GameOver03

3. ! "#"$%"&'(')!*!%!+ %,"%'-./0"1+ 24. 3"1%) ' 4'"%!%5+#67 6)71" 6,3.%!+ 27. %) /1 3)76" 06%!7 6&(1)#68*! 2 8.' 4,.9%!+ %'8 :-,'8&1" %' 6,687!%"&;%'8 60( 2 10. !(;<!20'7%.= 2 11. !<'3"*%"&5 /6$,)1 213. ('"'7 14',. !1>?!*! %!+ *%,1%"$2%"&5+ /!%6)1+; 214. 01/501%1 ('<"2%"&5+ '"&'7'0)1+*%!7 (1%!*)$7

!"#$#!% &$' (!)*#+(,$#!' &,&$%-* !*# '.# -'/' - #3 - 01(2*"%& ‘12 - 1,5 3456

GameOver03_GameOver1 2/2/2012 2:35 !µ

2 game

!" game over #$%&'()* $%+,#-% ./$/#.0123 21"4

/*53/

!" 1)&*"6*.0 game over ).6'6)$/*/10 $%3 "µ534µ% #43,+)4#% .78)69" µ:3);. < #43,+)4#% game over#4=.&"$)'$/* /10 >"*$%$*.7 ./* )?2->"*$%$*.7 #$"*-)'/. @-)* /3$*.)'-µ)3" $%3 .&'#% ./* $%3/3/6*7&8&2#% $%; ).1/'6)4#%;#43"+*.7.

A)3 ,-"4µ), "9$) 8,+"4µ) 3/,-"4µ) #-,#% µ) .0µµ/$/, >"*$%$*-.,; 1/&/$7?)*;, µ:3$*/, 6*/3""9µ)-3"4;, )&)43%$*.7 1&"=&7µµ/$/, ./*"1"*"6:1"$) 7++" 8)#µ0.

<+).$&"3*.: /++%+"=&/>'/ #$"[email protected]

'$/+" ./+B'3", "* /0&/$); 10+)*;


over 3

!"# $%#&'#(µ)*# ")(+#,, -*-.)%/01-µ) 2"&* µ$%#2#(%- «"3 )3*-4(1-4 "3 5)* )3*-4) & 4546"41#$#3&2& 2"&* "%4"#78/µ4- )1$-35)92&», ):&-';*"-, #924-2"418 "#9, <='#9, $#9 µ-, ;/&2-* 2"# *- "&* )15;-2#9µ) 1-4 *- "&* $-%#92482#9µ) 2) µ4- 2)4%8 µ41%;*)15&<;2)6*-29>&"02)6*, 2) 18$#4), 2+#<?, "&, @/0*-,. @.#%µ0 '4-9"?, "4, )15&<;2)4, 0"-* -.)*=, "# ')'#*=, $6, "# /?µ- "# µ#*#-$6<#(2-* #4 $-%-"8:)4, "6* 2+#<;* µ) "# '*62"= 29*")+*4-1= "#9,<='#, 1-4 -.)"?%#9 "# *)1%=, #924-2"418, .#4"&"41= 13*&µ- 1-4 & "-+(-"-"&, -* 1-4 -*-µ)*=µ)*&, )$42"%#.0 "6* $-*)$42"&µ36* 2"&* #µ-<=-"&"-.

A)<)362) <#4$=* # $%;"#, 1(1<#, -9";* "6* )15&<;2)6*, $#9$%-'µ-"#$#40/&1-* 2"# 5482"&µ- B#)µ7%3#9-C)1)µ7%3#9 2"&* D8*-")4#, "# A)4 -/0*-,, "&* @%+4")1"#*410 1-4 "# E4#<#'41= (D-*)$42"&µ4#(-$#<&). F*- >0"&µ- $#9 "?/&1) -$= $#<<#(, 1-4 1-"' )$-*8<&G&, 2"4,1#97?*"), $#9 -1#<#9/#(2-* "6* )42&'02)6*, 0"-* "# >0"&µ- "6*54)154102)6* 1-4 "6* -';*6* 1-"8 "#9 *=µ#9. H) $#4#9, =%#9, 5&-<-50, 1-4 µ) $#4#9, 29µµ8+#9, 1-"’ )$?1"-2&, 54)1541#(* 0 /- µ$#%#(-2-* *- 54)1541#(* #4 .#4"&"?, "- =$#4- -4"0µ-"8 "#9, (-$= "# 1%8"#,))*8*"4- 2"4, )182"#") µ)"-%%9/µ32)4,. F*- 8<<# 2&µ)3# $%#7<&µ-"4-2µ#( 0"-* & 2+?2& "6* .#4"&";* µ) "#9, 1-/&'&"?, "#9,, "4, $)%4=5#9,"6* 14*&"#$#402)6* -<<8 1-4 "&, #µ-<="&"-,. @1=µ& )µ.-*32"&1) ?*-,$%#7<&µ-"42µ=, '4- "# "4 0"-* ")<418 -9"= "# $)%47=&"# «.#4"&"41= 13-*&µ-», -* 0"-* ")<418 =*"6, -';*-, 1-4 $#4- )3*-4 0 µ$#%)3 *- )3*-4 &2+?2& "#9 µ) "- 14*0µ-"- "6* )%'->#µ?*6* (19%36, 2"- $-*)$42"0µ4--<<8 1-4 )1"=,, '4- $)%422=")%- 7<. 1)3µ)*# 2)<. 4). @<<8 "# >0"&µ-$#9 µ#*#$;<&2) "4, 29>&"02)4,, 0"-* "# ')*41=, -=%42"# 1-4 1<-241=«6%-3- "- <?"), -<<8 "# /?µ- )3*-4 "3 18*#9µ) '4- -9"8 "- $%8'µ-"-».@* 1-4 -%1)"8 )4$;/&1-* )$3 -9"#(, $42")(#9µ) ="4 $-%-µ?*)4 ?*- )%;-"&µ- '4- "4, µ)<<#*"41?, 29>&"02)4,, $#9 $8*"- /- )µ.-*3>)"-4 2)=$#4#* 78>)4 -9"8 "- >&"0µ-"- 2"# 2"=+-2"%# "&, 1%4"410,. D%;"-, '4-*- 1-"-*#02)4 $%#, "- $#( 7-3*#9* "- $%8'µ-"- 1-4 $#4- )3*-4 & /?2&"#9 2) -9"8, 1-4 (2")%- '4- *- "- )$&%)82)4 78>#*"-, "#9, 541#(, "#9=%#9,.

!-* 1-"8<<&<# 1<)324µ# <#4$=* -9"#( "#9 1(1<#9 )15&<;2)6*,7%01-µ) "&* 54#%'8*62& µ4-, 1)*"%410, )150<62&, 2"4, 02/02/20122"&* B#µ410 2"&* #$#3- /- 29µ$)%4<-µ78*#*"-4 1-4 =2- 29µ$)%8-2µ-"- 1-4 $%#7<&µ-"42µ#3 5&µ4#9%'0/&1-* 0 29>&"0/&1-* 2"4, 2+#<?,=$#9 ?'4*) & )150<62&. I3*-4 2"4, )$454;:)4, µ-, 2) -9"?, "4, 29>&"0-2)4, *- 29µµ)"?+#9* 1-4 µ& .#4"&"?,, 1-/;, /)6%#(µ) ="4 "- >&"0µ-"--9"8 5)* -.#%#(* µ=*# -9"#(,, -<<8 $#<( $)%422=")%- 9$#1)3µ)*-$#9 )µ$<?1#*"-4 ?µµ)2- 1-4 8µ)2- µ) "#* "#µ?- "&, )1$-35)92&, .

!" #"$%& '%& !"(#$ #"$%& &(&)!&'*+*",-,-!,$ !.&!*/01µ&% #'+%"(#2-,


4 game

--

I3*-4 µ4- 1#97?*"- $#9 -1#(')"-4 "-1"418 2"- $-*)$42"0µ4-: ">"*$%$:; )'3/* )&=7$%;. @* 1-4 5) 29*#5)()"-4 -$= $%-1"41?,2"&%4'µ?*), 2’ -9"0 "& 7)7-4="&"-, µ#48>)4 $6, "# o >"*$%$:;)'3/* )&=7$%; ?+)4 µ4- )$413*59*- 45)#<#'410 )<192"41="&"- -µ?2- 2"4, "6%4*?, 29*/01), "&, 1%32&,. J <?:& “)$413*59*-”-.#%8 -9"=: #4 $-%-5#24-1?, 7)7-4="&"), (1-4 #4 $-%-5#24-1#3$#<4"41#3 -1"4742µ#3) .-3*)"-4 *- 1<#*3>#*"-4 1-4 µ?2- 2"- $--*)$42"0µ4-, 1-/;, -9"8 "- 45%(µ-"- 2-* (782)4 "#9 manual 1--"-21)90, 1-4 <)4"#9%'3-, "#9,) .9";%4- "6* -9%4-*;*µ)2#2"%6µ8"6* $<&%;*#9* "# 541= "#9, µ)%354# 2"&* -*):)-%)(*&"& 1-$4"-<42"410 1%32& / -*-548%/%62&.... !9*)$;, & "-9-"="&"- " >"*$%$:; )'3/* )&=7$%;, $#9 7%321)"-4 2"#* -*"3$#5-"#9 $#<(+%#*#9 .#4"&"41#( -4"0µ-"#, 5)* /?<#9µ) *- '3*#9µ))%'8"),, µ$#%)3 *- ?+)4 $#<<?, -$#$%#2-*-"#<42"41?, 29*?-$)4),. K-4, 19%36,, *- -19%;2)4 2"- 2$8%'-*8 "#9, "4, 59*-"=-"&"), µ4-, 1-4*#(%'4-, µ-+&"410, /)6%&"410, 1-4 $%-1"410,1%4"410,, µ?2- 14 ?:6 -$’ "# )1$-45)9"41= 2(2"&µ-, 59*-"="&"),$#9 '3*#*"-4 =<# 1-4 $4# -*-'1-3), 1-/;, #4 $-<4?, 7)7-4="&"),1-"-%%?#9*.@, 5#(µ) "# /?µ- 2(*"#µ- -<<8 µ) µ4- 2)4%8.

, '%!#.3%-"%

J $4# -1%470, $)%4'%-.0 "#9 $#48 )3*-4 & 21#$4µ="&"- "#9 )1-$-45)9"41#( 292"0µ-"#, ?"24 =$6, "# :?%#9µ) (1-4 1-"8 29*?-$)4- # $4# 262"=, $%#254#%42µ=, "#9 “"4 )3*-4 # .#4"&"0,”) )3*-4& $#4#"410 $%#)"#4µ-23- "&, (-9%4-*0,) 59*-"="&"-, )%'-23-,.I*-<<-1"418 "4, <?:)4, “59*-"="&"- )%'-23-,” µ$#%#(µ) *- "4,$#(µ) “)%'-24-10 59*-"="&"-” - =µ6, )5; -1%47;, +%)48>)"-4$#<( µ)'8<& $%#2#+0 1-4 -1%37)4-. “I%'-24-10 59*-"="&"-”)3*-4 -2.-<;, 1-4 & )&=/$*.: 693/µ%. E3*-4 =µ6, 1-4 & /38&2-

1"6*"'.%#% 18/) )35#9,. !9*)$;,, & $#4#"410 $%#)"#4µ-23- "&,59*-"="&"-, )%'-23-,, -9"0 1-/’ )-9"0, 5)* $%#1-"-78<)4 "#)35#, 1-4, 19%36,, "&* 1#4*6*410 /?2& -9"0, "&, )%'-23-,, $-%8µ=*# µ) ?*- 29'1)1%4µ?*# "%=$#: µ?2- -$’ "& 54-2"%;µ-"62&2"# )26")%41= "#9 354#9 "#9 )1$-45)9"41#( 292"0µ-"#,. A# “-$=-.#4"#, '9µ*-23#9”, "# “-$=.#4"#, <91)3#9”, "# “$"9+4#(+#, ")-+*#<#'41;* 2$#95;*”, "# “$"9+4#(+#, $-*)$42"&µ3#9” 1-4 "#“18"#+#, 545-1"#%41#(”, $#9 )3*-4 -%/%6µ?*- µ)* 2) µ4- -<9-235- 54-5#+41;* 7&µ8"6*, -<<8 -$= 2"854# 2) 2"854# 18$#4#4-$#1<)3#*"-4, -*"42"#4+#(* 2) 54-.#%)"41?, 59*-"="&"), (0 1-49$#2+?2)4,) )%'-23-,.

@$’ -9"0* "&* 8$#G&, <#4$=*, # .#4"&"0, )3*-4 ?*-, $4# -*-7-/-µ42µ?*#, (0, -* 18$#4#, /?<)4 *- 5#14µ82)4 8<<), ?**#4),: $4#“)4541)(24µ#,”) µ-/&"0, <91)3#9, $#9 µ) "& 2)4%8 "#9 )3*-4 ?*-,$4# -*-7-/µ42µ?*#, µ-/&"0, '9µ*-23#9, $#9 µ) "& 2)4%8 "#9)3*-4 ?*-, $4# -*-7-/µ42µ?*#, µ-/&"0, 5&µ#"41#(. I8* )$%=-1)4"# # .#4"&"0, *- +-%-1"&%42")3 “)%'8"&,” "="), $&'-3*#*"-,$%#, "- $326, /- ?$%)$) *- +-%-1"&%42"#(* “)%'8"),” 1-4 #4µ-/&"?, "#9 5&µ#"41#( - $%8'µ- $#9 /- $%#1-<#(2) µ4- "?"#4-54-2"#<0 "&, ?**#4-, “)%'8"&,” ;2") #924-2"418 -9"0 *- 1-"--2"%?.)"-4.

C)* )3*-4 =µ6, -9"= µ=*# "# >0"&µ-. J $#4#"410 $%#)"#4µ-23-"&, 59*-"="&"-, )%'-23-, (5&<-50 "# )1$-45)9"41= 2(2"&µ- 2-2(*#<#, µ->3 545821#*"), 1-4 545-21=µ)*#4) ,-)* 1&7=µ/$* "&-=/3*.: #-,#% µ) $%3 1&7?% (./* 7&/ $%3 ).µ)$7++)4#%) $%; )&-=/#'/;. L+4, =µ6,, )$)450 "-9"3>)"-4 µ->3 "&,! @<<8 )$)450 "&*$)%478<<)4, "&* #%'-*;*)4 6, ?*- 2&µ)3#, "&* $)%4.%#9%)3 (1-445)#<#'418). @*"32"#4+& )3*-4 & /?2& "&, )1*#.)4:; $%; 643/$0-$%$/; )&=/#'/; ("# 2(2"&µ- 9')3-,) : $"4 #43)$*#µ"9 / 1)*87&--%#%; $%; 643/$0$%$/; )&=/#'/; ("# 541-4M1= 1-4 $)4/-%+41=2(2"&µ-). K8/) ?*-, -$’ -9"#(, "#9, "=$#9, / /)2µ#(,, "# 2+#-<)3#, "# *#2#1#µ)3# 1-4 & .9<-10, $)%4?+#9* )%'-23- (18$#4#4=*"6, 5#9<)(#9* )1)3) 1-4 "-9"=+%#*- “1-")%'8>)"-4” "# )%'--24-1= )* 59*8µ)4 "6* 9$#1)4µ?*6* / “-*"41)4µ?*6*” $#9 -*0-1#9* 2"&* -%µ#54="&"8 "#9. A# 2+#<)3# / $-*)$42"0µ4#“µ#%.;*)4”, "# *#2#1#µ)3# “)$454#%/;*)4”, & .9<-10 “"4µ6%)3”.!9*)$;,, )8* 18$#4#, /)6%02)4 ="4 # µ-/&"0, / .#4"&"0, 2-*

3&%!" * 4*&!,!56

789 #"$%& #


over 5

"?"#4#, )3*-4 )%'8"&,, "=") $%?$)4 *- 18*)4 -1%47;, "&* 354- $--%-5#+0 1-4 '4- "#* 8%%62"# / "%-9µ-"3-, 1-4 '4- "#* .9<-14-2µ?*#: 18/) µ4- -$’ -9"?, "4, .4'#(%), /- $%?$)4 *- /)6%)3"-4“)%'-"410” -$<8 1-4 µ=*# )$)450 9$=1)4"-4 2"4, %9/µ32)4, "#9 29-2"0µ-"#, 9')3-, 0 "4µ6%3-,, +6%3, *- +%)48>#*"-4 8<<- +-%-1"&-%42"418 0 $%#254#%42µ#(,. @9"= /- 1-"?<&') 2’ ?*-* #%'4-2"41=“$-*)%'-"42µ=”, µ4- $%#2?''42& "#9 )35#9, $/ 173$/ - 0+/ - )&-=7$);! D#9 /- 0"-* -$=<9"- 8+%&2"& ?6, )$413*59*& '4- "#* $%#-<)"-%4-1= -*"-'6*42µ=.

