]©mbØv cmPv s^{ phcn 2009 1 - Municipalities of Kerala · PDF file´n√....

$: ]©mbØv cmPv s^{ phcn 2009 1 - Municipalities of Kerala · PDF file´n√. ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜$
]©mbØv cmPv s {_phcn 2009 1

D]tZiI kanXn

sNb¿am≥

]mtemfn apl-ΩZvIpń Xt±ikzbw`cW hIp∏v a{¥n

AwKßƒFkv.-Fw. hnP-bm-\μv , sF.F.-Fkv.

{]n≥kn∏¬ sk{I´dn, Xt±ikzbw`cWhIp∏vUbdIvS¿

C≥^¿ta-j≥& ]ªnIv dntej≥kv hIp∏vsI. \mcm-b-W≥

{]kn-U‚ vtIcf {Kma]©mbØv Atkmkntbj≥

Fw. hn. Kncojv Ipam¿sk{I´dn

{]kv ¢∫v, Xncph\¥]pcwPn. lcn-Ir-jvW≥]ªnkn‰n Hmôk¿

I¨ho-\¿tUm. hn.Fw. tKm]metat\m≥, sF.F.Fkv.

]©mbØv UbdIvS¿

FUn-‰¿tUm. hn.Fw. tKm]metat\m≥, IAS

P h: 0471-2323286

AknÃ‚ v FUn-‰¿Pn. lcn-Ir-jvW≥

e-m ail:pub.off@ gm ail.comP h: 0471-2321054

s^{_p-hcn 2009]pkvXIw 48

e°w 11hm¿jnI hcnkwJy 90 cq]

Ih¿ Unssk≥

te Hu vsFk≥ tPmkv

sh_vssk‰v

]©mbØvcmPv

teJIcpsS A`n{]mbwk¿°mcnt‚Xmbncn°Wsa∂n√.

AhbpsS ]q¿Æamb DØchmZnXzwteJI¿°v am{Xambncn°pw.

t]P

p-I-fn

¬

4 FUn‰dpsS t]Pv

5 Xt±-i-`-c-W-ÿm-]-\-ßƒHcp A®n¬ Xo¿Ø hIp∏pXe ÿm]-\-ß-f√˛ ]mtemfn apl-Ω-ZvIpń

8 ]≤-Xn -\n¿Δ-l-W-Øns‚ Imcy-£-aX Db¿Øm≥˛ s{]m^. F≥. cam-Im-¥≥

12 kºq¿Æ Du¿÷ -kpc£m -an-j\pwh¨ an-ey≥ kn.-F- v.-F¬ Iymº-bn\pw˛ B¿. APn-XvIp-am¿

15 tZ-iob sXmgn-ep-d∏p ]≤Xn ˛ CX-c-kw-ÿm-\-ß-fnse A\p- -h-ßƒ˛ tUm. ]n. ]n. _me≥

18 sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bnse tIcf amXr-I-Iƒ˛ APnXv shÆn-bq¿

22 C.-Fw.-F-kv `h\ ]cn-]mSn ˛ Xe Nmbv°m≥ HcnSw˛ sI. cmP-ti-J-c≥

25 hnZym¿∞n-Ifpw ]mS-tØbv°v˛ sI. Fw. i¶-c≥

26 CS-a-e-°p-Sn - - Hcp bm{Xm-\p- hw˛ kn. iin

29 Ggn-ae \mhnI A°m-Z-an - -cm-a-¥-fn-bpsS hnI-k-\-]m-X-bnse Xne-I-°pdn˛ IÆ≥ cma-¥fn

30 ]©m-bØv A°u≠vtNmZy-ßfpw DØ-c-ßfpw˛ DZ-b-`m\p It≠Øv

32 kmwkv°m-cnI kwcw-`-ß-fn-tebv°v IpSpw-_{io Nph-Sp-h-bv°p-tºmƒ˛ sPkn \mcm-b-W≥

34 tX™p-am-™p-t]m-Ip∂ {KmaoW samgn-ap-Øp-Iƒ˛ apcfo-[-c≥ Xg-°c

37 hm¿≤-Iy-Ime Aÿn tcmK-ßfpw ]cn-N-c-Whpw˛ tUm. tXmakv h¿§okv

39 Xangv\mńse {Kma°mgvNIƒ˛ tdmbn Nmt°m CfaÆq¿

{Kma-Øns‚ Bh-iy-ßƒ D∂-bn-°p-∂-Xn\v

A\p-tbm-Py-amb hnI-k\ {]h¿Ø-\-ßƒ sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn\v

ka-b-_-‘n-X-ambpw KpW-ta-∑-tbm-sSbpw hnI-k\ t£a-{]-h¿Ø-\-ßƒ Imcy-£-a-ambn \S-∏m-°p-∂-Xn\v

Agn-aXn \n¿Ωm¿÷\w sNøp-∂-Xn\v

kpXm-cyX Dd∏v hcp-Øp-∂-Xn\v

kmaq-lnI \oXn-bn-e-[n-jvTn-X-amb Hcp \h-`m-c-X-kr-jvSn°v

hnI

k\

Øns

‚

DuSpw ]mhpw

{Kma-k- -bn¬ ]s¶-Sp-°pI!A[n-Imcw hn\n-tbm-Kn-°pI!

`c-W-L-S-\m-]-c-ambn A[n-Im-c-Øn¬ P\-ßƒ°v t\cn´v

]¶m-fnØw e`n-°p∂ GI kwhn-[m\w

{Kma-k` aq∂v amk-Øn-sem-cn-°¬ tbmKw tNcp∂p

{Kma-k-`-bpsS Izmdw 10 iX-am\w

hchv sNehv IW-°p-Iƒ BUn‰v sNøp∂p

hnI-k\ {]h¿Ø-\-ß-fpsS dnt∏m¿´v Ah-X-cn-∏n-°p∂p

tkmjy¬ HmUn‰v \SØp∂p

]≤-Xn-bm-kq-{XWw \n¿Δ-lWw F∂n-h-bn¬ kPoh

]¶m-fnØw e`n-°p∂p

bYm¿∞ KpW-t`m-‡m-°sf t\cn´v sXc-s™-Sp-°p∂p{Kma

-k`

]ªn-kn‰n hn`m-Kw, ]©m-bØv hIp∏v

s^{_phcn 19]©mbØv Zn\w

(_¬h¥vdmbv taØbpsS P∑Zn\w)

]©mbØv cmPv s {_phcn 2009 54 ]©mbØv cmPv s {_phcn 2009

FUn‰dpsS t]Pv

{Kma-X-e-Ønse `c-W-{]-{In-b-bn¬ P\-]-¶m-fnØw Dd-∏m-°n-bn-s√-¶n¬km-aq-ly-hn-I-k\ ]cn-]m-Sn-Iƒ A∏msS XInSw adn-bp-sa∂v ap∂-dn-bn∏v \¬Ip-Ibpw AXn\v ]cn-lm-c-ambn {XnXe ]©m-bØv cmPv kwhn[m-\-Øn-eqsS A[n-Im-c-hn-tI-{μoI-cWw \S-∏m-°-W-sa∂v BZy-ambn cmjv{S-Øn\v ip]m¿i ka¿∏n®bixico-c-\mb _¬h¥v dmbv taØ-bpsS P∑-Zn\w (s^-{_p-hcn 19) ]©m-bØv Zn\-ambn cmPy-sam-´msI BtLmjn®p hcn-I-bm-Wv.

1952 ¬ tI{μ k¿°m¿ {Kma{]tZ-i-ß-fn¬ \S-∏m-°nb kmaq-ly-hn--I-k\]cn-]m-Sn-I-sfm∂pw Dt±-in® e£yw ssIh-cn-®n-cp-∂n-√. CXns\ XpS¿∂v kmaq-ly-hn-I-k\ ]≤-Xn-I-fp-sSbpw tZiob hym]\ k¿Δo-kp-I-fp-sSbpw {]h¿Ø\wkw_-‘n®pw Pn√m-`-c-W-Øns‚ ]p\xkw-L-S-\-- sb-°p-dn®pw ]Tn®v dnt∏m¿´v\¬--Ip-hm≥ _¬h-¥v dm-bv taØ A≤y-£-\mbn Hcp IΩn-‰nsb k¿°m¿ \ntbm-Kn-®p. 1958 Unkw-_-dn¬ taØ IΩn‰n dnt∏m¿ v ka¿∏n-®p. P\-]-¶m-fn-Ø-tØmsS{Kma-ß-fpsS ]p\-cp-≤m-cWw km[n-X-am-°p-∂-Xn\v anI-hp‰ \n¿t±-i-ßƒ IΩn‰napt∂m-´p-sh-®p. alm-fl-Pn-bpsS {Kma-kz-cmPv F∂ k¶ev]w km£m-XvI-cn-°p-∂-Xn\v {XnX-e-]-©m-bØv cmPv kwhn-[m-\-Øn\v cq]w \¬I-W-sa∂pw AXn\v\nba ]cn-c£ \¬I-W-sa-∂p≈ _¬-h-¥vdmbv taØbpsS ip]m¿i-bmWv 1993¬ 73˛mw `c-W-L-S\m t`Z-K-Xnsb XpS¿∂v \S-∏n-emb {XnXe ]©m-bØv cmPvkwhn-[m-\-Øns‚ B[m-c-in-e-bmbn amdn-b-Xv.

F∂m¬ taØ IΩn‰n hn`m-h\w sNbvX P\m-bØ hntI-{μo-I-c-W-sa∂Bibw km£mXv°cn®Xv tIc-f-Øn¬ am{X-am-Wv. a‰p kwÿm-\-ß-fn¬ \n∂pwhyXy-kvX-ambn HºXmw ]©-h-’c ]≤-Xn-°m-eØv A[n-Im-c-Øn-s\m∏wkºØpw hntI-{μo-I-cn®p sIm≠v \mńse _lp-P-\-ß-sf-bmsI PmXnaXI£n-t -Z-at\y hnI-k\ {]{In-b-bn¬ ]¶m-fn-I-fm-°n, C.-Fw.-Fkv \ºq-Xn-cn-∏m-Sns‚ t\Xr--Xz-Øn¬ Bhn-jv°-cn® P\-Io-bm-kq-{XW {]ÿm-\-amWv P\m-[n-]Xy A[n-Imc hntI-{μo-I-cW cwKØv cmPyØv \S∂ {]Ya NphSp-sh-bv]v.AXp-sIm-≠p-Xs∂ CXc kwÿm-\-ßfn¬ \n∂pw hyXy-kvX-ambn tIc-f-Øn¬]©m-b-ØvZn\w A-Xns‚ A¿∞hpw hym]vXnbpw DƒsIm-≠p-sIm≠v kap-Nn-X-am-bmWv BtLm-jn-®p-h-cp-∂-Xv.

Cs°m-√sØ ]©m-bØv Zn\-Øn¬, kwÿm-\-sØm-´m-sI-bp≈ ]©m-b-Øv cmPv `c-W-km-c-Yn-I-fpsS HØp-tN-c-en-s‚bpw Bi-b-hn-\n-a-b-Øn-s‚bpwthZnsbmcp-ßp-tºmƒ c≠v hnj-b-ß-fmWv {][m-\-ambpw N¿®-sN-ø-s∏-Sp-∂-Xv.Ahn-ZKv≤ ImbnI sXmgn¬ sNøm≥ k∂-≤-X-bp≈ {KmaoW IpSpw-_-Øn\vHcp kmº-Øn-I-h¿jw \qdv Znh-ksØ sXmgn¬ Dd∏p \¬Ip∂ tZiob {KmaoWsXmgn-ep-d∏v ]≤Xn \S-Øn-∏mWv H∂v. tI{μ k¿°m¿, {]mtZ-inI hnI-k\{]h¿Ø-\-ß-fn¬ kq£vaXe \n¿t±-i-ßƒ \evI-cp-sX-∂pw, s]mXp-hmb\n¿t±iw \¬In Ign-™m¬ AXns‚ \n¿h-lW hni-Zmw-i-ßƒ ]cn-tim-[n-°-s∏-tS≠ Ah-ÿ- h-cmØ hn[w ]©m-bØv cmPv ÿm]-\-ßƒ°v \n¿Æm-bI]cn-K-W\ \¬I-W-sa∂pw Ac-\q-- ‰m-≠n\v ap≥]v taØm-I-Ωn‰n \¬Inb ip]m¿isXmgn-ep-d-∏v ]≤-Xn-bpsS N¿®-bn¬ {]k-‡-am-hpw. aq∂p-h¿j-°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬ Zmcn-{Zy-tc-Jbv°p Xmsg-bp-≈-h-cpsS ]m¿∏nS {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°m-\p-t±-in-®p-sIm≠v kwÿm\ k¿°m¿ Bhn-jv°-cn® C.-Fw.-Fkv `h\ ]≤-Xn-bpsS ]›m-Ø-e-Øn¬ N¿®-sN-øp∂ "F√m-h¿°pw ]m¿∏n-Sw˛ tIcf ]›m-Ø-e-Øn¬' F∂ hnj-b-amWv as‰m-∂v. {KmaoW P\-Xsb {]tXy-In®v Zp¿∫ehn`m-K-ßsf Gsd kvt\ln-®n-cp∂ Ah-cpsS a\ v sXm´-dn™ B alm-flm-hns‚ P∑-Zn-\m-tLmjw kºp-jvShpw A¿∞-]q¿Æ-hp-amIp-∂-Xn\v DX-Ip-∂-h-bmWv Ch c≠pw. sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏n¬ tIcfw amXrIm kwÿm-\-ambn amtd-≠-Xp-≠v. aq∂p-h¿j-ßƒ°Iw kºq¿Æ ]m¿∏nS kwÿm-\-sa∂_lp-a-Xnbpw \ap°v kzmb-Ø-am-°-Ww. CXn-\p-th≠n Bflm¿∞-X-tbmSpwA¿∏-W-t_m-[tØmSpw IqSn hcpw \mfp-I-fn¬ {]h¿Øn-°m-sa∂v Cu ]©m-bØv Zn\-Øn¬ \ap°v {]Xn⁄ sNømw.

FUn-‰¿

1997- emWv P\Iobmkq{XWwBcw`n®Xv. HºXmw ]≤Xn P\Iob]≤Xn F∂Xmbncp∂p ap{ZmhmIyw.temIamsI {i≤bmI¿jn® {]h¿Ø\ßfmWv XpS¿∂p \S∂Xv. A[nImchntI{μoIcWw e{]Zambn \S∏nem°nb GI C¥y≥ kwÿm\w F∂JymXn tIcfØn\p t\SnsImSp°m≥CXn\p Ign™p. 73, 74 `cWLS\m t`ZKXnIsf B[mcam°n ]©mbØv cmPv\nbahpw ap\nkn∏men‰okv \nbahpw1994˛¬ \nbak` ]m m°n. CXns‚ASnÿm\Øn¬ Xt±i`cW ÿm]\ßƒ°v \nch[n NpaXeIƒ ssIamdns°m≠p≈ DØchpw ]pdØnd°n.A[nI NpaXeItfmsSbp≈ `cWkanXnIƒ 1995 HIvtSm_¿ 2\v A[nImcta¬°pIbpw sNbvXp. F∂m¬Cu NpaXe \ndth‰m\mhiyamb ≠ve`yam°nbXv P\Iobmkq{XW tØmsSam{XamWv. Hcp ]pXnb XpS°ambncp∂p AXv. XpS¿∂tßm v ap≥ImeØp\S∂n n√mØXcw hnIk\ {]h¿Ø\ßfmbncp∂p. Zo¿LImeambn a\ n¬sIm≠p \S∂ncp∂ hnIk\ k¶¬∏ßƒ {]mh¿ØnIam°m≥ ]©mbØp`cWkanXnIƒ°pw P\ßƒ°pwInńb Ahkcambncp∂p. BthitØmsSbmWv Ah¿ CSs]´Xv. P\ßƒ Xs∂ KpWt`m‡r kanXn cq]oIcn®v {]hrØnIƒ Gs‰SpØ \nch[nAhkcßfp≠mbncp∂p.

DtZymKÿcpsS klIcW°pdhpaqew \nch[n KpWt`m‡r kanXnIƒ°v {]hrØn Xo¿°m≥ IgnbmsXh∂ncp∂p. C°q´¿ Fs¥ms°tbmKpcpXcamb sX‰p sNbvXhcmbnNn{XoIcn°s∏´p. ]cnNban√mbvabpwap∂\p`hßfpsS Ipdhpw kab]cn[n°p≈n¬ Imcyßƒ sNbvXp Xo¿ °m\p≈ XnSp°hpw ]n¬°meØv KpcpXcamb \S]Sn{Ia]mfn®IfmbmWvhn[nsbgpXs∏´Xv. CtX‰p]mSp∂Xn\mWv am[yaßƒ XnSp°w ImWn®Xv.amXrIm]cambn \S∂ Imcyßƒ XakvIcn°s∏´p. ]mfn®Iƒ sImńtLmjn°s∏´p. Cu H®∏mSpIfn¬sNdpX√msØmcp ]¶v HmUn‰v hn`mKØn\pap≠mbn. HmUn‰v At\zjWIpdn∏pIƒ ]{Xhm¿ØIfmbn h∂Ahkcßƒ \nch[nbmWv. KpWt`m‡r kanXn `mchmlnXzw sXm´m¬ssI s]m≈p∂XmsW∂v hcpØnXo¿°m\pw P\Iob kwhn[m \ßsf\n¿hocyam°m\pamWv CXv klmbn®Xv.

s]mXp]Ww Hcp ss]kt]mepw Zp¿hybw sNøs∏Sp∂n√ F∂v Dd∏mt°≠Xp≠v. AtXmsSm∏w Imcyßƒ \S°p∂p F∂pd∏m°pIbpw thWw.]pXnb coXnIfpw kwhn[m\ßfpap≠mIptºmƒ AhtbmSv A\p`mh]q¿Æamb \ne]mSmWv th≠Xv. ]gbcoXnIƒ°\pkcn®p am{Xta Imcyßƒ\S°mhq F∂p iTn°p∂h¿ êØn¬ hnIk\Øns‚ i{Xp°fmWv.

Xt±i`cW ÿm]\ßƒ C∂pwhntI{μoIcWØns‚ ]co£WimeIƒ Xs∂bmWv. ImeØn\pw BhiyØn\pa\pkcn®v coXnIfnepw N´ßfnepw am‰w h∂psIm≠ncn°p∂p. CXn\\pkcn®p≈ ]cntim[\IfmWvHmUn‰v kwhn[m\Øn¬ D≠mtI≠Xv.HmUn‰v Hcp XncpØ¬ {]{InbbmIWw.Ip‰hnNmcw am{XamIcpXv. P\Iobkwhn[m\Øns‚bpw DtZymKÿcpsSbpw Bthiw sISpØm\nSbmIcpXv. HmUn‰tdmSv tNmZn®v A\phmZwhmßn am{Xw Xocpam\ßsfSp°p∂sk{I´dnam¿ C∂v Xt±i`cW ÿm]\ßfpsS im]ambn´p≠v.

F∂m¬ hntI{μoIcW ]co£WsØ i‡am°m\pw Xt±i`cWÿm]\ßfpsS {]h¿Ø\ßƒ Ip‰a‰Xm°m\pw IgnbpI Nn´bmb HmUn‰nßn\mWv. C∂sØ {]h¿Ø\ coXnbpsS t]mcmbvaIƒ Nq≠n°mWn°m\pw XncpØepIƒ \n¿t±in°m\pwIgnbWw. ]pXnb hcpam\ t{kmX pIƒ Nq≠nImWn°m\pw Nn bmb {]h¿Ø\ coXnIƒ \n¿t±in°m\pw IgnbWw. ]≤Xn {]h¿Ø\ hnebncpØ¬hchp sNehp IW°pIfpsS ]cntim[\bn¬ am{XsamXpßcpXv. Xt±i`cW ÿm]\ßƒ P\ßƒ°p th≠nAhcpsS ASnÿm\mhiyßfpw hnIk\ {]Xo£Ifpw \S∏nemt°≠hbmWv. ChbpsS {]h¿Ø\ßƒ°vImeØn\\pkcn®pw {]tZiØn\\pkcn®pw hyXymkap≠v. AX\pkcn®v{]h¿Ø\ kzmX{¥yhpw thWw. Hc®n¬ Xo¿Ø hIp∏pXe amXrIIfn¬\n∂v hyXykvXambn thWw Xt±i`cW ÿm]\ßsf ImWm≥. AXn\vBUn-‰¿am¿°v Ign™m¬ tIcfØns‚ hntI{μoIcW ]co£Wßfntebv°p≈ hnes∏´ kw`mh\bmbncn°pw AXv.

tIcf tem°¬^≠v BUn-t‰gvkvAtkm-kn-tb-js‚ ktΩ-f-\-Øn¬

Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp∏p a{¥n \S--Ønb{]kw-K-Øn¬ \n∂v

�

Xt±-i-kz-bw- -cWÿm]-\-ßƒHcp A®n¬

Xo¿ØhIp-∏p-Xe

ÿm]-\-ß-f√

]mtemfn apl-Ω-ZvIpń

HmUn‰v Hcp XncpØ¬{]{InbbmIWw. Ip‰hnNmcw

am{XamIcpXv. P\Iobkwhn[m\Øns‚bpw

DtZymKÿcpsSbpw BthiwsISpØm\nSbmIcpXv.

HmUn‰tdmSv tNmZn®v A\phmZwhmßn am{Xw

Xocpam\ßsfSp°p∂sk{I´dnam¿ C∂v Xt±i`cWÿm]\ßfpsS im]ambn´p≠v.

]©m-bØv Zn\m-tLm-j-Øns‚ {]k‡n


2008 se Z£ntW¥y≥ kwÿm\ßfnse {Kma ]©mbØpIƒ°pff\n¿Ω¬ {Kma-]p -c -kvImcw 2008Unkw_¿ 8˛mw XobXn ]qs\bnepff_mehmUn kvt]m¿Svkv tImw]vfIvkn¬ h®v cmjv {S]Xn {]Xn`m ]mó¬hnXcWw sNbvXp. tIcfw, Xangv\mSv,I¿WmSIw, B{‘m{]tZiv, almcmjv{SF∂o kwÿm\ßfnse {]knU‚pamcmWv NS-ßn¬ ]s¶SpØXv. Hmtcmkwÿm\Øv \n∂pw Hcp ]©mbØv{]knU‚n\v cmjv{S]Xn t\cn´vAhm¿Uv \¬In. tIcfØn¬ \n∂vCSp°n Pn√bnse DSpº∂q¿ {Kma]©mbØv {]knU‚ v \fn\n cho{μ≥Ahm¿Uv G‰phmßn. tI{μ {Kma hnIk\ hIp∏p a{¥n cLphwi {]kmZvknwKv NSßn¬ A≤y£\mbncp∂p.

kºq¿Æ ipNnXz b⁄w a’cm[njvTnXam°p∂Xn\mbn 2005 apX

emWv ]©mbØpIƒ°v tI{μ k¿°m¿ \n¿Ω¬ {Kma ]pckv°mcw\¬Inhcp∂Xv. ]Whpw {]ikvXn]{Xhpw ]©mbØpIƒ°v CXns‚`mKambn \¬Ip∂p. tIcfØnse]©mbØpIfpsS P\kwJybpsSASnÿm\Øn¬ {Kma ]©mbØpIƒ°v 5 e£w cq]bpw _vtfm°v ]©mbØpIƒ°v 20 e£w cq]bpw Pn√m]©mbØpIƒ°v 50 e£w cq]bpwAhm¿Up XpIbmbn \¬Ip∂p. 100%hoSpIfnepw km\n dn tSmbve‰v kuIcyw,F√m kvIqfpIfnepw AwK\hmSnIfnepw aXnbmb tSmbve‰v kuIcyw, Xpd mb ÿeØv ae aq{X hnk¿P\hnap‡w, ipNnbmb ]cnÿnXn ]cn]me\w XpS-ßn-b-h-bmWv Ahm¿Un\pfftbmKyXm am\Zfißƒ.

2006 HIvtSm_dn¬ Bcw`n®amen\y ap‡ tIcfw ]≤Xn henb

]ptcmKXn t\Sn°gn™p. 2005 ¬tIcfØnse Hcp {Kma ]©mbØn\pw2006 ¬ 6 {Kma ]©mbØpIƒ°pw2007 ¬ 219{Kma ]©mbØpIƒ°pw6 _vtfm°v ]©mbØpIƒ°pw 2008¬ 600 {Kma ]©mbØpIƒ°pw 90_vtfm°p ]©mbØpIƒ°pw Xriq¿,tImgnt°mSv, hb\mSv, IÆq¿ Pn√m]©mbØpIƒ°pw Ahm¿Up e`n®p.CXn--\Iw 826 {Kma ]©mbØpIƒ°pw 90 tªm°v ]©mbØpIƒ°pw 4 Pn√Iƒ°pw \n¿Ω¬ ]pckvImcw e`n®n´p-≠v. tijn°p∂h¿°pIqSn ]pckvImcw e`n°p∂Xn\p≈\S]SnIƒ XzcnXs∏SpØn hcn-I-bm-Wv.amen\yw F∂ almhn]Øn¬ \n∂vtIcfsØ c£n°p∂Xn\pw \n¿Ω¬kwÿm\ ]Zhn e`n°p∂Xn\pap≈Xo{h{ia-amWv Xt±-i- -cW ÿm]-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-∂p-h-cp-∂-Xv.

Xt± -i-kz -bw -` -cW ÿm]-\-ßƒ°p th-≠n -bp≈ Hmw_p -

Uvkvams‚ sh_v ssk‰v( Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp∏v a{¥n

]mtemfn apl-ΩZvIpń DZvLm-S\wsNbvXp. NSßn¬ Hmw_p-Uvkvam≥PÃnkv Fw.-B¿. lcnl-c≥ \mb¿

A≤y-£-\m-bn-cp-∂p. Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp∏v {]n≥kn-∏¬ sk{I-´dnFkv.-Fw. hnP-bm-\-μv Biw-k-Iƒ

A¿∏n®p. Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp∏vsk{I- dn ‰n.sI. tPmkv kzmK-XhpwHmw_p-Uvkvam≥ sk{I´dn ‰n.-Fw.

Ph-l¿ NS-ßn¬ IrX-⁄bpw ]d-™p.

2008 ¬ tI{μ k¿°m-

cn¬ \n∂v \n¿Ω¬ {Kma]pckvImcw e`n® ]©m-b-Øp-Isf 2009 se dn∏-ªnIv

Zn\m-tLmj NS-ßn¬ h®vBZ-cn-®p. Xncp-h-\-¥-]pcwPn√ HgnsI a‰p Pn√m

Bÿm-\-ß-fn¬ 2009 P\p-hcn 26 cmhnse 8.30 \v \S∂dn∏-ªnIv Zn\m-tLmj NS-

ßn¬ h®v Pn√-bpsS Npa-X-e-bp≈ a{¥n-am¿ k¿°m-cns‚ D]-lmcw (sa-a-t‚m)

Ahm¿Uv e`n® Pn√-bnsetªm°v/{Kma ]©m-bØv{]kn-U‚p-am¿°v \¬In.

Ahm¿Uv tPXm -°ƒ°v{]tXyI Ccn-∏nSw \¬Ip-Ibpw {i≤n-°-s∏-Sp∂ coXn-

bn¬ {]iw -kn -°p -IbpwsNbvXp. Xncp-h-\-¥-]pcwPn√-bnse BZ-cn-°¬ NSßv

{]tXyIw \S--Øp-∂-Xm-Wv.

\n¿Ω¬ {Kma ]pc-kv°mcw

ae-∏pdw Pn√-bnse dn∏-ªnIv Zn\ NS-ßn¬ Xt±-i-kzbw`-cW hIp∏p a{¥n ]mtemfn apl-Ω-ZvIpń\n¿Ω¬ {Kma]pkv°mcw Ic-ÿam-°nb ]m≠n-°mSv {Kma-]©m-bØv {]kn-U‚ v ]n. cm[m-Ir-jvW\vD]-lmcw \¬Ip-∂p.

]qs\-bn¬ \S∂ \n¿Ω¬ {Kma-]p-c-kvImc hnX-cW NS-ßn¬ cmjv{S-]Xn {]Xn-`m- ]mó¬ CSp°n Pn√-bnse DSp-º-∂q¿ {Kma-]-©m-bØv{]kn-U‚ v \-fn\n cho-{μ\v Ahm¿Uv kΩm-\n-°p-∂p. tI{μ {Kma hnIk\ hIp∏p a{¥n cLphwi {]kmZv knwKv kao-]w.

t\Snb ]©m-b-Øp-Isf BZ-cn®p

Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-ßƒ°pth-≠n-bp≈ Hmw_p-Uvkvams‚ sh_vssk‰v a{¥n]mtemfn apl-ΩZvIpń DZvLm-S\w sNøp-∂p. PÃnkv Fw.-B¿. lcnl-c≥ \mb¿, Xt±-i-kz-bw-`-cW hIp∏v {]n≥kn-∏¬ sk{I-´dn Fkv.-Fw. hnP-bm-\-μv, sk{I-´dn ‰n.sI. tPmkvXpS-ßn-b-h¿ kao-]w.

Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ßƒ°pth-≠n-bp≈ Hmw_p-Uvkvam\v sh_vssk‰v


A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-c-W-Øn-eqsStIc-f-Ønse Xt±-i`-c-Wÿm-]-\-ßsf hnI-k\ c-W-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn-tebv°v Db¿Øp-∂-Xn-\p≈ ]≤XnI-fmWv tIcf Kh-s◊‚ v \S-∏m-°n-h-cp-∂-Xv. {]mtZ-in-Im-kq-{XWw IqSp-X¬ e£ym-[n-jvTn-Xhpw e-£-ahp-am-°pIbmWv ]Xn-s\m∂mw ]≤Xn P\-Io-bm-kq-{XWØns‚ apJy e£yw.{]mtZ-inI hnI-k-\-Øns‚ t\ -ßƒ]c-am-h[n km[m-c-W-°m-cmb P\-ß-fn-se-Øn-°pI, s]mXphn- hßƒ ]mh-s∏- -h¿°v {]tbm-P-\-I-c-ambn hn\n-tbm-Kn-°pI F∂nhbmWv ]Xn-s\m∂mw]≤-Xn-bpsS {]-[m-\ e£y-ßƒ. CXvkm[y-am-Ip-∂-Xn\v Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS Bflm¿∞-amb ]cn-{iawBh-iy-am-Wv. km[m-cW P\-ß-fpsSPohnX {]iv\-ßƒ-°v ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn\pw D¬]m-Z-\-{]-{In-b-bn¬ Ahsc]¶-mfn-I-fm-°p-∂-Xn\pw ÿnc-h-cp-am-\-ap≈ sXmgn-e-h-k-c-ßƒ krjvSn-°p-∂Xn\pw {]mtZ-inI ]≤-Xn-bn-eqsSXt±i-`-c-W-ÿm-]-\-ßƒ Du¿÷n-X-amb -{i-aw \S-tØ-≠-Xp≠v. ]≤-Xn-IƒXøm-dm-°n-b-Xp-sIm≠pam{Xw CØcwt\ -ßƒ ssIh-cn°m-\m-hn-√. Xøm-dm-°nb ]≤Xn \S-∏m-°p-∂-Xn¬ t\Xr-

Xz-]-c-amb ]¶p-h-ln-°m≥ Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\ß-fnse P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ°vIgn-™m¬ am{Xta ]≤Xn e£y-ßƒssIh-cn-°m\mhq.

{]mtZ-inI hnI-k-\-Øns‚B°w Iq´m≥

{]mtZ-inI hnI-k\ {]iv\-ßƒ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\pw hnI-k\ {]{In-b-bn¬ P\-]-¶m-fn-Øhpw kpXm-cy-XbpwDd-∏m-°p-∂-Xn\pw A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-cWw klm-b-I--amIpsa∂v Bh¿Øn®v sXfn-bn-°p-∂-Xn-\p≈ Ah-k-c-amWv ]Xn-s\m∂mw ]≤-Xn-bn-eqsSXt±-i-kz-bw- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ°v e`n-°p-∂-Xv. CXn-\m-h-iy-amb t\Xr-Xz-]-c-amb ]¶v `c-W-k-anXn A≤y-£\pwÃm≥UnwKv IΩn‰n A≤y-£-∑mcpwIq´mbn Gs‰-Sp-°p-Ibpw apgp-h≥DtZym-Kÿ kwhn-[m-\-tØbpw {]kvXpX e£y-tØmsS Du¿÷-kz-e-ambnk÷-a-m-°p-Ibpw thWw. Imcy-£-aXtbmSpw Nn´-tbmSpw IqSnb ]≤-Xn-\n¿Δ-l-W-Øn-eqsS {]mtZ-in-Im-kq-{X-W-Øns‚ ê-£-aX h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-\m-h-iy-amb Iq´mb t\XrXzw `c-W-k-an-Xnbpw DtZym-Kÿ kwhn-[m-\hpw XΩn¬ hf¿Øn-sb-Sp-°pIbpwthWw.

hnIk\ e£yßƒ kw_-‘n®hnh-c-ßƒ Xøm-dm°n kq£n-°pI

]c-º-cm-K-X-amb ]≤Xn \n¿Δ-l-W-coXn-k-{º-Zm-b-Øn¬ \n∂pw ssien-bn¬ \n∂pw hyXy-kvX-ambn, XnI®pwkpXm-cy-hpw P\-Io-b-hpamb ]≤Xn\n¿Δ-hlWØn\mbncn°Ww Xt±-i-`c-W-ÿm-]-\-ßƒ ]Xn-s\m∂mw ]≤-Xn -bn -¬ ap≥K-W\ \¬tI-≠-Xv.]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn _‘-s∏´hnhn[ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ P\-ß-fpsS]¶m-fn-Øhpw DS-a-ÿ-Xbpw Dd-∏m-°-Ww. ]≤-Xn- e£y-ßƒ°\p-kr-X-a-mbn\n¿Δ-lWw \S-°p∂p F∂pw hn`hhn\n-tbm-K-Øn¬ Imcy-£-aX ]pe¿Øp-∂p≠v F∂pw kpXm-cyhpw \oXn-]q¿Δ-hp-ambn KpW-t`m-‡m-°-tfbpwKpW-t`m‡r {]tZ-i-tØbpw sXc-s™-Sp-°p∂p F∂pw P\-ßsf t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬ Xt±-i- -c-W- ÿm-]-\-ßƒ{]tXyI {i≤ ]Xn-∏n-t°-≠-Xp-≠v.]≤-Xn-bp-ambn _‘-s∏´v ssIh-cn-t°≠ t\´-ßƒ kw_-‘n® hy‡-amb hnh-c-ßƒ Xøm-dm°n kq£n-°p-Ibpw Ah P\-ßƒ°v e`y-am-°p-IbpwthWw.

th≠Xv Iq´mb ]cn-{iaw

]≤-Xn-bpsS t\´w ]c-am-h[n h¿≤n-∏n -°p-∂-Xn\v ]≤Xn cq]o-I-c-W-Ønse∂-t]mse \n¿Δ-l-W-ØnepwAh-tem-I-\-Ønepw P\-ß-fpsS ]¶m-

fn-Øhpw DS-a-ÿ-Xbpw Dd-∏m-°pIF∂-XmWv P\-Io -bm -kq - {XWwDb¿Øn-∏n-Sn-°p∂ ImgvN-∏m-Sv. CXvkm[y-amI-W-sa-¶n¬ ]≤Xn \n¿Δ-lW {]h¿Ø-\-ß-fn¬ P\IobkwL-S\m kwhn-[m-\-ßsf Npa-X-e-Iƒ Gev]n-°p-Ibpw Ah-bpsS kl-I-c-W-tØmsS ]≤Xn \n¿Δ-lWwkm≤y-am-°p-Ibpw thWw. P\-ß-tfm-sSm∏w {]h¿Øn-°p∂ kwL-S\mkwhn-[m-\-ßƒ-°v hnI-k\ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ CS-s]-Sp-∂-Xn\v klm-b-I-amb A¥-co-£hpw kml-N-cy-ßfpwt_m[-]q¿Δw krjvSn-°p-∂-Xn-\p≈\S-]-Sn-Iƒ Xt±-i- -`c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS cWt\Xr-Xz-Øn¬ \n∂pw D≠m-I-Ww. ]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn _‘-s∏´ DtZym-K-ÿsc P\-Iob kwL-S\m kwhn-[m-\-hp-ambn Iqń-bn-W-°p-∂- Npa-Xe P\-{]-Xn-\n-[n-I-fptS-XmWv.

