp∂ H.-Fw.-B¿.]co£ sk]v‰w-_¿ 29 te°pw, 2016 sk]vXw-_¿ 29 \v cmhnse 7.30 apX¬ 9.15 hsc \S-Øp-hm≥ \n›-bn-®n-cp∂ Akn-Ã‚ v s]m -k¿ sa°m-\n-°¬ F©n-\o-b-dnwKv Im‰-Kdn \º¿ 546/2014, Akn Ã‚ v s]m -k¿ Iº-yq- ¿ kb≥kv B‚ v F©n-\o-b-dnwKv Im‰-Kdn \º¿ 539/2014 XkvXn-I-I-fpsS H.-Fw.-B¿. ]co-£-Iƒ 2016 sk]vXw-_¿ 27 te°pw am‰n-h-®n-cn°p∂p.

Imem-h[n ]q¿Øn-bm-°p∂ ]n.-F-kv.-kn. saw_¿ s]m^. (tUm.)tKkΩ amX-yp-hn\v ]n.-F-kv.-kn. Bÿm-\sØ ]co£m lmfn¬ h®vHu-tZym-Kn-I bmX-b-b∏v \¬In. sNb¿am≥ tUm. sI.-F-kv. cm[m-Ir-jvW≥ NS-ßn¬ A[-y-£X hln-®p. ]n.-F-kv.-kn. AwKw F.-hn.h√-`≥, ]co£m I¨tSm-f¿ F≥. \mcm-bW i¿Ω F∂n-h¿ NS-ßn¬ ]kw-Kn-®p. ]n.-F-kv.-kn. skI-´dn kmPp tPm¿Pv kzm-K-XhpwsU]-yqń skI-´dn F.-c-ho-µ≥ \mb¿ \µnbpw ]d-™p. IΩo-j-\w-K-ßfpw Poh-\-°mcpw NS-ßn¬ ]s¶-Sp-Øp.

s]m^. (tUm.) tKkΩ amX-yp- sIm√w mØna amXm\mj-W¬ tImtf-Pn¬ \n∂mWv kmº-ØnI imkvX-Øn¬ _ncp-Zm-\-¥c _ncp-Zw t\Sn-b-Xv. Xncp-h-\-¥-]p-csØ ssX°mSv Un∏m¿ vsa‚ vHm^v FUyq-t°-j-\n¬ \n∂pw Fw.-F-Upw Km‘nPn bqWn-th-gvkn-‰n-

bn¬ \n∂pw Fw.- nepw t\Sn. 1980 ¬ _n.-kn.-Fw. tImtf-Pn¬ kmº-ØnI imkvX-Øn¬ A[ym-]n-I-bmbn \nb-an-X-bm-bn. 26 h¿jw hIp∏v ta[mhn Bbn-cp-∂p. 2010 am¿®v 31 \v k¿∆o-kn¬\n∂pw hnc-an-®p. 2010 sk]vXw-_-dn-emWv ]n.-F-kv.-kn. saw_-dmbn \nb-an-X-bm-b-Xv.

s]m^. (tUm.) tKkΩ amXyphn\v bmX-b-b∏v \¬In

t^mt´m kw_-‘n® \n¿t±-i-ßƒ

icn-bp-Øcw

01˛01˛2012 apX¬ ]m_-e-y-Ønep≈ h - ssSw cPn-kvtS-j≥, IΩo-js‚ HutZ-ym-KnI sh_vssk-‰mbw w w.keralapsc.gov.in hgn \S-Øn-b-ti-j-am-Wv- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- hn-hn-[- X-kv-Xn-Iƒ-°m-bn- A-t]-£- k-a¿-∏n-t°-≠-Xv.- t^m-t´m- A-]v-tem-Uv- sN-øp-tºmƒ- ]-co-£m¿-∞n-Iƒ- Xm-sg-]-d-bp-∂- Im-cy-ßƒ-]-tXy-Iw- i-≤n-t°-≠-Xm-Wv.-1.- -t^m-t´m-bn¬- D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- t]-cpw- t^m-

t´m- F-Sp-Ø- Xo-b-Xn-bpw- ]-Xn-®n-cn-°-Ww.-2.- -01˛-08˛-2014 ap-X¬- I-Ωo-j-≥ ]p-d-s∏-Sp-hn-°p-∂-

hn-⁄m-]-\-ßƒ- ]-Im-cw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-tºmƒ- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂- Xo-b-Xn-°v- H-cp- h¿-j-Øn-\-Iw- F-Sp-Ø- t^m-t´m- B-bn-cn-°-Ww- A-]v-tem-Uv- sN-tø-≠-Xv.- A-]v-tem-Uv- sN-øp-∂- t^m-t´m-bv-°v- ]-Øv- h¿-j-tØ-bv-°v- ]m-_-ey-ap-≠m-bn-cn-°pw.-

3.- -]-co-£m¿-∞n-bp-sS- ap-J-hpw- tXm-fp-I-fp-sS- ap-Iƒ-`m-K-hpw- hy-‡-am-bn- ]-Xn-™n-cn-°-Ø-°- hn-[-Øn-ep-≈- ]m-kv-t]m¿- v- -ssk-kn-ep-≈- I-f¿-/-ªm-

°v- &- ssh-‰v- t^m-t´m-bm-bn-cn-°-Ww.-4.- -sh-fp-Ø-tXm- C-fw- \n-d-Øn-tem- D-≈- ]-›m-Ø-

e-Øn¬- C-fw- \n-d-Øn-ep-≈- h-kv-Xw- [-cn-®v- F-Sp-Ø- t^m-t´m-bm-bn-cn-°-Ww.-

5.- -ap-Jw- t\-sc-bpw- ]q¿-Æ-am-bpw- t^m-t´m-bp-sS- a-[y-`m-K-Øv- ]-Xn-™n-cn-°-Ww.-

6.- -I-Æp-Iƒ- hy-‡-am-bn- Im-W-Ø-°- hn-[-Øn-em-bn-cn-°-Ww.-

7.- -A-]v-tem-Uv- sN-øp-∂- t^m-t´m-Iƒ- 200 ]n-Ivsk¬h x 150 ]nIvsk¬ w D≈Xpw JPG t^m¿am-‰n-ep-≈Xpw 30 KB^b¬ sskkn¬ A[n-I-cn-°m-Ø-Xpambncn°Ww.

8. k¨•m-kv, sXm∏n F∂nh [cn®v FSp-ØXpwapJ-Øns‚ Hcp hiw amXw ImW-Ø-°-hn-[-ap-≈Xpw apJw hy-‡-a-√m-Ø-Xp-amb t^mt´m-Iƒ kzo-Im-c-y-a-√.

9. aXm-Nm-c-Øns‚ mK-ambn sXm∏n/intcm-hkvXw[cn®v FSpØ t^mt´m a‰v \n¿t±-i-ß-f\p-k-cn-®m-sW-¶n¬ kzo-Im-cy-am-Wv.

HmKÃv 15 e°w t]Pv 41828- ¬ ÿm]n-X-amb _“-k- -bmWv ]n¬°m-eØv_“-k-amPw F∂ t]cv kzoI-cn-®-Xv. _“-k-amPwÿm]n-X-amb h¿j-ambn 1828 ]cn-K-Wn-°p-∂p.t]Pv 12* 1940˛emWv Km-‘n-Pn- hy-‡n- k-Xym-K-lw- B-cw-`n-®-Xv.- C-Xn-\m-bn- Xn-c-s™-Sp-Ø- B-Zy-sØ- k-Xym-K-ln- P-hm-l¿-em¬- s\-lp-hm-bn-cp-∂p.- hy-‡n-k-Xym-K-l-Øn-\m-bn- Xn-c-s™-Sp-°-s∏- - c-≠m-a-sØ-Bƒ- hn-t\m-_m- m-sh- B-bn-cp-∂p- F-∂p- ]-kn-≤o-I-cn-®n-cp-∂-Xv- C-]-Im-cw- Xn-cp-Øn- hm-bn-t°-≠-Xm-Wv-˛- 1940˛-em-Wv- Km-‘n-Pn- hy-‡n- k-Xym-K-lw- B-cw-`n-®-Xv.- C-Xn-\m-bn- Xn-c-s™-Sp-Ø- B-Zy-sØ- k-Xym-K-ln- hn-t\m-_m- m-sh- B-bn-cp-∂p.- hy-‡n- k-Xym-K-l-Øn-\m-bn- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´- c-≠m-a-sØ-

Bƒ- P-hm-l¿-em¬- s\-lp-hm-bn-cp∂p.t]Pv 24* _Ivkn‰v lnX ]cn-tim-[-\-bn¬- F-X- t]-cm-Wv- _n-´-¨- bq-tdm-]y-≥ bq-Wn-b-\n¬-\n-∂v- ]p-d-Øp-t]m-Ip-∂-Xn-s\- A-\p-Iq-en-®-Xv- ˛-52 F-∂- tNm-Zyw-_-Iv-kn-‰v- ln-X- ]-cn-tim-[-\-bn¬- F-X- i-X-am-\w-t]-cm-Wv- .....- F-∂v- Xn-cp-Øn- hm-bn-t°-≠-Xm-Wv.-*- -I-ap-I-d- A-hm¿-Un-\v- A¿-l-bm-b-Xv- ]n.-kp-io-e-F-∂p- sIm-Sp-Øn-cp-∂p.- ]n.-am-[p-cn- B-Wv- i-cn.-*- -_-Z-dp-±o-≥ X-b-_v-Pn- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b-h¿-jw- G-Xm-Wv-?- A-t±-lw- A-¥-cn-®-Xv- G-Xv- h¿-j-am-Wv-?-1888˛¬- a-Zm-kn¬- \-S-∂- tIm-¨-K-kn-s‚- aq-∂mw-k-tΩ-f-\-Øn-em-Wv- _-Z-dp-±o-≥ X-b-_v-Pn- tIm-¨-K-kv- ]-kn-U-‚m-b-Xv. 1906-˛¬ A¥-cn-®p.

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 3

hn-hn-[- X-kv-Xn-I-I-fn¬- \n-b-a-\-Øn-\v- Xn-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-Xn-\v- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cn¬-\n-∂pw- A-t]-£- £-Wn-®p-sIm-≠p-≈- hn-Pv-Rm-]-\ßƒ- 30˛08 -2016 Xo-b-Xn-bn-se- tI-c-f- k¿-°m¿- A-km-[m-c-W- K-k-‰n¬- - ]-kn-≤o-I-cn-®n-´p-≠v.-

sXmgn¬ Ahkcßƒ

DtZym-Km¿-∞n-Ifp-sS i≤bv-°v-At]£ ka¿∏n°p∂ coXn: DtZymKm¿∞nIƒ tIcf ]ªnIv k¿∆okv IΩnjs‚ HutZymKnI sh_vssk‰mb www.Keralapsc.gov.in. hgn 'H‰ØhW cPnkvtSj≥' ]Imcw cPnÃ¿sNbvXtijamWv At]£nt°≠Xv. cPnÃ¿ sNbvXn´pff DtZymKm¿∞nIƒ AhcpsS User Id bpw Pass word Dw D]tbmKn®v Login sNbvX tijw kz¥w Profile eqsS At]£nt°≠XmWv.Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°ptºmgpw ]kvXpX XkvXnItbmsSm∏w ImWp∂ Notification Link se 'Apply Now' ¬ amXw click sNtø≠XmWv. A]v-tem-Uv- sNøp∂ t^mt´m 31/12/2010t\m- AXn\p-tijtam FSpØXmbncn°Ww. t^mt´mbpsS Xmsg DtZymKm¿-∞nbpsS t]cpw, t^mt´m FSpØ XobXnbpw hy‡ambn tcJs∏SpØnbncn°Ww. \n›nX am\Zfißƒ]men®psIm≠v A]v-tem-Uv- sNbvX t^mt´mbv°v A]v-tem-Uv- sNbvX XobXn apX¬ 10 h¿-j°metØbv°v ]m_eyap≠mbncn°pw. t^mt´m kw_‘n® a‰v \n_‘\Iƒ-s°m∂pw Xs∂ am‰an√.- At]£ okv \¬tI≠Xn√. Bhiysa¶n¬ cPnkvtSj≥ Im¿Uv Link click sNbvXv Profile se hniZmwißƒ ImWp∂Xn\pw ]n≥dv Hu´v FSpØv kq£n°phm\pwIgnbpw. Pass word clkyambn kq£nt°≠Xpw hy‡nKX hnhcßƒ icnbmsW∂v Dd∏p-hcptØ≠Xpw DtZymKm¿∞nbpsS NpaXebmWv. Hmtcm XkvXnIbv°v At]£n°p∂Xn\v ap≥]pwXs‚ Profile ¬ Dƒs°m≈n®ncn°p∂ hnhcßƒ icnbmsW∂v DtZymKm¿∞n Dd∏v hcptØ≠XmWv. IΩoj\pambp≈ F√m IØnS]mSpIfnepw User ID ]tXyIw tcJs∏SptØ≠XmWv.IΩoj\p apºmsI Hcn°¬ ka¿∏n®n´p≈ At]£ tkm]m[nIambn kzoIcn°s∏Sp∂XmWv. BbXn\p tijw At]£bn¬ am‰w hcpØphmt\m Hgnhm°phmt\m IgnbpIbn√. Xncs™Sp∏v]InbbpsS GXhkcØnembmepw ka¿∏n°s∏´ At]£Iƒ hn⁄m]\ hyhÿIƒ°v hncp≤ambn ImWp∂ ]£w \ncp]m[nIambn \nckn°p∂XmWv. hnZym`ymk tbmKyX, ]cnNbw,PmXn, hb v apXembh sXfnbn°p∂Xn\p≈ ]amWßfpsS ]I¿∏pIƒ IΩoj≥ Bhiys∏Sptºmƒ lmPcm°nbm¬ aXnbmIpw.

]-kv-Xp-X- hn-Pv-Rm-]-\-ß-fp-sS- kw-£n-]v-X- cq-]w- Np-h-sS- tN¿-°p-∂p.- DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- C-tXm-sSm-∏w- K-k-‰pw- t\m-t°-≠-Xm-Wv.- P-\-d¬- dn-Iq-´v-sa-‚ n-\v- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-´-h¿-°v- aq-∂p- h¿-j-hpw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-

I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿-°v- 5 h¿-j-hpw- h-sc- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- K-k-¡n-ep-≈- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- t\m-°p-I.

Xm-sg ]dbp-∂ Xkv-XnIIfn-te°p-≈ sX-c-s™-Sp-∏n-\v- F-gp-Øp-]-co-£/HFw-B¿- ]co-£- \-S-Øp-∂-]-£w- A¿-l-X-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-≈- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Hm-¨-sse-≥ kw-hn-[m-\-Øn¬- I-Ωn--j-s≥d- Hu-tZym-Kn-I- sh-_v-ssk-‰n-eq-sS- \¬-Ip-∂-Xpw,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-Xv- \n¿-t±-im-\p-k-c-Ww- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-Xv- ]n-≥dv- F-Sp-t°-≠-Xp-am-Ip-∂p.-

H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- \SØn-bn-ń-√m-Ø DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- H‰ØhW cPn-kv-tSj≥- ]q¿-Øn-bm-°n-bXn-\v- tijhpw- \n-ehn¬- cPn-kv-‰¿-sNbv-Xn-´p-≈ DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- Ahcp-sS s]m-ssên-eq-sSbpw- Hm¨-sse\m-bn- IΩn-js‚ sh_v-ssk‰n-eq-sS At]£ ka¿-∏n-t°≠Xm-Wv.-

Akm[mcW Kk‰v XobXn: 30 -08 -2016 Ahkm\ XobXn: 5˛10 ˛2016 cm-Xn- 12 aWn hsc

P\d¬ dnIq´vsa‚v (kw-ÿm-\ Xew)-

Im‰Kdn \º¿: 211/2016A°u-≠vkv Hmôk¿

tIcf Sqdnkw sUhe]vsa‚vtIm¿∏tdj≥ enan‰Uv

1 ÿm]\Øns‚ t]cv : tIcf Sqdnkw sUhe]vsa‚ vtIm¿∏tdj≥ enan‰Uv

2 DtZymKt∏cv : A°u-≠vkv Hmôk¿3 iºfw : ` 22360˛-37940/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : 18-˛36 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980\pw- 01.-01.-1998\p- an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v - :- ]-kv-Xp-X- ÿm-]-\-Øn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-Im-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬-]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-I-bp-≈p.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kp-≈-h¿- k¿-∆o-kn-s‚-ssZ¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k¿- n- n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- A-h¿- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿-ń-^n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p-hy-h-ÿ-Iƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-se- ]m¿- v- 2se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- J-fin-I- 2(i),(ii),(iii), (iv),(vi),(vii) & (xii) t\m°pI.)7. tbmKyXIƒ :- i) ICAI As√¶n¬ ICWAI Ahkm\ ]co£]mkmbncn°Ww.ii) K-h-¨-sa-‚ v- /-A¿-≤- K-h-¨-sa-‚ v- ÿm-]-\-Øn-se-tbm-A-s√-¶n¬- C-≥Uy-≥ I-º-\o-kv- B-Œv- ]-Im-cw- c-Pn-Ã¿- sN-bv-Xn-´p-f-f- I-º-\n-bn-se-tbm- A-°- -≠-kv- hn-`m-K-Øn¬- kq-∏¿-ssh-k-dn- tI-U-dn-ep-f-f- Np-c-ßn-b-Xv- 2 h¿-j-sØ- ]-hr-Øn-]-cn-N-bw-Ipdn∏v: 1) sI.Fkv.B‚ v Fkv Fkv B¿ ]m¿´v II hnsedqƒ 10(a)ii _m[IamWv.11 (a) s]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinIbnse (v), (vii),(viii), (ix), (x), (xi) & (xiii) F∂o D]JfinIIfpw 5(a), 6, 7 F-∂o- J-fin-I-I-fpw- ta¬-∏-d-™- D-tZym-K-Øn-\v- _m-[-I-a-√-

(b) ta¬-∏-d-™- ÿm-]-\-Øn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\w- A-h¿-Im-em-Im-e-ß-fn¬- h-cp-Øp-∂- N- -ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw-hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿: 212/2016tdUntbmKm^¿ tKUv IIsaUn°¬ hnZym`ymkw

1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : tdUntbmKm^¿ tKUv II3 iºfw : ` 22,200˛48,000/˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 7 (Ggv)5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : -18˛-36,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980˛-\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h¿- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- B-bn-cn-°-Ww.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-)-7. tbmKyXIƒ:1. ]o˛UnKn tImgvkv Pbn®ncn°Ww.2.-Xn-cp-h-\-¥-]p-c-sØ- sa-Un-°¬- hn-Zym-`ym-k- U-b-d-Iv-S-td-‰v-\-S-Øp-∂- c-≠p- h¿-j-sØ- k¿- n-ss -Uv- td-Un-tbm-f-Pn-°¬-A-kn-kv-‰-‚ v- tIm-gv-kv- P-bn-®n-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-s_¿-Wm-Uv- td-Un-tbm-f-Pn- C-≥kv-‰n-‰yq-ń¬- \n-∂pw- e-`n-®-kn.-B¿.-F- k¿-ń-^n-°-‰v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- X-Øp-ey-am-b- a-t‰-sX-¶n-epw- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v˛ KS&SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.-

Im‰Kdn \º¿: 213/2016sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm- o-k¿-

tI-c-f- h-\w- h-Ip-∏v-1. hIp∏v : tI-c-f- h-\w- h-Ip-∏v-2. DtZymKt∏cv : sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-k¿-3. iºfw : ` 20740˛36140

(]-cn-jv-I-c-W-Øn-\p- ap-≥]v-)-4. HgnhpIfpsS FÆw : 7 (G-gv-)-

(ap-I-fn¬- ]-d-™n-´p-≈- H-gn-hp-Iƒ- U-b-d-Iv-S¿- -t^m-d-kv-Sn- F-Uyq-t°-j-≥ an-\n-kv-Sn- Hm-^v- F-≥h-tbm-¨-sa-‚ v-B-‚ v- t^m-d-Ãv,- K-h-¨-sa-‚ v- Hm-^v- C-≥Uy-bp-sS- ko-‰v- A-tem-´v-sa-‚n-s‚- Xo-cp-am-\-Øn-\-\p-k-cn-®pw- Iq-Sp-X¬- H-gn-hv-h-cp-∂-Xp- aq-e-hpw- am-dm-hp-∂-Xm-Wv-).-Ipdn∏v:˛ Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-Ãv- -t^m-d-kv-‰v- sd-bn-©v- Hm-ô-k¿- tIm-gv-kv- (sS-bn-\nw-Kv-)- Xp-S-ßn- H-cp-am-kw- A-s√-¶n¬- dm-¶v- en-Ãv- \n-e-hn¬- h-

∂v- aq-∂p-am-kw- G-Xm-tWm- A-h-km-\w- A-∂v- d-±v- sN-ø-s∏-Sp-∂-Xm-bn-cn-°pw.-5. XkvXnIam‰w hgnbp≈ \nba\w:(tIcf h\w hIp∏nse ssh¬Uv sse^v Aknkv‰‚ v,sU]yqń sdbn©¿, t^mdkv‰¿, _o‰v t^mdkv‰v Hmôk¿F∂nhcn¬ \n∂pw)6. ]mb-w-- -:- 01.-01.-2016˛¬- 40 (\m¬-]-Xv-)- h-b-kv- Xn-I-bm-≥]m-Sn-√.- D-tZym-K-m¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1976˛-t\m- A-Xn-\p-ti-j-tam-P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- a-‰p- ]n-t∂m-°-hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏--h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-hn- mKØn-ep-≈-h¿-°pw- \n-

b-am-\p-kr-X- h-b- n-f-hv- D-≠m-bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- ]m¿-´v- II -c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-)-7.- -tbm-KyX:1. hnZym`ymk tbmKyX:C-≥Uym- K-h-¨-sa-‚n-s‚-tbm,- tI-c-fm- K-h-¨-sa-‚n-s‚-tbm-Aw-Ko-Im-c-ap-≈- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-/-kv-Ym-]-\w-/- I¬-∏n-X- k¿-∆-I-em-im-e- F-∂n-h-bn¬- \n-∂pw- k-b-≥kn-tem- F-©n-\o-b-dnw-Kn-tem- Xm-sg- ]-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- hn-j-b-Øn¬- e-`n-®n-´p-≈- _n-cp-Zw.-A-Kn-°ƒ-®¿,- t_m- -Wn,- sI-an-kv-Sn,- I-ºyq- ¿- B-]v-fn-t°-j-≥/- I-ºyq- ¿- k-b-≥kv,- F-©n-\o-b-dnw-Kv- (A-Kn-°ƒ-®- -W-/-sI-an-°¬-/- kn-hn¬-/-I-ºyq- ¿-/- C-e-Iv-Sn-°¬-/- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv-kv- /-sa-°m-\n-°¬-)- F-≥h-tbm- -sa-‚¬- k-b-≥kv,- t^m-d-kv-Sn,- Pn-tbm-f-Pn,- tlm¿- n-°ƒ-®¿,- am-Ø-am-‰n-Iv-kv,- ^n-kn-Iv-kv,- Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv,- sh-‰-dn-\-dn- k-b-≥kv,- kp-thm-f-Pn.-2.- tI-c-f- h-\w- h-Ip-∏n¬- ssh¬-Uv- sse-^v- A-kn-kv-‰-‚ v,-sU-]yq-ń- sd-bn-©¿,- t^m-d-kv-‰¿,- _o-‰v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-k¿- F-∂o- X-kv-Xn-I-I-fn¬- G-Xn-se-¶n-epw- Ip-d-™-Xv- A-©v- h¿-jw- k¿-∆o-kv- ]q¿-Øn-bm-°n-b-h-cpw- A-]q-hv-Uv- s]m-t_-j-W-dpw- B-bn-cn-°-Ww.-3. imcocnI tbmKyXIƒ:(F)Xmsg-]-d-bp-∂- Ip-d-™- im-co-cn-I- tbm-Ky-X-Iƒ- Iq-Sn-D-≠m-bncn°Ww.

]pcpj∑m¿ kvXoIƒ(i) Dbcw 163 sk.ao. 150 sk.ao.(ii) s\©fhv 79 sk.ao.

(km[mcW)s\©fhv hnImkw˛ 5 sk.ao.

]-ń-I-Pm-Xn- ]-ń-I-h¿-§-hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- D-b-cw,- s\-©-f-hv- F-∂n-h-bn¬- b-Ym-I-aw- 5 sk.-ao,- 2.-5sk.-ao.- C-f-hv- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.- (s\-©v- hn-Im-kw- G-‰-hpw-Ip-d-™-Xv- 5 sk.-ao- F-∂-Xv- A-h¿-°pw- _m-[-I-am-Wv.-)-(_n) F√m ]pcpj kvXo DtZymKm¿∞nIƒ°pwXmsg∏dbp∂ saUn°¬ tbmKyX D≠mbncn°Ww.1. sNhn \√ tIƒhn iIvXn D≠mbncn°Ww2. IÆv : IÆSbn√msX Xmsg]dbp∂ hn[Ønep≈ImgvN iIvXn D≈Xmbn km£ys∏SpØnbncn°Ww(F) Zqc°mgvN 6/6 kvs\√≥

4 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

(_n) kao]°mgvN 0.5 kvs\√≥(kn) If¿ hnj≥ km[mcW(Un) \nim‘X ]mSn√3. t]inI-fpw- k-‘n-I-fpw- -X-f¿-hm-Xw- ]m-Sn-√m-Ø-Xpw- F-√m- k-‘n-I-fpw- B-bm-k- c-ln-X-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-Xp-am-bn-cn-°-Ww-4.- -\m-Uo-hyq-lw- -]q¿-Æ- £-a-X-bp-≈-Xm-bn-cn-°-Ww.- ]-I¿-®-hym-[n-I-fn¬- \n-∂pw- hn-ap-Iv-X-am-bn-cn-°-Ww-im-co-cn-I- A-f-hp-Iƒ- sa-Un-°¬- sS-kv-‰n-\pw- hm-°nw-Kv- sS-kv-‰n-\pw- ap-≥]m-bn- F-Sp-°p-∂-Xm-Wv.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- \n-iv-Nn-X- im-co-cn-I- A-f-hp-Iƒ- D-s≠-∂v- t_m-[y-s∏-´-Xn-\p-ti-jw- am-Xw- A-t]-£n-°p-∂-Xm-Wv- A`nImayw.8. Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- sX-c-s™-Sp-∏n-s‚- ]m-Y-an-I- L-´-am-bn- H-cp- kv-Io-\n-ßv- sS-kv-‰v- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.-Xp-S¿-∂v- im-co-cn-I- A-f-sh-Sp-∏v,- hm-°nw-Kv- sS-kv-‰v,- F-gp-Øp- ]-co-£,- C-‚¿-hyq- F-∂n-h- Iq-Sn- \-S-Øn- sX-c-s™-Sp-∏v- ]q¿-Øo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv.-9.- -hm-°nw-Kv- sS-Ãv -: -tbm-Ky-X- t\-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ--tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-∆o-kv- I-Ωo-j-≥ \-S-Øp-∂- Xm-sg-∏-d-

bp-∂- Im-bn-I-£-a-Xm- \-S-Ø- ]-co-£- hn-P-bn-°-Ww.-]p-cp-j-∑m¿-:- -\m-ev- a-Wn-°q-dn-\p-≈n¬- C-cp-]-Øn-b-©v- (25)-In-tem- ao-‰¿- Zqcw- \-S-°-Ww.-kv-Xo-Iƒ-:- -\m-ev- a-Wn-°q-dn-\p-≈n¬- ]-Xn-\m-dv- (16)- In-tem-ao-‰¿- Zqcw \S°Ww.10.- -a-’-c- ]-co-£- :-hm-°nw-Kv- sS-kv-‰n¬- tbm-Ky-X- t\-Sp-∂-

D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- I-Ωo-j-≥ Xm-sg-∏-d-bp-∂- hn-j-b-ß-fn¬- \-S-Øp-∂- ]-co-£-bv-°v- hn-t[-b-cm-tI-≠-Xm-Wv.-

\n¿_‘nX hnjbßƒ :s]mXphn⁄m\w ˛ 100 am¿°vCwKvfojv (kwKlns®gpØv-, D]\ymkw XpSßnbh) ˛100 am¿°vsFNvOnI hnjbßƒ:Xmsg∏d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- c-≠v- hn-j-b-ß-fn-ep-≈- ]-co-£-200 am¿-°-v hoXwA-Kn-°ƒ-®¿,- t_m-´-Wn,- sI-an-kv-Sn,- I-ºyq-´¿- B-]v-fn-t°-j-≥/-I-ºyq-´¿- k-b-≥kv,- F-≥©n-\o-b-dnw-Kv- (A-Kn-°ƒ-®--W-/-sI-an-°¬- /-kn-hn¬- /-I-ºyq-´¿-/- C-e-Iv-Sn-°¬- /-C-e-

Iv-tSm-Wn-Iv-kv- /-sa-°m-\n-°¬-),- F-≥h-tbm-¨-sa-‚¬- k-b-≥kv,- t^m-d-kv-Sn,- Pn-tbm-f-Pn,- tlm¿-ń-Iƒ-®¿,- am-Ø-am-‰n-Iv-kv,- n-kn-Iv-kv,- Ãm-‰n-Ãn-Iv-kv,- sh-‰-dn-\-dn- k-b-≥kv,- kp-thm-f-Pn- (Cu- hn-j-b-ß-fp-sS- Ãm-≥tU¿-Uv- _n-cp-Z-Øn-\v-Xp-ey-am-bn-cn-°pw-).-Ip-dn-∏v- :- Xm-sg-∏-d-bp-∂- hn-`m-K-ß-fn¬-s∏-Sp-∂- hn-j-b-ß-fn¬- H-cp- hn`mKØn¬ \n∂pw H∂n¬ IqSpX¬ hnjbßƒDtZymKm¿∞nIƒ sXcs™Sp°phm≥ ]mSp≈X√.(i) AKnIƒ®¿, AKnIƒ®¿ F©n\obdnwKv & sh‰n\dn

kb≥kv.(ii) sIankvSn & sIan°¬ F©n\obdnwKv.(iii) Iºyq´¿ B]vfnt°j≥/Iºyq´¿ kb≥kv &

Iºyq´¿ F©n\obdnwKv.(iv) CeIv-Sn-°¬- F-©n-\o-b-dnw-Kv- &- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv-kv-

F-©n-\o-b-dnw-K-v.(v) amØam‰nIvkv & Ãm‰nÃnIvkv.Ipdn∏v :˛ DtZymKm¿-∞n-Iƒ- ]-co-£-bv-°v- sX-c-s™-Sp-°p-∂- sF-Nv-On-I- hn-j-b-ßƒ- C-Xv- A-t]-£-bn¬- hy-Iv-X-am-bn- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- A-t]-£- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.11. C‚¿hyq: F-gp-Øp- ]-co-£-bn-epw- hm-°nw-Kv- sS-kv-‰n-epw-tbm-Ky-X- t\-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- I-Ωo-j-≥ \n-iv-N-bn-°p-∂- kv-Y-e-Øpw- k-a-b-Øpw- C-‚¿-hyq-hn-\v- lm-P-cm-tI-≠-Xm-Wv.-12. sl¬Øv k¿ń^n°‰vDtZymKm¿∞nbpsS- tIƒ-hn- i-Iv-Xn,- t^m-d-kv-‰v- Un-∏m¿-´v-sa-‚n¬- B-bm-k-I-c-am-b- tPm-en-Iƒ- sN-øp-∂-Xn-\p-≈- ]m-]v-Xn,- C-h-sb- kw-_-‘n-®v- H-cp- kn-hn¬- k¿-P-≥ km-£y-s∏-Sp-Øn-b- A- ¬- k¿-ń-^n-°-‰v- D-tZym-Km¿-∞n- ≠-Q-·-∞-Hm- B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- lm-P-cm-°-Ww.- Sn- k¿-ń-^n-°-‰n¬- D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- i-co-c-Øn-ep-≈- c-≠v- Xn-cn-®-dn-b¬- A-S-bm-f-ß-fpw- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- D-b-c-hpw- s\-©-f-hpw- (km-[m-c-W-bpw- hn-I-kn-X-hpw-)-Iq-Sn- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n¬- km-£y-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.-Ipdn∏v: (1)`n-∂-ti-jn-bp-≈-h¿- Cu- tIm-gv-kn-\v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-(2)- -sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- h-\w- h-Ip-∏v- H-cp- sa-Un-°¬- t_m¿-Un-s‚- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-Xm-Wv.- Sn- t_m¿-Un¬- \npw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- h-\w- h-Ip-∏n-se- B-bm-k-I-c-am-b-Xpw- ]p-d-Øp-≈-Xpw- B-b- tPm-en-Iƒ-sN-øp-Xn-\p-≈- ]m-]v-Xn- D-sp-≈- k¿-ń-^n-°-‰v- e-`n-°p-∂- ]-£w- B-b-Xv- C-≥Uym- K-h-sa-‚n-s‚- sU-dm-Uq-Wn-se- t^m-d-Ãv- F-Uyq-t°-j-≥ U-b-d-Iv-S¿-°v- A-b-®p-sIm-Sp-°p-Xm-Wv.-(3)- -D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-h-c-h-cp-tS-Xm-b- X-kv-Xn-I-I-fn¬- A-©p- h¿-j-sØ- tk-h-\w- ]q¿-Øo-I-cn-®-Xn-\pw,- A-]q-hv-Uv-s]m-t_-j-W¿-/-^pƒ- sa-º-dm-sW-∂v- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\p-ap-

≈- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-I-fn¬- \n-∂v- hm-ßn- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-∂- k-a-b-Øv- k-a¿-∏n-t°-≠-Xp-am-Wv.- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚-am-Xr-I- hn-Pv-Rm-]-\-tØm-sSm-∏w- tN¿-Øn-´p-≠v.-sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-k¿- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- X-kv-Xn-I-am-‰w- h-gn-bp-≈- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- tI-c-f- h-\w- h-Ip-∏n-se-ssh¬-Uv- sse-^v- A-kn-kv-‰-‚ v,- sU-]yq-ń- sd-bn-©¿,- t^m-d-kv-‰¿,- _o-‰v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-k¿- F-∂o- X-kv-Xn-I-bn-ep-≈-h-Ip-∏p-X-e- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£-tbm-sSm-∏w- lm-P-cm-t°-≠- k¿-∆o-kv- k¿-ń-^n-°-‰v-1. DtZymKm¿∞nbpsS t]cv2. Ct∏mƒ hln°p XkvXnI :3. At]£ ka¿∏n® XobXnbnse iºfhpw iºfkvsIbnepw :4. Ct∏mƒ tPmen sNøp∂ Hmôkv (k¿°nƒ Dƒs∏sS):5. Ct∏mƒ hln°p∂ XkvXnIbn¬ DtZymKm¿YnA]qhvUv s]mt_jW¿/^pƒ saº¿ BtWm F∂XphyIvXamt°≠XmWv. BsW¶n¬ s]mt_j≥ ]ym]n®XobXn :6. k¿∆okv kw_‘n® hniZmwißƒ:(k¿∆okn¬ ]thin® XobXn apX¬ CXphscbp≈Xv):

XkvXnIbpsS iºf hIp∏v Imebfhvt]cv kvsIbn¬ apX¬hsc

ta¬∏d™ hniZmwißƒ DtZymKm¿∞nbpsS k¿∆okvtcIƒ ]cntim[n®v icnbmsW∂p t_m[ys∏ń´p≠v.DtZymKm¿∞n XkvXnIam‰w hgn sdbn©v t^mdkv‰vHmôk¿ XkvXnIbnte°v At]£n°p∂Xn\vA¿l\mWv.

Hmôkv/hIp∏p ta[mhnbpsSXobXntbmSpIqSnb

H∏pw t]cpwHutZymKnI]Zhnbpw

(Bôkv ko¬)13.- -D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- kv-Io-\nw-Kv- sS-kv-‰n-\pw- F-gp-Øp-]-co-£-bv-°pw- hm-°nw-Kv- sS-kv-‰n-\pw- C-‚¿-hyq-hn-\pw- kz-¥w- sN-e-hn¬- lm-P-cm-tI-≠-Xm-Wv.-14.- -I-Ωo-j-s‚- ta¬-∏-d-™- kv-Io-\nw-Kv- sS-kv-‰n-epw- F-gp-Øp-]-co-£-bn-epw- hm-°nw-Kv- sS-kv-‰n-epw- C-‚¿-hyq-hn-epw- A¿-l-X- t\-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- dm-¶v- en-kv-‰v- ]-kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xpw- en-kv-‰n¬- \n-∂pw- \n-b-a-\- ip-]m¿-i- \¬-Ip-∂-Xp-am-Wv.- C-]-Im-cw- I-Ωo-j-≥ sX-c-s™-Sp-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- U-b-d-Iv-S¿,- t^m-d-kv-Sn- F-Uyp-t°-j-s‚- Io-gn-ep-≈- hn-hn-[- kw-kv-Ym-\- t^m-d-kv-‰v- k¿-∆o-kv- tIm-tf-Pp-I-fn¬- sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-tk-gv-kv- tIm-gv-kn-\v- tN-cm-hp-∂-Xm-Wv.-15.- -td-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-tk-gv-kv- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- t^m-d-kv-‰v- Un-∏m¿-´v-sa-‚n-s‚- H-cp- h¿-j-sØ- ]m-tbm-Kn-I- ]-cn-io-e-\-Øn-\v- \n-tbm-Kn-°p-∂-Xm-Wv.-16.- -sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-tk-gv-kv- tIm-gv-kn-s‚- k-a-b-Øpw- ]m-tbm-Kn-I- ]-cn-io-e-\- k-a-b-Øpw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- A-Sn-kv-Ym-\- i-º-f-hpw- a-‰v- A¿-l-X-s∏-´- A-e-h-≥kp-I-fpw- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.-17.- -tIm-gv-kn-\v- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-tIm-tf-Pn-te-°pw- Xn-cn-®p-ap-≈- bm-X-bp-sS- sN-e-hv- Dƒ-s∏-sS-sS-bn-\nw-Kn-s‚- F-√m- sN-e-hp-I-fpw- k¿-°m¿- h-ln-°p-∂-Xm-Wv.- tIm-j-≥ a-Wn-bpw- sa-kv- sU-t∏m-kn-‰pw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- tIm-tf-Pn¬- tN-cp-tºmƒ- sI-ń-h-bv-t°-≠-Xm-Wv.-18.- -t^m-d-kv-‰v- tIm-tf-Pn-se- ]-cn-io-e-\-Im-e-hpw- h-\w- h-Ip-∏n-se- ]m-tbm-Kn-I- ]-cn-io-e-\- Im-e-hpw- eo-hn-\pw- s]-≥j-\pw- I-W-°m-°pw.-19.- -sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-k¿- tIm-gv-kv- hn-P-b-I-c-am-bn-]q¿-Øn-bm-°m-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- X-kv-Xn-I-am-‰w- ap-t\-\n-b-a-\w- e-`n-°p-∂-Xn-\v- ap-≥]v- A-h¿- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂-X-kv-Xn-I-bn-te-°v- X-cw-Xm-gv-Øp-∂-Xm-bn-cn-°pw.-20.- -A-¥n-a-am-bn- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-A-™q-dv- (500)- cq-]-bp-sS- ap-Z-]-X-Øn¬- tIm-gv-kv- I-gn-™m¬-k¿-°m¿- B-h-iy-s∏-Sp-∂- ]-£w- Ip-d-™-Xv- A-©v- h¿-j-tØ-°v- k¿-°m-cn-s\- tk-hn-®p-sIm-≈m-sa-∂p-≈- I-cm-dn¬-G¿-s∏-tS-≠-Xm-Wv.- sX-c-s™-Sp-°-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-K-k-‰-Uv- dm-¶n-ep-≈- c-≠v- kv-Yn-cw- k¿-°m¿- D-tZym-K-kv-Y-cn¬- \n-t∂m- A-s√-¶n¬- 300000/-˛- cq-]-bp-sS- B-kv-Xn-bp-≈-h-cn¬- \n-t∂m- c-≠v- jp-h¿-‰n- lm-P-cm-t°-≠n-h-cpw.-]-co-£-bn¬- tXm¬-°p-∂-Xp- aq-e-tam- a-‰p- hn-[-Øn-tem- k¿-°m-cn-\v-\-jv-S-ap-≠m-bm¬- sX-c-s™-Sp-°-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-]-T-\-Øn-\p-th-≠n- k¿-°m¿- sN-e-hm-°n-b- Xp-I- 6%- hm¿-jn-I- ]-en-i-tbm-sS- Xn-cn-®-S-bv-t°-≠-Xm-Wv.-21.- -sd-bn-©v- t^m-d-kv-‰v- Hm-ô-k¿-am-cm-bn- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-

h-cp-sS- s]m-t_-j-≥ Im-ew- Xp-S¿-®-bm-b- 3 h¿-j-Øn-\-Iw-2 h¿-j-sØ- Uyq-ń-bm-bn-cn-°pw.-22.- -F-≥S-≥kv- B-‚ v- sS-bn-\nw-Kv- dqƒ-kv- (dn-ssh-kv-Uv-)- 2004,-D-tZym-Km¿-∞n- \¬-tI-≠- I-cm-dp-I-fp-tS-bpw- t_m-≠p-I-fp-tS-bpw- I-c-Sp-Iƒ- F-∂n-h- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øp-≈- `-c-W- hn-`m-Kw- A-Uo-j-W¬- No-^v- t^m-d-kv-‰v- I-¨-k¿-th-‰-dp-sS- Hm-ô-kn¬- ]-hr-Øn- k-a-b-ß-fn¬- hm-bn-®p-t\m-°m-≥ e-`n-°p-∂-XmWv.

Im‰Kdn \º¿: 214/2016UKvkv C≥kvs]Œ¿UKvkv I¨tSmƒ

1 hIp∏v : UKvkv I¨tSmƒ2 DtZymKt∏cv : UKvkv C≥kvs]Œ¿3 iºfw : ` 20740-˛36140/˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 4 (\mev)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\wIpdn∏v : Cu XkvXnIbpsS 3% HgnhpIƒ LocomotiveDisabiltiy/Cerebral Palsy, Hearing impairement hn`mKØn¬s∏´hnIemwK¿°mbn kwhcWw sNbvXncn°p∂p6 ]mbw : (21˛-36) DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 \pw- 01.-01.-1995 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn- m-K-Øn¬- Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/- ]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X-C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-).-7. tbmKyXIƒ: Hcp AwKoIrX k¿∆Iemimebn¬\n∂pw ^m¿aknbn¬ t\Snb _ncpZwIpdn∏v : KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.Ipdn∏v: 1. U-Kv-kv- C-≥kv-s]-Œ¿- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-Xp- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- 6 am-k-°m-ew- sS-bn-\nw-Kn-em-bn-cn-°pw-.2.t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- h-gn- U-Kv-kv- C-≥kv-s]-Œ¿- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂-h¿-°v- sS-bn-\nw-Kv- hn-P-b-I-c-am-bn- ]q¿-Øn-bm-°n-b- ti-jw- am-X-ta- s]m-t_-j-≥ B-cw-`n-°p-I-bp-≈q-3. U-Kv-kv- C-≥kv-s]-Œ¿- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- s]m-t_-j-≥ Im-e-b-f-hn-\p-≈n¬- A-°u-≠v- sS-Ãv-tem-h¿- A-s√-¶n¬- F-Iv-kn-Iyq-ó-hv- Hm-ô-k¿-am¿-°p-≈- A-°u-≠v- sS-Ãv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww.- C-Xn-\p- ap-≥]v- ]-kv-Xp-X-]-co-£- hn-P-bn-®n-´p-≈-h¿-°v- C-Xv- _m-[-I-a-√-.

Im‰Kdn \º¿: 215/2016AknÃ‚v F©n\ob¿

`qPew1 hIp∏v : `qPew2 DtZymKt∏cv : AknÃ‚ v F©n\ob¿3 iºfw : ` 20740-˛36140/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 4 (\mev)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : (18-˛36) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-01.-01.-1998 \pw- 02.-01.-1980.- \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/- ]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-).-7. tbmKyXIƒ : 50% am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- sa-°m-\n-°¬-F-©n-\o-b-dnw-Kv-/-ssa-\nw-Kv- F-©n-\o-b-dnw-Kv-/-A-Kn-Iƒ-®-d¬-F-©n-\o-b-dnw-Kn-tem- D-≈- _n-cp-Zw-A-`n-Im-ayw- :- hm-´¿- sh¬- Un-√nw-Kv- dn-Kv-kv- ssI-Im-cyw- sN-øp-∂-Xn¬- c-≠v- h¿-j-sØ- ]-cn-N-bw-Ip-dn-∏v- :- 1.- s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-X-\m-Ip-∂- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂-Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- c-≠v-h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°-pw2. KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿: 216/2016

kb‚ n- n-°v- Akn-kv-‰‚ v-

(CeIvtSm Ubt·mkv‰nIv)

saUn°¬ hnZym`ymkw

1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : kb‚n-^n-°v- Akn-kv-‰‚ v

(CeIvtSm Ubt·mkv‰nIv)


2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 5

3 iºfw : ` 16,180˛29,180/˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : 18 -36 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 -\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h¿- B-bn-cn-°-Ww- (c-≠v-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§w,- a-‰p- ]n-∂m-°w- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°v- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- C-X-c- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-)7. tbmKyXIƒ:Ahiy tbmKyX:˛1.-F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-2.- Aw-Ko-Ir-X- C-≥kv-‰n-‰yq-ń¬- \n-∂pw- e-`n-®- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv- F-©n-\o-b-dnw-Kn-tem,- C-e-Iv-Sn-°¬- F-©n-\o-b-dnw-Kn-tem-D-≈- Un-tπm-a.-A`nejWobw:˛ sa-Un-°¬- tIm-tf-Pp-I-fn-se- \yq-tdm- k¿-P-dn- hn-`m-K-Øn-se- ssl-t∏m-sX¿-an-b- bq-\n-‰v- ss_-t]m-fm¿-sIm-bm-Kp-te-‰¿,-\yq-tdm- k¿-Pn-°¬- td-Un-tbm-f-Pn-°¬- D-]-I-c-W-ßƒ,- F-t°m- H-≥k-^-tem-Km-^v- F-∂o- k-¶o¿-Æ-am-b- D-]-I-c-W-ß-fn¬- dn-∏-b-dnw-Kv,-k¿-ho-knw-Kv,-sabn‚\≥kvF∂nh \SØnbn´p≈ ]cnNbw.Ipdn∏v: KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿: 217/2016

eIvNd¿ C≥ ZhyKpW

Bbp¿thZ saUn°¬ hnZym`ymkw

1 hIp∏v : Bbp¿thZ saUn°¬hnZym`ymkw

2 DtZymKt∏cv : eIvNd¿ C≥ ZhyKpW3 iºfw : `10000˛-15200/˛ (AICTE-PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 3 (aq∂v)Ipdn∏v: Cu XkvXnIbpsS 3% HgnhpIƒ `n∂tijnbp≈(Locomotor disabiltiy/Cerebral palsy, Hearing impairment, Lowvision) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bn- kw-h-c-Ww- sN-bv-Xn-cn-°p-∂p.-5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : (20-˛36) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 \pw- 01.-01.-1996 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/- ]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m- bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\-kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw-J-fin-I- t\m-°p-I-).-7.- tbm-Ky-X-Iƒ-:- -tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-t∂m- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- a-t‰-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw-Sm-h-≥Iq¿- sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en¬- \n-∂p-≈-"F- ¢m-kv-'- ÿn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥ (Iu-¨-kn¬- Hm-^v- C-≥Un-Pn-\-kv- sa-Un-kn-≥)-_‘s∏´ hnjbØn¬ _ncpZm\¥c_ncpZw t\Snbn´p≈DtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬ _ncpZw D≈hsc]cnKWn°p∂XmWvIpdn∏v: 1. s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-X-\m-Ip-∂- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂-Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- c-≠v-h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw-2. KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿: 218/2016eIvNd¿ C≥ ]tØmfPn

saUn°¬ hnZym`ymk k¿hokv-1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymk

k¿hokv-2 DtZymKt∏cv : eIvNd¿ C≥ ]tØmfPn3 iºfw : ` 15600 ˛39100 + 5400 (AGP)4 HgnhpIfpsS FÆw : 6 (Bdv)Ipdn∏v: Hm∏¨ Izm´bnse 3% HgnhpIƒ Locomotor disabil-ity/Cerebral palsy F-∂o- hn-`m-K-Øn-se- `n-∂-ti-jn-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bn- kw-h-c-Ww- sN-bv-Xn-´p-≠v- (17.10.2012se G.O.(P) No.61/2012/SWD k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-]-Im-cw-).-5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw : 21˛46; D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1970˛-\pw- 01.-01.-1995I-\pw- -C-S-bn¬- P-\n-®-h¿- B-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-

I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-∂m-°w,- ]-ń-I-Pm-Xn,- ]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- C-X-c- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-)-7. tbmKyXIƒ: (i) Hcp AwKoIrX k¿∆Iemimebn¬\n∂p≈ Fw._n._n.Fkv _ncpZw(ii) kvt‰‰v saUn°¬ Iu¨knenep≈ (Smh≥Iq¿sIm®n≥ saUn°¬ Iu¨kn¬) kvYncw cPnkvtSj≥Ipdn∏v: (i) KS & SSR Part I I Rule 10 (a) ii _m[IamWv.(ii) Cu- D-tZym-K-Øn-\v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- A-h-cp-sS- B-Zy-sØ- ]-Øv- (10)- h¿-j-sØ- tk-h-\-Øn-\p-≈n¬- (]-cn-io-e-\-Im-e-apƒ-s∏-sS-)- \m-ev- (4)- h¿-jw- ]-Xn-tcm-[- k¿-∆o-kn¬-A-s√-¶n¬- ]-Xn-tcm-[w- kw-_-‘n-®- tPm-en-bn¬- C-¥y-bn¬-F-hn-sS-sb-¶n-ep-tam,- hn-tZ-i-tØm- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-t°-≠-Xm-Wv.- Cu- \n¿-_-‘n-X- ssk-\n-I- tk-h-\- hy-h-kv-Y- \m¬-]-Øn-b-©v- (45)- h-b-kv- Xn-I-™-h¿-°pw- `n-∂-ti-jn-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw- _m-[-I-a-√.-

Im‰Kdn \º¿: 219/2016

AknÃ‚ v Xangv Sm≥knte‰¿ tKUv II\nba hIp∏v (Kh¨sa‚ v skIt´dnb‰v)

1. hIp∏v : \nba hIp∏v (Kh¨sa‚ vskIt´dnb‰v)

2. DtZymKt∏cv : AknÃ‚ v Xangv Sm≥knte‰¿tKUv II

3. iºfw : ` 13210˛22360/˛4. HgnhpIfpsS FÆw : H∂v (1)5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw : (18˛-36).- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 \pw- 01.-01.-1998 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-a-‰p- ]n-∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw-\n -b-am -\p -kr-X- C-f-hp -≠m-bn -cn -°pw. -(h-b- n-f -hn -s\-kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw-J-fin-I- t\m-°p-I.-)-7. tbmKyXIƒ : H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw-]m¿-´v- c-≠n-tem- A-s√-¶n¬- ]m¿-´v- aq-∂n-tem- X-an-gv- sF-—n-I-hn-j-b-am-sb-Sp-Øv- t\-Sn-bn-´p-≈- _n-cp-Zw-.Ipdn∏v: D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- X¿-÷n-a- (Translation)sNøp∂Xnep≈ Ignhv ]cntim[n°p∂Xn\v HscgpØv]co£ \SØp∂XmWv.8. s]mt_j≥: Cu XkvXnIbnte°v \nban°s∏Sp∂Bƒ tPmenbn¬ ]thin°p∂ XobXn apX¬ XpS¿®bmb3 h¿jØn\p≈n¬ 2 h¿jw s]mt_j\nembncn°pw.

Im‰Kdn \º¿:220/2016

Um^v‰vkv am≥ tKUv II^mŒdokv B‚ v t_mbntegvkv

1 hIp∏v : ^mŒdokv B‚ v t_mbntegvkv2 DtZymKt∏cv : Um^v‰vkv am≥ tKUv II3 iºfw : ` 11620 -20240/- - (]o- dn-ssh-kv-Uv-)-4 HgnhpIfpsS FÆw : H∂vIpdn∏v :- 03.01.2013 XobXnbnse G.O(P) No. 1/13/SJD ]Imcw3% HgnhpIƒ `n∂tijn hn`mK°m¿°mbn (LocomotorDisabiltiy/Cerebral Palsy/Hearing Impairment) kwhcWwsNbvXncn°p∂p.5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : (19-˛36) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 \pw- 01.-01.-1997 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-).-7. tbmKyXIƒ:- kw-ÿm-\- k¿-°m¿- Aw-Ko-I-cn-®- sa-°m-\n-°¬- F-©n-\o-b-dnw-Kn-ep-≈- Un-tπm-a- (3 h¿-jw- ssZ¿-Ly-ap-≈-Xv- )-Ipdn∏v : KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿: 221/2016

F¬.Un Ivfm¿°v/ II tKUv AknÃ‚ v

tIcf JmZn B‚ v hnt√Pv C≥UkvSokv

t_m¿Uv

1 ÿm]\Øns‚ t]cv : tIcf JmZn B‚ v hnt√PvC≥UkvSokv t_m¿Uv

2 DtZymKt∏cv : F¬.Un Ivfm¿°v/ IItKUv AknÃ‚ v

3 iºfw : ` 9940˛-16580/-˛4 HgnhpIfpsS FÆw : 19 (]sØm≥]Xv)5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : 18-˛36 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 \pw-01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw-]-ń-I-Pm-Xn- /-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v- :- 1.- ]-kv-Xp-X- ÿm-]-\-Øn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn- p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-Im-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS-s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- ]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-I-bp-≈p.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kp-≈-h¿- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k¿- n- n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- A-h¿- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿- n- n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww.-2.- t_m¿-Un-se- F-kv.-F-kv.-F¬-<kn- tbm-Ky-X-bp-f-f- ssS-∏n-Ãp-am¿-°v- A-t]-£m- k-a¿-∏-W-th-f-bn¬- \m-ev- h¿-j-Øn¬-Ip-d-bm-sX-bp-f-f- sd-Kp-e¿- k¿-∆o-kv- D-f-f- ]-£w- t\-cn-´p-f-f-F¬- Un- ¢m¿-°v- \n-b-a-\-Øn-\v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-C-Ø-cw- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 40 h-b- v- B-bn-cn-°pw.- A-tXm-sSm-∏w- a-‰v- ]n-t∂m-°- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´-h¿-°v- aq-∂p- h¿-j-hpw,- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´-h¿-°v- A-©v- h¿-j-hpw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-f-f- C-f-hv- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p-hy-h-ÿ-Iƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-se- ]m¿-´v- 2se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- J-fin-I- 2(i),(ii),(iii), (iv),(vi),(vii) & (xii) t\m°pI.)7. tbmKyXIƒ :- S.S.L.C As√¶n¬ XØpeywIpdn∏v: 1) sI.Fkv.B‚ v Fkv Fkv B¿ ]m¿´v II hnsedqƒ 10(a)ii _m[IamWv.11 (a) s]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinIbnse (v),(viii), (ix), (x), (xi) & (xiii) F-∂o- D-]-J-fin-I-I-fpw- 6,- 7 F-∂o- J-fin-I-I-fpw- ta¬-∏-d-™- D-tZym-K-Øn-\v- _m-[-I-a-√-(b) ta¬-∏-d-™- ÿm-]-\-Øn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\w- A-h¿-Im-em-Im-e-ß-fn¬- h-cp-Øp-∂- N- -ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw-hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿: 222/2016sajo\nÃv

`qPe hIp∏v1 hIp∏v : `qPe hIp∏v2 DtZymKt∏cv : sajo\nÃv3 iºfw : ` 9190-˛15780/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw- : (18˛-36) DtZym-Km¿-∞n-Iƒ-01.-01.-1998 \pw- 02.-01.-1980 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/- ]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m- bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\-kw-_-‘n-®- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw-J-fin-I- t\m-°p-I-).-7.- tbm-Ky-X-Iƒ-sa-jo-\n-Ãv- tS-Un¬- sF.-‰n.-sF.- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰v- t\-Sn-bn-cn-°-Ww-Ip-dn-∏v- :- 1)- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- \n-b-an-X-\m-Ip-∂- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn-ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂v- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- c-≠v- h¿-jw-s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw-2) KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿:223/2016

sa°m\n°¬ Hm∏td‰¿

^m¿akyqń°¬ tIm¿∏tdj≥ (sF.Fw)

tIcf enan‰Uv

1 ÿm]\Øns‚ t]cv : ^m¿akyqń°¬ tIm¿∏tdj≥(sF.Fw) tIcf enan‰Uv

2 DtZymKt∏cv : sa°m\n°¬ Hm∏td‰¿3 iºfw : ` 8730-˛13540/-˛


6 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : 18˛36 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980\pw- 01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn¬- Dƒ-s∏- -h¿-°pw-\n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v- :- ]-kv-Xp-X- ÿm-]-\-Øn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-Im-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬-]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-I-bp-≈p.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw-e-`n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kp-≈-h¿- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw-kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- A-h¿- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿- n- n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww.-(hb nfhns\ kw_‘n® a‰phyhÿIƒ°v Cuhn⁄m]\Ønse ]m¿ v 2-se s]mXphyhÿIƒ JfinI2(i),(ii), (iii), (iv),(vi),(vii) & (xii) t\m°pI.)7. tbmKyXIƒ :- 1. F- v- F- v- F¬- kn- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey-tbm-Ky-X-2. sajn\nÃv As√¶n¬ ^n‰¿ tSUn¬ e`n®n´pff\mjW¬ tSUv k¿ń^n°‰vIpdn∏v: sI.Fkv.B‚ vFkvFkvB¿ ]m¿´v II se dqƒ10(a)ii _m[IamWv.11 (a) s]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinIbnse (v),(viii), (ix), (x), (xi) & (xiii) F-∂o- D-]-J-fin-I-I-fpw- 6,- 7 F-∂o-J-fin-I-I-fpw- ta¬-∏-d-™- D-tZym-K-Øn-\v- _m-[-I-a-√-(b) ta¬-∏-d-™- ÿm-]-\-Øn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\w- A-h¿-Im-em-Im-e-ß-fn¬- h-cp-Øp-∂- N- -ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw-hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿: 224/2016

Iq-en- h¿-°¿-

tIcf kw-kv-Ym-\ PeKXm-KXw

1 hIp∏v : tIcf kwÿm\ PeKXmKXw2. DtZymKt∏cv : Iqen h¿°¿3. iºfw : `17000-˛35700/-˛4. HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw : 18-˛36.D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980\pw- 01.-01.-1998 \pw- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- a-‰p- ]n-∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hv- D-≠m-bn-cn-°pw.- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-)-7. tbmKyXIƒ : 1. Ggmw Ãm≥tU¿Uv ]m mbncn°Ww.As√¶n¬ XØpey tbmKyX D≠mbncn°Ww.2. \√ ImbnI tijn D≠mbncn°Ww.3 ssI-h-≠n- h-en-°p-∂-Xn-\pw- \o-¥-en-\pw- D-≈- A-dn-hv- (C-Xv- H-cp- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn-eq-sS- ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xm-Wv.)-s]m-t_-j-≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-X-\m-Ip-∂- Hm-tcm-D-tZy-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-Xp-S¿-®-bm-b- 3 h¿-j-Øn-\p-≈n¬- 2 h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-Ipdn∏v:˛ (1) kv-Xo-I-fpw- `n-∂-ti-jn-bp-≈-h-cpw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-(2) KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.

Im‰Kdn \º¿: 225/2016

ssUh¿ tKUv II (F¬.Un.hn)

ap\nkn∏¬ tIma¨ k¿-∆okv/ hnhn[

hnIk\ AtXmdn‰nIƒ

1 hIp∏v : ap\nkn∏¬ tIma¨ k¿-∆okv/hnhn[ hnIk\ AtXmdn‰nIƒ

2 DtZymKt∏cv : ssUh¿ tKUv II(F¬.Un.hn)

3 iºfw : ` 5250˛-8390 (]cnjvIcWØn\vapºv)

4 HgnhpIfpsS FÆw : 10 (Only)5 \oba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w

6 ]mbw : 18˛-36.D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01. -1980\pw- 01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-a-‰p- ]n-∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h-¿- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h-¿-§- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h-¿-°pw- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v- :-1 ]-kv-Xp-X- ÿm-]-\-Øn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-°m-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬-]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-I-bp-≈q.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw-e-`n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-ep-≈-h¿- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- A-h¿- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿- n- n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p-hy-h-ÿ-Iƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬- ]m¿-´v- 2-se s]mXphyhÿIƒ JfinI 2(i),(ii),(iii), (iv), (vi),(vii)& (xii) t\m°pI)7.tbmKyXIƒ1 a-e-bm-fw,- X-an-gv,- I-∂-S- C-h-bn-te-sX-¶n-epw- `m-j- F-gp-Xm-\pw- hm-bn-°m-\pw- A-dn-™n-cn-°-Ww.-sse-‰v- ta-t´m¿- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\v- A-\p-h-Zn-®p-sIm-≠v- Np-cp-ßn-b-Xv- aq-∂v- h¿-j-sa-¶n-epw- \n-e-hn-ep-≈- sse-‰v-tam-t´m¿- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv- D-≠m-bn-cn-°-Ww- (A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\-Xo-b-Xn, -]m-tbm-Kn-I-]-co-£,-C-‚¿-hyq- F-∂n-ß-s\- sX-sc-™-Sp-∏n-s‚- F-√m- A-h-k-c-ß-fn-epw- \n-e-hn-ep-≈- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- _m-Uv-Ppw-A-t]-£-I-\p-≠m-bn-cn-°-Ww.-)-sse-‰v- Uyq-ń-hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\p-≈- ]m-K¬-`yw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- C-Xv- H-cp- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn¬- sX-fn-bn-°-s∏-tS-≠-Xm-Wv.-saUn°¬ ^n‰v\kv :F) sNhn : ]cn]q¿Æamb ihW i‡n D≠mbncn°Ww_n) IÆv : Zqc°mgvN : heXv IÆn\pw CSXp IÆn\pw 6/6 kvs\√≥kao]°mgvN : heXv IÆn\pw CSXp IÆn\pw 0.5kvs\√≥If¿hnj≥: km[mcWambncn°Ww\nim‘X : C√mXncn°WwImgvN taJe ]q¿Æambncn°Wwkn) t]-in-I-fpw- k-‘n-I-fpw- :- X-f¿-hm-Xw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.-F-√m- k-‘n-I-fpw- A-\m-bm-k-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-h-bm-bn-cn-°-Ww-Un-)- \m-Uo-L-S-\- :- ]q¿-Æ-am-bpw- km-[m-c-W- \n-e-bn-ep-≈-Xm-bn-cn-°-Ww-. ]-I¿-®- hym-[n-Iƒ- bm-sXm-∂pw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.-ta¬-∏-d-™-h- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- sX-fn-bn-°p-∂- H-cp-sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- \n-›n-X- ^m-d-Øn¬- kn-hn¬- k¿-P-s‚- dm-¶n¬- Ip-d-bm-Ø- H-cp- sa-Un-°¬- B-ô-k-dn¬- \n-∂pw- hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-°-Ww.-Ipdn∏v:1 hnIemwK¿ Cu DtZymKØn\v At]£n°phm≥A¿lc√2 A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-epw,- F-gp-Øp-]-co-£,- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,- C-‚¿-hyq- Xp-S-ßn-b- F-√m- A-h-k-c-ß-fn-epw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- \n-e-hn-ep-≈-ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- _m-Uv-P-pw (Current Driving Licenceand Badge) D≠mbncn°Ww3 D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- ssU-hnw-Kn-ep-≈- ]m-K¬-`yw- I-Ωo-j-≥ \-S-Øp-∂- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn¬- sX-fn-bn-t°-≠-Xm-Wv.-11 (a) s]mXphyhÿIfnse 2-˛mw JfinIbnse (v),(vii)F∂o D]JfinIIfpw 5,5a,6,7 F∂o JfinIIfpwta¬∏d™ DtZymKØn\v _m[Ia√.(b) ta¬-∏-d-™- ÿm-]-\-Øn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\w- A-h¿-Im-em-Im-e-ß-fn¬- h-cp-Øp-∂- N- -ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw-hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.- (Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- ]m¿- v- 2¬- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- Iq-Sn- t\m-°p-I-)-

Im‰Kdn \º¿: 226/2016

h¿°v kq∏¿ sshk¿

tÃ‰v ^manwKv tIm¿∏tdj≥ Hm v tIcf

enan‰Uv

1 ÿm]\Øns‚ t]cv : tÃ‰v ^manwKv tIm¿∏tdj≥Hm^v tIcf enan‰Uv

2 DtZymKt∏cv : h¿°v kq∏¿ sshk¿

3 iºfw : ` 3350˛-52754 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6 ]mbw : 18˛-36 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980\pw- 01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p-]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ipdn∏v:- ]-kv-Xp-X- ÿm-]-\-Øn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn- p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-°m-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS-s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- ]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-I-bp-≈p.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v-ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kp-≈-h¿- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Lyw-Im-Wn-°p-∂- k¿- n- n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠- Xp-am-Wv.-A-h¿- d-Kp-e¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en- t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿-ń- n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww.-(hb nfhns\ kw_‘n® a‰phyhÿIƒ°v Cuhn⁄m]\Ønse ]m¿ v 2-se s]mXphyhÿIƒ JfinI2(i),(ii), (iii), (iv) ,(vi),(vii) & (xii) t\m°pI.)7. tbmKyXIƒ : - knhn¬ F©n\obdnwKv UntπmaA√¶n¬ XØpeyamb tbmKyXIpdn∏v: sI.Fkv.B‚ v Fkv Fkv B¿ ]m¿´v II hnsedqƒ 10(a)ii _m[IamWv.11 (a) s]mXp hyhÿIfnse c≠mw JfinIbnse (v),(viii), (ix), (x), (xi) & (xiii) F-∂o- D-]-J-fin-I-I-fpw- 6,- 7 F-∂o-J-fin-I-I-fpw- ta¬-∏-d-™- D-tZym-K-Øn-\v- _m-[-I-a-√-(b) ta¬-∏-d-™- ÿm-]-\-Øn-te-bv-°p-≈- \n-b-a-\w- A-h¿-Im-em-Im-e-ß-fn¬- h-cp-Øp-∂- N- -ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw-hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-

Im‰Kdn \º¿: 227/2016

sslkv°qƒ AknÃ‚ v (^nkn°¬

kb≥kv) aebmfw aoUnbw.

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : sslkv°qƒ AknÃ‚ v

(^nkn°¬ kb≥kv)aebmfw aoUnbw.

3. iºfw : ` 29,200 ˛-62,400 cq]4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

1. Xncph\¥]pcw2. sIm√w3. ]Ø\wXn´4. Be∏pg5. tIm´bw6. CSp°n7. FdWmIpfw IW°m°8. Xr»q¿ s∏ńń√9. ]me°mSv10. ae∏pdw11. tImgnt°mSv12. hb\mSv13. IÆq¿14 Imk¿tKmUv

Ipdn∏v 4.4.2013 -se GO(P) No 30/2013/SJD ]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°p-≈- 3%- (aq-∂v- i-X-am-\w-)- H-gn-hp-Iƒ- N-e-\-ssh-I-eyw-/-sk-dn-_¬- ]mƒ-kn,- i-h-W- ssh-I-eyw,- `m-Ko-I- A-‘-X- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn¬-s∏-´- hn-I-emw-K- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bn- kw-h-c-Ww- sN-bv-Xn-cn-°p-∂p.5. \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w.6. ]mbw : 18˛-40. D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1976\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- a-‰v- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿-°pw- \n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ipdn∏v :- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n50 (A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿´vII -se s]mXphyhÿIƒ JfinI 2 t\m°pI.7. tbmKyXIƒ : - (F-)- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- tI-c-f-Øn-


P\d¬ dnIq´vsa‚v (Pn-√m-Xew)-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 7

se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-bn-´p-≈-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- _n-cp-Z-hpw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬-X-s∂-bp-≈- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n- _n-cp-Z-hpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- (_-‘-s∏-´- hn-j-b-ßƒ- G-sX-√m-sa-∂v- Xm-sg- Ip-dn-∏v- 3 ¬- \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv- t\m-°p-I-).-Ipdn∏v :- (1)- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-_n-cp-Zw-t\-Sn-b-h¿-°pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-X-s∂- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n- _n-cp-Z-ap-≈- ]-£w- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-(2)- \m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- t^m¿- dq-d¬- l-b¿- F-Uyq-t°-j-≥ \¬-In-bn-´p-≈- dq-d¬- k¿-∆o-kv- Un-tπm-a-bpw- Un-Kn-°v- Xp-ey-am-bn- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-(3)- A-t]-£-I¿- ^n-kn-Iv-kv,- sI-an-kv-Sn- C-h-bn-te-sX-¶n-epw-]-[m-\- sF-—n-I-hn-j-b-am-bn- _n-cp-Zw- F-Sp-Ø-h-cm-bn-cn-°-Ww.- Pn-tbm-f-Pn- sF-—n-I- hn-j-b-hpw- ^n-kn-Iv-kv,- sI-an-kv-Sn- C-h- D-]- sF-—n-I- hn-j-b-ß-fm-bpw- _n-cp-Zw- F-Sp-Øn-´p-≈-h¿-°v- ^n-kn-°¬- k-b-≥kn¬- _n.-F-Uv- D-s≠-¶n¬- Cu-X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv- [2.7.1996 se Pn.H(Fw.Fkv) \º¿ 195/96/Pn. FUyq].(4) NCERT bp-sS- ssa-kq-dn-se- do-Pn-b-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- F-Uyq-t°-j-≥ \-S-Øp-∂- ^n-kn-Iv-kv- sI-an-kv-Sn- K-Wn-X-im-kv-Xw- kv-So-an-ep-≈- B.Sc Ed tbm-Ky-X- t\-Sn-b-h¿-°pw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv- (30.-3.-13 se- GO (P) No 117/13/G Edn)(5)- t]m-Ãv- ss‰-‰n¬- Un-Kn-bp-≈-h¿- ssl-kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚ v- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-≥ A¿-l-c-√.-(6)- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- F-gp-Øv- (hn-h-cm-Wm-fl-I-/-H.-Fw.-B¿-)- ]-co-£- D-s≠-¶n¬- tNm-Zy-°-S-em-kv- a-e-bm-f-Øn¬- B-bn-cn-°pw.- D-Ø-c-ß-fpw- a-e-bm-f-Øn¬- X-s∂- F-gp-tX-≠-Xm-Wv.- (OMR D-Ø-c-I-S-em-kv- kw-_-‘n-®v- D-Ø-c-ßƒ- F-gp-Xp-∂-Xn-\p-]-I-cw- \n¿-t±-in-°p-∂- ]-Im-cw- A-S-bm-f-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-(7)- A-t]-£-bn¬- tbm-Ky-X-Iƒ- tc-J-s∏-Sp-Øp-tºmƒ- _m-°-‰n¬- _n-cp-Z-Øn-\v-/- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-Øn-\v- sF-—n-I-am-bn- ]-Tn-®- hn-j-bw- Iq-Sn- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-Xp-t]m-se- X-s∂- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n- _n-cp-Z-Øn-s\m-∏w- _m-°-‰n¬- G-Xp- hn-j-b-Øn-em-Wv- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n- e-`n-®n-´p-≈-sX-∂pw- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.-(8)- tI-c-f-Øn-\v- ]p-d-Øp-≈- k¿-∆-I-em-im-e-I-fn¬- \n-∂pw-_n.-F-Uv-/-_n.-‰n- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-h¿- B-b-Xv- Sn- X-kv-Xn-I-bv-°v- \n-jv-I¿-jn-®n-´p-≈- sS-bn-\nw-Kv- tbm-Ky-X-bv-°p- Xp-ey-am-bn- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®-D-Ø-c-hn-s‚- \-º¿,- Xo-b-Xn- F-∂n-h- A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- D-Ø-c-hn-s‚- ]-I¿-∏v- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-Ipdn∏v :- KS&SSR Part II Rule 10(a) ii Cu XkvXnIbv°v_m[Iambncn°pw.8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :(i) \n›nX tbmKyXbp≈ Phm≥amcpsS `mcyam¿°vDtZymK \nba\°mcyØn¬ kmapZmbnI kwhcW\nbaßƒ°v hnt[bambn 12/02/1970-se Kh¨sa‚ vHm¿U¿ (Fw.Fkv) \º¿ 50/70/]n.Un., 21.01.1978-se Pn.H(Fw.Fkv.) \º¿ 9/78/Pn.FUyp. F∂nh A\pkcn®vap≥KW\ \¬Ip∂XmWv. Aßs\bp≈h¿ ¿Ømhns‚t]cv, anen´dn dm¶v, anen´dn AUkv apXemb ssk\nItkh\hnhcßƒ Dƒs∏Sp∂ k¿ń^n°‰v _‘s∏Íam‚nwKv BôkdpsS ]°¬ \n∂pw t\SnbXv IΩoj≥Bhiys∏Sptºmƒ lmPcmt°≠XpamWv. tkh\cwKØp≈ ]´mf°mscbpw t_kv FÃm_vfnjv--sa‚n¬]h¿Øn°p∂hscbpamWv Phm≥amcpsS ]ńIbn¬Dƒs∏SpØnbncn°p∂Xv. [Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 509/64/FUyp. XobXn 19/09/1964, Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 614/65/FUyp. XobXn 09/11/1965,Pn.H (Fw.Fkv.) \º¿ 243/66/FUyp. XobXn 27/05/1966] Cu hn`mKØn¬s∏Sp∂DtZymKm¿∞nIƒ ""Xm¶ƒ°v GsX¶nepw coXnbn¬ap≥KW\ e`n°phm≥ A¿lXbpt≠m '' F∂Xn\v "D≠v'-F∂v Hm¨sse≥ At]£bn¬ tcJs∏SptØ≠Xpwap≥KW\bpsS A¿lX XpS¿∂v hy‡am°pIbpwsNtø≠XmWv.(ii) kw-ÿm-\-sØ- Un-∏m¿- p-sa-‚¬- ssl-kv-Iq-fn¬- Ip-d-™-]-£w- A-©p-h¿-jw k¿-∆o-kp-≈- em-_-d-´-dn- A-‰-≥U¿-am-sc- A-h¿-°v- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿- k¿-∆o-kn¬-]-th-in-®- Xo-b-Xn-bpw- sam-Øw- tk-h-\-Im-e-hpw- Im-Wn-°p-∂- H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- sl-Uv- am-Ã-dn¬- \n-∂pw- hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- k¿-∆o-kv- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-Wm-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- (Pn.-H.-(Fw.-kv-)- \w- 315/-62 F-Uyp.- Xo-b-Xn- 14.-05.-62)-

(iii) ^Ãv ¢mkv kvIu´vknepw ssKUvknepw s]´h¿°v\nba\°mcyØn¬ ap≥KW\ \¬Ip∂XmWv. (Pn.H(Fw.Fkv.) 122/75/P\d¬ FUypt°j≥ XobXn 27/05/1975).(iv) K-h-¨-sa-‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-[-Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- 185/-70/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 18.-04.-1970,- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- 466/-70/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 11.-11.-1970]-Ip-dn-∏v-:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥A¿-l-X-bp-≈-h¿- "A-sX-"- F-∂v- Hm- -sse-≥ A-t]-£-bn¬-tc-J-s∏-Sp -tØ-≠-Xpw- XpS¿∂v Cfhn\p≈ A¿lXhy‡am°pIbpw sNtø≠XmWv.