@:3>)4 )5; *- 2&µ)4;2#9µ) ="4 )$)450 -1%47;, -9"8 "- 292"0µ-"-("# )1$-45)9"41=, "# 9')4#*#µ41= 1-4 "# $)4/-%+41=) $)%4.%#9%#(*,"# 1-/?*- µ) "4, 541?, "#9 $%#54-'%-.?,, "&* )1µ)"8<<)92& "&,)%'-23-,, ?+#9* )*26µ-"6µ?*- 1-4 µ)%418 +-%-1"&%42"418 -9"0,"&, )1µ)"8<<)92&,, $%#, “+%02&” "6* 9$# 1-")%'-23- 9$#1)4µ?-*6* / -*"41)4µ?*6* "#9,. @, $#(µ): "# -92"&%= 6%8%4# / $%=-'%-µµ-. Lµ6, 5)* )3*-4 -$= µ=*# "#9 "# «$%6M*= :($*&µ-» ('4-$-%85)4'µ-) $#9 18*)4 "#* µ-/&"0 "&, @ 1-4 "&, E 5&µ#"41#( )%-'8"),. «D%6M*= :($*&µ-» (1-4 µ8<42"- $#<( *6%3")%-) ?+#9* "=2##4 1-<=')%#4 =2# 1-4 #4 2"%-"4;"),. J /%&21)3- 1-4 # 2"%-"=,)3*-4 59# -1=µ- 292"0µ-"- $)%4.%#(%&2&, "&, )1µ)"8<<)92&,"&, )%'-23-,, =µ6, # 1-<=')%#, $#9 $&'-3*)4 2"#* =%/%# 5)*)3*-4 )%'8"&,!

A# ")<)9"-3# $#9 1-/=<#9 5)* $%?$)4 *- 9$#"4µ&/)3 )3*-4 # $-%8-'#*"-, "&, 1#4*6*410, 1-"-'6'0,. @$’ "# µ->41= +-%-1"0%- "#9"#* 354# "# )1$-45)9"41= 2(2"&µ- $)%4<-µ78*)4 ):32#9 $-4548 )%-'-";*, $-4548 µ41%#-2";*, $-4548 µ)2#-2";*, $-4548 µ)'-<#--2";*. B?#9, 1-4 *?), 5&<-50 $#9 ?+#9* -*-"%-.)3 2)29'1)1%4µ?*- #41#')*)4-18 / 1#4*6*418 $)%478<<#*"-, µ) 29'-1)1%4µ?*- -:4-18 0/1-4 45)#<#'418 +-%-1"&%42"418, 19%36, =µ6,µ) 29'1)1%4µ?*& /?2& µ?2- 2"&* 4)%-%+3- "6* "8:)6*. E82)4$#48, <)4"#9%'3-, # *)-%=, µ41%#-2"=, 0 µ)2#-2"=, )3*-4 "?-"#4#, 2-* µ-/&"0, (0 µ0$6, #(") )1)3 )3*-4 "?"#4#,;) -<<8 ='3)$/*)&=7$%; µ=<4, 1<)32)4 "- 18 "#9 1-4 µ$)4 2"# $-*)$42"0µ4#; I3*-4#4 )42-'6'41?, ):)"82)4, µ4- 54-541-23- $/?*.:; ).$&"1:; ./*,/.0µ/ 1)&*##0$)&", $/?*.:; 41"B78µ*#%;; N<<# ?*- <#'41=-54?:#5#...

, (&%$*,!&'5 #.3%-"%

@, 1%-"02#9µ) <#4$=* 2-* $%;"# 29µ$?%-2µ- "# ):0,. J /?2&"#9 “)1$-45)9=µ)*#9” 2-* "?"#4-, =$6, 8<<62") & /?2& "#9 “)$4-21)9->=µ)*#9” 1-4 & /?2& "#9 “"4µ6%#(µ)*#9”, 5)* )3*-4 “-$=µ=*),” "#9, )&=/$*.,;. H$#%#(*, -*"3/)"-, *- 1-"-<-µ78*#*"-4-$= µ?<& #$#4-250$#") "8:&,: 1-4 #4 '=*#4 "6* µ41%#-2";* 1-4

"6* µ)'-<#-2";* $%?$)4 *- )1$-45)9"#(*. L$6, )$32&, 29µ7-3-*)4 *- "%-9µ-"3>#*"-4 0 *- -%%62"-3*#9* 1-4 #4 µ41%#-2"#3 1-4 #4µ)2##-2"#3. A?<#,, 1-µ48 .#%8, 18$#4#4 -$’ -9"#(, µ$#%)3 *-7%)/#(* 1-4 $326 -$’ "- 235)%-. Lµ6, -9"?, #4 /?2)4, ?+#9*$%8'µ-"4 2+?2& µ) "&* #%'8*62& "&, )%'-23-,. O- µ$#%#(2-µ)$%#26%4*8 -9"0 "& 2+?2& *- "&* #*#µ82#9µ) “$)%4µ)"%410”, =+4'4- *- "& /)6%02#9µ) “µ41%0, 2&µ-23-,” -<<8, -*"3/)"-, '4- *-µ$#%#(µ) *- -*-<(2#9µ) "& 2&µ-23- $#9 ?+)4 2- “5-1"(<4#,”'(%6 1-4 µ?2- 2"&* )1µ)"8<<)92& "&, )%'-23-,.

A# 7-241= ";%- 2"#4+)3# "#9 µ)'-<(")%#9 µ?%#9, "&, “"%4"#78/-µ4-,” $#4#"410, $%#)"#4µ-23-, "6* 59*-"#"0"6* )%'-23-, )3*-4$6, -.#%8 -9"= $#9 <?')"-4 54-*#&"410 (0 $*)9µ-"410) )%'-23-.@9"=, # 54-+6%42µ=, µ)"-:( “$*)9µ-"410,” 1-4 “+)4%6*-1"410,”)%'-23-, 1-"8')"-4 #$6250$#") -$’ "#* +%42"4-*41= / $<-"6*41=54-+6%42µ= -*8µ)2- 2"# (-*;")%#) $*)(µ- 1-4 "# (9$#5)?2")%#)2;µ-, 1-4 ?+)4 9$8%:)4 1-3%4#, 2"&* 1-$4"-<42"410 54-"3µ&2& 548-.#%6* µ#%.;* )%'-23-,. A# 7?7-4# )3*-4 ="4 -1=µ- 1-4 2"4, ")-+*41?, "%4"#78/µ4), 2+#<?,, #4 )1$-45)9=µ)*#4 5)*$%#)"#4µ8>#*"-4 #(") $%##%3>#*"-4 '4- *- 5#9<)(#9* 2-* -$<#3+)4%;*-1"),. !9*)$;, "# >0"&µ- "&, 54-*#&"410, )%'-23-, ("&,)1$-35)92&, 2’ -9"0*) )3*-4 1)*"%41= "=2# '4- "- $-*)$42"0µ4- =2#1-4 '4- "#9, .#4"&"?, 1-4 "4, .#4"0"%4),. I3*-4 1)*"%41= $%-1"418,)3*-4 1)*"%41= 45)#<#'418.

I5; & 42"#%3- )3*-4 -548G)92"#, µ8%"9%-,. I3") -$#5?+)"-4 1--*)3, de facto "&* “9G&<=")%& -:3-” "&, 54-*#&"410, )%'-23-, (2)2+?2& µ) "& 26µ-"410 / +)4%6*-1"410) #$="), µ) -$=<9"& -1%37)4-,-$#5?+)"-4 ="4 ="-* -9"0 (& 54-*#&"410 )%'-23-) /- -21&/)3 $%?$)4*- $<&%;*)"-4 $#<( 9G&<=")%- -$= 8<<), µ#%.?, (26µ-"410, /+)4%6*-1"410, 5#9<)48,)... 1-4, 1-"8 29*?$)4-, 1-"-<0')4 2) -$-4-"02)4, "#9 )35#9, “*- µ& +82#9* "&* -:3- "#9, "- $"9+3- µ-,” 1-42) 5-1%(7%)+"- .-4*=µ)*- "($#9 “g700”... I3") 5)* "&* -$#5?+)-"-4 1-/=<#9, "&* -*-<()4 1%4"418 (µ4<8µ) $8*"- '4- "&* 54-*#&"410)%'-23-) 2-* -9"= $#9 )3*-4, $-%-<<-'0 5&<-50 "#9 1-$4"-<42"4-1#( -1%6"&%4-2µ#( 2) 78%#, "6* )%'-";* ')*418 - #$=") 18*)4µ)%418 -$#.-242"418 1-4 1%324µ- 70µ-"- '4- *- 29*-*"02)4,+6%3, µ9/#$#402)4,, "# $%#<)"-%48"#, 2-* "8:&... ="-* 7%)/)3 *-5#9<)()4.

D%#1($")4 -$= )5; µ4- 454-3")%& $-%8µ)"%#, "&, 2+?2&, "#9 .#4-"&"0 (2-* .#4"&"0) µ) "#9, )%'8"),. K4 -9"0 & $-%8µ)"%#, -.#%8"&* 1"*"$*.: ()* "?<)4: 1"+*$*.:) /3$*-1&")$"*µ/#'/ "#9 2) 2+?2&µ’ -9"= "# 1-3%4# 2&µ)3# "#9 (2(µ.6*- µ) "4, 9$#2+?2)4,) µ?<-<#*"=, "#9. @.#%8, µ’ 8<<- <='4-, "&* -"#µ410, $%#26$410 7)7-4-="&"- "#9 -* “-:3>)4” $#<<8 (2) +%0µ-, 1#4*6*41= status, 1<$))$)450 )1$-45)("&1) 54-*#&"418 (1-10, 1-1;, 7?7-4-, -<<8 -9"=)3*-4 8<<& 42"#%3-). P -*"3/)"-, "&* $#<4"410 )$4<#'0 "#9 ="4 & $%#-26$410 "#9 )1$-35)92& 5)* 29*)$8')"-4 2-* "?"#4- “<)."8” -<<8-$#")<)2µ-"41=")%& )$42"%#.0 "6* '*;2)6* ($#9 -$?1"&2))$%#, =.)<#, "#9 $%#<)"-%48"#9. K-4 9$8%+#9* $#<<#3 "%=$#4 '4’-9"0* "&* )$4"%#.0 "6* '*;2)6* )1)3 $#9 -*01#9*!

%& #.30!,6

29*)+)4- 2"&* 2)<. 6


6 game

F*- motto "#9 292"0µ-"#, $#9 7%421="-* 2) µ)'8<& +%02& "4,5(# ")<)9"-3), 5)1-)"3), 0"-* "# & '*;2& )3*-4 1).8<-4#. A’-.)*"418 0:)%-* $#<( 1-<8 "4 )**##(2-* µ’ -9"=. J 29*"%4$"410$<)4#G&.3- =µ6, "6* .#4"&";* 1-4 "6* .#4"&"%4;* (1-4 =+4 µ=*#2"&* )<<85-) µ->3 µ) "4, #41#'?*)4?, "#9, "# 1-"8<-7-* )*")<;,54-.#%)"418. B=µ42-* ="4 2&µ-3*)4 $6, 01"*"; ,-)* #1"467#)*='3)$/* de facto 1+"9#*"; - #) >&7=./! Q-µ78*#*"-, 9$’ =G&"#* 9$#+%)6"41= -*"-'6*42µ= "#9 “µ=*#, )*-*"3#* =<6*” $#9)3*-4 7-241= 2"#4+)3# "#9 )1$-45)9"41#( 292"0µ-"#,, )45418 µ8-<42"- "&, "%4"#78/µ4-, 1-4 ")"-%"#78/µ4-, .82&, "#9, µ$#%)31-*)3, )(1#<- *- 1-"-<87)4 "# '4-"3 -9"0 & $)$#3/&2& 5) /- µ$#-%#(2) $#"? *- )3*-4 )%'-"410! @9"=, # “$<#("#, µ?26 "6* '*;-2)6*” 1-4 )45418 µ?26 "6* $42"#$#4&"41;* "#9, ($"9+36*, master,545-1"#%41;*) 0"-* 1-4 )3*-4 $8*"- 42+9%8 -"#µ41=, 1-4 1-/=<#929<<#'41=,� $#<( <4'=")%# "&, )%'-"410, "8:&,.

!* +.&$ '%& !* µ#!0

I*;, <#4$=*, # .#4"&"0, 2-* "?"#4#, 5)* )3*-4 )%'8"&, (µ4<8µ)$8*"- '4- "#9, .#4"&"?, 1-4 "4, .#4"0"%4), $#9 5) 5#9<)(#9* 2"&548%1)4- "6* 2$#95;* "#9,• '4-"3 )8* 5#9<)(#9* "=") "# >0"&µ-"3/)"-4 )(<#'- )*")<;, 54-.#%)"418...) 5)* )3*-4 1-4 #"450$#")8<<#! R4- "&* -1%37)4- 7%321)"-4 -*8µ)2- 2) 5(# 1-"-2"82)4,.@$’ "& µ4- µ)%48 1#97-<8)4 "# 1#4*6*41= "#9 / "&, $-%)</=*, 8%-"&* 1#4*6*410 / "-:410 1-"-'6'0 1-4 54-$-45-';'&20 "#9 / "&,.K#97-<8)4 "&* )%'-"410 0 µ41%#-2"410 0 µ)2#-2"410 0 µ)'-<#--2"410 $%#?<)920 "#9 / "&,. @$’ "&* 8<<& µ)%48 =µ6, ?+)4 µ$%#2"8"&* $#4#"418 )$):)%'-2µ?*& µ?26 "&, )1$-35)92&, 59*-"="&"-)%'-23-,• 1-4 µ?26 -9"0, "&* (1-"’ -%+0* "#9<8+42"#*) ?*"-:0"#9 / "&, 2"&* $)%47=&"& “-'#%8 )%'-23-,”. O- 7%)/)3 8%-'))1)3 $#9 )<$3>)4, )1)3 $#9 /)6%)3 ="4 "-4%48>)4 2"&* -"#µ410 “-:3-”"#9 / "&,; K-4 "4 8%-') /- +%)4-2")3 *- 18*)4 $%#1)4µ?*#9 *-“$)"(+)4”;

D%8'µ-"4, # .#4"&"0, ()1)3*#, $#9 5) 5#9<)()4) 2+)"3>)"-4 µ) "&*“-'#%8 )%'-23-,” µ) "%)4, "%=$#9,. S ?*-, )3*-4 $-%)</#*"41=,,1-4 -.#%8 "&* 1#4*6*410 "#9 $%#?<)92& 1-4 "& 5#9<)48 - "6* -'#*4;* "#9. S 5)(")%#, )3*-4 µ)<<#*"41=,, 1-4 -.#%8 "4, -"#µ4-1?, )<$35), 1-4 45)#<#'41?, $)$#4/02)4, "#9. S "%3"#, -.#%8"#9, )%'8"), 1-4 "4, )%'8"%4), $#9 29*-*"8)4 2"&* 1-/&µ)%4*0"#9 >60: -$’ "&* 1-/-%32"%4- "&, $#<91-"#413-, $#9 µ?*)4 µ?+%4"&* '1-%2=*- 2"- µ$8% $#9 $&'-3*)4 (-* $&'-3*)4...) 14 -$’ "#**")<47)%8 $#9 .?%*)4 "&* $3"2- µ?+%4 "#9, 21#9$&548%&5), $#9µ->)(#9* "- 21#9$354- "#9. J )%'-"410 "8:& 5)* )3*-4 1-/=<#9-$#(2- 0 -=%-"& 2"#* #%3>#*"- "#9 .#4"&"0, 14 -9"=, ?+)4 µ->3"&, 54-%1;, 2+?2)4,, 2+?2)4, 1-/&µ)%4*?,, -1=µ- 14 -* -9"?,29µ$91*;*#*"-4 2"&* ):0, µ3- 2"82&: $<0%&, -54-.#%3- 1-4 9$#-"3µ&2&.