A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-c-W-Øns‚t\´w A\p-`-h-th-Zy-am-°m≥

{]mtZ-inI hnI-k\ ]≤-Xn-bpsSKpW-^-e-ßƒ P\-ßƒ-°v kz¥wPohn-X-Øn¬ A\p- hth-Zy-am-Ip-tºmƒam{Xta A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-c-W-Øn\vP\-ß-fpsS kzoIm-cy-Xbpw AwKo-Im-c-hpw t\Sm≥ Ign-bp-I-bp-≈p. ]≤Xn\n¿Δ-l-W-Øn¬ Cusbmcp ImgvN-∏mSvXt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ kzoI-cn-°pIF∂-XmWv A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-cWw

i‡n-s∏-Sp -Øp-∂-Xn\v Bh-iyw.ùXnI Pohn-X-Øn¬ am‰-ßƒ krjvSn-°p-∂-Xn\pw kmº-ØnI hf¿® ssIh-cn-°p-∂-Xn\pw ]cn-ÿnXn kwc-£WØn\pw Btcm-Ky-I-c-amb Np‰p-]m-Sp-Iƒ cq]-s∏-SpØn P\-ß-fpsS PohnXwsa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\pam-bn-cn°WwHmtcm {]mtZ-inI ]≤-Xn-bpw Bhn-jv°-cn-°p∂-Xv. ]≤-Xn-bpsS `mK-ambn ssIhcn°p∂ hnI-k\ t\ -ßƒ IrXy-ambn Xn´-s∏-SpØn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw P\-ßsf t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ {ian-t°-≠-Xp≠v. hnI-k\ t\ -ßƒ ssIh-cn-°pI F∂-Xp-t]mse {][m-\-amWvAh P\-ßsf t_m≤y-s∏-Sp-ØpIF∂-Xv.

tkh\£aX Db¿Øm≥

km[m-cW P-\-ß-fpsS ssZ\w-Zn\Pohn-X-hp-ambn _‘-s∏´ tk-h-\-{]-Zm\ ÿm]-\-ßƒ C∂v Gsd-°psd]q¿Æ-ambpw Xt±-i-`-c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS DØ-c-hm-Zn-Xz-Ønepw Npa-X-e-bn-ep-amWv {]h¿Øn-°p-∂Xv. kwÿm\k¿°m-cns‚ {]h¿Ø-\-£-aX P\-ßƒ hne-bn-cp-Øp-∂Xpw Cu ÿm]-\ßfn-eqsS P\-ßƒ°v e`y-am-°p∂tkh-\-ßsf ASn-ÿm-\-am-°n-bm-Wv.AXp-sIm-≠p-Xs∂ Xt±-i`-c-W-ÿm-]-\-ßƒ Xøm-dm-°nb ]≤-Xn-I-fn¬hnhn[ tkh-\-{]-Zm\ ÿm]-\-ß-fmbBip-]-{Xn-Iƒ, kvIqfp-Iƒ, AwK-\hmSn-Iƒ, sIb¿ tlmap-Iƒ F∂n-h-bpsS ASn-ÿm\ kuIcy hnI-k-\-hp-ambpw A\p-_‘ kuIcy hnI-k-\-hp-ambpw _‘-s∏´ F√m t{]mP-IvSp-Ifpw ka-b-_-‘n-X-ambpw Imcy-£-a-ambpw ]q¿Øn-bm-°p-∂-Xn\pwAXn-eqsS tkh\ kuI-cy-ßƒ hn]p-eo-I-cn-°p-∂-Xn\pw hnhn[ hIp-∏p-I-fp-ambn _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-cpsSklm-b-tØmsSbp≈ \S-]-Sn-Iƒ Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS c-W-t\-XrXzwssIs°m-t≈-≠-Xm-Wv.

`£y-kp-c-£bv°p th≠Xv

ASn-ÿm\ kº-Øp¬]m-Z\ taJ-e-I-fmb Irjn, arK-kw-c-£-Ww, £oc-hn-I-k\w, a’y-Ir-jn, sNdp-In-S-˛-kq£vahyh-kmb kwcw- ßƒ F∂n-h-bpsS hf¿®bv°pw hnI-k-\-Øn\pwklm-b-I-ambn ]≤Xn \nt£]w Dd-∏m-°p∂Xn\pw Cu taJ-e-I-fnse√mwD¬]m-Z\ h¿≤\hv ssIh-cn-°p-∂-Xn\pw ]≤Xn \n¿Δ-l-W-Øn-eqsS Xt±-i- c-W-ÿm-]-\-ßƒ -{i-an-°-Ww. £y-{]-Xn-k‘n ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v {]mtZ-

kmt¶XnI D]-tZ-iI kanXn {]h¿Ø\-ß-fpsS Ah-tem-I-\-Øn\pw 2008-˛09 hm¿jnI]≤Xn ka-b-_-‘n-X-ambn ]q¿Øn-bm-°p-∂-Xn-\p-ff Xocp-am\-ßƒ ssIs°m-f-fp-∂-Xn\pwth≠n "Ine' kwL-Sn-∏n® kmt¶-XnI D]-tZ-iI kanXn inev]-ime tIcf \nb-a-k`mkv]o°¿ sI. cm[m-Ir-jvW≥ DZvLm-S\w sNøp∂p.s{]m^. F≥. cam-Im-¥≥

]≤Xn \n¿h-l-W-Øns‚Imcy-£-aX Db¿Øm≥


inI ]≤-Xn-bn-eqsS i‡-amb CS-s]-S -ep -Iƒ \S-tØ-≠-Xp-≠v. ]Xn-s\m∂mw ]≤-Xn-bp-ambn _‘-s∏´ve`y-amb hnh-c-ßƒ kqNn-∏n-°p-∂XvC°m-cy-Øn¬ e£y-t_m-[-tØm-sS-bp≈ Nph-Sp-h-bv]p-Iƒ°v Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ XpS°w Ipdn-®p-I-gn™pF∂-Xm-Wv. _‘-s∏´ hnI-k\ hIp-∏p-I-fnse km-t¶-XnI hnZ-Kv≤-cmbDtZym-K-ÿ-cpsS klmbw Xt±-i- -`c-W-ÿm-]-\-ßƒ-°v th≠pw-hn[w e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬ `t£ym¬ ]m-Z-\-Øn¬ A\p-I-c-Wo-b-amb t\´-ßƒssIh-cn-°m≥ Ign-bpw. AXp-hgn IqSp-X¬ sXmgn-e-h-k-c-ßfpw hcp-am-\h¿≤-\hpw ssIh-cn -°p-∂-Xn\pwkm[n°pw. tIc-f-Øns‚ {]mtZ-inIhnI-k-\-Øn\v Xt±-i--`c-W-ÿm-]-\-ßƒ kzoI-cn-t°≠ hnI-k\ X{¥

hpw CXp-X-s∂-bm-Wv. ]≤Xn \n¿Δ-lW L´-Øn¬ ASn-ÿm\ kº-Øp¬]m-Z\ taJ-e-I-fpsS hf¿®bv°vka-b-_-‘n-X-ambn ]≤Xn \nt£]wDd-∏m-°p-∂-Xn\pw Imem-h-ÿ-bv°-\p-kr-X-ambn {]h¿Ø-\-ßƒ Bkq-{XWw sNbvXv \S-∏m-°p-∂-Xn\pw klm-b-I-ambn hn`h hI-bn-cp-Ø¬ \S-Øp-∂-Xn\pw c-W-k-anXn t\XrXzw {]tXyI{i≤ \¬IWw.

s]mXp hn`-h-ßƒ]mh-s∏-´-h-cn-tebv°v

A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-c-W-Øns‚apJy- e£y-ßfmb Zmcn-{Zy-e-LqI-c-WØn\pw ]mh-s∏´ P\-ß-fpsSPohnXKpW-ta∑ Db¿Øp∂Xn\pws]mXp hn`-h-ßƒ h¿≤n® tXmXn¬hI-bn-cp-tØ-≠-Xp-≠v. ASnÿm\PohnXkuI-cy-ßƒ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw AXn-Po -h\ km≤y-X-Iƒ{]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p-ap≈ ]cn-{i-a-ßƒ Xt±-i -c-W-ÿm-]-\-ß-ƒ -Gs‰-Sp-°-Ww. ]Xn-s\m∂mw ]≤-Xn-bpsSapJy e£y-ß-fn-sem-∂mWv ]mh-s∏ápgp-h≥ P\-ßƒ°pw ASn-ÿm\ Pohn-XkuIcy-ßƒ e`y-am-°pI F∂-Xv.C.-Fw.-F-kv ]m¿∏nS ]≤-Xn-bpsS `mK-ambn apgp-h≥ qcl-n-X¿°pw ]m¿∏n-S-c-ln-X¿°pw InS-∏m-Shpw hoSpw \¬IpIF∂ _rl-Ømb P\-Iob ]cn-]m-Sn°vk¿°m¿ CXn-\Iw XpS°w Ipdn-®n- p-≠v. AtXm-sSm∏w km[m-cW P\-ßƒ°v Du¿÷-e- yX Dd-∏m°n {KmaoWDu¿÷-kp-c -£n-X-Xz -Øn-tebv°vkwÿm-\sØ sIm≠p-t]m-Ip-∂-Xn-\p≈ ]≤XnIƒ°pw CXn-\Iw XpS°an´p-I-gn-™p.

hnhn[ X´p-Iƒ XΩn-ep≈kl-I-cWw

{]mtZ-inI hnIk\ e£yw ssIh-cn-°p-∂-Xn\v ]≤Xn \n¿Δ-l-W-Øn¬hnhn[ X´p-Iƒ XΩn-ep≈ kl-I-cWw Dd-∏m-°-Ww. tI{μm-hn-jvIrX]≤-Xn-I-fmb tZiob {KmaoW sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn, k¿Δ-in£m A`n-bm≥,tZiob {KmaoW BtcmKy anj≥,kwtbm-PnX inip-hn-I-k\ ]cn-]m-Sn,cmjv{Sob Irjn hnImkv tbmP-\,tZiob `£y-kp-c£m anj≥ F∂nh\S-∏m-t°-≠-Xv hnhn[ X´p-I-fn-ep≈Xt±-i-`-cW ÿm]-\-ßfmWv. Cu]≤-Xn-I-fpsS \n¿Δ-l-W-Øn¬ _‘s∏´ hnI-k\ hIp-∏p-I-fnse DtZym-K-ÿ-cpsS Bflm¿∞-amb klmb˛k-l-I-c-W-ßƒ Xt±-i-`-c-W-ÿm-]-\-ßƒ°v AXy-¥m-t]-£n-X-hp-am-Wv.

CØcw ]≤-Xn-I-fpsS t\´w {]mtZ-inI hnI-k-\-Øn¬ {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw hnhn[ hIp-∏p-I-fpsS CS-s]-S-ep-Iƒ i‡n-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.ka-b-_-‘n-X-ambn ]≤Xn {]h¿Ø\w]q¿Øn-bm°n A[n-Im-c-hn-tI{μo-I-cWwIqSp-X¬ i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v Xt±-i-`c-W-ÿm-]-\-ßƒ Xmsg-∏-d-bp∂ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cnt°≠-Xp≠vv.

Ãm≥UnwKv IΩn-‰n-Iƒ i‡n-s∏-Sp-ØpI

Ãm≥UnwKv IΩn-‰n-I-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ AXXv hnj-b-ta-J-e-I-fnset{]mP-IvSp-I-fpsS \n¿Δ-lW ]ptcm-KXn hne-bn-cp-Øp-Ibpw \n¿Δ-lW{]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-h-iy-ambklmbw e`y-am-°p-Ibpw sNøWw.Ãm≥UnwKv IΩn‰n A≤y-£-∑m-cpsS\nc-¥-c-amb ta¬t\m´w ]≤Xn \n¿Δ-l-W-Øn-ep-S-\ofw Dd-∏m-°Ww. \n¿Δ-lWw kw_-‘n® hnh-c-ßƒ _‘-s∏´ \n¿Δ-l-tWm-tZym-K-ÿ-\n¬\n∂pw Bcm-bp-Ibpw IΩn‰n apºmsIAh-X-cn-∏n-°p-Ibpw Iq´mb N¿®bv°vhnt[-b-am-°p-Ibpw sNøWw. \n¿Δ-l-tWm-tZym-K-ÿ-cpsS tbmKw hnfn-®p-tN¿Øv ]≤Xn \n¿Δ-lW {]h¿Ø-\-ßƒ kq£va-ambn hne-bn-cp-Øp-∂-Xn-\p≈ t\XrXzw Ãm≥UnwKv IΩn‰nA≤y-£-∑m¿ Gs‰-Sp-°Ww.

Ãnb-dnwKv IΩn‰n-Iƒ ]≤Xn \n¿Δ-lW \b-cq-]o-I-c-W-Øn- tebv°v Db-cpI

Ãm≥UnwKv IΩn-‰n-I-fpsS GtIm-]\ DØ-c-hm-Zn-Xz-Øn-tebv°v Ãnb-dnwKvIΩn-‰n-Iƒ Db-cp-Ibpw `c-W-k-anXnA≤y-£s‚ {i≤-bn-tebv°v ]≤Xn\n¿Δ-lWw kw_-‘n® hnh-c-ßƒ[cn-∏n-°p-Ibpw ]≤Xn \n¿Δ-lWwkw_-‘n® \b-cq-]o-I-cW thZn-bmbnÃnb-dnwKv IΩn‰n tbmK-ßƒ amdp-I-bpwsNtø≠-Xp-≠v. `c-W-k-anXn tbmKØns‚ {i≤-bn-¬ sIm≠p-h-tc≠ hnj-b-ßƒ Ãnb-dnwKv IΩn-‰n-bpsS ]cn-K-W-\-bn-seØn-°p-Ibpw Iq´mb N¿® \S-Øp-Ibpw thWw. `c-W-k-an-Xn-bpsSIym_n-\‰vXe Npa-X-e-bn-tebv°pw ]Z-hn-bn-tebv°pw Ãnb-dnwKv IΩn-‰n-IƒDb-cp-Ibpw ]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn_‘-s∏´ \b-cq-]o-I-cW thZn-bmbnamdp-Ibpw sNøWw

Bi-b-hn-\n-a-bhpw IqSn-bm-tem-N-\bpw

Ãm≥UnwKv IΩn-‰n-I-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \n¿Δl-tWm-tZym-K-ÿ-cp-

ambn ]≤Xn \n¿Δ-lWw kw_-‘n®\nc-¥-c-amb Bi-b-hn-\n-a-bhpw IqSn-bm-tem-N-\bpw \S-Øp-∂-Xn\v Ãm≥UnwKv IΩn‰n sNb¿am-∑m¿ {]tXyI{i≤ ]Xn-∏n-t°-≠-Xp-≠v. DtZym-K-ÿ¿ t\cn-Sp∂ {]mtbm-KnI {]iv\-ßƒ tIƒ°p-∂-Xn\pw ]cn-lmc \S-]-Sn-Iƒ Iq´mbn Bcm-bp-∂-Xn\pwCXp-hgn Ign-bpw. ]≤Xn \n¿Δ-lWe£y-ßƒ ssIh-cn-°p-∂-Xn\pw ]≤-Xn-bp-ambn _‘-s∏´ hnh-c-ßƒ Xøm-dm°n kq£n-°p-∂-Xn\pw CXp klm-bn-°pw. P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw DtZym-K-ÿcpw XΩn-ep≈ ]c-kv]c_‘hpwkl-I-c-Whpw i‡n-s∏-Sp-Øp-I-bmWvhnI-k\ t\ -ßƒ h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\vXt±-i-- c-W-ÿm-]-\-X-e-Øn¬ Gs‰-Sp-t°≠ kp{]-[m\ \S-]-Sn-I-fn-sem-∂v.

kpXm-cyhpw \oXn-]q¿Δ-hp-amb- KpW-t`m‡r sXc-s™-Sp∏v

hy‡-amb am\-Z-WvU-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ P\-Iob ]¶m-fn-Ø-tØm-sSbpw AwKo-Im-c-tØm-sSbpw \S-Øp∂ KpW-t`m‡r sXc-s™-Sp∏vA[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-cWw i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v A\nhmcy-am-Wv. A¿l-Xm-am-\-Z-WvU-ß-fp-tSbpw ap≥K-W\m am\-Z-WvU-ß-fp-tSbpw ASn-ÿm-\-Øn¬Xøm-dm-°nb KpW-t`m‡r enÃv ]c-ky-s∏-Sp-Øp-Ibpw A®-Sn®v kq£n-°p-Ibpw thWw. KpW-t`m‡r enÃv Xøm-dm-°p-∂-Xn¬ _‘-s∏´ \n¿Δ-l-tWm-tZym-K-ÿ-cpsS ]¶m-fn-Øhpw t\Xr-Xzhpw Dd-∏m-°p-Ibpw enÃv bYm-k-abwAwKo-I-cn®v e`y-am-°p-Ibpw thWw.kpXm-cy-ambn Xøm-dm-°p∂ KpW-t`m‡r enÃv Xt±-i-- c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS P\-Io-bm-Sn-Ø-dbpw hnizm-ky-Xbpw i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\v klm-b-I-am-hpw. apIƒX- n-ep≈ Xt±i- -c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS ]≤Xn {]h¿Ø-\-ßƒkpK-a-a-m-°p-∂-Xn\pw CØ-c-Øn¬ Xøm-dm°n {]kn-≤o-I-cn-°p∂ KpW-t`m‡renÃv AXy-¥m-t]-£n-X-am-Wv.

s]mXp-a-cm-aØv {]hr-Øn-I-fpsS Imcy-£-a-Xbpw KpW-ta-∑bpw Db¿ØpI

{]mtZ-inI hnI-k\ ]≤-Xn-bpsS`mK-ambn Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ \S-Øp∂ hn h hn\n-tbm-K-Øns‚ 40 -50 iX-am-\hpw s]mXp-a-cm-aØv {]hr-Øn-I-fp-ambn _‘-s∏- -Xm-Wv. AXp-sIm-≠p-Xs∂ s]mXp-a-cm-aØv {]hr-Øn-I-fpsSImcy-£-aX ]≤-Xn-bp-sS-bmsI Imcy-£-aX \n¿Æ-bn-°p∂ apJy LS-I-am-Wv. Cu cwKØv \ne-\n¬°p∂ Zp¿hy-

{]mtZ-inI hnI-k-\-Øn¬ cmPy-Øn\msI {]tbm-P-\-I-c-amb ]pXnb ]mT-ßƒ kw`m-h\ sNøm≥ klm-bn-°pw.P\-Io-b-ambpw kpXm-cy-am-bpw Imcy-£-a-ambpw Db¿∂ DØ-c-hm-Zn-Xz-tØmsSbpw Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ \S-Øp∂ ]≤Xn \n¿Δ-lW {]h¿Ø-\-ßƒ A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-cWw i‡n-s∏-Sp-Øp-∂-Xnepw Xt±-i-- c-W-ÿm-]-\-ßsf {]mtZ-inI hnI-k-\-Øns‚ {] -h-tI-{μ-ßfm°n am‰p-∂-Xnepw kp{][m\ ]¶v hln-°m≥ klm-bn°pwF∂p-d-∏m-Wv. CXv Xncn-®-dn™v Db¿∂DØ-c-hm-Zn-Xz-ßƒ Gs‰-Sp-°m≥ Xt±-i-`c-W-ÿm-]\ `cW t\Xr-XzhpwDtZym-K-ÿcpw Xøm-dm-tI-≠-Xp-≠v.

teJ-I≥"Ine' Ub-d-IvS-dmWv

�

bhpw Agn-a-Xn-bpw, KpW-ta-∑-bn-√m-bvabpw Hgn-hm-°p-∂-Xn-\m-h-iy-ambkmt¶-XnI sshZKv≤yw P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ B¿÷n-°p-∂-Xn\v {]tXyI ]cn-{iaw Bh-iy-am-Wv. ]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn _‘-s∏´ Ah-tem-I\ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ apJy-am-sbmcp ÿm\ws]mXp-a-cm-aØv {]hr-Øn-I-fpsS \n¿Δ-l-W-Øn\v \¬tI≠Xp≠v. s]mXp-a-cm-aØv {]hr-Øn-I-fpsS \n¿Δ-l-W-Øn¬ Xt±i-`-c -W-ÿm-]-\-ßsfklm-bn-°p-∂-Xn\v apt∂m- p-h-∂n- p≈KpW-t`m‡r kan-Xn-Isf bYm-k-abwklm-bn-°p-∂-Xn\v {]tXyIw {i≤ c-W-k-an-Xn-bp-tSbpw Ãm≥UnwKv IΩn-‰n-bp-tSbpw `mK-Øp-\n∂pw D≠m-I-Ww.

� �� hn -h-hn-\n-tbmKw Imcy-£-a-am-°pI

{]mtZ-inI hnI-k-\-Øns‚ Imcy-£-aX Db¿Øp-∂-Xn¬ \nb-am-\p-kr-Xambpw \S-]-Sn-{I-aßƒ ]men-®p-sIm≠pw [\-hn-\n-tbmKw \S-Øp∂pF∂p-d-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn¬ `c-W-k-anXnA≤y-£\pw Ãm≥UnwKv IΩn‰nsNb¿am-∑mcpw {]tXyIw {i≤n-°-Ww. hn`h hn\n-tbm-K-Øns‚ Imcy-£-aX hnI-k-\-Øns‚ ê-£-aXh¿≤n-∏n°pw F∂ ASn-ÿm\ XXzw]men-®p-sIm-≠m-bn-cn-°Ww [\-hn-\n-tbmKw \S-tØ-≠-Xv. sNe-h-gn-°p∂]Ww ]≤Xn e£y-ßƒ ssIh-cn-°p-∂-Xn\pw P\-ßƒ°v {]-tbm-P-\-I-c-ambn amdp-∂-Xn\pw klm-b-I-amWvF∂p-d-∏m-°-Ww. [\-hn-\n-tbmKwkw_-‘n® hnh-c-ßƒ P\-ß-fpsSapºn¬ Ah-X-cn-∏n-t°-≠Xpw \oXo-I-cn -t°-≠-Xp -am -Wv F∂ t_m[y-tØmsSbmbn-cn-°Ww hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ°v ]Ww sNe-h-gn-t°-≠-Xv.]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn _‘-s∏ÍW-°p-Iƒ IrXy-ambn Xøm-dm°n\n¿Δ-l-tWm-tZym-K-ÿ¿ bYm-k-abwXt±-i-`-c-W-ÿm-]-\-ßƒ°v \¬InAwKo-Imcw hmßp-∂-Xn\pw {i≤n-t°-≠-Xm-Wv. [\-hn-\n-tbm-K-Øn¬ DØ-c-hm-ZnXzw c-W-k-an-Xn°pw DtZym-K-ÿ¿°pw Hcp-t]m-se-bm-b-Xn-\m¬ ^≠vA\p-h-Zn-°p-∂-hcpw kzoI-cn-°p∂-hcpw Imcy-£-a-X-tbmsS {]h¿Øn-t°-≠Xv ]≤Xn e£y-ßƒ ssI-h-cn-°p-∂-Xn\v AXy-¥m-t]-£n-X-am-Wv.

A[n-Im-c-hn-tI-{μo-I-c-W-Øn\v amXr-I-bmbn amdn-bn- p≈ tIc-f-Ønse Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ß-ƒ ]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn _‘-s∏´v kzoIcn°p∂\S-]-Sn-{I-a-ßfpw coXn-k-{º-Zm-bhpw

]≤Xn \n¿Δ-l-W-hp-ambn_‘-s∏´ hnhn[{]h¿Ø-\-ß-fn¬

P\-ß-fpsS ]¶m-fn-Øhpw DS-a-ÿ-Xbpw Dd-∏m-°-Ww.

]≤-Xn- e£y-ßƒ°\p-kr-X-a-mbn \n¿Δ-lWw\S-°p∂p F∂pw hn`h

hn\n-tbm-K-Øn¬ Imcy-£-aX]pe¿Øp-∂p≠v F∂pw

kpXm-cyhpw \oXn-]q¿Δ-hp-ambn KpW-t`m-‡m-°-tfbpwKpW-t`m‡r {]tZ-i-tØbpw

sXc-s™-Sp-°p∂pF∂pw P\-ßsf

t_m≤y-s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬Xt±-i- -c-W-ÿm-]-\-ßƒ

{]tXyI {i≤ ]Xn-∏n-t°-≠-Xp-≠v.

_‘-s∏´ hnI-k\hIp-∏p-I-fnse km-t¶-XnI

hnZ-Kv≤-cmb DtZym-K-ÿ-cpsSklmbw Xt±-i- c-W-

ÿm-]-\-ßƒ-°vth≠pw-hn[w

e`n-°p-I-bm-sW-¶n¬`t£ym¬]m-Z-\-Øn¬

A\p-I-c-Wo-b-amb t\ -ßƒssIh-cn-°m≥ Ign-bpw. AXp-hgn IqSp-X¬

sXmgn-e-h-k-c-ßfpw hcp-am-\h¿≤-\hpw ssIh-cn-°p-∂-

Xn\pw km[n°pw. tIc-f-Øns‚ {]mtZ-inI

hnI-k-\-Øn\v Xt±-i-- c-W-ÿm-]-\-ßƒ kzoI-cn-t°≠

hnI-k\ X{¥hpwCXp-X-s∂-bm-Wv.


]Xn-s\m∂mw ]©-h-’-c-]-≤-Xn-bn¬ tIcf k¿°m¿ Gs‰-SpØv \S-Øp∂ ap≥\nc t{]mP-IvSp-I-fn-sem-∂mWv kºq¿Æ Du¿÷-kp-c-£m-an-j≥ Zfn-Xv, BZn-hm-kn, ]nt∂m-°-hn- m-K-ß-fp-tS-Xpƒs∏sS tIc-f-ØnseF√m `h-\-ß-fnepw KpW-ta-∑-bp≈sshZ-ypXn FØn-°pI F∂-XmWvCu ]≤-Xn-bneqsS e£-y-an-Sp-∂-Xv.

CXn-\mbn ]mc-º-tc-y-Xc Du¿÷-t{km-X-kp-Iƒ {]tX-y-In®v sNdp-InS]≤-Xn-Iƒ, amen-\-y-kw-kv°-c-W-Øn-eqsS e -y-am-Ip∂ sshZ-ypXn F∂n-h-bpsS D¬∏m-Z-\-Øn-eqsS Du¿÷-e- -yXkm≤-y-am-t°-≠-Xp-≠v. CXp-t]mse hn\n-tbm-K-Xe amt\-Pvsa‚pw Imc-y-£-a-am°nDu¿÷-kw-c-£Ww Dd-∏m-t°-≠-Xm-Wv.

"F√m-h¿°pw Du¿÷-tk-h-\-ßƒ\ym-b-am-b-hn-e-bnepw ta∑-bnepw kpÿn-c-ambn e -y-am-°p-I-hgn Du¿÷-kp-c£ Dd-∏m-°-emWv' anjs‚ A¥nae£-yw. CØ-c-Øn¬ Du¿÷-kp-c£ssIh-cn-°p-∂-Xn\v {lk-z-Im-e- -Zo¿L-Ime {]h¿Ø\ ]cn-]m-Sn-Iƒ Bh-i-y-am-Wv.

tIc-f-Øns‚ kºq¿Æ sshZ-yp-Xo-I-c-W-Øn\v GXm≠v 2300-˛2500 tImSncq] th≠n-h-cp-sa∂v {Kma-ssh-Z-ypXntIm¿∏-td-j≥, sshZ-yp-Xn-t_m¿UvF∂n-h-bpsS ]T-\-Øn¬ IW-°m-°n-bn- p-≠v. Cu XpI {]mtZ-in-I, kwÿm\

k¿°m-cp-Iƒ°v kzbw Is≠-Øm≥Ign-bp-∂-X-√. tI{μ-k¿°m¿h-gnbpwss{]h-‰v-˛-]ªnIv kwbp‡ kwcw`ßƒ hgnbpw CXn-\m-bp≈ hn`hwIs≠-tØ-≠-Xp-≠v. CXn\v klm-b-I-c-amb ]cn-]m-Sn-I-fmWv {]mtZ-inIKh¨sa‚p-I-fpsS kl-I-c-W-tØmsSDu¿÷-an-j≥ Xøm-dm-°n-bn- p-≈-Xv.

Du¿÷-tk-h-\-ßƒ \¬Ip-∂-XnseA¥cw hnI-k-z-c- -hn-I-knX cmP-y-ßƒXΩnepw hnI-k-zc cmP-y-ß-fnse Zcn-{Z-\pw- -[-\n-I\pw XΩnepw Gsd {]I-S-am-Wv. tIc-f-Ønse {]Xn-io¿j Du¿÷D]-tbmKw 266 Intem{Kmw 'FÆ-k-am\'amIp-tºmƒ, C¥-y-bn-enXv 325 DwssN\-bn¬ 915 Dw BtKm-f-X-e-Øn¬1553 Intem{Kmw FÆ-k-am-\-hp-am-Wv.(Hcp Intem{Kmw FÆ-k-am\w F∂XvHcp Intem{Kmw FÆ IØn-Øo-cp-tºmƒ e -y-am-hp∂ ]c-am-h[n Du¿÷-Øns‚ Af-hm-Wv). A¥na Du¿÷D]-tbm-K-Øns‚ Z£-X-IqSn ]cn-K-Wn®vbYm¿∞-Øn¬ e -y-amb Du¿÷-sØ-°p-dn-®p≈ IW-°p-Iƒ ]cn-tim-[n-®m¬ Du¿÷ D]-t`m-K-Øns‚ AfhvF∂ kqN-I-Øn-\-∏p-d-ap≈ Hcp A¥naDu¿P-e- -y-X-bpsS e-{]m-]vXn-bn-emhpw\mw Dut∂-≠n-h-cn-I.

Du¿÷-kp-c£ Dd-∏m-°p-∂-Xns‚BZ-y-]-Sn-bmWv Du¿÷-Zp¿hn-\n-tbmKwHgn-hm-°p-I, Du¿÷-\jvSw Ipdbv-°p-I, Du¿÷ D]-tbm-K-Ønse Imc-y-£-a-Xbpw Z£-Xbpw h¿≤n-∏n-°pI XpS-ßn-bh Dƒs∏-Sp∂ Du¿÷ kwc-£W {]h¿Ø-\-ßƒ. D]-t`m-‡m-hns‚ ]°¬ Hcp bqWn‰v sshZ-ypXnFØn-°m≥ Ipd-™Xv c≠p bqWn‰vsshZypXn D¬∏m-Zn-∏n-t°-≠-Xmbn hcp-∂p. Cßs\ sNehv h®v t\m°n-bm¬1 (saKm-hm-´v) sshZ-ypXn D¬∏m-Zn-∏n-°m≥ 5 tImSn-tbmfw cq] th≠n-h-cpw. ]≤Xn ]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p-th-≠n-h-cp∂ ImØn-cp∏v thsd-bpw. AXn-\m¬ e`-y-amb sshZ-ypXn ]c-am-h[nImcy-£-a-X-tbmsS D]-tbm-Kn-°p-I-bmWv Gsd em -I-cw. C{]-Imcw hnX-c-W-irw-J-e-bn¬ 400 sshZ-ypXnem`n®m¬ 800 D¬∏m-Z-\-tijnssIh-cn-°p-∂-Xn\v Xpe-y-am-Wv. Chn-sS-bmWv sshZ-yp-Xn-bpsS hn\n-tbm-K-Xeamt\-Pvsa‚ v {]k-‡-am-Ip-∂-Xv. Bh-iy-amb Du¿÷tkh\w Db¿∂ Z£-X-bp≈ D]-I-c-W-ßƒ hgn e -y-am-°p-∂-Xn-eqsS Du¿÷w em`n-°p-I-bmWv coXn.

