aq∂p e°-ß-fn-embn ]kn-≤-s∏-Sp-Øn-bXv

P\p-hcn 1987

Copyright 2013 by E. HarikumarC

Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story tocreate pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respectivepublishers of periodicals and/or artists.

C

lcn-Ip-am¿

Hm¿ΩIfpsS NnX߃ ]q∏¬ ]nSn®ncnbv°bmWv. CSbv°v ]q∏¬ XpS®p hrØnbm°ptºmƒ Ah Ipd®p t\ctØbv°vho≠pw sXfnbp∂p. CXv kzbw ]oU\amsW¶nepw Rm≥ CSbv°nSbv°v sNøp∂XmWv.

AtXmsS B kw`mjW iIew sNhnbnseØp∂p.

Xm\ns√¶n¬ Fs‚ Iº\n \S°ptamF∂p t\m°s´.

h¿§okv am∏fbmbncp∂p AXv. \µntISns‚bpw Al¥bpsSbpw i–w. Abmƒ amSn°pØnb ssIenap≠n∂SnbneqsSImWp∂ IdpØ tcmamhrXamb ImepIƒRm≥ C∂ptam¿°p∂p. XmSnbnse Ip‰ntcma߃ sNmdn™v apJw tIm´ns°m≠mWbmƒ kwkmcn®Xv.

Rm≥ ]SnIƒ°p XmsgbmWv \n∂ncp∂Xv \ncmi\mbn Aa¿jw \nd™ a\t msS.

\nßfpsS tPmenbns√¶n¬ Pohn°m≥]‰ptam F∂p Rm\pw t\m°s´.

]ns∂ Xncn™p \S°ptºmƒ ]n∂n¬hmXn¬ sIm´nbSbv°p∂ i–w, CsX√mw\mep sIm√߃°papºmWv. C∂p Rm≥Fs‚ kz¥w ISbn¬ Ccn°p∂p. sNdpXmsW¶nepw Ft‚Xp amXw. Bcpw Ft∂mSpI¬∏n°m\n√.

HmSn´ hoSns‚ HccpIn¬ Akv_tÃmkp sIm≠p≠m°nb Hcp sNdnb apdnbmWvIS. \ncØntebv°v A[nI Zqcan√. sKbv‰pIS∂m¬ \me©Sn \S∂m¬ aXn. apºn¬ssπhpUpw •mkpw D]tbmKn®v Hcp Iu≠dpw tjmtIkpw D≠m°nbn´p≠v. ap∂p`nØnIfnepw •mkns‚ tjmtIkv \ndsbNµ\Øncn ]m°‰pIƒ \nd®ncn°bmWv.Iu≠dn\p ]n∂n¬ Hcp ÃqfnemWv Fs‚ÿm\w Rm\n√mØt∏mƒ Fs‚ mcy Ccnbv°pw. AXpas√¶n¬ aI≥. chn Ccn bv°ptºmƒ ]pdØp≈h¿°v Ahs‚ sIm®pXe amXta ImWm≥ ]‰p. Bsc¶nepwtKbv‰p IS∂p h∂m¬ DSs\ Ah≥ NmSnsbgpt∂ev°p∂p. Hcp NncntbmsS Ahsct\cnSp∂p. ]ns∂ Ahs‚ InbIsf√mwRm≥ IWniambn ]Tn∏n®n´p≈Xpw, Ah≥ Hcp amXncn hnPbIcambn \SØp∂XpamWv.

Ah≥ RßfpsS aq∂p _m≠pIƒIu≠dn¬ \ncØp∂p.

2 Iem-Iu-apZn 23

GXmWv th≠Xv?"XncphmXnc'bpt≠m?AXv thsdmcp Iº\nbpsS _m‚mWv. Ahs‚ apJw aßp∂p.CXp \√XmWp tN´m. \√ hmk\bp≠v. CXv tdmkmWv CXv ap√∏q, CXv......"XncphmXnc' Cs√? Abmƒ A£a\mbn At\zjn°p∂p.C√.icn ]ns∂ hcmw.Abmƒ Cdßn \S°p∂p. Fs‚ aIs‚ apJw hmSp∂p. hfsc kmh[m\Øn¬ Iu≠dn¬

\ncØnb Nµ\Øncn ]m°‰pIƒ H∂p hmk\n®v, Xncn®v tjmt°knte°p Xs∂ shbv°p∂p.Hcp ]m°s‰¶nepw hn¬°m≥ ]‰nbm¬ Ahs‚ apJw hnIkn°p∂p. Rmt\m mcXntbm Ahs\

ISbn¬ \ns∂mgnhm°m≥ sN∂m¬ Ah≥ IrXnaambn hyk\w \Sn®p ]dbpw.H∂pw sNehmbn´n√.At∏mƒ R߃°v a\ nemhpw. Ah≥ tUmb¿ Xpd∂v GXm\pw t\m´pIƒ BÀmZtØmsS

ImWn®p Xcpw.C\n tam≥ t]mbn ]Tnt®m. tlmw h¿°v sNbvXp Ign™pthm?Hcp IÃa¿ H∂pw hmßmsX Xncn™p \S°ptºmgpw h√Xpw hmßnt∏mIptºmgpw R߃°p

≈n¬ AXb[nIw Hmf߃ D≠mhmdn√. A\p`h߃ RßfpsS a\ ns\ Cu hn[w \n mc kpJZpxJ߃ GimØ hn[w achn∏n®ncn°p∂p.

cmXn, £Ww Ign™v Nµ\Øncn sXdpØp≠m°ptºmƒ chnbpw klmbn°p∂p. Ah≥]dbpw.

\ap°v [mcmfw ]ckyw sImSp°Ww. I≠ns√ "XncphmXnc'°m¿ FX ]ckymWv sImSp°WXv.AXpsIm≠mWv F√mhcpw "XncphmXnc' At\zjn®p hcp∂Xv. \ΩpsS "HmS°pgepw' "Xpfkn'bpwH∂pw sNehmImØXv.

AXp ]d™t∏mgmWv ]pXpXmbn ]cnNbs∏´ taml≥ ]n≈bpsS Imcyw Hm¿Ω h∂Xv. Abmfpw]d™p [mcmfw ]ckyw sImSp°Ww, \nßfpsS Iønep≈ km[\Øns‚ ta∑ F¥msW∂vP\ßtfmSp ]dbWw. A√msX Ahscßns\ Adnbm\mWv. HcmgvN apºmWv Abmƒ ISbn¬h∂Xv.

sshIpt∂cw Rm≥ ISbn¬ Ccnbv°pIbmbncp∂p. Abmƒ tK‰n¬ Hcp \nanjw kwibn®p\n∂p. ]ns∂ \S∂ph∂v ISbpsS apºn¬ Hcp NncntbmsS \n∂p. Abmƒ°v Dbcw Ipdhmbncp∂p.aoibn√mØ ImcWw ta¬Np≠n\p apIfn¬ Aev]w ho¿Ø t]mse tXm∂n. Hcp ]t£, aoiASpsØmcp Znhkw FSpØpIf™Xmhm\pw aXn. tIm∏p sNbvX apSn. sNΩ¨ \ndØnep≈ \o≠JZ¿ Pq∫bpw Icbp≈ JZ¿ ap≠pw.

km[mcW ]XnhpImcpsS [rXnbpw A£abpw H∂pan√. Abmƒ £atbmsS ISbpsSD≈papgph≥ t\m°n∏Tn°pIbmbncp∂p. Hcp B¿´v In´n°v, in¬] ]Z¿in\nbnse∂t]mseHmtcm dm°nepw, ap°nepw t\m°ptºmsg√mw AbmfpsS apJØv hnhn[ ck߃ DZn®ncp∂p. c≠pan\n‰v Fs∂ Hc\n›nXXzØn¬ hn´ tijw Abmƒ ASpØp h∂v Iu≠dn¬ ssIsh®psIm≠v]d™p.

F\nbv°v \nßfpsS IS hfsc C„s∏´p.Rm≥ H∂v h√mXmbn, ]iwk In´n Xosc ]cnNban√mØXn\m¬ Bsc¶nepw ]iwkn°ptºmƒ

Rm≥ kzmflt_m[ap≈h\mIp∂p. apJsØ t]inIƒ hen™p apdpIn Hcp hnIrXamb NncntbmsS \n¬°p∂p. t]mcmØXn\v ISsb∏‰n ]iwkn°m≥ amXw H∂pans√∂Xv F\nbv°p Xs∂Adnbmhp∂XmbXpsIm≠v, B ]iwk Fs‚ hnjaßsf Cc´n∏n°pIbmWv sNbvXXv. AXvshdpw km[mcW s]´n°S amXambncp∂p.

CXmWv ]mIw. Abmƒ ]d™p. henb ISIƒ FX hƒK¿ BWv. kvamƒ Cukv _yq´n^pƒ.Rm≥ shdpsX Nncn®psIm≠p\n∂p.Abmƒ ho≠pw ISbpsS D≈ntebv°p t\m°n.\n߃ aq∂p Xcw Nµ\ØncnbmWp≠m°p∂Xv As√?AsX. aq∂v hyXykvX K‘amWv. aq∂p t]cn´ncn°bmWv. R߃ Xs∂bmWh D≠m°p∂Xv.AtXtbm? At∏mƒ mŒdnbpw tPmen°msc√map≠mhpas√m.C√. Rm≥ sXs√mcp h√mbvatbmsS ]d™p. Ct∏mƒ XpSßnbn´t√bp≈q. R߃ Xs∂bmWp

≠m°p∂Xv. Hcp sNdnb _m¶v tem¨ In´nbn´p≠v.F√mw a\ nemsb∂ A¿∞Øn¬ Abmƒ Xe Ipep°n.Hgnhp kabßfn¬ \n߃ c≠p t]cpw IqSn A≤zm\n®v Nµ\ØncnIƒ D≠m°p∂p. Hcp ]s£

cmXn hfsc sshIpw hsc, ImcWw ]I¬ \n߃°v ISbnencn°Ww. As√¶n¬ hn¬°m≥ \S°Ww. mcybv°v ASp°f∏Wnbp≠mIpw, icnbs√?

