HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla...

12
DO MINE SPERAVI IN TE HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE broj 46 15. studenoga 2009. stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Oaklville TRIDESET I TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU Tada ≈u ugledati Sina √ovje√jega gdje dolazi na oblacima s velikom mo≈i i slavom. Mk 13, 26-27 SVE˛ENI◊KA GODINA 19. 06. 2009. - 11. 06. 2010.

Transcript of HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla...

Page 1: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 4615. studenoga 2009.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Oaklville

TRIDESET I TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU

Tada ≈u ugledati Sina √ovje√jega gdje dolazi naoblacima s velikom mo≈i i slavom.

Mk 13, 26-27

SVE˛ENI◊KA GODINA

19. 06. 2009. - 11. 06. 2010.

Page 2: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

ULAZNA PJESMA: Gospodin govori: Ja znam

svoje naume koje s vama namjeravam - naume mira a ne

nesre≈e: zazivat ≈ete me, i ja ≈u vas uslißati i sabrat ≈u vas

iz svih naroda.

ZBORNA MOLITVA: Gospodine, BoΩe naß, daj

da naßa vjernost tebi bude i naßa radost, jer duboka je i traj-

na sre≈a postojano sluΩiti tebi, Stvoritelju svega dobra. Po

Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE PROROKA DANIELA (Dn12, 1-3): U ono ≈e vrijeme ustati Mihael, knez veliki koji

ßtiti sinove tvog naroda. Bit ≈e to vrijeme tjeskobe, kakve

ne bijaße otkako je ljudi pa do toga vremena. U ono vrijeme

tvoj ≈e se narod spasiti – svi koji se na∂u zapisani u Knjizi.

Tada ≈e se probuditi mnogi koji snivaju u prahu zemljinu:

jedni za vje√ni Ωivot, drugi za sramotu, za vje√nu gadost.

Umnici ≈e blistati kao sjajni nebeski svod, i koji su mnoge

u√ili pravednosti kao zvijezde navijeke, u svu vje√nost.

Rije√ Gospodnja - Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 16 (15), 5 i 8. 9-10. 11)

◊uvaj me, BoΩe, jer se tebi utje√em.

..............................................................................................

Gospodin mi je baßtina i √aßa: Ti u ruci drΩiß moju

sudbinu. Gospodin mi je svagda pred o√ima;

jer mi je zdesna, ne≈u posrnuti.

..............................................................................................

Stog mi se raduje srce i kli√e dußa, pa i tijelo mi spokojno

po√iva. Jer mi ne≈eß ostaviti dußu u Podzemlju ni

dati da pravednik tvoj truleΩi ugleda.

..............................................................................................

Pokazat ≈eß mi stazu Ωivota, puninu radosti lica svoga,

sebi zdesna blaΩenstvo vje√no.

..............................................................................................

◊ITANJE POSLANICE HEBREJIMA (Heb 10,11-14. 18): Svaki je sve≈enik dan za danom u bogosluΩju te

u√estalo prinosi iste Ωrtve, koje nikako ne mogu odnijeti

grijeha. A Krist, poßto je prinio jednu jedincatu Ωrtvu za

grijehe, zauvijek sjede zdesna Bogu √ekaju≈i otad dok se

neprijatelji ne podloΩe za podnoΩje nogama njegovim. Jed-

nim uistinu prinosom zasvagda usavrßi posve≈ene. A gdje

su grijesi oproßteni, nema viße prinosa za njih.

Rije√ Gospodnja - Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Aleluja! Budni

budite, u svako doba molite da uzmognete stati pred Sina

◊ovje√jega.

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA POMARKU (Mk 13, 24-32): U ono vrijeme: re√e Isus svojim

u√enicima: »U one dane, nakon velike nevolje, sunce ≈e

pomr√ati, i mjesec ne≈e viße svijetljeti a zvijezde ≈e s neba

padati i sile ≈e se nebeske poljuljati.

Tada ≈e ugledati Sina ◊ovje√jega gdje dolazi na

oblacima s velikom mo≈i i slavom. I razaslat ≈e an∂ele i

sabrati svoje izabranike s √etiri vjetra, s kraja zemlje do na

kraj neba.«

»A od smokve se nau√ite prispodobi! Kad joj

grana ve≈ omekßa i liß≈e potjera, znate: ljeto je blizu. Tako

i vi, kad vidite da se to zbiva, znajte: blizu je, na vratima!

Zaista, kaΩem vam, ne, ne≈e uminuti naraßtaj ovaj dok se

sve to ne zbude. Nebo ≈e i zemlja uminuti, ali rije√i moje

ne, ne≈e uminuti. A o onom danu i √asu nitko ne zna, pa ni

an∂eli na nebu, ni Sin, nego samo Otac.«

Rije√ Gospodnja - Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, daj da nam

darovi, prineseni tvome imenu, udijele vjernost u tvojoj

sluΩbi i vje√no zajednißtvo s tobom u slavi. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Milina mi je biti u BoΩjoj

blizini, imati sklonißte svoje u Gospodinu.

POPRI◊ESNA MOLTIVA: ◊astili smo se,

Gospodine, svetim otajstvom ßto smo ga prinijeli na

spomen tvoga Sina, kako nam je on naredio. Daj da po

njemu rastemo u ljubavi. Po Kristu.

TRIDESET I TRE˛A NEDJELJA KROZ GODINU

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGASTRANA 2

Page 3: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGA STRANA 3

Nekada je, kada su oni stariji me∂u

nama ißli na vjeronauk, prvo pitanje iz

katekizma glasilo: »Zaßto smo na

ovome svijetu?« Odgovor je bio: »Na

svijetu smo zato da Boga upoznamo,

njega ljubimo, njemu sluΩimo i tako u

nebo do∂emo.« To pitanje, proßireno:

»Tko smo, odakle dolazimo, kamo

idemo, koji smisao ima naß Ωivot«–

temeljno je pitanje svakoga ljudskog

bi≈a, vaΩnije i iznad svih drugih pitanja.

Znati odgovor na to pitanje vrijedi viße

od svega.

U svezi s tim jedan je francuski mislilac

ustvrdio sljede≈e: »Najve≈a √ovjekova

bijeda nije siromaßtvo ni bolest ni

razo√aranja srca ni smrt; nesre≈a je to

ßto ne zna zaßto se ra∂a, Ωivi, pati i nes-

taje.« I doista: najteΩa bijeda i nesre≈a danaßnjega √ovjeka,

njegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna

kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

putuje u mrak – te mu je i Ωivot mra√an i beznadan.

Danaßnja BoΩja rije√, nama upravljena, jest rije√ utjehe i

ohrabrenja upravo ßto se ti√e tih temeljnih √ovjekovih pitanja.

Po Bibliji, ovaj svijet, sve stvorenje i sve √ovje√anstvo –

svaki ljudski Ωivot ide k svom neizbjeΩnom zavrßetku. Svatko

≈e na svoj na√in i u svoje vrijeme doΩivjeti kraj i svrßetak

ovozemaljske egzistencije. Stoga se javlja i neizbjeΩno pita-

nje o smislu i osobnog Ωivljenja i cijele ljudske povijesti.

Danaßnja, pretposljednja nedjelja crkvene godine nosi poruku

naizgled zastraßuju≈eg sadrΩaja: ovaj naß Ωivot, zemlja i

sveukupni kozmos doΩivjet ≈e svrßetak, ßtoviße katastrofu.

Isus taj svrßetak svijeta opisuje drasti√no: Pomra√it ≈e sunce,

mjesec ne≈e viße sjati, padat ≈e zvijezde s neba i zaredati

poreme≈aji u kozmosu, a nakon toga ≈e se pojaviti Sin

√ovje√ji u svojoj slavi kao Sudac

Ωivima i mrtvima. Svi koji su Ωivjeli na

zemlji stat ≈e preda nj, a on ≈e po prav-

di presuditi zlima propast a dobrima

spasenje. On ≈e staviti to√ku, izre≈i

amen na svaki ljudski Ωivot, na svaku

ljudsku slobodnu odluku za Ωivota, na

svaki √ovjekov odabir. Tada ≈e se

ispuniti sva proroßtva i BoΩja obe≈anja,

sve vjerni√ke nade i svaka pravednost.