Im‰Kdn \º¿: 228/2016

sslkv°qƒ AknÃ‚ v (I∂U)

(Xkv-Xn-I am-‰w- hgn)-

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw

2. DtZymKt∏cv : sslkv°qƒ AknÃ‚ v

(I∂U) (XkvXnIam‰w hgn)

3. iºfw : ` 15,380 ˛ 25,900/- (PR)4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Imk¿tKmUv -01 (H∂v)

Ipdn∏v:- XkvXnIam‰w hgnbp≈ \nba\w BbXn\m¬

KS & SSR -se- c-≠mw- `m-K-sØ- 14 ap-X¬- 17 h-sc-bp-≈- h-

Ip-∏p-I-fn¬- ]-d-™n-´p-≈- kw-h-c-W- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- \n-b-

a-\-Øn-\v- _m-[-I-a-√.-

5. \nba\ coXn : s]mXp hnZym`ymk hIp∏nse

¢¿°v, ssS∏nÃv, A‰≥U¿, ]yq¨ F∂nhbntesX¶nepw

XkvXnIbn¬ tPmen sNøp∂ \n›nX k¿∆okv D≈hcn¬

\n∂pw XkvXnIam‰w hgnbp≈ \nba\w.

6. ]mbw- : _m[Ia√.

7. tbmKyXIƒ : -

(F) tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-

Ko-I-cn-®-tXm- B-b- I-∂-S- `m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Z-hpw- _n-F-

Uv-/-_n-‰n-/-F¬-‰n- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-

tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-

®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy- `m-jm- (I-∂-U-)- ]-T-\-Øn-ep-

≈- ssS-‰n-epw- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-

se- _n-cp-Z-Øn-s‚- ]m¿-´v- 3\v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-

≈- ]-£w-)- Iq-Sm-sX- tI-c-f- K-h.-]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-

In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k¿-ń-^n-°-‰pw- D-≠m-bn-cn-

°-Ww.-

Ipdn∏v (i) I-∂-S- `m-j-bn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- D-≈-h¿-

°pw- _n-F-Uv-/-_n-‰n-/-F¬-‰n- Un-Kn- D-≈-]-£w- Cu- X-kv-Xn-

I-bn-te-bv-°v- A-t]-£n-°-hp-∂-Xm-Wv.-

(ii) _nFUv _‘s∏´ `mjbnembncn°Ww.

(iii) KS & SSR se part II dqƒ 10 (a) ii Cu XkvXnIbv°v

_m[Iambncn°pw.

(_n) A-t]-£m- Xo-b-Xn-bn¬- s]m-Xp- hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬-

¢m¿-°v,- ssS-∏n-Ãv,- A-‰-≥U¿- ]yq-¨- F-∂n-h-bn-te-sX-¶n-

epw- X-kv-Xn-I-bn¬- A-©v- h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- k¿-∆o-kv-

D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

Ipdn∏v : ta¬-∏-d-™- k¿-∆o-kv- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- B-ô-

kv-/-h-Ip-∏v- ta-e-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂pw- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-´p-≈-

am-Xr-I-bn¬- H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- hm-ßn- ssI-h-iw-

h-bv-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- am-Xw- lm-

P-cm-t°-≠-X-pamWv.k¿∆okv k¿ń^n°‰v

1. DtZymKm¿∞nbpsS t]cv :2. Ct∏mƒ DtZymKm¿∞n hln°p∂ XkvXnIbpsS t]cpwiºf kvsIbnepw :3. Ct∏mƒ tPmen sNøp∂ hIp∏ns‚ t]cv :4.DtZymKm¿∞n GXv kt_m¿Unt\‰v k¿∆okn¬Dƒs∏Sp∂p F∂v :5. k¿∆okv XpSßnb XobXnbpw s]mt_j≥ Bcw`n®XobXnbpw :6.At]£I≥ A]qhUv s]mt_jWtdm pƒ saºtdmF∂v :7.SC/ST/OBC F∂nhcpsS ImcyØn¬ kapZmbw/aXwk¿∆okv tcJIfn¬ ImWpw ]Imcw :

tkh\ hnhcßƒ

Ia \w- hln® Imebfhv k¿∆okv ssZ¿Lyw s]mt_j≥XkvXnI ]Jym]n®

XobXnapX¬ hsc h¿jw amkw Znhkw

BsI k¿∆okv.................- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kn¬- H-cp- A-]q-hv-Uv-s]m-t_-j-W¿- /- ^pƒ- sa-º-dm-b- io-/-io-a-Xn- ...........................................................- F-∂- D-tZym-K-ÿ-s\-/-D-tZym-K-ÿ-sb-kw-_-‘n-®- ap-I-fn¬- ]-kv-Xm-hn-®- hn-h-c-ßƒ- Sn-bm-s‚- k¿-∆o-kv- _p-°n-se- hn-h-c-ß-fp-am-bn- H-Øp-t\m-°p-I-bpw- A-h-i-cn-bm-sW-∂v- t_m-≤y-s∏-Sp-I-bpw- sN-bv-X- hn-h-cw- C-Xn-\m¬- km-£y-s∏-Sp-Øn-s°m-≈p-∂p.-io-/-io-a-Xn- ................................- ssl-kv-Iqƒ- A-kn-Ã-‚ v- (I-∂-U-)- X-kv-Xn-I-bv-°v- (X-kv-Xn-I-am-‰w- h-gn-)- A-t]-£n-°m-≥1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- dqƒ-kn-se-]m¿-´v- 1 dqƒ- 2(13)- ]-Im-cw- A¿-l-X-bp-≈- B-fm-sW-∂v-km-£y-s∏-Sp-Øn-s°m-≈p-∂-p.

Im‰Kdn \º¿: 229/2016

^pƒ- ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿ (Ad_n-Iv-)

(F¬-]n-Fkv)-

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ^pƒssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ Ad_nIv (F¬.]n.Fkv)3. iºfw : ` 11,620 ˛ 20,240/- (PR)4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Xncph\¥]pcw - 1 (H∂v)Imk¿tKmUv -1 (H∂v)]Ø\wXn´Be∏pgCSp°n ]Xo£nX HgnhpIƒFdWmIpfwXriq¿

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w.6. ]mbw- : 18˛-40. DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02/-01/-1976\pw- 01/-01/-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- ]-ń-I- Pm-Xn-/-]-ń-I- h¿-§-°m¿-°pw- a-‰q- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw-A-\p-h-Z-\o-b-am-b- h-b- n-f-hv- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v- :- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- II-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- J-fin-I- 2 t\m-°p-I.-7.- tbm-Ky-X-Iƒ- :- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- A-d-_n- `m-j-bn-ep-≈-_n-cp-Zw.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-H-cp- ssS-‰n¬-

A-s√-¶n¬-tIm-gn-t°m-Sv- k¿-∆-I-em-im-e-bp-sS- ]m¿-´v- 3 A-d-_n- (kv-s]-jy¬- Hm-]v-j-W¬-)- B-bn- t\-Sn-bn-´p-≈- ]o-Un-Kn-

A-s√-¶n¬-tI-c-f-Øn-se- l-b¿- sk-°-≥U-dn- t_m¿-Uv- \-S-Øp-∂- π-kv-Sp- ]m¿-´v- I-I-I- A-d-_n-Iv- (Hm-]v-j-W¬-)- tIm-gv-kv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]-co-£- H-∂mw- `m-j-bm-bn- (^-Ãv- emw-tKz-Pv)-]m¿-´v- H-∂pw- c-≠pw- A-d-_n-sb-Sp-Øv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- Xm-sg-∏-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- H-cp- tbm-Ky-X-Iq-Sn- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-1)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- ap-≥jn- (l-b¿-)- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-2)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- ap-≥jn- (tem-h¿-)- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-3)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- A-≤ym-]-I- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-4)- tI-c-f- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-tbm- Im-en-°-‰v- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-tbm-\-S-Øp-∂- A-d-_n- ]-th-i-\- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww-


8 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

Ip-dn-∏v-:- KS&SSR Part II Rule 10 (a) (ii) - Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v-_m-[-I-am-bn-cn-°pw.-8.- ]m-b-]-cn-[n,- \n-b-a-\w- C-h- kw-_-‘n-®- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ- :-(i) \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- `m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21/-01/-1978se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]- n-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.-[-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966]-Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m- F-∂-Xn¬- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) kw-ÿm-\-sØ- Un-∏m¿- p-sa-‚¬- ssl-kv-Iq-fn¬- Ip-d-™-]-£w- A-©p-h¿-jw- k¿-∆o-kp-≈- em-_-d-´-dn- A-‰-≥U¿-am-sc- A-h¿-°v- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn-bpw- sam-Øw- tk-h-\-°m-e-hpw- Im-Wn-°p-∂- H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- sl-Uv- am-Ã-dn¬- \n-∂pw- hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- k¿-∆o-kv- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-Wm-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- (Pn.-H.-(Fw.-kv)\w- 315/-62 F-Uyp.- Xo-b-Xn- 14.-05.-62)-(iii)- ^-Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw-s]-´-h¿-°v- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-P-\-d¬- F-Uyq-t°-j-≥ Xo-b-Xn- 27.-05.-1975)-Ip-dn-∏v- :- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥ A¿-l-X-bp-≈-h¿- "A-sX-'-- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬-tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- Xp-S¿-∂v- C-f-hn-\p-≈- A¿-l-X- hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 230/2016

]m¿´vssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿

(Ad_nIv) (F¬.]n.Fkv)

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´vssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ (Ad_nIv) (F¬.]n.Fkv)3. iºfw : ` 18,000˛-41500/- ˛4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Xncph\¥]pcwsIm√w]Ø\wXn´Be∏pgtIm´bwCSp°nFdWmIpfw IW°m°Xy»q¿ s∏ńń√.]me°mSvae∏pdwhb\mSvtImgnt°mSvIÆq¿Imk¿tKmUv -4 (\mev)

5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w.6 ]mbw : 18-˛40. DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1976-\pw 01/01/1998-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠pXobXnIfpw Dƒs∏sS). ]ńI PmXn, ]ńI h¿§°m¿°pwa‰q ]nt∂m° hn`mKØnep≈ DtZymKm¿∞nIƒ°pwA\phZ\obamb hb nfhv D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v :- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n50 (A≥]Xv) hb v Ihnbm≥ ]mSn√ F∂ hyhÿbv°vhnt[bambn Db¿∂ ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Øns‚ ]m¿´v

II -se s]mXphyhÿIƒ JfinI 2 t\m°pI.7. tbmKyXIƒ :- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- A-d-_n- `m-j-bn-ep-≈-_n-cp-Zw.-

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-H-cp- ssS-‰n¬-

A-s√-¶n¬-tIm-gn-t°m-Sv- k¿-∆-I-em-im-e-bp-sS- ]m¿-´v- 3 A-d-_n- (kv-s]-jy¬- Hm-]v-j-W¬-)-B-bn- t\-Sn-bn-´p-≈- ]o-Un-Kn-

A-s√-¶n¬-tI-c-f-Øn-se- l-b¿- sk-°-≥U-dn- t_m¿-Uv- \-S-Øp-∂- π-kv-Sp- ]m¿-´v- III- A-d-_n-Iv- (Hm-]v-j-W¬-)- tIm-gv-kv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- ]-co-£- H-∂mw- `m-j-bm-bn- (^-Ãv- emw-tKz-Pv)-]m¿-´v- H-∂pw- c-≠pw- A-d-_n-sb-Sp-Øv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- Xm-sg-∏-d-bp-∂- G-sX-¶n-epw- H-cp- tbm-Ky-X-Iq-Sn- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-1)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- ap-≥jn- (l-b¿-)- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-2)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- ap-≥jn- (tem-h¿-)- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-3)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- A-d-_n- A-≤ym-]-I- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-4)-tI-c-f- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-tbm- Im-en-°-‰v- bq-Wn-th-gv-kn-‰n-tbm-\-S-Øp-∂- A-d-_n- ]-th-i-\- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww-Ipdn∏v:- 1. 30.11.2009 se G.O(MS) No. 232/09/G.Edn DØ-c-hv-A-\p-k-cn-®v- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ]-kv-Xp-X- X-kv-Xn-I-bv-°p-≈-an-\n-aw- tbm-Ky-X-bm-bn- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-S-Øp-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey-am-b- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-2. KS & SSR Part II dqƒ 10 a(ii) _m[IamWv.8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :-(i) \n›nX tbmKyXbp≈ Phm∑mcpsS mcyam¿°v DtZymK\nba\°mcyØn¬ kmapZmbnI kwhcW \nbaßƒ°vhnt[bambn 12.02.1970-se Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ (Fw.Fkv)\º¿ 50/70/]n.Un., 21/01/1978-se Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿9/78/Pn.FUyq F∂nh A\pkcn®v ap≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn- dm-¶v,-an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ-Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ-lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]- m-f-°m-sc-bpw-t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]- n-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.- [-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966]- Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m- F-∂-Xn¬- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn -i-Zmw -i-ßƒ- X-pS¿∂v tcJs∏SpØpIbpwsNtø≠XmWv.(ii) kw-ÿm-\-sØ- Un-∏m¿- p-sa-‚¬- ssl-kv-Iq-fn¬- Ip-d-™-]-£w- A-©p-h¿-jw- k¿-∆o-kp-≈- em-_-d-´-dn- A-‰-≥U¿-am-sc- A-h¿-°v- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn-bpw- sam-Øw- tk-h-\-°m-e-hpw- Im-Wn-°p-∂-H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- sl-Uv- am-Ã-dn¬- \n-∂pw- hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- k¿-∆o-kv- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-Wm-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- (Pn.-H.-(Fw.-kv-)-\w- 315/-62 F-Uyp.- Xo-b-Xn- 14.-05.-62)-(iii) ^-Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw-s]-´-h¿-°v- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-P-\-d¬- F-Uyq-t°-j-≥ Xo-b-Xn- 27.-05.-1975)-Ip-dn-∏v- :- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- C-f-hv- e-`n-°m-≥A¿-l-X-bp-≈-h¿- '-'-A-sX-"- F-∂v- Hm-¨-sse-≥ A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xpw- Xp-S¿-∂v- C-f-hn-\p-≈- A¿-l-X-hy-‡-am-°p-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 231/2016

]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿ (lnµn)

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv

So®¿ (lnµn)3. iºfw : ` 9,190˛-15,780/--˛4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Be∏pg -01 (H∂v )]Ø\wXn´ -01 (H∂v--)Xncph\¥]pcwsIm√wtIm´bwCSp°nFdWmIpfwXriq¿ IW°m°]me°mSv s∏ńń√ae∏pdwtImgnt°mSvhb\mSvIÆq¿Imk¿tKmUv

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w.6. ]mb-w- -:- -18˛40.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02/-01/-1976\pw- 01/-01/-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v- :- bm-sXm-cp-Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-I-I- se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I.-7.- tbm-Ky-X-Iƒ- -:- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ-\¬-Ip-∂-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ln-µn- `m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Zw.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-Ip-∂-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (ln-µn-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-ssS-‰n¬-

A-s√-¶n¬-Z-£n-W- `m-c-X- ln-µn- ]-Nm-c-k-`- (a-Zm-kv-)- bp-sS- ]-ho-¨.-Iq-Sm-sX- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \-ev-Ip-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn-tbm- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f- ln-µn- ]-Nm-c-k-`-bp-sS- km-ln-Xym-Nm-cy-bpw- tI-c-f- K-h- -sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-Ip-∂- F-kv.-F-kv.- F¬.-kn-tbm- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-Z-£n-W- `m-c-X- ln-µn- ]-Nm-c-k-`- (a-Zm-kv-)- bp-sS- cm-„-`m-jm- hn-im-c-Zpw- (B¿.-_n.-hn-)- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-Ip-∂- F-kv.- F-kv.- F¬.- kn- tbm- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-tI-c-f- ln-µn- ]-Nm-c- k-`-bp-sS- ln-µn- `q-j-Wpw- tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-Ip-∂- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn- tbm- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v-:-sI.-F-kv- &- F-kv.- F-kv.-B¿- dqƒ- 10 a (ii) - Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- _m-[-I-am-Wv.-8.- ]m-b-]-cn-[n,- \n-b-a-\w- C-h- kw-_-‘n-®- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ- :-(i)- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- `m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21/-01/-1978se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.- [-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966]- Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-


2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 9

l-X-bp-t≠m- F-∂-Xn¬- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw-ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) kw-ÿm-\-sØ- Un-∏m¿- p-sa-‚¬- ssl-kv-Iq-fn¬- Ip-d-™-]-£w- A-©p-h¿-jw- k¿-∆o-kp-≈- em-_-d-´-dn- A-‰-≥U¿-am-sc- A-h¿-°v- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn-bpw- sam-Øw- tk-h-\-°m-e-hpw- Im-Wn-°p-∂- H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- sl-Uv- am-Ã-dn¬-\n-∂pw- hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- k¿-∆o-kv- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-Wm-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- (Pn.-H.-(Fw.-kv-)-\w- 315/-62 F-Uyp.- Xo-b-Xn- 14.-05.-62)-(iii)-^-Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw-s]-´-h¿-°v- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-P-\-d¬- F-Uyq-t°-j-≥ Xo-b-Xn- 27.-05.-1975).- Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970 se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- 50/-70/-P-D- bn-se- \n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v- :- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬-]-d-bp-∂-h- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B-hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xpw- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-Xp-am-Ip-∂p.- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 Im-Wp-I-).-

Im‰Kdn \º¿: 232/2016

F¬.]n kv°qƒ AknÃ‚ v (aebm-fw-)

(Xkv-Xn-I am-‰w- hgn)-

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : F¬.]n kv°qƒ AknÃ‚ v

(aebmfw) (XkvXnIam‰w hgn)3. iºfw : ` 13210˛-22360/- (PR)4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Be∏pg 02 (c≠v)tImgnt°mSv -02 (c≠v)hb\mSv -02 (c≠v)

Ipdn∏v:- (vi) XkvXnIam‰w hgnbp≈ \nba\w BbXn\m¬KS & SSR - se- c-≠mw- `m-K-sØ- 14 ap-X¬- 17 h-sc-bp-≈- h-Ip-∏p-I-fn¬- ]-d-™n-´p-≈- kw-h-c-W- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- \n-b-a-\-Øn-\v- _m-[-I-a-√.-5.- -\n-b-a-\- co-Xn- -:- -X-kv-Xn-I-am-‰w- h-gn-bp-≈- \n-b-a-\w.- (A-t]-£m- Xo-b-Xn-bn¬- s]m-Xp- hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬-¢m¿-°v,- ssS-∏n-Ãv,- A-‰-≥U¿,- ]yq-¨- F-∂n-h-bn-te-sX-¶n-epw- X-kv-Xn-I-bn¬- 5 h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- k¿-∆o-kv- D-≠m-bn-cn-°-Ww- [-20.-01.-2009 se- Pn.-H- (Fw.-F-kv-)- \w.- 8/-09/-s]m.-hn.-h-].-6. ]mbw : _m[Ia√.7. tbmKyXIƒ : (1) tIcf k¿°mcns‚ ]co£mIΩojW¿ \SØp∂ Fkv.Fkv.F¬.kn ]co£tbmXØpey ]co£tbm hnPbn®ncn°Ww.

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm-Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-b- ]o-Un-Kn- ]-co-£-tbm- A-s√-¶n¬-]o-Un-Kn-°v- X-Øp-ey-am-bn- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- l-b¿- sk-°-≠-dn- ]-co-£- t_m¿-Uv- \-S-Øp-∂-tXm- X-Øp-ey-am-bn- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-b-G-sX-¶n-epw- l-b¿- sk-°-≠-dn- ]-co-£- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww.-

IpSmsX2) tIcf k¿°m¿ ]co£ IΩojW¿ \SØp∂ ‰n.‰n.kn]co£ hnPbn®ncn°Ww3) At]£m XobXnbn¬ s]mXp hnZym`ymk hIp∏n¬¢m¿°v, ssS∏nÃv, A‰≥U¿, ]yq¨ F∂nhbntesX¶nepwXkvXnIbn¬ A©v h¿jØn¬ IpdbmØ k¿∆okvD≠mbncn°Ww (20-01-˛2009 se Pn.H (FwFkv \º¿ 8/09 s]m.hn.h)]tXyI Ipdn∏v(i) SnSnkn°v ]Icambn Bed tbmKyX kzoIcn°p∂X√.(ii) SSLC -°v- ]m¿-´v- 1tem- ]m¿-´v- 2tem- a-e-bm-fw- ]-Tn-°m-Ø-tXm- ]-T-\- am-[y-aw- a-e-bm-fw- A-√m-Ø-tXm- B-b- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-≥ A¿-l-c-√-.[GO(Rt) 534/02/GEd dtd.19.03.2002, GO (Ms) No. 44/75/G.Ed.Dtd. 29.01.1975]

(iii) FgpØp]co£ Ds≠¶n¬ tNmZy°SemkvaebmfØn¬ Bbncn°pw DØcßfpw aebmfØn¬Xs∂ FgptX≠XmWv.(iv) KS & SSR se part II dqƒ 10 (a) ii Cu XkvXnIbv°v_m[Iambncn°pw.Ipdn∏v : ta¬-∏-d-™- k¿-∆o-kv- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- B-ô-kv-/-h-Ip-∏v- ta-e-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂pw- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-´p-≈- am-Xr-I-bn¬- H-cp- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- hm-ßn- ssI-h-iw- h-bv-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-

k¿∆okv k¿ń^n°‰v1. DtZymKm¿∞nbpsS t]cv :2. Ct∏mƒ DtZymKm¿∞n hln°p∂ XkvXnIbpsSt]cpw iºf kvsIbnepw :3. Ct∏mƒ tPmen sNøp∂ hIp∏ns‚ t]cv :4.DtZymKm¿∞n GXv kt_m¿Unt\‰v k¿∆okn¬Dƒs∏Sp∂p F∂v :5. k¿∆okv XpSßnb XobXnbpw s]mt_j≥ Bcw`n®XobXnbpw :6.At]£I≥ A]qhUv s]mt_jWtdm pƒ saºtdmF∂v :7.SC/ST/OBC F∂nhcpsS ImcyØn¬ kapZmbw/aXwk¿∆okv tcJIfn¬ ImWpw ]Imcw :

tkh\ hnhcßƒ

Ia \w- hln® Imebfhv k¿∆okv ssZ¿Lyw s]mt_j≥XkvXnI ]Jym]n®

XobXnapX¬ hsc h¿jw amkw Znhkw

BsI k¿∆okv.................- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kn¬- H-cp- A-]q-hv-Uv-s]m-t_-j-W¿- /- ^pƒ- sa-º-dm-b- io-/-io-a-Xn- ...........................................................- F-∂- D-tZym-K-ÿ-s\-/-D-tZym-K-ÿ-sb-kw-_-‘n-®- ap-I-fn¬- ]-kv-Xm-hn-®- hn-h-c-ßƒ- Sn-bm-s‚- k¿-∆o-kv- _p-°n-se- hn-h-c-ß-fp-am-bn- H-Øp-t\m-°p-I-bpw- A-h-i-cn-bm-sW-∂v- t_m-≤y-s∏-Sp-I-bpw- sN-bv-X- hn-h-cw- C-Xn-\m¬-km-£y-s∏-Sp-Øn-s°m-≈p-∂p.-io-/-io-a-Xn- ................................- F¬.- ]n- kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚ v-(a-e-bm-fw-)- X-kv-Xn-I-bv-Iv- (X-kv-Xn-I-am-‰w- h-gn-)- A-t]-£n-°m-≥ 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- dqƒ-kn-se- ]m¿-´v- 1 dqƒ- 2(13)- ]-Im-cw- A¿-l-X-bp-≈- B-fm-sW-∂v- km-£y-s∏-Sp-Øn-s°m-≈p∂p.

Im‰Kdn \º¿: 233/2016

F¬.]n kv°qƒ AknÃ‚ v (I∂S aoUnbw)

hnZym`ymkw

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : F¬.]n kv°qƒ AknÃ‚ v

(I∂S aoUnbw)3. iºfw : ` 25,200˛-54,000/-˛4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Imk¿tKmUv - 14Ipdn∏v:- (v) GO (P) No: 1/13/SJD dtd 3/1/13 ]-Im-cw- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-°p-≈- 3%- (aq-∂v- i-X-am-\w-)- H-gn-hp-Iƒ- tbm-Ky-cm-b- `n-∂-ti-jn-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°m-bn- kw-h-c-Ww-sN-bv-Xn-cn-°p-∂p.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w.6. ]mbw : 18˛-40. DtZymKm¿∞nIƒ 02/01/1976-\pw- 01/-01/-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰v- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏-´-h¿-°pw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-b-am-\p-ky-X-am-b-C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ipdn∏v :- bm-sXm-cp-Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-I-I- se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m°pI.7. tbmKyXIƒ :- (1) tIcf k¿°m¿ ]co£m IΩojW¿\SØp∂ FkvFkvF¬kn ]co£tbm XØpey]co£tbm hnPbn®ncn°Ww

As√¶n¬tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \-S-Øp-∂-]o-Un-Kn- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- ]o-Un-Kn-bv-°v- Xp-ey-am-bn- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°Ww

As√¶n¬tIcf-Øn-se- l-b¿-sk-°-≠-dn- ]-co-£m- t_m¿-Uv- \-S-Øp-

∂-tXm- X-Øp-ey-am-bn- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-b-G-sX-¶n-epw lb¿sk°‚dn ]co£ hnPbn®ncn°Ww.

IqSmsX2) tIcfØnse k¿°m¿ ]co£m IΩojW¿ \SØp∂Sn Sn kn (I∂S) ]co£ hnPbn®ncn°Ww]tXyI Ipdn∏v:- 1. tI-c-f- k¿-°m-cn-s‚- Sn.-Sn.-kn- (I-∂-S-)- ]-co-£- hn-P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- Sn.-kn.-F-®v.- (ssa-kq¿-)- ]m-km-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-2. Sn.-Sn.-kn- (I-∂-S-)-bv-°v- ]-I-cw- B.Ed tbm-Ky-X- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.-3. F-gp-Øp- ]-co-£- D-s≠-¶n¬- tNm-Zy-°-S-em-kv- I-∂-S-bn¬-B-bn-cn-°pw.- D-Ø-c-ß-fpw- I-∂-S-bn¬- X-s∂-F-gp-tX-≠-Xm-Wv.-Ip-dn-∏v-:- sI.-F-kv- &- F-kv. Fkv.B¿ dqƒ 10 a (ii) CuXkvXnIbv°v _m[IamWv.8 ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :-(i) \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un.,- 21/-01/-1978se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)-\-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn- dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv-B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]- n-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv.- [-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966]- Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m- F-∂-Xn¬- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v-tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) ^Ãv- ¢m-kv- kv-Iu- v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw-s]- -h¿-°v- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-P-\-d¬- F-Uyq-t°-j-≥ Xo-b-Xn- 27.-05.-1975).-Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970 se Pn.H (Fw.Fkv--) 50/70/PD bnse\n_‘\Iƒ°v hnt[bambncn°pw.(iii) kw-ÿm-\-sØ- Un-∏m¿- p-sa-‚¬- ssl-kv-Iq-fn¬- Ip-d-™-]-£w- A-©p-h¿-jw- k¿-∆o-kp-≈- em-_-d- -dn- A-‰-≥U¿-am-sc- A-h¿-°v- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-£w- ]m-b-]-cn-[n-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°m-hp-∂-Xm-Wv.- A-h¿- k¿-∆o-kn¬- ]-th-in-®-Xo-b-Xn-bpw- sam-Øw- tk-h-\-°m-e-hpw- Im-Wn-°p-∂- H-cp- k¿-ń- n-°-‰v- _-‘-s∏- - sl-Uv- am-Ã-dn¬- \n-∂pw- hm-ßn- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- k¿-∆o-kv- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-Wm-\p-Iq-eyw- e- n-°p-∂-X-√.- (Pn.-H.-(Fw.-kv)- \w- 315/-62/-F-Uyp.- Xo-b-Xn- 14.-05.-62)-Ip-dn-∏v- :- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬-]-d-bp-∂-h- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬-\n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B-hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xpw- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p-F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-Xp-am-Ip-∂p.- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 I-mWpI).

Im‰Kdn \º¿: 234/2016tSk¿

aÆv ]cythjW aÆv kwc£W hIp∏v1. hIp∏ v : aÆv ]cythjW aÆv

kwc£W hIp∏v2. DtZymKt∏cv : tSk¿3. iºfw : ` 19,000˛-43,600/-˛4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

sIm√w -01 (H∂v)Ipdn∏v:- 03.-01.-2013 se- Pn.-H- (]n-)- \-º¿- 1/-13/-F-kv.-sP.-Un-\-º¿- k¿-°m¿- D-Ø-c-hv- ]-Im-cw- Sn- X-kv-Xn-I-bn-te-°p-≈- H-gn-hp-I-fp-sS- 3%- tbm-Ky-X-bp-≈- n-∂-ti-jn- hn- m-K-Øn¬-s∏-´-h¿-°mbn (Hearing Impairment) kw-h-c-Ww sN-bv-Xn-cn-°p-∂p.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w .6. ]mbw : 18-˛36. D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-


10 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

1980\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p-Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬- Dƒ-s∏- -h¿-°pw- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw-\n-b-am-\p-kr-X- h-b- n-f-hv- D-≠m-bn-cn-°pw-.-Ipdn∏v :- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-º-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Ip-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-I-I- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- J-fin-I- 2 t\m-°p-I.-7. tbmKyXIƒ :1)Fkv.Fkv.-F¬.-kn.- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey-am-b- tbm-Ky-X-bp-≠m-bn-cn-°-W-w.

IqSmsX2)-Xm-sg- ]-d-bp-∂- tbm-Ky-X-I-fn¬- G-sX-¶n-epw- H-∂p-Iq-Sn- D-≠m-bn-cn-°-Ww-.-F-)-Xy-»q¿- sF.-‰n.-kn- (Fw.-‰n.-sF-)- ¬- \n-∂pw- e-`n-®n-´p-≈-Um-^v-‰v-kv-am-≥ tIm-gv-kn-ep-≈- (sa-°m-\n-°¬-)- Un-tπm-a.-_n-)- tUm-bnw-Kv- Kq-∏v- k¿-ń-^n-°-‰v- (sI.-Pn.-‰n.-C- A-s√-¶n¬-Fw.-Pn.-‰n.-C-)-kn-)-Sn.-Sn.- kv-Iow- A-\p-k-cn-®v- F-©n-\o-b-dnw-Kv- tIm-tf-Pn¬-\n-t∂m- A-s√-¶n¬- C-¥ym- K-h-¨-sa-‚n-s‚- sXm-gn¬- a-¥m-e-bw- \-S-Øp-∂- C-≥U-kv-Sn-b¬- sS-bn-\nw-Kv- sk-‚-dn¬- (ITC)-\n-t∂m- ]-Xn-s\-´v- am-k-sØ- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-°n-b-ti-jw- Um- v-‰v-kv-am-≥ (kn-hn¬- A-s√-¶n¬- sa-°m-\n-°¬-)- sS-bn-\n-Iƒ-°v- e-`n-°p-∂- c-≠mw- tK-Uv- k¿-ń-^n-°-‰v.-Un-)-_n¬-Unw-Kv- tUm-bnw-Kv- &- F-Ãn-ta-‰nw-Kv- (tem-h¿-)- sI.-Pn.-‰n.-C- A-s√-¶n¬- Fw.-Pn.-‰n.-C- P-bn-®n-cn-°-Ww-.- Iq-Sm-sX-sI.-Pn.-‰n.-C- A-s√-¶n¬- Fw.-Pn.-‰n.-C-se- G-sX-¶n-epw- c-≠p-kn-hn¬- F-©n-\o-b-dnw-Kv- hn-j-b-ß-fpw- P-bn-®n-cn-°-Ww.-C-)- Um-^v-‰v-kv-am-≥ (kn-hn¬- A-s√-¶n¬- sa-°m-\n-°¬-)- A-s√-¶n¬- k¿-t∆- tS-Un-ep-≈- sF.-‰n.-sF- k¿-ń-^n-°-‰v.-F-^v-)- tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- e- n-®-A-Kn-Iƒ-®-d¬- B-‚ v- dq-d¬- F-©n-\o-b-dnw-Kn-ep-≈- Un-tπm-a.-Ip-dn-∏v- :- sI.-F-kv- B-‚ v- F-kv.-F-kv.-B¿- ]m¿-´v- II-dqƒ- 10a-(ii) Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- _m-[-I-am-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 235/2016

CeŒojy≥

]pcmhkvXp (B¿°ntbmfPn)

1. hIp∏v : ]pcmhkvXp (B¿°ntbmfPn)--2. DtZymKt∏cv : CeŒojy≥3. iºfw : ` 18,000˛-41,500/-˛4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

FdWmIpfw -01 (H∂v)Sn XkvXnIbpsS 3 % HgnhpIƒ Locomotor Disabiltiy/CerbralPalsy, Hearing impairment F-∂o- hn-`m-Kw- `n-∂-ti-jn-°m¿-°m-bn- 03.-01.-2013 se- GO (P) No. 1/13/SJD ]-Im-cw- \o-°n-h-®n-cn-°p-∂p.-5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w.6. ]mbw : 18˛-36.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn-`m-K-Øn¬-s∏- -h¿-°pw,- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw-\n-b-am-\p-kr-X- C-f-hp-≠m-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v-:- bm-sXm-cp-Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- II-se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I-.7. tbmKyXIƒ :- 1) Fkv.Fkv.F¬.kn hnPbn®ncn°WwAs√¶n¬ XØpeyamb tbmKyX D≠mbncn°Ww2) CeŒn°¬ tSUnep≈ F≥.‰n.kn As√¶n¬XØpeyamb tbmKyXIpdn∏v:- KS & SSR Part II Rule 10 a (ii) Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°p-≈- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-am-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 236/2016ô¬Uv AknÃ‚vBtcmKy hIp∏v

1 hIp∏v : BtcmKy hIp∏v2. DtZymKt∏cv : ô¬Uv AknÃ‚ v3. iºfw : ` 18,000-˛41,500/-˛4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Xncph\¥]pcw 9Xy»q¿ 1ae∏pdw 1hb\mSv 2

5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w6. ]mbw : 18- 36. DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1980 \pw- 01.-01.-1998 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I- h¿-§- hn-`m-K-Øn-ep-≈-h¿-°pw- a-‰p- ]n-t∂m-°- hn- m-K-Øn¬-s∏- -h¿-°pw-\n-b-a-m\pkyXamb hb nfhp≠mbncn°pw.Ipdn∏v :- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-2se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- J-fin-I- 2 t\m-°p-I.-7.- tbmKyXIƒ : F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-tbm- X-Øp-ey- ]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-(ss^-te-dn-b- I-¨-tSmƒ-/- k¿-t∆- A-s√-¶n¬- B-‚n-a-te-dn-b- t]m-Km-an¬- ]-h¿-Øn-®v- ]-cn-N-b-ap-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv-).-Ipdn∏v:1. KS&SSR Part II Rule 10 (a) (ii) bn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-am-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 237/2016

eIvNd¿ C≥ amØam‰nIvkv

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIh¿§°mcn¬

\n∂p amXw)

tIm-tfPv- hnZym`ymkw

1 hIp∏v : tImtfPv hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : eIvNd¿ C≥ amØam‰nIvkv(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw)3 iºfw : bp.Pn.kn.4 HgnhpIfpsS FÆw : 2 (c≠v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kvs]jy¬ - dnIq´vsa‚ v ]ńIh¿§°mcn¬ \n∂pamXw)Ipdn∏v:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw- : 22˛45 .DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1994 \p- an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ : 1. _‘s∏´ hnjbØn¬ 50% am¿°n¬IpdbmsXbp≈ _ncpZm\¥c _ncpZw As√¶n¬ XØpeytbmKyX t\Snbncn°Ww. IqSmsX sa®s∏´ hnZym`ymk\nehmcw ]pe¿Ønbncn°Ww.2. bq-Wn-th-gv-kn-‰n- Km-‚ v-kv- I-Ωo-j-t\m- A-s√-¶n¬- kw-ÿm-\- K-h-¨-sa-‚ v- ]-tXy-Iw- cq-]o-I-cn-®- F-P-≥kn-tbm- C-Xn-\m-bn- \-S-Øn-b- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- k-a-K- ]-co-£-(tImw-]n-sl-≥ko-hv- sS-Ãv-)- P-bn-®n-cn-°-Ww.- Xp-ey-tbm-Ky-X-bp-≈-h-cn¬- a-e-bm-f- m-j-bn¬- th-≠-X- ]-cn-⁄m-\-ap-≈-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.-Ipdn∏v :- 1 _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- ]n.-F-®v.-Un- tbm-Ky-X-t\-Sn-b-h-sc-bpw- 31.-12.-1993 \-Iw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- Fw.-^n¬- t\-Sn-b-h-sc-bpw- bp.-Pn.-kn- bp-sS- k-a-K- ]-co-£- (s\-‰v-)- ]m-km-bn-cn-°-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂v- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2 bq-Wn-th-gv-kn-‰n- Km-‚ v-kv- I-Ωo-j-≥ Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-Ip-∂- _n-cp-Z-ßƒ- am-X-sa- Sn- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xn-c-s™-Sp-∏n-\m-bn ]cnKWn°pIbp≈p.3 KS&SSR Part II se Rule 10(a)(ii) Cu XkvXnIbv°v_m[IamWv.11 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25-˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.12 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-

se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 238/2016

lb¿ sk°‚dn kvIqƒ So®¿

(Pq\nb¿)amØam‰nIvkv

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/

]ńIh¿§°mcn¬ \n∂v amXw)

lb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw

1 hIp∏v : lb¿ sk°‚dn hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : lb¿ sk°‚dn kvIqƒ So®¿

(Pq\nb¿)amØam‰nIvkv(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIPmXn/]ńIh¿§°mcn¬\n∂v amXw)3 iºfw : ` 16980˛-31360/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 5 (A©v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-Pm-Xn- ]-ń-I-h¿-§-°m-cn¬- \n-∂v- am-Xw-)-Ipdn∏v:-]ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X√.6 ]mbw : 20˛ 45.DtZymKm¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1996 \p- an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m[Ia√)Ipdn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ : I tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬-tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°-Ww-II (1) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-(2)-_-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈-D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- ^m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw.- (B.Ed. Degree acquired inthe concerned facutly as specified in the Acts and Statues of anyof the Universtiy in Kerala)(3) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- C-\w- 1 Dw- 2 Dw- ]-Im-cw- _n.-F-Uv.-_n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-ep-sam-cp- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b-_n.-F-Uv.- _n-cp-Z-tam- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm-D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬\mjW¬ Iu¨kn¬ t^m¿ FUyqt°j≥ dnk¿®vB‚ v sSbn\nwKv (NCERT) kv-t]m-¨-k¿- sN-øp-∂- G-sX-¶n-epw- ]m-tZ-in-I- hn-Zym-`ym-k- ÿm-]-\-Øn¬- (do-Pn-b-W¬-C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- F-Uyq-t°-j-≥)- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- 50 i-X-am-\-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- t\-Sn-b-Fw.-F-kv.-kn.-F-Uv.- ]m-km-bn-cn-°-Ww.-III- tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿-sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ-A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m-km-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v- (1)- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-c-p k¿∆IemimeAwKoIcn® _‘s∏´ hnjbØnep≈ Fw.FUv. _ncpZwt\Snb DtZymKm¿∞nIsf _n.FUv. tbmKyXbn¬ \n∂pwHgnhm°nbn´p≠v.(2) tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)ii CuXkvXnIbv°v _m[IamWv.]tXyI CfhpIƒ


kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v (kwÿm\Xew)-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 11

1)- tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-ÿm-\-X-e- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿-sk-°-‚-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2) \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s -t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn- p-≠v.-3)- ]n.-F-®v.-Un.-/-Fw.-F-Uv-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-^n¬.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww-F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4)- s]m-Xp- hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-Iqƒ- X-e-Øn¬- ]-Øv- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m-km-I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-Ip-dn-∏v-:- l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- So-®¿- Pq-\n-b¿- F-∂-Xp-sIm-≠v- A¿-∞-am-°p-∂-Xv- ]m¿-´v- ssSw- l-b¿- sk-°-‚-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- XkvXnIsb∂mWv.11 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25--˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.12 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 17.-01.-1976se-Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v-B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 239/2016

lb¿ sk°‚dn kvIqƒ So®¿ (Pq\nb¿) -

Ãm‰nÃnIvkv (kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v

]ńIPmXn/ ]ńI h¿§°mcn¬ \n∂p amXw)

lb¿sk°‚dn FUyqt°j≥

1 hIp∏v : lb¿sk°‚dnFUyqt°j≥

2 DtZymKt∏cv : lb¿ sk°‚dn kvIqƒ So®¿(Pq\nb¿) - Ãm‰nÃnIvkv

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v ]ńIPmXn/ ]ńI h¿§°mcn¬\n∂p amXw)3 iºfw : ` 16980 ˛ 31360/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 2 (c≠v)5 \nba\coXn : t\-cn- p-≈- \n-b-a-\w- ( kv-s]-jy¬-dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m-cn¬- \n-∂p-am-Xw-)-Ip-dn-∏v-:- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-f-f- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 -]m-b-w -:- -20 ˛- 45(D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1996\p- an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn- I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ :I tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww-II (1) tIcfØnse GsX¶nepsamcp k¿∆Iemimebn¬\n∂pw dKpe¿ ]T\ØneqsS _‘s∏´ hnjbØn¬t\Snb _n.FUv. _ncpZtam tIcfØnse GsX¶nepsamcpk¿∆Iemime _‘s∏´ hnjbØn¬ XØpeyambnAwKoIcn® tbmKyXtbm t\Snbncn°Ww.(2) _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-

≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw. (B.Ed. Degree acquired inthe concerned facutly as specified in the Acts and Statutes of anyof the Universtiy in Kerala)(3) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- C-\w- 1 Dw- 2 Dw- ]-Im-cw- _n.-F-Uv.-_n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-ep-sam-cp- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b-_n.-F-Uv.- _n-cp-Z-tam- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®-tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v- (1)- ta¬-∏-d-™- _n.-F-Uv.- _n-cp-Z- tbm-Ky-X-bp-≈-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-hpw- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãpw- (sk-‰v-)- ]m- m-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.- ]n.-F-®v.-Un.-_n-cp-Z-tam- Fw.-^n¬.- _n-cp-Z-tam- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v- s^-t√m-jn-∏v- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv-(s\-‰v-)- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw-ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- Cu- hy-h-ÿ- ]-Im-cw- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- A-≤ym-]-I¿- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-A-©p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- kz-¥w- sN-e-hn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-(2) tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- Fw.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv.- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°-W-wF∂ \n_‘\bn¬ \n∂pw Hgnhm°nbn´p≠v.(3) tbmKyX kw_‘n® KS & SSR Part II Rule 10 (a) ii CuXkvXnIbv°v _m[IamWv.III tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿-sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ-A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m-km-bn-cn-°-Ww.-]tXyI CfhpIƒ1)- tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-\n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈- kw-ÿm-\-X-e- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿-sk-°-‚-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-®n-cn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2)- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s^-t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3)- ]n.-F-®v.-Un.-/-Fw.-F-Uv-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-^n¬.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww-F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-4)-s]m-Xp- hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-Iqƒ- X-e-Øn¬- ]-Øv- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m-km-I-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-Ip-dn-∏v- l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- So-®¿- (Pq-\n-b¿-)- F-∂-Xp-sIm-≠v- A¿-∞-am-°p-∂-Xv- ]m¿-´v- ssSw- l-b¿- sk-°-‚-dn-kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-sb-∂m-Wv.-11.- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-A-©pw-J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v-k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-f-f-3(c-)- h-Ip-∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√.-12.- \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-(]n-)-\-º¿- 21/-76/-]n.-Un,-22.-01.-1994se- Pn.-H.-(]n)-\-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ-D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f-tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw-`m-K-Øp-≈- 3(kn-),-17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 240/2016

Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿ (sa°m\nIv tamt´m¿

shln°nƒ)

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńI h¿§w)

hymhkmbnI ]cnioe\ hIp∏v

1 hIp∏v : hymhkmbnI ]cnioe\hIp∏v

2 DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿(sa°m\nIv tamt´m¿shln°nƒ)

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńI h¿§w)3 iºfw : ` 13900 ˛ 24040/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńI h¿§w)Ipdn∏v:- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 -]m-bw- -:- -19 ˛ 49D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1967\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ :1. Fkv.Fkv.F¬.kn. AYhm XØpey tbmKyX.2. (F)- D-Nn-X-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰v-

A-s√-¶n¬-(_n-)- D-Nn-X-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- A-]-‚o-kv-jn-∏v- k¿-ń-^n-°-‰v-

A-s√-¶n¬-(kn-)- K-h-¨-sa-‚ v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- t]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬- \n-∂pw- e-`n-®-D-Nn-X-am-b- F-©n-\o-b-dnw-Kv- im-J-bn-ep-≈- Un-tπm-a- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-K-yX.Ipdn∏v : KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[Iambncn°pw.8 sSbn-\nw-Kv- :- sk-≥S¬- sS-bn-\nw-Kv- C-≥Ãn-‰yq-ń¬- \n-∂pw- hn-P-b-I-c-am-bn- sS-bn-\nw-Kv- ]q¿-Øo-bm-°p-∂-h¿- am-X-ta- D-tZym-K-I-b-‰-Øn-\v- A¿-l-cm-bn-cn-°p-I-bp-≈p- F-¶n-epw-]-cn-io-e-\-Øn-\m-bn- K-h- -sa-‚ v- \n-tbm-Kn-°m-Xn-cn-°p-I-bpw-a-‰p- X-c-Øn¬- D-tZym-K- I-b-‰-Øn-\v- tbm-Ky-cm-bn-cn-°p-I-bpw-sN-bv-Xm¬- Cu- \n-_-‘-\- _m-[-I-am-bn-cn-°p-I-bn-√.- F-∂m¬-A-h¿- s]m-tam-j-≥ e-`n-®-Xn-\p-ti-jw- sS-bn-\nw-Kv- t\-tS-≠-Xm-Wv.-12 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25˛-mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.13 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 13.-04.-1972 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 142/-72/-P-D,- 29.-11.-1973 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 309/-73/-P-D,- 17.-01.-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂-]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw-B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 241/2016Im‰Kdn \º¿: 241/2016Im‰Kdn \º¿: 241/2016Im‰Kdn \º¿: 241/2016Im‰Kdn \º¿: 241/2016

Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿

(Um-^v-‰v-kv-am≥˛knhn¬-)

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńI h¿§w)

hymhkmbnI ]cnioe\ hIp∏v

1 hIp∏v : hymhkmbnI ]cnioe\ hIp∏v2 DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ C≥kvSŒ¿

(Um-^v-‰v-kv-am≥˛knhn¬-)(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v- ]ńIPmXn/]ńI h¿§w)3 iºfw : ` 13900 ˛ 24040/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : 1 (H∂v)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIPmXn/]ńIh¿§w)Ip-dn-∏v-:-]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-ambn \¬Ip∂X√.


12 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

6 ]mbw- : 19 ˛- 49DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1967\pw- 01.-01.-1997\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ :1. Fkv.Fkv.F¬.kn. AYhm XØpey tbmKyX.2. (F) D-Nn-X-am-b- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰v-

As√¶n¬(_n) DNnXamb tSUnep≈ \mjW¬ A]‚okvjn∏vk¿ń^n°‰v

As√¶n¬(kn) K-h-¨-sa-‚ v- A-s√-¶n¬- K-h-¨-sa-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- t]m-fn-sS-Iv-\n-°n¬- \n-∂pw- e-`n-®-D-Nn-X-am-b- F-©n-\o-b-dnw-Kv- im-J-bn-ep-≈- Un-tπm-a- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-Ipdn∏v : KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[Iambncn°pw.8 sSbn\nwKv : sk≥S¬ sSbn\nwKv C≥Ãn‰yqń¬ \n∂pwhnPbIcambn sSbn\nwKv ]q¿Øobm°p∂h¿ amXtaDtZymKIb‰Øn\v A¿lcmbncn°pIbp≈p F¶nepw]cnioe\Øn\mbn Kh¨sa‚ v \ntbmKn°mXncn°pIbpwa‰p XcØn¬ DtZymK Ib‰Øn\v tbmKycmbncn°pIbpwsNbvXm¬ Cu \n_‘\ _m[Iambncn°pIbn√.F∂m¬ Ah¿ s]mtamj≥ e`n®Xn\ptijw sSbn\nwKvt\tS≠XmWv.12 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25-˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c)hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.13 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-Pm-Xn-/-]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 13.-04.-1972 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv.-)- \-º¿- 142/-72/-P D,- 29.-11.-1973 se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 309/-73/-P D,- 17.-01.-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂-]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw-B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 242/2016

-d-^n-P-td-j-≥ sa-°m-\n-Iv- (UIP)

(kv-s]-jy¬- dn-Iq- v-sa-‚ v- ]- n-I-h¿-§w- am-Xw-)-

Btcm-Kyw-

1 -h-Ip-∏v- -:- -B-tcm-Kyw-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -d-^n-P-td-j-≥ sa-°m-\n-Iv- (UIP)-

(kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-h¿-§w- am-Xw-)-3 -i-º-fw- -:- - 19000 ˛- 43600/-˛4 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -2 (c-≠v-)-5 -\n-b-a-\-co-Xn- -:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w-(kv-s]-jy¬- dn-Iq-´v-sa-‚ v- ]-ń-I-h¿-§w- am-Xw-)-Ip-dn-∏v-:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 -]m-b-w-- -:- -18 ˛41D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1975 \pw- 01.-01.-1998 \p- an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- \n-e-hn-ep-f-f- a-‰v- A-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√-)-Ip-dn-∏v-:-\n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 -tbm-Ky-X-Iƒ- :-1.- F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬-X-Øp-ey- tbm-Ky-X.-2.- sa-°m-\n-Iv- (d-^n-P-td-j-≥ &- F-b¿- I-≠o-j-\nw-Kv-)- tS-Un-ep-≈- \m-j-W¬- tS-Uv- k¿-ń-^n-°-‰v.-Ip-dn-∏v- :- 1)- sX-c-s™-Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 2 (c-

≠v-)- am-k-sØ- Xo-h-]-cn-io-e-\-Øn\vhnt[bcmtI≠XmWv.2) Rule 10 (a) ii Part II of KS & SSR ]Imcap≈ hyhÿIƒ_m[Iw.11 s]mXphyhÿIfnse c≠pw, aq∂pw, Ccp]ØnA©pwJfinIIfnse (25-˛mw JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØpff3(c) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbpff)hyhÿIƒ Cu sXcs™Sp∏n\v _m[Ia√.12 \nb-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®- 17.-01.-1976se-Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un,- 22.-01.-1994se- Pn.-H.-(]n-)-25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ-A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v-B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17 (_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-X-mWv.

Im‰Kdn \º¿: 243/2016Im‰Kdn \º¿: 243/2016Im‰Kdn \º¿: 243/2016Im‰Kdn \º¿: 243/2016Im‰Kdn \º¿: 243/2016

Ãm^v \gvkv tKUv II (kvs]jy¬

dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°m¿°v

amXambpff ]tXyI \nba\w)

BtcmKy hIp∏v

1 hIp∏v : BtcmKy hIp∏v2 DtZymKt∏cv : Ãm^v \gvkv tKUv II(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°m¿°v amXambpff]tXyI \nba\w)3 iºfw : ` 27800˛-59400/-4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Xncph\¥]pcw - (]ńIh¿§w - 2)sIm√w - (]ńIh¿§w - 2)]Ø\wXn´ - (]ńIh¿§w - 2)Be∏pg - (]ńIh¿§w - 2)

tIm-´bw -(]ńIh¿§w - 2)CSp°n - (]ńIh¿§w - 2)]me°mSv - (]ńIh¿§w - 2)Xr»q¿ - (]ńIh¿§w - 2)ae∏pdw - (]ńIh¿§w - 2)tImgnt°mSv - (]ńIh¿§w - 2)hb\mSv - (]ńIh¿§w - 3)ImkdtKmUv - (]ńIh¿§w - 2)

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw -kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v)Ipdn∏v:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw- : 20 - ˛ 41DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1975 \pw 01.01.1996 \p anSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).Ipdn∏v : \n›nX ]mb]cn[nbnep≈ tbmKycmbDtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬ Db¿∂]mb]cn[nbn¬50 hb v hsc Cfhv A\phZn°p∂XmWv. F∂m¬bmsXmcp ImcWhimepw 50 hb v Ihnbm≥ ]mSn√.7 tbmKyXIƒ:I) kb≥kv hnjbßƒ Dƒs∏Sp∂ πkv Sp/ ]o-UnKn/hn.F®v.Fkv.C tImgvkv hnPbn®ncn°Ww. As√¶n¬sUmaÃnIv \gvknwKn¬ hn.F®v.Fkv.C As√¶n¬XØpey tbmKyX.II) _n.Fkv.kn \gvknwKv hnPbn®ncn°Ww As√¶n¬ HcpKh¨sa‚ v AwKoIrX ÿm]\Øn¬ \n∂pw P\d¬\gvknwKnepw anUv ssh^dnbnepw aq∂v h¿jØn¬IpdbmsXbpff tImgvkv Pbn®ncn°Ww-.III) tIcf \gvkkv B‚ v anUv ssh^vkv Iu¨knen¬kvXoIƒ \gvkv B‚ v anUv ssh^v Bbpw ]pcpj≥am¿\gvkv Bbpw cPnÃ¿ sNbvXncn°Ww.Ipdn∏v 1. tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)iiCu XkvXnIbv°v _m[IamWv.11 Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- F-gp-Øv- /- H.-Fw.-B¿- ]-co-£- \-S-Øp-∂- ]-£w- A¿-l-X-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°p-f-f- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v,- H-‰-Ø-h-W- c-Pn-kv-tS-j-≥ s]m-ss^-en¬- e-`y-am-°p-∂-Xpw,- B-b-Xv- Uu-¨-tem-Uv- sN-øp-∂-Xn-\p-f-f- Xo-b-Xn- ]-co-£m- I-e-≠-dn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-Xp-am-Wv.- Cu- Xo-

b-Xn- ap-X¬- 15 Zn-h-kw- h-sc- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-sX-Sp-°mw.- C-]-Im-cw- 15 Zn-h-kw- ap-≥]v- A-Uv-an-j-≥ Sn-°-‰v- Uu-¨-tem-Uv- sN-bv-X- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- am-X-ta- ]-co-£- F-gp-Xp-∂-Xn-\p-f-f- ku-I-cyw- D-≠m-bn-cn-°p-I-bp-f-fq.-12 s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-b-©pw-J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v-k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-f-f-3(c)- h-Ip-∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√.-

Im‰Kdn \º¿: 244/2016

^m¿aknÃv tKUv II (kvs]jy¬

dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°m¿°v

amXambpff ]tXyI \nba\w)

saUn°¬ hnZym`ymkw

1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : ^m¿aknÃv tKUv II(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°m¿°v amXambpff]tXyI \nba\w)3 iºfw : ` 22200˛-48000/-4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

tIm´bw - (]ńIh¿§w - 1)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw -kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v)Ip-dn-∏v-:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw- : 18-˛41DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1975 \pw 01.01.1998 \pw CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).Ipdn∏ v : \n›nX ]mb]cn[nbnep≈ tbmKycmbDtZymKm¿∞nIfpsS A`mhØn¬ Db¿∂]mb]cn[nbn¬50 hb v hsc Cfhv A\phZn°p∂XmWv. F∂m¬bmsXmcp ImcWhimepw 50 hb v Ihnbm≥ ]mSn√.7 tbmKyXIƒ: i) Aw-Ko-Ir-X- t_m¿-Un¬- \n-t∂m,- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-t∂m- k-b-≥kv- hn-j-b-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂-π-kv- Sp-/- ]o-Un-Kn-/- hn.-F-®v.-F-kv.-C- tIm-gv-kv- hn-P-bn-®n-cn-°-Ww.-ii) Hcp AwKoIrX ÿm]\Øn¬ \n∂pw ^m¿aknbn¬e`n®n´pff Untπma (D.Pharm) hnPbn®ncn°Ww.iii) tIcf kwÿm\ m¿akn Iu¨knen¬ \n∂pw e`n®cPnkvtSj≥.Ipdn∏v 1. tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)iiCu XkvXnIbv°v _m[IamWv.2. k-b-≥kv- hn-j-b-ßƒ- F-∂m¬- D-tZym-Km¿-∞n- ^n-kn-Iv-kpw,- sI-an-kv-Sn-bpw- _-tbm-f-Pn-bpw- A-s√-¶n¬- I-W-°pw-]-Tn-®n-´p-≠m-bn-cn-°-Ww.-12 s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-b-©pw-J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v-k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-f-f-3(c)- h-Ip-∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√.-13 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 245/2016

^m¿aknÃv tKUv II (kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v -

]ńIh¿§°m¿°v amXambpff ]tXyI

\nba\w)

BtcmKy hIp∏v

1 hIp∏v : BtcmKy hIp∏v2 DtZymKt∏cv : ^m¿aknÃv tKUv II(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v - ]ńIh¿§°m¿°v amXambpff]tXyI \nba\w)3 iºfw : ` 11620-˛20240/- (]n.B¿)


kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v (Pn-√m-Xew)-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 13

4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬Xncph\¥]pcw - (]ńIh¿§w - 2)sIm√w - (]ńIh¿§w - 1)]Ø\wXn´ - (]ńIh¿§w - 2)Be∏pg - (]ńIh¿§w - 1)tIm´bw - (]ńIh¿§w - 2)CSp°n - (]ńIh¿§w - 2)FdWmIpfw - (]ńIh¿§w - 1)Xr»q¿ - (]ńIh¿§w - 2)]me°mSv - (]ńIh¿§w - 2)ae∏pdw - (]ńIh¿§w - 2)tImgnt°mSv - (]ńIh¿§w - 2)hb\mSv - (]ńIh¿§w - 2)IÆq¿ - (]ńIh¿§w - 2)Imk¿tKmUv - (]ńIh¿§w - 2)

5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w(]ńIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw -kvs]jy¬ dnIq´vsa‚ v)Ipdn∏v:-]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√-.6 ]mbw- : 18-˛41DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1975 \pw 01.01.1998 \pw CSbn¬P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpw Dƒs∏sS).Ipdn∏v : \n›nX ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp-Im-c-W-h-im-epw- 50 hb v Ihnbm≥ ]mSn√.7 tbmKyXIƒ:i) ]o UnKn / πkv Sp / hn.F®v.Fkv.Cii) ^m¿aknbn¬ e`n®n´pff Untπma (D.Pharm)iii) tIcf kwÿm\ m¿akn Iu¨knen¬ \n∂pw e`n®cPnkvtSj≥.Ipdn∏v : tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)iiCu XkvXnIbv°v _m[IamWv.12 s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-b-©pw-J-fin-I-I-fn-se- (25˛mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v-k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-f-f-3(c-)- h-Ip-∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- sX-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[-I-a-√.-13 \n-b-a-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Im‰Kdn \º¿: 246/2016ssU-h¿-Iw- Hm- o-kv- A-‰-≥U-‚v-(F-®v.-Un.-hn-)- -(kv-s]-jy¬- dn-Iq- v-sa-‚ v- ]- n-I-h¿-§-°m¿-°v- am-Xw-)-

hnhn[w (F≥.kn.kn, ssk\nIt£aw,Sqdnkw, FIvssk-kv,- t]m-eo-kv,- -Sm-≥kv-t]m¿-

´v,- h-\w- F-∂o- -h-Ip-∏p-Iƒ- H-gn-sI-)-1. hIp∏v : hnhn[w (F≥.kn.kn,

ssk\nIt£aw, Sqdnkw,FIvssk-kv,- t]m-eo-kv,- - -

- - - -Sm-≥kv-t]m¿-´v,- h-\w- F-∂o- - -- - - -h-Ip-∏p-Iƒ- H-gn-sI-)-2.- D-tZym-K-t∏-cv- -:- ssU-h¿ -Iw- Hm-ô-kv- - -- - - -A-‰-≥U-‚ v-(F-®v.-Un.-hn-)- - -- - - -(kv-s]-jy¬- dn-Iq- v-sa-‚ v- ]- n-I-h¿-

§-°m¿-°v- am-Xw-)-3.- i-º-fw- :- - 9190 ˛15780/- (PR-)-4.- H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- :- Pn-√m-X-ew-

Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- (F-kv.-‰n- 1)-5.- \n-b-a-\- co-Xn- :- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.-

(kv-s]-jy¬- dn-Iq- v-sa-‚ v- ]- n-I-h¿-§-°m-cn¬- \n-∂p- am-Xw-).-

Ip-dn-∏v-:- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-bw- :- 18˛44 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw- 01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-

Ip-dn-∏v-:- \n›nX ]m-b-]-cn-[n-bn-ep-≈- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50h-b- v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- Xn-I-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.-7. tbmKyXIƒ :(1) Ggmw ¢m-kv- A-s√-¶n¬- tX¿-Uv- t^m-dw- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-(2)- ssU-th-gv-kv- _m-Uv-Ppw,- sl-hn- Kp-Uv-kv-/- sl-hn- ]m-k-©¿- tam-t´m¿- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\v- A-\p-h-Zn-®p-sIm-≠p-f-f-Xpw- Np-cp-ßn-b-Xv- 3 (aq-∂v-)- h¿-j-am-bn- ]m-_-ey-Øn-ep-≈-Xp-am-b- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-(3)- sl-hn- Kp-Uv-kv-/- sl-hn- ]m-k-©¿- tam-t´m¿- hm-l-\-ßƒ-Hm-Sn-°p-∂-Xn-\p-≈- I-gn-hv- ]n.-F-kv.-kn.- \-S-Øp-∂- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn-eq-sS- (H sSÃpw, tdmUv sSÃpw AS°w)sXfnbnt°≠XmWv.H sSÃv ]m- m-b-h-sc- am-X-ta- tdm-Uv- sS-Ãn-\v- ]-cn-K-Wn-°p-I-bp-≈q.-Ip-dn-∏v-:- a) KS & SSR Part II Rule 10a(ii) _m[IamWv.b) Xncs™Sp∏n-s‚- F-√m- L-´-ß-fn-epw,- A-Xm-b-Xv- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\- Xo-b-Xn,- H.-Fw.-B¿.- sS-Ãv,-]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,- C-‚¿-hyq,- \n-b-a-\- in-]m¿-i- Xp-S-ßn-F-√m- L- -ß-fn-epw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- km-[p-hm-b- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- _m-Uv-Ppw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.(4) saUn°¬ ^n‰v\kv : (F)- sN-hn- :- ]-cn-]q¿-Æ- i-h-W-i-Iv-Xn- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-(_n) IÆv : Zqc°mgv--N : 6/6 kvs\√≥

kao]°mgv--N : 0.5 kvs\√≥If¿ hnj≥ : km[mcWambncn°Wwame°Æv : C√mXncn°Ww

(kn) t]in-I-fpw- k-‘n-I-fpw- :- X-f¿-hm-Xw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.- F-√m- k-‘n-I-fpw- B-bm-k-c-ln-X-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-h-bm-bn-cn-°-Ww.-(Un-)- R-c-ºp- L-S-\- :- ]q¿-Æ-am-bpw- km-[m-c-W- K-Xn-bn-ep-≈-Xm-bn-cn-°-Ww.- ]-I¿-®- hym-[n-I-fpw- D-≠m-bn-cn-°-cpXv.Ip-dn-∏v-:- (1) hnIemwK¿ Cu DtZymKØn\v At]£n°phm≥A¿lc√.(2) D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-t]-£-bp-sS- _-‘-s∏- - tIm-f-Øn¬-(tbmKyXIƒ) ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv,- ssU-hnw-Kn-ep-≈-]-cn-N-bw- Xp-S-ßn-b-h- kw-_-‘n-®- ]q¿-Æ-hn-h-c-ßƒ- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv.(3) Cu XkvXn-I-bp-sS- Xn-c-s™-Sp-∏n-\m-bn- H-cp- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£- \-S-Øp-∂-Xm-Wv.-(4) ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°v- £-Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ- ap-I-fn¬-7(4)-mw- J-fin-I-bn¬- B-h-iy-s∏-Sp-∂- sa-Un-°¬ ^n-‰v-\-kv- kw-_-‘-am-b- F-√m- hn-h-c-ß-fpw- (4 _n- H-gn-sI-)- A-S-ßp-∂- \n-›n-X- am-Xr-I-bn-ep-≈- H-cp- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- A-kn-Ã-‚ v- k¿-P-s‚- dm-¶n¬- Ip-d-bm-Ø- H-cp- sa-Un-°¬- Hm-ô-k-dn¬- \n-∂pw- hm-ßn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- Iq-Sm-sX- Im-gv-N- i-‡n- kw-_-‘n-®- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- K-h-¨-sa-‚ v- k¿-∆o-kn-ep-≈ Hm-^v-Xm¬-tam-f-Pn-Ãn¬- \n-∂v- hm-ßn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- \n-›n-X- t^m-dw-_-‘-s∏-´- Pn-√m- Hm-ô-k¿- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bv-°p-≈-sa-tΩm-tbm-sSm-∏w- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- A-b-®p- X-cp-∂-Xm-Wv.- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- am-Xr-I- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- Np-h-sS- tN¿-Øn-´p-≠v.-s]m-t_-j-≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- tPm-en-bn¬- ]-th-in-®- Xo-b-Xn- ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p- h¿-j-°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬- Uyq-ń-bn-ep-≈- c-≠v- h¿-j-°m-ew-s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°p∂XmWv.

(a) FORM OF MEDICAL CERTIFICATE REGARDINGPHYSICAL FITNESS FOR THE POST OF DRIVER CUM

OFFICE ATTENDANT (HDV)(To be filled up by a Medical Officer not below the rank of anAssistant Surgeon)1. What is the applicant s apparent age?

:2. Is the applicant to the best of your judgment,

subject to epilepsy, vertigo or any mental ail-ment likely to affect his efficiency?:

3. Does the applicant suffer from any heart orlungs disorder which might interfere with theperformance of his duties as a Driver?:

4. Does the applicant suffer from any degree ofdeafness, which would prevent his hearing theordinary sound signals? Is his hearing perfect?:

5. Has the applicant any deformity or loss of fin-ger, which would interfere with the efficientperformance of his duties as a driver? :

6. State of Muscles and Joints (No paralysis andall joints with free movements) :


7. State of Nervous System (Perfectly normal andfree from any infectious diseases) :

8. Does he show any evidence of being addictedto the extensive use of alcohol, tobacco ordrinks? :

9. Marks of Identification :

He is physically fit for the post of ....................................................

I certify to the best of my knowledge and belief that the appli-cant Shri. ................................... is the person herein above de-scribed and that the attached photograph has a reasonably correctlikeness.

(The signature of the Medical Officer shall be affixed on thephotograph.)

Photo of the Signature: candidate Name Designation & Place:

Official Address

Date: (Office seal)

(b) FORM OF MEDICAL CERTIFICATE REGARDINGVISION FOR THE POST OF DRIVER CUM OFFICE

ATTENDANT (HDV)(To be filled up by an Ophthalmologist in Government Service)1. Is there any defect of vision?If so, has it been

corrected by suitable spectacles so that the dis-tant vision is 6/6 snellen and near vision is 0.5snellen. :

2. Can the applicant readily distinguish the pig-mentary colours red and green? :

3. Does the applicant suffer from any night blind-ness? :

I have this day medically examined Shri.......................... and found that he has no defect of vision whichwould render him unsuitable for the post of Driver Cum OfficeAttendant (HDV) and his standards of vision are as follows.

Standards of Vision(Eye sight without glasses)Right eye Left eye

1) Distant Vision : ................snellen ................snellen2) Near Vision : ................snellen ................snellen3) Field of vision .............................(specify

whether full or not, Entry Normal , Goodetc. will be inappropriate here) :

4) Colour blindness :5) Squint :6) Any morbid conditions of the eyes or lids of

either eye. His standards of vision are fit for thepost of Driver Cum Office Attendant (HDV) :

I certify to the best of my knowledge and belief that the applicantShri ....................................is the person herein above describedand that the attached photograph has a reasonably correct like-ness (The signature of the Opthalmologist shall be affixed on thephotograph leaving the face clear.)

Passport size Signaturephotograph Name :of the candidate Designation &

Official AddressPlace :Date: (Office seal)Note:- Details regarding standards of vision should be clearly statedin the certificate, as given above and vague statements such asvision Normal etc. will not be accepted. Specification for eacheye should be stated separately. Special attention should be di-rected to the distant vision. Required standard of vision are asfollows.

Right eye Left eye(a) Distant vision 6/6 snellen 6/6 snellen(b) Near vision 0.5 snellen 0.5 snellen(c) Each eye must have full field of vision.12. s]mXp hyhÿIfnse c≠pw aq∂pw Ccp]Ønb©pwJfinIIfnse (25---˛mw- JfinIbnse tIcf tÃ‰v B‚ vkt_m¿Unt\‰v k¿∆okv N´ßfpsS c≠mw `mKØp≈3(kn) hIp∏ns\ kw_‘n® N´ßƒ HgnsIbp≈)hyhÿIƒ CuXncs™Sp∏n\v _m[Ia√.13. \nba\ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-

14 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

H.-(]n-)- \-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw-1958 se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o-N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-(hn-i-Z- hn-h-c-ßƒ-°v- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- c-≠mw- `m-K-Øv-tN¿-Øn-cn-°p-∂- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-(hn-i-Z- hn-h-c-ßƒ-°v-hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- c-≠mw- `m-K-Øv- tN¿-Øn-cn-°p-∂- s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-ƒ hmbn®p t\m°pI).

Im-‰Kdn- \º¿- 247/2016Pq\nb¿ em_v AknÃ‚v

(kvs]jy¬ dnIq´vsa‚v -]ńIh¿§°m¿°v amXambpff ]tXyI \nba\w)

BtcmKy hIp∏v1 hIp∏v : BtcmKy hIp∏v2 DtZymKt∏cv : Pq\nb¿ em_v AknÃ‚ v

(kvs]jy¬ dnIq vsa‚ v -]ńIh¿§°m¿°v

3 iºfw : ` 8730˛-13540/- (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

tImgnt°mSv (]ńIh¿§w˛1)5 \nba\coXn : t\cn´p≈ \nba\w

(] nIh¿§°mcn¬ \n∂p amXw- kvs]jy¬ dnIq vsa‚ v)Ipdn∏v:- ]ńIh¿§Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-f-f-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]mbw- : 18-˛41 DtZymKm¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1975 \pw- 01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬- 50 h-b- v- h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬-bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- 50 h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-7 tbmKyXIƒ: Fkv.Fkv.F¬.kn As√¶n¬ XØpeytbmKyXIpdn∏v : 1) Xncs™Sp-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- \n-b-a-\-Øn-\p-ti-jw- aq-∂p- am-k-sØ- C-≥ k¿-∆o-kv- sS-bn-\nw-Kn-\v- hn-t[-b-cm-IWw.2) tbmKyX kw_‘n® KS&SSR Part II Rule 10(a)ii CuXkvXnIbv°v _m[IamWv.12 s]mXphyhÿIfn-se- c-≠pw,- aq-∂pw,- C-cp-]-Øn-b-©pw-J-fin-I-I-fn-se- (25mw- J-fin-I-bn-se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v-k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠m-w `mKØpff3(c) hIp∏n-s\- kw-_-‘n-®- N-´-ßƒ- H-gn-sI-bp-f-f-)- hy-h-ÿ-Iƒ- Cu- Xn-c-s™-Sp-∏n-\v- _m-[Ia√.13 \nba-\-ßƒ- \-S-Øp-∂-Xv- Cu- hn-⁄m-]-\w- B-kv-]-Z-am-°n- X-øm-dm-°p-∂- en-Ãn-se- dm-¶v- A-\p-k-cn-®pw- ]-ń-I-h¿-§-°m¿-°m-bp-≈- ]-tXy-I- kw-h-c-Ww- kw-_-‘n-®v- 17/-01/-1976se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 21/-76/-]n.-Un.,- 22.-01.-1994 se- Pn.-H.-(]n-)- \-º¿- 25/-94/-Pn.-F.-Un.- F-∂o- k¿-°m¿- D-Ø-c-hp-I-fn-se- hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-k-cn-®pw,- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- A-t∏m-g-t∏mƒ- D-≠m-Ip-∂- ]-tXy-I- N-´-ßƒ- A-\p-k-cn-®pw- 1958se- tI-c-f- tÃ-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv- N-´-ß-fp-sS- c-≠mw- `m-K-Øp-≈- 3(kn-),- 17(F-),- 17(_n-)- F-∂o- N-´-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bpw- B-bn-cn-°p-∂-X-mWv.

