FR - fondital.com€¦ · Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93 ... la...

MINORCA KC - KR - KRB24

FR

2

MINORCA KCCHAUDIÈRE MURALE À CONDENSATION, AVEC MODULE MIXTE POUR CHAUFFAGE + PRODUCTION ECS INSTANTANÉ

Modèles Catégorie de gaz N° d’article

Puissance thermique Classe d’efficacité énergétique - ECS

Dimensions PxLxH Poids

Chauffage (Pn)

Production

ECS (ΔT 30° C)

Chauffage des locaux

Chauffage de l’eau

kW kW mm Kg

MINORCA KC 24GAZ NATUREL KMFxx2CR24

19,5 23,4 XL 250x400x700 26PROPANE KMFxx6CR24

RACCORDEMENTS

S Siphon pour décharge de l’eau de condensationM Départ – circuit de chauffage (¾”)C Eau chaude sanitaire (½”)

ZZ Très compacteZZ Contrôle électronique du débit de l’eau de chauffageZZ Interface LCD avec diagnostique ZZ Idéale pour systèmes de chauffage basse températureZZ Échangeur-condenseur en aluminiumZZ Sonde de température sur le départ et le retour du

circuit de chauffageZe Vase d’expansion de 7 litres inclusZe Plage de modulation 1:5Ze Avec brûleur modulant à pré-mélangeZe Réglage de la température de la pièce avec sonde extérieureZe Disponibilité des kits pour la substitution de la vieille chaudièreZe Échangeur sanitaire avec plaques d’acier inoxZe Groupe hydraulique en matériau composite

Modèles disponibles:

G Gaz: (½”)F Eau froide (½”)R Retour - circuit de chauffage (¾”)

1. Indicateur alphanumérique2. Indicateur des paramètres de la chaudière3. Présence flamme4. Chauffage5. Reset6. Modification des paramètres7. Fonction ramoneur8. ECS

3

DONNÉES TECHNIQUES KC 24

Catégorie gaz II2H3PPuissance calculée (Prated) kW 20Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93Rendement énergétique chauffage de l’eau (ηwh) % 85Débit thermique nominal (Qn) kW 20,0Puissance thermique nominale (80-60°C) kW 19,5Puissance thermique (50-30°C) kW 21,0Puissance thermique réduite (50-30°C) kW 5,4Rendement utile à débit nominal (80-60°C) % 97,3Rendement au 30% (30°C retour) % 109,6Pression de service circuit chauffage (min-max) bar 0,5-3,0Réglage température chauffage °C 20-78Capacité vase d’expansion chauffage l 7Pression de service circuit sanitaire (min-max) bar 0,5-6,0Débit eau chaude sanitaire spécifique ΔT=30K l/min 12,2Réglage température sanitaire °C 35-57Classe d’émission NOx (EN 15502) - 6Tension/Fréquence d’alimentation V/Hz 230/50Puissance maximale absorbée W 85Degré de protection électrique IP IPX4D

Article Description Référence

Kit coaxial ø 60/100 0CONDASP00

Commande à distance Classe ErP V118x35x32 mm

0CREMOTO04

Filtre hydrocyclone et magnétique 3/4”(3.000 litres/heure) 0FILTIMP00

Robinet 90° pour retour chauffage 0KITIDBA11

Kit hydraulique (tubes en cuivre et robinets droits) 0KITIDBA13

Kit hydraulique “Plus” (tubes en cuivre, robinets droits et bicônes) 0KITIDBA14


Kit robinets avec filtre 0KITRUBI04

Kit coaxial Ø 80+125 0KITASCA00

Liquide protectif multi-métaux (flacon 0,5 l) 0PROTIMP00

Nettoyant universel neutre (flacon 0,5 l) 0PROTIMP01

Sonde extérieure60x45x31 mm 0SONDAES01

Chaudière condensation

+ Régulation thermique

=ÉCONOMIE D‘ÉNERGIE!

Comment améliorer l‘efficacité énergétique?