Isus je sve to otkrio ne da straßi svoje

u√enike nego da podrΩi njihovu nadu.

Da ne bismo i mi danas posumnjali i

pomislili kako je u svijetu nepravde i

zla uzaludno o√ekivati neßto bolje ili da

nije ispravno nadati se i iß√ekivati

spasenje. To spasenje dogodilo se ve≈ u

otajstvu Isusove muke, smrti i

uskrsnu≈a – to otajstvo obnavlja se, posadaßnjuje u otajstvu

mise koju slavimo. Bog nam u tom otajstvu daruje spasenje,

tu nam tuma√i smisao Ωivota i smrti. Da bismo shvatili kako

»nam je Ωivot dan da traΩimo Boga, smrt da ga na∂emo a

vje√nost da ga imamo«.

Josip Koprek (Preuzeto s Interneta)

SMISAO ¸IVOTA

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU

NEDJELJA 15. studenoga – 33. NED. u GOD.; Albert Veliki

PONEDJELJAK 16. studenoga – sv. Margareta

UTORAK 17. studenoga – Elizabeta Ugarska

SRIJEDA 18. studenoga – Posv. Bazilike sv. Petra i Pavla

◊ETVRTAK 19. studenoga - Krispin

PETAK 20. studenoga – Feliks Valois, Sre≈ko

SUBOTA 21. studenoga – Prik. BDM; Gospa od Zdravlja

TE◊AJ PRIPRAVE ZA ¸ENIDBU(MARRIAGE PREPARATION COURSE)

Te√aj priprave za Ωenidbu

(marriage preparation course za hrvatske Ωupe Toronto, Mississauga i Oakville)

odrΩat ≈e se u Torontu 27. i 28. studenoga (november), te 4. i 5. prosinca (december) u vremenu od 8:00 – 10:00 pm. Te√aj ≈e biti na hrvatskom i

engleskom jeziku, pa je poΩeljno da zaru√nici mogu pratiti predavanja na oba jezika.

Ne treba posebne prijave nego je dovoljno do≈i na prvo predavanje.

Page 4: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGASTRANA 4

(Ova bi se dimenzija trebala proßiriti govorom o vißestrukim

oblicima BoΩje prisutnosti u povijesti: u objavi po tragovima i

znakovima /naravna objava; savjest/; u objavi rije√i i doga∂aja

/Sveto pismo/; u osobnoj objavi BoΩjoj /Isusu Krist/, to jest o

uprisutnjenju BoΩjem u povijesti na na√in utjelovljenja,

u√ovje√enja. Ta Kristova prisutnost ne prestaje nego se nastav-

lja u njegovoj Rije√i, u zajednici Crkve, u siromasima, u sakra-

mentima - ali to je ve≈ proßirenje teme).

Dakle, ako je povijest stvarno povijest spasenja, ako je spasenje

susrest s Bogom i ako se susret s Bogom doga∂a u Isusu Kristu,

onda cilj svakog nastojanja oko "spasenja √ovjeka" ne moΩe biti

drugo do li pristupiti Kristu. Ipak, ni na koji na√in ne Ωelimo

zaboraviti da put spasenja nije jednostran. Zapravo, on ima dva

vida - unutarnji i izvanjski - dvije strane koje su nerastavljive.

Unutarnji put susreta s Bogom - nazvan i duhovni, misti√ni,

koji se danas ponovo sve viße isti√e - vodi kroz dubinu duße.

Me∂utim, ni ovaj put ne moΩe biti autenti√an, ljudski, ako ne

uklju√uje i izvanjske dimenzije ljudskog postojanja. Stoga je

potreban i izvanjski put - koji vodi pak preko znakova i simbo-

la, zajednice i obreda, preko Crkve - do autenti√nog susreta s

Bogom u Isusu Kristu!

Ne smijemo, poradi teoloßke cjelovitosti, smetnuti s uma vaΩnu

pneumatoloßku dimenziju ostvarenja spasenja. Ako je Duh

Sveti onaj koji nas "iznutra" dovodi u zajednißtvo s Bogom, to

je isti Duh koji √ini prisutnim, utjelovljenim i proslavljenim

Sina O√eva. Snagom Duha Bog dolazi k nama "u obli√ju

tijela", vidljivo, opipljivo, konkretno, tvarno i potpuno boΩanski

i ljudski. Stoga i izvanjski √ini Tijela Kristova (1 Kor 12) mogu

biti djelotvorni ne samo milosnom pomo≈u nego i

"nestvorenom miloß≈u" (usp. sakramente Crkve).

Stoga je krß≈anski neprihvatljivo, primjerice, prihva≈ati samo

duhovni, unutarnji put k Bogu a odbacivati sve izvanjsko, jer je

to zapravo nijekanje spasenjskog zna√enja utjelovljenja, muke,

smrti i uskrsnu≈a Isusa Krista, Sina BoΩjega. To je zapravo

nijekanje krß≈anskog vjerovanja u Kristovo bogo√ovjeßtvo i

caro cardo (tijelo kao stoΩer spasenja), danas naj√eß≈e u formi

priklanjanja postmodernom neognosticizmu.

2.2. Ministerijalno posrednißtvo izme∂u ljudi i Isusa KristaAko je, dakle, Isus Krist pravi i potpuni posrednik izme∂u Boga

i ljudi, je li potrebno ikakvo posrednißtvo izme∂u ljudi i samoga

Isusa Krista. Ovo se pitanje moΩe prevesti i na sljede≈i na√in: Je

li potrebno posrednißtvo izme∂u danaßnjeg ne/vjernika i Krista?

Da bi na ovo pitanje odgovorili treba znati gdje je Krist? Ako je

Isus Krist samo na nebu - odnosno nedostupan nama ljudima -

onda se vra≈amo, u najboljem slu√aju, na razinu starozavjetnog

bogoßtovlja! Ako li je Isus Krist ipak me∂u nama, tada

moΩemo po≈i korak dalje i upitati se kako ga je mogu≈e sus-

resti! Ako je Isus Krist me∂u nama, kako mu pristupiti i moΩe li

to svatko sam, ili mu pak treba ne√ija i nekakva pomo≈? Za

odgovoriti valja po≈i od Isusova tuma√enja vlastitog poslanja,

te na√ina na koji je on zamislio da se njegovo poslanje nastavi i

dalje ostvaruje u ljudskoj povijesti.

Bog je, rekli bismo, zaklju√io da ljudima, kako bi mogli "pris-

tupiti njemu" treba pomo≈, pa se je Sin utjelovio, proΩivio ljud-

ski Ωivot i smrt, omogu≈io nam pristup Ocu i darovao Duha

SVE˛ENIK I SVE˛ENI◊KA GODINASvetoga (ßto nazivamo objektivni doga∂aj spasenja). Iz

novozavjetnih tekstova je o√ito da je Isus zaklju√io da u pris-

tupu Bogu ljudima i dalje treba pomo≈ pa je izabrao suradnike

u djelu spasenja; Dvanaestoricu i druge u√enike. To Isusovo

izabranje povezano je sa zajednicom Crkve, i prema Kristovoj

rije√i, ostvaruje se kroz navjeßtaj rije√i, posve≈ivanje i uprav-

ljanje.

Navjeß≈ivanje Rije√i spasenja, radosne vijesti - evan∂elja, zna√i

omogu≈ivanje da se √uje Krista i da mu se odgovori: "Tko vas

slußa mene slußa" (Lk 10,16); "Ako me tko ljubi √uvat ≈e moju

rije√ pa ≈e i Otac moj ljubiti njega i k njemu ≈emo do≈i i kod

njega se nastaniti (Iv 14,22).

Oblikovanje zajednißtva Crkve zna√i oblikovanje prostora sus-

reta sa samim Kristom: "Ja sam s vama u sve dane - do svrßetka

svijeta" (Mt 28,20); "Gdje su dvojica ili trojica sabrani u moje

ime ja sam me∂u njima" (Mt 18,20); "Ako ljubimo jedni druge

Bog ostaje u nama, i ljubav je njegova u nama savrßena" (1 Iv

4,12).

Djelovanje po Kristovu zakonu ljubavi zapravo je oblik susre-

tanja samoga Krista: "Íto god ste u√inili jednom od ove moje

najmanje bra≈e, meni ste u√inili" (Mt 25,40).