I3*-4 (1-4) µ?2- -$’ -9"?, "4, “-*)$32&µ),” 2+?2)4, $#9 # .#4"&"0,54-µ#%.;*)4 2) µ)'8<# 7-/µ= "&* $%-'µ-"410 "#9 2+?2& µ)"&* )%'-"410 "8:& - 1-4 =+4 µ?2- -$= )'1).-<41?, 1-4 45)#<#'41?,1-"-21)9?, 1-4 /)6%0µ-"-. R4-"3, 1-"8 "- 8<<-, -9"= )3*-4 ?*-

-$’ "- '*62"8 1-4 $-<48 )<<-";µµ-"- "6* .#4"&";*, )45418 )1)3-*6* $#9 -9"#+-%-1"&%3>#*"-4 “)$-*-2"8"),”: # )'61)*"%41=,54-*##9µ)*42µ=, "#9,!

@1=µ- 14 )5; 9$8%+)4 ?*- /?µ- $#9 /- -:3>)4 *- "# #*#µ82#9µ)(:$%µ/ $"4 $/?*."9 /3$/=23*#µ"9 +6%3, 1-/=<#9 *- -$-4")3"-4*- /)6%&/#(* #4 .#4"&"?, (2-* "?"#4#4) )%'8"),. R4-"3 $6, -<<4;,*- ):&'02#9µ) "# ')'#*=, ="4 $%4* )*8µ429 +%=*# /)2µ#/)"0-/&1) 1-4 2"&* )<<85- "# $)%47=&"# “2(µ.6*# $%;"&, -$-2+=-<&2&,”, $#9 )$4"%?$)4 2"’ -.)*"418 *- $<&%;*#9* 2+)5=*+-">4<314 "#9, *?#9, 1-4 "4, *?), 18"6 -$= 25 +%#*;*, 14 =µ6,,81%- "#9 "8.#9 246$0 -$’ =<#9, 1-4 =<), $#9 /3'#*"-4; D6, -<-<4;, *- ):&'02#9µ) -9"0* "& 246$0 / -54-.#%3- -* =+4 2-* $%#-M=* "#9 µ)'8<#9 $<)#*82µ-"#, “)$-*-2"-"41#(54-*##9µ)*42µ#(” $#9 9$8%+)4 2"- )<<&*418 $-*)$42"0µ4-;

I(1#<- 1-"-<-7-3*)4 1-*)3, (-* /?<)4 *- 1-"-<87)4...) $6, 5) /-+%)4->="-* *- -9"#+-%-1"&%3>#*"-4 #4 .#4"&"?, (1-4 #4 µ-/&"?,)2-* )%'8"), '4- *- ?+#9* :)2&16/)3, 2) 2+#<)3- 1-4 $-*)$42"0-µ4-, 2’ ?*-* 21<&%= -';*- )*-*"3#* -9"0, "&, µ->410, )%'-24--10, 9$#"3µ&2&,!!! O- 0"-* -%1)"= *- ?+#9* 29*-32/&2& ="4 /-'3*#9* )%'8"), "&* $%;"& µ?%- 2) #$#4-50$#") 5#9<)48• 1-4 ="4/- "#9, )1µ)"-<<)(#*"-4 $4# 8'%4- -$# $#"? )$)450 )3*-4 “*?#4”1-4 “µ-/&")9=µ)*#4”!!! I(1#<- 1-"-<-7-3*)4, )$32&,, =$#4#, /?<)4*- 1-"-<87)4 "4 2&µ-23- /- )3+) ?*-, "?"#4#, -$#.-242µ?*#,-';*-, '4- "# 2(*#<# "6* *"=$46* $%#<)"8%46*.

@9"8 /- 0"-* -%1)"8. T-3*)"-4 =µ6, ="4 21#*"8."#9* -1=µ-2"&* ?<<)4G& 29*-32/&2&, "&, $%-'µ-"41="&"-,. K4 -* -9"0 & 29-*-32/&2& <)3$)4, "=") #4 “.4<)%'-"41?,” .-'#(%), )3*-4 µ=*# &*"%#$0 "&, 45)#<#'3-,.


over 7

A# )1$-45)9"41= 2(2"&µ-, +%=*4- ";%-, 14 -$’ ="4 .-3*)"-4

'4- -%1)"8 -1=µ&, /- µ-, "%-78)4 µ->3 "#9 2"#* $8"#. H->3 1-4 "-µ9-<8, "4, 2+?2)4, 1-4 "& 5&µ4#9%'41="&"8 µ-,. K4 ?*- $%8'µ- )3*-423'#9%#. L"4 '4- *- 54)154102#9µ) 29<<#'418 "& $-%-µ#*0 µ-, 2"&*)$4.8*)4-, 5)* )3*-4 /?µ- *- $)%4µ?*#9µ) *- $?2)4 # "85) 0 # 5)3*-9$#9%'=, 0 *- >&"8µ) *- µ& '3*#9* #4 $%9"-*41?, )1<#'?,.

K%-"8µ) 2-* 5)5#µ?*# -9"= $#9 ?+#9µ) $)4 -%1)"?, .#%?, 2"# $--%)</=*, ="4 5&<-50 & )1$-35)92& 2) =<), "4, 7-/µ35), "&, ?+)4, 1-4µ) 1-$4"-<42"41#(, $<?#* =%#9,, .8)4 "- G6µ48 "&,. K-4 ="4 2-* 9$#-1)3µ)*- $#9 5%#9* µ?2- 2"# )1$-45)9"41= 2(2"&µ-, µ) «1-1=21#$=», µ$#%#(µ) *- 7%#(µ) -%1)"8 )*54-.?%#*"- $%8'µ-"-«-*"3» '4- *- 21-<32#9µ), =2#* -.#%8 "& 5#µ0 1-4 "#* '*624#<#-'41=, 45)#<#'41= 0 $)4/-%+41= +-%-1"0%- "#9 )1$-45)9"41#( 292"0µ-"#,.

H?2- 2’ -9"8, =µ6,, 23'#9%- 5)* )3*-4 #4 =$#4), -*"45%82)4, '3*#*-"-4 1-4 14*#(*"-4 2) "=*#9, 9$)%82$420, 1-4 "&, 29*"0%&20, "&, )1-$-35)92&, 6, ?+)4, 18"4 $#9 µ$#%#(µ) -*"3/)"- *- "# 5#(µ) 1-4 2-*29*)*#+0 2"# 9$8%+#*, )*8*"4- 2) 18"4 1-4*#(%'4# 1-4 «+)4%=")%#»-$= "# ")<)9"-3#, $#9 )3*-4 =µ6, 14 -9"= µ) "& 2)4%8 "#9 +)4%=")%#-$= "# $%#")<)9"-3# 1<$. H$#%#(µ) =µ6, *- .-*"-2"#(µ) $=2#54-.#%)"418 /- 0"-* "- 9$#1)3µ)*- $#9 /- "%4'9%*#(2-* 2"#9, 54--5%=µ#9, 1-4 2"4, -3/#92), "6* 2+#<)36* (*-4 "6* 2+#<)36*!) 1-4"6* $-*)$42"&µ36*, -* -9"8, µ) 29*)35&2& "#9 $)$-<-46µ?*#9 "6*'*;2)6* "#9 )1$-45)9"41#(, 2) 2+?2& µ) "# internet 1-4 "4, *?), ")-+*#<#'3),, 1-4 )* '*;2)4 "&, "%#µ)%0, 41-*="&"-, "#9 *- $-%8')42")'*8 µ9-<8 1-4 7<-1)3-, 54)1541#(2-* $%8'µ-"- $#9 -*"4"3/)*"-42) -9"0 "& 2-$3<-. @* 1-4 -9"8 ?+#9* '3*)4 2"# $-%)</=* 1-4 2"&*)<<85- 1-4 2"# ):6")%41=, µ4<8µ) ";%- '4- µ4- 9$#/)"410 .-*"-2"410$)%3$"62&, '4-"3, µ) "&* 1-"82"-2& $#9 ?+#9µ) µ$%#2"8 µ-,, µ#4-8>#9* $#<( µ-1%4*8.

T-*"-2")3"), <#4$=*, "- 2+#<)3- 1-4 "- $-*)$42"0µ4-, 1-4 -*"32"#4+-"#9, µ-/&"?, 1-4 "#9, .#4"&"?,, -*"3 *- µ4<8*) '4- 29*")+*4-1?, -29-*-%"&23), =$6, "# «$"9+3- µ) -:3--5#9<)48 µ) 541-4;µ-"-», *- 18-*#9* 1%4"410 2"- µ-/0µ-"- $#9 545821#*"-4. L+4 µ=*# 2"#$)%4)+=µ)*#, -<<8 1-4 2"# $6, -9"8 545821#*"-4. K-4 $=2# 54-.#-%)"41?, /- µ$#%#(2-* *- )3*-4 #4 2$#95?, 2"&* "85) 0 2"&* 5)3*-2+#<0 1-4 $=2# 54-.#%)"41= "# 2+#<)3#, )8* 9$0%+-* 9$#1)3µ)*-$#9 54)1541#(2-* 29<<#'418 *- 9$8%+#9* µ-/0µ-"- 0, $4# 262"8,*- ?+#9* 2"=+# "- µ-/0µ-"- � "# <?µ) 14 ?"24 - *- 2;2#9* "- µ9-<8,*- )*42+(2#9* "&* 1%4"410/-*-<9"410 21?G&. D=2# 54-.#%)"41= /-0"-*, )8* 54)1541#(2-* *- )3*-4 ?"24 "- µ-/0µ-"- $#9 /- ?+#9*2"=+# µ4- 29*#<41=")%& $-45)3--)1$-35)92& 0 2"# 18"6-18"6 ="4 /?-

<#9* 0 $42")(#9* #4 .#4"&"?,-µ-/&"?, $6, "#9, )3*-4 +%024µ#.

T-*"-2")3") -1=µ-, $=2# 54-.#%)"418 /- 0"-* "- 2+#<)3- 1-4 "- $--*)$42"0µ4-, -* #4 )µ$<)1=µ)*#4 2’ -9"8 )3+-* 548/)2& *- 54-1=$"#9*"&* #µ-<0 1-4 *)1%0 <)4"#9%'3- "#9,, +6%3, +-%"3 -$= "#* $%=)5%#,1-4 *- 78>#9* µ?2- 2"#9, +;%#9, 1-4 2"#9, +%=*#9, "#9, $%8'-µ-"- 1-4 1-"-2"82)4, $#9 /?<#9* 1-4 +%)48>#*"-4. D%8'µ-"- 1-4 1--"-2"82)4, $#9 $-3%*#9* $326 1<)µµ?*), '*;2)4,, 2+?2)4, 1-45&µ4#9%'41="&"),. @9"= $#9 #*#µ8>#9µ) 2-µ$#"8> 1-4 -9"#-:4#$#3-&2& 1-4 "# ?+#9µ) -*-.?%)4 2-* $%-1"410-)%'-<)3# 1-4 2) 8<<# ")(-+#,, ?+)4 "=2), 54-.#%)"41?, ).-%µ#'?, =2), 1-4 #4 $)%4$";2)4,$#9 µ$#%)3 *- ).-%µ#2")3. @$= "&* 1-"8<&G& )*=, +;%#9 0 )*=,1"4%3#9 1-4 "&* µ)"-"%#$0 "#9 2) -9"= $#9 ?+#9* -*8'1& 0 )$4/9µ#(*#4 1-"-<&G3), µ?+%4 "& 54-1#$0 µ-/&µ8"6* 1-4 "&* $-%?µ7-2& µ)2"=+# "&* 1%4"410 2) -9"8, 2"#9, 21#$#(, 1-4 2"- $)%4)+=µ)*- "#9,,0 "&* ):(7%42& "#9 1-/&'&"0 0 1-4 "- 5(#. @9"8 =µ6, µ) "& <#'410="4 "- 9$#1)3µ)*- 5)* $)%4µ?*#9* -$= 18$#4#* *- "#9, )1$<&%;2)418$#4- -4"0µ-"-, -<<8 <)4"#9%'#(* 8µ)2- µ) "4, 2+?2)4, $#9 ?+#9*54-µ#%.;2)4 1-4 $-%)µ7-3*#9* µ?+%4 )1)3 $#9 µ$#%#(*.

K-4 .-*"-2")3") )$32&,, $=2# 54-.#%)"418 /- 0"-* "- $%8'µ-"- 2"-$-*)$42"0µ4- 1-4 2"- 2+#<)3-, -<<8 1-4 2"# +;%# "&, )%'-23-,, -*-9"#3 1-4 -9"?, $#9 5%#9* )1)3 )3+-* "- µ8"4- "#9, 14 ?:6 -$= -9"8.@* )3+-* 2"4, $%#")%-4="&"?, "#9, *- 2"?1#*"-4 1-4 53$<- 2"#9, )%-'8"), 14 -* )3+-* "&* 29*)35&2& *- 1-")7-3*#9* 2"# 5%=µ# 1-4 '4-29<<#'418 >&"0µ-"-, =$6, # *=µ#, '4- "#* µ42/= µ-/&")3-,, 1-4 =+4'4- :)$)2µ?*), 1-4 :)$)%-2µ?*), 29*")+*4-1?, 54)154102)4,, =$6,"# $"9+3- µ) -:3- - 5#9<)48 µ) 541-4;µ-"-.

