ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG 2006 6) 1427-142 · õcôŸG ádÉ°SQ ¤EG á«ë∏ŸG...

ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdGôjô≤àdG20061426)(1427-`g

á`````«ë∏ŸG á``````YGQõ∏d »```````dh~dG õ`````côŸG

ΩÉ©

∏d …

ƒæ°ùd

G ôjô

≤àdG

6)

2

006

14

27

-1

42

(`g

õcôŸG ádÉ°SQ

¤EG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ±~¡j

‘ á◊ÉŸG √É«ŸG OQGƒe ΩG~îà°SG õjõ©J

kÉjOÉ°üàbGh kÉ«Ä«H I~«Øe äÉJÉÑf êÉàfEG

çÉëHC’G õcGôe ¤EG èFÉàædG π≤fh

.á«æWƒdG äÉ©ªàÛGh

õcôŸG áª¡e

≈∏Y á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG πª©j

á«FÉŸG OQGƒŸG IQGOEG º¶f çG~ëà°SG

á«FGò¨dG π«°UÉÙG …ôd ΩG~à°ùe πμ°ûH

á«∏«ªéàdG äÉYGQõdG äÉJÉÑfh ±ÓYC’Gh

ΩG~îà°SG ™«é°ûJh ,á◊ÉŸG √É«ŸÉH

á«ªæàdG ≥«≤ëàd áÑ°SÉæŸG äÉJÉÑædG

.á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G

ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG2006

`g (1427-1426)

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

©2007

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG äGQƒ°ûæe

14660 Ü ¢U

»HO

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

¢üàîj ÉÃ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG …CGQ øY ôjô≤àdG Gòg ‘ IQƒ°ûæŸG ™«°VGƒŸG ôqÑ©J ’ .áXƒØfi ¥ƒ≤◊G ™«ªL

.Q~°üŸG ¤EG IQÉ°TE’G •ô°ûH áYƒÑ£ŸG √òg äGô≤a ¢ ©H ¢SÉÑàbG õcôŸG ™é°ûj Éªc ,ádhO …C’ á«fƒfÉ≤dG ´É°VhC’ÉH

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ∞«∏¨àdGh áYÉÑ£dGh ô°ûædG äÉ«∏ªY áaÉc â“

‹h~dG º«bÎdG

ISBN 978-92-95053-02-2

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG,á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG .(`g 1427-1426) 2006 ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG .2007 .

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»HO

:±Ó¨dG IQƒ°U.á«YGQõdG êÉàfE’G áª¶fCG ‘ áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe á÷É©e ‘ á«JÉÑædG ´GƒfCÓd »KGQƒdG ´ƒæàdG ºgÉ°ùjôjƒ°üJ)

(…ôHÉ÷G …RÉZ

1 (``g 1427 - 1426) 2006 ΩÉ©∏d á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôª∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG

äÉjƒàÙGá«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQ áª∏c............................................................... ............................................................... ............................................................3

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôj~ŸG áª∏c............................................................... ............................................................... ....................................................4

AÉæeC’G ¢ù∏›............................................................... ............................................................... ............................................................... ...............................5

IQGOE’G ¢ù∏›............................................................... ............................................................... ............................................................... .................................6

á«æØdG èeGÈdG............................................................... ............................................................... ............................................................... .................................7

á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG èeÉfôH............................................................... ............................................................... ......................................................9

GR01á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ßØMh ∫ÉNOEG............................................................... ............................................................... ....................................10

GR02áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑæ∏d á«KGQƒdG áYƒªÛG ™jRƒJh QÉãcEG............................................................... ............................................................... ..12

GR05áMƒ∏ª∏d á«JÉÑædG á«KGQƒdG äÉYƒªÛG πªëàd ‹hC’G º««≤àdGh ∞«°UƒàdG............................................................... .................................................15

á«YGQõdG áª¶fC’G IQGOEG èeÉfôH............................................................... ............................................................... ...............................................................17

√É«ŸGh áHÎ∏d ΩG~à°ùŸG ΩG~îà°S’G............................................................... ............................................................... .................................................18

PMS09 ¢TOÓ¨æH ‘ áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG ¢ ©H ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£J............................................................... ...........................................18

PMS32 I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ih~L á°SGQO............................................................... .........................................................21

PMS33 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH á«ë∏ŸG áYGQõdG ™jQÉ°ûe ‘ á«æWƒdG ¿É«HhôdG ácô°T ´QGõe øY áŒÉædG ôëÑdG √É«e ΩG~îà°SG.............................22

PMS36 »ÑX ƒHCG IQÉeEG ‘ áHÎdG í°ùe............................................................... ............................................................... ..................................................24

á«Ø∏©dGh á«∏≤◊G π«°UÉÙG êÉàfEG............................................................... ............................................................... ..................................................28

PMS03 áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ÜÉ°ûYC’G øe ÚYƒf á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G QÉ«àNG............................................................... ............28

PMS04 á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY πZôdG øe ´GƒfCG áKÓK á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G ~j~–....................................................36

PMS05 äGQÉeE’G ádhO øe á«dÉª°ûdG á«YGQõdG ≥WÉæŸÉH á«LPƒ‰ áYQõe ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£J.........................................................41

PMS15 áë∏ªàŸG »°VGQCÓd áªFÓŸG …DƒdDƒ∏dG øN~dGh á©«aôdG IQòdG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe ±Éæ°UCG ôjƒ£J...............................................................43

PMS16 õYÉŸGh ΩÉæZC’G êÉàfE’ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYCÓd ΩG~à°ùŸG ôjƒ£àdG............................................................... ........................................54

PMS17 Ò©°ûdG ä’Ó°Sh ±Éæ°UC’ áMƒ∏ŸG πª–h á∏¨dG QÉÑàNG............................................................... ............................................................57

PMS18 á«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG øe ±Éæ°UC’ á«Ø∏©dG á∏¨dGh áMƒ∏ŸG πª– º««≤J............................................................... ...................................62

PMS19 áMƒ∏ª∏d ~Ñ«∏dG Ö°ûY øe IÒÑc áYƒª› πª– QÉÑàNG............................................................... ..............................................................65

PMS27 á≤£æe ‘ á©bGƒdG á«°ûeÉ¡dG »°VGQC’G ‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’G êÉàfEG ∫ÓN øe áHò©dG √É«ŸG QOÉ°üe ÒaƒJ

á«f~àŸG ÚYGQõŸG ∫ƒNO Ú°ùëàd á°UôØdG - É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ............................................................... ....................................67

PMS34 π«ædG …OGhh ≠fƒcƒeh ∂«àμfÉZh~fE’G QÉ¡fCG ¢VGƒMCG ≥WÉæe ‘ áMƒ∏ŸÉH IQô° àŸG »°VGQC’G á«LÉàfEG IOÉjR äÉ«æ≤J ôjƒ£J.....................76

á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG êÉàfEG............................................................... ............................................................... ............................................................... ....78

PMS12 á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG ‘ ìÓeC’G ¿RGƒJh √É«ŸG ΩG~îà°SG............................................................... ............................................................... .78

PMS21 ¿Éà°ùcÉH ‘ áë∏ªàŸGh ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ∫Ó¨à°S’ á«YƒædG á«f~àe √É«e ΩG~îà°SG............................................................... ...............83

PMS29 áaÉ÷G äÉÄ«ÑdG ‘ ÉÑ«f ∞∏Y Ú°ù–h QÉãcEG............................................................... ............................................................... ..............85

PMS30 √É«ŸG áMƒ∏Ÿ OQƒà°ùŸG »≤jôaC’G ~Ñ«∏dGh »∏ÙG »©¶dG »Ñ°ûY áHÉéà°SG............................................................... ....................................89

PMS31 áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY Ω’ÉÑ°SÉÑdGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°ûYh É«°SÉcC’G QÉé°TCG ΩG~îà°SÉH á«HÉ¨dG áYGQõdG ÜQÉŒ...............................91

PMS35 √É«ŸG QOÉ°üeh »°VGQC’G Qƒg~J á¡LGƒe ≈∏Y ∫GQB’G ôëH ¢VƒM á≤£æe ‘ á«∏ÙG äÉ©ªàÛG I~YÉ°ùe

á«LPƒ‰ ™bGƒe AÉ°ûfEG ∫ÓN øe............................................................... ............................................................... ................................94

áæà°ùÑdG π«°UÉfi êÉàfEG............................................................... ............................................................... ............................................................... ...101

PMS06 áMƒ∏ª∏d π«îædG QÉé°TCG πª– QÉÑàNG............................................................... ............................................................... ........................101

äÉeƒ∏©ŸGh »μÑ°ûdG §HôdGh ΩÓYE’G èeÉfôH............................................................... ............................................................... ...................................105

OÉ°TQE’Gh πª©dG äÉ≤∏Mh ÖjQ~àdG èeÉfôH............................................................... ............................................................... ......................................113

á«dÉŸGh IQGOE’G............................................................... ............................................................... ............................................................... ................................119

≥MÓŸG............................................................... ............................................................... ............................................................... ............................................125


á`````«ªæà∏d »``eÓ°SE’G ∂``æÑdG ¢ù``«FQ á``ª∏c

πqãÁáYGQõ∏d ‹h~dG õcôª∏d kÉeÉg kÉØ£©æe 2006 ΩÉ©dG

QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG ~YÉ≤J ~≤a ,á«ë∏ŸG

ΩÉ©dG ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe áªμëH õcôŸG QGOCG …òdG ΩÉ©dG ôj~ŸG

~j~÷G ΩÉ©dG ôj~ŸG QÉ«àN’ áæ÷ â∏μ°ûJ ∂dòd .1999

™bh ¿CG ¤EG ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ Ö°üæª∏d Úë°TôŸG â∏HÉbh

¿CG Êô°ùjh ,»KƒZÈdG »bƒ°T Qƒàc~dG ≈∏Y áæé∏dG QÉ«àNG

Gòg ºY~J á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG IQGOEG ¿CG ºμd ø∏YCG

.¬∏dG ¿PEÉH ≥aƒŸG QÉ«àN’G

~j~÷G ¬LƒàdG ‘ πã“ ΩÉ©dG Gòg çG~MCG ºgCG ~MCG ¿CG π©d

¢ jƒØàH ,õcôŸG Ü~àfG ~≤a ,áj~«∏≤àdG õcôŸG áª¡e á©°Sƒàd

IAÉØμdGh IÈÿG …hP øe áæ÷ ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG øe

ΩGƒYCÓd á«°ùªÿG á«ãëÑdG õcôŸG á«é«JGÎ°SEG ôjƒ£àd á«dh~dG

»KƒZÈdG »bƒ°T Qƒàc~dG øe áæé∏dG âfƒμJ .2012-2008

~¡©ª∏d ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ôj~ŸGh ‹h~dG ∂æÑdG ‘ QÉ°ûà°ùŸG

á∏MÉ≤dG ¬Ñ°T ájQG~ŸG ≥WÉæŸG π«°UÉfi çƒëÑd ‹h~dG

≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ôj~ŸG ô∏μ«°S ~«ØjO Qƒàc~dGh ,(äÉ°ùjôcEG)

õjQGƒ°S ~dÉfhO Qƒàc~dGh ,(»ÁEG) √É«ŸG IQGOE’ ‹h~dG ~¡©ª∏d

É«fQƒØ«dÉc áj’h ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ~jÉ°SôØjQ Èàfl ôj~e

.á«μjôeC’G áYGQõdG IQGRƒd ™HÉàdG

»eÓ°SE’G ∂æÑdG É¡ªY~j »àdG ,áMÎ≤ŸG á«é«JGÎ°SE’G ƒY~J

QOÉ°üŸG πª°ûàd õcôŸG πªY ä’É› á©°SƒJ ¤EG ,á«ªæà∏d

å«ëH á«°ûeÉ¡dG √É«ŸG É¡«a ÉÃ É¡à«Yƒfh √É«ª∏d á∏eÉμàŸG

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ á«dhC’G õcôŸG èeGôH ™e πeÉμàJ

õcôŸG IQGOEG ™e á©°Sƒe äÉãMÉÑe ≥jôØdG iôLCG ~bh

çƒëÑdG èeGôH ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh AGÈÿG øe kGO~Yh ¬FGÈNh

±G~gC’G ºgCG ¤EG π°Uƒà∏d á≤£æŸG ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG

∫ÓN πªY á°TQh ~≤Y Ég~©H Qô≤Jh ,áHƒ∏£ŸG á«é«JGÎ°SE’G

.ÉgQGôbEGh á£ÿG á°ûbÉæŸ »HO ‘ 2007 ôjGÈa ô¡°T

∫ÓN kÉ° jCG õcôŸG ∑QÉ°T

´ÉªàL’G ‘ ƒjÉe ô¡°T

»¶aÉfi ¢ù∏Û …ƒæ°ùdG

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG

Ih~f ~≤Yh âjƒμdG ‘

äÉYÉªàL’G ¢ûeÉg ≈∏Y

áYGQõdG ™jQÉ°ûe øY

Qƒàc~dG É¡°SCGôJ á«ë∏ŸG

ÖFÉf »°ù«°S ôμHƒH hOÉeCG

ÒÑc ìÉéæH Ih~ædG â«¶M å«M äÉ«∏ª©∏d ∂æÑdG ¢ù«FQ

.ÚdhDƒ°ùŸGh AGÈÿG øe kGÒÑc kGO~Y âÑ£≤à°SGh

õcôŸG ô≤e IQÉjõd ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN á°UôØdG ‹ âë«JCG Éªc

‹É©e ™e áeÉ¡dG ÉjÉ° ≤dG øe kGO~Y á°ûbÉæeh »HO ‘

ádh~H √É«ŸGh áÄ«ÑdG ôjRh …~æμdG ~«©°S ~ªfi Qƒàc~dG

¢ù«FQ ¿É£∏°ùdG …Rƒa ~«°ùdGh I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

‘ kGÒÑc kGôKCG IQÉjõdG √òg âcôJ ~bh .õcôŸG IQGOEG ¢ù∏›

.º¡∏ªY ‘ ¬«ØXƒeh õcôŸG IQGOEG ÊÉØJ øe ¬à°ùŸ ÉŸ »°ùØf

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO áeƒμM ¤EG ôμ°ûdG kGÒNCG ¬LhCG

ìÉ‚ ‘ ºgÉ°S …òdG π°UGƒàŸGh ôªà°ùŸG É¡ªY~d I~ëàŸG

.¬∏ªY äGƒæ°S ∫ÓN õcôŸG

õcôŸG »ØXƒe áaÉμd ºFG~dG ìÉéædGh ≥«aƒàdG ≈æ“CG Éªc

Ú°ù– ƒëf ôªà°ùŸG º¡«©°S ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG

.á«eÓ°SE’G ÉæàeCG ‘ äÉ©ªàÛGh OGôaC’G á°û«©e

»∏Y ~ªfi ~ªMCG Qƒàc~dGá«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQ

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ

4

¢ù q°SCÉJõcôŸG

‹h~dG

‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

1999 ΩÉ©dG

∂æÑdG ÚH ¿hÉ©àdÉH

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G

ádhO áeƒμMh

á«Hô©dG äGQÉeE’G

äõcQh .I~ëàŸG

á«ãëÑdG èeGÈdG

äGƒæ°ù∏d IQô≤ŸG

áYGQõdÉH á≤∏©àŸG á«ª∏©dG çÉëHC’G ≈∏Y ¤hC’G Iô°û©dG

,õcôŸG É¡≤≤M »àdG áeÉ¡dG äGRÉ‚E’G äRÉëa ,á«ë∏ŸG

êÉàfE’G áª¶fCGh á◊ÉŸG √É«ŸG IQGOEG ä’É› ‘ kÉ°Uƒ°üNh

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ôj~≤J ≈∏Y ,É¡H á£ÑJôŸG á«YGQõdG

kGQGôb õcôŸG òîJG Gò¡d .AGƒ°S ~M ≈∏Y áØ«° ŸG ádh~dGh

øª° ààd á«ãëÑdG ¬›GôH á©°Sƒàd ¬LƒàdG ‘ πã“ kÉeÉg

QOÉ°üŸ á∏eÉμàŸG IQGOE’Gh √É«ŸG IOƒéH á≤∏©àŸG çÉëHC’G

AGÈÿG øe áæ÷ ¢Vô¨dG Gò¡d õcôŸG Ü~àfGh ,√É«ŸG

øª° J »àdG á° jô©dG •ƒ£ÿG ™°Vh πLCG øe Ú«dh~dG

.¬LƒàdG Gòg ìÉ‚

á≤«Kh ΩÉ©dG ∫ÓN áæé∏dG äQƒWá«é«JGÎ°SE’G á£ÿG

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG çÉëHC’ á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdGh

á≤£æŸG ∫hO øe ÚdhDƒ°ùŸGh AGÈÿG øe O~Y ™e ¿hÉ©àdÉH

áMÎ≤ŸG á£ÿG √òg äRÉMh .¬JQGOEGh õcôŸG AGÈNh

äÉ¡÷G »∏ã‡h ‹hDƒ°ùe ºYO ≈∏Y õcôª∏d ~j~÷G ¬Lƒà∏d

áØ∏àıG É¡YGƒfCÉH √É«ŸG ™«°VGƒe ≈∏Y õcôJ É¡fC’ áëfÉŸG

‘ á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ºYO ‘ ºgÉ°ùj É‡

QOÉ°üŸÉH á≤∏©àŸG á«YGQõdG çÉëHC’G ∫É› ‘ á≤£æŸG

áYGQõdG çÉëHCG ™e πeÉμààd É¡à«Yƒfh √É«ª∏d á∏eÉμàŸG

.õcôª∏d áj~«∏≤àdG á«ë∏ŸG

∫É› ‘ õcôŸG çÉëHCG èFÉàf …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG Gòg ¢Vô©à°ùj

:á«dÉàdG áeÉ¡dG çÉëHC’G ≈∏Y õ«cÎdG ™e á«ë∏ŸG áYGQõdG

…òdG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYCÓd »ª«∏bE’G ´hô°ûŸG

(OÉØjEG) á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG ¬dƒÁ

»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdGh

.á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°Uh

‘ √É«ŸGh áHÎdG Qƒg~J øe ~ë∏d ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG

¬dƒÁ …òdG ¿Éà°ùμHRhCGh ¿Éà°ùfÉªcôJh ¿Éà°ùNGRÉc

.á«ªæà∏d …ƒ«°SB’G ∂æÑdG

™e ¿hÉ©àdÉH »ÑX ƒHCG IQÉeEG ‘ áHÎdG á°SGQO ´hô°ûe

.»ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«g

á«fGƒ«◊G IhÌdGh ±ÓYCÓd ôªà°ùŸG ´hô°ûŸG

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH

¿OQC’Gh ô°üeh ¢TOÓ¨æH ‘ ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG

.¿Éà°ùcÉHh

Q’hO ¿ƒ«∏e ‹GƒM ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG π°üM

áé«àf ∂dPh ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ¢ ©H πjƒªàd »μjôeCG

»eÓ°SE’G ∂æÑdG ºYOh ∫ÉÛG Gòg ‘ áã«ã◊G Oƒ¡é∏d

á«dÉe OQGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y õcôŸG ™é°T …òdG á«ªæà∏d

.á«LQÉN QOÉ°üe øe

QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG ¤EG kGÒNCG ôμ°ûdÉH ¬Lƒàf

á«°VÉŸG á©Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN õcôŸG IQGOEG ‘ ¬«fÉØàd

¤EG ôμ°ûdÉH ¬Lƒàf Éªc .≥«aƒàdGh ìÉéædG ¬d Úæªàe

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQ »∏Y ~ªfi ~ªMCG Qƒàc~dG

äÉ«∏ª©∏d ∂æÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf »°ù«°S ôμHƒH hOÉeCG Qƒàc~dGh

.õcôª∏d Oh~ÙG ÒZ Éª¡ªY~d

»KƒZÈdG »bƒ°T .O

ΩÉ©dG ôj~ŸG

¿É£∏°ùdG …Rƒa

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù``∏› ¢ù``«FQh ΩÉ``©dG ô``j~ŸG á``ª∏c


AÉ``````æeC’G ¢ù```∏›

¢ù«FôdG»∏Y ~ªfi ~ªMCG Qƒàc~dG ‹É©e

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQÚjò«ØæàdG øjôj~ŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ

21432 I~L ,5925 .Ü .¢UájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

AÉ° YC’G~ªfi ¢SƒLCG ~«°ùdG IOÉ©°S

á«eƒμ◊G äÉμ∏àªª∏d á«dÉŸG ôjRh QÉ°ûà°ùeá«dÉŸG IQGRh

É«°ù«fh~fEG ,ÉJQÉcÉL)Éjõ«dÉe ,ΩÉæjQƒ°S ,ΩÓ°ùdG QGO ÊhôH ,É«°ù«fh~fEG :á∏ãªŸG ∫h~dG(

…hÓdG ~ÑY ≈°ù«Y ~«°ùdG IOÉ©°SôFGõ÷G ,áª°UÉ©dG ôFGõ÷G

)øª«dG ,≥«ÑfRƒe ,Ú£°ù∏a ,ÉjQƒ°S ,ôFGõ÷G ,ÚæH :á∏ãªŸG ∫h~dG(

∞«jGRÉj ¢ûà«ahOÒe ¿Ó°SQCG ~«°ùdG IOÉ©°Sá«ªæàdGh OÉ°üàb’G IQGOEG ôj~e

¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ á«eƒμ◊G äGQGRƒdG ™ª›¿Éà°ùfÉªcôJ ,OÉHCG ≥°ûY

),¿Éà°ùμ«LÉW ,¿Éà°ùfÉªcôJ ,É«fÉÑdCG ,¿Éé«HQPCG :á∏ãªŸG ∫h~dG¿Éà°ùμHRhCG ,¿Éà°ù«ZÒZ ,¿Éà°ùNGRÉc(

¢TÉJôc ôØ©L º«∏°S Qƒàc~dG IOÉ©°SÉ«côJ ,∫ƒÑæ£°SEG

)É«côJ :á∏ãªŸG ádh~dG(

…ÒgGõe Ö«°ùeÉ¡J Qƒàc~dG IOÉ©°Sá«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG ôjRh ÖFÉf

á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh¿GôjEG ,¿Gô¡W

)¿GôjEG :á∏ãªŸG ádh~dG(

πeGõdG õjõ©dG ~ÑY π°ü«a ~«°ùdG IOÉ©°SâjƒμdG ,IÉØ°üdG

)âjƒμdG :á∏ãªŸG ádh~dG(

í∏ØŸG ~ªfi º«gGôHEG ~«°ùdG IOÉ©°SπN~dGh IÉcõdG IQGOE’ ΩÉ©dG ôj~ŸG

á«dÉŸG IQGRhájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ,¢VÉjôdG

)ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG :á∏ãªŸG ádh~dG(

É¡fÉ°S ƒaƒ°ùj ~«°ùdG IOÉ©°ShÉ°ù«H É«æ«Z ,hÉ°ù«H

),É«æ«Z ,∫Éeƒ°üdG ,¿ƒ«dGÒ°S ,¿GOƒ°ùdG ,¢ùfƒJ ,G~æZhCG :á∏ãªŸG ∫h~dGÜô¨ŸG ,ôª≤dG QõL ,hÉ°ù«H É«æ«Z(

√ÉJƒd ~°TGQ ô°UÉf ∫ÉªL ~«°ùdG IOÉ©°SáYÉæ°ü∏d ~`YÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch

áYÉæ°üdGh á«dÉŸG IQGRhI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»ÑX ƒHCG ,433 .Ü .¢U

)I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G :á∏ãªŸG ádh~dG(

¬∏dG í«HP π«YÉª°SEG ~ªfi ~«°ùdG IOÉ©°Sä’É°üJ’G IQGRh ÚeCG

ä’É°üJ’G IQGRh¢TOÓ¨æH ,ÉcGO

)¿Éà°ùcÉH ,¢TOÓ¨æH ,¿Éà°ùfÉ¨aCG :á∏ãªŸG ∫h~dG(

ÖLQ ¥hQõdG ~ªfi ~«°ùdG IOÉ©°S ΩÉ©dG ôj~ŸGh ¢ù«FôdG

á«LQÉÿG äGQÉªãà°SÓd á«Ñ«∏dG á«Hô©dG ácô°ûdGÉ«Ñ«d ,¢ù∏HGôW

)É«Ñ«d :á∏ãªŸG ádh~dG(

ƒJGÈ«e ¿ƒª°S ~«°ùdG IOÉ©°Sá«dÉŸG IQGOE’G ôj~e

»JƒÑ«L ,áª°UÉ©dG »JƒÑ«L)QõL ,¿ÉæÑd ,¿OQC’G ,¥Gô©dG ,»JƒÑ«L ,øjôëÑdG :á∏ãªŸG ∫h~dG

¿ÉªY ,∞j~dÉŸG(

ÊÉ°S ¿Éª¡e ƒHƒ≤©j ~«°ùdG IOÉ©°S¢ù«Fô∏d …OÉ°üàb’G QÉ°ûà°ùŸG

ôé«ædG ,»eÉ«f),É«ÑeÉZ ,¿ƒHÉ¨dG ,OÉ°ûJ ,¿hÒeÉμdG ,ƒ°SÉa Éæ«cQƒH :á∏ãªŸG ∫h~dG

ƒZƒJ ,∫É¨æ°ùdG ,ôé«ædG ,É«fÉàjQƒe ,‹Ée(

¿GôgR º¡æjR ~«°ùdG IOÉ©°S…OÉ°üàb’G ôjƒ£àdG IQGRh

á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ,IôgÉ≤dG)ô°üe :á∏ãªŸG ádh~dG(

6

IQGOE’G ¢ù````````∏›

¢ù«FôdG¿É£∏°ùdG …Rƒa PÉà°SC’G

âjƒμdG ,13009 IÉØ°üdG ,854 .Ü.¢U :ÊhÎμdEG ~jôH

AÉ° YC’GQÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG

âjƒμdG ,22016 á«ŸÉ°ùdG ,1521 .Ü.¢U :ÊhÎμdEG ~jôH

í∏°U Oƒªfi Qƒàc~dGΩÉ©dG ôj~ŸG

(GOQÉμjEG) áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸGÉjQƒ°S ,Ö∏M ,5466 .Ü.¢U

:ÊhÎμdEG ~jôH

…É°û«H ≈æe IQƒàc~dGÉ«≤jôaCG ∫Éª°Th ≈fOC’G ¥ô°ûdG IQGOEG Iôj~e(OÉØjEG) á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG

É«dÉ£jEG ,ÉehQ :ÊhÎμdEG ~jôH

ôØ«ædG ~ªfi Qƒàc~dGäÉ«∏ª©dG ºYOh §«£îJ IQGOEG ôj~e

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ,21432 I~L ,5925 .Ü.¢U

:ÊhÎμdEG ~jôH

º°UC’G ô≤°U ~ªfi ¢S~æ¡ŸGáHÎdGh √É«ŸG ¿hDƒ°ûd ~YÉ°ùŸG IQGRƒdG π«ch

√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRhI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»HO ,1509 .Ü.¢U

:ÊhÎμdEG ~jôH

…Qƒ°üæŸG ~LÉe ¢S~æ¡ŸGΩÉ©dG ÚeC’G

»ÑX ƒHCG ` áÄ«ÑdG áÄ«gI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»ÑX ƒHCG ,45553 .Ü.¢U

:ÊhÎμdEG ~jôH

ÜQÉM ~«©°S á©ªL ~«°ùdGáYGQõdGh äÉj~∏ÑdG ôj~e

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,Ú©dG

™«aQ ~ªfi ¬∏dG ~ÑY ¢S~æ¡ŸGáeÉ©dG áë°üdGh áÄ«ÑdG ¿hDƒ°ûd ΩÉ©dG ôj~ŸG ~YÉ°ùe

»HO áj~∏HI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»HO ,67 .Ü.¢U

:ÊhÎμdEG ~jôH

) »KƒZÈdG »bƒ°T Qƒàc~dG¬Ñ°üæe ºμëH(ΩÉ©dG ôj~ŸG

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸGI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,»HO ,14660 .Ü.¢U

:ÊhÎμdEG ~jôH

IQGOE’G ¢ù∏› AÉ° YCG

:ΩÉeC’G ` QÉ°ù«dG ¤EG Úª«dG øe)

,QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG

,¿É£∏°ùdG …Rƒa ~«°ùdG

(í∏°U Oƒªfi Qƒàc~dG

` QÉ°ù«dG ¤EG Úª«dG øe)

»bƒ°T Qƒàc~dG :∞∏ÿG

~LÉe ¢S~æ¡ŸG ,»KƒZÈdG

~ªfi ¢S~æ¡ŸG ,…Qƒ°üæŸG

¬∏dG ~ÑY ¢S~æ¡ŸG ,º°UC’G ô≤°U

(ôØ«ædG ~ªfi Qƒàc~dG ,™«aQ

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

á```````````````«æØdG è``````eGÈdG

QOÉ```°üŸG è```eÉfôH

á```«JÉÑædG á```«KGQƒdG

10

ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG π°üM

ádÓ°S 483 ≈∏Y 2006

á«JÉÑf ´GƒfCG 10 ¤EG »ªàæJ

äÓN~e O~Y ∂dòH π°ü«d

ádÓ°S 8^853 »KGQƒdG ∂æÑdG

´hô°ûŸG á«ªgCG

Gò¡d .áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ôaƒJ á◊ÉŸG »°VGQC’G ΩG~îà°SG Ö∏£àj

á∏ªëàe äÉJÉÑæ ä’Ó°S ∫ÉNOEG ∫ÓN øe á«KGQƒdG ¬àYƒª› ™jƒæJ ‘ õcôŸG ôªà°SG

≈∏Y á¶aÉëª∏d áªμfi ±hôX øª°V á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ∂æH ‘ É¡¶ØMh áMƒ∏ª∏d

ÉgôaƒJh É¡JOƒL øe ~cCÉà∏d kÉjQhO É¡àÑbGôe IÉYGôe ™e áæμ‡ IÎa ∫ƒWC’ É¡àjƒ«M

¿CG ÉÃh .»YGQõdG êÉàfE’G èeGôH ‘ AGÈÿGh ÚãMÉÑdG ΩG~îà°S’ áÑ°SÉæŸG äÉ«ªμdÉH

≥«KƒJ øe ~H’ ∂dòd ,á∏NG~àŸGh I~≤©ŸG äÉ«∏ª©dG øe á∏°ù∏°S Ö∏£àJ á«KGQƒdG ∑ƒæÑdG IQGOEG

.É¡«a πª©dG AGOCG Ú°ùëàd á«ª∏Y á≤jô£H ∞«°UƒàdGh øjõîàdG äÉ«∏ªY

´hô°ûŸG ±G~gCG

.áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ä’Ó°ùdG ∫ÉNOEGh ~j~–

.á«ãëÑdG ¢VGôZCÓd áÑ°SÉæe äÉ«ªμH ÉgQÉãcEGh ä’Ó°ùdG √òg ßØM

øe á«KGQƒdG ∑ƒæÑdG AGOCG ΩÉ¶f ôjƒ£J

á÷É©Ÿ Qƒ£àe ΩÉ¶f OÉéjEG ∫ÓN

.äÉeƒ∏©ŸG

2006 ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG äGRÉ‚EG

483 ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG π°üM

øe á«JÉÑf ´GƒfCG 10 ¤EG »ªàæJ á«KGQh ádÓ°S

O~Y ∂dòH π°ü«d ,(1 ∫h~÷G) QOÉ°üe I~Y

8^853 ¤EG õcôŸG ‘ »KGQƒdG ∂æÑdG äÓN~e

.(1 ≥ë∏ŸG) ádÓ°S

IQƒ£àe äÉfÉ«H I~YÉb õcôŸG AGÈN ~YCG Éªc

øY kÉ≤HÉ°S IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG É¡«a â∏é o°S

áª∏à°ùŸG á«∏°UC’G É¡à«ªch QhòÑdG QOÉ°üe

∫ƒ≤M ‘ õcôŸG É¡éàfCG »àdG äÉ«ªμdGh

â∏é o°S Éªc .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN QÉãcE’G

á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ßØMh ∫ÉNOEG)GR01(

:´hô°ûŸG IÎaôªà°ùe

:AÉcô°ûdGá«dh~dGh á«æWƒdG á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ∑ƒæH

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG

QÉgRE’G IÎa ∫ÓN áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ¢üª◊G ä’Ó°S


áμÑ°T ΩÉ¶f ™e ≥aGƒàJ å«ëH á«JÉÑf ádÓ°S 900 ‹Gƒ◊ á«Ø°Uh äÉeƒ∏©e É¡«a

»àdG á«μjôeC’G áYGQõdG IQGRƒd á«JÉÑædG á«KGQƒdG äÉeƒ∏©ŸG

.á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ á«KGQƒdG QOÉ°üŸG √ò¡H õcôŸG äOhR

2007 ΩÉ©∏d πª©dG á£N

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸGh á«ë∏ŸG á«JÉÑædG ´GƒfC’G ä’Ó°S ∫ÉNOEG

.É¡YGƒfCG ¢ ©Ñd õcôŸG ô≤àØj »àdG QÉ° ÿGh QÉé°TC’G kÉ°Uƒ°üNh

á«JÉÑædG ´GƒfC’G ™«ªéàd á«ãëH äÓMQ º«¶æJ ºà«°S ∂dòd

ºà«°S Éªc .á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«∏ÙG

QÉãcEGh ájƒ«◊G É¡àdÉM ôj~≤àd kÉjQhO áfõıG ä’Ó°ùdG áÑbGôe

™«ªŒ ºà«°Sh .Üƒ∏£ŸG ~◊G øY ÉgQhòH π≤J »àdG ä’Ó°ùdG

I~YÉb ‘ É¡¶ØMh áMƒ∏ŸG º««≤J ÜQÉéàH á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG

.É¡æe Üƒ∏£ŸG ¢Vô¨dG ≥«≤ëàd á°UÉÿG äÉfÉ«ÑdG

á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ∂æH ‘ ¿Éà°ùμHRhCG øe ÜQ~àe

2006 ΩÉ©∏d I~j~÷G á«JÉÑædG ä’Ó°ùdG :1 ∫h~÷G

Q~°üŸG O~©dG ™FÉ°ûdG º°SC’G ´ƒædG/¢ùæ÷G

É«dGÎ°SCG ,á°UÉÿG á«dh~dG ~«°ùª«c ácô°T 1 River saltbush Atriplex amnicola É«dGÎ°SCG ,á°UÉÿG á«dh~dG ~«°ùª«c ácô°T 1 Old man saltbush A. nummularia É«dGÎ°SCG ,á°UÉÿG á«dh~dG ~«°ùª«c ácô°T 1 Wavy leaf saltbush A. undulata

ÉμjôeCG ,GƒjCG ,á«ª«∏bE’G »JÉÑædG êÉàfE’G á£fi 100 Canola Brassica napus~æ¡dG ,äÉ°ùjôcEG 137 Pigeonpea Cajanus cajan~æ¡dG ,äÉ°ùjôcEG 10 Chickpea Cicer arietinum

ÉμjôeCG ,øØjôZ ,á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ßØM I~Mh 99 Guar Cyamopsis tetragonaloba ÉμjôeCG ,GƒjCG ,á«ª«∏bE’G »JÉÑædG êÉàfE’G á£fi 100 Sunflower Helianthus annuus

ÉjÒé«f ,¿GOÉHEG ,ájQG~ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG ~¡©ŸG 23 Cowpea Vigna ungiculatusÉμjôeCG ,∑Qƒjƒ«f ,á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG I~Mh 11 Garden asparagus Asparagus officinalis

483 ´ƒªÛG

12


QhòH á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG AGÈÿ á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üª∏d »KGQƒdG ´ƒæàdG ôaƒj

øμd .á◊ÉŸG √É«ŸÉH ájhôŸG á«YGQõdG êÉàfE’G áª¶fCG ôjƒ£J ‘ áe~îà°ùŸG ä’Ó°ùdG

á«ãëÑdG ¢VGôZCÓd áÑ°SÉæe äÉ«ªμH ÉgÒaƒàd ÉgQÉãcEG Ö∏£àj ä’Ó°ùdG √òg ΩG~îà°SG

‘ á∏«∏b á«LQÉÿG QOÉ°üŸG øe õcôŸG É¡«∏Y π°üëj »àdG QhòÑdG á«ªc ¿CG kÉ°Uƒ°üNh

ájƒ«◊G É¡JOƒL ¢ ØîæJ »àdG ä’Ó°ùdG QhòH QÉãcEG øe ~H’ ¬fCG Éªc .¿É«MC’G Ö∏ZCG

Èà©Jh .ÚãMÉÑdG ≈∏Y É¡©jRƒJ ÖÑ°ùH Üƒ∏£ŸG ~◊G øY É¡à«ªc ¢übÉæJ hCG É¡eOÉ≤àd

ƒªæd áÑ°SÉæe ±hôX øe ¬Ñ∏£àJ ÉŸ kGô¶f πª©dG πMGôe ºgCG øe ä’Ó°ùdG √òg QÉãcEG πMGôe

≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ á¶aÉÙG ™e ,QhòÑdG øe áæμ‡ á«ªc ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d äÉÑædG

.É¡æ«H Éª«a »£∏ÿG í«≤∏àdG Öæéàd É¡dõY ∫ÓN øe áYhQõŸG äÉJÉÑæ∏d á«KGQƒdG äÉØ°üdG


≈∏Y á¶aÉÙG ™e áÑ°SÉæe äÉ«ªμH á«JÉÑædG á«KGQƒdG äÉYƒªÛG ä’Ó°S QhòH QÉãcEG

.á«∏°UC’G á«KGQƒdG É¡JÉØ°U

.ÚãMÉÑdG ≈∏Y áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«JÉÑædG á«KGQƒdG äÉYƒªÛG ä’Ó°S QhòH ™jRƒJ


QhòÑdG QÉãcEG

) á©«aôdG IQòdGSorghum bicolor(á©«aôdG IQòdG øe ádÓ°S 43 QhòH π≤◊G ‘ âYQR

ΩG~îà°SÉH kGQhòH É¡©«ªL âéàfCÉa á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ áMƒ∏ª∏d É¡∏ª– âàÑKCG »àdG

.ájQÉ«©ŸG á«YGQõdG ¥ô£dG

) …DƒdDƒ∏dG øN~dGPennisetum glaucum(

øN~dG øe ádÓ°S 29 QhòH π≤◊G ‘ âYQR

‘ áMƒ∏ª∏d É¡∏ª– âàÑKCG »àdG …DƒdDƒ∏dG

øN~dG ¿CG ÉÃh .á≤HÉ°ùdG õcôŸG ÜQÉŒ

,»£∏ÿG í«≤∏àdG äGP π«°UÉÙG øe …DƒdDƒ∏dG

øY áYhQõŸG ä’Ó°ùdG πHÉæ°S âdõY ∂dòd

É¡JÉØ°U ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¢ ©ÑdG É¡° ©H

.kÉ≤M’ É¡eG~îà°S’ ÉgQhòH â©ªL ºK á«KGQƒdG

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑæ∏d á«KGQƒdG áYƒªÛG ™jRƒJh QÉãcEG)GR02(



á◊ÉŸG äÉÄ«Ñ∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG øe πZôdG Èà©j

ádÓ°S 208 QhòH QÉãcEG

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe á«KGQh

ádÓ°S 146 QhòH ™jRƒJh


( ) …ô£dG íª≤dG‘ âYQRπ≤◊G

èàfCÉa ÉgQhòH QÉãcE’ á«fÉªY á«∏fi ádÓ°S 59 QhòH

.á«aÉc äÉ«ªμH kGQhòH É¡ª¶©e

) ~Ñ«∏dGCenchrus ciliaris (40 QhòH π≤◊G ‘ âYQR

kGQhòH É¡©«ªL âéàfCÉa ~Ñ«∏dG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe ádÓ°S

.á«aÉc äÉ«ªμH

) πZôdGAtriplex(»ªàæJ ádÓ°S 37 QhòH π≤◊G ‘ âYQR

10 âéàfCGh É¡æe ádÓ°S 31 âªæa πZôdG øe ´GƒfCG 7 ¤EG

á«ªc â¨∏Hh .ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH kGQhòH §≤a ä’Ó°S

) ádÓ°ùdG øe áéàæŸG QhòÑdGPI 357343»ªàæJ »àdG (

´ƒæ∏d)A. hortensis,~MGƒdG ¢Vƒ◊G ‘ º¨c 1 ‹GƒM (

kGôªà°ùe QhòÑ∏d É¡LÉàfEGh ä’Ó°ùdG á«≤H ƒ‰ ∫Gõj ’ Éªæ«H

Iôª©ŸG äÉJÉÑædG áÄa øe ¬fCÉH É¡° ©H ∞°üàj »àdGh

.∫ƒ◊G á«FÉæK äÉJÉÑædG áÄa øe ôNB’G ¢ ©ÑdGh

º°SƒŸG ∫ÓN ÉgQÉãcE’ áØ∏àfl ádÓ°S 537 QhòH Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN π≤◊G ‘ âYQR Éªc

kGôNDƒe õcôŸG É¡«∏Y π°üM I~j~L ádÓ°S 341 øª° àJ ΩOÉ≤dGOÉÑY øe ádÓ°S 100 É¡æe

) ’ƒfÉμdG øe ádÓ°S 100 h ,¢ùª°ûdGCanola) QGƒ¨dG øe ádÓ°S 99 h ,(Guar9 h ,(

) áj~æ¡dG á∏°ùÑdG øe ä’Ó°SPigeon pea) É«Hƒ∏dG øe ádÓ°S 23 h ,(Cowpea10 h ,(

∂æH ‘ áXƒØÙG áYƒªÛG øe ádÓ°S 196 π≤◊G ‘ âYQR Éªc .¢üª◊G øe ä’Ó°S

) Gƒæ«μdG øe ádÓ°S 121 É¡æe á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸGQuinoaøe ádÓ°S 46 h ,(

) áÑ«fòdGBarnyard milletøe ádÓ°S 12 h ,»Ø∏©dG (Q~fƒ°ûdG) ôéæÑdG øe ádÓ°S 17 h ,(

) ÜÓÑ∏dGHyacinth beaná∏ªëàe ádÓ°S 73 kÉ° jCG Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN âYQRh .(

’ƒfÉμdG QhòH QÉãcEG

»£∏ÿG í«≤∏àdG ™æŸ …DƒdDƒ∏dG øN~dG πHÉæ°S ∫õY

Triticum aestivum

14

øe ádÓ°S 29 h ,á©«aôdG IQòdG øe ádÓ°S 43 É¡æe áj~«∏≤àdG äÉJÉÑædG øe áMƒ∏ª∏d

G~Y Ée kG~«L ΩÉY πμ°ûH ä’Ó°ùdG ƒ‰ ¿Éch .Ò©°ûdG øe I~MGh ádÓ°Sh ,…DƒdDƒ∏dG øN~dG

.áÑ«fòdGh É«Hƒ∏dGh QGƒ¨dG ´GƒfCG

ádÓ°S 25 »LÉLõdG â«ÑdG ‘ áªμfi ±hôX øª°V á«μ«à°SÓH ¢VGƒMCG ‘ âYQR

øe ádÓ°S 20 É¡æe á«∏≤◊G ±hô¶dG ‘ kGQhòH èàæJ ⁄ »àdG ä’Ó°ùdG øe iôNCG

) ¢ùeÎdGLupine,»∏ÙG ÊÉª©dG íª≤dG øe I~MGh ádÓ°Sh ÜÓÑ∏dG øe ä’Ó°S 4 h (

‘ kG~«L ¿Éc ¢ùeÎdG ƒ‰ ¿CG øe ºZôdÉHh .kG~«L ÜÓÑ∏dGh íª≤∏d ‹hC’G ƒªædG ¿Éμa

.äGQOÉÑdG ‘ ájò¨ŸG OGƒŸG ¢ü≤f ÖÑ°ùH ~©H Éª«a ™LGôJ ¬æμdh A~ÑdG

QhòÑdG ™jRƒJ

øe ádÓ°S 38 ,á°üØdG øe ä’Ó°S 4 â∏ª°T ¢ùfƒJh ô°üŸ ádÓ°S 146 QhòH õcôŸG ´Rh

) π«ØdG Ö°ûY øe I~MGh ádÓ°S ,’ƒfÉμdG øe ä’Ó°S 4 ,~Ñ«∏dGElephant grass3 ,(

øe ádÓ°S 25 ,…DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ádÓ°S 29 ,»Ø∏©dG (Q~fƒ°ûdG) ôéæÑdG øe ä’Ó°S

.¢ùfƒJ ¤EG ~Ñ«∏dG øe ádÓ°S 40 h á°üØdG øe ÚàdÓ°Sh ,ô°üe ¤EG á©«aôdG IQòdG


á«ªc â°übÉæJ »àdG hCG á° ØîæŸG ájƒ«◊G äGP á«KGQƒdG äÉYƒªÛG ä’Ó°S QhòH QÉãcEG

´hô°ûŸG äÉ«£©e Ö°ùM) ÉgQhòHGR01áÑ°SÉæe IOƒLh á«aÉc äÉ«ªμH ÉgÒaƒàd (

Ö°ùM) áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«KGQƒdG äÉYƒªÛG ä’Ó°S QhòH QÉãcEG ºà«°S Éªc .ÚãMÉÑ∏d

´hô°ûŸG äÉ«£©eGR05 .™jRƒà∏d IÒÑc äÉ«ªμH ÉgÒaƒàd (

~Ñ«∏dG ä’Ó°ùd »KGQƒdG ´ƒæàdG

¢ùª°ûdG OÉÑY øe IôμÑe ádÓ°S QÉgREG


áeÉ¡dG πMGôŸG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑæ∏d ‹hC’G º««≤àdGh …ôgÉ¶dG ∞«°UƒàdG Èà©j

ºàjh ,É¡æe I~YGƒdG ±Éæ°UC’G ÜÉîàfGh á«KGQƒdG äÉYƒªÛG ä’Ó°S ÚH õ««ªàdG ‘

≈∏Y OÉæà°S’ÉH QÉãcE’G ¢VGôZC’ π≤◊G ‘ áYhQõŸG ä’Ó°ùdG ≈∏Y …ôgÉ¶dG ∞«°UƒàdG

õcôŸG ¿hÉ©J ~bh .…ÈıG iƒà°ùŸG ≈∏Y áMƒ∏ŸG πª– º««≤J ºàj Éªæ«H ,á«dhO ÒjÉ©e

(GOQÉμjEG) áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸG ™e á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG

á∏Z á°SGQ~d (QÉé«°S) á«dh~dG á«YGQõdG çƒëÑ∏d ájQÉ°ûà°S’G áYƒªÛG õcGôe øe √ÒZh

π° aC’G ±Éæ°UC’G QÉ«àNG πLCG øe ájôgÉ¶dG É¡JÉØ°U ~j~–h áeÉ¡dG π«°UÉÙG øe kGO~Y

.π«°UÉÙG Ú°ù– èeGôH ‘ kÉ≤M’ É¡eG~îà°S’ á«°SÉ≤dG ±hô¶∏d á∏ªëàŸGh


.ájôgÉ¶dG ∞«°UƒàdG ÒjÉ©e ΩG~îà°SÉH ä’Ó°ùdG ÚH õ««ªàdG

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉLQ~d á∏ªëàŸG ä’Ó°ùdG ~j~ëàd ‹hC’G º««≤àdG

.áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG á«LÉàfEG Ú°ùëàd á«ŸÉ©dG çƒëÑdG èeGôH ‘ áªgÉ°ùŸG


øe õcôŸG É¡«∏Y π°üM Ò©°ûdG øe äÉYƒª› çÓK 2005 ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ âYQR

á£°Sƒàeh ,(∫~à©ŸG AÉà°ûdG äGP) QÉ£eC’G á∏«∏b ≥WÉæŸÉH á°UÉÿG QhòÑdG â∏ª°T GOQÉμjEG

Éªc .ájôgÉ¶dG É¡JÉØ°U á°SGQ~d iôNCG áÑbGôe áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,QÉ£eC’G ∫ƒ£g

(∫~à©ŸG AÉà°ûdG äGP) QÉ£eC’G á∏«∏b ≥WÉæŸÉH á°UÉN iôNCG áYƒª› kÉ° jCG âYQR

,ádÓ°S 100 ájôgÉ¶dG äÉØ°üdG áYƒª› øe áYƒª› πc øª° àJ .É¡à∏Z á°SGQ~d

√É«ŸÉH ä’Ó°ùdG √òg âjhQ .äGQôμe áKÓãH ádÓ°S 24 á∏¨dG á°SGQO áYƒª› øª° àJh

â∏é°Sh .á«∏μdG É¡à∏Z ~j~– πLCG øe áj~«∏≤àdG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G É¡«∏Y â≤ÑWh áHò©dG

¬YÉé£°VGh äÉÑædG ´ÉØJQGh è° ædGh QÉgRE’G ~«YGƒe äÉÑædG ƒ‰ πMGôe ∫ÓN

â¶ØM Éªc .GOQÉμjEG ¤EG äÉfÉ«ÑdG áaÉc â∏°SQCGh QhòÑdG á∏Zh ¥GQhC’G CG~°üd ¬àehÉ≤eh

‘ É¡eG~îà°S’ õcôŸÉH á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ∂æH ‘ É¡æe I~YGh ádÓ°S 36 QhòH

.~©H Éª«a áMƒ∏ŸG πª– ÜQÉŒ

øe Ò©°ûdG øe iôNCG äÉYƒª› çÓK QhòH ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ‘ õcôŸG π°üMh

h ,(∫~à©ŸG AÉà°ûdG äGP) QÉ£eC’G á∏«∏b ≥WÉæŸG QhòH øe ádÓ°S 100 øª° àJ GOQÉμjEG

.±ÉØé∏d á∏ªëàŸG ¢S~©dG QhòH øe ádÓ°S 29 h ,Iõ«ªŸG ¢üª◊G QhòH øe ádÓ°S 35

áMƒ∏ª∏d á«JÉÑædG á«KGQƒdG äÉYƒªÛG πªëàd ‹hC’G º««≤àdGh ∞«°UƒàdG)GR05(




äÉYƒª› çÓK áYGQRäÉØ°üdG á°SGQ~d á«JÉÑfáYƒª›h ájôgÉ¶dGá∏Z ~j~ëàd I~MGhÒ©°ûdG ä’Ó°SGOQÉμjEG ™e ¿hÉ©àdÉH

16

π«°UÉfi çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ŸG øe õcôŸG π°üM Éªc

áYƒª› ≈∏Y (äÉ°ùjôcEG) á∏MÉ≤dG ¬Ñ°T ájQG~ŸG ≥WÉæŸG

kÉYƒæJ πã“ ádÓ°S 132 øª° àJ áj~æ¡dG á∏°ùÑdG QhòH øe

ô¡°T ∫ÓN âYQR å«M ∫ƒ°üÙG Gò¡d kÉ«ŸÉY kÉ«KGQh

ƒªædG ¤EG á«dhC’G èFÉàædG Ò°ûJh .õcôŸG ∫ƒ≤M ‘ Èªaƒf

.ä’Ó°ùdG √ò¡d ~«÷G


øe áª∏à°ùŸG äÉYƒªÛG ä’Ó°ùd …ôgÉ¶dG ∞«°UƒàdG

∫ƒWh è° ædGh QÉgRE’G ~«YGƒe äÉfÉ«H É¡«a ÉÃ GOQÉμjEG

ÜQÉéà∏d ±Éæ°UC’G π° aCG QÉ«àNG ºà«d QhòÑdG á∏Zh äÉÑædG

OÉÑY ä’Ó°ùd áMƒ∏ŸG πª– º««≤J ºà«°S Éªc .á≤MÓdG

»àdG áj~æ¡dG á∏°ùÑdGh ’ƒfÉμdGh É«Hƒ∏dGh QGƒ¨dGh ¢ùª°ûdG

ΩG~îà°SÉH (1 ∫h~÷G) kGôNDƒe õcôŸG É¡«∏Y π°üM

.áªμfi ±hôX ‘ á©jô°ùdG QÉÑàN’G äÉeƒ¶æe

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ ¢S~©dG ä’Ó°S áYGQR

Ò©°ûdG ä’Ó°ùd áØ∏àıG è° ædG πMGôe

IQGOEG è````eÉfôH

á`````«YGQõdG á````ª¶fC’G

18


~jGõàj »àdG á«eÉædG OÓÑdG øe »gh áª°ùf ¿ƒ«∏e 140 ‹GƒM ¢TOÓ¨æH ¿Éμ°S O~Y ≠∏Ñj

≠∏ÑJ »àdG áë∏ªàŸG »°VGQC’G ∫Ó¨à°SG Ö∏£àj É‡ IÒÑc ä’~©Ã ¿Éμ°ùdG O~Y É¡«a

‘ÉμdG AGò¨dG ÚeCÉàd ±ÉØ÷G äGÎa ‘ É¡àYGQRh QÉàμg 880^000 ‹GƒM É¡àMÉ°ùe

.¿Éμ°ùdG øe ~jGõàŸG O~©dG Gò¡d

∫~©Ã ƒ«fƒj ô¡°T øe CG~ÑJ »àdG á«ª°SƒŸG ìÉjôdG IÎa ∫ÓN ¢TOÓ¨æH ‘ QÉ£eC’G π£¡J

áÑjô≤dG á«YGQõdG »°VGQC’G ¤EG ôëÑdG √É«e πNG~J …ODƒjh .º∏e 3^000 ‹GƒM ≠∏Ñj …ƒæ°S

áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe ~jGõJ ¤EG πjôHCGh ¢SQÉe ‘ áaÉ÷G ô¡°TC’G ∫ÓN á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG øe