Predsjedanje slavlju euharistije i vrßenje sluΩbe pomirenja

bogosluΩni su √ini u i po kojima se direktno susre≈e sam Krist:

vere, realiter et substantialiter (DS 1635; 1651) u euharistiji,

odnosno kao milosrdni otkupitelj u sakramentu pomirenja (DS

1684; 1710). U tim sakramentalnim √inima ministerijalni

sluΩbenik djeluje po izri√itom Kristovu nalogu (teologija ≈e to

protuma√iti kao djelovanje in persona Christi). To proizlazi iz

samih Kristovih rije√i: "Ovo je tijelo moje - za vas. Ovo √inite

meni na spomen. ... Ova √aßa novi je Savez u mojoj krvi. Ovo

√inite kad god pijete meni na spomen" (1 Kor 11, 24-25, par.);

"Mir vama! Kao ßto mene posla Otac i ja ßaljem vas. ... Primite

Duha Svetoga. Kojima otpustite grijehe otpußtaju im se; kojima

zadrΩite, zadrΩani su im" (Iv 20, 21-23).

Poslanje, dakle, Dvanaestorice, na √emu se temelji sve

sluΩbenißtvo u Crkvi, ima za cilj dovo∂enje Kristu, i to na na√in

da bi ljudi povjerovali evan∂elju, postali zajedni√ari Kristova

otajstva te kona√no "sugra∂ani svetih i uku≈ani BoΩji, nazidani

na temelju apostola i proroka" (Ef 2,19-20), ovdje tek na djelo-

mi√an a u eshatonu na potpuno ostvaren na√in. (Ovdje ne

moΩemo ulaziti u odnos sluΩbe dvanaestorice i ostalih sluΩbi u

prvoj Crkvi, osobito prezbitera i episkopa. Dvanaestorica su

svoje poslanje posredovali, prenijeli djelomi√no /∂akoni/ ili

posvema /episkopi - prezbiteri/ polaganjem ruku i molitvom

osobama koje su u Crkvi nastavili njihovo poslanje).

"Svoju volju i spremnost ustanoviti posebne sluΩbenike koji ≈e

nastaviti njegovo djelo pokazao je Isus ... time ßto je izabrao

u√enike, a od njih izdvojio Dvanaestoricu (gr√. dodeka) 'da ga

prate, da ih ßalje (gr√. apostellein) propovijedati evan∂elje i da

imaju vlast izgoniti zle duhove' (Mk 3, 13-15). To dokazuje da

je Isus Ωelio da se njegova sluΩba nastavi u Crkvi i poslije nje-

gove smrti, uskrsnu≈a i proslave. U tome je temelj sve

sve≈eni√ke djelatnosti pojedinih ljudi u prvoj Crkvi i u Crkvi

svih vremena" (A. Rebi≈, "Sve≈enißtvo u Novom zavjetu",

Kateheza 2/1983, str. 24).

Nastavlja se

Page 5: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009 NEDJELJA 15. STUDENOGA STRANA 5

U organizaciji

Ωupe Presvetoga

Trojstva iz Oakvil-

lea i g∂e Ítefice

Maradin od 1. do

10. studenoga

2009. godine,

hodo√astili smo u

Svetu Zemlju. Za

ovo hodo√aß≈e pri-

javilo se 35

hodo√asnika iz naßih hrvatskih Ωupa te dvije osobe iz Clevelanda

i dvoje pravoslavnih Makedonaca. Budu≈i da smo se za ovo

hodo√aß≈e dugo pripremali i unaprijed cijeli raspored napravili

od polaska pa sve do povratka sve je proteklo u najboljem redu.

Sletivßi u Tel Aviv do√ekala nas je olujna kißa koju su Izraelci

√ekali punih sedam mjeseci kako nam re√e voditeljica Berta

Zeki≈ Belson podrijetlom iz Sarajeva. No ve≈ drugi dan bilo je

lijepo i sun√ano i poßli smo u razgledanje Cezareje u kojoj je

kralj Herod Veliki izgradio veli√anstvenu arenu, hipodrom i luku

na sredozemnom moru. Zatim smo se se popeli na brdo Karmel

gdje je prorok Ilija pokazao da je njegov Bog pravi Bog ispred

poganskog boga Bala. Tu smo slavili svetu misu i obavili svoje

zavjete. Poseban doΩivljaj bila je voΩnja po Galilejskom moru

na brodu sa hrvatskom zastavom i hrvatskom i kanadskom him-

nom. Zatim smo posjetili Kafarnaum, brdo Tabor gdje se Isus

preobrazio pred apostoli-

ma. Na rijeci Jordanu

obnovili smo svoje krsne

zavjete. U Kani Galile-

jskoj tri bra√na para iz

naße grupe sve√ano su

obnovili svoje vjen√anje i

primili blagoslov i

prigodne diplome. U

Nazaretu smo slavili svetu

misu u crkvi sv. Josipa i obißli sva mjesta Isusova djetinjstva.

Posebno poglavlje bio je obilazak Jeruzalema i Betlehe-

ma. Najprije smo obißli stari dio Jeruzalema gdje je nalazio

veli√anstveni hram koji je rußen nekoloko puta. Ostao je samo

dio zida pla√a gdje svaki dan dolaze ¸idovi i tu se mole. Zatim

smo otißli u Getsemanij gdje se Isus Krvlju znojio uo√i svoje

muke i smrti i tu slavili svetu misu. Potresno je bilo gledati ljude

kako pla√u ljube≈i mjesta gdje se Isus molio i svoje u√enike

pou√avao. Stare drevne masline okruΩuju velebnu crkvu

podignutu u √ast naßem Spasitelju. A zatim smo ußli u sve√anu

procesiju kriΩnog puta koji se molio na engleskom, njema√kom,

talijanskom i hrvatskom jeziku. Masa hodo√asnika iz cijelog svi-

jeta skupila se u veliku procesiju, stotine sve≈enika i √asnih ses-

tara kora√alo je prema Kalvariji gdje je Isus bio razapet i umro i

pokopan. Na tom mjestu je velebna crkva, gdje se √uva Isusov

grob i mjesto gdje je Isus bio razapet. U≈i u Isusov grob i tu se

kratko pomoliti √ekalo se satima u redu. Svi naßi hodo√asnici

imali su tu sre≈u poljubiti grob gdje je tri dana leΩalo Isusovo

tijelo. Za detaljno obi≈i ovu crkvu i sve pojedinosti vidjeti treba-

lo bi bar dva dana. Zatim smo se uputili u Betlehem koji je pod

upravom palestinske vlasti. Dosadaßnji naßi vodi√i i voza√ auto-

busa koji su ¸idovi doveli su nas do granice gdje su nas preuzeli

Palestinci, oni sa Izraelskim pasoßem ne mogu na njihov teritorij.

Veoma su nas ljubazno primili i poveli u Betlehem gdje su nam

za tuma√a dali krß≈anku Palestinku. Grad Betlehem Ωivi od

mnoßtva hodo√asnika koji ga svaki dan posje≈uju. Svetu misu

slavili smo u kripti naßeg dalmatinca sv. Jeronima i imali svetu

misu od BoΩi≈a. Neopisivi je osje≈aj biti na mjestu gdje se Isus

rodio i pjevati boΩi≈ne pjesme. To se ne moΩe opisati. To se treba

doΩivjeti. Zadnje dane ostavili smo posjet glasovitoj Masadi koju

je kralj Herod sagradio te posjetu Kumranu gdje su na∂eni najs-

tariji spisi svetoga Pisma te kupanje na Mrtvomu Moru. Zatim

smo posjetili Holokaust spomenik podignut ¸idovima Ωrtvama

drugog svjetskog rata i muzeju gdje se √uvaju Kumranski spisi.

Zadnji dan ostavili smo ponovnom obilasku crkve Isusova groba

i Kalvarije gdje smo slavili svetu misu od Uskrsa.

Nemogu≈e je sve ovo opisati u nekoliko re√enica. Re√e

mi jedan od hodo√asnika: vele√asni sada mogu umrijeti kad sam

sve ovo vidio i doΩivio. Svi hodo√asnici rekoße da ovakvo neßto

u Ωivotu nisu nikad doΩivjeli. A i ja moram re≈i da su mi ovo bile

najbolje «Duhovne VjeΩbe» koje sam u Ωivotu imao. Svima bih

preporu√io da bar jednom u Ωivotu obi∂u Svetu Zemlju i izbliza

osjete duhovnu snagu Isusa iz Nazareta.

