DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 3421. kolovoza 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Toronto

DVADESET I PRVA NEDJELJA KROZ GODINU – 2011 A

"Ti si Petar-Stijena i na toj stijeni sagradit ≈u Crkvu

svoju i vrata paklena ne≈e je nadvladati. Tebi ≈u dati

klju√eve kraljevstva nebeskoga, pa ßto god sveΩeß na

zemlji, bit ≈e svezano na nebesima; a ßto god odrijeßiß

na zemlji, bit ≈e odrijeßeno na nebesima."

(Mt 16,18-19)

ULAZNA PJESMA: Prigni uho svoje, Gospodine,

i uslißi me, spasi slugu svoga koji se uzda u te! Smiluj mi

se, Gospode, jer povazdan vapijem k tebi.

ZBORNA MOLITVA: BoΩe, ti ujedinjujeß srca

vjernih da isto ho≈e i za istim teΩe. Daj narodu svome da

ljubi ßto ti zapovijedaß i Ωeli ßto ti obe≈avaß te u nestalnosti

zemaljskog Ωivota onamo smjera naße srce gdje su prave

radosti. Po Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 22,19-23): Ovo govori Gospodin Íibni, upravitelju dvora:

»Lißit ≈u te tvoje sluΩbe, otjerat te sa tvog mjesta; i u onaj

dan pozvat ≈u svoga slugu Elijakima, sina Hilkijina. Obu≈i

≈u mu tvoju haljinu, tvojim ≈u ga pojasom opasat, tvoju ≈u

mu vlast predati u ruke, te ≈e biti otac Ωiteljima jeruzalem-

skim u ku≈i Judinoj. Metnut ≈u mu na ple≈a klju√ od ku≈e

Davidove: kad otvori, nitko ne≈e zatvoriti, kad zatvori,

nitko ne≈e otvoriti. Kao klin zabit ≈u ga na tvrdu mjestu; i

postat ≈e prijesto slave domu oca svojega.«

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 138 (137), 1-2a. 2bc-3. 6i 8bc

Gospodine, vje√na je ljubav tvoja: djelo ruku svo-

jih ne zapusti!

..............................................................................................

Zahvaljujem ti, Gospodine, iz svega srca, jer si √uo rije√i

mojih usta. Pred licem an∂ela pjevam tebi, bacam

se nice prema svetom Hramu tvojemu.

..............................................................................................

Zahvaljujem imenu tvojem za tvoju dobrotu i vjernost.

Kad sam te zazvao, uslißio si me, dußu si moju

pokrijepio.

..............................................................................................

Zaista, uzvißen je Gospodin, ali gleda na ponizna, oholicu

izdaleka poznaje, Gospodine, vje√na je ljubav

tvoja: djelo ruku svojih ne zapusti!

..............................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA RIMLJANIMA (Rim 11, 33-36): O dubino

bogatstva, i mudrosti, i spoznanja BoΩjega! Kako li su

nedoku√ivi sudovi i neistraΩivi putovi njegovi! Doista, tko

spozna misao Gospodnju, tko li mu bi savjetnikom? Ili: tko

ga darom prete√e da bi mu se uzvratiti moralo? Jer sve je

od njega i po njemu i za njega! Njemu slava u vjekove!

Amen.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! To si Petar-Stije-

na, i na toj stijeni sagradit ≈u Crkvu svoju, i vrata paklena

ne≈e je nadvladati. Aleluja!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO MATE-JU (Mt 16, 13-20): U ono vrijeme: Do∂e Isus u krajeve

Cezareje Filipove i upita svoje u√enike: »Íto govore ljudi,

tko je Sin ◊ovje√ji« Oni rekoße: »Jedni da je Ivan Krstitelj;

drugi da je Ilija; tre≈i opet da je Jeremija ili koji od proro-

ka.« KaΩe im: »A vi, ßto vi kaΩete, tko sam ja?« Íimun

Petar prihvati i re√e: »Ti si Krist – Pomazanik, Sin Boga

Ωivoga.« Nato Isus re√e njemu: »Blago tebi, Íimune, sine

Jonin, jer ti to ne objavi tijelo i krv, nego Otac moj, koji je

na nebesima. A ja tebi kaΩem: »Ti si Petar-Stijena i na toj

stijeni sagradit ≈u Crkvu svoju i vrata paklena ne≈e je nad-

vladati. Tebi ≈u dati klju√eve kraljevstva nebeskoga, pa ßto

god sveΩeß na zemlji, bit ≈e svezano na nebesima; a ßto god

odrijeßiß na zemlji, bit ≈e odrijeßeno na nebesima.« Tada

zaprijeti u√enicima neka nikomu ne reknu da je on Krist.

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, jedinom

Ωrtvom svoga Sina stekao si novi narod. Molimo te, daruj

svojoj Crkvi jedinstvo i mir. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Zemlja se nasi≈uje

plodom ruku tvojih, Gospodine, da izvede kruh iz zemlje i

vino ßto razvedruje srce √ovje√je.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, izlije√i

nas potpuno svojim milosnim djelovanjem. Stvori nam

novo srce da uvijek √inimo ßto je tebi milo. Po Kristu.

DVADESET I PRVA NEDJELJA KROZ GODINU

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZA STRANA 3

saΩeti: «Isus je prorok, ali samo √ovjek.» Ljudi danaßnjeg

vremena u Isusu prepoznaju √ovjeka koji se zauzima za

ljubav, dobrotu i sve ljudske vrijednosti; danaßnji svijet pri-

hva≈a Isusa kao dio op≈eljudske humanisti√ke baßtine, kao

i mnoge druge velike religiozne ljude, proroke i filozofe.

Isus ne odgovara negativno na ovu izjavu u√enika, kao da

to ne bi bilo istina, nego dalje nastavlja pitati. Kao da kaΩe:

«…da, to je istina, ali to nije joß sve, joß mi neßto morate

odgovoriti…!». Zato Isus sada postavlja u√enicima osobno

pitanje: «A vi, ßto vi kaΩete, tko sam ja?» (Mt 16,15).

Osnovno pitanje nije ßto drugi misle, nego: jesmo li mi kao

krß≈ani svjesni onoga ßto drugi misle? Te: ßto mi kao

krß≈ani osobno mislimo o Isusu? Ako mislimo da je Isus

veliki √ovjek u ljudskoj povijesti, velik zbog humanih vri-

jednosti koje je zastupao i za koje je poloΩio svoj Ωivot,

onda mislimo isto kao i drugi ljudi koji nisu krß≈ani. Isus i

nama osobno, postavlja pitanje: «Íto ti misliß, tko sam

ja?». Naß odgovor kao krß≈ana mora biti, zajedno s Petro-

vim odgovorom, odgovor koji Ga priznaje Sinom Boga

Ωivoga.

