DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 4828. studenoga 2010.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Mississauga

PRVA NEDJELJA DOÍAͲA – 2010 A

Kao u daneNoine tako ≈e

biti dolazak Sina◊ovje√jega. Kao

ßto su u one daneprije potopa jeli i

pili, Ωenili se iudavali do danakad Noa u∂e ukorablju i nißtanisu ni slutilidok ne do∂epotop i sve

odnije - tako ≈ebiti i Dolazak

Sina ◊ovje√jega.

( Mt 24, 37-42)

ULAZNA PJESMA: K tebi, Gospodine, uzdiΩem

dußu svoju, u tebe se uzdam, BoΩe moj: ne daj da se pos-

tidim, da se ne vesele nada mnom dußmani! Koji se u tebe

uzdaju, postidjet se ne≈e.

ZBORNA MOLITVA: Svemogu≈i BoΩe, mi s

vjerom iß√ekujemo Kristov dolazak. Udijeli, molimo te, da

mu idemo ususret pravednim Ωivotom te nas, kad do∂e,

postavi sebi s desne i uvede u kraljevstvo nebesko. Po

Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE PROROKA IZAIJE (Iz 2,1-5): Vi∂enje Izaije, sina Amosova, o Judeji i Jeruzalemu:

Dogodit ≈e se na kraju dana: Gora doma Gospodnjeg bit ≈e

postavljena vrh svih gora, uzvißena iznad svih bregova. K

njoj ≈e se stjecati svi narodi, nagrnut ≈e mnoga plemena i

re≈i: »Hajde, uzi∂imo na Goru Gospodnju, u Dom Boga

Jakovljeva. On ≈e nas nau√iti svojim putovima, hodit ≈emo

stazama njegovim. Jer iz Siona ≈e Zakon iza≈i, iz Jeruzale-

ma rije√ Gospodnja.«

On ≈e biti sudac narodima, mnogim ≈e sudit ple-

menima, i oni ≈e ma√eve prekovat u plugove, a koplja u

srpove. Ne≈e viße narod dizat ma√a protiv naroda nit se

viße u√it ratovanju.

Hajde, dome Jakovljev, u Gospodnjoj hodimo

svjetlosti!

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 122 (121), 1-2. 3-4a.(4b-5. 6-7.) 8-9

Hajdemo radosno u Dom Gospodnji.

...............................................................................................

Obradovah se kad mi rekoße: »Hajdemo u Dom

Gospodnji!« Eto, noge nam ve≈ stoje na vratima

tvojim, Jeruzaleme.

...............................................................................................

Jeruzaleme, grade √vrsto sazdani i kao u jedno saliveni!

Onamo uzlaze plemena, plemena Gospodnja!

...............................................................................................

Po Zakonu Izraelovu da slave ime Gospodnje. Ondje stoje

suda√ke stolice, stolice Doma Davidova.

...............................................................................................

Molite za mir Jeruzalemov! Blago onima koji tebe ljube!

Neka bude mir u zidinama tvojim i spokoj u tvojim

pala√ama!

...............................................................................................

Radi bra≈e i prijatelja svojih klicat ≈u: »Mir tebi!« Radi

Doma Gospodina, Boga naßega, za sre≈u tvoju ja

≈u moliti.

...............................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA RIMLJANIMA (Rim 13, 11-14): Bra≈o!

Shva≈ate ovaj √as: vrijeme je ve≈ da se oda sna prenemo

jer nam je sada spasenje bliΩe nego kad povjerovasmo. No≈

poodma√e, dan se pribliΩi! OdloΩimo dakle djela tame i

zaodjenimo se oruΩjem svjetlosti. Kao po danu pristojno

hodimo, ne u pijankama i pijan√evanjima, ne u prileΩnißtvi-

ma i razvratnostima, ne u sva∂i i ljubomoru, nego zaodjen-

ite se Gospodinom Isusom Kristom i, u brizi za tijelo, ne

pogodujte poΩudama.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! PokaΩi nam,

Gospodine, milosr∂e svoje i daj nam svoje spasenje.

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO MATE-JU (Mt 24, 37-44): U ono vrijeme: Re√e Isus svojim

u√enicima: »Kao u dane Noine, tako ≈e biti i Dolazak Sina

◊ovje√jega. Kao ßto su u dane one – prije potopa – jeli i

pili, Ωenili se i udavali do dana kad Noa u∂e u korablju i

nißta nisu ni slutili dok ne do∂e potop i sve odnije – tako ≈e

biti i Dolazak Sina ◊ovje√jega. Dvojica ≈e tada biti u polju:

jedan ≈e se uzeti, drugi ostaviti. Dvije ≈e mljeti u mlinu;

jedna ≈e se uzeti, druga ostaviti. Bdijete dakle jer ne znate

u koji dan Gospodin vaß dolazi. A ovo znajte: kad bi

doma≈in znao o kojoj straΩi kradljivac dolazi, bdio bi i ne

bi dopustio potkopati ku≈e. Zato i vi budite pripravni jer u

√as kad i ne mislite Sin ◊ovje√ji dolazi.«

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, prinosimo ti

ovaj kruh i vino, dar tvoje dobrote. U ovoj sluΩbi pretvaraß

ih u sakramenat svoga Sina: daj da nam on bude dar

vje√nog otkupljenja. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Gospodin ≈e dati sre≈u, i

zemlja naßa urod svoj.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, daj da

nam bude na korist slavljenje ovih otajstava: po njima nas

u prolazu zemaljskim Ωivotom nau√i ljubiti vje√na nebeska

dobra. Po Kristu.

PRVA NEDJELJA DOÍAͲA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGA STRANA 3

Danaßnje nam sveto Evan∂elje gov-

ori o posljednjem sudu i o drugom

dolasku Isusa Krista. Zato Isus u

danaßnjem svetom Evan∂elju

posebno naglaßava rije√i; Bdijte i

molite, jer ne znate u koji ≈e √as

do≈i Gospodin vaß. Biti budan i

pripravan zna√i √initi sve ono ßto je

Isus zapovijedio. Krß≈anska bud-

nost izvire iz √vrste i Ωive vjere.

Biti pripravan u smislu danaßnjeg

svetog Evan∂elja zna√i Gospodina

osobno susresti i s njim se osobno

povezati. Isus ≈e jednom do≈i i to

sigurno kao ßto je jednom doßao

prije dvije tisu≈e godina. Ali tada

ne≈e do≈i kao malo dijete siro-

maßan i bespomo≈an, nego ≈e do≈i

kao kralj s velikom mo≈i i slavom u

pratnji svojih an∂ela. U taj posljed-

nji dan pokazat ≈e se Krist kao

gospodar cijelog svijeta, kao sudac

Ωivih i mrtvih koji ≈e dobre nagra-

diti, a zle kazniti. Sam Isus kaΩe u

danaßnjem svetom Evan∂elju da za taj dan nitko ne zna, pa ni

an∂eli nebeski, dakle za taj dan zna samo Otac nebeski.

Isusov drugi dolazak za √ovjeka pojedinca doga∂a se ve≈ pri-

likom njegove smrti. Ve≈ se tada √ovjekova dußa pojavljuje

pred pravednim Sucem Isusom Kristom. Taj se dakle dolazak

doga∂a svakog √asa, a nekome na svrßetku svijeta. Isusov ≈e

dolazak biti o√itovanje cijeloj ljudskoj zajednici. To ≈e biti

sud Ωivima i mrtvima, to jest onima koji su ve≈ umrli, kao i

onima koje je svrßetak svijeta zatekao joß Ωive.

