DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 3024. srpnja 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Oakville

SEDAMNAESTA NEDJELJA KROZ GODINU – 2011 A

U ONO VRIJEME: RE◊E ISUS MNOÍTVU: «Kraljevstvo je nebesko kao kad blago sakriveno nanjivi: √ovjek ga prona∂e, sakrije, sav radostan ode,

proda sve ßto ima i kupi tu njivu.» ( Mt 13, 44-45 )

ULAZNA PJESMA: Bog je u svom svetom prebi-valißtu, Bog ßto u svom domu ujedinjuje svoj narod: ondaje mo≈ i silu narodu svome.

ZBORNA MOLITVA: BoΩe, zaßtito i uzdanje

naße, bez tebe nißta nije valjano, nißta sveto. UmnoΩi nad

nama svoje milosr∂e, da se po tvom promislu i vodstvu

tako sluΩimo zemaljskim dobrima te srcem prionemo za

nebeska. Po Gospodinu.

◊ITANJE PRVE KNJIGE O KRALJEVIMA (1Kr 3, 5. 7-12): U one dane: Gospodin se javi Salomonu

no≈u u snu. Bog re√e: »TraΩi ßto da ti dadem.« Salomon

odgovori:

»Gospodine, BoΩe moj, ti si u√inio kraljem slugu

svoga na mjesto moga oca Davida, a ja sam joß sasvim

mlad te joß ne znam vladati. Tvoj je sluga usred naroda koji

si izabrao; naroda brojnog, koji se ne da izbrojati ni

popisati. Podaj svome sluzi pronicavo srce da moΩe suditi

tvom narodu, razlikovati dobro od zla jer tko bi mogao

upravljati tvojim narodom koji je tako velik!«

Bijaße milo Gospodinu ßto je Salomon to zamolio.

Zato mu Gospodin re√e: »Jer si to traΩio, a nisi iskao ni

duga Ωivota, ni bogatstva, ni smrti svojih neprijatelja, nego

pronicavosti u prosu∂ivanju pravice, evo ≈u u√initi po

rije√ima tvojim: dajem ti srce mudro i razumno, kakvo nije

imao nitko prije tebe niti ≈e ga imati itko poslije tebe.«

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 119 (118), 57 i 72. 76-77,127-128. 129-130

O, kako ljubim Zakon tvoj, Gospodine!

................................................................................................

Dio je moj, Gospodine – rekoh – da tvoje √uvam rije√i.

DraΩi mi je zakon usta tvojih no tisu≈e zlatnika i

srebrnika.

................................................................................................

Tvoja ljubav nek mi bude tjeßiteljicom po obe≈anju koje si

dao sluzi svom. Nek do∂e na me milosr∂e tvoje

da poΩivim jer Zakon tvoj moja je naslada.

................................................................................................

Stoga ljubim zapovijedi tvoje viße no zlato, zlato √isto.

Zato hodim po odredbama tvojim, mrski su mi svi

laΩni putovi.

................................................................................................

Divna su tvoja svjedo√anstva, stoga ih √uva dußa moja.

Objava rije√i tvojih prosvjetljuje, bezazlene

urazumljuje.

................................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA RIMLJANIMA (Rim 8, 28-30): Bra≈o!

Znamo da Bog u svemu na dobro sura∂uje s onima koji ga

ljube, s onima koji su odlukom njegovom pozvani. Jer koje

predvidje, te i predodredi da budu suobli√eni slici Sina nje-

gova te da on bude prvoro∂enac me∂u mnogom bra≈om.

Koje pak predodredi, te i pozva; koje pozva, te i opravda;

koje opravda, te i proslavi.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Blagoslovljen da

si, O√e, Gospodaru neba i zemlje, jer si ostajstva Kraljevst-

va objavio neja√adi! Aleluja!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO MATE-JU (Mt 13, 44-52 ili: 13, 44-46): U ono vrijeme: Re√e Isus

mnoßtvu: »Kraljevstvo je nebesko kao kad je blago

sakriveno na njivi: √ovjek ga prona∂e, sakrije, sav radostan

ode, proda sve ßto ima i kupi tu njivu.«

»Nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad trgovac

traga za lijepim biserjem: prona∂e jedan dragocjeni biser,

ode, rasproda sve ßto ima i kupi ga.«

»Nadalje, kraljevstvo je nebesko kao kad mreΩa

ba√ena u more zahvati svakovrsne ribe. Kad se napuni,

izvuku je na obalu, sjednu i skupe dobre u posude, a loße

izbace. Tako ≈e biti na svrßetku svijeta. Izi≈i ≈e an∂eli, odi-

jeliti zle od pravednih i baciti ih u pe≈ ognjenu, gdje ≈e biti

pla√ i ßkrgut zubi.«

»Jeste li sve ovo razumjeli?« Odgovore mu:

»Jesmo.« A on ≈e im: »Stoga svaki pismoznanac upu≈en u

kraljevstvo nebesko sli√an je √ovjeku doma≈inu koji iz

svoje riznice iznosi novo i staro.«

Kad Isus zavrßi sve ove prispodobe, ode odande.

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Gospodine, prinosimo ti

darove dobivene od tvoje dareΩljivosti, da nam po tvojoj

milosti posvete svagdaßnji Ωivot i dovedu nas u vje√nu

radost. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Blagoslivljaj, dußo moja,

Gospodina, i ne zaboravi dobro√instava njegovih!

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, primili

smo pri√est, spomendar muke tvoga Sina. Molimo te da

nam bude na spasenje ßto nam je u svojoj neiskazanoj

ljubavi on darovao. Koji Ωivi.

SEDAMNAESTA NEDJELJA KROZ GODINU

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJA STRANA 3

Danaßnje evan∂elje

nam govori da je Kra-

ljevstvo nebesko kao

sakriveno blago, kao

dragocjeni biser, za koji

vrijedi sve drugo Ωrtvo-

vati, sve prodati i njega

posjedovati.

A u prvom smo

√itanju √uli kako Bog

nudi mladom Salomonu

da ≈e mu dati sva dobra

ovoga svijeta koja on

poΩeli. Salomon, mlad i

neiskusan, svjestan da je

mudrost BoΩja i pronicavo srce najve≈i dar. I upravo to moli od

Gospodina. Iako je od oca naslijedio veliko bogatstvo i mo≈no

kraljevstvo, znade da mudrost i pronicavo srce ne moΩe ni√im

kupiti niti naslijediti, nego samo od Boga dobiti.

A sveti Pavao nam u danaßnjoj kratkoj poslanici izri√e

temeljnu istinu, da Bog u svemu na dobro sura∂uje s onima koji

ga ljube. Na drugom mjestu opet govori kako bez BoΩjeg Duha ne

moΩemo ni dobro pomisliti, ni moliti, a kamoli dobro ostvariti.

Ljubav prema Bogu mora biti iznad svega, jer je On djelitelj Kral-

jevstva BoΩjeg.

A ÍTO JE TO KRALJEVSTVO BO¸JE?Da li je to kraljevstvo nebesko, ßto nas √eka iza smrti, ili

zajednica BoΩjeg naroda ovdje na zemlji? Svejedno, bilo da je

ovo ili ono, vrijedi i za jedno i za drugo ostaviti sve, jer to kra-

ljevstvo predstavlja najve≈e blago, najve≈e bogatstvo. Ima li ißta

vrednijeg od nebeskog kraljevstva, od vje√nog blaΩenstva? Za

vje√nu sre≈u zbilja vrijedi Ωrtvovati bilo koje propadljivo

zemaljsko blago. A da li pripadnost zajednici BoΩjeg naroda ovdje

na zemlji predstavlja tako veliku sre≈u, tako veliko blago? Íto

√ovjek ima, kakvu korist, ako pripada Katoli√koj Crkvi i svojoj

Ωupnoj zajednici? Da li je √ovjek, ili √ovje√anstvo dobilo neßto sa

Crkvom, sa krß≈anstvom, evan∂eoskim naukom? Jesmo li se obo-

gatili s time, ßto smo postali √lanovi Crkve, ßto su naßi hrvatski

djedovi i pradjedovi prije 14. stolje≈a prigrlili krß≈anstvo?