Drugim rije√ima, tko je krß≈anin? Krß≈anin je mußkarac i

Ωena koji priznaju da je Isus Krist, ro∂en u Nazaretu od

majke Marije, velik po svojem zalaganju za √ovjeka i

humanije odnose u svijetu, u isto vrijeme i Sin Boga

Ωivoga. Krß≈anin je onaj √ovjek koji Isusa Krista priznaje

√ovjekom i Bogom, kao ßto su to u√inili Isusovi u√enici u

svoja dva odgovora na Isusova pitanja. Danaßnji svijet pre-

poznaje u Isusu izvanrednog √ovjeka s visokim vrednota-

ma, ali ne priznaje Boga. Mi kao krß≈ani duΩni smo dati

Isusu osobni odgovor na njegovo pitanje tko je on i priznati

Ga √ovjekom i Sinom BoΩjim, a to zna√i uzeti primjer

Isusovog zemaljskog Ωivota kao autoritativni model za

vlastiti Ωivot u ostvarenju vlastite ljudskosti.

Priznati Isusa Sinom BoΩjim zna√i prepoznati u Isusovoj

ljubavi BoΩju ljubav, u Isusovom opraßtanju BoΩje opraß-

tanje, u Isusovom prihva≈anju √ovjeka BoΩje prihva≈anje i

prijateljstvo s √ovjekom. Drugi korak u priznavanju Isusa

Sinom BoΩjim jest i sam po√eti ljubiti BoΩjom ljubavlju

koju sam prepoznao u Isusu, a koja ide do kraja, i sam

po√eti opraßtati BoΩjim oproßtenjem kojim je meni Isus

oprostio, i sam prihva≈ati druge ljude BoΩjim

prihva≈anjem, kojim je mene Isus prihvatio kao svog pri-

jatelja.

Ovakav dvostruki odgovor njegovih u√enika danaßnjeg

vremena, potreban je kako bi Isus i danas gradio Crkvu, ne

kao zemaljsku gra∂evinu od cigle i drveta, nego kao

duhovnu stvarnost, koja ne≈e podle≈i zakonima zla i grije-

ha, ve≈ ≈e uvijek Ωivotnu snagu crpiti od svoga Gospodina,

priznaju≈i ga istovremeno savrßenim primjerom humanosti

i autoritativnim primjerom za Ωivot njezinih √lanova,

autoritetom koji izvire iz njegove BoΩanske naravi.

Rev. Mladen Horvat

¸ivimo u vremenu i prostoru gdje se mijeßaju i

isprepli≈u razli√ita religiozna iskustva. Demokratski na√in

promatranja religije u naßem drußtvu nuΩan je i potreban

radi me∂usobnog suΩivota i poßtivanja, jer svako religiozno

iskustvo ima pravo opstanka. S druge strane, mnoßtvo reli-

gioznih iskustava postavlja √ovjeka u situaciju gdje se pita

o ispravnosti i istinitosti pojedinih iskustava, pa i vlastitog

doΩivljavanja religioznosti kao krß≈anina, tj. Kristovog

u√enika. Vrlo √esto se osje≈amo nelagodno pred sli√nim

pitanjima koja nam postavlja nutrina te ih prebrzo naziva-

mo sumnjivima, kao da ona ugroΩavaju istinsku vjeru u

naßem srcu. Danaßnje Evan∂elje Ωeli protuma√iti na koji

na√in krß≈anin treba odgovoriti na pitanja o religioznom

iskustvu s obzirom na Isusa Krista koja mu se postavljaju,

bilo u nutrini vlastitog srca, bilo od strane drugih ljudi s

kojima Ωivi u drußtvu, da bi doista bio istinski nositelj

krß≈anskog imena.

Isus uzima

u√enike nasamo i

tek kad su odije-

ljeni od drugih

ljudi postavlja im

dva pitanja. Pitanja

koja Bog postavlja

√ovjeku, uvijek ih

postavlja nasamo,

ne u mnoßtvu niti u

trenucima kada je

√ovjek pritisnut

vlastitim problemi-

ma, nego u tißini

srca, kad se odz-

vanjanje BoΩjega

glasa √uje jasno i

glasno u naßem srcu. Prvo Isusovo pitanje nije osobno

pitanje u√enicima, nego je op≈enito pitanje koje se odnosi

na druge ljude i njihovo iskustvo sa Sinom √ovje√jim: «Íto

govore ljudi, tko je Sin √ovje√ji?» (Mt 16,13). Isus Ωeli

znati slußaju li njegovi u√enici ßto govore drugi ljudi o

njemu. Zanimljivo je da Isus ne pita ßto misle ¸idovi, pri-

padnici njegova naroda, o njemu, nego ßto op≈enito ljudi

misle o njemu. U ovome pitanju moΩemo prepoznati Isuso-

vo pitanje upu≈eno u√enicima i naßega vremena: «Íto ovaj

svijet u kojem Ωivite misli o Sinu √ovje√jem?». Isus, dakle,

ne zaobilazi iskustva drugih ljudi i drugih religija kojima ti

ljudi pripadaju. Isus Ωeli znati jesmo li mi, njegovi krß≈ani,

svjesni odgovora koje druge religije daju s obzirom na

iskustvo svetoga u krß≈anstvu. Odgovor koji u√enici daju

Isusu na njegovo prvo pitanje tako∂er nije osoban odgovor,

nego je samo izvjeßtaj o onome ßto ljudi misle o Isusu.

Odgovor je karakteriziran potpuno zemaljskim iskustvima i

mißljenjima koja ljudi imaju o Sinu √ovje√jem, a moΩe se

Tko je za mene Isus Krist?

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZASTRANA 4

Okupljeni smo oko oltara Gospodnjega da bismo danas

na poseban na√in slavili najve≈i blagdan posve≈en BlaΩenoj

Djevici Mariji, njezinom slavnom Uznesenju na nebo ili

kako mi Hrvati rado pu√ki kaΩemo – Veliku Gospu.

Rije√ BoΩja koju smo upravo slußali, pomaΩe nam u

razumijevanju zna√enja danaßnje svetkovine i to preko dva

susreta: prvi u kojem ¸ena zaodjenuta suncem susre≈e

Zmaja, i drugi u evan∂elju, gdje Marija susre≈e svoju

ro∂akinju Elizabetu. Prvi susret moΩe nas ispuniti √u∂enjem

i strahom, dok drugi radoß≈u i veseljem.

BoΩansko Dijete. U sredißtu oba susreta stoji Dijete

koje se treba roditi, a to Dijete je Krist Gospodin, Spasitelj i

Mesija. U prvom susretu vidimo da je Kristu Ωivot ugroΩen

joß u maj√inoj utrobi, mora se joß roditi i iza≈i u svijet, ali

postoje vanjske sile koje bi ga htjele unißtiti i ubiti prije

nego ßto se to dogodi. Razli√ita protivljenja i otvoreni pro-

goni prate Krista i Crkvu od samoga po√etka, a i danas su

mnogi krß≈ani progonjeni zbog svoje vjernosti Kristu.

Dovoljno nam je promatrati poloΩaj krß≈ana u mnogim

zemljama Azije gdje su manjina i gdje su otvoreno diskrim-

inirani, te nemaju prava na drΩavljanstvo i uskra≈uju im se

temeljna ljudska prava i sloboda vjere, samo zato ßto nose

Kristovo ime. U radikalnijim sredinama, katolici postaju

Ωrtve ve≈inske zajednice, dok na Zapadu i u slobodnom svi-

jetu, postoje druga√ije sile i pokreti koji relativiziraju Kris-

tovu nauku i ßire ravnodußje prema Crkvi, krß≈anskim

vrjednotama i moralnim na√elima op≈enito.