Don Iko

Ivan Trogirski - biskup

U drevnoj i umjetni√ki veoma vri-

jednoj trogirskoj romani√koj kate-

drali nalazi se grob trogirskoga

biskupa, svetoga Ivana, koga njegov

grad kao svoga zaßtitnika danas

slavi.

Kad je Papin poslanik (XI. st.) pro-

lazio juΩnohrvatskim krajevima,

zamolili su ga Trogirani da im

postavi za biskupa sve≈enika Ivana, koji se nalazio u

poslanikovoj pratnji, a bio je poznat kao svet i u√en sve≈enik.

Trogirska biskupska stolica bila je, naime, ispraΩnjena. Papin

poslanik je njihovoj molbi udovoljio. Biskupsko posve≈enje

sve≈eniku Ivanu podijelio je splitski nadbiskup Lovro.

Ivan je kao biskup u Trogiru razvio Ωivu pastoralnu djelatnost,

uklju√ivßi se tako u veliku grgurovsku obnovu koja je ißla za

reformom Crkve, osobito njezina klera. Sv. Ivan Trogirski zastu-

pao je hrvatsku orijentaciju dalmatinskih gradova pa njegovo

ime, uz ime splitskog nadbiskupa Lovre, nalazimo na ispravama

kraljeva Kreßimira, Zvonimira, Stjepana II.

Iz Kamaldoljanskih (ogranak benediktinaca) ljetopisa vidi se da

je sv. Ivan, prije nego je postao biskup, bio benediktinac u

samostanu Sv. Petra u Osoru, na otoku Cresu. Iz istog samostana

bio je i splitski nadbiskup Lovro. Baß zbog toga ßto je u Trogir

doßao iz Osora (Auserinus, Osorinus), nikla je kriva tvrdnja da je

sv. Ivan potekao iz glasovite rimske obitelji Orsini.

Veliku zaslugu za grad Trogir stekao je sv. Ivan time ßto je godine

1105. uspio odvratiti hrvatsko-ugarskoga kralja Kolomana da ne

razori Trogir, a √ime se bio ozbiljno zaprijetio.

Godinu smrti sv. Ivana Trogirskog ne znamo. Svakako je umro

prije 1111. te bio pokopan u katedrali. Pripisivala su mu se velika

√udesa pa ga je narod u Trogiru i okolici veoma ßtovao. Ítuju ga i

danas.Preuzeto s internet web stranice: Katolici

HODO◊AͲE U SVETU ZEMLJU

Page 6: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

MISE SUBOTA - 6:00 p.m. je nedjeljna Misa. Tko zbog opravdanih

razloga ne moΩe do≈i na Misu nedjeljom, ovom subotnjom Misom zadovoljava nedjeljnu duΩnost sudjelovanja na Misi.

NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.; MISE U TJEDNU - 6:30 p.m. KRÍTENJA - subotom ili nedjeljom

Krsne priprave - roditelji su duΩni prijaviti se najkasnijeMJESEC DANA prije krßtenja svoga djeteta i ispunitiprijavu. Datum priprave dogovorit ≈e se sa Ωupnikom...

BOLESNIKE po bolnicama ili stanovima posje≈ujemo na poziv u svako doba dana i no≈i.

VJEN◊ANJA - samo subotom. Prema odredbi biskupa, zaru√nici se moraju javiti sve≈eniku u svojoj Ωupi sdokumentima godinu dana prije vjen√anja. Potrebno jepro≈i i te√aj zaru√ni√ke priprave prema dogovoru sasve≈enikom. Ako je netko ranije sklopio bilo crkvenubilo samo civilnu Ωenidbu s drugom osobom, ne moΩe seodrediti niti datum vjen√anja bez odobrenja mjesnogbiskupa.

ISPOVIJEDANJA imamo u tjednu i nedjeljom prije Mise.¸UPNI URED JE OTVOREN radnim danom

od 9:00 - 12:00 a.m., te od 1:00 - 5:00 p.m., PETKOM od 9:00 do 12:00 i 1:00 do 6:00SUBOTOM samo od 9:00 - 12:00 a.m. PONEDJELJKOM URED NE RADI.

Neka nas sve prate molitve hrvatskih svetaca i mu√enika, zagovor Naße Gospe Kraljice Hrvata,

i blagoslov Trojedinoga Boga Oca i Sina i Duha Svetoga

Rev. JOSIP KOS - ¸upnik

IZ MATI◊NIH KNJIGA

Iz Matice krßtenihU subotu, 7. studenoga sakramentom krßtenja postala je

BoΩjim djetetom i √lanom Crkve Nives Íestak, tre≈e dijete

Ivana Íestaka i Romine Mikuli≈. Iskrene √estitke roditeljima

na nesebi√noj suradnji s Bogom, darivateljem Ωivota, a

novokrßtenici Nives sretan i uspjeßan rast u dobi i milosti u

obitelji i ßiroj zajednici.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU:

Za crkvu Anna Gal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Kata KneΩevi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Josip Cuni≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200

Marica Beg - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Anto ◊abraja - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Ivan Se√an - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Branko i Ana Doljac - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Viktor i Julie Maurus - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Marica Vlaßi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Antun i Ljubica Kißi√ek - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

¸arko Lovri≈ - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..$100

Ivica i Ítefica ◊avdek - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Boris Bukovß≈ak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Dragica Skradski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$30

Helen Boljkovac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Helen Boljkovac - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Za CaritasZora Romoda - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Zora Romoda - Zagreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Viktor i Julie Maurus - za crkvu u Dalju . . . . . . . . . . . . . .$50

¸arko Lovri≈ - za Mostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Za svaki vaß dar od srca hvala!

DANAS: posebna kolekta za umirovljene sve≈enike: Shep-herds’ Trust

PREVENTIVNE I ZAÍTITNE MJEREZbog opasnosti od takozvane „svinjske gripe“ koju uzrokuje

virus H1N1 u sve crkve Torontske nadbiskupije uvode se sli-

jede≈e mjere opreza i zaßtite:

- Privremeno se ukida pri√est na jezik (samo na ruke)

- Stavljaju se sredstva za dezinfekciju ruku kod ulaza u

crkvu

- Znak mira moΩe se dati i na drugi na√in, ako se netko

boji pruΩiti ruku, kao na primjer znakom ruke, naklonom

glave i sli√no

- Ako se netko osje≈a bolestan, preporu√a se da ne dolazi

u crkvu nego da ostane kod ku≈e radi svoje i sigurnosti

drugih

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGASTRANA 6

E-mail: [email protected] www.torontozupa.com

POSEBNA ¸UPNA SLAVLJA U 2009. GODINI20. prosinca – BoΩi≈na ispovijed

Page 7: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGA STRANA 7

Nedjelja, 15. studenoga u9:30 a.m.† Mile MESI˛

† Anka ÍPRAJC

11:00 a.m – ¸upna misa

Ponedjeljak, 16. studenoga u6:30 p.m.† Ana FERKOVI˛

Utorak, 17. studenoga u 6:30p.m.†

Srijeda, 18. studenoga u 6:30p.m.† Ante i Anka LJUBI◊I˛

† Jure BIONDI˛

◊etvrtak, 19. studenoga u6:30 p.m.† iz obitelji VRDOLJAK i

ZEN

Petak, 20. studenoga u 6:30p.m. † Jerko ÍKARI◊I˛

† iz obitelji

† Stjepan i Dragica RO¸MAN

† iz obitelji RO¸MAN

- za duße u √istilißtu

- na √ast Sv. Mihovilu,

Gabrijelu i Rafaelu

RASPORED MISA

† Veronika SUTLI˛, god.

† Jure ¸ANI˛

† RuΩa i Mladen SKOKO i

Boßko MENALO

† RuΩica ÍKOBI˛, umrla u

Zagrebu

Subota, 21. studenoga u 6:00p.m.† Mile MESI˛

† Viktor CVITKOVI˛, god.

† Milka i Marko ISKRI˛, god.