Uvjeren sam da jesmo. Preko Crkve, preko evan∂eoske

nauke, preko milosnih sakramenata, imamo najkra≈i put koji nas

vodi do najve≈eg blaga do BoΩjih bisera u njegovu kraljevstvu.

Ali ne samo na onom svijetu. Kraljevstvo BoΩje i ovdje na zemlji

pruΩa nam sre≈u i mir. Odgaja nas da ljubimo i poßtujemo sve

ljude, da Ωivimo kreposnim i dostojanstvenim Ωivotom, da Ωivimo

u sretnom sakramentalnom bra√nom Ωivotu i da budemo

drußtveno korisni i odgovorni ljudi.

Krß≈anstvo je dalo svijetu neprocjenjivo blago u svim grana-

ma ljudske djelatnosti. Redovnici su bili prvi koji su sa√uvali

blago anti√ke kulture prepisivaju≈i djela gr√kih i rimskih filozofa i

pisaca. Oni su utemeljili mnoge slavne ßkole i sveu√ilißta: U

Bolonji, Firenci, Parizu ( Sorboni), Pragu, Kölnu kao i kod nas u

Dubrovniku, Zagrebu i PoΩegi i drugdje.

Samostani su bili rasadißte duhovne i materijalne kulture kroz

vjekove, uz njihove zidine su nikle prve socijalne ustanove: bol-

nice, sirotißta, stara√ki domovi.

Íto je krß≈anstvo dalo

Europi? Ako pogledamo

samo u graditeljstvu, te

divne i velebene katedrale

u Milanu, Kölnu, Parizu,

Ulmu, Zagrebu, Îakovu,

Íibeniku, Pore√u itd.

Íto je krß≈anski genij stvo-

rio u slikarstvu! Pogledajte

djela fra Angelica, Micha-

langela, Raffaela, Velas-

queza, Tiziana, Leonarda

da Vinci itd.

U glazbi nema

zna√ajnog skladatelja koji

nije nadahnut krß≈anskim motivima. Da nije krß≈anstva ne

bismo imali Danteovu Divnu Comediu, Miltonov Izgubljeni

Raj, Manzonijeve Zaru√nike, i joß mnoga slavna djela krß≈anske

poezije i knjiΩevnosti.

Mogli bismo tako nabrajati bez konca i kraja sva bogatstva,

koje nam je dalo krß≈anstvo, kraljevstvo nebesko ovdje na

zemlji. Nije li to zaista neizmjerno blago, radi kojega se isplati

Ωrtvovati sve drugo. I ne samo da je vrijedilo nekad, nego vrijedi

i danas iako ga toliki Ωele obezvrijediti i jednostavno zanijekati

kao da ne postoji.

NAJDRAGOCJENIJI BISERNajdragocjeniji biser Isus Krist nalazi se u naßim crkvama.

Iako nam nije vidljiv on je tu i nudi nam svoje blago, svoju

ljubav i toplinu. Blago onome ko ga prepozna i prihvati u svom

srcu. NaΩalost mnogi jednostavno su i zaboravili gdje to Isus

stanuje i dijeli svoje darove. Gledajte pune su kino-dvorane,

plesne dvorane, puna su nogometna, koßarkaßka i druga igraliß-

ta, posebno kad se igraju velike utakmice. Kako to da ljudi radije

gledaju glumce, igra√e, nego Krista! Radije slußaju pjeva√e nego

rije√ Evan∂elja! Radije pjevaju i pleßu na zabavama nego u

crkvenim zborovima, na liturgijskom slavlju! Radije promatraju

nogometnu loptu kako se odbija od noge do noge, nego neproc-

jenjivi biser u rukama sve≈enika za vrijeme podizanja na misi!

Razumljivo je, ako su kino dvorane prazne, vjerojatno je

slab film. Ako su igralißta prazna, o√ito su slabi igra√i i njihove

predstave. Ali zar je Isus bezvrijedan ako ga na nedjeljnim

misama mali broj vjernika posje≈uje?

Ne voliß film, zato ga ne gledaß. Ne voliß tu haljinu, zato je

ne kupujeß. Budimo logi√ni: Ne voliß svoga Boga, zato ga ne

posje≈ujeß! Je li to√no? Molim da svatko za sebe dadne odgov-

or! AMEN.

NEIZMJERNO VRIJEDNI BO¸JI BISERI

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU

NEDJELJA: 24. srpnja 2011: 17. NED. K. G., Boris

PONEDJELJAK: 25. srpnja 2011: Jakov Ap. Jakißa

UTORAK: 26. srpnja 2011: SV.JOAKIM I ANA, Anica

SRIJEDA: 27. srpnja 2011: Klemo, Celestin, Natalija

◊ETRTAK: 28. srpnja 2011: Pohor, Viktir, Nazarije

PETAK: 29. srpnja 2011: Marta, Lazar, BlaΩenka

SUBOTA: 30. srpnja 2011: Julija, Maksima, An∂a

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJASTRANA 4

Papa Benedikt XVI.

Castel Gandolfo, 17. srpanj2011. Papin nagovor uz molitvu

An∂eo Gospodnji u nedjelju

17. srpnja 2011. - Papin apel

Gdje nema Boga, nißta ne

moΩe biti dobro

Papin nagovor uz molitvuAn∂eo Gospodnji prenosimo u cijelosti:Draga bra≈o i sestre!

Evan∂eoske prispodobe su kratke pripovijesti koje Isus koristi pri navi-

jeßtanju otajstava Kraljevstva nebeskog. Koriste≈i slike i situacije iz

svakodnevnog Ωivota, Gospodin "nam Ωeli pokazati na pravi temelj

svega. On nam pokazuje… Boga koji djeluje, koji ulazi u naß Ωivot i Ωeli

nas uzeti za ruku" (Isus iz Nazareta. I, Milano, 2007., str. 229). Tom

vrstom pripovijedanja boΩanski U√itelj poziva priznati prije svega da

Bogu Ocu pripada prvo mjesto: gdje nema njega, nißta ne moΩe biti

dobro. To je presudni prioritet za sve. BoΩje kraljevstvo zna√i, upravo,

BoΩje gospodstvo, a to zna√i da se njegovu volju mora uzimati kao mjer-

ilo kojom se vodimo u svojem Ωivotu.

Tema sadrΩana u Evan∂elju ove nedjelje jest upravo Kraljevstvo BoΩje.

"Nebo" ne treba shva≈ati samo u smislu onoga ßto je iznad nas, jer taj

beskrajni prostor ima tako∂er oblik √ovjekove nutrine. Isus uspore∂uje

Kraljevstvo nebesko s poljem Ωita, da nam pomogne shvatiti da je u

nama zasijano neßto maleno i skriveno, a, ipak, posjeduje neku

nezadrΩivu Ωivotnu snagu. Usprkos svim preprekama, sjeme ≈e se razviti

i plod ≈e sazreti. Taj ≈e plod biti dobar samo ukoliko tlo Ωivota bude

obra∂ivano onako kako Bog to ho≈e. Zato u prispodobi o dobrom Ωitu i

kukolju (Mt 13, 24-30), Isus nas opominje da, nakon ßto je gospodar

izvrßio sjetvu, "dok su njegovi ljudi spavali" doßao je "njegov neprijatelj"

i posijao korov. To zna√i da moramo biti spremni √uvati milost primljenu

na dan krßtenja, nastavljaju≈i ja√ati vjeru u Gospodina, koji sprje√ava zlu

da pusti korijenje. Sveti Augustin, komentiraju≈i tu prispodobu,

primje≈uje da su "mnogi najprije kukolj a kasnije postanu dobro sjeme"

te dodaje: "ako se s ovima, dok su zli, ne bi postupalo strpljivo, ne bi

doßlo do hvalevrijedne promjene" (Quaest. septend. in Ev. sec. Matth.,

12, 4: PL 35, 1371).