¸ena zaodjenuta suncem predstavlja ne samo Mariju

nego i Crkvu, ljudski rod, te svakoga od nas. Svi smo poz-

vani postati bi≈a osvijetljena odozgo poput Bl. Dj. Marije.

Bog traΩi od nas da postanemo ljudi koji ≈e ra∂ati i braniti

Ωivot, koji ≈e sura∂ivati s njim i postati branitelji boΩansko-

ga Djeteta koji nam je darovan, protiv svih Zmajeva koji bi

ga Ωeljeli unißtiti. U ovoj borbi Marija se pokazala kao pob-

jednica, zato ≈e njezina nagrada bit i naßa nagrada, njezino

uznesenje ujedno i naße, ukoliko ostajemo Bogu vjerni.

Zmaj ne ≈e pobijediti koliko god pokußavao, koliko god zla

u√inio, jer ne ≈e uspjeti iz srca iskorijeniti Krista, da bi spri-

je√io naßa dobra djela koja √inimo u BoΩje ime. Na nama je

da isprosimo od Boga milost ustrajnosti i vjernosti, da

moΩemo uvijek ostati vjerni Kristu Gospodinu unato√ pro-

tivljenja svijeta.

Marija i Elizabeta. Evan∂elje nam govori kako je

Marija pohitjela u Gorje u grad Judin da posjeti svoju

ro∂akinju Elizabetu. Prve rije√i u susretu izme∂u Marije i

Elizabete su rije√i blagoslova: „Blagoslovljena ti me∂u

Ωenama". Prekrasne rije√i koje ne smijemo nikada zaborav-

iti. Marija je doista blagoslovljena me∂u Ωenama zbog

velikih djela koja joj Gospodin u√ini. Jedinstvena je u povi-

jesti √ovje√anstva, zato ßto je za√ela i rodila Sina BoΩjega

te postala Majka Isusova. I kao ßto je Elizabeta potaknuta

Duhom Svetim blagoslovila Mariju, i mi se pridruΩujemo

njoj u blagoslivljanju Boga zbog velikih djela koja i danas

√ini nama preko Marije.

Zato i u molitvi, prije nego ßto iznesemo svoje potrebe

Bogu u naßim proßnjama, Ωelimo hvaliti i slaviti Boga,

poput Marije, koja je veli√ala Boga u svojoj dußi. Dok

molimo Zdravo Marijo milosti puna, sjetimo se da je ona

Propovijed Msgr. Petra Raji√a u Ωupnom parku Father Kamber 14.08.2011.

Uznesenje BlaΩene Djevice Marije – Velika Gospa

(Otk 11,19.12,1-6.10; 1 Kor 15,20-26; Lk 1,39-56)

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZA STRANA 5

doista blagoslovljena me∂u Ωenama, i da smo i svi mi od

Boga blagoslovljeni, koji slußamo BoΩju rije√, koji se

ispovijedamo Bogu i primamo Svetu Pri√est, zato ßto Krist

boravi u nama. On se stalno ra∂a u naßim srcima koje je

njegovo omiljeno mjesto boravka, i zbog njegove

nazo√nosti me∂u nama postajemo BoΩja djeca, njegovi

svjedoci u svijetu, a to je naße tiho, sporo ali sigurno uzne-

senje.

Zahvalimo Bogu danas zajedno s Bl. Dj. Marijom, ßto √ini

svoja velika djela u naßim malim Ωivotima, ßto ispunja naße

dane blagoslovom svoje trajne nazo√nosti i ßto nas zove k

sebi. Marija nam prethodi na nebu ali ostaje nam i dalje vrlo

blizu. Naße budu≈e uznesenje ovisit ≈e koliko smo kadri

vjerom u Boga izdignuti se od naße mrtve svakodnevnice i

izi≈i u susret jedni drugima iz ljubavi, s √vrstom nadom da i

nas √eka velika nagrada na nebesima. Amen.

CROATIAN PARISH RECREATIONAL PARK „FATHER KAMBER"4525 Mississauga Road, Mississauga, ON Tel: 905-826-1820 and 416-803-2759

uprava@cropark.com

RASPORED PIKNIKA U HRVATSKOM ¸UPNOM PARKU FATHER KAMBER – SEZONA 2011

21. KOLOVOZA: HRVATSKO – KANADSKO-DRUÍTVO GORANI

28. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA

4. RUJNA: PARK MANAGMENT (Sv. Misa u 2.00 pm)

11. RUJNA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (Mala Gospa)

18. RUJNA: COMMUNITY PARK COMMITTE (Park Fundraiser)

ULAZ U PARK FATHER KAMBER –SEZONA 2011Svi √lanovi hrvatskih Ωupnih zajednica mogu nabaviti sezonsku kartu u Ωupnim uredima Ωupa Mississauga i Toronto, te u restoranu u

parku Fr Kamber.

Sezonska karta od svibnja do listopada omogu≈uje slobodan ulaz u park Fr Kamber od ponedjeljka do subote. Tko nema sezonsku kartu,

moΩe kupiti dnevnu kartu na ulazu u park Fr Kamber. Sezonska karta ne uklju√uje i ulaz u bazen. Za korißtenje bazena postoji posebna

ula-znica koja se moΩe kupiti u restoranu. Sav prihod od kupnje sezonskih, dnevnih karata i karti za bazen ide za otplatu duga za obnovu

bazena.

Cijene karata: Sezonska-obiteljska karta (od svibnja do listopada): $ 100.00 (uklju√uje djecu ispod 16 godina).

Sezonska-osobna karta (od svibnja do listopada ): $ 50.00 (uklju√uje jednu odraslu osobu).

Sezonska-studenska karta (od svibnja do listopada ): $ 25.00 (uklju√uje jednu osobu-studenta).

Dnevna karata za odraslu osobu: $ 2.00 (za djecu do 12 godina starosti ulaz u park besplatan ).

Dnevna karata za bazen: $ 5.00 po osobi.

RADNO VRIJEME PARKA I BAZENAPark Fr Kamber otvoren je svakog dana od 10.00 am do 10.00 pm.

Bazen ≈e se za ovu sezonu otvoriti 25. lipnja i bit ≈e otvoren do 5. rujna 2001. godine.

Bazen ≈e raditi sve dane u tjednu u vremenu od 11.00 am do 7.00 pm sati. Zatvoren ≈e biti za ru√ak izme∂u 1.00-2.00 pm.

SPECIAL EVENTS IN THE PARKCorporate events, private parties, bridal and baby showers, wedding launches or receptions, baptism parties or birthday parties….we

offer event catering, dekor, flowers, games, entertainment and rentals to give your party an elegant touch.

CROFIT CLUBSubotom: „Walking Club"- ßetnja u parku od 8.00 do 9.30 am • Utorak i √etvrtak: Bo≈e od 7.30 do 9.30 pm.

