Multi-turn actuators SA 07.1 SA 48.1 for open-close ... - … VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.6 2.1...

2
1) Current at running torque according to ”Technical data SA 07.1 – SA 48.1” 2) Current at max. torque. We recommend to select switching devices according to these values. Multi-turn actuator Motor Type Speed rpm Torque max. Nm Type Power P N (kW) Speed rpm Nominal current 1) I N (A) Current 2) approx. Imax. (A) Starting current I A (A) cos ϕ SA 07.1 4.8 30 VD00 63-4/30A 0.025 1,680 0.3 0.3 0.7 0.50 6.7 VD00 63-4/30A 0.025 1,680 0.3 0.3 0.7 0.50 9.6 VD00 63-4/30 0.045 1,680 0.3 0.3 0.7 0.50 13 VD00 63-4/30 0.045 1,680 0.3 0.3 0.7 0.50 19 VD00 63-2/30 0.09 3,360 0.4 0.4 1.3 0.60 26 VD00 63-2/30 0.09 3,360 0.4 0.4 1.3 0.60 38 AD00 63-4/50 0.18 1,680 0.6 0.8 1.7 0.50 54 AD00 63-4/50 0.18 1,680 0.6 0.8 1.7 0.50 75 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.8 3.0 0.73 108 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.8 3.0 0.73 150 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.8 3.0 0.73 216 25 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.9 3.0 0.73 SA 07.5 4.8 VD00 63-4/30B 0.046 1,680 0.3 0.6 0.7 0.50 6.7 60 VD00 63-4/30B 0.046 1,680 0.3 0.6 0.7 0.50 9.6 VD00 63-4/45 0.09 1,680 0.4 0.4 1.1 0.49 13 VD00 63-4/45 0.09 1,680 0.4 0.4 1.1 0.49 19 VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.6 2.1 0.60 26 VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.7 2.1 0.60 38 AD00 63-4/80 0.37 1,680 1.2 1.5 3.2 0.58 54 AD00 63-4/80 0.37 1,680 1.2 1.9 3.2 0.58 75 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 1.6 6.2 0.80 108 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 1.8 6.2 0.80 150 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 1.8 6.2 0.80 216 50 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 2.2 6.2 0.80 SA 10.1 4.8 VD00 71-4/35A 0.09 1,680 0.3 0.4 1.4 0.60 6.7 120 VD00 71-4/35A 0.09 1,680 0.3 0.4 1.4 0.60 9.6 VD00 71-4/35 0.18 1,680 0.7 0.8 2.1 0.49 13 VD00 71-4/35 0.18 1,680 0.7 0.8 2.1 0.49 19 VD00 71-2/35 0.37 3,360 1.0 1.2 3.1 0.67 26 VD00 71-2/35 0.37 3,360 1.0 1.3 3.1 0.67 38 AD00 71-4/80 0.75 1,680 1.7 2.1 5.9 0.64 54 AD00 71-4/80 0.75 1,680 1.7 2.2 5.9 0.64 75 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 3.5 11 0.70 108 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 4.0 11 0.70 150 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 3.8 11 0.70 216 100 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 4.6 11 0.70 SA 14.1 4.8 VD00 90-8/40 0.18 840 1.2 1.4 3.1 0.45 6.7 250 VD00 90-8/40 0.18 840 1.2 1.4 3.1 0.45 9.6 VD00 90-4/40 0.37 1,680 0.8 1.2 3.6 0.74 13 VD00 90-4/40 0.37 1,680 0.8 1.2 3.6 0.74 19 VD00 90-2/40 0.75 3,360 1.3 2.4 6.2 0.81 26 VD00 90-2/40 0.75 3,360 1.3 2.6 6.2 0.81 38 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 3.7 11 0.80 54 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 4.1 11 0.80 75 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 6.9 26 0.83 108 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 7.6 26 0.83 150 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 9.7 26 0.83 216 200 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 9.7 26 0.83 SA 14.5 4.8 VD00 90-8/60 0.37 840 2.1 2.1 4.1 0.45 6.7 500 VD00 90-8/60 0.37 840 2.1 2.1 4.1 0.45 9.6 VD00 90-4/50 0.75 1,680 1.6 2.5 6.4 0.70 13 VD00 90-4/50 0.75 1,680 1.6 2.7 6.4 0.70 19 VD00 90-2/50 1.5 3,360 3.0 4.1 12 0.72 26 VD00 90-2/50 1.5 3,360 3.0 4.8 12 0.72 38 AD00 90-4/130 3.0 1,680 4.8 6.9 26 0.80 54 AD00 90-4/130 3.0 1,680 4.8 7.6 26 0.80 75 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 11 40 0.78 108 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 12 40 0.78 150 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 15 40 0.78 216 400 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 15 40 0.78 SA 16.1 4.8 AD00 90-8/85 0.75 840 2.8 3.3 5.5 0.50 6.7 AD00 90-8/85 0.75 840 2.8 3.5 5.5 0.50 9.6 1,000 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 4.5 11 0.80 13 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 5.1 11 0.80 19 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 7.6 26 0.83 26 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 8.3 26 0.83 38 AD00 112-4/110 5.5 1,680 9.0 13 41 0.77 54 AD00 112-4/110 5.5 1,680 9.0 15 41 0.77 75 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 21 83 0.78 108 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 23 83 0.78 150 800 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 24 83 0.78 216 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 31 83 0.78 Y004.486/002/en Electrical data Multi-turn actuators for open-close duty with 3-phase AC motors Short-time duty S2 - 15 min, 660 V/60 Hz SA 07.1 – SA 48.1 Issue 1.07 We reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document. Page 1 of 2