Rm≥ A¤pXtØmsS, Fs‚ D≈pI≈nIƒ as‰mcmƒ a\ nem°nb h√mbvatbmsS Xebm´n.

3 Iem-Iu-apZn 23

Aßns\bmWv PohnXw. Abmƒ hfsc Kuchambn ]d™p. Hcp kacw Xs∂bmWv. F shcn‰_vƒ ÃKvƒ.

Abmsf F∂ntebv°Sp∏n°p∂ Ft¥m D≠mbncp∂p. AbmfpsS IÆpIƒ, AXnep≈ "\Ωƒc≠pt]cpw, As√' F∂ mhw.

Fs‚ t]cv taml≥ ]n≈. Abmƒ ]d™p. \ΩsS t]cv?cmLh≥.cmLh≥? Abmƒ Du∂nt®mZn®p.R߃ \mb∑mcmWv. ]s£ Rm≥ ssS‰nsem∂pw D]tbmKn°mdn√.icnbmWv. Abmƒ Kuchambn BtemNn®p sIm≠p ]d™p. As√¶n¬ PmXnbnepw aXØnep

sams° F¥p InS°p∂p? \ΩpsS Np‰pw ImWp∂ hrØntISn¬ ]eXns‚bpw D¤hw PmXnaXßfs√?

ho≠pw Abmƒ Fs‚ mKØmsW∂p ]dbp∂p. \ΩpsS hnImc߃ Fs¥∂dnbmsXXs∂as‰mcmƒ Ah G‰p]dbptºmƒ \mw ]iwkn°s∏Sp∂p. \ap°hcpambn Hcp kzImcy_‘wD≠mhp∂p. a\ pw a\ pambn HcSp°¬. B a\pjy≥ ]ns∂, ImWm≥ wKnbns√¶nepw CSm≥kpJap≈ Hcp j¿´pt]mse kzoImcy\mhp∂p.

Abmƒ hm®p t\m°n.Hm F\nbv°p t]mIWw.]ns∂ bmsXmcp ap∂dnbn∏pw, temlyw tNmZn°epan√msX Abmƒ

t]mbv°gn™p.AIØv mcXn Nµ\Øncn°p≈ Iq´v Ipgbv°pIbmbncp∂p. Fs∂

I≠t∏mƒ Ahƒ \Sp\nh¿Øp.\Sp thZ\n®n´v hø. F¥m CX sshInbXv. hcm≥? Ipd®p sh≈w

th≠nbncp∂p.Rm≥ ]mXØn¬ sh≈saSpØp sIm≠ph∂p.ISbn¬ Hcp IÃa¿ h∂ncp∂p.h√Xpw hmßntbm?Abmƒ°v \ΩpsS IS \√ C„ambn.AtXtbm F∂ A¿∞Øn¬ Ahƒ aqfn. Iq´v Ipg® tijw Fgpt∂‰v

Icn ]nSn® ssIIƒ IgpIn.kabsaXbmbn?F´paWn.IS AS®pthm?tamt\mSv ]d™n´p≠v.`mcXn Itkcbn¬ Ccp∂p. Acs°´n\p ]n∂n¬ ssIsh®p.C∂v thZ\ IqSnbn´p≠v.Rm≥ H∂pw ]dbmsX DWßm≥ hncn®n´ Nµ\ØncnIƒ t\m°n.

F¥mWv Bizkn∏nt°≠Xv, cmhnse A©p aWn°v XpSßnbXmWv CutPmen. AXn\nSbv°v ASp°f∏Wnbpw. C\n Ipg®psh®Xp apgph≥ sXdpØp Ignbptºmƒ Hcp aWnsb¶nepamhpw. ho≠pw A©paWn°v.......

Ipd®pIqSn £an°p. Rm≥ a\ n¬ ]d™p. F√mw icnbmhpw. Nµ\Øncn hnev°p∂ ImcyØn¬ anSp°ns√¶nepw Rm≥ kz]v\߃ hnev°p∂Xn¬ \√ skbn¬kvam≥ Bbncp∂p.

Fs‚ Htc IÃa¿ mcXnbmWv. Rm≥ Ahƒ°v Znhtk\ a[pcap≈kz]v\߃ hnev°p∂p.

Ipd®pIqSn Ign™m¬ \ap°v c≠p aq∂p s]¨Ip´nIsf Nµ\Øncnbp≠m°m≥ G¿∏mSp sNømw. FhnsSsb¶nepw Hcp sNdnb sjÕv hmSIbvs°SpØv AhnsS Hcp mŒdn amXncn XpSßmw. ISbnencnbv°m≥ Hcp]øs\ G¿∏mSm°mw. Hcmdpamkw sIm≠v \ap°v CsX√mw km[n°pw.]ns∂ \ap°v Hcp kvIq´¿ hmßWw. Nµ\ØncnsIm≠v ISIfn¬ Ibdnbndßptºmƒ bmX Hcp kv°q´dnemhptºmƒ kuIcyamWv. ]ns∂ Ah¿°pwHcp aXn∏p≠mhpw Fs∂∏‰n. shdpw skbn¬kvam≥amtcmsS∂t]msehrØntISmbn s]cpamdn√.

`mcXn kz]v\w ImWm≥ XpSßp∂p. Cfw \oe \ndap≈ kv°q´dns‚]n∂n¬ Ccp∂v RmbdmgvNIfn¬ kn\na ImWm≥ t]mhpI. amkßfmbnI≠n´n√mØ _‘p°fpsSbpw kvt\lnXcpsSbpw ho´n¬ t]mhpI.kz]v\w XpScth Ahƒ bm¥nIambn tPmen sNøp∂p.

4 Iem-Iu-apZn 23

sNdp∏Øn¬ AΩ ]ip°ƒ°v ImSnsh≈w sImSp°p∂Xp I≠n´p≠v. kzmZns√¶n¬ B ]mh߃ ]nÆm°n´v IpXn¿ØXmsW¶nepw B sh≈w IpSn°mdn√.AΩt]mbn Ipd®v D∏v FSpØpsIm≠ph∂v sh≈Øn¬ \\®v IpSn°m≥ kΩXn°msX Xebm´p∂ B arKØns‚ hmbn¬ sh®psImSp°p∂p. H∏w AXns‚ Xebpw sh≈Øntebv°v XmgvØns°mSp°p∂p. D∏ns‚ kzmtZm¿Øv ]ip ImSnsh≈w apgph≥ AIØm°p∂p. ]ns∂AΩbpsS kvt\labamb iImcßfmWv.

As∏m AXßSv t\¿sØ IpSn°ymbncp∂nt√. sIm©m≥ \n°WXv.

AΩ kz¥w a°tf°mƒ an≠m]mWnIsf kvt\ln®p. At∏mƒ Aev] kzev]wNXnbmbmepw Ipg∏an√.

`mcXn kz]v\Øns‚ D∏pckw BkzZn®v sh≈w IpSn°bmWv. F\nbv°vFs‚ ImSnsh≈w IpSnt°≠Xp≠v,DWßnb Nµ\ØncnIƒ FÆn ]m°‰pIƒ \ndbv °pI, Uks‚ ]mbv°‰pIƒH∂mbn ]m°p sNøpI. Hm¿U¿ A\pkcn®v th¿Xncn®p sh°pI.

taml≥]n≈ ]nt‰∂pw h∂p Hcp NncntbmsS Abmƒ Iu≠dn¬ ssI IpØn\n∂p. Rm\p≠v \nßfpsS `mKsØ∂vkm¥z\n∏n°p∂ mhw.

F\nbv°p \nßfpsS Nµ\ØncnbpsShmk\ C„ambn. \√ hmk\bp≠v.

aq°p hnS¿Øn, Nµ\ØncnbpsS hmk\ BkzZn°m≥ th≠n Abmƒ \n¿Øn.

\nßfpsS sKbv‰ns‚ ]Øphmc AIsesbØnbm¬ Cu hmk\ In´p∂p≠v. ]ns∂ Fs‚ \SØw \neØ√. Cu hmk\ Fs∂ Hcpkz¿§temItØbv°v \bn°p∂p.