Im-‰Kdn- \º¿- 248/2016ko-\n-b¿- e-Iv-N-d¿- C-≥ A-\-kv-tX-jy-

sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-k- k¿-ho-kv-H∂mw F-≥.-kn.-F.- hn-Pv-Rm-]-\w-

1 -h-Ip-∏v- -:- -sa-Un-°¬- hn-Zym-`ym-k- k¿-ho-kv-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -ko-\n-b¿- e-Iv-N-d¿- C-≥ A-\-kv-tX-jy-3 -i-º-fw- -:- `10,-000˛-15,-200/-- (dn-hn-j-\p-ap-ºv-)-4 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -]-ń-I-Pm-Xn- ˛- 1 (H∂v--)--ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-kv-‰v- Cu-X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn- \n-e-hn¬- h-∂-dm-¶v- en-kvr- Ÿq- Im-e-b-f-hn¬- ]-ń-I-Pm-Xn-bn¬- \n-∂p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX-bp-≈- H-gn-hn-te-°pw- Xp-S¿-∂p-≠m-Ip-∂- A-Ø-cw- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-\n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Ia\º¿ amXr dm¶p]ńI Im‰Kdn]kn≤s∏SpØnb XobXn \º¿


1 30.09.2010 27/2010

5 -\n-b-a-\- co-Xn- -:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-Pm-Xn-bn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw-)-Ip-dn-∏v-:-1.- ]-ń-I- Pm-Xn-bn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I- h¿-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-2.- -]-ń-I- Pm-Xn,- ]-ń-I- h¿-Kw- F-∂o- hn-`m-K-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-bw--:- -21˛50,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1966I-\pw- 01.-01.-1995I-\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- Jfin-I- 2(i-)- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v-:- - -]m-b-]-cn-[n- kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- Jfin-I- t\m-°p-I-)- Jfin-I- 2(i-)-H-gn-sI- -7.- tbm-Ky-X-Iƒ-:-- i.- Fw.-Un- (A-\-kv-tX-tjym-f-Pn-)-/-Un.-F-≥.-_n- (A-\-kv-tX-tjym-f-Pn-)-ii. kv-t‰-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- (Sm-h-≥Iq¿-˛-sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥Ip-dn-∏v-:- -Un.-F-≥.-_n.-tbm-Ky-X- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw-H-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pn¬-\n-∂pw- t\-Sn-b-Xm-bn-cn-°-Ww.-

ta¬-∏-d-™- tbm-Ky-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- C-\n- ]-d-bp-∂- tbm-Ky-X-bp-≈-h-sc- e-Iv-N-d¿-B-bn- 8,000-13,500/- (dn-hn-j-\p-ap-ºv-)- i-º-f- kv-sI-bn-en¬-\n-b-an-°p-∂-Xn-\v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-1.- -H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈- Fw.-_n.-_n.-F-kv- _n-cp-Zw-2.- -kv-t‰-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- (Sm-h-≥Iq¿-˛-sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥Ip-dn-∏v-:- 1.- -ko-\n-b¿- e-Iv-N-d¿-/-e-Iv-N-d¿- Xkv-Xn-Ibv-°p-≈ta¬-∏-d-™- tbm-Ky-X-Iƒ- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂-Xn-\p-≈-A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-tem- A-Xn-\v- ap-≥t]m- t\-Sn-b-Xm-bn-cn-°-Ww-2. -H-cp- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-t‚-bpw- Xm¬-°m-en-I- c-Pn-kv-tS-j-≥ ]-cn-K-Wn-°p-∂-X-√.-3.- Sm-h-≥Iq¿-˛-sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥ Dƒ-s∏-sS- X-ßƒ-°p-≈- F-√m- tbm-Ky-Xm-]-X-ß-fp-sS-bpw- hn-h-c-ßƒ- kz-¥w- s]m-ss^-en¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-∂v- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\p- ap-ºv- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- D-d-∏p-h-cp-tØ-≠-Xm-Wv.-4.- -Cu- D-tZym-K-Øn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- A-h-cp-sS- B-Zy-sØ- ]-Øv- (10)- h¿-j-sØ- tk-h-\-Øn-\p-≈n¬- (]-cn-io-e-\-Im-e-apƒ-s∏-sS-)- \m-ev- (4)- h¿-jw- ]-Xn-tcm-[- k¿-∆o-kn¬-A-s√-¶n¬- ]-Xn-tcm-[w- kw-_-‘n-®- tPm-en-bn¬- C-¥y-bn¬-F-hn-sS-sb-¶n-ep-tam,- hn-tZ-i-tØm- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-t°-≠-Xm-Wv.- Cu- \n¿-_-‘n-X- ssk-\n-I- tk-h-\w- \m¬-]-Øn-b-©v-(45)- h-b-kv- Xn-I-™-h¿-°v- _m-[-I-a-√.-5.- sI Fkv & Fkv.Fkv.B¿ ]m¿´v II dqƒ 10 (a) ii_m[IamWv.

Im-‰Kdn \-º¿- 249/-2016ko-\n-b¿- e-Iv-N-d¿- C-≥ t^m-d-≥kn-Iv- sa-Un-kn-≥

sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-k- k¿-ho-kv-H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-Pv-Rm-]-\w-

1 -h-Ip-∏v- -:- -sa-Un-°¬- hn-Zym-`ym-k- k¿-ho-kv-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -ko-\n-b¿- e-Iv-N-d¿- C-≥

t^m-d-≥kn-Iv- sa-Un-kn-≥3 -i-º-fw- -:- - -10,-000˛-15,-200 (dn-hn-j-\p-ap-ºv-)-4 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -hn-iz-I¿-Ω- ˛- 1ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-kv-‰v- Cu-X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn- \n-e-hn¬- h-∂-dm-¶v- en-kvr- Ÿq- Im-e-b-f-hn¬- \n-∂p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX-bp-≈- H-gn-hn-te-°pw- Xp-S¿-∂p-≠m-Ip-∂- A-Ø-cw- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-I-a-- -am-Xr- dm-¶p-]-ń-I- -Im-‰-K-dn-\-º¿ ]-kn-≤-s∏-Sp-Øn-b- Xo-b-Xn- \-º¿-1 -27.-01.-2009 -150/-20055 -\n-b-a-\- co-Xn--:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (hn-iz-I¿-Ω- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw-)-Ip-dn-∏v-:- -hn-iz-I¿-Ω- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-b-w: - -24˛-44,- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972-\pw- 01.-01.-1992-\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- Jfin-I- 2(i-)- Dƒ-s∏-sS-)-

Ip-dn-∏v-:- - -]m-b-]-cn-[n- kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- Jfin-I- t\m-°p-I-)- Jfin-I- 2(i-)- H-gn-sI- -7.- tbm-Ky-X-Iƒ-:- i. Fw.-Un- (t^m-d-≥kn-Iv- sa-Un-kn-≥)-/-Un.-F-≥.-_n- (t^m-d-≥kn-Iv- sa-Un-kn-≥)-ii. kv-t‰-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- (Sm-h-≥Iq¿-˛-sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥Ip-dn-∏v-:- 1.-Un.-F-≥.-_n.-tbm-Ky-X- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw-H-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- sa-Un-°¬- tIm-tf-Pn¬-\n-∂pw- t\-Sn-b-Xm-bn-cn-°-Ww.-2.- sI- F-kv- &- F-kv.-F-kv.-B¿- ]m¿-´v- II- dqƒ- 10 (a) ii- _m-[-

I-am-Wv-.ta¬-∏-d-™- tbm-Ky-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- C-\n- ]-d-bp-∂- tbm-Ky-X-bp-≈-h-sc- e-Iv-N-d¿- B-bn-` -8,-000- ˛ -13,-500 (dn-hn-j-\p-ap-ºv-)- i-º-f- kv-sI-bn-en¬- \n-b-an-°p-∂-Xn-\v- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-1.- -H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈- Fw.-_n.-_n.-F-kv- _n-cp-Zw-2.- -kv-t‰-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- (Sm-h-≥Iq¿-˛-sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥Ip-dn-∏v-:- 1.- -ko-\n-b¿- e-Iv-N-d¿-/-e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I-bv-°p-≈- ta¬-∏-d-™- tbm-Ky-X-Iƒ- A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂-Xn-\p-≈- A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-tem- A-Xn-\v- ap-≥t]m- t\-Sn-b-Xm-bn-cn-°-Ww-.-2.- -H-cp- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-t‚-bpw- Xm¬-°m-en-I- c-Pn-kv-tS-j-≥ ]-cn-K-Wn-°p-∂-X-√.-3.- -Sm-h-≥Iq¿-˛-sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥ Dƒ-s∏-sS- X-ßƒ-°p-≈- F-√m- tbm-Ky-Xm-]-X-ß-fp-sS-bpw- hn-h-c-ßƒ- kz-¥w- s]m-ss^-en¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-∂v- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\p- ap-ºv- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- D-d-∏p-h-cp-tØ-≠-Xm-Wv.-4. -Cu- D-tZym-K-Øn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- A-h-cp-sS- B-Zy-sØ- ]-Øv- (10)- h¿-j-sØ- tk-h-\-Øn-\p-≈n¬- (]-cn-io-e-\-Im-e-apƒ-s∏-sS-)- \m-ev- (4)- h¿-jw- ]-Xn-tcm-[- k¿-∆o-kn¬-A-s√-¶n¬- ]-Xn-tcm-[w- kw-_-‘n-®- tPm-en-bn¬- C-¥y-bn¬-F-hn-sS-sb-¶n-ep-tam,- hn-tZ-i-tØm- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-t°-≠-Xm-Wv.- Cu- \n¿-_-‘n-X- ssk\n-I- tk-h-\w- \m¬-]-Øn-b-©v-(45)- h-b-kv- Xn-I-™-h¿-°v- _m-[-I-a-√.-1.- -sI- F-kv- &- F-kv.-F-kv.-B¿- ]m¿-´v- II- dqƒ- 10 (a) ii- _m-[-I-am-Wv-.

Im-‰Kdn- \-º¿- 250/-2016 ˛ 251/2016eIvNd¿ (A\mán)

saUn°¬ hnZym`ymk k¿hokvH∂mw- F-≥.-kn.-F.-hn-Pv-Rm-]-\w-

1 hIp∏v : saUn°¬ hnZym`ymk k¿hokv2 DtZymKt∏cv : eIvNd¿ (A\mán)3. iºfw : ` 8,000-˛13,500/(Pre-revision)4. HgnhpIfpsS FÆw :

Im-‰Kdn- \w.- kap-Zm-bw- Hgn-hp-Ifp-sS FÆw-

250/2016 ap…ow/am∏nf ˛ 2 (c≠v)251/2016 [ohc ˛ 1 (H∂v)

ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-kv-‰v-Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬-h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- Im-e-b-f-hn¬- _-‘-s∏- - k-ap-Zm-b-ß-fn¬- \n-∂p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX-bp-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- Xp-S¿-∂p-≠m-Ip-∂- A-Ø-cw- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Ia amXrdm¶p]ńI Im‰Kdn\º¿ ]kn≤s∏SpØnb XobXn \º¿1. 07.03.2013 268/20095. \nba\ coXn:˛ t\cn- p-≈- \n-b-a-\w- (ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-cn-°p-∂- k-ap-Zm-b-ß-fn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-Ipdn∏v:˛ apIfn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-Ø-cw- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-®p- sIm-≠v- hy-Iv-Xn-K-X- A-dn-bn-∏v- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw-: 21˛49, DtZymKm¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1967-\pw- 01.-01.-1995-\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(s]mXphyhkvYIfnse JfinI 2(i)˛se B\pIqeywDƒs∏sS)Ipdn∏v:˛ ]mb]cn[nbnse CfhpIƒ kw_‘n® CXchyhkvYIƒ°v s]mXp hyhkvYIfnse c≠mw JfinIt\m°pI. JfinI 2(i) HgnsI.7. tbmKyXIƒ: 1. Hcp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂p-≈- Fw.-_n.-_n.-F-kv- _n-cp-Zw-2.- kv-t‰-‰v- sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- (Sm-h-≥Iq¿- sIm-®n-≥sa-Un-°¬- Iu-¨-kn¬-)- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tSj≥Ipdn∏v : 1. eIvNd¿ XkvXnIbv°p≈ ta¬∏d™ tbm-

F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (kw-ÿm-\-Xew)

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 15

KyXIƒ At]£ kzoIcn°p∂Xn\p≈ Ahkm\XobXnbntem AXn\v ap≥t]m t\SnbXmbncn°Ww2. Hcp saUn°¬ Iu¨knent‚bpw Xm¬°menIcPnkvtSj≥ ]cnKWn°p∂X√.3. Smh-≥Iq¿- sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en-se- kv-Yn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥ Dƒ-s∏-sS- X-ßƒ-°p-≈- F-√m- tbm-Ky-Xm-]-X-ß-fp-sS-bpw- hn-h-c-ßƒ- kz-¥w- s]m-ss^-en¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-´p-s≠-∂v- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\p- ap-ºv- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- D-d-∏p-h-cp-tØ-≠XmWv.4. Cu DtZymKØn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-h¿- A-h-cp-sS- B-Zy-sØ- ]-Øv- (10)- h¿-j-sØ- tk-h-\-Øn-\p-≈n¬- (]-cn-io-e-\-Im-e- apƒ-s∏-sS-)- \m-ev- (4)- h¿-jw- ]-Xn-tcm-[- k¿-∆o-kn¬-A-s√-¶n¬- ]-Xn-tcm-[w- kw-_-‘n-®- tPm-en-bn¬- C-¥y-bn¬-F-hn-sS-sb-¶n-ep-tam,- hn-tZ-i-tØm- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-t°-≠-Xm-Wv.- Cu- \n¿-_-‘n-X- ssk-\n-I- tk-h-\w- \m¬-]-Øn-b-©v-(45)- h-b-kv- Xn-I-™-h¿-°v- _m-[-I-a-√.

5. sI.Fkv.+Fkv.Fkv.B¿ ]m¿´v ii dqƒ 10 (a) ii_m[IamWv.

Im-‰Kdn \-º¿- 252/-2016e-Iv-N-d¿- C-≥ c-N-\m-i-co-c-

B-bp¿-th-Z- sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-kw-H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-

1 -h-Ip-∏v- : B-bp¿-th-Z- sa-Un-°¬- hn-Zym- ym-kw-2 -D-tZym-K-t∏-cv- : e-Iv-N-d¿- C-≥ c-N-\m-i-co-c-3 -i-º-fw- : -` -22360˛379404 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -: - ]-ń-I-Pm-Xn-˛1 (H-∂v-)-ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 19.-03.-2014Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 006/-2012,- K-k-‰v- Xo-b-Xn- 16.-04.-2012)-Im-e-b-f-hn¬- ]-ń-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂-H-gn-hp-I-fn-te-°pw \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5.- -\n-b-a-\- co-Xn-:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw.-)-Ip-dn-∏v- :- -1. -]- n-I-Pm-Xn- hn- m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X-A-dn-bn-∏v- \¬-Ip-∂-X-√.-2.- -]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-6.- ]m-b-w- :- (20˛41)- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1975\pw- 01.-01.-1996 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2(i-)- se-B-\p-Iq-eyw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v- :- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-hn-⁄m-]-\-Øn-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-;- J-fin-I- 2(i-)- H-gn-sI.-)-7.- tbm-Ky-X-Iƒ-: i-)- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-t∂m- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- a-t‰-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈- B-bp¿-th-Z-Øn¬- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw-ii-)- Sm-h-≥Iq¿- sIm-®n-≥ sa-Un-°¬- Iu-¨-kn-en¬- \n-∂p-≈- "F- ¢m-kv-'- ÿn-cw- c-Pn-kv-tS-j-≥ (Iu-¨-kn¬- Hm-^v- C-≥Un-Pn-\-kv- sa-Un-kn-≥)-Ip-dn-∏v- :- 1.- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw-D-≈-h-cp-sS- A- m-h-Øn¬- i-co-c-/-t_-kn-Iv- ]n-≥kn-∏n-fn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-bpw- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-2.- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS- A-`m-h-Øn¬- _n-cp-Zw- D-≈-h-sc-]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-Ip-dn-∏v- :- KS & SSR Part II Rule 10 (a) ii _m-[-I-am-Wv.-8.- s]m-t_-j-≥ :- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-X-\m-Ip-∂- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn-ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p- h¿-j-Øn-\p-≈n¬- c-≠p- h¿-jw-s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw-.

Im-‰Kdn \-º¿- 253/-2016sl-Uv- Hm- v- sk-£-≥

(I-ºyq- ¿- F-©n-\o-b-dnw-Kv-)-km-t¶-Xn-I-hn-Zym- ym-kw- (t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv-kv-)-

H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-1 h-Ip-∏v- : km-t¶-Xn-I-hn-Zym-`ym-kw -

(t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv-kv-)-2 D-tZym-K-t∏-cv- : sl-Uv- Hm-^v- sk-£-≥


(I-ºyq-´¿- F-©n-\o-b-dnw-Kv-)-3 i-º-fw- : ` 12930˛20250 (PR-)-4 H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- : ap-…ow- 1 (H-∂v-)-ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv,- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 11.-11.-2009 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 328/-2008,- K-k-‰v- Xo-b-Xn- 27.-09.-2008)-Im-e-b-f-hn¬- ap-…ow k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈-H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ap-…ow k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc-]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5.- \n-b-a-\- co-Xn-:- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (ap-…ow- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw.-)-Ip-dn-∏v- :- ap-…ow- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X- A-dn-bn-∏v- \-ev-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-bw- :- 20˛44 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972\pw 01.-01.-1996\pw C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2(i-)- se- B-\p-Iq-eyw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v- :- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-hn-⁄m-]-\-Øn-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw J-finI-t\m-°p-I-;- J-fin-I- 2(i-)- H-gn-sI.-7.- tbm-Ky-X-Iƒ- : 1 I-ºyq-´¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- hn-j-b-Øn¬-A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z- ]-co-£-bv-°v- 60 i-X-am-\-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-°v- k-ºm-Zn-®v- t\-Sn-b- F-©n-\o-b-dn-Mv- /-sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Z-tam- X-Øp-ey-am-bn- k¿-°m¿- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- a-t‰-sX-¶n-epw- ]-co-£m-tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww-.2. F-©n-\o-b-dn-Mv- tPm-en-bn¬- 8 h¿-j-sØ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw D-≠m-bn-cn-°-Ww- .- Cu- Im-e-b-f-hn¬- Ip-d-™-Xv- 3 h¿-j-sa-¶n-epw- H-cp- Aw-Ko-Ir-X-ÿm-]-\-Øn¬- Cu- hn-j-b-Øn¬-Un-tπm-a- X-e-Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- e-Iv-N-d¿- B-bn-´p-≈-A-≤ym-]-\-]-cn-N-bw D-≠m-bn-cn-°-Ww-.Ip-dn-∏v- :-1 Rule 10(a)(ii) of Part II KS&SSR _m-[-I-am-Wv.-2. aq-∂v- h¿-j- d-Kp-e¿- hn-Zym-`ym-k-Øn-eq-sS- I-ºyq-´¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- hn-j-b-Øn¬- 60%- am¿-°v- t\-Sn- e- n-®- Un-tπm-a-bv-°v- ti-jw- F.-Fw.-sF.-C.- bp-sS- "-F-'-bpw- "-_n-'-bpw sk-£-\p-Iƒ- P-bn-®n- p-s≠-¶n¬ I-ºyq- ¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- /- sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Z-Øn-\p- Xp-ey-am-bn- I-W-°m-°m-hp-∂-Xm-Wv-.-3.- I-ºyq-´¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- hn-j-b-Øn¬- H-∂mw- ¢m-kv- A-Y-hm- c-≠mw- ¢m-kv- F-©n-\o-b-dn-Mv-/-sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-[m-cn-Iƒ-°v- A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z- ]-co-£-bv-°v-60%- am¿-°v- th-W-sa-∂- \n-_-‘-\- _m-[-I-a-√.- (60%- am¿-°v- F-∂-Xv- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-\v- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- t\-cn-´v-]-co-£- \-S-Øp-∂- F-√m- h¿-j-ß-fn-se-bpw- /-sk-a-Ã-dp-I-fn-se-bpw B-sI- am¿-°n-s‚- 60%- B-Wv-).-4.- A-t]-£-bn¬- hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂- tIm-f-Øn¬- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- ]-co-£-Iƒ-°v- e-`n-®- am¿-°n-s‚- i-X-am-\-hpw,- ]-hr-Øn- ]-cn-N-b-hpw,- F-©n-\o-b-dn-Mv-/-sS-Iv-t\m-f-Pn- _m-©pw-tbm-Ky-X-tbm-sSm-∏w- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-5.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-h-Im-i-s∏-ń-cn-°p-∂- ]-hr-Øn- ]-cn-N-bw- F-∂-Xv- ]-kv-Xp-X- X-kv-Xn-I-bv-°v- \n-jv-I¿-jn-®n-´p-≈-tbm-Ky-X- B¿-÷n-®-Xn-\p- ti-j-ap-≈-Xm-bn-cn-°-Ww-.-6.- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°p-hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw,- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n- I-fp-sS-bpw- t]-cn¬-\n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- ssI-s°m-≈p-∂-Xp-am-Wv.- kz-Im-cy- ÿm-]-\-ß-fn¬- \n-∂p- e-`n-°p-∂- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-cn-se- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- D-tZym-K-ÿ-s‚- ta-sem-t∏m-Sp- Iq-Sn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- lm-P-cm-t°-≠- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn¬- B-bn-cn-°-Ww-

]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v-ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv- :c-Pn-kv-tS-j-≥ \-º-cpw-c-Pn-Ã¿- sN-bv-X- Xo-b-Xn-bpw- :c-Pn-kv-tS-j-≥ \¬-In-b- A-[n-Im-cn- :

-io.-/-io-a-Xn.....................................................- (D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- t]-cpw- ta¬-hn-em-k-hpw-)- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Bƒ- Cu- ÿm-]-\-Øn¬- .......................................-(X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv-/-tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- C-h-bn-te-sX-¶n-epw-)- B-bn- .................................- cq-]- am-k-i-º-f-Øn¬-/-Zn-h-k-i-º-f-Øn¬......................- ap-X¬....................- h-sc-bp-≈- ........................-h¿-jw.............................- am-kw............................- Zn-h-kw- tPm-en-t\m-°n-bn- p-≠v-/-tPm-en- t\m-°n- h-cn-I-bm-Wv- F-∂v- C-Xn-\m¬-km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-ÿ-ew- :- - k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- hy-‡n-bp-sS-Xo-b-Xn- :- t]-cv,- H-∏v- (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-),-

Hu-tZym-Kn-I- ]-Z-hn,- ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv-(B-ô-kv- ap-Z-)-

km-£y-]-Xw-............................................................-F-∂- N-´-Øn¬-/-\n-

b-a-Øn¬- hy-h-ÿ- sN-øp-∂- ]-Im-cw- ÿm-]-\- D-S-a-ÿ-≥/-sXm-gn-ep-S-a- \n¿-_-‘-am-bpw- kq-£n-°p-hm-≥ _m-≤y-X-s∏-´- .....................-c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-®v- (_-‘-s∏-´- c-Pn-Ã-dn-s‚-t]-cv-)- ta¬- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n¬- ]-cm-a¿-in-°p-∂- Po-h-\-°m-c-≥/-sXm-gn-em-fn,- C-Xn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Im-e-b-f-hn¬-Sn- ÿm-]-\-Øn¬- ....................................................(X-kv-Xn-I-bp-sS-t]-cpw- tPm-en-bp-sS- kz-`m-h-hpw-)- B-bn- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂p-/- sN-øp-∂p-sh-∂v- C-Xn-\m¬- Rm-≥ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

............-........................................................-F-∂- N-´-]-Im-cw- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-dn-s‚- \n-b-a-]-Im-cw- sXm-gn-ep-S-a-ÿ-≥ kq-£n-t°-≠- c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-°p-hm-\p-≈-A-[n-Im-cw- F-∂n¬- \n-£n-]v-X-am-sW-∂v- C-Xn-\m¬- Rm-≥km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

ÿ-ew- :- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂- D-tZym-K-ÿ-s‚- H-∏v-Xo-b-Xn- : (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-)-

t]-cv,- Hu-tZym-Kn-I- ]-Z-hn,- ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv-

(B-ô-kv- ap-Z-)-Ip-dn-∏v- :- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw- t]-

cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn- ssI-s°m-≈p-∂-Xp-am-Wv.-

Im-‰Kdn- \-º¿- 254/-2016sl-Uv- Hm- v- sk-£-≥

(I-ºyq- ¿- F-©n-\o-b-dnw-Kv-)-km-t¶-Xn-I-hn-Zym- ym-kw (t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv-kv-)-

H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-1 hIp∏v : kmt¶XnIhnZym`ymkw

(t]mfnsSIv\nIvkv)2 DtZymKt∏cv : slUv Hm^v sk£≥

(Iºyq´¿ F©n\obdnwKv)3 iºfw : ` 12930˛-20250 (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw :]ńIPmXn˛1 (H∂v)apIfn¬ kqNn∏n® Hgnhv Ct∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv,- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 11.-11.-2009 .-Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 328/-2008,- K-k-‰v- Xo-b-Xn- 27.-09.-2008)-Im-e-b-f-hn¬- ]-ń-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-ń-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂-H-gn-hp-I-fn-te-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-W-v.5. \nba\ coXn: t\cn´p≈ \n-b-a-\w- (]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw.-)-tbm-Ky-X-bp-≈- ]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw-Ip-dn-∏v- :- ]- n-I-Pm-Xn-/-]- n-I-h¿-§- hn- m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X- A-dn-bn-∏v- \-evIp∂X√.6. ]mbw- : 20˛-46 DtZymKm¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1970\pw- 01.-01.-1996\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fi-nI 2(i) seB\pIqeyw Dƒs∏sS)Ipdn∏v : hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°vhn⁄m]\Ønse s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinIt\m°pI; JfinI 2(i) HgnsI.7. tbmKyXIƒ: 1. Iºyq´¿ F-©n-\o-b-dn-Mv- hn-j-b-Øn¬-A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z- ]-co-£-bv-°v- 60 i-X-am-\-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-°v- k-ºm-Zn-®v- t\-Sn-b- F-©n-\o-b-dn-Mv- /-sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Z-tam- X-Øp-ey-am-bn- k¿-°m¿- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- a-t‰-sX-¶n-epw- ]-co-£m-tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-2.- F-©n-\o-b-dn-Mv- tPm-en-bn¬- 8 h¿-j-sØ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw- D-≠m-bn-cn-°-Ww- .- Cu- Im-e-b-f-hn¬- Ip-d-™-Xv- 3 h¿-j-sa-¶n-epw- H-cp- Aw-Ko-Ir-X-ÿm-]-\-Øn¬- Cu- hn-j-b-Øn¬-Un-tπm-a- X-e-Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- e-Iv-N-d¿- B-bn-´p-≈-A-≤ym-]-\-]-cn-N-bw D-≠m-bn-cn-°-Ww-.Ipdn∏v : 1 Rule 10(a)(ii) of Part II KS&SSR _m[IamWv.2. aq∂v h¿j d-Kp-e¿- hn-Zym-`ym-k-Øn-eq-sS- I-ºyq-´¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- hn-j-b-Øn¬- 60%- am¿-°v- t\-Sn- e-`n-®- Un-tπm-a-bv-°v- ti-jw- F.-Fw.-sF.-C.- bp-sS- "F-'-bpw- "-_n-'-bpw- sk-£-\p-Iƒ- P-bn-®n-´p-s≠-¶n¬- I-ºyq-´¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- /- sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Z-Øn-\p- Xp-ey-am-bn- I-W-°m-°m-hp-∂-XmWv3. Iºyq´¿- F-©n-\o-b-dn-Mv- hn-j-b-Øn¬- H-∂mw- ¢m-kv- A-Y-hm- c-≠mw- ¢m-kv- F-©n-\o-b-dn-Mv-/-sS-Iv-t\m-f-Pn- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-[m-cn-Iƒ-°v- A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z- ]-co-£-bv-°v-

16 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

60%- am¿-°v- th-W-sa-∂- \n-_-‘-\- _m-[-I-a-√.- (60%- am¿-°v-F-∂-Xv- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-\v- bq-Wn-th-gv-kn-‰n- t\-cn-´v- ]-co-£- \-S-Øp-∂- F-√m- h¿-j-ß-fn-se-bpw- /-sk-a-Ã-dp-I-fn-se-bpw- B-sI am¿°ns‚ 60% BWv).-4.- At]-£-bn¬- hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂- tIm-f-Øn¬- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- ]-co-£-Iƒ-°v- e-`n-®- am¿-°n-s‚- i-X-am-\-hpw,- ]-hr-Øn- ]-cn-N-b-hpw,- F-©n-\o-b-dn-Mv-/-sS-Iv-t\m-f-Pn- _m-©pw-tbm-Ky-X-tbm-sSm-∏w- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-XmWv.5.- DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- A-h-Im-i-s∏-ń-cn-°p-∂- ]-hr-Øn- ]-cn-N-bw- F-∂-Xv- ]-kv-Xp-X- X-kv-Xn-I-bv-°v- \n-jv-I¿-jn-®n-´p-≈-tbm-Ky-X- B¿-÷n-®-Xn-\p- ti-j-ap-≈-Xm-b-ncn°Ww6.- ]cnNb k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°p-hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw,- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \-ev-Ip-∂-h-cp-sS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n- I-fp-sS-bpw- t]-cn¬-\n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn-Iƒ- ssI-s°m-≈p-∂-Xp-am-Wv.-kz-Im-cy- ÿm-]-\-ß-fn¬- \n-∂p- e-`n-°p-∂- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-cn-se- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- D-tZym-K-ÿ-s‚- ta-sem-t∏m-Sp- Iq-Sn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-DtZymKm¿∞nIƒ sXmgn¬ ]cnNbw sXfnbn°p∂Xn\vlmPcmt°≠ k¿ń^n°‰v Xmsg sImSpØncn°p∂amXrIbn¬ Bbncn°Ww.-

]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v-ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv- :c-Pn-kv-tS-j-≥ \-º-cpw-c-Pn-Ã¿- sN-bv-X- Xo-b-Xn-bpw- :c-Pn-kv-tS-j-≥ \¬-In-b- A-[n-Im-cn- :

-io.-/-io-a-Xn.....................................................- (D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- t]-cpw- ta¬-hn-em-k-hpw-)- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Bƒ- Cu- ÿm-]-\-Øn¬- .......................................-(X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv-/-tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- C-h-bn-te-sX-¶n-epw-)- B-bn- .................................- cq-]- am-k-i-º-f-Øn¬-/-Zn-h-k-i-º-f-Øn¬......................- ap-X¬....................- h-sc-bp-≈- ........................-h¿-jw.............................- am-kw............................- Zn-h-kw- tPm-en-t\m-°n-bn- p-≠v-/-tPm-en- t\m-°n- h-cn-I-bm-Wv- F-∂v- C-Xn-\m¬-km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-ÿ-ew- :- - k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- hy-‡n-bp-sS-Xo-b-Xn- :- t]-cv,- H-∏v- (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-),-

Hu-tZym-Kn-I- ]-Z-hn,- ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv-(B-ô-kv- ap-Z-)-km-£y-]-Xw-

............................................................-F-∂- N-´-Øn¬-/-\n-b-a-Øn¬- hy-h-ÿ- sN-øp-∂- ]-Im-cw- ÿm-]-\- D-S-a-ÿ-≥/-sXm-gn-ep-S-a- \n¿-_-‘-am-bpw- kq-£n-°p-hm-≥ _m-≤y-X-s∏-´- .....................-c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-®v- (_-‘-s∏-´- c-Pn-Ã-dn-s‚-t]-cv-)- ta¬- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n¬- ]-cm-a¿-in-°p-∂- Po-h-\-°m-c-≥/-sXm-gn-em-fn,- C-Xn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Im-e-b-f-hn¬-Sn- ÿm-]-\-Øn¬- ....................................................(X-kv-Xn-I-bp-sS-t]-cpw- tPm-en-bp-sS- kz-`m-h-hpw-)- B-bn- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂p-/- sN-øp-∂p-sh-∂v- C-Xn-\m¬- Rm-≥ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

............-........................................................-F-∂- N-´-]-Im-cw- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-dn-s‚- \n-b-a-]-Im-cw- sXm-gn-ep-S-a-ÿ-≥ kq-£n-t°-≠- c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-°p-hm-\p-≈-A-[n-Im-cw- F-∂n¬- \n-£n-]v-X-am-sW-∂v- C-Xn-\m¬- Rm-≥km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

ÿ-ew- :- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂- D-tZym-K-ÿ-s‚- H-∏v-Xo-b-Xn- : (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-)-


(B-ô-kv- ap-Z-)-Ipdn∏v : - ]cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw-t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn- ssI-s°m-≈p-∂-XpamWv.

Im-‰Kdn- \-º¿- 255/-2016eIvNd¿ C≥ sIankvSn

tImtfPv hnZym`ymkwH-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-

1 hIp∏v : tImtfPv hnZym`ymkw2 DtZymKt∏cv : eIvNd¿ C≥ sIankvSn3 iºfw : bp.Pn.kn. \nc°n¬4 HgnhpIfpsS FÆw :lnµp \mSm¿ - 1 (H∂v)ta¬∏d™- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-⁄m-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 28.-12.-2009 ¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ]-kv-Xp-X- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn-se- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- ip-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc-


]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. \nba\ coXn: t\cn´p-≈- \n-b-a-\w- (ln-µp- \m-Sm¿- hn-`m-K-Øn¬- \n-∂v- am-Xw-)-.Ipdn∏v:- ta¬∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. ]mbw : 22˛ 43. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1973 \pw 01.01.1994\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠v XobXnIfpwDƒs∏sS). (hb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°vhn⁄m]\Ønse s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinIt\m°pI).(JfinI 2 (i)HgnsI)7. tbmKyXIƒ 1) A≥]-Ø-©v- i-X-am-\- (55%-)-Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- am¿-t°m-sS- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww. Iq-Sm-sX- sa-®-s∏-´- hn-Zym-`ym-k- \n-e-hm-cw- ]p-e¿-Øn-bn-cn-°-Ww.-2) bqWn-th-gv-kn-‰n- Km-‚ v-kv- I-Ωo-j-t\m- A-s√-¶n¬- kw-ÿm-\- k¿-°m¿- ]-tXy-Iw- cq-]o-I-cn-®- G-P-≥kn-tbm- C-Xn-\m-bn- \-S-Øp-∂- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- k-a-K- ]-co-£ (comprehensive test) Pbn®ncn-°-Ww.- tbm-Ky-X- Xp-ey-am-bn-cn-°p-tºmƒ- a-e-bm-f-Øn¬- ]-cn-⁄m-\-ap-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.-Ipdn∏v:- i) 19.09.1991 \v- ap-ºv- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-]n.-F-®v.-Un.- tbm-Ky-X-bp-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- _n-cp-Zm-\-¥-c - _n-cp -Z -Øn-\v - 50%- am¿-°v - a -Xn -bm-Ip -∂-XmWv.(G.O.(MS) No 2/07/H.Edn dated 04.01.2007)ii) _‘s∏-´- hn-j-b-Øn¬- ]n.-F-®v.-Un.- tbm-Ky-X- t\-Sn-b-h-sc- bp.-Pn.-kn.-bp-sS- k-a-K- ]-co-£- (s\-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂v- H-gn-hm-°n-bn-´p≠v. (G.O. (P)No.86/07/H.Edn dated 19.06.2007)iii) ta¬∏d™- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°p-≈- sX-c-s™-Sp-∏n-\v-bq-Wn-th-gv-kn-‰n- Km-‚ v-kv- I-Ωo-j-≥ Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-Ip-∂- _n-cp-Z-ßƒ- am-X-ta- ]-cn-K-Wn-°p-Ibp≈p.iv) KS & SSR, Part II Rule 10(a)(ii) _m[IamWv.

Im-‰Kdn- \-º¿- 256/-2016-sh-‰-dn-\-dn- k¿-P-≥ tK-Uv- II

ar-K-kw-c-£-Ww-H-∂mw- F-≥.-kn.-F- hn-Pv-Rm-]-\w-

1 -h-Ip-∏v- -:- -ar-K-kw-c-£-Ww-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -sh-‰-dn-\-dn- k¿-P-≥ tK-Uv- II-3 -i-º-fw- -:- ` -20,-740˛-36140

(]-cn-jv-°-c-W-Øn-\p-ap-ºv-)-4 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -]-ń-I- h¿-Kw- ˛- 6 (Bdv-).-ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- ]-ń-I- h¿-K-Øn-\p- th-≠n- am-Xw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 12.-08.-2015Imw- Xo-b-Xn- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (K-k-‰v-Xo-b-Xn- 16.-07.-2012,- Im-‰-K-dn- \w.-348/-2012)- Im-e-b-f-hn¬- H.-F-Iv-kv- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬-\n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-eyw- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5. -\n-b-a-\- co-Xn- -:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I- h¿-K-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-).-Ip-dn-∏v-:- - -Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- -]m-bw--: -18 -44;- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1972 -\pw- 01.-01.-1998I-\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h¿- B-bn-cn-°-Ww.-(c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw-fin-I-(i-)- Dƒ-s∏-sS-)- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®v- a-‰v- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v-s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- ]m¿-´v- c-≠v- t\m-°p-I-(fin-I- 2(i-)- H-gn-sI-)-)-7.- tbm-Ky-X-Iƒ-:- 1. -sh-‰n-dn-\-dn- k-b-≥kn¬- _n-cp-Zw-2. -1984˛-se- C-¥y-≥ sh-‰-dn-\-dn- Iu-¨-kn¬- B-Iv-Sn-\v- (sk-≥S¬- B-Iv-Sv- 52,-1984)- A-\p-kr-X-am-bn- tI-c-f- kw-kv-Ym-\-sh-‰-dn-\-dn- Iu-¨-kn-en¬- c-Pn-kv-tS-j-≥ D-≠m-bn-cn-°-Ww.-3. -a-e-bm-f- `m-j- ssI-Im-cyw- sN-øm-\p-≈- ]-cn-Pv-Rm-\w- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v-:-˛ 1 -tI-c-f-kv-t‰-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv-dqƒ-kv,-1958]m¿-´v- 2 dqƒ- 10I-se- t¢m-kv- (F- F- F- F-)- A-\p-k-cn-®v- a-e-bm-fw- emw-tKz-Pv- sS-kv-‰v- ]m- m-I-W-sa-∂- hy-h-kv-Y-bn¬- kw-kv-Ym-\-Øn-se- m-jm- \yq-\-]-£-ßƒ-°v- 3˛m-a-sØ- tbm-Ky-X-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.-2. -D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- a-e-bm-f- `m-j-bn¬- D-≈- ]-cn-Pv-Rm-\w- sX-c-s™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v- I-Ωo-j-≥ ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-

3. -KS&SSR Part II Rule 10(a)ii - _m-[-I-am-Wv.-sS-bn-\nw-Kv-:-˛- 1. -sh-‰-dn-\-dn- k¿-P-\m-bn- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- s]m-t_-j-≥ Im-e-b-f-hn-\p-≈n¬- ar-K-kw-c-£-W- h-Ip-∏v- \-S-Øp-∂- sS-bn-\nw-Kv- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.- s]m-t_-j-≥ Im-e-b-f-hv- I-W-°m-°p-∂-Xn-\v-sS-bn-\nw-Kv- Im-ew- Uyq-ń-bm-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-2. -ar-K-kw-c-£-W- h-Ip-∏n¬- sse-hv- kv-t‰m-°v- A-kn-kv-‰-‚m-bn- 5 h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- k¿-∆o-kv- D-≈-h¿-°pw-kwhcWw sNbvXn´p≈ HgnhpIfn¬ \nban°s∏Sp∂- B¿-an-bn¬- \n-∂pw- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-´-h¿-°pw- sS-bn-\nw-Kn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y- _m-[-I-a-√.-3.- -tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-tbm- a-t‰-sX-¶n-epw- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-tbm- \-S-Øp-∂- C-t‚-¨-jn-∏v- sS-bn-\nw-Kv- t]m-Kmw- k-ln-X-ap-≈- _n.-hn.-F-kv.-kn- B-‚ v- F.-F-®v- tIm-gv-kv- ]m- m-b-h-sc- ]-kv-Xp-X- sS-bn-\nw-Kn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \-º¿- 257/-2016-sh-‰-dn-\-dn- k¿-P-≥ tK-Uv- II

ar-K-kw-c-£-Ww-H-∂mw- F-≥.-kn.-F- hn-Pv-Rm-]-\w-

1 -h-Ip-∏v- -:- -ar-K-kw-c-£-Ww-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -sh-‰-dn-\-dn- k¿-P-≥ tK-Uv- - -3 -i-º-fw- -:- -20,-740˛-36140

(]-cn-jv-°-c-W-Øn-\p-ap-ºv-)-4 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -H.-F-Iv-kv- (In-kv-Xp-a-X-Øn-te-°v-- - -]-cn-h¿-Ø-\w- sN-bv-X-

- -]-ń-I- Pm-Xn-°m¿-)- ˛- 2(c-≠v-).-ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hp-Iƒ- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- H.-F-Iv-kv- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- am-Xw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 12.-08.-2015Imw- Xo-b-Xn- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (K-k-‰v- Xo-b-Xn- 16.-07.-2012,- Im-‰-K-dn- \w.-348/-2012)-Im-e-b-f-hn¬-H.-F-Iv-kv- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-eyw- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5.-\n-b-a-\- co-Xn- -:- -H.-F-Iv-kv- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂pw- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.-Ip-dn-∏v-:-˛- Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. -]m-b-w - - - : - -18˛-42;- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ 02/-01/-1974I-\pw-01/-01/-1998˛-\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h¿- B-bn-cn-°-Ww.-(c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw-Jfin-I-(i-)- Dƒ-s∏-sS-)- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®v- a-‰v- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v-s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- ]m¿-´v- c-≠v- t\m-°p-I- (Jfin-I- 2(i)- H-gn-sI-)-)-Ip-dn-∏v-:- - -]m-b-]q¿-Øn-bm-b-ti-jw- ]-ń-I-Pm-Xn-bn¬-\n-∂pw-In-kv-Xp-a-X-Øn-te-bv-°v- ]-cn-h¿-Ø-\w- sN-bv-Xn- p-≈-h¿-°pw-A-h-cp-sS- k-¥m-\-ßƒ-°pw- 44 h-b- p-h-sc- C-f-hv- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- 02/-01/-1972-\pw- 01/-01/-1998-\pw- C-S-bn¬-P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-).-7.- tbm-Ky-X-Iƒ-:- 1.- -sh-‰n-dn-\-dn- k-b-≥kn¬- _n-cp-Zw-2.- 1984˛-se- C-¥y-≥ sh-‰-dn-\-dn- Iu-¨-kn¬- B-Iv-Sn-\v- (sk-≥S¬- B-Iv-Sv- 52,-1984)- A-\p-kr-X-am-bn- tI-c-f- kw-kv-Ym-\-sh-‰-dn-\-dn- Iu-¨-kn-en¬- c-Pn-kv-tS-j-≥ D-≠m-bn-cn-°-Ww.-3.- a-e-bm-f- `m-j- ssI-Im-cyw- sN-øm-\p-≈- ]-cn-Pv-Rm-\w- D-≠m-bn-cn-°--Ww.-Ip-dn-∏v-:-˛- 1. -tI-c-f-kv-t‰-‰v- B-‚ v- k-t_m¿-Un-t\-‰v- k¿-∆o-kv-dqƒ-kv,-1958 ]m¿-´v- 2 dqƒ- 10se- t¢m-kv- (F- F- F- F-)- A-\p-k-cn-®v- a-e-bm-fw- emw-tKz-Pv- sS-kv-‰v- ]m- m-I-W-sa-∂- hy-h-kv-Y-bn¬- kw-kv-Ym-\-Øn-se- `m-jm- \yq-\-]-£-ßƒ-°v- 3˛m-a-sØ- tbm-Ky-X-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.-2. -D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- a-e-bm-f- `m-j-bn¬- D-≈- ]-cn-Pv-Rm-\w- sX-c-s™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v- I-Ωo-j-≥ ]-cn-tim-[n-°p-∂-Xm-bn-cn-°pw.-3. -KS&SSR Part II Rule 10(a)ii - _m-[-I-am-Wv.-sS-bn-\nw-Kv-:-˛-1. -sh-‰-dn-\-dn- k¿-P-\m-bn- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- s]m-t_-j-≥ Im-e-b-f-hn-\p-≈n¬- ar-K-kw-c-£-W- h-Ip-∏v- \-S-Øp-∂- sS-bn-\nw-Kv- tIm-gv-kv- ]q¿-Øn-bm-t°-≠-Xm-Wv.-s]m-t_-j-≥ Im-e-b-f-hv- I-W-°m-°p-∂-Xn-\v- sS-bn-\nw-Kv- Im-ew- Uyq-ń-bm-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-2. -ar-K-kw-c-£-W- h-Ip-∏n¬- sse-hv- kv-t‰m-°v- A-kn-kv-‰-‚m-bn- 5 h¿-j-Øn¬- Ip-d-bm-Ø- k¿-∆o-kv- D-≈-h¿-°pw- kw-h-c-Ww- sN-bv-Xn- p-≈- H-gn-hp-I-fn¬- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- B¿-an-bn¬-\n-∂pw- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-´-h¿-°pw- sS-bn-\nw-Kn-s\- kw-_-‘n-®- hy-h-kv-Y- _-m-[-I-a-√.-3. -tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-tbm- a-t‰-sX-¶n-epw- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-tbm- \-S-Øp-∂- C-t‚-¨-jn-∏v- sS-bn-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 17


\nw-Kv- t]m-Kmw- k-ln-X-ap-≈- _n.-hn.-F-kv.-kn- B-‚ v- F.-F-®v- tIm-gv-kv- ]m- m-b-h-sc- ]-kv-Xp-X- sS-bn-\nw-Kn¬- \n-∂pw-H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰Kdn- \-º¿- 258/-2016Ubdn FIvÃ≥j≥ Hmôk¿

tIcf £oc hnIk\wH-∂mw- F-≥.-kn.-F- hn-Pv-Rm-]-\w-

1 h-Ip-∏v- -:- -tI-c-f- £o-c- hn-I-k-\w-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -U-b-dn- F-Iv-Ã-≥j-≥ Hm-ô-k¿-3 -i-º-fw- : ` 39500˛830004 HgnhpIfpsS FÆw : ap…ow 1 (H∂v )apIfn¬ ImWn®n´p≈ Hgnhv Ct∏mƒ \nehnep≈XmWv.Cu hnPvRm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v-Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 07˛-01˛-2016Imw- Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬-h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 157/-2013)- Im-e-b-f-hn¬- ap-I-fn¬- ]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n- sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- B- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-b-ncn°p∂XmWv.5.- \nba\ coXn : t\cn´p≈- \n-b-a-\w-(ap…ow k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn-\n∂p- am-Xw-)-Ipdn∏v:˛apIfn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. -]m-b-w--:- -20˛-40.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1976 \pw- 01.-01.-1996\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-(c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-.- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- Jfin-I- 2(i-)- se- B-\p-Iq-eyw- Dƒ-s∏-sS-)-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-® a‰p hyhkvYIƒ°v s]mXphyhkvYIfnse c≠mw finI- t\m-°p-I.- (J-fin-I- 2(i) -H-gn-sI-.))7. tbmKyXIƒ :Hcp AwKoIrX k¿hIemimebn \nt∂m, C≥Uy≥Iu¨kn¬- Hm^v AKnIƒ®d¬- dnk¿®ns‚ Iognep≈\mjW¬- Ubdn dnk¿®v C≥Ãn‰yqń¬- \nt∂m e`n®_n.Fkv.kn Ubdn kb≥kv _ncpZw As√¶n¬- Ubdnkb≥kv B‚ v sSIvt\mfPnbn¬- _n.sSIv _ncpZw.Ipdn∏v:˛ KS&SSR Part II Rule 10(a)ii - _m-[-I-am-Wv.-

Im-‰-K-dn- \-º¿- 259/-2016Ir-jn- Hm- o-k¿-

Ir-jn-aq-∂mw- F-≥.-kn.-F- hn-Pv-Rm-]-\w-

1.- -h-Ip-∏v- -:- -Ir-jn-2.- -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -Ir-jn- Hm-ô-k¿-3.- -i-º-fw- -:- `20740 ˛- 36140

4.- -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -2 (c-≠v-)- (]-ń-I- h¿-§w-)-

apIfn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hp-Iƒ-- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 28.-08.-2008 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂-dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 138/-2007)- Im-e-b-f-hn¬-)- ]-ń-I-h¿-§Øn¬-s∏´ D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- H-∂mw- F-≥.-kn.-F- (K-k-‰v- Xo-b-Xn- 16.-8.-2012,-Im-‰-K-dn- \-º¿- 466/-2012)- hn-⁄m-]-\-Øn-\p- ti-j-hpw- c-≠mw-F-≥.-kn.-F- (K-k-‰v- Xo-b-Xn- 26.-12.-14,- Im-‰-K-dn- \-º¿- 598/-14)-hn-⁄m-]-\-Øn-\p- ti-j-hpw B-h-iym-\p-k-c-Ww- tbm-Ky-cm-b- A-t]-£-I-sc- e-`n-°m-Ø-Xp-sIm-≠p-≈- 3˛mw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\-am-Wn-Xv.-5.- -\n-b-a-\- co-Xn -:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-h¿-§- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-).- ap-I-fn¬-Im-Wn-®n-´p-≈- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-bw--:- 18˛-42.-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1974 \pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-). - s]m-Xp -hy-h-kv -Y-I-fn -se- JfinI 2(i) seB\pIqeyw Dƒ-s∏-sS.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰v- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- Jfin-I- t\m-°p-I.- Jfin-I- 2(i)- H-gn-sI-)-Ip-dn-∏v-:- tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-bn- - Ir-jn-im-kv-X- _n-cp-Z- ]-T-\-Øn-\v- \n-tbm-Kn-°-s∏-´-h-cpw- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-h-cp-am-b- hn-t√-Pv- F-Iv-Ã-≥j-≥ Hm-ô-k¿-am¿-°v- A-Kn-

°ƒ-®-d¬- Hm-ô-k¿- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- t\-cn-´p-f-f- \n-b-a-\-Øn-\v- A-t]-£n-°p-∂-Xn-\p-≈- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn- -45 (\m¬-∏-Øn-b-©v-)- h-b- p-h-sc- C-f-hv- A-\p-h-Z-\o-b-am-bn-cn-°pw.-7.- tbm-Ky-X-Iƒ- :- tI-c-f- Im¿-jn-I- k¿-∆-I-em-im-e-bn- - \n-t∂m- A-s√-¶n¬-C-¥y-≥ Iu-¨-kn¬- Hm-^v- A-Kn-°ƒ-®-d¬-dn-k¿-®n-s‚- Aw-Ko-Im-c-ap-≈- a-‰v- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-t∂m- Ir-jn- im-kv-X-Øn-tem- tlm¿-ń-Iƒ-®-dn-tem- e-`n-®n-´p-≈- _n.-F-kv.-kn- _n-cp-Zw.-Ip-dn-∏v-:- (i) Ir-jn- im-kv-X-Øn-tem- tlm¿-ń-Iƒ-®-dn-tem- A-Sn-ÿm-\- _n-cp-Z-an-√m-sX- ]-kv-Xp-X- hn-j-b-ß-fn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿- Cu- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-(ii-)- tIm-tf-Pp-Iƒ-/-k¿-∆-I-em-im-e-I-fn¬- \n-∂pw- e- n-®n- p-≈-_n-cp-Z-ßƒ- C-¥y-≥ Iu-¨-kn¬- Hm-^v- A-Kn-°ƒ-®-d¬- dn-k¿-®n-s‚- \n¿-t±-iw- A-\p-k-cn-®p-≈- 10+-2+-4 co-Xn-bn-ep-≈-]-T-\-Øn-\p-ti-jw- D-≈-Xm-bn-cn-°Ww.(iii) KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.

Im-‰-K-dn- \-º¿- 260/-2016l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I-≥

(Pq-\n-b¿-)- tPym-K- n-l-b¿- sk-°-‚-dn- hn-Zym- ym-kw-H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-

1 h-Ip-∏v- : l-b¿- sk-°-‚-dn- hn-Zym-`ym-kw-2 D-tZym-K-t∏-cv- : l-b¿- sk-°-‚-dn- kv-Iqƒ-

- - -A-≤ym-]-I-≥ (Pq-\n-b¿-)- tPym-K- n-3 i-º-fw- : ` 16,-180 ˛ 29,-1804 H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- : a-‰p-In-kv-Xym-\n-Iƒ -

(H.-F-Iv-kv.-)- 1 (H-∂v-)-ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu-hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 22.-04.-2015 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿.- 443/-2011 K-k-‰v- Xo-b-Xn- 28.-12.-2011)-Im-e-b-f-hn¬- a-‰p-In-kv-Xym-\n-Iƒ- (H.-F-Iv-kv.-)- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- a-‰p-In-kv-Xym-\n-Iƒ- (H.-F-Iv-kv.-)-k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°-p-∂-Xm-Wv.-5.- \n-b-a-\- co-Xn-:- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (a-‰p-In-kv-Xym-\n-Iƒ- (H.-F-Iv-kv.-)- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw.-)-Ip-dn-∏v- :- a-‰p-In-kv-Xym-\n-Iƒ- (H.-F-Iv-kv.-)- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- hy-‡n-K-X- A-dn-bn-∏v- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-b-]-cn-[n- :- 20˛43.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1973 \pw-01.-01.-1996\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v- :- 1.- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-hn-⁄m-]-\-Øn-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-;- J-fin-I- 2(i-) H-gn-sI.-)-2.- ]m-b-]q¿-Øn-bm-b- ti-jw- ]-ń-I-Pm-Xn-bn¬- \n-∂pw In-kv-Xp-a-X-Øn-te-°v- a-X-]-cn-h¿-Ø-\w- sN-bv-Xn- p-≈-h¿-°pw- A-h-cp-sS- k-¥m-\-ßƒ-°pw- A-t]-£- k-a¿-∏n-°p-∂-Xn-\p-≈-D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 45 h-b-kv- B-Wv- (-02.-01.-1971\pw 01.-01.-1996\pw- C-S-bv-°v- P-\n-®-h¿-)7.- tbm-Ky-X-Iƒ-: 1. tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50 i-X-am-\w- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-tam- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-2 (i-)- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw d-Kp-e¿ ]-T-\-Øn-eq-sS _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I--cn-®-tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-(ii-)- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p,- _-‘-s∏- - m-°¬-‰n-bn¬- t\-Sn-b- _n.-F-Uv- _n-cp-Zw.- [B.Ed. Degree acquiredin the concerned faculty as specified in the Acts and Statutesof any of the universities in Kerala](iii) ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®- (i-)-Dw- (ii)-Dw- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cp-

sS- A-`m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-eq-sS- G-sX-¶n-epw- hn-j-b-Øn¬- t\-Sn-b- _n.-F-tUm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- C-Xn-\v- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X-tbm- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

A-s√-¶n¬-

\m-j-W¬- Iu-¨-kn¬- t^m¿- F-Uyp-t°-j-≥ dn-k¿-®v- B-‚ v- sS-bn-\n-Mv- (F-≥.-kn.-C.-B¿.-Sn-)- kv-t]m-¨-k¿- sN-øp-∂-G-sX-¶n-epw- do-Pn-b-W¬- C-≥Ãn-‰yq-´v- Hm-^v- F-Uyq-t°-j-\n¬- (]m-tZ-in-I- hn-Zym-`ym-k- ÿm-]-\w-)- \n-∂pw- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- 50%- ¬- Ip-d-bm-Ø- am¿-t°m-sS- t\-Sn-b- Fw.-F-kv- .-kn.- F-tUm- ]m- m-bn-cn-°-Ww-3. tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-tJ-\-tbm- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- \-S-Øp-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v- :- 1. tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-Aw-Ko-I-cn-®- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn-ep-≈- Fw.-F-Uv- _n-cp-Zw I-c-ÿ-am-°n-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv- tbm-Ky-X-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2. KS&SSR, Part II Rule 10(a)(ii)- _m-[-I-am-Wv.-]-tXy-I- C-f-hp-Iƒ- : 1. tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I- \n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- l-b¿- sk-°-≥U-dn- kv-Iqƒ- A-≤ym-]-I- \n-b-a-\-Øn-\v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- (sk-‰v-)- P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-2. \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v-s^-t√m-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- hn-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3. ]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-F-Uv.-/- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬-t\-Sn-b- Fw.-F- n¬- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X-tbm t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- P-bn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw H-gn-hm-°n-bn- p-≠v.-4. s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k- h-Ip-∏n¬- ssl-kv-°qƒ- X-e-Øn¬- ]-Øp- h¿-j-sØ- Aw-Ko-Ir-X- A-≤ym-]-\- ]-cn-N-bw- ]q¿-Øn-bm-°n-b- A-≤ym-]-I-sc- tÃ-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-Ãv- ]m- m-I-Ww F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw H-gn-hm-°p-∂-Xm-Wv.-

Im-‰-K-dn- \º¿- 261/-2016t\m- - shm-t°-j-W¬- So-®¿- C-≥

am-Ø-am-‰n-Iv-kv- (Pq-\n-b¿-)-shm-t°-j-W¬- l-b¿- sk°-‚-dn- hn-Zym- ym-kw-

H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-1. h-Ip-∏v- -:- -shm-t°-j-W¬- l-b¿ -

sk-°-‚-dn- hn-Zym-`ym-kw-2.- -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -t\m-¨- shm-t°-j-W¬- So-®¿-

C-≥ am-Ø-am-‰n-Iv-kv- (Pq-\n-b¿-)-3.- -i-º-fw : ` 9190 ˛ 15510 (PR)4. Hgnhp-I-fp-sS- F-Æw--:-]-ń-I-h¿-§w- (Fkv-.-Sn-)-˛ 2 (c≠v-)-apIfn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-Pv-Rm-]-\- ]-Im-cw- ta¬-]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\v- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 22.-06.-2015˛mw-Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 457/-2010)- Im-e-b-f-hn¬- ap-I-fn¬- ]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- \o-°n- h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p∂XmWv.5. \nba\ coXn- :- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (tI-c-f- kw-kv-Ym-\-Øn-se-)- ]ń-Ih¿-Kw- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬-\n-∂p- am-Xw-)-Ip-dn-∏v-:- -ap-I-fn¬- Im-Wn-®n- p-≈- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈-A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- -]m-b-w 23˛-45. -D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971 \pw- 01.-01.-1993\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- s]m-Xp-hy-h-kv-Y-I-fn-se- Jfin-I- 2(i-)- se- B-\p-Iq-ey-wDƒs∏sS.(hb n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰v- hy-h-kv-Y-Iƒ-°v- s]m-Xp-hy-h-kv-Y- I-fn-se- c-≠mw- Jfin-I- t\m°pI. JfinI 2(i)HgnsI)7. tbmKyXIƒ : 1) tIcfØn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- 50%- am¿-°n¬- Ip-d-bm-sX- am-Ø-am-‰n-Iv-kn¬- d-Kp-e¿- ]-T-\Øn-\p-ti-jw- t\-Sn-b- _n-cp-Zm-\-¥-c-_n-cp-Zw- A-Y-hm-tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- k¿-h-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- X-Øp-ey- tbm-K-yX.2) (i) _‘s∏´- hn-j-b-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-\p-ti-jw- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- A-Y-hm- X-Øp-ey-am-bn- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®-tbmKyX.(ii) _‘s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-h-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- _-‘-s∏-´- ^m-°¬-‰n-bn¬- d-Kp-e¿- ]-T-\-

18 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1


Øn-\p-ti-jw- t\-Sn-b- _n.-F-Uv.- (tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bp-sS- B-Iv-‰p-I-fn-epw- kv-‰m-‰yq-´p-I-fn-epw- \n¿-t±-in-®n-´p-≈- ]-Imcambncn°Ww)(B.Ed. Degree acquired in the concerned faculty as specifiedin the acts and Statutes of any of the Universities in Kerala)(iii) apIfn¬ C\w(i) epw, (ii) epw- kq-Nn-∏n-®n-´p-≈- _n.-F-Uv.- tbm-Ky-X- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-\p- ti-jw- t\-Sn-b- G-sX-¶n-epw- H-cp- hn-j-b-Øn-ep-≈- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- A-Y-hm- X-Øp-ey-am-bn- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- tbm-Ky-X.(iv) _n.FUv.- _n-cp-Z-°m-cp-sS- A-`m-h-Øn¬- 50%- am¿-°n¬-Ip-d-bm-sX- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-hpw- sk-‰v- (kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v-)-Dw- ]m- m-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-]n.-F-®v.-Un.- _n-cp-Z-tam,- Fw-^n¬- _n-cp-Z-tam- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v- s^-tem-jn-∏v- /-\m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- (s\-‰v-)- tbm-Ky-X- P-bn-®n-´p-≈- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°pw- ap-≥K-W-\-\¬-Ip-∂-Xm-Wv.-Cu- hy-h-kv-Y- ]-Im-cw- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- A-≤ym-]-I¿- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬- 5 h¿-j-Øn-\p-≈n¬-kz-¥w- sN-e-hn¬- _n.-F-Uv.- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.(v) tIcfØnse- G-sX-¶n-ep-sam-cp- k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- Fw.-F-Uv- tbm-Ky-X- _-‘-s∏-´- hn-j-b-Øn¬- d-Kp-e¿-]-T-\-Øn-eq-sS- t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- _n.-F-Uv.- tbm-Ky-X-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.-3)- -tI-c-f- k¿-°m¿- t\-cn-t´m- tI-c-f- k¿-°m¿- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- H-cp- G-P-≥kn- ap-t\-tbm- t\m-¨- shm-t°-j-W¬-A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-bv-°m-bn- \-S-Øp-∂- kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- (sk-‰v-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww.-Ip-dn-∏v-:- - -A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-bv-°p-th-≠- F-√m- hn-Zym-`ym-k- tbm-Ky-X-I-fpw- tI-c-f-Øn-se- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- d-Kp-e¿- ]-T-\-Øn-\p-ti-jw- t\-Sn-b-tXm- A-s√-¶n¬- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cp- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.-F-Iv-kw-]v-j-≥:-˛- -1)- -tI-c-f- k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- tIm-tf-Pv- e-Iv-N-d¿- X-kv-Xn-I- \n-b-a-\-Øn-\v- G¿-s∏-Sp- Øn-bn-´p-≈- kv-t‰-‰v- se-h¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- t\m-¨- shm-t°-j-W¬- A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-bv-°v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- (sk-‰v-)-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.--2)- -F-®v.-F-kv.-F-kv.-Sn- X-kv-Xn-I- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- tI-c-f-k¿-°m¿- \-S-Øp-∂- kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- (sk-‰v-)-]m- m-b-h-sc- t\m-¨- shm-t°-j-W¬- A-≤ym-]-I- X-kv-Xn-I-bv-°v- \n-jv-I¿-jn-®n-cn-°p-∂- kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- (sk-‰v-)- P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.- -3) -\m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- ]-co-£-tbm- Pq-\n-b¿- dn-k¿-®v- s^-tem-jn-t∏m- P-bn-®- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf-kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- (sk-‰v-)- hn-P-bn-°p-∂-Xn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn-´p-≠v.--4)- -]n.-F-®v.-Un-/-Fw.-^n-¬-/-Fw.-F-Uv.- Un-Kn-bp-≈ D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- P-bn-°-Ww- F-∂-\n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn- p-≠v.- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw- H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬- \n-∂p-≈-tXm- G-sX-¶n-epw- H-cw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e- X-Øp-ey-am-bn- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww-.- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- Fw.- n¬-t\-Sn-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- kv-t‰-‰v- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- P-bn-°-Ww- F-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn- p-≠v.-5)- \m-j-W¬- F-en-Pn-_n-en-‰n- sS-kv-‰v- ]m- m-I-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂v- ]n.-F-®v.-Un- Xo-kn-kv- k-a¿-∏n-®-h-sc-bpw- Fw.-^n¬- ]m- m-b-h-sc-bpw- Im-em-Im-e-ß-fn¬- bp.-Pn.-kn- F-X-Im-ew- H-gn-hm-°p-∂p-thm- A-X-bpw- Im-e-b-f-hn-te-bv-°v- sk-‰v- ]m- m-bn-cn-°-W-sa-∂- \n-_-‘-\-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°n-bn- p-≠v.-hn-i-Zo-I-c-Ww-:- - -t\m-¨- shm-t°-j-W¬- A-≤ym-]-I¿- (Pq-\n-b¿-)- F-∂-Xp-sIm-≠v- A¿-∞-am-°p-∂-Xv- t\m-¨- shm-t°-j-W¬- A-≤ym]-I-cp-sS- _-‘-s∏- - hn-j-b-Øn¬- B-gv-N-bn¬-15 ]o-cn-b-Un¬- Xm-sg- A-≤ym-]-\w- sN-tø-≠- X-kv-Xn-I- F-∂m-Wv.-8.- -s]m-t_-j-≥;-˛- Cu- X-kv-Xn-I-bn-¬-- \n-b-an-°-s∏-Sp∂- G-sXm-cm-fpw- Xp-S¿-®-bm-b- aq-∂p-- h¿-j-sØ- k¿-ho-kn-\p-≈n-¬-- c-≠v- h¿-j-°m-ew- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-

Im-‰-K-dn- \º¿- 262/-2016sI-b¿-tS-°¿- (h-\n-X-)-km-aq-ly-\o-Xn- h-Ip-∏v-

c-≠mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-1 -h-Ip-∏v- -: -km-aq-ly-\o-Xn- h-Ip-∏v-2 -D-tZym-K-t∏-cv- -: -sI-b-¿--tS-°¿- (h-\n-X-)-3 -i-º-fw- -: ` - 10480˛18300 (PR-)-4 -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -: -[o-h-c- ˛1 (H-∂v-)-ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.-Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu-X-kv-Xn-I-bp-sS- 04.-06.-2014¬- \n-e-hn¬- h-∂- 322/14/SSIV \-

º¿- dm-¶v- en-Ãn-s‚ Im-e-b-f-hn¬- ta¬-]-cm-a¿-in-®n-´p-≈- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\-in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- Im-‰-K-dn- \-º¿- 731/-14 B-bn- 31.-12.-2014 se- K-k-‰n¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- tbm-Ky-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- e-`y-a-√m-Ø-Xn-\m¬-]-kn-≤o-I-cn-°p-∂- c-≠mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\-am-Wn-Xv-5. -\n-b-a-\- co-Xn-:- -t\-cn- p-≈- \n-b-a-\w- ([o-h-c- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw.-)-Ip-dn-∏v- :- -[o-h-c- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠v- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6.- ]m-bw- :- 18˛39 D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-).- (s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2(i-)- se- B-\p-Iq-eyw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v- :- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-hn-⁄m-]-\-Øn-se- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I-;- J-fin-I- 2(i-)- H-gn-sI.-)-7.- -tbm-Ky-X-Iƒ-: (1)- -H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-∆-I-em-im-e-bn¬-\n-∂pw- ]o-Un-Kn- ]-co-£- ]m- m-bn-cn-°-Ww-(2)- k¿-°m¿- A-[o-\-X-bn-ep-≈- G-sX-¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X- Pp-h-ss\¬- C-≥Ãn-‰yq-j-\n¬- \n-t∂m- I-¨-tSmƒ- t_m¿-Un-s‚-tbm- km-aq-ly-t£-a- U-b-d-Œ-dp-sS-tbm- k¿-°m-cn-s‚-tbm-Aw-Ko-Ir-X- A-\m-Ym-e-b-ßƒ- t]m-se-bp-≈- in-ip-`-h-\n¬-\n-t∂m- sI-b¿-tS-°¿- X-kv-Xn-I-bn¬- t\-Sn-bn-´p-≈- H-cp- h¿-j-sØ- sXm-gn¬-]-cn-N-bw-Ip-dn-∏v- :- 1)- KS&SSR Part II Rule 10(a)(ii) - _m-[-I-am-Wv.--2)- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- h-\n-Xm- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- am-X-ta- A-t]-£n-°p-hm-≥ -A¿-l-X-bp-≈p.-3)- A-t]-£-bn¬- ]-cn-N-bw- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠- tIm-f-Øn¬-tPm-en-sN-bv-Xn-cp-∂- -ÿm-]-\-Øn-s‚ t]-cpw- tPm-en-bp-sS-Im-e-b-f-hpw tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.-4)- kz-Im-cy- ÿm-]-\-ß-fn¬- \n-∂pw e-`n-°p-∂- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-cn-se- A-[n-Im-c-s∏-Sp-Øn-b- D-tZym-K-ÿ-s\-s°m-≠v- (_-‘-s∏-´- Pn-√m- km-aq-ly- t£-a- -B-ô-k¿-am-sc-s°m-≠v-)- km-£y-s∏-Sp-Øn- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- -sXm-gn¬-]-cn-N-bw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- lm-P-cm-t°-≠- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- -am-Xr-I-bn¬- B-bn-cn-°-Ww.-

]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- am-Xr-I-(k¿-°m¿- A-[o-\-X-bn-ep-≈- G-sX-¶n-epw- Aw-Ko-Ir-X- Pp-h-ss\¬- C-≥Ãn-‰yq-j-≥,- I-¨-tSmƒ- t_m¿-Un-s‚-tbm- km-aq-ly- t£-a- U-b-d-Œ-dp-sS-tbm- k¿-°m-cn-t‚-tbm- Aw-Ko-Im-c-ap-≈- A-\m-Ym-e-b-ßƒ- t]m-se-bp-≈- in-ip-`-h-\p-I-fn¬- \n-t∂m- D-≈- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v-).- km-£y-]-Xw- Pn-√m- km-aq-ly-\o-Xn- Hm-ô-k¿- \¬-In-bn-cn-°-Ww.-

]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰v-ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv- -:- -c-Pn-kv-tS-j-≥ \-º-cpw-c-Pn-Ã¿- sN-bv-X- Xo-b-Xn-bpw-(F-hn-sS- c-Pn-Ã¿- sN-bv-Xp- F-∂v-)- -:- -

-io.-/-io-a-Xn.....................................................-(D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- t]-cpw- ta¬-hn-em-k-hpw-)- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Bƒ- Cu- ÿm-]-\-Øn¬- .......................................-(X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cv-/-tPm-en-bp-sS- kz-`m-hw- C-h-bn-te-sX-¶n-epw-)-..................- cq-]- am-k-i-º-f-Øn¬-/-Zn-h-k-i-º-f-Øn¬......................-ap-X¬......... .....- h-sc-bp-≈- ...................- h¿-jw...................- am-kw............................- Zn-h-kw- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≠v-/-tPm-en-t\m-°n- h-cn-I-bm-Wv- F-∂v- C-Xn-\m¬- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-ÿ-ew- :- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- hy-‡n-bp-sS-Xo-b-Xn- :- t]-cv,- H-∏v,- (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-)-

Hu-tZym-Kn-I- ]-Z-hn,- ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv- (B-ô-kv- ap-Z-)-km-£y-]-Xw-

...........................................................-F-∂- N- -Øn¬-/-\n-b-a-Øn¬- hy-h-ÿ- sN-øp-∂- ]-Im-cw- ÿm-]-\- D-S-a-ÿ-≥/-sXm-gn-ep-S-a- \n¿-_-‘-am-bpw- kq-£n-°p-hm-≥ _m-≤y-X-s∏-´- ..........................-c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-®v- (_-‘-s∏-´- c-Pn-Ã-dn-s‚- t]-cv-)- ta¬- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n¬- ]-cm-a¿-in-°p-∂-Po-h-\-°m-c-≥/-sXm-gn-em-fn,- C-Xn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Im-e-b-f-hn¬- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- .................................................................-(X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cpw- tPm-en-bp-sS- kz-`m-h-hpw-)- B-bn- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂p.-/- sN-øp-∂p-sh-∂v- C-Xn-\m¬- Rm-≥ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

.........................................................-F-∂- N- -]-Im-cw- tI-µ-/-kw-ÿm-\- k¿-°m-dn-s‚- \n-b-a-]-Im-cw- sXm-gn-ep-S-a-ÿ-≥ kq-£n-t°-≠- c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-°p-hm-\p-≈- A-[n-Im-cw- F-∂n¬- \n-£n-]v-X-am-sW-∂pw- k¿-°m¿- A-[o-\-X-bn-ep-≈- Aw-Ko-Ir-X- Pp-h-ss\¬- ÿm-]-\w- A-s√-¶n¬- I-¨-tSmƒ- t_m¿-Uv- /- km-aq-ly- t£-a- U-b-d-Œ¿- /- tI-c-f- k¿-°m¿- F-∂n-h¿- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈- A-\m-Ym-e-bw- /- A-\m-Ym-

e-b-ßƒ- t]m-se-bp-≈- in-ip- -h-\m-sW-∂pw- C-Xn-\m¬- Rm-≥ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-

ÿ-ew- :- - km-£y-s∏-Sp-Øp-∂- D-tZym-K-ÿ-s‚- H-∏v-Xo-b-Xn- :- (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-)-


(B-ô-kv- ap-Z-)-Ip-dn-∏v- :- ]-cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw- t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn- ssI-s°m-≈p-∂-Xp-am-Wv.-

Im-‰-K-dn- \º¿- 263/-2016Un√nwKv AknÃ‚v

ssa\nMv B‚v PntbmfPnBdmw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-

1. hIp∏v -:- -ssa\nMv B‚ v PntbmfPn2. DtZymKt∏cv -:- -Un√nwKv AknÃ‚ v3. iºfw : ` -9190-˛15780/- (]n.B¿) -4. HgnhpIfpsS FÆw -:- ]ńIPmXn- ˛- 1 (H-∂v-)-ta¬-∏-d-™- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- - Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- 31/-08/-2007 ˛mw- Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂-dm-¶v- en-Ãn-s‚- (Im-‰-K-dn- \-º¿- 35/-06)- Im-e-b-f-hn¬- ap-I-fn¬- ]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n- sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- B- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS-A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5.- \n-b-a-\- co-Xn-:- - -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-Pm-Xn-°m-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂pw- am-Xw-)-Ip-dn-∏v- :-˛- ]-ń-I-Pm-Xn-°m-cm-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-tf-bpw- ]-cn-K-Wn-°pw.- ap-I-fn¬- Im-Wn-®n-´p-≈- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip∂X√.