Transcript of Multi-turn actuators SA 07.1 SA 48.1 for open-close ... - … VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.6 2.1...

Page 1: Multi-turn actuators SA 07.1 SA 48.1 for open-close ... - … VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.6 2.1 0.60 ... (AUMA NORM), these have to be connected to the external control circuit (see

1) Current at running torque according to ”Technical data SA 07.1 – SA 48.1”2) Current at max. torque. We recommend to select switching devices according to these values.

Multi-turn actuator MotorType Speed

rpm

Torque

max. NmType Power

PN (kW)Speed

rpm

Nominalcurrent1)

IN (A)

Current2)

approx. Imax.(A)

StartingcurrentIA (A)

cos ϕ

SA 07.1

4.8

30

VD00 63-4/30A 0.025 1,680 0.3 0.3 0.7 0.506.7 VD00 63-4/30A 0.025 1,680 0.3 0.3 0.7 0.509.6 VD00 63-4/30 0.045 1,680 0.3 0.3 0.7 0.50

13 VD00 63-4/30 0.045 1,680 0.3 0.3 0.7 0.5019 VD00 63-2/30 0.09 3,360 0.4 0.4 1.3 0.6026 VD00 63-2/30 0.09 3,360 0.4 0.4 1.3 0.6038 AD00 63-4/50 0.18 1,680 0.6 0.8 1.7 0.5054 AD00 63-4/50 0.18 1,680 0.6 0.8 1.7 0.5075 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.8 3.0 0.73

108 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.8 3.0 0.73150 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.8 3.0 0.73216 25 AD00 63-2/60 0.37 3,360 0.7 0.9 3.0 0.73

SA 07.5

4.8 VD00 63-4/30B 0.046 1,680 0.3 0.6 0.7 0.506.7

60

VD00 63-4/30B 0.046 1,680 0.3 0.6 0.7 0.509.6 VD00 63-4/45 0.09 1,680 0.4 0.4 1.1 0.49

13 VD00 63-4/45 0.09 1,680 0.4 0.4 1.1 0.4919 VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.6 2.1 0.6026 VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.7 2.1 0.6038 AD00 63-4/80 0.37 1,680 1.2 1.5 3.2 0.5854 AD00 63-4/80 0.37 1,680 1.2 1.9 3.2 0.5875 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 1.6 6.2 0.80

108 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 1.8 6.2 0.80150 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 1.8 6.2 0.80216 50 AD00 63-2/80 0.75 3,360 1.2 2.2 6.2 0.80