DZm: 100 km[m-cW _ƒ_n\v

]Icw 15 kn.-F- v.-F¬. D]-tbm-Kn-°p-tºmƒ e`n-°p∂ {]Im-i-Øns‚Af-hn¬ Ipd-hp-≠m-ImsX 85 sshZ-ypXnem`n-°p-∂p. Du¿÷-£-a-X-tb-dnb D]-I-cW kwhn-[m-\-ß-fpsS D]-tbm-K-tØm-sSm∏w Bh-i-y-an-√m-Ø-t∏mƒ D]-I-c-W-ßƒ Hm v sNøp-I, BUw-_-c-ßƒ°pw Ae-¶m-c-ßƒ°pw sshZypXnD]-tbm-Kn-°m-Xn-cn-°pI XpS-ßnb \√ioe-ßfpw kzm-b-Ø-am-°-Ww. ]mNIC‘\ kwc-£-W-Øn-\p≈ G‰hpw{][m\ \S-]-Sn-sb-∂-\n-e-bn¬ sa®-s∏ÁSp-∏p-I-fpsS D]-tbmKw t{]m’m-ln-∏n-t°-≠-Xp-≠v. ]c-º-cm-KX ASp-∏n¬icn-bmb hmbp-k-©m-c-an-√m-Ø-Xn-\m¬hnd-Ins‚ \s√m-cp-]¶v ]mgm-Ip-∂p. ASp-∏ns‚ Np‰pw Pzm-e-bpw ]pIbpw ]c-°p-∂-Xn -eqsS D¬∏m-Zn -∏n -°-s∏-Sp∂Xm]Øn¬ Gsd-`mKw ]mN-I-]m-{X-Øn\p In´msX ]cn-k-c-Øn-te°v \jvS-s∏-Sp-∂p. ]q¿Æ-amb Zl\w \S-°m-Ø-Xn-\m¬ [mcm-f-ambn ]pI-bp-≠m-hp-IbpwAXp-hgn NqSv ]mgm-Ip-Ibpw sNøp-∂p.Cßs\ Du¿÷ \jvS-Øn\p ]pdtaASp-°-f-bpsS A¥-co-£-Øn¬ ]c-°p∂ NqSpw hnj-a-b-amb ]pIbpw]mNIw sNøp-∂-h-cpsS Btcm-K-ysØtZmj-I-c-ambn _m[n-°p-Ibpw sNøp-∂p.Ch ]cn-l-cn®v hndIv em`n-°p-Ibpw]pIbpw NqSpw A¥-co-£-Øn¬ \n∂vHgn-hm-°p-Ibpw sNøp-∂-h-bmWv sa®-s∏´ hnd-I-Sp-∏p-Iƒ. ]c-º-cm-KX ASp-∏p-Iƒ 5˛8% hsc Du¿÷-£-aX Xcp-tºmƒ sa®-s∏´ ASp-∏p-Iƒ 20-˛50%hsc Du¿÷-£-aX Dd-∏m-°m≥ Ign-bp-∂-h-bm-Wv. km[m-cW ASp-∏p-Iƒ°m-h-i-y-am-b-Xns‚ ]Ip-Xn-bn¬ Xmsg hndIvaXn-bm-Ip-sa-∂-tXm-sSm∏w Btcm-K-y-I-chpw kz-ÿ-hp-amb A¥-co£w ASp-°-f-bn-ep-≠m-°p-Ibpw sNøp∂ CØcwASp-∏p-Iƒ C∂v hn]-Wn-bn¬ e -y-am-Wv.]c-º-cm-KX ]mNI C‘-\-ßƒ°v (hn-dIv/asÆÆ/ /sshZ-yp-Xn) ]IcwDu¿÷-Øns‚ A£b t{kmX-kmbkqc-y-Xm]w D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp∂tkmfm¿ Ip°-dp-Iƒ, Du¿÷-sN-ehvIpd-°p∂ {]j¿Ip-°-dp-Iƒ, NqSm-dm-s]ń Ch-bpsS D]-tbm-Khpw {][m-\-am-Wv. ]mN-I-Øn\v Bh-i-y-Øn\v am{Xwsh≈-sa-Sp-°p-I, DW-°nb ]bdpw a‰pwt\csØ IpXn¿Øv h®p]tbm-Kn-°p-I,Bh-iyw Ign-™m-ep-S≥ ASp-∏-W-bv°pI XpS-ßnb ]mN-I-io-e-ßfpwC‘\ kwc-£-W-Øn-\m-h-i-y-am-Wv.CØcw Unam‚ v sskUv amt\-Pvsa‚ vkºq¿Æ Du¿÷-kpc£man-js‚{][m\ e£-y-am-Wv.

C¥-y-bn-tebpw tIc-f-Øn-tebpw\ne-hn-ep≈ sshZ-yp-Xn-\n-e, Du¿÷-kw-c-£W {]h¿Ø-\-ßƒ hn]p-e-ambnGs‰-Sp-t°-≠--Xns‚ Bh-i-y-IX hy‡-am-°p-∂-Xm-Wv. Z£n-tW-¥-y≥ kwÿm-\-ß-sf√mw Xs∂ ISpØ sshZ-yp-Xn-£maw A\p- -hn-°p-I-bm-Wv. I¿Wm-S-Iw, B{‘-{]-tZ-iv, XpS-ßnb kwÿm-\-ß-fn¬ {Kmao-W-ta-J-e-bn¬ GXm\pwaWn-°q-dp-Iƒ am{X-amWv sshZ-ypXn e`n-°p-∂-Xv. ]´-W-{]-tZ-i-ß-fn-em-IsÍSpØ temUvsj-Unw-Kpw. Xan-gv\m- n¬cmhpw ]Iepw aWn-°q-dp-Iƒ \ofp∂temUvsj-UnwKpw hy-h-km-b-ßƒ°v]Δ¿ tlmfn -tU-tbm-sSm∏w 25%]Δ¿I´pw G¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂p. alm-cm-jv{S, ]©m-_v, cmP-ÿm≥, DØ¿{]-tZ-iv, PΩp-Im-ivao¿, a≤-y-{]-tZ-iv, lcn-bm-\, KpP-dm-Øv, _olm¿ XpS-ßnb{]apJ kwÿm-\-ß-fn-se√mw Xs∂kam-\-amb ÿnXn-bm-Wp-≈-Xv. Cuth\¬°m-eØv tIc-f-Øn¬ sshIp-t∂-c-ß-fn¬ 3100 Bh-i-y-ambn hcp-tºmƒ ]I¬k-a-bØv 1700 BWvD]-tbm-Kw. sshIp-t∂-c-ß-fn¬ C{X-b-[nIw sshZ-ypXn Bh-i-y-ambn hcp-∂-Xn\p apJ-y-Im-cWw hoSp-Iƒ, hym-]m-c-ÿm-]-\-ßƒ F∂n-hn-S-ß-fnse shfn-®-Øns‚ D]-tbm-K-am-Wv.

Pe-ssh-Z-yptXm¬∏mZ-\w-hgn 15 Zi-e-£w, tI{μ-\-n-e-b-ß-fn¬ \n∂pw e`n-°m-hp∂ 19 Zi-e-£w, tIc--f-Ønse hne-

sshZ-ypX D]-tbmKwImc-y-£-a-am-°p-∂-Xn\pw

Ipd-®p-sIm-≠p-h-cp-∂-Xn-\p-ap≈Iym-º-bn-\p-I-f-psS mK-ambn

10 e£w `h-\-ß-fn¬kuP-\yambn Hmtcm

kn.-F- v.- emºp-Iƒ hnX-cWwsNøm-\p≈ ]≤Xn kwÿm\

sshZ-yp-Xn-t_m¿Upwkºq-¿Æ Du¿÷-kp-c£m

anj\pw kwbp-‡-ambnBhn-jv°-cn-®n- p-≠v.

CXn-eqsS sshIp-t∂-csØsshZ-ypXn Bh-i-y-I-X-bn¬

60 s‚ Ipd-hmWv{]Xo-£n-°p-∂-Xv.

C¥-y-bn-tebpw tIc-f-Øn-tebpw \ne-hn-ep≈

sshZ-yp-Xn-\n-e, Du¿÷-kw-c-£W {]h¿Ø-\-ßƒ

hn]p-e-ambn Gs‰-Sp-t°-≠--Xns‚Bh-i-y-IX

hy‡-am-°p-∂-Xm-Wv.Z£n-tW-¥-y≥

kwÿm-\-ß-sf√mw Xs∂ISpØ sshZ-yp-Xn-£maw

A\p- -hn-°p-I-bm-Wv.

kºq¿Æ Du¿÷- kp-c£m anj\pwh¨ an√-y≥ kn.-F- v.-F¬ Iym-º-bn-\pw

B¿. APn-XvIp-am¿

Ih¿ tÃmdn


Iq-Snb Xm]-ssh-Z-ypXn D¬∏m-Z\w hgn]c-am-h[n 10 Zi-e£w Dƒs∏sS 44 Zi-e£w bqWn-‰m-Wv. Cßs\ 3100 sshZ-ypXn Bh-i-y-ap-≈n-SØv 2850 am{X-amWv e`n-°p-I. ]≤Xn {]tZ-i-ß-fn¬ Ime-h¿j- -Xp-em-h¿j-ßƒ i‡-am-Im-Ø-Xv, tI{μ sshZ-ypX ]≤-Xn-I-fnse C‘-\-£m-aw, aqgn-bm¿, ]∂n-bm¿F∂o ]≤-Xn-I-fnse Zmcp-W-amb A]-I-S-ßƒ, IqSw-Ipfw BW-h-\n-e-b-Øn-s‚bpw A\p-_‘ {]k-c-W-sse-\n-s‚bpw \n¿Ωm-W-Øn-ep-≠mb Ime-Xm-akw XpS-ßn-b-h-sb√mw CXns‚ Imc-W-ß-fm-Wv. km[m-c-W-bmbn PqäpX¬ Unkw-_¿hsc bp≈ Ime-b-f-hn¬ icm-icn 6298 Zi-e£w bqWn‰vsshZ-ypXn D¬∏m-Z-\-Øn-\p≈ \oscm-gp-°mWv e`y-am-Ip-∂-Xv. Cuh¿jw CXp-hsc 4995 Zi-e£w bqWn-‰n-\p≈\oscm-gp°v am{Xsa e`n-®n- p-≈p. bpsS Hdo-k-bnse Xm®¿\n-e-bw, B{‘-{]-tZ-inse cma-Kp≠w F∂n-hn-S-ß-fnseI¬°-cn -£m-ahpw Xan -g v\m -ńses\bvthen-bnse enss·‰v £ma-hp-amWvtI{μ-Øn¬ \n∂v hnln-X-ambn e`n-t°≠ 1037 sshZ-ypXn 500- 600 Bbn Ipd-™-Xns‚ Imc-Ww. AtXm-sSm∏w aqgn-bm-dn-ep-≠mb A]-ISw 300 sshZ-yp-Xn-bpsS Ipd-hp-ap-≠m-°n.C∂sØ sshZ-yp-Xn-£m-a-Øns‚ apJ-y-Im-cWw Ch-bm-Wv.

Cu kml-N-c-y-Øn¬ ISpØ \nb-{¥-W-ßƒ G¿s∏-Sp-Øm≥ sshZ-yp-Xn-t_m¿Uv Xøm-dm-tI-≠n-h-cpw. H∏wsshIp-t∂-c-ß-fn-se sshZ-ypXn D]-tbmKw Ipd-bv°m≥ hym-h-km-bnI D]-t`m-‡m-°-tfmSv Bh-i-y-s∏-Sp-I, kz-¥-ambn sNdp-InS sshZ-ypX D¬∏m-Z\

\ne-b-ß-fp≈ hy-h-km-b-ß-fpsS B -y-¥c D¬∏m-Z\w t{]m’m-ln-∏n-°p-I,Km¿lnI D]-t`m-‡m-°-fpsS sshZ-ypXD]-tbmKw Ipd-®p-sIm≠p hcp-∂-Xn-\p≈ hnhn[ Iym-º-bn-\p-Iƒ \S-ØpIF∂nh Bkq-{XWw sNtø-≠-Xp-≠v.

sshZ-ypX D]-tbmKw Imc-y-£-a-am-°p-∂-Xn\pw Ipd-®p-sIm-≠p-h-cp-∂-Xn-\p-ap≈Iym-º-bn-\p-I-f-psS `mK-ambn 10 e£w`h-\-ß-fn¬ kuP-\yambn Hmtcm kn.-F- v.-emºp-Iƒ hnX-cWw sNøm-\p≈]≤Xn kwÿm\ sshZ-yp-Xn-t_m¿Upwkºq-¿Æ Du¿÷-kp-c£m anj\pwkwbp-‡-ambn Bhn-jv°-cn-®n- p-≠v. CXn-eqsS sshIp-t∂-csØ sshZ-ypXn Bh-i-y-I-X-bn¬ 60 s‚ Ipd-hmWv {]Xo-£n-°p-∂-Xv. {]Xn-amk sshZ-ypXn D]-t`m-K-Øn¬ 7.5 Zi-e£w bqWn-‰ns‚Ipdhpw CXp-hgn {]Xo-£n-°p∂p. F∂v Bte-J\w sNbvX _ƒ_p-Iƒ°v Hcp-h¿j Kym-c‚nbp≠m-Ipw. e n-°p∂ KpW-t`m-‡m-°ƒ°v Kym-c≠n Ime-b-f-hn-\p-≈n¬ emºp-IƒXI-cm-dn-em-bm¬ \n›nX dos -bn¬ IS-Iƒhgn Ah am‰n-e-`n-°p∂ Xc-Øn-emWv ]≤Xn hn`m-h\w sNbvXn- p-≈-Xv.

aq∂v Xc-Øn-emWv Cu ]≤-Xn-°p≈KpW-t`m-‡m-°sf Is≠-Øp-∂-Xv.

1. kwÿm-\sØ sshZ-yp-Xo-I-cn®apgp-h≥ ]ń-I-Pm-Xn, ]ń-I-h¿§ h-\-ßfpw Cu ]≤-Xn-bpsS KpW-t`m-‡m-°-fm-bn-cn-°pw.

2. kºq¿Æ Du¿÷-kp-c-£m-an-j≥t]mP-IvSp-Iƒ Gs‰-Sp-Øn- p≈ Xt±-i- -cW ÿm]-\-ß-fnse sshZ-yp-Xo-I-cn® apgp-h≥ h-\-ßfpw KpW-t`m-‡m-°-fm-bn-cn-°pw.

C∂v C¥y-bn¬ G‰hpw N¿®sNø-s∏-Sp∂ hnj-b-amWv tZiobsXmgn-ep-d-∏p-]-≤Xn. Pbm-]-N-b-ßƒGsdbpw hne-bn-cp-Ø-s∏- n- p-≈Xpw Cu]≤Xnsb Ipdn-®p-Xs∂. ]≤-Xn-bpsSapJy-L-S-I-ß-fmb ]≤Xn cq]o-I-cWwXpSßn BkvXn \n¿Ωm-Whpw tkmjy¬ HmUn‰nwKpw C¥y-bnse {Kma-{Km-am-¥-c-ß-fn¬ C∂v N¿®m-hn-j-b-amWv.DtZym-Kÿ ta[m-hn-Øhpw, Agn-a-Xnbpw, Zp¿hy-bhpw Iq -Øn¬ ]cm-a¿in-°-s∏-Sp∂p. cmPysØ F√m Pn√-I-fnepw hym]n-®-tXmsS ]≤-Xn°v cmPym-¥c {i≤-]n-Sn-®p-]-‰m-\mbn. cmPy-Øn-\-IØpw ]pdØpw \S-°p∂ hnI-k\skan-\m-dp-I-fn¬ sXmgn-ep-d-∏p-]-≤-Xn°v{]apJ ÿm\w ssIh∂p. A[n-ImchntI-{μo-I-c-W-Øn¬ amXr-I-Im-ńbtIcfw sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏nepw ap≥\n-c-bn-emWv. kwÿm-\-ß-fn¬ NneXv H‰-s∏´ \√ amXr-I-Iƒkr„n-°p-tºmƒ a‰p Nneh [q¿Øn-s‚bpw Agn-a-Xn-bp-tSbpw ]cym-b-ambnamdp∂p.

]©m-b-Øns‚ ÿm\w

]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏n¬ ]©m-b-Øp-I-fmWv apJy Im¿Ωn-IXzw hln-t°-≠Xv. F∂m¬ bp.]n, _olm¿ ]©m_vXpS-ßnb kwÿm-\-ß-fn¬ ]©m-b-Øp-Isf hnizm-k-Øn¬ FSp-Øn- n√. DtZym-Kÿ ta[m-hn-Xz-Øn-s\-Xnsc i_vZn-°p-hm≥ P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ°p Ign-bp-∂p-an√. Pn√m t{]m{Kmw Hmô-k¿, _n.Un.H, {Kma-tk-hIv F∂n-ßs\ B ]ńI\ofp∂p. Pn√m Xe-Øn¬ DtZym-K-ÿ-cmWv ]≤Xn Xøm-dm-°p-∂Xv. XpS¿∂vXmsg-X- n¬ ]m¿iz-h¿Øn-I-sf-s°m≠vAwKo-I-cn-°-s∏-Sp∂p. ChnsS ]©m-b-Øp-Iƒ t\m°p-Ip-Øn-I-fm-sW∂v P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ hne-]n-°p-∂-Xn¬ A¤p-X-an√. Agn-aXn sXmgn¬ Im¿Up-hn-X-c-W-Øn¬ XpS-ßp∂p. alm-cm-{„-bnseN{μm¿]q¿ Pn√-bnse Hcp ]©m-b-Øn¬ sXmgn¬ Im¿Uv \evIp-∂-Xn¬hym]-I-amb hnth-N\w Imń-bn-cn-°p-∂-Xmbn ImWmw. 331 IpSpw-_-ßƒ cPn-Ã¿ sNbvX-Xn¬ tIhew 67 IpSpw-_-ßƒ°v am{X-amWv Im¿Uv \evIn-bn-cn-°p-∂Xv. CXp sNdnb Hcp DZm-l-cWwam{Xw.

tkmjy¬ HmUn‰nwKns‚\√ amXr-I-Iƒ

cmP-ÿm≥, B{‘m-{]-tZiv XpS-ßnb kwÿm-\-ß-fn-emWv tkmjy¬HmUn-‰nwKv Imcy-ambn \S-°p-∂Xv.Kh¨sa‚n-t‚bpw k∂-≤-kw-L-S-\-I-

CX-c- kw-ÿm-\-ß-fnseA\p- -h-ßƒ

3. ta¬∏-d™ hn`m-K-Øn¬s]-SmØsshZ-yp-Xo-I-cn® a‰v `h-\-ßƒ°pw emºp-Iƒ e`-y-am-Ip-∂-Xm-Wv.AXn-\mbn Ah¿ 2008 Unkw-_¿ 1\pw 2009 P\p-hcn 31 \pw CS-bn¬e`n-°p∂ ssZz-am-k-_n-√n-t\-°mƒsXm´-SpØ c≠p Xh-W-bp≈ ssZz-am-k-_n-√p-I-fn¬ (AXm-bXv 2009s^{_p-h-cn-˛-am¿®v/G{]n¬-˛-sabvamk-ß-fn¬) GsX-¶n-ep-sam-∂n¬ 10iX-am\w Ipd-hp-h-cp-tØ-≠-Xm-Wv.Aß-s\-bp≈ D]-t`m-‡m-°ƒ°vHcp kn.-F-^v.-F¬. kuP-\-y-ambne`n-°pw. ChnsS {i≤n-t°≠ hkvXpX D]-t`m-‡m-°ƒ sshZ-ypXnIpSn-inJ hcp-Øn-bn-ń-√m-sb∂v Dd-∏m-t°-≠-Xp-≠v. Ipń-I-fpsS ]co-£m-Im-e-amb am¿®v, G{]n¬ amk-ß-fn¬ Cu kwc-£W {]h¿Ø\w{]mtbm-Kn-I-am-°p-hm-\p≈ Ah-kcwD]-t`m-‡m-°ƒ°p-≠v. mhn-bn¬ CXn-eqsS ]co-£m-Im-e-ß-fnse ]Δ¿I vHgn-hm-°m\pw Ign-bpw.

CXv {]mtbm-Kn-I-am-°p-hm≥ kºq¿Æ Du¿÷-kp-c-£m-an-j≥ thmf-≠n-b¿am¿ KpW-t`m-‡m-°-fpsS hoSp-Iƒkμ¿in®v IqSp-X¬ D]-tbm-K-ap-≈XpwDb¿∂ D]-t`m-K-ap-≈-Xp-amb _ƒ_p-Iƒ am‰n (100 60 ) ]Icw emºp-Iƒ ÿm]n®v \¬Ipw. emºp-Iƒs°m∏w Ah-bpsS Kym-c‚n Im¿UpwKpW-t`m-‡m-°ƒ°v ssIam-dp-∂p. emºp-Iƒ e`n® KpW-t`m-‡m-°-fn¬\n∂pw \n›nX t^md-Øn¬ I¨k-yq-a¿ \ºcpw _‘-s∏´ sI.-F-kv.-C.-_n.sk£≥ Hmô-kns‚ t]cpw tcJ-s∏-SpØn cko-Xmbn hmßp-∂p. sI.-F-kv.-C.-_n. kvt]m v_n-√¿am¿ Cu hni-Zmw-i-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ s‚D]-tbmKw XpS¿∂v ]cn-tim-[n®v tcJ-s∏-Sp-Øpw.

CXp shdpw hnX-c-Wtam Xm¬°m-enI ]cn-lm-c-am¿§tam A√.kpÿn-c-amb hnI-k-\hpw ]cn-ÿnXnkwc-£-W-hpw tbmPn-∏n®v `mhn Xe-ap-d-Iƒ°m-h-i-y-amb Du¿÷w Dd-∏m-°p-∂-Xn\pw Du¿÷ kpc£ F∂A¥n-a- e-£-y-Øn-se-Øp-∂-Xn-\pap≈kºq¿Æ Du¿÷ kpc-£m-an-j≥e£y-an- n-cn-°p∂ Hcp _lp-P-\-hn-Z-ym-`-ymk ]cn-]m-Sn-bpsS Bcw`w Ipd-n°-em-Wv.

teJ-I≥tÃ‰v dntkmgvkv {Kq∏v saºdpw Sn.-C.-F-kv.FΩns‚ kwÿm\ tIm¿Un-t\-‰-dp-amWv

�

tZiobsXmgn-ep-d∏p

]≤Xn

fp-sSbpw kPo-h-amb CS-s]-S-ep-I-fmWvCXp km[y-am-°p-∂Xv. c≠p kwÿm-\-ßfpw Ah-ew-_n -®n -cn -°p -∂XvhyXykvX amXr-I-I-fmWv. cmP-ÿm-\n¬ tkmjy¬ HmUn-‰nwKn\v t\XrXzwsImSp-°p-∂Xv {]mtZ-in-I-ambn {]h¿Øn-°p∂ k∂-≤-kw-L-S-\-I-fm-sW-¶n¬ B{‘m-{]-tZ-in¬ AXpKh-s◊‚p Xs∂ ]cn-io-en-∏n-s®-SpØk∂≤ {]h¿Ø-I-cmWv ( cmP-ÿm-\nse ""akvZq¿ Inkm≥ i‡nkwLSs‚'' ( ) {]h¿Ø-\w {it≤-b-amWv.hnh-cm-h-Im-i-\n-b-a-{]-Imcw ]©m-b-Øp-I-fn¬ \n∂v sXmgn-epd∏v ]≤-Xn-bpsSF√m {]hr-Øn-I-fp-tSbpw hniZmwi-ßƒ tiJ-cn-°p∂p. XpS¿∂v ]©m-b-Øn¬ {]hrØn \S∂ ÿew t\cn¬]cn-tim-[n-°p∂p. ]©m-b-Øn¬ \n∂pwe`n® tcJ-bpsS ASn-ÿm-\-Øn¬sXmgn¬, \evInb Iqen F∂n-h-bpsS\nP-ÿnXn a\- n-em°n aÃ¿ tdmfp-ambn Xmc-Xayw sNøp∂p. HmUn-‰nwKv]q¿Øn-bm-°nb tijw ]©m-b-ØnseF√m-h-tcbpw Adn-bn-®p-sIm≠v s]mXp-tbmKw tNcp∂p. Cu tbmKsØ""P≥kp≥hmbv'' F∂mWv ]d-bp-∂Xv.tbmK-Øn-te°v Pn√mXe DtZym-K-ÿ-tcbpw k∂≤ kmaq-ly-{]-h¿Ø-I-tcbpw £Wn-°p∂p. XpS¿∂mWv HmUn-

tUm. ]n.]n. _me≥

A[n-Imc hntI-{μo-I-c-W-Øn¬ amXr-I-Im- nb tIcfw sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bpsS \S-Øn-∏nepw ap≥\n-c-bn-emWv. kwÿm-\-ß-fn¬ NneXv H‰-s∏´ \√ amXr-I-Iƒ kr„n-°p-tºmƒ a‰p Nneh[q¿Øn-s‚bpw Agn-a-Xn-bp-tSbpw ]cym-b-ambn amdp∂p.

‰nwKns‚ hni-Zmw-i-ßƒ hni-Z-ambnhmbn-®-dn-bn-°p-∂Xv. FXn¿t∏m ]cm-Xntbm Ds≠-¶n¬ AXp tcJ-s∏-Sp-Ønb tij-amWv tbmKw ]ncn-bp-∂Xv.ASpØ Znhkw Xs∂ hm¿Øm-am-≤y-a-ß-fn-eq-sSbpw t\mókv hgnbpw ]c-ky-am-°p∂p. CXn¬ \S∂ Agn-a-Xn-bp-sSbpw H∏w \√ -{]-h¿Ø-\-ß-fp-sSbpwdnt∏m¿´p-I-fp-≠mIpw. Cßs\ ""sb≠-s_-‰e'' ( ) {Kma-]-©m-b-Øn¬\S∂ 10 e£w cq]bpsS Agn-aXntkmjy¬ HmUn‰v kwLw ]pdØpsIm≠p-h-cn-I-bp-≠mbn.

B{‘m-{]-tZ-inse HmUn-‰nwKvKh¨sa‚ v t\cn-´mWv \S-Øp-∂Xv.CXn-\p-th≠n kwÿm-\-X-e-Øn¬

D]-t`m-‡m-hns‚ ]°¬Hcp bqWn‰v sshZ-ypXn FØn-°m≥

Ipd-™Xv c≠p bqWn‰vsshZypXn D¬∏m-Zn-∏n-t°-≠-Xmbn

hcp-∂p. Cßs\ sNehvh®v t\m°n-bm¬

1 saKm-hm-´v sshZ-ypXnD¬∏m-Zn-∏n-°m≥

5 tImSn-tbmfw cq] th≠n-h-cpw.]≤Xn ]q¿Øo-I-c-W-Øn-\p-

th-≠n-h-cp∂ ImØn-cp∏v thsd-bpw.AXn-\m¬ e`-y-amb sshZ-ypXn ]c-am-h[n Imcy-£-a-X-tbmsS

D]-tbm-Kn-°p-I-bmWv Gsd em`-I-cw.


sI.B¿.]n ( ) Pn√m-X-e-Øn¬Un.B¿.]n. ( ]©m-b-Øp-I-fn¬hnt√Pv tkmjy¬ HmUn-t‰gvkv ( )

F∂n-ßs\ ]cn-io-en-∏n-°p∂p. XpS¿∂vCu kwL-Øns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ ]©m-b-Øp-I-fnse IW°v ]cn-tim-[n®vs]mXp-P-\-k-a£w Ah-X-cn-∏n-°p∂p.{Ia-t°-Sp-Iƒ Is≠Øn dnt∏m¿´v\evIn-bm¬ \S-]Sn D≠mIpw. Kh¨sa‚ v Ch¿°v HmW-td-dnbw \evIn hcp-∂p≠v. F∂m¬ CsXmcp k¿°m¿ ]cn-]m-Sn-bm-bn- mWv hymJym-\n-°-s∏-Sp-∂Xv.k¿°mcn¬ \n∂pw HmW-td-dnbw ]‰nHmUn‰v \S-Øp-tºmƒ DtZym-K-ÿ-t\mSvhnt[-b-Xz-ap-≠m-Ip-sa-∂mWv ]cmXn.Ch¿ hnfn®p tN¿°p∂ s]mXp-tbm-K-Øn¬ Pn√m-X-e -D-tZym-K-ÿ-cmWv {]h¿Ø-\-ßƒ \nb-{¥n-°p-∂Xv. CXp Bt£-]-Øn\v CS-\¬In-bn- p≠v.

cmP-ÿm-\nepw tkmjy¬ HmUn-‰nwKv kpK-a-amWv F∂-h-Im-i-s∏-Sm≥]‰n√. ImcWw DtZym-K-ÿ-cpsS \n -l-I-c-W-amWv. ""k≥kmcn'' Pn√-bnseA\p-`hw AXmWv sXfn-bn-°p-∂Xv.hnh-cm-h-Imi \nb-{]-Im-chpw Ahiywth≠p∂ tcJ-Iƒ ]©m-b-Øp-IƒssIam-dm≥ Iq´m-°p-∂n√. k∂≤kwL-S\ {]h¿Ø-I¿ ]pd-Øp-\n-∂p-≈-h-cm-bXp sIm≠v tcJ-Iƒ sImSp-°n-s√∂ ]nSn-hm-in-bn-ep-amWv A[n-Ir-X¿.{Kma-k- -Isf tkmjy¬ HmUn-‰nwKv \S-Øm≥ tijn-bp-≈-h-bm-°pI F∂-Xm-Wn-Xn\v t]mwhgn.

t]mcm-bva-I-fp-s≠-¶nepw c≠v HmUn-‰nwKv coXn-Ifpw Cu c≠p kwÿm-\-ß-fnepw {]Np-c-{]-Nmcw t\Sn-bn- p-≈-Xn-\m¬ P\-ßƒ°v ]≤-Xn-sb-°p-dn®pw

AXns‚ \S-Øn-∏n-s\-°p-dn®pw a\- n-em-°m≥ Ign-bp-∂p-s≠-∂-XmWv {][m\hkvXpX. \nc-£c kaq-l-Ønse CØ-c-Øn-ep≈ t_m[-h¬°-cWw i‡-amb P\-Iob CS-s]-S-en\v hgn-sbm-cp-°p-∂p≠v. Cu kwÿm-\-ß-fn¬sXmgn-ep-d-∏p-]-≤Xn hnP-b-am-Ip-∂-Xns‚{][m-\-Im-c-Whpw tkmjy¬ HmUn-‰nwKvHcp Xc-Øn-e-s√-¶n¬ as‰mcp Xc-Øn¬\ne-\n¬°p-∂-Xp-sIm-≠mWv.

tIm¨{SmŒv cmPv

Pm¿Jfiv ( ) kwÿm-\ØvtIm¨{Sm-Œ¿am-cpsS ssIøn-emWv

\n¿Ωm-W-{]-h¿Ø\-ß-tf-sdbpw. Ch¿CS-\n-e-°m-cmbn P\-ßsf NqjWwsNøp-∂-Xm-bmWv dnt∏m¿´pIƒ kqNn-∏n-°p-∂Xv. tkmjy¬ HmUn‰v kwL-ß-fmb efnXv taØ, Ia-te-iz¿ dmhpF∂n-h¿ {Iqc-ambn sIme sNø-s∏- XpwChnsS Xs∂. tkmjy¬ HmUn‰vkwLw {]mW\pw sIm≠v HmSnb kw -h-ap≠v. DtZym-K-ÿ-]o-V-\-Øn-\nc-bmbtXmakv tkmd≥ BflmlqXn \S-Ønb{]tZ-ihpw CXmWv. Cu kwÿm-\Øv]©m-b-Øp-Iƒ \ne-hn-√m-Ø-XmWvCØcw {]hr-Øn-Iƒ \S-°p-∂-Xns‚ImcWw. \nc-£-c-Xbpw as‰mcp Imc-W-ambn Nq≠n-°m´mw. sXmgn¬ Im¿UvInń-b-h¿°v \qdp-Zn-hkw tPmen sNøm-\p≈ Ah-Im-i-ap-s≠∂v Bcpw Chsc]Tn-∏n-®n-ń√. Cu \nc-£-c-X-bmWvtIm¨{Sm-Œdpw DtZym-K-ÿcpw apX-se-Sp-°p-∂Xv. F∂m¬ ]ńWn am‰m≥ Hcp]≤Xn F∂ \ne-bn¬ P\-ßƒ sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xnsb kzmKXw sNøp∂p.sXmgn¬ {]tZ-iØv A]q¿Δambn e`n-°p∂ kwc-£Ww Ch-cpsS BZy-A-\p- -h-amWv. \ne-hn-ep≈ Iqen-sb-°mƒsa®-s∏´ Iqen-IqSn e`n-°p-tºmƒ]cnanXnIƒ°p≈n¬ \n∂psIm≠p-Xs∂ ]≤-Xnsb Pm¿JfipIm¿ hc-th¬°p∂p.

hn`m-Ko-b-X-bn¬ AbhvsXmgn-ep-d-∏p-]-≤Xn h¿§o-b-Xbpw

hn`m-Ko--bXbpw Ipd-bv°p-∂-Xn\v Imc-W-am-Ip-sa∂v PΩp-Im-ivao-cnse ]q©v Pn√-bnse {]h¿Ø-\-ßƒ kqNn-∏n-°p∂p.tPmen ÿeØv hyXykvX P\-hn- m-K-ß-fn¬ \ne-\n¬°p∂ Iq´m-bva-bmWvCXn-\p-Im-cWw. Ipd™ Iqen-bmb 73cq]bv°pw tPmen sNøm≥ Xøm-dmbn

\n¬°p∂ sNdp-∏-°m-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \nc-h[n BkvXn-Iƒ CXn\Iwkr„n-°-s∏- p-I-gn™p. Iq∏vhmc Pn√-bnse dPvhm¿tªm-°n¬ \nc-h[n \o¿X-S-ßƒ kr„n-°-s∏- n- p≠v. h\n-X-IƒImbn -Im -≤zm -\ - {] -hr -Øn -Iƒ°vt\XrXzw \¬Ip-∂Xpw Ch¿°v BZyA\p- -h-amWv. B∏nƒ kok-Wn¬ ]Wn\S-°mØ Ah-ÿ-bp≠v. ImcWwAhnsS 200 cq]-bmWv Iqen-In- p-∂Xv.Ipd-™-Iqen Db¿Ø-W-sa∂ Bhiywi‡-ambn \ne-\n¬°p∂p.

Pohn-X-\n-e-hmcw sa®-s∏-Sp∂p

P\-ß-fpsS PohnX \ne-hmcw Db-cp∂Xns‚ kqN-\-I-fmWv lcn-bm\kwÿm-\sØ ]e ]©m-b-Øp-I-fn-tebpw {]h¿Ø-\-ßƒ kqNn-∏n-°p-∂Xv. ChnsS "kp¿Øv hme' {Kma-]-©m-b-Øn¬ aÆv Pe kwc-£-W-Øn¬amXr-Im-]-c-amb {]h¿Ø\w \S-∂n-´p≠v. ]©m-b-Ø-[o-\-X-bn-ep≈ `qanIrjn-°p-]-bp-‡-am-°n-b-XmWv Hcp{][m\ C\w. \qdp-ao-‰¿ hoXn-bnepw\of-Ønepw 4 ao‰¿ Bg-Ønepw Ipgn®Ipfw P\Iob Iq´m-bva-bpsS DZm-l-c-W-amWv. cPn-Ã¿ sNbvX 576 IpSpw-_-ß-fn¬ 98% t]¿°v sXmgn¬ Im¿Uv\evIn-bXpw Ign-™-h¿jw 100 ZnhkwtPmen IrXy-ambn \evIn-bXpw {it≤-b-amWv. ho´p-]-Sn-°¬ Hcp tPmen F∂ap{Zm-hm-Iy-hp-am-bn-sb-Øp∂ DtZym-K-ÿ-k-ao-]-\-amWv ChnsS ]≤-Xn-bpsShnP-b-Øn-\m-[mcw. kv{XoI-fmWv KpW-t`m-‡m-°-fn-e-[n-Ihpw. Ah-cpsS Pohn-X-\n-e-hmcw sa®-s∏-Sp-∂-Xns‚ `mK-am-bmWv IqSp-X¬ t]¿ Cu cwK-tØbv°vIS-∂p-h-cp-∂Xv.