@9"8 $#9 -*-.?%#9µ) 2"4, "%)4, ")<)9"-3), $-%-'%8.#9, /)6-%#(µ) $6, µ$#%#(* *- )3*-4 29µ$<&%6µ-"418 "# ?*- µ) "# 8<<# 14=+4 -*"-'6*42"418. L<- ?+#9* 2"# 1?*"%# "#9, "4, 2+?2)4, -9";*"6* 9$#1)4µ?*6* 1-4 "# $;, -9"?, -*-$"(22#*"-4 14 ):)<322#*"-4µ?2- -$’ -9"8. !) 1-µ3- $)%3$"62& =µ6, 5) µ4<8µ) '4- 29*")+*4--1?,, $-%-"-:4-1?, 1-4 .)#95-%+41?, $%-1"41?,. @* µ-, .-3*)"-4 5(-21#<# *- <)4"#9%'#(µ) ?"24, "=") $=2#, =+4 µ=*# #9"#$41=, -<<8 1-428$4# )3*-4 "# - "=26* µ- "=26* +%=*6* - «5)* 9$#+6%#(µ) -* 5)*541-46/#(µ)» µ$%#2"8 -$= "# 9$#9%')3# $)%4µ?*#*"-, *- $-%-4"&-/)3 # "28%#,. H4<8µ) '4- "&*, =+4 µ#*-5410, -<<8 )$41%-"?2")%& )4-1=*- "6* .#4"&"41;* 14*&"#$#402)6*-54)154102)6* -$=$)%422=")%# 0 <4'=")%# ):"%)µ42"?, 54-5&<6"?,-1-"-<&G3),, $#9?+)4 =µ6, 2-* 9$=7-/%#, =+4 29*"%#.41?, 2+?2)4,, -<<8 =<), "4,$-%-"-:4-1?, 1-4 1#µµ-"41?, 29µµ-+3),, "#9, $#<4"41-*"42µ#(, 2"4,29*)<)(2)4,, "- $42;$<-"- µ-+-4%;µ-"- 1-4 "- =<# 1-4 $4# 5):48 -4-"0µ-"- '4- *- 54-2.-<42"#(* "- )182"#") "24.<314-.

!"#$%$#&'(

&#)%$"-*"#+,-#(...


8 game

!3'#9%- 18"4 /- ?+)") -1#(2)4 '4- "- 2(*#%- "#9 F7%#9 "# ")<)9"-3# +%=*#. U$8%+)4“$%=7<&µ-”, <?)4 & 19%3-%+& -.0'&2&, '4-"3 #4 $)%422=")%#4 “<-/%#µ)"-*82"), $#9 µ-, -$)4<#(*”$)%*#(* -$= )1)3*- "- -*-"#<418 2(*#%- "#9 )<<&*41#( 1%8"#9,, 54-2+3>#*"-, "# $#"8µ4 1-"8 )1--"#*"85), 18/) µ?%-. D?%- =µ6, -$= "&* .92410 $-%#923- "#9 2"%-"#(, "&, -2"9*#µ3-, 1-4 ($%=-2.-"-) "&, )9%6$-M10, 29*#%4#.9<-10, ("#9 FRONTEX) '4- "&* .(<-:& "#9, 1-4 "&* 73-4& -*-+-3"42&"6* µ)"-*-2";* µ) =<- "- µ?2-, $%#'%-µµ-"3>)"-4 (1-4 #5)()4 $%#, #<#1<0%62&) & 7898:734;3<=> ?5@A9B 8CD95DC;> :9D A35:8ED 9µ;µ8 9F< :4<=5F< µ;7D4> 10,3 AGµ. D<84 2) -9"=* /-2"&/)3 1-4 ?*- 2(µ$<)'µ- /)%µ41;* 1-µ)%;*, µ) -$#"?<)2µ- ?*- -9"#µ-"#$#4&µ?*# 2(2"&µ- )$4-"0%&2&, "6* 29*=%6* µ) =<- "- 2('+%#*- µ?2-. H8<<#* µ$#%)3") *- µ-*"?G)") "4 /- -*4+*)()4,$=") /- $%#)45#$#4)3 1-4 $#4#4 /- -*-<-µ78*#9* 5%82&. H$#%#(* =µ6, #4 2"%-"=µ$-"2#4 *- 1--"-21)982#9* -9"= "# 2(2"&µ- )$4"0%&2&, 0 µ0$6, 18$#4#4 $4# )4541#3 /- $%?$)4 *- -*-<87#9* -9"0"&* “1-/-%0 5#9<)48”;D#4#4 1-<#(*"-4 <#4$=* *- 29µ$%8:#9* 2) -9"?, "4, HDGD?D<I7J> 3CIA3I5;:3I>2"- 2(*#%- µ) "4, 3CI:9BµD<I7J> K<6:3I> "#9, 1-4 µ) $#4# "%=$#;

Η αντιμεταναστευτική πολιτική του ελληνικού κράτους και το δεύτερο μέτωπο του πολέμου στα σύνορα του έβρου

Q3'- <='4- $%;"- '4- "# "4 29µ7-3*)4 2"- 2(*#%-, -* 1-4 ?+#9* )4$6/)3 1-4 -<<#(* $4#-*-<9"418. J -*"4µ)"-*-2")9"410 $#<4"410 -9"#( "#9 1%8"#9, ")3*)4 2"&* #<#?*- 1-4 µ)'-<(")%& 2"%--"46"41#$#4&µ?*& 54-+)3%42& "6* µ)"-*-2";* $#9 1-"-<0'#9*, µ)"8 -$= µ4- µ)'8<& $#%)3- /-*8"#9,2"- $%;"- )9%6$-M18 2(*#%-, "- )<<&*418. K-4 "4 ?+#9* -$#.-232)4 "- )9%6$-M18 1%8"&;L"4 & I9-%;$&-.%#(%4# $%?$)4 *- 29*)+32)4 "# ?%'# $#9 ?+#9* :)14*02)4 2"4, $-"%35), "6* µ)"-*-2";* #4)9%6$-M1#3 2"%-"#3, µ)"-:( "6* #$#36* 1-4 # )<<&*41=,. J µ)2=')4#, ?+)4 µ)"-"%-$)3 2) µ4- µ)'8<&"8.%# 1-4 "- +)%2-3- 2(*#%- (2) I<<85- 1-4 V2$-*3-) 2) ")3+&, =$#9 #4 2"%-"4;"), 1-4 #4 -2"9*#µ4-1#3, ?+#*"-, 2"- +?%4- "#9, "- $4# 2('+%#*- µ?2-, ?+#9* *#µ4µ#$#4&/)3 2+)5=* '4- "- $8*"-. !62"8?+)4 #*#µ-2")3 =<# -9"= 2-* 5)(")%# µ?"6$# "6* ):)<422#µ?*6* )$)µ782)6* "6* 59"41;* 1%-";*2"&* *#"4#-*-"#<410 @23- 1-4 =+4 µ=*#. @9"= "# 5)(")%# µ?"6$# $#9 $)%4'%8.#9µ), 2"&* I<<85--.#%8 "#* F7%# 1-4 "- *&248 "#9 @4'-3#9. K-4 )1)3 -1%47;, 2"0*#*"-4 1-/&µ)%4*8 #4 2"%-"46"41#3- -2"9*#µ41#3 µ&+-*42µ#3, µ->3 µ) "#* Frontex, 1-4 “)$-*-$%#6/#(*”, 5#<#.#*#(* 5&<-50, µ) 18/)µ?2# $#9 54-/?"#9*.

H4<;*"-, 7?7-4- '4- "&* I<<85-, 5)* -*-.)%=µ-2") -$<;, 2) ?*- 1%8"#,. @*-.)%=-µ-2") 2) ?*- 1#4*6*41= 2+&µ-"42µ=. D%8'µ-"4, -9"=, # ):)<422=µ)*#, $=<)µ#,, µ) #<#?*- 1-4µ)'-<(")%& ?*"-2& 1-4 µ) $)%422=")%- µ?2- 1-4 $=%#9, )*-*"3#* "6* µ)"-*-2";*, -$-4")3 *- 29-2"%-")9/)3 9$?% "#9 "# 2(*#<# "&, 1#4*6*3-,. K-4 µ) -9"= )**##(µ), $%;"#*, ="4 "# µ)'-<(")%#µ?%#, "&, 1#4*6*3-, $%?$)4 *- 1-"-<87)4 "#* µ)"-*82"& )%'8"&, $#9 )42?%+)"-4 -$= "- -*-"#<4182(*#%-, 6, “)/*410 -$)4<0”, 6, .#%?- 592"9+3-, 1-4 -%%;2"4-, $#9 $%?$)4 *- -*-+-4"42")3. C)(")-%#*, ="4, <='# -9"#(, $%?$)4 *- *#µ4µ#$#4&/)3 ?6, 1-4 # $4# 73-4#, µ&+-*42µ=, $#9 54-/?")4 "# 1%8-"#,, # 2"%-"=,, '4- "# 21#$= "&, -*-+-3"42&,, $%#.-*;, µ) 2"%-"46"41#(, =%#9,. A%3"#*, 1-42&µ-*"41=")%#, ="4 /)2µ#3, $#<3"), 1-4 8<<#4 “$#<4"41#3” .#%)3, (HKS, 9$&%)23), $)%3/-<G&, 9$#9%-')3#9 9')3-, 1.-) $%?$)4 -9"#*=&"- *- 29µ$%8:#9* 1-4 *- 5#9<?G#9* 9$?% "6* 2+)536* $#9 ?+#9*)1$#*02)4 #4 2"%-"46"41#3 - -2"9*#µ41#3 µ&+-*42µ#3 '4- -9"=* "#* ):)<422=µ)*# $=<)µ#.

@*-1).-<-4;*#*"-, =2- -*-.?%-µ), "# 5)(")%# -9"= $#<)µ41= µ?"6$# 2"- 2(*#%-"#9 )<<&*41#( 1%8"#9, 5)* )3*-4 µ=*# µ4- 2"%-"46"410 )$4+)3%&2&, -<<8 µ4- 1#4*6*410 2+?2&. !+?2&2"&* #$#3- 3µCGJ7398I HBG8H; B 7DI<F<E8, -1=µ- 1-4 "- “$#<4"418” - µ& 2"%-"46"418 "µ0µ-"- "&,, µ)$#413<#9, 1-4 -*"4.-"41#(, "%=$#9,. @$= "&* -*-$-%-'6'0 "&, 19%3-%+&, $#<)µ410, 45)#<#'3-,µ?+%4 "& 292"%8")92& 2"&* $#<)µ410 µ&+-*0, µ) 54-.=%#9, 1-4*#"=µ#9, "%=$#9,, -*/%;$6*, 1#4-*6*41;* #µ856* 1-4 /)2µ;*, -<<8 1-4, )* 59*8µ)4 7)7-3-, "&* (µ)4#G&.410) 8%*&2& -9"0, "&, 2"%--"46"410, 2+?2&,.

Υποσημείωση : η στρατιωτκοποίηση της έρευνας των (δημοσίων) πανεπιστημίων

K#4";*"-, "4, $%#)1"82)4, -9"#( "#9 >&"0µ-"#, 2"# "#µ?- "&, "%4"#78/µ4-, )1$-35)92&,,/- -*-.)%/#(µ) $%;"- 2) 18"4 ')*41=, $#9 ?+)4 -*-<9/)3 -$= 29*"%=.#9, 2"# $-%)</=*. J 2(*"#µ&?%)9*-, $#9 ?'4*) µ) $%6"#7#9<3- "&, “#43,+)4#%; )373$*/ #$%3 )*&:3%” "#* V#(*4# "#9 2007, 5)*-.0*)4 1-µ3- -µ.47#<3-: & 2"%-"46"41#$#3&2& "#9 %)"4%? "&, )1$-35)92&,, "6* )%)9*&"41;* 1-4 "6*µ)"-$"9+4-1;*, )3*-4 $%#+6%&µ?*&. !"&* I<<85-, =$6, 1-4 2"#* -*-$"9'µ?*# 1-$4"-<42µ=, "- $4#1-<8 +%&µ-"#5#"#(µ)*- $%#'%8µµ-"- )%)9*;* µ?2- 1-4 '(%6 -$= "- 5&µ=24- $-*)$42"0µ4- 1-4#4 $4# )<$45#.=%), 1-%4?%), +"3>#*"-4 2"& 2"#%'410 -'1-<48 "#9 2"%-"46"41#( 29µ$<?'µ-"#,.

D%=1)4"-4 '4- µ4- 2+?2& $#9 ?+)4 -*-$"9+/)3 2) 78/#, +%=*#9 1-4 ?+)4 6, .#%)3, "#9,

Ο εχθρός μας είναι εδώ

* 2"&* )150<62& 2"4, 4/4 $#9 54#%'8*62) "# antifa community µ) /?µ- "&* -*"4µ)"-*-2")9"410 $#<4"410 "#9 )<-<&*41#( 1%8"#9,, -*-<(/&1) 1-4 29>&"0/&1) )1")*;, & $)%-4"?%6 54-+)3%42& "#9 5)(")%#9 1(µ-"#, µ)"-*-2";*-$# "4, )µ$=<)µ), >;*), "#9 $<-*0"&.


over 9

Η ευκαιρία της εμπλοκής στο πόλεμο του ελληνικού κράτους…

...και ο τρόπος που αυτός επιτεύχθηκε από τα πανεπιστημιακά ινστιτούτα.

T92418, $%4* "&* -*-1#3*62&, & µ)/=5)92& "&, 5#9<)48,, $#9 ")-<418 18$#4#, $%?$)4 *- 18*)4, )3+) :)14*02)4. !"4, 29/04/2011, -*-1#4*;*)"-4& )$32&µ& 54-10%9:& "#9 54)/*#(, -*#41"#( 54-'6*42µ#( “C*/ $%3 1&"µ:8)*/,)=./$7#$/#% ./* 1/&76"#% #) +)*$"4&=*.: ./$7#$/#% %+).$&"3*."9 )?"1+*-#µ"9 )1*$:&%#%; #$" 1+/'#*" #9µB/#%; 1/&"-:; 41%&)#*53 1&"; 3" µ,&";()**#)3 "# 9$#9%')3# 5&µ=24-, "8:&,) /10 $" DEFGDH-DIE” µ) $%#W$#<#'42µ=600.000 )9%;. A# I%)9*&"41= D-*)$42"&µ4-1= V*2"4"#("# !92"&µ8"6* I$41#4-*6*3-, 1-4 U$#<#'42";* "#9 IHD )3*-4 ?*- -$= "- $#<<8 )%)9*&"418 $-*)$4-2"&µ4-18 4*2"4"#("- "#9 45%(µ-"#,. I3*-4 ?*- BDVC, 1#4*6.)<#(, (-* µ& "48<<#) )*54-.?%#*"#, 1-4 )3*-4 29*5)5)µ?*# µ) "# "µ0µ- "6* &<)1"%#<='6*µ&+-*41;* 1-4 µ&+-*41;* 9$#<#'42";* (*-4, -9"= $#9 /?<)4 $#<<8 µ=%4- '4-*- µ$)4,..) 1-4 "#9 )%'-2"&%3#9 I41=*6* 1-4 !92"&µ8"6* D#<9µ?26*.