Poznato je da na ovome svijetu viße puta poßteni trpe, a

nepoßteni uΩivaju, krepost se prezire a opa√ina slavi, dobri su

zaba√eni a opaki su isticani. PoboΩnost se izruguje a

bezboΩnost se hvali. Svakodnevno nam iskustvo kaΩe da na

ovom svijetu nisu baß najsretniji oni koji su najpoboΩniji, niti

kazna uvijek stiΩe one koji su je zasluΩili. Zato pravda BoΩja

mora ipak svakoga jednom stignuti. Jednom ≈e do≈i dan kad

≈e se sasvim jasno spoznati i razlu√iti dobro i zlo, kad ≈e kre-

post primiti priznanje i nagradu, a opa√ina zasluΩeni prezir i

kaznu. Bit ≈e to dakle na dan posljednjeg suda. Tada ≈e Sin

BoΩji proΩeti naßu savjest i rasvijetlit ≈e i najmanji prostor

naße duße i o√itovat ≈e najtajniji √as naßeg Ωivota. Bit ≈e to √as

kad ≈e se otkriti svaka istina. Na najve≈u sramotu greßnika

o√itovat ≈e se pred cijelim svijetom svi njegovi grijesi pa i oni

koji su bili u ispovijedi zatajeni. O naßoj pripravnosti za

Isusov drugi dolazak ovisi cijela naßa sretna ili nesretna

vje√nost. Obra≈enje, koje Gospodin od nas o√ekuje, ne kani-

mo promijeniti samo svoj izvanjski Ωivot, kako bismo u o√ima

ljudi postali poßteni i neporo√ni. Pravo obra≈enje ide za tim

da se √ovjekovo srce promijeni, a to zna√i √itava njegova

osoba i sav njegov Ωivot. ¸elimo li dakle da ovaj svijet u

kojem Ωivimo bude druga√iji, moramo najprije promijeniti

sami sebe, jer obra≈enje po√inje od

nas samih. Do sada smo mislili da

moΩemo mijenjati svakoga i sve oko

sebe, a sada vidimo da moramo

mijenjati sami sebe, a za druge se

Ωrtvovati i moliti.

¸ivio je neki razbojnik koji je

godinama palio, robio, ubijao, jed-

nom rije√i Ωivio u najteΩim

opa√inama. Kada je nagrabio

dovoljno blaga, ode u neku golemu

ßumu, i tu daleko od ljudi sagradi

kraj jednog izvora ku≈icu brvnaru.

Voda mu je tekla kraj ku≈e, drva

puna ßuma, a za hranu je imao u

ßumi mnoßtvo velikih i malih Ωivot-

inja. Tek bi nekoliko puta preko

godine otißao u daleki grad da sebi

kupi ßto mu je trebalo u ku≈i. Tako

su prolazile godine i razbojnik je

ve≈ sada ostario, pade na samrtni√ku

postelju. Nitko ga nije pronaßao,

osim smrti kojoj se nitko ne moΩe

sakriti. Znaju≈i da mu je kraj blizu

jednog predve√erja, kada je u ku≈i ve≈ pao mrak, gledao je

kroz prozor sa svojeg leΩaja. U o√i mu upadne kriΩ koji su

tvorile dvije letvice u okviru prozora. Sjeti se kriΩa u ku≈i

svoje majke, svoje prve Pri√esti, crkve, dana svojeg nevinog

djetinjstva, pa po√e gorko plakati. Doßle su mu pred o√i silne

opa√ine koje je u Ωivotu po√inio, a kriΩ koji mu je bio pred

o√ima, podsje≈ao ga je koliko je sagrijeßio i Bogu i ljudima.

Plakao je sve ja√e i ja√e, tako da mu je rup√i≈ bio natopljen

suzama. I od Ωalosti i kajanja pukne mu srce. ◊im je izdahnuo

dußa mu po∂e na sud BoΩji. Tu je pred prijestoljem BoΩjim

stajao i arkan∂eo Mihael s vagom u ruci. Bio je tu prisutan

an∂eo √uvar razbojnikov, ali i ∂avao, koji je skakao od veselja,

uvjeren da mu pripada dußa razbojnika. Vikao je radosno; ovaj

je moj, on pripada meni. Stavljao je na lijevu starnu vage sve

opa√ine koje je po√inio razbojnik. Toliko ih je bilo da se vaga

optere≈ena grijesima do dolje spustila. Îavao po∂e prema

njemu. Gospodin ga zaustavi i pozove an∂ela da on stavi na

desnu stranu dobra djela razbojnikova. An∂eo brizne u pla√ i

kroz suze re√e; niti je molio, niti je postio, niti je u crkvu ißao,

niti sirotinji ißta dao. Îavao opet poleti k njemu, ali ga i ovaj

put zaustavi Bog. Tada naredi an∂elu da se spusti u kolibu i iz

mrtvih razbojnikovih ruku izvu√e rup√i≈ i donese ga pred

Boga. Iz rup√i≈a su se suze cijedile, jer je bio potpuno mokar.

Stavi rup√i≈ na desnu stranu zapovijedi Bog an∂elu. Kad je on

to u√inio pretegne desna strana, a lijeva poleti u zrak. Od

silnog udarca grijesi polete u vis a onda stanu padati u pakao.

Za njima se srußi i ∂avao vi√u≈i; Izmakao mi je, jer se pokajao

za grijehe. Suze pokajnice su ga otele meni i paklu. Amen!

Pripremio vl√. Josip Priselac

SUDNJI DAN I DAN SMRTI

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28 STUDENOGASTRANA 4

Latinska rije√

Advent, prevodi-

mo hrvatski kao

Doßaß≈e a ta rije√

u hrvatskom

jeziku ima viße

zna√enja. Npr;

dolazak, iß√eki-

vanje, bdijenje,

√ekanje, sprem-

nost itd. To je

liturgijsko vrijeme

koje po√inje

odmah iza nedje-

lje Krista Kralja,

to jest krajem stu-

denog i traje do

BoΩi≈a. Tako

imamo √etiri ned-

jelje doßaß≈a.

Liturgijska boja

rublja i oltarnika je pokorni√ka to jest ljubi√asta kao i u korizmi.

Na prvu nedjelju doßaß≈a na oltar i u ku≈i stavljamo adventski

vijenac koji ima √etiri ljubi√aste svije≈e. Tako prve nedjelje

doßaß≈a palimo prvu svije≈u, druge nedjelje dvije svije≈e, tre≈e

tri a √etvrte √etiri. Liturgijski tekstovi ovog vremena su

prilago∂eni temi Doßaß≈a, a to je drugi Kristov dolazak na

zemlju kao sudac i prvi dolazak koji je pripreman po prorocima.

Doßaß≈e je u biti vrijeme priprave za jedan od najve≈ih

krß≈anskih blagdana – ro∂enje Isusovo – BoΩi≈.

Poßto se Doßaß≈e u naßoj sjevernoj hemisferi slavi u zimsko

doba kada zna biti i puno snijega, ono ima svoje posebne √ari,

kad se ide ujutro na zornice. Na selu joß dan danas ljudi kre≈u u

pola ßest ili √ak pet sati ujutro od ku≈e, kako bi u ßest sati bili na

misi zornici u crkvi. Poßto je joß mrak a oni koji idu pjeßice dulji

put, oni nose upaljene posußene brezove ili grabrove baklje na

putu do crkve. Posebnu draΩ u vremenu Doßaß≈a daju nam

adventske pjesme; npr. Visom lete≈ ptice male, ili Pti√ice lijepo

pjevaju, ili Poslan bi an∂el Gabrijel itd. Kao djeca smo ißli

obavezno svako jutro na zornice i poslije toga u ßkolu i to vri-

jeme ne≈u nikad zaboraviti jer je jedno od najljepßih iz djetinjst-

va. Glavna pak poruka vremena Doßaß≈a je obra≈enje √ovjeka

iznutra, raspoloΩivost za prihva≈anje Isusa koji ≈e se roditi u

betlehemskoj ßtalici to jest pripraviti put Gospodinu poput sve-

tog Ivana Krstitelja koji propovijeda u pustinji i krsti na

obra≈enje. Mi danas smo ti ljudi koji se trebaju obratiti i priprav-

iti put Gospodinu. To zna√i da bismo BoΩi≈ morali do√ekati s

√istom dußom za nebo, tj. bez teßkoga grijeha.

Kalendar ovog vremena nas upozorava na neke blagdane.

Ina√e Doßaß≈e se dijeli na dva dijela, na vrijeme do 17. prosinca

i poslije 17. do 23. prosinca. Prvi blagdan je sveti Andrija 30. 11.

Poznate svetice Doßaß≈a koje su postigle krunu mu√enißtva i

djevi√anstva su sv. Barbara 4. prosinca zaßtitnica rudara i sv.