\-Øn-emWv A[n-Im-cn-Iƒ. AXp-sIm≠pXs∂ Ipfw Ipgn®pw \nI-Ønbpw ho≠pwIpgn®pw ]Ww Zp¿hybw sNøp∂ DZm-l-c-W-ßƒ ImWmw. ^tØ-]q¿ L´vkmln_v Pn√-bnse ""_n¿l-fn-Jp¿Zv']©m-b-Ønse GI-{]-h¿Ø\w IpfwIpgn-∏n-°-emWv. Cu {]hrØn Ign-™m¬ C\n F¥v F∂ tNmZyw Ah-ti-jn-°p∂p. Pohn-X-\n-e-hm-c-Øn¬tZio-b-i-cm-i-cn-sb-°mƒ Gsd ap∂n-ep≈ kwÿm-\Øv tPmen sNøm≥Bfp-Iƒ apt∂m-´p-h-cp-∂n√. b{¥-h¬°-cWw hym]-I-am-bXpw as‰mcp{]iv\-amWv. AXXp kwÿm-\-ß-fnsesXmgn-ep-d-∏p-]-≤Xn Ahn-SpsØ sXmgn-em-fn-Iƒ°v tPmen {]Zm\w sNøp-tºmƒ_olm¿, bp.]n. XpS-ßnb kwÿm-\-ß-fn¬\n∂v ]©m-_n-te-°p≈ IpSn-tb‰w\ne-®-a- mWv. CXp \ne-hn-ep≈ Im¿jnI {]h¿Ø-\-ß-tfbpw {]Xn-Iq-e-ambn _m[n-®n- p≠v.

C¥y-bnse CXc kwÿm-\-ßƒhyXy-kvX-amb Nn{X-amWv \¬Ip-∂Xv.CXn¬ A\p-I-c-Wo-b -am-Xr-I-Ifp≠vvÿmbn-bmb BkvXn-Iƒ D≠m-°p-∂-Xn\pw hnI-k-\-kw-kvImcw cq]-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw PohnX \ne-hmcw sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn\pw Ah hgn-sbm-cp-°n-bn- p≠v. Agn-a-Xnbpw Zp¿hy-bhpw Ah-km-\n-∏n-t°-≠Xv ]≤-Xn-bpsS hnP-b-Øn-\m-h-iy-amWv. CXn¬ Xt±-i-kzbw`c-W-ÿm-]-\-ß-fpsS ]¶v \n¿Æm-b-I-amWv.

teJ-I≥Nfin-K-Unse sk‚¿ t^m¿ dnk¿®v

C≥ dqd¬ & C≥U-kv{Sn-b¬sUh-e-]vsa‚ns‚ Ub-d-IvS-dmWv

�

]cm-P-b-Øns‚ Bh¿Ø\w-

]©m_v kwÿm\w XnI®pw hn`n-∂-amb Nn{X-amWv \¬Ip∂Xv. sXmgn-ep-d-∏p-]-≤Xn Cu {]tZ-iØv Xo¿Øpw]cm-P-b-am-sW∂v apJy-a{¥n Xs∂kqNn-∏n-®n- p≠v. lcn-X-hn-π-h-Im-eØpXs∂ Im¿jn-I-cw-KØv Gsd apt∂-dnbkwÿm-\Øv Im¿jnI taJ-e-bn¬IqSp-X¬ H∂pw sNøm-\n-√mØ AhÿD≠v. {]hrØn Is≠-Øm-\p≈ hnjahpw Iqen-∏-Wn°v Bsf e`n-°mØ{]iv\hpw hym]-I-amWv. sXmgn¬ \¬Im≥ Fs¥-¶nepw {]hr-Øn-, {]-tZiwIs≠-Øm-\p≈ {ia-I-c-amb {]h¿Ø-

]©m_v kwÿm\w XnI®pwhn`n-∂-amb Nn{X-amWv \¬Ip∂Xv. sXmgn-ep-d-∏p-]-≤Xn Cu{]tZ-iØv Xo¿Øpw ]cm-P-b-am-sW∂v apJy-a{¥n Xs∂ kqNn-∏n-®n- p≠v.

kwÿm-\Øv tIm¨{Sm-Œ¿am-cpsS ssIøn-emWv \n¿Ωm-W-{]-h¿Ø\-ß-tf-sdbpw. Ch¿ CS-\n-e-°m-cmbn P\-ßsf NqjWwsNøp-∂-Xm-bmWv dnt∏m¿´pIƒkqNn-∏n-°p-∂Xv.

Pm¿Jfiv]©m_v

h\n-X-Iƒ Imbn-Im-≤zm-\-{]-hr-Øn-Iƒ°v t\XrXzw \¬Ip-∂Xpw Ch¿°v BZy A\p- -h-amWv. B∏nƒ kok-Wn¬ ]Wn\S-°mØ Ah-ÿ-bp≠v.ImcWw AhnsS 200 cq]-bmWvIqen-In- p-∂Xv.

PΩp- Im-ivao¿

P\-ß-fpsS PohnX \ne-hmcwDb-cp∂Xns‚ kqN-\-I-fmWvlcn-bm\ kwÿm-\sØ ]e]©m-b-Øp-I-fn-tebpw {]h¿Ø-\-ßƒ kqNn-∏n-°p-∂Xv.

lcn-bm\


{Kma-ß-fnse Zmcn{Zy eLq-I-cWw e£y-am°n tI{μ k¿°m¿CXp-hsc cq]w \evInb sXmgn¬Zm\]cn-]m-Sn-I-fn¬ G‰hpw {it≤-b-amb]≤-Xn-bmWv tZiob {KmaoW sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn.

kam-\-amb ap≥]-≤-Xn-I-fn¬ \n∂vCXns\ th¿Xn-cn®p \n¿Øp-∂Xv apJy-ambpw Xmsg-∏-d-bp∂ LS-I-ß-fmWv.

� sXmgn¬ auen-Im-h-Im-i-ambpw a-\p-jym-h-Im-i-ambpw AwKo-I-cn-°p∂p.

� F√m ]uc-∑m¿°pw sXmgn¬ \evIp-I-sb-∂Xv k¿°m-cns‚ I¿Øhy-ambn kzoI-cn-°p∂p.

� kv{Xo°pw ]pcp-j\pw Xpey-th-X\wF∂ kmaq-ln-I-\oXn Dd-∏p-h-cp-Øp∂p.

� F√m IpSpw-_-Øn\pw {]Xn-h¿jw100 sXmgn¬ Zn\-ßƒ, As√-¶n¬]Icw \jvS-]-cn-lmcw \¬Ip∂p.

� ]cn-ÿnXn kwc-£n-°p-∂-Xn\pwhn`h ]cn-c-£bv°pw klm-b-I-amb hnI-k-\-{]-h¿Ø-\-ßƒ°v

Du∂¬ \¬Ip∂p.� {]mtZ-inI hnI-k-\-Øn¬ h¿≤n®

P\-]-¶m-fn-Øhpw P\-Iob apt∂-‰hpw km[y-am-°p∂p.

� CS-Ø-´p-Im-cp-sSbpw Icm-dp-Im-cp-tSbpw Nqj-W-Øn¬ \n∂v sXmgn-em-fn-I-tfbpw {]mtZ-inI hnI-k-\-tØbpw tamNn-∏n-°m≥ CS-bm-°p∂p.

{]mh¿Øn-I-am-°n-s°m≠v Cu ]≤Xn]co-£-Wm¿∞w Ah-Xcn-∏n-®-t∏mƒtIc-f-Øn¬ c≠p Pn√-I-sf-bmWv AXn\vsXc-s™-Sp-ØXv. ]me-°mSpw hb-\mSpw.XpS¿∂v c≠mw-L-´-ambn CSp°n,Imk¿tKmUv Pn√-I-fnepw ]≤Xn \S-∏m°n. Ct∏mƒ F√m Pn√-I-fn-tebv°pw hym]n-∏n-®-tXmsS sXmgn-ep-d∏p]≤Xn \ΩpsS hnI-k\ {]{In-b-bpsSPoh-\m-Un-bmbn amdn-bn-cn-°p-I-bmWv.

A\p-I-c-Wob amXr-I-Iƒ

A[n-Imc hntI-{μo-I-c-W-Øn¬tIcfw Im´nb Bth-ihpw kzoI-cn®kao-]-\hpw sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bn¬{]Xn- -en-®p XpS-ßn-bn-cn-°p∂p. Ah-k-chpw km≤y-X-Ifpw ]c-am-h[n{]tbm-P-\-s∏-SpØn Ht´sd {]mtZ-inIk¿°m-cp-Iƒ Cu ]≤-Xnsb P\-Io-bm-kq-{XW ]cn-]m-Sn-bp-ambn Iq´n-bn-W°n. ]≤-Xn-bpsS {]{In-b-bnepw{]hr-Øn-bnepw A\p-I-c-Wob amXr-I-Iƒ AXp-hgn cq]-s∏´p.

]Xn-s\m∂mw ]≤-Xn-bn¬ kwÿm\w Du∂¬ \¬In-bn-cn-°p∂ t£ym-ev]m-Z\ h¿[-\hv, {]IrXn hn`h kwc-£-W-Øn-eq-∂nb hnI-k\w F∂nhssIh-cn-°m≥ A\p-tbm-Py-amb tI{μm-hn -jvIrX ]≤Xn F∂ \ne-bn¬CXns\ ]c-am-h[n {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-\p≈ ]cn-{i-a-ßƒ a’c_p≤n-tbmsSXs∂ Xt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒ Gs‰-SpØp Ign™p F∂mWv CXp-hsc \S-Ønb ]T-\-ßfpw hni-I-e-\-ßfpwsXfn-bn-°p-∂Xv.

]¶m-fnØ ]T-\-]-c-ºc

CXc hnI-k\ ]≤-Xn-I-fp-ambnkwtbm-Pn-∏n®v kpÿnc hnI-k-\-Øn\v klm-b-I-amb {]hr-Øn-IƒBhn-jv°-cn®v sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bn¬ amXrI krjvSn® {Kma-]-©m-b-Øp-I-fpsS A\p-`-h-ßƒ a‰p Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-fp-ambn ]¶p-h-bv°pI F∂ Dt±-iy-tØmsS "Ine'Hcp ]¶m-fnØ ]T\ ]c-º-cbv°v cq]w\¬In-bn-cn-°p-I-bmWv Ct∏mƒ.

inev]-im-e-Iƒ, ]T\ kμ¿i-\-ßƒ,hne-bn-cp-Ø-ep-Iƒ, IqSn-bm-tem-N-\-IƒF∂n-h-bn-eqsS Adnhpw A\p- -h-ßfpw]¶n-Sp-∂-Xn\v thZn-sbm-cp-°pI F∂-XmWv "Ine' \S-∏m-°p∂ ]¶m-fnØ]T\ ]c-º-c-bpsS e£yw. Bth-i-I-c-amb {]Xn-I-c-W-amWv CXn\v e`n-®n-cn-°p-∂Xv.

� sXmgn-em-fn-I-fpsS kmaq-lnI A¥ vDb¿Øm≥ klm-bn-°p∂p.

� {]mtZ-inI P\m-[n-]Xy cW kwhn-[m-\sØ Imcy-£-a-am-°m\pw i‡n-s∏-Sp-Øm\pw Ah-k-c-sam-cp-°p∂p.

� {]mtZ-in-Im-h-iy-ßƒ IW-°n-se-SpØv Xt±-i-kz-bw-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ ]≤XnXøm-dm-°p∂p.

� samØw sXmgn¬ Zn\-ß-fn¬ aq∂n-sem∂v kv{XoIƒ°mbn kwh-cWwsNøp∂p.

� ]≤Xn \n¿h-l-W-Øn¬ kpXm-cy-Xbpw A°u-≠-_n-en-‰nbpw Dd-∏m-°p-∂-Xn\v tkmjy¬ HmUn-‰nwKvkwhn-[m\w Dƒs°m-≈n-®n-cn-°p∂p.

]m¿e-sa‚n¬ ]m m-°nb \nbawF∂ \ne-bn¬ c-W--L-S-\-bpsS ]n≥_-e-tØmsS \S-∏m-°p∂ BZysØ sXmgn¬Zm\ ]≤-Xn-Iq-Sn-bm-WnXv.

2006 s^{_p-hcn 2 \v cmPysØsXc-s™-SpØ Ccp-∂qdp Pn√-I-fn¬APnXv shÆn-bq¿


{]Xo-£-bp-W¿Øp∂Is≠-Ø-ep-Iƒ

{]mtZ-inI {]iv\-ßƒ°pw kml-N-cy-ßƒ°pw km≤y-X-Iƒ°pw A\p-kr-X-ambn hyXykvX coXn-bn-emWv{Kma-]-©m-b-Øp-Iƒ sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xnsb kao-]n-®Xpw bmYm¿∞y-am-°n-b-Xp-sa∂v "Ine' \S-Ønb {]mY-anIk¿tΔ-bn¬ Is≠-Øp-I-bp-≠mbn.AXmWv AXns‚ i‡nbpw kuμ-cyhpw. e-tØm-sSm∏w {]{In-bbv°pw{]k-‡n-bp≠v. Hcp ]≤-Xnbpw AtX-]Sn as‰mcp {]tZ-i-tØbv°v ]I¿Øm-\m-hn√. F∂m¬ {]{Inb {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-\mhpw; kao-]\w Dƒs°m-≈m-\mhpw.

]≤Xn \S-Øn-∏n-ep-≠mb {]iv\-ßsf ]©m-bØpw P\-Iob kwL-S\m kwhn-[m-\-ßfpw Fßs\ kao-]n®p, F{]-Imcw XcWw sNbvXp,AXns‚ t\´-tIm-´-ßƒ Fs¥ms°F∂v hne-bn-cp-Øp-I-bmWv ]¶m-fnØ]T-\-]-c-º-c-bpsS ImX¬. Aßs\]cn-tim-[n-°p-tºmƒ Hcp ]t£ cmPy-Øn-\msI Xs∂ {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm-hp∂ amXr-I-Iƒ \ΩpsS {Kma-ß-fn¬

cq]-s∏- n- p≠v F∂v Is≠-Øm-\mhpw.

tkmjy¬ HmUn-‰nw-Kn¬tZiob amXrI

sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bnse {]hr-Øn-Iƒ e£y-ßƒ°-\p-cq-]-ambn Imcy-£-a-ambpw kpXm-cy-ambpw \S-°p∂p F∂vDd∏p-h-cp-Øp-∂-Xn\v cq]-I-ev]\ sNbvXn-´p≈ kwhn-[m-\-amWv tkmjy¬ HmUn-‰nwKv.

C¥y-bn-em-Zy-ambn tkmjy¬ HmUn-‰nwKv hnP-b-I-c-ambn ]q¿Øo-I-cn®{Kma-]-©m-bØv hb-\mSv Pn√-bnsesh≈-ap-≠-bmWv.

hym]-I-amb {]N-cWw, P\-ß-fpsS]¶m-fnØw, k∂-≤-tk-h-I-cpsS kl-I-cWw, DtZym-K-ÿ-cpsS Imcy-£-aX,k¿°m-cns‚ {]Xn-_-≤X F∂nhHØp-tN¿∂-t∏mƒ sh≈-ap≠ A£-cm¿∞-Øn¬ tkmjy¬ HmUn-‰nwKv{]{In-b-bpsS amXr-Im-cq-]-ambn amdn.tkmjy¬ HmUn-‰n-eqsS sXfn-™p-h∂bmYm¿∞y-ßƒ Dƒs°m-≈m\pw Xncp-Ø¬ \S-]-Sn -Iƒ kzoI-cn -°m\pwk¿°m¿ Xøm-dm-b-tXmsS AXn\vkwÿm-\-Øn¬ AwKo-Im-chpw tZiobXe-Øn¬ {i≤bpw e`n®p.

]≤-Xn-bpsS Bkq-{XWw, \n¿h-lWw, ta¬t\m´w, aqey-\n¿Wbw F∂n-ßs\ Hmtcm L -Ønepw ]≤Xn ]¶m-fn-Iƒ {]h¿Ø-\-ßƒ°v t\XrXzw\evIp-Ibpw hne-bn-cp-Øp-Ibpw sNøp∂{]{In-b-bmWv tkmjy¬ HmUn-‰nwKv.sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bnse 17 -mw hIp-∏p-{]-Imcw {Kma-k- -Iƒ°mWv tkmjy¬HmUn-‰n-\p≈ Npa-X-ebpw A[n-Im-chpw.

]©m-b-Ønse Ccp-]Xp hm¿Up-I-fnepw hyh-ÿm-]n-X-amb coXn-bn¬\n¿±njvS Imem-h-[n-°p-≈n¬ tkmjy¬HmUn‰v ]q¿Øn-bm-°n-bmWv sh≈-ap≠tZiob {i≤ ]nSn-®p-]-‰n-bXv.

]ń-I-h¿§ apt∂‰w

]©m-b-Ønse ]ń-I-h¿K hn`m-K-°mcpw kmº-Øn-I-ambn G‰hpw]nt∂m°w \nev°p∂hcpw `qcn-]-£-ap≈ \tcm -°-Shv hm¿Un -emWvtkmjy¬ HmUn‰v BZy-ambn ]q¿Øn-bm-°n-bXv. ae-©-cnhpw Ip∂n≥{]-tZ-i-ß-fp-apƒs∏´ Cu hm¿Unse ]q¿Øn-bmb 36 {]hr-Øn-Ifpw \S-∂p-h∂ aq∂p{]hr-Øn-Ifpw tkmjy¬ HmUn-‰n\phnt[-b-am°n. Ch-bn¬ Ggp {]hr-Øn-Iƒ°v t\XrXzw \¬In-bXv BZn-

hmkn hn`m-K-Øn¬s∏´ IpSpw-_{io{]h¿Ø-I-cm-bn-cp∂p. BZn-hmkn sXmgn-em-fn-Iƒ am{X-ambn Gs‰-SpØp \S-Øn-bXv Ggp {]hr-Øn-Iƒ. km[-\-km-a-{Kn-Iƒ°mbn Hcp cq] t]mepw sNe-h-gn-°msX sNbvXp-Xo¿Ø ]Wn-Iƒ F∂\ne-bnepw Ch khn-tij {i≤bv°phnt[-b-ambn. ChnsS sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bn¬ cPn-Ã¿ sNbvX 282 t]cn¬ 109t]¿ ]ń-I-h¿K-°m-cmWv. 23 t]¿ ]ń-I-Pm-Xn-bn¬s∏- -hcpw.

]¶m-fnØ kao-]\w

tkmjy¬ HmUn-‰n-\p≈ kwLw,{]h¿Ø\ X{¥-ßƒ, ]cn-tim-[\mL´-ßƒ, ka-b-{Iaw F∂n-h-sb√mwXnI®pw P\m-[m-cn-X-ambn \n›-bn®pF∂-XmWv Cu {]{In-b-bnse as‰mcpkhn-ti-jX.

\nc-¥-c-amb IqSn-t®-c-ep-Iƒ hgnHmtcm ]cn-tim-[-\m-L-´hpw \n¿W-bn-®mWv kwLw apt∂m´p \oßn-bXv.HmUn‰v Sow AwK-ßƒ F√m ]Wn-ÿ-e-ßfpw t\cn´p kμ¿in®p. FÃn-ta-‰p-{]-Imcw ]Wn \S-∂n-´pt≠m F∂vkmt¶-XnI ]cn-tim-[\ \SØn. kao-]-hm-kn-I-fp-ambn ]≤-Xn-bpsS \n¿h-l-W-sØbpw AXp-aq-e-ap≈ {]tbm-P-\-sØbpw Ipdn®v N¿®-sNbvXv Imcy-ßƒhne-bn-cpØn. tamWn-‰-dnwKv IΩn-‰n-bw-K-ß-fpsS A`n-{]m-b-ßƒ Bcm™p.

]Xnt\gp ]cn-tim-[\m L´-ß-fmWv IΩn‰n Xocp-am-\n-®Xv. sXmgn-em-fn-I-fpsS cPn-kvt{S-j≥, sXmgn¬Im¿Up \¬I¬, ]≤-Xn-sb bpwtkmjy¬ HmUn-‰n-s\-°p-dn®pw \ev Inb{]Nm-cWw, ]cn-io-e\w, sXmgn-en-\p-th≠n At]-£n-®-h-cpsS FÆw,sXmgn¬ e`n-®-h-cpsS FÆw, {]hr-Øn-I-fpsS sXc-s™-Sp∏v, sXmgn-ep-]-I-c-W-ß-fpsS e`yX, IpSpw-_{io˛F.Un.Fkvkl-I-cWw, SmkvIv t^mgvkns‚ {]h¿Ø\w, D]-tZ-iI kan-Xn-bpsS \ne-]m-Sp-Iƒ, Pm{K-Xm-k-an-Xn-bpsS {]h¿Ø\w,_m¶p-I-fpsS tkh\w, kmt¶-Xn-Im-\p-aXn, sXmgn-en-S-ß-fnse kuI-cy-ßƒ,Bip-]{Xn sNe-hp-Iƒ, FIvkvt{KjyF∂n-ßs\ Hmtcm-L-´hpw AXn-kq-£va-ambn ]cn-tim-[n®p.

{]tXyI {Kma-k-`-Iƒ

tkmjy¬ HmUn-‰nw-Kn¬ {Kma-k-`-bpsS ]¶pw kw`m-h-\bpw {it≤-b-am-bn-cp∂p. hym]-I-amb {]Nmcw \¬Inhnfn®p tN¿Ø {]tXyI {Kma-k- bpwNcn-{X-kw- -h-ambn. 462 kΩ-Xn-Zm-b-I¿

]s¶-SpØp. 233 kv{XoIfpw 230 ]pcp-j-∑mcpw. CXn-\p-]p-dsa £Wn-°-s∏ÁXn-Yn-I-fmbn kwÿm-\sØ hnhn[]©m-bØv {]kn-U‚p-am¿, a‰p P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ, D∂X DtZym-K-ÿ¿ F∂n-h-cpƒs∏sS 175 t]cpw FØn-t®¿∂p.

{Kma-k` sXc-s™-SpØ aq∂wK{]ko-Un-b-am-bn-cp∂p \S-]-Sn-{I-a-ßƒ\nb-{¥n-®Xv. kao-]-hm¿Unse Hcp{]apJ kmaq-lnI {]h¿Ø-I≥, Hcp]ń-I-h¿K {]Xn-\n[n, Hcp h\nXm {]Xn-\n[n F∂n-h-cpƒs∏- -Xm-bn-cp∂p {]ko-Unbw.

tkmjy¬ HmUn‰v Sow Xøm-dm-°nbdnt∏m¿ń\p ]pdsa hy‡n-Ifpw kwL-S-\-Ifpw \S-Ønb ]T-\-ß-fpsS dnt∏m¿´p-Ifpw hne-bn-cp-Ø-ep-Ifpw {Kma-k--bn¬ Ah-X-cn-∏n®p. HmUn‰v Sow Is≠-

Ønb t]mcm-bva-I-sf-°p-dn®pw Ah-bv°p≈ ]cn-lm-c-ß-sf-°p-dn®pw `c-W-k-anXn hni-Zo-I-cn®p. XpS¿∂v {Kma-k-`mw-K-ßƒ \mep {]tZ-i-ßsf ASn-ÿm-\-am°n {Kq∏p-I-fmbn Xncn™v HmUn‰vdnt∏m¿ń-t∑¬ N¿®-\-SØn. N¿®-bn¬Db¿∂p-h∂ hna¿i-\-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw {Kq∏v eoU¿am¿ πn\dn skj-\n¬ Ah-X-cn-∏n®p. AXns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ XpS¿\S-]-Sn-Iƒ°p≈ {Kma-k`m ip]m¿i-Iƒ t{ImUo-I-cn®p.

ÿew Fw.F¬.F, kwÿm\{Kma-]-©m-bØv At m-kn-tb-j≥{]kn-U‚ v, IpSpw-_{io Ub-d-IvS¿F∂n-h-cpsS km∂n≤yw {Kma-k- -bpsS{]m[m\yw H∂p-IqSn h¿≤n-∏n®p.

AwKo-I-cn-°-s∏´ ip]m¿i-Iƒ

{Kma-k- m-tbm-K-Øns‚ ip]m¿i-Iƒkwÿm\ k¿°m-cn\pw ka¿∏n®p.Ah-bn¬ cs≠Æw DS≥ AwKo-I-cn®vk¿°m¿ DØ-chp ]pd-s∏-Sp-hn-°p-IbpwsNbvXp. Hcp {]hr-Øn°v thX\/km[\ A\p-]mXw 60:40 F∂Xv am‰nhm¿Up-X-e-Øn¬ 60:40 F∂m-°-W-sa-∂-Xm-bn-cp∂p {][m\ ip]m¿i.

sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bn¬ ]s¶-Sp-°p∂ sXmgnem-fn-Iƒ°v kzImcy Bip-]-{Xn-bnse NnIn-’bv°pw kvIm\nw-Kn\pw ikv{X-{In-bbv°pw sNe-hm-Ip∂XpI A\p-h-Zn -°-W-sa∂ as‰mcpip]m¿ibpw A\p-h-Zn®v k¿°m¿DØ-c-hn-d°n.

C—m-i-‡n-bpsS hnPbw

]cn-an-Xn-Iƒ ]e-Xp-≠m-bn-cp-∂p-sh-¶nepw P\-]-¶m-fn-Ø-tØm-sS-bp≈tkmjy¬ HmUn‰v {]mtbm-Kn-Ihpwê-{]-Z-hp-am-sW∂v sXfn-bn-°m≥ Cu]cn-{iaw CS-bm°n. C—m-i-‡nbpw{]Xn-_-≤-X-bp-ap-s≠-¶n¬ {Kma-k-`-I-fn¬ P\-]-¶m-fnØw h¿[n-∏n-°m≥km[n-°p-sa∂v sh≈-ap≠ A\p-`hwNq≠n-°m-´p∂p.

hnI-k\, t£a ]≤-Xn-I-sf-°p-dn®vP\-ß-fn¬ {]Xo-£bpw aXn∏pw DS-a-ÿ-Xm-t_m-[-hp-ap-f-hm-°m≥ Ign™pF∂-XmWv tkmjy¬ HmUn-‰nw-Kn¬cmPy-Øm-Zy-ambn \S∂ Cu ]co-£-W-Øns‚ {][m\ t\´w. ê-sØ-°m-tfsd tkmjy¬ HmUn-‰nwKv {]{In-b-bv°mWv Cu ]co-£-W-Øn¬ {]m[m\yw\evIn-bXv. a‰p hm¿Up-Iƒ°pw ]©m-b-Øp-Iƒ°pw CXv {]tNm-Z-\-ambn.

sXmgn-ep-d∏p ]≤-Xn-bn¬ am{X-a√,]©m-bØo cmPv kwhn-[m-\-Øn¬Xs∂ kpXm-cy-Xbpw P\-]-¶m-fn-Øhpwh¿[n-∏n-°m≥ tkmjy¬ HmUn‰v F{X-tØmfw klm-b-I-am-Ip-∂p-sh∂v sh≈-ap≠ amXrI hy‡-am-°p∂p. H∂pwAkm-[y-a-s√∂v Cu A\p- hw hnfn®p]d-bp∂p. C\n th≠Xv C—m-i-‡n-bmWv; {]Xn-_-≤-Xbpw.

teJI≥tIcf kwÿm\ kpÿnc \KchnIk\]≤XnbpsS sF.C.kn. FIvkv]¿´mWv

�

C¥y-bn-em-Zy-ambntkmjy¬ HmUn-‰nwKv

hnP-b-I-c-ambn ]q¿Øo-I-cn®{Kma-]-©m-bØv hb-\mSv

Pn√-bnse sh≈-ap-≠-bmWv.hym]-I-amb {]N-cWw,P\-ß-fpsS ]¶m-fnØw,

k∂-≤-tk-h-I-cpsSkl-I-cWw, DtZym-K-ÿ-cpsSImcy-£-aX, k¿°m-cns‚

{]Xn-_-≤X F∂nhHØp-tN¿∂-t∏mƒ

sh≈-ap≠A£-cm¿∞-Øn¬

tkmjy¬ HmUn-‰nwKv{]{In-b-bpsS

amXr-Im-cq-]-ambn amdn.


hoSv hbv°m≥ `qan-bn-s√-¶n¬ `qan\¬Ipw. hoSv Cs√-¶n¬ hoSv \¬Ipw.Cu c≠p- Imcy-ßƒ am{Xta Cu ]≤-Xn-bn¬ e£y-an-Sp-∂p≈p.

B¿s°ms° \¬Ipw?

Zmcn-{Zy-tc-J-bn¬ Dƒs∏- -h¿°p-am-{Xta Cu ]cn-]m-Sn-bn¬ hotSm ÿetame n°q. IpSpw-_-Øn¬ BcpsS t]cnepwÿew C√m-Ø-hcpw IpSpw-_-Øn¬B¿°pw qan A\-¥-cm-h-Im-iambn e`n-°m≥ A¿l-X-bn-√m-Ø-hcpw Bbn-cn-°Ww.

Zmcn-{Zy-tc-J-bn¬ Dƒs∏-´-hscIrXy-ambn \nP-s∏-Sp-Øm≥ c≠p-am¿§-ß-fmWv kzoI-cn-°p-∂Xv. H∂m-a-Xmbn,ka{K BtcmKy C≥jz-d≥kv ]≤-Xn-°p-th≠n IpSpw-_{io Xøm-dm°n_n.]n.F¬ enÃn¬ Dƒs∏-´-h-cn¬\n∂pw A¿l-X-s∏- -hsc th¿Xn-cn®vDƒs∏-SpØpw. CXn\v At]-£-t]mepwka¿∏n-t°-≠-Xn√. c≠m-a-Xmbn BenÃn¬s∏-SmØ ]ń-I-PmXn˛]ńI h¿§-°m¿, B{ib KpW-t`m-‡m-°ƒ, ]c-º-cm-KX a’y-sXm-gn-em-fn-Iƒ F∂n-h-cn¬ \n∂pw Cu ]cn-]m-Sn-bn¬ hotSmÿetam e`n-°m≥ At]-£-I¿ D≠m-Ip-∂p-sh-¶n¬ Ah-cn¬\n∂pw A¿lscth¿Xn-cn®v Dƒs∏-SpØpw.

AXn-\p-tijw, _n.]n.F¬ IpSpw-_-ßsf \n›-bn-°p-∂-Xn-\p≈ k¿°m¿am\-Z-fi-ßƒ A\p-k-cn®v At]-£-Iƒ°v am¿°n v Ah-bpsS ap≥KW\\n›-bn®v ]ńI A¥n-a-am-°Ww.

A¥na ]ńI {Kma/hm¿Uv k -I-fn¬ Ah-X-cn-∏n®v AwKo-Imcw t\SWw.{Kma-k`m tbmK-Øn¬ h®v A\¿lsc

Is≠Øn Hgn-hm°mw. {Kma/hm¿Uvk`-I-fpsS Xo¿∏v A¥n-a-am-bn-cn°pw.

Fßs\ KpW-t`m‡r ]ń-I-bn¬Dƒs∏Smw?

IpSpw-_{io anj≥ Xøm-dm-°nbZmcn-{Zy-tcJm ]ń-I-bn¬s∏- -h¿ At]-£-t]mepw Xøm-dm°n \evtI-≠-Xn√.Xt±-i-`-cW ÿm]-\-ßƒ \n›-bn-°p∂ c≠wK DtZym-Kÿ ]cn-tim-[\m kwL-ßƒ At]£m ^mdwXøm-dm°n, Krl-\m-Ys‚ H∏p-hmßn,hotSm ÿetam \¬Ip-∂-Xn\p ]cn-K-Wn-®p-sIm≈pw.

]t£, ]ńIPmXn˛]ń-I-h¿§-°m¿, B{ib KpW-t`m-‡m-°ƒ, ]c-º-cm-KX a’y-sXm-gn-em-fn-Iƒ F∂n-h¿ Zcn-{Z-cm-sW-¶n¬ ÿetam hotSme`n-°m≥ {]tXyI t^md-Øn¬ At]-£n-°Ww. ]cn-tim-[\m kwL-ßƒ,Ah-cpsS A¿lX ]cn-tim-[n®v, am¿°n vKpW-t`m‡r]ń-I-bn¬ Dƒs∏-SpØpw.

{Ia-t°-Sp-Iƒ \S-°m-Xn-cn-°m\pwDs≠-¶n¬ Is≠-Øm-\p-ambn, HmtcmIpSpw-_hpw \ne-hn¬ Xma-kn-°p∂hoSn\p apºn¬ \nev°p∂ t^mt´mFSpØv dnt°m¿Up-I-tfm -sSm∏wkq£n-°Ww F∂p \njvI¿jn-®n- p≠v.

]cn-tim-[\m kwL-ßƒ {Ia-t°-Sp-Im-´p-∂p-sh-¶n¬, ]©m-b-Øns‚Imcy-Øn¬ Pn√m Zmcn{Zy eLq-I-cWbqWn‰v t{]mPIvSv Ub-d-IvS¿°pw \K-c-k-`-bpsS Imcy-Øn¬ IpSpw-_{ioPn√m anj≥ tImHm¿Un-t\-‰¿°pw]cmXn \¬Imw. Ah¿ \S-]Sn kzoI-cn°pw.

hoSv \n¿Ωn-°m≥ ÿewIs≠-Ø¬

A©p aX¬ ]Øp-hsc IpSpw-_-ßƒ°v Hcp ÿeØv hoSv e`y-amIpwhn[w ÿew Is≠-ØWw. Hcmƒ°vaq∂p-\mep sk‚p-I-fmWv \√Xv. aq∂p\ne-bp≈ ^vfm‰p cq]-Øn-em-bmepwaXn. \K-c-{]-tZ-iØv Ipd-™Xv 1 1/2

sk‚pw {Kma-{]-tZ-iØv Ipd-™Xv 2sk‚pw D≠m-IWw.

k¿°m¿ `qan Ds≠-¶n¬e`y-am-°¬

Cu ]cn-]m-Sn°v D]-tbm-K-c-ln-X-ambn InS-°p∂ k¿°m¿ `qan e`y-am-sW-¶n¬ BZyw AXp Is≠-ØWw.Xt±-i- -cW ÿm]-\-Ønse sk{I- dnI¨ho-\¿ Bb sXc-®n¬ kan-XnbpwPn√m If-IvSdpw tN¿∂mWv qan Is≠-tØ-≠Xv. `qan Is≠-Øn-bm¬ If-IvSsd Adn-bn®v A¿l-cmb KpW-t`m-

`£Ww, hkv{Xw, ]m¿∏nSw XpS-ßn-b-h-bpsS C√m-bva-bmWv Zmcn{Zyw. Zcn-{Z¿ D≠m-Ip-∂Xv AXn¬ Dƒs∏- p-t]m-Ip-∂-h-cpsS kzbw IrXm¿∞-ßtfmhn[ntbm sIm≠p-am-{X-a√, adn®v kmaqly˛cmjv{Sob cwK-ß-fn¬ \mw kzoI-cn-°p∂ \b-ß-fpsS ]mfn-®-sIm-≠mWv.

kaq-l-Øn¬ hoSn-√m-Ø-h¿ \ne-\n¬°p-∂Xv Ah-cpsS Zcn{Z Ah-ÿ-bn¬ \n∂pw Hcp ssIØm-ßn-√msXkzbw Ic-I-b-dm-\p≈ Ah-cpsS Ign-hn-√m-bva-sIm-≠mWv. hoSn-√m-Ø-h¿°phoSv e`y-am-°m≥ kaq-l-Øn\v IS-a-bp-s≠-∂mWv CXp kqNn-∏n-°p-∂Xv.