6. ]m-b-]-cn-[n- -:- -(18˛-41).- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1975 \pw-01.-01.-1998 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se J-fin-I 22(i) se B\pIqeyw Dƒs∏sShb nfhns\ kw_‘n® a‰p hyhÿIƒ°v s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinI t\m°pI.)7. tbmKyXIƒ : 1.G-gmw- ¢m- v- (]p-Xn-b-Xv-)- ]m- m-bn-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- X-Øp-√y-am-b- tbm-Ky-X- t\-Sn-bn-cn-°-Ww.-2. tIµ/kwÿm\/s]mXptaJem ÿm]\ßfpsS Iogn¬Uba≠v tIm¿ Un√nwKv \SØp∂Xn¬ akvZq¿ Btbmsl¬∏¿ Btbm D≈ c≠v h¿jsØ ]cnNbw.Ipdn∏v: 1. KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m-[-I-am-Wv.-D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- sXm-gn¬- ]-cn-N-bw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- lm-P-cm-t°-≠- k¿-ń-^n-°-‰v- Xm-sg- Im-Wn-®n-cn-°p-∂- am-Xr-I-bn-em-bn-cn-°-Ww.-

]cnNb k¿ń^n°‰vtIµ/-kw-ÿm-\-/-s]m-Xp-ta-J-em-ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv- -:-c-Pn-kv-tS-j-≥ \-º-cpw- c-Pn-Ã¿-sN-bv-X- Xo-b-Xn-bpw- -:- :-

-io-/-io-a-Xn-...........................................- (D-tZym-Km¿-∞n-bp-sS- t]-cpw- ta¬-hn-em-k-hpw-)- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Bƒ-Cu- ÿm-]-\-Øn¬-...............................................-X-kv-Xn-I-bn¬- ÿn-c-am-bn-/-Xm¬-°m-en-I-am-bn-/-A-]-‚o-kv-/-sS-bn-\n-/-Im-jz¬- te-_-d¿-)- B-bn- (_m-[-I-a-√m-Ø-Xv- sh-ń-°-f-bp-I-)-..............-cq-]-am-k- i-º-f-Øn¬-/-Zn-h-k- i-º-f-Øn¬- ........-ap-X¬-...........-h-sc-bp-≈- .......-h¿-jw- ......-am-kw-..........-Zn-h-kw- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≠v-/-tPm-en- t\m-°n-h-cn-I-bm-Wv- F-∂v- C-Xn-\m¬- km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-ÿ-ew-:- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- hy-‡n-bp-sS- t]-cv,-Xo-b-Xn-:- H-∏v- (Xo-b-Xn- k-ln-Xw-),-

Hu-tZym-Kn-I- ]-Z-hn,-ÿm-]-\-Øn-s‚- t]-cv-

(Hm-ô-kv apZ)km£y]Xw

ta¬ ]cnNb k¿-ń-^n-°-‰n¬- ]-cm-a¿-in-°p-∂- io-/-io-a-Xn.....................................-C-Xn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- Im-e-b-f-hn¬-Sn- ÿm-]-\-Øn¬.............................- -(X-kv-Xn-I-bp-sS- t]-cpw,- tPm-en-bp-sS- kz-`m-h-hpw-)- B-bn- tPm-en- sN-bv-Xn-cp-∂p-/-sN-øp-∂p-sh-∂v- ...........................\n-b-a-Øn¬-/-N-´-Øn¬- hy-h-ÿ- sN-øp-∂- ]-Im-cw- ÿm-]-\- D-S-a-ÿ-≥/-sXm-gn-ep-S-a- \n¿-_-‘-am-bpw- kq-£n-°p-hm-≥ _m-[y-X-s∏-´-...................... c-Pn-Ã¿- (_-‘-s∏-´- c-Pn-Ã-dn-s‚- t]-cv-)- ]-cn-tim-[n-®-Xn¬- \n-∂pw- hy-‡-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 19


am-Ip-∂p.--tI-µ-/-tI-c-f- k¿-°m¿- ]p-d-s∏-Sp-hn-®n- p-≈- ...................................................F-∂- N-´-]-Im-cw-/-\n-b-a-]-Im-cw- sXm-gn-ep-S-a-ÿ-≥kq-£n-t°-≠- c-Pn-Ã¿- ]-cn-tim-[n-°p-hm-\p-≈- A-[n-Im-cw-F-∂n¬- \n-£n-]v-X-am-sW-∂v- C-Xn-\m¬- Rm-≥ km-£y-s∏-Sp-Øp-∂p.-ÿew: N´]Imcw/\nba]Imcw ÿm]\ØnseXobXn: Poh\°mcpsS tkh\ hyhÿIƒ

km£ys∏SpØphm≥ A[nImcs∏SpØnbDtZymKÿs‚ XobXn klnXap≈

H∏v, t]cv, DtZymKt∏cv, Hmôkv.(Hmôkv ko¬)

Ipdn∏v :˛ ]cn-N-b- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- k-Xym-h-ÿ- ]-cn-tim-[-\-bv-°v- hn-t[-b-am-°p-∂-Xpw- hym-P- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- \¬-Ip-∂-h-cp-tS-bpw- A-Xv- lm-P-cm-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-tS-bpw- t]-cn¬- \n-b-am-\p-kr-X-am-b- \-S-]-Sn- ssI-s°m-≈p-∂-Xp-am-Wv.-s]m-t_-j-≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te°v- \n-b-an-°-s∏-Sp-∂- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn-ap-X¬- Xp-S¿-®-bm-b- 3 h¿-j-Øn-\p-≈n¬- 2 h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-

Im-‰-K-dn- \-º¿- 264/-2016ssS-∏n-Ãv- tK-Uv- - II

K-h- -sa-‚ v- D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈hn-hn-[- I-º-\n-Iƒ-/- tIm¿-∏-td-j-\p-Iƒ-/-

t_m-¿-Up-Iƒ-/-tem-°¬ A-tXm-dn-‰n-Iƒ- skm-ssk-‰n-Iƒ-

H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄-m]\w1. ÿm]\Øns‚ t]cv: Kh¨-sa-‚ v- D-S-a-ÿ-X-bn-ep-≈- -- - - -hn-hn-[- I-º-\n-Iƒ-/- tIm-¿-∏-td-j-

\p-Iƒ-/-t_m¿-Up-Iƒ-/-tem-°¬-A-tXm-dn-‰n-Iƒ- skm-ssk-‰n-Iƒ-

2.- D-tZym-K-t∏-cv- : ssS-∏n-Ãv- tK-Uv- ˛ II3.- i-º-fw- :- Cu- X-kv -Xn -I-bv -°v - A-Xm-Xv -

ÿm-]-\-ßƒ- \n-›-bn-°p-∂-i-º-f- \n-c-°v-

4.- H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- :- NCA -SIUC Nadar -1 (H∂v )5. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w. (SIUC Nadarhn`mKØn¬ \n∂v amXw)Ipdn∏v :-apIfn¬- ]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√-.6. ]mbw- : 18-˛39 DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977\pw- 01.-01.-1998\p-an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- Dƒ-s∏-sS- /-bm-sXm-cp-Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√.-Ip-dn-∏v- :- hn-hn-[- X-kv-Xn-I-I-fn-te-°p-≈- \n-b-a-\w- tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-∆o-kv- I-Ωo-j-s‚- ]-cn-[n-bn¬- hn-ń-´p-≈- I-º-\n-/-tIm¿-∏-td-j-≥/-t_m¿-Uv- F-∂n-h-bn¬- s]m-hn-j-W-em-bn- tPm-en- t\m-°n-bn-´p-≈-h¿- B-Zy-sØ- s]m-hn-j-W¬- \n-b-a-\-°m-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ-¿-Ly-tØm-fw- D-b-¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- ]-c-am-h-[n- A-©v- h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-I-bp-≈p.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw- e-`n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-ep-≈-h¿- k-¿-∆o-kn-s‚-ssZ¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv- A-h¿- d-Kp-e-¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en-t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k-¿-ń-^n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww.- C-]-Im-cw- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™-h-cpw- G-sX-¶n-epw- I-º-\n-bn-se-/-tIm¿-∏-td-j-\n-se-/-t_m¿-Un-se- Xm¬-°m-en-I-k¿-∆o-kn-s‚- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- e-`n-®v- dm-¶v- en-Ãn¬- Dƒ-s∏-Sm-≥ tbm-Ky-X- t\-Sn-b-h-cp-am-b- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- A-h-¿- Xm¬-°m-en-I- tk-h-\w- A-\p-jv-Tn-®n-cp-∂- A-tX- I-º-\n-/-tIm¿-∏-td-j-≥/-t_m¿-Un-se- H-gn-hp-Iƒ-°v- am-X-ta- ]-cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p.-(h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p-hy-h-ÿ-Iƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn¬]m¿- v II-se s]mXphyhÿIƒ JfinI 2(i), (ii), (iii), (iv),(vi), (vii) t\m°pItbmKyXIƒ : - (1)Fkv.Fkv.F¬.kn As√¶n¬XØpeytbmKyX D≠mbncn°Ww(2)ssS∏vssd‰nwKv Cw•ojv lb¿- sI.Pn‰n.C/Fw.Pn.‰n.CAs√¶n¬ XØpeytbmKyX D≠mbncn°Ww(3)ssS∏vssd‰nwKv aebmfw (temh¿-) sI.Pn.‰n.C As√¶n¬XØpeytbmKyX D≠mbncn°WwIpdn∏v :- K.S&SSR Part II Rule 10 (a) (ii) Cu XkvXnIbv°v

_m[Iambncn°pw.(a) s]mXphyhÿIfnse c≠mw JfinIbnse (v), (viii),(ix), (x), (xi) (xii) and (xiii) F∂o D]JfinIIfpw 5(a)6,7 F∂o JfinIIfpw ta¬∏d™ DtZymKØn\v_m[Ia√.(b) ta¬-∏-d-™- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°p-≈- hn-hn-[- I-º-\n-/-tIm¿-∏-td-j-≥/-\n-b-a-\w- A-h¿- Im-em-Im-e-ß-fn¬- h-cp-Øp-∂- N-´-ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw- hn-t[-b-am-bn-cn-bv-°pw.-

Im-‰-K-dn- \-º¿- 265/-2016ssUh¿- tKUv II (F®v.Un.hn)

tIcf ap\nkn∏¬ tIma¨ k¿-∆okkvH-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄-m]\w

1 ÿm]\Øns‚ t]cv : tIcf ap\nkn∏¬ tIma¨k¿-∆okkv

2 DtZymKt∏cv : ssUh¿- tKUv II (F®v.Un.hn)3 iºfw : ` 5250-˛8390 (PR)4 HgnhpIfpsS FÆw : em-‰n-≥ Im-Ø-en-°v- /-

Bw-t•m-C-≥Uy-≥˛ 02 (c-≠v-)-ta¬∏-d-™- H-gn-hv- C-t∏mƒ- \n-e-hn-ep-≈-Xm-Wv.- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- 12.-11.-2015 Xo-b-Xn-bn¬- \n-e-hn¬- h-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- Im-e-b-f-hn¬- ]-kv-Xp-X- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈-H-gn-hp-I-fn-te-°pw- ]-kv-Xp-X- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn-se- D-tZym-Km-¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øm¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX- h-cp-∂-H-gn-hp-I-fn-te-°pw- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw- \-S-Øp-∂-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°-p∂XmWv.5 \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (em‰n≥ ImØen°v/Bwt•mC≥Uy≥ amXw)Ipdn∏v : apIfn¬ ]-d-™- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- hy-‡n-K-X- A-dn-bn-∏v- \¬-Ip-∂-X-√.-6 ]m-b-]-cn-[n- : - 18˛39.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977\pw-01.-01.-1998 \p- an-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-Ip-dn-∏v- :- 1.- hn-hn-[- X-kv-Xn-I-fn-te-°p-≈- \n-b-a-\w- tI-c-f- ]-ªn-Iv- k-¿-∆o-kv- I-Ωo-j-s‚- ]-cn-[n-bn¬- hn-ń-´p-≈- ÿm-]-\-ß-fn¬- Xm¬-°m-en-I-am-bn- tPm-en-t\m-°n-bn-´p-≈-h¿- B-Zy-sØ- \n-b-a-\-°m-e-Øv- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™n-cp-∂n-s√-¶n¬- A-h-cp-sS- s]m-hn-j-W¬- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Ly-tØm-fw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.-F-∂m¬- ]-c-am-h-[n- A-©p-h¿-j-°m-ew- am-X-ta- Cu- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-I-bp-≈p.- Sn- ÿm-]-\-Øn¬- d-Kp-e-¿- D-tZym-Kw- h-ln-°p-∂-h¿-°v- ho-≠pw- a-s‰m-cp- \n-b-a-\-Øn-\v- Cu- B-\p-Iq-eyw- e- n-°p-∂-X-√.- s]m-hn-j-W¬- k-¿-∆o-kn-ep-≈-h-¿-k-¿-∆o-kn-s‚- ssZ-¿-Lyw- Im-Wn-°p-∂- k-¿- n- n-°-‰v- hm-ßn-ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ-lm-P-c-t°-≠-Xp-am-Wv.- A-h¿- d-Kp-e-¿- k¿-∆o-kn-e-√- tPm-en-t\m-°n-bn-cp-∂-sX-∂v- k¿- n- n-°-‰n¬- ]-tXy-Iw- ]-d-™n-cn-°-Ww- C-]-Im-cw- \n-›n-X- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™-h-cpw- G-sX-¶n-epw- I-º-\n-bn-se-/-tIm-¿-∏-td-j-\n-se-/-t_m-¿-Un-se-/-A-tXm-dn-‰n-I-fn-se-/-skm-ssk-‰n-I-fn-se- Xm¬-°m-en-I- k-¿-∆o-kn-s‚- A-Sn-ÿm-\-Øn¬- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- e- n-®- dm-¶v- en-Ãn-epƒ-s∏-Sm-≥ tbm-Ky-X- t\-Sn-b-h-cp-am-b- D-tZym-Km-¿-∞n-I-sf- A-h-¿-Xm¬-°m-en-I- tk-h-\w- A-\p-jv-Tn-®n-cp-∂- A-tX- ÿm-]-\-Øn-se- H-gn-hp-I-fn-te-°v- am-X-ta- ]-cn-K-Wn-°p-I-bp-≈p.-2.-tI-c-f- ^n-j-do-kv- tIm-4∏-td-j-\n¬- \n-∂pw- ]n-cn-®p-hn-S-s∏-´- Po-h-\-°m-¿-°v- 31.-12.-1984se- Pn.-H.-(B-¿-.-‰n-)-1942/-84/-]n.-U-ªn-bp- D-Ø-c-hv- ]-Im-cw- Sn- tIm¿-∏-td-j-\n-ep-≈- k-¿-∆o-kn-s‚-ssZ-¿-Ly-tØm-fw- h-b- n-f-hn-\v- A-¿-l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.- F-∂m¬- b-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b-¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- A-≥]-Xv- h-b- v- Xn-I-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xp-am-Ip-∂p.- H-tc- am-¿-°v- e-`n-°p-∂- D-tZym-Km-¿-∞n-I-fn¬- Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h¿-°v- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-∂-Xm-Wv.- Sn- B-\p-Iq-eyw- e-`n-t°-≠- D-tZym-Km-¿-∞n-Iƒ- X-ß-fp-sS- k¿-∆o-kn-s‚- ssZ¿-Lyw-]n-cp-®p-hn-S-s∏- - Xo-b-Xn- C-h- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\pw- tI-c-f- n-j-do-kv- tIm-¿-∏-td-j-≥ am-t\-Pnw-Kv- U-b-d-Œ-dn¬- \n-∂pw- e-`n-®n-´p-≈- k-¿-ń-^n-°-‰v- hm-ßn- ssI-h-iw- kq-£n-t°-≠-Xpw-I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-7 tbm-Ky-X-Iƒ-:- 1.- a-e-bm-fw-/-X-an-gv-/-I-∂-S- C-h-bn-te-sX-¶n-epw- `m-j- F-gp-Xp-hm-\pw- hm-bn-°m-\pw- A-dn-™n-cn-°-Ww.-2.- sl-hn- Uyq-ń- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\v- A-\p-h-Zn-®p-sIm-≠v- Np-cp-ßn-b-Xv- aq-∂v- h-¿-j-sa-¶n-epw- \n-e-hn-ep-≈- sl-hn- ta-t´m¿- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kv- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- (A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\-Xo-b-Xn,-]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,-C-‚-¿-hyq- F-∂o- k-a-b-Øv- \n-e-hn-ep-≈- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- _m-Uv-Ppw- A-t]-£-I-\v- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-)-3.- sl-hn- Uyq-ń- hm-l-\-ßƒ- Hm-Sn-°p-∂-Xn-\p-≈- ]m-K¬-`yw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- C-Xv- H-cp- ]-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn¬- sX-fn-bn-°-s∏-tS-≠-Xm-Wv.-5.- sa-Un-°¬- ^n-‰v-\-kv-:-

F-)- sN-hn-:- ]-cn-]q-¿-Æ-am-b- i-h-W- i-‡n- D-≠m-bm-cn-°-Ww-_n-)- I-Æv-:- Zq-c-°m-gv-N-:- h-e-Xv- I-Æn-\pw- C-S-Xp- I-Æn-\pw-6/-6 kv-s\-√-≥k-ao-]-°m-gv-N-:- h-e-Xv- I-Æn-\pw- C-S-Xp- IÆn\pw 0.5kvs\√≥If¿-hnj≥ : km[mcWambncn°Ww\nim‘X : C√mbncn°WwImgvN taJe :]q¿-Æambncn°Wwkn) t]in-I-fpw- k-‘n-I-fpw- :- X-f¿-hm-Xw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv.- F-√m- k-‘n-I-fpw- A-\m-b-k-am-bn- N-en-∏n-°m-hp-∂-h-bm-bn-cn-°-Ww-Un-)- \m-Un-L-S-\-:- ]q¿-Æ-am-bpw- km-[m-c-W- \n-e-bn-ep-≈-Xm-bn-cn-°-Ww- ]-I¿-®- hym-[n-Iƒ- bm-sXm-∂pw- D-≠m-bn-cn-°-cp-Xv-.-ta¬-∏-d-™-h- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- sX-fn-bn-°p-∂- H-cp-sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰v- (A- ¬-)- \-n›nX^mdØn¬AknÃ‚ v k¿-Ps‚ dm¶n¬ IpdbmØ Hcp saUn°¬Bôkdn¬ \n∂pw hmßn IΩoj≥ Bhiys∏SptºmƒlmPcm°Ww.Ipdn∏v :1. hnIemwK¿- Cu- D-tZym-K-Øn-\v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-2.-A-t]-£- kzo-I-cn-°p-∂- A-h-km-\- Xo-b-Xn-bn-epw,- F-gp-Øp-]-co-£,-]m-tbm-Kn-I- ]-co-£,- C-‚¿-hyq- Xp-S-ßn-b- F-√m-A-h-k-c-ß-fn-epw- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-°v- \n-e-hn-ep-≈- ssU-hnw-Kv- sse-k-≥kpw- _mUvPpw (Current Driving Licenceand Badge)D≠mbncn°Ww.3.DtZymKm¿-∞n-I-fp-sS- sl-hn- Uyq-ń- hm-l-\w- Hm-Sn-°p-∂-Xn-ep-≈- ]m-K¬-`yw- I-Ωo-j-≥ \-S-Øp-∂- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn¬- sX-fn-bn-t°-≠-XmWv.11 (a) s]mXphyhÿIfnse 2˛ -mw JfinIbnse(v),(vii),VIII, IX,X, XI,XIIIF∂o D]JfinIIfpw5, 5a,6,7 F∂o JfinIIfpw ta¬∏d™ DtZymKØn\v_m[Ia√.(b) ta¬∏d™ ÿm]\Øntebv°p≈ \nba\w Ah¿ImemImeßfn¬ hcpØp∂N´ßƒ-°pw- hy-h-ÿ-Iƒ-°pw- hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.- (Iq-Sp-X¬- hn-h-c-ßƒ-°v- ]m¿-´v- 2 ¬- sIm-Sp-Øn-cn-°p-∂- s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- Iq-Sn- t\m-°p-I-)-

Im-‰-K-dn- \º¿- 266/-2016Iq-en- h¿-°¿-

tI-c-f- kw-ÿm-\- P-e-K-Xm-K-Xw-H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-

1. hIp∏v -:- -tI-c-f- kw-ÿm-\- P-e-K-Xm-K-Xw--2. DtZymKt∏cv -:- -Iq-en- h¿-°¿- -3. iºfw : -17000˛35700/- -4. HgnhpIfpsS FÆw -:- -ap-…ow- ˛- 1 (H∂v-)- -ap-I-fn-¬- kq-Nn-∏n-®- Cu Hgnhv Ct∏mƒ \nehnep≈XmWv.Cu hnPvRm]\]Imcw ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn-\p- th-≠n- am-Xw- Xømdm°s∏Sp∂ dm¶v enkv‰v Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- (Im-‰-K-dn- \-º¿.- 153/-2008)- 21.-10.-2013 ˛m-Xo-b-Xn- \n-e-hn-¬- h∂-dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn-¬-- ]-kvXp-X- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n- sh-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- B- k-ap-Zm-b-Øn-ep-≈- D-tZy-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-sX-h-cp-∂- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°v- \n-b-a-\- in-]m¿-i-bpw- \n-b-a-\-hpw-\-S-Øp-∂-Xp-h-sc- ]m-_-ey-Øn¬- D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv.-5.-\n-b-a-\- co-Xn-:- t\-cn- p-≈- \n-b-a-\w- (ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)- -Ip-dn-∏v- :- - ap-…ow- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ-Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- ]-£w- A-h-cp-sS- A-t]-£- \n-cp-]m-[n-Iw- \n-c-kn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿-°v- A-t]-£- \n-c-kn-®p-sIm-≠p-≈- A-dn-bn-∏v- ]-tXy-I-am-bn- \¬-Ip-∂-X-√.-6. -]m-b-w -:- 18˛39.- DtZymKm¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977 \pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)-(s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i-)- se- B-\p-Iq-eyw-Dƒ-s∏-sS-)- (h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.-)-(J-fin-I- 2 (i-)- H-gn-sI-)- -7.- tbm-Ky-X-Iƒ- :- 1.- - G-gmw- Ãm-≥tU¿-Uv- ]m- m-bn-cn-°-Ww.- A-s√-¶n¬- X-Øp-ey- tbm-Ky-X- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- -2.- -\-√- Im-bn-I- ti-jn- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- -3 ssI-h-≠n- h-en-°p-∂-Xn-\pw- \o-¥-en-\pw- D-≈- A-dn-hv- (C-Xv- H-cp- ]m-tbm-Kn-I- ]-co-£-bn-eq-sS- ]-cn-tim-[n-°p- -Xm-Wv.-)--s]m-t_-j-≥:- Cu- X-kv-Xn-I-bn¬- \n-b-an-X-\m-Ip-∂- Hm-tcm-D-tZy-Km¿-∞n-bpw- tPm-en-bn¬- ]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn- ap-X¬-Xp-S¿-®-bm-b- 3 h¿-j-Øn-\p-≈n¬- 2 h¿-jw- s]m-t_-j-\n-em-bn-cn-°pw.-Ip-dn-∏v-:-˛- (1)- kv-Xo-I-fpw- `n-∂-ti-jn-bp-≈-h-cpw- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c√.(2) KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.

(tijw- t]Pv- 35¬)-

20 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

temI-Ønse G‰hpw henb ImbnI taf-bmb Hfn -ºn -Ivkn\v sImSn -bn -d -°-am -bn.]co-£-I-fn¬ Hfn-ºnIvkv Bkv]-Z-am-°n-bp≈ tNmZy-ßƒ hcm≥ km[yX IqSp-X-em-b-Xn-\m¬ \ap°v AXp kw_‘ambhnh-c-ßƒ ka-K-ambn ]Tn-°mw.

B¿ kn kptc-jvIp-am¿[email protected]

HfnºnIvkv

* G‰hpw hen-b- A-¥m-cm-jv-S- Im-bn-I-ta-f-bm-Wv- H-fn-ºn-Iv-kv.- Ko-kn-se- ]p-cm-X-\- \-K-c-am-b- H-fn-ºn-b-bn-em-Wv- _n.-kn.-776 ap-X¬- F.-Un.-394h-sc- H-fn-ºn-Iv-kv-\-S-∂n-cp-∂-Xv.- kq-b-kv- tZ-h-s‚- _-lp-am-\m¿-Yw- \-S-Øn-bn-cp-∂- Cu- ta-f- a-X-hn-cp-≤- N-S-ßv- F-∂- t]-cn¬-tdm-a-≥ N-I-h¿-Øn-bm-bn-cp-∂- Xn-tbm-tUm-kn-b-kv- \n-tcm-[n-®p.-

*- -B-[p-\n-I- H-fn-ºn-Iv-kv- B-cw-`n-®-Xv- 1896˛-em-Wv.- Ko-kn-se- G-Y-≥km-bn-cp-∂p- th-Zn.- C-Xn-s‚- kw-Lm-S-\-Øn-\m-bn- ]-cn-i-an-®- ]n-b-dn- Un- Ip-_¿-ń-≥ B-[p-\n-I- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- ]n-Xm-hm-bn- hm-gv-Ø-s∏-Sp-∂p.

HfnºnIvkv Nn”w* ]ckv]-cw- sIm-cp-Ø- hy-Xy-kv-X- \n-d-ß-fn-ep-≈- A-

©p-h-f-b-ß-fm-Wv- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- Nn-”w.- a-™- \n-dw- kq-Nn-∏n-°p-∂-Xv- G-jy-sb-bm-Wv.- I-dp-∏v- B-^n-°-sb-bpw- \o-e- bq-tdm-∏n-s\-bpw- Np-h-∏v- A-ta-cn-°-sb-bpw- ]-®- Hm-kv-tS-en-b-sb-bpw- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-øp-∂p.- H-fn-ºn-Iv- Nn-”-Øn¬- km-∂n-[y-an-√m-Ø- G-I-h-≥Ic A‚m-¿ń-bm-Wv.

HfnºnIvkv ]XmI* Hfnºn-Iv-kv- ]-Xm-I-bp-sS- \n-dw- sh-fp-∏m-Wv.- 1920˛-se-

B-‚ v-sh¿-]v- H-fn-ºn-Iv-kv- ap-X-em-Wv- ]-Xm-I- \n-e-hn¬-h-∂-Xv.-

*- -Iq-Sp-X¬- th-K-Øn¬,- Iq-Sp-X¬- D-b-c-Øn¬,- Iq-Sp-X¬-I-cp-Øn¬- (C-i-tiu-s,- A-l-tiu-s,- For-tiu-s)- F-∂- H-fn-ºn-Iv-kv- ap-Zm-hm-Iyw- ap-t∂m-´v- h-®-Xv- ]n-b-dn-Un- Ip-_¿-ń-≥ B-Wv.- A-t±-lw- kp-lr-Øm-b- ^m-Z¿-Un-U-\n¬-\n-∂m-Wv- A-Xv- I-Sw- sIm-≠-Xv.- 1924˛¬- ]m-cn-kv- H-fn-ºn-Iv-kn-em-Wv- B-Zy-am-bn- ap-Zm-hm-Iyw- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv.-

*- -1928˛-se- Bw-Ã¿-Umw- H-fn-ºn-Iv-kv- ap-X-em-Wv- H-fn-ºn-Iv-kv- \m-fw- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv.- Ko-°v- tZ-h-\m-b- kn-bq-kn¬-\n-∂v- s]m-an-Xyq-kv- A-·n- I-h¿-∂- kw- -h-sØ-bm-Wv- C-Xv- A-\p-kv-a-cn-°p-∂-Xv.- 1936 -se- s_¿-en-≥ H-

fn-ºn-Iv-kv- ap-X¬- Zo-]-in-Jm- ]-bm-Ww- B-cw- n-®p.- ]p-cm-X-\- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- th-Zn-bm-bn-cp-∂- H-fn-ºn-b-bn¬-h-®m-Wv- kq-cy-c-iv-an-Iƒ- ]-cm-t_m-fn-Iv- an-d¿- D-]-tbm-Kn-®v- tI-µo-I-cn-∏n-®v- Zo-]-in-J- Pz-en-∏n-°p-∂-Xv.-

*- -am-\-h-cm-in-bp-sS- \-√- Kp-W-ß-sf-bm-Wv- H-fn-ºn-Iv- Zo-]w- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-øp-∂-Xv.-

*- -1920˛- ap-X-em-Wv- H-fn-ºn-Iv-kv- ]-Xn-⁄- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv.-

*- -H-fn-ºn-Iv-kv- ]-ÿm-\-Øn-\v- \¬-In-b- kw-`m-h-\-bv-°p-≈- Aw-Ko-Im-c-am-bn- C-‚¿-\m-j-W¬- H-fn-ºn-Iv- I-Ωn-‰n- \¬-Ip-∂- Aw-Ko-Im-c-am-Wv- H-fn-ºn-Iv- H-m¿U¿.

C‚¿\mjW¬ HfnºnIv IΩn‰n* B[p-\n-I- H-fn-ºn-Iv-kv- kw-_-‘-am-b- ]-c-tam-∂-X- k-

an-Xn-bm-Wv- C-‚¿-\m-j-W¬- H-fn-ºn-Iv- I-Ωn-‰n.- ]n-b-dn-Un- Ip-_¿-ń-≥ B-Wv- C-Xn-\v- cq-]w- \¬-In-b-Xv.- 1894

Pq-¨- 23˛-\v- \n-e-hn¬-h-∂- C-‚¿-\m-j-W¬- H-fn-ºn-Iv-I-Ωn-‰n-bp-sS- B-ÿm-\w- kzn-‰v-k¿-e-≥Un-se- tem-tk-≥ (Lausanne) BWv. Demetrios Vikelas Bbncp∂pBZy ]knU‚ v.

* BZysØ- hn-‚¿- H-fn-ºn-Iv-kv- 1924˛¬- ^m-≥kn-se- N-tam-Wn-Iv-kn¬- \-S-∂p.- B-Zy-sØ- bq-Øv- H-fn-ºn-Iv-kn-\v- 2010˛¬- knw-K-∏q¿- th-Zn-bm-bn.- ]-Y-a- hn-‚¿- bq-Øv-H-fn-ºn-Iv-kn-\v- B-Xn-tY-b-Xzw- h-ln-®-Xv- Hm-kv-Sn-b-bn-se- C-¨-kv-_-°v- B-Wv.- Aw-K-]-cn-an-X-cm-b-h¿-°p-th-≠n- \-S-Øp-∂- ]m-cm-enw-]n-Iv-kv- B-Zy-am-bn- \-S-∂-Xv1960˛¬ tdmanemWv.

* c≠p-X-h-W- H-fn-ºn-Iv-kv- \-S-∂- B-Zy- \-K-cw- ]m-co-km-Wv- (1900,- 1924).- aq-∂p-X-h-W- H-fn-ºn-Iv-kn-\v- th-Zn-sbm-cp-°n-b- \-K-c-am-Wv- e-≠-≥ (1908,- 1948,- 2012).-

*- -kzn-‰v-k¿-e-≥Un-se- tem-sk-bv-\n-em-Wv- H-fn-ºn-Iv- ayq-kn-bw- ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv.-

*- -H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- N-cn-X-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- sa-U-ep-Iƒ- t\-Sn-bn-´p-≈- cm-Pyw- A-ta-cn-°-≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fm-Wv.-

*- -H-fn-ºn-Iv-kv- A-Xv-e-‰n-Iv-kn-se- G-‰-hpw- h-en-b- C-\w-50 In-tem-ao-‰¿- \-S-Ø-am-Wv- (am-c-tØm-Wn-s‚- ssZ¿-Lyw- 42.-195 In.-ao.-)- B-Wv-).-

*- -\m-ev- Km-≥Uv- …mw- sS-∂o-kv- Sq¿-W-sa-‚p-I-fpw- hn-P-bn-®v- H-fn-ºn-Iv-kv- kz¿-Ww-Iq-Sn- t\-Sn- tKmƒ-U-≥ Km-≥Uv- …mw- Xn-I-®- Xm-c-am-Wv- sÃ-^n- Km-^v- (1988).-

*- -]p-cm-X-\- H-fn-ºn-Iv-kn-se- B-Zy- hn-P-bn-bm-Wv- sIm-tdm-_-kv.-

*- -Sn-∏nƒ- Pw-]n¬- tP-Xm-hm-b- A-ta-cn-°-bp-sS- sP-bnw-kv- tIm-tWm-en-bm-Wv- B-[p-\n-I- H-fn-ºn-Iv-kn-se- B-Zy- sa-U¬- tP-Xm-hv- (1896).-

*- -B-[p-\n-I- H-fn-ºn-Iv-kn-se- B-Zy- sa-U¬- tP-Xm-hm-b-

h-\n-X- _n-´-s‚- jm¿-tem-´v- Iq-∏-dm-Wv.- 1900˛-se- ]m-co-kv- H-fn-ºn-Iv-kn¬- sS-∂o-kv- knw-Knƒ-kn-em-bn-cp-∂p- A-h-cp-sS- t\-´w.-

*- -P-\-hm-k-ap-≈- h-≥I-c-I-fn¬- C-Xp-hsc Hfn-ºn-Ivkn\vthZn-bm-Im-ØXv B^n° amX-am-Wv.

HfnºnIvkv NcnXwKokns‚ Xe-ÿm-\-amb BY≥kn¬ \S∂- B-Zy- H-fn-

ºn-Iv-kn¬- 43 kz¿-W-hpw- 43 sh-≈n-bpw- 36 sh-¶-e-hpw-

Dƒ-s∏-sS- 122 sa-U-ep-

I-fm-Wv- hn-X-c-Ww- sN-

bv-X-Xv.- 14 cm-Py-ßƒ-

]-s¶-Sp-sØ-¶n-epw- sa-

U¬- ]- n-I-bn¬- ÿm-\w-

]n-Sn-®-Xv- 11 cm-Py-ß-fm-Wv.- H-

≥]-Xv- Im-bn-I- C-\-ß-fn-se- 43

Cu-h-‚p-I-fn-em-bn- 241 Im-bn-I

Xmc-ß-fmWv BZy Hfn -ºn-

Ivkn¬ ]s¶-Sp-Ø-Xv. tPXm-°ƒ°v

sh≈n saUepw Henhv Inco-Shpw k¿ń-

^n-°-‰p-amWv e`n-®-Xv. c≠mw ÿm\-°m¿°v

HmSv saUemWv \¬In-b-Xv.- ]-Xn-s\m∂v H∂mw

kvYm-\-ßfpw Bdv c≠mw ÿm\-ßfpw kz¥-am-

°nb Ata-cn-°-bmWv sa-U¬∏-ń-I-bn¬ ]Ya

ÿm\w t\Sn--b-Xv. h\nXIƒ ]s¶-Sp-°mØ GI

Hfn-ºn-Ivkm-bn-cp∂p BZy Hfn-ºn-Ivkv. Ko°v Ihn-

bmb tImÃnkv ]em-a-kns‚ hcn-Iƒ°v kv]ncn-

tUm¨ kam-ckv CuWw \¬In Bhn-jvI--cn® Hfn-

ºnIv Km\w BZy-ambn Be]n-°-s∏- Xv 1896- -em-

Wv (Hu-tZym-Kn-I-ambXv 1960 apX-em-Wv)

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 21

1900- se ]mcnkv Hfn-ºnIvkvCcp-]-Øn-\mev cmPy-ß-fn¬\n∂v 1225 Xmc-ßƒ am‰p-c® ]mcnkv Hfn-ºn-Ivkn¬ 18 hn`m-K-ß-fn-embn 95 C\-ßƒ Ac-tß-dn. h\n-X-Iƒ ]s¶-SpØ BZy Hfn-ºn-Ivkm-bn-cp∂p CXv. tem¨ sS∂n-kn¬ hnP-bn®v _n´-s‚jm¿tem´v Iq∏¿ BZy h\nXm saU¬ tPXm-hm-bn. Hfn-ºn-Ivkn¬ ^pSvt_mƒ BZy-ambn CSw ]nSn-®p. C¥y]-s¶-Sp-°p-Ibpw, saU¬ kz-¥-am-°p-I-bpw- sN-bv-X-(sIm¬-°-Ø- kz-tZ-in-bpw- Bw-t•m- C-¥-y - -\pambt\m¿a≥ ]n‰vNm¿Uv) BZy Hfn-ºn-IvkmWv ]mco-kn-te-Xv.

1904- se sk‚v eqbnkvsFIy--\m-Sp-I-fnse sk‚ v- eq-bn-kn¬- \-S-∂- ta-f-bv-°v-B-Zy-am-bn- bq-tdm-∏n-\v- ]p-d-Øp-\-S-∂- H-fn-ºn-Iv-kv- F-∂-]-tXy-I-X-bp-≠v.- cm-Py-X-e-ÿm-\-a-√m-Ø- \-K-c-Ø-Øn¬-\-S-∂- B-Zy- H-fn-ºn-Iv-kv.- 1904˛-se- H-fn-ºn-Iv-kv- b-Ym¿-Y-Øn¬- jn-t°m-tKm- \-K-c-Øn-\m-Wv- A-\p-h-Zn-®-Xv.- F-∂m¬,- eq-bn-kn-bm-\- ]¿-t®-kv- F-Iv-kn-_n-j-≥ F-∂- tem-I-ta-f-bv-s°m-∏w- \-S-Øm-≥ sk-‚ v- eq-bn-kn-te-°v- am-‰p-I-bm-bn-cp-∂p.- B-Zy-sØ- aq-∂p- ÿm-\-°m¿-°v- kz¿-Ww,-sh-≈n,- sh-¶-ew- F-∂- I-a-Øn¬- sa-U¬- \¬-In-Øp-S-ßn-b-Xv- Cu- ta-f- ap-X-em-Wv.- sF.-H.-kn.- 1896 -se-bpw- 1900 -se-bpw- tP-Xm-°ƒ-°v- ap-≥Im-e- ]m-_-ey-tØm-sS- aq-∂p-sa-U-ep-I-fpw- ]p-\¿-\n¿-W-bn-®p- \¬-In.-

1908- se e≠≥C‰-en-bnse tdman-emWv taf \S-Øm≥ \n›-bn-®n-cp-∂XvF¶nepw 1906-˛¬ shkp-hn-bkv sImSp-ap-Sn-bnse Dƒkv-t^m-S\waqew C-‰en ]n≥am-dpIbpw ]Icw e≠≥ thZn-bm-hp--Ibpw sNbvXp. tlm°n a’cw \S∂ BZy Hfn-ºn-Ivkv. Xm-c-ßƒ DZvLm-S\ NS-ßn-te°v am¿®v]mÃvsNbvXp-h-cp∂ coXn°v XpS-°-an´p. Hm∏-WnMv skdn-aWn\S-Ønb BZy Hfn-ºn-Ivkm-Wn-Xv.

1912- se tÃm°vtlmwt^mt´m n\njv kwhn-[m-\-ßfpw Ce-IvtSm-WnIv ssS-a-dp-Ifpw BZy-ambn ÿm\w ]nSn-®p. Aizm-`ymk a-’-c-ßƒ°pw h\n-X-Iƒ \o¥¬ a’-c-ß-fn¬ ]s¶-Sp-°p-∂-Xn\pw XpS-°w.

1920- se B‚vsh¿]vP¿a-\n-bnse s_¿en-\n¬ 1916- ¬ \S-tØ-≠n-bn-cp∂ Hfn-ºnIvkv H∂mw temI-a-lm-bp≤w ImcWw ths≠-∂p-h®Xn-\m¬ 1920-˛-emWv ASpØ Hfn-ºnIvkv \-S-∂-Xv.]nbdn Un Ip-_¿ń≥ cq]-I¬]\ sNbvX, Hfn-ºnIvkv]XmI BZy -ambn ]d -Ønb Cu taf -bn -emWvAXve‰pIfpsS ]-Xn-⁄bv°v XpS-°-an-´-Xv. kam-[m\]Xo-I-amb ]mhp-Isf ]d-Øp∂ NSßv Bcw-`n-®XpwCu Hfn-ºnIvkv apX-em-Wv. ]nbdn Un Ip_¿ń≥ cq-]-I¬]\ sNbvX Hfn -ºnIv Nn”w cwK- ] -thiwsNbvXXpw 1920 -ap-X-em-Wv.

1924- se ]mcnkvHfnºnIvkv c≠p ]mhiyw \∂ BZy \Kcw F∂JymXn ]mcn-kn\v kz¥-am-bn. Hfn-ºnIvkv apZm-hm-IywBZy-ambn apg-ßn-bXv Cu taf-bn-em-Wv. kam]-\-Øn¬sFHkn, B-Xn-tYb cmjvSw, A-SpØ H-fn-ºn-Ivkn\vthZn-sbm-cp-°p∂ cmjvSw F∂n-h-bpsS ]Xm-I-IƒDb¿Øp∂ NS-ßn\pw XpS-°-an-´p. sS∂okv a-’cwtafbn¬\n∂v Hgn-hm-°-s∏-´p. (]n-∂oSv 1988-˛¬ ]p-\-cm-cw-`n-®p). Hcp ae-bmfn (-kn.-sI.-e-£va-W≥) ]s¶-SpØBZy Hfn-ºnIvkv BWn-Xv.

1928- se BwÃ¿UmwHfn-ºnIvkv Zo]-inJ DZvLm-S\ thf-bn¬ BZy-ambn Xncn-sIm-fp-Ø-s∏-´Xv BwÃ¿Umw taf-bn-em-Wv. Xmc-ß-fpsSam¿®v]mÃn¬ Kokv BZyhpw BXn-tYb cmjvSwG‰hpw Ah-km-\hpw F∂ coXn°v Cu taf XpS-°-an-´p. sa-U-ep-Iƒ°v ÿnc-cq]w ssIh∂ Cu Hfn-ºnIvknemWv tlm°n-bn-eqsS C¥y BZy kz¿Ww

t\Sn--b-Xv. kap-Z-\n-c-∏n¬\n∂v GgSn XmgvN-bn¬ÿnXn sNøp∂ \K-c-amWv BwÃ¿Umw. AXn-

\m¬ G‰hpw XmgvN-bn¬ \S∂ Hfnºn-Ivkm-Wn-Xv. h\n-X-IfpsS 100 ao. kv]n‚ v Bcw-`n-®Xv 1928-˛-em-Wv.

1932- se temkv G©¬kvtPXm-°-sf hnIvSdn Ãm≥Un¬ \n¿ØnsaU-ep-Iƒ \¬In BZ-cn® Hfnºn-Ivkv.tPXm-°-fpsS cmPy-Øns‚ tZ-iob]XmI Db¿Øp-Ibpw tZ-iob Km\wBe-]n-°p-Ibpw sNøp∂ co-Xn°pw XpS-°-an- p. ]q¿W--k-÷-amb Hfn-ºnIv Kmaw]Sp-Øp-b¿Øn-bXv Cu Hfnºn-Ivkv apX-em-Wv. Hmt´m-am-‰nIv ssSanMv kwhn-[m\w\ne-hn¬h-∂Xpw Cu taf-bpsS khn-ti-j-X-I-fn¬s∏-Sp-∂p.

1936- se s_¿en≥t¢mkvUv k¿Iyq´v Snhn -bn -eqsSHfnºnIv Zriy-ßƒ tÃUn-b-Øn\p]pdØv BZy-ambn kwt]-£WwsNbvXXpw Hfn-ºn-b-bn¬\n∂v taf\S-°p∂ thZn-bn-te°v Zo]-inJ

FØn-°p∂ kºZmbw Bcw-`n-®Xpw Cu Hfnºn-IvkvapX-em-Wv. \otKm-bmb sPkn Hmh≥kv kz¿Ww t\Sn-b-t∏mƒ P¿a≥ c-Wm-[n-]-\m-b ln‰ve¿ tIm-]-tØmsStÃUnbw hn´p-t]m-bn.

1948- se e≠≥c≠mw temI-a-lm-bp≤w ImcWw 1940, 1944 h¿j-ß-fn¬ Hfnºn-Ivkv \S-∂n-√. e≠-\n¬ \S∂ c≠m-asØHfn-ºn-Ivkm-Wn-Xv. sSen-hnj\neqsS Bbn-c-°-W-°n-\m-fp-Iƒ hoń-en-cp∂v I≠ BZy Hfnºn-IvkmWn-Xv. A®p-X≠v i-‡n-I-fmb P¿a-\n-sbbpw P∏m-s\bpw sKbnw-kn¬\n∂v kkvs]≥Uv sNbvXn-cp-∂p. 1952-˛-emWv CucmPy-ßƒ ]p\-]-th-in-°--s∏-´-Xv. kzX¥ C¥y BZy-ambn saU¬ t\Snb Hfn-ºn-Ivkm-Wv. tlm°n-bn-¬kz¿W-sa -U-emWv C¥ybv°v e`n -® -X v . C¥y≥^pSvt_mƒ Soans‚ BZy Hfn-ºnIv ]th-iw.

1952- se sl¬kn¶nthZn \n¿W-bn-°p-∂Xv hy‡-amb am\-Z-WvU-ßƒ Bhn-jvIr-X-am-bXv Cu Hfnºn-Ivkv apX-em-Wv. Hfnºn-Ivkns‚Hm¿abv°v BZy-ambn \mWbw ]pd-Øn-d-°n-sb-∂XpwCu taf-bpsS ]tXy-I-X-bm-bn-cp-∂p. kzX¥ C¥y-bpsSBZy hy‡n-KX saU¬ t\Sn-bXpw Cu Hfnºn-Ivknem-Wv. HfnºnIvkn¬ BZy-ambn C¥y≥ h\nXm km∂n-[yw. kzX¥ C¥y H∂n-e-[nIw saU¬ t\Snb BZyHfn-ºnIvkv (tlm-°n, d…n-Mv).

1956˛se sa¬_¨Z£n-Wm¿[ tKmf-Øn¬h-®p-\-S∂ BZy Hfnºn-IvkmWvsa¬_-Wn-te-Xv. Hmjym-\nb qJ-WvU-Øn¬\-S∂ BZyHfnºn-IvkmWn-Xv. tkmhn-b‰v bqWn-b≥ BZy-ambnsaU¬∏-ń-I-bn¬ H∂m-a-sX-Øn. IpXn-c-∏-¥-b-ßƒkzoU-\nse tÃm°vtlm-an¬ \S∂p F∂ ]tXy-IXCu taf-bv°p-≠v.

1960˛se tdmwHfn-ºnIv Km\w HutZym-Kn-I-ambn ]Jym-]n-°-s∏-´p. Hfn-ºn-Ivkns‚ Ncn-X-Ønse BZysØ tUm∏nMv hnhm-Zw. amc-tØm-Wn¬ kz¿Ww t\Snb FtXym-]y-bpsSA_os_ _n°ne Hcp B^n-°≥ cmPy-Øn-\p-th≠nHfn-ºn-Ivkn¬ kz¿Ww t\Snb BZy Idp-Ø-h¿K-°m-c-\m-bn (A¬Po-cn-b-bn¬ P\n® Asse≥ anau≥ AXn-\p-apºv H-fn-ºnIv kz¿Ww t\Snbn´p-≠m-bn-cp-s∂-¶nepwAt±lw ]Xn-\n--[m\w sNbvXXv ^m≥kn-s\-bm-bn-cp-∂p.A°m-eØv A¬Po-cnb ^©v tImf-\n-bm-bncp-∂p).kzmX¥yØn-\p-tijw Hcp C¥y≥ AXve‰v (an¬°mknMv) BZy-ambn Hfn-ºnIvkv ss^\-en-se-Øn (400 ao.).C¥y-bpsS 11 tlm°n sa-U-ep-I-fn¬ sh≈n t\Snb- GIAh-k-cw.

1964- se tSm°ntbmHfn-ºnIvkv BZy-ambn Gjy-bn-se-Øn. Hcp ]m›m-tXy-Xc cmPyw BXnYyw hln® BZy Hfn-ºnIvkv F∂khn-ti-j-Xbpw Cu tafbv°p≠v.

1968- se saIvknt°mG‰hpw Db-c-Øn¬\-S∂ Hfn-ºnIvkv F∂ ]tXy-IXDssk≥- t_mƒ-´v-

ssat°¬- s^¬-]v-kv-

22 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

saIvkn-t°m- H-fn-ºn-Iv-kn-\p- kz-¥-am-Wv.-k-ap-Z-\n-c-∏n¬-\n-∂v- 7380 A-Sn- D-b-c-Øn¬-ÿn-Xn- sN-øp-∂- \-K-c-am-Wv- sa-Iv-kn-t°m.-h-\n-Xm- Xm-c-ßƒ-°v- B-Zy-am-bn- enw-K-]-Z-hn- ]-cn-tim-[-\- G¿-s∏-Sp--Øn.

1972- se ayqWn°vNcn-X-Øn¬ BZy-ambn Hcp h\nXmAXve‰v kXymhmNIw sNm√n-s°m-SpØHfn-ºn-Ivkv. `mKy-apZ B-Zy-am-bn- k-Ω¿-H-fn-ºn-Iv-kn¬- A-h-X-cn-∏n-°-s∏-´-Xv- 1972˛-em-Wv.- H-ô-jy-ep-I-fp-sS- k-Xy-]-Xn-⁄-bv-°v- Xp-S-°w- Ip-dn-®-Xv- ayq-Wn-Iv- H-fn-ºn-Iv-kv- ap-X-em-Wv.- ta-f-bv-s°-Øn-b- ]-Xn-s\m-∂v- C-k-tb-en- Xm-c-ß-sf-bpw,- H-cp- P¿-a-≥ s]m-eo-kv- Hm-ô-k-sd-bpw- ªm-°v- sk-]v-Xw-_¿- F-∂- ]-e-kv-Xo-\n-b-≥ o-I-c-kw-L-S-\- _-µn-I-fm-°n-b-ti-jw- sIm-e-s∏-Sp-Øn-b-Xv- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- N-cn-X-Øn-se- \-Sp-°-ap-f-hm-°p-∂- kw-`-h-am-Wv- (1972 sk-]v-Xw-_¿- 5).- C-Xv- ayp-Wn-Iv- Iq-´-s°m-e- F-∂pw- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.- sa-U¬-t\-´-Øn-s‚-`m-K-am-Im-≥ a-e-bm-fn-°v- I-gn-™- B-Zy- H-fn-ºn-Iv-km-Wv- 1972˛-te-Xv.-

1976- se tam¨Sn-b¬D]K-l- k-lm-b-tØm-sS- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv-kn-·-ep-I-fm¬- H-fn-ºn-Iv- Zo-]-in-J- B-Zy-am-bn- hm-bp-hn-eq-sS- I-S¬-I-S-∂v- k-©-cn-®v- N-cn-X-Øn-s‚- m-K-am-bn.- 1928 - \pw- 1980 -\pw- a-[y-bp-≈- H-fn-ºn-Iv-kp-I-fn¬- C-¥y-°v- sa-U-sem-∂pw- e-`n-°m-sX-t]m-b- G-I-H-fn-ºn-Iv-kv.- 22 B-^n-°-≥ cm-Py-ßƒ- ta-f- _-ln-jv-I-cn-°p-I--bp-≠m-bn.

1980- se tamkvtImIayp-WnÃv cmPy-Øp-\-S∂ BZy Hfn-ºn-

tijw C¥y°v saU¬ (enbm-≠¿ ]b- ns‚ sh-¶-ew). \mev Hfn-ºn-Ivkp-Iƒ°vBXn-tY-bXzw hln® cmPyw F∂ _lp-aXn sFIy-\m-Sp-Iƒ°v kz¥-ambn (1904,1932, 1984, 1996). t_mIvknMv CXn-lmkwaplΩZv Aen-bmWv Hfn-ºnIv \mfw sXfn-®-Xv.

2000- se knUv\nkl-km -_vZ -Ønse BZy -sØbpwHmjym-\nb h≥I-c-bnse c≠m-a-sØbpwHfn-ºn-Ivkv. Hfn-ºnIv Zo]-inJm AW-bmsX sh≈-Øn-\-Sn-bn-eqsS ]bmWw\SØn thZn-bn-se-Øn-sb∂ ]tXy-IXCu Hfn-ºnIvkv kz¥-am-°n. Hm∏-WnMvskdn-a-Wn-bn¬ DØ-c-˛-Z-£nW sImdn-b-Iƒ BZy-ambn Hcp-an®v am¿®v]mÃv \S-Øn. Hcp C¥y≥ h\n-X (I¿Ww at√-iz-cn) BZy-ambn saU¬ t\Sn.

2004- se BY≥kvHfn-ºnIvkv P∑-tZ-iØv ho≠pw Ac-tß-dn. Hfn-ºnIvkv Zo]w F√m h≥I-c-I-fnepwFØn. Hfn-ºnIv saU-ep-I-fn¬ tdma≥sImtfm-kn-b-Øn-\p-]-Icw BZysØB[p-\nI Hfn-ºn-Ivkns‚ thZn-bm-bn-cp∂Panathinaiko Stadium Bte-J\wsNøp∂ coXn°v XpS -°w. kzX¥C¥y°v BZy hy‡n-KX sh≈n.

2008- se s_bvPnMvGjy-bnse aq∂m-a-sØbpw ssN\-bnseBZy -sØbpw Hfn -ºn -I vkv . ssN\saU¬∏- n-I-bn¬ H∂m-a-sX-Øn. C¥y°vBZy hy‡n-KX kz¿Ww. Hfn-ºn-Ivkns‚Ncn-X-Øn¬ Hcp Gjy≥ cmPyw (ssN-\)saU¬∏- n-I-bn¬ BZy ÿm\-sØ-ØnbGI Ah-k-cw. F´p kz¿Ww t\Sn-s°m≠v ssa°¬ s^¬]vkns‚ hnkvab]I-S-\w.

2012- se e≠≥G‰hpw IqSp-X¬ Hfn-ºnIv thZn-sbm-cp-°nb \Kcw F∂ hnti-jWw e≠≥kz¥-am-°n. Ncn-X-Øn-em-Zy-ambn ]s¶-Sp-°p∂ F√m cmPy-ß-fn¬\n-∂p-ap≈ ]pcp-j-˛-h-\nXm Xmc-ßƒ a’-cn-®p-sh∂]tXy-IX taf°v kz¥w. Hfn-ºn-Ivkn¬h\n-X-I-fpsS t_mIvknMv a’-c-Øn\vAc-tß-‰w. C¥ybv°v AXns‚ Ncn-X-Ønse G‰hpw IqSp-X¬ saU-ep-Iƒ (6).

2016- se dntbmsXt° Ata-cn-°-bn¬ \S∂ BZy Hfn-ºn-Ivkv. dKv_n skh≥ F∂ a’-c-bn-\-Øn\v Ac-tß-‰w. 112 h¿j-ßƒ°p-tijw tKmƒ^v aS-ßn-sb-Øn. Ata-cn°saU¬th-´-bn¬ 1000 ]n∂n-´p. HcpC¥y≥ h\nXbv°v BZy-ambn sh≈n.

C¥ybpw HfnºnIvkpw* C¥y- B-Zy-am-bn- H-fn-ºn-Iv-kn¬- ]-s¶-

(Ia\º¿, h¿jw, thZn, cmPyw F∂ IaØn¬)

1. 1896 GY≥kv Kokv

2. 1900 ]mcokv ^m≥kv

3. 1904 sk‚ veqbnkv bpFkvF

4. 1908 e≠≥ Cw•≠v

5. 1912 tÃm°vtlmw kzoU≥

6. 1920 B‚ vsh¿]v s_¬Pnbw

7. 1924 ]mcokv ^m≥kv

8. 1928 BwÃ¿Umw s\X¿e≥Uvkv

9. 1932 temkvG©¬kv bpFkvF

10. 1936 s_¿en P¿a\n

11. 1948 e≠≥ Cw•≠v

12. 1952 sl¬kn¶n ^n≥e≥Uv

13. 1956 sa¬_¨ HmkvtSenb

14. 1960 tdmw C‰en

15. 1964 tSm°ntbm P∏m≥

16. 1968 saIvknt°m saIvknt°m

17. 1972 ayqWnIv P¿a\n

18. 1976 tam¨Snb¬ Im\U

19. 1980 tamkvtIm djy

20. 1984 temkvG©¬kv bpFkvF

21. 1988 tkmƒ Z£nW sImdnb

22. 1992 _mgvktemW kvs]bn≥

23. 1996 AXvem‚ bpFkvF

24. 2000 knUv\n HmkvtSenb

25. 2004 GY≥kv Kokv

26. 2008 s_bnPnMv ssN\

27. 2012 e≠≥ Cw•≠v

28. 2016 dntbm Un P\ntdm _ko¬

29. 2020 tSm°ntbm P∏m≥

HfnºnIvkv thZnIƒ

Ivkv. h\nXm tlm°n-bpsS Ac-tß-‰w.tkmhn-b‰v bqWn-bs‚ A^vKm≥ A[n-\n-th-i-Øn¬ ]Xntj[n®v Ata-cn-°bpwkplrØv cmjvS-ßfpw taf-bn¬\n∂vhn´p -\n -∂p. C¥y°v Ah-km-\sØtlm°n sa-U¬. Hcp ae--bmfn h\nX (]n.-Sn.-D-j) BZy-ambn Hfn-ºn-Ivkn¬ ]s¶-Sp-Øp.

1984˛se temkv G©¬kvtkmhn-b‰v bqWn-b\pw kJy-I-£n-Ifpw_ln-jvI-cn® taf. Ata-cn-°≥ k¿°m-cns‚ kmº-ØnI ]n¥p-W-bn-√msX \S∂Hfn-ºn-Ivkv. Imƒ eq-bn-kns‚ sFXn--lm-knI ]I-S-\-Øn\v temI-i-≤. BZy-ambn ae-bmfn h\nXIƒ Hfn-ºnIvkvskan-ss^-\-enepw (ssj\n hn¬k¨),ss^\-en-epsa-Øn (]n.-Sn.-D-j).

1988- se tkmƒGjy-bn¬ \S∂ c≠m-asØ Hfn-ºn-Ivkv.sÃ^n Km^n\v tKmƒ-U≥ Km≥Uv …mw.\o¥-en¬ Bdp kz¿W-hp-ambn InÃn≥Hmt´mbpsS Ncn-X-t\-´w.

1992- se _m¿kn-temWkvs]-bn-\n-se- _m¿-kn-tem-W-bn¬- \-S-∂-H-fn-ºn-Iv-kn¬- t_-kv-t_m-fpw- _m-Uv-an-‚-Wpw- A-c-tß-‰w-Ip-dn-®p.- H-cp- h-\n-X- (ssj-\n- hn¬-k-¨-)- B-Zy-am-bn- C-¥y-≥ So-an-s\\bn-®p.

1996- se AXvem≥dB[p-\nI Hfn -ºn-Ivkns‚ iXm_vZnthfbn¬ Ata-cn-°-bn¬ Ac-tß-dn. a’-cn-°p-∂-h-cpsS FÆw BZyambn 10000Ihn-™p. 44 h¿j-Øns‚ CS-th-fbv°v

t\m¿-a-≥ ]n-‰v-Nm¿-Uv-

Sp-Ø-Xv- 1900se- ]m-cn-kv- H-fn-ºn-Iv-kn-em-Wv.- Bw-t•m- C-¥y-°m-c-\m-b- t\m¿-a-≥ ]n-‰v-Nm¿-Uv- 100ao,- 200 ao.,- 110 ao-l¿-Un¬-kv,- 200 ao.- l¿-Un¬-kv- F-∂o-\m-en-\-ß-fn¬- a-’-cn-°p-I-bpw- 200 ao-‰-dn-epw- 200 ao-‰¿- l¿-Un¬-kn-epw- sh-≈n-sa-U¬- t\-Sp-I-bpw- sN-bv-Xp.- C-¥y-°p-th-≠n- H-cp- H-fn-ºn-Iv-kn¬- C-c-´- sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy- hy-‡n-bm-W-t±-lw.-1900 -se- sa-U¬- ]- n-I-bn¬- ]-Xn-t\-gmw-ÿm-\-Øm-bn-cp-∂p- C-¥y.- H-fn-ºn-Iv-kv-N-cn-X-Øn¬- C-¥y-bp-sS- G-‰-hpw- D-b¿-∂- ÿm-\-am-Wv- C-Xv.-

*- -C-¥y-≥ H-fn-ºn-Iv- A-tkm-kn-tb-j-≥ cq-]-h-Xv-Ir-X-am-b-Xv- 1927˛-em-Wv.-

*- -H-fn-ºn-Iv-kn¬- C-¥y- B-Zy- kz¿-Ww- t\-Sn-b-Xv- 1928˛-em-Wv.- Bw-Ã¿-Umw- H-fn-ºn-Iv-kn¬- tlm-°n-bn¬.-

*- -kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- B-Zy- H-fn-ºn-Iv-kv-sa-U¬- t\-Sn-b-Xv- 1948˛-se- e-≠-≥ H-fn-ºn-Iv-kn-em-Wv.- tlm-°n-bn¬- kz¿-Ww-t\-Sn.-

*- -kz-X-¥- C-¥y-°p-th-≠n- B-Zy- hy-‡n-

K-X- H-fn-ºn-Iv- sa-U¬- t\-Sn-b-Xv- sI.-Un.-Pm-Z-hv- B-Wv.- 1952˛-se- sl¬-kn-¶n-H-fn-ºn-Iv-kn¬- Kp-kv-Xn-bn¬- sh-¶-e- sa-U-em-Wv- A-t±-lw- t\-Sn-b-Xv.-

*- -C-¥y-sb- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-bv-Xv- h-\n-X-Iƒ- B-Zy-am-bn- ]-s¶-Sp-Ø-Xv- 1952˛-em-Wv.- \o-en-a- tLm-jpw- ta-cn- Un-kq-k-bpw- \q-dp- ao-‰-dn¬- a-’-cn-®p.-

*- -1996˛-se- A-Xv-em-‚- H-fn-ºn-Iv-kn¬- en-bm-≠¿- ]-b-kv- ]p-cp-j-≥am-cp-sS- sS-∂o-kn¬- sh-¶-ew- t\-Sn.-

*- -C-¥y-bv-°v- th-≠n- H-fn-ºn-Iv- sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy- h-\n-X- I¿-Ww- a-t√-iz-cn-bm-Wv.- 2000˛-se- kn-Uv-\n- H-fn-ºn-Iv-kn¬-A-h¿- m-tcm-Zz-l-\-Øn¬- 69 In-tem-Kmw-hn-`m-K-Øn¬- sh-¶-ew- kz-¥-am-°n.-

*- -kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- B-Zy- sh-≈n- sa-U¬- H-fn-ºn-Iv-kn¬- t\-Sn-b-Xv- cm-Py-h¿-[-≥ kn-Mv- dm-tØm-Uv- B-Wv.- 2004 G-Y-≥kv- H-fn-ºn-Iv-kn¬- jq-ń-Mn¬.-

*- -hy-‡n-K-X- C-\-Øn¬- H-∂n-e-[n-Iw- C-¥y-°m¿- B-Zy-am-bn- sa-U¬- t\-Sn-b- h¿-j-am-Wv- 2008 (aq-∂v- sa-U¬-).-

*- -H-fn-ºn-Iv-kn¬- kz¿-Ww- t\-Sn-b- B-Zy-C-¥y-°m-c-\m-Wv- A-`n-\hv- _n-µ.- 2008˛-se- s_-bv-Pn-Mv- H-fn-ºn-Iv-kn¬- 10 ao-‰¿-F-b¿- ssd-^nƒ- (jq-ń-Mv-)- hn-`m-K-Øn-em-Wv- A-t±-lw- t\-´w- ssI-h-cn-®-Xv.-

*- -2008 -se- H-fn-ºn-Iv-kn¬- t_m-Iv-kn-Mn¬-sh-¶-ew- t\-Sn-b-Xv- hn-tP-µ¿- kn-Mm-Wv.-

*- -kz-X-¥- C-¥y-bv-°p-th-≠n- B-Zy-am-bn-C-c-´- sa-U¬- t\-Sn-b-Xv- kp-io¬- Ip-am-dm-Wv.- 2008˛¬- s_-bv-Pn-Mv- H-fn-ºn-Iv-kn¬-sh-¶-e-hpw- 2012˛-se- e-≠-≥ H-fn-ºn-Iv-kn¬- sh-≈n-bpw- t\-Sn.-

*- -A-Sp-Ø-Sp-Øp-≈- c-≠v- H-fn-ºn-Iv-kp-I-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 23

fn¬- sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy- C-¥y-°m-c-≥ kp-io¬-Ip-am-dm-Wv- (2008,- 2012).-

*- -2012˛¬- jq-ń-Mn¬- K-K-≥ \m-c-Mv- (10ao.-F-b¿- ssd-^nƒ-)- sh-¶-e-hpw- hn-P-bv-Ip-am¿- sh-≈n-bpw- (25 ao.-dm-∏n-Uv- ^-b¿- ]n-Ãƒ-)- t\-Sn.- sk-bv-\- t\-hmƒ- _m-Uv-an-‚-Wn¬- sh-¶-e-hpw- ta-cn- tImw-t_m-Iv-kn-Mn¬- sh-¶-e-hpw- I-c-ÿ-am-°n.- tbm-tK-iz¿- Z-Øn-\v- Kp-kv-Xn-bn¬-sh-¶-e-sa-U¬- e-`n-®p.-

*- -d-…n-Mn¬- sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy- C-¥y-≥ h-\n-X-bm-Wv- km-£n- am-en-Iv.- 2016˛¬-58 In-tem-Kmw- ô- ssÃ¬- d-…n-Mn¬-sh-¶-ew- t\-Sn.-

*- H-fn-ºn-Iv-kn¬- (2016)- sh-≈n-sa-U¬- t\-Sn-b- B-Zy- C-¥y-≥ h-\n-X-bm-Wv- ]n.-hn.-kn-‘p- (h-\n-Xm- _m-Uv-an-‚- - knw-Knƒ-kv-).-

*- -H-fn-ºn-Iv-kn¬- C-¥y- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-sa-U¬- t\-Sn-b- C-\w- o¬-Uv- tlm-°n-bm-Wv.- F-´p- kz¿-W-hpw- (1928,-1932,-1936,-1948,-1952,-1956,-1960,-1964,-1980)- H-cp- sh-≈n-bpw- (1960)- c-≠p- sh-¶-e-hpw- (1968,-1972)-Dƒ-s∏-sS- 11 sa-U-ep-Iƒ- t\-Sn-b- C-¥y-H-fn-ºn-Iv- tlm-°n-bp-sS- N-cn-X-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- sa-U¬- t\-Sn-b- cm-Py-am-Wv.-

*- -C-¥y-°v- th-≠n- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- H-fn-ºn-Iv-kp-I-fn¬- ]-s¶-Sp-Ø-Xv- en-bm-≠¿-]-b-kv- B-W-v.

tIcfhpw HfnºnIvkpw* HfnºnIvkn¬ ]s¶SpØ

BZyaebmfn IÆq¿ kztZinbmbkn.sI.e£vaW\mWv (1924).

* 1972 -˛se aypWnIv Hfn -ºn -I vkn¬C¥y≥ tlm°n Sow sh¶ew t\Sn-b-t∏mƒ C¥y≥ tKmƒh-ebw ImØ

am\p-h¬ sÛ-dnIv BWv HfnºnIvsaU¬ e`n® aebmfn tlm°n Xmcw.

* BZyambn HfnºnIvkn¬ ]s¶SpØaebmfn h\nX ]n.Sn.DjbmWv.HfnºnIvkv ss^\enseØnb C¥y≥h\nXm AXve‰v ]n.Sn.DjbmWv. 1984temkv BRvP¬kv HfnºnIvkn¬ ]n.Sn.Dj 400 ao‰¿ l¿Un¬kn¬ \memwÿm\w t\Sn. sk°‚ns‚ \qdn-sem-cw-i-Øns‚ hyXym-k-Øn-emWv Djbv°vsh¶e saU¬ \jvS-am-b-Xv.

* Hfnºn-Iv-kv- sk-an-ss^-\-en-se-Øn-b-B-Zy-sØ- C-¥y-≥ h-\n-Xm- A-Xv-e-‰v-ssj-\n- hn¬-k-Wm-Wv.- C-¥y-≥ H-fn-ºn-Iv- So-an-s\ \-bn-®- B-Zy- h-\n-X-bpw-ssj-\n- hn¬-k-Wm-Wv- (1992˛-_m-gv-k-tem-W-)-.

* HfnºnIvkv am¿®v ]mÃn¬ ]Xm-I-tb-¥nb BZy C¥y≥ h\n -X-bmWvssj\n hn¬k¨ (1992).

* H∂mw tem-I-a-lm-bp-≤w- Im-c-Ww- 1916 -epw- c-≠mw- tem-I-a-lm-bp-≤w- Im-c-Ww-1940,-1944 h¿-j-ß-fn-epw- H-fn-ºn-Iv-kv- \-S∂n√.