† Joso LUKETI˛ i Jerko

ÍKARI◊I˛

† Marija, god, i Tome MAZOR

i † iz obitelji

- na √ast Gospi

† Mirko i Steve SKRADSKI i

† iz obitelji SKRADSKI i

SOKOL

† Frane GILJANOVI˛,

godißnjica

Nedjelja, 22. studenoga 2009 u9:30 a.m.† Imre ROMODA, god. i † iz

obitelji

† Margita KUMI˛

† Nada BATINI˛, god.

† Magdalena ÍMINTI˛, god.

11:00 a.m. – ¸upna misa

BO¸I˛NA OBITELJSKA RADIONICA 6. prosinca 2009. od 12:30-3:00

Povodom blagdanskog veselja mladi i ¸upno Folk-

lorno Drußtvo Jadran organiziraju BoΩi≈nu obiteljsku radion-

icu i posjet sv. Nikole, u nedjelju 6. prosinca 2009. u vre-menu od 12:30 do 3:00 sata poslije podne. Uz druΩenje,

zabavu i neizostavnu podjelu skromnih darova najmla∂ima,

mo≈i ≈ete napraviti BoΩi≈ni vijenac te okiti jelku u dvorani.

Folklorno drußtvo ≈e Vam ponuditi neßto za pojesti i popiti po

povoljnoj cijeni. Rok za prijavu bio je do 13-og studenog.

GRBOVI HRVATSKIH GRADOVA

Dok se projekt za diza-

lo (elevator) i zatvara-

nje prostora privodi

kraju, po√et ≈emo s

ure∂enjem natpisa na

zidu Ωupne ku≈e i s

postavljanjem grbovahrvatskih gradova nakrovu. Postavit ≈emo

20 grbova; najprije one

najve≈e i najzna√ajnije,

po√evßi od Zagreba,

Splita i sli√no pa do

manjih, ali povijesno

zna√ajnih, kao na prim-

jer VaraΩdin, KriΩevci,

PoΩega... Za grbove traΩimo sponzore. Do sada se javilo 8

Ωupljana koji su voljni sponzorirati grbove odre∂enih gradova.

Joß ne znamo to√no koliko ≈e iznositi troßak za pojedini grb,

dok se ne ukalkulira cijena konstrukcije, a to ≈emo uskoro

znati. Tko je voljan da se grb njegovog grada postavi na krov

Ωupne ku≈e neka se javi Ωupniku za informacije i dogovor.

Hvala Ωupljanima koji su do sada dali svoj prilog za ovaj

korisni projekt za cijelu zajednicu. Pozivam i hrvatskeposlovne ljude da daju svoj prilog koji ≈e tako∂er biti objavl-

jen kao i dosadaßnji prilozi. Molimo vas da svoje priloge za

dizalo ne stavljate u milostinju, jer se onda ra√unaju kao

milostinja, nego predate u ured ili gospo∂ama koje upisuju

mise. Do sada je prikupljena svota od $17,730.38 ßto je u

odnosu na projekt neznatno, ali vrijedi prema onoj poslovici:

„zrno do zrna – poga√a, kamen do kamena – pala√a“.

Krizmanici imaju posebnu pripravu za krizmu u Ωupi poned-jeljkom u 7:00 sati nave√er.

Prvopri√esnici imaju posebnu pripravu u Ωupi srijedom u6:50 sati nave√er.

Prvopri√esnici, krizmanici i odrasli koji joß nisu ispunili i

predali prijavnice neka to u√ine ßto prije.

PRIMATELJI ¸UPNOG VJESNIKA¸upni Vjesnik osim ßto ga sami uzimate u crkvi ßaljemo na 34

adrese. Tu su uklju√ene razli√ite ustanove koje dobivaju sva

izdanja, ali i pojedionci, koji ne mogu do≈i u crkvu ili im ßa-

ljemo kao prijaßnjim √lanovima ove zajednice. Molimo sveprimatelje iz Toronta i okolice da nam se jave do kraja

godine, Ωele li i dalje primati poßtom Ωupni Vjesnik ili imaju

moΩda nekoga tko im moΩe Vjesnik donijeti ku≈i.

Danas skupljaju kolektu: u 9:30: Janko Bradica, Josip

Grbac, Miljenko Barbir i Slavko Augustin

u 11:00 sati: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo

¸upan i Marin Mandi≈

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju: u 9:30: Milan

Mrazovac, Dario Gabrovec, Antun Belan i Milan

Íari≈

u 11:00 sati: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈, Robert

Badurina i Mario ˛osi≈

Page 8: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈enik:Vl√. IVICA REPARINAC

Ωupnik

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: [email protected]

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 46/2009 NEDJELJA 15 STUDENOGA

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVETIMU petak, 20. studenoga 2009. godine od 5:00 do 7:00 sati nave√er

za duhovnu obnovu Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja.

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRD PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je i

Krist ljubio vas i sebe predao

za nas kao prinos i Ωrtvu Bogu za ugodan miris“. (Ef 5, 1-2)

PASTORALNI PLAN ZA ¸UPU HRVATSKIH MU◊ENIKA U 2009. GODINI

15. studenoga 2009. godine: proslava svetog Nikole Taveli≈a

13. prosinca 2009. godine: Ωupna boΩi≈na ispovijed

onih drugih osoba koje nisu mogle prisustvovati na naßem

Ωupnom banketu ali su mislili na nas, te nam pomogli na razne

na√ine, kao i kroz pe√enje finih kola√a. ◊lanovi naßeg Ωupnog

pastoralnog vije≈a preuzeli su ostale poslove oko organizacije

ovoga banketa kao ßto su nabava pi≈a, rad na baru i tombola.

I ove godine imali smo nekoliko donatora, gospodin Joe Dra-

ganjac poklonio nam je prvu nagradu naße tombole vrlo vrijedan

televizor, a gospodin Ivan Petrovi≈ dao nam je na korißtenje

kamion za prijevoz pi≈a.

Hvala svima koji su na bilo koji na√in pomogli u organizaciji i

realizaciji ovogodißnjeg Ωupnog banketa. Jer zajednißtvo je

temelj uspjeßne Ωupe.

Fr Ivica, Ωupnik

¸UPNE OBAVIJESTI

Zajednißtvo je temelj za uspjeßan Ωivot jedne Ωupne

zajednice. Zato zajednißtvo unutar jedne Ωupne zajednice uvijek

treba graditi i kroz druge aktivnosti izvan crkve. Jedna od takvih

aktivnosti jesu i naßi godißnji Ωupni banketi. Ovogodißnji naß

Ωupni banket koji je bio odrΩan proßle subote 7. studenoga u

dvorani Litvanskih mu√enika bio je lijep primjer naßeg Ωupnog

zajednißtva.

Ove godine izostao je kulturni program naßih Ωupnih folklornih

grupa zbog tamburaßkog festivala koji se u isto vrijeme

odrΩavao u Detroitu, ali to nije umanjilo veselje i radost naßeg

zajednißtva. Ove godine naße zajednißtvo uzveli√ali su naßi sus-

jedni sve≈enici don Ilija Petkovi≈ iz Oakvilla, Fra Stipe PandΩi≈ i

Fra Ante Bekavac sa Norvala, te predstavnici hrvatskog konzu-

lata, generalni konzul gospodin Ljubinko Mateßi≈ sa suprugom i

gospo∂a Branka PaΩin. Nakon ukusne i obilate ve√eri okupljenoj

zajednici obratio se s nekoliko rije√i naß novi generalni konzul

gospodin Ljubinko.

Iz radosna i zahvalna srca izraΩavam veliku zahvalnost naßim

vrijednim kuharicama iz drußtva Hrvatska katoli√ka Ωena na √elu

sa gospo∂om Ivankom Tonkovi≈, koje su nam ove godine

pripremile ugodno iznena∂enje darovavßi svu hranu za ve√eru.

Uz naße dobre i vrijedne kuharice, koje su uvijek spremne dati

svoj doprinos za naßu Ωupu, tu su bili i naßi mladi iz Ωupne folk-

lorne grupe „Sljeme“ koji su pripremili stolove i posluΩivali

hranu. Na taj na√in naßi mladi su nam pokazali da i oni vole naßu

Ωupu i spremni svojim radom dati svoj doprinos. Tu se naßlo i

ZAJEDNIÍTVO-TEMELJ USPJEÍNE ¸UPE

DANAS PROSLAVA SVETOG NIKOLE TAVELI˛A

Danas, 15. studenoga 2009. godine naßa Ωupa slavi blagdan sv.