Abmƒ hmk\ F∂ hm°v D]tbmKn°p∂Xv Rm≥ i≤n®p. aWw, K‘w F∂ hm°pIƒ Abmƒ D]tbmKn®n√. \m´pIm¿ ÿncw D]tbmKn°p∂ hm°pIfmWnh. \√ aWw As√¶n¬ NoØaWwkpK‘w As√¶n¬ Zp¿K‘w. \m‰w As√¶n¬ hmS. hmk\ F∂ ]Zw Ipd®v ]iwk\obambncp∂p. a‰m¿°pan√mØ H∂v \ap°ps≠∂v AwKoIcn°p∂ B A`n]mb]IS\w \sΩho≠pw Abmfnte°Sp∏n°p∂p.

hn¬]\sbms° Fßns\bp≠v?Xct°Sn√. ISbn¬ henb hn¬]\sbm∂pan√. samØ°®hS°m¿°mWv R߃ Imcyambn

sImSp°p∂Xv.Rm≥ H∂p ]dbs´ Hcp kPj≥ amXw.Abmƒ \n¿Øn. Fs‚ adp]Sn°mbn, A\phmZØn\mbn ImØp\n∂p. Fs‚ apJØp\n∂v

Abmƒ°p In´m\p≈Xp In´nsb∂p tXm∂p∂p. Abmƒ XpS¿∂p. Cu \KcØn¬ NpcpßnbXvAºXv DUp∏n dtÃmd‚pIsf¶nepap≠mhpw. Chsc√mw NpcpßnbXv Hmtcm ]m°s‰¶nepw HcpZnhkw ]pI®p Ifbp∂p≠v. F∂psh®m¬ AºXv ]m°‰v Hcp Znhkw. \n߃°v samØhnebv°vsImSpØmepw em`as√? BgvNbn¬ ]Øp ap∂qdp ]m°‰ns‚ _nkn\ v tamiamtWm?

BgvNbn¬ aq∂qdp ]m°‰ns‚ _nkn\ v Rßsf kw_‘n®nStØmfw \√ _nkn\ pXs∂bmWv. ]s£ AXp ]ISn∏n°msX Rm≥ BsW∂pw As√∂pw A¿∞w hcp∂ apJ`mhhpambn \n∂p.

H∂p ]co£n®p t\m°p.C\nbpw H∂pw ]d™ns√¶n¬ AbmfpsS \n¿t±iw am\n°mXncn°bmsW∂v Abmƒ [cn°p

sa∂p IcpXn Rm≥ ]d™p.

5 Iem-Iu-apZn 23

t\m°mw.]ns∂bpap≠v ÿe߃. Abmƒ BtemNn°pIbmbncp∂p.Rm≥ ]ns∂ ]dbmw. CXbpw at\mlcamsbmcp km[\w hn¬°m≥ AX ]Wn]msSm∂pan√.

]ckyw sNøWw [mcmfw ]ckyw. \nßfpsS _m‚ v Bƒ°mcpsS IÆn¬ s]SWw.Abmƒ hm®p t\m°n.Hm, kabw! Rm≥ hcmw.Abmƒ t]mbv°gn™p.`mcXnbpsS IÆpIƒ hnS¿∂p. BgvNbn¬ ap∂qdp ]m°‰v. AXpw samØhnebn¬. \ap°v Hcp

]m° ‰n¬ AºXp ss]k IqSpX¬ In´pw. F¥m tamiw \msfØs∂ H∂p t]mbn t\m°p.Imcy߃ AX Ffp∏as√∂v F\n°dnbmw. AXv A\p`hßsfs°m≠v In´nb AdnhmWv.

hfsc Ffp∏amsW∂p tXm∂nb Imcy߃, ASp°ptºmƒ hneßpXSnIƒ \nd™XmsW∂pa\ nemhp∂p mcXnbpsS ip`m]vXnhnizmkw F¥n\p IfbWw. t]mcmØXn\v H∂p ian®pt\m°m≥ Rm\pw Xo¿®bm°nbncp∂p. Rm≥ ]d™p.

\msf t]mbn t\m°mw.Xømdmb ]m°‰pIƒ Ip∂pIqSnbncp∂p, Hm¿UdpIƒ ]Xo£n®v. ian°p∂Xn¬ bmsXmcp Ipg

∏hpan√. F¥p In´nbmepw AsXmcp t\´amWv.\nd® k©nbpambn Rm\ndßn. sXm´SpØp≈ DUp∏n dtÃmd‚ v Rm≥ Hgnhm°n. R߃

h√t∏mgpw Hcp RmbdmgvN akmetZmi Ign°m≥ t]mImdp≈ CSamWXv. C\nsbmcp skbv¬kvam≥ F∂ \nebv°v Fs∂ kzbw ]cnNbs∏SpØm≥ Hcp kt¶mNw. c≠p tÃm∏p Ign™m¬ Hcphenb DUp∏n sdtÃmd‚p≠v. XpS°w AhnsSØs∂bmhs´ Rm≥ \S∂p.

am¿_nƒ ]Xn® Npacp≈ B sdtÃmd≠n¬ XWp∏mbncp∂p. Nµ\ØncnbpsS aWhpw s\bvtdmÃns‚ aWhpw tN¿∂v hfsc kpJIcamb Hcp hmk\ A¥co£Øn¬ D≠mbncp∂p. DUp∏nsdtÃmd‚n¬ Ft∏mgpw Du hmk\ D≠mhmdps≠∂Xv Rm≥ Hm¿Øp. ]s£ AXv i≤n°mdp≠mbncp∂n√. P\n® apX¬ Rm≥ A\p`hn°m≥ XpSßnbXmWo aWw. ho´n¬Øs∂bmbncp∂pA—≥ Nµ\ØncnIƒ D≠m°nbncp∂Xv. ho´ns‚ tImembn¬ Xs∂ I®hShpw. ¢mknsekvt\lnX∑mcmsc¶nepw "Xs‚ ho´n¬ F¥p hmk\bmWv' F∂p ]dbptºmƒ Rm≥ A¤pXs∏Smdp≠v. Nµ\Øncn hmk\bp≈ Hcp km[\amsW∂ Imcyw IqSn Rm≥ ad∂ncp∂p.

Ct∏mƒ, CsXmcp ]pXnb aWambXp sImt≠m AXv s\bvtdmÃns‚ aWhpambn Ipg™XpsImt≠m Ft¥m AXv hfsc lrZyambn tXm∂n. Rm≥ Bthmfw B aWw BkzZn®p.

Iu≠dn\p apIfn¬ hmSmØ ]qamebWn™ kzmanbpsS NnXØn\p apºn¬ Hcp Ip‰nbn¬\ndsb Nµ\Øncn IØn®ncn°p∂p. As©s´Æap≠mhpw. taml≥]n≈ ]d™Xp icnbmWv.Ch¿ Znhtk\ Hcp ]m°s‰¶nepw D]tbmKn°p∂p≠mhpw.

Iu≠dn¬ shfpØp XSn® Hcmƒ Ccp∂ncp∂p. IgpØn¬ kz¿Æame, s\‰nbn¬ Nµ\°pdn,sNhn bn¬ ]q°ƒ. Rm≥ _mKn¬ \n∂v aq∂p ]m°‰pIƒ ]pdsØSpØv Iu≠dn¬ \ncØn.At∏mtgbv°v c≠pt]¿ _n√pambn h∂p. Abmƒ ]m°‰pIƒ ]Xps° HccpIntebv°v am‰n.AhcpsS ]Ww hmßn Nn√d sImSpØn.

\√ Nµ\ØncnbmWv. aq∂p hyXykvX hmk\bmWv ap√∏q, tdmkv, ]ns∂ C‚nta‰v.Abmƒ ]d™p.Xm¶vkv, Ct∏mƒ th≠. ]ns∂ ChnsS Hcmƒ sIm≠ph∂p Xcp∂p≠v. Hcp ]gb BfmWv. Bs´

\nßfpsS hne F¥mWv?]m°‰n\v aq∂v AºXv. ap∏Xp Nµ\ØncnIfp≠mhpw.hne A[nIsam∂pan√. Abmƒ ]d™p. CXmWv Imcyw. Hcp ]‰pImc\p≠v. Ipd®v hb mb

BfmWv. CXm Cs∏m X∂v t]mbnt´≈q. Hcp ]s£ CXn\p≈n¬Øs∂ FhnsSsb¶nepap≠mhpw.Abmƒ lmfn¬ Xnc™p.\√ Xnc°p≠mbncp∂p. sh≈ emant\‰n´ taibv°p apºnencp∂v £Ww Ign°p∂ Bƒ

°m¿°nSbn¬ F\n°dnbmØ Hcp Nµ\Øncn°mcs\ Rm≥ Xnc™p.AXm B hcp∂ns√, AbmfmWv Bƒ.Rm≥ t\m°n. hfsc hb mb Hcmƒ Hcp Im≥hmkv k©nbpw Xq°n hcp∂p. hb ≥

Iu≠dn\p apºn¬ \n∂p. k©n Xmsg sh®v IodnØpSßnb j¿´ns‚ t]m°‰n¬ \n∂v Hcp H‰Ddp∏nI t\ms´SpØv sImSpØp. k©nsbSpØp tXmfØp sh®p.

icn hcs´ apXemfn. ASpØ BgvN ImWmw.XncnbptºmgmWv Ingh≥ I≠Xv, Rm≥ Iu≠dn¬ sh® aq∂p ]m°‰v Nµ\ØncnIƒ. AbmfpsS

apJw aßn. Abmƒ ssZ\y mhØn¬ Fs∂ t\m°n. ]ns∂ Xmsg sh® Fs‚ k©nbpw. B t\m´whfsc hnjan∏n°p∂Xmbncp∂p.