SA 10.1

4.8 VD00 71-4/35A 0.09 1,680 0.3 0.4 1.4 0.606.7

120

VD00 71-4/35A 0.09 1,680 0.3 0.4 1.4 0.609.6 VD00 71-4/35 0.18 1,680 0.7 0.8 2.1 0.49

13 VD00 71-4/35 0.18 1,680 0.7 0.8 2.1 0.4919 VD00 71-2/35 0.37 3,360 1.0 1.2 3.1 0.6726 VD00 71-2/35 0.37 3,360 1.0 1.3 3.1 0.6738 AD00 71-4/80 0.75 1,680 1.7 2.1 5.9 0.6454 AD00 71-4/80 0.75 1,680 1.7 2.2 5.9 0.6475 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 3.5 11 0.70

108 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 4.0 11 0.70150 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 3.8 11 0.70216 100 AD00 71-2/80 1.5 3,360 2.8 4.6 11 0.70

SA 14.1

4.8 VD00 90-8/40 0.18 840 1.2 1.4 3.1 0.456.7

250

VD00 90-8/40 0.18 840 1.2 1.4 3.1 0.459.6 VD00 90-4/40 0.37 1,680 0.8 1.2 3.6 0.74

13 VD00 90-4/40 0.37 1,680 0.8 1.2 3.6 0.7419 VD00 90-2/40 0.75 3,360 1.3 2.4 6.2 0.8126 VD00 90-2/40 0.75 3,360 1.3 2.6 6.2 0.8138 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 3.7 11 0.8054 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 4.1 11 0.8075 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 6.9 26 0.83

108 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 7.6 26 0.83150 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 9.7 26 0.83216 200 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 9.7 26 0.83

SA 14.5

4.8 VD00 90-8/60 0.37 840 2.1 2.1 4.1 0.456.7

500

VD00 90-8/60 0.37 840 2.1 2.1 4.1 0.459.6 VD00 90-4/50 0.75 1,680 1.6 2.5 6.4 0.70

13 VD00 90-4/50 0.75 1,680 1.6 2.7 6.4 0.7019 VD00 90-2/50 1.5 3,360 3.0 4.1 12 0.7226 VD00 90-2/50 1.5 3,360 3.0 4.8 12 0.7238 AD00 90-4/130 3.0 1,680 4.8 6.9 26 0.8054 AD00 90-4/130 3.0 1,680 4.8 7.6 26 0.8075 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 11 40 0.78

108 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 12 40 0.78150 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 15 40 0.78216 400 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 15 40 0.78

SA 16.1

4.8 AD00 90-8/85 0.75 840 2.8 3.3 5.5 0.506.7 AD00 90-8/85 0.75 840 2.8 3.5 5.5 0.509.6

1,000

AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 4.5 11 0.8013 AD00 90-4/75 1.5 1,680 2.5 5.1 11 0.8019 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 7.6 26 0.8326 AD00 90-2/85 3.0 3,360 5.3 8.3 26 0.8338 AD00 112-4/110 5.5 1,680 9.0 13 41 0.7754 AD00 112-4/110 5.5 1,680 9.0 15 41 0.7775 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 21 83 0.78

108 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 23 83 0.78150 800

AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 24 83 0.78216 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 31 83 0.78

Y004.486/002/en

Electrical data Multi-turn actuators for open-close duty with3-phase AC motorsShort-time duty S2 - 15 min, 660 V/60 Hz

SA 07.1 – SA 48.1

Issue 1.07

We reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document.

Page 1 of 2

Page 2: Multi-turn actuators SA 07.1 SA 48.1 for open-close ... - … VD00 63-2/45 0.18 3,360 0.5 0.6 2.1 0.60 ... (AUMA NORM), these have to be connected to the external control circuit (see

1) Current at running torque according to ”Technical data SA 07.1 – SA 48.1”2) Current at max. torque. We recommend to select switching devices according to these values.