]m¿∏nSw GXp IpSpw-_-Øn-s‚bpwASn-ÿm\ Bh-iy-amWv. AXp addpZcn -{Zm-h-ÿ-Iƒ XcWw sNøm≥klm-bn°pw. IpSpw-_mw-K-ß-fpsSkmaq-lyhpw hnZym- ym-k-]-chpw kmº-Øn-I-hp-amb D∂-a-\-Øn\v ASn-Ø-d-bm-tI≠ \n¿Æm-b-I-L-SIw Xs∂-bmWv]m¿∏nSw. ]m¿∏nSw kz¥-am-bn-s√-¶n¬a‰p Pohn-X-{]-iv\-ß-tfmSp a√-Sn-°m-\p≈ IpSpw -_-Øns‚ Icp-Øn¬ÿmbn-bmb Zu¿_eyw D≠mIpw.CXn-s\ms° ]cn-lmcw ImWp-∂-Xn-\mWv 2008˛09 apX¬ 2010˛11 hsc-bp≈ aq∂p-h¿j-°m-e-b-f-hn-\p-≈n¬Zmcn-{Zy-tc-Jbv°p Xmsg-bp-≈-h-cpsS]m¿∏n-S-{]-iv\-ßƒ ]q¿Æ-ambpw ]cn-l-cn-°m-\p-t±-in-®p-sIm≠v k¿°m¿C.-Fw.-F-kv. h\ ]cn-]mSn Bhn-jv°-cn-®n-cn-°p-∂-Xv.

F√m-h¿°pw hoSv e`y-am-°p∂BZy kwÿm-\-sa∂ JymXnbpw Cu]m¿∏nS ]cn-]m-Sn -tbmsS \ΩpsSkwÿm-\-Øn\p kz¥-amIpw. kmº-

ØnI hnI-k-\-Øn-te-bv°p≈ HcpIpXn®p Nm´w IqSn-bm-bn-cn°pw AXv.kmº-ØnI amμyw {]Xo-£n-°p∂Cu Ime-b-f-hn¬ Cu ]m¿∏nS ]cn-]m-Sn°p th≠n hn\n-tbm-Kn-°-s∏-Sp∂]Ww tIc-f-Øns‚ kmº-ØnI taJ-e-Iƒ DW¿Δp-≈-Xm°n \ne-\n¿Øm\pw sXmgn¬ e`yX h¿≤n-∏n-°m\pw klm-bn°pw. Cu ]cn-]m-Sn°pth≠n hn\n-tbm-Kn-°-s∏-Sp∂ ]W-Øns‚ Adp-]-Xp-i-X-am-\hpw sXmgn-em-fn-Iƒ°p≈ Iqen-bm-bn- mWv hn\n-tbm-Kn-°-s∏-Sp-∂Xv. AXn-\m¬ tIc-f-Ønse sXmgn¬ e`yX Du¿÷-kz-e-am°n \ne-\n¿Øm\pw Cu ]cn-]m-Sn-bn-eqsS Ignbpw.

e£y-ßƒ

Zcn-{Z¿ (_n]n-F¬ IpSpw-_-ßƒ)°v hoSv e`y-am-°p-I-bmWv Cu ]cn-]m-Sn-bpsS e£yw. Zcn{Z IpSpw-_-ßƒ°v

sI. cmPtiJc≥

F√m-h¿°pw hoSv e`y-am-°p∂ BZy kwÿm-\-sa∂JymXnbpw Cu ]m¿∏nS ]cn-]m-Sn-tbmsS \ΩpsS kwÿm-\-Øn\p kz¥-amIpw. kmº-ØnI hnI-k-\-Øn-te-bv°p≈

Hcp IpXn®p Nm´w IqSn-bm-bn-cn°pw AXv. kmº-ØnI amμyw{]Xo-£n-°p∂ Cu Ime-b-f-hn¬ Cu ]m¿∏nS ]cn-]m-Sn°p

th≠n hn\n-tbm-Kn-°-s∏-Sp∂ ]Ww tIc-f-Øns‚kmº-ØnI taJ-e-Iƒ DW¿Δp-≈-Xm°n \ne-\n¿Øm\pw

sXmgn¬ e`yX h¿≤n-∏n-°m\pw klm-bn°pw.

Zcn-{Z¿°vhoSv

e`y-am-°p-I-bmWv Cu

]cn-]m-Sn-bpsS e£yw.Zcn{Z IpSpw-_-ßƒ°v

hoSv hbv°m≥`qan-bn-s√-¶n¬`qan \¬Ipw.hoSv Cs√-¶n¬hoSv \¬Ipw.

C.Fw-.Fkv `h\ ]cn-]m-Sn- Xe Nmbv°m≥ HcnSw


‡m-°ƒ°v AXp e`y-am-°m≥ \S-]SnkzoI-cn-°Ww.

IqSn-bm-tem-N-\-bn-eqsS`qan hmß¬

k¿°m¿ `qan e`y-a-s√-¶n¬, Xt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒ IqSnbmtem-N-\-bn-eqsS qan Is≠-Øp-Ibpw If-IvS¿hne \n›-bn®v `qan hmßp-IbpwsNøWw.

^mÃv {Sm°v coXn-bnepw`qan AIz-b¿ sNømw

Cu coXn-Iƒ ]cm-P-b-s∏- m¬ Xt±-i-`-cW ÿm]-\-ß-fpsS At]£{]Imcw ^mÃv {Sm°v coXn-bn¬ `qanIf-IvS¿ AIz-b¿ sNbvXp \evIWw.

KpW-t`m-‡mhv t\cn´pw hmßmw

`qan t\cn´p Is≠Øn, KpW-t`m-‡mhp hnebv°p hmßp∂ coXnbpwkzoI-cn°mw. KpW-t`m-‡mhv t\cn-´mWv `qan Is≠-Øp-∂-sX-¶n¬{]kvXpX ÿew h-\-\n¿Ωm-W-Øn\vtbmPn-®-Xm-sW∂v _‘-s∏´ Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]\w Dd-∏p-h-cp-tØ-≠-XmWv. Aßs\ t\cn´p hmßp-tºmƒKpW-t`m-‡m-hn\v Xt±-i- -cW ÿm]-\-Øn¬ \n∂pw k_vkn-Un-bmWv e`n-°p-∂Xv. ]ń-I-PmXn˛]ń-I-h¿§-°m¿,B{ib KpW-t`m-‡m-°ƒ sdbn¬th]pd-tºm-°n¬ Xma-kn-°p∂ s]mXphn`mKw KpW-t`m-‡m-°ƒ F∂n-h¿°v]c-am-h[n {Kma-]-©m-b-Øn¬ 45000/˛cq]-bpw ap≥kn-∏m-en-‰n-I-fn¬ 50000/˛cq]bpw tIm¿∏-td-j-\n¬ 60000/˛cq]bpw k_vkn-Un-bmbn e`n°pw.taev-∏-d-™-hn-`m-K-ß-fn¬s∏-Sm-Ø-h¿°v apI-fn¬∏-d™ k_vknUn XpI-bpsS ]Ip-Xn°v am{Xta A¿lXD≠m-bn-cn°q.

`qan BcpsS t]cn¬ hmßWw?

Cßs\ t\cn´p qan hmßp-tºmƒ`mcy-bp-tSbpw ¿Øm-hn-t‚bpw t]cn¬Iq´mbn hmßWw. IqSmsX `qan 20h¿j-tØbv°v A\ym-[o-\-s∏-Sm≥ ]mSn-s√∂ hyhÿ sNøp-Ibpw thWw.

Xt±i`cW ÿm]\w qan hmßp-tºmgpw AIz-b¿ sNøp-tºmgpw Xt±-i-`-cW ÿm]-\-Øns‚ t]cn-emWvhmtß-≠Xv. KpW-t`m-‡m-hn\p ssIh-im-h-Imiw am{Xta D≠m-bn-cn°q.

hoSv Fß-s\-bm-IWw?

hoSn\p 25 apX¬ 40 NXp-c-{i-ao-‰¿hsc-bmImw. hoSn\p ta¬°qc, ag-sh≈ kw -cWn, tSmbn-e‰v, tkm°v]n‰vI°qkv, aen-\-Pe \n¿§-a\ kwhn-

C.-Fw.-F-kv. `h\ ]cn-]mSn_‘-s∏´ DØ-c-hp-Ifpw k¿°p-e-dp-Ifpw

1. k.-D. (Fw.-F-kv) \w. 174/2008/Xkz-`-h, XobXn 24.06.2008

2. 7.08.2008 se 42785/Un._n 1/2008/Xkz-`h \w]¿ k¿°p-e¿

3. k.-D. (Fw.-F-kv) \w. 310/2008/Xkz-`-h, XobXn 22.11.08

4. 18.12.08se 77732/Un.-_n.1/08/Xkz` \w]¿ k¿°p-e¿

5. 1.1.2009 se 192/Un.-_n.1/2007/Xkz-`h \w]¿ k¿°p-e¿

6. 2.02.2009 se 7284/Un.-_n.1/2009/Xkz-`h \w]¿ k¿°p-e¿

[m\w, ]pIbn√m ASp∏v, hoSv hb-dnwMvF∂nh D≠m-IWw. Ch Hmtcm C\-Øn-\p -ap≈ k_vkn-Unbpw hoSv\n¿ΩmW [\-k-lm-b-Øn¬ A[n-I-ambn Dƒs∏-SpØmw.

k_vknUn

P\-Iob Bkq-{XW ]≤-Xn-bn¬A\p-h-Z-\o-b-amb k_vkn-Un-bmWvC.Fw.F v ]m¿∏nS ]cn-]m-Sn-bnepw\¬tI-≠Xv. tI{μ ]≤-Xn-Iƒ A\p-k-cn-®p≈ hoSp-Iƒ°v AXn\v A\p-h-Z-\o-b-amb k_vknUn \¬Imw.

hoSp \n¿Ωn-°p-tºmƒ k_vknUnXpI \mep Xh-W-I-fmbn \¬IWw.ÿew Hcp°p-tºmgpw ASn-Ød ]Wn-bp-tºmgpw ta¬°qc Xocp-tºmgpwhmXn-ep-Ifpw a‰pw Dd-∏n-°p-tºmgpwBWv B Xh-W-Iƒ. Hcp KpW-t`m-‡m-hn\p e`n-°p∂ hmbv] Dƒs∏-sS-bp≈BsI XpI-bpsS 30,40,20,10 iX-am\whoX-amWv bYm-{Iaw \mep-L- -ß-fmbn\evtI-≠Xv.

[\-t{km-X- p-Iƒ

Xt±i `c-W-ÿm-]-\-Øns‚ hnI-k\ {]h¿Ø-\-ßƒ°p hn\n-tbm-Kn-°m-hp∂ F√m t{kmX- p-I-fn¬ \n∂p-ap≈BsI ^≠p-I-fpsS 15 iX-am-\-Øn¬Ipd-bmØ XpI CXn\p hn\n-tbm-Kn-°Ww. kl-I-cW/tZi-km¬IrX_m¶p-I-fn¬ \n∂p≈ hmbv], kw`m-h-\-Iƒ F∂n-h-bmWv Cu ]cn-]m-Sn-bpsSa‰p [\t{kmX- p-Iƒ. ]Øp-h¿jwsIm≠v Xncn-®-S-bv°m-hp∂ hn[w hmbv]{Ia-s∏-Sp-ØWw. hmbv]-bpsS ]enikwÿm\ k¿°m¿ hln°pw.

hmbv]-sb-Sp-°m≥ k¿°m-cns‚A\p-hmZw thWw. AXn-\mbn Pn√mBkq-{XW kanXn aptJ\ At]-£n-°Ww. hmbv] Xncn-®-S-bv°p-∂-Xns‚Dd∏pw AXn-\p≈ πm\pw A\p-aXnAt]-£-tbm-sSm∏w D≠m-bn-cn-°Ww.

\n¿Δ-lWw

Xt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒ Xøm-dm-°p∂ Cu ]m¿∏nS ]cn-]m-Sn°v AwKo-Imcw \¬Ip-∂Xv Pn√m Bkq-{XWkan-Xn-bm-bn-cn°pw. Pn√m-X-e-Øn¬,Zmcn{Zy eLq-I-cW bqWn‰v t{]mPIvSvUb-d-IvS¿ ]©m-b-Øp-I-fp-sSbpw,IpSpw-_{io Pn√m-an-j≥ tImHm¿Un-t\-‰¿ \K-c-k-`-I-fp-sSbpw ]m¿∏nS \n¿Δ-lWw GtIm-]n-∏n-°p-Ibpw AXn¬klm-bn-°p-Ibpw sNøpw. kwÿm\Xe-Øn¬ {Kma-hn-I-k\ IΩo-j-Wdpw\Kc {]tZ-i-ß-fn¬ IpSpw-_{io anj≥Ub-d-IvSdpw B {]h¿Ø-\-ßƒ \n¿Δ-ln°pw. IqSmsX, kwÿm-\-X-e-Ønepw Pn√m Xe-Ønepw Xt±-i- -cWÿm]-\-ß-fnepw B ]cn-]m-Sn°vt{]m{Kmw amt\-Pvsa‚ v IΩn-d-dn-IƒD≠m-bn-cn°pw.

hoSp-\n¿Ωm-W-Øn\v km[\ kma-{Kn-Iƒ e`y-am-°m\pw Ipd™ hneIqSn-bm-tem-N-\-bn-eqsS \nP-s∏-Sp-Øm\pw Hcp Pn√mXe sSIv\n-°¬IΩn‰n F√m Pn√-bnepw D≠m-bn-cn°pw. Pn√m If-IvS¿ AXns‚ A≤y-£-\m-bn-cn°pw. Hmtcm hm¿UnepwluknMv Cwπn-sa-t‚-j≥ IΩn-‰n-Iƒcq]o-I-cn-°p-Ibpw thWw.

D]-kw-lmcwGsd {]tIm-]\w Bh-iy-amb

H∂mWv Cu `h\ ]cn-]mSn. tI{μm-hn-jvIrX ]≤-Xn-Ifpw P\-Io-bm-kq-{X-Whpw hnhn[ t{kmX- p-I-fn¬ \n∂p≈ ≠p-Ifpw GtIm-]n-∏n-°Ww. P\-ß-sfbpw hnhn[ Xe-ß-fn-ep≈ ]©m-b-Øp-I-sfbpw dh\yq hIp∏v A[n-Im-cn-I-sfbpw Iq´mbn {]h¿Øn-∏n-®v Cu]m¿∏n-S-]-cn-]mSn Hcp Iymssº≥ B°nam‰n-bm¬ 2011 HmsS tIcfw kºq¿Æ]m¿∏nS kwÿm-\-ambn amdpw.

teJ-I≥Xriq¿ "Ine'-bn¬ sset{_-dn-b-\mWv

�

tIc-f-Øns‚ Im¿jnI taJ-e-bn¬ sFXn-lm-kn-I-amb am‰-ßƒ°pw,hnπ-h-I-c-amb ]≤-Xn-Iƒ°pw XpS°wIpdn-®Xv Znhw-K-X-\mb hn.hn. cmL-h≥Irjn-h-Ip∏v a{¥n-bmb Ime-ØmWv.hnZym-e-b-ß-fnepw, hnZym¿∞n-I-fpsSho v hf-∏nepw ]®-°dn Irjn sNøp∂]≤Xn XpS-ßnbXv A°m-e-ØmWv. P\-Io-bm-kq-{XW ]≤-Xn-bpsS Bhn¿`m-h-tØmsS C∂v hnZym-e-b-ß-fn¬ ]®-°dn am{X-a√ s\√v AS°w IrjnsNøp∂ B\-μ-I-c-amb ImgvN-bmWvImWm≥ Ign-bp-∂Xv.

tImgn-t°mSv Pn√-bn¬ F¬.]n. sXm vlb¿sk-°‚dn Xew hsc hnhn[kv°qfp-I-fn¬ tN\bpw ac-®o-\nbpws\√pw ]®-°-dn-Ifpw Irjn sNøp-∂p≠v. ""Hcp hoń¬ Hcp hmg'', ""Hcphoń¬ Hcp amhv'' XpSßn {it≤-b-amb{]h¿Ø-\-ßƒ ImgvN-sh® hnZym-e-b-ßƒ \nc-h-[n-bp≠v. AXym-th-i-tØm-sSbpw Blvfm-Z-tØm-sS-bp-amWv hnZym¿∞n-Iƒ CØcw {]h¿Ø-\-ß-fn¬

]¶m-fn-I-fm-hp-∂Xv. hnZym¿∞n-Iƒ{Kq∏p-I-fmbn Xncn™v {Kq∏p-IƒXΩn¬ a’-cn®v h≥ hnf-hp-≠m°nteew hnfn®v ]®-°-dn-Iƒ hn¬°p∂coXn-bmWv Iog-cn-bq¿ ]©m-b-ØnseItÆmØv bp.]n.kv°qfn¬ Ipsdh¿j-ß-fmbn XpS¿∂v hcp-∂Xv.

sNdph-Æq¿ {Kma-]-©m-bØv P\-Io-bm-kq-{XW ]≤Xn {]Imcw 12 hnZym-e-b-ß-fn¬ ]®-°dn Irjn°v \o°n-sh®^≠v DZ v -Lm-S\w sNdph-Æq¿F.F¬.]n kv°qfn¬ \S∂p. {Kma-]-©m-bØv {]kn-U‚ v F≥. \mcm-b-W≥

amÃ-dmWv DZvLm-S\w \n¿Δ-ln-®Xv. 248hnZym¿∞n-Ifpw, 9 A[ym-]-Icpw, ]n.Sn.F {]kn-U≠pw NS-ßn\v km£n-I-fmbn. ssPh hf-ßƒ am{X-ap-]-tbm-Kn®vsNøp∂ Irjn-bn¬ \ne-sam-cp-°p-∂-Xnepw, Icn-bn-e-Iƒ XS-ß-fn-en v IØn-°p -∂-Xnepw Ipń -Iƒ ImWn®Bthiw amXr-Im-]-c-amWv. NmW-I-s∏mSn tiJ-cn-®Xpw Ipń-Iƒ Xs∂.

SuWns‚ lrZ-b- m-KØv ÿnXn-sN-øp∂ hnZym-e-b-Ønse ]®-°dn tXm´wa‰v kv°qfp-Iƒ°pw, \m´p-Im¿°pwamXr-I-bm-I-W-sa∂ hmin-tbm-sS-bmWv {]h¿Ø-\-ßƒ apt∂m´p \oßp-∂Xv. Irjn-bp-sSbpw, Im¿jnI hrØn-bp-sSbpw {]m[m-\yhpw {]map-JyhpwIpń-I-fn¬ cqV-aq-e-am-hm≥ ""Fs‚ ]®-°dn tXm´w'' ]≤Xn klm-b-I-am-Ip-sa∂ Imcy-Øn¬ X¿°-an√.

teJ-I≥sNdph--Æq¿ Irjn-`-h-\nse Irjn

Akn-Ã‚m-Wv.�

hnZym¿∞n-Ifpw ]mS-tØbv°vSuWns‚ lrZ-b- m-KØvÿnXn-sN-øp∂ hnZym-e-b-Ønse ]®-°dn tXm´w a‰v

kv°qfp-Iƒ°pw, \m´p-Im¿°pw amXr-I-bm-I-W-sa∂hmin-tbm-sS-bmWv {]h¿Ø-\-ßƒ apt∂m´p \oßp-∂Xv.

t]cm{º tªm°nse sNdph-Æq¿ F.F¬.hn kv°qfnse ""Fs‚ ]®-°dn tXm´w'' ]≤Xn {Kma ]©m-bØv {]kn-U‚ v F≥. \mcm-b-W≥amÃ¿ DZvLm-S\w sNøp-∂p.

sI.-Fw. i¶-c≥


]Xn-s\m∂mw ]©-h-’c ]≤-Xn-°m-eØv tIc-f-Ønse ]ń-I-h¿§-°m-cpsS PohnX {]iv\-ßƒ ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v {]tXyI Du∂¬ \¬In]≤Xn \S-∏m-°m-\mWv Dt±-in-®n--´pf-f-Xv. \ne-hn¬ Ah-cpsS PohnX coXn-Iƒ a\- n-em°nbpw km≤y-X-Iƒ]q¿Æ-ambn hn\n-tbm-Kn-®p-sIm-≠p-am-IWw t{]mP-IvSp-Iƒ°v cq]w \¬tI-≠-Xv. Cu Bh-iy-Øn-tebv°v ]Xn-s\m∂mw ]©-h¬kc ]≤Xn-°m-eØv733.19 tImSn cq]-bmWv ]ń-I-h¿§ D]--]-≤Xn \n¿t±-i-ß-fn¬ k¿°m¿Dƒs∏-Sp-Øn--bn- p-≈-Xv. k¿°mcpw Xt±-i- -cW ÿm]\ßfpw tN¿∂v kwbp-‡-am-bn-´m-bn-cn°pw {]mtbm-KnI Xe-Øn¬ ]≤Xn hn`m-h\w sNbvXv \S-∏m-°p-∂-Xv. Cu e£yw km[qI-cn-°-W-sa-¶n¬ tIc-f-Ønse BZn-hm-kn-Isf kw_-‘n®v kakvX hnh-c-ßƒD≠m-h-Ww. BZn-hmkn IpSpw-_-ß-fp-sSbpw Ducp-I-fp --sSbpw ka{K k¿th\-SØn tiJ-cn-°p∂ hnh-c-ßƒ A]-{K-Yn-®p-thWw ]ń-I-h¿§ D]-]-≤XnXøm-dm-t°-≠-Xv. C{]-Imcw CsXmcpP\-]-¶m-fn-Ø-ap≈ ]≤-Xn-bmbn amd-Ww.

\ΩpsS kwÿm-\Øv C-t∏mgpwFØn-t®-cm≥ hf-sc-tbsd t¢i-ßƒ

kln-t°-≠p∂ q{]-tZ-i-ß-fn¬ BZn-hm-kn-Iƒ Xma-kn-°p-∂p-≠v. Ch-cn¬]ecpw X\-Xmb Pohn-X-ssien ]men-°p-∂hcpw {]tXyI kwkvIm-chpwBNmc hnizm-k-ßƒ D≈-h-cp-am-Wv.tIc-f-Øn¬ hb-\m-Sv, ]me-°m-Sv, C-Sp°n Pn√-I-fn-emWv hyXykvX Pohn-X-ssien ]pe¿Øp∂ BZn-hm-kn-Iƒ{][m-\-ambpw Pohn-°p-∂-Xv. CSp°nPn√-bnse CS-a-e-°pSn BZn-hmkntImf\n ]pdw-tem-I-hp-ambn hfsc ]cn-an-X-amb _‘w \ne-\n¿Øp∂ IpSn-bm-Wv. CS-a-e-°p-Sn -bnse k¿tΔ{]h¿Ø-\-ßƒ°v cq]o-I-cn-°-s∏´{]tXyI ZuXy-kw-L-Ønse Hcw-K-ambn CSa-e-°pSn kμ¿in®Xns‚ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ hnh-c-W-amWv Cubm{Xm-\p- -hw.

CSae°pSnsb∏‰n apºp≈ tI´dnhvam{Xta D≠mbncp∂p≈q. ]ns∂A¬]w Bflhnizmkhpw. k¿tΔSoan¬ Cu teJI≥ Ign™m¬a‰p≈h¿ k¿tΔ hnZym¿∞nIfmbncp∂p. AXpsIm≠vvXs∂ NpdpNpdp°vAhcn¬ {]ISambncp∂p. h\Øn¬IqSnbp≈ bm{X Zp¿LSamsW∂v kl{]h¿ØIcn¬ \n∂v t\ctØ Adnbmambncp∂p. F¶nepw tIcfØns‚h\m¥cßfn¬ Xmakn°p∂ Hcp Iq w

a\pjyPohnIfpsS PohnXw t\cn´vImWpI F∂Xpw, AXv a\ nem°pIF∂Xpw HcmhiyamW∂p≈ Xncn®dnhv AhntSbv°v t]mIp∂Xn\v IqSpX¬{]tNmZ\w \¬In. ap≥Imeßfnsems° ]e ]≤XnIfpw Xømdm°n \S∏m°nbn´ps≠¶nepw AXns‚ bYm¿∞ KpWêw Chcn¬ FØnt®¿∂n´pt≠m F∂p≈Xv hniZambn ]cntim[nt°≠ hnjbambn Ct∏mgpw \n¬°p∂p. CXn\v Hcp ]cnlmcw ImWm≥IgnbWw F∂ e£ytØmsSbmWvCu k¿tΔ kwÿm\Øv Bcw`n®Xv.

k¿tΔ Sow aq∂mdn¬ \n∂v 15Intemaodd¿ Zqcap≈ s]ńapSnbn¬\n∂v bm{X Xncn°ptºmƒ D®Ign™vhfsc sshInbncp∂p. s]ńapSnbn¬\n∂v Hcp Sow CStØm´v Xncn™pCSae°pSnbpsS Hcp `mKtØbv°pwas‰mcp Sow hetØm´p≈ hgn Xncn™v]c∏bmdntebv°pw ]pds∏´p. s]ńapSnhsc Po∏nepw AhnsS\n∂pw Im¬\Sbmbpw. D®`£WØns‚ BekywXpS°Øn¬ D≠mbncps∂¶nepw]n∂oSv AXv ad∂p. SoawKßfpsSD’mlw bm{Xbv°v Bthiw Iqń.CSbv°nSbv°v hn{ian®pw eLp`£Wßƒ Ign®pamWv bm{X XpS¿∂Xv.

]et∏mgpw ImSns‚ ]c∏pw òIc

Xbpw t_m≤ys∏´p. Iq‰≥hr£ßfpw henb ]mdIfpwCu‰°mSpIfpw ImSns‚ {]uVnhnfnt®mXn. Im´p]£n IfpsSIfIqP\w CXv ImSmsW∂p≈tXm∂¬ Soans\ Hm¿Ωn∏n®psIm≠ncp∂p. bw tXm∂n°p∂ Iqdd≥ Ib‰ßfpw AXpt]mse A]ISw ]nSn®Cd°ßfpw CSbv°nsS \SØØns‚thKX Ipd®p. Im´pt]mØns‚bpwB\bpsSbpw Im¬∏mSpIƒ AhbpsSkmao]ysØ hnfnt®mXn. Soanse F√mt]¿°pw sNdnb `bw C√mXn√. CSbv°v h®v I≠ h\tZh∑mcpsS ]oTØn¬ F√mhcpw {]m¿∞n®p ho≠pw]pds∏´p. ImSns‚ kuμcyhpw ]c∏pw]pcmWßfn¬ hmbn®dn™ GtXmÿeßsf Hm¿Ωn∏n®p. ]pcmWØnse]©]mfih∑mcpw {iocma e£vaW≥amcpw ImSns‚ a¿Ωw sXm´dn™v ImSns\ PohnXam°nbXpw s]s´∂v Hm¿Ωbn-eqsS IS∂p-t]mbn.

ImSv \ΩpsS ss]XrIamsW∂pwAhnSsØ PohPmeßfpw klPohnIfpw a\pjycpw F√mw ImSns‚ a°fmsW∂p≈ Xncn®dnhv Hcp \nanjwan∂nad™p. SoawKßƒ CSbv°nsS]dbp∂ XamiIƒ Ie¿∂ kw`mjWßƒ Nnet∏mƒ Im n¬ \n∂v hfsc

AIse IqsSbmWv k©cn°p∂sX∂vtXm∂n∏n®p. CSbv°nsS Nne shfnÿeßƒ Zriyambn. ImćphnIfpsS Bchw]ns∂bpw Rßsf ImSns‚ Bflmhntebv°v sIm≠pt]mbn. bm{X XpS¿∂psImt≠bncp∂p.

ho≠pw Db¿®Ifpw XmgvNIfpw Hcpkz]v\Ønse∂t]mse IS∂pt]mbn.SoawKßƒ apt∂m´p s]mbvs°mt≠bn

CSae°pSn ˛ Hcp bm{Xm\p`hwCSp°n Pn√-bnse

CS-a-e-°pSn BZn-hmkntImf\n ]pdw-tem-I-hp-ambn

hfsc ]cn-an-X-amb_‘w \ne-\n¿Øp∂

IpSn-bm-Wv. CS-a-e-°p-Sn-bnsek¿tΔ {]h¿Ø-\-ßƒ°v

cq]o-I-cn-°-s∏´ {]tXyI ZuXy-kw-L-Ønse

Hcw-K-ambn CSa-e-°pSnkμ¿in®Xns‚ ASn-ÿm-\-

Øn-ep≈ hnh-c-W-amWv Cu

bm{Xm-\p- -hw.

ImSv \ΩpsS ss]XrIamsW∂pwAhnSsØ PohPmeßfpwklPohnIfpw a\pjycpw

F√mw ImSns‚ a°fmsW∂p≈Xncn®dnhv Hcp \nanjw

an∂nad™p.

cp∂p. Nne ÿeßfn¬ Ft∏mgpwIm´parKßƒ ap∂n¬ {]Xy£s∏SmwF∂ {]XoXn D≠m°n. Sow Pm{KXtbmsSXs∂ apt∂m´p \oßn bm{X XpS¿∂paq∂v aWn°qdpIƒ°ptijamWvRßƒ BZysØ IpSnbnseØnbXv.Hcp sNdnb \Zn IS∂pthWw IpSnbnseØm≥. \Znbn¬ sh≈w IpdhmbXn\m¬ I√pIfpsS ]pdØv Nhn nbmWv Rßƒ A°scsbØnbXv. t\cwk‘ytbmSSpØp.kn. iin


IÆ≥ cma-¥fn

ImSns‚ iq\y-X-bn¬

s]s´∂v IpSnbn¬ Ccp´p ]c°m≥XpSßn. IpSnbnse IpSnepIfpsS sNdnbcq]ßƒ A¥co£Øn¬ sNdnbcq]ßƒ krjvSn®p. A¥co£w XWp°m≥ XpSßnbncp∂p. ]c∏bm¿°pSnbnse BImiØn\v Xmsg Rßfncp∂p. \nemhp≈ cm{XnbpsS Bcwàmbncp∂p. AIse ]c∏bmdn\v A°scac°q´ßfpsSbpw ]md\ncIfpsSbpwhnIrX cq]w \nemhn¬ I≠p. N{μ\ napJambn \n¬°p∂ Im´pacØn\vFt¥m {]tXyI wKnbps≠∂v tXm∂n.ImSns‚ iq\yXbn¬ At∏mƒ \nemhv]c∂ncp∂p. Im´phndIpIfpw IºpIfpwsIm≠v Bgn Iqń F√mt]cpw Np‰nepancp∂v XoImbm≥ XpSßn. ASpØZnhkw Bcw`n°m≥ t]mIp∂ k¿tΔsb∏‰n kwkmcn®p [mcWbp≠m°n.F√m ImcyØn\pw Rm≥ Np°m≥]nSn®p. cmhnse k¿tΔ Bcw`n°Wsa∂pw AXn\v SoawKßƒ F√mw sdUnbmsW∂pw kΩXn®p. RßfpsS XmakkuIcyØn\v Inńb sNdnb c≠papdnIfpw Hcp lmfpw tN¿∂ hmkÿetØbv°v \oßn. XWp∏v AXns‚hocywh¿≤n∏n®psIm≠ncp∂p. F√mt]cpwIºnfn°p≈nepw kz‰dnepw A`bw{]m]n®p.

]nt‰∂v cmhnse Soanse AwKßƒc≠v {Kq∏mbn Xncn™v IpSnentebv°vt]mbn. IpSn¬ \nhmknIƒ ]q¿Æambpw k¿tΔbv°v klIcWw \¬In.IpSnepIfnse PohnXw Xømdm°ns°m≠pt]mb t^m¿am‰pIfntebv°vHgpIns°m≠ncn°p∂p. hfsc sNdnbIpSnepIfn¬ Xmakn°p∂hcpsShenb kz]v\ßƒ°v ]cnanXnIfp≠mbncp∂p. Irjnbpw h\hn`htiJcWhpamWv F√mt]cpsSbpw {][m\sXmgn¬. h\hn`h tiJcWØns‚kabw am¿®v amkw BIptºmtg XpSßpIbp≈q. Irjnbn¬ {][m\w GeamWv. dmKnbpw Irjn sNøp∂p≠v.Npcp°w IpńIƒ Zqsc adbqcn¬ hnZym`ymkw sNøp∂p. kv{XoIfpw ]pcpj≥amcpw Im n¬ ]Wn sNøp∂p. Iqen∏WnsNøp∂ Hcmƒ°v Znhkw 60 cq]me`n°pw. Irjn Ct∏mƒ emÌcas√∂vAh¿ ]dbp∂p. GeØn\v Cs°m√hpwNob¬ tcmKw ]nSns]´p. hcpam\wIpd™p. AXpsIm≠v AhcpsS ISØns‚ hym]vXn h¿≤n®p. c≠pt\cw`£Ww Ign°p∂p≠v. cmhnsebpwsshIn´pw. tNmdmWv {][m\ Blmcw,

dmKnbpw CSbv°nsS `£n°pw.