Ingh≥ t]mbn.Hcp km[p a\pjy\mWv. CsXm≠m°ymWv Abmƒ Pohn°WXv. Rm≥ thW¶n Abmsf

6 Iem-Iu-apZn 23

Hgnhm°n \n߃°v _nkn\ v Xcmw.th≠ Rm≥ B aq∂p ]m°‰pIfpw FSpØp.B aq∂p ]m°‰pIƒ thWsa¶n¬ sht®mfp. \n߃ Ipd®p kabw ChnsS \„s∏SpØnbXs√!AXp kmc√y. ]m°‰pIƒ k©nbnte°nSptºmƒ Rm≥ ]d™p.icn, ImWmw.icn. thsdmcp IÃadpsS ]Ww hmßp∂Xn\nSbn¬ Nncn®psIm≠v apXemfn ]d™p.Abmƒ hfsc acymZ°mc\mbncp∂p, AbmfpsS acymZ Fs∂ \ncmbp[\m°n, aq∂p ]m°‰m

sW¶n¬ aq∂p ]m°‰v. AXbpw hn¬°mambncp∂p. ]t£, AbmfpsS kwkmcØnse Ft¥m H∂vFs∂ \n¿hocy\m°nbncp∂p. Abmƒ°Xv Bhiyans√∂pw Rm≥ Fs‚ ]≠߃ AbmfpsSXebnenSpIbmsW∂pw D≈ Hcp t_m[w F\n°p≠mbn. Abmƒ H∂v apJw Npfn°pItbm, Fs∂AhKWn°pItbm sNbvXncps∂¶n¬ F\n°Xp sNømambncp∂p.

]ns∂ B hb s‚ t\m´w. AXp Zb\obambncp∂p. Fs‚ _nkn\ v X´nsbSp°s√ F∂]m¿∞\bp≠mbncp∂p AXn¬.

Rm≥ A—s\ Hm¿Øp. Ahkm\ Imeßfn¬ _nkn\ v hfsc tamiambncp∂p. hfsc tamisa∂p sh®m¬, Nne Znhkw Ht∂m ct≠m ]m°‰pIƒ hn‰membn, AXamXw.

s]s´∂mWv AsX√mw D≠mbXv. B ]cnkcsØßpw thsd ISIfn√mbncp∂p. Hcp amXncn \√_nkn\ v D≠mbncp∂XmWv Zqscbp≈ a‰p ISIfnte°pw A—≥ Hcp ]øs\ sh®v hnXcWw\SØn bncp∂p. s]s´∂v A—\v am¿°‰v \„s∏´p, Hcp kmbp[ hnπhw t]msebmbncp∂p AXv.Np‰pw ]pXnb ISIƒ Db¿∂ph∂p. Hcp Ip´n Ifn∏m´ßƒ \ncØp∂ thKØnemWXp≠mbXv.\ncØp \ndsb AdnbmØ Bƒ°m¿ Dckn \S∂p. kz¥w \m´n¬ A\y\mbXpt]mse A—\ptXm∂n°mWWw. CXn\nSbn¬ Xs‚ Nµ\Øncn°p≈ ]nbw Ipd™ph∂Xt±lsØ A¤pXs∏SpØn. Iptd°meambn hmXØns‚ ieyw ImcWw A—≥ ]pdØndßmdn√. AXpsIm≠v]´WØns‚ a‰p mKßfn¬ F¥mWv kw`hn®psIm≠ncp∂sX∂v A—\v a\ nembn√. henb•mkv sj¬^pIfp≈ ISIfn¬ ]eXcw \ntXym]tbmK km[\߃ \nc∂p. Nµ\ØncnIƒ ]eBI¿jamb ]m°‰pIfn¬ FØn. ]pXnb aWw, ]pXnb ]m°‰pIƒ tXSn Bƒ°m¿ Cu ]pXnbISIƒ Ibdnbndßn. CsXm∂pw A—\v a\ nembn√. A—s‚ IÆv XnancØn\v Hm∏td‰v sNbvXncp∂p. I´nbp≈ IÆSbneqsS A—s‚ IÆpIƒ hfsc hepXpw hncq]hpambn tXm∂nbncp∂p. BIÆpIfpw ]mbn®v A—≥ ISbn¬ hcmØ ]XnhpImsc ]Xo£n®v \ncØnte°v t\m°nbncp∂p.

ASpØ DUp∏n sdtÃmd‚nte°p Ipd®[nIw Zqcap≠mbncp∂p. _ v ]nSn°tWm F∂mtemNn®vRm≥ Hcp \nanjw \n∂p. cmhnesØ t]m°p I≠m¬ _ pIqen IqSn \„amsW∂p tXm∂n Rm≥\S°m≥ XpSßn.

AXv BZysØ sdtÃmd≠ns‚ AXXs∂ hepXmbncp∂n√. Nµ\ØncnbpsS aq∂p ]m°‰pIƒtaita¬ sh°ptºmtg°pw apXemfn ]d™p.

FSpØp sht®m _mKn¬ Xs∂, ChnsS [mcmfw tÃm°p≠v.CsXm∂p ]co£n®p t\m°p, R߃ kz¥ap≠m°p∂XmWv.Abmƒ Fs∂ H∂p t\m°n. AXn¬ Ah⁄bpap≠mbncp∂p; [m¿jvTyhpw. B t\m´Øn¬

Rm≥ sNdpXmbn h∂p. Abmƒ Hcp ]SpIq‰≥ acw t]mse hepXmhpIbpw. Aev]w \√ s]cpam‰Øn\mbn, kaXzØn\mbn Rm≥ Xe Db¿Øn Abmsf t\m°n. Abmƒ Xs‚ ]pXnb Hu∂XyØn¬\n∂v Fs∂ IqSpX¬ Ah⁄tbmsS, \o Fs¥mcp ]pgp F∂ a´n¬ t\m°pIbmWv.

Rms\mcp shdpw skbn¬kvam\s√∂pw hn¬°m≥ sIm≠ph∂ km[\ßfp≠m°p∂ Iº\nbpsS DSaÿ\msW∂pw AbmtfmSv ]dbWsa∂pw, AXphgn Abmfn¬ Ipds®¶nepw _lpam\wP\n∏n°Wsa∂pw Rm≥ Bin®p. ]t£, H∂pw ]dbm≥ hø. Rm\pw Abmfpw XΩnep≈ AIewh¿≤n®p hcp∂p. Cu tIƒ°mZqcØp \n∂v Rm\btfmsS¥p ]dbm≥? Rms\mcp hnjaw ]nSn®Ahÿbnembncp∂p. F\n°p thWsa¶n¬ Nµ\Øncn ]m°‰pIƒ Xncn®psh®v k©nbpw Xq°n]pdØp IS°mw. ]t£, Cu Zqcw Ipdbv°msX F\nbv°p Xncn®p t]mIm\pw hø. AsX\nbv°vh√mbvabp≠m°p∂p. ]cmPbtØ°mƒ hrØnsI´ Hcp t_m[w.

B k©nsbm∂p am‰ptam?Iu≠dn¬ [rXnbmb hym]mcamWv. Abmƒ Hcp XmftØmsS Bƒ°mcn¬ \n∂v t\m´pIƒ

hmßn AhcpsS ssIønep≈ _n¬ t\m°n. BZyw Nn√dbpw ]ns∂ t\m´pIfpw tai∏pdØv Hcpi–tØmsS sh®p. ]ns∂ ASpØ BfpsS t\m´v, _n¬, Rm≥ AbmfpsS Xmfw sX‰n®psh∂vtXm∂p∂p. Ipds®mcp Hgnhp In´nbt∏mƒ Abmƒ ]d™p.

B k©nsbm∂v am‰Ww. ]ns∂ Rm≥ ]d™ns√, Cs∏m th≠m∂v.Rm≥ Nµ\Øncn ]m°‰pIƒ k©nbnen´v k©n ssIønseSpØp. ]ns∂ t]m°‰n¬ \n∂v Hcp

hnkn‰nwKv Im¿Uv FSpØv AbmfpsS t\sc \o´n.P. RaghavanProprieter

7 Iem-Iu-apZn 23

Sweet Dreams Agarbathy worksCochin - 682 016Hcp sNdnb ÿm]\Øns‚Xmbmepw Rm≥ Hcp DSaÿ\msW∂bmƒ Adnbs´. AXphgn

Rm\pw Abmfpw XΩnep≈ DbcØns‚ A¥cw Ipdbs´.Fs‚ IW°pIq´epIsf√mw sX‰mbncp∂p. Abmƒ Fs‚ Im¿Uv hmßn t\m°pI t]mepw

sNømsX taibv°p Xmtgbv°n´p. taihen∏ntet°m As√¶n¬ Nh‰p Ip´bntet°m.Rm≥ ]pdØp IS∂p.taml≥]n≈ ho≠pw h∂p. Iu≠dn¬ ssI sh®v Hcp NncntbmsS Abmƒ Fs∂ t\m°n, Hcp

tNmZy`mhtØmsS.Rm≥ ]d™ Imcyw h√Xpw sNbvXpthm?tlmw h¿°v sNbvXpthm F∂p tNmZn°p∂ A≤ym]Is‚ emLhtØmsS Abmƒ tNmZn®p.Rm≥ s]s´∂v Hm¿Øt]mse ]d™p. B, DSp∏n sdtÃmd‚ns‚ Imcyas√? Rm≥ ad∂pt]mbn,

C∂p \√ Xncn°mbncp∂p ISbn¬ ASpsØmcp Znhkw t]mImw.t]mImXncn°cpXv. \ap°v \„s∏Sms\m∂pan√. ]Øpap∂qdp ]mbv°‰ns‚ _nkn\ v AX

tamisam∂pa√.Rm≥ Xebm´n. Cømƒ F¥ns\s∂ cn°p∂p. Hca¿jtØmsS Rm≥ Hm¿Øp. cmhnsebp≠mb

A\p`h߃ AX kpJIcambncp∂n√. Fs‚ apJØp≠mb \ockw Abmƒ°v a\ nemsb∂ptXm∂p∂p. Abmƒ Nncn®psIm≠p tNmZn®p.