Lucija 13. prosinca, zaßtitnica slijepih. Na Luciju se po ku≈ama

sije pßenica u male posude koja ≈e se staviti pod bor. 8. prosinca

slavi se Bezgreßno za√e≈e. Doßaß≈e je poznato i po darovima pa

tako 6. prosinca slavimo sv. Nikolu zaßtitnika mornara i onoga

koji djeci dijeli darove. Najdublje oplemenjuje √ovjeka i poti√e

ga na darivanje pak

inicijativa Boga

koji sebe dariva. U

Isusu Kristu pre-

poznajemo dar

Boga i neba koji

nikada ne≈emo

mo≈i istom mjerom

vratiti, jer nas je

Bog sve pretekao u

velikodußnom daru.

Da bi se to joß

intimnije osjetilo i

proΩivjelo u nas

ima obi√aj da i pod

borom √lanovi

obitelji nalaze

darove. Povezuje se

to s Isusovim

dolaskom, darove

donosi mali Isus. U svojoj biti Isus je dar svakoj obitelji, svakom

srcu. Ovakvi darovi to Ωele simboli√ki ozna√iti. BoΩje darivanje

√ovjeka izaziva na plemenitost i ljubav. Bog nam to sasvim

jasno objavljuje ovih dana kada se objavilo BoΩje

√ovjekoljublje.

Pripremio vl√. Josip Priselac

U ADVENTSKOJ NO˛I

O√istite svoje sobe,

Zidove obijelite,

U postelje stavite

Nove slame

I √iste navlake.

U pe≈i nek tinja vatra

I ßiri ugodnu toplinu

Jer stiΩu hladni vjetrovi

Donose≈i snijeg i sive oblake.

DOÍAͲE

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGA STRANA 5

I kad vam sred no≈i

Studene i mra√ne

Netko pokuca na vrata

Skoro ne√ujno,

Boje≈ se da se nezvan ne narine,

Bio to prosjak ili putnik

O primite ga,

Dajte mu ve√eru toplu

I krevet √ist – bez stanarine.

◊itavu no≈ budite mirni

I samo molitve ßapatom

Prekidajte zimske no≈i tißinu,

Ove no≈i.

Sigurno ≈e draga bra≈o,

Tu malu pomo≈

I neznatnu ljubav

U ovo vrijeme adventsko

Iskazati Kristu Gospodinu.

ALEKSA KOKI˛

PRED BADNJU NO˛

Daj da vjetrovi stresu obla√inu tmastu

I prostori plavi da se raßire u vedrinu

Bregovi u bjelini da porastu

U visinu.

Neka se svjetlost na zemlju prolije u kißi

Na putove da se ustave u trku,

Na zemlju mrku,

Íto moli za mir tißi.

Podgrij ljubav da je osjete siromasi

U okrepi svoga ispa≈enog tijela,

U nama sve misli na nedjela ugasi.

STJEPAN HRASTOVEC

SVETAC TJEDNA: SVETA BARBARA, DJEVICA I MU◊ENICA

Ro∂ena je u tre≈em stolje≈u u

Nikomediji, Mala Azija. Roditelji su joj

bili bogati pogani. Bez majke je ostala

rano a odgajao ju je otac Dioskur.

Svoju k≈erku koja je bila oßtroumna,

blage ≈udi i izvanredne ljepote otac je

√uvao kao zjenicu oka. Pobrinuo se za

odgoj i naobrazbu svoje k≈eri izabravßi

joj najbolje u√itelje. Kako je Barbara

bila jedinica odredio joj je jednu kulu u

svome dvoru. Bojao se da ju netko pre-

rano ne zaprosi. Tako∂er se bojao da

njegova k≈erka ne do∂e u drußtvo

krß≈ana. Promatraju≈i iz visine svijet i

svemir Barbara je doßla do spoznaje da

postoji samo jedan Bog, pa ga je Ωeljela upoznati i ßtovati. Tu je saznala i

za krß≈ansku vjeru koja joj se posebno svidjela te je √ekala zgodan √as da

postane krß≈ankom. Dolazili su joj mnogi prosci i traΩili njezinu ruku, √ak

ju je i otac nagovarao na udaju. Ali Barbara nije htjela niti √uti za udaju i

odbila je sve prosce. Iako joß nije bila krß≈anka, zaljubila se u Krista. Otac

joj je bio ljut ali je mislio da ≈e se ona predomisliti te je otißao na put a

prije polaska naredio je zidarima da joj naprave sobu s dva prozora. Bar-

bara je pak molila zidare da joj naprave sobu s tri prozora, htjela je time

pokazati vjeru u Presveto Trojstvo. I dok joj je otac bio otsutan dozva k

sebi potajno jednog krß≈anskog sve≈enika koji ju je pou√io krß≈anskoj vjeri

te ju krstio. Tada se je potpuno zaljubila u Krista i po√ela √initi dobra djela

i djela milosr∂a te je po√ela sluΩiti Kristu i bliΩnjemu. Kad se njezin otac

vratio s puta i doznao da je njegova k≈i postala krß≈anka jako se rasrdio i

zamrzio je a ona mu je po√ela govoriti o ljepotama krß≈anske vjere. Otac to

nije Ωelio slußati nego ju je nastojao pridobiti udobnoß≈u govore≈i joj o

bogatoj udaji. Barbara mu je odgovorila da se ve≈ zaru√ila s Kristom i da

se sve zemaljske krune ne mogu ni usporediti s vje√nom krunom koju je

Krist na nebesima pripremio izabranim dußama koje ga slijede u

djevi√anstvu. Kad je otac vidio da se Barbara ne da preokrenuti, sam ju

odvede pred pogansko sudißte i prijavi kao krß≈anku, traΩe≈i za nju najve≈e

kazne. Sudac ju je nagovarao vide≈i kako je lijepa, da se odre√e krß≈anske

vjere. Ona to nije htjela pa ju je dao mu√iti. Bi√evali su je te upaljenim

bakljama prΩili njezino tijelo, prebijaße ju volovskim Ωilama te odrediße da

se osudi na smrt odsijecanjem glave. Kad je √uo da je osu∂ena na smrt

otac se sam ponudio da bude egzekutor te joj je dok je kle√ala na zemlji

sav bijesan odsijekao glavu 306. godine. Nakon izvrßenog zlodjela

nenadani je grom s neba udario oca koji je bio na mjestu mrtav. Sveta Bar-

bara je zaßtitnica rudara i svih onih kojima prijeti nagla smrt. Budimo

pripravni poput svete Barbare sve podnijeti za svoju vjeru.

Pripremio vl√. Josip Priselac

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNUNED: 28. studenoga: PRVA NEDJELJA DOÍAͲA, SostenPON: 29. studenoga: Saturnin, Illuminata, Svjetlana

UTO: 30. studenoga: Andrija apost. Hrvoslav

SRI: 1. prosinca: Eligije, Natalija, BoΩena

◊ET: 2. prosinca: Bibijana, ¸ivka, Blanka

PET: 3. prosinca: Franjo Ksaverski, Klaudije

SUB: 4. prosinca: Ivan Damaß≈anski, Barbara, Barica

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

MISE SUBOTA - 6:00 p.m. je nedjeljna Misa. Tko zbog opravdanih

razloga ne moΩe do≈i na Misu nedjeljom, ovom subotnjom Misom zadovoljava nedjeljnu duΩnost sudjelovanja na Misi.

NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.; MISE U TJEDNU - 6:30 p.m. KRÍTENJA - subotom ili nedjeljom

Krsne priprave - roditelji su duΩni prijaviti se najkasnijeMJESEC DANA prije krßtenja svoga djeteta i ispunitiprijavu. Datum priprave dogovorit ≈e se sa Ωupnikom...

BOLESNIKE po bolnicama ili stanovima posje≈ujemo na poziv u svako doba dana i no≈i.

VJEN◊ANJA - samo subotom. Prema odredbi biskupa, zaru√nici se moraju javiti sve≈eniku u svojoj Ωupi sdokumentima godinu dana prije vjen√anja. Potrebno jepro≈i i te√aj zaru√ni√ke priprave prema dogovoru sasve≈enikom. Ako je netko ranije sklopio bilo crkvenubilo samo civilnu Ωenidbu s drugom osobom, ne moΩe seodrediti niti datum vjen√anja bez odobrenja mjesnogbiskupa.