S )%)9*&"0,, <#4$=*, 0DELD> -4GF<@> , 9$= "&* )$37<)G& "#9 1--/&'&"0 &9J?8<D4 !=GGI8, -*?<-7) *- 7'8<)4 "4, ")+*41?, $%#54-'%-.?,, *-#%32)4 "#9, =%#9, 1-4 "# +%#*#548'%-µµ- 9<#$#3&2&, "#9 ?%'#9. S 1-/&'&-"0, /- ?+)4 %3:)4 05& "- '*62"8 "#9 "&<?.6*- 2"# 9$#9%')3#, 2"#9, 2"%-"=µ-$-"2#9, '4- "4, 29*)**#02)4, 1-4 2"4, )"-4%)3), $#9 /- )*54-.)%/#(*1-"-/?"#*"-, $%#2.#%?,. S )%)9*&"0, 29>&"8)4 "- $%#7<0µ-"- $#9 µ$#%)3*- $%#1(G#9* -* #4 18µ)%), 5)* )'1-"-2"-/#(* 262"8, -* 5)* /- 7%321#9*-9"#(, "#9, )'1<&µ-"3), ?'1-4%-, -9"#(, $#9 “µ-,” -$)4<#(*, µ) "#9, 9$=<#4-$#9, µ)"-$"9+4-1#(, 0 -1=µ- 1-4 µ) 1#*"4*#(, "#9, $%#$"9+4-1#(, $#9 ?+#9*-*-<87)4 1-µ48 )%'-23- 2"# )%'-2"0%4# "#9 19%3#9 1-/&'&"0. !+)5=* =<#4-9"#3 -µ)37#*"-4 (#4 $%#$"9+4-1#3 µ=*# -%1#(*"-4 2"- =*)4%- µ)<<#*"410, -*?-<4:&,) -$= "# 9$#9%')3# '4- "4, 9$&%)23), "#9, 1-4 "# '*6%3>#9*. @* 1-4 54--

µ#%.;*#9* -9"0* "&* $#<)µ410 $%-'µ-"41="&"- '(%6 "#9,, -%*#(*"-4 )$3µ#*-,=+4 *- 29µµ)"82+#9* -<<8 *- 29*)45&"#$#402#9* ="4 )3*-4 µ?%#, 18$#4#9 $#-<?µ#9 $#9 "#9, -.#%8.

@1=µ- 1-4 =$#4#4 -$= -9"#(, - "#9, )%)9*&"?,, "#9, µ)"-$"9+4-1#(,,"#9, $%#$"9+4-1#(, - 7%?/&1-* )1)3 2"- 2(*#%- '4- *- “-:4#<#'02#9* "&*-$%=21#$"& #%/0 <)4"#9%'3-” -$= "&* 1& B#)µ7%3#9 6, "&* 1& C)1)µ7%3#9,$-%8 "#9, H37@H3> C<IKµDM> 78I N8<@9D4>, $#9 $#"? 5)* /- µ8/#9µ) 2"--<0/)4- "# )(%#, "#9, µ4-, 1-4 "- $#"8µ4- $-%-2?%*#9* 1-4 :)7%8>#9* "- $";-µ-"- $8*"- $#<( µ-1%48 µ-,, H3< 3EH8<, H3< @7D4:8< 78I 8CG@ J78<8< 9B<HD4G3I@ 9D4>. S4 >6?, "6* µ)"-*-2";* )%'-";* 2"# µ41%#21=$4# "#9 )$42"0-µ#*- $%4* "# 21=$)9"%# "#9 2"%-"=µ$-"2#9.

I$4$<?#* "6* =26* -*-.?%#9µ), -<<8 +6%3, *- )$)1"-/#(µ)"=2#, )3*-4 ="4, "&* A%3"& 10 V-*#9-%3#9, # 354#, # 9$#9%'=,, µ->3 µ) -%1)"#(,-:46µ-"41#(, "&, -2"9*#µ3-, 1-4 "#9 <4µ)*41#(, $-%#923-2) "& µ)<?"& $#9?1-*) "# K?*"%# H)<)";* @2.8<)4-,, )$32&µ# think tank "#9 9$#9%')3#9 5&-µ#23-, "8:&,, '4- "& <)4"#9%'3- "#9 I/*41#( !9*"#*42"41#( K?*"%#9 I$4"0%&2&,1-4 I<?'+#9 !9*=%6*, µ) 29*#<410 +%&µ-"#5="&2& 250 )1. )9%;. K-4 µ-*"?G")$#4#, )3*-4 # $%=)5%#, "#9 KIHI@. S -IA@GB> $:I<I:IOJGB>, 1-/&'&"0, "#9IKD@ 1-4 K#2µ0"#%-, "&, B#µ410, 2+#<0,, "#9 #$#3#9 & 29*)42.#%8 2"&*37HEFPB 9F< 300 µ398<8:96< 35K896< 8C35K6< C3E<8> -$= "& *#µ410, 2"4,27/1/11, 0"-* 18"4 $-%-$8*6 -$= -*)1"3µ&"&. K-4 µ) 782& "4, 29+*?, 29*-*--2"%#.?, "#9, /- ?'4*) 1-4 $#<( )(1#<-, 2) 29*)**=&2& µ) "#9, 9$#2"%-"0'#9,$#9 µ#4%8>#*"-4 µ->3 "#9 "4, /?2)4, 2"# KIHI@ )1)3 2"& K-")+81&. What abeautiful world, 5) 29µ.6*)3");

H$%#2"8 2) -9"0* "&* “)91-4%3-” '4- 5#9<)4?, $#9 -*#3')4 & 2"%--"46"410 54-+)3%42& "6* µ)"-*-2")9"41;* %#;* -$= "- )<<&*418 -*-"#<418 2(-*#%-, #4 1-/&'&"?, "6* $-*)$42"&µ36* $#9 )3*-4 1#*"8 2) -9"#(, "#9,µ&+-*42µ#(, /- $-%?µ)*-* -548.#%#4 0 )+/%41#3; A- 4*2"4"#("-, #4 )"-4%)3),µ& 1)%5#21#$41#( +-%-1"0%- (-<3µ#*#!), $#9 ?+#9* 2"&/)3 '(%6 -$= "- $--*)$42"0µ4-, /- ?µ)*-* -µ?"#+- µ$%#2"8 2"& 59*-"="&"- *- .-*#(* +%024µ-2"&* $-"%35- "#9, 2) -9"#(, "#9, 5(21#<#9, 1-4%#(,; D%#.-*;, "# -*"3/)"#29*?7&. D=2#4 8%-') 1#*"-%#+"9$0/&1-* '4- *- -%$8:#9* "&* )91-4%3- *--*-<87#9* µ?%#, 2"# ?%'# 1-"-21)90, "#9 .%8+"& 2"#* F7%# '4- "&* “$--%)µ$=542& )42=5#9 2"& +;%- "6* <-/%#µ)"-*-2";*” 1-4 “"&, )$4"0%&2&, "6*29*=%6*”;Q:DI CID CDGGDE µCD5DM:8< ?4:I7@.

F"24, ="-* 2"4, 6/9/11, # 9$#9%'=, 5&µ=24-, "8:)6, -*-1#3*6*)2"# 9$#9%'41= 29µ7#(<4# "# #<#1<&%6µ?*# $%='%-µµ- 54-+)3%42&, "6* 29-*=%6* '4- "&* -*"4µ)";$42& "&, “$-%8*#µ&, µ)"-*82")92&,”, )3+) 19<02)4

$#<( *)%= 2"# -9<814 "&, 45)#<#'3-, '4- "&* 2"%-"46"410 54-+)3%42& "6* µ)-"-*-2";* 1-4 "#* 2+)54-2µ= "6* 54-541-24;* 1-4 "6* .#%?6* $#9 /- "&* ?.)-%-* 2) $?%-,. H)"-:( 8<<6*, ?<)') # 9$#9%'=,: “E,&/3 /10 $%3 ./$/#.)4:$"4 >&7-$% #$" -)&#/'" $µ:µ/ $23 )++%3"$"4&.*.53 #430&23 µ:."4; 10,3-+µ, 8/ ='3)* ./* )=./$7#$/#% #4#$:µ/$"; /4$"µ/$"1"*%µ,3%; )1*$:&%#%;$23 #430&23 µ) !"#$% &'"µ()*+ ),µ'"*+… ./* $" ,&=" 4+"1"*)'$/* #) #4-3)&=/#'/ µ) $" -&+(). /'0$.1(2 32450'!+'62”. F+)4 2&µ-23- $#9 # 9$#9%-'=, )$41-<)3"-4 "# 29'1)1%4µ?*# 35%9µ- 2-* -9"= $#9 /- 54-2.-<32)4 "&*$#4="&"- "#9 ?%'#9, -*"-$#1%4*=µ)*# 2"4, -$-4"02)4, "6* .#742µ?*6* 9$&-1=6*, $#9 -$-4"#(* "& µ)'-<(")%& 59*-"0 -$#")<)2µ-"41="&"-. S4 $)<8"), >&-"#(* -2.8<)4- 1-4 ?+#9* "4, µ?'42"), -$-4"02)4, -$= "# 1%8"#,. K-4 ?"24 ")<418,1#9%53>#9* 1-4 -9"#3 "&* $#<)µ410 µ&+-*0, ?+#*"-, '3*)4 05& µ?%#, "&, 2+?2&,$#9 "&* 2"&%3>)4.

Προς τα πού φυσάει ο άνεμος το φθινόπωρο; (νομίζω ότι είδα τα φύλλα να πηγαίνουν προς τα κει!)

A;%- -* 2-, $8)4 2"# *#9 ="4, 2"4, 6/9, "-9"=+%#*- µ) "4, $%;"),5&<;2)4, "#9 D-$#9"20, )3+) :)14*02)4 05& "# *?# )$)42=54# "#9 “?*5#:#9”?DI9B9I7DM 7I<;µ89D> $%#, "& 2('1%#92& µ) "# 9$#9%')3# $-45)3-, '4- "&“µ)"-%%(/µ42& "&, "%4"#78/µ4-, )1$-35)92&,”, 1-4 )$#µ?*6, ="4 /- 0"-* µ4-+%920 )91-4%3- -*"4$-%8/)2&, "#9 1-4 µ) "4, $%#)1"82)4, "&, $#<)µ410, µ&-+-*0, 2"- µ)"=$42/)*, :-*-21).")3") "# 1-<8. C)* 9$0%:) 78µE8 8CDGM9F>:9=A34:B -$= "#9, 1-"-<&G3), )*8*"4- 2"4, 54-541-23), 1-4 "#9, /)2µ#(, "#9$-*)$42"&µ3#9 $#9, =$6, -*-.?%-µ) $-%-$8*6, ?+#9* )µ$<-1)3 2"#9, 21#-$#(, "#9 9$#9%')3#9 5&µ=24-, "8:&,. S4 $%##$"41?, /- µ$#%#(2-* *- )3*-4)3") *- -*-1#$#(* $%#26%4*8 -9"?, #4 54-541-23), )3") "#9<8+42"#* *- 29>&-

"&/#(* )1")*;, #4 $-%8µ)"%#4 $#9 -.#%#(* "4, ?%)9*), $#9 '3*#*"-4 2"4, 2+#-<?, 1-4 $6, )µ$<?1#*"-4 2) -9"?, 1-/&'&"?, 1-4 .#4"&"?,, -<<8, -$’ =2# '*6-%3>#9µ), $?%-2-* =<- -9"8, '4- 8<<& µ4- .#%8, $-*")<;, -$-%-"0%&"-. F"24,& %&"#%410 9$?% "&, 26"&%3-, "#9 5&µ=24#9 $-*)$42"&µ3#9, -$’ "# 2"=µ- =<6*"6* .#%?6* "#9 )*6µ?*6* 2-* µ4- '%#/48, <)4"#(%'&2) µ4- +-%8 9$?% 1-4"&, -$=1%9G&, "6* 5#9<)4;* $#9 18*#9* #4 1-/&'&"?, "#9 µ?2- 2) -9"=,$<?#* -*)*=+<&"#4, -.#( 14 -9"#3 "8+/&1-* 1-"8 "6* -<<-';* "#9 *=µ#9. K-4-9"= "# ")<)9"-3# µ-, -.#%8 =<#9,, '4-"3 # 3AN5=> 3E<8I 78I µJ:8 :9D C8<3-CI:9;µI8, 2"4, 54$<-*?, $=%"), -$= "- -µ.4/?-"%- 1-4 2"- 54$<-*8 ?5%-*-,1-4 .92418 µ?2- 2"# 829<#, -, µ&* :)+*4=µ-2").

(ή πόσο απέχουν τα σύνορα του Έβρου από τα εργαστήρια της Πολυτεχνειούπολης)

1-/&'&"?,, "#9, µ&+-*42µ#(, "#9 2"%-"#( 1-4 "&, -2"9*#µ3-, 1-4 "#9, 54-.=-%#9, -">?*"&5), "&, “-2.8<)4-,”. S4 59# ")<)9"-3#4 ?+#9* -$#5)4+/)3 L8:I7DEA5Bµ89DH=93> 78I D5K8<F9J> "&, -*-7-/µ42µ?*&, $*)9µ-"410, )%'-23-, 2)18/) "#µ?- '*;2&,, 1-4 54-%1;, 54-/?24µ#4 -$#5?1"), "6* $#%42µ8"6* "&,#$#4-250$#") ?%)9*-,. J $)%-4"?%6 :9589IF9I7DCDEB:B 9F< 3534<6< 1-4 &29'1?*"%62& "6* -$#")<)2µ8"6* "#9, )3*-4 "# )$4/9µ&"= '4’ -9"#(, -$#"?<)-

2µ- 1-4 -9"= )$4"9'+8*)"-4 µ?26 1-4 "6* (-$)%4#%32"6*) +%&µ-"41;* $=%6*$#9 54-/?"#9*. J %#0 "6* +%&µ8"6* $%#, "- )%)9*&"418 $-*)$42"&µ4-18 4*2"4-"#("-, "- 548.#%- think tank 1-4 "4, +4<485), 1%-"41?, )$4"%#$?, 5)3+*#9* $;,)$478<<)"-4 & -*-548"-:& "6* $)%4)+=µ)*6* 1-4 "6* 21#$;* "&, 18/) ?%)9*-,2) =<- "- '*62"418 $)53-. @9"= )3*-4 µ4- ')*410, )$47)7-46µ?*& "82& 2"- -*--$"9'µ?*- 59"418 1%8"&.


10 game

J -<<-'0 "#9 .#%*"41#( µ#*"?<#9 1-$4-"-<42"410, #%'8*62&, "&, $-%-'6'0, ,)1.%82"&1) +6%418 1-4 µ?26 "&, $#<)-#5#µ3-,. &3 :4<H48:µ= µ3 9B< 8?DµDEF:B 9F< 7I<B-µ@9F< 9D4 '60 78I 9D4 '70 B <J8 CDG3DHDµE8, Bµ398µD<9J5<8 CDG3DHDµE8 N8 8CJ55IC93 9D zoning*, N8HI37HI7DM:3 µE8 C=GB CDGMA5FµB, ?IGI7;, µ3 CDGGJ> 3CI-GDKJ> KI8 9D< 7@9DI7D, µ3 µJ5Iµ<8 KI8 9D< 3G3MN35DA5=<D. -E8 C=GB HI8HI79487;. -I8 <J8 C=GB. 04:I7@,µIG@µ3 C@<98 KI8 9B< 3CE:BµB )DG3DHDµE8 9F< 78CI98-GI:9I76< C=G3F<, =CD4 =G8 849@ N8 µ3:DG8LDM<98< 8C=9D 3µC=534µ8 78I 9B< 7898<@GF:; 9D4.

% 3CDA; GDIC=< 3EA3 8GG@P3I. *49= ;98< 9D :EKD45D. !8IB *5AI9379D<I7; JC53C3 <8 L53I 7@CDID 95=CD <8 :4<3-AE:3I <8 C858µJ<3I :MKA5D<B. &4<HJNB73, GDIC=<, µ3 98<J8 93A<DGDKI7@ µJ:8, 78I CID :4K7375IµJ<8 µ3 9D< 7I-<Bµ89DK5@?D 78I 9B< 9BG3=58:B. 'HBK;NB73 :9D <8 KE-<398I <DB9; µJ:F 8C3I7D<E:3F< 78I =AI LIFµ@9F<. &8<?F9DK58?E3>. &8< J<8 :3<@5ID. $D 3µC=534µ8 8CD9JG3:39B µ3K8GM935B 8G;N3I8 KI8 9B< 7DI<F<E8 78I B AF5I7;9D4 J7?58:B 9D µD<8HI7= “:3<@5ID” (3CE:BµD 9D4G@AI-:9D<) KI8 9B< C=GB.