Hfn-ºn-Ivkn¬ hnkva-b-am-b-h¿* \·-]m-Z-\m-bn- Hm-Sn- 1960˛¬- am-c-Ø-

Wn¬- kz¿-Ww- t\-Sn-b- F-tXym-]y-≥ Xm-c-am-Wv- A-_n-_n- _n-°n-e.- 1964˛-epw- C-tX- C-\-Øn¬- kz¿-Ww- I-c-ÿ-am-°n.-

*- -P-ssa-°-≥ kv-]n-‚-dm-b- A-k-^- ]-h¬-2008˛-epw- 2016˛-epw- 4*- 100 ao-‰¿- dn-te-bn¬- tP-Xm-hm-bn.-

*- -H-≥]-Xv- kz¿-W-hpw- H-cp- sh-≈n-bp-am-bn- B-sI- ]-Øp-sa-U¬- t\-Sn-b- A-ta-cn-°-≥ Xm-c-am-Wv- Imƒ- eq-bn-kv.-

*- -1988˛¬- H-fn-ºn-Iv- sa-U¬- t\-Sn-sb-¶n-epw- D-tØ-P-I- a-cp-∂v- I-gn-®n-´p-≠m-bn-

Individual/Team Medal Years Games Sport EventNorman Pritchard Silver 1900 Paris Athletics Men’s 200 metres

Norman Pritchard Silver 1900 Paris Athletics Men’s 200 metre hurdles

National team Gold 1928 Amsterdam Hockey Men’s competition

National team Gold 1932 Los Angeles Hockey Men’s competition

National team Gold 1936 Berlin Hockey Men’s competition

National team Gold 1948 London Hockey Men’s competition

National team Gold 1952 Helsinki Hockey Men’s competition

K. D.Jadhav Bronze 1952 Helsinki Wrestling Men’s freestyle Bantamweight

National team Gold 1956 Melbourne Hockey Men’s competition

National team Silver 1960 Rome Hockey Men’s competition

National team Gold 1964 Tokyo Hockey Men’s competition

National team Bronze 1968 Mexico Hockey Men’s competition

National team Bronze 1972 Munich Hockey Men’s competition

National team Gold 1980 Moscow Hockey Men’s competition

Leander Paes Bronze 1996 Atlanta Tennis Men’s singles

Karnam Malleswari Bronze 2000 Sydney Weightlifting Women’s 69 kg

Rajyavardhan Singh Rathore Silver 2004 Athens Shooting Men’s double trap

Abhinav Bindra Gold 2008 Beijing Shooting Men’s 10 m Air Rifle

Vijender Singh Bronze 2008 Beijing Boxing Men’s 75 kg

Sushil Kumar Bronze 2008 Beijing Wrestling Men’s 66 kg Freestyle

Gagan Narang Bronze 2012 London Shooting Men’s 10m Air Rifle

Vijay Kumar Silver 2012 London Shooting Men’s 25 Rapid Fire Pistol

Saina Nehwal Bronze 2012 London Badminton Women’s Singles

Mary Kom Bronze 2012 London Boxing Women’s Flyweight

Yogeshwar Dutt Bronze 2012 London Wrestling Men’s 60 kg Freestyle

Sushil Kumar Silver 2012 London Wrestling Men’s 66 kg Freestyle

Sakshi Malik Bronze 2016 Rio Wrestling Women’s 58 kg Freestyle

Sindhu P V Silver 2016 Rio Badminton Women’s Singles

Hfn-ºnIvknse C¥y≥ t\ -ßƒ

cp-∂p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- sa-U¬- Xn-cn-s®-Sp-°-s∏- - Xm-c-am-Wv- P-ssa-°-bn¬-P-\n-®v- Im-\-U-sb- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-bv-X- s_-≥ tPm-¨-k-¨.- H-∏w- 1987˛¬-ÿm-]n-®- tem-I- sd-t°m¿-Upw- \-jv-S-am-bn.-

*- -]-d-°pw- ho-´-Ω- F-∂- hn-ti-j-Ww- kz-¥-am-°n-b- U-®v- A-Xv-e-‰m-Wv- m-\n- ªm-t¶-gv-kv.- 1948˛¬- ap-∏-Xmw- h-b- n¬- A-Xv-e-‰n-Iv-kn¬- \m-ep- kz¿-Ww- t\-Sn.-

*- -A-Xv-e-‰n-Iv- Sm-°n-se- ku-µ-cy-am-bn-cp-∂p- ^v-tfm-tPm- F-∂-dn-b-s∏-´- ^v-tfm-d-≥kv- Kn-^n-Øv- tPm-bv-\¿.- 1988˛¬- h-\n-X-I-fp-sS- 100 ao-‰¿- (10.-49 sk-°-‚ v-),-200 ao-‰¿- C-\-ß-fn-se- tem-I- sd-t°m¿-Upw- H-fn-ºn-Iv- sd-t°m¿-Upw- C-t∏m-gpw-^v-tfm-tPm-bp-sS- t]-cn-em-Wv.- 1998˛¬- ap-∏-Øn-sb-´mw- h-b- n¬- Cu- A-ta-cn-°-≥ Xm-cw- A-¥-cn-®p.-

*- -1964˛¬- t_m-Iv-kn-Mn¬- kz¿-Ww- t\-Sn-b- A-ta-cn-°-°m-c-\m-Wv- tPm- t^-kn-b¿.-

*- -]-s¶-Sp-Ø- \m-en-\-ß-fn-epw- kz¿-Ww-t\-Sn-s°m-≠v- 1936 H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- Xm-c-am-bn- am-dn-b- sP- n- Hm-h-≥kv- (1913 -1980)-F-∂- A-ta-cn-°-≥ Xm-c-sØ- F-°m-e-sØ-bpw- G-‰-hpw- a-lm-\m-b- H-fn-ºy-\m-bn- m-Wv- ]-e-cpw- hn-e-bn-cp-Øp-∂-Xv.-

*- -2004˛¬- \q-dp- ao-‰¿- kv-]n-‚n¬- kz¿-W-sa-U¬- t\-Sn-b- A-ta-cn-°-≥ Xm-c-am-Wv-P-Ãn-≥ Km-‰v-en-≥.-

*- -h-\n-X-I-fp-sS- 400 ao-‰-dn¬- 2000˛¬- tP-Xm-hm-b- Im-Øn- ô-am-≥ Hm-kv-tS-en-b-°m-cn-bm-Wv.-

*- -H-cp- H-fn-ºn-Iv-kn¬- B-dv- kz¿-Ww- t\-Sn-b- B-Zy- h-\n-X- F-∂- sd-t°m¿-Uv-1988˛¬- t\-Sn-b- \o-¥¬- Xm-c-am-Wv- Cu-Ãv- P¿-a-\n-bp-sS- In-Ãn-≥ Hm-t´m.-

*- -H-≥]-Xv- kz¿-W-hpw- A-©p- sh-≈n-bpw-\m-ev- sh-¶-e-hpw- Dƒ-s∏-sS- 18 sa-U-ep-I-fp-sS- D-S-a-bm-Wv- tkm-hn-b-‰v- bq-Wn-b-s\- 1956,- 1960,- 1964 h¿-j-ß-fn¬- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-bv-X- h-\n-X- Pnw-\m-Ãm-b-em-dn-k- em-‰n-\n-\.- H-fn-ºn-Iv-kv- N-cn-X-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- sa-U-ep-Iƒ-t\-Sn-b- h-\n-X.-

*- -am-Pn-Iv- tPm-¨-k-Wpw- ssa-°¬- tPm¿-Zm-\pw- ]-i-kv-X-cm-b- A-ta-cn-°-≥ _m-kv-I-‰v-t_mƒ- Xm-c-ß-fm-Wv.-

*- -D-tØ-P-I- a-cp-∂p- hn-hm-Z-Øn¬- H-fn-ºn-Iv- t\-´-Øn-s‚- tim-`- a-ßn-t∏m-b- A-ta-cn-°-≥ A-Xv-e-‰m-Wv- a-cn-b-≥ tPm-¨-kv.-

*- -1972˛¬- \o-¥-en¬- G-gv- kz¿-Ww- t\-Sn-b- A-ta-cn-°-≥ Xm-c-am-b- am¿-°v- kv-]n-‰v-kv- tem-Iw-I-≠- G-‰-hpw- an-I-®- \o-¥¬- Xm-c-ß-fn-sem-cm-fm-Wv.- kv-]n-‰v-kn-s‚- sd-t°m¿-Uv- 2008˛¬- ssa-°¬-s^¬-]v-kv- a-dn-I-S-°pw-h-sc- \n-e-\n-∂p.-

*- -H-fn-ºn-Iv-kv- N-cn-X-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- sa-U-ep-Iƒ- kz-¥-am-°n-b- Xm-c-am-Wv- A-ta-cn-°-bp-sS- ssa-°¬- s^¬-]v-kv- (28).- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- kz¿-W- sa-U-ep-Iƒ- (23),- H-scm-‰- ta-f-bn¬-\n-∂v-G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- sa-U-ep-Iƒ- (8),- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- hy-‡n-K-X- C-\-ß-fn¬-(13)- kz¿-W- sa-U¬- t\-Sn-b- Xm-cw,- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- hy-‡n-K-X- C-\-ß-fn¬-(16)- sa-U¬- t\-Sn-b- Xm-cw- F-∂o- sd-t°m¿-Up-I-fpw- s^¬-]v-kn-\v- kz-¥w.-

*- -1960˛¬- sse-‰v- sl-hn-sh-bv-‰v- t_m-Iv-kn-Mn¬- kz¿-Ww- t\-Sn-b- ap-l-Ω-Zv- A-en-bp-sS- b-Ym¿-Y- t]-cv- Im-jy-kv- t¢- F-∂m-Wv.- h¿-W-hn-th-N-\-Øn-s‚- t]-cn¬-sd-tÃm-d-‚n¬- k¿-ho-kv- \n-tj-[n-°-s∏-´-Xn-\m¬- H-fn-ºn-Iv- sa-U¬- Hm-ln-tbm-\-Zn-bn¬- h-en-s®-dn-bp-I-bp-≠m-bn.-

*- -πm-Ãn-Iv- tKƒ- F-∂- hn-ti-j-Ww- sa-bv-h-g-°-Øn-eq-sS- t\-Sn-b- \-Zn-b- sIm-ta-t\-®n- F-∂- dp-ta-\n-b-°m-cn-bm-Wv- Pnw-\m-Ãn-Iv-kn¬- B-Zy-am-bn- s]¿-s^-Iv-Sv-sS-≥ t\-Sn-b-Xv.-

*- -]-d-°pw- ^n-≥ F-∂- hn-ti-j-Ww- kz-¥-am-°n-b- ]m-thm- \q¿-an- tem-Iw- I-≠- G-‰-hpw- an-I-®- Zo¿-L-Zq-c- Hm-´-°m-cn-sem-cm-fm-Wv.- n-≥e-≥Uv- kz-tZ-in-bm-b- C-t±-lw- H-≥]-Xv- kz¿-W-sa-U-epw- 3sh-≈n-bpw- Dƒ-s∏-sS- 12 sa-U¬- t\-Sn-bn-´p-≠v.- H-fn-ºn-Iv-kn¬- A-Xv-e-‰n-Iv-kn-se- G-‰-hpw- an-I-®- ]-I-S-\w.-

*- -\q-dp- ao-‰-dn-epw- 200 ao-‰-dn-epw- 4*-100 ao-‰¿- dn-te-bn-epw- lm-Sn-Iv- (Sn-∏nƒ- -Sn-∏nƒ-)- t\-Sn-b- (2008,- 2012,- 2016)- G-I- Xm-c-am-Wv- P-ssa-°-bp-sS- D-ssk-≥ t_mƒ-´v.- sse-‰v-\n-Mv- t_mƒ-´v- F-∂m-Wv- A-]-c-\m-aw.- p-≈n- Hm-t´m-am-‰n-Iv- ssSw- \n¿-_-‘n-X-am-°n-b-ti-jw- 100 ao-‰-dn-epw-200 ao-‰-dn-epw- tem-I- sd-t°m¿-Uv- kz-¥-am-°n-b- B-Zy- Xm-cw.- 9.-58˛-\v- 100 ao-‰¿- Hm-Sn- (2009)- tem-I-Øn-se- G-‰-hpw-th-Kw- Iq-Sn-b- a-\p-jy-≥ F-∂- sd-t°m¿-Uv- kz-¥-am-°n.- H-≥]-Xv- H-fn-ºn-Iv- kz¿-W- sa-U-ep-Iƒ- t\-Sn-bn-´p-≠v.-

*- -h-\n-X-I-fn-se- sP-kn- Hm-h-≥kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- hn¬-a- dp-tUmƒ-^n-\v- \m-emw- h-b- n¬- \yp-tam-Wn-b-bpw- t]m-fn-tbm-bpw- kv-Im¿-e-‰v- ^n-h-dpw- _m-[n-®v-G-gp- h¿-j-tØm-fw- Im-ep-I-fp-sS- N-e-\-ti-jn- \-jv-S-s∏-´p.- A-ta-cn-°-°p-th-≠n- 1956˛¬- sh-¶-e-hpw- 1960˛¬- aq-∂p-kz¿-W-hpw- t\-Sn- Sm-°v- B-≥Uv- ô¬-Un¬- hn-kv-a-b-am-b- hn¬-a- 1960˛-I-fn¬-tem-I-sØ- G-‰-hpw- th-K-ta-dn-b- Hm- -°m-cn-bm-bn-cp-∂p.-

*- -2004˛-epw- 2008˛-epw- kz¿-W-sa-U¬- tP-Xm-hm-b- d-jy-≥ t]mƒ-thmƒ-´v- Xm-c-am-Wv- sb-te-\- C-kn-≥_-tb-h.

24 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

Facts about India:Recent Developmental Schemes

hnI-k\ ]≤-Xn-I-fnepw t£a ]h¿Ø-\-ß-fnepw \ΩpsS cmPyw amXr-Im-]-c-amb]h¿Ø\ØneqsS apt∂-dp -I -bm -Wv .Ahsb Bkv] -Z -am -°n -bp≈ tNmZ y -ßfpw a’-c -∏ -co -£-I-fn¬ ]Xn -hm -Wv.kao -] -Im -esØ hnI -k -\ -] -≤ -Xn -IsfChnsS ]cn-N-b-s∏-Smw.

i_f (2011)Iuamc ]mb-°m-cmb s]Ïp-ń-Isf im‡o-I-cn-°p-∂-Xn-\mbn \ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂ c≠v ]≤-Xn-I-fm-bn-cp∂Intimcn im‡n tbmP-\, t]mj-Im-lmc ]≤-Xn-bm-bn-cp∂ F≥.-]n.-F.-Pn. F∂nh kwtbm-Pn-∏n®v 2011 G]n¬H∂n\v Bcw-`n® ]≤Xn-bmWv cmPohv Km‘n kvIowt^m¿ Fw]-h¿sa‚ v Hm^v AtUm-f-k‚ v tKƒkvAYhm i_-f. tIµ- -amXr inip a¥m-ebØns‚ B`n-ap-Jy-Øn-ep≈ Cu ]≤Xn \S-∏m-°p-∂Xv sF.-kn.-Un.-F-kns‚ `mK-am-bn-´m-Wv. 11 apX¬ 18 hb- p-h-sc-bp≈s]Ïp-ń-I-sf-bmWv ]-≤Xn e£y-an-Sp-∂-Xv. s]Ïp-ń-I-fpsS Bfl-ss[cyw Ipd-bm≥ Imc-W-amb BtcmKyt]mjW ]iv\-ßƒ, PohnX ss\]pWn kw_-‘-ambIpd-hp-Iƒ F∂nh ]cn-l-cn®v Ahsc Bfl-ss[-cy-ap-≈-h-cm°n am‰pI F∂-XmWv ]≤-Xn-bpsS e£yw.

\n¿a¬ `mcXv A`n-bm≥ (2012)Kma-]-tZ-i-ß-fnse ipNnXz bPvRßƒ°v B°wIq´pI F∂ e£y-tØmsS 2012 G]n¬ H∂n\v XpS°wIpdn-®p.

tZiob \Kc BtcmKy ZuXyw (2013)\-K-c-ß-fn-ep-≈- Z-cn-Z- P-\-hn-`m-K-ß-fp-sS- B-tcm-Ky- ]-iv-\-ßƒ- ]-cn-l-cn-°p-I- F-∂- e-£y-tØm-sS- 2013˛¬- B-

cw- n-®p.-

tZiob KmaoW BtcmKy ZuXyw (2013)kvXoIƒ, Ipń-Iƒ, Ahi hn`m-K-ßƒ F∂n hn`m-K-ß-fpsS Imcy-£-a-amb BtcmKy ]cn-N-cWw F∂e£y-tØmsS 2013-˛¬ Bcw-`n-®p. CXns‚ `mK-ambnHmtcm hnt√-Pnepw \nb-an-°-s∏-Sp∂ AwKo-IrX kmaq-ln-Im-tcmKy ]h¿Ø-I-bmWv Bi (A-I-Un-‰Uvtkmjy¬ sl¬Øv BIvSn-hn-Ãv). AXXp hnt√-Pn-ep≈25-˛45 ]mb-]-cn -[n -bn -ep≈ kvXosb-bmWv Bi]h¿Ø-I-bmbn \nb-an-°p-∂-Xv. amXr-˛-inip kwc-£Ww Dd-∏m-°p-I, ]mY-anI sshZy klmbw FØn-°p-I, PohnX ssieo-tcm-K-ßƒ XS-bm≥ kaq-lsØk÷-am-°pI F∂n-h-bmWv Bi ]h¿Ø-I-bpsS Npa-X-e-Iƒ.108 Bw_p-e≥kv k¿hokv ]h¿Øn-°p-∂Xv F≥.-F-®v.B¿.-Fw.s‚ B`n-ap-Jy-Øn-em-Wv.

UnPn-‰¬ C¥y (2014)kºZv LS\-sb- C-e-Iv-tSm-Wn-Iv- tem-I-tØ-°v- am-‰n- i-‡n-s∏-Sp-Øp-I- F-∂- e-£y-tØm-sS- 2014 Pq-sse- H-∂n-

\v- Xp-S-ßn-b- ]-≤-Xn-bm-Wv- Un-Pn-‰¬- C-¥y.- an-I-®-`-c-W-kw-hn-[m-\-ßƒ-°m-bn- k¿-°m¿- h-Ip-∏p-I-sf-bpw- P-\-ß-sf-bpw - Un -Pn -‰¬-

tem-Iw- h-gn- _-‘-s∏-Sp-Øp-I- F-∂-Xm-Wv- ]-≤-Xn-bp-sS-A-Sn-ÿm-\- B-i-bw.-

ta°v C≥ C¥y (2014)2014 sk-]v-Xw-_¿- 25 -\v- -]-[m-\-a-¥n- \-tc-µ- tam-Zn-]-Jym-]n-®p.- cm-Py-sØ- \n-t£-]- k-am-l-c-W-Øn-\pw- \q-X-

\m-i-b-ß-sf- ]-cn-t]m-jn-∏n-°p-∂-Xn-\pw- ssh-Z-Kv-[y- hn-I-k-\-Øn-\pw- _u-≤n-I- kz-Øp-°ƒ- kw-c-£n-°p-∂-Xn-\pw- \n¿-am-W-Øn-\p-≈- A-Sn-ÿm-\- ku-I-cy-ßƒ- sa-®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\pw- e-£y-an-Sp-∂- kw-c-`-am-Wn-Xv.

kz—-`m-cXv anj≥ (2014)\qdp iX-am\w amen\y ap‡-`m-cXw F∂ e£yw 2019-˛HmsS ssIh-cn-°pI F∂ e£yhpambn 2014 HIvtSm-_¿ c≠n\v \ne-hn¬ h∂p. \yqU¬ln-bnse cmPv]-Yn¬ ]≤-Xn-bpsS DZvLm-S\w ][m-\-a¥n \tcµ tamZn

DZvLm-S\w sNbvXp. CXns‚ `mK-ambn 2015 \hw-_¿ 15apX¬ 0.5 iX-am\w kz—-`m-cXv skkv G¿s∏-Sp-Øn.

k≥kZv BZ¿iv Kma tbmP\ (2014)2014 HIvtSm-_¿ 11˛\v XpS°w Ipdn-®p. Hmtcm ]m¿e-sa‚w-Khpw aq∂v Kma-ß-sf-sb-¶nepw kºq¿W hnI-k-\-Øn-se-Øn-°pI F∂-XmWv e£yw.

Cµ[\pjv (2014)2014 Unkw-_¿ 25-˛\v tIµ BtcmKy a¥m-ebw XpS-°-an´ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. Ipń-I-fn-ep-≠m-tb-°m-hp∂ GgvtcmK-ßsf ]Xn-tcm[ IpØn-h-bv]p-I-fn-eqsS XSbpIF∂-XmWv e£yw.

lrZbv (2015)ss]XrI ]m[m-\y-ap≈ cmPysØ 12 \K-c-ßfpsS hnI-k\w e£y-an-´p≈ 500 tImSn-bpsS ]≤Xn 2015 P\p-hcn 21-˛\v Bcw-`n-®p. sldn-t‰Pv Uh-e-]vsa‚ v B≥UvHmKvsat‚-j≥ tbmP-\-bpsS (lr-Z-bv) `mK-am-Wn-Xv.

]KXn (2015)`cWw thK-Øn-em-°p-I, km[m-c-W-°m-cpsS ]cm-Xn-Iƒ°v kab _‘n-X-ambn ]cn-lmcw ImWpI F∂nhe£y-an-´p≈ hnhn-t[m-t±iy ]≤-Xn-bmWv ]K-Xn. 2015am¿®v 25-˛\v ][m\a¥n \tcµ tamZn DZvLm-S\wsNbvXp.

][m-\-a¥n apZ tbmP\ (2015)sNdp-InS hyh-kmb taJ-e-bpsS DW¿hpw bphm-°ƒ°vsXmgnepw e£y-an-Sp∂ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. 2015 G]n¬Fń\v Bcw-`n-®p. inip, Intjm¿, X-cp¨ F∂n-ßs\aq∂p Xe-ß-fn-em-bn-´mWv ]≤-Xn-bpsS kwLm-S-\w. Cu]≤-Xn-bpsS `mK-ambn sNdp-InS kwc-`-ßsf t]m’m-ln-∏n-°p-∂Xv apZ _m¶pw Bcw-`n-®n-´p-≠v.

][m-\-a¥n kpc£m _oam tbmP\ (2015)tIµ k¿°m¿ Bcw-`n® A]-IS C≥jp-d≥kv ]≤-Xn-bmWv ][m-\-a¥n kpc£m _oam tbmP\. 2015 sabv9˛\v XpS°w Ipdn-®p. kz¥-ambn _m¶v A°u≠v D≈18- \pw 70- \pw at[y ]mb-ap-≈-h¿°v ]≤-Xn-bn¬ tNcmw.

][m-\-a¥n Poh≥ tPymXn _oam tbmP\ (2015)

tIµ k¿°m¿ Bcw-`n® sse^v C≥jp-d≥kv ]≤-Xn-bmWv ][m-\-a¥n Poh≥ tPymXn _oam tbmP\. 2015sabv amk--Øn¬ XpS°w Ipdn-®p. kz¥-ambn _m¶vA°u≠v D≈ 18-˛\pw 50-˛\pw at[y ]mb-ap-≈-h¿°v]≤-Xn-bn¬ tNcmw.

UnUn Inkm≥ (2015)I¿j-I¿°p-th≠nbp≈ cmPysØ BZysØ sSen-hn-j≥ Nm\-emb UnUn Inkm≥ 2015 sabv 26-˛\v ][m-\-a¥n \tcµ tamZn DZvLm-S\w sNbvXp.

AarXv(2015)tIµ- k¿-°m¿- 2015 Pq-¨- 25˛-\v- B-cw-`n-®- \-K-c- hn-I-k-\- ]-≤-Xn-bm-Wv- A-S¬- an-j-≥ t^m¿- dn-Pp-h-t\-j-≥ B-≥Uv- A¿-_-≥ Sm-≥kv -^¿-ta-j-≥kv-Iow- (A-ar-Xv-).-cm-Py-sØ- 500 \-K-c-ßƒ- hn-I-kn-∏n-°p-I-bm-Wv- e-£yw.-

kvam¿´v kn‰okv anj≥ (2015)cmPysØ 100 \K-c-ßƒ hnI-kn-∏n-°p-∂-Xn\v tIµ \KchnI-k\ a¥m-ebw 2015-˛¬ Bcw-`n® ]≤-Xn. tIc-f-Øn¬\n∂v Dƒs∏-Sp-Ønb BZy\Kcw sIm®n-bm-Wv.

Zo≥Z-bm¬ D]m-[ymb Kmw tPymXntbmP\ (2015)

* Kma-ß-fn¬ 24 aWn-°qdpw sshZypXn e`y-am-°p-∂-Xns‚ `mK-ambn tIµ k¿°m¿ Bhn-jvI-cn® ]≤-Xn-bmb Zo≥Z-bm¬ D]m-[ymb Kmw tPymXn tbmP\ 2015Pqsse 25-˛\v ][m-\-a¥n \tcµ tamZn DZvLm-S\wsNbvXp.

]≤Xn e£y-an-Sp∂ ][m\ ]cn-jvIm-c-ßƒKma-ßƒ apgp-h≥ sshZyp-Xo-I-cn-°pI.

Irjn-°m-cpsS `h-\-ßƒ°v ]tXyI sshZypXn\¬IpI. Ah¿°v sshZypXn e`yX Dd-∏p-h-cp-ØpI.

hnXcW ao‰--dn-eq-sS-bp≈ ]k-cW \jvSw Hgn-hm-°pI.

Ãm¿´v A]v C¥y (2015)kwcw- -I¿°v kmº-ØnI klm-bw, sXmgn¬ e`y-X-bpsShn]p-eo-I-cWw, kwcw`w Bcw-`n--°p-∂-Xn-\p≈ \S-]SnIa-ßfpsS eLqI-cWw F∂o e£y-ß-fp-ambn ][m-\-a¥n \tcµ tamZn 2015- kzmX-¥y-Zn-\-Øn¬ sdUvt^m¿ń¬ \S-Ønb ]kw-K-Øn¬ ]Jym-]n® ]≤Xn2016 P\p-hcn 16˛\v [\-a¥n Acp¨ sPbv‰ven DZvLm-S\w sNbvXp.

tkXp-`m-cXw (2016)cmPysØ F√m \mj-W¬ sslth-I-fn-ep-ap≈ seh¬tImkp-Iƒ°v ]Icw ]me-ßƒ \n¿an-°m-\p≈ tkXp-`m-cXw ]≤-Xn°v 2016 am¿®v A©n\v XpS°w Ipdn-®p.

DPme (2016)cmPysØ F√m hoSp-I-fnepw F¬.-C.-Un. _ƒ_p-Iƒ\¬Ip∂ ]≤-Xn -bmb DPme (D -∂Xv tPymXnAt^m¿_nƒ F¬.-C.-Un.-t^m¿ Hmƒ) ]≤-Xn°v XpS°wIpdn-®Xv 2016 am¿®v 12-˛-\m-Wv.

Ãm≥Uv A]v C¥y (2016)]ńI-Pm-Xn-˛-]-ńI h¿K-hn-`m-K-°m-cn¬\n∂v 2.5 e£wkwcw-`-Isc krjvSn-°pI F∂ e£y-hp-ambn Ãm≥UvA]v C¥y ]≤-Xn°v ][m-\-a¥n \tcµ tamZn 2016G]n¬ A©n\v t\mbvU-bn¬ XpS°w Ipdn-®p.

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 25

Facts About India* ]q¿hm¿-[-tKm-f-Øn-epw- D-Ø-cm¿-[-tKm-f-Øn-ep-am-

bn-´m-Wv- C-¥y- ÿn-Xn- sN-øp-∂-Xv.-*- -C-¥y-bp-sS- h-S-t°-b-‰w- P-Ω-p Iivaocn¬ 3706'

DØc- A-£mw-i-Øn-epw- sa-bn-≥em-≥Un-s‚- sX-t°-b-‰-am-b- X-an-gv-\m- n-se- I-\-ymIpamcn 804' DØ-c-

A-£mw-i-Øn-epw- C-¥y-≥ bq-Wn-b-s‚- sX-t°-b-‰-am-b- B-¥-am-≥ \n-t°m-_m-dn-se- C-µn-cm- t]m-bn-‚ v

608' D-Ø-c- A-£mw-i-Øn-epw- ÿn-Xn-sN-øp-∂p.-*- -C-µn-cm- t]m-bn-‚ v- ÿn-Xn- sN-øp-∂-Xv- e-£v-an- \-

K¿- hn-t√-Pn-em-Wv.-*- -]-Sn-™m-td-b-‰w- Kp-P-dm-Øn¬- ]q¿-h-tc-Jmw-iw- 6807'-

epw- In-g-t°-b-‰w- A-cp-Wm-N¬- ]tZin¬ 97025']q¿-h-tc-Jmw-i-Øn-epw- ÿn-Xn- sN-øp-∂p.-

*- -C-¥y- A-h-Im-i-ap-∂-bn-°p-∂-Xpw- X¿-°-hn-j-b-hp-am-b- ]-tZ-i-ß-fn¬- C-¥y-≥ bq-Wn-b-s‚- h-S-t°-

b-‰-sØ- t]m-bn‚ v Dafdar BWv .sN\bpsSssIhiap≈ ]tZiØmWv Dafdar F∂

ÿew. 3706' BWv- Zm-^v-X-dn-s‚- `q-an-im-kv-X-]-c-am-b- ÿm-\w.-

*- C-¥y-bp-sS- \n-b-¥-W-Øn-ep-≈-Xpw- X¿-°-Øn-ep-≈-Xp-am-b- ]-tZ-i-ß-fn¬- G-‰-hpw- h-S-t°-b-‰-sØ-

t]m-bn-‚- v- I-iv-ao-cn-se- kn-bm-®n-≥ a-™p-a-e-bn-seIndira Col BWv. 35067' BWv- C-µn-cm- tIm-fn-

s‚- `q-an-im-kv-X-]-c-am-b- ÿm-\w.- A-ta-cn-°-°m-cn-bm-b- q-an-im-kv-X- hn-Z-Kv-[- Fanny Bullock Work-man BWv 1912˛¬- Cu- t]-cv- \¬-In-b-Xv.- e-£v-ao-tZ-hn-bp-sS- t]-cp-I-fn-sem-∂m-Wv- C-µn-c.-

*- -X¿-°-c-ln-X- ]-tZ-i-ß-fn¬- h-S-t°-b-‰w- ln-am-N¬-]-tZ-in-se- Nw-_m- Pn-√-bn-se- [¿-hm-kn-\p- k-ao-

]w- B-Wv.- `q-an-im-kv-X-]-c-am-b- ÿm-\w- 33024' -B-Wv.-

*- -sX-t°-b-‰-sØ- t]m-bn-‚ v- B-¥-am-≥ \n-t°m-_m-dn-se- C-µn-cm- t]m-bn-‚ v- B-Wv.- C-Xn-s‚- `q-an-im-

kv-X-]-c-am-b- ÿm-\w- 608'- B-Wv.- C-¥y-bp-sS- sa-bn-≥em-≥Un-se- sX-t°-b-‰w- X-an-gv-\m- n-se- I-\ym-

Ip-am-cn-bm-Wv.- `q-an-im-kv-X-]-c-am-b- ÿm-\w- 8006'-B-Wv.-

*- -]-Sn-™m-td-b-‰-sØ- t]m-bn-‚ v- Kp-P-dm-Øn-se- I-®n¬- k¿- Io-°n-\p-k-a-o]sØ West of GhuarMoti bmWv.

* C¥y-bp-sS- \n-b-¥-W-Øn-ep-≈-Xpw- X¿-°-hn-j-b-

hp-am-b- ]-tZ-i-ß-fn¬- In-g-t°-b-‰-sØ- t]m-bn-‚ v- A-cp-Wm-N¬- ]-tZ-in-se- A-≥tPm- Pn-√-bn-se-

In-_n-Øp- B-Wv- .-*- -X¿-°-c-ln-X- ]-tZ-i-ß-fn¬- In-g-t°-b-‰w- A-cp-Wm-

N-en-se- Nm-Mv-em-Mv- Pn-√-bn-se- Ipw-In-bv-°p-k-ao-]-am-Wv.-

*- -C-¥y-bp-sS- sX-°p-˛-h-S-°p- \o-fw- 3214 In-tem-ao-‰-dpw- In-g-°p- ]-Sn-™m-dp- ho-Xn- 2933 In-tem-ao-‰-dp-

am-Wv.-*- -_n-ń-jn-¥y-bp-sS- Im-e-Øv- C-¥y-bp-sS- a-[y-`m-K-

Øp-≈- \-K-cw- a-lm-cm-jv-S-bn-se- \m-Kv-]q-cm-bn-cp-∂p.- ko-tdm- ssa¬-tÃm-¨- C-hn-sS-bm-Wv.- kz-X-

¥- C-¥y-bp-sS- a-[y-`m-K-Øp-≈- \-K-cw,- a-[y-`m-K-Øp-≈- Pn-√- F-∂o- ]-tXy-I-X-Iƒ- a-[y-]-tZ-in-

se- P-_¬-]q-cn-\v- kz-¥-am-Wv.-*- -C-¥y-bp-sS- hn-kv-Xo¿-Ww- 32,-87,- 263 N-Xp-c-i- In-

tem-ao-‰-dm-Wv.- C-Xn¬- I-c- m-Kw- 90.-44 i-X-am-\-hpw-P-e-`m-Kw- 9.-56 i-X-am-\-hp-am-Wv.-

*- -hn-kv-Xo¿-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬- tem-I-Øn¬- C-¥y-bp-sS- ÿm-\w- G-gm-a-Xm-Wv.- d-jy,- Im-\-U,- ssN-\,-

bp-F-kv-F,- _-ko¬,- Hm-kv-tS-en-b- F-∂n-h-bm-Wv-C-¥y-sb-°mƒ- hn-kv-Xo¿-Ww- Iq-Sn-b- cm-Py-ßƒ.-

*- -2011˛-se- sk-≥k-kv- ]-Im-cw- C-¥y-bn-se- P-\-kw-Jy- 121 tIm-Sn- B-Wv.- P-\-kw-Jy-bn¬- tem-I-Øv-

C-¥y-bp-sS- ÿm-\w- c-≠m-a-Xm-Wv.- H-∂mw- ÿm-\-

Øv- ssN-\-bm-Wv.-

*- -bp-F-kv-F,- C-t¥m-\n-jy,- _-ko¬- Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv- P-\-kw-Jy-bn¬- C-¥y-bv-°v- sXm-´p-]n-∂n-ep-

≈- cm-Py-ßƒ.* Gjy-bn¬ C¥y°v hnkvXo¿W-Ønepw P\-kw-

Jy-bnepw c≠mw ÿm\-am-Wv. ssN\-bmWv C°m-cy-Øn¬ C¥ysb ]n∂n-em-°p-∂-Xv.

* sX°-t\-jy-bnse G‰hpw hnkvXo¿Whpw P\-kw-Jybpw IqSnb cmPy-amWv C¥y.

* tIma¨-sh¬-Øv- cm-Py-ß-fn¬- G-‰-hpw- P-\-kw-Jy- Iq-Sn-b- cm-Py-am-Wv- C-¥y-.- hn-kv-Xo¿-W-Øn¬-

H-∂mw- ÿm-\-ap-≈- tIm-a-¨-sh¬-Øv- cm-Pyw- Im-\-U-bm-Wv.-

*- -tem-I-Øn-s‚- I-c- hn-kv-Xo¿-W-Øn-s‚- 2.-4 i-X-am-\w- A-Y-hm- 1/-42 m-K-sØ- C-¥y- Dƒ-s°m-≈p-∂p.-

`q-tKm-fw- sam-Ø-Øn¬- ]-cn-K-Wn-°p-tºmƒ- C-¥y-bp-sS- hn-kv-Xo¿-Ww- 0.-57 i-X-am-\-am-Wv.-

*- -tIm-a- -sh¬-Øv- cm-Py-ß-fn¬- C-¥y-°v- hn-kv-Xo¿-W-Øn¬- aq-∂mw- ÿm-\-am-Wv.- Im-\-U,- Hm-kv-tS-

en-b- F-∂n-h-bm-Wv- C-¥y-sb-°mƒ- hn-kv-Xo¿-Ww-Iq-Sn-b- tIm-a-¨-sh¬-Øv- cm-Py-ßƒ.-

*- -C-¥y-bm-Wv- C-¥y-≥ D-]-`q-J-Wv-U-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- cm-Pyw- .- C-¥y,- ]m-In-kv-Xm-≥,- q-´m-≥,-

t\-∏mƒ- F-∂o- cm-Py-ßƒ- Dƒ-s∏-´- `q-hn-`m-K-am-Wv- C-¥y-≥ D-]- q-J-Wv-Uw.- I-S-en-te-°v- X-≈n- \n¬-

°p-∂- C-¥y-bp-sS- m-K-am-Wv- C-¥y-≥ D-]-Zzo-]v- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv.-

*- -C-¥y-≥ D-]-Zzo-]n-s‚- ]-Sn-™m-dp- m-K-Øv- A-td-_y-≥ I-S-epw- In-g-°v- `m-K-Øv- _w-Kmƒ- Dƒ-°-S-epw-

sX-°p-`m-K-Øv- C-¥y-≥ a-lm-k-ap-Z-hp-am-Wv- (A-td-_y-≥ I-S-epw- _w-Kmƒ- Dƒ-°-S-epw- C-¥y-≥ a-

lm-k-ap-Z-Øn-s‚- `m-K-am-Wv-).-*- -C-¥y-bp-sS- X-e-ÿm-\w- \yq-U¬-ln-bm-Wv.-

*- -_n- o-jv- C-¥y-bp-sS- X-e-ÿm-\w- I¬-°- -bn¬-\n-∂v- U¬-ln-bn-te-°v- am-‰p-∂-Xm-bn- 1911˛¬- tPm¿-

Pv- A-©m-a-≥ cm-Pm-hv- U¬-ln- Z¿-_m-dn¬- ]-Jym-]n-°p-I-bpw- 1912˛¬- A-Xv- \-S-∏m-Ip-I-bpw- sN-bv-

Xp.- lm¿-Un-©v- c-≠m-a-\m-bn-cp-∂p- A-t∏mƒ- ssh-tkm-bn.-

*- -C-¥y-bp-sS- In-g-°p-`m-K-Øm-bn-cp-∂- I¬-°-´-sb-°mƒ- _n-ó-jv- C-¥y-bp-sS- D-Ø-c-`m-K-Øn-s‚- a-

[y-Øm-bn-cp-∂- U¬-ln- -c-W-\n¿-h-l-W-Øn-\v- Iq-Sp-X¬- A-\p-tbm-Py-am-bn-cn-°pw- F-∂- \n-K-a-\-am-

Wv- X-e-ÿm-\w- am-‰p-∂-Xn-\v- t]-c-W-bm-b-Xv.-*- -U¬-lnkp¬-Øm-t\-‰n-s‚- Im-e-Øpw- ap-Kƒ- Im-

e-Øv- 1649 ap-X¬- 1857 h-sc-bpw- `-c-W-kn-cm-tI-µ-am-bn-cp-∂p- U¬-ln.-

*- -N-cn-X-]-bm-W-Øn¬- U¬-ln-bn¬- F-´p- \-K-c-ßƒ- hy-Xy-kv-X- Im-e-L-´-ß-fn¬- \n¿-an-°-s∏-ń-

´p-≠v.- A-h- G-sXm-°-bm-sW-∂v- X¿-°-hn-j-b-am-sW-¶n-epw- ]-c-s°- Aw-Ko-I-cn-°-s∏-´-h- C-h-bm-

Wv-˛- In-e- dm-bv- ]n-tØm-d,- sa-lv-tdm-fn,- kn-cn,- Xp-•-°m-_m-Zv,- n-tdm-km-_m-Zv,- tj¿-K-Vv,- jm-P-lm-

\m-_m-Zv,-\yq-U¬-ln.-*- -tPm¿-Pv- cm-Pm-hpw- ta-cn- cm-⁄n-bp-am-Wv- \yq-U¬-

ln-bp-sS- \n¿-am-W-Øn-\v- A-Sn-kv-Ym-\-in-e- ÿm-]n-®-Xv- (1911).-

*- -U¬-ln-bn-se- F-´m-a-sØ- \-K-c-am-b- \yq-U¬-ln-bp-sS- tbm-P-\m- \n¿-am-Xm-hv- _n- o-jv- hm-kv-Xp-in¬-

]n-bm-b- F-Uzn-≥ ep-Sy-≥km-Wv.- B-b-Xn-\m¬- ep-Sy-≥kv- U¬-ln- F-∂pw- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.- U¬-ln-

cq-]-I¬-]-\- sN-øp-∂-Xn¬- k-l-I-cn-®- a-s‰m-cp- B¿-°n-sS-Iv-‰m-Wv- sl¿-s_¿-´v- t_-°¿.- k¿- tim-`m-

knw-Kv- B-bn-cp-∂p- \n¿-am-W- ]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS-tIm-¨-SmIvS¿.

* 1931˛¬ A∂sØ sshtkmbn C¿hn≥

]`phmWv \yqU¬ln DZvLmS\w sNbvXXv.* sd-bv-ko-\-°p-∂n-em-Wv- ssh-tkm-bn-bp-sS- h-k-Xn-

bm-b- ssh-kv-do-K¬- ]m-e-kv- ]-Wn-X-Xv.- kzm-X-¥ym-\-¥-cw- A-Xv- cm-jv-S-]-Xn- -h-\m-bn.- sk-≥S¬- sk-

I-t´-dn-b-‰v,- ]m¿-e-sa-‚ v- a-µn-cw,- C-¥ym-tK-‰v- F-∂n-h-bm-Wv- \yq-U¬-ln-bn-se- a-‰p- ]-[m-\- \n¿-an-

Xn-Iƒ.-*- -U¬-ln-bn¬- \-b-X-¥- ÿm-]-\-ßƒ- ]-h¿-Øn-

°p-∂-Xv- Nm-W-Iy-]p-cn-bn-em-Wv.-*- -U¬-ln-bn-se- ]-g-b- sk-I-t -dn-b-‰n¬- C-t∏mƒ- tI-

µ- `-c-W-]-tZ-i-am-b- U¬-ln-bp-sS- \n-b-a-k-`m-a-µn-cw- ]-h¿-Øn-°p-∂p.-

*- -U¬-ln-bp-sS- ]p-cm-X-\-\m-aw- C-µ-]-ÿ-sa-∂m-Wv.-C-Xv- C-Xn-lm-k-Øn-se- ]m-Wv-U-h- cm-P-[m-\n-bm-

Wv.-*- -U¬-ln- C-¥y-bp-sS- X-e-ÿm-\-am-b-Xn-s‚- \q-dmw-

hm¿-jn-Iw- 2011˛¬- B-tLm-jn-®p.-*- -kz-X-¥- C-¥y-bp-sS- A-[n-Im-c-ss°-am-‰-Øn-\p- th-

Zn-bm-b-Xv- \yq-U¬-ln-bm-Wv.-*- -1991˛¬- -c-W-L-S-\-bp-sS- 69˛mw- t`-Z-K-Xn- ]-Im-cw-

U¬-ln-bv-°v- tZ-io-b- X-e-ÿm-\-]-tZ-iw- F-∂- ]-tXy-I- ]-Z-hn- \¬-In.- kz-¥-am-bn- \n-b-a-k-`-bpw-

ssl-t°m-S-Xn-bpw- D-s≠-¶n-epw- `-c-W-L-S-\m-]-c-am-bn- U¬-ln- H-cp- tI-µ-`-c-W-]-tZ-i-am-Wv.-

*- -G-gw-K-ßƒ- tem-Iv-k-`-bn-epw- aq-∂w-K-ßƒ- cm-Py-k-`-bn-epw- U¬-ln-sb- ]-Xn-\n-[m-\w- sN-øp-∂p.-H-

∂n-e-[n-Iw- Aw-K-ß-sf- ]m¿-e-sa-‚n-s‚- C-cp-k-`-I-fn-te-°pw- A-b-bv-°p-∂- G-I- tI-µ-`-c-W-]-tZ-

i-am-Wv- U¬-ln.-*- -C-¥y-bn-se- kw-ÿm-\-ß-fn¬- hn-kv-Xo¿-W-Øn¬-

G-‰-hpw- h-ep-Xv- cm-P-ÿm-\pw- G-‰-hpw- sN-dp-Xv- tKm-h-bp-am-Wv.-

*- -G-‰-hpw- P-\-kw-Jy- Iq-Sn-b- kw-ÿm-\w- D-Ø¿- ]-tZ-ipw- P-\-kw-Jy- Ip-d-™-Xv- kn-°n-ap-am-Wv.-

*- -P-\-km-µ-X- Iq-Sp-X¬- _o-lm-dn-em-Wv.- A-cp-Wm-N¬- ]-tZ-in-em-Wv- G-‰-hpw- Ip-d-hv.-

*- -G-‰-hpw- km-£-c-X- Iq-Sn-b- kw-ÿm-\w- tI-c-f-am-Wv.- _o-lm-dm-Wv- C-°m-cy-Øn¬- G-‰-hpw- ]n-∂n¬.-

*- -G-‰-hpw- kv-Xo-˛-]p-cp-j- A-\p-]m-Xw- Iq-Sn-b- kw-ÿm-\w- tI-c-f-am-Wv.- l-cn-bm-W-bn-em-Wv- G-‰-hpw-

Ip-d-hv.

Db¿∂ ]tZiw, Xmgv∂ ]tZiw

* C¥ym- K-h-¨-sa-‚n-s‚- Hu-tZym-Kn-I- tc-J-I-fn¬-X¿-°-]-tZ-i-am-b- ]m-Iv- A-[n-\n-th-i- I-iv-ao¿-Iq-

Sn- C-¥y-bp-sS- m-K-am-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂p.- A-t∏mƒ-C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- D-b-cw-Iq-Sn-b- sIm-Sp-ap-Sn-bm-

bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xv- tKm-Uv-hn-≥ Hm-Ãn-≥ A-Y-hm-sI-2 F-∂- sIm-Sp-ap-Sn-sb-bm-Wv.-

*- -Izm-Kn¿,- Zm-]v-km-Mv- F-∂o- t]-cp-I-fn-epw- C-Xv- A-dn-b-s∏-Sp-∂p.-

*- -Im-c-t°m-dw- a-e-\n-c-I-fp-sS- `m-K-am-b- tKm-Uv-hn-≥Hm-Ãn-s‚- D-b-cw- 8611 ao-‰-dm-Wv.-

*- -X¿-°- c-ln-X- C-¥y-≥ ]-tZ-i-Øv- ÿn-Xn- sN-øp-∂- G-‰-hpw- D-b-cw- Iq-Sn-b- sIm-Sp-ap-Sn- Im-©-≥Pw-

K-bm-Wv.- kn-°n-an¬- C-¥ym-˛-t\-∏mƒ- A-Xn¿-Øn-bn¬- ÿn-Xn- sN-øp-∂- Cu- sIm-Sp-ap-Sn-°v- 8598 ao-

‰-dm-Wv- D-b-cw.-*- -tI-c-f-Øn-se- B-e-∏p-g- Pn-√-bn-ep-≈- Ip-´-\m-Sm-Wv-

C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- Xm-gv-∂- m-Kw.- k-ap-Z-\n-c-∏n¬-\n-∂v- Xm-sg-bm-bn- ÿn-Xn-sN-øp-∂- Ip-´-\m-Sv- ]-º-

bp-sS- Zm-\w- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.-*- -C-¥y-≥ D-]-Zzo-]n-se- (sX-t°- C-¥y-bn-se-bpw-)- G-

‰-hpw- D-b-cw- Iq-Sn-b- m-Kw- B-\-ap-Sn-bm-Wv.- C-Sp-°n-Pn-√-bn¬- aq-∂m¿- ]-©m-b-Øn-e-mWnXv.

(XpS-cpw)

26 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

1. "-e-£ _-£' F-∂-dn-b-s∏- n-cp-∂ U¬-lnkp¬-Øm≥?(F) Ip-Ø-_v-±o≥ sF-_-Iv(_n) kn-°-µ¿ tem-[n(kn) A-em-hp-±o≥ Jn¬-PnUn) _m¬-_≥

2. kn-‘p-\-Zo-X-S-kw-kv-Im-c-Im-e-sØ Xp-d-ap-J-am-bn-cp-∂p:(F) lm-c-∏ (_n) sam-l≥-sPm-Zm-tcm(kn) tem-X¬ (Un) cw-Kv-]q¿

3. "-Ãm-Nyp Hm-^v en-_¿-ń' G-Xp-cm-Py-am-WvA-ta-cn-°≥ sF-Iy-\m-Sp-Iƒ-°v k-Ωm-\n-®-Xv?(F) _n-´¨ (_n) Im-\-U(kn) C-‰-en (Un) ^m≥-kv

4. "-F-t√m-d Kp-l-Iƒ'G-Xp-kw-ÿm-\-Øm-Wv?(F) a-lm-cm-jv-S (_n) H-do- (kn) _o-lm¿ (Un) D-Ø¿ ]-tZ-iv

5. tIm-^n-t_m¿-Un-s‚ B-ÿm-\w:(F) \yq-U¬-ln (_n) apw-ss_(kn) _mw-•q¿ (Un) sIm¬-°-Ø

6. C-¥y-bn-se G-‰-hpw D-b¿-∂ ]p-c-kv-Im-cw?(F) ]-fl-io (_n) ]-c-a-ho-c-N-Iw(kn) ]-fl-hn-`q-j¨ (Un) `m-c-X-c-Xv-\w

7. tI-c-f-Øn¬ G-‰-hpw Ip-d-®p-Im-ew a-¥n-bm-bn-cp-∂-Xv:(F) c-ta-iv sN-∂n-Ø-e(_n) kn.l-cn-Zm-kv(kn) B¿._m-e-Ir-jv-W-]n-≈(Un) Fw.]n.ho-tc-µ-Ip-am¿

8. C-¥y-bp-sS ]-Xn-tcm-[-tk-\-I-fp-sS k¿-h-ssk-\ym-[n-]≥?(F) ]-Xn-tcm-[-a-¥n (_n) ]-kn-U‚ v(kn) ]-[m-\-a-¥n(Un) tem-Iv-k-`m-kv-]o-°¿

9. 1921¬ \-S-∂ B-Zy-sØ A-Jn-e tI-c-ftIm¨-K-kv k-tΩ-f-\-Øn¬ A-[y-£-Xh-ln-®-Xv:(F) P-hm-l¿-em¬ s\-lp(_n) B-\n _-k‚ v(kn) Sn.]-Im-iw (Un) sI.tI-f-∏≥

10. C-¥y-bp-sS B-Zy-sØ D-]-K-lw?(F) B-cy-`-´ (_n) `m-kv-I-c (kn)tcm-ln-Wn (Un) C≥-km-‰v

11. _-µn-∏q¿ tZ-io-tbm-≤ym-\w G-Xp kw-ÿm-\-Øm-Wv?(F) A-kw (_n) I¿-Wm-S-Iw(kn) B-‘m-]-tZ-iv (Un) X-an-gv-\m-Sv

12. A-ta-cn-°≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fp-sS X-e-ÿm-\w?(F) \yq-tbm¿-°v (_n) jn-°m-tKm(kn) hm-jn-Mv-S¨ Un.kn.(Un) km≥-^m≥-kn-kv-tIm

13. "-t_mƒ-sj-hn-Iv hn-π-hw'\-S-∂-Xv G-Xp cm-Py-Øm-Wv?(F) ^m≥-kvv (_n) ssN-\(kn) d-jy (Un) bp.F-kv.F.

14. P-∏m-\n-se \m-W-bw?(F) ^m-¶v (_n) tUm-f¿(kn) bp-hm≥ (Un) sb≥

15. a- m-t©-cn-bn¬ b-lq-Z-∏-≈n ÿm-]n-°-s∏-´ h¿-jw:(F)1498 (_n)1653 (kn) 1567 (Un) 1577

16. a-lm-flm-Km-‘n k¿-h-I-em-im-e-bp-sS B-ÿm-\w:(F) I-f-a-t»-cn (_n) tX-™n-∏m-ew(kn) Ip-a-c-Iw (Un) A-Xn-c-ºp-g

17. C-¥y-bn-se G-‰-hpw h-en-b s]m-Xp-ta-J-em-ÿm-]-\w:(F) C-¥y≥ sd-bn¬-th(_n) _n.F-kv.F≥.F¬(kn) F-b¿ C-¥y(Un) ln-µp-ÿm≥ sa-jo≥ Sqƒ-kv

18. Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿ \n-b-a-k- -bn¬ \m-a-\n¿-t±-iw sN-bv-Xv Aw-K-am-°-s∏- B-Zy-h-\n-X:(F) A-°m-Ω sN-dn-bm≥(_n) B-\n a-kv-Io≥(kn) ta-cn ]p-∂≥ eq-t°m-kv(Un) sI.B¿.Ku-cn

19. "-A-Xn¿-Øn Km-‘n' F-∂-dn-b-s∏-´-Xv:(F) Jm≥ A-_v-Zpƒ Km-^¿ Jm≥

]-cn-io-e\ tNmZy-t]-∏¿

(_n) au-em-\m B-km-Zv(kn) ju-°-Ø-en(Un) kn.cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn

20. sI¬-hn≥ kv-sI-bn-en¬ a-\p-jy-i-co-c-Øn-s‚ km-[m-c-W Du-jv-am-hv F-X-bm-Wv?(F) 310 (_n) 290 (kn) 300 (Un) 280

21. Iq-Sp \n¿-an-°p-∂ ]m-ºv:(F) A-W-en (_n) cm-P-sh-ºm-e(kn) iw-Jp-h-c-b≥ (Un) s]-cp-ºm-ºv

22. `q-an-tbm-Sv G-‰-hpw A-Sp-Øp ÿn-Xn-sN-øp-∂ \-£-Xw:(F) [p-h-\-£-Xw(_n) B¬-^m sk-©z-dn(kn) kq-cy≥ (Un) kn-dn-b-kv

23. "Kp-cp-ap-Jn-' F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂ en-]n G-Xp`m-j-bp-tS-Xm-Wv?(F) ln-µn (_n) sX-ep-¶v (kn)]-©m-_n (Un) X-an-gv

24. tI-c-f-N-cn-X-Øn¬ "]-d-¶n-Iƒ-' F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv:(F) U-®p-Im¿ (_n) t]m¿-®p-Ko-kp-Im¿(kn) _n-ó-jp-Im¿ (Un) ^-©p-Im¿

25. ^m≥-kn-se \n-b-a \n¿-am-W k-`:(F) lu-kv Hm-^v tIm-a¨-kv(_n) \m-j-W¬ A-kw-ªn(kn) tIm¨-K-kv (Un) U-b-‰v

26. tZ-io-b bp-h-P-\-Zn-\w:(F) Hm-K-Ãv 12 (_n) P-\p-h-cn 15(kn) P-\p-h-cn 12 (Un) H-Iv-tSm-_¿ 1

27. B-\-ap-Sn-bp-sS D-b-cw F-X ao-‰-dm-Wv?(F) 2695 (_n) 2817 (kn) 2800 (Un) 2965

28. ku-c-bq-Y-Øn-se G-‰-hpw h-en-b D-]-K-lw:(F) ssS-‰m≥ (_n) bq-tdm-∏(kn) N-µ≥ (Un) Km-\n-ao-Uv

29. ]-Y-a B-[p-\n-I H-fn-ºn-Iv-kn-\p th-Zn-bm-b-Xv:(F) G-Y≥-kv (_n) e-≠≥(kn) _m-t¶m-°v (Un) ]m-co-kv

30. C-¥y≥ `-c-W-L-S-\m-\n¿-am-W-k-`-bp-sSA-[y-£-\m-bn-cp-∂-Xv:(F) tUm.Aw-t_-Zv-I¿ (_n) tUm.cm-tP-µ-]-km-Zv (kn) P-hm-l¿-em¬s\-lp (Un) a-lm-flm-Km-‘n

31. F-¥-f-°m-\m-Wv Bƒ-ń-ao-‰¿ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv?(F) th-Kw (_n) D-b-cw(kn) a-g (Un) km-µ-X

32. _n-ó-jv km-am-Py-sØ "sh¨ \o-N≥-'F-∂v hn-ti-jn-∏n-®-Xv:(F) A-ø-¶m-fn(_n) ssh-Ip-WvT-kzm-an-Iƒ(kn) N-´-ºn kzm-an-Iƒ(Un) B-e-Øq¿ kzm-an

33. sa-Sn-Iv kw-hn-[m-\w \-S-∏m-°n-b B-Zy cm-Pyw:(F) _n-´¨ (_n)bp.F-kv.F.(kn) ssN-\ (Un) ^m≥-kv

34. X-an-gv-\m-Sv kw-ÿm-\-Øv ap-Jy-a-¥n-bm-bB-Zy h-\n-X:(F) P-b-e-fn-X (_n)\-µn-\n k-Xv-]-Xn(kn) Pm-\-In cm-a-N-µ≥ (Un) ^m-Øn-am-_o-hn

35. C¥y-bn-se F-Xma-sØ kw-ÿm-\-am-WvsX-e¶m\?(F) 28 (_n) 29 (kn) 30 (Un) 31

36. Sm≥-kv-˛-ssk-_o-cn-b≥ sd-bn¬-th G-Xpcm-Py-Øm-Wv \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv?(F) bp.F-kv.F. (_n) d-jy(kn) ssN-\ (Un) _-ko¬

37. 1341˛¬ s]-cn-bm-dn-ep-≠m-b sh-≈-s∏m-°-Øn¬ \-in-® Xp-d-ap-J-ta-Xv?(F) sIm-®n (_n) sIm-√w(kn) hn-gn-™w (Un) sIm-Sp-ß-√q¿

38. tI-c-f-Øn¬ ln-µp-ÿm≥ \yq-kv ]n‚ v^m-Iv-S-dn F-hn-sS ÿn-Xn sN-øp-∂p?(F) ]p-\-eq¿ (_n) hm-f-bm¿(kn) \-√-fw (Un) sh-≈q¿

39. C-¥y-bn-se B-Zy-sØ [-\-X-Øz-im-kv-X-Nn-¥-I≥ F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv:(F) kp-tc-µ-\m-Yv _m-\¿-Pn(_n)cm-Pm-dmw tam-l≥ tdm-bv(kn) _-¶n N-µ Nm-‰¿-Pn

(Un) Zm-Zm-`m-bv \-h-tdm-Pn40. B-sc-bm-Wv Km-‘n-Pn cm-jv-So-b-]n≥-Km-

an-bm-bn ]-Jym-]n-®-Xv?(F) kn.cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn(_n) P-hm-l¿-em¬ s\-lp(kn) tKm-]m-e-Ir-jv-W-tKm-J-se(Un) hn-t\m-_m-`m-sh

41. "-I-dp-Ø-Ω'F-∂ I-Ym-]m-Xw B-cp-sS kr-jv-Sn-bm-Wv?(F) Fw.ap-Ip-µ≥(_n) X-I-gn in-h-i-¶-c-∏n-≈(kn) F-kv.sI.s]m-‰-°m-´v(Un) H.hn.hn-P-b≥

42. 1849 -se a-t©-cn I-em-]-Øn-\p t\-Xr-Xzw\¬-In-b-Xv:(F) A-Ø≥-tam-b≥ Ip-cn-°ƒ(_n) X-e-bv-°¬ N-¥p(kn) F-S-t®-\ Ip-¶≥(Un) B-en ap-k-en-bm¿

43. am-©-Ã¿ G-Xp hy-h-km-b-Øn-\m-Wp ]-kn-≤w?(F) I-∏¬ \n¿-am-Ww(_n) sS-Iv-kv-ss‰¬-kv(kn) se≥-kv (Un) F-Æ J-\-\w

44. 1885˛¬ ÿm-]n-X-am-b C-¥y≥ \m-j-W¬tIm¨-K-kn-s‚ B-Zy-tbm-K-Øn¬ B-Zy]-ta-bw A-h-X-cn-∏n-®-Xv?(F) F.H.lyqw(_n) U-ªyp.kn._m-\¿-Pn(kn) Pn.kp-_-a-Wy A-ø¿(Un) U-^-dn≥ ]-`p

45. ep-[n-bm-\ G-Xp-\-Zn-bp-sS Xo-c-Øm-Wv?(F) Kw-K (_n) b-ap-\(kn) k-Xv-e-Pv (Un) tKm-a-Xn

46. 1897˛-se A-a-cm-h-Xn tIm¨-K-kv k-tΩ-f-\-Øn¬ A-[y-£-\m-b a-e-bm-fn:(F) kn.i-¶-c≥ \m-b¿(_n) Pn.]n.]n-≈(kn) sI.tI-f-∏≥ (Un) sI.]n.tI-i-h-ta-t\m≥

47. sIm-®n-cm-Py-Øn-s‚ a-s‰m-cp t]-cv:(F)s]-cp-º-S-∏v (_n) h-S-°pw-Iq¿(kn) sN-º-I-t»-cn (Un) tIm-e-Øp-\m-Sv

48. 1916-˛¬ "Cu-Ã¿ I-em-]w-' \-S-∂ cm-Pyw:(F) ^m≥-kv (_n) A-b¿-e≥-Uv(kn) ssN-\ (Un) d-jy

49. Xºn them-bp-[≥ sNº-I-cm-a≥ F∂b-Ym¿Y \maw Bcp-tS-XmWv?(F) cma-ø≥ Zfh (_n) thep-Øºn(kn) DΩn-Wn-Øºn(Un) cmP-tI-i-h-Zmkv

50. 1961˛¬ tN-cn-tN-cm ]-ÿm-\-Øn-s‚ B-Zy k-tΩ-f-\w \-S-∂ ÿ-ew:(F) \yq-U¬-ln (_n) sI-bv-tdm(kn) _-µq-Mv (Un) s_¬-tK-Uv

51. 1986˛¬ B-W-h-Zp-c-¥w \-S-∂ sN¿-tWm-_n¬ G-Xp cm-Py-Øm-Wv?(F) d-jy (_n) I-k-Jv-kv-Xm≥(kn) D-I-bn≥ (Un) D-kv-_-°n-kv-Xm≥

52. 1967˛-se "B-dp-Zn-\ bp-≤-'Øn¬ hn-P-bn-® cm-Pyw:(F) A-ta-cn-° (_n) C-k-tb¬(kn) kn-dn-b (Un) Cu-Pn-]v-Xv

53. C-c-hn-Ip-fw \m-j-W¬ ]m¿-°v G-Xp-Pn-√-bn-em-Wv?(F) ]m-e-°m-Sv (_n) h-b-\m-Sv (kn)F-d-Wm-Ip-fw (Un) C-Sp-°n

54. au-cy-hw-iw ÿm-]n-®-Xm-cv?(F) A-tim-I≥(_n) N-µ-Kp-]v-X-au-cy≥(kn) _n-µp-km-c≥ (Un) _r-l-Z-Y≥

55. Xm-sg-∏-d-bp-∂-h-bn¬ ssh-d-kv tcm-K-ta-Xv?(F) kn-^n-en-kv (_n) £-bw(kn) tπ-Kv (Un) td-_o-kv

56. tI-c-f-Øn-se B-Zy-sØ sd-bn¬-thsse≥ \n-e-hn¬ h-∂ h¿-jw?(F)1904 (_n) 1857 (kn) 1871 (Un) 1861

57. bp.F≥.Nm¿-´¿ H-∏p-sh-°-s∏-´ h¿-jw:(F) 1947 (_n) 1950 (kn)1945 (Un) 1944

58. "Xn-]n-S-I-ßƒ-' G-Xp-a-X-hp-am-bn _-‘-s∏-´ K-Ÿ-ß-fm-Wv?(F) ssP-\-a-Xw (_n) _p-≤-a-Xw

(kn) ln-µp-a-Xw (Un) ]m-gv-kn a-Xw59. "Kq¿-J-Iƒ-' G-Xp-cm-Py-sØ P-\-hn-`m-Kw?

(F) io-e-¶ (_n) t\-∏mƒ(kn) P-∏m≥ (Un) Z-£n-W sIm-dn-b

60. tI-c-f-Øn¬ G-Xp `q-]-tZ-i-Øm-Wv P-\-km-µ-X G-‰-hpw Iq-Sp-X¬?(F) a-e-\m-Sv (_n) C-S-\m-Sv(kn) Xo-c-]-tZ-iw (Un) C-h-sbm-∂p-a-√

61. A-\ym-b-am-bn X-S-hn-em-°-s∏- H-cm-sf tam-Nn-∏n-°m≥ tIm-S-Xn C-S-s]-Sp-∂-Xp-am-bn_-‘-s∏-´ dn-´v:(F) am≥-U-a-kv(_n) tIm-˛-hm-d-t‚m(kn) sk¿-tjym-d-dn(Un) tl-_n-b-kv tIm¿-∏-kv

62. Ccp-\qdp UnKn sk¬jy-kn¬ Xm-sg-bp≈ Xm]-\ne Af-°m≥ D]-tbm-Kn-°p∂ D]-I-cWw:(F) ¢n\n-°¬ sX¿tam-ao-‰¿(_n) _mtcm-ao-‰¿(kn) et_md-´dn sX¿tam-ao-‰¿(Un) emIvtSm-ao-‰¿

63. A-am-hm-kn-bn¬ kq-cy≥, N-µ≥, `q-an F-∂n-h-bp-sS B-t]-£n-I ÿm-\-ßƒ :(F) kq-cy≥ `q-an-°pw N-µ-\pw a-t[y(_n) `q-an kq-cy-\pw N-µ-\pw a-t[y(kn) N-µ≥ kq-cy-\pw `q-an-°pw a-t[y(Un) C-h-sbm-∂p-a-√

64. a-e-_m¿ _n- o-jp-Im¿-°p e- n-®-Xn-\p Im-c-W-am-b io-cw-K-]-´-Ww D-S-º-Sn Sn-∏p-hpw_n-ó-jp-Im-cpw H-∏p-sh-® h¿-jw:(F)1793 (_n) 1792 (kn)1789 (Un) 1799

65. a-e-bm-f ]-X-]-h¿-Ø-\-Øn-s‚ ]n-Xm-hvF-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv:(F) tI-k-cn _m-e-Ir-jv-W-]n-≈(_n) sN-¶-f-Øp Ip-™n-cm-a-ta-t\m≥(kn) kz-tZ-im- n-am-\n sI.cm-a-Ir-jv-W-]n-≈(Un) kn-hn.Ip-™p-cm-a≥

66. G-Xp-h¿-j-am-Wv Km-‘n-Pn \n- -l-c-W ]-ÿm-\w B-cw-`n-®-Xv?(F)1920 (_n) 1917 (kn) 1924 (Un) 1925

67. "Cu-^¬ tKm-]p-cw-' F-hn-sS-bm-Wv?(F) jn-°m-tKm (_n) ]m-co-kv(kn) s_-bv-Pn-Mv (Un) e-≠≥

68. t_-°n-Mv tkm-U-bp-sS cm-k-\m-aw:(F) tkm-Un-bw t¢m-ssd-Uv(_n) tIm-∏¿ k¬-t^-‰v(kn) tkm-Un-bw Im¿-_-tW-‰v(Un) tkm-Un-bw ss_-Im¿-_-tW-‰v

69. F-hn-Sp-sØ cm-Pm-hm-bn-cp-∂p i-‡≥ X-ºp-cm≥?(F) tIm-gn-t°m-Sv (_n) th-Wm-Sv(kn) sIm-®n (Un) tIm-e-Øp-\m-Sv

70. C-¥y-bn-se B-Zy-sØ h-\n-Xm K-h¿-W¿:(F) kp-tN-X Ir-]-em-\n(_n) hn-P-b-e-£v-an ]-Wv-Un-‰v(kn) k-tcm-Pn-\n \m-bn-Up(Un) C-µn-cm-Km-‘n

71. C-¥y-bp-sS I-c A-Xn¿-Øn-bp-sS \o-fw F-X In-tem-ao-‰¿?(F)7516.6 (_n)15200 (kn)38863 (Un) 32900

72. tI-c-f-Øn¬ io i-¶-c kw-kv-Ir-X k¿-h-I-em-im-e-bp-sS B-ÿm-\w:(F) Xn-cp-h-\-¥-]p-cw (_n) Xn-cq¿(kn)Im-e-Sn (Un) I-f-a-t»-cn

73. C-¥y-bn¬ H-cp kw-ÿm-\-Øv kz-¥w \n-e-bn¬ hy-‡-am-b `q-cn-]-£-tØm-sS A-[n-Im-c-Øn¬ h-∂ B-Zy-sØ ]m-tZ-in-I]m¿-ń:(F) A-kw K-W ]-cn-j-Øv(_n) sX-ep-¶p-tZ-iw(kn) Un.Fw.sI. (Un) A-Im-en-Zƒ

74. -©p hn-π-h-Im-e-Øv _m-ssÃ¬ P-bn¬X-I¿-°-s∏- h¿-jw:(F) 1776 (_n) 1779 (kn) 1791 (Un) 1789

75. am¿-Øm-Wv-U-h¿-a Xr-∏-Sn-Zm-\w \-S-Øn-bh¿-jw:(F) 1741 (_n) 1758 (kn) 1729 (Un) 1750

76. A-Iv-_-dn-s‚ d-h-\yq D-tZym-K-ÿ-\m-bn-cp-∂-Xv:(F) _o¿-_¬ (_n) Xm≥-sk≥(kn) tXm-U¿-a¬ (Un) am≥-kn-Mv

77. am-am-¶ B-tLm-j-ßƒ A-h-km-\n-°m≥

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 27

Im-c-Ww?(F) t]m¿-®p-Ko-kp-Im-cp-sS B-I-a-Ww(_n) s]-cn-bm-dn-se sh-≈-s∏m-°w(kn) ssa-kq¿ B-I-a-Ww(Un) ]-g-»n cm-Pm-hn-s‚ ]-cm-P-bw

78. aq-ey h¿-[n-X \n-Ip-Xn \-S-∏m-°n-b B-Zycm-Pyw:(F) _n-´¨ (_n) ^m≥-kv(kn) bp.F-kv.F. (Un) P¿-a-\n

79. A-Sn-b-¥-cm-h-ÿ-bp-am-bn _-‘-an-√m-Ø A-\p-t—-Zw G-Xv?(F) 360 (_n) 352 (kn) 368 (Un) 356

80. A-ta-cn-°≥ sF-Iy-\m-Sp-I-fp-sS -c-W-L-S-\\n-e-hn¬ h-∂ h¿-jw:(F) 1776 (_n) 1789 (kn) 1779 (Un) 1780

81. "t\m-°v Hu- v-' G-Xp-Im-bn-I-C-\-hp-am-bn _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p?(F) In-°-‰v (_n) thm-fn-t_mƒ(kn) tlm-°n (Un) t_m-Iv-kn-Mv

82. I¨-^q-jy-\n-kw G-Xp-cm-Py-Øm-Wv ]-N-cn-®-Xv?(F) C-¥y (_n) Cu-Pn-]v-Xv(kn) ssN-\ (Un) P-∏m≥

83. -Im-em-h-[n- ]q¿-Øn-bm-°n-b- B-Zy-sØ- tI-c-f- ap-Jy-a-¥n-:--(F-)- C.-Fw.-F-kv.-(_n-)- kn.-A-Nyp-X-ta-t\m-≥-(kn-)- sI.-I-cp-Wm-I-c-≥(Un-)- C.-sI- \m-b-\m¿-

84. "Im-Ãn-Iv tkm-U'bp-sS cm-k-\m-aw:

(F) tkm-Un-bw ssl-tUm-Iv-ssk-Uv(_n) tkm-Un-bw kn-tS-‰v(kn) tkm-Un-bw t¢m-ssd-Uv (Un) Im¬-kywssl-tUm-Iv-ssk-Uv

85. "ssI-kv-X-h-Im-fn-Zm-k≥' F-∂-dn-b-s∏-´-Xv:(F) ]n.kn.tZ-h-ky(_n) A-bv-]v ]-d-ta¬(kn) I- -°-bw sN-dn-bm≥ am-∏n-(Un) tPm¿-Pv h¿-Ko-kv

86. a-Z¿ sX-tc-k A-¥y-\n-Z sIm-≈p-∂-Xv F-hn-sS-bm-Wv?(F) bp-tKm-…m-hy (_n) sIm¬-°-Ø(kn) \yq-U¬-ln (Un) _mw-•q¿

87. t]m-fn-tbm-bv-°p Im-c-W-am-b tcm-Km-Wp:(F) _m-Iv-So-cn-b(_n) t]m-t´m-tkm-h(kn) ssh-d-kv (Un) ^w-K-kv

88. tem-I-sØ B-Zy-sØ h-\n-Xm-]-kn-U‚m-b C-k-s_¬ s]-tdm¨ G-Xp-cm-Py-Øm-Wv A-[n-Im-c-Øn¬ h-∂-Xv?(F) aw-tKm-fn-b (_n) A¿-P‚o-\(kn) ^n-en-ss∏≥-kv(Un) P¿-a-\n

89. lm-c-∏-bpw sam-l≥-sPm-Zm-tcm-bpw C-t∏mƒ G-Xp cm-Py-Øm-Wv?(F) C-¥y (_n) _w-•m-tZ-iv(kn) ssN-\ (Un) ]m-In-kv-Xm≥

90. "hn-Iv-tSm-dn-bm sa-tΩm-dn-b¬-' F-hn-sS ÿn-Xn sN-øp-∂p?(F) sIm¬-°-Ø (_n) ap-ss_(kn) sN-ss∂ (Un) \yq-U¬-ln

91. ]-g-»n cm-Pm-hv A-¥-cn-® h¿-jw:(F)1809 (_n)1805 (kn) 1800 (Un) 1799

92. C-¥y-bn¬ G-Xp h¿-j-am-Wv k-Xn \n-tcm-[n-°-s∏-´-Xv?(F)1858 (_n)1892 (kn)1835 (Un) 1829

93. tKm-h-kq-cn ]-tbm-Kw I-≠p-]n-Sn-®-Xm-cv?(F) tdm-_¿-´v lp-°v(_n) eyq-h≥-tlm-°v(kn) eq-bn ]m-Ã¿(Un) F-tUz¿-Uv P-∂¿

94. A-ta-cn-°-bp-sS kzm-X-¥y ]-Jym-]-\-Øn-\p cq-]w \¬-In-b-Xv:(F) tXm-a-kv sP-t^-gv-k¨(_n) tPm¿-Pv hm-jn-Mv-S¨(kn) tPm¨ B-Uw-kv(Un) _-©-an≥ ^m-¶v-fn≥

95. a-tX-X-cw, A-J-Wv-U-X F-∂o ]-Z-ßƒ F-Xm-a-sØ t`-Z-K-Xn-bn-eq-sS-bm-Wv C-¥y≥`-c-W-L-S-\-bn¬ Iq-ń-t®¿-Ø-Xv?(F) 44 (_n) 52 (kn) 61 (Un) 42

96. tIcfØn¬ G‰hpw Ipd®p Imewa¥nbmbncp∂Xv:(F) Fw.]n.hotcµIpam¿(_n) sI.cm[mIrjvW≥(kn) kn.lcnZmkv (Un)sI.apcfo[c≥

97. B-^n-°-bp-sS sX-t°-ap-\-ºv Np-‰n-k-©-cn-® B-Zy-sØ bq-tdm-]y≥ \m-hn-I≥:(F) hm-kv-tIm Un Km-a (_n) _¿-Ø-tem-ay U-b-kv (kn) I-_mƒ (Un)In-Ã-^¿ sIm-fw-_-kv

* 1955-˛se A¨S-®-_n-en‰n H^≥kkvBIvSns\ s]m´-£≥ Hm^v knhn¬ssd‰vkv BIvSv F∂v ]cn-jvI-cn®Xv1976-˛-em-Wv.

* Severe Acute Respiratory SyndromeF∂mWv km¿kns‚ ]q¿Wcq]w.