ISPOVIJEDANJA imamo u tjednu i nedjeljom prije Mise.¸UPNI URED JE OTVOREN radnim danom

od 9:00 - 12:00 a.m., te od 1:00 - 5:00 p.m., PETKOM od 9:00 do 12:00 i 1:00 do 6:00SUBOTOM samo od 9:00 - 12:00 a.m. PONEDJELJKOM URED NE RADI.

Neka nas sve prate molitve hrvatskih svetaca i mu√enika, zagovor Naße Gospe Kraljice Hrvata,

i blagoslov Trojedinoga Boga Oca i Sina i Duha Svetoga

Rev. JOSIP KOS - ¸upnik

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

IZ MATI◊NIH KNJIGA

Iz knjige krßtenihU subotu, 20. studenoga krßtena je u naßoj crkvi Tianna DiPasquale, k≈i Francesca Di Pasquale i Dijane Jurasovi≈.

Roditeljima √estitamo na otvorenosti daru Ωivota, a Tianni

Ωelimo sretan i uspjeßan rast u dobi, vjeri i mudrosti.

Iz knjige umrlihU utorak, 23. studenoga misom i sprovodnim obredima ispratili

smo na vje√no po√ivalißte tijelo preminule Meri Medak. Rodbi-

ni i prijateljima izraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut, a pokojnici

molimo dar uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU

Za crkvuJurica Zori≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$300

Pavo Kokanovi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Karolina Zeljkovich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Z.R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Viktor Kapac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Joseph P. Ayduk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$60

Marica Bili≈ - za svije≈e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$30

Anka Vrbanac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Anka Mandi≈ - za radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$25

Anka Mandi≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$25

Za CaritasIvan i Erna GrΩin√i≈- za Koßute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Od srca hvala svim darovateljima!

POSEBNA ¸UPNA SLAVLJA U 2010. GODINI19. prosinca – BoΩi≈na ispovijed

PROJEKCIJA FILMA O GOTOVINIU sklopu Ameri√ke turneje odrΩat ≈e se u subotu, 11. prosincau 7:00 pm u naßoj dvorani projekcija filma Jakova Sedlara:

„Gotovina – pisma iz Haaga". Ulaz slobodan uz dragovoljni

prilog. Mogu≈nost kupnje kopije filma na dvd-u.

DOÍAͲE ili ADVENTNaziv za razdoblje crkvene

godine koje zapo√injemo

danas a traje √etiri tjedna

dolazi od latinske rije√i

„adventus" a zna√i onaj

koji dolazi i odnosi se na

dolazak Isusa Krista.

Krß≈ani vjeruju u trostruki

Isusov dolazak: prvi, u

kojem je BoΩji Sin

ro∂enjem postao i

√ovjekom, a spomen toga

ro∂enja slavimo na BoΩi≈,

25. prosinca – ne prije, (pogani i neki njima sli√ni papirnati

krß≈ani oko nas ve≈ slave „Seasons" pod utjecajem masona,

samo nije vidljivo koji su to blagdani, ali nikako nisu ni Hanuka

niti Jom Kippur, ili pak Kurban Bajram, koji imaju svoje ime);

drugi dolazak koji se doga∂a sada i ovdje u naßem Ωivotu i

tre≈i, onaj zavrßni na kraju vremena i povijesti, u kojem ≈e se

dogoditi uskrsnu≈e i sud s ishodom ulaska u Ωivot ili odba√enos-

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGA STRANA 7

Nedjelja, 28. studenoga u9:30 a.m.† Mile MESI˛

† Magdalena ÍMINTI˛

11:00 a.m.- za Ωupljane

Ponedjeljak, 29. studenogau 6:30 p.m.† Jaga SPUDI˛, god.

† Anica TOLJ

Utorak, 30. studenoga u6:30 p.m.† Ljerka, Rudolf i Zvonimir

BENEDEK

† Andrija i Josipa GALINEC

Srijeda, 01. prosinca u 6:30p.m.†

◊etvrtak, 02. prosinca u6:30 p.m.† Pero ÍKORPUT, god.

Petak, 03. prosinca u 6:30p.m.† iz obitelji DUKOVAC i

SEKULI˛

† iz obitelji KRIVI˛ i BABI˛

- na nakanu

† Jana i Luka KAPAC, god.

† Irena SAMOBORSKI

- na √ast Gospi

Subota, 04. prosinca u 6:00p.m. - nedjeljna misa† BoΩidar VAZDAR

† Nediljko ¸arko GUDELJ,

god.

† Petar i Ana MRKONJI˛,

Ana i Mijo GUDELJ

RASPORED MISA

† Marija i Branko DUJMI˛

† George NOVA◊I˛, god.

† Tom POPIT

† Josip FRANKOVI˛

† Stana LJUBI˛, god.

† Barbara PAVLAKOVI˛ i † iz

obitelji

† RoΩa BILJAN, god. i † iz

obitelji

† Ivka i Tomo TUBA

† Zdenka PRALJAK, god i

Jure RENDULI˛, god.

† Kata VUKOVI˛

† Elizabeth HREN

† Blaz TURKOVI˛, god.

† Ankica GREGURI˛

† Steve OV◊ARI˛

† Anka WALTER

- na √ast sv. Obitelji za djecu

† Toma VUKOVI˛

† Bara SUKREÍKI i † iz obitelji

- za zdravlje jedne osobe

† Zdravko BRIJEÍKI

† Marko VUKADIN, god.

† Mijo i Bara GRGURI˛ i † iz

obitelji

† Mijo i Ana VINSKI

† Katarina i Petar KRTI˛ i † iz

obitelji

† Zlatko i Danica CVITKOVI˛

† Vice, Tonka i Ante NEJAÍMI˛

† Mile BILAND¸I˛

† Marija LAUÍI˛

† Mirko LAUÍI˛

† Nedo KAPURALI˛

Nedjelja, 05. prosinca u 9:30a.m.† Mile MESI˛

† Milka ZELJKO

11:00 a.m.- za Ωupljane

ti u propast. Svrha vremena Doßaß≈a ili Adventa jest priprava za

sadaßnji Isusov dolazak u Ωivot svakoga od nas pod vidom onoga

prvoga dolaska i u iß√ekivanju zavrßnoga dolaska. A priprava

kao i sve druge priprave u Ωivotu uklju√uje ne samo izvanjsko

dotjerivanje nego joß viße duhovne promjene. Na to nas podsje≈a

i adventski vijenac na kojemu svake nedjelje palimo jednu

svije≈u viße i tako poja√avamo svjetlo koje simbolizira BoΩji

dolazak k nama i u Ωivot svakoga od nas, jer Bog je svjetlo u

naßem Ωivotu i bez njega ne vidimo pravi put. Zato priprava ima

svoju dinamiku: uklju√uje dobra djela prema potrebnima, inten-

zivnije okretanje prema Bogu molitvom i razmißljanjem o tajni

BoΩjega dolaska k nama u svjetlu BoΩje rije√i, posvjeß≈ivanjem

greßnosti i konkretnih grijeha svakoga od nas a vrhunac priprave

jest u sakramentu ispovijedi ili pomirenja kojemu svaki

krß≈anin treba pristupiti, po mogu≈nosti u svojoj zajednici.

Dakako da nam u toj pripravi pomaΩe i nedjeljna poruka koja

naglaßava neke aspekte i sadrΩaje naßega Ωivota u odnosu na

Boga i bliΩnje. Zato nije nevaΩno okoristiti se tim doΩivljajem

svake nedjelje. Bog nam nudi vrlo korisno i sadrΩajno vrijeme za

naß duhovni rast. Nije dobro presko√iti ga, jer u tom slu√aju

nismo sposobni istinski radosno slaviti BoΩi≈ – blagdan BoΩjega

dolaska u Ωivot svakoga od nas i u naße obitelji. Neka shopping

(kupovanje nepotrebnih i bezvrijednih stvari) ne bude jedina

priprava za BoΩi≈!

Josip, Ωupnik

DOÍAͲE - ADVENTI meni grjeßnom

od Boga odro∂enom

Doßaß≈e-Advent

prigoda je, vrijeme

ljubavi BoΩje

sabirati sjeme

da mi na skori BoΩi≈

Isus slavljenik

ne bude stranac

ve≈ prijatelj

suputnik, znanac.