Nikole Taveli≈a, hrvatskog mu√enika i jednog od zaßtitnika naße

Ωupe. Naße hrvatske mu√enike uvijek Ωelimo proslaviti ßto

sve√anije svetom Misom u 11:00 sati. Iz tog razloga pozivam

naße Ωupne folklorne grupe: „Sljeme“, „Vatroslav Lisinski“,

„Marjan-Brampton“ i FA „Hrvatska“ da dovedu djecu na sv.

Misu obu√ene u narodne noßnje, a Ujedinjene-crkvene tambu-

raße da nam svojim sviranjem na tamburici uzveli√aju naßu

Ωupnu sve√anost. Predvoditelj Misnog slavlja u 11:00 sati je Fra

Ante Bekavac, sve≈enik sa Norvala.

Page 9: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 46/2009 NEDJELJA 15 STUDENOGA STRANA 9

Ponedjeljak, 16. studenoga: † Ante Opa√ak, godißnjica i sve

pokojne iz obitelji

† Mate ¸mak

Utorak, 17. studenoga: Sv.Misa u 9:00 a.m.U ZAHVALU PRESVETOM

TROJSTVU ZA OBITELJ

Srijeda, 18. studenoga:† Ivan Mumlek

◊etvrtak, 19. studenoga:† Ana Mrzljak, godißnjica

Petak, 20. studenoga:† Kata i Nikola Markovinovi≈

† Kata Prelesnik

† Stjepan Lonjak

† Stanka Ljudevit

† Barica Lonjak

† Franjo Bradica

† Joso Belan

† Ivan Frketi≈

† Ivan ◊epo

† Jurica Biondi≈

† Franjo GadΩe, godißnjica

† Vinko Toli≈

† Vid Boßnjak

† Kata i Petar Gunja, godißnjica

† Josefe Portaro

† Maria Rosa, Teefy i Anna

Maria Procopio

Subota 21. studenoga: Sv.Misa u 6:00 p.m.† Ivan Íkacan

† Vid Boßnjak

† Jelena Zadkovich

† Juraj Fabi≈, godißnjica

† Gaßpar, Mare, Stipan i Petar

Brozi≈

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

† Oto Filipovi≈

† Janko Hajsan

† Ana Krsnik

† Vlado Krsnik

† Mijo Demur

† Marica i Juraj Martini≈, i sve

pokojne iz obitelji

† Dragica i Ivan Ribi≈

† Katarina i Edward Kimet

† Katarina i Josip Brajkovi≈

† Jovo i Andja Smi√iklas, i sve

pokojne iz obitelji

† Ivan i Bara Sajko, i sve pokojne

iz obitelji

Za sve pokojne iz obitelji

Burazin

Za sve pokojne iz obitelji

Lozan√i≈

† Jaga Klobu√ar

† Roza i Josip Doma√inovi≈, i

sve pokojne iz obitelji

† Luka i Kata Doma√inovi≈, i

sve pokojne iz obitelji

Za sve pokojne iz obitelji

Pavlovi≈

† Marija Nikoli≈ i Mate Horvat

Bezgreßnom Za√e≈u na nakanu

Bogu u zahvalu za 50. godiß-

njicu braka-Dragica i Ilija

Smi√iklas

Nedjelja 15. studenoga: Sv.Misa u 9:00 a.m.† Barbara i Ivan Pußi≈

† Bruno Gulja, i sve pokojne iz

obitelji

Sv. Misa u 11:00 a.m. - ZaΩupnu zajednicu

BRASS KVINTETDanas, 15. studenoga 2009. godine u naßoj crkvi gostovat ≈e

Brass Kvintet iz Virovitice. Oni ≈e nam izvesti kratki svoj pro-

gram prije sv. Mise u 11:00 sati.

VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 17. studenog 2009. godine odrΩat ≈e se vjeronauk za

naße prvopri√esnike i krizmanike. Za prvopri√esnike u vremenu

od 7:00 do 7:45, a za krizmanike od 8:00 do 8:45 sati.

Poti√em roditelje da uz redoviti Ωupni vjeronauk dolaze s dje-

com redovito i na nedjeljnu sv. Misu.

PJEVANJEU utorak, 17. studenog 2009. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka

vjeΩba za Ωupni mjeßoviti zbor u 7:30 sati nave√er.

U √etvrtak, 19. studenog 2009. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka

vjeΩba za Ωupni dje√ji zbor u 7:00 sati nave√er u Ωupnim-ßkol-

skim prostorijama.

IZ MATICE VJEN◊ANIH:U subotu, 7. studenoga 2009. godine sakrament svete Ωenidbe

sklopili su: Michael Yuricek i Ana Blagdan. Mladencima

Ωelimo puno sre≈e i blagoslova u njihovom zajedni√kom Ωivotu i

molimo: „Gospodine, milostivo pogledaj na ove svoje sluge i

poßalji na njih milost Duha Svetoga da, ljubavlju tvojom

razlivenom u njihovim srcima, ostanu vjerni u bra√nom savezu.

◊ITA◊I: Danas: u 9:00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir

Kontrec

u 11:00 sati: Ante i Kristina Laußi≈

SKUPLJAJU KOLEKTU:Danas: u 9:00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo Jeli≈

u 11:00 sati: Ivica Íkacan, Hrvoje Dokuzovi≈ i Tomi

Íkara

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Anton Mesi≈, Drago Mrzljak i

Anton Osojni√ki

u 11:00 sati: Nick Jurini≈, Bruno Mandi≈ i Jozo Lu√i≈

BROJA◊I KOLEKTE:Danas: Ivica i Ankica Zoreti≈, Stjepan Sori≈

Slijede≈e nedjelje: Ana Pavi√i≈, Barbara Popova√ki i Daniela

Lebec

DAROVATELJI

ZA CRKVU:Karlo ◊a√i≈ $ 200.00

Branko Kutleßa $ 100.00

Franjo Lojzer $ 100.00

Milan Milakovi≈ $ 100.00

BoΩica He≈imovi≈ $ 60.00

Michael i Ana Yuri√ek $ 400.00

Marijana i Ivan Íneler $ 100.00

Ivan i Marija Pavlovi≈ $ 100.00

Anton i Ankica Zvonkovi≈ $ 100.00

ZA CRKVU HRVATSKIH MU◊ENIKA NA UDBINI:Franjo Lojzer $ 100.00

ZA MISIJE:Slavko Ljubi≈ $ 100.00

Ivan i Marija Pavlovi≈ $ 100.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

Page 10: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.N. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail [email protected]

NIKAKVA KATASTROFA

Sigurno ≈eß ostarjeti, ako se ne dogodi smrtna nesre≈a ili sr√ani

udar ili ako u tvome kalendaru ne predstoji neka teßka bolest.

Ali ßto imaß od toga da sa staroß≈u do∂u sva egipatska zla: boli u

kriΩima i reuma u koljenima, svaki korak jedna muka, loße

pam≈enje, o√i gotovo slijepe, ußi gotovo gluhe. I ßto je najgore:

osamljenost.

Strojevi koji viße ne proizvode, odlaze u staro Ωeljezo. Kako

mogu ljudi, √ije snage popußtaju, koji moraju ostaviti Ωivot rada

i zanimanja, kako mogu ti ljudi ostati √ovjekom i biti sretni?

Jako mnogo ovisi o okolini, o obitelji, o krugu prijatelja i

znanaca, i o starosnoj zbrinutosti. To velikim dijelom ovisi i o

njima. Moraß nau√iti starjeti. Starjeti nije nikakva katastrofa.

Tvoji stara√ki dani ne moraju biti dani nesre≈e.

Nau√i starjeti s mladim srcem.

To je sva mudrost.

Imamo mlado srce

dokle god volimo Ωivot,

kako se svaki dan predstavlja,

Ωivot s njegovim dobrim

i s njegovim loßim stranama.

Imamo mlado srce, dokle god volimo ljude

i dokle god im priußtimo sve

ßto moΩda nama samima nedostaje.