Rms\mcp amjvsSt]msebmWs√? h√msX \n¿_‘n°pWp As√?Rmt\m¿Øp Fs‚ \∑°pth≠n ]dbp∂XmWv. A√msX Abmƒ°v CXn¬ as‰¥p Xmev]cyam

Wp≈Xv?ItaW Fs‚ apJsØ hen™p apdpInb t]inIƒ Ab™ph∂p. Rm≥ im¥\mbn. Xe

thZ\ \nhmcWn KpfnIIfpsS ]ckyØnse tamUepIsft∏mse Rm≥ Nncn®p.Rm≥ \n߃°pth≠n thsdmcp Imcyw At\zjn°p∂p≠v. Ipd®p henb _nkn\ mbncn°pw

AsX∏‰n ]n∂oSv ]dbmw.Abmƒ hm®pt\m°n, Hcp \nanjØn\p≈n¬ A]Xy£\mhpIbpw sNbvXp.AIØv mcXn Nµ\ØncnIfpsS \Sphnembncp∂p. Ahƒ Xebpb¿Øn tNmZn®p.IS AS®pthm? kabsaXbmbn?AhfpsS kzcw £oWn®ncp∂p. qXImesØhnsStbm D≈ Hcp I√dbnse XShpImcnsbt∏mse

tXm∂n®p Ahƒ. Im‰pw shfn®hpw IS°mØ I√dbnse ÿeImet_m[w \in® Hcp XShpImcn.Cu apdnbnse _ƒ_p am‰Ww. h√msX aßnbncn°p∂p. Rm≥ ]d™p.kabsaXbmbn F∂ AhfpsS tNmZyØn\v Rm≥ adp]Sn ]d™ns√t∂m¿Øp. Ahƒ adp]Sn

]Xo£n®ncpt∂m? \„s∏´ AhkcßfpsSbpw bmZr›nIXbpsSbpw XShdbn¬°nS°p∂Ahƒ°v AXns‚ Bhiyapt≠m?

Hcp ]pXnb hy‡nsb ImWp∂ t]mse Rm≥ mcXnsb t\m°n. Ahƒ Ip\n™ncp∂v tPmensNøp∂p. Ahƒ AhfptSXmb Hcp temIØmWv. Rm\hsf t\m°n ]Tn®p. HXp°an√mØ XeapSns\dpIbn¬ sI´h®ncn°p∂p. ImXnen´ IΩepIƒ sNhnbn¬ ]‰n∏nSn®ncn°p∂p. a™bn¬sNdnb Nph∂ ]q°fmb kmcnbmWhƒ DSpØncp∂Xv. Xosc A]cnNnXbmb Hcp kvXosbsb∂t]mse Rm≥ Ahsf IuXpItØmsS t\m°n. Rm\pw Ahfpw XΩnse¥mWp _‘w? H∏wXmakn°pI, kabhpw kµ¿`hpw In´ptºmƒ CWtNcpI F∂X√msX AhfpsS hnImcßsf¥√mamsW∂dnbm≥ Rm≥ ian®ncpt∂m? Rm≥ Ft∏mgpw Fs‚ hnImc߃°p amXta i≤sImSpØncp∂p≈p. Ct∏mƒ Cu kabØv Ahƒ F¥mbncn°pw BtemNn °p∂p≠mhpI? AhƒF\nbv°p Xosc A]cnNnXbmbncp∂p.

Ahƒ°v hnImcßfps≠∂p ]cnKWn°mØ Rm≥, Fs‚ kzImcy`bßfpw, thZ\IfpwA]am\`mcßfpw Ahfpambn ]¶n´ncp∂n√. Hcp hnizmkan√mbva, Imcyapt≠m F∂ kwibwAXamXw. Hcp ]t£ AhtfmSv ]d™m¬ AXns\∏‰n kwkmcn°m≥ Hchkcap≠mIpIbpw,AXn¬\n∂v Fs¥¶nepw ]cnlmcw DcpØncnbpIbpw sNøpambncn°pw. AXn\p]Icw Ah Rm≥Xs∂ kzbw Nh®c®v ]mIam°p∂p. cmhnsebp≠mb A\p`h߃ Rm≥ mcXntbmSp ]d™n√.Ah¿°v Xev°mew Nµ\ØncnIƒ Bhiyans√∂p amXw ]d™p.

sshIpt∂cw hsc B kw`hw Fs‚ a\ n¬ DdßmsX tPmensbSpØp sIm≠ncn°bmbncp∂p. AXpsIm≠v F\n°nt∏mƒ AXp Ipd®pIqSn hy‡ambn hniIe\w sNøm≥ ]‰n. F\nbv°vFhnsSbmWv sX‰p ]‰nbsX∂p a\ nembn. Nµ\Øncn hn¬°m≥ t]mtI≠nbncp∂Xv ]n.cmLh≥ F∂ Iº\nbpSab√. F∂nse skbn¬kvam\mbncp∂p. F∂nse skbn¬kvam≥amXsabp≠mbncp∂p≈psh¶n¬ kw`h߃ hyXykvXamtbt\.

taml≥ ]n≈ Fs‚ Hcp kz`mhambn amdnbncp∂p. cmXn GgpaWn Ign™m¬ Rm≥ tKbv‰nte°p t\m°nbncp∂p. Abmƒ hcmØ Znhkßfn¬ F\nbv°p hnjaap≠mhp∂p.

8 Iem-Iu-apZn 23

Nne Znhkw Abmsf ImØncp∂v aSpØv Ipd®p sh≈w IpSn°m≥ AIØp t]mIptºmgmbncn°pw Abmƒ hcnI. Rm≥ Xncn®p hcptºmƒ taml≥ ]n≈ Nncn®psIm≠p \n¬°p∂p≠mhpw.

Hcp Znhkw Abmƒ tNmZn®p.F¥p ss[cyØnemWv \n߃ IS Xpd∂n´v t]mIp∂Xv?Rm≥ Nncn°pI amXw sNøpw.Rm≥ kXyk‘\mbXpsIm≠v \nßfpsS IS sIm≈bSn®n√. Fs‚ AX Xs∂ kXyk‘c

√mØhcpw Cs√ Cu temIØv?F\n°p a\pjys\ hnizmkamWv. Rm≥ ]dbp∂p. as‰m∂ns\ hnizkn®ns√¶nepw Rm≥ a\pjy

\nepw Ahs‚ \∑bnepw hnizkn°p∂p.\n߃ `m¥mWv. taml≥]n≈ ]d™p. Nncn®psIm≠p Xs∂, Fs∂ Ifnbm°p∂ a´n¬.

a\pjy≥ a\pjys\ NXn°p∂p. \mep Imin\pth≠n sIm√p∂p. Ingh≥am¿ F´pw ]Øpw hb p≈ Ip´nIsf _em¬kwKw sNøp∂p. kz¥w Ioi \ndbv°m≥ th≠n BfpIƒ s]mXph\w sh´n\in∏n°p∂p. AXp hfcp∂ XeapdbpsS mhn \in∏n°pIbmsW∂v Hm¿°p∂n√. acp∂p Iº\n°m¿ a‰p cmPyßfn¬ \ntcm[n® hnjacp∂pIƒ hn‰v Imim°p∂p. h≥cmPy߃ At\ym\yw\qdnc´n \in∏n°m≥ amXw AWpt_mw_pIƒ D≠m°n sh®ncn°p∂p. CXsbms°bmbn´pw\n߃°v a\pjy\nep≈ hnizmkw \in®n´ns√t∂m. \nßsfmcp kz]v\PohnbmWv tl.

taml≥ ]n≈ ]dbp∂sX√mw icnbmsW∂dnbmw. F∂mepw a\pjy≥. Ahs\ kvt\ln°mXncn°m\pw hnizkn°mXncn°m\pw hø. AsXs‚ _elo\XbmWv.

]q∏¬ ]nSn® NnXw Hcn°¬IqSn hrØnbm°s∏´p. ]ØpsIm√w sNdnb I®hS°mcs\ henbapXemfnbm°m≥ cmhp]I¬ ian®v AXn¬ hnPbw hcn®p. kz¥w ho´n¬ Hcp sNdnb apdnbn¬taibpw, c≠p Itkcbpw dm°n¬ GXm\pw ]m°‰v km_nwƒ sNcn∏pIfpw Im≥hmkv jqIfpwIp´nIfpsS DSp∏pIfpambn h¿§okv am∏nf XpSßnb _nkn\ v Rm≥ Fs‚ ]cnia^eambn Fw.PntdmUn¬ Hcp henb ISbn¬ FØn®p. AtXmsS h¿§okv am∏nf Ft∂mSp X∂ hmKvZm\߃ ad∂p.

Xs‚ ASpØv F¥mWv tcJbp≈Xv Xs∂ ]m¿´Wdm°msa∂v.Fs‚ Iøn¬ tcJsbm∂pw D≠mbncp∂n√. FXtbm ]mhiyw h¿§okv am∏nf t\cn´p ]d™X

√msX Fs‚ Iøn¬ tcJsbm∂pan√.F√mw hnizmkØns‚ t]cnemWv sNbvXXv Iº\nbn¬ Imin√msX h∂t∏mƒ kz¥w t]m°

‰n¬ \n∂v ]WsaSpØp. _‘p°fn¬ \n∂pw kvt\lnXcn¬ \n∂pw ISw hmßn h¿§okv am∏nfsbklmbn®p.