.º°SƒŸG ∂dP ∫ÓN kÉ≤∏£e »°VGQC’G π¨à°ùJ Óa É¡«a á«aƒ÷G √É«ŸG Üƒ°ùæe ´ÉØJQG ÖÑ°ùH

ºWÉª£dÉc ¿Éμ°ù∏d kG~«L kÉj~≤f kG~FÉY Q~J »àdG π«°UÉÙG ¢ ©H áYGQR øμÁ ∂dòd

…ôdG á≤jôW πã“h .áÑ°SÉæŸG á«YGQõdG ¥ô£dG ´ÉÑJÉH πØ∏ØdGh QÉ«ÿGh ôªMC’G ï«£ÑdGh

.äÉÑæ∏d …Qò÷G §«ÙG ∫ƒM ìÓeC’G É¡ë«°TÎd ≈∏ãŸG á≤jô£dG ~jOÉNC’G ≈∏Y §«≤æàdÉH

√É«ŸGh áHÎ∏d ΩG~à°ùŸG ΩG~îà°S’G¢TOÓ¨æH ‘ áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG ¢ ©H ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£J)PMS09(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2003:AÉcô°ûdG¢TOÓ¨æH ‘ á«YGQõdG çƒëÑdG ~¡©e

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,¢TOÓ¨æH ‘ á«YGQõdG çƒëÑdG ~¡©e

kÉeÉªàgG ¿ƒYQGõŸG i~HCG

äÉ«æ≤àdG ≥«Ñ£àH kGÒÑc

áãj~◊G á«YGQõdG

áYGQõdG Üƒ∏°SCÉH áj~«∏≤àdG áYGQõdG Üƒ∏°SCG áfQÉ≤e :1 πμ°ûdGºWÉª£dG ∫ƒ°üÙ §«≤æàdÉH …ôdGh OÉ¡ŸÉH

áYGQõdG Üƒ∏°SCÉH áj~«∏≤àdG áYGQõdG Üƒ∏°SCG áfQÉ≤e :2 πμ°ûdGQÉ«ÿG ∫ƒ°üÙ §«≤æàdÉH …ôdGh OÉ¡ŸÉH

Jan Feb Mar

Soil

salin

ity (d

S m

-1)

0

5

10

15

20

25

Farmers' practice Drip irrigation with mulch

Dec Jan Feb Mar

Soil

salin

ity (d

S m

-1)

0

5

10

15

20

25

Farmers' practiceDrip irrigation with mulch

ºWÉª£dG QÉ«ÿG



èFÉàf áfQÉ≤eh ~jOÉNC’G ≈∏Y §«≤æàdÉH …ôdG á≤jôW ΩG~îà°SÉH π«°UÉÙG áYGQR

.á≤£æŸG ∂∏J ‘ á©FÉ°ûdG á«YGQõdG ¥ô£dG øe ÉgÒZ ™e áMƒ∏ŸGh á∏¨dG

.á«∏μdG ájOÉ°üàb’G ih~÷G á°SGQ~d ájOÉ°üàbG äGô°TDƒe ¤EG á∏¨dG äÉfÉ«H πjƒ–

.á«eƒμ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh ÚYQGõŸG ≈∏Y ´hô°ûŸG èFÉàf ¢VôY


á≤£æŸ áë∏ªàŸG áHÎdG ‘ QÉ«ÿGh ôªMC’G ï«£ÑdGh πØ∏ØdGh ºWÉª£dG π«°UÉfi âYQR

IÎa ∫ÓN …ô∏d áØ∏àfl ¥ôW ΩG~îà°SÉH ''‹ÉNƒf'' á©WÉ≤Ÿ á©HÉàdG ''~«LCG ΩQÉ°T''

OÉ¡ŸÉH áYGQõdÉH ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ á©FÉ°ûdG áj~«∏≤àdG á≤jô£dG äÈàYGh .áaÉ÷G ô¡°TC’G@

áYGQõdG èFÉàf É¡©e ¿QÉ≤àd áHôéà∏d ájQÉ«©ŸG á≤jô£dG »g …Q ¿hO øeh ÖcÉ°ùŸG ‘

OÉ¡ŸG ÒZ øe hCG OÉ¡ŸÉH áYGQõdGh ,äÉ°TÉ°TôdÉH É¡jQ ™e ~jOÉNC’G ±GôWCG ≈∏Y OÉ¡ŸÉH

4^6 §«≤æàdÉH √É«ŸG ï°V ∫~©e ≠∏Hh .§«≤æàdÉH …ôdG ΩG~îà°SÉH ~jOÉNC’G ±GôWCG ≈∏Y

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 0^48 É¡àMƒ∏e ∫OÉ©J »àdG á©ªÛG QÉ£eC’G √É«e ΩG~îà°SÉH áYÉ°S/Î«d

øμÁ Éªc ,áaÉ÷G ô¡°TC’G IÎa ∫ÓN …ô∏d kÉeÉg kGQ~°üe á©ªÛG QÉ£eC’G √É«e ôaƒJ

‘ âjôLCG ∂dòd .á«FÉŸG áYGQõdG ¢VGôZC’ QÉ£eC’G √É«e É¡«a ™ªŒ »àdG ∑ÈdG ΩG~îà°SG

É¡≤ªYh ÂhO 4^3 É¡ë£°S áMÉ°ùe ácôH ΩG~îà°SG ih~L π«∏ëàd á°SGQO 2006 ΩÉ©dG

âfÉμa áHôéàdG ‘ ´hô°ûŸG π«°UÉëÃ ´hQõe äÉ‰hO 6 ¬àMÉ°ùe π≤M …ôd Ω 3^5

Jan Feb Mar

Soil

salin

ity (d

S m

-1)

0

5

10

15

20

25

Farmers' pratice Drip irrigation with mulch

Dec Jan Feb Mar

Soil

salin

ity (d

S m

-1)

0

5

10

15

20

25

Farmers' practice Drip irrigation with mulch

áYGQõdG Üƒ∏°SCÉH áj~«∏≤àdG áYGQõdG Üƒ∏°SCG áfQÉ≤e :3 πμ°ûdGôªMC’G ï«£ÑdG ∫ƒ°üÙ §«≤æàdÉH …ôdGh OÉ¡ŸÉH

áYGQõdG Üƒ∏°SCÉH áj~«∏≤àdG áYGQõdG Üƒ∏°SCG áfQÉ≤e :4 πμ°ûdGπØ∏ØdG ∫ƒ°üÙ §«≤æàdÉH …ôdGh OÉ¡ŸÉH

ôªMC’G ï«£ÑdGπØ∏ØdG

(OQƒŸG ¢SƒeÉb) OÈdG hCG IQGô◊G øe á° ¨dG äÉJÉÑædG QhòL ájÉbƒd ¢VQC’G ≈∏Y ¢TôØJ ÍàdG hCG IQÉ°ûædG øe á≤ÑW :OÉ¡ŸG @

20

3^74 áØ∏μàdG ≈∏Y ~FÉ©dG áÑ°ùf

ôªMC’G ï«£Ñ∏d 3^10 h ºWÉª£∏d

.πØ∏Ø∏d 1^57 h QÉ«î∏d 2^45 h

OÉ¡ŸÉH áYGQõdG á≤jôW äôah Éªc

ΩG~îà°SÉH ÖcÉ°ùŸG ±GôWCG ≈∏Y

øe %41-32 §«≤æàdÉH …ôdG

á≤jô£dÉH áfQÉ≤e …ôdG √É«e

±GôWCG ≈∏Y OÉ¡ŸÉH áj~«∏≤àdG

äÉ°TÉ°TôdÉH …ôdG ™e ~jOÉNC’G

ôahh ,áYhQõŸG π«°UÉëª∏d

øe %25-20 OÉ¡ŸG ΩG~îà°SG

.§«≤æàdG Üƒ∏°SCÉH …ôdG √É«e

ºWÉª£dG ∫ƒ°üfi á«LÉàfEG â¨∏H

OÉ¡ŸÉH áYGQõdG Üƒ∏°SCG ΩG~îà°SÉH

±GôWCG ≈∏Y §«≤æàdÉH …ôdGh

(QÉàμg/øW 15) áj~«∏≤àdG á≤jô£dG ±É©°VCG á©HQCG ‹GƒM …CG QÉàμg/øW 59 ~jOÉNC’G

â¨∏Hh .2^79 áj~«∏≤àdG á≤jô£dÉH âfÉc Éªæ«H 4^79 áØ∏μàdG ≈∏Y ~FÉ©dG áÑ°ùf âfÉch

4^14 áØ∏μàdG ≈∏Y ~FÉ©dG áÑ°ùfh QÉàμg/øW 55 ôªMC’G ï«£ÑdG ∫ƒ°üfi á«LÉàfEG

12 ≠∏H Éªæ«H ,~jOÉNC’G ±GôWCG ≈∏Y §«≤æàdÉH …ôdGh OÉ¡ŸÉH áYGQõdG Üƒ∏°SCG ΩG~îà°SÉH

∫ƒ°üfi èFÉàf âfÉch .áj~«∏≤àdG á≤jô£dÉH 1^64 áØ∏μàdG ≈∏Y ~FÉ©dG áÑ°ùfh QÉàμg/øW

3^28 áØ∏μàdG ≈∏Y ~FÉ©dG áÑ°ùfh QÉàμg/øW 42 ¬à«LÉàfEG â¨∏H PEG ,kÉ° jCG á©é°ûe QÉ«ÿG

∫ƒ°üÙ áÑ°ùædÉH πbC’G áØ∏μàdG ≈∏Y ~FÉ©dG ¿Éc Éªæ«H ,áYGQõdG Üƒ∏°SCG ¢ùØf ΩG~îà°SÉH

.(2) πØ∏ØdG

%71 áÑ°ùæH áHÎdG áMƒ∏e ¢ «ØîJ ‘ §«≤æàdÉH …ôdGh OÉ¡ŸÉH áYGQõdG Üƒ∏°SCG ºgÉ°S

ÌcC’G ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN QÉ«î∏d %75 h ôªMC’G ï«£Ñ∏d %77 h πØ∏Ø∏d %74 h ºWÉª£∏d

.(4-1 ∫Éμ°TC’G) ÚYQGõª∏d …~«∏≤àdG Üƒ∏°SC’ÉH áfQÉ≤e kÉaÉØL

ÌcCG √ô° M ´hô°ûŸG èFÉàf ¢VGô©à°S’ kÉ«∏≤M kÉeƒj ¢SQÉe 20 ïjQÉàH kÉ° jCG õcôŸG º¶f

≥«Ñ£àH kÉë°VGh kÉeÉªàgG ¿ƒYQGõŸG i~HCG å«M ÚdhDƒ°ùŸG øe O~Yh ´QGõe 100 øe

.áãj~◊G äÉ«æ≤àdG


ô¡°TC’G IÎa ∫ÓN ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ kÉj~≤f kG~FÉY Q~J »àdG áeÉ¡dG π«°UÉÙG áYGQR

πFGhCG ‘ »∏≤M Ωƒj º«¶æJh 2007 ¢SQÉe ≈àMh 2006 Èª°ùjO øe I~àªŸG áaÉ÷G

ºà«°S ∂dòd 2007 ƒ«fƒj ‘ »¡àæJ ±ƒ°S áHôéàdG øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG ÉÃh .ΩÉ©dG

.´hô°ûª∏d á«fÉãdG á∏MôŸG IOƒ°ùe Ò° –

ÚYQGõª∏d »∏≤◊G Ωƒ«dG



äGQÉeE’G ádhO ‘ √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ~YCG

á«dh~dG ádÉcƒdG ´hô°ûÃ á°UÉÿG äGQÉeE’G ádh~d á«é«JGÎ°SE’G á≤«KƒdG I~ëàŸG á«Hô©dG

” Éªc .»YGQõdG êÉàfE’G ‘ áeOÉ©dGh á◊ÉŸG á«aƒ÷G √É«ŸG ΩG~îà°S’ ájQòdG ábÉ£∏d

π«d~c Ω~îà°ùj »c äGQÉeE’G ádhO ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ih~L øY ôjô≤J Ò° – ≈∏Y ¥ÉØJ’G

.∫ÉÛG Gòg ‘ á°übÉædG äÉeƒ∏©ŸG ∫Éªμà°SGh ádh~dG ‘ »YGQõdG êÉàfE’G èeGôH OG~YE’


,áë∏ªàŸG á«YGQõdG ≥WÉæŸGh á◊ÉŸG √É«ŸG OQGƒe ∫ƒM IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdG ™«ªŒ

áYGQR º¶fh ,±ô°üdGh …ôdG áª¶fCGh äG~©e øe ´QGõª∏d IôaƒàŸG äGõ«¡éàdGh

.≥jƒ°ùàdG äÉ«é«JGÎ°SGh π«°UÉÙG

.á◊ÉŸG áHÎdGh √É«ŸG á«ªch á«Yƒf øY IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdG åj~–

.çƒëÑ∏d »æWƒdG èeÉfÈ∏d π«dO OG~YEG


êÉàfE’G ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ih~L øY kGôjô≤J √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRhh õcôŸG AGÈN ~YCG

kÉ°Uƒ°üNh π«°UÉÙG ¢ ©Ñd á° ØîæŸG á«LÉàfE’G ÜÉÑ°SCG ~j~– øª° J »YGQõdG

äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°S’G ” ~bh .áe~îà°ùŸG áHÎdGh √É«ŸG á«YƒæH á≤∏©àŸG ¢üFÉ°üÿG

á«ªch á«Yƒf øY ÚYQGõŸG h »YGQõdG OÉ°TQE’G »ØXƒeh IQGRƒdG i~d IôaƒàŸG IÒãμdG

»YGQõdG êÉàfE’G øYh í∏ªàdG πcÉ°ûe øe ÊÉ©J »àdG ≥WÉæŸG ~j~– πLCG øe √É«ŸG

∫GõJ ’ áë∏ªàŸG áHÎdG kÉ°Uƒ°üNh áHÎdG äÉØ°UGƒÃ á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG øμd .Ö°SÉæŸG

É¡∏«∏ëàd IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc â©ªL ,∂dP øe ºZôdÉHh .∫ÉÛG Gòg ‘ á∏«∏b

ÖfGƒ÷G á°SGQ~H ≥∏©àj ôNBG kG~æH ´hô°ûª∏d ∞«°VCG Éªc .AGÈÿG πÑb øe É¡à°SGQOh

áª¶fC’ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉLÉ«àM’G äÉgÉŒG ~j~ëàd ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G

.ádh~dG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ΩG~îà°SÉH »YGQõdG êÉàfE’G


çƒëÑdG õcGôeh äÉ©eÉ÷Gh äÉj~∏ÑdGh äGQGRƒ∏d ¬Á~≤Jh ôjô≤àdG OG~YEG øe AÉ¡àf’G

.ádh~dG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d »æWh èeÉfôH OG~YEG ‘ ¬æe IOÉØà°SÓd á«æ©ŸG á«æWƒdG

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ih~L á°SGQO)PMS32(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2004

:AÉcô°ûdG√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh ,ájQòdG ábÉ£∏d á«dh~dG ádÉcƒdG

´QGõŸG øe kGO~Y QÉ«àNG

≥«Ñ£àd IQƒé¡ŸG

á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG

22

áYGQõdG ™jQÉ°ûe ‘ á«æWƒdG ¿É«HhôdG ácô°T ´QGõe øY áŒÉædG ôëÑdG √É«e ΩG~îà°SG

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH á«ë∏ŸG)PMS33(

:´hô°ûŸG IÎa2008-2004

:AÉcô°ûdGájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH á«æWƒdG ¿É«HhôdG ácô°T

:QOÉ°üŸGá«æWƒdG ¿É«HhôdG ácô°T


i~MEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH á«æWƒdG ¿É«HhôdG ácô°T Èà©J

π°üj å«M ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ¿É«HhôdG êÉàfEG äÉcô°T ÈcCG

‘ ácô°ûdG ô≤e ™≤jh .kÉjƒæ°S øW 10^000 ‹Gƒ◊ É¡LÉàfEG

450 ‹GƒM ~©ÑJ »àdG ôªMC’G ôëÑdG πMGƒ°S ≈∏Y å«∏dG á≤£æe

Ω 80 ∫~©Ã ôëÑdG √É«e ï° Jh .I~L áæj~e øY ºc3á«fÉãdÉH

øY áŒÉædG √É«ŸG ï° J Éªæ«H ,¿É«HhôdG áYGQR ¢VGƒMCG ¤EG

ôëÑdG √É«e ‘ Ö°üJ á°UÉN ∞jô°üJ IÉæb ¤EG ¢VGƒMC’G

OGƒŸÉH á«æ¨dG √É«ŸG ∫Ó¨à°SG ácô°ûdG äQôb ∂dòd .Iô°TÉÑe

êÉàfE’G ™jQÉ°ûe ‘ ¿É«HhôdG ´QGõe øY áŒÉædG ájƒ° ©dG

áªî°V IÒëH á≤£æŸG √òg øe Üô≤dÉH ™≤j ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh πMGƒ°ùdG ìÓ°üà°SGh »YGQõdG

) Ωô≤dG QÉé°TCÉH É¡aÉØ°V áYGQõH É¡MÓ°üà°SG øμÁøμÁ Éªc .(

.¿É«HhôdGh ∑Éª°SC’G á«HôJ ‘ ºc 40 ‹Gƒ◊ ~à“ »àdG IÒëÑdG √òg ΩG~îà°SG


á«∏«ªéàdG äÉYGQõdG äÉJÉÑfh ±ÓYC’G áYGQR ‘ á©LÎ°ùŸG ôëÑdG √É«e ΩG~îà°SG

. á«ë∏ŸG …ƒ° ©dG ~«ª°ùàdG äÉJÉÑfh ájƒ«◊G ábÉ£dG äÉJÉÑfh

.±ô°üdG IÉæb ±GôWCG ≈∏Yh IÒëÑdG ±ÉØ°V ≈∏Y Ωô≤dG äÉÑæH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG IOÉjR

.äÉë£°ùŸG Ò° îàd á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG ΩG~îà°SG á°SGQO


h 2004 ÚeÉ©dG ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG O qhR

∞∏àfl øe á∏à°T 7^500 ‹GƒëH ´hô°ûŸG ô≤e 2005

´GƒfCG I~©d IQòH 76^000 ‹GƒMh á«ë∏ŸG QÉé°TC’Gh äGÒé°ûdG

á°ü°üfl á≤£æe ácô°ûdG ä~YCGh .á«ë∏ŸG ÜÉ°ûYC’G øe

…ôdG πFÉ°SƒH É¡Jõ¡Lh äGQÉàμg 4 É¡àMÉ°ùª ÜQÉéà∏d

Ö°ùM É¡«a πà°ûe áeÉbE’h QhòÑdGh äÓà°ûdG QÉãcE’ áÑ°SÉæŸG

.õcôŸG AGÈN äGOÉ°TQEG

‹GƒM áYGQRh QÉãcEG

kÉjƒæ°S á∏à°T 10^000

´hô°ûŸG ™bƒŸ ájQh~dG º¡JQÉjR ∫ÓN õcôŸG AGÈN ≥jôa

á◊ÉŸG √É«ŸÉH ájhôŸG äÓà°ûdG ƒ‰

Avicennia marina


áμÑ°T Ò° – ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG AGÈN ±ô°TCG

äG~°üªc âe~îà°SG »àdG QÉé°TC’G äÓà°T áYGQõd …ôdG

±ô°TCGh .ÈcCG ¢VGƒMCG ‘ ÜÉ°ûYC’G ´GƒfCG âYQRh ,ìÉjô∏d

QÉãcE’ ácô°ûdG »ØXƒe ÖjQ~J ≈∏Y kÉ° jCG õcôŸG AGÈN

áYGQR ôNCÉJ ~bh .πà°ûŸG ‘ äÉJÉÑædG øe áØ∏àıG ´GƒfC’G

I~j~°ûdG á«∏eôdG ∞°UGƒ©dG ÖÑ°ùH äÉJÉÑædG ´GƒfCG ¢ ©H

πjôHCG øe I~àªŸG IÎØdG ∫ÓN á≤£æŸG É¡d â°Vô©J »àdG

´GƒfCG IQ~b âàÑKCG ∞°UGƒ©dG √òg øμd .¢ù£°ùZCG ≈àM

) ¢ùeG~dG QÉé°TCGConocarpus∑GQC’G äGÒé°Th (

)Salvadora´GƒfC’G ájÉªMh ∞°UGƒ©dG áehÉ≤e ≈∏Y (

.á≤£æŸG ‘ áYhQõŸG iôNC’G

≥WÉæŸG øe á©ªÛG Ωô≤dG QÉé°TCG QhòH øe kGÒÑc kGO~Y kÉ° jCG ´hô°ûŸG ™bƒe ‘ ´QR

áMƒ∏ŸG äGP IÒëÑdG øe á° ØîæŸG ≥WÉæŸG ¤EG á«eÉædG äGQOÉÑdG â∏≤f ºK á«∏MÉ°ùdG

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ≈∏Y kÉ«éjQ~J É¡àª∏bCG ~©H á©ØJôŸG

øe á≤£æŸG ájÉªM á«Ø«c á°ûbÉæŸ Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN ´hô°ûŸG ™bƒe õcôŸG AGÈN QGR

Éªc .á«dÉàdG áæ°ùdG ∫ÓN kÉ«éjQ~J á≤£æŸG áYGQõd πªY á£N ™°Vhh á«∏eôdG ∞°UGƒ©dG

.ÚeÉY I~Ÿ õcôŸG ™e ∑Î°ûŸG ´hô°ûŸG IÎa ~j~“ ≈∏Y ácô°ûdG IQGOEG â≤aGh


äÓà°T QÉãcEGh ,ÜQÉéàdG ¢VGƒMCG ‘ ìÉjôdG äG~°üeh ,Ωô≤dG QÉé°TCG áYGQõ ≈∏Y õ«cÎdG

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ÉgQÉÑàNGh äÉJÉÑædG

Öéj »àdG ≥WÉæŸG ~j~ëàd IÒëÑ∏d »YÉæ°üdG ôª≤dG øe ájƒL kGQƒ°U ácô°ûdG ôaƒà°S ∂dòd

É¡àYGQRh á∏à°T 10^000 ‹GƒM QÉãcEG ™bƒàŸG øe ¬fCG å«M Ωô≤dG QÉé°TCÉH É¡àYGQR

.äGƒæ°S 6-5 ‹GƒM πª©dG ôªà°ùj ¿CG ≈∏Y kÉjƒæ°S

äG~°üe äÉJÉÑf O~Y IOÉjR õcôŸG AGÈN ìÎbG ~bh

CG~Ñà°S ∂dòd .(QÉàμg 4) ÜQÉéàdG π≤M ájÉª◊ ìÉjôdG

2006 Èªaƒf ô¡°T ÚH I~àªŸG IÎØdG ‘ á≤£æŸG áYGQR

™bƒe õcôŸG AGÈN Qhõj ±ƒ°Sh 2007 Èªaƒf ô¡°Th

Ò°S ≈∏Y ±Gô°TEÓd Èªaƒfh πjôHCG …ô¡°T ∫ÓN áHôéàdG

áYGQRh π≤f ‘ IÎØdG ∂∏J ∫ÓN πª©dG ôªà°ù«°Sh .πª©dG

.äGÒé°ûdGh ÜÉ°ûYC’G øe ôNBG O~Y

áØ∏àıG äÉJÉÑædG äÓà°T QÉãcEG ‘ πª©dG ôªà°ùj ±ƒ°Sh

~æY ~j~L πà°ûe ‘ ÉgQÉÑàN’ á°UÉN á≤£æe õ«¡Œh

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 57 ,34 ,23 ,11^5 áMƒ∏e äÉjƒà°ùe

á«∏eôdG ∞°UGƒ©∏d QÉé°TC’G ´GƒfCG πª–

¿É«HhôdG ´QGõe øe á©LÎ°ùŸG ôëÑdG √É«e øe èjõÃ ájhôŸG ÜÉ°ûYC’G

24


…ODƒJh áÄ«Ñ∏d áeÉ¡dG ÖfGƒ÷G ~MCG áHÎdG Èà©J

§HQ ∫ÓN øe »Ä«ÑdG πYÉØàdG ‘ kGÒÑc kGQhO

¿CG Éªc .»°VGQC’G ΩG~îà°SÉH √É«ŸG QOÉ°üe

äÉHÉ¨dG ôjƒ£Jh áYGQõdG õjõ©àd áHÎdG ájÉªM

≈∏Y ßaÉëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ájÈdG IÉ«◊G ájÉªMh

,»æWƒdG OÉ°üàb’G Rõ©jh ΩÉY πμ°ûH áÄ«ÑdG

≥«≤– ‘ áHÎdG ¢üFÉ°üN ~j~– ºgÉ°ùjh

ôaƒàd kGô¶f kGÒÑc kÉ«YGQR kÉe~≤J ⁄É©dG ∫hO øe kGO~Y â≤≤M ~bh .áeG~à°ùŸG á«ªæàdG

É¡à©«ÑW ‘ áØ∏àfl »ÑX ƒHCG IQÉeEG øμd ,É¡«a áHò©dG √É«ŸGh áÑ°üÿG áHÎdG QOÉ°üe

.áéàæŸG QOÉ°üŸG √ò¡d ‹ÉàdÉH ô≤àØJh ≥WÉæŸG øe ÉgÒZ øY á«NÉæŸGh á«aGô¨÷G

áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH »ÑX ƒHCG ‘ áÄ«ÑdG áÄ«g òØæJ ∂dòd

IQÉeE’G ‘ áHÎdG QOÉ°üe á©«ÑW ~j~– ¤EG ±~¡j kÉYhô°ûe á«ë∏ŸG

ΩEG QCG »L ácô°T õcôŸGh áÄ«¡dG âH~àfÉa ,É¡eG~îà°SG ¥ôW π° aCGh

ÒaƒJ ¤EG ´hô°ûŸG Gòg ±~¡jh .πeÉc πμ°ûH IQÉeE’G áHôJ í°ùŸ á«dh~dG

IQÉeE’G ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ áHÎdG á«Yƒfh √É«ŸG á«ªc øY äÉeƒ∏©e