* km¿-kv- F-∂- ssh-d-kv- tcm-Kw- ]n-d-hn-sb-Sp-Ø-Xv- ssN-\-bn-se- Kym-Mv-tZm-Mv- ]-hn-iy-bn-em-Wv- (2002).- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn-km¿-kv- tcm-Kw- dn-t∏m¿-´v- sN-bv-X-Xv- tKm-h-bn-em-Wv- (2003).-

*- -sIm-tdm-W- ssh-d-km-Wv- km¿-kn-s‚- tcm-K-Im-cn.- hm-bp-hn-eq-sS-bm-Wv- tcm-Kw- ]-I-cp-∂- Cu- tcm-Kw- _m-[n-°p-∂-Xv- iz-k-\-hy-h-ÿ-sb-bm-Wv.-

*- -In-√¿- \yq-tam-Wn-b- F-∂- A-]-c-\m-aw- km¿-kn-\p-≠v.-

*- -tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\-sØ- A-`n-kw-t_m-[-\- sN-bv-X- B-Zy- h-\n-X- (1889)- Im-Zw-_n-\n- Kmw-Kp-en-bm-Wv.- I¬-°-Ø- k¿-h-I-em-im-e-bn¬-\n-∂v- _n-cp-Zw- t\-Sn-b- B-Zy- h-\n-X-I-fn-sem-cm-fm-Wv- A-h¿.-

*- -1946˛-47 Im-e-L-´-Øn¬- sIm-®o-cm-Pyw- `-cn-®n-cp-∂- tI-c-f- h¿-a- X-ºp-cm-≥ (tI-c-f-h¿-a- G-gm-a-≥)- B-Wv- sF-Iy- tI-c-f- X-ºp-cm-≥ F-∂v- A-dn-b-s∏-ń-cp-∂-Xv.-

*- -]m-d-J-\-\-Øn-eq-sS- hn-hm-Z- hn-j-b-am-b- aq-°p-∂n-a-e- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn-em-Wv.-

*- -kv-Xo-I-fp-sS-bpw- s]- -Ip- n-I-fp-sS-bpw- kp-c-£n-X-Xzw- D-d-∏m-°p-∂-Xn-\p-≈- h-\n-Xm-s]m-eo-kv- kw-L-am-b- ]n-¶v- ]-tSmƒ- s]m-eo-kv- B-Zy-am-bn- \-S-∏m-°n-b-Xv- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øm-Wv.-

*- -tem-I-Øn-se- B-Zy-sØ- C-e-Iv-Sn-Iv- tdm-Uv- ÿm-]n-®-Xv- kzo-U-\n-em-Wv- (2016).-

*- -\n-c-h-[n- a-e-bm-f- kn-\n-a-Iƒ- jq-´v- sN-bv-X- h-cn-°m-t»-cn- a-\- ]m-e-°m-Sv- Pn-√-bn-se-am-Wn-t»-cn-bn-em-Wv.-

*- kw-ÿm-\-`-c-W-Iq-S-Øn-s‚- B-`n-ap-Jy-Øn¬- C-¥y-bn-em-Zy-am-bn- ss_-°v- Bw-_p-e-≥kv- kw-hn-[m-\w- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xv-_w-K-ep-cp-hn-em-Wv- (2015).-

*- -Ip-t^m-kn-s‚- t]m-˛-Nm-≥k-e¿- ^n-j-do-kv- a-¥n-bm-Wv.-

*- -tI-c-f- ao-Un-b- A-°m-Z-an-bp-sS- ]-g-b- t]-cm-Wv- tI-c-f- ]-kv- A-°m-Z-an.-

*- -sIm¬-°-Ø-bn-em-Wv- Pq-´v- tIm¿-t∏-d-j-≥Hm-^v- C-¥y-bp-sS- B-ÿm-\w.-

*- -]-Zv-a-io- _-lp-a-Xn-°¿-l-\m-b- B-Zy-sØ-I¿-Zn-\mƒ- B-‚-Wn- ]-Sn-b-d-bm-Wv- (1998).-

*- -1956˛¬- \n-e-hn¬-h-∂- tI-µ-`-c-W-]-tZ-i-ß-fn¬- B-Zy-am-bn- kw-ÿm-\-]-Z-hn-bn-te-°v- D-b¿-Ø-s∏-´-Xv- ln-am-N¬- ]-tZ-im-Wv-(1971).-

*- -A-h-km-\-sØ- sIm-®o-cm-Pm-hv- ]-co-£n-Øv-X-ºp-cm-\pw- A-h-km-\-sØ- Zn-hm-≥ kn.-]n.-I-cp-Wm-I-c-ta-t\m-\pw- B-bn-cp-∂p.-

*- -F-bv-Uv-kn-s\m-∏w- \n¿-Øm-hp-∂- tcm-K-am-bn- tem-Im-tcm-Ky- kw-L-S-\- I-W-°m-°p-∂- tcm-K-am-Wv- `m-¥n-∏-ip- tcm-Kw- .- 1985˛¬-_n-´-Wn-em-Wv- `m-¥n-∏-ip- tcm-Kw- B-Zy-am-bn- I-s≠-Øn-b-Xv.- amw-kw- tN¿-Ø- Im-en-Øo-‰- -£n-°p-∂- I-∂p-Im-en-I-fn¬- Cu-tcm-Km-Wp- Im-W-s∏-Sp-∂p.- X-e-t®m-dn-s‚-bpw- \-s´-√n-s‚-bpw- A-h-in-jv-S-ß-fn¬-°q-Sn-bm-Wv- tcm-Kw- ]-I-cp-∂-Xv.- `m-¥n-∏-ip-tc-mK (Mad Cow Disease)tØm-Sv- h-f-sc-A-Sp-Øp- _-‘-ap-≈- tcm-K-am-Wv- a-\p-jy-cn¬- Im-W-s∏-Sp-∂- Iq-kv-s^¬-‰v-˛-tP-°-∫v- tcm-Kw.- 1920˛-I-fn¬- tcm-K-sØ-°p-dn-®v-dn-t∏m¿-´v- sN-bv-X- tUm.-lm-≥kv- sP-dm-Uv-Iq-kv-s^¬-‰n-s‚-bpw- tUm.-A¬-t^m-≥kv- tP-°-∫n-s‚-bpw- t]-cm-Wv- tcm-K-Øn-\n-ń-cn-°p-∂-Xv.- C-Xn-s‚- ]p-Xn-b- th-cn-b-‚m-Wv- _n-´-Wn¬- I-s≠-Øn-b-Xv.-

*- -B-‘- ]-tZ-in-se- \-thm-∞m-\- ]-ÿm-\-ßƒ-°v- Xp-S-°w- Ip-dn-®- ho-tc-i-enw-K-am-Wv- km-aq-ln-I- ]-cn-jv-Im-c-ßƒ- ]-N-cn-∏n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n- ln-X-Im-cn-Wn- k-am-Pw-B-cw-`n-°p-I-bpw,- hn-th-I- h¿-[n-\n- F-∂- ]-kn-≤o-I-c-Ww- Xp-S-ßp-I-bpw- (1876)-sN-bv-X-Xv.- sX-ep-¶p-`m-j-bn-se- B-Zy- t\m-h-em-b- cm-P-ti-J-c- N-cn-X-Øn-s‚- I¿-Øm-hv- ho-tc-i-enw-K-am-Wv.-

*- -thm-´¿-am¿- t\-cn-´-√,- C-e-Iv-S-d¬- tIm-tf-Pm-Wv- Atacn°≥- ]-kn-U-‚n-s\- Xn-c-s™-Sp-°p-∂-Xv.- Hm-tcm- C-e-Iv-S¿-°pw- ]-kn-U-‚n-\pw- ssh-kv- ]-kn-U-‚n-\pw- th-≠n- Hm-tcm- thm-´v- sN-ømw.- C-e-Iv-S¿-am¿-F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂- C-e-Iv-S-d¬- tIm-tf-Pv- Aw-K-ß-sf- kw-ÿm-\-ß-fn-epw- X-e-ÿm-\-\-K-c-am-b- hm-jn-Mv-S-¨- Un.-kn.-bn-se-bpw-thm-´¿-am¿- t\-cn-´v- Xn-c-s™-Sp-°pw.- C-e-Iv-S-d¬- tIm-tf-Pn¬- 538 Aw-K-ß-fm-Wp-≈-Xv.- 270 t]-cp-sS- ]n-¥p-W- e-`n-°p-∂-h¿- P-bn-°pw.-

*- -I-√-S-bm-dv- A-jv-S-ap-Sn-°m-b-en¬- ]-Xn-°p-∂- `m-K-am-Wv- tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- B-

gw- Iq-Sn-b- A-gn-ap-Jw- (21 A-Sn-).-*- -F-h-d-Ãpw- Im-©-≥Pw-K-bpw- H-cp-an-®p-Im-

Wm-≥ I-gn-bp-∂- ÿ-e-am-Wv- Um¿-Pn-en-Mn-se- ssS-K¿- ln¬.- F-∂m¬,- P-Ωp- I-iv-ao-cn-se- Im¿-Kn¬- Pn-√-bn-epw- ssS-K¿- ln¬-A-Y-hm- t]m-bn-‚ v- 4660 F-∂- H-cp- ÿ-e-ap-≠v.- 1999˛-se- Im¿-Kn¬- bp-≤-k-a-b-Øv-H-cp- X-¥-]-[m-\- ÿm-\-am-bn-cp-∂p- ssS-K¿- ln¬.-

*- -F-´p- \n-e-I-fp-≈- B-Zn-i-¶-c- Io¿-Øn-kv-Xw-`- a-Wv-U-]w- Im-e-Sn-bn-em-Wv.- Im-©n-Im-a-tIm-Sn- a-T-am-Wv- C-Xv- ]-Wn-I-gn-∏n-®-Xv.-

*- -a-¥n,- ap-Jy-a-¥n,- ]-Xn-]-£- t\-Xm-hv- F-∂o- ÿm-\-ßƒ- h-ln-®n- p-≈- sI.-I-cp-Wm-I-c-\m-Wv- tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬-Im-ew- Iym-_n-\-‰v- ]-Z-hn- h-ln-®n-´p-≈-Xv.-sI.-Fw.-am-Wn-bm-Wv- c-≠mw- ÿm-\-Øv.- hn-F-kv- A-Nyp-Xm-\-µ-\m-Wv- aq-∂m-a-Xv.-

*- -C-cp-]-Xmw- \q-‰m-≠n-se- G-‰-hpw- am-c-I-am-b- tcm-K-ß-fn-sem-∂m-Wv- C-t_m-f.- tcm-K-ap-≠m-°p-∂-Xv- C-t_m-f- ssh-d-km-Wv.- Ip-c-ß-≥am-cn¬-\n-∂v- a-\p-jy-cn-te-°v- ]-I¿-∂- tcm-K-am-Wv- C-Xv- F-∂v- I-cp-X-s∏-Sp-∂p.-sU-tam-Im-‰n-Iv- dn-∏-ªn-Iv- Hm-^v- tImw-tKm-bn-se- C-t_m-f- \-Zn-bp-sS- t]-cm-Wv- tcm-K-Øn-\n-ń-cn-°p-∂-Xv.- Cu- \-Zn-bp-sS- I-c-bn-em-Wv- tcm-Kw- B-Zy-am-bn- Im-W-s∏-´-Xv.- c-‡w- Xp-S-ßn-b- Z-h-ß-fn-eq-sS-bm-Wv- C-t_m-f- ]-I-cp-∂-Xv.- c-≠p-Zn-h-kw- ap-X¬- \m-em-gv-N-h-sc-bm-Wv- ssh-d-kn-s‚- C-≥Ip-t_-j-≥ ]n-co-Uv.- ]-\n,- t]-in-th-Z-\,- X-f¿-®,-k-‘n-th-Z-\,- X-e-th-Z-\- F-∂o- e-£-W-ß-tfm-sS- B-cw-`n-°p-∂- tcm-Kw- h-b-dn-f-°w,- sN-¶-Æv,- t]m-ń-\q-dn-b- (aq-X-Øn-eq-sS- t]m-ó-≥ t]m-Ip-∂- A-h-ÿ-),- c-‡-km-hw- F-∂n-h-tbm-sS- aq¿-—n-°p-∂p.-

*- -ar-K-ß-fn¬-\n-∂v- a-\p-jy-cn-te-°v- ]-I-cp-∂-tcm-K-am-Wv- B-¥m-Iv-kv.- _m-kn-√-kv- B-¥m-kn-kv- _m-Iv-So-cn-b- B-Wv- tcm-K-Øn-\v- Im-c-Ww.- t]m-^n-em-Iv-kn-kv- F-∂- B-‚n- _-tbm-ń-Iv- Cu- tcm-K-Øn-s\-Xn-sc- D-]-tbm-Kn-°p-∂p.- hqƒ- tkm¿-t´-gv-kv- Un-ko-kv- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂-Xv- B-¥m-Iv-kv-B-Wv.-

*- -Ip-km-‰n-s‚- B-]v-X-hm-Iyw- tX-P-kzn-\m-h-[o-X-a-kv-Xp- F-∂m-Wv.- io-i-¶-c- kw-kv-Ir-X- k¿-h-I-em-im-e-bp-sS-Xv- ⁄m-\-tZ-h- Xp-ssI-h-eyw.-

98. B-¥-am-t\-bpw \n-t°m-_m-dn-t\-bpw th¿-Xn-cn-°p-∂ Nm-\¬:(F) 8 Un-Kn Nm-\¬(_n) 10 Un-Kn Nm-\¬(kn) 12 Un-Kn Nm-\¬(Un) 14 Un-Kn Nm-\¬

99. B¬-^-Uv sh-·-cp-sS kn-≤m-¥-]-Im-cw280 Z-i-e-£w h¿-j-ßƒ-°p ap-ºp-≠m-bn-cp-∂ _r-l-Zv `q-J-Wv-Uw(F) tem-td-jy (_n) ]m≥-Pn-b(kn) tKm-≠zm-\m-em≥-Uv (Un) sX-Yn-kv

100.C-¥y-bn¬ d-∫¿ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ D¬-]m-Zn-∏n-°p-∂ kw-ÿm-\-ta-Xv?(F) A-kw (_n) B-‘m-]-tZ-iv(kn) tI-c-fw (Un) X-an-gv-\m-Sv

Answers1 (a) 2(c) 3 (d) 4 (a) 5(c) 6(d) 7(d) 8(b) 9(c) 10(a)11(b) 12(c) 13(c) 14(d) 15(c) 16(d) 17(a) 18(c) 19(a)20(a)2 1 (b) 22(c) 23 (c) 24 (b) 25(b) 26(c) 27(a)28(d) 29(a) 30(b) 31(b) 32(b) 33(d) 34(c)35(b)36(b)37(d) 38(d) 39(d) 40(b) 41(b) 42(a) 43(b)44 (c) 45(c) 46(a) 47 (a) 48(b)49(b) 50(d) 51(c)52(b) 53(d) 54(b) 55(d) 56(d) 57(c) 58(b) 59(b)60(c)61(d) 62(c) 63(c)64(b) 65(b) 66(a) 67(b)68(d)69(c) 70(c) 71(b) 72(c) 73(c)74(d)75(d)76(c)77(c)78 (b)79 (c)80(b) 81(d) 82(c) 83(b) 84(a) 85(c)86(b)87(c) 88(b) 89(d) 90(a) 91(b) 92(d) 93(d)94(a)95(d) 96(a) 97(b) 98(b) 99(b) 100(c)

*- - C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- tdm- -dn- ¢-∫v- ÿm-]n-X-am-b-Xv- sIm¬-°-Ø-bn-em-Wv- (1919).-tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- tdm-´-dn- ¢-∫v-ÿm-]n-X-am-b-Xv- sIm-®n-bn-em-Wv- (1937).-

*- -ù-tam-]-cn-X-e-Øn-s‚- 71 i-X-am-\-hpw- P-e-Øm¬- aq-S-s∏-ń-cn-°p-∂p.- Po-h-s‚- F-√m- cq-]-ß-fp-sS-bpw- \n-e-\n¬-]n-\v- P-ew-B-h-iy-am-Wv.- q-h-ev-I-Øn-se- P-e-Øn-s‚-96.-5 i-X-am-\-hpw- k-ap-Z-ß-fn-epw- I-S-ep-I-fn-ep-am-Wv.- 1.-7 i-X-am-\w- `q-P-e-am-bpw- 1.-7 i-X-am-\w- Kv-tf-kn-b-dp-I-fn-epw- A-‚m¿-ń-°-bn-se-bpw- Ko-≥em-≥Un-se-bpw- a-™p-]m-fn-I-fn-epw- \n-e-\n¬-°p-∂p.- sN-dn-sbm-cw-i-sØ- a-‰p- P-em-i-b-ß-fpw- 0.-001 i-X-am-\-sØ- A-¥-co-£- _m-jv-]-hpw- ta-L-ß-fpw- a-g-Øp-≈n-I-fpw- Dƒ-s°m-≈p-∂p.-`q-an-bn-se- B-sI- P-e-Øn-s‚- 2.-5 i-X-am-\w- am-X-am-Wv- ip-≤-P-ew.- A-Xn¬- 98.-8i-X-am-\-hpw- sF-kv-cq-]-Øn-epw- `q-P-e-am-bpw- (Ku-≠v- hm-´¿-)- Im-W-s∏-Sp-∂p.-

*- -Dƒ-\m-S-≥ P-em-i-b-ß-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- enw-t\m-f- Pn.- ip-≤-P-e-sØ-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-am-Wv- enw-t\m-f-Pn- F-∂p- sX-‰m-bn- ]-d-bm-dp-≠v.- Im-c-Ww,- Dƒ-\m-S-≥ D-∏p-P-e- X-Sm-I-ß-sf-°p-dn-®p-≈- ]-T-\-hpw-enw-t\m-f-Pn-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-∂p-≠v.-

*- -1921˛-se- tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\-Øn-em-Wv-Xn-h¿-W- ]-Xm-I- A-\u-tZym-Kn-I-am-bn- Aw-Ko-I-cn-°-s∏-´-Xv.- sh-fp-∏v,- ]-®,- Np-h-∏v- F-∂- I-a-Øn-em-bn-cp-∂p- ap-I-fn¬-\n-∂p-≈-\n-d-ß-fp-sS- I-aw.- C-Xn¬- aq-∂p- _m-≥Un-epw- \n-d-™p-\n¬-°p-∂- N¿-°-bp-sS- Nn-X-hpw- D-≠m-bn-cp-∂p.- 1931 -em-Wv- ap-I-fn¬-Ip-¶p-aw,- \-Sp-°v- sh-fp-∏v,- Xm-sg- ]-®- F-∂- I-a-Øn-ep-≈- ]-Xm-I- Aw-Ko-I-cn-°-s∏-´-Xv.- \-Sp-°p-≈- sh-fp-∏v- _m-≥Un-em-bn-cp-∂p- N¿-°-bp-sS- Nn-Xw.- kzm-X-¥ym-\-¥-cw- N¿-°-bv-°p- ]-I-cw- A-tim-I- N-I-sØ-Dƒ-s∏-Sp-Øn- C-¥y-bp-sS- tZ-io-b- ]-Xm-I-bv-°v- Aw-Ko-Im-cw- \¬-In.- A-ß-s\- tIm-¨-K-kn-s‚- aq-h¿-W-]-Xm-I- C-¥y-bp-sS-tZ-io-b- ]-Xm-I-bm-bn- cq-]m-¥-c-s∏-´p.-

*- -bp-≤-Im-e-Øpw- k-am-[m-\-Im-e-Øpw- hy-Xy-kv-X- \n-d-Øn-ep-≈- ]-Xm-I-I-fp-≈- cm-Py-am-Wv- ^n-en-ss∏-≥kv.- ]-Xm-I-bn-se-kv-ssS-∏p-Iƒ-°v- k-am-[m-\-Im-e-Øv- \o-e-\n-d-hpw- bp-≤-Im-e-Øv- Np-h-∏v- \n-d-hp-am-Wv- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv.- tZ-io-b- ]-Xm-I-bp-sS- C-cp-h-i-Øpw- hy-Xy-kv-X- Nn-”-ßƒ- B-te-J-\w- sN-bv-Xn-´p-≈- cm-Pyw- ]-cm-tKz-bm-Wv.-

28 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

* tIcf k¿-°m-cn-s‚- I-W-°-\p-k-cn-®v- 15 In-tem-ao-‰-dn¬- Iq-Sp-X¬- \o-f-ap-≈- P-e-]-hm-l-ß-sf-bm-Wv-\-Zn-I-fm-bn- I-W-°m-°p-∂-Xv.-

*- -tI-c-f-Øn¬- ]-Sn-™m-tdm-s´m- gp-Ip-∂- 41 \-Zn-I-fpw-In-g-t°m-s´m-gp-Ip-∂- aq-∂v- \-Zn-I-fpw- D-≠v.-

*- -tI-c-f-Øn¬- \-Zn-I-fn¬- 40 F-Æw- ssa-\¿- \-Zn- F-∂-hn-`m-K-Øn-em-Wv-s]-Sp-∂-Xv-

*- -tI-c-f-Øn¬- s]-cn-bm¿,- m-c-X-∏p-g,- ]-º,- Nm-en-bm¿- F-∂o- \m-ev- \-Zn-Iƒ- ao-Un-bw- \-Zn- F-∂- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂p.-

*- -]-Sn-™m-tdm-s´m-gp-Ip-∂- \-Zn-I-fn¬- H- p-ap-°m-epw- ]-›n-a-L-´-Øn¬-\n-∂m-Wv- D¬-`-hn-°p-∂-Xv.- Cu- \-Zn-I-sf-√mw- t\-cn-t´m- Im-b-ep-I-fn-eq-sS-tbm- A-d-_n-°-S-en¬-]-Xn-°p-∂p.-

*- -\q-dp-In-tem-ao-‰-dn¬- Iq-Sp-X¬- \o-f-ap-≈- ]-Øv- \-Zn-Iƒ-tI-c-f-Øn-ep-≠v.- 244 In.-ao.-\o-f-ap-≈- s]-cn-bm-dm-Wv-G-‰-hpw- \o-fw- Iq-Sn-b- \-Zn.- `m-c-X-∏p-g- (209 In.-ao.-),- ]-º- (176 In.-ao.-),- Nm-en-bm¿- (169 In.-ao.-)- F-∂o-h-bm-Wv-sXm-´-Sp-Ø- ÿm-\-ß-fn¬.-

*- -]m-No-\-Im-e-Øv-Nq¿-Wn-sb-∂-dn-b-s∏-ń-cp-∂- s]-cn-bm-dn-s‚- D¬-`-hw- kp-µ-c-a-e-bn-se- in-h-Kn-cn- sIm-Sp-ap-Sn-bn¬-\n-∂m-Wv.- s]-cn-bm¿- ssS-K¿- dn-k¿-hn-s‚- sX-°-≥ A-Xn-cn-ep-≈- sNm-°w-]-ń-a-e-bn¬-\n-∂m-Wv- s]-cn-bm-dn-s‚- Xp-S-°w- F-s∂m-cp- \n-K-a-\-hpw- D-≠v.- -

*- -B-ep-hm-∏p-g-sb-∂pw- s]-cn-bm-dn-s\- hn-fn-°m-dp-≠v.- tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- P-e-k-ar-≤-am-b- \-Zn-Iq-Sn-bm-Wn-Xv.-

*- -5398 N-Xp-c-i- In-tem-ao-‰¿- hn-kv-Xo¿-W-ap-≈- s]-cn-bm-dn-s‚- Iym-Nv-sa-‚ v- G-cn-b-bp-sS- 5284 N-Xp-c-i- In-tem-ao-‰¿- ]-tZ-iw- tI-c-f-Øn-em-Wv.- _m-°n- X-an-gv-\m-ń-em-Wv.-

*- -ap-√-°p-Sn-bn¬-h-®v- s]-cn-bm-dn¬- tN-cp-∂- t]m-j-I-\-Zn-bm-Wv- ap-√-bm¿.- C-cp- \-Zn-I-fp-sS-bpw- kw-K-a-ÿm-\-Øv-\n¿-an-®n-cn-°p-∂- A-W-s°-´m-Wv- tI-c-f-Øn-\pw- X-an-gv-\m-Sn-\pw- C-S-bn¬- X¿-°-hn-j-b-am-b- ap-√-s∏-cn-bm¿- A-W-s°-´v.- Cu- A-W-s°-ń-s‚- ^-e-am-bn-´m-Wv- tX-°-Sn-X-Sm-Iw- cq-]w-sIm-≠n-cn-°p-∂-Xv.- C-Xn-\p- k-ao-]-am-Wv-tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- h-\y-Po-hn- k-t¶-Xw- s\-√n-

°mw-]-ń- F-∂- t]-cn¬- (]n¬-°m-e-Øv- tX-°-Sn- h-\y-Po-hn- k-t¶-Xw-)- ÿm-]n-X-am-b-Xv.-

*- -tX-°-Sn- dn-k¿-thm-b-dn¬-\n-∂v- H-cp-`m-Kw- P-ew- Xp-c-¶w-h-gn- X-an-gv-\m-Sv- kp-cp-fn-bm-dn¬- F-Øn-°p-∂p.- ssh-K-bp-sS- t]m-j-I-\-Zn-bm-Wv- kp-cp-fn-bm¿.-

*- -ap-√-s∏-cn-bm-dn¬- \n-∂v- 35 In-tem-ao-‰¿- h-S-°p-]-Sn-™m-dv- Zn-i-bn¬- H-gp-In- h-≠n-s∏-cn-bm¿,- G-e-∏m-d,- A-ø-∏-≥ tIm-hn¬- F-∂o- ÿ-e-ßƒ- ]n-∂n-´v- C-Sp-°n- dn-k¿-thm-b-dn¬- F-Øp-∂p.-

*- -C-Sp-°n- A-W-s°- v- s]-cn-bm¿- \-Zo-hyq-l-Øn-em-Wv.- Ip-d-h-≥˛-Ip-d-Øn- a-e-\n-Iƒ-°n-S-bn-em-Wn-Xv.-

*- -C-Sp-°n- Um-an-s‚- ssk-‰v- \n¿-tZ-in-®- B-Zn-hm-kn-bm-Wv- sIm-ep-º-≥.-

*- -C-Sp-°n,- Ip-f-am-hv,- sN-dp-tXm-Wn- F-∂o- aq-∂v- A-W-s°-´p-Iƒ- tN¿-∂-Xm-Wv- C-Sp-°n- ]-≤-Xn.- Umw- \n¿-an-®-Xpw- ]-cn-]m-en-°p-∂-Xpw- sI.-F-kv.-C.-_n.-bm-Wv.-

*- -C-Sp-°n- A-W-s°-ń-s‚- D-b-cw- 168.-91 ao-‰-dm-Wv.- C-Xv-km-t¶-Xn-I-am-bn- H-cp- tIm-¨-Io-‰v- U-_nƒ- I¿-th-®¿-]m-c-t_m-fn-Iv,- Xn-≥ B¿-®v- Umw- B-Wv.- G-jy-bn-se-

X-s∂- G-‰-hpw- D-b-cw- Iq-Sn-b- Um-ap-I-fn-sem-∂m-Wn-Xv.-*- -C-Sp-°n- ]-≤-Xn-bp-sS- m-K-am-bn- sN-dp-tXm-Wn-bn¬- \n¿-

an-®- A-W-s°-´m-Wv- tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- D-b-cw- Iq-Sn-b- Km-hn-‰n- Umw- (138 ao-‰¿-).- C-Sp-°n- A-W-s°-ń¬-\n-∂v- H-cp- In-tem-ao-‰¿- ]-Sn-™m-dv- am-dn-bm-Wv- sN-dp-tXm-Wn.-

*- -Ip-f-am-hv- A-W-s°-ń-s‚- D-b-cw- 100 ao-‰-dm-Wv.- C-Xv- ta-k-¨-dn- Km-hn-‰n- Um-am-Wv.- C-Sp-°n- A-W-s°-ń¬-\n-∂v- 30 In-tem-ao-‰¿- A-I-se-bm-Wv- Ip-f-am-hv.- C-Sp-°n- P-e-ssh-Zyp-Xn- \n-e-b-Øn-te-°v- P-ew- ]-h-ln-°p-∂-Xn-\p-≈- C-≥tS-°v- \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv- Ip-f-am-hv- Um-an-em-Wv.- C-Xn-s‚- h-en-b- hn-S-hp-I-fn-eq-sS- P-ew- D-≈n-se-Øp-I-bpw- Xp-S¿-∂v- ]-h¿- S-W-en-eq-sS- s]-≥tÃm-°v- ss]-∏n-te-°v- ]-h-ln-°p-I-bpw- sN-øp-∂- co-Xn-bn-em-Wv- P-e-ssh-Zyp-X- ]-≤-Xn- \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv.- tam-Wn-Mv- t•m-dn- F-∂p- t]-cp-≈- Cu- C-≥tS-Iv- P-e-\n-c-∏n¬-\n-∂v- h-f-sc- Xm-sg- B-b-Xn-\m¬- C-t∏mƒ- Im-Wm-≥ km-[y-a-√.-

*- -C-Sp-°n- Um-an¬- kw-`-cn-°p-∂- P-ew- In-fn-h-≈n-tØm-ń-eq-sS- \-jv-S-s∏-Sm-Xn-cn-°m-\m-Wv- Ip-f-am-hv- Umw- \n¿-an-®-Xv.- sN-dp-tXm-Wn-bm-‰n-eq-sS- sh-≈w- H-gp-In-t∏m-Im-Xn-cn-°m-\m-Wv- sN-dp-tXm-Wn- Umw- \n¿-an-®-Xv.-

*- -tI-c-f-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- P-e-kw-`-c-Wn-bm-Wv- C-

Sp-°n- P-e-kw- -c-Wn.- C-Sp-°n- ]-≤-Xn-bp-sS- \n¿-am-W-Øn-\v- k-lm-b-k-l-I-c-W-ßƒ- \¬-In-b- cm-Pyw- Im-\-U-bm-Wv.- F-≥F-≥kn- C-≥Iv.- F-∂- I-º-\n-bn-se- F-©n-\o-b¿-am-cm-Wv- ]-≤-Xn-bp-sS- \n¿-am-W-Øn-\v- km-t¶-Xn-I- am¿-K-\n¿-t±-i-ßƒ- \¬-In-b-Xv.- C-Sp-°n- Um-an-\v- P-e- \n¿-K-a-\- (j-´¿-)- kw-hn-[m-\-an-√.- A-[n-I-ap-≈- P-ew- H-gp-°n-°-f-bp-∂-Xv- sN-dp-tXm-Wn- h-gn-bm-Wv.- A-W-s°-ń-s‚- ^-e-am-bn- cq-]w-sIm-≠n-´p-≈- Ir-Xn-a- P-em-i-b-Øn-\v- 60 N-Xp-c-i- In-tem-ao-‰-dm-Wv- hn-kv-Xo¿-Ww.- q-I-º-sØ- ]-Xn-tcm-[n-°-Ø-hn-[-Øn¬- ]-tXy-I- kw-hn-[m-\-tØm-sS-bm-Wv- C-Sp-°n- Umw- \n¿-an-®n-cn-°p-∂-Xv.-

*- -Im-©n-bm¿- ]-©m-b-Øn-em-Wv- C-Sp-°n- P-e-kw-`-c-Wn.-C-Xv- C-Sp-°n- Xm-eq-°n-se- A-ø-∏-≥tIm-hn¬- hn-t√-Pn-em-Wv.-

*- -C-Sp-°n- Um-an-s‚- \n¿-am-W-th-f-bn¬- tI-c-f- k¿-°m¿-1960 I-fn¬- Ip-Sn-sbm-gn-∏n-®- Su-¨-jn-∏m-Wv- A-ø-∏-≥tIm-hn¬.-

*- -F-c-´-bm¿- Um-an¬-\n-∂p-≈- sh-≈w- a-e- Xp-c-∂v- \n¿-an-®- 4.-75 In.-ao.- \o-f-ap-≈- H-cp- Xp-c-¶-Øn-eq-sS- A-©p-cp-fn- F-∂- ÿ-e-Øp-h-®v- C-Sp-°n- P-e-kw-`-c-Wn-bn¬-F-Øn-°p-∂p.-

*- -130 sa-Km-hm-´v- ti-jn-bp-≈- B-dv- P-\-td-‰-dp-I-fn-eq-sS-780 sa-Km-hm-´v- ssh-Zyp-X- D¬-]m-Zn-∏n-°m-\p-≈- ti-jn-C-Sp-°n- ]-≤-Xn-°p-≠v.-

*- -C-Sp-°n- ]-≤-Xn-bp-sS- ]-h¿-lu-kv- ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv- aq-e-a-‰-Øm-Wv.- C-hn-sS-\n-∂p-≈- P-ew- aq-hm-‰p-]p-g-bm-dn-s‚- t]m-j-I-\-Zn-bm-b- sXm-Sp-]p-g-bn-te-°v- H-gp-°p-∂p.-

*- -]-≈n-hm-k¬,- sN-¶p-fw,- ]-∂n-bm¿,- t\-cn-b-aw-K-ew- ,- tem-h¿- s]-cn-bm¿- F-∂o- P-e-ssh-Zyp-X- ]-≤-Xn-Iƒ- s]-cn-bm¿- \-Zo-hyq-l-Øn¬- Dƒ-s∏-Sp-∂p.-

*- -tI-c-f-Øn¬- s]-cn-bm¿- \-Zo-hyq-l-Øn-ep-≈- ]-[m-\- P-e-kw-`-c-Wn-I-fm-Wv- `q-X-Øm-≥sI-´v,- C-S-a-e-bm¿,- tem-h¿- s]-cn-bm¿,- am-´p-s∏-ń,- B-\-bn-d-¶¬,- Ip-≠-f,- s]m-≥ap-Sn,- I-√m¿-Ip-ń,- C-Sp-°n,- sN-¶p-fw,- I-√m¿,- F-c-´-bm¿,- ap-√-s∏-cn-bm¿- F-∂n-h.- X-an-gv-\m-ń¬- s]-cn-bm¿-t_-kn-\n-ep-≈- A-W-s°-´p-I-fm-Wv- A-∏¿- \o-cm¿- sh-b-dpw- tem-h¿- \o-cm¿- Um-apw.- C-h- s]-cn-bm-dn-s‚- t]m-j-I-\-Zn-bm-b- \o-cm-dn-se- P-ew- k-ao-]-Øp-≈- tjm-f-bm¿- X-S-Øn¬- F-Øn-°m-≥ k-lm-bn-°p-∂p.-

*- -C-Sp-°n- ]-Zv-[-Xn- ]n-∂n-´v- C-Sp-°n- ]o-T-`q-an-bp-sS- ]-Sn-™m-td- A-Xn-cn-eq-sS- h-S-t°m-´v- H-gp-Ip-∂- s]-cn-bm-dn-te-°v- In-g-°p-`m-K-Øp-\n-∂v- s]-cn-©m-≥Ip-ń-bm-dpw,- h-S-°p-`m-K-Øp-\n-∂v- ap-Xn-c-∏p-g-bpw- h-∂p- tN-cp-∂p.-

*- -ap-Xn-c-∏p-g-bn-em-Wv- tI-c-f-N-cn-X-Øn¬- k¿-°m¿- B-`n-

tIcfobw- 2

]pg-sbm-c-g-Ip≈ s]Æv....ap√-°p-Sn -bn¬h®v s]cn-bm-dn¬ tNcp∂ t]mj-I-\-Zn -bmWv ap√-bm¿. Ccp \Zn-I-fp-sSbpw kwK-a-ÿm-\Øv \n¿an-®n -cn -°p∂ AW-s°-´mWv tIc-fØn\pw Xan-gv\m-Sn\pw CSbn¬ X¿°-hn-j-b-amb ap√-s∏-cn -bm¿ AW-s°-´v. Cu AW-s°-ńs‚ ê-am-bn-´mWv tX°Sn XSmIw cq]w-sIm-≠n-cn -°p-∂-Xv.CXn\p kao-]-amWv tIcfØnse BZysØ h\y-Pohn kt¶Xw s\√n-°mw-]ń F∂ t]cn¬ (]n¬°m-eØv tX°Sn h\y-Pohn kt¶-Xw) ÿm]n-X-am-b-Xv.

s]-cn-bm-¿-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 29

temI]ikvX ]pckvImcßƒ ˛ 4

Hm-d-©v- ss]-kv -*- -h-\n-X-Iƒ-°p-am-X-ap-≈- Cu- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- ]-

cn-K-Wn-°p-∂-Xv- sXm- p-ap-º-sØ-h¿-jw- _n- -Wn¬-

]-kn-≤o-I-cn-®- ap-gp-\o-f- Cw-•o-jv- t\m-h-ep-I-sf-bm-Wv.- F-√m- cm-Py-ß-fn-se-bpw- F-gp-Øp-Im-cn-I-sf- ]-cn-K-Wn-°pw.- 1996em-Wv- ]p-c-kv-Im-cw- B-Zy-am-bn- \¬-In-b-Xv.- _n-ó-jv- km-ln-Xy-Im-cn- sl-e-≥ U-¨-tam-dn-s‚- F- kv-s]¬- Hm-^v- hn-‚¿- F-∂-Ir-Xn-bm-Wv- ]-Y-a- k-Ωm-\-Øn-\¿-l-am-b-Xv.-

t]m-fm¿- kw-Ko-X- k-Ωm-\w-*- -Ãn-Kv- B-≥tU-gv-k-¨- 1989˛¬- G¿-s∏-Sp-Øn-b- A-

hm¿-Uv- kw-Ko-X- cw-K-sØ- s\m-t_¬- F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂p.- kw-Ko-X- tem-I-sØ- ]-c-tam-∂-X- _-lp-a-Xn-I-fn-sem-∂m-b- C-Xv- tÃm-°v-tlm-an¬- h-®v-kzo-U-\n-se- cm-Pm-hm-Wv- k-Ωm-\n-°p-∂-Xv.-

*- -]-Wv-Un-‰v- c-hn-i-¶-dm-Wv- t]m-fm¿- k-Ωm-\-Øn-\¿-l-\m-b- B-Zy-sØ- C-¥y-°m-c-≥ (1998).-

]p-en-‰v -k¿- k-Ωm-\w-*- -]-X-]-h¿-Ø-\-cw-K-sØ- Hm-kv-I¿- F-∂-dn-b-s∏-Sp-

∂- ]p-en-‰v-k¿- k-Ωm-\w- \¬-Ip-∂-Xv- A-ta-cn-°-bn-se- sIm-fw-_n-b- k¿-h-I-em-im-e-bm-Wv.- tPm-k-^v- ]p-en-‰v-k¿- G¿-s∏-Sp-Øn-b- A-hm¿-Uv- 1917em-Wv- B-Zy-am-bn- \¬-In-b-Xv.-

*- -]p-en-‰v-k¿- k-Ωm-\w- \¬-Ip-∂- hn-hn-[- hn- m-K-ßƒ-C-h-bm-Wv.-

* Public Service,Breaking News Reporting,Investigative Reporting,Explanatory Reporting,Local Reporting,National Reporting,International Reporting, FeatureWriting,Commentary,

* Criticism,Editorial Writing, EditorialCartooning, Breaking News Photography,Feature Photography.

* ]p-en-‰v-k¿- k-Ωm-\w- t\-Sn-b- B-Zy- C-¥y-°m-c-\m-Wv- Gobind Behari Lal (1937).

* ]pen-‰vk¿ kΩm\w t\Snb (2000) BZysØC¥y≥hwiP Ppw]m emln-cn-bmWv . 1999-˛¬]kn-≤o-I-cn® Interpreter of Maladies F∂sNdp-IYm kam-lm-c-amWv Ahm¿Un-\¿l-bm-°n-b-Xv.

ssd‰v ssehven-lpUv Ahm¿Uv* kam-¥c s\mt_¬ F∂--dn-b-s∏-Sp∂ Cu AwKo-

Imcw 1980-˛¬ Jakob von Uexkull kvYm]n-®p.tÃm°vtlm-an¬ Unkw-_¿ 9\v ]pc-kvImcka¿∏Ww \S-Øpw. ]pc-kvIm-cw \¬Ip∂ hnj-b-ßƒ Ch-bmWv

* Environmental protection, Human rights, Sus-tainable development, Health, Education, Peace.

* C¥y-bn¬\n∂v BZy-ambn ssd‰v ssehven-lpUvAhm¿Un\v A¿l-am-bXv (1984) Cfm `´vÿm]n® SEWA (Self Employed Women’s As-sociation).

* ssd‰v ssehven-lpUv ]pc-kvIm-c-Øn-\¿l-ambtIc-f-Ønse kwL-S-\-bmWv tIcf imkvXkmlnXy ]cn-j-Øv (1996).

kJ-tdmhv ss]kv* tkmhn-b‰v imkvX-⁄-\mb B≥sUbn kJ-

tdm-hn-s‚ t]cn¬ Adn-b--s∏-Sp∂ Ahm¿Uvÿm]n-®Xv 1988-˛¬ bqtdm-]y≥ ]m¿e-sa‚m-Wv.a\p-jym-h-Im-i-ßƒ°pw kzmX-¥y-Øn-\pw-th≠n \S-Øp∂ ]h¿Ø-\-ßsf AwKo-I-cn-°m≥ \¬Ip∂ Ahm¿Uv \¬Ip∂Xv a\p-jym-h-Im-i-Zn-\-amb Unkw-_¿ 10t\m AXn-\-SpØZnh-k-ß-fntem Bbn-cn-°pw.

* s\¬k-¨- a-t≠-e-bm-Wv- B-Zy- ]p-c-kv-Im-c- tP-Xm-hv.- (1988).- Hm-Mv- km-≥ kp- Nn-bm-Wv- Cu- ]p-c-kv-Im-cw- t\-Sn-b- B-Zy- h-\n-X- (1990).

sSºnƒS¨ Ahm¿Uv* sSºnƒ-S-¨- û-t≠-j-≥ a-X-Øn-s‚- ]p-tcm-K-

Xn-°m-bp-≈- kw-`m-h-\-I-sf- B-Z-cn-°m-≥ \¬-Ip-

∂- ]p-c-kv-Im-c-am-Wn-Xv.- B-Zy- ]p-c-kv-Im-cw- 1972˛¬-\¬-In.- C-¥y-bn¬-\n-∂-v BZy-ambn sSºnƒS¨]pc-kvImcw t\Sn-bXv aZ¿ sXtc-k-bmWv (1973).tUm. Fkv.cm[m-Ir-jvW-\mWv Cu AwKo-Imcwt\Snb c≠m-asØ `mc-Xo-b≥ (1975).

* _n´Wnse ^nen∏v cmP-Ip-am-c-\mWv Ahm¿UvkΩm-\n-°p-∂-Xv.

SqdnwKv Ahm¿Uv* Association for Computing Machinery

h¿jwtXmdpw \¬Ip∂ SqdnwKv Ahm¿Uv "high-est distinction in Computer science" F∂pw

"Nobel Prize of computing" F∂pwAdnbs∏Sp∂p. _nójv imkvX⁄\pwKWnXImc\pambncp∂ Alan Mathison Turings‚ t]cnemWv Ahm¿Uv Adnbs∏Sp∂Xv. BZytPXmhv (1966) Alan Perlis.

bps\kvtIm˛ aZ≥PnXv knMv ss]kv* almflm-Km-‘n-bp-sS- 125mw- P-∑-Zn-\w- ]-am-Wn-®v-

C-¥y-≥ F-gp-Øp-Im-c-\pw- \-b-X-¥-⁄-\p-am-b-a-Z-≥Pn-Xv- knw-Kv- ap-≥ssI-sb-Sp-Øv- 1995˛¬- G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xm-Wv- bp-s\-kv-tIm-˛- a-Z-≥Pn-Xv- kn-Mv-ss]-kv.-

* H-cp- e-£w- tUm-f-dm-Wv- ]p-c-kv-Im-c-Øp-I.- c-≠p-h¿-j-Øn-sem-cn-°¬- k-Ωm-\n-°p-∂- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-X- k-ln-jv-Wp-X-bpw- A-lnw-k-bpw-]-N-cn-∏n-°p-∂- hy-‡n-Iƒ-°pw- ÿm-]-\-ßƒ-°p-am-Wv.- hn-hn-[- cm-Py-ß-fn-se- ]-K-ev-`¿- A-S-ßn-b-A-¥m-cm-jv-S- Pq-dn-bm-Wv- tP-Xm-°-sf- Xn-c-s™-Sp-°p-∂-Xv.-

* H-cp- e-£w- tUm-f-dm-Wv- ]p-c-kv-Im-c-Øp-I.- ]m-co-kn-em-Wv- ]p-c-kv-Im-c- k-a¿-∏Ww.

ap-Jy-Øn-ep-≈- (Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿-)- B-Zy P-e-ssh-Zyp-X-]-≤-Xn-bm-b- ]-≈n-hm-k¬- 1940˛¬- ]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®-Xv.- 1935˛-em-Wv- C-Xn-s‚- \n¿-am-Ww- Xp-S-ßn-b-Xv.-

*- -ap-Xn-c-∏p-g-bp-am-bp-≈- k-am-K-a-ti-jw- h-S-°p-]-Sn-™m-td-°v- H-gp-In- t\-cn-b-aw-K-e-Øv- h-®v- s]-cn-bm¿- F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√-bn-te-°v- ]-th-in-°p-∂p.- q-X-Øm-≥sI-´v- X-S-b-W-bv-°v- H-∂-c- In-tem-ao-‰¿- ap-I-fn¬-h-®v- s]-cn-bm-dn-s‚- ]-[m-\- t]m-j-I-\-Zn-bm-b- C-S-a-e-bm¿- h-∂p-tN-cp-∂p.- C-S-a-e-bm-dn-s‚- ]-hm-l-sØ- Dƒ-s°m-≠p-sIm-≠v-s]-cn-bm¿- F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√-bp-sS- a-[y-X-e-]-tZ-i-ß-fn-eq-sS- ]-Sn-™m-td-°v- H-gp-Ip-∂p.-

*- -B-ep-h-bn-se-Øp-∂-tXm-sS- Cu- \-Zn- aw-K-e-∏p-g,- am¿-Øm-Wv-U-≥]p-g- F-∂n-ß-s\- c-≠m-bn- ]n-cn-bp-∂p.-aw-K-e-∏p-g- ]p-Ø-≥th-en-°-c-bn¬-h-®v- Nm-e-°p-Sn-bm-dn¬-t®-cp-∂p.- Cu- ]-hm-lw- ap-\-º-Øp-h-®v- e-£-Zzo-]v- I-S-en¬- ]-Xn-°p-∂p.- am¿-Øm-Wv-U-≥]p-g- sX-t°m-t´m-gp-In- Ip-™p-Æn-°-c- Zzo-]n-\p- k-ao-]w- h-®v- ]n-s∂-bpw- c-≠m-bn- ]n-cn-™v- D-tZym-K-a-Wv-U¬- ]-tZ-i-Øp-Iq-Sn- H-gp-In- th-º-\m-Sv- Im-b-en-s‚- `m-K-am-b- h-cm-∏p-g-°m-b-en¬- ]-Xn-°p-∂p.- th-º-\m-Sv- Im-b¬- sIm-®n-bn-epw-

sIm-Sp-ß-√q-cn-epw- e-£-Zzo-]v- I-S-ep-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p.-

*- -C-Sp-°n,- F-d-Wm-Ip-fw,- Xr-»q¿- Pn-√-I-sf-bpw- X-an-gv-\m-ń-se- tIm-b-º-Øq¿- Pn-√-sb-bpw- P-e-tk-N-\w- sN-øp-∂- \-Zn-bm-Wv- s]-cn-bm¿.-

*- -tI-c-f-Øn¬- G-‰-hpw- Iq-Sp-X¬- P-e-ssh-Zyp-X-]-≤-Xn-Iƒ-ÿm-]n-®n-cn-°p-∂-Xv- s]-cn-bm-dn-em-Wv.- ssh-Zyp-Xn- D¬-]m-Z-\-Øn-epw- \-Zn-°v- H-∂mw- ÿm-\-ap-≠v.-

*- -tI-c-f-Øn-s‚- Po-h-tc-J- F-∂- hn-ti-j-Ww- s]-cn-bm-dn-\v- kz-¥-am-Wv.-

*- -tI-c-f-Øn-se- hy-h-km-b-Øn-s‚- 25 i-X-am-\w- tI-µo-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv- s]-cn-bm-dn-s‚- Xo-c-Øm-Wv.-

*- -s]-cn-bm-dn-s‚- im-J-Iƒ-°n-S-bn-se- h-\-]-tZ-i-Øm-Wv-X-t -°m-Sv- ]-£n-k-t¶-Xw- ÿn-Xn-sN-øp-∂-Xv.- C-Xv- tUm.-km-enw- A-en-bp-sS- kv-a-c-Wm¿-Yw- \m-a-I-c-Ww- sN-ø-s∏-ń-cn-°p-∂p.-

*- -in-h-cm-Xn-bm-tLm-j-Øn-\p- ]-kn-≤-am-b- B-ep-h,- A-ssZz-X-a-X-ÿm-]-I-≥ io-i-¶-cm-Nm-cy-cp-sS- P-∑-ÿ-e-am-b- Im-e-Sn- F-∂o-h- s]-cn-bm-dn-s‚- Xo-c-Øp-≈- ]-[m-\-]-´-W-ß-fm-Wv.- a-e-bm-f-h¿-j-Øn-se- Ipw-`-am-k-Øn-em-

Wv- B-ep-h- in-h-cm-Xn- B-tLm-jw.-*- -ssI-kv-X-h- Xo¿-Ym-S-\- tI-µ-am-b- a-e-bm-‰q¿- s]-cn-bm-

dn-s‚- Xo-c-Øm-Wv.- C-hn-sS-bp-≈- ]-≈n- k-a¿-∏n-®n-cn-°p-∂-Xv- sk-‚ v- tXm-a-kn-\m-Wv.- 609 ao-‰¿- D-b-c-Øn¬- ÿn-Xn-sN-øp-∂- Ip-cn-ip-ap-Sn-bn-em-Wv- ]-≈n.-

*- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- ]-g-°-ap-≈- tam-kv-Im-b- tN-c-am-≥tam-kv-Iv- am-en-Iv-_n-≥ Zn-\m¿- ÿm-]n-®-Xv- s]-cn-bm-dn-t\m-Sv- A-Sp-Øp-≈- ]-´-W-am-b- sIm-Sp-ß-√q-cn-em-Wv.-

*- -s]-cn-bm-td....-s]-cn-bm-td....-]¿-h-X- \n-c-bp-sS- ]-\n-\o-tc....-Ip-fn-cpw-sIm-≠p-Ip-Wp-ßn- \-S-°p-∂- a-e-bm-fn- s]-Æm-Wp- \o- F-∂- Km-\w- c-Nn-®-Xv- h-b-em-dm-Wv.- tZ-h-cm-P-≥Cu-Ww- ]-I¿-∂v- F.-Fw.-cm-P-bpw- ]n.-kp-io-e-bpw- tN¿-∂v- B-e-]n-®- Cu- Km-\w- `m-cy- F-∂- Nn-X-Øn-te-Xm-Wv- (1962).-

*- -]p-g-sbm-c-g-Ip-≈- s]-Æv,- B-ep-h-∏p-g-sbm-c-g-Ip-≈- s]-Æv..-I-√pw- am-e-bpw- am-dn¬- Nm¿-Øn-b- sN-√-s°m-ep- n-´- s]-Æv...- F-∂- H.-F-≥.-hn.-bp-sS- h-cn-Iƒ-°v- kw-Ko-Xw-\¬-In-b-Xv- c-ho-µ-\m-Wv.- F-s‚- \-µn-\n-°p-ń-°v- F-∂- Nn-X-Øn-se- Cu- Km-\w- B-e-]-®-Xv- tb-ip-Zm-km-Wv-(1984).-

30 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

tIcf NcnXhpw h¿j-ßfpw˛11

ae-_mdn¬ Ie-IvS¿ h[n-°-s∏-Sp-∂p;

Xncp-hn-Xmw-Iq-dn¬ am[-h-dmhp Znhm≥

Xncp-hn-Xmw-Iq-dn¬ lPq¿ It®cn sIm√-Øp-\n∂v Xncp-h-\-¥-]p-c-tØ°vam‰n. A®-Sn, hnZym- ymk taJ-e-I-fn¬ ]pXnb Nph-Sp-h-bv]p-Iƒ. _“m-\-µ-in-h-tbm-Knbpw N´ºn kzman-Ifpw io\m-cm-b-W-Kp-cphpw P\n-®p. BZysØt]mtÃm-ôkpw Ib¿ ^mIvS-dnbpw ae-bm-f-]-Xhpw ]nd-hn-sIm-≈p-∂p.tIcf Ncn-X-Ønse Ahn-kva-c-Wob aplq¿Ø-ß-fn-eq-sS.....

l-Pq¿- It®cn A\¥]p-cn-bn-te°v1830 ˛ l-Pq¿- It®cn- (skIt´dnb‰v) sIm-√Øp-\n-

∂v- Xn-cp-h\¥]p-cØv- tIm- bv-°ItØ°v- am-‰n.-

1834 ˛ Xn-cp-h\¥]p-cØv- BZy-sØ Cw-•o-jv- kv-Iqƒ.-1836˛¬- kv-Iqƒ- k¿-°m¿- Gs‰Sp-Øp.- ln-kv-ssl\kv- cm-Pm-kv- kv-Iqƒ.-

˛ Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬- dkn-U≥-dp-am-cp-sS \n¿-t±iw-A\p-kcn-®v- k¿-°m¿- tcJIfn¬- Cw-•o-jv- h¿-jw- D]tbm-Kn-°m≥- Xp-Sßn.- AXp-hsc sIm-√h¿-jam-Wv- D]tbm-Kn-®n-cp-∂Xv.-

BZy-am-bn- Im-t\jp-am-cn1834 ˛ Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬- BZy-am-bn- Im-t\jp-am-cn

(sk≥kkv).ln-cWy- K¿-`w

˛ kzm-Xn- Xn-cp-\mƒ- "ln-cWy- K¿- w'- F∂ NSßv-\SØn.-

˛ tIcfØn¬ _mk¬ anj≥ ]h¿Ø\wXpSßn. DØc tIcfambncp∂p AhcpsS]h¿Ø\taJe. P¿a\nbnse _mk¬F∂ ÿew tIµam°n ]h¿Øn°p∂anj\dn kwLambncp∂p _mk¬ anj≥.

1836 ˛ Xn-cp-h\¥]p-cØv- \£X _w-•m-hv- kv-Ym-]n-®p.-

˛ ae_mdn¬ H∂masØ am∏nf elf.˛ sshIp-Wv-T-kzm-an- (1809 -1851)- tI-c-f-Øn-se- B-

Zy-sØ- km-aq-ln-I- kw-L-S-\-bm-b- k-a-Xz-k-am-Pw- B-cw- n-®p.- ap-Sn-Nq-Spw-s]-cp-amƒ- F-∂v- b-Ym¿-Y-t]-cp-≈- ssh-Ip-Wv-T-kzm-an- ap-Øp-°p-ń-F-∂pw- A-dn-bs∏´p.

1838 ˛ e^v.tIW¬ Sn.aIven≥ XncphnXmwIqdnepwsIm®nbnepw dknU‚mbn.

1839 ˛ kzm-Xn-Xn-cp-\mƒ- Xn-cp-h\¥]p-cØv- k¿-°m¿-A®p-Iq-Sw- kv-Ym-]n-®p.-

1840 ˛ Xn-cp-h\¥]p-cØv- ]©mw-Kw- A®Sn-®p.-˛ P\d¬ I√≥ XncphnXmwIqdn¬ dknU‚mbn.

am∂m\Øv sk‚ v tPmk^v ]kv1844 ˛ hmgvØ-s∏- - Nm-h-d- Ip-cym-t°m-kv- G-en-bm-kv-

A-®-≥,- ssh-tZ-in-I- k-lm-bw- Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn¬- B-Zy-am-bp-≠m-b- ap-Z-Wm-e-b-am-b- am-∂m-\w- sk-‚ v- tPm-k-^v- ]-kv- ÿm-]-n®p.

1845 ˛ FdWmIpfØv sIm®n k¿°m¿ Cw•ojv]mYanI hnZymebw Bcw`n®p.

˛ tIc-f- h¿-a- h-en-b- tIm-bn-Ø-ºp-cm-≥ (1845˛-1914)- P-\n-®p.-

- - -sl¿-a-≥ Kp-≠¿-´v- X-e-t»-cn-bn-se- C-√n-°p-∂n¬- en-tØm- ]-kv- ÿm-]n-®p- (H-Iv-tSm-_¿-23).- D-Ø-c-tI-c-f-Øn-se- B-Zy-sØ- A-®p-Iq-S-am-Wv- C-Xv.-

kzm-Xn- Xn-cp-\mƒ- \mSp-\o-ßp∂p1846 - ˛ kzm-Xn- Xn-cp-\mƒ- A-¥-cn-®p.- Z-£n-W-t`m-P-

s\-∂-dn-b-s∏-´- A-t±-l-sØ- -c-W-Im-ew- "-B-[p-\n-I- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-s≥d- kp-h¿-W-Im-ew-'- F-∂p- hn-ti-jn-∏n-°-s∏-Sp-∂p.- 1840˛-I-fn¬-

Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv- C-t±-lw- Ip-Xn-c-am-fn-I- (]p-Ø-≥ am-fn-I-)- ]-Wn-I-gn-∏n-®p.-

- - -s_-©-an-≥ s_-bv-en-bp-sS- \n-L-≠p- ]-kn-≤o-I-cn-®p.-

1847 -˛- -D-Xw- Xn-cp-\mƒ- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- a-lm-cm-Pm-hm-bn- kv-Ym-\-ta-‰p.-

cm-Py-kam-Nm-cw˛ P¿a-≥Im-c-\m-b- _m-k¬- an-j-≥ ]-h¿-Ø-I-

≥ tUm.- sl¿-a-≥ Kp-≠¿- v- X-e-t»-cn-bn-se- C-√n-°p-∂n-se- I-√-®n¬-\n-∂v- "-cm-Py-k-am-Nm-c-'-sa-∂- B-Zy- a-e-bm-f-]-Xw- ]-kn-≤-s∏-Sp-Øn- (Pq-

-).- A-tX-h¿-jw- X-s∂- A-t±-lw- s\- q¿- _m-k¬- an-j-≥ ]-kn¬-\n-∂v "-]-iv-Nn-tam-Z-bw-'- F-∂- ]-X-hpw- ]p-d-Øn-d-°n- (H-Iv-tSm-_¿-).- ssI-kv-X-h- a-X-]-Nm-c-W-am-bn-cp-∂p- cm-Py-k-am-Nm-c-Øn-s‚- e-£yw. cm-Py-k-am-Nm-c-Øn-s‚- 42e-°-ßƒ- am-X-am-Wv- ]-kn-≤o-I-cn-®-Xv.- 1850Un-kw-_-dn¬- ]-kn-≤o-I-c-Ww- \n-e-®p.- cm-Py-k-am-Nm-c-Øn¬- ap-Jy-am-bpw- In-kv-Xp-cm-Py-sØ-°p-dn-®pw- ]-›n-tam-Z-b-Øn¬- ]m-›m-Xy-

tem-I-sØ-bpw- kw-_-‘n-®- hm¿-Ø-I-fm-Wv-h-∂n-cp-∂-Xv.-

ae_m-dn¬- Cw-•o-jv- hn-Zym-`ym-kw1848 ˛ _mk¬- C-hm-©-en-°¬- an-j-≥ I-√m-bn-bn¬-

1848¬- H-cp- hn-Zym-e-bw- kv-Ym-]n-®-tXm-sS- a-e-_m-dn¬- Cw-•o-jv- hn-Zym-`ym-k-Øn-\p- Xp-S-°-am-bn.- I-√m-bn- kv-Iqƒ- ]n¬-°m-e-Øv- a-e-_m¿-In-kv-Xy-≥ tIm-tf-Pm-bn.-

- - -tIm- -b-Øp-\n-∂v- "-Pv-Rm-\-\n-t£-]w-'- ]-kn-≤o-I-cn-®-tXm-sS- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-epw- ]-X-]-h¿-Ø-\-Øn-\p- Xp-S-°-am-bn- (\-hw-_¿-).-tem-l-ß-fp-]-tbm-Kn-®v- (A-®p-Iq-S-Øn¬-)-A-®-Sn-®- B-Zy-sØ- a-e-bm-f- ]-X-hpw- hn-j-b-hn-h-c-ßƒ- \¬-In-b- B-Zy-sØ- a-e-bm-f- ]-X-hpw- C-Xm-Wv.-

1849 - - -cm-Pm-c-hn-h¿-Ω- In-fn-am-\q-cn¬- P-\n-®p.- (G-]n¬-29)-

1851 - - -Kp-≠¿-ń-s≥d- "-a-e-bm-f- `m-jm-hym-I-c-Ww-'- ]-kn-≤o-I-cn-®p.- tUm.- B-©-tem-kv- ^m-≥kn-kv,- A¿-tWm-kv- ]m-Xn-cn,- tdm-_¿-´v- U-a-≠v-F-∂o- ]m-iv-Nm-Xy- an-j-W-dn-am¿- ap-ºpw- a-e-bm-f-Øn-\m-bn- hym-I-c-W-K-\v-Y-ßƒ- c-Nn-®n-´p-≠m-bn-c-p-∂p.-

_lv-am-\µ in-htbm-Kn-1852 ˛ B-e-Øq-cn-se- _-lv-am-\-µ- in-h-tbm-Kn- (]q¿-

hm-i-a-Øn¬- tKm-hn-µ-≥ Ip-ń- ta-t\m-≥)- P-\n-®p.- B-\-µ-a-Xw- kv-Ym-]n-®-Xv- C-t±-l-am-Wv.-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 31

-˛- -_n-ó-jp-Im-cp-sS- am-∏n-f- B-Iv-Sv.-1853 - - -N- -ºn- kzm-an-Iƒ- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv- I-Æ-Ωq-

e-bn¬- P-\n-®p.--˛- -k¿-°m-cn-s≥d- Io-gn-ep-≈- A-Sn-a-I-fp-sS- Ip-ń-

I-sf- kz-X-¥-cm-°p-∂- cm-P-Io-b- hn-fw-_-cw-1853¬- ]p-d-s∏-Sp-hn-®p.-

- - -Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv- Cu-iz-c-]n-≈- hn-Nm-cn-∏p-Im¿- tI-c-f-hn-em-kw- ]-kv- ÿm-]n-®p.- C-Xv-In-kv-Xym-\n-I-f-√m-Ø- \m-´p-Im-cm¬- ÿm-]n-X-am-b- B-Zy- ]-km-Wv.-

1854 - - -sIm-®n-bn¬- A-Sn-a-Iƒ-°v- kzm-X-¥yw- e- n-®p.-F®v- hn- sIm-t\m-en h[n-°-s∏-Sp∂p1855 ˛ ae_m¿- I-e-Iv-S¿- F-®v- hn- sIm-t\m-en-sb- am-

∏n-f-I-em-]-Im-cn-Iƒ- h-[n-®p.- am-∏n-f- I-em-]-ß-fn¬- B-Zyw- in-£n-°-∏-´- \m-ev- am-∏n-f-am-cm-bn-cp-∂p- sIm-e-]m-X-In-Iƒ.- sIm-t\m-en-°-\m¬-tX-°p-tXm-´-am-b- "-sIm-t\m-en- tπm-´v-'- F-∂n-h-sIm-t\m-en-bp-sS- kv-a-c-W- \n-e-\n¿-Øp-∂p.- 1921h-sc- H-´m-sI- 83 e-l-f-I-fm-Wv- am-∏n-f- e-l-f-I-sf-∂- t]-cn¬- a-e-_m-dn¬- \-S-∂-Xv.-

io-\m-cm-b-W- Kp-cp-1856 ˛ io-\m-cm-b-W- Kp-cp- P-\n-®p.- (sIm-√-h¿-jw- 1031

Nn-ß-am-kw-).- "-H-cp- Pm-Xn,- H-cp- a-Xw,- H-cp- ssZ-hw- a-\p-jy-\v-'- F-∂- kq-Iv-X-Øn-eq-sS- a-\p-jy-Xz-Øn-s≥d- a-l-Xzw- D-Zv-tLm-jn-°p-I-bpw- km-aq-ln-I- A-\m-Nm-c-ßƒ-s°-Xn-sc- \-S-Øn-b- k-\v-[n-bn-√m- k-a-c-Øn-eq-sS- tI-c-f-Øn-se- A-h¿-W-P-\-hn-`m-K-ß-sf- D-≤-cn-°p-I-bpw- sN-bv-X-

tIcfNcnXhpw hy‡n-Ifpw- 1

tIm´bw tIcfh¿a

Cu- k-∂ym-kn-h-cy-s\-bm-Wv- "-tI-c-f- \-thm-Xv-Ym-\-Øn-s≥d- ]n-Xm-hm-'-bn- hn-ti-jn-∏n-°p∂Xv.

BZy-sØ t]m-kv-t‰m-ô-kv-1857 ˛ Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se BZy-sØ t]m-kv-t‰m-ô-

kv- Be∏p-gbn¬- ]h¿-Ø\am-cw-`n-®p.-Sn- am-[hdm-hp Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- Zn-hm≥1858 ˛ k¿- Sn- am-[-h-dm-hp- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- Zn-hm-\m-

bn.- B-[p-\n-I- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- G-‰-hpw- ]-K-ev-`- Zn-hm-≥am-cn-sem-cmƒ.- C-t∏m-g-sØ- sk-I- -dn-b-‰v- a-µn-cw- C-t±-l-Øn-s≥d- Im-e-Øm-Wv-

]-Wn- I-gn-∏n-®-Xv.--˛- -X-e-t»-cn-bn¬- B-Zy-sØ- Cw-•o-jv- kv-Iqƒ.--˛- -"-tI-c-f- kv-tIm-´v-'- kn- hn- cm-a-≥]n-≈- (1858˛-

1922)- P-\n--®p.-1859 ˛ Xn-cp-h\¥]p-cØv- s] -Ip- n-Iƒ-°v- am-Xam-

bp-≈ Hcp- kv-Iqƒ- kv-Ym-]n-®p.-BZy-sØ Ib¿- ^m-Iv-Sdn-

˛ tIcfØn-se BZy-sØ Ib¿- ^m-Iv-Sdn-bm-b Um-dm-kv- sabn¬- Be∏p-gbn¬- sPbnw-kv-Um-d kv-Ym-]n-®p.-

˛ Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬- Pq-sse 26\v- ]p-ds∏Sp-hn-® hn-fw-_cw-aq-ew-,- In-kv-Xp-aXw- kzo-Icn-°m-Ø Nm-∂m¿- h\n-XIƒ-°pw- du-° [cn-°mw,-kh¿-W¿- [cn-°p-∂ co-Xn-bn¬-\n-∂v- hy-Xy-kv-Xam-bn- ta¬-ap-≠pw- [cn-°mw- F∂ \n-eh∂p.-

kn-Fw-Fkv- tIm-tfPv-1860 ˛ kn-Fw-F-kv- tIm-tf-Pv- tIm-´-b-Øv- kv-Ym-]n-X-

am-bn.-- - -sIm-®n-bn-se- sh-tÃ-¨- Ãm¿- F-∂- Cw-•o-

jv- ]-Xw- t]mƒ- sa¿-hn-≥ am-°¿- F-s∂m-cp- bq-tdm-]y-\pw- Nn-e- a-e-bm-fn-I-fpw- tN¿-∂v- B-cw-`n-®p.- A-Xn-s‚- a-e-bm-f-cq-]-am-bn- "-]-›n-a-Xm-c-I-'- F-∂- a-e-bm-f- ]-X-hpw- B-cw-`n-®p.- sIm-®n- cm-Py-sØ- B-Zy- ]-X-am-Wn-Xv.- In-kv-Xo-b- ssh-Zn-I¿- A-√m-Ø-h¿- \-S-Øn-b- B-Zy-sØ- ]-kn-≤o-I-c-W-am-Wv- ]-›n-a-Xm-c-I.-

]p-d-h-gn-\m-ń-se- (h-S-°-≥ tIm-´-bw-)- cm-P-Ip-am-c-\m-bn-cp-∂- tI-c-f-h¿-a- kz-¥w- \m-ń-ep-≠m-b- Nn-e- ]-iv-\-ßƒ-Im-c-Ww- am-Xm-hn-s‚- \n¿-_-‘-]-Im-cw- \m-Sp-hn-´v- Xo¿-Y-bm-X-bm-bn- t]m-I-sh-bm-Wv- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-sØ-Øn-b-Xv.- D-a-b-Ω-dm-Wn-(A-iz-Xn- Xn-cp-\mƒ-B-‰n-ß¬- aq-Ø- X-ºp-cm-ń-)-bp-sS- Im-e-Øv- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn¬- cm-Pm-[n-Im-cw- kw-_-\v-[n-®v- Nn-e- ]-£p-_v-[-cw-K-ßƒ- A-c-tß-dp-∂- k-a-b-Øm-Wv- tI-c-f-h¿-a-bp-sS- cw-K-]-th-iw.- X-s‚- tPy-jv-T-Øn- a-I-bn-cw-Xn-cp-\mƒ- B-‰n-ß¬- aq-Ø-X-ºp-cm- n-bm-bn-cp-∂-t∏mƒ-sIm-√w- cm-Pm-hm-bn- hm-gn-®n-cp-∂- c-hn-h¿-a-bpw- D-a-b-Ω-dm-Wn-bpw- tN¿-∂v- 1678˛¬- s\-Sp-a-ßm-Sv- tI-c-f-h¿-a-sb- bp-≤-Øn¬- tXm¬-]n-®p.- c-hn-h¿-a-sb- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hm-bn- hm-gn-s®-¶n-epw- tI-c-f-h¿-a- A-Sp-Øp-≈- a-W-en-°-c-tIm-´-bn¬- Xm-a-kn-®v- c-hn-h¿-a-sb- D-]-tcm-[n-®p- sIm-≠n-cp-∂p.- Zp¿-_-e-\m-b-c-hn-h¿-a-sb- Iq-Sm-sX- X-\n-°v- I-cp-Ø-\m-b- H-cp- ]n-¥p-W-°m-c-≥ th-W-sa-∂p- dm-Wn- sIm-Xn-®n-cn-s°-bm-Wv- I-\ym-Ip-am-cn-°p- Xo¿-Y-bm-X- t]m-I-sh- (tIm-´-bw-)-tI-c-f-h¿-a- dm-Wn-sb- k-µ¿-in-®-Xv.- ]-Wv-Un-X-\pw,-I-hn-bpw,- B-bp-[-\n-]p-W-\p-am-b- tI-c-f-h¿-a-sb-dm-Wn-°p- t_m-[n-°p-I-bpw- A-t±-l-sØ- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- bp-h-cm-Pm-hm-bn- C-c-Wn-b-en-te-°v- (ln-c-Wy-knw-l-\-√q¿-)- A-b-bv-°p-I-bpw- sN-bv-Xp.- th-Wm-Sn-s‚- sX-°-≥`m-Kw- B-I-an-®- ap-In-e-≥]-S-sb- Xp-S-®p-\o-°-em-bn-cp-∂p- A-t±-l-Øn-s‚- B-Zy-sØ- \-S-]-Sn.- Xp-cp-h-´m-‰n¬-h-®p- \-S-∂- bp-≤-Øn¬- ap-In-e-\pw- A-\p-N-c-≥am-cn¬- A-[n-Iw-t]-cpw- h-[n-°-s∏-´p.- tI-c-f-h¿-a- A-Xn-\p-ti-jw- cm-Py-\n¿-h-l-W-Im-cy-Øn¬- dm-Wn-sb- k-lm-bn-®p.- C-tX- Im-e-b-f-hn¬-Ø-s∂- s\-Sp-a-ßm-Sv- tI-c-f-h¿-a-sb- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- C-f-b-cm-Pm-hm-bn- Aw-Ko-I-cn-®p.- Xp-S¿-∂v- sIm-√w- cm-Pm-hm-bn-cp-∂-c-hn-h¿-a-sb- Xr-∏m-∏q¿- aq-Ø-Xn-cp-h-Sn-bm-bn- hm-gn-®p-(1684).- c-hn-h¿-a- sIm-√-tØ-°p- a-S-ßn-b-tXm-sS- tIm-´-bw- tI-c-f-h¿-a- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- cm-Pm-hm-bn.- A-t±-

l-Øn-s‚- \-b-ß-fn¬- \m-ń-se- am-S-ºn-am¿-°v- I-e-i-em-b- A-a¿-jw- tXm-∂p-I-bpw- A-h¿- A-t±-l-Øn-s\-Xn-sc- Kq-V-X-¥-ßƒ- sa-\-bp-I-bpw- sN-bv-Xp.- tI-c-f-h¿-a-bpw- am-S-ºn-am-cp-am-bp-≈- i-Xp-X- Zn-h-kw-tXm-dpw-h¿-[n-®p-h-∂p.- D-a-b-Ω-dm-Wn- A-Xv- Im-cy-am-°n-bn-√.- A-h¿-°v- h-S-°-≥ kz-cq-]-ß-fn¬-\n-∂v- t\-cn-´p-sIm-≠n-cp-∂- ]-iv-\-ßƒ- _-e-]-tbm-K-Øn-eq-sS- ]-cn-l-cn-°m-≥tI-c-f-h¿-a-sb-t∏m-sem-cp- i-‡-s\- B-h-iy-ap-≠m-bn-cp-∂p.- ]-t£,- a-[p-c- k¿-°m-cn-s\- ]-tIm-]n-∏n-°p-∂-Nn-e- \-S-]-Sn-Iƒ- tI-c-f-h¿-a-bp-sS- `m-K-Øp-\n-∂pw- D-≠m-b-tXm-sS- dm-Wn- tI-c-f-h¿-a-bn¬-\n-∂pw- A-I-∂p-Xp-S-ßn.- Cu- k-a-bw- s\-Sp-a-ßm-Sv- tI-c-f-h¿-a- A-¥-cn-®-tXm-sS- dm-Wn- A-hn-S-sØ- `-c-Ww- G-s‰-Sp-Øp.-

]p-e-t∏-Sn,- a-Æm-t∏-Sn- F-∂o- A-\m-Nm-c-ßƒ- \n-tcm-[n-®v- hn-fw-_-cw- ]p-d-s∏-Sp-hn-®-(1696)- tI-c-f-h¿-a- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿-N-cn-X-Øn¬- [o-c-\m-b- km-aq-ln-I-]-cn-jv-I¿-Øm-sh-∂- \n-e-bn¬- im-iz-X-ÿm-\w- kz-¥-am-°n.-Nn-e- ]-tXy-I-Im-e-Øv- cm-Xn- X-\n-sb- ]p-d-Øn-d-ßn-k-©-cn-°p-∂- ta¬-Pm-Xn- kv-Xo-I-sf- ]n-Sn-®p-sIm-≠p-t]m-Im-≥ ]p-e-b-≥am¿-°pw- a-Æm-≥am¿-°pw- A-\p-hm-Zw- \¬-Ip-∂-Xm-bn-cp-∂p- Cu- B-Nm-cw.- \n-tcm-[-\w- th-Wm-Sv- ap-gp-h-≥ _m-[-I-am-bn-cn-°pw- F-∂pw- hn-fw-_-c-Øn¬- ]-d-™n-cp-∂p.- Xm-≥ Xr-∏m-∏q¿- aq-Ø-Xn-cp-h-Sn-bm-sW-∂v- kz-bw- ]-Jym-]n-°-em-bn-cp-∂p- A-Xp-aq-ew-tI-c-f-h¿-a- sN-bv-X-Xv.- Xr-∏m-∏q¿- aq-Ø- Xn-cp-h-Sn-bm-bn- hm-gn-°-s∏-´- c-hn-h¿-a- sIm-√w- cm-Pm-hm-bn- Po-hn-®n-cn-s°-bm-Wn-Xv.-X-s‚- F-Xn-cm-fn-I-fm-b- am-S-ºn-am-cp-sS- Io-gn-ep-≈- ]p-e-b-sc- ap-gp-h-≥ h-[n-°m-\p-≈- H-cp-D-]m-[n-bm-bpw- tI-c-f-h¿-a- hn-fw-_-c-sØ- ]-tbm-P-\-s∏-Sp-Øn.-A-Xn-\m-bn- \n-tbm-Kn-°-s∏- - sIm-e-bm-fn-kw-Lw- \m-Sp-ap-gp-h-≥ A-I-a-ßƒ- \-S-Øn.- ]p-e-b¿- h-[n-°-s∏-´m¬- Ir-jn- ap-S-ßpw.- -c-W-cw-K-Øv- K-Wy-am-b- kzm-[o-\w- D-≠m-bn-cp-∂- ]n-≈-am-cpw- am-S-ºn-am-cpw-]-cm-Xn-bp-am-bn- dm-Wn-sb- k-ao-]n-®p.-

N-cn-X-K-Xn- am-dn-b- Zn-h-kw.- dm-Wn-sb- I-≠-ti-

jw- cm-Xn- h-f-sc- ssh-In-bm-Wv- tI-c-f-h¿-a- X-s‚-Xm-a-k-ÿ-e-am-b- ]p-√n-t°m-´p-sIm-´m-c-Øn-se-Øn-b-Xv.-

sIm-´m-c-hm-Xn¬-°¬- ]n-≈-am-cpw- am-S-ºn-am-cp-am-b- ]-Xn-\m-dp-t]¿- A-t±-l-sØ- Im-Øp- \n¬-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p.- X-ß-fp-sS- \m-ń¬- sIm-≈n-sh-bv-]pw-sIm-e-]m-X-I-ß-fpw- A-h-km-\n-∏n-°m-≥ D-Ø-c-hp-≠m-I-W-sa-∂v- A-h¿- cm-Pm-hn-t\m-Sm-h-iy-s∏-´p.- \m-sf-bm-I-s´- F-∂v- tI-c-f-h¿-a- ]-d-s™-¶n-epw- A-h¿- k-Ω-Xn-®n-√.- H-Sp-hn¬- \n¿-_-‘-Øn-\p-h-g-ßn-A-h-cn¬-\n-∂pw- F-gp-tØm-e- hm-ßn- A-Xn¬- \m-cm-bw- sIm-s≠-gp-Xm-≥ Xp-S-ß-sh- H-cmƒ- A-t±-l-sØ- ]n-∂n¬-\n-∂pw- Ip-Øn.- dm-Wn-sb- I-≠n-´p-h-cp-tºmƒ- D-S-hmƒ- Iq-sS-I-cp-Xm-≥ dm-Wn- tI-c-f-h¿-a-sb-A-\p-h-Zn-®n-√- F-∂p-]-d-b-s∏-Sp-∂p.- A-c-bn-ep-≠m-bn-cp-∂- I-Tm-c-sIm-≠v- tI-c-f-h¿-a-bpw- A-\p-N-c-\pw- F-Xn¿-Øp-\n-s∂-¶n-epw- F-√m-h-cpw- tN¿-∂v-A-h-sc- sh-ń-bpw- Ip-Øn-bpw- sIm-e-s∏-Sp-Øn- (1696).-

D-Ø-tc-¥y-bn¬-\n-∂p-sa-Øn-b- ap-Kƒ- k¿-Zm-dn-s\- \-£-X-sa-Æn-®- [o-c-tbm-≤m-hm-Wv- Nn-e- ]m-tZ-in-I- t\-Xm-°-fp-sS- N-Xn-bv-°v- A-Sn-s∏-´p-t]m-b-Xv.- B- N-Xn-bv-°v- D-a-b-Ω-dm-Wn-bp-sS- au-\m-\p-hm-Z-ap-≠m-bn-cp-∂p-sh-∂v- I-cp-X-s∏-Sp-∂p.- tI-c-f-h¿-a-bp-sS- D-S-hmƒ- H-∏w- sIm-≠p-t]m-Im-≥ dm-Wn- A-\p-h-Zn-°m-Xn-cp-∂-Xv- B- \n-K-a-\-Øn-\v- D-t]m-Zv-_-e-I-am-Wv.- A-ß-s\-bm-sW-¶n¬- B- \-µn-tI-Sv- tI-c-f-N-cn-X-Øn-se- H-cp- Xo-cm-°-f-¶-am-Ip-∂p.- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-s‚- m-hn-sb- \n¿-Wm-b-I-am-bn- kzm-[o-\n-°p-am-bn-cp-∂- Zp-c-¥-ßƒ- H-gn-hm-°p-∂-Xn¬- tI-c-f-h¿-a-sb-∂- tbm-≤m-hn-s‚- ]-¶v- h-f-sc- h-ep-Xm-Wv.- H-cp-]-t£,- Ip-d-®p-Im-ew-Iq-Sn- Po-hn-®n-cp-s∂-¶n¬- a-lm-≥am-cm-b- `-c-Wm-[n-]-≥am-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- A-t±-l-hpw- ÿm-\w- t\-Sp-am-bn-cp-∂p-˛-F-∂m¬,- X-a-kv-I-cn-°-s∏-Sm-\m-bn-cp-∂p- A-t±-l-Øn-s‚- hn-[n.-

32 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

DtZym-Km¿Yn-Iƒ Xß-fpsS hnZym- ymk

tbmKy-X-Iƒ, ]tXyI B\p-Iq-ey-

ßƒ e`n-°p∂Xn\v \nZm-\-amb Ah-

Im-i-hm-Z-ßƒ (D-Zm-l-c-W-Øn\v `n∂-

ti-jn, kvt]m¿Svkv, ]h¿Øn ]cn-N-

bw, ]mb-]-cn-[n-bn¬ Cf-hv, kwh-c-Wm-

\p-Iq-eyw, hnap-‡-`-S≥, Phms‚ `mcy,

F≥.-kn.-kn....) XpS-ßn-b-h At]£

ka¿∏n-°p∂ Ah-k-c-Øn¬Øs∂

At]-£-bnse _‘-s∏´ tImf-ß-

fn¬ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. ]n∂o-

Sp≈ Ah-Im-i-hm-Z-ßƒ Hcp Imc-W-

h-imepw AwKo-I-cn-°p-∂-X-√.