CROPARK CAFESPECIALS: Happy Hour – petkom i subotom: popust na pivo i vino $ 1.00.

Family Night – srijedom: po√etak u 6.00 pm, za djecu ispod 12 godina ve√era za pola cijene.

Riblja ve√era – petkom: po√etak u 6.30 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Peka s krumpirom – subota: po√etak u 6.00 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Ladies Nights – petkom: po√etak u 8.00 pm. (special coctails and natchos).

Ladies (theme) Night Out: jednom u mjesecu (tre≈eg petka u mjesecu ).

Pe√enje svake nedjelje od 10.00 sati. Specijalne narudΩbe (cijeli odojak ili janjac) potrebno je naru√iti do √etvrtka.

Ugodan boravak i druΩenje u Ωupnom parku Fr Kamber Ωele Vam upravitelj parka i √lanovi odbora

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

Sv. Mise u Ωupi Naße Gospe Kraljice Hrvata: SUBOTA: 6:00 p.m.NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.MISE U TJEDNU: 6:30 p.m.

Najljepße zahvalju-

jemo preuzvißenom

gospodinu nad-

biskupu, Msgr.

Petru Raji√u, apos-

tolskom nunciju u

Kuvajtu, Bahreinu,

Kataru, Jemenu i

Ujedinjenim Arap-

skim Emiratima, te

Apostolskom dele-

gatu na Arapskom poluotoku za spreman odaziv predvoditi sveto

misno slavlje povodom svetkovine Uznesenja BlaΩene Djevice

Marije u Ωupnom parku "Father Kamber". Mnoge vrijedne ruke

uklju√ile su se u pripremu ovoga slavlja, te koristim ovu priliku

izre≈i iskreni "Hvala!" svim organizatorima. Zahvaljujem gospod-

inu ¸eljku FILIPOVI˛, gospodinu Slavku AUGUSTIN, gospodinu

Edwardu NE¸I˛ i njihovom timu, koji su bili odgovorni za pripre-

mu pe√enja, prodaju mesa i za raspored parkiranja toga dana.

Nakon podmirenih troßkova, tom se prilikom od prodaje mesa

prikupilo $ 5,066.03. Zah-

valjujem Ωupnom drußtvu

"Hrvatska Katoli√ka ¸ena",

koje su zasladile naß

boravak u parku kavom i

kola√ima. Zahvaljujem

gospodinu Saßi ZORI˛,

gospodinu Antunu BELAN

i njihovom timu, koji su bili

odgovorni za prikupljanje ulaznica. Od ulaznica u parku prikupilo

se $ 11,962.35. Prihod od prodanog mesa i ulaznica proslije∂en je

upraviteljima parka, a gospo∂a Marina ˛OTI˛ poloΩila je ukupni

iznos od $17,028.38 na bankovni ra√un parka, iz kojega se

otpla≈uje novoizgra∂eni bazen u parku. Zahvaljujem gospo∂i Mari-

ci BRADICA i gospo∂i ¸eljki GABROVEC, zajedno s njihovim

supruzima, za pripremu sve√anog ru√ka i liturgijsko ure∂enje pros-

tora svetißta. Zahvaljujem gospodinu Ivanu MATEÍI˛ za ure∂enje

zelenila oko kapelice i brigu oko pripreme Gospina kipa. Zahvalju-

jem gospo∂i RuΩici MARKOVI˛ za odabir djevojaka u noßnjama i

brigu oko noßenja Gospina kipa u procesiji, kao i djevojkama koje

su nosile Gospin kip i sudjelovale u liturgijskim √itanjima. Zah-

valjujem Ωupnom zboru i gospodinu Lorisu BU¸DON za liturgijsko

pjevanje i sviranje, te brigu oko razglasa. Zahvaljujem gospo∂i

Maji i gospodinu Hrvoju BEG za dopremu i brigu oko novih

stolica. Zahvaljujem gospodinu Edwardu NE¸I˛, gospodinu

Andriji BAÍI˛, gospodinu Dragi RADI˛, gospodinu Denisu

¸MAK i njihovom timu za brigu oko milostinje. Zahvaljujem

gospodinu Tomi DOLI˛ za fotografiranje. Na kraju, zahvaljujem

svima Vama koji ste sudjelovali u ovom prekrasnom slavlju,

sve≈enicima i √asnim sestrama, djelatnima u susjednim Ωupama,

vl√. Iliji PETKOVI˛, vl√. Ivici REPARINAC, fra Marku

PULJI˛, fra Tomislavu PEK, s.M. Bernardi MIKULI˛, s.M.

Bernadette COPAK. Zahvaljujem konzulu Republike Hrvatske u

Generalnom konzulatu u Mississaugi, gospodinu Leonu RAÍI˛,

gospo∂i Hazel McCALLION, gradona√elnici grada Mississauge,

koja nam se pridruΩila tijekom slavlja, kao i gospodi √asnicima

hrvatske vojske, brigadiru Miji KO¸I˛, brigadiru Ivici

VIDOVI˛, pukovniku ¸eljku SIKAVICA i pukovniku Alanu

SRPAK. Neka ovak-

va slavlja doprinesu

uzdignu≈u naßega

duha k Bogu, te

m e ∂ u s o b n o j

povezanosti i

osje≈aju pripadnosti

jednom hrvatskom

narodu u novoj

domovini Kanadi.

Rev. Mladen Horvat

Prijave za sakramente sv. Potvrde i Prve svetePri√esti u 2012.

Roditelji koji Ωele da njihova djeca prime sakra-

mente sv. Potvrde i Prve svete Pri√esti u naßoj

Ωupi u 2012. godini, trebaju registrirati svoju

djecu u mjesecu rujnu 2011. Formulari su dos-

tupni na www.torontozupa.com, a valja ih

poslati na officeqc@bell-

net.ca, ili uru√iti tajnici u

ured. Nakon uru√enih prija-

va zapo√inje priprava za sakramente, koja

obuhva≈a redovito poha∂anje nedjeljne sv.

Mise, po√evßi od 01. listopada, 2011. i

redovito poha∂anje vjeronauka, po√evßi od

Proslavljena Svetkovina Uznesenja BlaΩene Djevice Marije -Velika Gospa u Ωupnom parku "Father Kamber"

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZA STRANA 7

dvadeset i prva

nedjelja kroz godinu,

21. kolovoza

ponedjeljak, 22.

kolovoza

utorak, 23. kolovoza

srijeda, 24. kolovoza

√etvrtak, 25. kolovoza

petak, 26. kolovoza

subota, 27. kolovoza

dvadeset i druga

nedjelja kroz godinu,

28. kolovoza

misa u 9:30 AM:† Tereza KOKOT

† Josip i Katica VLAÍI˛

misa u 11:00 AM¸upna misa

misa u 6:30 PM-

misa u 6:30 PM-

misa u 6:30 PM-

misa u 6:30 PM-

misa u 6:30 PM† Stjepan BARI◊EVI˛

† Ivan, Ana i Marija HALGAÍ

† Frank TOMAS i pokojnici iz obitelji

† Tereza KOKOT i Nikola ZORETI˛

misa u 6:00 PM† Tomo RUKAVINA

† Drago Carl KOVA◊I˛

† Marija NOVA◊I˛ (god.)