™°Vh ‘ ~©H Éª«a Ω~îà°ùàd É¡d áæμªŸG äÉeG~îà°S’G øYh

äÉfÉμeE’G ~j~–h áÄ«ÑdG áÑbGôeh á«æWƒdG á«YGQõdG äÉ«é«JGÎ°SE’G

.á«YGQõdG äÉ«∏ª©dG IQGOEGh áHÎdG ≈∏Y á¶aÉÙGh á≤£æe πμd á«Ä«ÑdG


.100^000 : 1 ¢SÉ«≤Ã »ÑX ƒHCG IQÉeEG áHÎd πeÉ°T í°ùe AGôLEG

øe QÉàμg 400^000 É¡àMÉ°ùe ∫OÉ©J á≤£æe áHÎd í°ùe AGôLEG

.25^000 : 1 ¢SÉ«≤Ã á«YGQõdG »°VGQC’G

»°VGQC’Gh áMƒ∏ŸGh áHÎdÉH á°UÉÿG §FGôÿGh äÉeƒ∏©ŸG ô°ûf

.áe~îà°ùŸG

.á«Ä«ÑdG á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ΩG~îà°SÉH äÉfÉ«H I~YÉb AÉ°ûfEG

»ÑX ƒHCG IQÉeEG ‘ áHÎdG í°ùe)PMS36(

:´hô°ûŸG IÎa2009-2005:AÉcô°ûdG áÄ«ÑdG áÄ«g-»ÑX ƒHCG

:IòØæŸG ácô°ûdG É«dGÎ°SCG ,á«dh~dG ΩEG QBG »L :QOÉ°üŸG áÄ«ÑdG áÄ«g-»°SÉ°SCG ,»ÑX ƒHCG

áØ∏àıG áHÎdG äÉ≤ÑW ~j~–

ΩG~îà°S’G ºgÉ°ùj

áHÎdG ´GƒfC’ º«∏°ùdG

≥«≤– ‘ áØ∏àıG

É¡d ΩG~à°ùŸG ΩG~îà°S’G


.áØ∏àıG áHÎdG ´GƒfC’ π«dO AÉ°ûfEG

‘ á«æWƒdG ájô°ûÑdG QOGƒμdG π«gCÉJ

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO


õcôŸG ÚH á©bƒŸG ºgÉØàdG IôcòŸ kÉ≤M’

‘ áÄ«ÑdG áÄ«gh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG

~≤Y õcôŸG ~YCG ,2005 πjôHCG ‘ »ÑX ƒHCG

ÚH ¬«∏Y ™«bƒàdG ”h ´hô°ûŸG πªY á£N

IòØæŸG á«dh~dG ΩEG QBG »L ácô°Th áÄ«¡dG

Éªc .2006 πjôHCG 25 ïjQÉàH ´hô°ûª∏d

√õ¡Lh »ÑX ƒHCG ‘ ¬Ñàμe õcôŸG ™°Sh

áaÉ° à°S’ ájQhô° dG äÉeõ∏à°ùŸG áaÉμH

.IòØæŸG ácô°ûdG πªY ≥jôa

§FGôÿG õ«¡éàH ´hô°ûŸG ‘ πª©dG CG~àHG

CG~àHGh ,500^000 : 1 ¢SÉ«≤Ã á«°ù«FôdG

πªàcG Éªc .Èªaƒf ô¡°T ‘ ÊG~«ŸG πª©dG

:á«dÉàdG ∫ÉªYC’G ò«ØæJ ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e

.™bƒe 3^781 QÉÑàNG

í°ùŸG á£jôN øe kÉ©bƒe 30 ∞«æ°üJ

.áHÎ∏d kÉØ∏àfl kÉYƒf 29 πª°ûJ

øe %18) QÉàμg 990^000 í°ùe

.(áMÉ°ùŸG πª›

ΩG~îà°SG ÒjÉ©eh §FGôN ™°VƒH A~ÑdG

.áØ∏àıG áHÎdG ´GƒfCG

á«dÉ◊G äÉeG~îà°S’G ´GƒfCG ~j~–

.áHÎ∏d áØ∏àıG

.´hô°ûª∏d ájÈıG äÉ°SGQ~dG ò«Øæàd I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ∞«∏μJ

IOƒL áÑbGôŸ É«dGÎ°SCG ÜôZ á©eÉLh á«μjôeC’G áYGQõdG IQGRh ™e äÉãMÉÑe ~≤Y

.ájÈıG äÉ°SGQ~dG

.áHÎdG øe áæ«Y 50 π«∏–

.áæ«Y 70 º° j áHÎdÉH ¢UÉN ∞«°TQCG AÉ°ûfEG

º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©à∏d ´hô°ûŸG øe I~«Øà°ùŸG ±GôWC’G ™e äÉYÉªàLG ~≤Y

.º¡JÉÑ∏£àŸ ´hô°ûŸG ≥«≤– øe ~cCÉàdGh áØ∏àıG

áHôJ á©«ÑW ÚÑJ áLQ~àe ¿GƒdCG äGP »ÑX ƒHCG IQÉeE’ »YÉæ°üdG ôª≤dÉH IQƒ°U

(á«dh~dG ΩEG QBG »L ácô°ûH á°UÉN IQƒ°U) IQÉeE’G

»ªbQ êPƒ‰ ΩG~îà°SÉH É¡«a áØ∏àıG áHÎdG ´GƒfCG í°VƒJ »ÑX ƒHCG IQÉeE’ á£jôN

á«YÉæ°üdG QÉªbC’G Qƒ°Uh §FGôÿG øe ÉgÒZ ™e Ω~îà°ùJ äÉYÉØJQ’G á÷É©Ÿ

(á«dh~dG ΩEG QBG »L ácô°ûH á°UÉN IQƒ°U) IQÉeE’G ‘ áHÎdG ´ƒæJ ~j~ëàd

26

ÊhÎμdE’G äÉeƒ∏©ŸG ΩÉ¶f á≤«Kh OG~YEG øe AÉ¡àf’G

.»ÑX ƒHCG áHÎd

á«aGô¨÷G äÉfÉ«ÑdG I~YÉb êPƒ‰ ôjQÉ≤J OG~YEG øe AÉ¡àf’G

.~©H øY QÉ©°ûà°S’Gh áHÎdG äÉfÉ«H IQGOEG ΩÉ¶fh

‘ á«æWƒdG ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£àd ‹hCG èeÉfôH OG~YEG

.áHÎdG ∫É›

∫ƒM á«ÑjQ~J IQhO ~≤YáHÎdG í°ùe º«gÉØeïjQÉàH

.kÉHQ~àe 17 Égô° M »H~H õcôŸG ô≤e ‘ ôjGÈa 15-11


É¡æª°V øeh ´hô°ûª∏d áØ∏àıG πMGôŸG ò«ØæJ ‘ QGôªà°S’G

~cCÉàdGh áHÎdG äÉeƒ∏©e I~YÉb åj~–h 1^000^000 : 1 ¢SÉ«≤Ã ∞ãμe í°ùe ò«ØæJ

èFÉàæH ôjQÉ≤J OG~YEG ºà«°S Éªc .áYƒ°VƒŸG á£ÿG øª°V IòØæŸG ∫ÉªYC’G IOƒL øe

.É¡àehÉ≤eh É¡ë«°TôJh áHÎdG ájPÉØfh ≥«ª©dG ôØ◊G äÉ«∏ªY

»°VGQC’G øe QÉàμg ¿ƒ«∏e ∫OÉ©J áMÉ°ùŸ áæμªŸG äÉeG~îà°S’G ~j~– kÉ° jCG ºà«°S

ΩG~îà°SÉH É¡æe QÉàμg 400^000 ∫OÉ©J á≤£æŸ πeÉ°T í°ùe ò«ØæJh ájhôŸG á«YGQõdG

AÉ£¨dGh É¡°üFÉ°üNh áHÎdG á«YƒæH §FGôN Ò° – ºà«°Sh .25^000 : 1 ¢SÉ«≤e

I~Y ΩG~îà°SÉH É¡JÉeG~îà°SG á«Yƒfh É¡àMƒ∏eh É¡à«Yƒf Qƒg~J i~eh É¡«∏Y »JÉÑædG

ôjQÉ≤J áKÓK OG~YEG ºà«°Sh .(100^000 : 1 ,250^000 : 1 ,500^000 : 1) ¢ù«jÉ≤e

kÉ° jCG πª©dG èeÉfôH øª° àjh .´hô°ûŸG ‘ πª©dG Ò°S øY …ƒæ°S ôjô≤Jh πª©∏d á«∏Môe

∫ƒM á«ÑjQ~àdG IQh~dG ∫ÓN äGQÉeE’G ádhO »æWGƒŸ ÊG~«ŸG ÖjQ~àdGájÈıG äÉ«æ≤àdG

áHÎ∏d.»H~H õcôŸG ô≤e ‘ ~≤©à°S »àdG

´hô°ûª∏d ájQh~dG Iô°ûædG

á«dh~dG ΩEG QBG »L ácô°Th á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸGh »ÑX ƒHCG ‘ áÄ«ÑdG áÄ«g øe ´hô°ûŸG πªY ≥jôa


áHÎ∏d á«∏«∏ëàdG äÉ°SGQ~dG

¬JGõ«¡Œ á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN õcôŸG QƒW

áHÎdG π«∏– ∫É› ‘ ájô°ûÑdG √OQGƒeh ájÈıG

íÑ°UCGh ,áÄ«ÑdGh áYGQõdGh áHÎdG çÉëHCG ºY~d

äG~©e ∞∏àîÃ kGõ¡› õcôŸG ‘ áHÎdG Èàfl

√OÉªàYG øe π∏≤j É‡ √É«ŸGh áHÎdG äÉæ«Y π«∏–

.á«LQÉN ôHÉfl ≈∏Y

,áHÎdG áMƒ∏e π«∏– á«fÉμeEG áHÎdG Èàfl ôaƒjh

á°SGQOh ,¢ùÑ÷Gh äÉfƒHôμdG ìÓeCG ádOÉ©eh

,ΩƒjOƒ°üdG) áHÎdG π«dÉÙ á«FÉ«ª«μdG ¢üFÉ°üÿG

,¿ƒHôμdG ~«°ùcCG ådÉK ,Ωƒjõ«æ¨ŸG ,Ωƒ«°SÉJƒÑdG

~«°ùcCG ™HGQ ,Qƒ∏μdG ,¿ƒHôμdG ~«°ùcCG ådÉK ¢ ªM

,QƒØ°SƒØdG ,ähRC’G) á«FGò¨dG äÉfƒμŸGh ,(âjÈμdG

,∂fõdG ,õ«æ¨æŸG ,¢SÉëædG ,~j~◊G ,Ωƒ«°SÉJƒÑdG

,¿hQƒÑdG ,Ωƒ«fÉà«àdG ,¿ƒμ«∏«°ùdG ,Ωƒæj~Ñ«dƒŸG

ºéM ™jRƒJ) á«FÉjõ«ØdG ¢üFÉ°üÿGh ,(¢UÉ°UôdG

äGõ«¡Œ ≈∏Y õcôŸG π°üMh .(áHÎdG äÉÑ«ÑM

¢SÉ«≤eh ,áHÎdG í«°TÎd ¢SÉ«≤e øª° àJ áãj~M

RGõg á∏HôZ RÉ¡Lh ,Ö¡∏dÉH AGƒ° eh ,áHÎdG ¢ù∏μàd

,á«FÉHô¡μdG á«∏bÉæ∏d ¢SÉ«≤eh ,…QGôM ¿ôah ,‹BG

.á°Vƒªë∏d ¢SÉ«≤eh

¢SÉ«≤e ΩG~îà°SÉH áHÎdG áMƒ∏e ¢SÉ«b øμÁ Éªc

á«FÉHô¡μdG á«∏bÉædGEM38‹BG áÑbGôe ΩÉ¶fh

õcôŸG Ω~îà°ùjh .π≤◊G ‘ áMƒ∏ŸG áÑbGôŸ åj~M

»æeR ¢SÉ«≤e øª° àJ Iõ¡LC’G øe ôNBG kGO~Y

í«°TôJ ¢SÉ«≤eh ,äÉfhÎ«æ∏d QÉÑ°ùeh ,á«∏bÉæ∏d

π«°Uƒà∏d ∞dƒ«Z ¢SÉ«≤eh ,äÉ≤∏◊G »FÉæK

.áHÎdG áHƒWôd ¢SÉ«≤eh ,»μ«dhQ~«¡dG

kÉ≤HÉ°S É¡à°SGQO ºàJ ⁄ É¡Yƒf øe I~jôa ¢üFÉ°üîH »ÑX ƒHCG IQÉeEG áHôJ õ«ªàJ

28


±ÓYC’G êÉàfEG áª¶fCG áeG~à°SGh ih~L äÉ°SGQ~ ∫GõJ ’

á◊ÉŸGh áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG áj~«∏≤àdG ÒZ ÜÉ°ûYC’G øe

.kÉ«ª«∏bEG Iôaƒàe ÒZ ¿ƒμJ OÉμJh kÉ«ŸÉY IOh~fi

»Ñ°ûY á°SGQO á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG CG~àHG ∂dòd

) ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGSporobolus virginicus¢ù∏μ«à°ùj~dGh (

)6 ¬àMÉ°ùe »LPƒ‰ π≤M ‘ (

á≤HÉ°ùdG äÉ°SGQ~dG ≈∏Y AÉæH ∂dPh »HO ‘ √ô≤Ã äÉ‰hO

á«FGò¨dG Éª¡àª«bh á©ØJôŸG áMƒ∏ª∏d Éª¡∏ª– âàÑKCG »àdG

í°ùØj É‡ kÉ«dBG ÉªgOÉ°üM á«fÉμeEGh ΩG~à°ùŸG Éª¡LÉàfEGh

.™°SGƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y …OÉ°üàb’G êÉàfEÓd ∫ÉÛG

á«Ø∏©dGh á«∏≤◊G π«°UÉÙG êÉàfEGáMƒ∏ª∏d Ú∏ªëàe ÚÑ°ûY á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G QÉ«àNG)PMS03(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2002

:AÉcô°ûdGI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL


´hô°ûŸG øY äÉÙ

Ö°ûY á«LÉàfEG âMhGôJh ,QÉàμg/øW 16^2 h 10 ÚH áaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY á«LÉàfEG âMhGôJ

êÉàfE’G §°Sƒàe ≠∏Hh .áHôéà∏d ™HGôdG ΩÉ©dG ∫ÓN I~MGƒdG á°ûë∏d QÉàμg/øW 16^5 h 8^7 ÚH ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

.¢ù∏HhQƒÑ°ù∏d QÉàμg/øW 25^8 h ¢ù∏μ«à°ùj~∏d QÉàμg/øW 26^07 Úà°ûM øe áaÉ÷G IOÉª∏d …ƒæ°ùdG

ÖcôŸG »KÓãdG OÉª°ù∏d ™ØJôŸG ~«ª°ùàdG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G áaÉ÷G IOÉŸG øe ÚÑ°û©dG Óc á«LÉàfEG âfÉc

á«LÉàfEG â¨∏Hh .Ωƒ«°SÉJƒÑdGh QƒØ°SƒØdG øe πc øe I~Mh 30 h ähRC’G øe I~Mh 60 øe ¿ƒμŸG

.QÉàμg/øW 28^3 ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGh QÉàμg/øW 24^8 ¢ù∏μ«à°ùj~dG

â¨∏Hh ,Ú©ØJôŸG …ôdGh ~«ª°ùàdG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G Ég~M áaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏μ«à°ùj~dG á«LÉàfEG â¨∏H

.§°SƒàŸG …ôdGh ™ØJôŸG ~«ª°ùàdG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G Ég~M áaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG á«LÉàfEG

´ÉØJQG øe ºZôdÉH ádƒÑ≤ŸG Oh~◊G øª°V áàHÉK (OÉeôdG áÑ°ùf) á«f~©ŸG OGƒŸG øe äÉÑædG äÉjƒàfi â«≤H

¢Sƒª∏e πμ°ûH ΩÉÿG ÚJhÈdG áÑ°ùf â©ØJQGh .ÚÑ°û©dG Óc ‘ %12 h 9 ÚH âMhGôJ PEG ,…ôdG √É«e áMƒ∏e

.kÉ° jCG ÚÑ°û©dG Óμd ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe IOÉjR ~æY

ΩÉæZC’G ¿CG ¢SOhôdG Ö°û©H áfQÉ≤e ÚÑ°û©dG øe áØ∏àfl Ö°ùf ΩG~îà°SÉH õYÉŸGh ΩÉæZC’G ájò¨J èFÉàf âæ«H

»àdG øe π° aCG èFÉàf â≤≤M ÚÑ°û©dG øe …CG øe %70 øe ¿ƒμe »FGòZ ΩÉ¶f ≈∏Y π°ü– »àdG õYÉŸGh

.ÚYƒædG øe §«∏N ≈∏Y hCG ±ÓYC’G øe …~«∏≤J »FGòZ ΩÉ¶f ≈∏Y π°ü–

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ ¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY ¢ûM

Distichlis spicata



.…OÉ°üàb’G êÉàfE’G iƒà°ùeh á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ÚÑ°û©dG á«LÉàfEG ~j~–

ºcGôJ ¬«a ¿ƒμj …òdG iƒà°ùŸGh Éª¡à«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG …ôdG äÉjƒà°ùe ~j~–

.øμÁ Ée πbCG áHÎdG ‘ ìÓeC’G

á«LÉàfEG IOÉjR ¤EG …ODƒJ »àdG ~«ª°ùàdG äÉYôL ~j~–

.ÚÑ°û©dG Óc

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY Éª¡d á«FGò¨dG áª«≤dG ~j~–

.áØ∏àıG ~«ª°ùàdGh …ôdGh


∫ÓN ÚJôe ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGh ¢ù∏μ«à°ùj~dG »Ñ°ûY ¢ûM ”

ΩÉ©dG ‘ ¢û◊G èeÉfôH πj~©J ~©H ∂dPh 2006 ΩÉ©dG

øe IO~fi äÉbhCG ‘ Éªgƒ‰ ™e ºé°ùæj πμ°ûH 2005

17 h 8 ÚH ÚÑ°û©dG Óc á«LÉàfEG âMhGôJh ,ΩÉ©dG

.Úà°û◊G Óc ‘ QÉàμg/øW

áHÎdG äÉæ«©d ájÈıG π«dÉëàdG ¢ ©H kÉ° jCG âjôLCG

,É¡d á«FÉ«ª«μdGh á«FÉjõ«ØdG ¢üFÉ°üÿG á°SGQ~d á©ªÛG

™e ¿hÉ©àdÉH á«JÉÑædG á«∏≤◊G äÉæ«©dG â∏∏M Éªc

äGÈàflh I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL äGÈàfl

áª«≤dGh á«Ø∏©dG IOƒ÷G ~j~ëàd »ÑX ƒHCG ‘ áYGQõdG ´É£b

.ÚÑ°û©∏d á«FGò¨dG

∫ÓN á©ªÛG äÉfÉ«ÑdG øe ÚÑàj

á©ØJôŸG á«LÉàfE’G ¿CG áHôéàdG äGƒæ°S

äÉjƒà°ùe ~æY ≥≤ëàJ áaÉ÷G IOÉª∏d

¢ù∏μ«à°ùj~∏d á©ØJôŸG …ôdGh ~«ª°ùàdG

á©ØJôŸG ~«ª°ùàdG äÉjƒà°ùe ~æYh

.¢ù∏HhQƒÑ°ù∏d á£°SƒàŸG …ôdGh

ÚÑ°û©dG Óc πª– èFÉàædG ÚÑJh

áMƒ∏ŸG I~j~°T …ôdG äÉjƒà°ùŸ

Éªæ«H Éª¡à«LÉàfEG ‹ÉàdÉH OGOõJh

IOƒL á«Ø∏©dG Éª¡JOƒL πKÉ“

.≈∏ãŸG ô° NC’G Ò©°ûdG ∫ƒ°üfi

»Ñ°û©d áaÉ÷G IOÉª∏d (Úà°ûM øe) á«∏μdG á«∏≤◊G á«LÉàfE’G :5 πμ°ûdG¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

0

10

20

30

40

Dry

mat

ter y

ield

(t h

a-1)

10 20 30

Salinity level (dS m-1)

Sporobolus virginicus Distichlis spicata Mean

áHôéàdG ‘ áe~îà°ùŸG á«YGQõdG äÓeÉ©ŸG

…ôdG √É«e áMƒ∏Ÿ äÉjƒà°ùe 3

S1(Ω/õæª«°ù«°ùjO 10)



…ô∏d äÉjƒà°ùe 3

IR1(»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG iƒà°ùe ∫OÉ©j)

IR2Iôe)»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG iƒà°ùe øe ∞°üfh(

IR3»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG iƒà°ùª øe ÚJôe)(

ET(»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG)

ÉjQƒ«dGh ÖcôŸG »KÓãdG OÉª°ùdG øe ¿ƒμŸG ~«ª°ùà∏d äÉjƒà°ùe 4

F1(~«ª°ùJ ¿hO øe)

F2ähRC’G øe ÖcôŸG »KÓãdG OÉª°ùdG øe I~Mh 20:10:10 iƒà°ùe)

(Ωƒ«°SÉJƒÑdGh QƒØ°SƒØdGh





30

¢ù∏μ«à°ùj~dG …ô øμÁ

É¡àMƒ∏e ∫OÉ©J √É«Ã

ôëÑdG √É«e áMƒ∏e

∞ãμe πμ°ûH äÉ°SGQ~dG √òg èFÉàf õcôŸG AGÈN ô°ûf

äGh~ædGh á°ü°üîàŸG äÉjQh~dGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘

Éªc .kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi á«ª∏©dG πª©dG ¢TQhh

¤EG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGh ¢ù∏μ«à°ùj~dG »Ñ°ûY õcôŸG ´Rh

á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG õcGôeh ÚYQGõŸG øe O~Y

.á≤£æŸG ‘

èFÉàædG π«∏–

áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG

Óμd áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG 11-5 ∫Éμ°TC’G ÚÑJ

~«ª°ùàdGh …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ÚÑ°û©dG

IOÉŸG á«LÉàfEG ™e ΩÉY πμ°ûH ¬HÉ°ûàJ å«M áØ∏àıG

.2005 ΩÉ©∏d áaÉ÷G

äÉjƒà°ùe IOÉjõH ¢ù∏μ«à°ùj~dG á«LÉàfEG â©ØJQG ~≤a

30-25) ≈∏YC’G §°SƒàŸG Ég~M ¤EG áMƒ∏ŸG

,QÉàμg/øW 34 ‹GƒM ∂dòH ≠∏Ñàd (Ω/õæª«°ù«°ùjO

~æY ≈∏YC’G Ég~M ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG á«LÉàfEG â¨∏H Éªæ«H

(Ω/õæª«°ù«°ùjO 20) á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

.(5 πμ°ûdG) QÉàμg/øW 29^5 ‹GƒM ¤EG ∂dòH π°üàd

á°û◊G) ∞«°üdG π°üa ‘ ƒªædG èFÉàf âfÉch

Éªc .ÚÑ°û©dG Óμd ≈∏YC’G (ÈªàÑ°S ‘ á«ØjôÿG

IOÉjR ~æY ΩÉY πμ°ûH ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG á«LÉàfEG â©ØJQG

0

10

20

30

40

Dry

wei

ght (

t ha-1

)

10 20 30


IR1 IR2 IR3

0

10

20

30

40

Dry

wei

ght (

t ha-1

)

10 20 30


IR1 IR2 IR3

Ö°ûY á«LÉàfEG ≈∏Y …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :6 πμ°ûdGáaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

Ö°ûY á«LÉàfEG ≈∏Y …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :7 πμ°ûdGáaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏μ«à°ùj~dG


á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY …ôdG √É«e á«ªc

¤EG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe IOÉjR äOCG Éªæ«H ,á£°SƒàŸGh

iƒà°ùe ~æY á«LÉàfE’G ¢VÉØîfG ¤EG ≈∏YC’G Ég~M

äÉÑædG äÉÑ∏£àe »Ø©°V ∫OÉ©j …òdG ™ØJôŸG …ôdG

.(6 πμ°ûdG) á«FÉŸG

äÉjƒà°ùe IOÉjR ~æY ¢ù∏μ«à°ùj~dG á«LÉàfEG äOGORGh

.(7 πμ°ûdG) áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY …ôdG

á∏¨dG ≈∏Y ~«ª°ùàdG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ èFÉàf âæ«Hh

∫Éμ°TC’G) áØ∏àıG …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

í°VGh πμ°ûH ¢ù∏μ«à°ùj~dG á«LÉàfEG IOÉjR (11-8

∂dP ~©H OGOõJ ⁄h §°SƒàŸG ~«ª°ùàdG iƒà°ùe ≈àM

âfÉch .áMƒ∏ŸGh …ôdG äÉjƒà°ùe âØ∏àNG Éª¡e

~«ª°ùàdG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG á«LÉàfEG

èFÉàf ™e ΩÉ©dG Gòg èFÉàf â∏KÉ“ ~bh .™ØJôŸG

.≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG

á«FGò¨dG áª«≤dGh á«FÉ«ª«μdG π«dÉëàdG

IÒNC’G áKÓãdG äGƒæ°ù∏d á«FÉ«ª«μdG ÜQÉéàdG âæ«H

øe ¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°ûY iƒàfi ¿CG

~æY ≈àM ádƒ≤©ŸG Oh~◊G øª°V ¿Éc OÉeôdG

(13 h 12 Ú∏μ°ûdG) á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

ájò¨J ‘ Éª¡eG~îà°S’ ÚÑ°û©dG øjòg πgDƒj É‡

±ÓîH ájò¨àdG ä’~©e â¨∏H Éª¡e äÉfGƒ«◊G

0

10

20

30

40

Dry

wei

ght (

t ha-1

)

F1 F2 F3 F4

Fertilizer level

10 dS m 20 dS m 30 dS m-1 -1 -1

0

10

20

30

40

Dry

wei

ght (

t ha-1

)

F1 F2 F3 F4

Fertilizer level

10 dS m 20 dS m 30 dS m-1 -1 -1

Ö°ûY á«LÉàfEG ≈∏Y ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :8 πμ°ûdGáaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

Ö°ûY á«LÉàfEG ≈∏Y ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :9 πμ°ûdGáaÉ÷G IOÉŸG øe ¢ù∏μ«à°ùj~dG