Hcp DtZ-ymKm¿∞n Hcp Imc-W-h-imepw

H∂n-tesd cPn-kvtS-j≥ \S-Øm≥

]mSp-≈-X-√. H∂n-tesd cPn-kvtS-j≥

\S-Øp-∂Xv in£m¿l-amb Ip‰-am-Wv.

kz¥w t]cv, P\-\-Øo-b-Xn, amXm-]n-

Xm-°-fpsS t]cp-Iƒ F∂nh Fkv.-F-

kv.-F¬.-kn. _p°n¬ D≈-Xp-t]mse

Fgp-Xp-I. P\\-Øo-b-Xn-bpsS sXfnhn-

\mbn Fkv-.F-kv-.F¬.kn./]Ømw

Ãm≥tU¿Uv k¿ń-^n-°‰v \n¿_-‘-

ambpw A]vtemUv sNtø-≠XmWv.

]kvXpX k¿ń- n-°‰v C√mØ ]£w

kvIqƒ AUvan -j≥ cPn -Ã-dns‚

FIvkvSmIvSv/ Sm≥kv^¿ k¿ń-^n-

°‰v F∂nh D]-tbm-Kn-°mw.

CXn-t\m-sSm∏w tIcf Kk‰v ]m¿´v

c≠nse s]mXphy-h-ÿ-Ifnse 13 (F)

JWvUn-I-bn¬ ]cm-a¿in-°p∂ ]am-W-

ßfpw kzoI-cn-°p-∂-Xm-Wv.

hnap-‡-`-S≥am¿ ta¬∏-d™ tcJ-I-

fpsS A`m-h-Øn¬ P\-\-Øo-bXn tcJ-

s∏-Sp-Øp∂ UnkvNm¿Pv k¿ń-^n-°-

‰ns‚ t]Pv A]vtemUv sNtø-≠-Xm-

Wv.

At]-£-bnse H∏v, AtX coXn-bn¬

Xs∂ ]n.-F-kv.-kn. bpambn _‘-s∏´

XpS¿∂p≈ F√m Bh-i-y-ßƒ°pw

tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. H∏n¬ am‰w

hcp-Øp-∂-h¿ AXv kw_-‘-ambn Kk-

‰n¬ ]c-kyw sNbvXn´p≈Xns‚ tcJ-

Iƒ lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

H∏ns‚ kvIm≥Uv CtaPv A]vtemUv

sNøp-tºmƒ H∏ns‚ hep∏w Ipd-bm≥

]mSn-√.

A]vtemUv sNøp∂ t^mt´mKm^v

\njvI¿-jn-®n-´p≈ hyh-ÿ-Iƒ°v

A\p-k-c-W-am-bn-´p-≈-Xm-bn-cn-°-Ww.

s]¿a-\‚ v AU-kv, ]k‚ v Ia-yq-Wn-

t°-j≥ AUkv F∂n-h-bn-sem∂v

sXfnbn°p∂Xn-\p≈ sFUn ]q^v

A]vtemUv sNtø-≠Xpw Hdn-Pn-\¬

lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.

s]¿a-\‚ v AU-kv/]k‚ v IΩ-

yqWnt°j≥ AUkv -˛se hnem-

kØn¬\n∂v Xncn -®-dn -b¬ tcJ/

t\m¨ Ioao-se-b¿ k¿ń- n-°‰v/Iayp-

Wn‰n k¿ń-^n-°‰v -˛se hnemkw hy-

X-y-kvX-am-Wv F-¶n¬ c≠nepw ]cm-

a¿in-°p∂ Bƒ Hcmƒ Xs∂-bm-

sW∂v ImWn-°p∂ h¨ B≥Uv

skbnw k¿ń-^n-°‰v hnt√Pv Hmô-k-

dn¬ Ipd-bmØ dh-\yq A[n-Im-cn-bn¬

\nt∂m Hcp Kk‰Uv Hm^n-k-dn¬

\nt∂m hmßn P\-d¬ tUmI-yp-sa‚ vkv

˛h¨ B≥Uv skbnw k¿ń-^n-°‰v

F∂ en¶n¬ A]vtemUv sNtø-≠-Xm-

Wv.

Kk-‰Uv DtZ-ym-K-ÿ-\n¬ \n∂v k¿ń-

^n-°‰v \njvI¿jn-°p∂ kml-N-c-y-

Øn¬ k¿°m¿ hIp-∏p-I-fnse Kk-

‰Uv DtZ-ym-K-ÿ-cn¬ \n∂p≈ k¿ń- n-

°-‰mWv hmtß-≠-Xv. CØ-c-Øn¬

lmP-cm-°p∂ k¿ń-^n-°-‰p -Ifn¬

km£y-s∏-Sp-Øp∂ DtZym-K-ÿs‚

t]cv, HutZym-KnI ]Z-hn, Xob-Xn

F∂nh \n¿_-‘-ambpw tcJ-s∏-Sp-

tØ-≠Xpw Hmôkv ko¬ ]Xn-®n-cn-

t°-≠-XpamWv. s]mXp-ta-Jem ÿm]-

\-ßƒ, k¿h-I-em-im-e-Iƒ apX-em-b-

h-bnse DtZ-ym-K-ÿ-¿ \¬Ip∂ k¿ń-

^n-°-‰p-Iƒ kzo-Im-c-y-a-√.

A]vtemUv sNøp∂ k¿ń--^n-°‰pI-

fpsS kvIm≥Uv CtaPv ]q¿W-hpw hy-

‡-hpambncn-°-Ww. k¿ń-^n-°-‰nse

F√m hnh-c-ßfpw (H∏v, Hmôkv ko¬,

k¿ń- n-°‰v \º¿ apXem-bh) hy-‡-

ambncn°-Ww.

GsX-¶nepw tbmK-y-X-bpsS am¿°v

kw_-‘-amb iX-am-\-°-W°v tcJ-

s∏-Sp-Øp-tºmƒ Bb-Xn\v \nZm-\-amb

am¿°p-en-Ãp-Ifpw A]vtemUv sNtø-

≠-Xm-Wv.

A°m-Z-anIv am¿°ns‚ IrXy-amb

Zimw-i-aq-eyw-Xs∂ tcJ-s∏-Sp-Ø-Ww.

DZm-l-c-W-Øn\v 1000-˛-\v 599 am¿°v

t\Snbm¬ 59.9 F∂mWv tcJ-s∏-Sp-tØ-

≠-Xv (A-°m-Z-anIv am¿°ns‚ iX-am-

\-°-W°v du≠v Hm^v sNtø-≠-Xn-√).

a‰p ]n∂m° kap-Zm-b-ß-fn¬ Dƒs∏-

Sp-∂-h¿ Xßƒ Ioan-se-b-dn¬ Dƒs∏-

Sp-∂n√ F∂p ImWn-°p∂ t\m¨

Ioanseb¿ k¿ń-^n-°‰v _‘-s∏´

dh-\yq A[n-Im-cn-bn¬ \n∂p-hmßn P\-

d¬ tUmI-yp-sa‚ vkv F∂ en¶n¬

t\m¨ Ioan -se-b¿ k¿ń-^n-°‰v

kw_-‘-amb F≥Sn hcp-Øp-Ibpw

AXn -\p -tijw k¿ń -^n -°-‰ns‚

kvIm≥Uv CtaPv A]vtemUv sNøp-

Ibpw thWw.

t\m¨ Ioan-se-b¿ k¿ń-^n-°-‰n¬

Cjyp sNøp∂ A[n-Im-cn-bpsS t]cv,

HutZym-KnI ]-Zhn, H∏v, Hmôkv ko¬,

hcp-am-\-]-cn[n \n¿W-bn-®p-sIm≠v

]kvXpX k¿ń- n-°-‰n\v _m[-I-am°n-

bn-´p≈ k¿°m¿ DØ-chv \º¿

F∂nh \n¿_-‘-ambpw D≠m-bn-cn-t°-

≠-Xm-Wv.

]nFkvkn apºmsI lmP-cm -°p -

∂Xn\pth≠n k¿ń-^n-°-‰p-Iƒ A[n-

Im-cn-I-fn¬\n∂v hmßp-tºmƒ BbXv

]nFkv knbn¬ lmP-cm-°m≥ th≠n-

bmWv F∂v k¿ń-^n-°-‰n¬ tcJ-s∏-

Sp-Øn-bn--cn-t°-≠-Xm-Wv.

km[m-cW KXn-bn¬ t\m¨ Ioan-se-

b¿ k¿ń^n-°‰ns‚ Imem-h[n Hcp

h¿j-amWv.

]pXnb t\m-¨- Io-an-se-b¿- k¿-ń-^n-

°-‰v- A-]v-tem-Uv- sN-øp-∂-Xn-\v- ap-ºm-bn-

P-\-d¬- k¿- n- n-°-‰v-kv- en-¶n¬- t\m- -

Io-an-se-b¿- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- ô¬-

Un¬- ]p-Xn-b- \-º-cpw- Xo-b-Xn-bpw- a-‰v-

hn-h-c-ß-fpw- F-≥Sn- sN-bv-X-Xn-\p-ti-j-

am-Wv- C-ta-Pv- A-]v-tem-Uv- sN-tø-≠-Xv.-

]nFkvknbpsS sh_vssk-‰n¬ ]kn-

≤-s∏-Sp-Øn-bn- p≈ \n¿ZnjvS amXr-I-bn-

em-hWw am\z-em-bn-´p≈ Iayp-Wn‰n

k¿ń-^n-°‰v hmtß-≠-Xv.

UnPn‰¬ knt·-®¿ tcJ-s∏-Sp-Ønb

Hm¨sse≥ Iayp-Wn‰n k¿ń-^n-°‰v

kzoIm-cy-am-Wv.

DtZ-ym-Km¿∞n Ah-Im-i-s∏-ń-cn-°p∂

hnZ-ym- -ymk tbmK-yX t\Sn-b-Xmbn IW-

°m-°p-∂Xv Ah-km\ ]co-£-bpsS

dnkƒńs‚ Xob-Xn-bm-Wv. Ah-km\

h¿j-Øns‚ As√-¶n¬ Ah-km\

ska-Ã-dns‚ am¿°v enÃns‚ apI-fn¬

tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂ Xob-Xn-bmWv

CXn\v ]cn-K-Wn-°p-∂-Xv (]-co£ \S∂

h¨ ssSw shcn- n-t°-j\pw DtZym-Km¿Yn-Iƒ

i≤n-t°≠ Nne ][m\ Imc-y-ßfpw

_nFkv]n

Xob-Xn -b√ tcJ-s∏-Sp -tØ-≠-Xv).

am¿°venÃntem k¿ń- n-°-‰ntem ]co-

£m-ê ]Jym--]-\-Øo-bXn Ds≠-

¶n¬ ]kvXpX Xob-Xn-Xs∂ tcJ-s∏-

Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

kπn-sa‚dn ]co£ FgpXn Pbn-®-h-

cpsS Imc-y-Øn¬ Ah-km-\sØ kπn-

sa‚dn am¿°v enÃns‚ Xob-Xn-bmWv

tbmK-yX t\Sn-b-Xmbn ]cn-K-Wn-°p-∂-

Xv. ]co£ \-S-°p-∂- am-k-tam- Xo-b-Xn-

tbm- s]m-ss^-en¬- tc-J-s∏-Sp-Øp-∂-

]-h-W-X- I-≠p-h-cp-∂p-≠v.- k¿-ń-^n-°-

‰v- ]-cn-tim-[-\m- k-a-b-Øv- s]m-ss^¬-

I-d-£-≥ th-≠n-h-cp-∂-Xp-Im-c-Ww- sh-

cn- n-t°-j-≥ \-S-]-Sn- I-a-ßƒ- b-Ym-k-

a-bw- ]q¿-Øn-bm-°p-∂-Xn-\v- C-Xv- _p-≤n-

ap- v- kr-jv-Sn-°p-∂-Xn-\m¬- D-tZym-Km¿-Yn-

Iƒ- C-Xp- kw-_-‘n-®v- sX-‰p-h-cp-Øm-

Xn-cn-°m-≥ i-≤n-t°-≠-Xm-Wv.

I¨tkm-fn-tU-‰v- am¿-°v-en-Ãv- D-≈-h¿-

(D-Zm-l-c-Ww- _n.-sS-Iv-)- Hm-tcm- sk-a-Ã-

dn-s‚-bpw- am¿-°v- -en-Ãv- A-]-tem-Uv- sN-

tø-≠-Xn-√. I-¨-tkm-fn-tU-‰v- am¿-°v-en-

Ãpw- Un-Kn- k¿- n- n-°-‰p-am-Wv- A-]v-tem-

Uv- sN-tø-≠Xv.

I¨tkmfn-tU-‰Uv am¿°v enÃn¬

\n∂v iX-am\w \n¿W-bn-°m≥ Ign-

bmØ kml-N-cy-Øn¬ bqWn-th-gvkn-

‰n-bn¬\n∂v s]¿k-t‚Pv I¨h¿j≥

tS_nƒ hmßn tbmKy-X-bvs°m∏w

A]vtemUv sNtø-≠-Xm-Wv.

kn.-Pn.-]n.-F.bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬

am¿°v iX-am-\w- \n¿-W-bn-°p-∂- tbm-

Ky-X-I-fp-sS- Im-cy-Øn¬- kn.-Pn.-]n.-F.-bp-

sS- I- -h¿-j-≥ t^m¿-ap-e- Dƒ-s°m-≈p-

∂- am¿-°v-en-Ãn-s‚- `m-Kw- Iq-Sn- A-]v-

tem-Uv- sNtø-≠-Xm-Wv.

`mjm- hn-j-b-ß-fp-sS-bpw- Hm-]v-j-W¬-

hn-j-b-ß-fp-sS-bpw- am¿-°n-s‚- A-Sn-ÿm-

\-Øn-ep-≈- sk-e-£-\p-I-fp-sS- Im-cy-

Øn¬- ]-kv-Xp-X- am¿-°v-en-Ãp-Iƒ- A-

]v-tem-Uv- sN-tø-≠-Xm-W-v.

tIc-f-Øn\v ]pd-Øp≈ k¿h-I-em-im-

e-I-fn¬ \n∂v kºm-Zn® hnZ-ym-`-ymk

tbmK-y-X-bp-≈-h¿ CI-z-e≥kn k¿ń- n-

°‰v tIc-f-Ønse GsX-¶n-epw AwKo-

IrX k¿∆-I-em-im-e-bn¬ \n∂v hmßn

A]vtemUv sNtø-≠-Xm-Wv.

hnZ-ym-`-ymk tbmK-yX sXfn-bn-°p-∂-

Xn\v k¿∆-I-em-im-e-bn¬ \n∂v e`n-®n-

´p≈ UnKntbm Xm¬Im-enI UnKn

k¿ń-^n-°t‰m lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

am¿°v enÃp-Iƒ, Ahbn¬Øs∂ DtZ-

ym-Km¿∞n-Iƒ°v e`n® ¢mtkm Unhn-

jt\m ImWn-®n-´p-s≠-¶n¬ A√msX

]co£ ]mkm-b-Xn\v sXfn-hmbn kzo-

I-cn-°p-∂-X-√.

dKp-e¿ ]T-\-Øn-eq-sS- t\-Sn-b- tbm-Ky-

X- D-≠m-bn-cn-°-Ww- F-∂v- \n-jv-I¿-jn-

°p-∂- X-kv-Xn-I-I-fp-sS- Im-cy-Øn¬- ]-

Tn-®- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂v- hm-ßn-b- \n¿-

±n-jv-S- tbm-Ky-X-bp-sS- tIm-gv-kv- k¿- n- n-

°-t‰m- A-s√-¶n¬- ]-kv-Xp-X- tIm-gv-kv-

I-gn-™-Xn-\p-ti-jw- e-`n-®- Sm-≥kv-^¿-

k¿- n- n-°-t‰m- tbm-Ky-X-bp-sS- H-∏w- A-

]v-tem-Uv- sN-bv-Xv- H-dn-Pn-\¬- lm-P-cm-t°-

≠-Xp-am-Wv.-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 33

"hnimJw Xncp\mƒ Xncpa\ psIm≠mbncp∂p F¶n¬ anÃ¿ BNmcnbpsSC∂sØ Ip‰Øn\v, Xncpa\ nse IpXnc°mcs‚ Ihp©nsIm≠v Cua¥nÿm\ hy`nNmcnbpsS sXmen s]mfn®phnSpambncp∂p F∂p≈Xn¬

Rßƒ°p ktµlan√'-. F∂v kztZ-im-`n -am\n ]X-Øn¬ Znhm≥]n.cmPtKm]memNmcnbpsS kZmNmc hncp≤ ]h¿Ø\ßsf hna¿in®v 1910

HmKkvXv 24˛\v K¿lyamb \SØw F∂ apJ-]-kwKw Fgp-Xn-bXvsI.-cm-a-Ir-jvW-]n-≈-bm-Wv.

PmXn tNmZn-t®-°mw.....B¿.-kn.-kp-tc-jvIp-am¿ [email protected]

tIc-f-Øn¬ Nm∂m¿ hn`m-K-Øn¬s∏´ Bfp-I-fpsSD∂-a-\-Øn\v t\XrXzw \¬Inb hy‡n (182/2014), GXvkap-Zm-b-Øns‚ D∂-a-\-Øn\v th≠nbmWv ]WvUn‰v Idp-∏≥ ]h¿Øn-®Xv (206/2014), tIc-f-Ønse ]peb hn`m-K-°m-cn¬ sFIy-t_m-[hpw Bfl-hn-izm-khpw hf¿Øp-∂-Xn¬ ]¶p-h-ln® kmaq-lnI ]cn-jvI¿Ømhv Bcv(220/2015), N´ºn kzman-Isf kw_-‘n® icn-bmb]kvXm-h\ A√mØXv :(F) At±lw \mb¿ kap-Zm-b-Øn¬s∏´ ]cn-jvI¿Ømhv Bbn-cp∂p (_n) At±lwhnZym-t]m-jn-Wn-k` ÿm]n®p.....(65/2014) apX-embtNmZy-ßƒ ]co-£bv°v h∂n-´p≠v. CXn¬\n∂v HcpImcyw a\- n-em-°mw-˛ \thm-∞m\ \mb-I-cpsS Poh-N-cnX kw_-‘-amb F¥pw ]co-£bn¬ Dƒs∏-t´°mw.

\-thm-∞m\ \mb-I¿ adp\mń¬\-thm-∞m\\mbI-≥am-cp-am-bn- _-‘-s∏-´v- ÿ-e-ß-fp-sS-t]-cp-Iƒ- ]-co-£-I-fn¬- ÿm-\w- ]n-Sn-®n-´p-≠v.- tI-c-f-Øn-\v- sh-fn-bn-se- Nn-e- ÿ-e-ß-sf-°p-dn-®m-Wv- C-\n- ]-d-bm-≥ t]m-Ip-∂-Xv.- \-thm-∞m-\- \m-b-I-≥am-cn¬- Nn-e¿- tI-c-f-Øn-\p- sh-fn-bn-em-Wv- P-\n-®-Xv.- Nn-e¿- tI-c-f-Øn-\p- sh-fn-bn¬- k-©-cn-®n-´p-≠v.- hn-tZ-i- cm-Py-ßƒ- k-µ¿-in-®-h-cp-ap-≠v.- ssh-Ip-Wv-T-kzm-an- P-\n-®-Xv- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-em-bn-cp-s∂-¶n-epw- C-t∏mƒ- A-t±-l-Øn-s‚- kz-tZ-i-am-b- kzm-an-tØm-∏v- X-an-gv-\m-ń-em-Wv.- kw-ÿm-\- ]p-\-:-kw-L-S-\-bn-eq-sS-bm-Wv- A-t±-l-Øn-s‚- P-∑-\m-Sv- tI-c-f-Øn-\p- sh-fn-bn-em-b-Xv.- P-\-\-ÿ-ew- C-¥y-bp-sS- X-s∂- sh-fn-bn-em-Wv-F-∂- ]-tXy-I-X-bp-≈- tI-c-f-Øn-se- km-aq-ln-I- ]-cn-jv-I¿-Øm-hv- a-º-dw- X-ß-fm-Wv.- Kƒ-^v- cm-Py-am-b- sb-a-\n-em-Wv- A-t±-lw- P-\-n-®-Xv.

Xncp-h\-¥-]p-c-Øv- X-ºm-\q-cn-\-Sp-Øp-≈- ÿ-e-am-Wv-ssX-°m-Sv- F-¶n-epw- ssX-°m-Sv- A-ø- P-\n-®-Xv- X-an-gv-\m-ń-se- \-I-e-]p-c-Øm-Wv.- ]-Xn-\m-dmw- h-b- n¬- A-t±-lw- Kp-cp-°-≥am-scm-sSm-∏w- _¿-a,- knw-K-∏q¿,- s]-\mw-Kv,- B-^n-°- F-∂n-hn-S-ß-fn¬- t]m-bn- F-∂v- N-cn-Xw- ]-d-bp-∂p.- ssX-°m-Sv- A-ø- ssh-Ip-Wv-T-kzm-an-I-sf- I-≠-Xv- kzm-an-tØm-∏n¬-h-®m-Wv.- Z-£n-tW-¥y- ap-gp-h-≥ Np-‰n-k-©-cn-®v- ]-e-k-∂ym-kn-am-cp-am-bpw- kw-th-Zn-®- N-´-ºn- kzm-an-Iƒ- B-flo-tbm-∂-Xn- ssI-h-cn-®-Xv- X-an-gv-\m-ń-se- h-Sn-ho-iz-c-Øv-h-®m-Wv.- X-an-gv-\m-ń-se- I-\ym-Ip-am-cn- Pn-√-bn-se- a-cp-Xzm-a-e-bn-se- ]n-≈-Ø-Sw- Kp-l-bn-em-Wv- io-\m-cm-b-W-Kp-cp- B-flo-tbm-∂-Xn- ssI-h-cn-°p-∂-Xn-\p- \n-Zm-\-am-b- [ym-\-I¿-a-ß-fn¬- G¿-s∏-´-Xv.- A-°m-e-Øv- I-\ym-Ip-am-cn- Pn-√- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-s‚- m-K-am-bn-cp-∂-s√m.- sN-ss∂-bv-°-Sp-Øp-≈- Xn-cp-h-Æm-a-e-bn¬-h-®m-Wv- io-\m-cm-b-W- Kp-cp- c-a-W-a-l¿-jn-sb- I-≠-Xv.- \n-c-h-[n- t£-X-ßƒ- ÿm-]n-®- Kp-cp- I¿-Wm-S-I-Øn-se- aw-K-em-]p-c-Øpw- t£-Xw- ÿm-]n-®n-´p-≠v.- A-t±-lw- k-µ¿-in-®- G-I- hn-tZ-i-cm-Pyw- io-e-¶-bm-Wv.- c-≠p- ]m-h-iy-am-Wv- A-hn-sS- t]mb-Xv.

]¬]phpw kzman hnth-Im-\-µ\pw I≠p-ap-ń-bXvssakq-¿ cmPyØv-h-®m-Wv.- tUm.-]¬-]p- n-j-Kz-c-\m-bn- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-®-Xv- ssa-kq¿- K-h-¨-sa-‚ v- k¿-ho-kn-em-Wv.-Pn.-]n.-]n-≈- ]-s¶-Sp-Ø- B-Zy-sØ- tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\w- 1889˛-se- apw-ss_- k-tΩ-f-\-am-Wv.- 1895˛-se- ]q-s\-tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\-Øn¬-,- Xn-cp-hn-Xmw-Iq-dn-se- Cu-g-h- k-ap-Zm-bw- k¿-°m¿- D-tZym-K-Øn-s‚- Im-cy-Øn¬- A-\p-`-hn-°p-∂- Xn-I-™- A-h-K-W-\- A-t±-lw- i-‡-am-b-`m-j-bn¬- hn-h-cn-®p.- 1896˛¬- a-lm-fl-Pn- B-Zy-am-bn- a-Zm-kv- k-µ¿-in-®-t∏mƒ- kzo-I-c-W-hpw- ]n-¥p-W-bpw- \¬-In-b-Xv- Pn.-]n-bm-Wv.- tUm.- Sn.-Fw- \m-b-cp-sam-Øv- 1897˛¬- hn-Iv-tSm-dn-b- cm-⁄n-bp-sS- h-P-Pq-_n-en- B-tLm-j-th-f-bn¬-Pn.-]n.- Cw-•-≠n¬- t]mbn.

_mw•q-cn-epw- sN-ss∂-bn-epw- sIm¬-°-Ø-bn-epw- tUm.-]¬-]p-hn-s‚- k-lm-b-tØm-sS- ]-T-\w- \-S-Øn-b-Xv- Ip-am-c-\m-im-\m-Wv.- hn-tam-N-\- k-a-c-Øn-\p-ti-jw- bq-tdm-]y-≥ ]-cy-S-\w- \-S-Øn-b- t\-Xm-hm-Wv- a-∂-Øv- ]-Zv-a-\m-`-≥.- Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿- `-c-W-Iq-Sw- kz-tZ-im-`n-am-\n- cm-a-Ir-jv-W-]n-≈-sb- \m-Sp-I-S-Øn-b-Xv- X-an-gv-\m-ń-se- Xn-cp-s\¬-th-en-bn-te-°m-Wv.- Ip-d-®p-Im-ew- a-Zm-kn-\-Sp-Øv- s]-cn-ta-ń-\p- k-ao-]w- Xm-a-kn-®- cm-a-Ir-jv-W-]n-≈-bpw- Ip-Spw-_-hpw- ]n-∂o-Sv-]m-e-°m-t´-°v- t]m-bn.-1915¬- `m-cy- I-eym-Wn-°p-ń-b-Ω-bv-°v- I-Æq-cn¬- H-cp- tPm-en- e-`n-®-Xn-\m¬- Xm-a-kw- I-Æq-cn-te-°p- am-‰n.- C-hn-sS-bm-Wv- A-t±-l-Øn-\v- A-¥y-hn-i-a-sam-cp-°n-b-Xv-(1916).- kzm-X-¥ym-\-¥-cw- kz-tZ-im- n-am-\n-bp-sS- u-Xn-Im-h-in-jv-Sw- I-Æq-cn¬-\n-∂v- Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øp-sIm-≠p-h-∂p- (1948).-

-Xn-cp-s\¬-th-en-bn-em-Wv- Sn.-sI.-am-[-h-≥ a-lm-fl-Pn-sb-k-µ¿-in-®-Xv.- Im-°n-\-U- tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\-Øn-em-Wv- Sn.-sI.- am-[-h-≥ kw-_-‘n-°p-I-bpw- A-bn-tØm-®m-S-\-]-ta-bw- ]m-km-°p-I-bpw- sN-bv-X-Xv.- B-‘m-]-tZ-in-em-Wv- Im-°n-\-U.- tIm-¨-K-kv,- B-cy-k-am-Pw- F-∂o-h-bp-sS-]n-¥p-W-bv-°m-bn- Sn.-sI.- am-[-h-≥ h-S-t°- C-¥y-bn¬- bm-X- \-S-Øn.- U¬-ln-bn-se- B-cy-k-am-P-Øn¬- "-tI-c-f-Øn-se- A-bn-Øw-'- F-∂- hn-j-b-Øn¬- A-t±-lw- Cw-•o-jv- ]-`m-j-Ww- \-S-Øn.- A-e-l-_m-Zv,- _-\m-d-kv,- I¬-°-´- F-∂o- ÿ-e-ßƒ- k-µ¿-in-®v- "-A-bn-Øw-',- "-a-lm-flm-Km-‘n-bp-sS- Po-hn-X-k-tµ-iw-'- F-∂o- hn-j-b-ß-fn¬- A-t±-lw- ]-kw-K-ßƒ- \-S-Øn.-

-sI.-]n.-tI-i-h-ta-t\m-≥ \n-b-a-_n-cp-Zw- t\-Sn-b-Xv- Cw-•-≠n¬-\n-∂m-Wv.- Cw-•-≠v- Po-hn-X-sØ-∏-‰n- _n-em-Øn-hn-ti-jw- F-∂- ]p-kv-X-Iw- A-t±-lw- c-Nn-®p.- a-te-jy-bn-epw- knw-K-∏q-cn-epw- (A-∂v- A-h- H-scm-‰- cm-jv-S-am-Wv-)- A-[ym-]-I-\m-bpw- A-`n-`m-j-I-\m-bpw- tI-i-h-ta-t\m-≥ ]-h¿-Øn-®n-´p-≠v.- P-∏m-s‚- ]n-¥p-W-tbm-sS- knw-K-∏q-cn¬- B-cw-`n-®-C-¥y-≥ C-≥Un-s]-≥U-≥kv- eo-Kn¬- A-t±-lw- ]-¶m-fn-bm-bn.- knw-K-∏q-cn¬- A-t±-lw- P-bn-en¬- I-gn-™n- p-≠v.- kzm-X-¥ym-\-¥-cw- 1951˛¬- tI-i-h-ta-t\m-≥ io-e-¶-bn-se- C-¥y-≥ ssl-°-Ωo-j-W-dm-bn- (87/-2015)- \n-tbm-Kn-°-s∏-´p.-A-l-Ω-Zm-_m-Zv- tIm-¨-K-kv- k-tΩ-f-\-Øn¬- ]-s¶-Sp-°m-≥ t]m-sb-∂- (1921)- Im-c-W-Øm¬- k-ap-Zm-bw- hn.-Sn.-°v- `-jv-Sv- I¬-]n-®- \-thm-∞m-\- \m-b-I-\m-Wv- hn.-Sn.-`-´-Xn-cn-∏m-Sv.- a-Zm-kn-te-°v- 1936˛¬- ]-ń-Wn- Pm-Y- \-bn-®-Xv- F.-sI.-tKm-]m-e-\-m-Wv.

tZiob t\Xm-°ƒ ae-bm-f-\m-ń¬tIcf \thm-∞m\w ]Tn-°p-tºmƒ ChnsS kµ¿i-\-Øn-s\-Ønb Nne al-Zvhy-‡n-Isf ImWm≥ km[n-°pw.kzman hnth-Im-\-µ≥ tIcf kµ¿i-\-Øn-s\-Øn-bXv 1892--em-Wv. FdWmIpfw kµ¿in® kzman hnthIm\µ≥

Nn∑pZbpsS clkyw tNmZn®t∏mƒ ]amWklnXwadp]Sn \¬InbXv N´ºn kzmanIfmWv. 1922-˛¬ io\m-cm-b-W-Kp-cp-hns\ kµ¿in® SmtKm-dn\v H∏w-h-∂Xv Zo\-_‘p F∂ A]-c-\m-a-Øn¬ ]kn-≤-\mb kn.-F-^v.-B≥Uq-km-Wv. 1925- ¬ ssh°w kXym-K-l-Im-eØmWvKm‘nPn Xs‚ c≠mw ae-bm-f-\mSv kµ¿i-\-Øn-s\-Øn-b-Xv. B ka-bØv At±-l-tØm-sSm∏w h∂ t\Xm-°-fmWv kn.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cnbpw alm-tZhv tZim-bn-bpw.ssh°w kXym-K-l-Im-eØv Km‘n-Pn-bpsS \n¿t±-i-]-Imcw \nco-£-I-\mbn tIc-f-Øn¬h-∂ t\Xmhv hnt\m-_m-`m-sh-bm-Wv. Xan-gv\m-ń¬\n-s∂Øn ssh°w kXym-K-l-Øn¬ ]s¶-SpØ t\Xm-hmWv s]cn-tbm¿ F∂-dn-b-s∏´ C.-hn.-cm-a-kzman \mbv°¿. ssh°w ]´-W--Øn¬s]cn-tbm-dpsS ]Xn-a-bp-≠v. t£X-]-th-i\ hnfw-

]co-£bpwBkq-Xn-X-amb

kao-]-\hpw˛

3

_c(1936)Øns‚ Aesbm-en-I-fpsS ]›m-Ø-e-Øn¬1937-˛¬ Km‘n-Pn- Xs‚ A©m-a-sØbpw Ah-km-\-sØbpw tIcf kµ¿i-\-Øn-s\-Øn. Cu kµ¿i-\-k-a-b-ØmWv At±lw Aø-¶m-fnsb ]peb cmPmhv F∂phnti-jn-∏n-®-Xv. tImgnt°m v io\mcmbWKpcp Bcw`n®ioIWvtTizct£XØn\v Xd°√n´Xv B\n_k‚mWv.

]kw-K-ßƒ... -]-kvXm-h-\-Iƒ\thm-∞m-\-\m-b-I≥am¿ \S-Ønb Ncn-X-]-kn-≤-amb]kw-K-ß-fp-≠v.- 1935 sa-bv- am-k-Øn¬- \-S-Øn-b- tIm-g-t©-cn- ]-kw-K-Øn-s‚- t]-cn¬- cm-Py-tZm-l-°p-‰-am-tcm-]n-°-s∏- - t\-Xm-hm-Wv- kn.-tI-i-h-≥.- Sn.-Fw.-h¿-Ko-km-Wv- A-t±-l-Øn-\p-th-≠n- tI-kv- hm-Zn-®-Xv.- 1945˛¬- Hm-ß-√q-cn¬-tbm-K-t£-a-k-`-bp-sS- hm¿-jn-I-Øn¬- C.-Fw.-F-kv.- \-S-Øn-b- ]-kw-Kw- ]-kn-≤-am-Wv.-\-ºq-Xn-cn- a-\p-jy-\m-I-Ww-F-∂-Xm-bn-cp-∂p- A-Xn-s‚- km-cw.- a-∂-Øv- ]-Zv-a-\m-`-s‚-]-kn-≤-am-b- ap-Xp-Ip-fw- ]-kw-Kw- 1947˛¬- B-bn-cp-∂p.- Hm-Iv-kv-^-Uv- k¿-h-I-em-im-e-bn¬- a-e-bm-f-Øn¬- ]-kw-Kn-®- t\-Xm-hm-W-t±--lw.

"Rßfp-sS- Ip-™p-ß-sf- ]-Tn-∏n-®n-s√-¶n¬- Im-Wm-b- ]m-S-ß-fn-se-√mw- ap-Sn-∏p-√v- Ip-cp-∏n-°pw-'- F-∂- ap-Zm-hm-Iy-hp-am-bn- I¿-j-I-k-a-cw- \-S-Øn-b-Xv- A-ø-¶m-fn-bm-Wv.- am-‰p-hn-≥ N-´-ß-sf- F-∂v- B-lzm-\w- sN-bv-X- I-hn-Ip-am-c-\m-im-\m-Wv.- "-B- cm-Xn- ap-gp-h-≥ Rm-≥ F-s‚- `m-hn-sb-∏-‰n- Nn-¥n-®p.- hn-⁄m-\w- t\-Sn-tb- A-S-ßq- F-∂v-B- tLm-cm-‘-Im-c-Øn¬- Rm-≥ i-]-Yw- sN-bv-Xp- F-∂v-B-fl-I-Y-bn-se-gp-Xn-b-Xv- hn.-Sn.- - -Xn-cn-∏m-Sm-Wv.- Kp-cp-hm-bq¿-t£-X-]-th-i-\- ]-Nm-c-W-Pm-Y-bn¬- ]-s¶-Sp-Ø- hn.-Sn.,-A-bn-tØm-®m-S-\-Øn-\v- C-\n- \-ap-°v- Xo- sIm-fp-Øp-I- F-∂- e-Lp-te-J- D-Æn-\-ºq-Xn-cn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-°p-I-bpw-sN-bv-Xp.-"-k-Jm-°-tf- ap-t∂m-´v....-em¬-k-emw-'- F-∂v- kw-L-S-\m- dn-t∏m¿-ń¬- A-h-km-\-h-cn-I-sf-gp-Xn- A-¥y-izm-kw- h-en-®-Xv- ]n.-Ir-jv-W-]n-≈-bm-Wv.-1916˛¬- io-\m-cm-b-W-Kp-cp- ]-_p-≤- tI-c-f-Øn¬- C-]-Im-cw- F-gp-Xn-˛-\mw- Pm-Xn- t`-Zw- hn-´v- C-t∏mƒ- G-Xm-\pw- kw-h-’-cw- I-gn-™n-cn-°p-∂p.- F-∂n-´pw- Nn-e- ]-tXy-I- h¿-K-°m¿- \-sΩ- A-h-cp-sS- h¿-K-Øn¬-s∏-´-Xm-bn- hn-Nm-cn-®pw- ]-h¿-Øn-®pw- h-cp-∂-Xm-bpw- A-Xp-tl-Xp-hm¬- \-Ωp-sS- hm-kv-X-h-Øn-\p- hn-cp-≤-am-b- [m-c-W-bv-°v- C-S- h-∂n-´p-s≠-∂pw- A-dn-bp-∂p.- \mw- ]-tXy-I- Pm-Xn-bn-tem- a-X-Øn-tem- Dƒ-s∏-Sp-∂n-√.- hn-ti-jn-®pw- \-Ωp-sS- in-jy-h¿-K-Øn¬-\n-∂pw- ta¬-]-Im-c-ap-≈-h-sc- am-X-ta- \-Ωp-sS- ]n-≥Km-an-bm-bn- h-c-Ø-°-hn-[w- B-ep-h- A-ssZz-Xm-i-a-Øn¬-tN¿-Øn-´p-≈p- F-∂pw- ta-en¬- tN¿-°p-I-bp-≈p- F-∂pw-hy-h-ÿ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xp-am-Ip-∂p.- Cu- h-kv-Xp-X-s]m-Xp-P-\-ß-fp-sS- A-dn-hn-te-°m-bn- ]-kn-≤w- sN-bv-Xn-cn-°-p-∂p.

"hnimJw- Xn-cp-\mƒ- Xn-cp-a-\- p-sIm-≠m-bn-cp-∂p- F-¶n¬- an-Ã¿- B-Nm-cn-bp-sS- C-∂-sØ- Ip-‰-Øn-\v,- Xn-cp-a-\- n-se- Ip-Xn-c-°m-c-s‚- I-hp-©n-sIm-≠v- Cu- a-¥n-ÿm-\- hy-`n-Nm-cn-bp-sS- sXm-en- s]m-fn-®p-hn-Sp-am-bn-cp-∂p- F-∂p-≈-Xn¬- R-ßƒ-°p- k-tµ-l-an√'-. F∂v- kz-tZ-im-`n-am-\n- ]-X-Øn¬- Zn-hm-≥ ]n.-cm-P-tKm-]m-em-Nm-cn-bp-sS- k-Zm-Nm-c- hn-cp-≤- ]-h¿-Ø-\-ß-sf- hn-a¿-in-®v- 1910 Hm-K-kv-Xv- 24˛-\v- K¿-ly-am-b- \-S-Øw- F-∂- ap-J-]-kw-Kw- F-gp-Xn-b-Xv- sI.-cm-a-Ir-jv-W-]n-≈-bm-Wv.- ]-\-ºn-≈n- tKm-hn-µ-ta-t\m-≥ tN¿-Ø-e-bn¬- \-S-Øn-b- ]-kw-K-Øn¬- \n-∂m-Wv-hn-tam-N-\- k-a-c-Øn-\v- B- t]-cv- e-`n-®-Xv.- ]m¿-e-sa-‚n¬-\-S-Øn-b- D-÷z-e- ]-kw-K-ß-fn-eq-sS- ]-[m-\-a-¥n- P-hm-l¿-em¬- s\-lp-hn-s‚- i-≤- ]n-Sn-®p-]-‰n-b- tem-Iv-k-`-bn-se - ] -Xn -] -£- Kq -∏n -s‚ - t\ -Xm -hm -bn -cp -∂p -F.-sI.-tKm-]m-e-≥.-

(A-SpØ e°-Øn¬: Abmfpw Rm\pw XΩn¬....)

34 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1

kwi-b-ßƒ°v adp-]Sn

FIvkv tlmw Km¿Uv thmf‚n-b¿am¿°v k¿°m¿ XkvXn-

I-I-fn¬ At]-£n-°m≥ Db¿∂ ]mb-]-cn-[n-bn¬ Cf-

hp-t≠m?tlmw Km¿Uv kwL-S-\-bn¬ aq∂v h¿j-Øn¬ Ipd-bmsX

tkh-\hpw Xr]vXn-I-c-amb ]cn-io-e-\hpw ]q¿Øn-bm-°nb FIvkvtlmw Km¿Uv thmf‚n-b¿am¿°v Ah¿ tlmwKm¿Uv kwL-S-\-bn¬ tkh\w A\p-jvTn® Ime-tØm-fhpw sXmgn-en-√m-sX-\n∂Ime-tØ°v ]c-am-h[n Ggv h¿j-tØm-fhpw k¿-°m¿ k¿∆o-knse \nb-a\ßƒ°v ]c-am-h[n ]mb-]-cn-[n-bn¬ Cfhv A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. ta¬-∏-d™ ]Imcw hb- n-f-hn\v A¿l-X-bp≈ DtZ-ym-Km¿∞n-Iƒ tlmw Km¿Uv kwL-S-\-bn-ep≈ tkh\Imehpw sXmgn-en-√m-sX-\n∂ Imehpw sXfn-bn-°p-∂-Xn\v _‘-s∏´ t]meokv kq]-≠n¬ \nt∂m t]meokv IΩo-j-W-dn¬\nt∂m e`n® k¿ń-^n-°-‰ns‚ icn-∏-I¿∏v IΩn-j≥ Bh-iy-s∏-Sp∂ ka-bØv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv.

Pm-Xn-bp-sS- B-\p-Iq-eyw-Pm-Xn-bp-sS- B-\p-Iq-eyw- A-h-Im-i-s∏-Sp-∂- DtZym-Km¿-Yn-Iƒ- A-Xv- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- a-Xn-bm-b-tc-J-Iƒ- lm-P-cm-°n-bn-s√-¶n-¬-- A-t]-£- \n-c-kn-°s∏-Sp-tam?-\n-c-kn-°-s∏-Sp-I-bn-√.- A-t]-£-bn¬- a-‰v- \yq\-X-Iƒ- C-√m-Ø-]-£w- kw-h-c-Wm-\p-Iqeyw- \¬-Im-sX- s]m-Xp-hn-`m-K-Øn¬- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.-

t\m - Io-an-se-b¿-k¿- n- n-°-‰v-

"t\m¨- Io-an-se-b¿- k¿-ń-^n-°-‰v'- F-∂-Xp-

sIm-≠v- D-t±-in-°p-∂-sX-¥m-Wv?- Cu- k¿- n- n-

°-‰n-s≥-d- h-cp-am-\-]-cn[n- F-X-bm-Wv?- G-sX-

√mw- hn-`m-K-ß-fn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ-

°m-Wv- C-Xn-s≥-d- B-h-iyw?- F-kv-kn-/F-kv-Sn-

D-tZym-Km¿-Yn-I-sf- H-gn-hm-°n-bn-´p-t≠m?-

Io-an-se-b¿- A-Y-hm- ta¬-Ø-´v- F-∂-

Xp-sIm-≠v- D-t±-in-°p-∂-Xv- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-b-

ß-fn-se- km-º-Øn-I-am-bn- D-b¿-∂- \n-e-hm-cw-

D-≈-h-sc-bm-Wv-.- C-h¿- kw-h-c-W-Øn-\v- A¿-l-

c-√.- ]n-∂m-°- k-ap-Zm-bw-K-ßƒ,- A-h¿- ta¬-∏-

d-™- ta¬-Ø-´v- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂n-√ F-∂p-

Im-Wn-°p-∂- "t\m¨- I-o-an-se-b¿ k¿-ń-^n-°-

‰v'- lm-P-cm-°n-bm-te- A-h¿-°v- kw-h-c-Wm-\p-Iq-

eyw- e-`n-°p-I-bp-≈p.- I-o-an-se-b-dn¬- Dƒ-s∏-Sp-

∂-Xm-tWm- A-√-tbm- F-∂-v- Xo-cp-am-\n-°p-∂-Xv-

K-h¨-sa-‚ vv- Im-emIm-eß-fn¬- \n-iv-N-bn-°p-∂-

hcp-am-\-]-cn-[n- A-Sn-kv-Ym-\-am-°n-bm-Wv.-

Io-an-se-b¿- kw-_-\v-[n-®- hy-h-kv-Y- F-kv-kn,-

F-kv-Sn- hn-`m-K-ßƒ-°v- _m-[-I-a-√.-

k¿-ho-kv- ssZ¿-L-y-hpw- \n-b-a-\ -in-]m¿-i-bp-sS-

Xo-b-Xn-bpw-dm¶penÃn-se- I-a-a-\p-k-cn-®m-tWm- ko-\n-

tbm-cn-‰n- \n-›-bn-°p-∂-Xv-?- s]m-Xp-dm-¶p-en-

Ãn¬-\n-∂pw- \n-b-a-\-in-]m¿-i- \¬-In-b-ti-jw-

h-Ip-∏n¬-\n-∂v- D-Ø-c-hv- e-`n-°m-≥ Xm-a-kw-h-

∂m¬- a-‰v- h-Ip-∏n¬- \n-b-a-\w- e-`n-®- dm-¶v-en-

kv-‰n¬- Xm-sg-bp-≈- Bƒ-°v- k¿-ho-kv- Iq-Sp-

X¬- e-`n-°n-t√-?- k¿-ho-kv- ssZ¿-Lyw- ]-cn-K-

Wn-°p-tºmƒ- h-Ip-∏n¬-\n-∂v- \n-b-a-\-D-Ø-c-

hv- e-`n-®-ti-jw- k¿-ho-kn¬- ]-th-in-®- Xo-

b-Xn-bm-tWm- A-tXm- ]n-F-kv-kn- A-ssUz-kv-

\¬-In-b- Xo-b-Xn-bm-tWm- ]-cn-K-Wn-°p-I-?-

kw-h-c-W-X-Ø-zw- ]m-en-°m-\m--bn- sdm-t´j≥-

Nm¿-ń-se- tS-Wp-Iƒ-°-\-p-krX-am-bm-Wv- dm-¶v-

en-kv-‰n¬- \n-∂pw- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ-°v- \n-b-a-

\- in]m¿-i- \¬-Ip-∂-Xv.- H-∂n-e-[n-Iw- h-Ip-

∏p-I-fn-te-°v- s]m-Xp-dm-¶v-en-kv-‰n¬-\n-∂pw- \n-

b-a-\- in--]m¿-i- \¬-Ip-tºmƒ- H-gn-hp-Iƒ- dn-t∏-

m¿-´v-sN-øp-∂- I-a-a-\p-k-cn-®m-Wv- tS-Wp-I-fn-te-

°v- A¿-l-cm-b- D-tZym-Km¿-Yn-I-sf- \n-iv-N-bn-°p-

∂-Xv.- H-cp- h-Ip-∏n-te-°v- H-∂n-e-[n-Iw- D-tZym-

Km¿-Yn-Iƒ-°v- \n-b-a-\- in--]m¿-i- \¬-Ip-tºmƒ-

Cu- I-a-am-Wv- A-h-cp-sS- ko-\n-tbm-dn-‰n-°v- B-

[m-cw- (dm-¶v-en-kv-‰n-se- I-a-a-√).- D-tZym-Km¿-Yn-

I-sf- \n-b-a-\-Øn-\m-bn- ip-]m¿-i- sN-øp-I-sb-

∂-Xm-Wv- ]n-F-kv-k-n-bp-sS- [¿-aw.- A-h¿-°v- b-

Ym-Im-ew- \n-b-a-\- D-Ø-c-hv- \¬-tI-≠-Xv- A-X-

X-v- h-Ip-∏v-/ kv-Ym-]-\-ß-fm-Wv.- H-tc- dm-¶v-en-kv-

‰n¬- \n-∂pw- hy-Xy-kv-X- h-Ip-∏p-Ifn--te-°v- H-

tc-Xo-b-Xn-bn¬- \n-b-a-\- in-]m¿-i- e-`n-°p-∂- D-

tZym-Km¿-Yn-Iƒ-°v- \n-b-a-\- D-Ø-c-hv- e-`n-°p-∂-

Xo-b-Xn-Iƒ- X-Ωn¬- A-¥-c-ap-≠m-hp-I- kzm-`m-

hn-I-am-Wv.- \n-b-a-\- D-Ø-c-hv- e-`n-®- tPm-en-bn¬-

]-th-in-°p-∂- Xo-b-Xn-ap-X-te- k-¿--ho-kv- ]-cn-

K-Wn-°p-I-bp-≈p.- \n-b-a-\-in-]m¿-i- e-`n-®- Xo-

b-Xn,- k¿-ho-kv- ssZ¿-Lyw- I-W°m-°m≥- ]-

cn-K-Wn-°p-∂-Xn-\v- hy-h-kv-Y-bn-√.- \n-b-a-\- D-Ø-

c-hv- e-`n-°m≥- Im-e-Xm-a-kw- t\-cn-Sp-∂-Xpw- I-

ao-j-s≥-d- \-S-]-Sn-I-a-ßfp-am-bn- _-\v-[-an-√.-

an\naw am¿-°v-dm-¶v-en-kv-‰n¬- Dƒ-s∏-Sp-∂-Xn-\v- F-X- am¿-°v-e-`n-°-Ww?-

Hm-tcm- sk-e-Iv-j-\pw- ]-Xo-£n-°p-∂- H-gn-hp-Iƒ,-- ]-co-£bn¬- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ- t\-Sp-∂-am¿-°n-s≥d- G-‰-°p-d-®n-ep-Iƒ- F-∂n-h-bv-°-\p-k-cn-®v- an\naw am¿-°n-\v- hy-Xym-kw-h-cmw.- A-Xm-b-Xv- [m-cm-fw- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ- Db¿-∂- am¿-°v-t\-Sp-I-bm-sW-¶n¬- an\naw am¿-°v- Iq-Sp-X-e-m-bn-cn-°pw.- D-tZym-Km¿-Yn-I-fp-sS- ]-I-S-\w- i-cm-i-cn-bp-w- H-gn-hp-Iƒ- Iq-Sp-X-ep-am-sW-¶n-¬- Iq-Sp-X¬- D-tZym-Km¿-Yn-I-sf- en-kv-‰n¬- Dƒ-s∏-Sp-tØ-≠n-h-cp-sa-∂-Xn-\m¬- an\naw- am¿-°pw- A-X-n-\-\p-k-cn-®v- Ip-d-

bp-∂p.- H-gn-hp-Iƒ- ]-cn-an-X-am-sW-¶n-¬- a-dn-®pw- k-w- -hn-°mw.- Hm-tcm- sX-c-s™-Sp-∏n-\pw- hn-hn-[- km-[y-X-Iƒ- ]-cn-K-Wn-®-ti-jw- IΩn-j-\m-Wv- an\naw-am¿-°v- \n-iv-N-bn-°p-∂-Xv.-

A\m-Ym-e-b-ß-fnse At¥-hm-kn-I-ƒ°v ]n.-F-kv.-kn. hgn At]£ ka¿∏n-°p-tºmƒDb¿∂ ]mb-]-cn-[n-bnep≈ Cfhv FX-bm-Wv?

Kh¨sa‚ v- Aw-Ko-Im-cw- e-`n-®n-´p-≈-tXm- K-h- -sa-‚n¬- \-n∂pw Km‚ v e`n-°p-∂tXmBb B^v‰¿ sIb¿ tlman-sebpw (AfterCare Home) A\m-Ym-e-b-ß-fn-sebpw (Orphan-ages) dkvIyp tlman-sebpw (Rescue Home)At¥hm-kn-Iƒ°pw Pph-ss\¬ tlman-sebpw(Juvenile Home) kvs]j-y¬ tlman-sebpw(Special Home) ap≥ At¥-hm-kn-Iƒ°pwAh¿ a‰p hn[-Øn¬ tbmKy-cm-sW-¶n¬ ]c-am-h[n ]mb-]-cn-[n-bn¬ 10 (]-Øv) h¿jw-hscCfhv A\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv. ta¬∏-d™ B\p-Iq-e-y-Øn\v A¿l-cmb DtZ-ym-Km¿∞n-Iƒ Bhnhcw At]-£-bnse _‘-s∏´ tImf-Øn¬tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw BbXv sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ k¿ń- n-°‰v _‘-s∏´ A[n-Im-cn-I-fn¬\n∂pw hmßn IΩn-j≥ Bhiy-s∏-Sp∂ ka-bØv lmP-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.t]gvk-W¬ Ãm^n¬ tkh-\-a-\p-jvTn® DtZ-ym-Km¿∞n-Iƒ°v ]n.-F-kv.-kn. \nb-a-\-ß-fn¬Db¿∂ ]mb-]-cn-[n-bn¬ Cf-hp-t≠m?

tIcf kwÿm-\sØ a¥n-am¿/]Xn-]£ t\Xmhv/Kh. No^v hn∏v/kv]o°¿/sU.kv]o°¿/[\-Im-cy IΩn-‰n-I-fpsS sNb¿am-∑m¿F∂n-h-cpsS t]gvk-W¬ Ãm^n¬ tkh\wA\p-jvTn® DtZ-ym-Km¿∞n-Iƒ°v Ah¿ a‰p-hn-[-Øn¬ tbmK-y-cm-sW-¶n¬ Ah-cpsS A]-Im-c-ap≈ tkh-\-Øn\v Xpe-y-amb Ime-tØmfwDb-¿∂ ]mb-]-cn-[n-bn¬ Cfhv \¬Ip-∂-Xm-Wv(01˛04˛1993 se k¿°m¿ DØ-chv (]n) \º¿25/93/]n. B‚ v F.-B¿.-Un. 22˛12˛1997˛se 33/97/]n. B‚ v F.-B¿.-Un.). Ah¿ ]kvXpXtkh-\- Ime-b-fhv Bcw-`n® Xob-Xnbpw Ah-km-\n® Xob-Xnbpw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn- p≈ k¿ń-^n-°‰v _‘-s∏´ A[n-Ir-X-cn¬ \n∂pw kºm-Zn®v IΩn-j≥ Bh-i-y-s∏-Sp∂ ka-bØv lmP-cm-t°-≠-Xm-Wv. k¿°m¿ k¿∆o-kn¬ \n∂pwt]gvk-W¬ Ãm^n¬ tkh-\-a-\p-jvTn-°p-∂-h¿°v Cu B\p-Iq-eyw e`n-°p-∂-X-√.

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 35


Im-‰-K-dn- \-º¿- 267/-2016Ãm^v \gvkv tKUv - II

BtcmKywH-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄-m]\w

1. hIp∏v : BtcmKyw2. DtZymKt∏cv : Ãm^v \gvkv tKUv - II3. iºfw : ` 27,800 ˛ 59,400/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

ImkdtKmUv - [ohc ˛01 (H∂v)t\m´v:- ii) Cu hn⁄m-]-\-]-Im-cw- Im-k-d-tKm-Uv- Pn-√-bn-te-bv-°v- H-cp- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw-X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn-ev-s∏-´- D-tZym-Km-∞nƒ-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-D-tZym-Km-¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-e-ncn°p∂XmWv.Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤ Im‰Kdnt]cv s∏SpØnb XobXn \º¿ImkdtKmUv 20.03.2013 201/20105. -\n-b-a-\- co-Xn- -:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w.- ([o-h-c- k-ap-Zm-b-Øn-ev-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6.- -]m-b-w- -:- -20˛39.- D-tZym-Km-¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977\pw- 01.-01.-1996\pw-C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ--s∏-sS-).-s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i-)- D-ƒ-s∏--sS.-Ip-dn-∏v-:- -bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-50 (A-≥--]-Xv-)-h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b-¿-∂ ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ß-fv-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-2 se- s]m-Xp- hy-h-ÿ-Iƒ- (J-fin-I- 2)- t\m-°p-I- (J-fin-I- 2 (i-)- H-gn-sI-).- -7.- -tbm-Ky-X-Iƒ- :- - 1.- k-b≥-kvv- hn-j-b-ß-fn¬- π-kv- Sp- /-]o-Un-Kn- tIm-gv-kv- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- k-b-≥-kv- -hn-j-b-ß-fn¬- hn.-F-®v.-F-kv.-C.- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬-H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k-¿-hI-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- sUm-a-Ãn-Iv- \-gv-knw-Kn¬- hn.-F-®v.-F-kv.-C- A-s√-¶n¬- X-Øp-√y- tbm-Ky-X.- - -2.- H-cp- Aw-Ko-Ir-X- k¿-hI-em-im-e-bn¬- \n-∂pw- _n.-F-kv.-kn.- \-gv-knw-Kv- P-bn-®n-cn-°-Ww- A-s√-¶n¬- H-cp- K-h-s◊-i-‚ v- Aw-Ko-Ir-X- ÿm-]-\-Øn¬- \n-∂v- P-\-d¬- \-gv-knw-Kn-epw-an-Uv- ssh- -dn-bn-epw- aq-∂p-h-¿-j--Øn¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- tIm-gv-kv- P-bn-®n-cn-°-Ww.- -3.- tI-c-f- \-gv-k-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-hv-kv- Iu-¨-kn-en¬- kv-Xo-Iƒ- \-gv-kv- B-‚ v- an-Uv- ssh-^v- B-bpw- ]p-cp-j-∑m¿- t\-gv-kv- B-bpw- c-Pn-Ã¿- sN-bv-Xn-cn°Ww.

Im-‰-K-dn- \º¿- 268/-2016ssl-kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚ v- (D-dp-Zp-)-

hn-Zym- ym-kw-H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄-m]\w

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : sslkv°qƒ AknÃ‚ v

(DdpZp)3. iºfw : ` 15,380 ˛ 25,900/- (P.R)4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

Cugh/_n√h/Xnø˛ ae∏pdw - 1 (H∂v)

Ipdn∏v:- (iii) Cu hn⁄m-]-\-]-Im-cw- a-e-∏p-dw- Pn-√-bv-°v-H-cp- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn-√-bp-sS- dm¶v enÃv ]kn≤s∏ Im‰Kdnt]cv SpØnb XobX \º¿ae∏pdw 29.11.2011 332/20085. \nba\ coXn : t\cn´p≈ \nba\w (Cugh/_n√h/Xnø kapZmbØn¬s∏´ DtZymKm¿∞nIfn¬ \n∂pamXw).6. ]mb]cn[n : 18-˛43. DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1973\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw-Dƒ-s∏-sS-)- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i-)- Dƒ-s∏-sS.-

F≥knF HgnhpIfnte°v kwhcW kapZmbßƒ°vt\cn´p≈ \nba\w (Pn-√m-Xew)

t\m- v- :- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿- v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- (J-fi-nI 2 (i) HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) tIcf-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-bn- p-≈-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈-tXm- B-b- D-dp-Zp- `m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Z-hpw- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n-bpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬tIcfØn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- ]-T-\-Øn-ep-≈- (D-dp-Zp-)- ssS-‰n¬- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-s‚-]m¿-´v- 3\v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-≈- ]-£w-)- Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn-se- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k¿-ń--^n°‰v.Ipdn∏v:(i) DdpZp `mjbn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-ap-≈-h¿-°v-_-‘-s∏- - sS-bn-\nw-Kv- tbm-Ky-X-bp-s≠-¶n¬- Cu- X-kv-Xn-I-bn-te-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.- (Pn.-H- (Fw-F-kv-)- \-º¿-177/-87/-Pn.-U-ªyp-)- Xo-b-Xn- 22.08.1987)(ii) _n.FUv _‘s∏´ `mjbn¬ Bbncn°Ww.(iii) KS & SSR Part II Rule 10 a (ii) _m[IamWv.8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :- i) \n›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- `m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I-kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un,- 21.-01.-1978se-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn- dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b-ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.-tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂Xv. [Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿509/64/FUyq. XobXn 19.09.1964, Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿614/65/FUyq. XobXn 09.11.1965, Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿243/66/FUyq. XobXn 27.05.1966] Cu hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m-'- F-∂-Xn-\v- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii-)- ^-Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°v-\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- [-Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/-1975] Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se- \n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-bambncn°pw.(iii) Kh¨sa-‚ v- \-gv-k-dn- /- ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏- - A-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂pw- e- n-®- k¿- n- n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-XmWv.[Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 185/70/FUyp. XobXn 18.04.1970,Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 466/70/FUyq XobXn 11.11.1970].Ipdn∏v :- ta¬∏d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- cn-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-Xm-Wv.- bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n- 50 (A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√m-Ø-Xm-Ip-∂p.- (s]m-Xp- hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 I-mWpI)

Im-‰-K-dn- \-º¿- 269/-2016sa-bn¬- hm¿-U¿

-(A-kn-kv-‰-‚ v- ]n-k- - Hm- o-k¿-)--P-bn¬-

H-∂mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄-m]\w1.- -h-Ip-∏v- -:- -P-bn¬-2.- -D-tZym-K-t∏-cv- -:- -sa-bn¬- hm¿-U¿-(A-kn-kv-‰-‚ v-

]n-k-¨- Hm-ô-k¿-)-3.- -i-º-fw- -:- - - 20,-000 ˛- 45,-8004.- -H-gn-hp-I-fp-sS- F-Æw- -:- -bq-Wn-‰v- A-Sn-kv-Ym-\-Øn¬-

(Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- bq-Wn-‰v-)-˛- hn-iz-I¿-a- ˛- 2 (c-≠v-)-(Cu- bq-Wn-‰n¬- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw,-sIm-√w,- ]-Ø-\w-Xn-´,- B-e-∏p-g-Pn-√-Iƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂p.-)-

Ip-dn-∏v-:- `n-∂-ti-jn-bp-≈-h-cpw- h-\n-X-I-fpw- Cu- hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-c-√.-Ip-dn-∏v-:- (I) -Cu- hn-Pv-Rm-]-\-]-Im-cw- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- bq-Wn-‰n-te-°v- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-kv-‰v- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-ø-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v- en-kv-‰v- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v-Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-kv-‰n-s‚-Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A- m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w-\-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-bq-Wn-‰n-s‚- dm-¶v- en-kv-‰v- \-º-cpw ]-kn-≤ Im-‰-K-dn-t]-cv- -s∏-Sp-Øn-b Xo-b-Xn-bpw- - \-º¿-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- 53/2014/DOT

dated 03.02.2014 67/2011(III-)- -sa-bn¬- hm¿-U¿- X-kv-Xn-I-bp-sS- \n-b-a-\w- bq-Wn-‰-Sn-kv-Ym-\-Øn¬- B-b-Xn-\m¬- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- bq-Wn-‰n¬- \n-b-a-\w- e- n-°p-∂- D-tZym-Km¿-∞n,- _-‘-s∏- - bq-Wn-‰n-s‚- A-[n-Im-c- ]-cn-[n-bn-ep-≈- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw,- sIm-√w,- ]-Ø-\w-Xn- ,-B-e-∏p-g- Pn-√-I-fn¬- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-°m-≥ _m-[y-kv-Y-\m-Wv.-5.- -\n-b-a-\-co-Xn- -:- -t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (hn-iz-I¿-a- k-ap-Zm-

b-Øn¬- \n-∂p- am-Xw-)-6.- -]m-b-]-cn-[n- -:- -18 39;- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1977 \pw-01.-01.-1998 \pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.-(c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- (s]m-Xp- hy-h-kv-Y-I-fn-se- fin-I- 2(I - -)- ]-Im-c-ap-≈- 3 h¿-j- h-b- n-f-hv- Dƒ-s∏-sS-)--Ip-dn-∏v-:- -bm-sXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-kv-Y-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- A-\p-h-Zn-®n-´p-≈- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ-°v- Cu- hn-Pv-Rm-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v-≠-≠- se- s]m-Xp- hy-h-kv-Y-Iƒ- (Jfin-I- 2(I-)- H-gn-sI-bp-≈-h-)- t\m-°p-I.-7.- -tbm-Ky-X-Iƒ-:- -1.- -F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.- tbm- X-Øp-ey-am-b-]-co-£-tbm- ]m- m-bn-cn-°-Ww-Ip-dn-∏v- : KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii)_m-[-I-am-Wv.--2.- -Xm-sg-∏-d-bp-∂- hn-[-Øn-ep-≈- Im-bn-I-ti-jn- D-≠m-bn-cn-°-Ww.--(F-)- -D-b-cw- -:- -Ip-d-™-Xv- 165 sk.-ao--(_n-)- -s\-©-f-hv- -:- -Ip-d-™-Xv- 81.-3 sk.-ao.- (Ip-d-™-Xv-

5 sk.-ao.- hn-Im-k-hpw- th-Ww.-)-3.- -a-s‰-√m- tbm-Ky-X-I-fpw- Xp-ey-am-sW-¶n¬- tlmw- Km¿-Un¬-3 h¿-jw- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-®n- p-≈-h-cpw- B- Im-e-b-f-hn-\p-≈n¬-Xr-]v-Xn-I-c-am-bn- sS-bn-\nw-Kv- ]q¿-Øn-bm-°n-bn-´p-≈-h-cp-am-b-tlmw- Km¿-Uv- thm-f-‚n-b¿-am-sc- Cu- D-tZym-K-Øn-\v- Iq-Sp-X¬-tbm-Ky-X-bp-≈-h-cm-tbm- A-`n-e-j-Wo-b-am-b- tbm-Ky-X- D-≈-h-cm-tbm- ]-cn-K-Wn-°-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.--4.- -Im-gv-N- i-Iv-Xn-:- -Xm-sg-∏-d-bp-∂- hn-[-Øn¬- (I-Æ-S- Iq-Sm-sX-)-Im-gv-N- i-Iv-Xn-bp-s≠-∂v- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\v- A-kn-kv-‰-‚ v- k¿-P-≥/-Pq-\n-b¿- I- -kƒ- n-s‚- dm-¶n¬- Ip-d-bm-sX-bp-≈- H-cp- sa-Un-°¬- Hm- o-k-dn¬- \n-∂p-≈- k¿- n- n-°-‰,v- B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ-lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.--Im-gv-N- - h-e-Xp-I-Æv- -C-S-Xp-I-Æv-

--(F-)--Zq-c-°m-gv-N- 6/-6 kv-s\-√-≥ -6/-6 kv-s\-√-≥-(_n-)- -k-ao-]-°m-gv-N --0.-5 kv-s\-√-≥ -0.-5 kv-s\-√-≥

-(kn-) -Hm-tcm- I-Æn-\pw- ]q¿-Æ-am-b- Im-gv-N-i-Iv-Xn- (ô¬-Uv-Hm-^v- hn-j-≥)- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-I-f¿- ssª-≥Uv-\-kv,- tIm-¶-Æv- A-s√-¶n¬- I-Æn-s‚-tbm- I-¨-t]m-f-I-fp-sS-tbm- G-sX-¶n-epw- X-c-Øn-ep-≈- tcm-Km-h-kv-Y- C-h- A-tbm-Ky-X-bm-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv.--5.- -Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£- ˛- ap-I-fn¬- ]-d-™n-cn-°p-∂- tbm-Ky-X-Iƒ-°p- ]p-d-ta- Hm-tcm- D-tZym-Km¿-∞n-bpw- Xm-sg-∏-d-bp-∂-bn-\-ß-fn¬-\-S-Øp-∂- Im-bn-I-j-a-Xm- ]-co-£-bv-°v- hn-t[-b-cm-tI-≠-Xpw- hn-P-bn-t°-≠-Xp-am-Wv.-(F-)- -100 ao-‰¿- Hm-´w- -:- -14 sk-°-‚ v--(_n-)- -ssl-P-ºv- -:- -132.-20 sk.-ao-

- A-s√-¶n¬--temw-Kv- P-ºv- -:- -457.-20 sk.-ao-

-(kn-)- -h-S-Øn¬- I-b-‰w- (ssI-am-Xw- D-]-tbm-Kn-®v-)- --:- -365.-80 sk.-ao-

Ip-dn-∏v-:- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- im-co-cn-I- A-f-hp-Iƒ- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bv-°v- ap-≥]v- F-Sp-°p-∂-Xm-Wv.- \n-iv-Nn-X- A-f-hp-Iƒ- C-√m-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬- ]-s¶-Sp-∏n-°p-∂-X-√.- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬-A-]-I-Sw- kw-`-hn-°p-I-tbm- ]-cn-t°¬-°p-I-tbm- sN-øp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-°v- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£-bn¬- ]-s¶-Sp-°p-hm-≥ ho-≠pw- A-h-k-cw- \¬-Ip-∂-X-√.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- Im-bn-I-£-a-Xm- ]-co-£m- k-a-b-Øv- Xm-sg- sIm-Sp-Øn-´p-≈- ^m-d-Øn¬- k¿-°m¿- k¿-∆o-kn-ep-≈- A-kn-kv-‰-‚ v- k¿-P-\n¬-/-Pq-\n-b¿- I- -kƒ- -‚n¬- Ip-d-bm-Ø- dm-¶p-≈- H-cp- sa-Un-°¬-B-ô-k-dn¬- \n-∂pw- im-co-cn-I- tbm-Ky-X-bpw- I-Æ-S- Iq-Sm-sX-bp-≈- Im-gv-N- i-Iv-Xn-bpw- sX-fn-bn-°p-∂-Xn-\q-≈- sa-Un-°¬- k¿-ń-^n-°-‰n-s‚- A- ¬- lm-P-cm-t°-≠-Xqw- B-b-Xv-

(t]Pv- 19¬ \n-∂v-)-

36 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1


]-am-W- ]-cn-tim-[-\- k-a-b-Øv- A-h-cp-sS- s]m-ss^-en¬-upload sN-tø-≠-Xp-am-Wv.-6.- Im-bn-I- hn-t\m-Z-ß-fn-ep-f-f- ]m-ho-Wyw,- ]-´m-f- ]-cn-io-e-\w,- F-≥.-kn.-kn-bn-ep-f-f- Aw-K-Xzw- F∂-n-h- A[n-I-tbm-Ky-X-bm-bn- ]-cn-K-Wn-°p-∂Xm-Wv.-

Standards of Vision(without glasses)

Right Eye Left Eyei) Distant Vision ..........Snellen ......... Snellenii) Near Vision ..........Snellen ......... Snelleniii) Field of Vision .....................(Specify whether field of vision is full or not. Entries such as Nor-mal, Good etc are inappropriate here)iv) Colour Blindness ................................v) Squint ................................vi) Any morbid condition of the eyes or lids of either eye He isPhysically fit for the post of Male Warder in the PrisonsDepartment.Place: SignatureDate : Name and Designation of the Medical Officer

(Office Seal)Ip-dn-∏v-:- Im-gv-N-i-‡n-sb- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ- k¿-ń-^n-°-‰n¬- hy-‡-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- hn-j-≥ t\m¿-a¬,- B-h-td-Pv,- ap-X-em-b- A-hy-‡-am-b- ]-kv-Xm-h-\-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.- Hm-tcm- I-Æn-t\-bpw- kw-_-‘n-®- hn-h-c-ßƒ-]-tXy-I-am-bn- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°-Ww.- Im-gv-N-i-‡n- ap-I-fn¬- kq-Nn-∏n-®n-´p-f-f- hn-[-Øn-e-s√-¶n¬- I-Æn-\v- \-√- Im-gv-N-i-‡n-bp-s≠-t∂m- tam-i-am-b- Im-gv-N-i-‡n-bm-sW-t∂m- D-f-f- hn-h-cw- k¿-ń-^n-°-‰v- \¬-Ip-∂- D-tZym-K-ÿ-≥ k¿-ń-^n-°-‰n¬- tc-J-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.- A-√m-sX-bp-≈ k¿-ń-^n-°-‰v- kzo-I-cn-°p-∂-X-√.-

Im-‰-Kdn- \-º¿- 270/-2016tem-h¿- Un-hn-j-≥ ¢m¿-°v-

(hn-ap-‡- -S-∑m¿- am-Xw-)-F-≥.- kn.- kn.-/-ssk-\n-I- t£-aw-

(s]m-Xp-hn-⁄m-]-\w-)-c-≠mw- F-≥.-kn.-F.- hn-⁄m-]-\w-

1. hIp∏v :- F≥. kn. kn./ssk\nI t£aw(s]mXp hn⁄m]\w)

2.DtZymKt∏cv : temh¿ Unhnj≥ ¢m¿°v(hnap‡`S∑m¿ amXw)

3. iºf \nc°v :- `9940˛-16580 (PR)4. HgnhpIfpsS FÆw :- Pn√mSnÿm\Øn¬Im‰Kdn kapZmbw Pn√bpsS t]cpw\º¿ HgnhpIfpsS FÆhpw270/2016 ]ńI h¿§w (Fkv.Sn.) Xncph\¥]pcw - 1 (H∂v)Ipdn∏v:- (i) ta¬∏d™- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-Sm-Ø- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- k-a¿-∏n-°p-∂- A-t]-£-Iƒ- bm-sXm-c-dn-bn-∏pw-Iq-Sm-sX- \n-ckn°p∂XmWv.(ii) Cu hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\m-bn- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw- Pn-√-bn-te-°v- X-øm-dm-°-s∏-Sp-∂- dm-¶v-en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bp-sS- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\m-bn- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B-k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬ \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\- in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp- h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-XmWv.Pn√bpsS dm¶v enÃv ]m_ Im‰Kdnt]cv eyØn¬ h∂ XobXn \º¿Xncph\¥]pcw 26/08/2009 228/055. \nba\ coXn :- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (ta¬-∏-d-™- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-ß-fn¬-s∏-´- tbm-Ky-cm-b- hn-ap-‡- `-S-∑m-cm-b-D-tZym-Km¿-∞-nIfn¬ \n∂p amXw)6. ]mbw -:- 18 ˛- 50.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1966 \pw- 01.-01.-1998\pw- (c-≠v- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.[bmsXmcp Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sp-≈-X-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- D-b¿-∂- ]mb]cn[nbn¬ A\phZn®n´p≈]tXyI B\pIqeyßƒ°v Cu hn⁄m]\Ønse ]m¿´vII s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 ImWpI]7. tbmKyX :- Fkv. Fkv. F¬. kn. tbm XØpeyambat‰sX¶nepw ]co£tbm hnPbn®ncn°Ww.Ipdn∏v: (i) hnap‡`S∑m¿- am-X-ta- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-≈p.-( ii) Cu XkvXnIbnte°p≈ sXcs™Sp∏n\ vKS&SSR Part II Rule 10 (a) (ii) _m[IamWv.