Dragi prijatelji, Knjiga mudrosti – iz koje je danas preuzeto prvo √itanje

– isti√e upravo taj vidik BoΩjeg bi≈a: "Jer, osim tebe, nema Boga koji se

brine za sve… Jer mo≈ je tvoja na√elo pravice tvoje i jer svime vladaß,

moΩeß i sve poßtedjeti" (Mudr 12, 13-16), a Psalam 86 to potvr∂uje: "Jer

ti si, Gospode, dobar i rado praßtaß, pun si ljubavi prema svima koji te

zazivaju" (r. 5). Ako smo dakle djeca Oca koji je tako velik i dobar, nas-

tojmo mu biti sli√ni! To je cilj koji je Isus stavljao pred sebe svojim

propovijedanjem; govorio je naime svojim slußateljima: "Budite dakle

savrßeni kao ßto je savrßen Otac vaß nebeski!" (Mt 5, 48). Obratimo se s

povjerenjem Mariji, koju smo ju√er zazivali pod naslovom Presveta Dje-

vica od gore Karmela, da nam pomogne vjerno slijediti Isusa, i tako

Ωivjeti kao prava djeca BoΩja.

ApelS dubokom zabrinutoß≈u pratim vijesti s podru√ja roga Afrike a osobito

iz Somalije, koja je pogo∂ena velikom sußom a zatim, u nekim

podru√jima, tako∂er snaΩnim kißama, koje uzrokuju humanitarnu katas-

trofu. Nebrojene osobe bjeΩe iz te uΩasne bijede u potrazi za hranom i

pomo≈i.

¸elim da se me∂unarodna zajednica snaΩnije pokrene da bi toj naßoj

bra≈i i sestrama koji su ve≈ teßko kußani, me∂u kojima je i mnogo djece,

blagovremeno bila poslana pomo≈. Neka tim ljudima koji trpe ne uzman-

jka naßa solidarnost i konkretna potpora svih ljudi dobre volje. (kta/ika)

SVETI JOAKIM I ANA RODITELJI BDM –26. 07. 2011.Danas slavimo onaj blaΩeni bra√ni par ßto je poklonio

Ωivot Majci Sina BoΩjega. O Joakimu i Ani u Svetom

pismu doduße nema spomena, no zato se njihovo ime prvi

put spominje u jednom apokrifnom spisu iz II. stolje≈a,

koji se op≈enito naziva Protoevan∂elje sv. Jakova. U

prvih osam poglavlja toga spisa iznesene su neke pojedi-

nosti ßto se odnose na Marijino √udesno ro∂enje. Taj spis

govori o sv. Joakimu kao o veoma bogatu √ovjeku, ali

koji je bio i poboΩan i dobar pa je prihode svojih dobara

dijelio u dvoje: jedan je dio davao narodu, a drugi pri-

nosio kao Ωrtvu Gospodinu za otpußtenje svojih grijeha.

Kad se jednog dana nalazio u hramu, prinose≈i svoju

Ωrtvu, nagovorio ga je neki Ruben, predbacuju≈i mu

nevrijednost zbog koje sa svojom Anom nema djece. U

Izraelu, naime, nijedan pravednik nije ostao bez potoma-

ka. To je Joakima veoma pogodilo u srce pa se za √etrde-

set dana povukao u pustinju poste≈i i mole≈i kako bi od

Gospodina isprosio potomka.

U me∂uvremenu je i Ana vapila Gospodinu mole≈i za

plodnost svoga krila. U to joj se ukazao BoΩji an∂eo i

navijestio da ≈e dobiti dijete. O toj je stvari po an∂elu bio

obavijeßten i Joakim te pozvan da se iz pustinje vrati ku≈i.

Joakim je poslußao te u zahvalu prinio Gospodinu za

Ωrtvu deset jaganjaca. Bogato je nadario i sve≈enika i

narod. Ana je u velikoj starosti rodila k≈erku i dala joj

ime Marija. U tre≈oj godini roditelji su je prikazali

Gospodinu. Protoevan∂elje Jakovljevo ne spominje ime

mjesta Marijina ro∂enja. Kasniji pisci misle da je to bio

Nazaret, drugi opet Seforis, Jeruzalem ili Betlehem. Isti

spis drΩi da se Joakim oΩenio Anom kad mu je bilo 20

godina, a o kasnijem njegovu i Aninu Ωivotu nakon Mari-

jina prikazanja ne spominje nißta.

Iako podatke o roditeljima BD Marije crpimo iz jednog

apokrifnog spisa, neki ne odviße kriti√ki raspoloΩeni pisci

misle da mu se moΩe posvetiti paΩnja, jer je veoma star,

pa moΩe biti odsjev jedne stare usmene √asne predaje.

Ime Joakim u hebrejskom zna√i »pripremanje Gospodi-

novo«. Zna√enje mu je lijepo i dobro odgovara roditelju

Majke BoΩje.

Isto√ni sveti Oci u svojim su propovijedima na Marijine

blagdane s mnogo ljubavi, odußevljenja i poboΩnosti slav-

ili i njezine roditelje. Ítovanje se sv. Joakima na Zapadu

razvilo mnogo kasnije nego na Istoku, a na Zapadu je sv.

Ana daleko viße popularna nego sv. Joakim. Njezinom je

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJA STRANA 5

ßtovanju veoma pridonio Ivan Trithemius svojom knjigom Trac-

tatus de laudibus sanctissimae Annae (Rasprava o pohvalama

presvete Ane – Mainz, 1494). Kult sv. Ane naro√ito je raßiren na

europskom sjeveru: u Engleskoj, Francuskoj, Njema√koj. Ondje

su glasovita svetißta sv. Ane u Dürenu u Njema√koj te u Aurayu

u Bretanji. Bretonci su taj kult prenijeli i u Kanadu, gdje se u

Beaupréu nalazi tako∂er veliko svetißte sv. Ane.

Sv. Anu naro√ito zazivaju Ωene Ωeljne poroda, trudnice i porodil-

je, majke op≈enito. U Njema√koj su je naro√ito ßtovali zlatari,

rezbari drveta i ebanovine, rudari. Na papinskom dvoru slavili su

je konjußari pa su na njezin blagdan prire∂ivali uvijek sve√anu

procesiju. Svjedok je tog kulta crkva Sv. Ane u Vatikanu,

podignuta godine 1505.

Od svete Ane mnogi su molili i za milost dobre smrti jer je ona

na smrtnome √asu, prema jednoj tradiciji, bila obradovana

prisutnoß≈u svoje k≈erke Marije i njezina djeteßca Isusa. Glaso-

viti bankari i bogataßi Fugger u Augsburgu svoju su grobnu

kapelu posvetili sv. Ani. U sjevernoj Europi u vezi sa ßtovanjem

sv. Ane bila je mnogo u upotrebi »voda sv. Ane« – voda

blagoslovljena njoj u √ast, s kojom su ßkropljeni bolesnici u

groznici, a i opsjednuti. Svetoj Ani je kao poseban dan u tjednu

posve≈en utorak jer se misli da se ona u taj dan rodila i umrla.

Priredio: Don Iko

CROATIAN PARISH RECREATIONAL PARK „FATHER KAMBER"4525 Mississauga Road, Mississauga, ON Tel: 905-826-1820 and 416-803-2759

uprava@cropark.com

RASPORED PIKNIKA U HRVATSKOM ¸UPNOM PARKU FATHER KAMBER – SEZONA 2011

24. SRPNJA: HRVATSKO – KANADSKI KLUB ZAGORJE

1. KOLOVOZA: DRUÍTVO HRVATA LIKE – TORONTO

7. KOLOVOZA: HRVATSKO DRUÍTVO – SV. LOVRE-VIVODINA

14. KOLOVOZA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (proslava velike Gospe)

21. KOLOVOZA: HRVATSKO – KANADSKO-DRUÍTVO GORANI

28. KOLOVOZA: HRVATSKI FOND SLAVONIJA

4. RUJNA: PARK MANAGMENT (Sv. Misa u 2.00 pm)

11. RUJNA: ¸UPA NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA – TORONTO (Mala Gospa)

18. RUJNA: COMMUNITY PARK COMMITTE (Park Fundraiser)

ULAZ U PARK FATHER KAMBER –SEZONA 2011Svi √lanovi hrvatskih Ωupnih zajednica mogu nabaviti sezonsku kartu u Ωupnim uredima Ωupa Mississauga i Toronto, te u restoranu u parku

Fr Kamber.

