Program:

09:30 Prijavasudionika

10:00 Pozdravgostima

10:20 Pozdravni govor i uvod æupana Ivana JakovËiÊa

10:35 Pozdravni govor predstavnika Vlade Republike Hrvatske - Petra »obankoviÊa, ministraregionalnograzvojaπumarstvaivodnoggospodarstva

10:50 Pozdravni govor Predsjednika Republike Hrvatske Stjepana MesiÊa

11:05 Stanka

11:30 Promjena poslovnog okruæenja; dr. sc. Silvije Orsag,profesornaEkonomskomfakultetuuZagrebu,ËlanSavjetaHrvatskenarodnebanke

11:45 Monetarna politika; mr. sc. Ljubinko Jankov,izvrπnidirektorSektorazaistraæivanjaistatistikuHrvatskenarodnebanke

12:00 Bankarsko træiπte; mr. sc. Velimir ©onje, ICFInvest,predsjednikUprave

12:15 Kako poslovati u novonastalom okruæenju; Zrinski PelajiÊ,Illyricumsavjetovanjed.o.o.,direktor

12:30 Panel diskusija

13:00 Mjere i projekti Istarske æupanije i javnog sektora-predstavniciIstarskeæupanije

13:45 CORDIS - Community Research and Develo-pment Information Service (Informacijski ser-vis EU-a za istraæivanje i razvoj)- Pierre-Henri Lagriffoul,koordinatorkomunikacija

14:15 Strategija regionalnog razvoja Republike Hrvatske- Ivo ÆiniÊ,ravnateljUpravezaintegriraniregionalnirazvojpriMinistarstvuregionalnograzvoja,πumarstvaivodnogagospodarstva

14:45 ZakljuËci

15:15 RuËak

Programma:

09:30 Registrazionedeipartecipanti

10:00 Cerimoniadiapertura

10:20 Discorso inaugurale e introduzione del Presidente della Regione Istriana Ivan JakovËiÊ

10:35 Dicorso inaugurale del rappresentante del Governo della Croazia - Petar »obankoviÊ, Ministrodellosvilupporegionale,foresteriaegestionedelleacque

10:50 Discorso inaugurale del Presidente della Repubblica di Croazia Stjepan MesiÊ

11:05 Pausa

11:30 Cambiamento nell’ambiente economico; dott. Silvije Orsag,ProfessoreallaFacoltàdell’economiaaZagabria,membrodelConsigliodellaBancaNazionaledellaCroazia

11:45 Politica monetaria; dott. Ljubinko Jankov,SettorericercheestatisticadellaBancaNazionaledellaCroazia,direttoreesecutivo

12:00 Mercati bancari; dott. Velimir ©onje,

ICFInvest,amministratoredelegato

12:15 Gestione delle imprese nell’ambito delle nuove realtà economiche, Zrinski PelajiÊ,IllyricumconsultingS.r.l,direttore

12:30 Discussione

13:00 Progetti e misure di sviluppo implementati dalla Regione Istriana e dalle istituzioni pubbliche-rappresentantidellaRegioneIstriana

13:45 CORDIS - Community Research and Development Information Service - Servizio Comunitario di Infor-mazione in materia di Ricerca e Sviluppo - Pierre-Henri Lagriffoul,coordinatoresettorecommunicazioni

14:15 Strategia dello sviluppo regionale della Reppublica di Croazia- Ivo ÆiniÊ, presidentedelDipartimentoperlosvilupporegionaleintegratonelMinisterodellosvilupporegionale,foresteriaegestionedelleacque

14:45 Conclusioni

15:15 Pranzo