Mile Pletikosa

PRILOZI ZA CARITASDobro je i hvalevrijedno da naßi Ωupljani misle na potrebe u

Hrvatskoj i daju svoje priloge, naj√eß≈e za potrebe svojega kraja,

ali i za druga podru√ja, kao ßto je Vukovar Knin i sli√no. Ipak,

postoji jedan zakonski problem. Naime, Kanada poti√e davanja

za potrebe Crkve, i za njih se dobije potvrda za prijavu poreza

(Income Tax), ali to vrijedi samo za priloge koji ostaju uKanadi. Za novac koji ßaljemo u Hrvatsku, izdavanje potvrda je

protuzakonito i ilegalno, te to ubudu≈e ne smijemo √initi. Vaße

priloge ≈emo i dalje usmjeriti onima kojima ste ih namijenili

(osim ako ih sami Ωelite poslati), ali od idu≈e godine takvepriloge ne smijemo upisivati za Income Tax potvrde. U ovom

slu√aju vrijedi pravilo: ako darujemo, onda se toga i odri√emo!

Vaße priloge koje dobijemo do 19. prosinca uputit ≈emo onima

kojima su namijenjeni preko biskupijskih Caritasa kao srediß-

njih ustanova, a sve ßto dajete poslije toga datuma bit ≈e upisno

za slijede≈u godinu!

VJERONAUK za krizmanike odrΩava se ponedjeljkom u

7:00 pm a za prvopri√esnike ≈e biti za sada subotom u hrvatskoj

Ωupnoj ßkoli. Uvjeti za primanje sakramenata su: redovito

dolaΩenje na nedjeljnu misu kandidata i roditelja, redovito

dolaΩenje na vjeronauk i aktivno sudjelovanje u Ωivotu i radu

zajednice: √itanje, pjevanje, ministriranje i drugi oblici. Danasna misi u 9:30 am predstavit ≈emo kandidate zajednici. Ova

obavijest vrijedi za sve kandidate. Bez redovite komunikacije

(nedjeljom) nema smisla ni priprava a ni slavljenje sakramenata,

jer se na taj na√in produciraju papiranati krß≈ani koji traΩe svoja

prava a ne ispunjavaju svoje obveze prema zajednici i duhovne

potrebe!

Danas skupljaju kolektu u 9:30: Janko Bradica, Josip Grbac,

Miljenko Barbir i Slavko Augustin

u 11:00: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert Badurina

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Milan Mrazovac,

Dario Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari≈

u 11:00: Hrvoje Beg, Josip Belas, Zvonimir Josipovi≈,

Drago Maradin i Mate Menalo

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 48/2010 NEDJELJA 28 STUDENOGA

Mladi danas sve kasnije ulaze u svijet odraslih. To je novi izazov

za roditelje koji moraju prona≈i pravi na√in kako pomo≈i djeci da

preuzmu odgovornost za vlastiti Ωivot. Danaßnji roditelji naßli su

se u poloΩaju da sve dulje moraju brinuti za vlastitu djecu. Fran-

cuski katoli√ki √asopis La Croix istarΩio je kako se roditelji

snalaze u toj novoj ulozi. Ve≈ina roditelja svjesna uloge koja im

predstoji, da svoju djecu podrΩavaju i pomaΩu im i nakon zavrßet-

ka ßkolovanja ali zapravo nisu za to posve spremni, jer su o√eki-

vali da ≈e se napokon mo≈i posvetiti sebi. Neki roditelji materijal-

no i dußevno iscrpljeni, prerano odustaju od roditeljske uloge.

Takvi su u manjini ali za mlade ljude koji se moraju posve sami

izboriti za ulazak u svijet odraslih, koji je √esto neprijateljski to je

veliko optere≈enje. Roditelji s obzirom na produljenje toga prije-

laznog razdoblja moraju imati jasno stajalißte o tomu ßto zna√i biti

roditelj. Ako roditeljstvo smatraju svojim cijeloΩivotnim pozivom

onda su bez obzira na vlastita o√ekivanja i probleme, duΩni osmis-

liti novi na√in kako da budu kvalitetna podrßka svojoj djeci na

putu u svijet odraslih. Ako je mlada osoba dokon√ala svoje

mladenaßtvo, ako se simboli√ki odvojila od svojih roditelja i

sposobna je graditi vlastite planove za budu≈nost, produljenje

ovisnosti o roditeljskoj pomo≈i bit ≈e mnogo lakße za obje strane.

Roditelj bi morao biti uz dijete ali pritom ga ne gußiti, pomagati

mu da ga ne lißi odgovornosti, suosje≈ati s njegovim razo√aranji-

ma a da ga ne obeshrabri. Roditelji su uglavnom shvatili da ne

smiju niti misliti niti djelovati umjesto svoje djece. Njihova

pomo≈ mora biti s poßtovanjem i dobronamjerna, ali ne smije

mladu osobu poticati da se previße oslanja na svoju obitelj. Mater-

ijalna pomo≈ koja je nuΩna nije jedina koju roditelji trebaju

pruΩati djeci u tom prijelaznom razdoblju. Moralna je potpora

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVETIMOLTARSKIM SAKRAMENTOM

U petak, 3. prosinca 2010. godine od 5:00 do 7:00 sati

nave√er za Ωupnu zajednicu, za obitelj i duhovna zvanja.

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU IPOKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto

je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu

za ugodan miris“. (Ef 5, 1-2)

PROJEKT „SVJETLA"Ulazimo u novi projekt pod nazivom „svjetla", koji obuhva≈a

zamjenu svjetala (lustera) u crkvi, osvjetljenje ulaza i izlaza iz

Ωupnog parkiralißta na Mississauga Rd, osvjetljenje znaka za

crkvu na Mississauga Rd. i osvjetljenje kipa B. D. Marije na

parkiralißtu.

Ovim projektom nastavljamo ure∂ivati unutraßnjost naße crkve,

ali i ure∂enje prostora oko crkve, koji ≈e se nastaviti ure∂ivati

(zelena povrßina) u prolje≈e slijede≈e godine.

U ovaj projekt ulazimo s nadom da ≈e se Ωupljani i ovaj put

odazvati svojim dobrovoljnim nov√anim prilozima, kao i svaki

puta do sada. I na taj na√in pokazati da vole svoju crkvu i da

bude na ponos svim Hrvatima.

Svim darovateljima unaprijed hvala na svakom daru!

tako∂er veoma vaΩna. Proces ulaska u svijet rada i Ωivot udvoje

toliko je sloΩen da razara one koji su mu izloΩeni, a koji su tek

izaßli iz mladenaßtva. Roditelji moraju podrΩavati svoju djecu

tako da budu neprestano uz njih ali ni odviße blizu ni odve≈

daleko, kako bi ih sprije√ili da izgube oslonac u Ωivotu koji u nji-

hovim o√ima joß uvijek nema ni smisla ni budu≈nosti.

O odgoju iz ‘Kane’, pripremio vl√. Josip Priselac

¸UPNE OBAVIJESTI

KAKO POMO˛I MLADIMA DA UÎU U SVIJET ODRASLIH

SLIJEDE˛E NEDJELJE DOLAZINAM SVETI NIKOLA

U nedjelju, 5. prosinca 2010. godine u naßu

crkvu do≈i ≈e sveti Nikola, kako bi se susreo

sa djecom i razveselio ih prigodnim darovi-

ma. Sveti Nikola darovat ≈e djecu prigodnim

darovima iza svetih Misa u 9:00 i 11:00 sati.

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 48/2010 NEDJELJA 28 STUDENOGA STRANA 9

Ponedjeljak 29. studenoga:† Josip Murkovi≈

Utorak, 30. studenoga: Sv. Misau 9:00 a.m.† Drago i Nikola Koreni≈

† Vlado Tomas

Srijeda, 01. prosinca: † Ilija i Iva Petrovi≈

† Mato Bogoje, i sve pok. iz ob.