õYÉŸG ájò¨J ÜQÉŒ

çÉëHCG á£fi ‘

äGQÉeE’G á©eÉL

I~ëàŸG á«Hô©dG

32

¿Éc Éªc .á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG øe ÉªgÒZ

πKÉÁh k’~à©e ÚJhÈdG øe ÉªgGƒàfi

~bh ,Ò©°ûdÉc áj~«∏≤àdG á«Ø∏©dG ÜÉ°ûYC’G

»jƒà°ùe ~æY (%8-7) ≈∏YC’G √Gƒà°ùe ≠∏H

Ú∏μ°ûdG) Ú©ØJôŸG áMƒ∏ŸGh ~«ª°ùàdG

.(15 h 14

õYÉŸGh ΩÉæZC’G ájò¨J ÜQÉŒ

‘ ôªà°ùe πμ°ûHh kÉjƒ°S ÚÑ°û©dG Ω~îà°SG

ΩÉæZC’G ´GƒfCG øe O~Y ájò¨J ÜQÉŒ

á£fi ‘ IOQƒà°ùŸGh á«∏ÙG õYÉŸGh

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL çÉëHCG

:á«dÉàdG äÓeÉ©ŸG ájò¨àdG ÜQÉŒ âæª° J

) ¢SOhôdG Ö°ûY .1Chloris gayanaøe …CG Ω~îà°ùj ⁄h %100 áÑ°ùæH …~«∏≤àdG (

.á∏eÉ©ŸG √òg ‘ ÚÑ°û©dG

.%70 áÑ°ùæH ¢SOhôdG Ö°ûYh %30 áÑ°ùæH ÚÑ°û©dG ~MCG .2



.¢SOhôdG Ö°ûY Ω~îà°ùj ⁄h %100 áÑ°ùæH ÚÑ°û©dG ~MCG .5

:á«dÉàdG ÜQÉéàdG â∏ªàcG Éªc

iò¨àJ »àdG á«∏ÙG ΩÉæZC’G ƒ‰ á°SGQO

.¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY ≈∏Y

õYÉª∏d …~°ù÷G Ö«cÎdGh ƒªædG á°SGQO

Ö°ûY ≈∏Y iò¨àJ »àdG »∏ÙG

.¢ù∏μ«à°ùj~dG

ΩÉæZCG ƒªæd i~ŸG I~«©H QÉKB’G á°SGQO

≈∏Y iò¨àJ »àdG IOQƒà°ùŸG »°SGƒ©dG

.¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY

…~°ù÷G Ö«cÎdGh ƒªædG á°SGQO

≈∏Y iò¨àJ »àdG á«∏ÙG ΩÉæZCÓd

.¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY á«LÉàfEG ≈∏Y …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :11 πμ°ûdGáaÉ÷G IOÉŸG øe

0

10

20

30

40

50

Dry

wei

ght (

t ha

-1)

F1 F2 F3 F4

Fertlizer level

IR1 IR2 IR3

0

10

20

30

40

50

Dry

wei

ght (

t (ha

-1)

F1 F2 F3 F4

Fertilizer level

IR1 IR2 IR3

¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY á«LÉàfEG ≈∏Y …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :10 πμ°ûdGáaÉ÷G IOÉŸG øe


»°SGƒ©dG çÉfEG ôKÉμJh ƒ‰ á°SGQO

Ö°ûY ≈∏Y iò¨àJ »àdG IOQƒà°ùŸG

.(∞°üfh áæ°S I~Ÿ áHôŒ) ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

ájò¨àdG ÜQÉŒ

≥«bO πμ°ûH äÉfGƒ«◊G áÑbGôe â“

∫~©eh ,√É«ª∏d É¡cÓ¡à°SG kÉ°Uƒ°üNh

,ÉgôKÉμJh ,Égƒ‰h ,AGò¨dG πjƒ–

øe ôNBG O~Yh ,á«ëjô°ûàdG É¡JÉØ°Uh

- á«FÉ«ª«μdGh á«FÉjõ«ØdG äGô°TDƒŸG

.ájƒ«◊G

áë°U ≈∏Y á«Ñ∏°S QÉKBG …CG ô¡¶J ⁄

IòØæŸG ÜQÉéàdG øe …CG ‘ äÉfGƒ«◊G

.á°SGQ~dG πMGôe ∫ÓN

¢ù∏μ«à°ùj~dG hCG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG øe %70 ∫~©e ≈∏Y iò¨àJ »àdG äÉfGƒ«◊G AGOCG ¿Éc

.iôNC’G ä’~©ŸG ‘ äÉfGƒ«◊G AGOCG øe ÒãμH π° aCG

ÚH (0^05 øe ÈcCG Ò¨àdG πeÉ©e) ôcòj πμ°ûH »eƒ«dG ƒªædG ∫~©e Ò¨àj ⁄

.ƒªædG πMGôe øe á∏Môe …CG ~æY ÚàYƒªÛG

á∏Môe ~æY äÉ¡eC’G ¿Rh ÚH (0^05 øe ÈcCG Ò¨àdG πeÉ©e) í°VGh ¥ôa …CG ô¡¶j ⁄

.ÚàYƒªÛG Óc ‘ I~«dƒdG ΩÉæZC’G ÚHh ~«dƒàdG

ÌcCG ±ÓYCG á«ªc áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ÜÉ°ûYC’G ≈∏Y iò¨àJ »àdG äÉfGƒ«◊G âμ∏¡à°SG

.ájQÉ«©ŸG áYƒªÛG øe %20 ‹GƒëH

- ºë∏dG áÑ°ùfh …~°ù÷G Ö«cÎdG ¿Éc

»àdG äÉfGƒ«◊G ‘ º¶©dG - øg~dG

ÜÉ°ûYC’G øe %70 áÑ°ùf ≈∏Y iò¨àJ

πKÉÁ hCG π° aCG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG

áÑ°ùf ≈∏Y iò¨àJ »àdG äÉfGƒ«◊G

Ú∏μ°ûdG) áj~«∏≤àdG ÜÉ°ûYC’G øe %100

.(18 h 17

ΩÉæZC’G ôKÉμJ hCG áHƒ°üN ¢übÉæàJ ⁄

¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY ≈∏Y iò¨àJ »àdG

¿ƒà°ùLhÈdGh ∫ƒjOGÎ°SC’G äÉfƒeôg),

á«©«Ñ£dG IO’ƒdG ,∑Ó¡à°S’G ∫~©e

.(ΩÉæZCÓdOÉeô∏d ¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY iƒàfi ≈∏Y ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :13 πμ°ûdG

OÉeô∏d ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY iƒàfi ≈∏Y ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :12 πμ°ûdG

0

5

10

15

Ash

%

10 20 30


F 1 F 2 F 3 F 4

0

5

10

15

Ash

(%)

10 20 30


F 1 F 2 F 3 F 4

34

äÉeƒ∏©e ¤EG Iôe 14 ÚÑ°û©dG ¢ûM èFÉàfh á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ~©H π°UƒàdG ” ~≤a ∂dòd

:πª°ûJ á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ÚÑ°û©dG øjòg á«LÉàfEG øY áeÉg

ÚÑ°û©∏d ™°SƒŸG QÉãcE’G

∫ƒ≤◊G Ò° –

áÑ°SÉæŸG …ôdG áª¶fCG

áHÎdGh √É«ŸG OQGƒe IQGOEG

¢û◊G èeÉfôH

~«ª°ùàdG äÉjƒà°ùe

ä’ÉÑdG õ«¡Œh ¢û◊G

ÉgQÉKBGh ájò¨àdG ä’~©e

äÉfGƒ«◊G ≈∏Y

èFÉàædG º««≤J kÉ«dÉM ºàjh

ÚÑ°û©dG øjò¡d ájOÉ°üàb’G

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘

‘ ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘h

.¿ÉªYh äGQÉeE’G

ÚJhÈdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ~«ª°ùàdG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :15 πμ°ûdG¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY ‘ »∏μdG

¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°û©H áØ∏àıG ájò¨àdG äÉjƒà°ùe ~æY á«∏ÙG ΩÉæZC’G ƒ‰ :16 πμ°ûdG)SP(

0

2

4

6

8

10

Cru

de p

rote

in %

10 20 30


F 1 F 2 F 3 F 4

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Week

Shee

p gr

owth

(kg)

100%SP 70%SP 30%SP 0.0%SP

0

2

4

6

8

10

Cru

de p

rote

in %

20 30

Salinity

F 1 F 2 F 3 F 4

10

level (dS m )-1

ÚJhÈdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ~«ª°ùàdG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ :14 πμ°ûdG¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY ‘ »∏μdG


…~°ù÷G Ö«cÎdG äÉfƒμŸ á«£°SƒdG ä’~©ŸG :18 πμ°ûdG

ájò¨àdG äÉjƒà°ùe ~æY º¶©dGh øg~dGh ºë∏dG Ö°ùf :17 πμ°ûdG¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°û©H áØ∏àıG)SP(

0

20

40

60

80

100

120

140

160

Gra

m

100%SP 70%SP 30%SP 0.0% SP

Meat weight Fat weight Bone weight

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Kg

and

%

100%SP 70%SP 30%SP 0.0%SP

Slaughter weight (kg) Who le empty bo dya (kg)H o t carcass weight (kg) H o t dressing percentage (%)


≈∏Y ™HGôdG º°Sƒª∏d ÚÑ°û©dG øjòg á°SGQO …ODƒJ ±ƒ°S

øY áeÉgh áë°VGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG ‹GƒàdG

≈∏Y …ôdGh ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ÒKCÉJ

ºàj ±ƒ°Sh .ΩG~à°ùe πμ°ûH Éª¡à∏Z IOÉjRh Éª¡à«LÉàfEG

áæ°ùÙG IQGOE’G ¥ô£H á«°UƒàdG ´hô°ûŸG ájÉ¡f ‘

‘ ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ Éª¡à«LÉàfEG IOÉjRh Éª¡àYGQõd

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe

á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°û©d ~«÷G ƒªædG

äÉ©bƒàdG Údƒ°üÙG Óc á«LÉàfEG âbÉa

á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

36


πZôdG äÉÑf õ«ªàjAtriplexá«°TÉŸG ájò¨àd á©ØJôŸG á«FGò¨dG ¬àª«bh áMƒ∏ª∏d ¬∏ªëàH

kGOôØæe º©£dG ÆÉ°ùà°ùe ÒZ kÉ° jCG ¬æμdh ,ÚJhÈdG øe á©ØJôe äÉ«ªc ≈∏Y ¬FGƒàM’

á∏ªëàŸG ÜÉ°ûYC’G ™e ¬£∏N ºàj ∂dòd ,á«f~©ŸG ìÓeC’G øe á©ØJôe á«ªc ≈∏Y ¬FGƒàM’

.º©£dG áZÉ°ùà°ùeh áfRGƒàe áÑLh á«°TÉª∏d øeDƒj »c áMƒ∏ª∏d

ÜÉ°ûYC’G ´hô°ûªc) ´hô°ûŸG Gòg ±~¡jPMS03äGP áeG~à°ùe ±ÓYCG êÉàfEG ¤EG (

.áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«Ø∏©dG äGÒé°ûdG ΩG~îà°SÉH …OÉ°üàbG OhOôe

~æY πZôdG øe ´GƒfCG áKÓK á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G ~j~–á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe)PMS04(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2002:AÉcô°ûdGI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL



´ƒæ∏d »∏μdG …ô° ÿG êÉàfE’G ¿ÉcAtriplex lentiformisÚYƒædG øe ≈∏YCGA. nummulariah

A. halimus.á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ Éªc áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ

~æY ≈∏YC’G âfÉch ,(áMÉ°ùŸG I~Mh ‘ áYhQõŸG äÉJÉÑædG O~Y) á«JÉÑædG áaÉãμdG IOÉjR ~æY á∏¨dG äOGORG

´ƒæ∏d …ô° ÿG êÉàfE’G ¿Éc å«M ,á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùeA. lentiformis,QÉàμg/øW 25 ‹GƒM

´ƒæ∏dhA. nummularia´ƒæ∏dh ,QÉàμg/øW 16^9 ‹GƒMA. halimus.QÉàμg/øW 14^6 ‹GƒM

QÉàμg/øW 23 ∫OÉ©J »àdG ≈∏YC’G á«LÉàfE’G â≤≤– ~≤a ,…ôdG √É«e á«ªc IOÉjõH kÉÑ∏°S …ô° ÿG êÉàfE’G ôKCÉJ

¢ ØîæŸG …ôdG iƒà°ùe ~æY´ƒædG á«LÉàfEG âfÉch ,A. nummularia.§°SƒàŸG …ôdG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G

ÚYƒædG ‘ ≈∏YC’G OÉeôdG øe äÉÑædG iƒàfi ¿ÉcA. halimushA. nummularia(%42^9)

´ƒædG iƒàfi ¿Éch .á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G ¿Éch ,áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ

A. lentiformis.á£°SƒàŸG …ôdGh áMƒ∏ŸG »jƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G OÉeôdG øe

ÚYƒædG iƒàfi ≠∏HA. halimushA. nummularia∫~©e ƒgh %10^2 ‹GƒM »∏μdG ÚJhÈdG øe

´ƒædG iƒàfi øe ≈∏YCGA. lentiformisiƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G ÚJhÈdG øe äÉÑædG iƒàfi ¿Éc Éªæ«H

.á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG

ÉgDhGOCG ¿Éc Éªæ«H ,kÉ©bƒàe ¿Éc Éªc ájÉ¨∏d áØ«©°V §≤a πZôdG ≈∏Y äò¨J »àdG äÉfGƒ«◊G ƒ‰h AGOCG ¿Éc

≈∏Y äò¨J »àdG äÉfGƒ«◊G ƒ‰h AGOCG ¿Éch ,¢SOhôdÉc áj~«∏≤àdG ±ÓYC’G ~MCÉH É¡àjò¨J ~æY ≈∏YC’G Égƒ‰h

.¢SOhôdG Ö°ûY ≈∏Y äò¨J »à∏d kÓKÉ‡ ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGh πZôdG øe áfRGƒàe áÑ°ùæH á£∏N



.á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY áKÓãdG ´GƒfC’G á∏Z ~j~–

.kÉjOÉ°üàbG áj~› á∏¨dG ¬«a ≈≤ÑJ …òdG iƒà°ùŸG ~j~–

ºcGôJ ¢ «ØîJh á«LÉàfE’G IOÉjõd πãeC’G …ôdG iƒà°ùe ~j~–

.áHÎdG ‘ ìÓeC’G

äÉjƒà°ùe ~æY á«LÉàfE’G IOÉjõd ≈∏ãŸG á«JÉÑædG áaÉãμdG ~j~–

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG

.á«LÉàfE’G IOÉjõd áÑ°SÉæŸG ~«ª°ùàdG äÉYôL ~j~–

~«ª°ùàdGh …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY á«FGò¨dG áª«≤dG ~j~–

.áØ∏àıG


â©ªLh á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ IòØæŸG äÓeÉ©ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN âe~îà°SG

∂dP ‘ ÉÃ É¡«∏Y ájÈıG π«dÉëàdG AGôLE’ áHÎdGh äÉÑædG øe äÉæ«Y

‘ â¡àfG Éªc ,äÉÑæ∏d á«FGò¨dG áª«≤dGh »FÉ«ª«μdG Ö«cÎdG á°SGQO

á©ªÛG äÉæ«©dG â∏°SQCG .äÉfGƒ«◊G ≈∏Y ájò¨àdG ÜQÉŒ 2006 ΩÉ©dG

‘ I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL çƒëH á£fi ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG ÚJôe

.õYÉŸGh ΩÉæZC’G ájò¨J ÜQÉéàd á«aÉμdG á«ªμdG Òaƒàd Ú©dG áæj~e

…ô° ÿG êÉàfE’G ~j~ëàd Iôe πc ‘ á©ªÛG äÉJÉÑædG ¿GRhCG â∏é°Sh

.´ƒf πμd »∏μdG …ƒæ°ùdG

èFÉàædG π«∏–

»∏μdG êÉàfE’Gh ƒªædG

ÒKCÉJ èFÉàf 21-19 ∫Éμ°TC’G í°VƒJ

áaÉãμdGh …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

´GƒfCG á«LÉàfEG ≈∏Y áØ∏àıG á«JÉÑædG

,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ Éªch .áKÓãdG πZôdG

´ƒæ∏d á«∏μdG á«LÉàfE’G âfÉc

A. lentiformisáaÉμd áÑ°ùædÉH ≈∏YC’G

á«LÉàfEG âfÉc Éªæ«H ,áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

´ƒædGA. halimusiƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G

ÚYƒædG á«LÉàfEGh ,á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG

áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G øjôNB’GäÉjƒà°ùe ~æY áKÓãdG πZôdG ´GƒfC’ á«∏μdG ájô° ÿG á«LÉàfE’G :19 πμ°ûdG

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG

0

5

10

15

20

25

30

Bio

mas

s fr

esh

wei

ght (

t ha

-1)

10 20 30


A. halimus A. lentiformis A. nummularia

á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG πZôdG äGÒé°T πªëàJ

38

20 ∫OÉ©J »àdG á£°SƒàŸG

.(19 πμ°ûdG) Ω/õæª«°ù«°ùjO

á©ØJôŸG á«JÉÑædG áaÉãμ∏d ¿Éc Éªc

‘ ôKC’G (QÉàμg/áàÑf 5^000)

´GƒfCÓd ájô° ÿG á«LÉàfE’G IOÉjR

´ƒædG á«LÉàfEG IOÉjR âfÉch ,áKÓãdG

A. halimusIOÉjR ~æY ÌcC’G

,(kÉÑjô≤J ±É©°VCG áKÓK) áaÉãμdG

á«LÉàfEG IOÉjR âMhGôJ Éªæ«H

%50 h %20 ÚH øjôNB’G ÚYƒædG

.(20 πμ°ûdG)

¤EG …ôdG äÉjƒà°ùe IOÉjR äOCGh

¤EG á«FÉŸG äÉÑædG äÉÑ∏£àe »Ø©°V

âfÉch (21 πμ°ûdG) á∏¨dG ¢übÉæJ

…OÉ©dG …ôdG iƒà°ùe ~æY ≈∏YC’G

Rõ©j É‡ á«FÉŸG äÉÑædG äÉÑ∏£àe øe ∞°üfh Iôe ∫OÉ©j …òdG §°SƒàŸGh

.kÉ° jCG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG èFÉàf øe

á«Ø∏©dG IOƒ÷G

á©ØJôe (OÉeôdG áÑ°ùæH É¡æY È©j »àdG) ¿OÉ©ŸG øe äÉÑædG iƒàfi ¿Éc

,(22 πμ°ûdG) ~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e ¢ ©H ~æY %40 ‹GƒM â¨∏Hh kG~L

~æY kÉ° jCG á©ØJôe OÉeôdG áÑ°ùf â«≤Hh

.(23 πμ°ûdG) áØ∏àıG …ôdG äÓeÉ©e

ÚJhÈdG øe äÉÑædG iƒàfi ÉeCG

øe πbCG ¿Éμa (24 πμ°ûdG) »∏μdG

,(%13-10 ‹GƒM) á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG

πeGƒ©dG á°SGQO kÉ«dÉM …ôŒ ∂dòd

.±ÓàN’G Gò¡d áÑÑ°ùŸG

ájò¨àdG ÜQÉŒ

AGô° ÿG äÉJÉÑædG âe~îà°SG

áKÓãdG πZôdG ´GƒfCG øe á©ªÛG

ájò¨J ÜQÉŒ ‘ 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN

õYÉŸGh ΩÉæZC’G ´GƒfCG øe O~Y

IO~©àe äÉ£∏N âe~îà°SGh .á«∏ÙG

áaÉãμdG äÉjƒà°ùe ~æY áKÓãdG πZôdG ´GƒfC’ á«∏μdG ájô° ÿG á«LÉàfE’G :20 πμ°ûdG

áØ∏àıG á«JÉÑædG

áØ∏àıG …ôdG äÉjƒà°ùe ~æY áKÓãdG πZôdG ´GƒfC’ á«∏μdG ájô° ÿG á«LÉàfE’G :21 πμ°ûdG

0

5

10

15

20

25

Biom

ass

fresh

wei

ght (

t ha-1

)

2500 3333 5000 Mean

Density level (plant ha-1)


0

5

10

15

20

25

Biom

ass

fresh

wei

ght (

t ha-1

)

IR1 IR2 IR3

Irrigation level


áHôéàdG ‘ áe~îà°ùŸG á«YGQõdG äÓeÉ©ŸG

…ô∏d äÉjƒà°ùe 3

IR1(»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG iƒà°ùe ∫OÉ©j)

IR2Iôe)»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG iƒà°ùe øe ∞°üfh(

IR3»JÉÑædG íàf - ôîÑàdG iƒà°ùª øe ÚJôe)(

ET)íàf - ôîÑàdG(»JÉÑædG


¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°ûYh πZôdG äGÒé°T øe

èFÉàf âfÉμa ,ÜQÉéàdG ∂∏J ‘ ¢SOhôdGh

.á¡HÉ°ûàe õYÉŸGh ΩÉæZC’G ≈∏Y ÜQÉéàdG

äÉfGƒ«◊G ƒ‰h AGOCG ¿EÉa ,kÉ©bƒàe ¿Éc Éªch

,kÉØ«©°V ¿Éc §≤a πZôdG ≈∏Y äò¨J »àdG

äò¨J »àdG äÉfGƒ«◊G ƒ‰h AGOCG ¿Éc Éªæ«H

.kG~L kÉ«dÉY …~«∏≤àdG ¢SOhôdG Ö°ûY ≈∏Y

á£∏N ≈∏Y äò¨J »àdG äÉfGƒ«◊G AGOCG õ«“h

¬à¡HÉ°ûÃ ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGh πZôdG øe áfRGƒàe

≈∏Y äò¨J »àdG äÉfGƒ«◊G ƒ‰h AGOC’

≈∏Y äò¨J »àdG ∂∏J É¡«∏j ,¢SOhôdG

√òg Èà©Jh .(2 ∫h~÷G) §≤a ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

ΩG~îà°SG øμÁ PEG ájÉ¨∏d á©é°ûe èFÉàædG

πj~Ñc áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG øe èjõe

.áj~«∏≤àdG ±ÓYC’G øY

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY OÉeôdG øe áKÓãdG πZôdG ´GƒfCG iƒàfi :22 πμ°ûdG

äÉjƒà°ùe ~æY OÉeôdG øe áKÓãdG πZôdG ´GƒfCG iƒàfi áfQÉ≤e :23 πμ°ûdG

áØ∏àıG …ôdGh áMƒ∏ŸG

0

10

20

30

40

50

Ash

con

tent

(%)

10 20 30Salinity level (dS m-1)

A.halimus A.lentiformis A.nummularia

0

10

20

30

40

50

Ash

cont

ent (

%)

IR1 IR2 IR3 Mean

Irrigation level

10 dS m - 1 20 dS m- 1 30 dS m- 1

±ÓàN’G πeÉ©e) í°VGh »FÉ°üMEG ±ÓàNG OƒLh ¤EG º«≤dG ÖfÉéH áj~éHC’G ±ôMC’G Ò°ûJ>(0^05 øe

äÉJÉÑædG øe èjõe Ω~îà°ùj

kÓj~H áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG

áj~«∏≤àdG ±ÓYCÓd

¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY ÍJh πZôdG äGÒé°T øe áØ∏àfl Ö°ùf ≈∏Y iò¨àJ »àdG á«∏ÙG õYÉŸG ´GƒfCG ƒ‰ Ö°ùf :2 ∫h~÷G

á∏eÉ©ŸG ô°TDƒŸG

%100

¢SOhQ

%100

¢ù∏HhQƒÑ°S

%100πZQ

¢ù∏HhQƒÑ°S:πZQ 50:50

9^40+ 0^62 10^40+ 0^76 9^10+ 0^87 10^30+0^40 (º¨c) ‹hC’G …~°ù÷G ¿RƒdG

16^20+ CG0^87 15^80+CG 0^86 11^80+ Ü0^51 16^70+CG0^73 (º¨c) »FÉ¡ædG …~°ù÷G ¿RƒdG

6^80+ CG0^56 5^40+CG 0^43 2^70+Ü0^066 6^40+CG0^53 (º¨c) ¿RƒdG ‘ IOÉjõdG

45^33+CG 3^47 36^00+ CG2^86 18^00+ Ü4^40 42^70+CG3^50 (Æ) ¿RƒdG ‘ á«eƒ«dG IOÉjõdG

6^80+ 0^14 9^29+ 0^23 20^01+ 1^07 12^37+0^27 (%) ¿RƒdG ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf

40

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY áKÓãdG πZôdG ´GƒfC’ ÚJhÈdG iƒàfi :24 πμ°ûdG

0

5

10

15

Prot

ein

cont

ent (

%)

10 20 30



É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æŸ á«dÉãŸG á«Ø∏©dG π«°UÉÙG ~MCG ¬∏©éj É‡ ±ÉØ÷Gh áMƒ∏ŸG πZôdG πªëàj


º««≤Jh áÑbGôe ‘ QGôªà°S’G

~æY áKÓãdG πZôdG ´GƒfCG AGOCG

.á≤Ñ£ŸG äÓeÉ©ŸG ∞∏àfl

øe ~jõe AGôLEG kÉ° jCG ºà«°S

∫ÓN á«Ø∏©dG IOƒ÷G π«dÉ–

¤EG π°Uƒà∏d áæ°ùdG πMGôe

~æY πãeC’G äÓeÉ©ŸG ~j~–

kÉ° jCG ºà«°Sh .áHôéàdG ájÉ¡f

∫ƒ≤M ‘ ´GƒfC’G √òg áYGQR

çƒëÑdG èeGôHh ÚYQGõŸG

á≤£æŸG ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG

iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡FGOCG º««≤àd

≥WÉæŸG ‘ ™°SƒŸG »∏≤◊G

.áë∏ªàŸG



∫ÓN ÒÑc πμ°ûH I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ájhôŸG á«YGQõdG á©bôdG äOGORG

á«aÉμdG IÈÿG ÚYQGõŸG øe π«Ä°V O~Y ’EG ∂∏àÁ ’ ¬fCG ™e á«°VÉŸG ÚKÓãdG äGƒæ°ùdG

á«ë∏ŸG áYGQõdG äÉ«æ≤J ´hô°ûŸG Gòg ¢Vô©à°ùj ±ƒ°S ∂dòd .ájhôŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCÉH

äÉjƒà°ùÃ IôKCÉàŸG ´QGõŸG ‘ »JÉÑædG êÉàfE’G á«ëHQh áeG~à°SG º¡d ÚÑjh ÚYQGõª∏d

´QGõŸG ìÓ°üà°S’ kÉLPƒ‰ áYQõŸG πãªà°S å«M ,áMƒ∏ŸG øe á©ØJôe ¤EG á£°Sƒàe

.á≤£æŸG ‘ áMƒ∏ŸÉH IQô° àŸG


‘ áMƒ∏ŸÉH IQô° àŸG ´QGõŸG IQGOE’ áÑ°SÉæŸG á∏eÉμàŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G ≥«Ñ£J