Sezonska karta od svibnja do listopada omogu≈uje slobodan ulaz u park Fr Kamber od ponedjeljka do subote. Tko nema sezonsku kartu,

moΩe kupiti dnevnu kartu na ulazu u park Fr Kamber. Sezonska karta ne uklju√uje i ulaz u bazen. Za korißtenje bazena postoji posebna ula-

znica koja se moΩe kupiti u restoranu. Sav prihod od kupnje sezonskih, dnevnih karata i karti za bazen ide za otplatu duga za obnovu bazena.

Cijene karata: Sezonska-obiteljska karta (od svibnja do listopada): $ 100.00 (uklju√uje djecu ispod 16 godina).

Sezonska-osobna karta (od svibnja do listopada ): $ 50.00 (uklju√uje jednu odraslu osobu).

Sezonska-studenska karta (od svibnja do listopada ): $ 25.00 (uklju√uje jednu osobu-studenta).

Dnevna karata za odraslu osobu: $ 2.00 (za djecu do 12 godina starosti ulaz u park besplatan ).

Dnevna karata za bazen: $ 5.00 po osobi.

RADNO VRIJEME PARKA I BAZENAPark Fr Kamber otvoren je svakog dana od 10.00 am do 10.00 pm.

Bazen ≈e se za ovu sezonu otvoriti 25. lipnja i bit ≈e otvoren do 5. rujna 2001. godine.

Bazen ≈e raditi sve dane u tjednu u vremenu od 11.00 am do 7.00 pm sati. Zatvoren ≈e biti za ru√ak izme∂u 1.00-2.00 pm.

SPECIAL EVENTS IN THE PARKCorporate events, private parties, bridal and baby showers, wedding launches or receptions, baptism parties or birthday parties….we offer

event catering, dekor, flowers, games, entertainment and rentals to give your party an elegant touch.

CROFIT CLUBSubotom: „Walking Club"- ßetnja u parku od 8.00 do 9.30 am • Utorak i √etvrtak: Bo≈e od 7.30 do 9.30 pm.

CROPARK CAFESPECIALS: Happy Hour – petkom i subotom: popust na pivo i vino $ 1.00.

Family Night – srijedom: po√etak u 6.00 pm, za djecu ispod 12 godina ve√era za pola cijene.

Riblja ve√era – petkom: po√etak u 6.30 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Peka s krumpirom – subota: po√etak u 6.00 pm. (obavezno naru√iti ve√eru jedan dan ranije).

Ladies Nights – petkom: po√etak u 8.00 pm. (special coctails and natchos).

Ladies (theme) Night Out: jednom u mjesecu (tre≈eg petka u mjesecu ).Pe√enje svake nedjelje od 10.00 sati. Specijalne narudΩbe (cijeli odojak ili janjac) potrebno je naru√iti do √etvrtka.

Ugodan boravak i druΩenje u Ωupnom parku Fr Kamber Ωele Vam upravitelj parka i √lanovi odbora

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

¸elja i zahvalnost

Koje su vaße najdublje Ωelje? Íto

biste u Ωivotu Ωeljeli imati ili biti?

Ako su one neostvarive i nedostiΩne,

vrlo lako mogu postati izvor frus-

tracije i nezadovoljstva. Ne zaboravi-

mo nikada na bogatstvo i vrijednost

koju imamo i nosimo u sebi, kao

ljudi, kao BoΩja stvorenja, kao sinovi

i k≈eri BoΩje. ◊ini nam se to bogatst-

vo malo, ili neupotrjebljivo u

danaßnjem svijetu koji funkcionira

po principu ponude i potraΩnje?

Upravo √injenica da nam Bog daruje

Ωivot i da smo Njegovom ljubavlju

ogrijani, pokazuje nam smjer Ωivotnog hoda koji ne funkcionira

isklju√ivo po principu ponude i potraΩnje, ve≈ po principu ljubavi

i darivanja. Svaki novi trenutak Ωivota novi je razlog za zahval-

nost ßto ga mogu Ωivjeti, a ta zahvalnost neka nam bude poticaj da

joß dublje pogledamo u svoj Ωivot i njegovu vrijednost i da pre-

poznamo da nijedna neispunjena Ωelja nije razlog za razo√aranje,

nego poticaj za novo traΩenje. Neprestanim upoznavanjem sebe,

svoje duhovne dubine uvi∂amo da smo samo dio neizmjerne

dubine i bogatstva kada smo uronjeni u Boga.

Susresti Boga u sebi zna√i biti svjestan da nam je Bog darovao

Ωivot i dao nam mogu≈nost da mi budemo njegovi suradnici u

rastu BoΩjega Kraljevstva na zemlji. To √inimo prihva≈anjem,

ljubavlju prema bra≈i i sestrama, poniznoß≈u i zahvalnoß≈u pred

Bogom darovateljem. On nam omogu≈uje da upravo u tim

odnosima naße Ωelje od onih sebi√nih i povrßnih postaju udruΩene

u BoΩji naum za nas te zapravo od Ωelje prerastaju u zahvalnost.

Bog, naß nebeski Otac znade ßto nam je najpotrebnije.

vl√. Krunoslav Novak

45. Tamburaßki festival Omladinske kulturne fed-eracije Hrvatske bratske zajednice45. Tamburaßki festival Omladinske kulturne federacije Hrvatske

bratske zajednice odrΩao se od 1. do 3. srpnja u Walt Disney

World u Orlando, Florida. Izme∂u 700 izvo∂a√a iz Amerike i

Kanade bili su i √lanovi ¸upnog Folklornog Drußtva Jadran iz

naße Ωupe. Trodnevno druΩenje mladih Hrvata po√elo je sa ple-

Sv. Mise u Ωupi Naße Gospe Kraljice Hrvata:

SUBOTA: 6:00 p.m.NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.MISE U TJEDNU: 6:30 p.m.

Iz matice umrlih

U √etvrtak 14. srpnja misom i sprovodnim obredima ispratili smo

na groblje tijelo preminule Ωupljanke Katice ZOVI˛. Obitelji i

prijateljima izraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut a pokojnici

molimo dar uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

Prijave za sakramente sv. Potvrde i Prve svetePri√esti u 2012.

Roditelji koji Ωele da njihova

djeca prime sakramente sv.

Potvrde i Prve svete Pri√esti u

naßoj Ωupi u 2012. godini, trebaju

registrirati svoju djecu u mjesecu

rujnu 2011. Formulari su dostup-

ni na www.torontozupa.com, a

valja ih poslati na officeqc@bell-

net.ca, ili uru√iti tajnici u ured.

Nakon uru√enih prijava

zapo√inje priprava za sakramente, koja obuhva≈a redovito

poha∂anje nedjeljne sv. Mise, po√evßi od 01. listopada,

2011. i redovito poha∂anje vjeronauka, po√evßi od 01. stu-

denoga, 2011. Sakrament Sv. Pri√esti je na Bijelu ned-

jelju, 15. travnja, 2012., a predloΩeni datum sakramenta

svete Potvrde je na 3. uskrsnu nedjelju, 22. travnja, 2012.

Registration for the sacraments of Confirmation and FirstCommunion for 2012.

Parents who wish their children to

receive the sacraments of Confirmation

or First Communion in the spring of

2012, must register their children with

the Parish in September 2011. Registra-

tion forms are available on the Parish

website, www.torontozupa.com, and can

be sent to the Parish office via email at

officeqc@bellnet.ca, or delivered to the

secretary in the Parish office. Once regis-

tration is complete, formal preparation for the sacrament will begin,

and will include regular attendance at Sunday Mass beginning in Octo-

ber, and catechism classes which will begin in November. The sacra-

ment of Communion will be celebrated on the second Sunday of East-

er, April 15, 2012, and the sacrament of Confirmation will be celebrat-

ed on the third Sunday of Easter, April 22, 2012.