Ahkm\w Hcp Znhkw ]Xo£n°mØ G‰pap´ep≠mbn. h¿§okv apXemfnbpambn Xo¿°mØIW°pambn ]pdØndßptºmƒ Xo¿®bm°n, C\n BcpsS Iognepw tPmensbSp°n√. h¿§okvapXemfn Xcm\p≈ \mep amksØ iºfw hmßm≥ t]mIep≠mbn√. Abmƒ°v acymZbps≠¶n¬B ]Ww Hcp sNt°m Um^vt‰m Bbn Ab®pXcmambncp∂p. GXmbmepw \mep sIm√߃°ptijhpw CSbv°nSbv°v XocmØ IW°ns‚ Hm¿Ω hcptºmƒ, Fs‚ \n lmbXtbm¿Øv Rm≥Aa¿jw sIm≈p∂p.

]pXnb _nkn\ ns\∏‰n taml≥ ]n≈ ]dbp∂p. AbmfpsS Hcp kvt\lnX≥ sFe‚n¬Ib‰paXn _nkn\ v \SØp∂p. Kƒ^nte°mWv Imcyamb Ib‰paXn. Abmƒ°v Nµ\ØncnIƒhfscb[nIw BhiyamIpw. Rm≥ ]cnNbs∏SpØnXcmw. ]s£ hfsc henb Izm≠n‰n th≠nhcpw. ]Xn\mbnc°W°n\v ]m°‰pIƒ Hcp kabØv sImSpt°≠n hcpw.

AXp sNøm≥ hnjaan√. Rm≥ c≠p s]¨Ip´nIsf \nban°p∂p≠v. ]ns∂ \ap°v tem°embnIpd®p hmßpIbpw sNømas√m.

CXv Hcp jph¿ _n n\ mWv. taml≥]n≈ ]dbp∂p. ]p≈n°mc≥ Fs‚ hfsc ASpØkvt\lnX\mWv. Ct∏mgp≈ kπbsd am‰nbns´¶nepw \n߃°p _nkn\ p Xcpw.

cmXn DuWpIgn°ptºmƒ mcXntbmSv ]dbp∂p.taml≥ ]n≈bpsS kvt\lnX\v Ib‰paXn _nkn\ mWv Ib‰paXn sNøm≥ [mcmfw Nµ\Øncn

Iƒ th≠nhcpasX. Abmƒ icnbm°msa∂v G‰n´p≠v.FX th≠n hcpw?Htc kabØv ]Xn\mbnc°W°n\v th≠nhcpasX.Rm≥ Fs‚ i–Øn¬ DtØP\ap≠mhmXncn°m≥ i≤n®p. Hcp km[mcW Imcyw ]dbp∂

t]mse, Aßns\sbms°bmWv Imcy߃ F∂ a´n¬.`mcXnbpsS IÆpIƒ hnS¿∂p.]Xn\mbncw? \ap°Xb[nIw Fßns\bmWp≠m°m≥ ]‰pI? cmXn Hcp aWn hsc tPmen

sNbvXn´v FX Ipd®mWv D≠m°m≥ ]‰p∂Xv.AXns\¥m. \ap°v c≠p s]¨Ip´nIsf tPmen°p sh°mw. Aßns\bmhptºmƒ \n\°v

Ipds®mcp Hgnhp In´pw.Rm≥ ho≠pw kz]v\߃ hn¬°p∂ skbn¬kvam\mbn. Fs‚ I®hS®c°pIƒ \ncØn.

9 Iem-Iu-apZn 23

`mcXn AXns‚ X∑bXzØn¬ apgpIn.Rm\pw kz¥w hm°pIfm¬ h©n°s∏Sm≥ XpSßnbncn°p∂p. mcXnbpsS temIw h¿Æi_f

am°m≥ D]tbmKn°p∂ Nmbßfn¬ Rm≥ Xs∂ BIr„\mhp∂p. ItaW Ah kzbw hnizkn°p∂p. AhbpsS bp‡ncmlnXyw Fs‚ Xebn¬ Ibdp∂n√. DZmlcWambn ]Xn\mbncw ]m°‰pIƒ D≠m°m≥ Bhiyap≈ apX¬ apS°ns\∏‰n Rm≥ Nn¥n®nt´ C√. tPmen°m¿°v sImSpt°≠ iºfw, CsX√mw Ign™v h√ em`ap≠mIptam Fs∂m∂pw Fs‚ a\ n¬ t]mIp∂n√. Fs‚D≈n¬ henb Hcp Ib‰paXn Hm¿U¿ amXamWv \nd™p \n¬°p∂Xv. B Hm¿U¿ IqSpX¬Hm¿UdpIfnte°p≈ GWn∏SnbmIpw. Aßns\ A[nIw AIseb√msX Ipd®pIqSn sa®s∏´ HcpPohnXw. qXImew kΩm\n® Hm¿ΩIƒ ambv°m≥ Ignhp≈ Hcp mhnbp≠m°m≥.

`mcXn Nnet∏mƒ Fs‚ kz]v\mS\w XI¿°p∂p.Ahƒ ]dbp∂p.taml≥]n≈ Hcp XcnInSbmsW∂mWv F\nbv°p tXm∂p∂Xv.ImcWw?H∂maXmbn Abmƒ CXphsc kz¥w BhiyØn\mbn Hcp ]m°‰v Nµ\Øncn t]mepw hmßn

®n´n√.AXpsIm≠v?Rm\pt±in°p∂Xv.........`mcXn \n¿Øn Fs‚ apJtØ°p t\m°n. Fs∂ hnjan∏n°m≥ t]mIp∂psh∂hƒ°dnbmw.

]s£ AXnt\°mƒ ][m\ambXv Imcyw ]dbemWv.Abmƒ°v \ΩpsS ImcyØn¬ CX Xmev]cyap≠mhm≥ F¥mWv Imcyw? \ΩpsS \ncØSn°p∂

Xq∏pImcn IqSn ChnsS\n∂v Nµ\Øncn hmßmdv≠v. thsd FhnSow In´mØXpsIm≠mtWm? \sΩ]cnNbap≈XpsIm≠nhnsS \n∂p hmßp∂p. \mepdp∏nIbpsS _nkn\ msW¶n¬Øs∂ AXv]cnNbap≈h¿°v sImSp°mas√m F∂p IcpXnbmWXv.

Cømsf¥mWv sNøp∂Xv? sshIpt∂cambm¬ hcp∂p. kwkmcn®v kabw Ifbp∂p. F\n°v\nßtfmSv Fs¥¶nepw tNmZn°m\pw IqSn ]‰n√. GtXm Hcp Imcyw tNmZn°m≥ tams\ hn´Xn\v\n߃ Ahs\ FX NoØ ]d™p.

Rm≥ H∂pw ]dbmsX \n∂p tams\ Ign™ BgvN Hcp Znhkw NoØ ]d™Xv icnbmWv.taml≥ ]n≈bpambn kwkmcn®ncn°ptºmgmWv Ah≥ ISbpsS ]n∂nse InfnhmXn¬ Xpd∂ph∂Xv. Ahs‚ apJØv Icnbp≠mbncp∂p. ssIIfnepw Icn]pc≠ncp∂p.

Ah≥ AΩsb klmbn°pIbmbncp∂p.taml≥ ]n≈sb I≠t∏mƒ Ah≥ Xncn®pt]mIpIbpw sNbvXp.tam≥ \nßsf klmbn°p∂p≠s√? Abmƒ tNmZn®p.AsXbsX, Rm≥ Hcp Cfn™ NncntbmsS ]d™p. Nnet∏mƒ [mcmfw tPmenbp≠mhpw.

At∏mƒ Ah≥ klmbn°mdp≠v.ssN¬Uv te_dns‚ as‰mcp apJw! taml≥ ]n≈ ]d™p.F¥psImt≠m F\n°m A`n]mb ]IS\w C„ambn√. Rm≥ H∂pw ]dbmsX Ccp∂p. taml≥

]n≈ ho≠pw, hcm≥ t]mIp∂ FIvkvt]m¿´v Hm¿Udns\∏‰n kwkmcn°pIbpw km[mcW a´n¬s]s´∂v Cdßnt∏mIpIbpw sNbvXp.