.äGQÉeE’G ádhO øe á«dÉª°ûdG á«YGQõdG ≥WÉæŸG

.áj~«∏≤àdG ÒZh áj~«∏≤àdG ±ÓYC’G π«°UÉfi êÉàfE’ á«ë∏ŸG áYGQõdG ÇOÉÑe ¢VGô©à°SG

ÉÃ á«LPƒªædG áYQõª∏d á«LÉàfE’Gh á«FÉ«ª«μdGh á«FÉjõ«ØdG ôgÉ¶ŸG áÑbGôeh á°SGQO

.á©HQC’G ´hô°ûŸG äGƒæ°S ∫ÓN ±ÓYC’G êÉàfEGh √É«ŸGh áHÎdG ∂dP ‘

.á«∏≤◊G ΩÉjC’G º«¶æJh ´hô°ûŸG º««≤J ‘ Ú«YGQõdG Ú«æØdGh á≤£æŸG »YQGõe ∑Gô°TEG


áHôéàdÉH IQGRƒdGh õcôŸG AGÈN CG~àHG

á∏¨à°ùe ÒZ áYQõe ‘ 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN

áMƒ∏e â©ØJQG »àdG áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG ‘

20 ‹GƒM ¤EG É¡«a …ôdG √É«e

äOGRh 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN Ω/õæª«°ù«°ùjO

.2006 ΩÉ©dG ‘ Ω/õæª«°ù«°ùjO 25 øY

~≤a …ôdG √É«e áMƒ∏e IOÉjõd áé«àfh

áYGQõd πeÉμdÉH áYQõŸG ¢ü«°üîJ Qô≤J

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸGh á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG

π«°UÉÙG âd~Ñà°SÉa §≤a á©ØJôŸG

øN~dGh Ò©°ûdÉc áHôéàdG ‘ áj~«∏≤àdG

øe á«dÉª°ûdG á«YGQõdG ≥WÉæŸÉH á«LPƒ‰ áYQõe ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£JäGQÉeE’G ádhO)PMS05(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2003

:AÉcô°ûdG √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh


‹h~dG õcôŸGh √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh AGÈNh áª«ÿG ¢SCGQ IQÉeEG »YQGõe øe O~Y »∏≤◊G Ωƒ«dG ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

42

πZôdG äGÒé°Th ¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°û©H (ºZQƒ°ùdG) á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG

…ôdG √É«e áMƒ∏e »Ø∏©dG (ôéæÑdG) Q~fƒ°ûdG ∫ƒ°üfih ~Ñ«∏dG Ö°ûY ΩhÉb ~bh .á«ë∏ŸG

.Ée ~M ¤EG áYQõŸG ‘ á©ØJôŸG

èFÉàædG

~Ñ«∏dG)Cenchrus ciliaris:(~Ñ«∏dG øe OQƒà°ùeh »∏fi ∞æ°Uh ádÓ°S 38 âYQR

~Ñ«∏dG ∞æ°U ƒ‰ ¿Éch .Ω/õæª«°ù«°ùjO 22 h 20 ÚH É¡àMƒ∏e âMhGôJ √É«Ã âjhQh

ƒ‰ èFÉàf âæjÉÑJh .á«dGÎ°SC’G ä’Ó°ùdG ¬à∏J ,√Ò¨H áfQÉ≤e kG~«L OQƒà°ùŸG »≤jôaE’G

) ΩÉªoãdGh »∏ÙG ~Ñ«∏dGPanicum turgidum (áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY í°VGh πμ°ûH

.á≤£æŸG »YQGõe ∫ƒ≤M ‘ ÉgQÉÑàNGh É¡©jRƒàd π° aC’G ä’Ó°ùdG QÉ«àNG ” ∂dòd .áØ∏àıG

:á«ë∏ŸG ÜÉ°ûYC’GQ’ÉμdGh Ω’ÉÑ°SÉÑdGh ¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG ÜÉ°ûYCG âjhQ

ÉgQÉãcEG kÉ«dÉM ºàjh ,áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY kG~«L Égƒ‰ ¿Éch äÉ°TÉ°TôdÉH

.ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ ÉgQÉÑàN’

:QÉé°TC’Gh äGÒé°ûdG ´GƒfCG øe πZôdG äGÒé°T ƒ‰ ¿ÉcAtriplex lentiformish

A. numularia hA. halimus) É«°SÉcC’G QÉé°TCGh kG~«L (~æY

QÉé°TC’Gh äGÒé°ûdÉH áYhQõŸG áMÉ°ùŸG á©°SƒJ ” ~bh .áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

.ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ≈∏Y É¡©jRƒàd ÉgQÉãcEG kÉ«dÉM ºàjh ,´ƒf πμd ~MGh kÉ‰hO ≠∏Ñàd

:Ò©°ûdG,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d Ò©°ûdG øe ádÓ°S 24 áHôéàdG ™bƒe ‘ âYQR

.áYhQõŸG ä’Ó°ùdG ÚH áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG ‘ áë°VGh äÉaÓàNG èFÉàædG âæ«Hh

QÉàμg/øW 3^7-3^5 ‹GƒM áaÉ÷G IOÉª∏d ä’Ó°ùdG π° aCG á«LÉàfEG â¨∏H ~≤a

‹GƒM QhòÑdG á«LÉàfEG â¨∏Hh .QÉàμg/øW 2^5-2^0 ‹GƒM ä’Ó°ùdG ∞©°VCG á«LÉàfEGh

ÉgQÉãcE’ É¡æe ä’Ó°S ¢ùªN π° aCG ÒàNG ∂dòd .ä’Ó°ùdG π° aCG ‘ QÉàμg/øW 1^8

.2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ ~©H Éª«a ÉgQÉÑàNGh

:»Ø∏©dG (ôéæÑdG) Q~fƒ°ûdGå«M 2006 ΩÉ©dG ‘ »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG øe ä’Ó°S 7 âYQR

.…ôdG √É«e áMƒ∏e ´ÉØJQG øe ºZôdÉH QÉàμg/øW 33 h 10 ÚH äÉfQ~dG á«LÉàfEG ìhGôJ

.áe~îà°ùŸG ±Éæ°UC’G á«≤H øe π° aCG h~fÉHC’Gh ƒ«LGOC’Gh ƒHQƒàdG ±Éæ°UCG âfÉch

) »Ø∏©dG âØ∏dGBrassica:(âMhGÎa »Ø∏©dG âØ∏dG øe ±Éæ°UCG á©HQCG π≤◊G ‘ âYQR

´GƒfC’G π° aCGh QÉàμg/øW 10^5 ‹GƒM ±ÓYCÓd áéàæŸG ´GƒfC’G π° aCG á«LÉàfEG

.QÉàμg/øW 4-2^5 ‹GƒM QhòÑ∏d áéàæŸG


É¡∏° aCG ™jRƒJh QÉãcEGh á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ á∏ªëàŸG ´GƒfC’G áYGQR á©HÉàe

á¶aÉëª∏d áe~îà°ùŸG á«YGQõdG äÓeÉ©ŸG πj~©J kÉ° jCG ºà«°S .áMƒ∏ª∏d kÓª–h á«LÉàfEG

ÚYQGõª∏d á«∏≤◊G ΩÉjC’G º«¶æJ ºà«°S Éªc .ádƒÑ≤ŸG Oh~◊G øª°V áHÎdG áMƒ∏e ≈∏Y

øe O~Y QÉ«àNG ºà«°Sh .áe~îà°ùŸG á«YGQõdG ¥ô£dG ≈∏Y º¡Øjô©àd Ú«æØdGh AGÈÿGh

.áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG áj~«∏≤àdG π«°UÉÙÉH É¡àYGQõd πbCG áMƒ∏e äÉjƒà°ùe äGP ´QGõŸG

ä’Ó°ùdG ™jRƒJh QÉãcEG

ÚYQGõŸG ≈∏Y I~YGƒdG

‘ ÚYQGõŸG AGQBG ºgÉ°ùJ

¥ô£dGh ±Éæ°UC’G π° aCG ~j~–

áe~îà°ùŸG á«YGQõdG

Acacia ampliceps



¬Ñ°Th áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh π«°UÉÙG êÉàfEG øe …ôdG √É«eh áHÎdG í∏“ ≥«©j

~b ≥WÉæŸG √òg ‘ ájhôŸG »°VGQC’G øe %50 øe ÌcCG ¿CG ¤EG äÉ°SGQ~dG Ò°ûJh .áaÉ÷G

øe äGQÉàμ¡dG ÚjÓŸ ÚYQGõŸG ôég ¤EG iOCG É‡ Ú©e ~M ¤EG áMƒ∏ŸÉH ôKCÉJ

áÑ°ùf ¿CG Éªc .πeÉμdÉH âë∏“ »àdG á«YGQõdG »°VGQC’G

…ôdG Ö«dÉ°SCG ÖÑ°ùH í∏ªà∏d á°Vô©e »°VGQC’G øe IÒÑc

∂dòd .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ É¡fG~≤ØH O~¡j É‡ áÄWÉÿG

äÉjƒà°ùe ~jGõJ øe ∞«Øîà∏d á«ŸÉ©dG Oƒ¡÷G ôaÉ° àJ

á«LÉàfEG Ú°ùëàd áeG~à°ùe ¥ôW ôjƒ£J ∫ÓN øe áMƒ∏ŸG

Ö«dÉ°SC’G øe O~Y ΩG~îà°SG øe ºZôdÉHh .π«°UÉÙG

øμJ ⁄ É¡æμd ,áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe á÷É©e ‘ á«°S~æ¡dG

π«°UÉfi ôjƒ£J Èà©j Gò¡d .¿É«MC’G º¶©e ‘ á«∏ªY

.»°VGQC’G √ò¡d áØ∏μJ πbC’Gh πãeC’G π◊G áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe

´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ´hô°ûŸG Gòg πãÁ

)PMS02h 2002 ÚeÉ©dG ∫ÓN õcôŸG √òØf …òdG (

‘ á«YGQõdG á«LÉàfE’G Ú°ù– ¤EG ±~¡jh 2003

áªFÓŸG …DƒdDƒ∏dG øN~dGh á©«aôdG IQòdG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe ±Éæ°UCG ôjƒ£Jáë∏ªàŸG »°VGQCÓd)PMS15(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2003:AÉcô°ûdGçƒëÑdG èeGôH ,(äÉ°ùjôcEG) á∏MÉ≤dG ¬Ñ°T ájQG~ŸG ≥WÉæŸG π«°UÉfi çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ŸG

øª«dGh äGQÉeE’Gh ¿ÉªYh ~æ¡dG ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U


(ºZQƒ°ùdG) á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG π«°UÉfi êÉàfEG ¥ôW á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG QƒW

.á«∏ÙG á«NÉæŸG ±hô¶dG ‘ áe~îà°ùŸG áj~«∏≤àdG ¥ô£dG πj~©J ∫ÓN øe á◊ÉŸG äÉÄ«Ñ∏d áªFÓŸG

.π«°UÉÙG √ò¡d O~©àŸGh …OôØdG OÉ°ü◊G äÉfÉ«H 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN â©ªL

≈∏ãŸG êÉàfE’G äÉjƒà°ùe ¤EG π°Uƒà∏d áHôéàdG ‘ ä’Ó°ùdG áYGQR ‘ áj~«∏≤àdG ¥ô£dG âe~îà°SG

.É¡æe ä’Ó°ùdG π° aCG ÜÉîàfGh

π° aCG âÑîàfG ∂dòd .É¡æ«H Éª«a áë°VGh á«KGQh ¥hôa äô¡¶a π≤◊G ‘ ∫ƒ°üfi πc øe ádÓ°S 30 âYQR

.kÓÑ≤à°ùe É¡«∏Y á«∏≤◊G ÜQÉéàdG øe ~jõe AGôLEGh ÉgQÉãcE’ ∫ƒ°üfi πc øe ä’Ó°S ô°ûY

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ O~©àŸG OÉ°ü◊Gh OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ

44

∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ áaÉ÷G ¬Ñ°Th áaÉ÷G ≥WÉæŸG øe áë∏ªàŸG »°VGQC’G

á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe ä’Ó°S ôjƒ£J ∫ÓN øe É«≤jôaCG

.QhòÑdGh ±ÓYC’G øe á©ØJôe á«LÉàfEG äGP


äGP á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«KGQƒdG ä’Ó°ùdG QÉ«àNG

.ÜƒÑ◊Gh ±ÓYC’G øe á©ØJôŸG á«LÉàfE’G

.äÉÑædG ‘ áMƒ∏ŸG πª– ≈∏Y IôKDƒŸG á«Äjõ÷G πeGƒ©dG ~j~–

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY áÑîàæŸG ä’Ó°ù∏d á«FGò¨dG áª«≤dG á°SGQO

‘ áë∏ªàŸG äÉÄ«ÑdG ‘ á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~∏d ≈∏ãŸG á«LÉàfE’G ~j~–

.≈fOC’G ¥ô°ûdG á≤£æe

.ÚYQGõŸGh á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ¤EG π«°UÉÙG êÉàfEG äÉ«æ≤J π≤f


É¡ª««≤àd á©«aôdG IQòdG øe É¡∏ãeh …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ádÓ°S 30 õcôŸG ∫ƒ≤M ‘ âYQR

´GƒfC’G ä’Ó°ùdG √òg πª°ûJ .(Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ,10 ,5) áMƒ∏ª∏d äÉjƒà°ùe áKÓK ~æY

äÒàNG .OôØŸG OÉ°ü◊G Üƒ∏°SCÉH âYQR »àdGh Éª¡«∏c hCG QhòÑdG hCG ±ÓYCÓd áéàæŸG

Üƒ∏°SCÉH É¡àYGQõd á©«aôdG IQòdG øe ä’Ó°S 8 h …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ä’Ó°S 9 ~©H Éª«a

á©«aôdG IQòdG ä’Ó°Sh äGôe ™HQCG …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S ä~°üëa O~©àŸG OÉ°ü◊G

.ájÈıG π«dÉëàdG AGôLE’ áHÎdG øe äÉæ«Y º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ â©ªLh .äGôe çÓK

øe O~Y ‘ Údƒ°üÙG øe áæ«©e ä’Ó°S áYGQõd äGQÉÑàNG ¬°ùØf âbƒdG ‘ âjôLCGh

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH

èFÉàædG

á≤£æŸG ∫hO ‘ ÚYQGõŸG ∫ƒ≤Mh á«æWƒdG çƒëÑdG èeGôH äÉ£fi ÜQÉéà

á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S øe O~Y 2006 h 2005 ÚeÉ©dG ∫ÓN âYQR

Éªc ,(~MGh ™bƒe) ô°üeh ,(Ú©bƒe) ¿GôjEGh ,(™bGƒe áKÓK) ~æ¡dGh ,(Ú©bƒe) ¿ÉªY ‘

.äÉ°ùjôcEGh õcôŸG çƒëH »à£fi ‘ âYQR

:¿ÉªY¿ÉªY ‘ áYhQõŸG á©«aôdG IQòdG ä’Ó°S π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG â¨∏H

77 øe ÌcCG I~MGƒdG á°û◊G ‘ á«Ø∏©dG ájô° ÿG á«LÉàfE’Gh ,QÉàμg/øW 14 øe ÌcCG

,QÉàμg/øW 13 ‹GƒM áaÉ÷G IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEG â¨∏Hh .QÉàμg/øW

.QÉàμg/øW 85 øe ÌcCG á«Ø∏©dG ájô° ÿG á«LÉàfE’Gh

:øª«dG…ôdG √É«e áMƒ∏e âMhGôJ π≤M ‘ ∫ƒ°üfi πc øe ádÓ°S 25 øª«dG ‘ âYQR

IQòdG ä’Ó°S π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG â¨∏Ña Ω/õæª«°ù«°ùjO 11-3 ¬«a á«aƒ÷G


…DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°Sh QÉàμg/øW 30 ‹GƒM á©«aôdG

øe á©«aôdG IQòdG á«LÉàfEG âfÉch ,QÉàμg/øW 23 ‹GƒM

.…DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEG øe ÌcCG QhòÑdG

:¿OQC’GçÉëHCG á£ëÃ kÉ° jCG ä’Ó°ùdG ¢ùØf âYQR

á«Ø∏©dG IOÉŸG á«LÉàfEG âfÉμa ¿OQC’G ‘ áj~dÉÿG

‘ QÉàμg/øW 100 ‹GƒM …DƒdDƒ∏dG øN~∏d AGô° ÿG

ádÓ°ù∏d I~MGƒdG á°û◊GDauro Genopoolá«LÉàfEGh ,

á«∏μdG á«LÉàfE’G â¨∏Hh .QÉàμg/øW 29^3 áaÉ÷G IOÉŸG

ádÓ°ù∏d AGô° ÿG IOÉª∏däÉ°üb I~Y øe

ádÓ°ùdG á«LÉàfEG âfÉch .QÉàμg/øW 61^1Super DanádÓ°ùdG á«LÉàfEGh ,QÉàμg/øW 69^2 á©«aôdG IQòdG øe

ICSR 196á«LÉàfEG âfÉch ,QÉàμg/øW 65^4 ‹GƒM

ádÓ°ùdGICMW 155 Brist≈∏YC’G áaÉ÷G IOÉŸG øe

ádÓ°ùdG á«LÉàfEGh ,QÉàμg/øW 8^16 â¨∏ÑaIzraa 7øe

.QÉàμg/øW 5^7 â¨∏Ña π° aC’G QhòÑdG

:ÉjQƒ°SøN~dG ä’Ó°ùd áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG â°übÉæJ

¤EG QÉàμg/øW 14^8 øe ÉjQƒ°S ‘ áYhQõŸG …DƒdDƒ∏dG

¿Éch ,…ôdG √É«e áMƒ∏e IOÉjR ~æY QÉàμg/øW 7^16

ádÓ°S É¡∏° aCGSuper FeedƒªædG áÑ°ùf â°übÉæJ Éªc ,

»àdÓ°S É¡∏° aCG ¿Éch áMƒ∏ŸG IOÉjõH

¿Éà°ùcÉHá©«aôdG IQòdG øe ádÓ°S 45 ¿Éà°ùcÉH ‘ äÈàNG :

,áMƒ∏e äÉjƒà°ùe áKÓK ~æY …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ádÓ°S 28 h

IOÉŸG øe á©«aôdG IQòdG ä’Ó°S ¢ ©H á«LÉàfEG â¨∏Ña

45 …DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEGh ,QÉàμg/øW 65 AGô° ÿG

.á£°SƒàŸGh á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG »jƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW

:Ú£°ù∏aøN~dG ä’Ó°ùd ájô° ÿG á«LÉàfE’G âMhGôJ

∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY Ú£°ù∏a ‘ áYhQõŸG …DƒdDƒ∏dG

.QÉàμg/øW 50 h 4^5 ÚH Ω/õæª«°ù«°ùjO 22

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG çÉëHCG á£fi ÜQÉŒ

…DƒdDƒ∏dG øN~dG

ô≤e ‘ …DƒdDƒ∏dG øN~∏d 2006 ΩÉ©dG äGQÉÑàNG âæª° J

9 h OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘ ádÓ°S 30 áYGQR õcôŸG

.O~©àŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘ ä’Ó°S

0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter

(t h

a-1

)

IP-1315

1

Nutrife

ed

IP-2226

9

IP-6105

IP-13150

IP-6106

IP-3616

IP-6104

Sudan

Pop III

IP-1958

6

ÜQÉŒ ‘ áaÉ÷G IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEG :25 πμ°ûdGΩ/õæª«°ù«°ùjO 5 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY OôØŸG OÉ°ü◊G



0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter (

t ha-1

)

IP-13150

IP-13151

IP-6105

IP-6106

Nutrife

ed

IP-22269

IP-19586

IP-6104

IP-3616

IP-5253

0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter (

t ha

-1)

IP-13150

Nutrife

ed

IP-22269

IP-6106

IP-19586

IP-13151

IP-6105

IP-6104

IP-3616

IP-19613

IP 19586

IP 6105, IP 6107

46

OôØŸG OÉ°ü◊G

OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ èFÉàf âæ«H

iƒà°ùŸ ¿CG …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°ùd

ä’Ó°ùdG ≈∏Y í°VGh ÒKCÉJ áMƒ∏ŸG

í°VGh ÒKCÉJ ~Lƒj ’ Éªæ«H IÈàıG

.É¡JGP ~ëH ádÓ°S ≈∏Y áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ

øe á«∏μdG á«LÉàfE’G §°Sƒàe ¿ÉchIOÉŸG

ádÓ°ù∏d ≈∏YC’G áaÉ÷G31)

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY (QÉàμg/øW

á«∏μdG á«LÉàfE’G âMhGôJh .áØ∏àıG

43 h 10 ÚH IÈàıG ä’Ó°ù∏d

~æY (kÉ«£°Sh QÉàμg/øW 22) QÉàμg/øW

h 7 ÚHh ,á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe

(kÉ«£°Sh QÉàμg/øW 17) QÉàμg/øW 31

~æY (kÉ«£°Sh QÉàμg/øW 13) QÉàμg/øW 24 h 4 ÚHh ,á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY

πc ~æY ä’Ó°S ô°ûY π° aCG á«LÉàfEG 28-25 ∫Éμ°TC’G ÚÑJh .á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æYh áMƒ∏e iƒà°ùe

O~©àŸG OÉ°ü◊G

ÒKCÉJ áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ ¿CG …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°ùd O~©àŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ èFÉàf âæ«H

ádÓ°S ≈∏Y áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ í°VGh ÒKCÉJ ~Lƒj ’ Éªæ«H IÈàıG ä’Ó°ùdG ≈∏Y í°VGh

á«∏μdG á«LÉàfE’G §°Sƒàe ¿Éch .É¡JGP ~ëH

ádÓ°ù∏d ≈∏YC’G áaÉ÷G IOÉŸG øe

) (QÉàμg/øW 32.áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉμd

äÉ°ü≤dG øe á«∏μdG á«LÉàfE’G âMhGôJh

ÚH á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY ™HQC’G

iƒà°ùe ~æYh ,QÉàμg/øW 35^5 h 30

34 h 26 ÚH á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG

á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æYh ,QÉàμg/øW

ô¡¶j ∂dòd .QÉàμg/øW 29^6 h 16^8 ÚH

»g O~©àŸG OÉ°ü◊G á«LÉàfEG ¿CG ìƒ°VƒH

iƒà°ùe ~æY OôØŸG OÉ°ü◊G á«LÉàfEG øe ÌcCG

á«LÉàfEG 29 πμ°ûdG ÚÑjh .¬°ùØf áMƒ∏ŸG

ä’Ó°ù∏d O~©àŸG OÉ°ü◊G øe áaÉ÷G IOÉŸG

äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY áØ∏àıG.áMƒ∏ŸG~æY O~©àŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘ áaÉ÷G IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEG :29 πμ°ûdG

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter (

t ha-1

)

IP-6106

IP-3616

IP-6104

IP-6107

IP-6105

Sudan

Pop III

Nutifee

d

Dauro

Genop

ool

Shand

welMea

n

5 dS m -1 10 dS m 15 dS m -1-1

ÜQÉŒ ‘ áaÉ÷G IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ä’Ó°S 10 π° aCG á«LÉàfEG :28 πμ°ûdGáØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY OôØŸG OÉ°ü◊G

0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter (

t ha

-1)

IP-1315

1

IP-1315

0

Nutrife

ed

IP-2226

9

IP-6105

IP-6106

IP-3616

IP-1958

6

IP-6104

IP-6112

5 dS m 10 dS 15 dSm m-1 -1 -1

IP 13151

IP 6106


á©«aôdG IQòdG

ô≤e ‘ á©«aôdG IQò∏d 2006 ΩÉ©dG äGQÉÑàNG âæª° J

8 h OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘ ádÓ°S 30 áYGQR õcôŸG

.O~©àŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘ ä’Ó°S

OôØŸG OÉ°ü◊G

á©«aôdG IQòdG ä’Ó°ùd OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ èFÉàf âæ«H

IÈàıG ä’Ó°ùdG ≈∏Y í°VGh ÒKCÉJ áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ ¿CG

ádÓ°S ≈∏Y áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ í°VGh ÒKCÉJ ~Lƒj ’ Éªæ«H

IOÉŸG øe á«∏μdG á«LÉàfE’G §°Sƒàe ¿Éch .É¡JGP ~ëH

ádÓ°ù∏d ≈∏YC’G áaÉ÷GSugar Graze(QÉàμg/øW 32)

~æY á«LÉàfE’G âMhGôJh .áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

,QÉàμg/øW 37 h 13 ÚH á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe

31 h 10 ÚH á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æYh

27 h 8 ÚH á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æYh ,QÉàμg/øW

IOÉŸG á«LÉàfEG 32-30 ∫Éμ°TC’G ÚÑJh .QÉàμg/øW

.áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY áaÉ÷G

O~©àŸG OÉ°ü◊G

IQòdG ä’Ó°ùd O~©àŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ èFÉàf âæ«H

ä’Ó°ùdG ≈∏Y í°VGh ÒKCÉJ áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ ¿CG á©«aôdG

≈∏Y áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ í°VGh ÒKCÉJ ~Lƒj ’ Éªæ«H IÈàıG

øe á«∏μdG á«LÉàfE’G §°Sƒàe ¿Éch .É¡JGP ~ëH ádÓ°S

ádÓ°ù∏d ≈∏YC’G áaÉ÷G IOÉŸGPioneer 8588)

ÚÑjh .áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY (QÉàμg/øW

O~©àŸG OÉ°ü◊G øe áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG 33 πμ°ûdG

.áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY áØ∏àıG ä’Ó°ù∏d

áÑîàæŸG ä’Ó°ùdG ¢ ©Ñd á«FGò¨dG áª«≤dG π«∏–

~j~–h á«FGò¨dG áª«≤dG äGQÉÑàNG ´hô°ûŸG ±G~gCG øª° àJ

äGP ä’Ó°ùdG QÉ«àNG ºàj ¿CG ~©H ≈∏ãŸG á«YGQõdG ¥ô£dG

≈∏Y πª©dG CG~àHG ~bh .»∏≤◊G iƒà°ùŸG ≈∏Y π° aC’G AGOC’G

ÖÑ°ùH ´hô°ûª∏d ¤hC’G á∏MôŸG ∫ÓN Oh~fi πμ°ûH Gòg

áMÎ≤ŸG äÉ«°UƒàdG âfÉμa IôaƒàŸG äÉfÉμeE’G ¢ü≤f

øe á«fÉãdG á∏Môª∏d äÉ¡«LƒàdG ¢ ©H πª°ûJh IOh~fi

á©eÉL ÜÓW ~MC’ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ âªgÉ°Sh .´hô°ûŸG