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJA STRANA 7

som u petak nave√er, a zabavljale su ih mnogobrojne tamburaßke

grupe. Nakon subotnjeg programa od 11 grupa me∂u kojima je

bio i Jadran koji nas je odußevio svojim izvanrednim nastupom,

slavila se sveta misa koju je predvodio vl√. William Hritsko,

Ωupnik crkve Sacred Heart, Coshocton, Ohio. Ve√er se zavrßila

zabavom uz tamburaßki sastav "Zadnja Stanica" iz Steelton, PA.

Vrhunac festivala bio je zajedni√ki nastup svih grupa u nedjelju,

nakon kojeg je joß 10 grupa izvelo svoj program. Poslije dugih

priprema, vjeΩbanja i nastupa, Jadranovci su se opustili i uΩivali u

raskoßnom Dolphin hotelu te posjetili mnogobrojne Disney

parkove. Proslava Dana Nezavisnosti ispod Dvorca Pepeljuge uz

tisu≈e zvjezdica vatrometa je doΩivljaj koji ≈e ostati u trajnom

sje≈anju kako djeci tako i odraslima. Hvala svima koji su svojim

marljivim radom omogu≈ili ovo druΩenje i izlet u svijet Disneya.

Odbor ¸FD Jadran

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU

Za crkvu:G∂a Ana Hribar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$10

Ljubica Kißi√ek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Za grijanjeObitelj Zovi≈- u spomen † Katice Zovi≈ . . . . . . . . . . . . . . $1500

Od srca hvala svim darovateljima!

Danas skupljaju kolektu u 9:30: Josip Pava√i≈,

Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00 sati: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo ¸upan,

Marin Mandi≈ i An∂elko Vißi≈

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju u 9:30: Janko Bertoßa,

Janko Bradica, Josip Grbac, i Slavko Augustin

u 11:00 sati: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert

Badurina

MISNE NAKANE od 24. srpnja do 31. srpnja:

sedamnaesta nedjelja

kroz godinu, 24. srpnja

ponedjeljak, 25. srpnja

utorak, 26. srpnja

srijeda, 27. srpnja

√etvrtak, 28. srpnja

petak, 29. srpnja

subota, 30. srpnja

osamnaesta nedjelja

kroz godinu, 31. srpnja

misa u 9:30 AM:† svi pokojnici iz obitelji Nediljka

◊OTI˛

† Tomo BO¸I˛

misa u 11:00 AM¸upna misa

misa u 6:30 PM† Anka LJUBI◊I˛

† Viktor DELA˛, godißnjica

misa u 6:30 PM† Ana i Vinko KELE◊I˛

† Petar i Ankica BOLDIN

misa u 6:30 PM-

misa u 6:30 PM† Mate GRANI˛

† Petar i Ankica KOVA◊

misa u 6:30 PM† Stjepan BARI◊EVI˛

† Frank TOMAS i pokojnici iz obitelji

† Tereza KOKOT i Nikola ZORETI˛

† Ana KOVA◊ i Ana ¸ALIK

† Stipe, Marija i Danica MANDI˛

† Ana MUSIL

misa u 6:00 PM† Ante LJUBI◊I˛

† Drago Carl KOVA◊I˛

† An∂ela KRAJA◊I˛

† Îuro PEJI˛

† Katica ZOVI˛

† Elizabeta BO¸I˛, godißnjica

† Marica, Mile i BoΩica MILAKOVI˛

† Cilika PUÍ

misa u 9:30 AM:† pokojnici iz obitelji MARINKOVI˛

i SEKUL

† pokojnici iz obitelji GRBAC i

POROPAT

misa u 11:00 AM¸upna misa

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

SVETE MISE:NEDJELJA: 9:00, i 11:00 a.m. SUBOTA: 6:00 p.m.MISE U TJEDNU: svakim danom u 7:00 p.m., osim

UTORKOM kada je Sv. misa u 9:00 ujutroKRÍTENJA: Svake subote pod sv. Misom u 6:00 p.m. i

druge nedjelje u mjesecu pod sv. Misom u 11:00 a.m.KRSNA POUKA: Roditelji su duΩni prijaviti svoje dijete za

krßtenje mjesec dana prije krßtenja i ispuniti prijavu. Nakon ßto prijave dijete za krßtenje, dogovaraju sa Ωupnikom datum i vrijeme pripreme za krßtenje.

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 30/2011 NEDJELJA 24 SRPNJA

Josipova spo-

sobnost da zadrΩi mir

unato√ tako bolnoj

nepravdi je tako hero-

jska da dolazimo u

napast da pomislimo

kako je to samo lijepa

pri√a. Ali to je dio

BoΩje objave. To je

jedna od mnogih pri√a

Biblije koja nas vodi k

Isusu i daje nam

pogled u Ωivot na koji

nas je On pozvao. Npr.

Josip je prodan od

svoje bra≈e za 20 sre-

brnika dok je Isus bio

izdan od Jude za 30

srebrnika. Josip je bio

laΩno optuΩen kao i Isus. U zatvoru Josip sre≈e dva

zatvorenika, peharnika i pekara. Jedan je bio oslobo∂en a

drugi nije. Na kriΩu s Isusom su dva razbojnika, jedan ulazi

u raj, drugi ne. Josip je bio postavljen da vlada Egiptom pod

faraonom a Isus je bio dignut s desne Boga. U svemu tome

Josip i Isus pokazuju nam BoΩji put kako se nositi s tragedi-

jom, nepravdom, izdajom. A kako je s nama? MoΩe biti

teßko uzdi≈i se iznad patnje ili oprostiti poput Josipa. MoΩda

reagiramo dobro kad osje≈amo da smo blagoslovljeni, ali

SAMO ISUS MO¸E IZLIJE◊ITI PROÍLOST

√esto je druga√ija

pri√a kad nas uvrijedi

netko tko nam je

blizak. Vidimo da je

teßko oprostiti. MoΩda

mislimo ili kaΩemo

okrutne stvari toj

osobi. MoΩda √ak

pomißljamo na osvetu.

Ali postoji i druga√iji

na√in. MoΩemo izli-

je√iti naße rane da

odbacimo zlo≈u i

obnovimo osje≈aj za

nadu i povjerenje. To

lije√enje doga∂a se

kad se otvorimo

Gospodinu i zamo-

limo ga da dodirne

naße ranjene uspomene. Lije√enje je jedan od najve≈ih

blagoslova koje je Bog donio u Ωivot Crkve. Po svem svije-

tu ljudi prepoznaju rane proßlosti i mole Gospodina da ih

dodirom izlije√i. Mnoge Ωupe imaju mise za izlije√enje ili

grupu ljudi koji mole s drugima za osobno izlije√enje.

Mnogi ljudi dolaze Isusu velikom lije√niku i mole ga za

ozdravljenje i on to √ini. Bog ne Ωeli svoju djecu svezati

ranama Ωivota. On je poslao Isusa da nas lije√i u dußi i

tijelu. Isus udaljuje bol iz naßeg pam≈enja i nadomjeßta ju

BOLESNIKE: posje≈ujemo po bolnicama, stara√kim domovima i ku≈ama na poziv obitelji u svako doba dana i no≈i.VJEN◊ANJA - samo subotom. Po odredbi torontske nad

biskupije zaru√nici se moraju javiti sve≈eniku u svojoj Ωupi godinu dana prije vjen√anja. Potrebno je obaviti dogovor o datumu i vrijeme vjen√anja, prikupiti potreb ne dokumente, obaviti zaru√ni√ki te√aj i razgovor sa sve≈enikom.

ISPOVIJED: svakoga dana pola sata prije sv. Mise.¸UPNI URED: otvoren je od ponedjeljka do petka od

9:00 a.m. do 1:00 p.m. i od 2:00 p.m. do 5:00 p.m. Subotom od 3:00 p.m. do 6:00 p.m.