IpSn˛Hcp Bhmk hyhÿ

ASpØSpØ sNdnb IpSnepIfnemWv apXphm≥am¿ Xmakn°p∂Xv.IpSnepIfpsS ta¬°qcIƒ Im´pIºpwCeIfpwsIm≠v D≠m°nbncn°p∂p.IºpIfpw Cud IjvWßfpw sIm≠ps{^bnap≈ nØnIƒ°nSbn¬ sNfn\ndbv°p∂p. AXns‚ ]pdØv CfwNpa∏pw a™bpw Ie¿∂ Imńse aÆvIpgºv cq]Ønem°n hfsc hrØnbmbn ]qinbncn°p∂p. Xdbpw sNfnsIm≠v sagpInbn´p≠v. Hcp sNdnbapdnbpw AXnt\mSv tN¿∂p≈ sNdnbASp°fbpamWv IpSnepIfpsS cq]w.Nne IpSnepIfn¬ Cudbpw Nqcepw D]tbmKn®v X´pIƒ ASn®n´p≠v. CXn¬[m\yßfpw a‰p `£yhkvXp°fpwkq£n°p∂p. Xe Ip\n®p am{XtaIpSnen¬ {]thin°m≥ IgnbpIbp≈q.F{X NqSp≈ kabØpw XWp∏mWvIpSnen\p≈n¬. CØcw Hcp IpSnen¬Rm≥ c≠p Znhkw BZnhmkn bphm°tfmsSm∏w cm{Xnbn¬ DdßpIbp≠mbn. hoSns‚ ]cnkcw s]mXpshhrØnbp≈XmWv. CØcw IpSnepIƒtN¿∂ Hcp Bhmk hyhÿsbbmWvIpSn F∂p ]dbp∂Xv. IpSnIƒ°v s]mXphyhÿbpw \nbaßfpw D≠v. HcpIpSn°v Hcp ImcWhcpw XssehcpwD≠mIpw. IpSnbnse s]mXp Xocpam\ßƒ ssIs°m≈p∂Xv ChcmWv.F√mhcpw HsØmcpatbmsSbmWv Ignbp∂Xv. kv{XoIsfbpw ]pcpj∑mscbpw ct≠m aqt∂m AwKßfmb{Kq∏pIfmtb ImWm≥ IgnbpIbp≈q.AhcpsS CSbn¬ kvt\lØns‚,kulrZØns‚ ]mew Ft∏mgpw_‘n®ncn°pw, bm{Xt]mIptºmgpwct≠m aqt∂m t]¿ Hcpan®mWv t]mIp∂Xv. Hcp ]t£ Imń¬ IqSnbp≈bm{XbmbXpsIm≠mhmw. ImSv Ah¿°v PohnXhpw B{ibhpamWv. Im´parKßƒ t]mepw AhtcmSv kulrZwIm´p∂p. ImSns‚ Bghpw ]c∏pw Ah¿°v \√Xpt]mse Adnbmw. ImSv PohnXØn\v IhNambn Np‰pw hym]n®pInS°p∂p. AXns‚ \Sphnep≈ sNdnbXpcpØn¬ Ah¿ PohnXw Icp]nSn∏n°p∂p. F√mt]cpw A≤zm\ioecmWv.IpńIƒt]mepw. IpSnbnep≠mIp∂BtLmjßfnse Ducp \nhmknIfpsSIq´mbva ImWmw. CØcw kμ¿`ßfn¬ F√mt]cpw HsØmcpan®p tPmensNøp∂p.

sN∂mbv∏md

H∂mw Znhkw ]c∏bm¿ IpSnbn¬Bcw`n® k¿th A∂v ]q¿ØoIcn°m≥ Ign™n√. c≠mw Znhkw AhnsS\n∂v ASpØ IpSnbmb sN∂mbv∏mdbnseØp∂Xn\v ]c∏bmdn¬ \n∂vH∂c aWn°q¿ h\Øn¬ IqSn k©cn°Ww. sN∂mbv∏md sNdnb IpSnbmWv. IpSnepIƒ°v hfsc ASpØpXs∂ Im´parKßfpsS kmao]ywDs≠∂v IpSn°m¿ RßtfmSv ]d™p.ChnSsØ IpSnepIfpw ]c∏ bmdn¬\n∂v hyXykvXa√. Hcmƒ am{XwXmakn°p∂ sNdnb IpSn t]mepw D≠v.IpSnbnse ]f\n kzman ]pXnbIpSn sI´p∂p. Hcmƒ DbcØnep≈IpSn. `nØn°p≈ s{^bnapw ta¬°qcbpw Im´pIºpIƒ sIm≠pw Cu‰bnebpw ImńeIfpw sIm≠v D≠m°nbncn°p∂p. sNdnb IpSnepIfmsW¶nepwBZnhmknIfpsS X\Xpssien AXn¬ {]ISamWv. s]s´∂mWv AXns‚ap≥]n¬ \n∂v t^mt´mbv°v t]mkpsNøWsa∂v F\n°v tXm∂nbXv.Soanse Hcmƒ Fs‚ t^mt´m FSpØp.Soanse AwKßƒ aq∂v {Kq∏mbn´mWvk¿tΔ \SØnbXv. CXn\nsS IpSnbnse Xmak°mcpambn kulrZw ]¶n´p.hnhcßƒ tNmZn®dn™p. CSae°pSn]ńIh¿§ P\d¬ am¿°‰nwKv skmssk‰n {]knU‚mb cmP¶hpambn ]eImcyßfpw kwkmcn®p. AbmfpsSssIbn¬ Ccp∂ ¬ A`n{]mbw tcJs∏SpØn. tIcf \nb-a-k`mkv]o°¿ sI. cm[mIrjvW≥ cmPm¶Øn\v Ab® IØv I≠p. CSp°nIfIvSdpsS kμ¿i\w kw_‘n®p≈A`n{]mbhpw ImWpIbp≠mbn.

A¬]t\csØ hn{iaØn\ptijwho≠pw XncnsI ]c∏bmdntebv°.v]c∏bmdn¬ FØnbt∏mƒ IpSnbnseapXn¿∂ ImcWhcmb BRvP\wRßsf ImØp \n¬°p∂p. XpS¿∂v`£WØn\ptijw At±lw Xmakn°p∂ IpSnbnep≈ hoSpIƒ kμ¿in°pIbpw k¿tΔ \SØpIbpw sNbvXp.kwLw Xmak ÿesØØnbt∏mƒcm{Xn 8 aWn. BZnhmkn `£WambdmKn Ipdp°nbXv Ign®v F√mt]cpwIpiew ]d™v ho≠pw Hcp cm{XnbpsSDd°Øntebv°v t]mbn.

(XpScpw)

teJ-I≥P\-Iobm-kq-{XWw ˛ tÃ‰v dntkmgvkv

{Kq∏n¬ AwK-amWv

Xfn-bm-Xn-cn-amcpsS \mSm-bn-cp∂cmas‚ Xfn hnI-k-\-]m-X-bn¬ HcpIpXn-®p-Nm´w \S-Øp-I-bmWv. C¥y≥\mhnI tk\-bpsS A`n-am-\-kvXw-`-amb \mhnI A°m-Zan P\p-hcn 08-\v{]uV Kwò-c-amb NS-ßn¬ {][m-\-a{¥n tUm.a≥tam-l≥knMv cmjv{S-Øn-\mbn ka¿∏n®p Ign™p.

Ncn-{X-ap-d-ßp∂ cma-¥fn C∂pGjy-tbmfw Db¿∂n-´p≠v. ]d-¶n-I-fpsS ]S-tbm´w \SØnb Ggn-a-e-bn-emWv Gjy-bnse Xs∂ H∂mw-In-S-bn-ep≈ t\h¬ A°m-Zan ]Sp-Øp-b¿Øn-bn- p-≈Xv. aqjnI cmP-hwiw \mSp-hm-Wn-cp-∂-Xn-\m-emWv "Ggn-ae' F∂\ma-t[bw \ne-\n-∂n-cp-∂-Xt{X. Ggn¬ae (Ggp-a-e-I-fpsS Iq´w) Fen-a-e-

ic-ta‰v tamlm-e-ky-s∏´p InS-°p∂e£va-W-\p-th≠n l\p-am≥ arX-k-RvPo -h\n sIm≠p-t]m-Ip -tºmƒAXn¬\n∂pw AS¿∂p-ho-W-XmWvGgn-ae F∂pw ]d-™p-h-cp-∂p≠v.CXn-\-`n-ap-J-am-bn-´mWv ]cn-bm-cØv(C∂sØ ]cn-bmcw saUn-°¬tIm-tfPv) ]≠v Sn._n. km\n-t‰m-dnbw\n¿Ωn-®Xv F∂pw A\p-am-\n-°p∂p.

cma-¥-fn-X-d-bnse \mb-∑m¿ ]≠p-Im-e-ß-fn¬ \mbm-ń-\p-t]m-Ip-∂XvGgn-a-e-bn-emWv. h\y-ar-K-ßfpw ChnsSD≠m-bn-cp∂p. A∂-h¿°v \mbmSnInńb am\n-d®n ]®n-e-I-fn¬ s]mXn™p ho n-se-Øn-b-t∏mƒ B Cd®n IjvW-ßƒ°v tcmaw Infp¿Ø-Xmbpw A\-

F∂pw t]cp ]d™p hcp∂p. am¿t°m-t]m-f-bpsS k©m-c-°p-dn-∏nepw CXn-s\-∏‰n {]Xn-]m-Zn-°p-∂p≠v. Sn∏p-kp¬Øm\pw ChnsS Imep-Ip-Øn-bn-´p≠v.AXn\v \nZm-\-ambn Sn∏p ]WnXtIm´bpw Chn-sS-bp≠v.

CXns‚ XpS-°-Øn¬ A°m-ZanXan-gv\m-ńse Nn¶¬t]-´-bn-tebv°vt]mIpw F∂p h∂-t∏mƒ C¥y-bn¬CXn\v G‰hpw A\p-Iq-e-amb ÿewGgn-a-e-bm-sW∂v A[n-Ir-X¿ Xo¿∏vIev]n®p. IS-epambn C{X kmao-]y-ap≈ Hcp {]tZiw as‰-ßp-an-√m-bn-cp∂p.Cu ae-bn¬ arX-k-RvPo-h\n D≠m-bn-cp∂p F∂-Xn\pw sFXn-ly-ap≠v.cma-cm-hW bp≤-Øn¬ C{μ-Pn-Øns‚

Ggn-ae \mhnI A°m-Zancma-¥-fn-bpsS hnI-k-\-]m-X-bnse Xne-I-°pdn

Ggn-ae \mhnI A°m-Zan {][m-\-a{¥n a≥tam-l≥knMv cmjv{S-Øn\v ka¿∏n-®-t∏mƒ. \mhnI ta[mhn kpcojv taØ, apJy-a{¥nhn.-F-kv. ANyp-Xm-\-μ≥, tI{μ a{¥n-am-cmb F.-sI. B‚-Wn, C. Al-Ω-Zv, {]Xn-]£ t\Xmhv DΩ≥ Nm≠n, sshkv AUvan-d¬ kp\n¬sI. Umwavse, a¥n ]n.-sI. {ioa-Xn, ]n. Icp-Wm-I-c≥ Fw.-]n, dnb¿ AUvan-d¬ F.-]n. apc-fo-[-c≥ F∂n-h¿ kao-]w.


°-ap-≠m-b-Xmbpw ]d-bp∂p. CX-dn™\mb¿ B Ce tXSn ae-bn¬ t]mhp-Ibpw I≠p-]n-Sn-°m≥ Ign-bmsX Xncn-®p-h-cn-Ibpw sNbvXp.

X\n°p Inńb Ce DW-°n-s∏m-Sn®p kq£n-®p-sh®p. ]n∂o-sSm-cn-°¬Imf-Im-SØp \mK-Øn¬ Hcp k¿∏w]cn-t°‰v InS-∂Xp I≠-t∏mƒ \mb¿Xm≥ kq£n-®p-sh® Ce-s∏mSn k¿∏-Øns‚ apdn-hn-en- p-sIm-Sp-°p-Ibpw B\mK-Øm≥ kpJw {]m]n-°p-IbpwsNbvXp-hs{X. ]n∂o-sS-t∏mtgm at©cn\mb¿ Xd-hm- n¬ Hcp I\y-I-bpsS awK-ey-kq-{X-a-Wn-bp-tºmƒ k¿∏w Ieym-W-∏-¥-en-eqsS h∂p cXv\-°√v C´p-sIm-Sp-Ø-Xmbpw ]g-a-°m¿ ]d-™p-h-cp∂p.

temI-Øn¬Xs∂ G‰hpw henb\mhnI A°m-Z-an-bmbn Ggn-ae amdpw.IÆq¿ hnam-\-Øm-hfw IqSn bmYm¿∞y-am-bm¬ IÆq¿ Imk¿tImSp Pn√-I-fn¬ G‰hpw henb hnI-k-\-am-Wp-≠m-hpI. A°m-Z-an°p sXm´-Sp-Øp-Xs∂ cma-¥-fn-bn¬ tImÃv Km¿Uns‚Bhm-k-tI-{μhpw hcp∂p. kn.B¿.]n.bpsS ]cn-io-e-\-tI-{μhpw CXn\v sXm -Sp-Øp≈ s]cn-tßm-ØmWv. ]ø-∂q-cns‚ hnI-k-\hpw Ggn-ae ]ø-∂q¿sdbn¬th tÃjs‚ \ho-I-c-WhpwCtXmsS kpkm-[y-am-Ip∂p. \mep- m-Khpw sh≈-Øm¬ Np‰-s∏´p InS-°p∂cma-¥-fn°p Ggn -ae sdbn¬thtÃj\pw, Ip™n-aw-Kew ]©m-b-Øp-ambn _‘-s∏-Sm≥ ]pXnb ]pg-°-c-]mew ]Wn XpS-ßn-°-gn™p. ]ø-∂q¿ap≥kn-∏m-en-‰n-bp-ambn _‘n-°m≥Npf-°-S-hp-]m-ehpw ]cn-K-W-\-bn-em-Wv.

ag-°m-eØp Chn-sS-bp≈ a’ysØmgn-em-fn-Iƒ°v t\hn-bpsS klmbw e`y-am-Ipw. Ggn-a-e- -_mw-•q¿ tdmUv\n¿Ωm-Whpw ]q¿Øn-bm--bm¬ hnI-k\w apc-Sn® Cu {]tZiw A`q-X-]q¿Δ-amb Hu∂-Xy-Øn-seØpw, Xo¿®.

tIcf k¿°mcpw A°mZ-an-°p-th≠n \n o-a-amb klm-b-ßƒ sNbvXn- p-≠v. Aßs\ tI{μ-kw-ÿm\ Kh-s◊‚p-Iƒ hnI-k-\-Øns‚ ]mX-bn-eqsS IpXn-®p-Nm´w \S-Øp-tºmƒGgn-ae \mhnI A°m-Zan cma-¥fn]©m-b-Øns‚ hnI-k\ {]{In-b-bn¬Hcp s]m≥Xq-h-embn amdp-I-bm-Wv. CuNcn{X aplq¿Ø-Øn\v km£yw hln-°m≥ Ign-™-Xn¬ Gh¿°pw A`n-am-\n-°mw.

teJ-I≥cma-¥fn ]©m-bØv sshkv{]-kn-U‚mWv

�

tNmZyw :Hcp h¿jsØ ]©mb-Øns‚

kmº-ØnI CS-]m-Sp-I-fpsS sdt°m-¿UmWv Imjv_p-°v. Hcp h¿jw ]©m-b-Øn\p e`n-°p∂ hnI-k\ ^≠v,sabn‚-\≥kv ≠v F∂nh IrXy-ambnImjv _p°n¬ tcJ-s∏-Sp-Øp∂p.F∂m¬ Cu ≠p-I-fn¬ hcp∂ sNe-hp-Iƒ IrXy-ambn Imjv_p-°ntemsNehv cPn-Ã-dntem AtX kmº-ØnI h¿jw Xs∂ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂n√. Cwπn-sa‚nwKv Hmô-k¿am¿ASp-Ø-amkw 5-˛mw XobXn \¬Ip∂sNehv tÃ‰vsa‚ v {]Im-c-amWv Cu cPn-Ã-dp-I-fn¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂Xv. am¿®vAh-km-\-hmcw {Sj-dn-bn¬ \¬Ip∂_n√n¬ _m¶n¬ \n∂pw XpI e`n-°p-∂Xv G{]n¬ 10˛-mw Xob-Xn-bmWv.""Unam≥Uv {Um v‰v e`n-®- Zn-h-k-amWvImjv_p-°n¬ tcJ-s∏-Sp-Øp-∂Xv._n¬ {Sj-dn-bn¬ ka¿∏n-®Xpw ]n. Hkn e`n-®Xpw Nem≥ e`n-®Xpw a‰pwt\c-tØ-bp≈ Znh-k-ß-fn-em-bn-cn°pw.A°mcyw {]k-‡-a√'' (\hw-_¿ 2007e°w). _n¬ Xøm-dm-°p∂ AtXh¿jw Xs∂ hu®-dmbn Imjv_p-°n¬tcJ-s∏-Sp-Øm≥ CXp-{]-Imcw km[n-°p-∂n√.

Bb-Xn\v hni-Zo-I-cWw \¬Ip-hm≥ A`y¿∞n-°p∂p.

˛ Aj-d^v hn.-F≥Ing-t°mØv {Kma-]-©m-bØv

DØcw :Hcp henb sX‰p-[m-c-W-bn¬ \n∂mWv

Cu tNmZyw DZn-°p-∂Xv. tNmZy-Øn¬[z\n-∏n-°p-∂-Xp-t]mse hnI-k\ ≠n-tebpw sabn‚-\≥kv ^≠n-tebpwsNe-hp-Iƒ AtX kmº-ØnI h¿jwXs∂ tcJ-s∏-Sp-tØ-≠-Xn-s√∂pw am¿®vAh-km\ Znhkw {Sj-dn-bn¬ _n¬ka¿∏n®v G{]n-en¬ e`n-°p∂ Unam≥Uv {Um^v‰v ASp-Ø-h¿jsØ IW-

tNmZy-ßfpw DØ-c-ßfpw]©mbØv A°u≠v

°n¬ Dƒs°m-≈n-®m¬ aXn-sb∂pwteJ\ ]c-º-c-bn¬ Hcn-SØpw ]d-™n-ń√.

\hw-_¿ 2007 e°-Øn¬ h∂teJ-\-]-c-º-c-bpsS 5˛-mw `mK-Ønseaq∂p hmIy-ßƒ tNmZy-Øn¬ D≤-cn-®n-cn-°p∂p.

Unam≥Uv {Um v‰v e`n® Znh-khpw,\n¿h-lW DtZym-K-ÿs‚ sNehvtÃ‰vsa‚ v e`n-°p∂ Znh-khpw Xs∂-bmWv km[m-c-W-bmbn Imjv _p°n¬XpI tcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xv. F∂m¬ Hcpkmº-ØnI h¿jw {Sj-dn-bn¬ \n∂p]n≥h-en-t°≠ XpI-I-sf√mw am¿®v 31A¿≤-cm-{Xn-°Iw ]n≥h-en-®p-I-gn-™n-cn°pw. {Sj-dn-bp-sSbpw _m¶n-s‚bpwIW-°p-I-fn¬ _‘-s∏´ A°u-≠p-I-fn¬ \n∂p≈ sNe-hmbn Cu XpI-Iƒ am¿®v 31 \Iw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn°pw. AXn-\m¬ Cu XpI-I-fpsSsNehv Imjv _p°n¬ am¿®v 31 \pXs∂ tcJ-s∏-Sp-ØWw.

am¿®v 31 \v _n¬ ka¿∏n®v ]n≥h-en® XpI-bv°p≈ Unam≥Uv {Um^v‰vG{]n¬ amk-Øn¬ e`n-®mepw AXvam¿®v 31 \v Xs∂ I¨tkm-fn-tU-‰Uv^≠ntem ]ªnIv A°u-≠ntem \n∂p]n≥h-en® XpI-bm-bn-´mWv {Sj-dn-bp-sSbpw _m¶n-t‚bpw A°u-≠p-I-fn¬tcJ-s∏-Sp-Øp-∂Xv. ]©m-b-Øns‚A°u-≠nepw A{]-Imcw Xs∂-bmWvtcJ-s∏-Sp-tØ-≠Xv. AXn-\m¬ Unam≥Uv {Um v‰v e`n-°m\pw \n¿h-lWDtZym-K-ÿs‚ sNehv tÃ‰vsa‚ v e`n-°m\pw Xmakw t\cn- mepw Cu XpI-I-fpsS sNehv am¿®v 31 \v tcJ-s∏-Sp-ØWw. ImcWw Ch ]©m-b-Øns‚Hcp h¿jsØ sNe-hns‚ `mK-amWv.

Hcp kmº-Øn-I-h¿jw \S-°p-∂-h-chv sNe-hp-Iƒ AtX kmº-ØnIh¿jw Xs∂ Imjv_p-°nepw hchvsNehv cPn-Ã-dp-I-fnepw tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-

cn-°Ww. F∂m¬ Hcp kmº-ØnIh¿j-Øn-\-IØv Hcp amksØ sNe-hns‚ Hcp `mKw, tcJ-Iƒ e`n-°m-Ø-Xn-\m¬, ASp-Ø-amkw tcJ-s∏-Sp-Øn-bmepw aXn. ImcWw A°u≠v F∂-Xp-sIm≠v {]mY-an-I-ambn hnh-£n-°p-∂Xv hm¿jnI A°u-≠mWv.

C{Xbpw hy‡-ambn \hw-_¿ e°-Øn¬ hni-Zo-I-cn-®n-cp-∂n√. A°m-cWwsIm≠p-≠mb sX‰n-≤m-c-W-Iƒ \o°m≥Ah-kcw X∂-Xn\v tNmZy-I¿Øm-hn-t\mSv IrX-⁄-X-bp≠v.

tNmZyw 2aWn-Hm¿U¿ Ab-bv°p∂ XpI-Iƒ

kzoI-cn-°msX XncnsI e`n-°p-tºmƒckoXv Fgp-Xp-Ibpw hchv cPn-Ã-dn¬t]mÃv sNøp-Ibpw sNøp-∂p≠v. CuXpI Imjv_p -°n¬ tN¿t°-≠-Xpt≠m? F¶n¬ kzoI-cn-t°≠ \S-]Sn{Iaw F¥v? hni-Z-ambn adp-]Sn\¬Im≥ A`y¿∞n-°p∂p.

˛ taml-\≥ \mb¿Xncp-h-\-¥-]pcw

DØcw

Imjv_p°v, hchv/sNehv cPn-Ã-dp-Iƒ, {]Xn-amk/hm¿jnI A°u≠vF∂nh A°u-≠nw-Kn¬ \n¿h-ln-°p∂ [¿Ω-sØ-°p-dn®v hy‡-amb[mcW D≠m-bn-cn-°Ww:

1. Imjv_p°v:

Imjv ASn-ÿm-\-Øn-ep≈ knwKnƒF≥{Sn k{º-Zm-b-Ønse ASn-ÿm-\-tc-J-bmWv Imjv _p°v. Hmtcm-h-chpwsNehpw BZy-ambn tcJ-s∏-Sp-tØ-≠XvImjv _p-°n-emWv. (hchp cPn-Ã-dntemsNehv cPn-Ã-dntem A√). Imjv_p°n¬ tcJ-s∏-Sp-ØmØ Hcp hcthmsNethm A°u-≠n¬ {]Xy-£-s∏-Sp-I-bn√. HmUn-‰¿am¿ Dƒs∏sS, ]cn-tim-[\\S-Øp∂ Hmtcm DtZym-K-ÿ\pw, hchp˛sNe-hp-I-fpsS ]cn-tim-[\ BZyw Bcw-

`n-t°-≠Xv Imjv _p°n¬ \n∂mWv;hchv sNehv cPn-Ã-dp-I-fn¬ \n∂√;ImcWw Imjv _p°v BWv _p°vHm v Hdn-Pn-\¬ F≥{Sn��

2. hchv cPn-Ã¿, sNehv cPn-Ã¿:

cko-Xp-Ifpw hu®-dp-Ifpw {]Im-c-ap≈ hchv˛sNe-hp-Isf ¢mknss^sNbvXv tcJ-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ D]m-[n-bmWv hchv cPn-Ãdpw sNehv cPn-Ãdpw. Chsb Iwss]-te-j≥ cPn-Ã-dp-Iƒ�� F∂phnfn°mw.

3. {]Xn-amk A°u≠v, hm¿jnI A°u≠v:

hchv sNe-hp-I-fpsS kw{K-ln®kam-lm-c-ß-fmWv {]Xn-amk A°u≠pw hm¿jnI A°u≠pw.

1941-¬ Ata-cn-°≥ C≥Ãn-‰yq v Hm vk¿ń-ssÛv ]ªnIv A°u-≠‚ vkv�� Xmsg-]-dbpw {]Im-c-ap≈ \n¿h-N-\-amWv A°u-≠nw-Kn\v \¬InbXv."kmº-ØnI CS-]m-Sp-Isf tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw, ¢mknss^ sNøp-Ibpwkw{K-ln-°p-Ibpw sNøp∂ Ie-bmWvA°u-≠nwKv.'

Imjv_p°v tcJ-s∏-Sp -Øp∂p;hchv: sNehv cPn-Ã-dp-Iƒ ¢mknss^sNøp∂p; {]Xn-amk/hm¿jnI A°u≠v kw{K-ln-°p∂p.

C{Xbpw ]d -™p-I -gn -™m¬]ns∂, "hchv cPn-Ã-dn¬ t]mÃvsNøp∂p; Imjv_p-°n¬ tN¿t°-≠-Xpt≠m?' F∂ tNmZy-Øn\p {]k-‡n-bn-√t√m.

kzoI-cn-°msX Xncn®p hcp∂ aWn-Hm¿U-dp-Iƒ kw_-‘n® \S-]-Sn-{Iawhnh-cn°mw.

e`n® XpIbv°v ckoXv Fgp-XWw;If-£≥ cPn-Ã-dn¬ B Znh-ksØ

If-£-\n¬ CØcw XpI-Iƒ Dƒs∏-Sp-Ø-cpXv; {]tXy-I-ambn Fgp-XWw. If-£≥ am{Xw H‰ XpI-bmbn Imjv _p°n¬ Fgp-XpI. Hmtcm aWn-Hm¿U-dn\pw\¬Inb ckoXv hnhcw Imjv_p-°n¬{]tXyIw tcJ-s∏-Sp-ØpI.

t]mÃvam-Ã-dpsS t]cn-emWv ckoXvFgp-tX-≠Xv. ]t£ t]mÃ¬ Un∏m¿ vsa‚ v ckoXv Biy-s∏-Sm-Ø-Xn-\m¬ckoXv, aWn-Hm¿U¿ Iu≠¿t^m-bn-en-t\m-sSm∏w kq£n-®m¬ aXn. ]WwIrXy-ambn A°u-≠n¬ Dƒs∏-Sp-Øm≥ th≠n-bmWv ckoXv Fgp-Xp-∂Xv.

hm¿≤-Iy-Im-e-s]≥j≥ XpI-bmWvaWn-Hm¿U¿ dnt´¨ Bbn XncnsI e`n-®-sX∂p Icp-XpI. F¶n¬ ckoXvFgpXn Imjv_p-°n¬ hchv `mKØvImjv tImf-Øn¬ XpI tcJ-s∏-Sp-ØpI. "2235 -03 -101 tZiob hm¿≤-Iy-Ime s]≥j≥ ]≤Xn' F∂v Iymjv_p°n¬ ¢mkn- n-t°-j≥ tcJ-s∏-Sp-ØWw. XpS¿∂v CtX XpI sNehv cPn-Ã-dn¬ ta¬]-d™ tImf-Øn¬ ssa\kv Bbn tcJ-s∏-Sp-Øp-Ibpw thWw.

XpI {Sj-dn-bn¬ Xncn-®-S-bv°p-∂-Xn\v I≠n-P‚ v _n¬ Xøm-dm°n {Sj-dn-bn¬ ]Ww Xncn-®-S-®-tijw {Sj-dn-bn¬ \n∂p e`n® sNem≥ hu®-dns‚IqsS shbv°Ww. Iymjv_p-°n¬sNehv `mKØv hu®¿ \º¿ \¬InIymjv tImf-Øn¬ XpI tcJ-s∏-Sp-ØWw. "1601-- 01- 800- 99- tZiob hm¿≤-Iy-Ime s]≥j≥ ]≤Xn' F∂v ¢mkn-^n-t°-j≥ tcJ-s∏-Sp-ØWw. XpS¿∂vhchv cPn-Ã-dn¬ ssa\kv F≥{Sn-bmbnta¬]-d™ XpI tcJ-s∏-Sp-Øp-IbpwthWw.

XncnsI e`n® s]≥j≥ aWn-Hm¿U-dp-I-fpsS hnhcw s]≥j≥ aWn-Hm¿U¿ cPn-Ã-dnepw tcJ-s∏-Sp-ØWw.

�

]©mbØv A°u≠vtNmZy-ßfpw DØ-c-ßfpw

adp-]Sn Xøm-dm-°n-bXv : DZ-b-`m\p It≠Øv

HmUn‰v I¨kƒ´‚ vv

samss_¬ 9447454221


F∂Xpw {it≤-b-am-Wv. Cu A]q¿Δ-X-IƒX-s∂-bmWv ]pXpa CjvS-s∏-Sp∂Iem-kzm-Z-I¿°n-S-bntebv°v Ch¿£Wn-°-s∏-Sm-\p≈ Imc-W-hpw. D¬k-h-kok¨ FØp-∂-tXmsS Ch¿°vCS-th-f-I-fn-√m-Xm-hp-∂p. thZn-I-fn¬\n∂v thZn-I-fn-tebv°v £Wn-°-s∏-Sp-tºmƒ tIc-f-Øns‚ kmwkvIm-cnI]mc-º-cy-Øns‚ Inco-S-Øn-tebv°vIpSpw-_{io h\n-X-Iƒ ]pXn-sbmcpXqh¬ Nm¿Øp-I-bm-Wv.

tIm -bsØ Ipa-c-\-√q¿ {Kma-]-©m-b-Øn¬\n-∂p≈ tIfn h\nXm in¶m-cn-ta-f-°m¿°v Ct∏mƒ F v sk‰v bqWn-t^m-ap-≠v. Htc thZn-bn¬ ]e-h´w {]Xy-£-s∏-Sp-tºmƒ amdn-amdn AWn-bm-\m-Wt{X CXv. ]e \nd-ß-fp≈ kmcnbpwHmh¿tIm- p-amWv bqWn-t^mw. CXn¬tIc-fob thj-amb sk‰pw ap≠pamWvG‰hpw IqSp-X¬ D]-tbm-Kn-°m-sd∂vtIfn-bpsS eoU¿ emen jmPn ]d-bp-∂p. PmXn-˛k-ap-Zm-b-t`-Z-an-√msX HcpatX-X-c-kwL-am-bmWv tIfn {]h¿Øn-°p-∂-Xv. kv{XoI-fm-b-Xp-sIm≠v D¬k-h-]-cn-]m-Sn-I-fn¬\n∂v am‰n-\n¿Øp∂{]iv\hpw Ch¿°v t\cn-tS-≠n-h-cp-∂n-√.F¶nepw Aip-≤-Øns‚ \mfp-I-fn¬{iotIm-hn-e-\-SpØp\n∂v kz-ta-[bmamdn-\n∂v tafw \S-Øm≥ Ch¿ {i≤n-°m-dp-≠v.

A©p sN≠bpw A©v Ce-Øm-fhpw A©v ho°≥sN-≠-bpap]-tbm-Kn-®p≈ hmZy-ta-f-amWv tIfn-bpsSin¶m-cn-ta-f-Øn\v sImgp-∏p-Iq-´p∂-Xv.kwKo-X-Øn-\p-t]mepw ico-c- m-jbv°v{]k-‡n-tb-dnb ]pXnb s{S‚n-s\m∏w]pXnb Nph-Sp-Iƒ ]cn-io-en-°m≥Ch¿ kZm Pm{KX ImWn-°p-∂p-≠v.Htc Xmf-Øn¬ Nph-Sp-h®v apt∂m´pw]nt∂m´pw Nen-°p∂ kv{XoI-fpsSCu hmZy-tLm-j]cn-]mSn I¿Æm-\-μ-I-chpw H∏w \b-\m-\-μ-I-chpamWv.]©-hm-Zy-Ønt\°mƒ IqSp-X¬ thK-X-bp≈ Nph-Sp-h-bv]mWv in¶m-cn-ta-f-Øn-s\-∂mWv emen ]d-bp-∂-Xv.

2007-˛-emWv Ipa-c-\-√q¿ ]©m-b-Ønse Xmf-t_m-[-ap≈ GXm\pwkv{XoIsf Hcp IpS-°o-gn¬ AWn-\n-c-Øn-s°m≠v tIfn F∂ kwcw- -Øn\vXpS-°-an- -Xv. eo\m tPm¨, Pbm kptc-{μ≥, _nμp kptc-jv, caWn _m_pXpS-ßn-b-h¿s°m∏w ]Xn-\-©p-t]-cmWv{Kq∏n¬ D≠m-bn-cp-∂-Xv. F∂m¬ IpSpw-_-]-c-amb {]iv\-ß-fn¬\n∂v hnSpXne`n-°mØ Nne¿ CSbv°p h®v sImgn-™p-t]m-bn. Ct∏mƒ tIfn-bn-ep≈

]{¥≠v kv{XoIfpw ho´-Ω-am-cm-Wv.IpSpw-_hpw sXmgnepw Hcp-t]mseamt\-PvsN-øm≥ Gsd-°psd Ch¿ ioen-®p-I-gn-™p.

Nnßh\w IrjvW≥Ip´n Bims‚Iogn¬ ]Øp amksØ ]cn-io-e\wt\Sn-b-ti-j-am-bn-cp∂p Ac-tß-‰w. Ipa-c-IØv Sqdn-k-Øn-\p-th≠n tIcfk¿°m¿ kwL-Sn-∏n® thZn-bn-emWvAc-tß‰w \S-∂-Xv. Hcp e£w cq]hmbv]-sb-Sp-Øp-sIm≠v Bcw-`n®kwcw`Øn\v 50 iX-am\w k_vkn-Unbpw e`n-®p. Hcmƒ°v sNe-sh√mwIgn™v Hcp ]cn-]m-Sn°v 500 cq] e`n-°-Ø-°-hn-[-Øn-emWv okv \n¿W-bn-

°p-∂-Xv. Aßs\ 365 Znh-k-Øn¬Ipd-™Xv 100 Znh-k-sa-¶nepw 500 cq]hoXw hcp-am-\-ap-≈-h-cmbn tIfn-bpsSAwK-ßƒ amdn-bn-cn-°p-∂p. tIc-f-Øn\p]pdØv ÿe-ßƒ ImWm-\p≈ Ah-kcw Ch¿°p e`n-°p∂ t_mW-kmbnIW-°m-°mw. Ign-™-h¿jw apws_-bn¬ tIfn°v ae-bmfn Atkm-kn-tb-j≥ Hcp Uk-t\mfw thZn-I-sfm-cp-°n-s°m-Sp-Øn-cp-∂p. Zn√n-bn¬ k¿°m¿AXn-Yn-I-fmbn in¶m-cn-tafw Ah-X-cn-∏n-°m\pw Ch¿°v Ah-kcw e`n-®p.