-CD53E DI 85<;:3I> 9F< H37839I6< 60-70 <8 µC=53:8<<8 HI8L@:D4< 9B< C=GB, 8?DM :3 µ3K@GD L8Nµ= 9B HI8-µ=5?F<8< 7I=G8>, =98< =µF> NJGB:3 B µ398µD<9J5<8)DG3DHDµE8 <8 3CJµL3I :' 849;, :8< D5K8<FµJ<B CI8 78-CI98GI:9I7; 8C@<9B:B KI8 9B HBµID45KE8 9B> “<J8>C=GB>”, H4:7DG3M9B73. !8I 87=µ8 H4:7DG3M398I, 8?DMC858µJ<3I 8HM<8µB <8 9B 8<9IGB?N3E. *49= N8 µCD5DM:3<8 9D C35IµJ<3I 78<3E>, 8< G@µL8<3 4C=RI< 9D4 98 µJ:8CD4 A5B:IµDCDI3E. SI8 9B µ398µD<9J5<8 CDG3DHDµE8 78IK3<I7=9358 9B< 85AI9379D<I7;, B C=GB, KE<398I <DB9; :8<µJ:8 8C= µE8 7I<Bµ89DK58?I7; 7898K58?;. -CD53E BCDG3DHDµE8 <8 C5D:C@NB:3 <8 75MR3I 9B< 84:9B5=9B9878I 9B LE8 9B>, A5B:IµDCDI6<98> J<8 CID 348E:NB9D µ3-98µD<9J5<D G3PIG=KID, 849= =µF> H3 :Bµ8E<3I =9I 789@-?353 <8 9B< 3P8G3ER3I (DM93 78< =9I :7=C343 :3 7@9I9J9DID). J 73- 29*)+3>)4 *- 9$8%+)4 2"4, -.-4%?-2)4, 1-4 2"4, 29µ782)4, "#9 2)*-%3#9 1-4 "#9µ#*"8> "&, 14*&µ-"#'%-.410, 1-"-'%-.0,.

% 7898K58?; 849;, JA3I :4K7375IµJ<D4> 78<=<3>. $D“:3<@5ID” 3E<8I 8C=G49D 78I N8 :4µC35IG8µL@<3I µ=<D=:D4> N3F5DM<98I A5;:IµDI KI8 <8 9D 3C8<H56:D4<. $DLEFµ8 9B> C=GB> NJG3I <8 8CD93G3E98I 8C= :9IKµJ>, 98highlights 9D4 3µCD53Mµ89D> 3< C5D73IµJ<D4. T<8> A5=-<D> “µD<985I:µJ<D>”, HEAF> :4<JA3I8. QµF>, B C=GB:4µL8E<3I 9849=A5D<8 78I :3 HI8?D539I7@ :Bµ3E8. *C=HI8?D539I7@ 4CD73Eµ3<8 µ3 :4µ?J5D<98, C3CDIN;:3I> 78I3CIN4µE3> 8<9I75D4=µ3<3> 78I :4K7GE<D4:3>. T<8 7D4-L@5I µC35H3µJ<D µ398PM 9D4, 7@N3 :9IKµ; HI8?D539I7=.

-I8 µ398µD<9J5<8 C35IK58?; 9B> 4C8579;> HI8H5Dµ;>BG3795I7=> UB:3ED4- CG893E8 !358µ3I7DM, µJ:F 9D4 C3-ODH5=µD4 9B> (5µDM, N8 87D4K=98< 7@CF> J9:I: D :MK-A5D<D>, µJ:D> 7@9DI7D> 8PIDCDI6<98> 9D< 3G3MN35= 9D4A5=<D, µI8 !45I87; C5FE P37I<@3I 8C= 9D< BG3795I7= 9D4UB:3ED4 78I 789B?D5EO3I 9D< C3O=H5DµD 9B> (5µDM, C35-<6<98> µJ:8 8C= 9I> µ45FHIJ> <3589OI6< 78I C35C89@3I:3 789@GGBG8 HI8µD5?FµJ<3> GIN=:95F93> HI8H5DµJ>.

-3 9B< HI7; 9D4 CD53E8, 87DGD4N3E 78I 9B< D5I:µJ<B HI8-H5Dµ; 9B> C=GB>, :4<8<96<98> 8C= 85A8E8 µ<Bµ3E8 (<3-75D98?3ED !358µ3I7DM), µJA5I 9B :MKA5D<B J7?58:B 9F<graffitti (8CDN;73> 9D4 '*&* 78I CJ5IP). &9D 9JGD> 849;>

9B> C35ICG@<B:B>, N8 78934N4<N3E C5D> 9B< CG893E8 !3-58µ3I7DM, 6:93 <8 8CDG8M:3I 9D< 78?J 9D4 HI8L@OD<98>free press, HI8GJKD<98> 7@9I 8C= 849@ CD4 9D4 C5D93E-<D<98I KI8 9B :4<JA3I8 9B> µJ58> 9D4. (E<8I C5D?8<J>CF> :3 J<8 9J9DID “:3<@5ID”, =CD4 L8:IG3M3I B 7898<@-GF:B 78I B 8:?@G3I8, H3 N8 AF5DM:8< 9:IKK@<DI, CDµ@-7DI, µ398<@:93> 78I @GG3> ?IKDM53> 4CDL8NµI:µJ<3> :98µ@9I8 9D4 :7B<DNJ9B 78I 9D4 7898<8GF9;. $J9DI3> ?I-KDM53> =µF> 4C;5A8< 78I :9D< C3O=H5DµD 78I :9B<CG893E8 !358µ3I7DM. !8I 8CDµ875M<NB78< 8C= 373E<D 9D:Bµ3ED 9B> C=GB>, LE8I8 78I 8N=54L8 8C= 9I> 3CE:Bµ3>85AJ> ; 9I> 8<3CE:Bµ3> µ8?E3> 9F< real estate. -J:8 :9B< C858C@<F 7I<Bµ89DK58?I7; 8?;KB:B, 849=>D LE8ID> HIFKµ=> C5DBKDMµ3<F< 789DE7F< µI8> C35ID-A;> KI8 <8 KE<D4< 98 :CE9I8 9D4> 78?39J5I3> 78I lofts,A@<398I. 'I 7DI<F<I7DE G=KDI KI8 9D4> DCDED4> 849DE3EA8< 3K7898:98N3E 373E, =CF> 98 7@CD93 ?9B<@ 3<DE7I878I B HD4G3I@ :9D C8GI= 35KD:9@:ID K78OIDM A@<D<98I78I C@GI. 08E<398I C85@98I5D 9D <8 L5E:7D<98I 373E.TAD4µ3 <8 7@<D4µ3 =µF> µ3 DGD7GB5F9I7; 8CDµ@-754<:B 8496< 9F< 4CD73IµJ<F< 8C= 9D :Bµ3ED 9B>C=GB>; *<9EN398 µ3 9B µD<9J5<8 CDG3DHDµE8, B µ398µD<-9J5<8 N8 8?;:3I 7@<8-H4D DI7DKJ<3I3> C5DBKDMµ3<F<789DE7F<, J9:I KI8 <8 HI89B5;:3I 9B< 89µ=:?8I58, KI89EC@<F 8C' =G8 A85879B5EO398I 8C= 348I:NB:E8. U8 µ3E-<D4<, F:9=:D, :8< 8<8C858:9@:3I> 9D4 C853GN=<9D>,HEAF> 9B< 7DI<F<I7; 9D4> 9849=9B9@. A)<418, ?*-1#µµ8"4 "&, 42"#%3-, "&, $=<&, /- +-/)3 2"#µ#*"8> "#9 *?#9 2)*-%3#9 CD4 J?9I8P3 B µ398µD<-9J5<8 CDG3DHDµE8, KI8 98 8?3<9I7@ 9B>, 7589I7@ 78I C8-5 8 7 5 8 9 I 7 @ .

*< D :7DC=> 3E<8I <8 3CJµL3I 78<3E> µ3 @GGD4> =5D4>:9B< C=GB 78I <8 9B< 8GG@P3I, L8:IO=µ3<D> 78N85@ :3µI8 7I<Bµ89DK58?I7; 8<9EGBRB, N8 LGJC3I :4<3A6> 849=CD4 N8 NJG3I <8 H3I. $B< 3I7=<8, 9B< 8<8C85@:98:B.+EAF> 9B< D4:I8:9I7; 4GI7; 9B> J7?58:B, 9B :AJ:B 8E-9ID4-8I9I89DM, µI8> GDKI7;> :4<JA3I8> :9D C3HED 9B>C=GB>. 'I <E73> 78I ;993> N8 JAD4< (78I 8C' =9I ?8E<398I;HB JAD4<) =5D4> 3?J 78I =AI :7JRB> 78I 75I9I7;> :M<-H3:B> µ3 98 K3KD<=98. QG8 N8 3E<8I E:B> :Bµ8:E8>, =G83CI9879I7@, =G8 KI8 C569B ?D5@: 9D S7@OI: J<8 µJ5D> KI8<8 P3:7@:D4< DI 7898<8GF9J>, D !358µ3I7=>: J<8 µJ5D>KI8 9D4> 78GGI9JA<3> 78I 9I> K78G35E 9D4>, B (5µDM:J<8> H5=µD> KI8 <8 7@<3I> 98 R6<I8 :D4, 9D #:9D5I7=$5EKF<D: B 785HI@ 9B> *N;<8>, 9D <JD <98D4<9@D4<. $D7@N3 µJ5D> J<8> :8?;> A85879B5I:µ=>, µE8 3I7=<8 9D49E µCD53E> <8 7@<3I> 373E. QG8 D5I:µJ<8, =G8 HI8AF5I-: µ J < 8 .

!"# $%&"#µ'()

*$#<)#5#µ41=, =%#,, # #$#3#, $)%4'%8.)4 "&* $=<& +6%42µ?*& 2) <)4"#9%-'3),: 1-"#413-, )µ$=%4#, 54-21?5-2&, 9$&%)23),. S4 <)4"#9%'3), -9"?, "#$#-/)"#(*"-4 2"# +;%# 2) µ#%.0 >;*&,. !"# 1?*"%# "&, $=<&, 7%321#*"-* #49$&%)23),, $)%4µ)"%418 "# )µ$=%4#, & G9+-'6'3- 1-4 "?<#, & 1-"#413-.

-3 9J9DID4> =5D4>=µF> µB< P3A<@µ3=9I :9J7398I 8HM-<89B B :MGGBRB9B> CDG4CGD7=9B-98> 9B> C=GB>, B8<@K<F:B 9D4 9E:4<JLB 78I 9E N887DGD4N;:3I, =AIµ=<D KI8 3µ@>8GG@ 87=µ8 C35I:-:=935D KI8 =:D4>“3C8KK3Gµ89E3>CDG3DHDµI7DM :A3-HI8:µDM” 4CD:9B-5EOD4< =9IC85@KD4< 9I> IH8-<I7J>, 3CI:9BµD<I-7J> C5D9@:3I> CD43?85µDO=µ3<3> N83GJKPD4< 78I N878ND5E:D4< 9B<CD53E8 9B>.

*) +)-


over 11

@* & 2922;%)92& +%&µ8"6*, )µ$#%)9µ8"6*, '*;2&, 1-4$<&%#.#%4;* -$#")<)3 "& µ420 -:3- 18/) -.)*"41#( $#9 2?-7)"-4 "#* )-9"= "#9, 23'#9%- "=") & 8<<& µ420 -$#")<)3"-4 -$="& 54-+)3%42& 1-4 "#* ?<)'+# "#9 18/) "4 $#9 ?+)4 29226%)9-/)3 µ?26 2"9'*;* 1-4 µ) -$=<9"& -1%37)4- 9$#<#'42µ;*,$#9 54-%1;, /- )$-<&/)(#*"-4. S4 9$#<#'42µ#3 -9"#3 9$#-5&<;*#9* "4, 54-+%#*41?, $%#/?2)4, "6* -.)*"41;*. D%#-/?2)4, #4 #$#3), ?+#9* 21#$=, $%;"#*, "& 54-4;*42& "&,.92410, ($-%:0, "#9, µ?26 "&, 54-%1#(, µ)'?/9*2&, "6*9<41;* -$#<-7;* "#9, 1-4 5)(")%#*, 1-4 326, 2&µ-*"41=-")%#, "&* )5%-362& "&, ):#923-, "#9, 2"#9, -$= 18"6 6,2+?2& $#9 5)* ):-%"8"-4 -$= $%=26$-. !+?2& $#9 -$#")<)3"# 5#µ41= <3/# "&, )1µ)"8<<)920, µ-, -$= "- -.)*"418 -9"#("#9 1=2µ#9. S4 9$#<#'42µ#3 -9"#3 $#9 µ)"-.%8>#*"-4 2) <#-'42"418 µ)'?/& =$6, #4 42#<#'42µ#3 , #4 1-"-2"82)4, µ42/#-5#23-,, 1.-. 1-4 )3*-4 -$=<9"- 1-"-*#&"#3 µ)"-:( "6* )4541;*,-$#")<#(* )%'-<)3# 2"- +?%4- "6* -.)*"41;* 1-/&µ)%4*8.D?%- -$= "# )%'-<)3# -9"= 1-/)-9"=, ):32#9 2&µ-*"41= )3*-4"# ="4 9$8%+#9* 9$#1)3µ)*- $#9 )1$-45)(#*"-4 292"&µ-"418'4 -9"= "# 21#$=, 1-4 -*"32"#4+- "# $;, -9"8 -*"4<-µ78*#*-"-4 "#* )-9"= "#9, "=2# 1-"8 "& 548%1)4- "&, )1$-35)920,"#9, 2"& <#'42"410 /)6%3- =2# 1-4 1-"8 "&* ).-%µ#'0 "&,2"#9, )%'-24-1#( +;%#9,. !"#* G&.4#$#4&µ?*# «1-4*#(%'4#» 1=2µ# µ$#%)3 18$#4#,*- "-9"32)4 "& <#'42"410 µ=*# µ) "4, $4# 2('+%#*), )1.8*-2)4, "&,, =$6, & µ&+-*#'%-.&µ?*& <#'42"410 1-4 "- <#'4-2"418 $%#'%8µµ-"- $#9 "%?+#9* 2) 9$#<#'42"?,. Lµ6, &54-+%#*41="&"- "#9 )%'-<)3#9 2"# #$#3# -*-.)%=µ-2")."8*)4 µ?+%4 1-4 "4, $-<4?, $%#1-$4"-<42"41?, 1#4*6*3), 1-4"- 292"0µ-"- ):#923-, $#9 -*?$"9:-*. X-%-1"&%42"418, 2"&*-%+-3- @3'9$"# 1-4 "& H)2#$#"-µ3- & 8%+#92- "8:& 1-")3+)1-4 "- µ?2- 1-4 "& '*;2& 1-4 "#9, 1-"8<<&<#9, -*/%;$#9,'4- *- 54-+)4%42"#(* "- $<)#*82µ-"- -$= "&* -'%#"410 $--%-'6'0 $#9 -9"0 0<)'+). E?7-4-, #4 8*/%6$#4 -9"#3 -$#<8µ-7-*-* 1-4 29'1)1%4µ?*- $%#*=µ4- <='6 "&, /?2&, "#9,, '4-=2# .92418 #4 '*;2)4, "#9, 0"-* 2"&* 9$&%)23- "6* &')µ=-*6* "#9, .!"# 1-$4"-<42"41= 2(2"&µ- 7?7-4-, & <#'42"410 /)6%3- -$?-1"&2) "& 5410 "&, /?2& 2"# $8*/)#* "6* )$42"&µ;* $#9 1<0-/&1-* *- 9$&%)"02#9* "#* 1-$4"-<42"41= µ)"-2+&µ-"42µ="6* 1#4*6*4;*. S4 1-*=*),, "- µ#*"?<- 1-4 "- $%="9$- $#9-*-$"(+/&1-* 2) -9"0 "& /)6%3-, -%+418 +%&24µ#$#4#(*"-*-9/-3%)"- µ?2- 2"- =%4- "&, 18/) #41#*#µ410, µ#*85-,, )3")-9"0 0"-* 1%8"#,, 74#µ&+-*3-, 74#")+*3-, "%8$)>- 1-4 +6%3,-$-%-3"&"- *- 29µ7-53>#9* µ)"-:( "#9,. @%'=")%-, 1<0/&1)"# $-*)$42"0µ4# *- #µ#')*#$#402)4 1-4 *- µ)"-"%?G)4 µ) µ)-/#541="&"- "#9, 8"9$#9, 1-*=*), 2) $<0%)4, ()$42"&µ#*41?,)µ)/=5#9, )*"-'µ?*), 2) ?*- #<#1<&%6µ?*# 2(2"&µ- -:46-µ8"6*, /)6%4;* 1-4 "($6* 2"#9, #$#3#9, /- ?$%)$) 18/)µ)<<#*"41=, <#'42"0, *- )1$-45)9")3 -92"&%8.