0

10

20

30

40

50

Dry

matt

er (t

ha-1

)

Sugar G

raze

Omani LR (R

ed)

ICSV-745

ICSR-93034

Sweet J

umbo

S-35

SP-39007

Speed Feed

ICSR-93024

-1

Pioneer-

858

áaÉ÷G IOÉª∏d á©«aôdG IQòdG øe ä’Ó°S 10 π° aCG á«LÉàfEG :31 πμ°ûdG

Ω/õæª«°ù«°ùjO 10 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘

0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter (

t ha-1

)

Sugar G

raze

Omani LR (R

ed)

ICSR-93

034

ICSV-745

Sweet J

umbo

S-35

SP-39007

Speed Feed

Pioneer-

858

SP-47518


Ω/õæª«°ù«°ùj 5 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘

0

10

20

30

40

50

Dry

mat

ter (

t ha-1

)

Sugar G

raze

Omani LR (R

ed)

ICSR-93034

SP-39007

ICSV-745S-35

Sweet J

umbo

ICSB-405

Omani LR (W

hite)

ICSR-93024

-1


Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY OôØŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ ‘

48

ÒaƒJ ‘ ¿ÉªY áæ£∏°ùH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG

.…DƒdDƒ∏dG øN~∏d á«Ø∏©dG IOƒ÷G øY áeÉg äÉeƒ∏©e

ä’Ó°S ÜQÉŒ èFÉàf 6-3 ∫hG~÷G í°VƒJh

.ÚeÉY ∫ÓN …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áÑîàæe

Oh~◊G øª°V É¡fCG ÜQÉéàdG èFÉàf øe ô¡¶j

á° Øîæe ΩƒjOƒ°üdG áÑ°ùf âfÉc ~≤a ,ádƒÑ≤ŸG

ÚÑJh .π≤◊G ‘ áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ

¤EG Ωƒ«°SÉJƒÑdG äÉfƒjCG ∫~©e ¿CG áØ∏àıG çÉëHC’G

¤EG Ωƒ«°ùdÉμdG äÉfƒjCG ∫~©eh ΩƒjOƒ°üdG äÉfƒjCG

äÉÑædG πªëàd ô°TDƒŸG Èà©J ΩƒjOƒ°üdG äÉfƒjCG

ÚÑjh .ÊƒjC’Gh (…Rƒª°SC’G) »ë°VÉæàdG §¨° ∏d

Ωƒ«°SÉJƒÑdG äÉfƒjCG ä’~©e èFÉàf 4 h 3 Údh~÷G

øN~dG ä’Ó°S ‘ á©ØJôŸG ΩƒjOƒ°üdG äÉfƒjCG ¤EG

È©Jh .á©ØJôŸG É¡à«LÉàfE’ âÑîàfG »àdG …DƒdDƒ∏dG

0

2

4

6

8

10

12

Dry

mat

ter (

t ha-

1)

Pioneer 858

Sugar Graze

Speed Feed

Super Dan

ICSR-93034

Sweet Jumbo

ICSV-93046

SP-39262Mean

5 dS m -1 10 d-1S m 15 dS m-1 -1

‘ á°üb πc ‘ áaÉ÷G IOÉª∏d á©«aôdG IQòdG á«LÉàfEG §°Sƒàe :33 πμ°ûdG

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY O~©àŸG OÉ°ü◊G ÜQÉŒ

(2004) …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áÑîàæe ä’Ó°S 10 äÉfƒjCG õ«côJ (%) Ö°ùf §°Sƒàe :3 ∫h~÷G/Ωƒ«°SÉJƒH

% ΩƒjOƒ°U

% Qƒ∏c % ΩƒjOƒ°U % Ωƒjõ«æ¨e % Ωƒ«°ùdÉc % Ωƒ«°SÉJƒH % QƒØ°Sƒa ádÓ°ùdG

5^11 2^88 0^35 1^68 1^20 1^79 0^20

5^59 2^44 0^32 1^27 1^04 1^79 0^31

4^79 3^10 0^38 1^99 1^32 1^82 0^24 ICMV 155 Brist4^85 2^66 0^27 1^65 1^44 1^31 0^21

4^49 2^22 0^36 1^44 1^48 1^78 0^18 ICMV 155 Original5^08 2^44 0^36 1^70 1^52 1^83 0^25

4^98 2^44 0^41 1^80 1^16 2^04 0^28 Sudan Pop III4^62 2^22 0^39 1^49 1^52 1^80 0^20

3^96 2^88 0^51 1^66 1^40 2^02 0^26

3^87 4^21 0^46 1^68 1^56 1^78 0^24

(2005) …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áÑîàæe ä’Ó°S 10 äÉfƒjCG õ«côJ (%) Ö°ùf §°Sƒàe :4 ∫h~÷G/Ωƒ«°SÉJƒH

% ΩƒjOƒ°U

% Qƒ∏c % ΩƒjOƒ°U % Ωƒjõ«æ¨e % Ωƒ«°ùdÉc % Ωƒ«°SÉJƒH % QƒØ°Sƒa ádÓ°ùdG

1^53 2^66 0^98 0^86 0^96 1^53 0^10

5^30 3^11 0^39 1^06 1^20 2^08 0^09

6^12 5^33 0^41 1^30 2^00 2^51 0^11 ICMV 155 Brist4^48 3^55 0^52 1^73 1^12 2^33 0^18

4^90 3^99 0^48 1^06 1^84 2^35 0^06 ICMV 155 Original4^00 5^33 0^47 1^97 1^36 1^88 0^12

4^10 3^55 0^61 1^20 1^84 2^52 0^16 Sudan Pop III7^50 2^66 0^26 1^44 1^60 1^95 0^08

2^80 5^77 0^66 2^26 1^20 1^84 0^03

1^60 6^21 1^07 2^16 2^00 1^72 0^03

IP 19586IP 3616

IP 6109

IP 6112

IP 22269IP 19612IP 6106

IP 19586IP 3616

IP 6109

IP 6112

IP 22269IP 19612IP 6106


øY OÉeôdGh »∏μdG ÚJhÈdG Ö°ùf

âfÉc Éª∏μa ,äÉÑæ∏d á«Ø∏©dG IOƒ÷G

≈∏Y ∫O Éª∏c á©ØJôe ÚJhÈdG áÑ°ùf

»àdGh äÉÑæ∏d á«Ø∏©dG IOƒ÷G IOÉjR

…DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S ‘ äô¡X

ÜÉ°ûYC’G øe ÉgÒZ ™e áfQÉ≤e

Éª∏ch .Ò©°ûdÉc áahô©ŸG áj~«∏≤àdG

»àdG) á«f~©ŸG OGƒŸG áÑ°ùf âfÉc

‘ ÌcCG (OÉeôdG áÑ°ùæH É¡æY È©j

áZÉ°ùà°SG ¢ü≤f ¤EG iOCG Éª∏c äÉÑædG

áÑ°ùf øe ºZôdÉHh .∞∏©∏d ¿Gƒ«◊G

ä’Ó°ùd á©ØJôŸG …ôdG √É«e áMƒ∏e

≈∏Y â¶aÉM É¡æμd …DƒdDƒ∏dG øN~dG

∫h~÷G) á«ë∏ŸG ÒZ ±hô¶∏d á∏KÉ‡ OÉeôdG øe ádƒÑ≤e ä’~©e

äÉjƒà°ùÃ É¡æY È©ŸG ±É«dC’G øe äÉÑædG iƒàfi âfÉch .(5

äÉjƒà°ùŸG øª°Vh á∏«∏b á«° ª◊Gh ájOÉMC’G ±É«dC’G ádGREG

.(6 ∫h~÷G) ΩÉY πμ°ûH ádƒÑ≤ŸG

äõ«“ »àdG ä’Ó°ùdG á≤HÉ°ùdG π«dÉëàdG ≈∏Y AÉæH âÑîàfG

á©ØJôŸG »∏μdG ÚJhÈdG äÉjƒà°ùe äGPh á©ØJôŸG É¡à«LÉàfEÉH

ä’Ó°S É¡æeh ,á° ØîæŸG OÉeôdG äÉjƒà°ùeh

øe ÈcCG O~Y ≈∏Y ÜQÉéàdG øe kG~jõe AGôLEG øe ~H ’ ∂dòd

¤EG π°Uƒà∏d áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe πã“ »àdG äÉæ«©dG

äGô°TDƒeh á«LÉàfE’Gh áMƒ∏ŸG ÚH ábÓ©dG øY IÈ©ŸG èFÉàædG

.äÉÑæ∏d á«FGò¨dG áª«≤dG

¤hC’G á∏Môª∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG

´hô°ûª∏d ¤hC’G á∏Môª∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG OG~YEG øe äÉ°ùjôcEGh õcôŸG AGÈN ≈¡àfG

.´hô°ûª∏d á«fÉãdG á∏MôŸG IOƒ°ùe Ò° –h (2006-2003)

¬éFÉàfh ´hô°ûŸG äGRÉ‚EÉH ¢üî∏e

ÜôZ á≤£æŸ áªFÓŸG áeÉ¡dG á«Ø∏©dG π«°UÉÙG øe á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG Èà©j

á«YGQõdG á«LÉàfE’G ôjƒ£J ‘ kÉeÉg kGQhO ÉÑ©∏j »μd Éª¡∏gDƒj É‡ É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG

äGP áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG øe Òãc »Ø ,»∏ª©dG QÉ«ÿG ¿EGh .á≤£æŸG ‘ á«fGƒ«◊Gh

äÉfGƒ«◊G ±ÓYCG êÉàfE’ ∫ƒëàdG ‘ πãªàj ,áj~≤ædG π«°UÉëª∏d á° ØîæŸG á«LÉàfE’G

êÉàfE’G ∫ÓN øe ÚYQGõŸG πNO øe ~jõJh á«YGQõdG á«LÉàfE’G ≈∏Y ßaÉ– »àdG

øe áÑîàæe ä’Ó°S 10 ‘ πeÉμdG ÚJhÈdGh OÉeôdG Ö°ùf §°Sƒàe :5 ∫h~÷G(2005-2004) …DƒdDƒ∏dG øN~dG

2005 2004 ádÓ°ùdG

OÉeôdG

(%)

»∏μdG ÚJhÈdG

(%)

OÉeôdG

(%)

»∏μdG ÚJhÈdG

(%)

8^00 12^81 12^68 13^33

11^54 21^25 9^11 15^31

16^22 12^38 14^09 13^05 ICMV 155 Brist13^51 11^44 12^07 12^25

11^11 13^00 15^49 13^39 ICMV 155 Original18^75 14^75 10^82 12^08

12^90 13^63 14^09 14^13 Sudan Pop III10^00 13^50 11^93 14^70

12^90 15^69 13^75 14^74

26^67 5^88 12^77 12^14

ájOÉ«◊G ±É«dC’G ádGREG Ö°ùf §°Sƒàe :6 ∫h~÷G…DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áÑîàæe ä’Ó°S 10 ‘ á«° ª◊Gh

(2005 ∞«°U ÜQÉŒ)±É«dC’G ádGREG

(%) á«° ª◊G

±É«dC’G ádGREG

(%) ájOÉ«◊G

ádÓ°ùdG

31^60 59^73

28^84 52^52

32^68 55^17 ICMV 155 Brist31^57 51^33

31^81 52^77 ICMV 155 Original33^89 61^97

34^75 58^27 Sudan Pop III32^82 55^07

33^93 58^13

29^77 53^83

IP 19586

IP 19612

IP 3616

IP 6109

IP 6112

IP 6106

IP 22269

IP 19586IP 3616

IP 6109

IP 6112

IP 22269IP 19612IP 6106

IP 19586, IP 31616, Sudan Pop III

50

≥WÉæŸG ‘ ±ÓYC’G êÉàfEG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ∂dòd .á«fGƒ«◊G IhÌdGh ±ÓYCÓd ∑Î°ûŸG

Ö∏£dG IOÉjR ÖÑ°ùH kÓÑ≤à°ùe OGOõJ ¿CG ™bƒàj »àdGh √É«ŸG QOÉ°üe ¢ü≤f øe ÊÉ©J »àdG

.á«fGƒ«◊G äÉéàæŸG øe ÉgÒZh Ωƒë∏dG ≈∏Y

çÓK I~Ÿ 2003 ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæàH á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG CG~àHG

á∏MÉ≤dG ¬Ñ°T ájQG~ŸG ≥WÉæŸG π«°UÉfi çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH äGƒæ°S

…DƒdDƒ∏dG øN~dG øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe ä’Ó°S ÜÉîàfGh QÉÑàNG πLCG øe (äÉ°ùjôcEG)

,kÉ≤HÉ°S äÉ°ùjôcEG ÉgQƒW »àdG ä’Ó°ùdG øe IÒÑc áYƒª› ÚH øe á©«aôdG IQòdGh

á≤£æe »YQGõe ¤EG É¡∏≤fh π«°UÉÙG √ò¡d ≈∏ãŸG êÉàfE’G ¥ôW ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VE’ÉH

.ájƒ«°SB’G ∫h~dG ¢ ©Hh É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ

∫ƒ≤M ‘ á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ádÓ°S 800 øe ÌcCG QÉÑàNÉH ´hô°ûŸG ΩÉb

12^600) Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ¤EG π°üJ áØ∏àfl áMƒ∏e äÉjƒà°ùe ~æY äÉ°ùjôcEGh õcôŸG

,''Ü'' áYƒªÛG ä’Ó°S) áØ∏àfl äÉYƒª› ™HQCG ä’Ó°ùdG √òg πμ°ûJ .(¿ƒ«∏ŸÉH AõL

ä’Ó°ùdG øe O~Y ,á«∏ÙG ä’Ó°ùdG øe O~Y ,Iõ«ªŸG ä’Ó°ùdGh ±Éæ°UC’G øe O~Y

. (Údƒ°üÙG Óc øe áæ«é¡dG

äGQÉÑàN’G øe áØãμe á∏Môe ~©H áYƒª› πc øe π° aC’G ä’Ó°ùdG âÑîàfG ~bh

.äÉ°ùjôcEGh õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ Údƒ°üëª∏d á«∏≤◊G ÜQÉéàdGh

10 ÚH õcôŸG ÜQÉŒ ‘ áaÉ÷G IOÉŸG øe ''Ü'' áYƒªÛG ä’Ó°S á«LÉàfEG âMhGôJ

á«LÉàfEGh ,äÉÑf/ΩGôZ 56 h 11 ÚH Iõ«ªŸG ä’Ó°ùdG á«LÉàfEGh ,äÉÑf /ΩGôZ 72 h

h 19 ÚH áæ«é¡dG ä’Ó°ùdG á«LÉàfEGh ,äÉÑf/ΩGôZ 116 h 7 ÚH á«∏ÙG ä’Ó°ùdG

.äÉÑf/ΩGôZ 90

‘ äÉÑf/Æ 114 h 1 ÚH á©«aôdG IQòdG ä’Ó°ùd áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG âMhGôJh

á«LÉàfEG â¨∏Hh .2005 ΩÉ©dG ÜQÉŒ ‘ äÉÑf/ΩGôZ 70 h 3 ÚHh 2003 ΩÉ©dG ÜQÉŒ

IQòdG ä’Ó°S á«LÉàfEGh ,QÉàμg/øW 15 ‹GƒM …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°ùd áaÉ÷G IOÉŸG

%15 h 5 ÚH …DƒdDƒ∏dG øN~∏d »∏μdG ÚJhÈdG áÑ°ùf âMhGôJh .QÉàμg/øW 12 á©«aôdG

30 ÚH ájOÉMC’G ±É«dC’G ádGREG ∫~©eh ,%60 h 50 ÚH á«° ª◊G ±É«dC’G ádGREG ∫~©eh

áª«≤dG äGô°TDƒe áaÉc ¿CG êÉàæà°SG øμÁ ∂dòd .%17 h 10 ÚH OÉeôdG áÑ°ùfh ,%40 h

.á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ≈àM I~«L âfÉc á«FGò¨dG

äGP áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ä’Ó°ùdG á≤HÉ°ùdG äGQÉÑàN’G èFÉàf ≈∏Y OÉªàY’ÉH äÒàNG

äÉ°ùjôcEGh õcôŸG çÉëHCG »à£fi ‘ á°UÉN äÉYƒª› ‘ É¡àYGQõd á©ØJôŸG á«LÉàfE’G

ä’Ó°ùdG âYRh ~≤a .á≤£æŸG ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH äÉ£fi øe O~Yh

ΩGƒYC’G ∫ÓN á≤£æŸG ∫hO øe O~Y ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ≈∏Y áÑîàæŸG

¿GôjEGh ~æ¡dG ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN âYRhh ,øª«dGh ¿ÉªY É¡æeh 2005-2004

ÜQÉéàdG øe ~jõŸG AGôLE’ äGQÉeE’Gh ¢ùfƒJh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¿Éà°ùcÉHh ¿OQC’Gh

.É¡«∏Y á«∏≤◊G


¿ÉªY ‘ á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG ‹ƒ°üfi ≈∏Y á«∏≤◊G ÜQÉéàdG èFÉàf âfÉc

±hô¶dG ‘ QhòÑdGh á«Ø∏©dG IOÉŸG øe Òah êÉàfEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH á©é°ûe øª«dGh

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S áHÉéà°SG âfÉch .ÚYQGõª∏d á«∏≤◊G

á©ØJôe Údƒ°üÙG ä’Ó°S ¢ ©H á«LÉàfEG âfÉch ,á©«aôdG IQòdG øe ΩÉY πμ°ûH π° aCG

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 8 äRhÉŒ áMƒ∏e äÉjƒà°ùe ~æY

‘ 2005 ΩÉ©dG ÜQÉŒ ‘ AGô° ÿG IOÉª∏d á©«aôdG IQòdG ä’Ó°S ¢ ©H á«LÉàfEG â¨∏H

øe ºZôdÉH QÉàμg/øW 11 ‹GƒM áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEGh ,QÉàμg/øW 36 ‹GƒM ¿ÉªY

.á«∏≤◊G äÉaB’G ¢ ©Ñd ∫ƒ°üÙG ¢Vô©Jh á©ØJôŸG áHÎdGh √É«ŸG áMƒ∏e iƒà°ùe

52 ‹GƒM AGô° ÿG IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ä’Ó°S ô°ûY π° aCG á«LÉàfEG â¨∏Hh

ÚH É¡«a ÚJhÈdG iƒàfi ìhGôJh ,QÉàμg/øW 44^6 ≠∏Ñj »£°Sh ∫~©Ã QÉàμg/øW

.ádƒÑ≤ŸG Oh~◊G øª°V É¡«a ΩƒjOƒ°üdGh OÉeôdG ∫~©e ¿Éch ,%15 h %12

áYGQõdG ΩG~îà°SÉH Údƒ°üÙG Óc øe áÑîàæe ä’Ó°S 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN äÈàNG

Ω/áàÑf 32) áØãμŸG á«JÉÑædG2»à≤£æÃ ¿ÉªY ‘ ÚàYQõŸ »Ø∏©dG êÉàfE’G IOÉjõd (

IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ádÓ°S 11 π° aCG á«LÉàfEG §°Sƒàe ≠∏H .≥jƒ°ùdGh ¢ù«eôdG

≥jƒ°ùdG áYQõe á«LÉàfEG øe ¢ùμ©dG ≈∏Y QÉàμg/øW 173^7 ¢ù«eôdG áYQõe ‘ AGô° ÿG

ÖÑ°ùH ¢ù«eôdG áYQõe ‘ á©«aôdG IQòdG ÜQÉŒ â«¨dCGh .QÉàμg/øW 81^7 â¨∏H »àdG

IOÉª∏d á©«aôdG IQòdG øe ä’Ó°S 5 π° aCG á«LÉàfEG §°Sƒàe ≠∏H Éªæ«H ,ájô°û◊G äÉaB’G

.QÉàμg/øW 54^9 ≥jƒ°ùdG áYQõe ‘ AGô° ÿG

ájƒ÷G ±hô¶dG øª°V I~«L QhòÑdGh ±ÓYCÓd á©«aôdG IQòdG ä’Ó°S á«LÉàfEG âfÉc

á©«aôdG IQòdG á«LÉàfEG §°Sƒàe ≠∏Hh .…DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S á«LÉàfEG øe π° aCGh øª«∏d

,QÉàμg/øW 16^4 …DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEG §°Sƒàeh QÉàμg/øW 18^5 áaÉ÷G IOÉª∏d

…DƒdDƒ∏dG øN~dGh ΩGôZ 29^17 á©«aôdG IQòdG øe IQòH 1^000 ¿Rh §°Sƒàe ≠∏H Éªæ«H

.ΩGôZ 14^2

2006-2003 ΩGƒYC’G ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG çƒëH á£fi ‘ äÈàNG

OôØŸG OÉ°üë∏d áYGQõdG á≤jôW äÈàNG Éªc ,Údƒ°üÙG ä’Ó°ùd ≈∏ãŸG á«YGQõdG ¥ô£dG

øN~dG øe ä’Ó°S 9 O~©àŸG OÉ°ü◊G Üƒ∏°SCG ‘ äÈàNG ~≤a .kÉ° jCG O~©àŸG OÉ°ü◊Gh

OÉ°ü◊G »Hƒ∏°SCG ÚH áë°VGh äÉaÓàNG äô¡¶a ,á©«aôdG IQòdG øe ä’Ó°S 8 h …DƒdDƒ∏dG

Üƒ∏°SCÉH QÉàμg/øW 31 h 7 ÚH áaÉ÷G IOÉª∏d …DƒdDƒ∏dG øN~dG á«LÉàfEG âMhGôJ å«M

á«LÉàfEG âMhGôJh .O~©àŸG OÉ°ü◊G Üƒ∏°SCÉH QÉàμg/øW 32 h 22 ÚHh OôØŸG OÉ°ü◊G

24 h 16 ÚHh OôØŸG OÉ°ü◊G Üƒ∏°SCÉH QÉàμg/øW 32 h 11 ÚH á©«aôdG IQòdG

.O~©àŸG OÉ°ü◊G Üƒ∏°SCÉH QÉàμg/øW

ƒg ΩƒjOƒ°üdG ~jQƒ∏c ∫ƒ∏fi øe ∫ƒª«∏«e 200 ΩG~îà°SG ¿CG äÉ°ùjôcEG äGQÉÑàNG âæ«H

Óc á«LÉàfEG äôKCÉJ ~bh .á«μ«à°SÓÑdG ¢VGƒMC’G ÜQÉŒ ‘ áMƒ∏ª∏d πãeC’G ∫~©ŸG

êÉàfE’G iƒà°ùe ~æY ÌcCG …DƒdDƒ∏dG øN~dG ôKCÉJ ¿Éμa áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùÃ Údƒ°üÙG

IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~∏d øμÁ

kÉeÉg kGQhO ÉjODƒj ¿CG á©«aôdG

á«YGQõdG á«LÉàfE’G ôjƒ£J ‘

á≤£æŸG ‘ á«fGƒ«◊Gh

52

ô°TDƒe ¿Éch .QhòÑdG ìôWh è° ædG iƒà°ùe ~æY ÌcCG á©«aôdG IQòdG ôKCÉJh …ô° ÿG

IQòdG ‘ 0^57 ∫OÉ©jh kÉ«HÉéjEG áMƒ∏ŸG πª–h áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG ÚH •ÉÑJQ’G

äGP á©«aôdG IQòdG ä’Ó°S ¢ ©H âÑîàfGh .…DƒdDƒ∏dG øN~dG ‘ 0^92 h á©«aôdG

á«LÉàfEG ∫~©eh QhòÑdG á«LÉàfEG ∫~©e ¿CG øe ºZôdÉH QhòÑdG øe á©ØJôŸG á«LÉàfE’G

á«LÉàfE’G äGP …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S ¢ ©H kÉ° jCG âÑîàfG .(0^33) kÉØ«©°V ¿Éc ∞∏©dG

.(0^89) Úd~©ŸG ÚH É¡«a •ÉÑJQ’G ∫~©e ≠∏H »àdGh ±ÓYC’Gh QhòÑdG øe á©ØJôŸG

äGP ±Éæ°UC’Gh áæ«é¡dG hCG áæ°ùÙG ä’Ó°ùdG ¢ ©H á«LÉàfEG ¿CG Iõ«ªŸG èFÉàædG øeh

±hô¶dG ‘ á©ØJôe âfÉc »£∏ÿG í«≤∏àdG

äGP ä’Ó°ùdG ¢ ©H äO~M ∂dòd .á◊ÉŸG

øe ±ÓYC’Gh QhòÑ∏d áØ∏àıG á«LÉàfE’G

á«Äjõ÷G πeGƒ©dG á°SGQ~d Údƒ°üÙG Óc

.áMƒ∏ŸG πª– øY É¡«a ádhDƒ°ùŸG á«KGQƒdG

á«LÉàfEG ä’~©e ¿CG äÉ°ùjôcEG èFÉàf âàÑKCG

‘ QhòÑdGh ±ÓYC’Gh AGô° ÿG IOÉŸG

‘ É¡eG~îà°SG øμÁ á◊ÉŸG ÒZ ±hô¶dG

…DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S ÜÉîàfG ÜQÉŒ

âæ«H Éªc .á«ë∏ŸG ±hô¶dG ‘ áYhQõŸG

‘ áMƒ∏ŸG πª– äÉeÓY ¿CG ÜQÉéàdG

…DƒdDƒ∏dG øN~dG ‘ IôgõŸG á«≤ædG ä’Ó°ùdG

IQòdG ‘ QhòÑdGh ±ÓYCÓd áéàæŸGh

É¡æe áæ«é¡dG ä’Ó°ùdG ‘ ~LGƒàJ á©«aôdG

ä’Ó°ùdG πª– IQ~b Ω~Y øe ºZôdÉH kÉ° jCG

ä’Ó°ùdG áÑ°ùf ¢ùØæH áMƒ∏ª∏d áæ«é¡dG

IQòdG ä’Ó°S ¢ ©H äO~M ~bh .á«∏°UC’G

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG …DƒdDƒ∏dG øN~dGh á©«aôdG

πeGƒ©dG á°SGQ~d QhòÑdGh ±ÓYCÓd áéàæŸGh

πª– øY ádhDƒ°ùŸG á«KGQƒdG á«Äjõ÷G

.É¡«a áMƒ∏ŸG

á«∏≤◊G ÜQÉéàdGh äÉ°SGQ~dG √òg âªgÉ°S

QhòÑ∏d á«∏≤◊G á«LÉàfE’G IOÉjR ‘

QÉ«àNGh Údƒ°üÙG Óμd ±ÓYC’Gh

™°SƒŸG »∏≤◊G êÉàfEÓd áÑ°SÉæŸG ä’Ó°ùdG

Ú°ùëàdG çÉëHCG õjõ©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH

áMƒ∏ŸG πª– ‘ π«°UÉÙG √ò¡d »KGQƒdG

.áj~«∏≤àdG ¥ô£dÉH

IQòdG ∫ƒ°üfih kÉ«ŸÉY ¢ùeÉÿG (≈∏YC’G) …DƒdDƒ∏dG øN~dG ∫ƒ°üfi Èà©j

,ÜƒÑ◊G π«°UÉfi ÚH øe Éª¡à«ªgCG ‘ kÉ«ŸÉY ¢SOÉ°ùdG (πØ°SC’G) á©«aôdG

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG π«°UÉÙG øe Éª¡fCG Éªc


á©é°ûe á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG äÉ£fih ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ ÜQÉéàdG èFÉàf âfÉc