Xriq-cnse ]©-hm-Zy-kwLØn\vhntZ-i-]-cn-]m-Sn-Iƒ°v t]mIm-\p≈`mKyhpw e`n-®n-´p-≠v. Xncp-h-\-¥-]p-c

tIc-f-Øns‚ {]mtZ-inI kmº-ØnI hnI-k-\-Øn¬ apJy-]-¶m-fn-bmbnamdn-bn-cn-°p∂ IpSpw-_{iobpsS Ccp-]-Xn-\m-bn-c-Øn-tesd hcp∂ sshhn-≤y-am¿∂ ssat{Im kwcw- -ß-fn¬ thdn´p\n¬°p∂ kmwkvIm-cnI kwcw-`-ßfnsem-∂mWv tIm´bw Pn√-bnsetIfn h\nXm in¶mcn tafw. D¬k-h-ß-fpsS kok¨ h∂-tXmsS tIfn-bpsS AwK-ßfpsS a\- n¬ hmZy-ta-f-Øns‚ Xmfhpw cmKhpw am{X-ta-bp-≈q.thZn-I-fn¬\n∂pw thZn-I-fn-te-bv°p≈{]bm-W-Øn-\n-S-bn¬ IpSpw-_-{]m-cm-_v[-ßƒ°v X¬°m-e-tØbv°v hnS. Po-hn-X-Øns‚ `mcw Npa-°m-\mbn ASp-°-f-bn¬\n∂v Ac-ß-tØbv°v h∂ km[m-c-W-°m-cmb Cu ho -Ω-am-cpsS Zn\-ßƒXnI®pw hyXy-kvX-am-Wv.

tIc-f-Øn¬ kwcw`IXz kz mhap≈\nc-h[n Iem-cq-]-ß-fp-≠v. ]≠v cmP-k-Z- nepw C√-ß-fnepw am{X-ambn Ac-tß-dn-t∏m-∂n-cp∂ IqØv, IY-I-fn XpS-ßnb]c-º-cm-KX Iem-cq-]-ßƒ°v C∂-sØ-t]m-se-bp≈ kwcw- -I-Xz-kz- mhw D≠m-bn-cp-∂n-s√-¶nepw ]mcn-tXm-jnIw ssI∏-‰n-t∏m∂ Hcp Iq´w Iem-Im-c-∑m-cpsSIq´m-bva-bm-bn-cp∂p AXv. AXm-bXv IePoh-\-am¿§-ambn kzoI-cn-®p-h-∂-h-cpsSkwLw. B ]mcn-tXm-jnIw Iem-I-c-\p-Xs∂ t\cn´p e`n-®p-t]m-∂ncp-s∂-¶nepw Iem-Im-cs‚ PohnXw F∂pw\nXy-Zm-cn-{Zy-Øn-e-I-s∏´ ÿnXn-hn-ti-j-amWv \ne-\n-∂n-cp-∂-Xv. CXn-s\mcp am‰-ap -≠m-Ip -∂Xv \mS-I-im-e-I-fpsSBhn¿`m-h-tØm-sS-bm-Wv. Ie-bn-eqsShcp-am-\-ap-≠m-°m-\mIpw F∂v a\- n-em-

kmwkvIm-cnI kwcw`ßfn-tebv°vIpSpw-_-{io- Nph-Sp-h-bv°p-tºmƒ...

b-tXmsS tIc-f-Øn-e-tßm-f-an-tßmfws{]m^-j-W¬ \mS-I-°-º-\n-Ifpw_mse {Sq∏p-I-fp-sams° cq]w-sIm-≠p.Ie sXmgn-embn kzoI-cn-°p-∂-h-cpsSFÆw IqSn-s°m-≠n-cp-∂p. Hcp \q‰m-≠n-\-∏pdw kn\na F∂ kmt¶-XnI Iem-am-[y-a-Øns‚ hc-thmsS A{]-Xo-£n-X-amb Hu∂-Xy-Øn-tebv°v Iem-Im-cs‚PohnXw Db¿∂p. F√m Ie-IfpsSbpwssIh-gn-Iƒ kn\n-a-sb∂ alm-\-Zn-bn-eqsS tN¿s∂m-gp-In-b-t∏mƒ Ne-®n-{X-im-Jbv°p kam-¥-c-ambn CXc Iemcq-]-ßƒ hf-¿∂psIm-≠n-cp-∂p. Aßs\kº-∂-amb Hcp kmwkvIm-cnI ss]Xr-I-Øns‚ Nph-Sp-]n-Sn-®p-sIm≠v tIc-f-Øns‚ Iem-cwKw temI-`q-]-S-Øn¬khn-ti-j-amb AS-bm-f-ambn \ne-sIm-≈p-I-bm-Wv.

Hcp hn`mKw P\-ß-fpsS kmº-Øn-I-t{km-Xkv F∂ \ne-bn¬ ]®-]n-Sn-®p-\n¬°p∂ C∂sØ Iem-kw-cw-`-ß-fp-sS-sb√mw D≈-d-I-fn-tebv°v IS-∂p-sN-∂m¬ Hcp Imcyw a\- n-em-hpw.AXn-{]-i-kvX-cmb GXm\pw Iem-Im-c-∑m-scm-gnsI _m°n-bp-≈-h-sc√mwIem-sXm-gn-em-fn-I-fm-Wv. kn\n-a-tbm\mS-I-tam Km\-ta-f-tbm F¥p-X-s∂-bm-Is´, em`w Hgp-Ip-∂Xv Iº-\n-bpsSDS-a-ÿs‚ t]m°-‰n-te°p am{X-am-Wv.Hcp-hs‚ k¿§-hm-k-\sb as‰m-cmƒId≥kn-bm-°p∂ Nn{X-am-Wv Fhn-sS-bpw. F∂m¬ CXn\v IS-I-hn-cp-≤-am-bmWv IpSpw-_-{io-bpsS kmwkvIm-cn-I-kw-cw-`-ß-fpsS IS-∂p-h-c-hv. as‰√mkwcw- I bqWn-‰n-s\-bpw-t]m-se-Xs∂Chn-sSbpw AwK-ß-sf-√m-hcpw em -hn-lnXw Xpey-ambn ]¶p-h-bv°p∂ sXmgn-ep-S-a-I-fm-Wv. Iesb D]-Po-h-\-am-°n-s°m≠v kwcw- -ßƒ cq]o-I-cn® \mevIpSpw-_{io h\nXm bqWn-‰p-Iƒ tIc-f-Øn-ep-≠v. IqSm-sX, bph{io F∂]≤-Xn-{]-Imcw cq]o-I-cn® ]pcp-j-∑m-cpsS kmwkvIm-cnI bqWn-‰p-Iƒ ]ePn√-Ifn-ep-ap-≠v. ]©-hm-Zyhpw in¶m-cn-ta-f-hp-amWv CØ-c-Øn¬ IpSpw-_-{io-bpsS kwcw- -\n-c-bn-tebv°v IS-∂p-h∂ Iem-cq-]-ßƒ.

Xncp-h-\-¥-]p-cw, Xriq¿, Be-∏p-g,tIm´bw F∂o Pn√-I-fn¬\n-∂p≈kv{XoI-fpsS ]©-hm-Zy-˛-in-¶m-cn-tafkwcw- -I¿ Ct∏mƒ tIc-f-Øn-\-IØpw]pdØpap≈ thZn-I-fn¬ {it≤bkm∂n-[y-ambn amdn-bn-cn-°p-I-bm-Wv.Imem-Im-e-ß-fmbn ]pcp-j-∑m¿ am{XwXnf-ßn-\n∂ Hcp taJ-e-bn-te-bv°mWvkv{XoIƒ IS-∂p-h-∂n-cn -°p-∂-XvsPkn \mcmbW≥

D¬k-h-ß-fpsS kok¨h∂-tXmsS tIfn-bpsSAwK-ßfpsS a\- n¬

hmZy-ta-f-Øns‚ XmfhpwcmKhpw am{X-ta-bp-≈q.

thZn-I-fn¬\n∂pwthZn-I-fn-te-bv°p≈

{]bm-W-Øn-\n-S-bn¬ IpSpw-_-{]m-cm-_v[-ßƒ°v

X¬°m-e-tØbv°v hnS.sØ kwL-Øn¬ hnZym¿∞n-\n-I-fm-b-Xn-\m¬ Ah-[n-Zn-h-k-ß-fn¬ am{Xta]cn-]m-Sn-Iƒ \S-Øm-dp-≈q. Ign™HmWm-tLm-j-Øn\v \K-c-Øn¬ \S∂tLmj-bm-{X-bn¬ hnZym¿∞n-\n-I-fpsSCu kwLw ImWn-I-fpsS a\w-I-h¿∂p.

tIc-f-Øns‚ kmwkvIm-cnIcwK-Øn\v Hcp Xne-I-®m¿Ømbn amdn-bn-cn-°p∂ IpSpw-_-{io-bpsS ]©-hm-Zy- -in-¶m-cn-taf kwcw-`-ß-fpsS ap∂n¬ a¬k-c-Øns‚ am¿°-‰n-√. Hcp Ime-L´wChsc kzmKXw sNbvXp-I-gn-™p.s]mXp-[m-c-bn¬\n∂v amdn-\n∂v thdn´]mX Is≠Øn F∂-XmWv CukmwkvIm-cnI kwcw-`-I-cpsS hnP-bw.

teJnI IpSpw_{io anj\n¬AknÃ‚ v FUn‰dmWv

�

Xncp-h-\-¥-]p-cw, Xriq¿, Be-∏p-g, tIm´bw F∂o Pn√-I-fn¬\n-∂p≈ kv{XoI-fpsS]©-hm-Zy- -in-¶m-cn-taf kwcw-`-I¿ Ct∏mƒ tIc-f-Øn-\-IØpw ]pdØpap≈ thZn-I-fn¬ {it≤b km∂n-[y-ambnamdn-bn-cn-°p-I-bm-Wv. Imem-Im-e-ß-fmbn ]pcp-j-∑m¿ am{XwXnf-ßn-\n∂ Hcp taJ-e-bn-te-bv°mWv kv{XoIƒ IS-∂p-h-∂n-cn -°p-∂-Xv F∂Xpw{it≤-b-am-Wv.


1. t]m´ s]m´pI

πmhn¬ N° ]nSn-°p∂ BZy ]cp-h-Øn-\m-Wn-ßs\ ]d-bp-∂Xv. [mcm-f-ambn t]m´ s]m´p-sa-¶nepw Ah-sb√mw N°-bmbn amdn√. Gdnb ]¶pwIdpØv hmSn sImgn-™p-t]mIpw.

2. CSn-®°

N°-°p-≈n¬ Ipcp Dd-bv°p-∂-Xn\vapºp≈ AXm-bXv ]n©p ]cp-h-Øn-

CXns‚ Npfbpw Ipcphpw a‰pw icn-bmbn thhp-I-bp-an√.

4. IqgN°-bn¬ Iqgbpw hcn-°-bp-ap≠v.

{Kma \∑-I-fn-te-bv°p≈ Xncn-

®p-t]m°v C∂v BtKm-fm-Sn-ÿm-

\-Øn¬ Nn¥m-hn-j-b-amWv. AXv

{]Ir-Xn-bn-tebv°pw a\p-jy-\n-

te-bv°p-ap≈ bm{X IqSn-bmWv.

Ime-Øns‚ {]hm-l-Øn¬ D]-

t`mK XrjvW-bp-tSbpw {]IrXn

Nqj-W-Øn-s‚bpw hgn-bn-emWv

a\p-jy≥ apt∂‰w A[n-Ihpw

\S-Øn-bXv. AXv k¿Δ-\m-i-

Øns‚ ]Sn-hm-Xn-en¬ \sΩ

FØn®p. temI-Øns‚ ]e

tImWp-I-fn¬ A‘-Im-c-Øn¬

sNdnb Nne Zo]-ßƒ t]mse,

]cn-{i-a-ßƒ XpSßn - Xncn®p

hc-hn-\mbn. AXns‚ ]cn-W-X- -

e-am-bn-cp∂p {KmaoW Im¿jnI

hn⁄m-\-Øns‚ Xncn-®p-h-chv.

tIc-f-Ønepw ]e tImWp-I-fn-

embn AXn-\p≈ {ia-ßƒ \S-°p-

∂p≠v. AØ-c-samcp At_m[

{]h¿Ø-\-Øns‚ ê-amWv

{Kmao-Whpw Im¿jn-I-hp-amb

kw⁄-I-fpsS kam-l-c-W-Øn-

\m-bp≈ {iaw. CsXmcp XpS°w

am{X-amWv F¶nepw km¿∞-I-

amb XpS°w.

apc-fo-[-c≥ Xg-°c

tIc-fob Pohn-X-Øn¬ Nneê-hr-£-ßƒ \n¿Æm-bI kzm[o\wsNep-Øn-bn-´p≠v. Ct∏mƒ sXßmWvkvac-W-bn¬ hcpI. ]d-bm≥ t]mIp-∂Xv πmhn-s\-°p-dn-®mWv. ASn-sXm´vA‰-tØmfw {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øp∂hr£-am-WXv. Cebpw, ehpw, XSnbpwthcp-sa√mw `£-W-Øn\pw ]m¿∏n-S-Øn\pw D]-tbm-K-s∏-Sp∂ Iev]-hr£w."]\kw' F∂p kwkvIrXw˛kvXpXn-°-s∏-Sp-∂Xv F∂¿∞w. πmhns‚ KpWm-Xn-tc-I-amhmw Cu hm°ns‚ ]nd-hn°p]n∂n¬. Blm-c-ambpw Huj-[-ambpwPohnX kl-Nm-cn-bmbpw πmhv \tΩm-sSm-∏-ap≠v.

IapIpw Aß-s\-Xs∂ km[m-c-W-

°m-cs‚ ]m¿∏nS \n¿Ωm-W-Øn\pw\ntXym-]-tbmK hkvXp-°-fpsS \n¿Ωm-W-Øn\pw IapIv hf-sc-b-[nIw {]tbm-P-\-s∏-Sp∂p.

sFiz-cy-Øn-s‚bpw awK-f-Øn-s‚bpw{]Xo-I-amWv ae-bm-fnsb kw_-‘n®vIap-In¬ \n∂pw In´p∂ ASbv°.GsXmcp awK-f-I¿Ω-Ønepw apXn¿∂-h-cpsS A\p-{Klw hmßp-tºmƒ sh‰n-e-tbm-sSm∏w AS-°bpw D]-tbm-Kn-°p-∂Xv tIc-fo-b-amb Hcp Nnc-]p-cm-X\k{º-Zm-b-amWv. Iap-Ins\ πmhn\pwsXßn-\p-sam∏w D]-tbm-K-Øns‚ Imcy-Øn¬ Xmc-Xayw sNøm-\m-hn-s√-¶nepwH∏w \n¿Øn Cu ]Z-tIm-i-Øn¬ ]cn-K-Wn°mw.

πmhp-ambn _‘-s∏´ samgn-ap-Øp-I-ƒ

ep≈ N°-bm-WnXv. G‰hpw ]pd-ta-bp≈ Icn-ap≈p sNØn If-™-tijwCSn-®° kaqew Acn™p tXmc≥shbv°pw. CXmWv Gsd kzmZn-jvS-ambCSn-®-°-tØm-c≥.

3. sImØ-®°

]q¿Æ-ambpw hnf™v ]mI-sa-ØmØ GXm≠v ]IpXn hnf™ N°-bv°mWv sImØ-®° F∂v ]d-bp-∂Xv.

6. N°-°p™v

N°-bpsS \Sp-hn-em-bp≈ amwk-f-amb `mK-am-WnXv. Npfbpw NIn-Wn-bp-sa√mw CXn¬ ]‰n-t®¿∂mWv \nev°p-

1. ]mf

IapIv Hme-bpsS XmbvØ-Snsbs]mXn™p \nev°p∂ `mK-am-WnXv.]mf ]e Bh-iy-ßƒ°pw D]-tbm-Kn-®n -cp∂p. {]k-hm-\-¥cw sIm®pIp™p-ßsf Ipfn-∏n-°p-∂Xv ]mf-bn¬ InS-Øn-bm-bn-cp∂p. ""\ns∂ ]mf-bn¬ InS-°p-tºmtg F\n-°-dnbmw''F∂Xv Cu coXn-bn-ep-≠mb Hcp{]tbm-K-amWv. ]mf tImń-bmWv InW-‰n¬ \n∂pw sh≈w tImcn-bn-cp-∂Xv.DW-ßnb ]mf henb Ac-°p-´-bpsSNph-ń¬ hcn-™p-d-∏n®v Ip´bv°v_ew Iq´p∂ Hcp k{º-Zm-b-ap-≠m-bn-cp∂p. DW-ßnb ]mf Xosb-cn-°p-∂-Xn\pw \√-XmWv. ]mfbv°v Xo ]nSn-

IapIp-ambn _‘-s∏´ samgn-ap-Øp-I-ƒ

°p-tºmƒ \√ i_vZ-tØm-Sp- Iq-Sn-bXvs]m´p-∂Xv tIƒ°mw. πmÃn-°n\v ]I-c-ambn Ct∏mƒ ]mf-sIm≠v ]e-hn[]m{X-ß-fp-≠m°n D]-tbm-Kn-°p-∂p≠v.

2. XWpßv

""C∂se Rms\mcp Nz]v\w It≠]mf ]gpØv XWp-tßmsS hotW.''Cu \mS≥ ]mńs‚ hcn-I-fnepw ]mfbpwXWp-ßp-sa√mw ]cm-a¿in-°p-∂p≠v.DW-ßnb ]mf-tbm-Sp-Iq-Sn-bp≈ Iap-Ins‚Hme-bv°mWv XWp-sß∂v ]d-bpI.Xosb-cn-°p-∂-Xn\pw CXv apdn®p sIńNqep-≠m-°p-∂-Xn\pw D]-tbm-Kn-®n-cp∂p.

3. Nº≥]Ip-Xn-aq-s∏-Ønb AS-bv°m-bmWvv

Iqg-®-°-tb-°mƒ Ft∏mgpw {]obwhcn-°-bv°mWv. hcn° N°-bpsS NpfIqgsb At]-£n®v ZrVhpw sXmS-hp-ap-≈-XmWv. ""Abmƒ Bsfmcp Iqg-bmWv''-F∂ Hcp ssien Xs∂-bp-≠t√m.

5. NInWn

N°-®p-fsb s]mXn™v N°-°p-≈n¬ \nd-™p-\n¬°p∂ NInWn Hcp\√ Imen-Øo-‰-bmWv. Nne πmhnseN°-bn¬ Npf-sb-°mƒ IqSp-X¬ NIn-Wn-bm-bn-cn°pw. Nne C\-ß-fpsS P\n-XI kz`m-h-am-WnXv.

7. N°-h-cń

\√-Xp-t]mse ]mI-amb hcn-°-N-°-bpsS Npf sImØn-b-cn™v Hm´p-cp-fn-bn-en´v sNdp-Xo-bn¬ Ipgºp ]cp-h-Ønepw ]n∂oSv \q¬ ]cp-h-Ønepw hc-ń-sb-Sp-°p∂ Hcp N°-hn-`-h-am-WnXv.CXv icn-bmbn AS-®p-sIń kq£n-®p-sh-®m¬ Gsd-°mew tISp-Iq-Sm-sX-bn-cn°pw. N°-bpsS kok¨ Ign -™mepw CXv Xs∂bpw a‰v ]e-lm-c-ß-fn¬ tN¿Øpw D]-tbm-Kn°mw.

9. N°-°pcp

N°-Np-f-bpsS D≈nemWv N°-°pcp ImWp-∂-Xv. CXv D]-tbm-Kn®vtXmc≥, sagp-°p-h-cń XpS-ßnb cpNn-tb-dnb hn`-h-ßƒ D≠m-°mw.

10. N°-]mS

N°°pcp-hns\ Bh-cWw sNbvXn-cp∂ t\¿Ø Bh-c-W-am-Wn-Xv. CXvhdpØv Dt∏-cn-bmbn D]-tbm-Kn-°m-dp-≠v.

11. N°-ap-f™n

N° apdn-°p-tºmƒ D≠m-Ip∂]m¬ sh≈-\n-d-Øn-ep≈ Id-bm-Wn-Xv.

∂Xv. CXn\v Ip™v F∂mWv a[y-Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿ tZi-ß-fn¬ ]d-bp-∂Xv. ]®-N-°-bpsS Ip™v sNdp-Xmbn IjvW-ß-fm°n Acn™v Cd-®n-sh-bv°p-∂-Xp-t]mse tXmc≥ sh®m¬ AXv hfsckzmZn-jvT-amb Hcp hn -h-am-bn-cn°pw.

tX™p am™p t]mIp∂{KmaoW samgn-ap-Øp-Iƒ

tX™p am™p t]mIp∂ {KmaoW samgn-ap-Øp-Iƒ ]c-ºc ˛ 4

πmhv

imkv{Xob \maw ˛ B¿t´m- Im¿∏kv lns‰-tdm-^n-√ v ( kkyIpSpw_w ˛ samtd-kntb ( kap-{Z-\n-c-∏n¬ \n∂pw 1000 ao‰¿hsc Db-c-Øn¬ hfcpw.km[m-cW \mS≥ C\-ßƒ°q-SmsX ap´w hcn°, knwK-∏q¿ AYhm{ioe-¶≥ F∂ πmhn-\-hp-ap≠v."]\kw' F∂mWv kwkvIr-X-Øn¬ N°sb ]d-bp-∂Xv."I≠In êw' F∂pw t]cp≠v˛ap≈p≈ êw F∂mWv A¿∞w.lnμn-bn¬ I´vl¬ F∂mWv ]d-bp-∂Xv. CXv tZh-hr-£-amWv.CXns‚ ImX-emWv tlma˛]qPm-Zn-Iƒ°v D]-tbm-Kn-°p-∂Xv.


hm¿≤-Iy-Ime Aÿn-tcm-K-ßfpw ]cn-N-c-Whpw

tUm. tXmakv h¿§okv

C¥y-bn¬ 8 tImSn -bn¬∏cwhr≤-P-\-ßƒ D≠v. s]mXp-P-\m-tcmKywsa®-s∏-Sp-∂-X-\p- -cn®v hr≤-P-\-ß-fpsS FÆw IqSn hcp∂p. tIc-f-Øn¬]pcp-j-∑m-cpsS icm-icn Bbp v 72\p apI-fnepw kv{XoI-fp-tSXv 75 \v apI-fn-ep-am-Wv. Bbp¿ssZ¿Lyw h¿≤n-°p-∂-X-\p-k-cn®v hr≤-P\ tcmK-ßfpwIqSn-h-cp∂p. hr≤-P-\-ß-fpsS ]cn-]m-e-\-Øn¬ tIcfw ]nt∂m-°-amWv.hm¿≤-Iy-k-l-P-amb tcmK-ßƒ F√mAh-b-h-ß-sfbpw _m[n-°p-∂p-s≠-¶nepw Ah-cpsS NnIn-’-bn¬ th≠{i≤ In´p-∂n√. F√p-Isf _m[n-°p∂ tcmK-ßƒ {]mbta-dn-b-h-cn¬IqSp-X¬ _p≤nap´v Df-hm-°p-∂p.

{][m-\-ambpw c≠p-co-Xn-I-fn-emWvF√p-I-fnepw k‘n-I-fnepw tcmKw_m[n-°p-∂Xv.

1. HmÃn-tbm-t]m-tdm-knkv F√ns‚ _ew Ipd-bpI

2. HmÃntbm B¿t{Xm-knkv

k‘n-Iƒ°v tXbvam\w D≠m-hpI

HmÃn-tbm-t]m-tdm-knkv

hm¿≤-Iy-Im-eØv F√ns‚ hf¿®\n¬°p-Ibpw _ew Ipd-bp-IbpwsNøp∂p. F√p-I-fn¬ \n∂pwIm¬knbw \jvS-s∏- v kpjn-c-ßƒ IqSp-∂-X-\p-k-cn®v F√p-I-fpsS _ew£bn®v HSn-hn-\p≈ km≤y-X IqSp-∂p.

kv{XoI-fn¬ amk-apd \n∂-Xn-\p-tijw h¿≤n-®-tXm-Xn¬ Cu tcmKwImW-p∂p. \s -√nse Iti-cp-°ƒ, CSp-s∏√v, hmcn-sb√v, XpS-sb-√ns‚ Igp-Øp-`mKw, ssI∏-Øn-bpsS F√p-Iƒ,ssIønse F√p-I-fpsS A{Kw F∂n-hsb-bmWv HmÃn-tbm-t]m-tdm-knkv{][m-\-ambpw _m[n-°p-∂Xv. F√p-IƒHSn-bp-∂-Xn\p km[yX F√m-h¿°pwDs≠-¶nepw kv{XoI-fn¬ AXv c≠n-cńIqSp-X-em-Wv. ico-c-Øns‚ Dbcw Ipd-bp-∂-Xn\pw \Sp-th-Z\bv°pw CS-bp≠v.

BtcmKyw

Nº≥. Nne Huj-[-°q-´p-Iƒ, Nmb-ßƒ, kpK-‘-]m°v F∂n-h-bp-sS-sbms° \n¿Ωm-W-Øn\v CXp-]-tbm-Kn-®n-cp∂p. Nº≥ ]dn-°p-∂-Xn-\mbn I®-h-S-°m¿ hoSp-I-fn¬ hcp-am-bn-cp∂p. Ah-cp-Xs∂ Iap-In¬ Ibdn Nº≥ ]dn-s®-Sp-°p-am-bn-cp∂p. FÆw IW-°m-°n-bmWv Nº\v hne \n›bn-®n-cp-∂Xv.

4. sIm -]m°v

]gpØ ASbv° shbn-eØv \∂mbnDW°n ]pdw tXmSp-am-‰n-sb-Sp-°p-∂-Xns\ sIm -]m°v F∂mWv ]d-bpI.CXv F{X-Im-ehpw tISp-Iq-Sm-sX-bn-cn°pw. kpK-‘-ap-dp-°m\pw a‰pw Xøm-dm-°p-∂-Xn\v (kp∏mcn) CXv D]-tbm-Kn-®n-cp∂p.

5. sh≈-Øn-en´ ]m°v

\mepw-Iqń apdp-°pI F∂m-Wt√m]d-bpI, CXn¬ sh‰bpw NpÆmºpw

IapIvimkv{Xob \maw ˛ Acn° Is‰®p ( kky-Ip-Spw_w˛Acn-°-knsb ]mwa ( Cw•o-jn¬˛Acn-°m]mw, kwkvIr-X-Øn¬˛AtIm´, Om{Z- eXan-gn¬˛Iaplp, ]m°p, I∂-U-bn¬˛AUnsI, lnμn-bn¬˛kp]mcn

ae-b≥ Zzo] kaq-l-Ønse {]tXy-In®v kpam-{X-bnse ]q¿ΔnI hr£-am-bn-cp∂p Iap-sI∂v Icp-Xp∂p. Z£n-tW-¥y-bnse DjvW-ta-J-em-{]-tZ-i-ß-fmWv Iap-Ins‚ P∑-tZ-i-sa∂pw A`n-{]m-b-ap≠v. s]mXpth Zp¿∫-ehpw hÆw Ipd-™-Xp-amb Cu H‰-Ø-Sn-hrjw GI-tZiw 18 apX¬ 30ao‰¿hsc s]m°-Øn¬ hf-cp∂p. A\p-Iq-e-amb Im¿jnI kml-N-cy-ß-fn¬60- 80 h¿jw hsc BZmbw e`n°pw. awKf, kpaw-Kf, {Xnaw-Kf, tamln-Xv\-K¿ XpS-ßn-bh Iap-Ins‚ hnf-s∏m-en-a-bm¿∂ C\-ß-fmWv. tXm -a-Sn-ÿm-\-Øn¬ IapIv Irjn sNøp-∂Xv {][m-\-ambpw hS-°≥tI-c-f-Øn-emWv. F∂m¬ Z£nW tIc-f-Øn-em-Is´ Hcp aqSv Iap-sI-¶n-ep-an-√mØho´p-h-f-∏p-Iƒ Npcp-°-am-bn-cn°pw.

]pI-bn-ebpw ]m°p-amWv tNcph.]gp°m ]m°v tN¿Øv apdp-°p-∂-Xn-\mWv F√m-h¿°pw Xmev]cyw. F∂m¬Nne kok-Wn¬ ]gp°m ]m°v e`y-a-√mØ kml-N-cy-ap-≠mIpw. Cu ka-b-tØbv°v ]gp°m ]m°v henb `c-Wn-bnepw, IpS-Ønepw sh≈w \nd®v AXn-en v AS-®p-sIń kq£n°pw. CXns\sh≈-Øn-en´ ]m°v F∂mWv ]d-bpI.

6. AeIv\√-Xp-t]mse hnf™v aqs∏Ønb

Iap-Ins‚ XmbvØSn apdn-s®-SpØvDW-°n-sb-Sp-°p-∂-XmWv. CXv sNØnIq¿∏n-s®-Sp-°p-∂-XmWv "hmcn-°p¥w'.]p∂{]˛hb-em¿ ka-c-Ønepw addpw"hmcn-°p¥w' Hcp {][m\ Bbp-[-am-bn-cp-∂t√m. Im¿jnI ]Wn-bm-bp-[-ß-fmb Xqº, Ip¥men, ssIt°m´vF∂n-h-bpsS ]nSn-bmbn AXm-bXvssIømbn Iap-Ins‚ Ae-ImWv D]-tbm-Kn-°p-∂Xv. ]\-bpsS XSnbpw Cu

Bh-iy-ßƒ°v D]-tbm-Kn-®n-cp∂p.

7. Iap-In≥ ]q°pe

Iap-Ins‚ G‰hpw hnin-jvS-amb mK-am-WnXv. sNdnb A√n-I-fmbn HcpL\w Ipd™ ]pdw N -bv°p-≈n-em-bmWv Iap-Ins‚ ]q°pe ImWpI. Ch{ItaW ]pdw N´ s]mń-hn-cn-™mWvAXnse Ipcp∂v Acn-Iƒ AS-bv°-bmbn amdp-∂Xv. k¿∏-]qP, k¿∏-_en,If-sa-gpØpw ]m´pw, F∂n-h-bvs°√mwXs∂ Iap-In≥ ]q°p-ebpw, ]®-]m-f-tIm-ń-bXpw IqSntb Xocq. ]S-bWntIme-ß-fp-≠m-°p-∂-Xn\p ]® ]mfGsd {][m-\-amWv.

8. Xnem-bn-∏n¬ (Xvem-∏v)

sXßnepw Iap-Inepw a‰pw Ib-dp-∂-Xn-\m-bmWv CXp-]-tbm-Kn-°p-∂Xv.hmg-bpsS I\-ap≈ h≈nbpw, hgpIhmń-sb-SpØv ]ncn®pw Xnem-bn-∏n¬D≠m-°p∂p. CXv c≠v Imen-ep-ambnC´mWv sXßnepw Iap-Inepw Ib-dp-∂Xv. "Iap-In\pw, sXßn\pw Htc Xnem-bn-∏n¬ t]mcm' F∂Xv mj-bnse Hcp{]tbm-K-amWv.

(XpScpw)teJ-I≥

Xncp-h-\-¥-]pcw BIm-i-hm-Wn-bn¬ t{]m{Kmw FIvkn-Iyq-ó-hm-Wv.

�

Imc-W-ßƒ

icn-bmb ImcWw Is≠-Øp-hm≥{]bm-k-amWv. Im¬knbw )AS-ßnb `£Ww Ign-°m-Xn-cn-°p-∂-h-cn¬ tcmKw hcm-\p≈ km≤yXGsd-bmWv. kv{XoI-fn¬ amk-apdt\ctØ \n∂p t]mhpI, saen™ico-c-L-S\, Ne\w Ipd™ Pohn-X-ssien, hymbma Ipdhv IpSpw_ ]mc-ºcyw, am\-knI {]iv\-ßƒ F∂n-h-sbms° HmÃn-tbm-t]m-tdm-knkvD≠m-Im≥ CS-bm-Ip∂p.

ssewKnI tlm¿tam-Wp-Iƒ Ipd-bp∂ tcmK-ßƒ ssXtdm-bnUv {KŸn-bn¬ \n∂p≈ tlm¿tam-Wp-I-fpsSAan-tXm¬]m-Z\w, ]mcm-ssX-tdm-bnUv{KŸn-I-fn¬ \n∂p≈ tlm¿tam-Wns‚AanX D¬]m-Z\w, {]talw, AanXaZy-]m\w, ÃntdmbvUv ( ) acp-∂p-I-fpsS Zo¿L-Ime D]-tbmKw, F√p-Isf _m[n-°p∂ Im≥k¿ tcmK-ßƒ,k‘n-Isf _m[n-°p∂ dpa-t‰m-bnUvB¿ss{X-d-dnkv Ne-\-°p-dhv F∂o tcmKm-h-ÿI sfms°HmÃn-tbmt]mtdm-knkv D≠m°pw.

e£-W-ßƒk‘n-th-Z-\-Iƒ, t]in-th-Z\, F√p-

Iƒ°v _e-°p-d-hvaqew \s -√p- m-KØvhfhv, F√p-I-fn¬ HSnhv, Ne-\-ti-jn-°p-dhv.

]cn-tim-[\Iƒ

FIvkvtd Iºyq-´-ssdkvUv


tIc-f-hp-ambn Xmc-Xayw sNøp-tºmƒ NqSpw s]mSn-°m‰pw Gsd-bp≈Hcp Ab¬ kwÿm-\-amWv Xan-gv\mSv.G{]n¬, sabv, Pq¨, amk-ß-fn¬ \√NqSm-W-hnsS. sIm√w Pn√-bnsesX∑e, Bcy-¶mhv {]tZ-i-ßƒ Ign-™m¬ sNt¶m´, sX¶min GcnbBWv. Chn-S-ß-fn¬ henb NqSv A\p--h-s∏-Sm-dn-s√-¶nepw Pn√m Bÿm-\-

amb Xncp-s\¬th-en-bn-tebv°v Cu ka-bØv bm{X sNøp-tºmƒ NqSns‚ImTn\yw icn°pw A\p-`-h-s∏Spw."A·n-\-£{X' kabw F∂v G‰hpwNqSp≈ koksW hnti-jn-∏n-°p∂p.kly-]¿ΔX \nc-I-fn¬ \n∂p≈ \oscm-gp°v aqew Xncp-s\¬then, XqØp-°pSn Pn√-I-fn-eqsS Hgp-Ip∂ "Xm{a-]¿Wn' \Zn Hcn-°epw h‰n hcfm-dn√F∂ {]tXy-IX D≠v. AXp-sIm≠vXs∂ Aw_m-k-ap{Zw, Xncp-s\¬then,XqØp-°pSn F∂n-hn-S-ß-fn-se√mw ITn-\-amb th\¬°m-eØpw Pe-hn-X-cWwapS-ßm-dn√. Xncp-s\¬then \K-c-Øns‚ a[y-Øn-eqsS "Xm{a-]¿Wn' \ZnIS-∂p-t]m-Ip∂p. tIc-f-Ønse Hcp ]pg-

t]mse kmam\yw sNdnb Hcp ]pg-bm-WnXv. F∂m¬ C¥y-bnse KwK, {_“-]p{X, taJ\, IrjvW, tKmZm-hcn, alm-\Zn XpS-ßnb 12 alm-\-Zn-I-fpsS hoXnNne-bn-S-ß-fn¬ Intem-ao-‰-dp-I-tfmfwhcpw. DØ¿{]-tZ-in-eqsS Hgp-Ip∂ \Zn-I-fpsS samØw \ofw 31000 Intem-ao-‰-dmWv. C{]-Imcw C¥y-bn¬ H∂mwÿm\-ØmWv Cu kwÿm\w.(DØ¿{]-tZiv hn`-Pn®v DØ-cm-©¬cq]o-I-cn-°p-∂-Xn\v ap≥]p-≈ IW-°m-Wn-Xv) B{‘m-{]-tZiv, I¿Wm-SI, Xan-gv\mSv F∂n-hn-S-ß-fn-emWv G‰hpw IqSp-X¬ Ipf-ßƒ D≈Xv. G‰hpw IqSp-X¬InW-dp-Iƒ tIc-f-Ønepw. tIc-f-Øn¬Hcp NXp-c{i Intem-ao-‰-dn¬ 250 InW¿Ds≠-∂mWv IW°v. {Kma-ß-fn¬ qcn-`mKw hoSp-Iƒ°pw InW-dp≠v. temI-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬ InW-dp-I-fp≈kwÿm\w tIc-f-am-Im-\mWp km[yX.Cß-s\-bp≈ Chn-sSbpw th\¬°m-eØv Pe-Zu¿e`yw A\p- -h-s∏-Sm-dp≠v.At∏mƒ ag-Ip-d-hp≈ a‰p kwÿm-\-ß-fnse Ahÿ Fs¥∂p Nn¥n-°m-hp-∂-X-t√-bp≈p.