ACCESSOIREAmélioration de l‘efficacité énergétique

Référence

Option 1 Sonde extérieure 2% 0SONDAES01Option 2 Commande à distance 3% 0CREMOTO04

Option 3 Sonde extérieure + Commande à distance 4%0CREMOTO040SONDAES01

4

MINORCA KRCHAUDIÈRE À CONDENSATION AVEC BRULEUR À PRÉ-MÉLANGE, CHAUFFAGE SEUL. RACCORDEMENT À UN BALLON ECS AVEC VANNE 3 VOIES À L’EXTÉRIEUR




Chauffage (Pn) Chauffage des locaux

kW mm Kg

MINORCA KR 24GAZ NATUREL KMFxx2RR24

19,5 250x400x700 25PROPANE KMFxx6RR24

RACCORDEMENTS

S Siphon pour décharge de l’eau de condensationM Départ – circuit de chauffage (¾”)G Gaz: (½”)


circuit de chauffageZe Avec brûleur modulant à pré-mélangeZe Plage de modulation 1:5Ze Vase d’expansion de 7 litres inclusZe Réglage de la température de la pièce avec sonde extérieureZe Disponibilité des kits pour la substitution de la vieille chaudièreZe By-pass


F Eau froide (½”)R Retour - circuit de chauffage (¾”)

D

F

E

B C

A


A Réglage ECSB Sélection de fonctionnement, confirmation des paramètresC Reset des alarmes, retour à la sélection des paramètres D Réglage eau de chauffage, réglage des paramètresE Ecran LCDF Manomètre pour l’eau du circuit de chauffage

5

DONNÉES TECHNIQUES KR 24

Catégorie gaz II2H3PPuissance calculée (Prated) kW 20Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93Débit thermique nominal (Qn) kW 20,0Puissance thermique nominale (80-60°C) kW 19,5Puissance thermique (50-30°C) kW 21,0Puissance thermique réduite (50-30°C) kW 5,4Rendement utile à débit nominal (80-60°C) % 97,3Rendement au 30% (30°C retour) % 109,6Pression de service circuit chauffage (min-max) bar 0,5-3,0Réglage température chauffage °C 20-78Capacité vase d’expansion chauffage l 7Réglage température sanitaire °C 35-65 *Classe d’émission NOx (EN 15502) - 6Tension/Fréquence d’alimentation V/Hz 230/50Puissance maximale absorbée W 85Degré de protection électrique IP IPX4D

*en cas de connexion d’une sonde pour ballon ECS (option)




0CREMOTO04



Kit hydraulique (tubes en cuivre et robinets droits) 0KITIDBA13

Kit hydraulique “Plus” (tubes en cuivre, robinets droits et bicônes) 0KITIDBA14







Sonde de température pour ballon ECS (3 mètres) 0KITSOND00






Référence



6

MINORCA KRBCHAUDIÈRE MURALE À CONDENSATION, AVEC BRÛLEUR À PRÉ-MÉLANGE ET VANNE 3 VOIES INTÉGRÉE POUR RACCORDEMENT À UN BALLON ECS EXTERNE




Chauffage (Pn) Chauffage des locaux

kW mm Kg

MINORCA KRB 24GAZ NATUREL KMFxx2RU24

19,5 250x400x700 23.6PROPANE KMFxx6RU24

RACCORDEMENTS

S Siphon pour décharge de l’eau de condensationM Départ – circuit de chauffage (¾”)G Gaz: (½”)


circuit de chauffageZe Avec brûleur modulant à pré-mélangeZe Plage de modulation 1:5Ze Vase d’expansion de 7 litres inclusZe Réglage de la température de la pièce avec sonde extérieureZe Disponibilité des kits pour la substitution de la vieille chaudièreZe By-pass


R Retour - circuit de chauffage (¾”)RB Retour du ballon ECSMB Départ pour le ballon ECS

D

F

E

B C

A


A Réglage ECSB Sélection de fonctionnement, confirmation des paramètresC Reset des alarmes, retour à la sélection des paramètres D Réglage eau de chauffage, réglage des paramètresE Ecran LCDF Manomètre pour l’eau du circuit de chauffage

7




0CREMOTO04



Kit hydraulique horizontal avec robinets 0KITISTI09







DONNÉES TECHNIQUES KRB 24

Catégorie gaz II2H3PPuissance calculée (Prated) kW 20Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93Débit thermique nominal (Qn) kW 20,0Puissance thermique nominale (80-60°C) kW 19,5Puissance thermique (50-30°C) kW 21,0Puissance thermique réduite (50-30°C) kW 5,4Rendement utile à débit nominal (80-60°C) % 97,3Rendement au 30% (30°C retour) % 109,6Pression de service circuit chauffage (min-max) bar 0,5-3,0Réglage température chauffage °C 20-78Capacité vase d’expansion chauffage l 7Réglage température sanitaire °C 35-65 *Classe d’émission NOx (EN 15502) - 6Tension/Fréquence d’alimentation V/Hz 230/50Puissance maximale absorbée W 85Degré de protection électrique IP IPX4D