Rm≥ AIØpt]mbn chnbpsS sNhn ]nSn®p. ]I®p\n∂ Ahs‚ t\sc iImc߃ DXn¿Øp.\Ωƒ hoSns‚ Hcp mKØmWv IS Xpd∂ncn°p∂sX¶nepw, hcp∂ IÃa¿°v AXp tXm∂cpsX∂pwsabn≥ tdmUnsehnsSsb¶nepap≈ at‰Xv ISbn¬ tIdnb amXncn tXm∂Wsa∂pw AXn\p≈hkvX[mcWßfpw acymZIfpw \Ωƒ A\pjvTn°Wsa∂pw a‰pambncp∂p Rm≥ ]d™ncp∂Xv.]Xn\©p an\n‰v t\cw iImcn®n´pw Ah\v Ahs‚ sXs‰s¥∂v a\ nembns√∂v kv]„ambncp∂p.CXn\Iw Fs‚ a\ n¬ Hcp Ip‰t_m[w hfcm\pw XpSßnbncp∂p. Ah≥ ]et∏mgpw Rßsfklmbn®ncp∂Xv R߃ Bhiys∏SmsX Xs∂bmbncp∂p. C∂pw sshIpt∂cw \mecbv°vkv°qƒ hn´p h∂ DSs\ Ccp∂XmWh≥ AΩbpsS ASpØv. Nmbbp≠m°m≥ AΩsb Hgnhm°nB tPmen sNøm≥ XpSßnbXmWv. B Ccn∏v cmXn F´paWn hsc \n∂p. AXn\nSbv°v Ft¥mtNmZn°m\mWv Ah≥ ISbn¬ h∂Xv. taml≥ ]n≈sb I≠t∏mƒ Ah≥ H∂pw tNmZn°msXXncn®pt]mhpIbpw sNbvXp.

taml≥ ]n≈ Ahs\ B thjØn¬ I≠XmWv F\nbv°p tZjyw ]nSn°m≥ ImcWw. chnsb\√ thjØn¬ a‰p≈h¿ ImWWsa∂ BKlambncp∂p AXn\p ]n∂n¬. t]mcmØXn\v"ssN¬Uvte_¿' F∂ taml≥ ]n≈bpsS A`n]mb]IS\hpw! taml≥]n≈sb ]nW°m≥Rm≥ Xømdmbncp∂n√. Hcp henb Hm¿U¿ Abmsf Bibn®mWncn°p∂Xv. Rm≥ B henbHm¿U¿ kzoIcn°m≥ XømsdSp°p Ibmbncp∂p. Nµ\Øncnbp≠m°m≥ Bhiyamb km[\߃hmßn tiJcn®p XpSßn. ]ecn¬ \n∂pambn ISw hmtß≠nh∂p. Cu Hcp kssπ amXw aXnRßsf F√m ISßfn¬ \n∂pw c£n°m≥.

10 Iem-Iu-apZn 23

`mcXnbpw Rm\pw cmXn GItZiw apgph\pw tPmen sNbvXp. ]pe¿s® \mep aWnbmIptºmƒ£oWn®p InS∂pdßpw. Bdp aWn°v ho≠pw Fgpt∂¬°Ww.

FX Imeambn Cßs\ cmhp]I¬ tPmen! mcXn ]dbp∂p. AXn¬ Bt£]an√ ss\cmiywamXw. apºv cmXn HcpaWns°¶nepw InS°mambncp∂p. Ct∏mƒ AXpw ]‰p∂n√.

AhfpsS kzcØn¬ Bt£]aps≠¶nse∂v Rm≥ Bin®p.Ipd®pImew IqSn £an°q. Rm≥ ]dbp∂p. H∂p c≠p henb Hm¿UdpIƒ In´nbm¬ aXn. ]ns∂

\ap°v Cu _nkn\ v Ipd®p IqSn \∂mbn´v sIm≠p \SØmw.`mcXnbpsS apJØv ]XnIcWsam∂pan√. Ahƒ°v Fs‚ hm°pIfn¬ hnizmkw \„s∏´ncn°p

∂p. AhfpsS apJØv £oWØns‚ hcIƒ. Ahƒ°v Fs‚ kmlknIX FX Znhkw IqSnXmßm\mhpw? £oWn®phcp∂ AhfpsS tZlw Rm≥ h√mbvatbmsS t\m°n. e£yw hfscASpsØØn°mWp∂ Hcp Hm´°mcs‚ amXncnbmbncp∂p Rm≥. ImepIƒ \oßp∂n√. F¶nepwHmSmsX hø. GXm\pw ao‰dpIƒ amXw. Ahkm\sØ IpXn°en\v XømdmhpI Xs∂ thWw.

taml≥ ]n≈ ho≠pw h∂p.F√mw icnbmbn´p≠v. Abmƒ ]d™p. Rm≥ \msf Abmsf Iq´nhcmw. hniZmißsf√mw

\n߃ kwkmcn®m¬ aXn. s]mU£s\ms° Fßs\bp≠v? ]d™ kabØp Xs∂ kssπ\SØWw. FIvkvt]m¿´v _nkn\ n¬ AXp hfsc ][m\amWv.

AsXm∂pw kmcan√. Rm≥ \pW ]dbp∂p. aq∂p s]¨Ip´nIsf tPmen°p sh®n´p≠v. s]mU£s\ms° pƒ kznßnemWv.

]ns∂ Aev]w BtemNn® tijw ]d™p.\n߃°v Hcp sNdnb I´v FSp°mw. \nßfs√ as‰ Bsf ]cnNbs∏SpØp∂Xv. Ht∂m ct≠m

iXam\w FSpØm¬ henb hyXymksam∂pw hcm≥ t]mIp∂n√. henb Hm¿UdpIfmsW¶n¬\n߃°v Hcp amXncn \√ kwJy In´pIbpw sNøpw.

RßfpsS Imcyßfn¬ FSp°p∂ ipjvIm¥nbn¬ taml≥ ]n≈bv°v Fs¥¶nepw XcØn¬]Xyp]Imcw sNøWsa∂v F\nbv°p tXm∂n. taml≥ ]n≈ Hcp \nanjw BtemNn®p, ]ns∂]d™p.

th≠, ]e ImcW߃ sIm≠v. H∂maXmbn Rm≥ H∂pw a\ n¬ I≠p sIm≠√ \nßsfklmbn°m\pt±in®Xv. \Ωsf√mw Xs∂ At\ym\yw klmbn°m≥ _m≤yÿcmWv. Cu hIsNdnb D]Imc߃ °pIqSn ]Xn^ew hmßm≥ XpSßnbm¬ temIØns‚ Ahÿ F¥mhpw?]ns∂ c≠maXv FIvkvt]m¿´v Hm¿UdpIfn¬ H∂p c≠p iXam\߃ hfsc hyXymkap≠m°pw.AXpt]ms´, \n߃ Cu Hm¿Udpw C\n hcm≥ t]mIp∂ Hm¿Udpw \∂mbn FIvknIyq´v sNbvXm¬aXn, F\n°p kt¥mjambn.

Abmƒ t]mbn.AXp Xn¶fmgvNbmbncp∂p.sNm∆mgvN Abmƒ h∂n√. _p[\mgvNbpw Rm≥ ImØp. hymgmgvNbpw, sh≈nbmgvNbpw,

i\nbmgvNbpw ImØp. taml≥ ]n≈ h∂n√. AXn\nSbv°v chn Abmsf ASpØp Xs∂bp≈]pXnb IS°p apºn¬ I≠Xmbn ]d™p.

Fs¥¶nepw hmßpIbmbncpt∂m? Rm≥ tNmZn®p.A√ shdpsX \S°pIbmbncp∂p.]pXnb IS Rßfn¬ ]ehn[ hnImcßfmWp≠m°nbncp∂Xv. RßfpsS sNdnb CS\ncØv

sabn≥ tdmUn¬ sN∂p ap´p∂nSØmWv B IS.AXn\v sabn≥ tdmUnteb°v c≠pw, RßfpsS CS\ncØntebv°v H∂pw apdnIfp≠v. hfsc

henb IS Hcp Un∏m¿´psa‚ v tÃmdp Xs∂. XpWnØcßfpw, Ccpºpkm[\ßfpw, acp∂pa√mØF¥pw AhnsS In´pw. \∂mbn Ae¶cn®v \ndsb Syq_v sse‰pIfpw Nn√n´p emant\‰p sNbvXtjmtIkpIfpw. sabn≥ tdmUn¬ Aßn\sØ Hcp IS XpSßWsa¶n¬ Abmƒ NpcpßnbXvap∏Xp ap∏Ø©p e£w Ddp∏nI Cd°nbn´p≠mhpw. CXbpw henb kwJy Fßns\ Hcmƒ°pD≠m°m≥ Ignbp∂p F∂v R߃ A¤pXs∏Sp∂p. Rßsf kw_‘n®nStØmfw ap∏Ø©pdp∏nI hsc ]iv\amhmdp≠v. R߃°p th≠ ]e hy⁄\sa√mw AhnsS In´psa∂ sa®ap≠v. apºvHcp Intemao‰¿ t]mIWw Fs¥¶nepw hmßm≥. R߃°n„amhmØXv Abmƒ RßfpsS tImw]o‰n‰¿ IqSnbmsW∂Xp sIm≠mWv. Cu a’cØn¬ bmsXmcp XmcXayhpan√ F∂mepw B IShcp∂Xn\p apºv Ipds®¶nepw hnev]\ RßfpsS ISbn¬ \S∂ncp∂p. Ct∏mƒ Bƒ°m¿°vAXmbXv RßfpsS IS ]cnNbap≈ Bƒ°m¿°p IqSn D≈nte°p hcmsX sabn≥ tdmUnseISbn¬ \n∂p Xs∂ Nµ\Øncnbpw hmßmw, a‰p km[\߃ hmßp∂Xns\m∏w. RßfpsSNµ\Øncn B ISbn¬ sh°m≥ ]dbm≥ CXphsc Xcs∏´n´pan√.

B IS°p apºnemWv chn taml≥ ]n≈sb I≠Xv. At∏mƒ taml≥ ]n≈ ÿeØp Xs∂bp≠v.

Hcp ]s£ AbmfpsS kvt\lnX\v kabw In´nbn´p≠mhn√.

11 Iem-Iu-apZn 23

AsXbsX! mcXn Aa¿jtØmsS ]d™p Rm≥ BZyta ]dbmdp≠v. Abmsfmcp XcnInSbmsW∂v C\n Abmsf Is≠¶nes√?