Xan-gv\m-ń¬ Nne ÿe-ß-fn¬BgvN-I-tfmfw Pe-hn-X-cWw apS-ßm-dp≠v. `qan Ipgn-®m¬ sh≈-an√. \Zn-Iƒ hc-fp∂p. ag amk-ß-fmbn s]øp-∂p-an√. Cu Ah-ÿ-bn¬ Fhn-sS-\n∂vPew FØn°pw.?

sh≈-Øns‚ hne Fs¥∂v Chn-Sp-Øp-Im¿ Adn-bp-∂p≠v. Xan-gv\m- nse102 ap\n-kn-∏m-en-‰n-I-fn¬ alm-`q-cn-`mKhpw s]mXp-Pe hnX-cW k{º-Zm-b-sØ-bmWv B{i-bn-°p-∂Xv. Chn-S-ß-fn¬ th\¬°m-eØv s]mXp-ss]-∏p-Iƒ°p ap≥]n¬ aWn-°q-dp-I-tfmfwP\w ImØp-\n¬°p-∂Xv ]Xn-hmWv.a\p-jy\v ImØp-\n-ev°p-hm≥ _p≤n-ap-´p-≠m-Ip-tºmƒ AS-bm-f-ambn IpS-ßƒ sIm≠p-\n-cØpw. s]mXp-ss]-∏p-Iƒ°p ap≥]n¬ hnhn[ \nd-ß-fn-ep≈πmÃnIv IpS-ß-fpsS \nc-Iƒ Zb-\o-bhpw kpμc-hp-amb ImgvN-bmWv. hnhn[ \nd-Ønepw Htc BIy-Xn-bn-ep-ap≈IpS-ß-fpsS \nc-bmWv ImgvNbv°vkuμcyw \¬Ip-∂Xv. F∂m¬ HcpIpSw sh≈-Øn-\mbn aWn-°q-dp-I-tfmfw

teJ\ ]cºc ˛ 14

tdmbv Nmt°m CfaÆq¿

tSmtam - {Km^n

NnIn’

F√p-Iƒ HSn-bp-tºmƒ Dd-∏n®p\n¿Øp∂ Xc-Øn-ep≈ ikv{X-{Inb\S-Ømw. ({]tXy-In®pw XpS-sb-√ns‚HSn-hn\v)

acp-∂p-Iƒ

Im¬kybw ssh‰-an≥ Un F∂nh tcmKw XS-bm-\mbnD]-tbm-Kn-°p∂p. thZ\ Ipd-bv°m-\mbn thZ-\-kw-lm-cn-Ifpw D]-tbm-Kn-°mw. IqSmsX amk-apd \n∂ kv{XoI-fn¬ Cukv{S-P≥˛s{]mP-Ãn-tdm¨ acp -∂p -IƒtUmIvS-dpsS D]-tZ-i-{]-Imcw Ign-°mw.\S-°p-hm≥ _p≤n-ap- p≈h¿ Du∂p-hSnD]-tbm-Kn°p∂Xv \√-Xm-Wv. sNdnbtXmXn¬ Xncp-Ω¬, sNdnb hymbmawF∂n-h-bmImw. t{]mó\pw, Im’nhpwIqSp-X-ep≈ `£-W-{Iahpw BImw.]m¬, ssXcv, Nokv IS¬a’yw F∂nh [mcm-f-ambn Ign°Ww.

{]mb-ta-dn-b-h¿ {i≤n-t°≠Imcy-ßƒ

� F√p-Iƒ°v _e-£bw D≠m-°p∂acp-∂p-Iƒ Ign-°-cpXv. hogvN Ign-hXpwHgn-hm-°Ww. F√p-Iƒ s]m´m≥]mSn√. s]mń-I-gn-™m¬ NnIn’hfsc {]bm-k-amWv. (F√p-IƒtNcp-∂-Xn\v Xmakw D≠mIpw)hr°-I-fn¬ I√p-Iƒ D≈ tcmKn-Iƒ \n¿t±-i-{]-Im-c-a-√msX Im¬kybw AS-ßnb acp∂vIgn-°-cpXv.

� henb `mc-ap≈ hkvXp-°ƒ FSp-°p-Itbm hen-°p-Itbm X≈p-Itbm sNø-cpXv.

� hogm≥ km[y-X-bp≈ {]h¿Øn-I-fn¬ G¿s∏-S-cpXv. hoSn-s‚ apdn-I-fn¬ Aan-X-an-\pkap≈ D]-tbm-Kn-°p-∂Xv hr≤-P-\-ßƒ°vhogvN-bp-≠m-°m≥ CS-bmIpw. Ipfn-ap-dn-bn¬ CSp-∂Xv hr≤-P-\-ßƒ°v hogvN D≠m-Ip-∂Xv XSbmw.

� \SØw, \o¥¬ F∂n-ß-s\-bp≈hymbm-a-ßƒ \√-XmWv. F√p-Iƒ_ew hbv°m≥ CXv klm-b-I-c-amWv.

� \Sp-hn\v kΩ¿±w Ipd-bv°p-∂-Xn\vd∫¿lo-ep≈ sNcp∏v D]-tbm-Kn-°p-∂Xp \∂mWv.

� ]Sn-I-fnepw Ipfn-ap-dn-bnepw ]nSpØwIn´p∂ coXn -bn¬ Agn -Iƒ ]nSn-∏n-°p-∂Xp hr≤-P-\-ßƒ°v \√-XmWv.

� sdbn¬th-tÃ-j≥, tjm∏nwKvtImwπIvkv XpS-ßnb ÿe-ß-fnse Aan-X-an-\p-k-ap-≠m-Ip∂ss‰bn¬kv D]-tbm-Kn-°p∂ Xd-Iƒhr≤-P-\-ßƒ°v lm\n-I-c-amWv.AØcw CS-ß-fn¬ Du∂p-h-Sntbm]c-k-lm-b-an-√msXtbm Cu tcmKn-Iƒ t]mIm≥ ]mSn√.Cu tcmKsØ kw_-‘n®v bmYm

¿∞yw AwKo-I-cn-°p-hm\pw ]cn-an-Xn-I-fp≈ Pohn-X-ssi-en-bp-ambn s]mcp-Ø-s∏-Sp-hm\pap≈ Hcp at\m-`m-hhpwtcmKn°p thWw. hr≤-P-\-ßsf IqSp-X¬ Icp-X-temsS {i≤n-°p-hm\pwkwc-£n-°p-hm\pw _m[y-X-bp≈ Hcpkaq-l-ambn \mw amtd-≠n-bn-cn-°p-∂p.

teJI≥\KcImcyhIp∏nse BtcmKy hn`mKw

tPmbn‚ v UbdIvSdmWv

�

km[m-cW Aÿn-bpsSam{SnIvkv

HmÃn-tbm-st]m-tdm-knkv _m[n®Aÿn-bpsS am{SnIvkv


Iqdp-am‰ \ntcm-[\ \nbaw ewLn-®-Xn\v ]Ø-\w-Xn´ Pn√-bnse ]d-t°mSv tªm°v]©m-bØv {]kn-U‚ v kn. cmPv{]-Im-ins\ kwÿm\ sXc-s™-Sp∏v IΩo-j-W¿]n. Iam¬Ipń Atbm-Ky-\m-°n. tªm°v ]©m-b-Ønse as‰mcwK-amb Un. m\p-tZ-h≥ \¬Inb l¿Pn-bn-emWv DØ-c-hv. Ign™ s]mXp-sX-c-s™-Sp-∏n¬ ]dt°mSvtªm°v ]©m-b-Øn¬ F¬.-Un.-F-^n\pw bp.-Un.-F-^n\pw Ggp ko‰v hoX-amWve`n-®-Xv. \dp-s°-Sp-∏n-eqsS tIm¨{Kkv AwKw {]kn-U‚m-bn. ]n∂o-Sv, {]kn-U‚n-s\-Xnsc F¬.-Un.-F v sIm≠p-h∂ Ahn-izm-k-{]-ta-bsØ tIm¨{Kkv AwK-am-bn-cp∂ kn. cmPv {]Imiv A\p-Iq-en-°p-I-bpw, F¬.-Un.-F^v ]n¥p-W-tbmsS tªm°v{]kn-U‚m-hp-Ibpw sNbvXp. tIm¨{Kkv Sn°-‰n¬ Pbn®-tijw AtX ]m¿ń-bnseAwK-amb {]kn-U‚n-s\-Xnsc FXn¿]-£-tØm-sSm∏w tN¿∂p thm´p-sNbvX \S-]SnIqdp-am-‰-hpw, cmjv{Sob kZm-Nm-c-Øn\p \nc-°mØ \S-]-Sn-bp-am-sW∂v hne-bn-cp-Øn-bmWv cmPv {]Im-ins\ IΩo-j-W¿ Atbm-Ky-\m-°n-b-Xv.

Iqdp-am‰w:tªm°v ]©m-bØv

{]kn-U‚n\v Atbm-KyX

hm¿ØIfpw hntijßfpw

IpSpw-_{io hne-bn-cp-Ø¬ kanXn cq]o-I-c-Whpw {]h¿Ø-\-ßfpw kw_-‘n®am¿§-\n¿t±iw ]pd-s∏-Sp-hn®v DØ-c-hm-bn. IpSpw-_{io hne-bn-cp-Ø¬ kanXn cq]o-I-cn-°m≥ AXXv Xt±-i- -cW kanXn t\XrXzw \¬I-W-sa∂v DØ-c-hn¬ \n¿t±-in-®n-´p-≠v. tIm¿∏-td-j≥ tab¿/ \K-c-k` sNb¿t]gvk¨/{Kma-]-©m-bØv {]kn-U‚mWv kanXn A≤y-£≥. kn.-Un.-F-kv. sNb¿t]gvk¨ kanXn sk{I-´-dnbpwkn.-Un.-F-kv. saº¿ sk{I-´dn I¨ho-\-dp-am-Wv. {Kma ]©m-b-Øn¬ 25Dw \K-c-k`m/tIm¿∏-td-j-\n¬ 40 BWv kan-Xn-bpsS ]c-am-h[n AwK-kwJy. kn.-Un.-F-kv.`c-W--k-an-Xn-bn-tebv°v \ma-\n¿t±iw sNø-s∏´ A©n¬ Ihn-bmØ h\n-Xm P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw kan-Xn-bn¬ Dƒs∏- n- p-s≠∂v sk{I- dn Dd-∏p-h-cp-Ø-Ww. kn.-Un.-Fkv\S-∏m-°p∂ hnhn[ Zmcn{Zy \n¿Ωm¿÷\ ]cn-]m-Sn-Iƒ, Xt±-i-`-cW kanXn AwKo-I-cn® I¿Ω-]-≤-Xn-{]-Imcw ka-b-_-‘n-X-ambn \S-°p-∂p-t≠m-sb∂v hne-bn-cp-Øp-Ibpw t]mcm-bva-Iƒ Nq≠n-°m-Wn®v ]cn-lm-c-\n¿t±i-ßƒ e`y-am-°p-I-bp-amWv hne-bn-cp-Ø¬ kan-Xn-bpsS {][m\ I¿Ø-hyw. Xt±i kzbw- -cW ÿm]-\-ß-fpsS Zmcn-{Zy-\n¿Ωm¿÷\ ]≤Xn {]h¿Ø-\-ß-fp-ambn IpSpw-_{io kn.-Un.-F-kv {]h¿Ø-\-ßsf hne-bn-cp-Ø¬ kanXn GtIm-]n-∏n-°pw. kanXn aq∂p-am-k-Øn-sem-cn-°-se-¶nepw \n¿_-‘-ambpw tbmKw tNc-W-sa∂pw DØ-c-hn¬ \njv°¿jn-®n- p-≠v.

IpSpw-_{io hne-bn-cpØ¬k-anXn: am¿§-\n¿t±-i-ßƒ

]pd-s∏-Sp-hn®p

ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv ]≤-Xn-bpsS KpW-t`m-‡r-]- n-I-bn¬ A]q¿Æ hnh-c-ß-fp≈ IpSpw-_-ßsf Is≠Øn A\p-_-‘- mdw ]qcn-∏n®v IpSpw-_-hn-hcw ]q¿Æ-am°nAwKXzw \¬I-W-sa∂v k¿°m¿ \n¿t±-in-®p. IpSpw-_{io e`y-am-°nb _n.-]n.-F¬.]ń-I-bn¬ hni-Z-hn-h-c-ßƒ hn´p-t]m-b-Xn-\m¬ C≥jp-d≥kv ]≤-Xn-bpsS B\p-Iqeywt\Sm-\m-hm-Ø-h-sc-°qSn ]≤-Xn-bn¬ tN¿°m-\m-Wn-Xv. Ct∏mƒ AwKXzw tN¿°p∂]©m-b-Øp-I-fn¬ Krl-\m-Ys\ am{Xw tN¿Øv kvam¿ v Im¿Uv \¬Ip-Ibpw A\p-_‘ ^mdw ]qcn-∏n®v hmßp-Ibpw thWw. Cu IpSpw-_-ßƒ°mbn Xnc-s™-SpØtI{μ-ß-fn¬ IpSpw-_mw-K-ßsf tN¿°m≥ kuIcyw Hcp-°-W-sa∂v DØ-c-hn¬ \n¿t±-in-®n- p-≠v.

ka{K BtcmKy C≥jp-d≥kv]≤-Xn-bn¬ tN¿°Ww

AwK≥hmSn h¿°¿am-cp-tSbpw sl¬∏¿am-cp-tSbpw HmW-td-dnbw h¿≤n-∏n®v k¿°m¿DØ-c-hm-bn. h¿°¿am-cpsS {]Xn-amk HmW-td-dnbw 500 cq]bpw sl¬∏¿am-cp-tSXv 250cq]bpw hoX-amWv h¿≤n-∏n-®-Xv. 2008 G{]n¬ H∂p-ap-X¬ ap≥Ime {]m_-ey-tØmsSh¿≤\ e`n-°pw. kwÿm-\Øv 32,115 AwK≥hm-Sn-I-fm-Wp-≈-Xv. ChnsS tPmen-sN-øp∂64,230 Poh-\-°m¿°v CXns‚ {]tbm-P\w e`n-°pw. {]Xn-amkw c≠c tImSn cq]-bmWvCXp-hgn Poh-\-°m¿°v A[n-I-ambn e`n-°p-∂-Xv. {XnXe ]©m-b-Øp-Iƒ G¬]n-°p∂a‰v {]h¿Ø-\-ßƒ°v \ne-hn¬ e`n-°p∂ HmW-td-dnbw XpS¿∂pw e`n-°pw.

AwK≥hmSn Poh-\-°m-cpsSHmW-td-dnbw h¿≤n-∏n®p

ImØn-cn-°p∂ P\-ß-fpsS Zpcn-X-sØ-∏-‰n-tbm¿°p-tºmƒ AXv thZ-\m-P-\-I-amWv.

`qan-bn¬ e`n-°p∂ ag-sh≈w Hgp-°n-I-f-bmsX aÆn-tebv°p Xs∂ Cd-°n-hn´v aÆnse Ddh \ne-\n¿Øm-\mbn Kh¨sa‚ v Bhn-jv°-cn® Hcph≥ P\-Iob \S-]-Sn-bmWv ag-°p-gn-Iƒ.km[p-°ƒ°v sSen-hn-j≥ kuP-\y-ambn sImSp-°pI, 2 cq]bv°v AcnhnX-cWw sNøpI, hnZym¿∞n-Iƒ°vKh¨sa‚ v _ n¬ ]q¿Æ bm{XmkuP\yw \¬IpI XpS-ßnb h≥P-\-{]nb ]≤-Xn-Iƒ \S-∏n-em°n {]kn-≤n-t\-Sn-bn-´p≈ Xan-gv\m-ńse Hcp{][m\ Bkq-{XW ]≤-Xn-bm-bn-cp∂p4 h¿jw ap≥]v A∂sØ Kh¨sa‚ v\S-∏n-em-°nb ag-°pgn \n¿ΩmWw. Xan-gv\m-ńse F√m hoSp-I-fnepw ag-°pgn\n¿Ωnt® ]‰q. As√-¶n¬ sshZypXn,IpSn-sh≈ IW-£≥ F∂nh hnt—-Zn-°p-sa∂v Kh¨sa‚ v I¿i\ ap∂-dn-bn∏v \¬In. ag-°pgn \n¿Ωn-°p-hm≥F√m-h¿°pw kmh-Im-ihpw \¬In.hoSn-t\mSv tN¿∂v \n›nX \of-ØnepwhoXn-bnepw XmgvN-bnepw Ipgn-Iƒ\n¿Ωn®v sSd-kn¬ hogp∂ ag-sh-≈sØ Cu Ipgn-bn¬ FØn-°Ww.sh≈w Aßs\ aÆn¬Xs∂ FØp∂p. Hgp-In-t]mbn ]mgm-hp-∂n√. Ipgn-bn¬sa‰¬ \ncØn hrØn-bmbn CSp∂p.

Cu \nbaw Xan-gv\m- nse F√m h-\-ßfpw ]men®p. CXns‚ ]n∂n¬A∂sØ Kh¨sa‚ns‚ \n›-b-Zm¿Uyw Xs∂-bm-bn-cp∂p. H∏w Kh¨sa‚ v \nb-a-ßsf Aev]w `b-tØmsSA\p-k-cn-°m-\p≈ Xan-g-cpsS at\m- m-hhpw kl-I-c-Whpw. \nb-aewL-I¿°vin£ e`n°pw F∂ \S-]-Sn-{I-ahpwAhnsS CØcw s]mXp-Im-cy-ßƒ hnP-b-I-c-ambn ]q¿Øo-I-cn-°p-hm≥ klm-bn-°p∂p. Xan-gvam-k-amb Bh-Wn-bn-emWv ag s]øp-∂Xv. Bh-Wn-am-k-°m-e-amb HmKÃv, sk]v‰w-_¿ amk-ß-fnse ag Ign-™m¬ ]ns∂ \√ ag-bv°p-th≠n Hcp h¿jw ImØn-cn-°Ww.Cu ag-°m-eØv am{Xw D]-tbm-K-{]-Z-am-Ip∂ ag-°pgn \n¿ΩmWw Xan-gv\m-ń¬ h≥hn-P-b-am-bn-cp∂p.

Xncp-s\¬then \K-csØ Xm{a-]¿Wn \Zn c≠mbn hn -Pn-°p∂p. Su¨F∂-dn-b-s∏-Sp∂ ]gb Xncp-s\¬then`mKw, ]gb _kv Ãm‚ v , sdbn¬shtÃj≥ F∂n-h-sb√mw Hcp `mKØv.]pXnb _kv Ãm‚ v, Kh.Hmô-kp-Iƒ,henb dkn-U≥jy¬ Gcn-b-Iƒ, saUn-

°¬ tImtfPv, a‰v hnZym- ymk ÿm]-\-ßƒ, tImtf-Pp-Iƒ XpS-ßn-bhDƒs∏-Sp∂ mKw as‰mcp hiØv. tIc-f-Ønse ]p\-eq-cn¬ \n∂pw hcp-tºmƒBZyw Xncp-s\¬then Su¨`m-K-ØmWv FØpI. s\s√bv t£{Xw,hym]m-c-tI-{μ-ßƒ, henb am¿°‰vF∂n-h-sb√mw Chn-sS-bmWv. F∂m¬tIc-f-Ønse ]md-»me `mK-Øp-\n∂pwhcp-tºmƒ (\mK¿tIm-hn¬ hgn) BZyw]pXnb _kv Ãm‚n¬ FØpw. ]gb\ncp-s\¬th-en-bn¬ (Su¨ `mKw)t]mImsX Xs∂ a[pc, XqØp-°pSn,Xncp-s®-¥q¿, Aw_m-k-ap{Zw F∂o{]tZ-i-ß-fn-tebv°v Xncp-s\¬then]pXnb _kv Ãm‚n¬ \n∂pw bm{X-bmImw.

Xm{a-]¿Wn \Zn-bmWv Xncp-s\¬then tIm¿∏-td-js\ c≠mbn hn -Pn-°p-∂Xv. Pn√m If-IvS-td‰v, {]kn-≤-ambAc-hnμv IÆm-ip-]{Xn F∂n-h-sbms°\Zn-bpsS Xoc-ØmWv. Cu \Zn°v tIc-f-hp-ambn _‘-ap-≈-Xn-\m¬ PqWn¬Ip‰mew `mKØv (sX∑e, Bcy-¶mhv`mKØv) ag s]øp-tºmƒ \Zn-bn¬ hcƒ® D≠m-ImsX F∂pw Hgp-Ip∂ ]pg-bmbn Xm{a-]¿Wn Pohn-°p∂p. s\Sp-a-ßmSv AK-kvXym¿IqSw {]tZ-i-ß-fn¬ag e n-°p-tºmƒ ae-bpsS A°-sc-bp≈Xan-gv\m-ńse Xm{a-]¿Wn \Zn°vAsXmcp A\p-{K-l-amIpw. Aßs\ Xan-gv\m- nse hc≠ thf-bmb PqWnepwXm{a-]¿Wn a‰v \Zn-I-sf-t∏mse h‰m-dn√.Xncp-s\¬then, XqØp-°pSn Pn√-I-fnse Irjn Xm{a-]¿Wnsb B{i-bn-®mWv. Nne kok-Wp-I-fn¬.

Xan-gv\m-ń¬ {]Ir-Xn-Z -Ø-amb[mcmfw henb hnim-e-amb ag-°p-gn-I-fp≠v. \ap-°-hsb henb Pe-kw- -c-Wn-

Iƒ F∂v hnti-jn-∏n°mw. XmW-{]-tZ-i-ß-fn¬ sh≈w sIń-°n-S-°m≥ am{X-ap-]-tbm-Kn-°p∂ Cu hnim-e-amb Ipf-ßƒ Irjn°pw I∂p-Im-en-Iƒ°p-sa√mw hen-sbm-c-\p-{K-l-amWv. ag-°m-eØv e`n-°p∂ sh≈w amk-ß-tfmfwChnsS sIń-°n-S°pw. s]s´∂v sh≈wXmWp-t]m-ImØ Ah-ÿ-bn-ep≈ aÆvBb-Xn-\m¬ s]s´∂v CØcw {]Ir-Xn-Z-Ø-amb Pe-kw- -c-Wn-Iƒ hc-fp-∂p-an√.CØcw an° Pe-kw- -c-Wn-I-fp-sSbpwASn-Ød ]md-bm-bn -cn°pw. Xncp -s\¬then \K-c-Øn¬ (Xncp-s\¬thenSu¨ {]tZ-iØv) CØcw hnim-e-ambHcp Ipf-ap≠v. GI-tZiw aq∂m-te-°¿hnkvXrXn hcp-sa∂p tXm∂p∂p.sk‚n\v e£-°-W-°n\v cq] hne-bp≈CS-am-bn-cp-∂n´pw CXp \nIØn sIńSw]Wn-bm-\p≈ Zp¿_p≤n B¿°p-an√.bYm¿∞-Øn¬ AsXmcp Ipf-a√.XmW Hcp {]tZiw Ipf-ambn cq]m-¥-c-s∏-Sp-I-bmWv. h¿j-Øn¬ c≠p-aq∂pamkw am{Xta CXv h‰n hc-fm-dp≈q. CuIpf-Øn¬ \n∂v t\cn v sh≈w IpSn-°m\pw a‰pw D]-tbm-Kn-°p-∂n-s√-¶nepwI∂p-Im-en-Iƒ°pw hml\w Igp-Im-\p-sams° D]-tbm-Kn-°m-dp≠v. `qan-bnseDdh \ne-\n¿Øm≥ th≠n am{X-amWv\K-c-Ønse Cu Pem-ibw kwc-£n-°p-∂-sX∂p tXm∂p∂p. Chn-SpsØ c-W-Iq-Shpw P\-ßfpw Pe-Øn\p \¬Ip∂aqeyw, Xan-gv\m- nse Bdm-asØ henbtIm¿∏-td-j-\mb Xncp-s\¬then \K-c-Øns‚ a[y-Øn-ep≈ hnim-e-amb Cu"sh≈-s° v' kwc-£n-°p-∂-Xn¬ \n∂vhy‡-amWv.

(XpScpw)

teJI≥ Xangv\mń¬ o¬Uv ]ªnkn‰nBôkdmbncp∂p. Ct∏mƒ Xncph\¥]pcw

BImihmWnbn¬ \yqkv FUn‰dmWv

�

Xan-gv\m- n¬ {]Ir-Xn-Z-Ø-amb [mcmfw henb hnim-e-ambag-°p-gn-I-fp≠v. \ap-°-hsb henb Pe-kw- -c-Wn-IƒF∂v hnti-jn-∏n°mw.

Xncp-s\¬then t£{Xw


{Kma-]-©m-bØv Ãm‚nMv IΩn‰n tbmK-Øn¬ XpS¿®-bmbn lmP-cm-Im-Xn-cp-∂-Xn\vXncp-h-\-¥-]pcw Icn-¶pfw ]©m-b-ØwKw ]pjv]w sskas‚ AwKXzw d±m-°nb \S-]Sn kwÿm\ sXc-s™-Sp∏v IΩo-j≥ icn-h-®p. Ãm‚nwMv IΩn‰n tbmK-Øn¬lmP-cm-bn-s√∂ Imc-W-Øm¬ ]©m-bØv cmPv \nb-a-Ønse 35(sI) hIp-∏-\p-k-cn®v AwKXzw \jvSs∏- -Xmbn ]pjv]w sska\p ]pdta ]©m-b-Øw-K-ß-fmb B‚-Wn, knknen amXyp F∂n-h¿°pw sk{I-´dn Adn-bn∏p \¬In-bn-cp-∂p. ]©m-bØvsk{I- -dn-bpsS t\mó-knse ]nghp-Iƒ Nq≠n-°mń B‚-Wn, knknen amXyp F∂n-h-cpsS AwKXzw IΩo-j≥ CS-°me DØ-c-hn-eqsS ]p\x-ÿm-]n-®n-cp-∂p. hnNm-c-W-bn¬ ]pjv]w sskaWv \¬Inb t\mó-kn¬ kmt¶-XnI ]ng-hp-s≠∂v Is≠-Øn-sb-¶nepw, At±lw hntZ--iØv Xma-kn-°p-∂-Xn\v tcJm-aqew sXfnhp e`n-®-Xns‚A-Sn-ÿm-\-ØnemWv Atbm-KyXm \S-]Sn icn-h-®-Xv. F∂m¬ a‰p c≠w-K-ßƒ°v\¬Inb t\mó-knse ]ng-hp-Iƒ IW-°n-se-SpØv Ah¿s°-Xn-sc-bp≈ \S-]Sn d±m-°p-Ibpw tImS-Xn-s®-e-hmbn 1000 cq] \¬Im≥ ]©m-b-Øn\v IΩo-j≥ \n¿t±iw\¬Ip-Ibpw sNbvXp.

]©mb-Øw-KXzwd±m-°nb \S-]Sn i-cnh®p

Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ßƒ, \K-c-Im-cyw, ]©m-b-Øv, {Kma-hn-I-k-\w, \Kc {Kmam-kq-{XWw XpS-ßnb hIp-∏p-I-fnse Poh-\-°m¿°v P\p-hcn apX¬ G{]n¬ 15 hscZo¿L-Ime Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-Xn¬ \nb-{¥Ww G¿s∏-SpØn Kh¨sa‚ v DØ-chv ]pd-s∏-Sp-hn-®p-. Poh-\-°m-cpsS A`mhw aqew ]≤Xn {]h¿Ø-\hpw \nIpXn]ncnhpw Imcy-£-a-ambn \S-Øp-∂-Xn\v {]bmkw t\cn-Sp-sa∂v I≠-Xn-\m-emWv Ah[nA\p-h-Zn-°p-∂-Xn¬ Xm¬°m-enI \nb-{¥Ww G¿s∏-SpØnbXv.

Ah[n A\p-h-Zn-°p-∂-Xn¬\nb-{¥Ww

2008- 09 hm¿jnI ]≤-Xn-bn¬ Pn√m Bkq-{XW kanXnbpsS AwKo-Imcw e`n® h\]≤-Xn-Iƒ \S-∏m-°m-sa∂v Xt±-i-kz-bw- -c-W-h-Ip∏v a{¥n ]mtemfn apl-ΩZv Ipń Adn-bn-®p. ]≤-Xn-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-°p-∂-Xn\v C.-Fw.-F-kv. h\ ]≤-Xn-bpsS am¿§\n¿t±-i-ßƒ XS-k-am-hn-√. C.-Fw.-F-kv. kºq¿Æ h\ ]≤-Xn-bpsS am¿§-\n¿t±-i-ß-ƒ AwKo-I-cn-®p-sIm≠v ]pd-s∏-Sp-hn® k¿°p-e-dn¬ Xt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒ \S-∏p-h¿jw (2008-˛09) {]kvXpX ]≤-Xn°v hI-bn-cp-Øn-bn- p≈ hnlnXw `qc-ln-X¿°v hoSv hbv°m≥ÿew A\p-h-Zn-°p-∂-Xn-\mbn hn\n-tbm-Kn-°p-∂-Xn\v ap≥K-W\ \¬I-W-sa∂v \n¿t±-in-®n-cp-∂p. C.-Fw.-F-kv. kºq¿Æ h\ ]≤-Xn-bpsS KpW-t`m-‡m-°sf \n›nX am¿§-\n¿t±-i-ßƒ {]Imcw Is≠-Øp-∂-Xn\v IqSp-X¬ kabw Bh-iy-am-b-Xn-\m¬ NneXt±-i- -cW ÿm]-\-ßƒ ]Xnhv coXn-bn¬ h\ cln-X-cn¬ \n∂pw At]£ £Wn®vKpW-t`m-‡r-enÃv Xøm-dm-°p-Ibpw Ah¿°v h\ \n¿ΩmW [\-k-lmbw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ \S-]Sn {Ia-ßƒ Bcw- n-®-Xmbpw k¿°m-cns‚ {i≤-bn¬s∏- n- p-≠v. Cu kml-N-cy-Øn¬ 2008˛09 hm¿jnI ]≤-Xn-bn¬ C.-Fw.-F-kv. kºq¿Æ `h\ ]≤Xn F∂t]cntem A√m-sXtbm Gs‰-SpØ F√m h\ \n¿ΩmW t{]mP-IvSp-Ifpw Pn√m Bkq-{XW kan-Xn-bpsS AwKo-Imcw e`n® coXn-bn¬ \S-∏m-°pw. ap≥h¿jw Xøm-dm-°nbenÃn¬ KpW-t`m-‡m-°ƒ Ah-ti-jn-°p-∂n-s√-¶n¬ AwKo-IrX t{]mPIvSv {]Imcw B\p-Iqeyw \¬Ip-∂-Xn-\p≈ KpW-t`m-‡m-°-sf, hntI-{μo-Ir-Xm-kq-{XW ]≤Xn {]ImcwXnc-s™-Sp-°p-∂-Xn\v \n›-bn® am\-Z-fi-ß-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ t{]mPIvSv \S-∏m-°pw. Xt±-i- -cW ÿm]-\-ß-ƒ°v \ne-hn-ep≈ `h\ ]≤-Xn-Iƒ Bh-iy-sa-¶n¬ C.-Fw.F-kv. kºq¿Æ `h\ ]≤-Xn-bpsS P\p-hcn H∂nse am¿K-\n¿t±-i-ßƒ {]Imcw]p\x-{I-ao-I-cn-°m-sa∂pw a{¥n Adn-bn-®p.

Pn√m Bkp-{XW kanXnAwKo-IrX `h\ ]≤-Xn-Iƒ

Cu h¿jw \S-∏m°mw

tZiob sXmgn-ep-d∏v ]≤Xn\n¿Δ-lWw˛]me-°mSv

Pn√bv°v tZiob AwKo-Imcw

tZiob sXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bpsS anI® kwLm-S-\-Øn-\p≈ Ahm¿Uv ]me-°mSv Pn√bv°ve`n-®p. C≥Uy-bnse 13 kwÿm-\-ß-fn¬ \n∂p≈ 22 Pn√-I-sf-bmWv Ahm¿Un-\mbnsXc-s™-Sp-Øn-cn-°p∂-Xv. 17 kwÿm-\-ß-fn¬ \n∂p≈ 47 Pn√-I-fnse {]h¿Ø\whne-bn-cp-Øn-sIm-≠mWv Ahm¿Un-\p≈ A¿lX \n›-bn-®-Xv. \yqU¬ln-bn¬ \S-°p∂ F≥.-B¿.-C.-Pn.-F. ktΩ-f-\-Øn¬ Pn√m If-IvS¿ Ahm¿Uv kzoI-cn-°pw. tZiobsXmgn-ep-d∏v ]≤-Xn-bpsS anI® kwLm-S-\-Øn-eqsS tZio-b-X-e-Øn¬ AwKo-Imcw t\Snb]me-°mSv Pn√-bnse Xt±-i-kz-bw- -cW ÿm]-\-ß-sfbpw _‘-s∏´ DtZym-K-ÿ-tcbpwXt±-i- -cW a{¥n ]mtemfn apl-Ω-ZvIp n A n-\-μn-®p. CXc Pn√-Iƒ°pw Cu {]h¿Ø\wamXr-I-bm-Is´ F∂v a{¥n {]Xym-in-®p.

hn`h kam-l-cWwka{K {Kma hnI-k-\-Øn\v

{Kma hnI-k-\-Øns‚ Nme-I-i-‡n

P\-]-¶m-fn-Øhpw

]©m-b-Øp-I-fpsS kº-Øp-amWv

hn`h kam-l-c-W-Øn\v

]©m-b-Øp-I-fp-ambn kl-I-cn-°pI!

]©m-b-Øp-Iƒ°v \¬tI≠

hnhn-[-bn\w \nIp-Xn-Iƒ

ôkp-Iƒ XpS-ßn-bh bYm-k-abw \¬IpI!

{Kma-hn-I-k-\-Øn¬ ]¶m-fn-bm-hpI!

]ng-]-en-i, P]vXn, t{]mkn-Iyq-j≥ XpS-ßnb \S-]-Sn-Iƒ

Hgn-hm-°m≥ ]©m-b-Øp-I-fp-ambn kl-I-cn-°pI

]ªn-kn‰n hn`mKw, ]©m-bØv hIp∏v

]©m-b-Øp-Iƒ{]mtZ-inI k¿°m-cp-I-fm-WvAhsb i‡n-s∏-Sp-ØpI

]©mbØv cmPv s^{ phcn 2009 1 - Municipalities of Kerala · PDF file´n√....

Documents

Transcript of ]©mbØv cmPv s^{ phcn 2009 1 - Municipalities of Kerala · PDF file´n√....