Tko stari s mladim srcem,

znat ≈e tihom veseloß≈u

prihvatiti mnoge male i velike tegobe stara√kih dana.

Znat ≈e za smisao Ωivota i umiranja.

Znat ≈e kako je kratko

i koliko maleno sve na ovoj zemlji.

I imat ≈e nadu u vje√ni Ωivot.

Glas Koncila, broj 45 (1846), 8.11.2009.

RASPORED SLU¸BI:◊ITA◊I:SUBOTA: 14. studenoga: 6:00 sati: Zdenka Broz

NEDJELJA: 15. studenoga: 9:00 – Blanka Ípehar

11:00 – Franjo Fabek i Branko Nemet

SUBOTA: 21. studenoga: 6:00 sati: SnjeΩana Parilac

NEDJELJA: 22. studenoga: 9:00 – Josip i Katarina Mar√inko

11:00 – Marija Pileti≈, Maja Bari√evi≈ i Emily Radalj

REDARI:SUBOTA: 14. studenoga: 6:00 – ¸eljko Jerbi≈ i Nikola Repar

NEDJELJA: 15. studenoga: 9:00 – Mike Ma√e√evi≈ i Pero

Peri≈

11:00 – Janko Jadri≈ i Stjepan Gunja

SUBOTA: 21. studenoga: 6:00 – Zdenko Capan i Nikola

Repar

NEDJELJA: 22. studenoga: 9:00 – Toni Jeli√i≈ i Gregory

Stajduhar

11:00 – Nediljko ◊ubeli≈ i Jozo Milardovi≈

MINISTRANTI:SUBOTA: 14. studenoga: 6:00 – Jurica i Andrijana Parilac,

Marko Repar i Franka Íubi≈

NEDJELJA: 15. studenoga 9:00 – Katie i Neven Ivan√i≈,

Marko Stajduhar,

11:00 – Filip Bori√evi≈, Bruno, Lucija i Magdalena

Pari≈, Karlo, Jelena i Manda Bobinac.

DAROVATELJI:

CRKVA: Veronika Horvat 50.00

Andrija Alilovi≈ 60.00

Adrian Grbavac 50.00

Toni Jeli√i≈ 50.00

Milan Marek 55.00

Andre Hrvatin 180.00

prigodon krßtenja malog Anthony-a Luciana

Page 11: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. LISTOPADA STRANA 11

KARITAS: Lorens Kreßi≈ Mostar 100.00

Split 100.00

Ivan He≈imovi≈ Gospi≈ 200.00

¸UPNI BANKET ove godine naßa Ωupa organizira u subotu21. studenoga. Pozivamo sve Ωupljane i prijatelje da tu subotu

budemo zajedno najprije u crkvi na sv. Misi u 6:00 p.m. a kas-

nije na drugoj vrsti veselja u naßoj Ωupnoj dvorani. Do∂imo i

zajedni√kim naporom i brigom gradimo i uzdrΩavajmo ono ßto

smo zapo√eli. Pozivamo sve vas da se rado i √esto vi∂amo u

svim vaΩnim prigodama naße Ωupne zajednice, a osobito na ned-

jeljnoj svetoj misi. Za ugo∂aj ve√eri pobrinut ≈e se VIS 'NOVIZVUK'. Ulaznica za odrasle je $ 30, a za djecu $ 15.MOLIMO Ωupljane da doprinesu za Tombulu. Banket beztombole bio bi siromaßniji. Zato vas molimo darujte neßtoprikladno za tombolu.

SASTANAK ZA RODITELJE PRVOPRI◊ESNIKA iKRIZMANIKA ≈e biti u nedjelju 15. studenoga u 4:00 sataposlije podne u Ωupnoj dvorani. Molimo roditelje da se odazovu.

IZ MATICE KRÍTENIH

U nedjelju, 8. studenoga 2009. krßten je:

Anthony Luciano Hrvatin drugo

dijete Andre-a i Annette Hrvatin r.

Krakar.

Naße √estitke upu≈ujemo roditeljima,

kumovima, svoj rodbini i prijateljima

novokrßtenika. Dragi Bog neka prati

ovu mladu obitelj svojim blagoslovom

da mogu krß≈anski odgajati svoju

djecu.

IZ MATICE UMRLIHOvih dana u domovini je preminuo Mato Tomi≈, otac naße

Ωupljanke Gordane Geren√er u 76-oj godini Ωivota. Gordani i

svim oΩaloß≈enima izraΩavamo naßu su≈ut i molimo Gospodina

da pokojnika primi kod sebe na vje√ni po√inak.

JAVITE u Ωupni ured:- ukoliko ste promjenili telefon ili adresu

- ukoliko se Ωelite uklju√iti u naßu Ωupnu zajednicu

- ako ste se vjen√ali u naßoj Ωupi i Ωelite se prijaviti kao nova

obitelj

- ukoliko Ωelite nabaviti boΩi≈ne √estitke, kalendare ili

molitvenik sv. Ane.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su redovito u 6:30 uve√er, osim ako je

druk√ije nazna√eno!PONEDJELJAK: 16. studenoga: Margareta; Gertruda

† Pava Íoßi≈ – Manda Babi≈

† Nevenka Burazin – ob. Ante Mandari≈

UTORAK: 17. studenoga: Elizabeta

misa u 8:00 ujutro u kapelici kod sestara† Marko Bara≈ – roditelji

† Nevenka Burazin – Seka Rup√i≈

SRIJEDA: 18. studenoga: Posv. Bazilike sv. Petra i Pavla

† Ljuba Kopi≈ – brat Ilje

† Gaßpar i Ljubo Perica – ob. Toni Gußtin

◊ETVRTAK: 19. studenoga: Krispin, misa u 7:00 uve√erSvi † kojih se nema tko spomenuti – ob. ¸iΩi≈

Na nakanu – ob. ¸iΩi≈

PETAK: 20. studenoga: Feliks, Sre≈ko

† Ivan Ilijani≈ – Danica Ivi√ek

Na √ast Predr. Krvi Kristove – ob. ˛urak

SUBOTA: 21. studenoga: Prik. BDM, Gospa od Zdravlja,

misa u 6:00 uve√er† Nevenka Burazin – ob. Marko Alilovi≈

† Marko Bara≈ – roditelji

† Marija i Mile Perkovi≈ – ob. Nick Perkovi≈

† Kate i BoΩo Lon√ar – k≈erka BoΩica i ob.

† Ivan Skoko – ob. Skoko

† Matija Skoko – ob. Skoko

† BlaΩ Turkovi≈ – ob. Skoko

† Mißo Beram – supruga Danica i ob.

† Josip Pavkovi≈ – ob. Josip Pavkovi≈

† Tomo Mandari≈ – ob. Danny Oreßkovi≈

† Vinko ◊avlovi≈ – supruga Ljubica i ob.

† Anica Tomas – mama Ljubica ◊avlovi≈

† Ana i Nikola Sajko – ob. Nikola Sajko

† Branko i Marija Sajko – ob. Nikola Sajko

† Mary Jane Bastaßi≈ – ob. Bastaßi≈

Svi † iz ob. Kolak – ob. Skoko

Svi † iz ob. Marijan Bilobruk – ob. Brnadi≈

Svi † iz ob. Brnadi≈ – ob. Brnadi≈

Svi † iz ob. Markußi≈ – ob. Brnadi≈

Za sve bolesnike u naßoj Ωupi – N.N.

Na nakanu – Filka Bili≈

NEDJELJA: 22. studenoga: 34.n.k.g. KRIST KRALJ,

Cecilija, Cilika

9:00 sati: † Mato i Jozo Peri≈ – ob. Pero Peri≈

† Mato Bogoje – ob. Bogoje

† Nevenka Burazin – ob. Vice Burazin

† Fabjan i Mara Karlovi≈ – ob. Ljubica Peri≈

† Anto Karlovi≈ – ob. Ljubica Peri≈

† Mato Pavlovi≈ – ob. Ljubica Peri≈

† Marija Pocrni≈ i Anka He≈imovi≈ – ob. Ivan ¸arak

† Alojz Petrina – ob. Mike Busija

† Jakov Íiki≈ – ob. I. Krpan

† Ante Sabljo – ob. Nedo Sabljo

Svi † iz ob. Busija – ob. Mike Busija

11:00 SATI – MISA ZA ¸UPLJANE

KLANJANJE - svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 satinave√er u naßoj crkvi. Nakana klanjanja je za sve≈eni√ka i

redovni√ka zvanja. Do∂imo i molimo se na tu nakanu.