† BlaΩ RAZUMI˛ i Stjepan BRATINA

† Mara i Mato DASOVI˛ (god.)

† Îuro PEJI˛

† Katica ZOVI˛

† Zdenko (god.), Elvis i Josip ZOVI˛

† Cilika i Andrija PUÍ

† Mirko ABRAMOVI˛ (god.) i svi

pokojni iz obitelji

† Miho PAVLAKOVI˛ (god.)

† Katarina KAPAC (god.) i svi pokojni

iz obitelji KAPAC i GLOGOVI˛

† Marija KRUNI˛

† Mike JEZERINAC

misa u 9:30 AM:† Elizabeth HREN

† Marija (god.) i Ludvig DORFER i

Ludmila BRANKOVI˛

misa u 11:00 AM:¸upna misa

01. studenoga, 2011. Sakrament Sv. Pri√esti je na Bijelu nedjelju,

15. travnja, 2012., a predloΩeni datum sakramenta svetesvete

Potvrde je na 3. uskrsnu nedjelju, 22. travnja, 2012.

The Archdiocesan Mission Cooperative Program: Mission Appeal

Ove subote i nedjelje (20. i 21. kolovoza,

2011.) u naßoj Ωupi kao sluΩbeni gost boravi

Rev. Fr. Colman Ngulla Mruma. On je

sve≈enik biskupije Same u Tanzaniji, a trenut-

no se nalazi na sluΩbi u Torontskoj nad-

biskupiji. Predvodit ≈e misu i propovijedati, te

naße srce potaknuti i oraspoloΩiti da sudjeluje-

mo u materijalnim potrebama misijske Crkve u Africi. Zato

poti√em sve Ωupljane i ljude dobre volje priloΩiti svoj dar za o√ite

potrebe afri√ke Crkve. Prikupljeni darovi bit ≈e proslije∂eni u

Development Office Torontske nadbiskupije, koja ≈e ih zatim

poslati Biskupiji Same u Tanzaniji.

Sljede≈e subote i nedjelje (27. i 28. kolovoza, 2011.) skupljamo

dobrovoljne priloge za potrebe katoli√kih misija u Kanadi

(http://www.cmic.info/). Prikupljenim prilozima pomo≈i ≈emo

sve≈enicima, redovnicima i redovnicama, kao i laicima koji

propovijedaju Evan∂elje u najsiromaßnijim predjelima Kanade.

Sastanak ßkolskog odboraSljede≈e nedjelje, 28. kolovoza u 12:15 PM, nakon Ωupne Sv. Mise,

odrΩat ≈e se sastanak ßkolskog odbora u naßoj Ωupnoj dvorani.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJUCaritas: Za Knin :Celija Misir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$60

N.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$40

Od srca hvala svim darovateljima!

Danas skupljaju kolektu u 8:30: Janko Bertoßa, Janko Bradica,

Josip Grbac i Slavko Augustin

u 11:00 sati: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert Badurina

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Milan Mrazovac,

Dario Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari≈

u 11:00 sati: Hrvoje Beg, Drago Maradin i Mate Menalo

MISNE NAKANE od 21. kolovoza do 28. kolovoza:

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 34/2011 NEDJELJA 21 KOLOVOZA

Isus upita svoje u√enike: Íto govore ljudi, tko je Sin √ovje√ji?"

Ljudi danas puno gov-

ore o Isusu. Ali ga

mnogi joß ne poznaju, ili

misle da ga poznaju.

Mnogi ga samo povrßno

poznaju. Vide ga na

slikama ili na raspelu,

vjeruju da je postojao,

da je bio dobar i da je

√inio dobro. Za mnoge

je Isus samo povijesna

osoba, koja je u

odre∂eno vrijeme Ωivjela

na zemlji i nißta viße.

Mnogima je Isus samo

legenda, mit. Mnogi u

Isusu ne vide prijatelja

svakom √ovjeku i da je u osobnoj vezi sa svakim √ovjekom.

Da je Isus prijatelj svakom √ovjeku, Ωeli ti dokazati ovim pismom:

Tvoj prijatelj

Dragi prijatelju,

Kako si? Pißem ti da ti jednom kaΩem kako te Ωarko ljubim, i

brinem se za te. Ju√er sam te vidio kako razgovaraß s prijateljem i

kasnije sam cijeli dan √ekao nadaju≈i se da ≈eß do≈i i malo vreme-

na proboraviti sa mnom. Kad je doßla ve√er, poslao sam ti divan

zalaz sunca i svjeΩi lahor, da malo odahneß. ◊ekao sam, √ekao, ali

nisi doßao… To me jako rastuΩilo, ali ipak te volim jer sam ti pri-

jatelj ßto god se dogodilo. Proßle no≈i, gledaju≈i te kako spavaß,

toliko sam √eznuo za tobom, da pomilujem tvoje √elo; zato sam ti

poslao mjese√eve zrake na jastuk i lice. Ponovno sam √ekao Ωele≈i

biti uza te, razgovarati s tobom… Ah, kad bi znao koliko darova

imam za tebe… Ujutro si se kasno probudio i brzo otr√ao, a da nisi

ni pomislio na mene, svoga prijatelja. Kad bi htio √uti i kad bi htio

biti pozoran, √uo bi kako ti govorim: volim te!

Pokußavam ti govoriti preko plavog neba, blagog lahora ßto

ßumori kroz granje, preko raznobojnog cvije≈a, trepte≈e zvijezde i

srebrnastih oblaka, i kazati ti: voli te!

Objavljujem ti to slapovima ßto se ruße niz brijeg. Usred olujne

munje i groma, pticama u usta stavljam ljubavne pjesme da ti pje-

vaju. Ogr≈em te toplim suncem, mirißem zrak mirisom prirode…

Moja ljubav za tebe je najve≈a! Svaki trenutak tvoga Ωivota htio

TI SI KRIST – POMAZANIK, SIN BOGA ¸IVOGAbih dijeliti s tobom, tvoje malenkosti, tvoje uspjehe, tvoje pro-

maßaje, tvoje Ωalosti. ¸elim Ωivjeti u tebi i da ti Ωiviß u meni!

Ako Ωeliß, moΩemo zajedno provesti vje√nost, od danas, a zatim

zauvijek u nebu. Pozivam te da se danas sretnemo… O tebi

ovisi. Ja ≈u te √ekati! Zauvijek tvoj prijatelj,

Isus

Polako izmoli ovu molitvu:

Isuse, pitaß i mene, i Petra, i apostole i sve nas: „A vi, ßto vi

kaΩete, tko sam ja?" Ti si, Isuse, za mene: Bog i √ovjek, sin

Boga Ωivoga. Ti si Spasitelj svijeta, rodio si se za mene, doßao si

na ovaj svijet, radi mene. Ti si ljubav O√eva, poslußan njegovoj

svetoj volji. Ti si, Isuse, Put. Ti i mene zoveß da te slijedim,

¸eliß me u√initi svojim u√enikom i prijateljem.