\Ωƒ bs∏Sp∂ Imcy߃ \tΩmSv a‰p≈h¿ ]dbp∂Xv \ap°v FX Atemkcap≠m°pw.CsX√mw Rm≥ Hmtcm \nanjhpw bs∏´ncp∂ ImcyßfmWv. AYhm taml≥ ]n≈ Imcyambn]dbp∂X√ CsXm∂pw F¶n¬? Nµ\Øncnbp≠m°m\p≈ ]Ww ISw hmßptºmgpw, km[\߃hmßptºmgpw, Nµ\Øncn ]m°v sNbvXv A´nb´nbmbn sh°ptºmgpw Rm≥ BtemNn®ncp∂XvCXp Xs∂bmWv. AYhm taml≥ ]n≈ s]s´∂v A]Xy£\mbmtem? ]ns∂ Bizkn°pIbpwsNbvXp. a\pjys\ hnizkn°m≥ ]‰nbns√¶n¬ ]ns∂ F¥ns\bmWv hnizkn°pI?

R߃ Nµ\Øncnbp≠m°¬ XpS¿∂p. a\pjys\ hnizkn°pI F∂mWv Rm≥ mcXntbmSv]d™ncp∂Xv. \o sNIpØmt\bpw ssZhßtfbpw hnizknt°≠. ]s£ a\pjys\ hnizkn°p.

]Øp Znhk߃ taml≥ ]n≈sb ImØp \n∂XpsIm≠v IS AS®Xv sshIn´mbncp∂p. C\nAbmƒ hcptºmƒ IS AS®p I≠v Xncn®p t]mIm≥ CSbmth≠. HºXc aWntbmsS IS AS®vXnI®pw hnP\amb \ncØn¬ Cdßn \n∂v c≠p mKtØ°pw t\m°n Bcpans√∂pd∏m°nb tijwRm≥ ho´nte°p \S°pw.

B a\pjy\v Fs¥¶nepw ]iv\ßfp≠mbn´p≠mhWw. Rm≥ Bizkn®p. A[nI Znhkw Bizkn®v Ccnt°≠nh∂n√ ]s£.

i\nbmgvN sshIpt∂cw Rm≥ F´paWn°p Xs∂ IS AS®p. Ipd®p km[\߃ hmßm\p≠v.Ipsd Znhkambn km[\ßsfm∂pw hmßm≥ ]‰nbncp∂n√, IS hn´v ]pdØndßnbm¬ taml≥]n≈sb ImWm≥ ]‰nbns√¶ntem F∂ bw. \msf RmbdmgvN ISIƒ apS°ambXpsIm≠vC∂pXs∂ km[\߃ hmßWw. k©nbpsaSpØv Rm≥ ]pdØndßn. ]pXnb IS ]ImiØn¬apßn°nS°p∂p. F´p aWn°pw \√ Xnc°mWhnsS. ]eNc°p Xq°ns°mSp°m≥ c≠p t]cp≠v.c≠pt]cpw Xnc°nemWv. Bsc¶nepw HcmfpsS ssIsømgnbm≥ ImØpsIm≠v Hcp XqWpw Nmcn\n∂p. At∏mgmWv kp]cnNnXamb B i–w tI´Xv.

F\n°v \nßfpsS IS C„s∏´p.Xncn™p t\m°m≥ ss[cyan√msX Rm≥ AhnsS achn®p \n∂p.CXmWv icn°p≈ hen∏w, H´pw hepXmtI≠, sNdpXpw. F√mw Hcp Iqcbv°p Xmsg. Hcp ho´nte

°p th≠ km[\߃ apgph≥.IS°mc≥ adp]Sn ]d™p. Abmƒ hfsc ]Xn™ kzcØnemWv kwkmcn°mdv.ho≠pw ]cnNnXamb B i–w.AsXbsX, F\n°dnbmw. CXn\p ]n∂nepff ]cnia߃, A≤zm\w F√mw a\ nem°mhp∂

tXbp≈q........Rm≥ ISbn¬ \n∂ndßn. km[\߃ \msf hmßmw. As√¶n¬ Xn¶fmgvN. taml≥ ]n≈ B

\nanjØn¬ Fs∂ ImWm≥ ]mSn√. I≠m¬ AbmfpsS apJw, Fßns\bp≠mhpsa∂v Rm≥ Duln®p. Abmƒ°v hnjaap≠mhmXncn°s´.

chnbmWv hmXn¬ Xpd∂Xv. Ahs‚ Iøn¬ ajn ]pc≠ncp∂p. tlmw h¿°v sNøpIbmbncn°pw.km[mcW a´n¬ Iøn¬ ajnbm°nbXn\v Ahs\ imknt®s\. ]pdØv Ccp´mbncp∂p Ct∏mƒa\ n¬ \ndsb Icnajnbpambn h∂ Rm≥ Ahs‚ ssIhncense ajnsb∏‰n F¥p ]dbm\mWv?

AIØp mcXn Npacn¬ Nmcn Dd°ambncn°p∂p. Xe Npacn¬ Nmcn, hmb Aev]w Xpd∂v AhƒDdßpIbmWv. Aev]w Xpd∂ Iøn¬ Nµ\°q´ns‚ Hcp Dcpf _ean√msX ]nSn®ncn°p∂p.t\m°ns°m≠ncns° AXv \neØpcp≠p hoWp. Rm≥ AhfpsS tXmfn¬ sXm´p. Ahƒ DW¿∂n√.Rm≥ Hcp ]mXØn¬ sh≈w sIm≠ph∂v AhfpsS ssIIgpIn tXm¿Øn \√ Dd°w. Rm≥ AhsfFSpØv InS°bn¬ InSØn ]pX∏n®p. Ahƒ ]pX∏v IgpØphscbm°n Npcp≠p InS∂p.

Rm≥ ASp°fbnte°p \S∂p. tam\v hni°p∂p≠mhpw. chn ASp°fbn¬ Xs∂bmbncp∂p.Hmtcm ]mXßfpsS AS∏pw s]m¥n®p t\m°ns°m≠v Ah≥ hnjÆ\mbn \n¬°pIbmWv.

AΩ C∂v tNmdpw Iq´m\pw D≠m°m≥ ad∂q∂v tXm∂p∂p.Ah≥ ]d™p.tam\v hni°vWvt≠m?Ds≠∂h≥ Xebm´n,tam≥ t]mbn ]Tn°p. Rm≥ Ac aWn°qdn\p≈n¬ F√mw D≠m°n hnfn°mw. AΩ ]mhw Ipsd

Znhkmbn Ddßnbn´v. Ct∏mƒ Ipd®pt\cw Ddßs´,Rm≥ Acn IgpIn ASp∏Øn´p. IjvWw F∂p ]dbm≥ Dcpf°ngßpw kt_mfbpw amXtabp

≈q. ]cn∏ns‚ ]mXw Hcp amXncn Hgn™ncp∂p. Hcp t\ctØ°v I„nbmhpw. akmebpsS ]mXßfpsSbpw ÿnXn AXpXs∂. mcXn CXbpw ]cnanXnIƒ sh®psIm≠v Fßns\bmWv Cu ASp°fsIm≠p \S°p∂Xv? A¤pXw Xs∂, F¥mbmepw Ac aWn°q¿ sIm≠v tNmdpw kmºmsd∂p]dbmhp∂ Iq´m\pw D≠m°n. Iq´m≥ hdhnSp∂ hmk\ tI´n´msW∂p tXm∂p∂p mcXn Fgpt∂‰ph∂p.

12 Iem-Iu-apZn 23

Rm≥ Ddßnt∏mbn At√?kmcan√. DuWp Xømdm°nbncn°p∂p. DuWp Ign®v thKw ]pds∏t´mfq. \ap°n∂v Hcp

kn\nabv°p t]mImw. thKw thWw kabw HºXmhp∂p.kn\natbm?`mcXnbpsS apJw hnIkn®p. Ac aWn°q¿ t\csØ Dd°w Ahsf ho≠pw Dt∑jhXnbm°nbn

cn°p∂p.]ns∂, Rm\n∂v km[\ßsfm∂pw hmßnbn√. Rm≥ ]d™p ISbn¬ \√ Xnc°mbncp∂p.kmcan√. Ahƒ ]d™p. \ap°v Xn¶fmgvN hmßmw.cmXn Ddßm≥ InS°ptºmƒ Rm≥ ho≠pw F∂ntebv°p Xncn®phcp∂p. F√mw BZyw apX¬

XpSßWsa∂mtemNn®t∏mƒ hnjaw tXm∂n. ]s£ Cu \qemameIfn¬ \n∂v Ducn ]pdØpIS°m≥ ]‰psa∂v F\n°pd∏p≠mbncp∂p. ]ns∂ Dd°w h∂v IÆpIfS™t∏mƒ Hcp ]pXnbHm¿Ω ImeØns‚ Cu¿∏w \nd™ hgnIfn¬ ]q∏¬ ]nSn°m≥ hn´psIm≠v, a\pjy\n¬ Hcn°epw\in°mØ hnizmkhpw apdpsI∏nSn®p sIm≠v GI\mbn \S∂Iep∂ Hcp a\pjys\ Rm≥ I≠p.]ns∂ A¤pXsa∂p ]dbs´, a\ v bmsXmcp ]Ibv°pw hntZzjØn\pw CSsImSp°msXim¥amhp∂Xv Rm\dn™p.

13 Iem-Iu-apZn 23

!