Patrologia Graeca.pdf
8
Patrologia Graeca Η πρώτη σελίδα της αρχικής έκδοσης της Πατρολογίας του Migne H Patrologia Graeca (Ελληνική Πατρολογία, συντο- μογραφία PG) ή όπως είναι ο πλήρης τίτλος της Patrologiae Graecae Cursus Completus, είναι η δεύ- τερη συλλογή του κλασικού έργου του Ζακ Πολ Μιν (Jacques Paul Migne) Patrologiae cursus completus, η οποία περιλαμβάνει έργα χριστιανών πατέρων και εκκλησιαστικών συγγραφέων που έγραψαν στα Ελληνικά. Η συλλογή εκδόθηκε σε δύο σειρές. Η πρώτη σειρά περιείχε μόνο τη μετάφραση των ελληνικών κειμένων στα Λατινικά σε 81 τόμους (1856-61), ενώ η δεύτερη σειρά, η οποία εκδόθηκε στη συνέχεια, το ελληνικό κείμενο με λατινική μετάφραση σε 166 τόμους (1857- 66). Αυτή η δεύτερη σειρά είναι και η γνωστότερη. Περιλαμβάνει τα έργα που γράφτηκαν στα Ελληνικά, είτε προέρχονται από εκκλησιαστικούς συγγραφείς της Ανατολής είτε της Δύσης, από τον 1ο έως και τον 15ο αιώνα. Το κείμενο είναι τυπωμένο και αριθμη- μένο σε στήλες, μία από τις οποίες είναι γραμμένη στα Ελληνικά, ενώ στην άλλη υπάρχει η λατινική της μετάφραση. Η αρίθμηση των τόμων σταματά στο 161, όμως το σύνολό τους είναι 166, καθώς οι τόμοι 16 και 87 έχουν τρία μέρη και ο τόμος 86 δύο. Ένας ακόμη τόμος που ήταν υπό έκδοσιν, δεν εκδόθηκε ποτέ, αφού οι τυπογραφικές μήτρες του καταστρά- φηκαν από φωτιά στο τυπογραφείο (1868). Το έργο ανατυπώθηκε πολλές φορές στην Ευρώπη, με πρώ- τες αυτές του εκδοτικού οίκου των Αδελφών Garnier στο Παρίσι (ήδη από το 1880), ενώ στην Ελλάδα ξεκί- νησε ν' ανατυπώνεται τη δεκαετία του 1980, από τις "Εκδόσεις Ωφελίμου Βιβλίου". Η συλλογή στηρίζεται σε ανατυπώσεις προγενέστε- ρων εκδόσεων, οι οποίες συχνά περιέχουν λάθη, ενώ και η ποιότητα της εκτύπωσης είναι από μέτρια έως κακή. Παρ' όλα αυτά, είναι η μοναδική έκδοση η οποία εμπεριέχει τόσο μεγάλο αριθμό έργων, μερικά από τα οποία δεν είναι διαθέσιμα αλλού, και γι' αυτό αποτελεί σημείο αναφοράς, κυρίως για όσους μελε- τούν τη Μεσαιωνική Γραμματεία. Στην ελληνική έκδοση δεν υπάρχει, σε αντίθεση με την Patrologia Latina, παράρτημα με συνολικό πίνακα περιεχομένων, έλλειψη που αναπλήρωσε ο πρώην μητροπολίτης Λαρίσσης Δωρόθεος Σχολά- ριος, ο Θεσσαλός, με τα έργα του Κλεὶς Πατρολο- γίας καὶ Βυζαντινῶν Συγγραφέων που περιλαμβάνει τα περιεχόμενα κατά τόμο, με αναλυτική αναγραφή όλων των βιβλίων και των περιεχομένων τους (α' έκ- δοση 1879, β' έκδοση 1980) και Ταμεῖον Πατρολο- γίας που περιέχει λήμματα, κατ' αλφαβητική σειρά, τα οποία αναπτύσσονται από τους Πατέρες και τους εκκλησιαστικούς συγγραφείς, με αντίστοιχες παρα- πομπές στα έργα τους (εκδόθηκαν μόνον οι τόμοι με τα γράμματα Α-Γ· ολόκληρο το έργο σε χειρόγραφα υπάρχει στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος). 1 Κατάλογος περιεχομένων Τα έργα στην πλειοψηφία τους είναι θεολογικά και εκκλησιαστικά, υπάρχουν όμως και πολλά ιστορι- κού και φιλολογικού, αλλά και ποικίλου, περιεχομέ- νου. Εκτός από τα έργα των συγγραφέων που ανα- φέρονται στη συνέχεια, στους τόμους περιλαμβάνο- νται και πολλές πραγματείες μεταγενεστέρων, κυ- ρίως στα λατινικά. Το όνομα των συγγραφέων παρα- τίθεται σύμφωνα με το πρωτότυπο κείμενο. 1
-
Upload
dimitris-kakarot -
Category
Documents
-
view
386 -
download
15
description
θρησκεια
Transcript of Patrologia Graeca.pdf