◊etvrtak, 02. prosinca: † Marijan Filip√I≈

Petak, 03. prosinca: † Vid Boßnjak

† Marko Luci≈

† Nediljko Kapurali≈

† Andrija Marki√evi≈

† Michael Pukljak

† Drago i Marija BlaΩina

† Vlado Tomas

† Slavica Alilovi≈

† za sve pokojne iz obitelji

Tomice Nova√i≈

† za sve pokojne iz obitelji Julke

Milakovi≈

Subota 04. prosinca: Sv. Misa u6:00 p.m.† Mato Jambroßi≈, godißnjica

† Josip Zduni≈

† Kata i Nikola Markovinovi≈

† Mara Bravi≈

† Ivan Vukovi≈

† Pero Duman√i≈, godißnjica i

Dragica i Mißo Duman√i≈

† Marko, Milka i Vinko Mari≈

† Josip Fratri≈

† Mirko Furjani≈

† Anica Brstilo, i sve pok. iz ob.

† Dragica Benc

† Nikola, Matija i Zora Pupi≈

† Josip, Ana i Ivan Frlan

† Petar SamardΩi≈

† Vlado Tomas

† Ana i Mato Horvat

† Petar, Ljuba i Mijo Bosiljevac

† Nevenka, Janko i Nenad Fura√

† RuΩa i Miko Ípehar

† Jure i Kata Ípehar

† Nikola i Marija Kramari≈

Za sve pokojne iz obitelji

Ivana Katki≈

† Barka i Mata Jarnevi≈

Za sve pokojne iz obitelji

Vrhovski

Za sve pokojne iz obitelji

Ament

† Barbara i Nikola Vrbos

† Josip Íimac, godißnjica i sve

pokojne iz obitelji

† Ante i Kate ◊elan, i sve

pokojne iz obitelji

† Barbara i Nikola Cerjanec

† Mi≈o i Mandica Íaban

† Nikola RoΩi≈, i sve pokojne iz

obitelji

† Ivan Íkacan

† Ivan i Paulina Íkacan,

godißnjica

† Zlata i Ante Grbeßa

† Josip Íimac, godißnjica i sve

pokojne iz obitelji

† Ante i Kata ◊elan i sve

pokojne iz obitelji

† Kata i Josip Brajkovi≈

† Janko i Janja Graßi≈ i sve

pokojne iz obitelji

† Nikola i Manda Luci≈ i sve

pokojne iz obitelji

† Zlatko Cvitkovi≈

† Josip i Petar Kosi≈

† sve pokojne iz obitelji

Depikolozvane i Kosi≈

Na √ast Majci BoΩjoj u zahvalu

za zdravlje

Na nakanu

Nedjelja 05. prosinca: Sv. Misau 9:00 a.m.† Ivan Frketi≈

† Tomo Meduni≈, godißnjica

SV. MISA U 11:00 SATI ZA

¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

PRVI PETAK U MJESECUU petak, 3. prosinca 2010. godine prvi je petak u mjesecu. Prili-

ka za sakrament svete Ispovijedi od 5:30 do 6:30 sati.

VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 30. studenoga 2010. godine odrΩat ≈e se vjeronauk za

prvopri√esnike i krizmanike u Ωupnim-ßkolskim prostorijama.

Za prvopri√esnike u vremenu od 7:00 do 7:45, a za krizmanike

od 8:00 do 8:45 sati.

FOOD DRIVEI ove godine naßi mladi, mole Ωupljane, koji to mogu i Ωele, da

donesu nepokvarljivu hranu za „Food Drive", koja je namijenje-

na za siromaßne prigodom BoΩi≈a. Skupljanje po√inje u ned-

jelju, 28. studenoga ili na prvu nedjelju Doßaß≈a i traje do 19.

prosinca ili √etvrte nedjelje Doßaß≈a.

Hranu moΩete staviti u kutije koje se nalaze u predvorju naße

crkve. Svima unaprijed hvala!

¸UPNA BO¸I˛NA ISPOVIJED ¸upna BoΩi≈na ispovijed bit ≈e 12. prosinca 2010. godine ili na

Tre≈u nedjelju Doßaß≈a. Sveta Ispovijed po√inje u 4:00 sata

poslije podne s Pokorni√kim bogosluΩjem.

Dragi Ωupljani, rezervirajte ovo vrijeme za sv. Ispovijed kao

obitelj, kako bi se i duhovno pripremili za naß najve≈i krß≈anski

blagdan BoΩi≈.

PJEVANJE:U √etvrtak, 2. prosinca 2010. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka

vjeΩba za dje√ji zbor u 7:00 sati.

IZ MATICE UMRLIH:U utorak, 16. studenoga 2010. godine blago u Gospodinu umrla

je naßa Ωupljanka Ankica Bandula u 70. godini Ωivota. Pok.

Ankica ro∂ena je 21. prosinca 1939. godine u mjestu Vukova

Gorica, Hrvatska. Pok. Ankica pokopana je 20. studenoga 2010.

godine na Assumption Catholic Cemetery, Malton.

OΩaloß≈enoj obitelji izraΩavamo iskrenu su≈ut!

◊ITA◊I: Danas: u 9:00 sati: Ivan i Rose Budißa

u 11:00 sati: Bruno Mandi≈ i Vißnja Geoheli

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir

Kontrec

U 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9:00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo Jeli≈

u 11:00 sati: Antun Mesi≈, Kreßo Bußi≈, Vinko Kozina

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Drago Mrzljak, Jelenko Mißi≈ i

Mate RoΩman

u 11:00: Ivica Íkacan, Hrvoje Dokuzovi≈ i Tomi Íkara

BROJA◊I KOLEKTE: Danas: Ana Pavi√i≈, Barbara Popova√ki i Daniela Lebec

Slijede≈e nedjelje: Vinko Kozina, Jozo Lu√i≈, Maria i Veronika

Okrugi≈

DAROVATELJI:

ZA OBNOVU SVJETLA U CRKVI:Josipa Nadj: $ 100.00

Zlatko Mihnjak: $ 500.00

Ana Lonjak: $ 40.00

Branko i Brankica Bili≈:

$ 100.00

Josip i Frances Baji≈: $ 100.00

Zvonko Brajkovi≈: $ 100.00

Jura i Zorka Ivan√i≈: $ 100.00

Ankica Gulja: $ 60.00

BoΩidar Perkovi≈: $ 100.00

Ivica i Ana Pavi√i≈: $ 150.00

Ivan Laußi≈: $ 200.00

Daniel i Melanie Zigante:

$ 100.00

Ítefica Breznik: $ 60.00

HRVATSKI CARITAS: Ítefica Breznik: $ 100.00

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

11.00 – Josip Jureßi≈ i Josip Sajko

SUBOTA: 04. prosinca: 5:00 – Zdenko Capan i Nikola Repar

NEDJELJA: 05. prosinca: 9:00 – Mike Ma√e√evi≈ i George

Maltar

11.00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

MINISTRANTISUBOTA: 27. studenoga: 5:00 – Jurica i Adriana Parilac,

Marko Repar i Franka Íubi≈.

NEDJELJA: 28. studenoga: 9:00 – Katie i Neven Ivan√i≈,

Marko i Sarah Stajduhar, Vanessa ¸iΩi≈ i Matthew

Hribljan.

11:00 – Filip Bori√evi≈, Karlo, Manda i Jelena

Bobinac, Bruno, Lucija i Magdalena Pari≈, Michelle

Pejakovi≈, Emilija Te√i≈, Vanessa ¸iΩi≈, Martin

Bari√evi≈.

¸UPNE OBAVIJESTICRKVA:

ZA OBNOVU ¸UPNE KU˛E:Ivica ˛urak $800.00

BoΩica Bubanovi≈ $100.00

N.N. $100.00

PRIGODOM KRÍTENJA DJECE:Ob. Paul i Mariana Piroli $200.00

Ob. John i Nancy He≈imovi≈ $150.00

Ob. Stipe i Suzanne Krajinovi≈ $100.00

ZA SESTRE: BoΩica Bubanovi≈ $150.00

CARITAS: Ljubica Na∂en $100.00

NA ◊AST SRCA ISUSOVA: Kata Babi≈ $20.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

HODO◊AͲE U SVETU ZEMLJU I JORDAN

Najavljujemo hodo√aß≈e u Svetu Zemlju i Jordan od 20. oΩujka

SVE◊ANO PROSLAVLJEN ¸UPNI BANKET

U subotu, 20. studenoga

2010. organizirali smo naß

godißnji Ωupni banket. Misno

slavlje predvodio je vl√. Mladen

Horvat, sve≈enik VaraΩdinske

biskupije, koji ve≈ nekoliko

godina studira biblijske znanosti

i predaje biblijske jezike na

u√ilißtu u Torontu. Nakon Mise slijedila je ve√era u punoj dvo-

rani. Na Misi i na ve√eri – kad je tko ve≈ mogao do≈i – bili su

nazo√ni: g∂a.Vesela Mr∂en Kora≈ - veleposlanica iz Ottawe sa

suprugom i pratnjom, generalni hrvatski konzul u Mississaugi

gosp. Ljubinko Mateßi≈ sa suprugom i drugim √lanovima konzu-

lata, te sve≈enici fra Ilija iz Norvala, fr. Ivica iz Mississauge i fr.