Im-‰-K-dn- \-º¿- 271/-2016]m¿- v- ssSw- ssl-kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚v-

(A-d-_n-Iv-)-hn-Zym- ym-kw-

G-gmw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w-1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv--°qƒ

AknÃ‚ v (Ad_nIv)3. iºfw : ` 9,940 ˛16,580/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

]ńIPmXn - hb\mSv - 1 (H∂v)(31.10.2007,-31.-7.-2008,-27.-2.-2010,-31.-12.-2011,-31.-12.-2013,-29/-9/-2015 F-∂o-Xo-b-Xn-I-fn-se- K-k-‰n¬- 393/-07,-262/-08,-46/-10,-534/-11,-615/-13,-350/-2015 F-∂o- Im-‰-K-dn- \-º-dp-I-fm-bn- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-X-X-kv-Xn-I-bp-sS- 7mw- ]p-\¿- hn-⁄m-]-\w-)-Ip-dn-∏v-:- (iii-)- Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- h-b-\m-Sv- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-X-am-bn- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈-H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-XmWv.Pn√bpsS dm¶v enÃv ]kn≤ Im-‰Kdn-t]cv- s∏SpØnb XobXnX \º¿hb\mSv 26.6.2004 93/20025. \nba\- co-Xn-:- t\-cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]- n-I-Pm-Xn- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw-).-]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn-ep-≈- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§-hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xm-Wv-).-6.- ]m-b-]-cn-[n- :- 18˛-45.- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- s]mXp hyhÿIfnse JfinI 2 (i)Dƒs∏sS.t\m´v:- bmsXmcp ImcWhimepw Db¿∂ ]mb]cn[n 50(A≥]Xv) hb v I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ-A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°-pI. (JfinI 2(i)HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) Ad_n`m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Z-tam- ]m¿-´v- aq-∂n¬- ]m-t‰-¨- c-≠n-se- sF-—n-I-hn-j-b-ß-fn¬- A-d-_n- H-cp- hn-j-b-am-sb-Sp-Øv- t\-Sn-b- _n-cp-Z-tam- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- ]-kv-Xp-X- _n-cp-Zw- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n- bpw- D-≠m-bn-cn-°-W-w.

As√¶n¬tIc-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈- ssS-‰n-epw- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-s‚- ]m¿-´v- 3\v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-≈- ]-£w-)-tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k¿ń^n°‰pw D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v:- (i) Ad_n- `m-j-bn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n tbm-Ky-X-bp-≈-]-£w Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-X-mWv.(ii) _n.FUv _‘s∏´ `mjbn¬ Bbncn°Ww.KS&SSR Part II Rule 10 (a)ii _m[IamWv.8. ]m-b-]-cn-[n,- \n-b-a-\w- C-h- kw-_-‘n-®- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ :- (i) \n›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS-`m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿ 50/-70/-]n.-Un,- 21.-01.-1978se-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn- dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]- m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬-]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. [ -Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966] Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m'-- F-∂-Xn-\v- D-≠v- F-∂v-

sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) ^Ãv Iv-fm-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°v-\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂XmWv. [Pn.H.(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/-1975] Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se- \n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-(iii)Kh¨-sa-‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X-tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂-]m-b-]-cn-[n-bn¬ C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.- [ -Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- 185/-70/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 18.-04.-1970,- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- 466/-70/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 11.-11.-1970]-Ip-dn-∏v-:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X-tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w-]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈-X-mWv.

Im‰Kdn \º¿:272/2016]m¿´v ssSw sslkv°qƒ AknÃ‚v

(Ad_nIv)hnZym`ymkw

\memw F≥.kn.F hn⁄m]\w1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv°qƒ

AknÃ‚ v (Ad_nIv)3. iºfw : ` 9,940 ˛ 16,580/˛- (P.R)4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

]ńI PmXn - Xy»q¿ ---------- 1 (H∂v)]ńI PmXn ImkdtKmUv - 1 ( H∂v)

(31.-12.-2012 Xo-b-Xn-bn-se- K-k-‰n¬- 730/-12 B-bpw- 13/-5/-2014se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿.- 244/-2014 B-bpw- 29/-09/-2015se-K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \w.-348/-2015 B-bpw- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-X- X-kv-Xn-I-bp-sS- ]p-\-:-hn-⁄m-]-\w-)-

]-ń-I- Pm-Xn- tIm-gn-t°m-Sv- 1 (H-∂v-)-(28.-12.-2011˛mw- Xo-b-Xn-bn-se- K-k-‰n¬- 478/-11,- 15/-9/-2012 Xo-b-Xn-bn-se- K-k-‰n¬- 489/-12,- 29/-09/-2015 Xo-b-Xn-bn-se- K-k-‰n¬-348/-2015 Im-‰-K-dn- \-º-dp-I-fm-bn- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-X- X-kv-Xn-I-bp-sS- ]p-\-:- hn-⁄m-]-\w-)-Ipdn∏v (iii) Cu- hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- Xy-»q¿,-tIm-gn-t°m-Sv,-Im-k-d-tKm-Uv- Pn-√-I-fn-te-bv-°v- am-X-am-bn- ]-tXy-Iw- dm-¶v-en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-

Pn√bpsS t]cv dm¶v enÃv ]kn≤s∏SpØnb Im‰KdnXobXn \º¿

Xy»q¿ 7/10/2008 94/2006tImgnt°mSv 02/12/2008 94/2006ImkdtKmUv 15/03/2008 94/20065.- \n-b-a-\- co-Xn- -:- -t\-cn- p-≈- \n-b-a-\w- (]- n-I-Pm-Xn- kw-h-c-W- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬-\n-∂p- am-Xw-).- ]-ń-I-Pm-Xn- hn-`m-K-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-t]-£-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-Xm-Wv-)-6. ]mbw : 18˛45. DtZymKm¿∞nIƒ02.01.1971-\pw 01.01.1998-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww.(c≠p XobXnIfpw Dƒs∏sS) s]mXphyhÿIfnseJfinI 2 (i) Dƒs∏sS.t\m´v:- bmsXmcp Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- (J-fi-nI 2(i) HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) A-d-_n-`m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Z-tam- ]m¿-´v- aq-∂n¬- ]m-t‰-¨- c-≠n-se- sF-—n-I-hn-j-b-ß-fn¬- A-d-_n-H-cp- hn-j-b-am-sb-Sp-Øv- t\-Sn-b- _n-cp-Z-tam- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-]-kv-Xp-X- _n-cp-Zw- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈-tXm- B-b- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 37


As√¶n¬

tIc-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-

®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈-

ssS-‰n-epw- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏- - _n-cp-Z-Øn-s‚- ]m¿-

´v- 3 \v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-≈- ]-£w-)- tI-c-f-Øn-

se- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-

\- k¿-ń-^n-°-‰pw- D-≠m-bn-cn-°-W-w.

Ipdn∏v(i) A-d-_n- `m-j-bn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-

´p-≈-h¿-°pw- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n- tbm-Ky-X-bp-≈-]-£w-

Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-

(ii) _n.FUv _‘s∏´ `mjbn¬ Bbncn°Ww.

Ipdn∏v:- KS & SSR Part II Rule 10 a (ii) _m[Iambncn°pw .

8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyI

B\pIqeyßƒ :-

(i) \n›nX tbmKyXbp≈ Phm∑mcpsS mcyam¿°v DtZymK

\nba\°mcyØn¬ kmapZmbnI kwhcW \nbaßƒ°v

hnt[bambn 12.02.1970-se Kh¨sa‚ v Hm¿U¿ (Fw.Fkv)

\º¿ 50/70/]n.Un, 21.01.1978-se Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 9/

78/Pn .FUyq. F∂nh A\pkcn®v ap≥KW\

\¬Ip∂XmWv. Aßs\bp≈h¿ `¿Ømhns‚ t]cv,

anen´dn dm¶v, anen´dn AUkv apXemb ssk\nI tkh\-

hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv-

B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-

s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-

´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-

h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-

∂-Xv.- [-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 19.-09.-

1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-

1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-

1966]- Cu- hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-

°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-

l-X-bp-t≠m-"- F-∂-Xn-\v- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw-

ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-

Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-

(ii-)- ^-Ãv- Iv-fm-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°v-

\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- [ -Pn.-H.-(Fw.-

F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/-1975]- Cu- ap-≥K-

W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se-

\n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°-pw.

(iii) K-h-¨-sa-‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X-

tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂-

]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-

≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-ń-^n-°-

‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xm-Wv.-

[-Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 185/-70/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 18.-04.-1970,-

Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 466/-70/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 11.-11.-1970]-Ip-dn-∏v-:- ta¬-∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw-

J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-

fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥ A-h-Im-

i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X- tIm-f-Øn¬-

tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n-

I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥

C-S-bp-≈-Xm-Wv.-

Im-‰-K-dn- \-º¿- 273/-2016]m¿- v- ssSw ssl-kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚ v-

(A-d-_n-Iv-)-hn-Zym- ym-kw-

A-©mw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w-1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv°qƒ

AknÃ‚ v (Ad_nIv)3. iºfw : ` 9,940 ˛ 16,580/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

]ńI h¿§w I-Æq¿- 01 (H-∂v-)-(Im-‰-K-dn- \-º¿- 89/-09 B-bn- 13.-04.-2009 se- K-k-‰n-epw- Im-‰-K-dn- \-º¿- 47/-2010 B-bn- 27.-02.-2010 se- K-k-‰n-epw- Im-‰-K-dn-\-º¿- 613/-13 B-bn- 31.-12.-2013 se- K-k-‰n-epw- Im-‰-K-dn- \-º¿.-349/-2015 B-bn- 29.-09.-2015 se- K-k-‰n-epw- ]-ko-≤o-I-cn-®- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- A-©mw- ]p-\¿- h-n-⁄m-]-\w)Ipdn∏v:- Cu hn⁄m-]-\-]-Im-cw- I-Æq¿- Pn-√-bn-te-bv-°v- am-X-am-bn- ]-tXy-Iw- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw-

D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn-√-bp-sS dm¶v enÃv ]kn≤s∏- Im‰Kdnt]cv SpØnb XobXn \º¿IÆq¿ 31.08.2005 46/20035. \nba\ coXn : t\cn´p≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-h¿-§- kw-h-c-W k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw-).-]- n-I- h¿-§- hn- m-K-Øn¬-s∏- - D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I- Pm-Xn-bn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-t]-£-Iƒ- kzo-I-cn-°p-∂-XmWv.6. ]mb]cn[n : 18˛45. DtZym-Km¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971\pw- 01.-01.-1998\pw- C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- s]m-Xp-hy-h-ÿIfnse JfinI 2 (i)Dƒs∏sS.t\m´v:- bmsXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v-hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v- Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿-´v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ-A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- (J-finI 2(i)HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) Ad_n`m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Z-tam- ]m¿-´v- aq-∂n¬- ]m-t‰-¨- c-≠n-se- sF-—n-I-hn-j-b-ß-fn¬ A-d-_n- H-cp- hn-j-b-am-sb-Sp-Øv- t\-Sn-b- _n-cp-Z-tam- D-≠m-bn-cn-°-Ww.- ]-kv-Xp-X- _n-cp-Zw tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ-\¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®-tXm- B-bn-cn-°-Ww.- Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n- p-≈-tXm- B-b- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n- D-≠m-bn-cn-°-W-w.

As√¶n¬tIcfØn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b ]u-c-kv-Xy-`m-j- (A-d-_n-)- ]-T-\-Øn-ep-≈- ssS-‰n-epw- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-s‚- ]m¿-´v- 3 \v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-≈- ]-£w-)-tI-c-f- K-h-¨-sa-‚ v- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k¿-ń-^n-°-‰pw D≠mbncn°Ww.Ipdn∏v:- (i) Ad_n `m-j-bn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Zw- t\-Sn-bn-´p-≈-h¿-°pw- tI-c-f-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n- tbm-Ky-X-bp-≈-]-£w Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp-∂-Xm-Wv.-(ii) _n.FUv _‘s∏´ `mjbn¬ Bbncn°Ww.Ipdn∏v:- KS & SSR Part II Rule 10 a (ii) _m[Iambncn°pw.8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyIB\pIqeyßƒ :- (i) \n›nX tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- `m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I-kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un,- 21.-01.-1978se-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn- dm-¶v,- an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]- m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬-]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂Xv. [Pn.H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966] Cu hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m-"- F-∂-Xn-\v- D-≠v- F-∂v-sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) ^Ãv Iv-fm-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°v-\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- [-Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/-1975] - Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se- \n-_-‘-\-Iƒ-°-v hnt[bambncn°pw.(iii) Kh¨sa‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v-D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.-A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏-´- A-[n-Im-cn-bn¬-\n-∂pw- e-`n-®- k¿-ń-^n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-XmWv. [Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 185/-70/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 18.-04.-1970,- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 466/-70/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 11.-11.-1970]Ipdn∏v:-ta¬∏d™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw-J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X- tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- ]m-

b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£- \n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-b-p≈XmWv.

Im-‰-K-dn- \-º¿- 274/-2016]m¿- v- ssSw- ssl-kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚v- (D-dp-Zp-)-

hn-Zym- ym-kw-B-dmw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w-

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv--°qƒ

AknÃ‚ v (DdpZp)3. iºfw : ` 9,940 ˛ 16,580/-4. HgnhpIfpsS FÆw :- Pn√mSnÿm\Øn¬

]ńIh¿§w ˛ ae∏pdw˛1 (H∂v)[31-.10.-2007 Xo-b-Xn-se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿-:- 391/-07 B-bpw- 27/-11/-2008 se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿- 384/-08 B-bpw15/-7/-11 se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿-:- 208/-11 B-bpw 31/-8/-2013se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿-:- 291/-13 B-bpw- 29/-9/-2015 se- K-k-‰n¬- Im-‰-K-dn- \-º¿-:- 347/-15 B-bpw- hn-⁄m-]-\w- sN-bv-X-X-kv-Xn-I-bp-sS- ]p-\¿- hn-⁄m]\w]Ipdn∏v:- (iii) Cu hn-⁄m-]-\-]-Im-cw- a-e-∏p-dw- Pn-√-bv-°v- H-cp dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn-√-bp-sS- t]-cv- dm-¶v- en-Ãv- ]-kn-≤-s∏- Im-‰-K-dn-

Sp-Øn-b- Xo-b-Xn- \-º¿-ae∏pdw 31.01.2007 90/20055. \nba\ coXn : t\cn´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-h¿-§- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p- am-Xw-).- ]-ń-I-h¿-§- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-Pm-Xn- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn-°p∂XmWv.6. ]mbw: 18 45. DtZymKm¿-∞n-Iƒ- 02.-01.-1971\pw- 01.-01.-1998\pw-C-S-bn¬- P-\n-®-h-cm-bn-cn-°-Ww.- (c-≠p- Xo-b-Xn-I-fpw- Dƒ-s∏-sS-)- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn-se- J-fin-I- 2 (i) Dƒ-s∏-sS.-t\m´v :- bmsXm-cp- Im-c-W-h-im-epw D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚ ]m¿- v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- (J-fi-nI 2 (i) HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) tIcf-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- D-dp-Zp- `m-j-bn-ep-≈-_n-cp-Z-hpw- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n-bpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬tIcf-Øn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (D-dp-Zp-)- ]-T-\-Øn-ep-≈- ssS-‰n¬- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬ _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-s‚-]m¿-´v- 3\v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-≈- ]-£w-)- Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn-se- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k¿-ń^n°‰v.Ipdn∏v:- (i) DdpZp `m-j-bn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-ap-≈-h¿-°v- sS-bn-\nw-Kv- tbm-Ky-X-bp-s≠-¶n¬- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v-A-t]-£n-°m-hp-∂XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv) \º¿ 177/87/Pn.FUyq. XobXn 22˛-8-˛1987].(ii) _n.FUv _‘s∏´ hnjbØn¬ Bbncn°Ww.8. ]mb-]-cn-[n,- \n-b-a-\w- C-h- kw-_-‘n-®- ]-tXy-I- B-\p-Iq-ey-ßƒ- :- (i) \n›nX tbmKyXbp≈ Phm∑mcpsS`mcyam¿°v DtZymK \nba-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/- ]n.-Un,- 21.-01.-1978se-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn- dm-¶v,-an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]- m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬-]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bncn°p∂Xv. [Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.-1966] Cu hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥ A¿-l-X-bp-t≠m-'- F-∂-Xn-\v- D-≠v- F-∂v-sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) ^Ãv ¢mkv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw-s]-´-h¿-°v-

38 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 2016 sk]v-Xw-_¿- 1


\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂XmWv. [Pn.H.(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/1975] Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se- \n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-(iii)Kh¨sa‚ v \gv-k-dn- /- ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏- - A-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂pw- e- n-®- k¿- n- n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-X-mWv.[Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 185/70/FUyp. XobXn 18.04.1970,Pn.H. (Fw.Fkv) \º¿ 466/70/FUyq XobXn 11.11.1970].Ipdn∏v:- ta¬∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X-tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- cn-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£-\n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-b-p≈XmWv.

Im-‰-K-dn- \-º¿- 275/-2016]m¿- v- ssSw ssl-kv-°qƒ- A-kn-Ã-‚v- (D-dp-Zp-)-

hn-Zym- ym-kw-\m-emw- F-≥.-kn.-F- hn-⁄m-]-\w-

1. hIp∏v : hnZym`ymkw2. DtZymKt∏cv : ]m¿´v ssSw sslkv--°qƒ

AknÃ‚ v (DdpZp)3. iºfw : ` 9,940 ˛ 16,580/-4. HgnhpIfpsS FÆw : Pn√mSnÿm\Øn¬

]ńIPmXn -IÆq¿ -01 (H∂v)Ipdn∏v:-Cu hn⁄m-]-\-]-Im-cw- I-Æq¿- Pn-√-bv-°v- am-X-am-bn- H-cp- dm-¶v- en-Ãv- X-øm-dm-°p-∂-Xm-Wv.- C-]-Im-cw- X-øm-dm-°p-∂- dm-¶v- en-Ãv- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- Xm-sg-∏-d-bp-∂- Xo-b-Xn-bn¬- ]-kn-≤o-I-cn-®- dm-¶v- en-Ãn-s‚- Im-e-b-f-hn¬- ta¬-∏-d-™- k-ap-Zm-b-Øn-\p-th-≠n- \o-°n-h-®n-´p-≈- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- B- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- \n-I-Ø-s∏-Sm-Ø- H-gn-hp-I-fn-te-bv-°pw- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- \n-b-a-\-in-]m¿-i- sN-bv-Xv- \n-b-a-\w- \-S-Øp-∂-Xp-h-sc- \n-e-hn-en-cn-°p-∂-Xm-Wv.-Pn-√-bp-sS- dm¶v enÃv ]kn≤s∏ Im‰Kdnt]-c-v SpØnb XobXn \º¿IÆq¿ 17.09.2009 354/20075. \nba\ coXn : t\cn-´p-≈- \n-b-a-\w- (]-ń-I-Pm-Xn- k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´- D-tZym-Km¿-∞n-I-fn¬- \n-∂p-am-Xw-).- ]-ń-I-Pm-Xn- D-tZym-Km¿-∞n-I-fp-sS- A-`m-h-Øn¬- ]-ń-I-h¿-§- D-tZym-Km¿-∞n-I-sf- ]-cn-K-Wn°p∂XmWv.6. ]mbw-: 18 ˛ 45. DtZymKm¿∞nIƒ 02.01.1971-\pw 01.01.1998-\pw CSbn¬ P\n®hcmbncn°Ww. (c≠p XobXnIfpwDƒs∏sS) s]mXphyhÿIfnse JfinI 2 (i) Dƒs∏sS.t\m´v :- bmsXm-cp- Im-c-W-h-im-epw- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n- 50(A-≥]-Xv-)- h-b- v- I-hn-bm-≥ ]m-Sn-√- F-∂- hy-h-ÿ-bv-°v- hn-t[-b-am-bn- h-b- n-f-hn-s\- kw-_-‘n-®- a-‰p- hy-h-ÿ-Iƒ-°v-Cu- hn-⁄m-]-\-Øn-s‚- ]m¿- v- 2 s]m-Xp-hy-h-ÿ-Iƒ- A-\p-_-‘w- c-≠mw- J-fin-I- t\m-°p-I.- (J-finI 2 (i) HgnsI).7. tbmKyXIƒ :- (i) tIcfØn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ-\¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- D-dp-Zp- `m-j-bn-ep-≈- _n-cp-Z-hpw- _n.-F-Uv-/-_n.-‰n-/-F¬.-‰n-bpw- D-≠m-bn-cn-°-Ww.-

As√¶n¬tIcfØn-se- k¿-∆-I-em-im-e-Iƒ- \¬-In-b-tXm- Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈-tXm- B-b- ]u-c-kv-Xy-`m-j- (D-dp-Zp-)- ]-T-\-Øn-ep-≈- ssS-‰n¬- (]-kv-Xp-X- ssS-‰n¬- _-‘-s∏-´- _n-cp-Z-Øn-s‚- ]m¿-´v- 3\v- Xp-ey-am-bn- ]-Jym-]n-°-s∏-ń-´p-≈- ]-£w-)-Iq-Sm-sX- tI-c-f-Øn-se- ]-co-£m- I-Ωo-j-W¿- \¬-In-b- `m-jm-≤ym-]-I- ]-cn-io-e-\- k¿-ń-^n-°‰v.Ipdn∏v: -(1) Ddp-Zp- `m-j-bn¬- _n-cp-Zm-\-¥-c- _n-cp-Z-ap-≈-h¿-°v- _n-F-Uv-/-_n-‰n-/-F¬-‰n- Un-Kn-bp-≈- ]-£w- Cu- X-kv-Xn-I-bv-°v- A-t]-£n-°m-hp∂XmWv. [Pn.H.(Fw.Fkv)\w. 177/87/Pn.FUyq. XobXn 22-8-1987](2) _n.FUv _‘s∏´ hnjbØn¬ Bbncn°Ww.(3) GXp hnjbØnemWv _nF/FwF/_nFUv _ncpZwe`n®Xv F∂Xv At]£bn¬ tcJs∏SpØnbncn°Ww.(4) tIcfØn\v- ]p-d-Øp-≈- k¿-∆-I-em-im-e-I-fn¬- \n-∂pw-_n-F-Uv-/-_n-‰n- _n-cp-Zw- t\-Sn-b-h¿- ]-kv-Xp-X- _n-cp-Zw- tI-c-f-Øn-se- G-sX-¶n-epw k¿-∆-I-em-im-e- Aw-Ko-I-cn-®- D-Ø-c-hn-s‚- \-º¿,- Xo-b-Xn- F-∂n-h- A-t]-£-bn¬- tc-J-s∏-Sp-Øp-t≠-Xpw- D-Ø-c-hn-s‚- ]-I¿-∏v- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cmt°≠XpamWv.KS & SSR Part II Rule 10 (a) (ii) Cu XkvXnIbv°v_m[Iambncn°pw.8. ]mb]cn[n, \nba\w Ch kw_‘n® ]tXyI

B\pIqeyßƒ :-(i) \n›nX tbm-Ky-X-bp-≈- P-hm-∑m-cp-sS- m-cy-am¿-°v- D-tZym-K- \n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- km-ap-Zm-bn-I- kw-h-c-W- \n-b-a-ßƒ-°v- hn-t[-b-am-bn- 12.-02.-1970se- K-h-¨-sa-‚ v- Hm¿-U¿- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un,- 21.-01.-1978se- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)-\-º¿- 9/-78/-Pn.-F-Uyq.- F-∂n-h- A-\p-k-cn-®v- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- `¿-Øm-hn-s‚- t]-cv,- an-en-´-dn-dm-¶v,-an-en-´-dn- A-U-kv- ap-X-em-b- ssk-\n-I- tk-h-\- hn-h-c-ßƒ- Dƒ-s∏-Sp-∂- k¿-ń-^n-°-‰v- _-‘-s∏-´- I-am-‚nw-Kv- B-ô-k-dp-sS- ]-°¬- \n-∂pw- t\-Sn-b-Xv- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-Xp-am-Wv.- tk-h-\-cw-K-Øp-≈- ]-´m-f-°m-sc-bpw- t_-kv- F-Ãm-ªn-jv-sa-‚n¬- ]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc-bp-am-Wv- P-hm-∑m-cp-sS- ]-ń-I-bn¬- Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. [Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 509/-64/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 19.-09.-1964,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 614/-65/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 09.-11.-1965,- Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 243/-66/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27.-05.1966] Cu hn`mK-Øn¬-s∏-Sp-∂- D-tZym-Km¿-∞n-Iƒ- "-Xm-¶ƒ-°v- G-sX-¶n-epw- co-Xn-bn-ep-≈- ap-≥K-W-\- e-`n-°p-hm-≥A¿-l-X-bp-t≠m-"- F-∂-Xn-\v- D-≠v- F-∂v- sX-c-s™-Sp-°p-I-bpw- ap-≥K-W-\- kw-_-‘n-®- hn-i-Zmw-i-ßƒ- Xp-S¿-∂v- tc-J-

sI]n-Fkv-kn- Bkv-Ym-\ Bô-kv,- ]´w,- Xn-cp-h\¥]p-cw-

sl. category Name of Post & Dept. DateNo No 2016 Sep

1. 586/12 Lecturer in Chemistry - CollegiateEducation 07,08,09

2. 473/12 Junior Assistant - Kerala Co-operativeMilk Marketing Federation Limited 07

3. 592/12 Lecturer in Commerce - CollegiateEducation 07,08,09

4. 325/11 Sub Engineer (Electrical) (NCA -326/11 ST-7,OX-5, D-4) - KSEB 07327/11

5. Departmental Tests - July 2016 - VivaVoce Test for Blind CandidatesTest for Blind Candidates1) Account Test Lower(4 Papers)-62) Account Test Higher(4 Papers)-23) Manual of Office procedureTest -34) KEAR - 25) Agricultural Income Tax and Sales TaxTest (3 Papers)- 1 07

6. 382/15 Soil Suevey Officer/Reasearch Assistant/Technical Assistant/Cartographer (NCA-ST) -Soil Survey & Soil Conservation 08

6. 582/15 Higher Secondary School Teacher(Statistics) (NCA - SC) - Higher Secondary Education 08

7. 259/15 Scientific Assistant (Occupational Therapy)Ist NCA-Ezhava/Billava/Thiyya - MedicalEducation 08

8. 337/10 Operational Superintendent (Computer) -Kerala Livestock Development BoardLimited 09

9. 340/15 Full Time Junior Language Teacher (Arabic)LPS (NCA-ST) - EducationDistrict Office : Thiruvananthapuram 09

10. 609/14 Pharmacist Gr.II (Ayurveda) (NCA - LC/AI) -Indian Systems of Medicine/InsuranceMedical Services/Ayurveda Colleges * 09

11. 501/12 Finger Print Searcher - Police (FingerPrint Bureau) Department 22,23

12. 002/11 Junior Geophysicist - Ground Water 22,2313. 507/13 Lecturer in Chemical Engineering - Kerala

Technical Education (Polytechnics) 22,23,2814. 295/12 Lecturer in Mechanical Engineering

(Polytechnics) - Technical Education 28,29,30

sI]n-Fkv-kn- do-Pn-bW¬-- Bô-kv,- FdWm-Ip-fw-1. 592/12 Lecturer in Commerce - Collegiate 07,08,09

C≥-d¿-hyq- t]m-Kmw- sk]v-Xw-_¿- 2016

sl. category Name of Post & Dept. DateNo No 2016 Sep

Education 22,232. Departmental Tests - July 2016 - Viva

Voce Test for Blind Candidates1) Account Test Lower(4 Papers)-1 23

3. 652/12 Medical Officer (Ayurveda) - KeralaMunicipal Common Service 28,29,30

4. 465/15 Pharmacist Gr.II (Ayurveda) 3rd NCA - OX464/15 (EKM) -Dheevara -4 (PKD)-ISM/IMS/AVC 30

4. 494/14 Laboratory Technician Gr.II (NCA-HN)-Health Services Department * 30

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m- Bô-kv,- FdWm-Ip-fw-1. 586/12 Lecturer in Chemistry - Collegiate 07,08,09

Education 22,232 351/15 PTHSA (Sanskrit) NCA - Muslim -

Education Department 233 665/12 Junior Health Inspector Gr.II - Health

Services 28,29,304 082/16 LGS (Ex-Service) -NCC/Sainik Welfare 305 608/15 L.D Typist (Ex-Servicemen only) 1st NCA -

SC - Alappuzha and Ernakulam District -NCC/Sainik Welfare 30

6 453/15 Pharmacist Gr.II (Homoeo) Ist NCA -(OBC) OBC-3 (TVM), M-3, E-7 (ALP), M-3454/15 (PKD) M-3 (EKM), SC-1 (KTM), M-1(SC) (KSGD) - Homoeopathy 30455/15 (M)456/15 (E)

sI]n-Fkv-kn- do-Pn-bW¬-- B o-kv,- tIm-gn-t°m-Sv-1. 592/12 Lecturer in Commerce - Collegiate 07,08,09

Education 22,23,2829,30

sI]n-Fkv-kn- Pn-√m-- Bô-kv,- tIm-gn-t°m-Sv-1. 592/12 Lecturer in Commerce - Collegiate 07,08,09

Education2. 586/12 Lecturer in Chemistry - Collegiate 09,22,23

Education 28,29,303 Departmental Tests - July 2016 - Viva Voce

Test for Blind Candidates1) Account Test Lower(4 Papers)-12) Account Test Higher(4 Papers)-23) Manual of Office procedureTest -24) Panchayath Test (4 Papers) - 1 30

4. 184/15 Laboratory Technician Gr.II (NCA-185/15 SIUC N -5, HN-5, LC/AI- 10) -186/15 Health Services Department * 30

* Denotes Examination was conducted Online

s∏-Sp-Øp-I-bpw- sN-tø-≠-Xm-Wv.-(ii) ^Ãv- ¢m-kv- kv-Iu-´v-kn-epw- ssK-Uv-kn-epw- s]-´-h¿-°v-\n-b-a-\-°m-cy-Øn¬- ap-≥K-W-\- \¬-Ip-∂-X-mWv. [Pn.H.(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 122/-75/-F-Uyq.- Xo-b-Xn- 27/-05/1975] Cu- ap-≥K-W-\- 12.-02.-1970se- Pn.-H.-(Fw.-F-kv-)- \-º¿- 50/-70/-]n.-Un-bn-se- \n-_-‘-\-Iƒ-°v- hn-t[-b-am-bn-cn-°pw.-(iii) Kh¨-sa-‚ v- \-gv-k-dn-/-ss]-a-dn- kv-Iq-fp-I-fn-se- \n-›n-X- tbm-Ky-X-bp-≈- _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b- A-≤ym-]-I¿-°v- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- C-f-hv- A-\p-h-Zn-°p-∂-Xm-Wv.- A-ß-s\-bp-≈-h¿- _-‘-s∏- - A-[n-Im-cn-bn¬- \n-∂pw- e- n-®- k¿- n- n-°-‰p-Iƒ- I-Ωo-j-≥ B-h-iy-s∏-Sp-tºmƒ- lm-P-cm-t°-≠-XmWv.[Pn.H. (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 185/-70/-F-Uyp.- Xo-b-Xn- 18.-04.-1970,-Pn.-H.- (Fw.-F-kv-)- \-º¿- 466/-70/-F-Uyq- Xo-b-Xn- 11.-11.-1970].Ipdn∏v :- ta¬∏-d-™-tXm- Xm-sg- s]m-Xp-hy-h-ÿ-I-fn¬- c-≠mw- J-fin-I-bn¬- ]-d-bp-∂-h-tbm- B-b- G-sX-¶n-epw- Im-c-W-ß-fm¬- D-b¿-∂- ]m-b-]-cn-[n-bn¬- \n-∂pw- H-gn-hm-°m-≥A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-h¿- B- hn-h-cw- A-t]-£-bp-sS- \n-›n-X-tIm-f-Øn¬- tc-J-s∏-Sp-Øn-bn- cn-t°-≠-Xm-Wv.- A-√m-Ø-]-£w- ]m-b-]-cn-[n- I-gn-™p- F-∂- Im-c-W-Øm¬- A-t]-£-\n-c-kn-°-s∏-Sm-≥ C-S-bp-≈XmWv.

2016 sk]v-Xw-_¿- 1 ]nFkvkn _p≈‰n≥ 39

* tem[- I-Ωn-‰n- F-¥p-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-˛- C-¥y-≥ In-°-‰n-se- ]-cn-jv-Im-c-ßƒ-

*- -_-eq-Wn¬- tem-I-k-©m-cw- \-S-Øn-b-km-l-kn-I- d-jy-≥ k-©m-cn-˛- s^-U¿-tIm-\yp-t°m-hv-

*- -tZ-io-b- Zn-\m-tLm-j-ßƒ-°n-sS- P-\-°q-´-Øn-te-°v- S-°v- C-Sn-®p-I-b-‰n-b-Xn-s‚-^-e-am-bn- 84 t]¿- a-c-W-s∏-´- ^m-≥kn-se- \-K-cw-˛- \o-kv-

*- -G-Xv- dq-ń-em-Wv- C-¥y-≥ sd-bn¬-th- kv-]m-\n-jv- \n¿-an-X- sk-an- ssl-kv-]o-Uv-sS-bn-\m-b- Sm¬-tKm-bp-sS- ]-co-£-W- Hm-´w- \-S-Øn-b-Xv-?- a-Yp-c-˛-]m-≥sh¬-

*- -tem-I- ss]-Xr-I-∏-ń-I-bn¬- C-¥y-bn¬-\n-∂v- Cu-bn-sS- ÿm-\w- ]n-Sn-®-Xv-˛- \m-f-µ- a-lm-hn-lm-c,- te- I¿-_p-kn-b-dp-sS-B¿-°n-sS-Iv-N-d¬- h¿-°v,- Im-©-≥Pw-K-tZ-io-tbm-Zym-\w-

*- -a-Kv-k-tk- A-hm¿-Uv- tP-Xm-hm-b- t_-kv-hm-U- hn¬-k-¨- tZ-io-b- I-¨-ho-\-dm-b- kw-L-S-\-˛- k-^m-bn- I¿-a-Nm-cn- B-tµm-f-≥

*- -A-Sp-Ø- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-c-s™-Sp-∏n¬- dn-∏-ªn-°-≥ ]m¿-ń- ÿm-\m¿-Yn-˛- sUm-Wƒ-Uv- Sw-]v-

*- -A-Sp-Ø- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-c-s™-Sp-∏n¬- sU-tam-Im-‰n-Iv- ]m¿-ń-ÿm-\m¿-Yn-˛- ln-e-cn- ¢n-‚-¨-

*- -G-Xv- am-k-am-Wv- A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-c-s™-Sp-∏v-˛- \-hw-_¿-

*- -A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-c-s™-Sp-∏n-s‚- C-e-Iv-S¬- tIm-tf-Pn-se- Aw-K-ßƒ-˛-538

*- -A-ta-cn-°-≥ ]-kn-U-‚ v- Xn-c-s™-Sp-∏n¬-F-X- C-e-Iv-S¿-am-cp-sS- thm- p-t\-Sn-bm-em-Wv- P-bn-°p-∂-Xv-˛-270

*- -\n-Ip-Xn- sh- n-∏v- tI-kn¬- kv-s]-bn-\n-se-tIm-S-Xv- G-Xv- ^p-Sv-t_mƒ- Xm-c-Øn-\m-Wv- 21 am-kw- X-S-hpw- 20 e-£w- bq-tdm-]n-g-bpw- hn-[n-®-Xv-?- e-b-W¬- sa- n-

*- -]p-Xn-b- km-º-Øn-I- h¿-jw- I-W-°m-°p-∂-Xp- kw-_-‘n-®- km-[y-Xm- ]-T-\-Øn-\m-bn- tI-µ- k¿-°m¿- \n-tbm-Kn-®-I-Ωn-‰n-bp-sS- X-e-h-\m-b- km-º-Øn-I- hn-Z-Kv-[-≥˛- i-¶¿- B-Nm-cy-

*- -Fw- Pn- cm-[m-Ir-jv-W-≥ û-t≠-j-s‚-kw-Ko-X- A-hm¿-Pn-\v- A¿-l-\m-b-Xv- - ]m-d-im-e- _n- s]m-∂-Ωmƒ-

*- -G-Xv- I-S-en¬- N-cn-X-]-c-am-b- A-h-Im-i-ap-s≠-∂- ssN-\-bp-sS- A-h-Im-i-Øn-\v-A-Sn-Ø-d-bn-s√-∂m-Wv- A-¥m-cm-jv-S- X¿-°-]-cn-lm-c- tIm-S-Xn- hn-[n-®-Xv-˛- Z-£n-W- ssN-\m-°-S¬-

*- -C-¥y-bn-se- B-Zy-sØ- ssS-K¿- dn-t∏m-kn-‰-dn- B-cw-`n-®-Xv- F-hn-sS-bm-Wv-˛- sU-dm-Uq-Wn-se- ssh¬-Uv- sse-^v- C-≥Ãn-‰yq-ń¬-

*- -]-Xn-\m-dv- h¿-j-am-bn- Xp-S-cp-∂- \n-cm-lm-c- k-a-cw- A-h-km-\n-∏n-®-Xv- -sF-tdmw- i¿-an-f-

*- -G-Xv- kw-ÿm-\-am-Wv- sF-tdmw- i¿-an-f-bp-sS- kz-tZ-iw-˛- a-Wn-∏q¿-

*- -Cu- h¿-j-sØ- kz-c-e-b-˛-ssI-c-fn- Cu-Ww- `-c-Xv- ap-c-fn- A-`n-\-b- ]-Xn-`m-]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛- I-a¬-lm-k-≥

*- -tI-µ- a-¥n-k-`-bp-sS- Aw-K-_-ew-˛-78*- -C-¥y-bn-se- G-‰-hpw- sN-e-th-dn-b- Hm- o-

kv- ta-J-e-˛- sIm-Wm-´v- tπ-kv- sU¬-ln-(tem-I-Øv- G-gmw- ÿm-\w-).-

*- -tem-I-Øn-se- G-‰-hpw- sN-e-th-dn-b- Hm-ô-kv- ta-J-e-˛-tlm-t¶m-Mv- sk-≥S¬-

*- -]-[m-\- a-¥n- Iu-i¬- hn-Im-kv- tbm-P-\-bp-sS- e-£yw-˛- bp-h-P-\-ßƒ-°v- ss\-]p-Wy- ]-cn-io-e-\w-

D-]-t`m-Iv-Xr- kw-c-£-W- k-an-Xn-bp-sS- D-]-t`m-‡r- tk-h-\-]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-bm-b-Xv-˛- kp-K-X-Ip-am-cn-

*- -kw-ÿm-\- N-e-®n-X- A-°m-Z-an- sN-b¿-am-≥˛- I-a¬-

*- -N-e-®n-X- hn-I-k-\- tIm¿-∏-td-j-≥ sN-

b¿-am-≥˛- se-\n-≥ cm-tP-µ-≥*- -B-cp-sS- B-fl-I-Y-bm-Wv- F-bv-kv- F-K-

bn-≥Ãv- Hm-Uv-kv-˛- km-\n-b- an¿-k-*- -2016 Pq-sse- 13 ap-X¬- 17 h-sc- \m-ep-Zn-

h-kw- am-Xw- A-cp-Wm-N¬- ap-Jy-a-¥n-bm-bn-cp-∂-Xv-˛- \-_mw- Xp-°n-

*- -C-¥y-≥ H-fn-ºn-Iv- tlm-°n- So-an-s‚- Iym-]v-‰-≥˛- ]n-B¿- io-tP-jv-

*- -am-\p-I-sf- th-´-bm-Sn-b- tI-kn¬- cm-P-ÿm-≥ ssl-t°m-S-Xn- Ip-‰-hn-ap-‡-\m-°n-b- t_m-fn-hp-Uv- Xm-cw- - k¬-am-≥ Jm-≥

*- -tI-c-f- kw-ÿm-\- kv-t]m¿-Sv-kv- Iu-¨-kn¬- ]-kn-U-‚ v-˛- Sn.-]n.-Zm-k-≥ (ssh-kv- ]-kn-U-‚ v- ta-gv-kn-°p-´-≥)-

*- -tI-c-f- ap-Jy-a-¥n-bp-sS- km-º-Øn-I- D-]-tZ-jv-Sm-hm-bn- \n-b-an-X-bm-b-Xv- - Ko-Xm-tKm-]n-\m-Yv-

*- -tI-c-f- ssl-t°m-S-Xn- B-Iv-Sn-Mv- No-^v-P-Ãn-km-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv-˛- P.-tam-l-≥ Fw.- im-¥-\- Ku-U¿-

*- -Ko-Xm- tKm-]n-\m-Yv- F-hn-sS-bm-Wv- A-[ym-]n-I-bm-bn- tk-h-\-a-\p-jv-Tn-°p-∂-Xv-˛-lm¿-hm-Uv- k¿-h-I-em-im-e-

*- -th-ep-Ø-ºn- Z-f-h- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\¿-l-\m-b- ap-≥ tI-c-f- ap-Jy-a-¥n-˛- hn- F-kv-A-Nyp-Xm-\-µ-≥

*- -ku-Jy-hpw- k-t¥m-j-hpw- am-\-Z-Wv-U-am-°n- C-¥y-bn¬- B-Zy-am-bn- tKm-kv- \m-j-W¬- lm-∏n-s\- n-s‚- I-W-s°-Sp-Ø-kw-ÿm-\w-˛- A-kw-

*- -2016 Pq-sse- 28˛-\v- A-¥-cn-®- ⁄m-\-]o-T- tP-Xm-hv-˛- a-lm-tiz-X- tZ-hn-

*- -G-Xv- h¿-j-am-Wv- a-lm-tiz-X- tZ-hn-°v-⁄m-\-]o-Tw- e-`n-®-Xv-˛- 1996

*- -G-Xv- h¿-j-am-Wv- a-lm-tiz-X- tZ-hn-°v- a-Kv-k-tk- A-hm¿-Uv- e-`n-®-Xv-˛- 1997

*- -G-Xv- km-ln-Xy-Im-c-s‚- ssa-kq-cn-se- ho-Sm-Wv- ayq-kn-b-am-°n-b-Xv-˛- B¿.-sI.-\m-cm-b-¨-

*- -kw-kv-Ym-\- km-£-c-X- an-j-≥ U-b-d-Iv-S-dm-bn- \n-b-an-X-bm-b-Xv-˛- tUm.-]n- F-kv-io-I-e-

*- -c-≠p-h¿-jw-Iq-Sn- Im-em-h-[n- \o-ń- \¬-I-s∏-´- sd-bn¬-sh- t_m¿-Uv- sN-b¿-am-≥˛- F.-sI.- an-Ø¬-

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn¬- F-X- cm-Py-ß-fn¬-\n-∂p-≈- 11000 Im-bn-I- Xm-c-ß-fm-Wv- ]-s¶-Sp-°p-∂-Xv-?- 206

*- -cm-Po-hv- Km-‘n- k-Zv- m-h-\- A-hm¿-Un-\¿-l-bm-b-Xv-˛- ip-`- ap-Zv-K¬-

*- -t\-∏m-fn-s‚- 39 -a-sØ- ]-[m-\-a-¥n- - ]p-jv-]- I-a¬- Z-l¬-

*- -ko-th-Pv- B-≥Uv- th-Ãv- hm-´¿- t]m-fn-kn- Aw-Ko-I-cn-®- B-Zy- C-¥y-≥ kw-ÿm-\w-˛- cm-P-ÿm-≥

*- -ssa-tIm-tkm- v-‰v- C-¥y-bp-sS- ]-kn-U-‚m-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv- -A-\-¥v- a-tl-iz-cn-

* Central Board of Direct Taxes (CBDT)s‚- ]p-Xn-b- sN-b¿-t]-gv-k-¨-˛- dm-Wn-kn-Mv- \m-b¿-

*- -Xn-]p-c- kp-µ-cn- F-Iv-kv-]-kv- U¬-ln-sb- G-Xv- \-K-c-hp-am-bn- _-‘n-∏n-°p-∂p-˛- A-K¿-Ø-e-

*- -2016 H-Iv-tSm-_-dn¬- \-S-°m-≥ t]m-Ip-∂-I-_-Un- tem-I- I-∏n-s‚- B-Xn-tY-b¿-˛-C-¥y-

*- -A-¥¿- tZ-io-b- I-Sp-h- Zn-\w-˛- Pq-sse-29

*- -75 h-b- v- ]q¿-Øn-bm-Ip-∂-h¿- ÿm-\-sam-gn-b-W-sa-∂- ]m¿-ń- \n¿-t±-i-sØ-Øp-S¿-∂v- cm-Pn-h-®- Kp-P-dm-Øv- ap-Jy-a-¥n-˛- B-\-µn-s_-≥ ]-t´¬-

*- -Kp-P-dm-Øn-s‚- ]p-Xn-b- ap-Jy-a-¥n-˛- hn-P-bv- dq-]m-\n-

*- -Kp-P-dm-Øn-s‚- ]p-Xn-b- D-]-ap-Jy-a-¥n-˛-\n-Xn-≥ ]-t´¬-

*- -sam-ss_¬- tIm-S-Xn-I-fp-sS- ]-h¿-Ø-\w- A-h-km-\n-∏n-®- C-¥y-≥ kw-kv-Ym-\w-˛- tI-c-fw-

*- -cm-Pym-¥-c- H-fn-ºn-Iv- k-an-Xn- Aw-K-am-bn-Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´- C-¥y-°m-cn-˛- \n-X-Aw-_m-\n-

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- `m-Ky-Nn-”w-˛-hn-\n-jy-kv-

*- -G-Xv- _-kn-en-b-≥ Km-\-c-N-bn-Xm-hn-s‚-t]-cn¬-\n-∂m-Wv- hn-\n-jy-kn-\v- t]-cv- e-`-n-®-Xv˛Vinicius de Moraes

* 2016 ]m-cm-enw-]nw-Iv-kn-s‚- (`n-∂-ti-jn-bp-≈-h¿-°p-≈- H-fn-ºn-Iv-kv-)- `m-Ky-Nn-”w-˛- tSmw-

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kv- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-X-_-ko-en-s‚- B-Iv-Sn-Mv- ]-kn-U-‚ v˛Michel Temer

* dntbm Hfn-ºn-Ivkns‚ Xow˛“Worldpeace and Environment"

* International Day of the World’s In-digenous Peoples

* Bbn BN-cn-°p-∂-Xv˛ HmKÃv 9* tZiob ssIØdn Zn\w˛ HmKÃv 7* GXv kw`-h-Øns‚ kvac-W-bv°mWv

tZiob ssIØdn Zn\w BN-cn-°p-∂-Xv˛ 1905-˛¬ sIm¬°-Ø-bn¬ kztZin]ÿm\w Bcw-`n-®-Xns‚

* `mc-X-Øns‚- F-gp-]-Xmw- kzm-X-¥y- Zn-\m-tLm-j-tØm-S-\p-_-‘n-®v- Xow- tkm-Mv- Iw-t]m-kv- sN-bv-X-Xv˛ Dr. GhazalSrinivas

* F√mh¿°pw kpc-£n-X-amb IpSn-sh≈w F∂ e£y-tØmsS ][m-\-a¥n \-tc-µ-tamZn Fhn-sS-bmWv Hm∏-td-j≥ Ko-cYv Bcw- n-®-Xv sXe-¶m\

* Hfn-ºnIvkv Ncn-X-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬ saU¬ t\Snb Xmcw˛ ssa°¬s^¬]vkv (\o-¥¬)

* GXv cmPy°m-c -\mWv ssa°¬s^¬]vkv-˛-bp-F-kvF

* FX saU-ep-I-fmWv aq∂v Hfn-ºn-Ivkp-I-fn-embn ssa°¬ s^¬]vkv- BsIt\Sn-bn- p-≈-Xv 28 (kz¿Ww- 23, sh≈n-˛3, sh¶-ew-˛2)

* Izm¿´¿ ss^\-en¬ GXv cmPy-tØmSvtXm‰mWv C¥y≥ tlm°n Sow ]pd-Øm-b-Xv˛ s_¬Pnbw

* Hfn-ºnIvkv sS∂o-kn¬ GXv Soan-t\m-SmWv km\n-b- -s_m-∏Æ kJyw tXm‰-Xv˛ sNIv

* Hfn-ºnIvkv Ncn-X-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬ kz¿W-sa-U¬ t\Snb cmPyw˛bpF-kvF

* Ata-cn-°bv°v 1000-˛-asØ saU¬

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn¬- F-X- C-\-ß-fn-em-bn- m-Wv- 306 a¬-k-c-ßƒ- \-S-°p-∂-Xv- - 28

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn¬- am¿-®v- ]m-Ãn¬- C-¥y-≥ ]-Xm-I-tb-¥p-∂- Xm-cw-˛- A-`n-\-hv- _n-µ-

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn¬- Zo-]w- sX-fn-bn-®-Xm-cv-˛- hm-≥U¿-en- en-a-

*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- D-Zv-Lm-S-\w- \-S-°p-∂- tÃ-Un-bw-˛- am-d-°m-\-

*- -F-Xm-a-sØ- H-fn-ºn-Iv-km-Wv- dn-tbm-?- 31*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn-te-°p-≈- C-¥y-≥ So-

an-s\- \-bn-°p-∂-Xv-˛- A-`n-\-hv- _n-µ-*- -dn-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn-te-°p-≈- C-¥y-≥ So-

an-s‚- Aw-K-_-ew-˛- 120*- -kw-ÿm-\- `-c-W-]-cn-jv-Im-c- I-Ωn-j-≥

A-[y-£-≥˛-hn-F-kv- A-Nyp-Xm-\-µ-≥*- -sam-ss_¬- I-ayp-Wn-t°-j-\p-th-≠n- Sn-

bm-≥tSm-Mv- -01 F-∂- D-]-K-G-lw- hn-t£-]n-®- cm-Pyw-˛- ssN-\-

*- -kmw-_-in-h-≥ ]p-c-kv-Im-c-Øn-\¿-l-bm-b-Xv-˛- sI.-B¿.-ao-c-

*- -tI-c-f- km-ln-Xy- A-°m-Z-an- sN-b¿-am-≥˛-ssh-im-J-≥

*- -tI-c-f- e-fn-X-I-em- A-°m-Z-an- sN-b¿-am-≥˛-k-Xy-]m¬-

*- -tI-c-f- kw-Ko-X- \m-S-I- A-°m-Z-an- sN-b¿-t]-gv-k-¨-˛- sI-]n-F-kn- e-fn-X-

*- -t^m-Iv-tem¿- A-°m-Z-an- sN-b¿-am-≥ -kn.-sP.-Ip-´-∏-≥

*- -`m-jm- C-≥Ãn-‰yp-ń-s‚- U-b-d-Iv-S¿-˛- hn.-Im¿-Øn-tI-b-≥ \m-b¿-

*- -Pn-F-kv-Sn- (Kp-Uv-kv- B-≥Uv- k¿-ho-k-kv- Sm-Iv-kv- )- _n¬-)- F-Xm-a-sØ- `-c-W-L-S-\m- t`-Z-K-Xn- _n-√m-Wv-122

*- -tI-µ- kn¬-°v- t_m¿-Un-s‚- sN-b¿-am-\m-bn- Np-a-X-e-tb-‰-Xv-˛- sI.-Fw.-l-\p-a-¥-cm-b-∏-

*- -F-kv-_n-sF-bp-sS- ]p-Xn-b- am-t\-Pn-Mv- U-b-d-Iv-S¿-˛- Zn-t\-jv-Ip-am¿- J-c-

*- -km-aq-ln-X- Xn-∑-Iƒ-s°-Xn-sc- c-≠mw-Izn-‰n-¥ym- ]-ÿm-\w- ]-Jym-]n-®- kw-ÿm-\w-˛- a-lm-cm-jv-S-

*- -2020 -se- tSm-°n-tbm- H-fn-ºn-Iv-kn-s‚- ap-Zm-hm-Iyw-˛- Un-kv-I-h¿- Sp-am-tdm-

*- -H-fn-ºn-Iv-kv- Pnw-\m-Ãn-Iv-kv- ss^-\-en¬-C-Sw-t\-Sn-b- B-Zy- C-¥y-°m-cn- - Zo-]- I¿-am-I¿- (\m-emw- ÿm-\-sØ-Øn-)-

*- -Zo-]- I¿-am-I¿- G-Xv- kw-ÿm-\-°m-cn-bm-Wv-˛- Xn-]p-c-

*- -Zo-]m- I¿-am-°-dp-sS- tIm-®v- - _n-tiz-iz¿-\-µn-

*- -Pn-F-kv-Sn- F-∂-Xn-s‚- ]q¿-W-cq-]w-˛- Kp-Uv-kv- B-≥Uv- k¿-ho-k-kv-

*- -tZ-io-b- s]m-eo-kv- hm-gv-kn-‰n-bp-sS- t\m-U¬- Hm- n-k-dm-bn- \n-b-an-X-\m-b-Xv- - A-e-Iv-km-≠¿- tP-°-∫v-

*- -kw-ÿm-\- k¿-°m-cn-s‚- kzm-Xn- ]p-c-kv-Im-c-Øn-\v- A¿-l-\m-b-Xv-˛- a-ßm-Sv- sI.-\-tS-i-≥

*- -C- -sIm-ta-gv-kv- \n-b-a-ßƒ- ]-cn-jv-I-cn-°m-≥ tI-µ- k¿-°m¿- \n-tbm-Kn-®- I-Ωn-‰n-bp-sS- X-e-h-≥˛- A-an-Xm-`v- Im-¥v-

*- -B-cp-am-bn- tN¿-∂m-Wv- ]-[m-\-a-¥n- \-tc-µ- tam-Zn- Iq-S-≥Ip-fw- B-W-h-\n-e-b-Øn-s‚- H-∂m-a-sØ- bq-Wn-‰v- cm-jv-S-Øn-\v- k-a¿-∏n-®-Xv-˛- hv-fm-Un-an¿- ]p-Nn-≥ (d-jy-≥ ]-kn-U-‚ v-)-

PSC BULLETINFortnightly

1. R.N. 44588/86 Reg. No. KL/TV (N)34/2015-172. Licence No. for posting without pre payment - KL/TV(N)/WPP/165/2015-17

Rupees 10September 1, 2016

Views and ideas expressed in the articles published in PSC Bulletin are not, necessarily, those of the Commission. Edited and Published by Saju George, SecretaryKerala Public Service Commission on behalf of Kerala Public Service Commission and Printed by him at P. Krishna Pillai Memorial Printing & Publishing Co. Pvt. Ltd, Thiruvananthapuram.

X]m¬ hcn-kw-Jy Ab-bv°m≥Hm¨sse≥ kwhn-[m\w

]n.-F-kv.-kn. _p≈-‰n\n\v Hm¨sse-\mbn X]m¬ hcn-kw-Jy AS-bv°p-∂-Xn-\p≈ kwhn-[m-\-Øns‚ DZvLm-S\w sNb¿am≥ tUm. sI.-F-kv.-cm-[m-Ir-jvW≥ \n¿h-ln-®p. DtZ-ym-Km¿∞n-Iƒ°v C\n-ap-X¬ Xß-fpsS s]mss^¬ hgn s\‰v _m¶n-ßn-eqsS ]W-a-Sbv°mw.At∏mƒXs∂ tIµo-IrX enÃn¬ t]cp tN¿°-s∏-Sp-∂-Xn-\m¬ sXm -SpØ e°w apX¬_p≈-‰n≥ D-tZ-ym-Km¿∞n-Iƒ°v e -y-am-Ipw. ]Øp-cq] hne-bp≈ _p≈-‰n-\n-s‚ 24 e°-ßƒ 12 amk-tØ°v X]m-en¬ e`n-°m≥ 200 cq]-bmWv hcn-kw-J-y.

t\Sn-s°m-SpØ h\n-X-I-fpsS 4˛100ao‰¿ saUvte dnte Xmc-ßƒ˛ ImX-do≥ t_°¿, en√n InMv , Um≥thmƒa¿, kntamWn am\p-h¬

* Hfn-ºnIvkv Ncn-X-Øn¬ bpF-kvF Ign-™m¬ G‰hpw IqSp-X¬ kz¿W-sa-U¬ t\Snb cmPyw˛ ]gb tkmhn-b‰vbqWn-b≥ (395)

* Hfn-ºnIvkv a’-c-Øn-\n-S-bn¬ Iqń-bn-Sn-®p-ho-Wn´pw 10000 ao‰¿ Hm´-Øn¬kz¿Ww t\Snb _n´s‚ Xmcw˛ tam^d

* sI.-io-Im-¥v- G-Xv- Im-bn-I- a-’-c-hp-am-bn- _-‘-s∏-ń-cn-°p-∂p-˛- _m-Uv-an-‚¨

* 2016-˛¬ AtimI NIbv°v A¿l-\m-b-Xv˛ lhn¬Zm¿ lMv]m≥ ZmZ (I-ivao¿ oI-c-cp-am-bp≈ G‰p-ap- -en¬ hoc-arXyp hcn-®p)

* kwÿm\ I¿jI Zn\w˛ HmKÃv 16* dntbmbn¬ C¥y-°mbn BZy saU¬

t\Sn-b-Xv˛ km£n amenIv* GXn -\ -Øn -emWv km£n amenIv

sh¶ew t\Sn-b-Xv˛ h\nXm KpkvXn* GXv kwÿm-\-amWv km£n amen-

°ns‚ kztZ-iw˛ lcn-bm\* Izm¿´-dn¬ km£nsb tXm¬]n®

djy≥ Xmcw- -tIm-tªmh* kzmX-¥y-k-a-c-tk-\m-\n-IfpsS s]≥j-

\n¬ FX cq]-bpsS h¿[-\-hmWv h-cp-Øn-b-Xv˛ 5000

* dntbm-bn¬- C-¥y-sb- ]-Xn-\n-[o-I-cn-°p-∂- Xm-c-ßƒ-s°-√mw- 101000 cq-]- k-Ωm-\w- ]-Jym-]n-®- t_m-fn-hp-Uv- Xm-cw- - k¬-am-≥ Jm≥

* KpkvXn-bn¬ Hfn-ºnIv saU¬ t\Snb

BZy C¥y≥ h\n-X˛ km£n amenIv* k≥kZv BZ¿iv Kmw tbmP-\-bpsS

`mK-ambn k®n≥ sS≥Up¬°¿ ZsØ-Sp-°p∂ Kmaw˛ tZm© (D-kvam-\m-_mZvPn√)

* \Pva sl]vØp-≈sb GXv kwÿm-\ØmWv Kh¿W-dmbn \nb-an-®-Xv˛aWn-∏q¿

* ]pXnb ]©m_v Kh¿W¿˛ hn.-]n.-knMv _Uvt\m¿

* Bk-anse Kh¿W-dmbn \nb-an-X-\m-bXv˛_≥h-cn-em¬ ]ptcm-lnXv

* e£-Zzo-]ns‚ ]pXnb AUvan-\n-kvtS-‰¿˛ ^dqJv Jm≥

* B¥-am-\nse ]pXnb e^v.-K-h¿W¿˛PK-Zojv apJn

* Hfn-ºn-Ivkn¬ (2016) sh≈n-sa-U¬

t\Snb BZy C¥y≥ h\n-X-˛]n.-hn.-kn‘p (_m-Uvan‚¨)

* Bcm-bn-cp∂p Hfn-ºnIv ss^\-en¬ ]n.-hn.-kn-‘p-hns‚ FXn-cm-fn-˛-I-tcm-en\acn≥ (kvs]-bn≥)

* Hfn -ºnIv saU¬ t\Snb G‰hpw]mbw Ipd™ C¥y≥ Xmcw˛ ]n.-hn.-kn‘p

* ]n.-hn.-kn‘phns‚ tIm®v-˛-]n.-tKm-]o-Nµv

* ]n.-hn.-kn‘p temI-dm-¶nw-Kn¬ FXm-a-Xm-Wv-˛10

* GXv kwÿm-\-amWv ]n.-hn.-kn-‘p-hns‚ kztZ-iw˛ sX-ep-¶m\

* ]n.-hn.-kn‘p skan-bn¬ Bsc-bmWvtXm¬]n-®-Xv˛ s\mtkman H°p-lmc(P-∏m≥)

* Itcm-en\ acn≥ temI-dm-¶nw-Kn¬FXm-a-Xm-Wv-˛H∂v

* tIµ hnt\m-Z -k-©mc a¥m-e-b-Øns‚ C≥sI-Un-_nƒ C¥y ]cn-]m-Sn -bpsS _m≥Uv Aw_m-k-U¿˛\tcµ tamZn

* Hfn-ºnIvkv 100 ao‰-¿ kv]n‚n¬ tPXm-hv˛ Dssk≥ t_mƒ´v (9.81 sk°‚ v)

* Hfn-ºnIvkv 200 ao‰-¿ kv]n‚n¬ tPXm-hv˛ Dssk≥ t_mƒ´v (19.78 sk°‚ v)

* 100 ao‰-¿ kv]n‚n¬ Dssk≥ t_mƒ´v2009-˛¬ s_¿en-\n¬ ÿm]n® temIsdt°m¿Uv FX-bmWv? 9.58 sk°‚ v

* 2016-˛se t•m_¬ C∂-th-j≥ C≥U-Ivkn¬ C¥y-bpsS ÿm\w-˛66

* 2016-˛se t•m_¬ C∂-th-j≥ C≥U-

X]m¬hgnhcp-Øn-bm¬40 cq]bpsSB\p-Iqeyw

24 e°w- hm-ßm-≥ 240 cq-]- sN-e-hp-h-cp-tºmƒ- X-]m¬-am¿-Kw- h-cp-Øm-≥ 200 cq-]-am-Xw.-h-cn-kw-Jy- a-Wn-tbm¿-U-dm-tbm- ]n-F-kv-kn- Hm-ô-kp-I-fn¬- t\-cn-t´m-s]m-ss^¬-h-gn- Hm-¨-sse-\m-tbm-A-S-bv-°mw.-h-cn-kw-Jy-°v- Un.-Un.,- sN-°v,- t]m-Ã¬- Hm¿-U¿- kzo-Im-cy-a-√.-a-Wn-tbm¿-U¿- A-b-bv-t°-≠- hn-em-kw:-]-ªn-Iv- dn-te-j-≥kv- Hm-ô-k¿-tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-ho-kv- I-Ωn-j-≥]-´w,- Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-˛-695 004G-P-≥kn- C-√m-Ø- ÿ-e-ß-fn¬- G-P-‚p-am-sc- B-h-iy-ap-≠v.- e-fn-X-am-b-hy-h-ÿ-Iƒ.- B-I¿-j-I-am-b- I-Ωn-j-≥.- an-\n-aw- Un-t∏m-kn-‰v- 300 cq-]-am-Xw.- sIm-dn-b¿- Nm¿-Pv- ku-P-\yw.-]n-F-kv-kn- Hm-ô-kp-I-fn-epw- S-j-dn-I-fn-epw- ]-W-a-S-bv-°mw.- Un.-Un.,-a-Wn-tbm¿-U¿- F-∂n-h-bpw- kzo-I-cn-°pw.-

G-P-≥kn- A-t]-£-bv-°pwhn-i-Z-hn-h-c-ßƒ-°pw- 0471 2546270

Ivkn¬ H∂mw ÿm\Øv GXv cmPy-am -Wv -˛ -kzn -‰ vk¿e≥Uv (c -≠m-aXvkzoU≥)

* GsXms° _m¶p-I-ƒ Fkv_n-sF-bn¬ ebn-°p-∂Xv kw_-‘n-®mWvt_m¿Uv CubnsS Xocp-am-\-sa-Sp-ØXv-- State Bank of Bikaner & Jaipur, StateBank of Hyderabad, State Bank ofMysore, State Bank of Travancore,Bharatiya Mahila Bank

* C¥y-bnse BZysØ Comprehensive‘Crime Criminal Tracking NetworkSystem’ (CCTNS) Bcw-`n® kwÿm-\w˛ alm-cmjvS

* temI-Øn-se- G-‰-hpw- h-en-b- F-b¿-Im-^v-‰v-˛- F-b¿-em-≥U¿- 10

* Xangv cXv\ Ahm¿Un\v A¿l-\m-b-Xv-˛F B¿ d“m≥

* dnk¿hv _m¶v Hm^v C¥y-bpsS 24-˛-asØ Kh¿W-dmbn \nb-an-X-\m-b-Xv-˛-Du¿PnXv ]t´¬

* kv]n‚n¬ Sn∏nƒ˛Sn-∏nƒ t\Snb BZyHfn-ºy≥˛ Dssk≥ t_mƒ´v

* dntbm Hfn-ºn-Ivkn¬ ^p-Svt_m-fn¬tPXm-hm-b-Xv-˛-_-ko¬- (Iym-]v-‰-≥ s\-bv-a¿-)-

*- -G-Xv- So-an-s\-bm-Wv- _-ko¬- ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn-b-Xv-˛-P¿-a-\n-

*- -^n-^- Aw-Ko-Im-c-ap-≈- F-√m- Sq¿-W-sa-‚p-I-fn-epw- tP-Xm-°-fm-b- 21˛mw- \q-‰m-≠n-se- B-Zy- Sow-˛- _-ko¬-

*- -dn-tbm-bn¬- sa-U¬-∏-ń-I-bn¬- H-∂mw-ÿm-\-sØ-Øn-b-Xv-˛- bp-F-kv-F-

*- -F-X- sa-U-ep-I-fm-Wv- dn-tbm-bn¬- bp-F-kv-F- t\-Sn-b-Xv-˛- 118 (43 kz¿-Ww,- 37sh-≈n,- 38 sh-¶-ew-)-

*- -dn-tbm-bn¬- sa-U¬-∏-ń-I-bn¬- c-≠mw-ÿm-\-sØ-Øn-b-Xv-˛- _n-´-¨- (66 sa-U¬- 27˛-22˛-17)-

*- -dn-tbm-bn¬- sa-U¬-∏- n-I-bn¬- C-¥y-bp-sS- ÿm-\w-˛-67 (sh-≈n-˛-1,- sh-¶-ew-˛-1)-

*- -sa-U¬-\n-e-bn¬- G-‰-hpw- ap-∂n-se-Øn-b- G-jy-≥ cm-Pyw- - ssN-\- (26kz¿-Ww,-18 sh-≈n,- 26 sh-¶-ew-)-

*- -sa-U¬-\n-e-bn¬- ssN-\- F-Xmw- ÿm-\-Øm-Wv-˛-aq-∂v-

*- -5000 ao-‰-dn¬- kz¿-Ww- t\-Sn-b- _n-ń-jv-Xm-cw-˛- tam- ^-d-

*- -^m-≥kns‚ Chevalier de L’OrdreArts et Lettres ]pc-kvIm-c-Øn\v A¿l-\m-b-Xv˛ Ia-e-lm-k≥

* temI-Ønse G‰hpw Db-c-Øn-ep-≈Xpw \ofw IqSn-b-Xp-amb •mkv ]mewÿm]n-®Xv GXv cmPy-Øm-Wv˛ ssN\

* Hfn -ºnIv Hm¿U¿ _lp -a -Xn°vA¿l\mb `mc-Xo-b≥˛ ]n.-cm-a-N-µ≥

* kwÿm\ _me-km-lnXy C≥Ãn-‰yq´vA[y-£-\mbn \nb-an-X-\m-b-Xv˛ ]≈n--bd io[c≥

* dntbm-bn¬ C¥y-bpsS ]pcpj tlm°nSoans\ \bn®-Xv˛ ]n B¿ iotPjv

* FX cmPy-ß-fmWv saU¬∏-ń-I-bn¬ÿm\w ]nSn -®-Xv˛ 78 (]-s¶-SpØ_m°n 120 cmPy-ßƒ°v saU-sem∂pwInń-bn-√)

* Hfn-ºnIv amc-tØm¨ a’-c-Øn-\nsSIpg-™p-hoW C¥y≥Xmcw˛ H ]nPbvj

* CubnsS A¥-cn® FkvB¿ \mY≥

GXv cmPy-Øns‚ ap≥]-kn-U‚m-Wv˛knwK-∏q¿

PSC November 15...Vol. 28 Issue 1 Fortnightly September 1, 2016 Page 40 ` 10 PSC Bulletin, Official...

Documents

Transcript of PSC November 15...Vol. 28 Issue 1 Fortnightly September 1, 2016 Page 40 ` 10 PSC Bulletin, Official...