/µ!" #$ #%& '! ()$*'+,- '!" ./'01$ 23$+*( "#!2!451$+ ,(+ *( 67$+/$,#/*!-µ+,8/9( #(57*$+ µ+( $748'7+( '!"/'!*,(':'$7! ;"*('- µ+19-/,(+ #%& -'(*'!" #$ '! (#!'32$1µ(/)(*/,(*$ '’ ()$*-'+,!< #!2< 2+48 ,(+ 3+#$“-#(/µ0 '! 4(-µ/1!"µ$ ,+-2(&”("'-& 1!,(751'0,$µ+(& -). !" /01&2.3 !01 1( 2!4+1'/&'-)(2/("'/ #!" 1#!<;(1$ ,(+ ':7( #+8-*!"* '-#! !+ 4*:1$+& '!" µ#2( µ#2(µ#2(/$4: =(1µ!"7/90,( µ$& 1'0µ!<70 '!" ,(+ 1,3)'0,(/;$& '!"& µ#8-1'(7;!"&/#%& µ$'78*$ '!"& =7-*!"&µ(&/#%& ,8*!"* '( ,!"µ8*'( 4+( '!#-1( (>5.$+ *( #(57*!"µ$ 4+( *( ,8*!"µ$'+& 1,('-;!"2$+3& '!"&/;$& #%& '( µ(-90µ('+,8 #!" '!"& µ(9(5*!"*$/"#!2!45-.!"* '+& ,+*/1$+& µ(& 1( *( *(+ =:7+( (#’'+& .%3& µ(&/;$& 9781!& #!" =!"*$ !+1#!";(4µ3*!+/*( =%75.!"* '+& 4*:1$+&,(+ '0* $)(7µ!4/ '!"&/(#! ("'!<& #!"#8*% '!"& '+& $)(7µ-.!"*$/64/,( 3>%,(+ ,5*01( #7!& '! (µ8>+ '!"/"#!2-4+1($#(,7+6:&/#-1$& ,+*/1$+&=7$+8.$'(+/4+( *( =(78>$+& ‘>$)'52(&’/µ$3*( (#2- ,2$+;5/#8*% 1'0 #-7'( '!" 1"-*!;04!</,(+ #-1!& =7-*!&/4+( *( )<-4$+& 34,(+7(

#$781'$ (#’ '! 2!4+1'/7+! #(7(,(2:


12 game

00R4- $-%85)4'µ-, # 42#<#'42µ=, µ4- )$4+)3%&2&, 9$=1)4"-4 2)29'1)1%4µ?*#9, 1-*=*), '%-.0,, ?"24 ;2") *- -*-'*6%3->)"-4, *- )<?'+)"-4 1-4 *- -:4#<#')3"-4 '%0'#%- -$= =<#9,.D4# 29'1)1%4µ?*-, ="-* 54-78>)4 1-*)3, ?*-* 42#<#'42µ=,<='6 "&, µ#%.0, "#9, "&, 5#µ0, "#9 1-4 "6* 16541#$#4&µ?-*6* "#9 2"#4+)36*, 5)* µ$#%)3 $-%8 *- 5)+")3 ="4 $.+. "#I*)%'&"41= 1-4 "# D-/&"41= /- $%?$)4 *- 29µ.6*#(* (5&<.F2#5-=F:#5-), µ) -$#"?<)2µ- *- 1-"-<0')4 $8*"- 2) 29'-1)1%4µ?*- 1-4 -2.-<0 29µ$)%82µ-"- "- #$#3- 5)* 2&1;-*#9* $-%)%µ&*)3),. O- µ$#%#(2) *- $-%-µ)3*)4 +6%3, )$37<)G& 1-4 45)#<#'41=$%#2-*-"#<42µ= -9"0 & "=2# 2&µ-*"410 54-541-23- $-%--'6'0, 1-"8<<&<6* 2")<)+;*, $#9 µ) "4, '*;2)4, "#9, /-54-2.-<3>#9* "& 54-4;*42& "6* 2+?2)6* )1µ)"8<<)92&,;S4 1-/&'&"?,, 9$= "# µ-*5(- "#9 -1-5&µ-M2µ#( (5&<-50 "&,#95?")%&, 1-4 -*"41)4µ)*410, )%µ&*)3-, "#9 1=2µ#9), ?+#9*-*-<87)4 *- .?%#9* )4, $?%-, "&* )1$-45)9"410 54-541-23-$#9 -*-.?%-µ) $-%-$8*6 µ?2- 2"# +;%# "#9 $-*)$42"&-µ3#9. @9"0 & 54-541-23- $%-'µ-";*)"-4 µ?26 "6* µ&+-*4-2µ;* $#9 ?+)4 2"&* 1-"#+0 "#9 29*#<418 "# )1$-45)9"41=2(2"&µ- 1-4 $)%4<-µ78*)4 -$= "& 54-µ=%.62& "#9 +;%#9µ) "?"#4# "%=$# ;2") *- )*42+()"-4 & 1-/&'&"410 -9/)*"3-,"4, )$-*-<-µ7-*=µ)*), ):)"82)4,, µ?+%4 1-4 "4, 2")3%), 54--<?:)4,, =$#9 "- -:4;µ-"- (782& 18/) )$42"0µ&,) -$#")<#(*"-.=$<-1- 18/) 5&µ4#9%'410, 29>0"&2&,. L<- -9"8 #5&-'#(* 2"# *- 54-µ#%.6/)3 "# 1<3µ- )1)3*# µ?2- 2"# #$#3#,=+4 µ=*# 5)* )95#14µ)3 & 1%4"410, -<<8 -*"3/)"- )1$<&%;*)"-4# 21#$=, ($-%:&, "#9 $-*)$42"&µ3#9, # #$#3#, )3*-4 & $)4-/0*4- 9$#"-'0 2"#* 45)#<#'41=, '*624#<#'41= 1-4 $)4/-%-+41= "#9 +-%-1"0%-. S µ)<<#*"41=, <#'42"0,, =$6, 18/) )$42"0µ#*-,, $%#M=*"&, 54-541-23-, $#9 $)%4'%8G-µ) $-%-$8*6, )3*-4 ?"#4µ#,*- ).-%µ=2)4 "4, /)6%&"41?, '*;2)4, $#9 ?+)4 <87)4 2"&*$%8:&. I3*-4 -9"?, #4 '*;2)4, -$-%-3"&"), '4- *- :)14*02)4"& 5#9<)48 2) ?*- Q#'42"0%4#; !) $%;"& .82& *-4. I3*-4 2)/?2& *- 1-"-*#02)4 "# -$#"?<)2µ- 1-4 "#* -*"31"9$= "&, )%-'-23-, "#9 2"&* $%8:&; !) $%;"& .82& =+4.S4 -%4/µ#3 1-4 & 54-+)3%420 "#9,, µ?26 $#<($<#16* 0 -$<;*9$#<#'42µ;* $#9 -$-4"#(*"-4 2"4, <#'42"41?, 1-"-2"82)4,,1%(7#9* ?*")+*- 2) -9"#(, $#9 5)* ?+#9* «µ8"4-» *- 5#9*,"4, -<&/4*?, )%'-24-1?, 2+?2)4,. F"24, & µ)362& "#9 )%'-"4-1#( 1=2"#9,, -1=µ- 1-4 µ) *=µ4µ#9, "%=$#9,, & ?*")+*& -$=-1%9G& "6* 1)%5;* "6* -.)*"41;*, & 54-%10, )1$%#2;$&2&9$?% "6* -.)*"41;* 2"4, -*"4/?2)4, 1-4 -*"4$-%-/?2)4, $#9$%#1($"#9* µ) "#9, )%'8"),, 54-%1;, "#9, "#$#/)"#(* 2)µ4- 29'1)1%4µ?*& /?2&. @9"0 & /?2& 5)* µ$#%)3 *- )3*-41-µ3- 8<<& $?%- -$= "&* )$47)7-362& "#9 %=<#9 "#9, 1-4"6* 29µ.)%=*"6* $#9 1-<#(*"-4 *- 9$)%-2$42"#(* -*8$82- 2"4'µ0.

T9:I, =GDI =:DI JAD4µ3 35K8:93E, µ@> J5AD<98IC@<98 :9D <D4 98 G=KI8 7@N3 35KDH=9B: «+3<JAD4µ3 9ECD98 @GGD <8 CDMµ3, :4<3<<D;:D4µ3 9D< GDKI:9; µD4», «' GDKI:9;> 3EC3 =9I 98<=µIµ8 CD4 HI78IDM:8I 3E<8I 849@», 79G. &4<3-C6>, :9I> 78NBµ35I<J> HI3<JP3I>, DI GDKI:9J>7@N3 :9IKµ; C8E5<D4< NJ:B, 3CI78GDMµ3<DI=9I «3µ3E> 7@<D4µ3 8CG@ 9B HD4G3I@ µ8>», F>8C@<9B:B :9B HE78IB D5K; µ8>. !8I 3E<8I 849;B NJ:B, µ3 9B< DCDE8 :4<9@::D<98I 7@CDIDI78I 9B< 87DGD4NDM< 8HI8µ?I:L;9B98, CD4 :98HI7@ µ8> µ@9I8 9D4> 9DCDN393E :9D CG345=9F< 8?3<9I76< µ8>.

639250

0000

0


over 13

00!"#$% &'"() )µ*+& ,

&-.,+, /,0 +/(&/#1/#230 4,/*5&0;

@.#%8 =2#9, 54-µ#%.;*#9* >6?, 1-4 2+?2)4, )*; & 1%32& "%?+)4 $-%8<<&<-µ) +3<4-. @.#%8 =2#9, 5)* ?+#9* *- 54-+)4%42"#(* µ4- 1-/&µ)%4*="&"- $#9?+)4 05& 54-µ#%.6/)3, µ) *?- $4# 21<&%8 5)5#µ?*-, -<<8 $#9 7%321#*"-4 2)µ4- 54-541-23- -<<-'0,. K-4 "3 54):=5#9, ?+)4 ")<#2$8*"6* # $4"24%418, $#9 ")-<)362) "# 2+#<)3#; A# *- $-?4 $-*)$42"0µ4# 1-4 *- +-%)3 ?*- +%=*# µ?<4"#,=$6, "#* +8%&1-* #4 ')*4?, "6* +%92;* 90’s µ8<<#* 5)* $-3>)4 =2# ?$-4>), *-7%)4 1-µ48 5#9<)48 )$32&, 5(21#<#, #$=") '4-"3 *- µ&* "#* $-%18%#9µ) 2"#2"%-"=;

S 1-$4"-<42µ=, 2- 2+?2)4, 1-/&µ)%4*="&"-, ?+)4 $#<<8 µ41%8 1-4 µ)'8<- 2+#<)3-. F+)4 2+#<)3-$#9 "- #*#µ-"3>)4 6, "?"#4- 1-4 2+#<)3- 18$6, 54-.#%)"418. K-4 =<-, "# ?*- 53$<- 2"# 8<<# ."48-+*#9* +-%-1"0%),, 1-"-2"%?.#9* 0 +"3>#9* 2+?2)4,. K-4 =<-, <)4"#9%'#(* )$41#9%418 "# ?*- 2"#8<<# '4- *- 18*#9* "# 2(*#<# $4# 59*-"= 1-4 2"?%)#. A?"#4- 2+#<)3- )3*-4 & #41#'?*)4-, & 5#9<)48,& )11<&23-, # 2"%-"=,. @* 1-4 #4 $)%422=")%#4 -$' -9"#(, )3*-4 1-"-*-'1-2µ#3, -9"8 "- 2+#<)3-,1-"8 1-4%#(, -<<8>#9* "#9, "%=$#9, "#9,, -<<8>#9* "& µ=2"%- "#9,, 0 -<<8>)4 & .4<#<#'3- '(%6"#9,. !) 1-4%#(, 1%32&, =µ6,, $#9 "- 2"#<354- "#9, µ)4;*#*"-4 -42/&"8, :)$%#78<<)4 # 2"9'*=,,$)4/-%+41=, "#9, +-%-1"0%-, 1-4 '3*)"-4 $4# 19*41=, -$= $#"?. Iµ)3, "&* -(:&2& "&, /&")3-,, )µ-.-*4>=µ)*& 2) "?"#4- 29'19%3- 2"# 5&µ=24# <='#, ?"24 "&* )35-µ). D=2# $4# $#<( µ$#%)3 # 2"%--"=, *- 2#9 1-"-2"%?G)4 "& >60; H$#%)3 8<<#9, "%)4, µ0*),. A# «µ$#%)3», 5)3+*)4 5%=µ#, ";%-"%)4,, -(%4# -1=µ- µ)%41#3. A4, 1-<?, )$#+?, & /&")3- 54-%1;, µ)46*="-* 1-4 9$#7-/µ4>="-*.N<<#4 "%)4, µ0*), <#4$=*, ?"24 '4- *- "# ?+)") 2"# *#9 2-,, ?"24 '4- *- /9µ82") $6, 2) "?"#4),)$#+?,, #4 .#*41?, µ&+-*?, "#9 1%8"#9, /- +%)48>#*"-4 <854 -$= =<# 1-4 $)%422=")%#9,, =<# 1-4$4# «)/)<#*"418».

I3*-4 <#4$=* # 2"%-"=, (?*- 8<<#) 2+#<)3#. C)* )3*-4 "# $-*)$42"0µ4# - 5)* )3*-4 & -'#%8)%'-23-,. I3*-4 2+#<)3# $#9 2#9 µ-/-3*)4 *- $)4/-%+)3, 2) 18/) )35#9, $-%-<#'42µ#(,µ) $%=2+&µ- "&* )$32&µ& 45)#<#'3- "#9 1%8"#9, 6, ?/*#9,. I3*-4 "# <)'=µ)*# «&/41=» "#92"%-"#( ($#9 $%#2535)4 1-4 2"# -:4=µ-+# "#9). K-4 µ4- "?"#4- $-%-1-"-/01& 0"-* 1-4 /- )3*-4+%024µ& 2"- -.)*"418, 0"-* 1-4 /- )3*-4 7#("9%# 2"# G6µ3 "#9,.