Josip iz Toronta. Nakon himni naßi mladi folkloraßi nastupili su

sa nekoliko to√aka. Za vrijeme ve√ere nazo√nima su se obratili

g∂a. Vesela i generalni konzul gosp. Ljubinko. Oboje su

istaknuli da rado dolaze u naßu Ωupnu zajednicu, u kojoj se

ugodno osje≈aju, te da imaju izvrsnu suradnju sa svim naßim

Ωupama u Kanadi.

Nakon glazbe i plesa slijedila je bogata tombola, darovana od

razli√itih firmi i pojedinaca.

Iskreno se zahvaljujemo svima vama koji ste na bilo koji na√in

pomogli da banket bude lijepo organiziran: kuhinja, slatkißi, bar,

posluga, √lanovi vije≈a, spremanje dvorane, dekoracija prostora,

√asne sestre, tombola... Dobri Bog neka im to stostruko uzvrati

svojim blagoslovom.Don Iko

RASPORED SLU¸BI:◊ITA◊ISUBOTA: 27. studenoga: 5:00 – Renata Kuni≈

NEDJELJA: 28. studenoga: 9:00 – Tomislav Reni≈

11:00 – Jadranka Jeli√i≈ i Irena Jeli√anin

SUBOTA: 04. prosinca: 5:00 – Renata Kuni≈, Ivana Ínjari≈

i Marianne Sajko

NEDJELJA: 05. prosinca: 9:00 – Stjepo Mar√inko

11:00 – SnjeΩana Parilac, Vesna Ípehar i

RuΩica Bori√evi≈

REDARISUBOTA: 27. studenoga: 5:00 – Zdenko Capan i Nikola Repar

NEDJELJA: 28. studenoga: 9:00 – Ivan Pocrni≈ i Mike

Ma√e√evi≈

Stipe Braovac $200.00

Mile Jele√anin $130.00

Jasna Novak $100.00

Ljubica Na∂en $100.00

Franjo Gusi≈ $100.00

Sven Novosel $60.00

Peter Rup√i≈ $50.00

Zvonko Stepi≈ $50.00

Ivan Tomljenovi≈ $50.00

Saßa Îakovi≈ $50.00

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGA STRANA 11

do 31. oΩujka 2011. u organizaciji Ωupe Presvetog Trojstva izOakville-a i BM Travel.

Cijena po osobi je 3,489.00Djeca do 12 godina: 2889.00

Tu je uklju√ena avionska karta, takse, hoteli, voΩnja autobusom

po Israelu i Jordanu u pratnji stru√nog vodi√a, doru√ak i ve√era.

Ru√ak i osiguranje nije uklju√eno u cijenu.

SVE ZAINTERESIRANE za ovo hodo√aß≈e molimo da se ßtoprije jave radi mjesta u avionu i hotelima. Uz prijavu deposit

je OBAVEZAN. Viße informacija moΩete dobiti ako nazovete

Ωupni ured u OAKVILLE-u na tel. SESTARA 905-845-5272ili na BM Travel – Ítefica Maradin tel. 416-621-0435

NOVI ¸UPNI FOTOALBUM – slijede≈e fotografiranje ≈e biti: utorak, 30. studenoga – od 4:00 – 8:30 nave√er

petak, 10. prosinca – od 4:00 – 8:30 nave√er subota 11. prosinca – od 10:00 ujutro do 3:00 poslije podne

utorak 21. prosinca – od 4:00 do 9:00 uve√erMolimo za odaziv i sudjelovanje u zajedni√kom projektu.

IZ MATICE KRÍTENIHU subotu 20. studenoga krßten je FilipMarko Br√i≈, sin Maria i Helene r.

Kova√evi≈.

U nedjelju 21. studenoga krßteni su:

Mark John He≈imovi≈, sin

Johna i Nancy r. Janjac

Katelyn Krajinovi≈, k≈i

Stipe i Suzanne r. Ratz,

i

Adriana Marija OΩani≈ Piroli,

k≈i Paula i Mariane r. OΩani≈.

Roditeljima i kumovima iskreno √estitamo i

molimo da novokrßtenike BoΩji blagoslov

prati kroz cijeli njihov Ωivot.

ÍKOLSKA BO¸I˛NA PRIREDBA ˛E BITI U SUBOTU INEDJELJU - 4. i 5. prosinca 2010.

U subotu 4. prosinca uve√er

bit ≈e za ∂ake od 3 do 8 razre-da. Po√etak sa Sv. misom u

5:00 sati uve√er.

U nedjelju 5. prosincapo√etak takodjer sa Sv. Misom

u 11 sati i poslije Mise imat ≈e

svoju predstavu naßi najmla∂i od

vrti≈a do 2 razreda. (JK, SK, 1 i2 razred).Za lijep ugo∂aj oba dana pobrin-

ut ≈e se naßa djeca i mladi.

Ulaznice moΩete dobiti kod:

s. Bernadette, tel. 905- 845 – 5272Marianne Sajko, tel. 905-845-9719u Ωupom uredu, tel. 905– 842-2386.

Zadnji dan prodaje tiketa je srijeda 1. prosinca. Po√astimo

naßu djecu i ∂ake svojom prisutnoß≈u. SVI NAM DOBRO

DOÍLI!

KRͲANKI BRAK ¸ELE SKLOPITI: Anthony Alessio Garofoli i Emily Veronika Busija (3)

¸UPNI URED JE U KU˛I SESTARA zbog renoviranjaΩupne ku≈e.

URED JE OTVOREN: RADNIM DANOM od 9:00 - 12:00 a.m., te od 3:00 - 6:00 p.m.,

SUBOTOM od 2:00 – 5:00 p.m.PONEDJELJKOM URED NE RADI.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije nazna√eno.PONEDJELJAK: 29. studenoga: Svi Sv. Franj. reda† Vißnja i Mirko Furjani≈ – ob. Begi≈† Nikola Soka√i≈ – Marijan Krizman√i≈UTORAK: 30. studenoga: Andrija ap. Misa u 8:00 ujutro† Anica i Ante Rimac – djeca† Nikola Soka√i≈ – Drago Mudrini≈SRIJEDA: 01. prosinca: Natalija Misa u 8:00 ujutro† Dajana Cuculi≈ – Ivan i Ed Mavrinac† Anne Mavrinac – Ivan i Ed Mavrinac◊ETVRTAK: 02. prosinca: Bibijana† Vinko Bari≈ – ob. Íima Menalo† Mirko Furjani≈ – ob. RuΩa ◊epo PETAK: 03. prosinca: Sv. Franjo Ksaverski.† Nikola Soka√i≈ – Fila i Kathy Nosi≈† Vißnja Furjani≈ – ob. Jadranka Varvodi≈SUBOTA: 04. prosinca: Ivan Damaß≈anski Misa u 5:00 sati uve√er† Vißnja Furjani≈ – ob. Pastuovi≈† Pero Pastuovi≈ – supruga i djeca† Mirko Furjani≈ – ob. Pastuovi≈† Boja Breßi≈ – ob. RuΩa Krißto† Branko ◊ulig (god) – supruga i djeca† Pavo i Marta ˛ulumovi≈ – ob. Ivan ˛ulumovi≈† Stjepan i Jozefina Kostelac – ob. Mrßi≈† Nikica i Ivica Jakov√i≈ – ob. Íoßtari≈† Slavica Alilovi≈ – ob. Jozo ¸aper (Frankfurt)† Ivan i Jaga Gredelj – ob. Andrijana Juras† Kata Smol√i≈ – ob. Marijan Pavi≈† Vlado Gotovac – ob. Lorens i Jelica Kreßi≈† Barbara i Roko Ítivori≈ – Ankica Íoßtari≈† Ljuba Kopriva – Ankica Íoßtari≈† Barbara Íoßtari≈ i svi † iz ob. – Ankica Íoßtari≈Svi † iz ob. Jure Menala – Jure MenaloNa nakanu – Lorens i Jelica Kreßi≈NEDJELJA: 05. studenoga: 2. NEDJ. DOÍAͲA9:00 sati ujutro† Janko ◊adeΩ – supruga† Mirko Furjani≈ – ob. Ana Kapußin† Nikola Soka√i≈ – ob. Ante Matich† Jaga Gredelj – ob. Marinko Mitar† Slavica Alilovi≈ – suprug Ivan† Danica i ¸arko Mili√evi≈ – ob. Pehar† Jela i Silvana Mijatovi≈ – ob. Pehar† Mate Mami≈ – sin Stipe Na nakanu – N.N.MISA U 11:00 SATI – ZA SVE ¸UPLJANE

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2010• BO¸I˛NA PRIREDBA - 4 i 5. prosinca

K O M E N TA R "GLAS KONCILA"

28. studenoga 2010.