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 30/2011 NEDJELJA 24 SRPNJA STRANA 9

Ponedjeljak, 25. srpnja: † Mijo Praßin, godißnjica i

sve pokojne iz obitelji

† Katarina Baji≈, godißnjica

i Mirko Baji≈

Utorak, 26. srpnja: Sv.misa u 9:00 a.m.† Ana Bandula

Srijeda, 27. srpnja: † Tina Bari≈, godißnjica i

sve pokojne iz obitelji

◊etvrtak, 28. srpnja:† Anica Tomas, godißnjica

Petak, 29. srpnja: † Nediljko Kapurali≈

† Drago, Franjo i Mara

Spudi≈

† Roza, Janko i Vlado

Maradin

† Stjepan Lonjak

† Draga i Ivica Cindri≈

Subota, 30. srpnja: sv. Misa u6:00 p.m.† Stipe ˛urkovi≈

† Mato Zidari≈, godißnjica i sve

pokojne iz obitelji

† Dragica Jurini≈

† Ivan Poletto

† Milka Miokovi≈

† Janko Popovi≈

† Josip BlaΩina

† Michael Dropuli≈, godißnjica

- Za sve pokojne iz obitelji

Lopac

† BlaΩ Mandeki≈, godißnjica i

Ana i Milan Mandeki≈

† Íimun, Eva, Kondrad i Eva

Mila

Nedjelja, 31. srpnja: sv. Misa u9:00 a.m.† Marko Luci≈

- Za sve pokojne iz obitelji

Kozlovi≈

SV. MISA U 11:00 SATI ZA

¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

svojom ljubavlju. VaΩno je znati kad govorimo o lije√enju

uspomena da govorimo o ne√emu ßto nas je povrijedilo i

svezalo u strah, bijes, zabrinutost, gor√inu, a ne o svaki-

daßnjim malim doga∂ajima. Neke rane su tako duboke da je

potrebno profesionalno vodstvo i duhovni savjet koji se

moΩe dobiti kod sve≈enika. Potrebno je paΩljivo ispitati

proßlost, ima li nekih posebnih sje≈anja koja trebam re≈i

Gospodinu. Duhovne vo∂e svjedo√e da izlije√enje dolazi

kroz svakodnevnu sluΩbu molitve. To nije rezervirano samo

za svete nego i za obi√ne ljude koji mogu moliti za sebe ili

za druge. Prvi vaΩan korak je da vjerujeß da Isus Ωeli

izlije√iti ranjene uspomene. Kad po√neß moliti, po√ni

vjerovati u to. Drugi pokußaj je zaboraviti. Ispovijedi se ako

moΩeß i dozvoli BoΩjoj milosti da te o√isti. Opißi Isusu

to√no ßto se dogodilo u detalje i onda ga zamoli da te izli-

je√i. Isus je izabrao dvanaest vrlo razli√itih apostola da bi

bili jedinstvo u vjeri, svojim Duhom On je izlije√io razlike

me∂u apostolima, poganima i ¸idovima, bogatima i siro-

maßnima, mußkarcima i Ωenama. Isus ujedinjuje i stvara

jedinstvo u ljubavi. To je njegov poziv za nas. Uzmimo

Njegovo obe≈anje i Ωelju k srcu i traΩimo Njegov ljekoviti

dodir.

Pripremio Fr. Josip Priselac

◊ITA◊I: Danas: u 9.00 sati: Adrijana i Darlen Vißtica

u 11.00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈

Slijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Maja Biskupovi≈ i Damir

Kontrec

u 11.00 sati: Ana Leßko i Kornelija Podstreleni

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINIPROSLAVA SV. MARKO KRI¸EV◊ANINA:

11. RUJNA 2011.

PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A:

20. STUDENOGA 2011.

¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.

BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

¸UPNE OBAVIJESTI

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnu obnovu

Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao

ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu

Bogu za ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Danas: u 9.00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo Jeli≈

u 11.00 sati: Jozo Lu√i≈, Josip Vrbos i Tomi Íkara

Slijede≈e nedjelje: u 9.00 sati: Drago Mrzljak, Jelenko

Mißi≈ i Mate RoΩman

u 11.00 sati: Mijo Zoreti≈, Nick Jurini≈, Josip

Vrbos

BROJA◊I KOLEKTE:Danas: Ana Pavi√i≈, Barbara Popova√ki i Daniela Lebec

Slijede≈e nedjelje: Kornelija Podstreleni, Ana Leßko i

Marian Lajtman

DAROVATELJI:

ZA CRKVU:Franjo Tomas $ 50.00

U spomen † Michaela Dropuli≈-RuΩica

Dropuli≈ daruje $ 100.00

ZA KIP SV. JOSIPAJelena Pavlovi≈ $ 50.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

velike da je bez direktne pomo≈i

BoΩje, teßko sa√uvati svoj brak i uza-

jamnu ljubav i vjernost do groba.

Sotona Ωeli unißtiti svijet upravo uniß-

tavaju≈i brak i obitelj. Kako prihvatiti

istospolne brakove? Kako takvim

brakovima dati djecu na usvajanje? Íto

≈e sutra oni biti? Kakavu nam to

budu≈nost nudi ovaj svijet koji je

srußio sve ograde i BoΩje zapovijedi?

Na nama krß≈anima je zada≈a da bude-

mo svjedoci BoΩje ljubavi u ovome

svijetu i da ga na bolje mijenjamo. Da

bi tu zada≈u mogli izvrßiti sami

moramo biti oja√ani BoΩjom ljubavlju i

darivati je ovome svijetu. Ne zaboravi-

mo da smo svi odgovorni i da ≈e nas

sve Bog pitati kako smo ispunili svoju

zada≈u koju nam je povjerio. Uvjeren

sam ako budemo primali snagu na

milosnim BoΩjim izvorima poput

ovoga sv. Ane, nema te paklene sile

koja ≈e nas unißtiti i od Boga rastavti. To nam danas poru√uju

sveti roditelji BDM Joakim i Ana. Blago svima vama koji se

odazovete i sklopite savez sa ovom svetom obitelji. Oni ≈e biti

vaßa zaßtita i snaga u svim Ωivotnim kußnjama i napastima.

Sveti roditelji BDM. Joakime i Ano √uvajte naße hrvatskekatoli√ke obitelji!

Don Iko

VJEN◊I˛ SVETE ANE

Kako moliti Vjen√i≈ sv. Ane

1. U √ast Isusu: Jedan O√e naß i pet Zdravo MarijaPoslije svake Zdravo Marije, moli se:Isuse, Marijo i Sveta Ano, udijeli mi milost koju traΩim.

2. U √ast Mariji: Jedan O√e naß i pet Zdravo MarijaPoslije svake Zdravo Marije, moli se:Isuse, Marijo i Sveta Ano, udijeli mi milost koju traΩim.

3. U √ast sv. Ane: Jedan O√e naß i pet Zdravo MarijaPoslije svake Zdravo Marije, moli se:Isuse, Marijo i Sveta Ano, udijeli mi milost koju traΩim.

PROGRAM PROSLAVE:Subota, 23. srpnja: Prvi dan trodnevnice u 5:00 sati uve√er: - Prigoda za Ispovijed,

- poboΩnost u √ast sv. Ani

- sveta Misa i propovijed

Nedjelja, 24. srpnja: Mise u 9:00 i 11:00 Drugi dan trodnevnice u 7:00 sati uve√er:- prigoda za Ispovijed

- poboΩnost u √ast sv. Ani,

- sveta Misa i propovijed

Ponedjeljak, 25. srpnja:Tre≈i dan trodnevnice u 7:00 sati uve√er:- prigoda za Ispovijed

- poboΩnost u √ast sv. Ani,

- sveta Misa i propovijed

Utorak, 26. srpnja – BLAGDAN SV.JOAKIMA I ANEu 9:00 sati ujutro: -poboΩnost u √ast sv.

Ani,

- sveta Misa i propovijed - za sve dobro√initelje Ωupe.

U 7:00 sati uve√er – sve√ana sveta Misa i prigodna propovijed.

Na zavrßetku Mise bit ≈e blagoslov djece i obitelji.