Dragi Isuse, zahvaljujem za Tvoju bezuvjetnu i beskrajnu ljubav

prema meni, i za sve Tvoje blagoslove. Oprosti mi ßto sam Te

√esto zanemarivao. ¸elio bih te imati u svom Ωivotu, molim Te

oprosti mi sve moje grijehe i podaj mi svoj dar vje√nog Ωivota.

Amen

Pripremio: Fr Ivica Reparinac, Ωupnik

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnu obnovu

Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao

ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu

Bogu za ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINIPROSLAVA SV. MARKO KRI¸EV◊ANINA:

11. RUJNA 2011.

PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A:

20. STUDENOGA 2011.

¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.

BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

¸UPNE OBAVIJESTI

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 34/2011 NEDJELJA 21 KOLOVOZA STRANA 9

Ponedjeljak 22. kolovoza: † Vinko Mari≈

† Jelka Bajs

Utorak, 23. kolovoza: Sv.misa u 9:00 a.m.† Anica i Marko Íalinovi≈,

godißnjica

Srijeda, 24. kolovoza: † Josip Nin√evi≈

† Josef Ku√an, godißnjica

◊etvrtak, 25. kolovoza:† Jelka Bajs

Petak, 26. kolovoza: † Stipe ˛urkovi≈

† Franjo Bradica, godißnjica

† Mandica Jeli≈, godißnjica i

Ivica Jeli≈

† Ana Perli≈, godißnjica i

Steven Perli≈

† Stjepan Lonjak

† Ivo ◊epo

† s. Cecilija Obad

Subota 27. kolovoza: sv. Misa u6:00 p.m.† Dragica Jurini≈

† Ivan Poletto

† Janko Popovi≈

† Josip BlaΩina

† Marija Borovac, i sve pokojne

iz obitelji

† Za sve pokojne iz obitelji

Schweitzer

† Alojzija ◊a√i≈

Nedjelja 28. kolovoza: sv. Misau 9:00 a.m.† Nediljko Kapurali≈

† Zlatko Cvitkovi≈

SV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

POSJET MISIONARKE S. DEMETREA AGUSTURADanas, u naßoj Ωupnoj zajednici boravi misionarka s. Deme-trea Agustura, koja ≈e nam se obratiti na svetim Misama u9.00 i 11.00 sati, te upoznati naßu zajednicu sa radom mision-ara i njihovim potrebama.

IZ MATICE KRÍTENIH:U subotu, 13. kolovoza 2011. godine sakrament svetog krßtenja

primila je Lana Palavra, k≈i Dalibora i Jelene Palavra ro∂.

Su√i≈. Roditeljima i kumovima √estitamo i Ωelimo puno uspjeha

u odgoju njihove djece!

IZ MATICE VJEN◊ANIH:U subotu, 13. kolovoza 2011. godine sakrament svete Ωenidbe

sklopili su: Tomislav Mili√evi≈ i Juliana Petrußa. Mladencima

√estitamo i molimo: „Pogledaj milostivo na ove svoje sluge i

poßalji nad njih milost Duha Svetoga da, ljubavlju tvojom

razlivenom u njihovim srcima, ostanu vjerni u bra√nom savezu".

◊ITA◊I: Danas: u 9.00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11.00 sati: Daniela Lebec i Ana Leßko

Slijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir

Kontrec

u 11.00 sati: Bruno Mandi≈ i Vißnja Geoheli

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9.00 sati: Jelenko Mißi≈, Joe Draßkovi≈ i Ivan

Lorkovi≈

u 11.00 sati: Mijo Zoreti≈, Bruno Mandi≈ i Josip Vrbos

Slijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo

Jeli≈

u 11.00 sati: Jozo Luci≈, Kreßo Bußi≈ i Ivica Íkacan

BROJA◊I KOLEKTE:Danas: Ana Leßko, Barbara Popova√ki i Daniela Lebec

Slijede≈e nedjelje: Jozo Luci≈, Maria i Veronika Okrugi≈

DAROVATELJI:ZA CRKVU:

ZA KIP SV. JOSIPA: Zlatko Markovi≈ $ 100.00

ZA KARITAS: N.N. $ 100.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

ZAHVALAPovodom smrti Alojzije ◊a√i≈, zahvaljujem svim prijateljima

koji su pokojnicu posje≈ivali i pomagali za vrijeme njezina

Ωivota, na bilo koji na√in. Hvala svima koji su dali za svete Mise,

da se odsluΩe na njezin spomen u crkvi Hrvatskih mu√enika u

Mississaugi, te doßli na molitvu krunice u mrtva√nicu. Hvala

svima na izraΩenoj su≈uti i utjeßnim rije√ima.

OΩaloß≈ena k≈i: Ivka Marinovi≈

Dalibor i Jelena Palavra

$ 100.00

Ivan Petrußa $ 100.00

Tomislav i Juliana Mili√evi≈

(Petrußa) $ 300.00

Mile Vukovi≈ $ 100.00

Mijo Draganjac $ 100.00

Tomislav Mrßi≈ $ 100.00

Mira Bionda $ 50.00

Slavica Kukovac $ 50.00

OBAVIJEST ¸FG SLJEME¸upna folklorna grupa Sljeme, obavjeßtava sve svoje √lanove,

kao i one roditelje koji Ωele upisati po prvi puta svoju djecu za

ples i tamburu, da mogu upisati svoju djecu:

29. i 31. kolovoza 2011. u vremenu od 7.00-8.00 p.m

7. i 12. rujna 2011. u vremenu od 7.00-8.00 p.m

Za ples mogu se upisati djeca koja su stara 5 godina i 8 godina za

tamburu.

12. rujana 2011 bit ≈e prvi dan vjeΩbe.

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

Sre≈a se spremnije udomljuje u Ωivotu sr√anih.

Spremnije raste pod njihovim dodirom.

Sre≈a nije samilost Ωivota.

Ona je njegov blagoslov.

Zato se nikada nemoj zadovoljiti sre≈om

koja nißta ne traΩi od tebe,

koja te ni na ßto ne poti√e.

Sre≈a koja ne poha∂a

dubine tvoga bi≈a, hlapi prije

nego ßto utaΩi Ωe∂ tvoga srca.

RASPORED SLU¸BI:

◊ITA◊I:SUBOTA: 20. kolovoza: 5:00 – Zdenka Broz

NEDJELJA: 21. kolovoza: 9:00 – Tomislav Reni≈

11:00 – Monika i Ana Karlovi≈

SUBOTA: 27. kolovoza: 5:00 – Jelica Kreßi≈

NEDJELJA: 28. kolovoza: 9:00 – Renata Mayer

11:00 – Franjo Fabek i RuΩica Bori√evi≈

REDARI:SUBOTA: 20. kolovoza: 5:00 – Nikola Parilac i Nikola Repar

NEDJELJA: 21. kolovoza: 9:00 – Gregory Stajduhar i John

◊avlovi≈

11:00 – Drago Zeki≈ i Ivan Pejakovi≈

SUBOTA: 27. kolovoza: 5:00 – ¸eljko Jerbi≈ i Nikola Repar

NEDJELJA: 28. kolovoza: 9:00 – Toni Jeli√i≈ i Mike

Ma√e√evi≈

Iz knjige: NEKA TE SRE˛A PRATI

SMIJEÍAK

... ne stoji nißta, a √ini √udesa.