STRANA 28

Pat-pozicije

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 48/2010, NEDJELJA 28. STUDENOGA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Aktualna politi√ka situacija u Hrvatskoj, sve je snaΩnijidojam, ußla je u svojevrsnu slijepu ulicu ili pat-poziciju pa se√ini da ßto god da se poduzme - nije dobro i ne moΩe voditiboljitku. U stvaranju toga stanovitog za√aranog kruga, iz kojegana prvi pogled baß i nije vidljiv izlazak, sudjelovali su i sudjelu-ju, osim onih koji su na vlasti, tako∂er oni koji su pripadnicisluΩbene i formalne oporbe te na vrlo istaknut na√in nositelji ikreatori glavne struje javnoga mnijenja, a ne treba zanemariti nidoprinos onih koji su uvjereni da ßto je za Hrvatsku i u njoj gore- da je to zapravo bolje ili √ak najbolje. Ta pat-pozicija odnosnoza√arani krug aktualne politi√ke situacije vidljivi su po vißeotvorenih i teßko rjeßivih pitanja koja karakteriziraju sadaßnjipovijesni √as. U petak 19. studenoga zapo√eli su pregovori pred-stavnika sindikalnih sredißnjica i predstavnika Hrvatske vlade opitanju (ne)odrΩavanja referenduma i ti se pregovori - kako jenajavljeno - nastavljaju u utorak 23. studenoga (a ovaj tekstpisan je prije toga drugog kruga pregovora, op. a.), pa ishod tihpregovora, kakav god bio, teßko moΩe biti na dobro ukupnehrvatske nacije. Vrlo je rje√ita √injenica da dosad nije uspionijedan pokußaj organiziranja referenduma - ßto je legitimnoneposredno izvrßavanje vlasti samoga bira√koga tijela odnosnodonoßenje vaΩnih odluka u svakom stvarno demokratskomdrußtvu - koji nisu inicirale vlasti. Ta √injenica uz ostalo otkrivada postoji jaz izme∂u onoga ßto Ωeli relevantni dio bira√kog tijelai onoga ßto nudi i ostvaruje skupina kojoj je povjerena vlast, jerkad bi vlast i u tim pitanjima koja su (ili su bila) predmet zahtje-va za referendum uΩivala potporu ve≈ine bira√koga tijela, ne bise trebala nimalo bojati referenduma. Na√elno uskra≈ivanje iliizvrdavanje vlasti od dopußtanja organizacije referenduma otkri-va nedemokratsko ßtoviße autokratsko ponaßanje nositelja vlasti.To onda zna√i i nizak stupanj demokracije odnosnodemokrati√nosti u hrvatskoj drΩavi, a to nije i ne moΩe biti dobroni za hrvatske gra∂ane, ni za hrvatske vlasti, ni za Hrvatsku kaodrΩavu. Istodobno, da sada nakon tolikih pokußaja izigravanja,otezanja i odga∂anja vlasti dopuste odrΩavanje referenduma kojisu inicirali sindikati, zna√ilo bi ne samo da vlasti - premda su ve≈povukle prijedlog Zakona o radu koji je bio razlog za iniciranjereferenduma - o√ituju nekonzistentnost i nedosljednost svojepolitike nego i da pristaju ili se mire s formaliziranjem o√itova-nja nezadovoljstva sadaßnjom vladala√kom skupinom jer je ini-cirani referendum poprimio bitno drugo zna√enje negoli je pita-nje promjena dijela Zakona o radu koji se i ne odnosi na svezaposlene.

Sli√na pat-pozicija o√ituje se i glede aktualnoga pitanja: pri-jevremeni parlamentarni izbori - da ili ne. Ako se zanemari legit-imna i sada vrlo Ωarka ambicija oporbe da se ßto prije stvori prili-

ka da mogne legalno preuzeti vlast, jedini ispravni kriterij zaprocjenu jesu li ili nisu u sadaßnjem povijesnom √asu potrebniprijevremeni parlamentarni izbori moralo bi biti op≈e dobrocjelokupne hrvatske nacije. O√ito je da politi√ari na vlasti usva-janjem drΩavnog prora√una za 2011. godinu, kakav god bio,kupuju primirje za ostanak na vlasti, no iznimno je teßko pitanjeßto bi u sadaßnjim realnim politi√kim i gospodarskim okolnosti-ma bilo zaista bolje za hrvatsku naciju da ostanu do kraja man-data ili joß neko odre∂eno vrijeme ili da do∂e do prijevremenihizbora. Naime, to zna√i siguran zastoj u reformama i politi√komdjelovanju, a ni izbori u sadaßnjim okolnostima ne jam√e da bidoßli na vlast ljudi kojima je na prvome mjestu isklju√ivo dobro√itave hrvatske nacije.

Tako∂er pitanje rekonstrukcije vlade - koje posebno poten-ciraju odre∂eni mediji, moΩda √ak sa skrivenim ciljevima - dioje tog za√aranog kruga. Pristupi li se promjeni pojedinih nosite-lja ministarskih funkcija, ne moΩe se sakriti priznanje da njihovodosadaßnje djelovanje nije zadovoljavaju≈e, a ne pristupi li serekonstrukciji vlade, nißta se vjerojatno ne≈e promijeniti, makarje o√ito da funkcioniranje nije posve zadovoljavaju≈e, da sera∂aju sumnje o propußtanju sluΩenja op≈emu dobru, dasuo√avanje s konkretnim gospodarskim i socijalnim problemima√esto nije primjereno... Ítoviße, ako se dogodi rekonstrukcijavlade, name≈e se pitanje ßto je jamstvo da ≈e u zadanimpoliti√kim okvirima novoimenovani mo≈i stvarno djelovatibolje.

Spomenute pat-pozicije odnosno za√arani krugovi aktualnepoliti√ke situacije, a moglo bi se nabrojiti joß puno drugih rele-vantnih primjera poput (ne)dosljedne borbe protiv korupcije,prijedloga prora√una za 2011. godinu, zamrzavanja visinemirovina, nepokretanja proizvodnje, neotvaranja novih radnihmjesta i sli√no, rezultat su ili posljedica ignoriranja potrebe jasnepoliti√ke vizije i definiranja hrvatskih nacionalnih ciljeva, prop-ußtanja sustavne i beskompromisne izgradnje pravednog idemokratskog drΩavnopravnog sustava te zloporabe politike ukorist parcijalnih interesa, a na ßtetu zajedni√koga dobra. Izlazakiz tih pat-pozicija odnosno za√aranih krugova - koliko god se tone svi∂alo odre∂enim politi√kim i medijskim snagama - upravoje u definiranju jasne politi√ke vizije i hrvatskih nacionalnih ci-ljeva, u savjesnoj, odlu√noj i sustavnoj izgradnji hrvatskogapravednog i demokratskog drΩavnopravnog sustava te u preo-brazbi politike u stvarno sluΩenje zajedni√kom dobru √itavehrvatske nacije. Ako za takvu politiku nisu spremni oni koji susada na hrvatskoj politi√koj sceni, onda je krajnji √as da sepripreme posve nove politi√ke snage koje ≈e biti spremne idorasle toj jedino zdravoj i potrebnoj politici.