Kako je i najavljeno predvoditelj trodnevnice i sv. misa na sam

dan proslave bit ≈e vl√. Krunoslav Novak sve≈enik varaΩdinske

biskupije koji priprema doktorat u Rimu.

Kroz sve ove dane pola sata prije sv. mise imat ≈emo poboΩnost

ispred kipa svete sv. Ane, te prigodu za dobru svetu ispovijed.

Dragi vjernici mi u ovom dijelu Ontarija imamo malo svetißte u

√ast sv. Ani. Do∂imo i okrijepimo se na ovom izvoru BoΩje

milosti. Posebno pozivamo sve mlade obitelji da do∂u sa svojom

djecom i zaißtu zagovor od sv. Ane koja je zaßtitnica braka i

obitelji. Ona je √udesno izmolila BlaΩenu Djevicu Mariju,

Isusovu i naßu Majku. Ona je tolikim brakovima izmolila djecu

koju nisu mogli imati. Ona je tolike brakove zaßtitila od rastava i

sa√uvala im me∂usobnu ljubav i vjernost. Njezin zagovor potre-

ban je danas, viße nego ikad svim brakovima koji su zahva≈eni

velikom krizom i ne povjerenjem. Kußnje i napasti su toliko

PROSLAVA BLAGDANA SV. ANE U OAKVILLE-u 26. 07. 2011.

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJA STRANA 11

CHAPLET OF SAINT ANNEHow to pray the Chaplet of Saint AnneThe chaplet to St. Anne promises a greatnumber of spiritual and temporal favors. The Chaplet of good Saint Anne consist ofthe following prayers.

1. In honour of Jesus, say 1 Our Father... and 5 Hail Mary's.

Then say, "Jesus, Mary and St. Anne,grant the favour I ask."

2. In honour of Mary, say 1 Our Father... and 5 Hail Mary's.

Then say,"Jesus, Mary and St. Anne, grant the favour I ask."

3. In honour of Saint Anne,say 1 Our Father... and 5 Hail Mary's.

Then say, "Jesus, and St. Anne, grant the favour I ask."

RASPORED SLU¸BI:

◊ITA◊I:SUBOTA: 23. srpnja: 5:00 - Zdenka Broz

NEDJELJA: 24. srpnja: 9:00 – Josipa Reni≈

11:00 – Maja Bori√evi≈, Emily Radalj i Marija Pileti≈

SUBOTA: 30. srpnja: 5:00 - Renata Kuni≈

NEDJELJA: 31. srpnja: 9:00 – Ljubica Krpan

11:00 – Natalia Bari√evi≈ i Rosemary Lee

REDARI:SUBOTA: 23. srpnja: 5:00: - Nikola Repar i Zdenko Capan

NEDJELJA 24. srpnja: 9:00 – Michael Ma√e√evi≈ i Ivan Pocrni≈

11:00 – Drago Zeki≈ i Ivan Pejakovi≈

SUBOTA: 30. srpnja: 5:00 - Nikola Parilac i Nikola Repar

NEDJELJA: 31. srpnja: 9:00 – George Maltar i Michael

Ma√e√evi≈

11:00 – Josip Sajko i Josip Jureßi≈

¸UPNE OBAVIJESTI

NAÍI DAROVATELJI: CRKVA: Magda Janakovi≈ $100.00

Matija Dragi≈ $100.00

Na √ast sv. Ane: Ana Mikeßi≈ $ 50.00

Za kip Srca Isusova: N.N. $ 50.00

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

EUHARISTIJSKO KLANJANJE

Svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 uve√er.Nakana: za sve≈eni√ka i redovni√ka zvanja i

BoΩji blagoslov u naßim obiteljima. Nakon kla-

njanja slijedi sv. Misa u 7:00.

RODITELJI - vodite brigu da vam djeca sud-

jeluju na nedjeljnjim misama. Najbolju brigu pokazati ≈ete,

vlastitim primjerom.

UPIS U HRVATSKU ÍKOLURoditelji moΩete upisati svoju djecu u Hrvatsku ßkolu kroz ljetne

mjesece do kraja kolovoza – zna√i od sada pa do 31. kolovoza.

IZ MATICE UMRLIH18. srpnja 2011. preminuo je Slavko Vrdoljak u

68. godini Ωivota. Opremljen je sakramentima

umiru≈ih u bolnici Oakville. Obitelji pokojnika,

rodbini i prijateljima izraΩavamo naßu iskrenu

krß≈ansku su≈ut, a pokojniku neka Gospodin udi-

jeli vje√ni mir i sre≈u u svom kraljevstvu.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√√eno.PONEDJELJAK: 25. srpnja: Sv. Jakov ap., Kristofor † Zdenko Filipovi≈ – ob. Pero Peri≈

† Bara Se√anj – ob. Stanko i Nada Mißeti≈

UTORAK: 26. srpnja: Joakim i Ana roditelji BDM misa u 7:00 uve√er

† Ana Nemet – ob. Branko Nemet

† Ana i BlaΩ Delonga – Smiljana

† Ana i Josip Walter – Angela ¸ugaj

† Ana i Grgo Delonga – Smiljana

† Anka i Mika Íkrti≈ – k≈erka Marica Moguß

† Ana Pocrni≈ – ob. Ivan Pocrni≈

† Joe i Danica Peri≈ak – ob. Ivan Pocrni≈

† Nevenka Burazin – Denis Burazin

† Danica i Ivan Veli≈ – ob. Ípehar

† Ana Gußtin – ob. Nikola Pokrajac

† Ana i Janko Ítefan – Marija Ítefan

† Anica Rimac – djeca

Na nakanu – Íimun Bili≈

SRIJEDA: 27. srpnja: Klement Ohridski, Ljerka† Vißnja Furjani≈ – ob. Iko Íimovi≈

Na nakanu – ob. Mate Salapi≈

◊ETVRTAK: 28. srpnja: Nazarije, Celzo, Prohor † Ana i Walter ¸ugaj – An∂ela ¸ugaj

Svi † iz ob. Petranovi≈ – ob. Ivan Pejakovi≈

PETAK: 29. srpnja: Marta, Flora, BlaΩenka † Ivan, Matija i Svetko Zeki≈ – ob. Zeki≈

Svi † iz. ob. Skelin – Stipe Skelin

SUBOTA: 30. srpnja: Rufin - misa u 5:00 poslije podne† Mandica Dragi√evi≈ – ob. Grga Uremovi≈

† Ivan i Jaga Gredelj – Andrijana Gredelj i ob.

† Michael Dropuli≈ (god ) – ob. Ereiz

† Dragica Vinski – ob. Branko Nemet

† Íime i Lujza Sori≈ – ob. N. Gregov

Na nakanu – ob. N. Gregov

NEDJELJA: 31. srpnja: 18. Ned. kroz Godinu 9:00 sati ujutro† Ante Íola – Steve Ferenc

† Ivan ˛uri≈ – k≈erka RuΩa

† Dragica Vinski – ob. Janko Jadri≈

† Vißnja Furjani≈ – ob. Nikola Pokrajac

11:00 SATI – SV. MISA ZA SVE ¸UPLJANE

RASPORED ¸UPNIH SLAVLJA- Parish Events- u 2011

• 23.–25. srpnja – TRODNEVNICA SVETOJ ANI

• SV. ANA – 26. srpnja

• PROSLAVA 35. g. OSNUTKA ¸UPE i

20. g. BLAGOSLOVA CRKVE – 15. listopada

• ¸UPNI BANKET – 19. studenoga

• BO¸I˛NA ÎA◊KA PRIREDBA – 3. i 4. prosinca

K O M E N T A R "GLAS KONCILA"

24. srpnja 2011.