- Oboga≈uje primatelja, a ne osiromaßuje davatelja.

- Traje samo trenutak. - U sje≈anju moΩe vje√no trajati.

- Nitko nije tako bogat da bi ga se mogao lißiti.

- Nitko nije tako siromaßan da ga ne bi zasluΩio.

- U obitelji pruΩa sre≈u, a na poslu je snaΩna potpora.

- Opipljiv je znak dubokog prijateljstva.

- Smijeßak pruΩa okrepu klonulima, a obeshrabrenima daje novu

snagu.

- U tuzi tjeßi!

- On je prirodni lijek za sve naße boli.

- Ali smijeßak je dobro koje se ne moΩe kupiti, ne moΩe se ni

posuditi, a ne moΩe se ni oteti,

jer vrijednost ima samo u trenutku u kojem se poklanja.

- A ako ponekad susretneß √ovjeka koji ti se ne smijeßi,

budi velikodußan i daruj mu svoj osmijeh,

jer nikome nije toliko potreban kao onome koji ne shva≈a da

osmijeh treba bliΩnjemu dati.

Kamo god po∂eß, na∂i sre≈u.

Neka i zemlja i nebo budu skloni tvojim

koracima i snovima.

Osloni se na sre≈u u svakom trenutku,

ali ne zaboravi da je i sre≈i potreban oslonac.

Izmakneß li svoje rame, izmakneß li svoje srce, na koga ≈e se ona

osloniti?

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZA STRANA 11

11:00 – Josip Sajko i Josip Jureßi≈

¸UPNE OBAVIJESTI

NAßI DAROVATELJI: CRKVA: Vlado Ivankovi≈ $ 50

Branko Hrenar $100

ZA KU˛U RuΩa i Joe Horvat $100

Veronika Horvat $100

NA ◊AST VELIKE GOSPEOb. Vlado PremuΩi≈ $100

CARITAS Veronika Horvat $ 50

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

EUHARISTIJSKO KLANJANJE jesvakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 uve√er.Nakana: za sve≈eni√ka i redovni√ka zvanja i

BoΩji blagoslov u naßim obiteljima. Nakon

klanjanja slijedi sv. Misa u 7:00.

ZAVRÍETAK ÍKOLSKIH PRAZNIKA

Uskoro ≈e po√eti

nova ßkolska i

vjeronau√na god-

ina kao i sve

ostale Ωupne

aktivnosti. Ovom

prilikom Ωelimo

upozoriti roditel-

je da na vrijeme

upißu svoju djecu u hrvatsku ßkolu. Pozivamo sve naße minis-

trante, √ita√e, redare, √lanove velikog i malog zbora da aktivno

sudjeluju kod nedjeljnog euharistijskog slavlja. Posebno poziva-

mo naße prvopri√esnike i krizmanike koji ≈e idu≈e godine primiti

ove sakramente da se na vrijeme upißu i redovito dolaze i na

misu i vjeronauk.

U hrvatsku ßkolu primaju se djeca koja ove godine i uredovitim ßkolama polaze u JK, SK pa dalje do osmog razre-da. Isto tako mogu se upisati i odrasli, jer i za njih postoji

mogu≈nost u√enja.

Bit ≈e mogu≈nost da upißete djecu u Hrvatsku ßkolu u petak9. rujna 2011. godine u dvorani crkve Presv. Trojstva od 6:00do 8:00 sati uve√er.Taj dan je po√etak ÍKOLE, i mole se roditelji da djecu dovedu

taj dan u crkvu. Imat ≈emo Svetu Misu, upoznavanje sa u√itelji-

ma i upute za novu ßkolsku godinu.

Ali joß uvijek molimo sve roditelje da upißu svoju djecu uHrvatsku ßkolu kroz ljetne mjesece do kraja kolovoza –

zna√i do 31. kolovoza. To su zahtjevi od School Board, a inama ≈e biti lakße rasporediti djecu i vidjeti koliko u√iteljatrebamo. Hvala na razumjevanju.

OBAVJEST ZA PRELO

Foklorna grupa Hrvatsko Prelo organizira putovanja u Hrvatsku

06. srpanj - 17. srpnja 2012. preko Spring Travel agencije.

Cijena putovanja je $1780.00 za odrasle, $1380 za dijecu do 12

godina, plus avionska karta po najpovoljnim cijenama.

Prvi ulog (deposit) od $300.00/osobi treba do 23. rujan 2011.

Za daljnju informaciju obratite se na www.hrvatskoprelo.com ili

javite se Vißnji Te√i≈ na 905 582 5289.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno.

PONEDELJAK: 22. kolovoza: BDM Kraljica

† Jela i Mißko Petkovi≈ – Ilija

† Franjo i Anastazija Vugrin√i≈ – ob. Maltar

UTORAK: 23. kolovoza: RuΩa Limska misa u 8:00 ujutro† BlaΩ i Ana Delonga – Smiljana

Na √ast BDM – Nada Gilpin

SRIJEDA: 24. kolovoza: Bartolomej ap., Barißa

† Dragica Vinski – Rezika Hercigonja

◊ETVRTAK: 25. kolovoza: Ljudevit kralj

† SnjeΩana Bozanovi≈ – ob. Marko Mui≈

PETAK: 26. kolovoza: Anselmo

† Slavko Vrdoljak – Milenka Burazin

Na √ast Gospi – Nada Gilpin

SUBOTA: 27. kolovoza: Monika misa u 5:00 uve√er† Stjepan i Ana Nemet – ob. Branko Nemet

† Slavko Vrdoljak – Anto i Suzana Vrdoljak

Svi † ob. Menalo – Jure Menalo

Na √ast Gospi – Nada Gilpin

Za zdravlje – ob. Karlovi≈

NEDJELJA: 28. kolovoza: 22. Ned. kroz Godinu 9:00 sati ujutro† Ante Íola – Ilija Gali≈

† Ivan Knezovi≈ – ob. Dragan Ínjari≈

† Ana Bandula – ob. Dragan Ínjari≈

† Iva Pobri≈ – ob. Dragan Ínjari≈

† Tomislav RaguΩ - ob. Pero Peri≈

† Matija LaΩeta – ob. Dragun

† Slavica Alilovi≈ – suprug i djeca

Svi † ob. Doli≈ i Íesto – Drago Doli≈

Na nakanu – Marija Dragun

11:00 SATI – SV. MISA ZA SVE ¸UPLJANE

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2011• PROSLAVA 35. g. OSNUTKA ¸UPE i

20. g. BLAGOSLOVA CRKVE – 15. listopada

• ¸UPNI BANKET – 19. studenoga

• BO¸I˛NA ÎA◊KA PRIREDBA – 3. i 4. prosinca

Papina kateheza na op≈oj audijenciji u srijedu 17. kolovoza 2011.