Multi-turn actuator MotorType Speed

rpm

Torque

max. NmType Power

PN (kW)Speed

rpm

Nominalcurrent1)

IN (A)

Current2)

approx. Imax.(A)

StartingcurrentIA (A)

cos ϕ

SA 25.1

4.8

2,000

AD00 90-8/130 1.1 840 4.8 6.2 12 0.486.7 AD00 90-8/130 1.1 840 4.8 6.9 12 0.489.6 AD00 90-4/130 3.0 1,680 4.8 7.6 26 0.80

13 AD00 90-4/130 3.0 1,680 4.8 8.3 26 0.8019 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 11 40 0.7826 AD00 90-2/130 4.0 3,360 6.9 14 40 0.7838 AD00 132-4/140 7.5 1,680 15 28 83 0.6554 AD00 132-4/140 7.5 1,680 15 33 83 0.6575 AD00 132-2/180 15 3,360 21 41 131 0.90

108 AD00 132-2/180 15 3,360 21 48 131 0.90

SA 30.1

4.8

4,000

AD00 112-8/140 2.2 840 7.6 10 25 0.586.7 AD00 112-8/140 2.2 840 7.6 11 25 0.589.6 AD00 112-4/110 5.5 1,680 9.0 14 41 0.77

13 AD00 112-4/110 5.5 1,680 9.0 16 41 0.7719 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 19 83 0.7826 AD00 112-2/140 7.5 3,360 12 21 83 0.7838 AD00 160-4/160 15 1,680 30 40 138 0.6354 AD00 160-4/160 15 1,680 30 46 138 0.6375 AD00 160-2/215 30 3,360 45 90 256 0.88

108 AD00 160-2/215 30 3,360 45 104 256 0.88

SA 35.1

4.8

8,000

AD00 132-8/150 4.0 840 14 21 48 0.446.7 AD00 132-8/150 4.0 840 14 24 48 0.449.6 AD00 132-4/140 7.5 1,680 15 33 83 0.65

13 AD00 132-4/140 7.5 1,680 15 38 83 0.6519 AD00 132-2/180 15 3,360 21 41 131 0.9026 AD00 132-2/180 15 3,360 21 48 131 0.9038 AD00 160-2/214 20 3,360 28 55 180 0.9054 AD00 160-2/214 20 3,360 28 66 180 0.90

SA 40.1

4.8 AD00 160-8/165 7.5 840 21 38 64 0.506.7

16,000

AD00 160-8/165 7.5 840 21 40 64 0.509.6 AD00 160-4/160 15 1,680 30 48 138 0.63

13 AD00 160-4/160 15 1,680 30 60 138 0.6319 AD00 160-2/215 30 3,360 45 104 256 0.8826 AD00 160-2/215 30 3,360 45 117 256 0.8838 14,000 AD00 160-2/215 30 3,360 45 138 256 0.88

SA 48.1

4.8

32,000

AD00 180-8/240 15 840 24 55 117 0.706.7 AD00 180-8/240 15 840 24 83 117 0.709.6 AD00 180-4/240 30 1,680 50 117 263 0.70

13 AD00 180-4/240 30 1,680 50 128 263 0.7019 AD00 180-2/240 45 3,360 55 138 380 0.83

Motor data are approximate. Due to usual manufacturing tolerances, there may be deviations from the values given.The permissible fluctuation of the nominal voltage is ± 10 %. If the voltage drops below, there is a reduction of the nominal outputtorque.To protect against overheating, thermoswitches or PTC thermistors are embedded in the motor windings. For actuatorswithout integral controls (AUMA NORM), these have to be connected to the external control circuit (see terminal plan).If thermoswitches or PTC thermistors are not connected, this voids our warranty for the motor.

Rating of the thermoswitches:

For further details refer to “Technical data Multi-turn actuators for open-close duty with 3-phase AC motors SA 07.1 – SA 48.1”.

Y004.486/002/en

Electrical data Multi-turn actuators for open-close duty with3-phase AC motorsShort-time duty S2 - 15 min, 660 V/60 Hz

SA 07.1 – SA 48.1

We reserve the right to alter data according to improvements made.We reserve the right to alter data according to improvements made.We reserve the right to alter data according to improvements made.

Issue 1.07

Page 2 of 2

We reserve the right to alter data according to improvements made. Previous documents become invalid with the issue of this document.

Issue 1.07

Page 2 of 2

AC DC

250 V, 50 – 60 Hz 60 V 1.0 A

cos ϕ = 1 2.5 A 42 V 1.2 A

cos ϕ = 0.6 1.6 A 24 V 1.5 A