Nakon klanjanja slijedi sv. Misa u 7:00.

Page 12: HRVATSKIH RIMOKATOLI KIH ¸UPA TORONTO • · PDF filenjegova teßka bolest i zla kob sastoji se u tome ßto ne zna kamo ≈e: poslije Ωivota ne vidi Ωivot, Ωivi bez nade i svjetla,

K O M E N TA R "GLAS KONCILA"15. studenoga 2009.

STRANA 28

Ho≈e li izbori biti slobodni?

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 46/2009, NEDJELJA 15. STUDENOGA

Slußajte redovito hrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uje: Rev. Josip Kos

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • Toll Free 1-800-370-3844 • e-mail: [email protected]

Ivan Mikleni≈

Odlukom Vlade, koja je sluΩbeno objavljena te je stupila na

snagu 4. studenoga, raspisani su predsjedni√ki izbori te su

zapo√eli te≈i sluΩbeni rokovi predizbornog i izbornog procesa.

Tko su stvarno kandidati koji ≈e se natjecati za funkciju pred-

sjednika drΩave znat ≈e se kad to objavi DrΩavno izborno pov-

jerenstvo nakon ßto pro∂e rok od 12 dana za prikupljanje potreb-

nih potpisa i nakon ßto to sluΩbeno tijelo potvrdi valjanost kandi-

datura. Premda su to neosporne √injenice, hrvatska javnost ve≈

je mjesecima pod presijom predsjedni√kih izbora i to tako da su

jedni kandidati kontinuirano u prvome planu, a za druge se jedva

√uje, i to ne u svakom mediju. Ve≈ ta tzv. pretkampanja, √ini se,

pokazala je da su bira√i, u mjeri u kojoj ovise o medijima, ve≈

veoma snaΩno usmjereni i moΩe se re≈i izmanipulirani, pa je

veliko pitanje moΩe li hrvatsko bira√ko tijelo uop≈e izabrati kan-

didata koji bi odgovarao stvarnoj ve≈ini u suvremenom

hrvatskom drußtvu. Drugim rije√ima: MoΩe li se govoriti o

stvarno slobodnim izborima, o stvarno slobodnom odlu√ivanju

bira√a, ako su oni izloΩeni trajnim lukavim nametanjima

odre∂enih kandidata, manipulacijama i ispiranjima mozga?

Da bi predstoje≈i predsjedni√ki izbori stvarno bili slobodniizbori u punoj mjeri, trebala bi biti ispunjena temeljna pret-postavka da na njima sudjeluju slobodni ljudi, slobodni bira√ikoji imaju barem temeljne istinite uvide u aktualno drußtvenostanje i objektivne uvide o svim kandidatima. Pitanje ho≈e li

predstoje≈i predsjedni√ki izbori mo≈i biti stvarno slobodni izbori

na mjestu je zbog viße o√itih razloga. Ipak, postavljanjem toga

pitanja ne dovodi se u sumnju ili u pitanje formalna demokrats-

ka procedura, zakonitost postupanja mjerodavnih drΩavnih tijela,

√ak ni samo provo∂enje izbornog procesa, uklju√uju≈i i tajnost

osobnog glasovanja. Gledaju≈i tu pravno-formalnu stranu, na

temelju vißekratnih korektno provedenih izbornih procesa, moΩe

se re≈i da je Hrvatska viße nego dobro svladala tu tehniku

demokrati√nosti te ne treba o√ekivati da bi bilo druga√ije ni na

predstoje≈im predsjedni√kim izborima, osobito ako se uspiju do

samih izbora poßteno pro√istiti liste bira√a da na njima ostanu

samo oni koji imaju stvarno pravo glasa.

Ipak, da bi predstoje≈i predsjedni√ki izbori stvarno bili slo-

bodni izbori u punoj mjeri, trebala bi biti ispunjena temeljna

pretpostavka da na njima sudjeluju slobodni ljudi, slobodni

bira√i, slobodne osobe koje imaju barem temeljne istinite uvide

u aktualno drußtveno-politi√ko, gospodarsko, socijalno, kulturno

i ino stanje u hrvatskom drußtvu te objektivne uvide o svim kan-

didatima. Premda je poznato da se sloboda uvijek treba izboriti,

da je nikad nitko nikome ne daruje tek tako, ipak bi u suvre-

menom hrvatskom drußtvu svjesno i odlu√no trebalo poraditi na

ostvarivanju pretpostavaka da bi barem ve≈ina ljudi, ako ne baß

svi, stekli osobno oslobo∂enje, osobnu slobodu da stvarno

odlu√uju, odnosno na izborima glasuju po svojoj osobnoj sav-

jesti.

Jedna od tih pretpostavaka za stjecanje osobnog oslobo∂enja

i osobne slobode bez sumnje je svjesno poticanje i razvijanje

demokratske politi√ke kulture. Svjedoci smo da u danaßnjoj

Hrvatskoj joß uvijek ima velik broj ne samo aktivnih politi√ara

nego i intelektualaca koji joß uvijek nisu svladali temeljne odred-

nice demokratske politi√ke kulture. Premda nema relevantnih

stru√nih istraΩivanja o stupnju razvijenosti demokratske politi√ke

kulture u hrvatskom drußtvu, opravdano je pretpostaviti da vrlo

velik broj hrvatskih gra∂ana ne poznaje dostatno ili uop≈e

temeljne postavke demokratske politi√ke kulture, a to nije ni

slu√ajno s obzirom na to da je ve≈ina bila u totalitarnom reΩimu

desetlje≈ima potisnuta iz politike, √ak iz onodobne sluΩbene

javnosti. Visoki postotak bira√a koji ne izvrßavaju svoje

gra∂ansko pravo i duΩnost te odbijaju uop≈e do≈i na izborno

mjesto, potvrda je da nisu svladali elementarno iz demokratske

politi√ke kulture te nemaju sigurnost da svojim glasom mogu

utjecati da bi u hrvatskom drußtvu bilo bolje. Tzv. politi√kim eli-

tama, √ak i onima koji su na drußtvenim poloΩajima te bi trebali

djelovati za svekoliki napredak, o√ito odgovara tako nizak stu-

panj demokratske politi√ke kulture te nißta ne poduzimaju ni na

kojoj razini da bi rastao stupanj kulture op≈enito, pa i politi√ke.

Istodobno svaki izbori, pa i predstoje≈i predsjedni√ki,

povlaßteni su trenuci u kojima se ostvaruje interes pojedinih gru-

pacija pa se bore ili za osvajanje vlasti (ali ne da bi sluΩili zajed-

ni√kome dobru √itave hrvatske nacije, nego svojim grupnim

interesima) ili da bi doßli na vlast oni koji ≈e najbolje odgovarati

za zaßtitu i unapre∂enje njihovih interesa. Puno viße ljudi nego bi

se na prvi pogled pretpostavilo vezano je u razli√itim interesnim

skupinama ideoloßki, politi√ki, interesno da bi stekli povlastice,

te su donekle prisiljeni Ωrtvovati svoje osobno uvjerenje, svoju

osobnu slobodu da bi ostvarili odre∂ene svoje ambicije. Takvi ne

biraju slobodno, ve≈ su sigurni glasa√i odre∂enih kandidata.

Slobodu hrvatskih bira√a ugroΩava i medijska upregnutost u

preteΩno lijevu ideoloßko-politi√ku orijentaciju, a ßto ni u kojem

slu√aju ne odgovara pluralnosti hrvatskoga drußtva. U Hrvatskoj

se ne mogu dogoditi slobodni izbori dok god se ne ostvari medi-

jska ravnoteΩa: da postoji barem jedan uspjeßan nezavisni dnevni

list desne politi√ke orijentacije, da se uspostavi barem nekoliko

portala koje ne≈e nadzirati ljevi√ari i da se uspostavi stvarno

nezavisna, stvarno hrvatska televizija koja promi√e univerzalne

vrijednosti.