STRANA 28 ¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 34/2011, NEDJELJA 21. KOLOVOZA

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Draga bra≈o i sestre, joß smo uvijek obasjani svjetlom

blagdana Uznesenja Marijina na nebo, koje – kao ßto sam

rekao – je blagdan nade. Marija je prispjela u raj i to je naße

odre∂enje: svi moΩemo do≈i u raj. Pitanje je samo kako. Mar-

ija je ondje doßla; ona – kaΩe se u Evan∂elju – je ona „ßto

povjerova da ≈e se ispuniti ßto [joj] je re√eno od Gospodina"

(Lk 1, 45). Dakle Marija je povjerovala, pouzdala se u Boga,

ußla je svojom voljom u volju Gospodinovu i tako je bila

upravo na vrlo izravnom putu, na putu prema raju. Vjerovati,

uzdati se u Gospodina, u≈i u njegovu volju: to je bitni pravac.

Danas ne Ωelim govoriti o √itavom tom putu vjere, ve≈

samo o jednom malom aspektu molitvenog Ωivota koji je

Ωivot doticaja s Bogom, to jest o meditaciji. A ßto je meditaci-

ja? To zna√i "spominjati se" onoga ßto nam je Bog u√inio i ne

zaboraviti mnogih njegovih dobro√instava (usp. Ps 103, 2b).

◊esto vidimo samo negativne stvari; moramo u svojem

sje≈anju √uvati i pozitivne stvari, darove koje nam je Bog

dao, biti pozorni na pozitivne znakove koji dolaze od Boga i

spominjati ih se. Dakle, govorimo o jednoj vrsti molitve koja

se u krß≈anskoj tradiciji naziva "molitva srca". Mi obi√no

poznajemo molitvu rije√ima; u toj molitvi naravno moraju

biti prisutni i um i srce, ali ono o √emu danas govorimo jest

jedna meditacija koja nije razmatranje rije√ima, ve≈ usposta-

va doticaja naßega srca s BoΩjim srcem. A Marija je tu jedan

vrlo realan uzor. Evan∂elista Luka, viße put, ponavlja da Mar-

ija "u sebi pohranjivaße sve te doga∂aje i prebiraße ih u

svome srcu" (2, 19; usp. 2, 51b). Onaj koji neßto √uva to ne

zaboravlja. Marija je pozorna prema onome ßto joj je

Gospodin rekao i u√inio, i razmißlja, to jest dolazi u kontakt s

raznim stvarima, produbljuje ih u svome srcu.

Ona koja je, dakle, "povjerovala" u An∂elovo navjeßtenje

i pristala da se po njoj Vje√na rije√ Svevißnjega utjelovi,

tako∂er je prihvatila u svojem srcu divno √udo onoga ljudsko-

boΩanskog ro∂enja, razmatrala je o tome, zadrΩavala se u

razmißljanju o onome ßto Bog u njoj izvodi, da bi prihvatila

BoΩju volju o svojem Ωivotu te na nju odgovorila. Otajstvo

utjelovljenja Sina BoΩjega i Marijina maj√instva je tako

veliko da zahtijeva jedan proces interiorizacije u kojem ≈e se

to otajstvo pokußati dublje shvatiti, protuma√iti njegovo

zna√enje, shvatiti njegove posljedice i implikacije. Tako je, iz

dana u dan, u tißini obi√nog Ωivota, Marija nastavila pohranji-

vati u svojemu srcu kasnije √udesne doga∂aje kojima je bila

svjedokom, sve do krajnje kußnje kriΩa i slave uskrsnu≈a.

Marija je u punini Ωivjela svoj Ωivot, svoje svakodnevne

obaveze, svoje poslanje, ali je znala sa√uvati u sebi nutarnji

prostor za razmißljanje o BoΩjoj rije√i i volji, o onomu ßto se

u njoj zbiva, o otajstvima Ωivota svoga Sina.

U Ωivotu nas upravo guße mnogi poslovi i obaveze, brige

i problemi; √esto √ovjek teΩi tome da mu dan bude potpuno

ispunjen tako da nema ni trenutka za zastati u razmißljanju i

hraniti svoj duhovni Ωivot. Marija nas u√i koliko je nuΩno

prona≈i u danu trenutke za sabranost u tißini i razmißljati o

onome ßto nas je Gospodin pou√io, o tome kako je prisutan i

djeluje u naßemu Ωivotu: rije√ju, u√ini nas da budemo kadri

zastati i razmatrati. Sveti Augustin uspore∂uje razmatranje o

BoΩjim otajstvima s blagovanjem hrane i koristi glagol koji

se ponavlja u √itavoj krß≈anskoj tradiciji: to je glagol

"preΩivati". BoΩja otajstva moraju se neprestano razlijegati u

naßem srcu da nam postanu bliska, da vode naß Ωivot, da nas

hrane kao ßto to √ini hrana koja nam je neophodna za preΩiv-

ljavanje. A sveti Bonaventura, govore≈i o rije√ima Svetog

pisma kaΩe da "ih treba uvijek preΩvakavati kako bi se

gorljivim prianjanjem duße uzmogle usaditi u naßem srcu"

(Coll. In Hex, izd. Quaracchi 1934., str. 218). Razmatrati

zna√i, dakle, stvarati u nama stanje sabranosti, nutarnje ßut-

nje, da bi razmißljali, asimilirali otajstva naße vjere i ono ßto

Bog izvodi u nama; to moΩemo √initi na razne na√ine, prim-

jerice, tako da uzmemo neki kratak ulomak Svetog pisma –

isprva ≈e biti lakße koristiti neko od Evan∂elja, Djela apostol-

ska ili poslanice, odnosno neki tekst nekog duhovnog autora,

a po mogu≈nosti moΩe se posavjetovati u vezi s tim s ispov-

jednikom ili duhovnim vo∂om – √itamo ga i razmißljamo o

pro√itanom, zadrΩimo se na njemu, nastojimo ga shvatiti,

otvoriti svoj duh onomu ßto nam Gospodin Ωeli re≈i i pou√iti

nas. I sveta krunica je meditacija: ponavljaju≈i Zdravomarije

pozvani smo iznova razmißljati i razmatrati o pojedinom ota-

jstvu krunice. Ali moΩemo se tako∂er zaustaviti na nekom

snaΩnom duhovnom iskustvu, na rije√ima koje su nam se utis-

nule u pamet tijekom sudjelovanja na nedjeljnoj euharistiji.

Vidite, dakle, mnogi su na√ini da razmißljamo i uspostavimo

doticaj s Bogom i pribliΩimo se Bogu i, na taj na√in, budemo

na putu prema raju.

Dragi prijatelji, ustrajnost u posve≈ivanju vremena Bogu

je od temeljne vaΩnosti za duhovni rast; sam ≈e nam

Gospodin udijeliti dar da uΩivamo njegova otajstva, njegove

rije√i, njegovu prisutnost i djelovanje; osjetiti kako je lijepo

kada Bog razgovara s nama; dat ≈e nam dublje shvatiti od

nas. To, u kona√nici, upravo i jeste svrha meditacije: preda-

vati se uvijek u BoΩje ruke s povjerenjem i ljubavlju, sigurni

da ≈emo samo √ine≈i njegovu volju biti uistinu sretni.

(IKA)