Patrologia Graeca MigneH Patrologia Graeca ( , -PG) Patrologiae Graecae Cursus Completus, - (Jacques Paul Migne) Patrologiae cursus completus, . . 81 (1856-61), , , 166 (1857-66). . , , 1 15 . - , , . 161, 166, 16 87 86 . , , - (1868). , - Garnier ( 1880), - ' 1980, " ". - , , .' , , , ' , - ., PatrologiaLatina, , -, , - , (' - 1879, ' 1980) - , ' , , - ( - ).1 , - , , -. - , - ,- . - .12 1 1.1 1 1: 2: , -, , , , , ' , 3-4: ( - 5 6 ) ( 4) - (7 , 90-91) (14 , 143)1.2 2 5: , , , ' , ' , , , ' ,A ' , , , , , , , , , -, , ,, , , , , , , 6: , , , , 7: 1.3 3 8-9: 10: , , , ' , , , , , , -, , , , , , -, , , , , 11-15, 16-, 17: 1.4 4 18: , , ,, -, , , 19-24: 25-28: 29-32: 33: , ' , , , , 34: , - 35-37: . 36 (8 97), (11 127), (5, 43), (10 , 111) . 38: - (8 98), ( , 9 105) , 39: , -, 40: , -, , -, , , , , , , 1.5 5 41-42: 1.7 7 343: ( 36) 44-46: 47-63: 64: , - 65: , , ,, , , , , , 66: , , 67: , - 68-76: 77: , , , , , , , , - , 78: 79: , 80-84: 85: , -, , -, , ,, -, , , -, , , , -, , 1.6 6 86: , , , , -, , , ' , , , , , -, , , , , , , 86: , -, , -, , , . 7: , , , , 87-: 87: , . 7 : , 88: , -, , , , , , - 89: , , . 7: , ', , 1.7 7 90: ( 4) 91: ( 4), o , - 92: , -93: , -, , -4 1 1.8 8 94-95: 96: , -, , 97: ( 36), . 7: , , . 98: ,( 38), , -, , , , , - 99: 1.9 9 100: -, -, , , -, , 101-103: 104: , , 105: ( - 38), -, , , 1.10 10 106: , -, ( 5 ), , , -, , 107: 108: , , ( 120), 109: ,, , ( 14 ), , - ( 111), - 110: 111: ,, , ( 36), ,, , ,-, , , , ( 109) 112: 113: , , (4), (5 ), (6 ), (5 ), - (5 ), (6), (7 ), -, 114-6: 117: , , , , -, , ,, ,, 118: 119: , -( - (414 ): , , , , -, ', , , , ' , ' ,, ', , -, ' , ',' , -, ' ', ' , ' , ', ', , : 1.13 13 5, , -, , , - , , , , -, , - , , - )1.11 11 120: , , , ( 108), , , , , , ,, , , , -, , 121: 122: , - , 123-6: 127: ,, ' -, , , , ( 36),. 12 : , , , -, , , , 1.12 12 128-130: 131: , 132: , -, , ' -, 133: , , , -, ', , , , , , - 134: 135: , -, ' , , , , 136: , ()1.13 13 137-8: 139: , , , -, , - () 140: , , - , , , ,, ' -, ' , , , , ' -, , , , , 141: , -, 142: , , 1.14 14 143: , , ( 4) 144: ( 4), , 145: , -, 146: 147: , , , , , 6 3 148: 149: , -, , - 150: ,, , , , , 151: , , 152: , -, , - (1310-1372): , , - , , - 153: ' 154: ' , , , , 1.15 15 155: 156: , -, , -, 157: , 158: , , , , , , ' -, , , , 159: , , , , 160: ,, , , , ' 161: , , , , , (1220-1451)(' , ' , ' , ' , ' -, ' , ', ' , ' ) - :1 : 2 : 3 : , 4 :, , 5 : , , ,, 6 : , -, , , 7 : 9 : 11 : 14 : , -, , 15 : 2 , - Migne,, .19 (1967), .28-443 Patrologia LatinaPatrologia OrientalisJacques Paul Migne74 Patrologia Graeca , , Patrologia Graeca Ellopos-Elpenor (-) Patrologia Graeca Google Books, . :12 , 13 , 14 , 15 , 16A , 16B , 16C , 17 , 18 , 19 , 22 , 24, 37 , 38 , 40 , 41 , 42 , 44 , 46 , 47 , 49 , 51 , 52 , 53 , 59, 60 , 61 , 62 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 71 , 73 , 74, 75 , 76 , 78 , 79 , 86 89 , 90 , 95 , 97 , 100 , 106 , 107, 108 , 110 , 113 , 125 , 127 , 128 , 133 , 137 , 148 , 151, 154 , 160 . - eMule.8 5 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES5 Text and image sources, contributors, and licenses5.1 Text PatrologiaGraeca: https://el.wikipedia.org/wiki/Patrologia_Graeca?oldid=5355403: Kalogeropoulos,Dkat,Pvasiliadis,Badseed,FocalPoint,Tony Esopi,Gerakibot,Svlioras,Neachili,Cplakidas,Kostisl,Thijs!bot,VolkovBot,TXiKiBoT,SieBot, MARKELLOS, Ttzavaras, Nikosguard, SilvonenBot, Luckas-bot, ArthurBot, LaaknorBot, Egmontbot, Xqbot, Dinamik-bot,ChuispastonBot, Gaius Flavius Grecus, KAKTOS, Pagaeos, Geilamir, , YFdyh-bot, SamoaBot, Wlbw68 -: 75.2 Images :Patrologiae_cursus_completus_cover.jpg : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Patrologiae_cursus_completus_cover.jpg : Public domain : Transferred from el.wikipedia; transferred to Commons by User:MARKELLOS using CommonsHelper. : 5.3 Content license Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