J /&")3- )3*-4 ?*-, /)2µ=, $#9 2"& <)4"#9%'3- "#9 /9µ3>)4 18"4 -$= $-<4?, 21#")4*?, )$#+?, 1-4=+4 "=2# "# «.8") $4)3") 54-21)582")» "6* 90’s. !) 1-<#(* *- $-,, )3*-4 9$#+%)6"41=, ):)"8>)2-4'4- "&* «1-*#*41="&"8» 2#9 1-4 '4- "& +%&24µ="&"- 2#9, .#%8, 2"#<0 1-4 $)4/-%+)3, 2) ?*- $%=-'%-µµ- +6%3, $)%4/;%4- 18"6 -$= "& 21?$& "#9 µ="# «$-"%3,-/%&21)3--#41#'?*)4-». O- µ-, $)3")"4 µ-, "- <?") =<- -9"8, 5)* )3*-4 '*62"8;B-4, -<<8 1-<;, 0 1-1;, 5)* "- ?+#9µ) 29*)45&"#$#4-02)4. !9* "%)4, µ0*), $-%-<#'42µ=, 5)* µ#48>)4 "%-'41=. @<<8 -.0*)4 1#92#(%4 =2# 1-4 "%)4,µ0*), $<&*. @.0*)4 ?*- -$= "- +)4%=")%- 1#92#(%4- $#9 µ$#%)3 *- -.02)4 µ3- "?"#4- 54-541-23-)1µ8/&2&, 1-4 -9"= )3*-4 ="4 "&* -*?+"&1),. F7-<), "& >60 2#9 2"&* -*-µ#*0 '4- *- µ$)4, 2) ?*-2"%-"=$)5# =$#9 9$-1#(, 2"# *- -$#5?+)2-4 .92410 1-4 G9+#<#'410 73- -$= 18/) )35#9, -*-/%6$#)45?,. K-4 -9"0 )3*-4 & $-%-1-"-/01& $#9 -*-.?%-µ) 1-4 $-%-$8*6. S 18/) 82+)"#, µ$#%)3*- 2#9 )$478<<)4 1-/&µ)%4*="&"-, # 18/) 82+)"#, µ$#%)3 *- 2#9 )$478<<)4 1-*=*), >60,, o 18/)82+)"#, µ$#%)3 *- 2’ ?+)4 *- 5#9<)()4, "28µ$- 2) µ3- µ&+-*0 $#9 2"%?.)"-4 )*8*"4- 2) 2?*- 1-4"- -5?%.4- 2#9 2) =<# "#* 1=2µ#.

C)* )3*-4 µ=*# # 1-"-*-'1-2"41=, )'1<)42µ=,, 0 & "9.<0 9$-1#0 2"#9, 1#µ$<):42µ#(, "#918/) )2;1<)42"#9 2"%-"=1-9<#9. S 2"%-"=, )3*-4 -*-7#<0 -$= "& >60. S 2"%-"=, µ) "& /&")3-21#";*)4 ).&7)3),, ")<)4;*)4 ?%6"), - .4<3),, "2-13>)4 )9-42/&23), 1-4 54-.#%)"41="&"),. !)µ-/-3*)4 $6, *- 7<?$)4, "& 5410 2#9 26"&%3- $8*6 2"&* 1-"-2"%#.0 "6* 8<<6*. D6, *- )$4-78<)4, "& µ*&241-13- 2#9 2"#9, *)=")%#9,, -*-191<;*#*"-, "&* 354- 7-%7-%="&"-. A- 1-%-.;µ-"-, #4 %#9.4-*?,, "- 7(>µ-"-, "# '<)3G4µ# )3*-4 =<- $%#W$#/?2)4, “1-<0, 54-'6'0,”.K-<0, 54-'6'0, -$?*-*"4 2"#9, -*;")%#(, 2#9, )3") µ?2- 2"- 2"%-"=$)5- )3") -%'=")%-, ?:6-$= -9"8, 2"#9, +;%#9, )1$-35)92&, 1-4 )%'-23-,.


14 game

L$#4#, 14*)3"-4 2"# 1?*"%# "&, @/0*-, "- ")<)9"-3- +%=*4-, ?+)4 23'#9%- $-%-"&%02)4 $6, µ) "#* 1-4%= )%&-µ;*)4. A- µ-'->48 1<)3*#9* "# ?*- µ)"8 "# 8<<#, )*; & -'#%-2"410 5(*-µ& "6* 8<<#") ?*5#:6* )<<0*6* 1--"-*-<6";* ?+)4 $?2)4 5%-µ-"418. T-3*)"-4 $6, -* $-%-µ?*#9* 18$#4), *&235), -*/%6$48, µ?2- 2) -9"0 "&*$=<&, #.)3<)"-4 2) µ)'8<# 7-/µ= 2"# $4# >6*"-*= "&, 1#µµ8"4 $#9 29*)+3>)4 *- "&* 1-"#41)3 1-4 *- "& 54-2+3>)41-/&µ)%4*8. A#9, µ)"-*82"),, $#9 $)%$-"8*) 2"#9, 5%=µ#9, 1-4 -%8>#9* 2"4, $<-")3), "&, 1-4 .92418 "#9,$<-*=54#9, µ41%#$6<&"?,, $#9 $#9<8*) "& ."&*0 $%-µ8")4- "#9, 2"#9, $)%-2"41#(,. D%=1)4"-4 19%36, '4- -248-"), 1-4 -.%41-*#(, µ)"-*82"),, $#9 µ&* ?+#*"-, $4- 1-4 $#<<?, )*-<<-1"41?, )%'-23-,, 74#$#%3>#*"-4 µ) -9"=*"#* "%=$#, 7'8>#*"-, .92418 "- )<8+42"-.

J 5#9<)48 -9"0, $?%- -$= "4, -7)7-4="&"), $#9 1#97-<8)4, )3+) 1-4 ?+)4 $8*"- "#9, 14*5(*#9, "&,• )$4/?2)4,µ$8"26* 1-4 .-242";* µ) =<- "- 29*-1=<#9/- (:9<#5-%µ#(,, 1%-"&"0%4-, 5#<#.#*3),, 1<#$?, "6* $%-'µ8"6*$#9 $#9<8*) 1.".<.). D-%’ =<- -9"8 #4 µ41%#$6<&"?,, µ) "#* ?*- & "#* 8<<# "%=$#, 1-"8.)%*-* ")<418 *- :)$)%-*#(* "4, 5921#<3), 1-4 *- 5#9<)(#9*. J 29*/01& -9"0 .-3*)"-4 *- -<<8>)4 "#9, ")<)9"-3#9, µ0*),, µ) "& 5&µ=24-"8:& *- :)+(*)"-4 2"#9, 5%=µ#9, µ->418, 1-"-.?%*#*"-, 2) µ)'8<# 7-/µ= *- µ$<#18%)4 "& 5#9<)3- "6* µ4-1%#$6<&";*. S *?#, 2"=+#, )3*-4 :)18/-%#,: A) 8/ 1"4+7$) - A) 8/ 6"4+)9)$) - A) 8/ ()'$). D<0%&, -$-'=-%)92& "&, ($-%:0, "#9, µ?2- 2"&* $=<&, µ) "&* "-9"=+%#*& ;/&20 "#9, $%#, "# )µ$=%4# *-%16"41;* 1-4 "&%-'5-3- -*-$"922=µ)*& )'1<&µ-"410 #41#*#µ3- ')*41=")%-, $#9 )µ.-*3>)"-4 2) -9"#(, 6, & µ=*& $%##$"410)$47362&,.

S4 µ)"-*82"), )3*-4 )41=*- -$= "# 541= µ-, µ?<<#*: H4- .%82& $#9 µ8<<#* ?+)4 )4$6/)3 -%1)"8,-<<8 $8*"- .-3*)"-4 *- 7'-3*)4 -<&/4*0. K8*)4, 5) .-*"->="-* "# '90 $6, 78>#*"-, "#9, "=") #41#*#µ41#(,µ)"-*82"), *- 5#9<)(#9* µ-(%-, '4- ?*- $48"# .-3, /- )'1-4*3->) µ3- 29*/01& )%'-23-, $#9 /- ).-%µ#>="-*1-4 2"- $-4548 "#9. K4 =µ6,, & 8'%-.#4 *=µ#4 "&, -'#%8, )%'-23-,, "# -$?5)4:-* $)%3"%-*-. J/ µ1"&"9#)7&/=) ./3)'; 3/ 41"#$%&'?)* $" '6*" =*/ $% 6*/-)'&*#% - )?03$2#% $"4 +)=0µ)3"4 6)9$)&"4 .9µ/$"; µ)$/3/-#$53;

: ;<;=:> ?@?ABC>D> ED> 8FG?>B?>

R4- *- -$-*"02)4 1-*)3, 2) µ3- "?"#4- )%;"&2&, /- $%?$)4 *- 7<?$)4 "#9, "%=$#9, µ) "#9, #$#3#9, <)4"#9%')3 &-$= "- $8*6 54-+)3%42& "&, )%'-23-, 2) µ3- 42"#%410 29'19%3- 2-* "& 2&µ)%4*0, 2) µ4- 29'19%3- 1%32&,. S1-$4"-<42µ=,, ?+)4 -$#5)3:)4 42"#%418, $6, µ$#%)3 *- )$474;*)4 1-4 *- -*-$-%8')"-4 µ) 5(# "%=$#9,: )3") $--%8'#*"-, ("- +%=*4- "&, -*8$"9:&,), )3") 1-"-2"%?.#*"-, ("- +%=*4- "6* 1%32)6*). D-%-'6'0 - K-"-2"%#.0:S4 5(# =G)4, "#9 354#9 *#µ32µ-"#,. H#48>)4 µ) ?*- "?%-, $#9 "%;)4 -1-"8$-92"- "# +%=*# 1-4 "4, >6?, µ-,1-4 µ) -9"?, '4'-*";*)"-4. H=<4, µ)'-<;2)4 "=2#, $#9 #4 )1%#?, "#9 ("- .-*"-+")%8 $%#M=*"- "#9) 5)* µ$#%#(*$4- *- -$#%%#.&/#(* -$= "#9, +-µ&<#(, µ42/#(, $#9 "# 354# 54-µ=%.62), µ)"-"%?$)"-4 2) µ&+-*0 1-"--2"%#.0,. O- 1-"-2"%?G)4 -9"8 $#9 $-%0'-'), "4, 5#µ?, 1-4 "4, )'1-"-2"82)4, "#9 1-4 .92418 "&* )%'-23- $#9/- µ)3*)4 -*-:4#$#3&"& 2"&* 81%& - "4, 354), "&, >6?, µ-,. I$4"&%&"?, "&, -$-:362&, 1-4 "&, 7-%7-%="&"-, /-'3*#9* #4 2"%-"#3 1-4 #4 -2"9*#µ3),, )*; & #41#*#µ3- "#9 )'1<0µ-"#, /- '3*)4 & $4# )''9&µ?*& )$?*592& '4- "--.)*"418. S4 5(# -9"?, =G)4,, -*"-*-1<;*"-4 µ) ?*-* -:4#$%=2)1"# "%=$# 2"4, >6?, "6* «:?*6*» $#9 $?%-2-*-$= )5; '4- *- 5#9<?G#9*: I:-*"<&"410 1-4 9$#"4µ&µ?*& )%'-23- "6* 7-<18*46* )%'-";*, 6, =+&µ- "&, #41#-*#µ410, -*8$"9:&, - @$-'=%)92& 1-4 ):=*"62& "&, $)%422)98µ)*&, )%'-23-, "6* 2&µ)%4*;* µ)"-*-2";* (µ))''9&"?, "4, µ-.3),), 6, ).-%µ#'0 "#9 ')*41)9µ?*#9 1-*=*- 54-+)3%42&, "&, )%'-23-, 2) 29*/01), 1%32&,.

µ%15µ%!% +*H&!&'56 *&'*$*µ"%6


D-%-"&%;*"-, <#4$=* 1-*)3, "4, >6?, "6* «$-%8*#µ6*» -9"#( "#9 1=2µ#9, µ$#%)3 *- 5)4 1-/-%8 "&* 42"#%3- -9"0,"&, 1-"-2"%#.410, µ&+-*0, - $% 6*.: $"4 *#$"&'/ /- <?'-µ) )µ)3,. @9"0, '%8."&1) 2"# µ)'-<(")%# µ?%#, "&, -$= "#9,µ)"-*82"),, =+4 '4-"3 #4 *"=$4#4 >#(2-* ?:6 -$= -9"0*. @<<8 '4-"3 0"-* & 54148 "#9, -$-'#%)9µ?*& )%'-23-, $#9 -$#"?<)2)"&* $4# ."&*0 1-4 )(1#<& "%#.0 '4- "# "?%-,. R4-"3 -9"= $#9 14*)3 1-4 '%8.)4 "&* 42"#%3- )3*-4 -1%47;, & )%'-23-. D8*"-?"24 0"-*. L2# 14 -* µ3<&2-* #4 -.?*"), µ-, '4- <#'42"418 1?%5& 1-4 "?<#, "&, )%'-23-,, =2#4 14 -* $32")G-* 2"- +%&-µ-"42"0%4-, 2"&* $%-'µ-"41="&"- "# +%0µ- 5) ')**8 +%0µ-. D-%8 µ=*# 2"- µ9-<8 =26* "# $32")G-* 1-4 "# 29µ.;*&-

2-*. J -*/%;$4*& )%'-23-, 9$#"4µ&µ?*& 0 -*-"4µ&µ?*&, -:4#$#4#(µ)*& 0 µ&, )3*-4 & µ=*&5(*-µ& $#9 µ$#%)3 *- µ)"-2+&µ-"3>)4 "#* 1=2µ# '(%6 µ-,. J 8µµ#, 5)* $#9<4?"-4. L2# =µ#%.& 14-* )3*-4. R4- *- "&* -'#%82)4 1-*)3,, $%?$)4 18$#4#, *- "&* ?+)4 µ->?G)4 1-4 *- "&* ?+)4 1#97-<02)4.

S $=<)µ#, 1-"8 "6* µ)"-*-2";* "#9 1?*"%#9 $#9 )*")3*)"-4, )3*-4 1#µµ8"4 -9"0, "&, 42"#%3-,. K-4 -9"#3, /- $#<)µ02#9*-*-'1-2"418, '4- *- 54)154102#9* "&* 354- "#9, "& >60. I3") 29*)+3>#9* 5#9<)(#9* 2"- 9$=')4- "6* µ41%#µ)2-36* )$4-+)4%02)6*, )3") $#9<8*) "&* $%-µ8")4- "#9, 2"&* D-"&236* '4- 200 )9%; "# µ0*-, )3") $)"8*) $?"%), 2"#9, µ$8"2#9,$#9 "#9, "&* $?."#9*, )3") :)1#9%8>#*"-4 1-$*3>#*"-, 2"- $-'1814-, #4 µ)"-*82"), )%'8"), 2"?1#*"-4 =%/4#4 -$?*-*"42) -9"0 "&* )+/%410 $=<&, /9µ3>#*"8, µ-, $6, "# µ=*# $%8'µ- $#9 53*)4 -:3- 2) -9"=* "# '-µ&µ?*# 1=2µ#, )3*-4 #45%;"-, "6* -*/%;$6* $#9 "#* $#"3>)4.

µ%15µ%!% +*H&!&'56 *&'*$*µ"%6-!,$ @%!,-")$

over 15


!"#$%&'( )*+ ,-./! '0.12/2/’12 '0(/ /*2."$ 2!3,24 0(/ .#.&0."*)*5('(0(1 06.0*7832.41 !")459#!+'(1


GameOver03

Documents

Transcript of GameOver03