STRANA 28

Rizik i »ziheraßtvo«

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 30/2011, NEDJELJA 24. SRPNJA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

To ßto je vladaju≈a koalicija u petak 15. srpnja, nakon dra-

maturßkog stvaranja ozra√ja vißemjese√ne napetosti, predloΩila da se

parlamentarni izbori u Hrvatskoj odrΩe 4. prosinca, i to ßto su neko-

liko sati prije toga √elnici √etiriju oporbenih stranaka teatralno hoda-

ju≈i zagreba√kim Gornjim gradom objavili da su potpisali koalicijski

sporazum, i to ßto se otada me∂usobnim prepucavanjem izjavama, od

Trga sv. Marka preko Pantov√aka do Iblerova trga, stvara ugo∂aj dos-

tojanstven koliko i uli√ne sva∂e - notorno je omalovaΩavanje dosto-

janstva ve≈ine hrvatskih gra∂ana, umornih od dugova, egzistencijalne

neizvjesnosti i po ne zna se koji put pogaΩenoga nacionalnog ponosa.

Aktualnim prepucavanjem politi√kih elita joß se jedanput

naΩalost potvr∂uje da je hrvatskom politi√kom scenom, vladaju≈om i

oporbenom, zavladao kukavi√luk, skrivanje i bijeg od stvarnosti. Jer,

kad bi iza politi√ara stajao vrhunski program, jasna vizija politi√kog,

kulturnog i ekonomskog razvoja, onda puka formalnost, kakva je

datum izbora, nikad ne bi izbila kao glavna tema ve≈ bi se suo√avali

sa stvarnim, daleko ve≈im problemima. Da nisu uplaßene, slabe,

moΩda i ucijenjene, ne bi se vladaju≈e stranke u borbi za vlast skrivale

iza referenduma za pristup Europskoj Uniji, niti bi predstavnici

najja√ih oporbenih stranaka odluku za zajedni√kim nastupom na par-

lamentarnim izborima objavili slikaju≈i se ispred kulisa Hrvatskoga

sabora, Vlade i crkve sv. Marka - hine≈i time da su ve≈ sada pred-

stavnici vlasti. Hrvatski gra∂ani zasigurno bi se Ωeljeli ponositi pos-

tupcima svojih politi√kih vo∂a, no iz viße razloga prisiljeni su sramiti

se tih postupaka.

Nacionalni ponos izgra∂uje se na temelju zadovoljstva

postoje≈im stanjem u drußtvu, ali i na temelju svijesti o √asnoj i

slavnoj proßlosti. Kako, ako ne strahom od nekoga ili ne√ega, protu-

ma√iti to ßto se nijedan od politi√kih aktera u prepucavanju o datumu

parlamentarnih izbora nije usudio izi≈i suvereno s izjavom nakon ßto

je objavljeno da je na sramotan na√in privedeni hrvatski general Îuro

Brodarac umro u osje√koj bolnici? Oni, pak, iz vladaju≈e stranke koji

su se usudili komentirati nemili doga∂aj ußutkani su po obrascu

komunisti√ke strana√ke stege. S pravom je stoga sisa√ki biskup Vlado

Koßi≈ na misi zadußnici za pokojnoga generala upitao: »Zar je cijena

naße 'bolje budu≈nosti' da se mirimo s time da se naße branitelje, kako

re√e jedan drΩavni duΩnosnik ju√er, deset puta viße progoni negoli

agresore i one koji su rat zapo√eli, skrivili i po√inili tolike zlo√ine, a

koji su uglavnom ostali nekaΩnjeni?« Íutnja onih koji su najmanje

pozvani ßutjeti izaziva slaganje s biskupovom tvrdnjom: »Kao da se

vlastita drΩava obra√unava s onima koji su je svojom krvlju stvorili,

poniΩava upravo svoje najistaknutije predstavnike, heroje Domovin-

skoga rata u kojem je drΩava nastala. Ako je to na√in kako se treba

'dokazati' bijelomu svijetu, tada je to doista tuΩno.« Ako se najvißi

drΩavni duΩnosnici i √elnici najja√ih oporbenih stranaka boje preuzeti

rizik izjaßnjavanja o najve≈im hrvatskim vrednotama, pitanje je koliko

u o√ima onih kojima takva ßutnja mjerodavnih pogoduje uop≈e vrijedi

hrvatska drΩava? No, svi oni nikad ne bi imali prigodu danas »ziher-

aßki« ßutjeti da po√etkom devedesetih godina nije bilo hrabrosti

ßa√ice hrvatskih branitelja, predvo∂enih hrvatskim vizionarima, koji

su se digli pred daleko naoruΩanijim neprijateljem preuzevßi rizik na

sebe. I pobijedili u ratu. Upravo oni nude model koji vodi do pob-

jede: preuzimanje rizika danas radi op≈eg dobra sutra.

U potpunoj je suprotnosti s »braniteljskim modelom« preuzi-

manja rizika ono ßto su banke u Hrvatskoj afirmirale kao svoj model,

a s preßutnom potporom vladâ razli√itih politi√kih predznaka u pro-

teklom desetlje≈u. U stotinama, pa i tisu≈ama kuna mjeri se

pove≈anje mjese√nih rata za otplatu kredita za gotovo √etvrtinu kredi-

ta stanovnißtva koji su vezani uz ßvicarski franak. Banke su se u

davanju kredita vißestruko osigurale na na√in da u slu√aju lokalne ili

globalne krize one ne mogu izgubiti gotovo nißta, a da gra∂ani uvijek

mogu izgubiti sve. Stanje danas je takvo da su tisu≈e hrvatskih

gra∂ana doslovno pod bankarskom √izmom, a jedino ßto je aktualna

vlast uspjela dogovoriti s bankama jest produΩenje agonije. Nikakva

utjeha nije smanjenje rate uz pove≈anje godina otplate kredita.

Bankama, kojima bi vaΩno poslanje trebalo biti financijsko »pod-

mazivanje« ekonomskog stroja, dopußteno je da mahom »podmazu-

ju« same sebe - jer usred velike krize iz koje se Hrvatska tek treba

izvu≈i upravo je bankarski sektor izißao kao jedini dobitnik. Ako je

jedna od osnovnih funkcija banaka biti servis za gospodarstvo a

jedna od osnovnih funkcija drΩave biti servis za gra∂ane, onda je

sli√nost i jednih i drugih to ßto su sav teret rizika svalili na - gra∂ane.

Jer, hrvatsko stanovnißtvo iz dana u dan pridonosi gomilanju profita

bankama baß kao ßto, uz ostalo, pla≈aju≈i previsoke porezne stope

snosi krivnju za neu√inkovitost drΩavnog aparata. Kad drΩavna ruka

bankarsku ruku mije, i obratno, onda ne treba √uditi to ßto grcanje u

dugovima nije tema izjava politi√ara, od Brijuna do Zagreba, a

kamoli konkretnih odluka da se takvo stanje promijeni. Prebacivati

rizik na slabijega, a to su i u jednom i u drugom slu√aju gra∂ani, tre-

balo bi biti poniΩenje i za bankare i za vladaju≈e. Jer, ako je posljedi-

ca svega znanja i iskustva - politi√koga i financijskoga - to ßto najs-

labiji najviße pate, onda je to znak da se nije previße odmaklo od feu-

dalizma.

Prepoznati potrebe novoga vremena i suvremenoga √ovjeka

mogu samo ljudi koje resi poniznost, osobina kojom je √ovjek svjes-

tan svoje vrijednosti, ni ve≈e ni manje od realne. Ali i svojega posla-

nja, ni ve≈eg ni manjeg od onoga ßto poloΩaj od njega traΩi. Pou√ak

je za taj model dao osvjedo√eni krß≈anin, veliki prijatelj Hrvatske,

pokojni Otto von Habsburg. On, iako nikad nije preuzeo kraljevsku

krunu, s kraljevskim dostojanstvom preuzimao je na sebe rizik u

borbi za pravedni poredak u Europi. Kako je na ukopu u Be√u rekao

kardinal Christoph Schönborn, u dvojemu je pokojnik bio uzor: bio

je sposoban »upustiti se budno i bez straha u nove situacije«, a s

druge je strane pokazao »hrabrost i odlu√nost ustrajanja na onome ßto

je smatrao naslje∂em i zada≈om svojega podrijetla«. Imaju li hrvatski

trka√i za vlast snage »kraljevski« preuzeti rizik?