*en cas de connexion d’une sonde pour ballon ECS






Référence



8

DONNÉES TECHNIQUES KC 24 KR 24 KRB 24

Type

B23-C13-C13X-C33-C43-C53-C63-C83

B23-C13-C13X-C33-C43-C53-C63-C83

B23-C13-C13X-C33-C43-C53-C63-C83

Catégorie gaz II2H3P II2H3P II2H3PPuissance calculée (Prated) kW 20 20 20Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93 93 93Classe d’efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux - A A AProfil de soutirage déclaré - XL - -Rendement énergétique chauffage de l’eau (ηwh) % 85 - -Classe d’efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau - A - -Débit thermique nominal (Qn) kW 20,0 20,0 20,0Débit thermique réduit (Qr) kW 5,0 5,0 5,0Puissance thermique nominale (80-60°C) kW 19,5 19,5 19,5Puissance thermique réduite (80-60°C) (Pr) kW 4,8 4,8 4,8Puissance thermique (50-30°C) kW 21,0 21,0 21,0Puissance thermique réduite (50-30°C) kW 5,4 5,4 5,4Rendement utile à débit nominal (80-60°C) % 97,3 97,3 97,3Rendement utile à débit nominal (50-30°C) % 105,3 105,3 105,3Rendement au 30% (30°C retour) % 109,6 109,6 109,6Pression de service circuit chauffage (min-max) bar 0,5-3,0 0,5-3,0 0,5-3,0Réglage température chauffage °C 20-78 20-78 20-78Température de service maximale chauffage °C 83 83 83Capacité vase d’expansion chauffage l 7 7 7Débit thermique nominal kW 24,0 24,0 * 24,0 *Débit thermique minimal eau chaude sanitaire kW 5,0 5,0 * 5,0 *Puissance thermique nominale eau chaude sanitaire (ΔT 30°C) kW 23,4 23,4 * 23,4 *Puissance thermique minimale eau chaude sanitaire (ΔT 30°C) kW 3,0 3,0 * 3,0 *Pression de service circuit sanitaire (min-max) bar 0,5-6,0 - -Débit eau chaude sanitaire spécifique ΔT=25K l/min 14,6 - -Débit eau chaude sanitaire spécifique ΔT=30K l/min 12,2 - -Qualification eau sanitaire - HH - -Réglage température sanitaire °C 35-57 35-65 * 35-65 *Température de service maximale eau chaude sanitaire °C 62 65 65Classe émissions Nox (EN 15502) - 6 6 6Pertes par les parois avec brûleur fonctionnant au débit nominal % 0,64 0,64 0,64Pertes par les parois avec brûleur éteint % 0,255 0,255 0,255Pertes par la cheminée avec brûleur fonctionnant au débit nominal % 2,06 2,06 2,06Température des fumées - ΔT à puissance nominal (CH et ECS) °C 47,7 47,7 47,7Débit fumées à débit thermique nominal g/s 10,7 10,7 10,7CO₂ à débit thermique nominal chauffage GAZ NATUREL % 9,3 9,3 9,3CO₂ à débit thermique nominal chauffage PROPANE % 10 10 10Pression d’alimentation GAZ NATUREL mbar 20 20 20Pression d’alimentation PROPANE mbar 37 37 37Tension/Fréquence d’alimentation V/Hz 230/50 230/50 230/50Puissance maximale absorbée (ERP) W 85 85 85Puissance électrique absorbée par le circulateur IP 41 41 41Degré de protection électrique IPX4D IPX4D IPX4D

*en cas de connexion d’une sonde pour ballon ECS

FONDITAL S.p.A.Via Cerreto, 40

25079 VOBARNO (Brescia) Italia

Tel.: +39 0365 878.31 - Fax: +39 0365 878.304

E-mail: [email protected] - Web: www.fondital.com

MADE IN ITALY

Uff.

Pub

. Fon

dita

l - C

TC 0

3 C

615

- 01

Nov

embr

e 20

16 (

11/2

016)

Le fa

bric

ant s

e ré

serv

e le

dro

it d’

appo

rter

à s

es p

rodu

its to

utes

les

mod

ifica

tions

néc

essa

ires

sans

pré

avis

.

FR - fondital.com€¦ · Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93 ... la...

Documents

Transcript of FR - fondital.com€¦ · Rendement énergétique saisonnier chauffage des locaux (ηs) % 93 ... la...