‘ äÉ°ùjôcEGh õcôŸG øe º¡d áe~≤ŸG QhòÑdG áYGQõH ÚYQGõŸG ΩÉªàgG kÉ°Uƒ°üNh

~¡°ûj ¿CG ™bƒàjh Ωƒj ~©H kÉeƒj ~jGõàj ÚdhDƒ°ùŸGh ÚYQGõŸG ΩÉªàgG ¿CG Éªc .º¡YQGõe

iƒà°ùŸG ≈∏Y Údƒ°üÙG øjò¡d á«∏≤◊G ÜQÉéàdG AGôLEG ≈∏Y kGÒÑc kÉÑ∏W 2007 ΩÉ©dG

.Éª¡àYGQõd ~∏H πμd áªFÓe á∏eÉ°T á«YGQR Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J ‘ ºgÉ°ùj ±ƒ°S É‡ »∏≤◊G

øN~dG ‹ƒ°üfi êÉàfEGh áYGQR Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J ‘ ÒÑμdG ôKC’G á«∏≤◊G ÜQÉéà∏d ¿Éc

áªFÓŸG ä’Ó°ùdG QÉ«àNG øª° àJ á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG

ájÉªMh ~«ª°ùàdGh …ôdG Ö«dÉ°SCGh á«JÉÑædG áaÉãμdG É¡«a ÉÃ áÑ°SÉæŸG á«∏≤◊G äÉ«∏ª©dGh

èFÉàf ¤EG π°Uƒà∏d ¿B’G ≈àM á«aÉc â°ù«d èFÉàædG √òg øμd .OÉ°ü◊G èeGôHh äÉÑædG

.É¡àHôéàd ádhO πc ‘ áØ∏àfl ™bGƒeh iôNCG ∫hO QÉ«àNG øe ~H ’h á«FÉ¡f


:≈∏Y ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG õcôJ ±ƒ°S

πc øe ä’Ó°S 5) á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe á«LÉàfEG ÌcC’G ä’Ó°ùdG ~j~–

èeGôHh äÉ°ùjôcEGh õcôŸG çÉëHCG äÉ£fi ‘ ™°Sƒe πμ°ûH ÉgQÉÑàNGh (Éª¡æe

.ÚYQGõŸG ∫ƒ≤Mh á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG

.á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ Údƒ°üëª∏d ≈∏ãŸG êÉàfE’G Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J

∫h~dG ‘ ÚYQGõŸGh á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ¤EG çƒëÑdG èFÉàf π≤f

.´hô°ûŸG øe I~«Øà°ùŸG

.IQƒ£ŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G øe øj~«Øà°ùŸG ÚYQGõŸG O~Y IOÉjR

äÉjƒà°ùe ~æY ÉgÒ¨J QÉKBG á°SGQOh áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ä’Ó°ù∏d á«FGò¨dG º«≤dG á°SGQO


.∫h~dG iƒà°ùe ≈∏Y QhòÑdG êÉàfEG ‘ ™°SƒàdG

√òg áYGQõd º¡∏«gCÉJh á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGÈd ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£J

.É¡æe ±ÓYC’G êÉàfEGh ÉgQÉãcEGh π«°UÉÙG

êÉàfEG äÉ«æ≤J ôjƒ£J Ö∏£àj

…DƒdDƒ∏dG øN~dG ‹ƒ°üfi

øe kG~jõe á©«aôdG IQòdGh

á«∏≤◊G äÉ°SGQ~dG

54

äÉJÉÑædG ΩG~îà°SG ºgÉ°ùj

‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG

êÉàfE’G ∞«dÉμJ ¢ «ØîJ

¢Sƒª∏e πμ°ûH


á∏ªëàe ±ÓYCG ∫ÉNOEG ∫ÓN øe õYÉŸGh ΩÉæZCÓd ΩG~à°ùŸG êÉàfE’G ¤EG ´hô°ûŸG ±~¡j

õcôJ ,Úà∏Môe ¤EG ±~¡dG Gòg ≥«≤ëàd πª©dG º°ù≤æjh .IôaƒàŸG É¡à«ªc IOÉjõd áMƒ∏ª∏d

Éªg Ú«ë∏e ÚÑ°û©d ™°SƒŸG êÉàfEÓd ≈∏ãŸG á«YGQõdG ¥ô£dG ≈∏Y Éª¡æe ¤hC’G á∏MôŸG

) ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGSporobolus virgincus) ¢ù∏μ«à°ùj~dGh (áKÓKh (

) πZôdG äGÒé°T øe ´GƒfCG (

øe ÚYƒfh (»∏ÑLh »JGQÉeEG) õYÉŸG øe Ú«∏fi ÚYƒf AGOCG ≈∏Y á«fÉãdG á∏MôŸG õcôJh

ºà«°S Éªc .§≤a áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’G ≈∏Y äÉà≤J »àdG (»°ùÑMh »∏fi) ΩÉæZC’G

.É¡∏°SÉæJh É¡ª∏bCÉJ º««≤Jh ∞∏©∏d É¡∏Ñ≤Jh ÉgôKÉμJh É¡FGOCG á°SGQO

±ÓYC’G êÉàfEG ∞«dÉμJ ‘ ¢Sƒª∏e ¢ «ØîJ ¤EG π°UƒàdG ¤EG ´hô°ûŸG Gòg …ODƒj ¿CG ™bƒàj

á«∏ÙG ∫É°ùfC’G ~j~– ‘ èFÉàædG ~YÉ°ùJ ±ƒ°S Éªc .õYÉŸGh ΩÉæZC’G ájò¨àH á°UÉÿG

.∞«dÉμàdG á° Øîæe á«YGQR êÉàfEG áª¶fCG ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸGh ,É¡æe áª∏bCÉàŸGh áéàæŸG

á©bƒàŸG èFÉàædG

¤hC’G á∏MôŸG

á◊ÉŸG √É«ŸÉc á«°ûeÉ¡dG á«Ä«ÑdG OQGƒŸG ≈∏Y OÉªàY’ÉH ±ÓYCÓd ΩG~à°ùŸG êÉàfE’G

.á∏¨à°ùŸG ÒZ á«∏MÉ°ùdG »°VGQC’Gh áë∏ªàŸG áHÎdGh

.õYÉŸGh ΩÉæZC’G ájò¨àd ±ÓYC’G QOÉ°üe IOÉjR

.±ÓYC’G êÉàfEG ‘ áe~îà°ùŸG áHò©dG √É«ŸG OQGƒe ÒaƒJ

.áéàæŸG ÒZ ≥WÉæŸG ‘ á«Ä«ÑdG ±hô¶dG Ú°ù–

øμÁ »àdGh á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ ±ÓYCÓd πãeC’G êÉàfEÓd á«YGQR ¥ôW ôjƒ£J

.á«∏ÙG á«YGQõdG äÉ©ªàÛG ‘ É¡eG~îà°SG

á«fÉãdG á∏MôŸG

±ÓYC’G êÉàfE’ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe äÉJÉÑf ∫ÉNOEG ∫ÓN øe êÉàfE’G ∞«dÉμJ ¢ «ØîJ

.¢SOhôdG Ö°û©c áHò©dG √É«ª∏d áμ∏¡à°ùŸG ÜÉ°ûYC’G áYGQR øe k’~H

‘ ºgÉ°ùj É‡ á«∏ÙG áÄ«ÑdG ™e áª∏bCÉàŸG á«∏ÙG äÉfGƒ«◊G ä’Ó°S ßØM

.äÉfGƒ«◊Gh √É«ŸGh »°VGQC’G øe IôaƒàŸG QOÉ°üª∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G

õYÉŸGh ΩÉæZC’G êÉàfE’ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYCÓd ΩG~à°ùŸG ôjƒ£àdG)PMS16(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2003

:AÉcô°ûdG I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL

:QOÉ°üŸG »°SÉ°SCG

Distichlis spicataA. halimus, A. nummularia, Atriplex lentiformis



á«HôJh áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe ±ÓYCG ôjƒ£J ‘ »ãëÑdG ´hô°ûŸG Gò¡d ΩÉ©dG ±~¡dG πãªàj

,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe á«∏MÉ°ùdG á≤£æŸG ‘ áeG~à°ùe á≤jô£H õYÉŸGh ΩÉæZC’G

:¤EG áaÉ°VE’ÉH

∞«dÉμàdG á° Øîæe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYCÓd áeG~à°ùe êÉàfEG áª¶fCG ôjƒ£J

.á◊ÉŸG √É«ŸGh á«°ûeÉ¡dG »°VGQC’G ΩG~îà°SÉH

á∏ªëàŸG ±ÓYC’G ≈∏Y äÉà≤J »àdG õYÉŸGh ΩÉæZCÓd áeG~à°ùe êÉàfEG áª¶fCG ôjƒ£J

.á≤£æŸG ‘ áMƒ∏ª∏d

´hô°ûŸG ‘ πª©dG πMGôe

¤hC’G á∏MôŸG

2 - 1 ÜQÉéàdG:»Ñ°û©d á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ≈∏ãŸG á«LÉàfE’G ~j~–

) ¢ù∏HhQƒÑ°ùdGSporobolus virgincus) ¢ù∏μ«à°ùj~dGh (áKÓKh ,(

) πZôdG äGÒé°T øe ´GƒfCG(

±G~gC’G

…òdG iƒà°ùŸG ~j~–h ,á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ´ƒf πc á«LÉàfEG ~j~–

.kÉjOÉ°üàbG áj~› á«LÉàfE’G ¬«a ≈≤ÑJ

¿ƒμj …òdG iƒà°ùŸG ~j~–h ,´ƒf πc á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG …ôdG äÉjƒà°ùe ~j~–

.øμÁ Ée πbCG áHÎdG ‘ ìÓeC’G ºcGôJ ¬«a

.á«LÉàfE’G IOÉjõd ≈∏ãŸG ~«ª°ùàdG äÉYôL ~j~–

.áØ∏àıG ~«ª°ùàdGh …ôdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ´ƒf πμd á«FGò¨dG áª«≤dG ~j~–

á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ ±ÓYCÓd kÉeG~à°ùe kÉLÉàfEG õYÉŸGh ΩÉæZC’G ájò¨J Ö∏£àj

Distichlis spicataA. halimus, A. nummularia, Atriplex lentiformis

56

´hô°ûŸÉH á≤∏©àŸG á«ª∏©dG ¥GQhC’G

.ê.´ π«NO ,.CG.Ω ÜƒjCG ,.CG.Æ »eô° ◊G ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG

.2004øe á«∏fi ä’Ó°ùd …~°ù÷G Ö«cÎdGh ƒªædG

¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY ≈∏Y iò¨àJ »àdG õYÉŸG™FÉbh .

äGQÉeE’G á©eÉL ,¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG

.äGQÉeE’G ,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG

.ê.´ ,π«NO ,.CG.Æ ,»eô° ◊G ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG.2005

ƒªædG ≈∏Y ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°û©H ájò¨àdG ÒKCÉJ

.ΩÉæZC’G øe á«∏fi ä’Ó°ùd »ëjô°ûàdG Ö«cÎdGh

á©eÉL ,¢SOÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG ™FÉbh

.äGQÉeE’G ,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G


Ö°ûYh á«ë∏ŸG πZôdG äGÒé°ûH ájò¨àdG ÒKCÉJ

.õYÉŸG øe á«∏fi ä’Ó°S ƒ‰ ≈∏Y ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

á©eÉL ,™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG ™FÉbh

.äGQÉeE’G ,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G


:áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’Gh á«∏ÙG õYÉŸG ä’Ó°S

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ΩG~à°ùŸG Ωƒë∏dG êÉàfEG

I~ëàŸGô°ûY ÊÉãdG ‹GÎ°SC’G …ƒ«°SB’G ô“DƒŸG .

.á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ,¿Gƒ«◊G Ωƒ∏©d

,π«NO ,.CG.Æ ,»eô° ◊G ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG ,.Ω.Ω ÜƒjCG

.ê.´ .2004∫ƒjOGÎ°SE’G äÉfƒeôg Ö«côJ

≈∏Y iò¨àJ »àdG πeGƒ◊G ΩÉæZCÓd ¿hÎ°ùLhÈdGh

‘ áMƒ∏ŸG á©ØJôe √É«Ã …hôŸG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY

ájhGôë°üdG »°VGQC’G…ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG ™FÉbh .

,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ,¢ùeÉÿG

.äGQÉeE’G

.CG.¢U »ÑYô°ûdG ,.CG.Æ »eô° ◊G ,.ê.´ π«NO.2006

¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°û©d á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’G QÉKB’G

áMƒ∏ª∏d Ú∏ªëàŸG Új~«∏≤àdG ÒZ ¢ù∏μ«à°ùj~dGh.

,á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG πª–h á«ë∏ŸG áYGQõdG ô“Dƒe

.2006 Èªaƒf 8-3 ,¢ùfƒJ

¿ÉeQƒHCG ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG ,.CG.Æ »eô° ◊G ,.ê.´ π«NO

.Æ .2006á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG á«YGQõdG ¥ô£dG

Ú∏ªëàŸG ¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°ûY

áMƒ∏ª∏d,™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG ™FÉbh .

.äGQÉeE’G ,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL

á«fÉãdG á∏MôŸG

:1 áHôéàdGÍJ ≈∏Y iò¨àJ »àdG ΩÉæZC’G øe ÚYƒf AGOCGh ƒ‰ á°SGQO

.á◊ÉŸG √É«ŸÉH …hôŸG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY

±~¡dG

Ö°ûY ÍJ øe áØ∏àfl Ö°ùf øe ¿ƒμŸG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG QÉKBG º««≤J

.(OQƒà°ùeh »∏fi) ΩÉæZC’G øe ÚYƒf AGOCG ≈∏Y ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG

:2 áHôéàdGΩÉæZC’G πÑ≤Jh …~°ù÷G ƒªædGh ¿RƒdG ‘ IOÉjõdG Ö°ùf ~j~–

…hôŸG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY ÍJ øe áØ∏àfl Ö°ùf øe ¿ƒμŸG AGò¨∏d

.á◊ÉŸG √É«ŸÉH

±~¡dG


.(OQƒà°ùe Éªg~MCG) ΩÉæZC’G øe ´GƒfCG áKÓK ƒ‰ ≈∏Y ¢ù∏μ«à°ùj~dG

:3 áHôéàdGiò¨àJ »àdG õYÉª∏d …~°ù÷G ƒªædGh ¿RƒdG ‘ IOÉjõdG Ö°ùf ~j~–

.á◊ÉŸG √É«ŸÉH …hôŸG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY ÍJ øe áØ∏àfl Ö°ùf ≈∏Y

±~¡dG


(OQƒà°ùeh »∏fi) õYÉŸG øe ÚYƒf AGOCG ≈∏Y ¢ù∏μ«à°ùj~dG

:4 áHôéàdGájhôŸG πZôdG äGÒé°T ≈∏Y iò¨àJ »àdG á«∏ÙG ΩÉæZC’G AGOCG

.á◊ÉŸG √É«ŸÉH

±~¡dG

äGÒé°T øe áØ∏àfl Ö°ùf øe ¿ƒμŸG »FGò¨dG ΩÉ¶ædG QÉKBG º««≤J

.á«∏ÙG ΩÉæZC’G á«¡°Th ôKÉμJh á«LÉàfEG ≈∏Y πZôdG


ÚYhô°ûŸG ¢Vô©à°ùjPMS03 hPMS04èFÉàf (40-28 ¢U)

.´hô°ûŸG ‘ πª©dG äGRÉ‚EGh



) Ò©°ûdG Èà©jHordeum vulgareÚH øe kÉ«ŸÉY ¬à«ªgCG ‘ ™HGôdG ∫ƒ°üÙG (

âæ«Hh .áMƒ∏ª∏d kÓª– áj~«∏≤àdG π«°UÉÙG ÌcCG ÚH øe ¬fCG Éªc ÜƒÑ◊G π«°UÉfi

Ö∏£àj É‡ áMƒ∏ŸG øe á©ØJôe äÉjƒà°ùŸ ¬J’Ó°S ¢ ©H πª– á≤HÉ°ùdG äÉ°SGQ~dG

πN~jh ô°ûÑdG AGò¨d kGQ~°üe Ò©°ûdG Èà©jh .É¡°UGƒN ~j~ëàd á«∏ÙG É¡JÉÄ«H ‘ É¡à°SGQO

á«FGò¨dG äÉYÉæ°üdG øe kGO~Y Ö«côJ ‘

äÉfGƒ«◊G ájò¨J ‘ ¬à«ªgCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH

äõcQ ~bh .áaÉ÷G äÉÄ«ÑdG ‘ I~LGƒàŸG

á«LÉàfEG Ú°ù– ≈∏Y kGôNDƒe çƒëÑdG

áMƒ∏ŸG πμ°ûJ »àdG ≥WÉæŸG ‘ Ò©°ûdG

.É¡«a á«Ä«ÑdG ≥FGƒ©dG ~MCG

øe á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG π°üM

≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸG

øe IÒÑc áYƒª› ≈∏Y (GOQÉμjEG) áaÉ÷G

≥WÉæŸG ∞∏àfl øe Ò©°ûdG ä’Ó°S

±hô¶dGh á«∏≤◊G ±hô¶dG ‘ ÉgQÉÑàN’

.õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ áªμÙG

Ò©°ûdG ä’Ó°Sh ±Éæ°UC’ áMƒ∏ŸG πª–h á∏¨dG QÉÑàNG)PMS17(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2003

:AÉcô°ûdG(GOQÉμjEG) áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸG

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,GOQÉμjEG


:øª° àJ ,áMƒ∏ª∏d Ò©°ûdG øe ádÓ°S 700 πª– á°SGQO É¡«a ” áØ∏àfl ÜQÉŒ çÓK õcôŸG òØf

.GOQÉμjEG øe ä’Ó°ùdG ¢ ©Hh ¿ÉªY øe á«∏ÙG ä’Ó°ùdG øe áYƒª› øe kÉ≤HÉ°S áÑîàæe ádÓ°S 25

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe øe ∞æ°U 64 øª° àJ ∞æ°Uh ádÓ°S 75

.Ò©°ûdG á«HÎd GOQÉμjEG èeÉfôH ÉgQƒW á«KGQh äÉYƒª› 5 πã“ ádÓ°S 600

áHôéàdG ‘ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG âMhGôJ ~≤a ,É¡à«LÉàfEG ‘ á©°SGh á«KGQh äÉaÓàNG OƒLh èFÉàædG âæ«H

äÉYƒªÛG ÚH IÒÑc äÉaÓàNG äô¡X Éªc .äÉÑf/ΩGôZ 212 h 33 ÚH ádÓ°S 75 øª° àJ »àdG á«fÉãdG

.É¡°ùØf áYƒªÛG ä’Ó°S ÚHh ä’Ó°ù∏d áØ∏àıG

á◊ÉŸG äÉÄ«Ñ∏d áªFÓŸGh á«LÉàfE’G á©ØJôe π«°UÉÙG øe Ò©°ûdG Èà©j

58


Ò©°ûdG ä’Ó°S øe áÑîàæe äÉYƒª› πª– QÉÑàNG

.QOÉ°üŸG ∞∏àfl øe áMƒ∏ª∏d

ÜQÉéàdG AGôLE’ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ä’Ó°ùdG ÜÉîàfG

∫hO ¢ ©Hh äGQÉeE’G ádhO ‘ É¡«∏Y á©°SƒŸG á«∏≤◊G


äÉ«ªμH á≤£æŸG ‘ á«æWƒdG çƒëÑdG èeGôH ~jhõJ

á∏ªëàŸG Ò©°ûdG ä’Ó°ùd áæ°ùÙG QhòÑdG øe á«aÉc

.á«∏≤◊G ÜQÉéàdG AGôLE’ áMƒ∏ª∏d

áMƒ∏ª∏d Ò©°ûdG ä’Ó°S πª– ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ

‘ ~YÉ°ùj É‡ äÉÑædG á«HôJ çÉëHCG øe ~jõŸG AGôLE’

.áMƒ∏ª∏d Ò©°ûdG πª– Ú°ù–


á°SGQO âæª° J Ò©°ûdG ä’Ó°S ≈∏Y áØ∏àfl ÜQÉŒ çÓK 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG òØf

,Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ,10 ,5 áMƒ∏ª äÉjƒà°ùe ~æY á«∏≤◊G ±hô¶dG ‘ ádÓ°S 25

øe ádÓ°S 11 h GOQÉμjEG øe ∞æ°U 64 É¡æe ádÓ°S 75 á°SGQO á«fÉãdG áHôéàdG âæª° Jh

áªμfi ¬Ñ°T ±hôX øª°V á«μ«à°SÓH ¢ü°UCG ‘ É¡©«ªL âYQR á«KGQƒdG õcôŸG áYƒª›

á°SGQO áãdÉãdG áHôéàdG âæª° Jh ,Ω/õæª«°ù«°ùjO 20 ,15 ,10 ,5 áMƒ∏e äÉjƒà°ùe ~æY

¢ü°UCG ‘ âYQR Ò©°ûdG á«HÎd GOQÉμjEG èeÉfôH øe áæ°ùfi á«KGQh äÉYƒª› ¢ùªN

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 10 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY áªμfi ¬Ñ°T ±hôX øª°V á«μ«à°SÓH

èFÉàædG

¤hC’G áHôéàdG

∫ƒ°üfi øe áHôéàdG QhòH ≈∏Y õcôŸG π°üM

èeÉfôH øe ádÓ°S 25 πã“ »àdGh á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG

Ò©°ûdG ä’Ó°S ¢ ©Hh Ò©°ûdG á«HÎd GOQÉμjEG

ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ QhòÑdG √òg âYQR .á«∏ÙG á«fÉª©dG

áMƒ∏e äÉjƒà°ùe ~æY á«∏≤◊G ±hô¶dG ‘ 2005

á«LÉàfE’G §°Sƒàe ≠∏H .Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ,10 ,5

äÉjƒà°ùŸ QÉàμg/øW 4^13 áaÉ÷G IOÉª∏d á«∏≤◊G

IOÉjR ~æY á«LÉàfE’G â°übÉæJh .áØ∏àıG áMƒ∏ŸG

ô°ûY π° aCG á«LÉàfEG âMhGÎa áMƒ∏ŸG iƒà°ùe

¿Éch .(34 πμ°ûdG) QÉàμg/øW 5 h 4 ÚH ä’Ó°S

¿Éc AGOC’G á«dÉY ä’Ó°ùdG á«LÉàfEG ¿CG í°VGƒdG øe

0

1

2

3

4

5

Dry

mat

ter y

ield

(t h

a-1)

82/2

A60

/1 A

116/2

A

100/2

B21

/2 D

59/3

A6/1

D83

/1 A

111/4

A91

/2 A

113/1

B58

/1 A

76/2

A61

/1 A

100/1

B

Ò©°ûdG øe ä’Ó°S 10 π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :34 πμ°ûdG

(¤hC’G áHôéàdG) õcôŸG ô≤e ‘ áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY

0

2

4

6

8

Dry

mat

ter y

ield

(t h

a-1)

82/2

A60

/1 A

116/2

A

100/2

B21

/2 D

59/3

A6/1

D83

/1 A

111/4

A91

/2 A

Mean

5 dS m-1 10 dS m 15 dS m-1 -1

áKÓK ~æY Ò©°ûdG øe ä’Ó°S 10 π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :35 πμ°ûdG

(2006-2005) áMƒ∏e äÉjƒà°ùe


Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY ≈àM kG~«L

3^8 ÚH áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG âMhGÎa ,(35 πμ°ûdG)

.QÉàμg/øW 4^3 h

ä’Ó°ùdG ÜÉîàfG ºà«°Sh ΩÉ©dG ∫ÓN áHôéàdG â∏ªàcG

äÉ£fih õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ ÉgQÉãcE’ I~YGƒdG

±ƒ°S Éªc ,á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH çÉëHCG

.áeOÉ≤dG º°SGƒŸG ÜQÉŒ ‘ ájQÉ«©e ä’Ó°ùc Ω~îà°ùJ

á«fÉãdG áHôéàdG

∞æ°U 64 É¡æe Ò©°ûdG øe ádÓ°S 75 áHôéàdG âæª° J

π°üM É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ á©FÉ°T

Éªc .Ò©°ûdG á«HÎd GOQÉμjEG èeÉfôH øe õcôŸG É¡«∏Y

øe ä’Ó°S 10h ¢ùfƒJ øe kÉØæ°U áHôéàdG âæª° J

¢ü°UCG ‘ QhòÑdG âYQR .ájQÉ«©e ä’Ó°ùc É¡eG~îà°S’ áÑîàæŸG õcôŸG áYƒª›

ƒªædG äÉfÉ«H â∏é°Sh ,Ω/õæª«°ù«°ùjO 20 ,15 ,10 ,5 áMƒ∏e äÉjƒà°ùe ~æY á«μ«à°SÓH

äÉjƒà°ùe IOÉjR ~æY á«LÉàfE’G ¢übÉæJ èFÉàædG âæ«H .áØ∏àıG QhòÑdG á∏Zh á«LÉàfE’Gh

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ ΩGôZ 99^23 áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfE’ »£°SƒdG ∫~©ŸG ≠∏Ña ,áMƒ∏ŸG

ΩGôZ 71 ¤EG â°übÉæJh ,á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY ΩGôZ 120 â¨∏Hh ,áØ∏àıG

AGOC’G á«dÉY ä’Ó°ù∏d áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG âMhGôJh .á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY

~æY ádƒÑ≤e ä’Ó°S 5 π° aCG á«LÉàfEG âfÉch ,(36 πμ°ûdG) ΩGôZ 214 h 147 ÚH

.(37 πμ°ûdG) Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 áMƒ∏e iƒà°ùe

áãdÉãdG áHôéàdG

:»g GOQÉμjEG øe õcôŸG É¡«∏Y π°üM á«KGQh äÉYƒª› 5 áYGQR áHôéàdG âæª° J

á°UÉÿG Ò©°û∏d á«dh~dG áÑbGôŸG áYƒª› .1

) É«°SBG §°Sh ∫h~HIBON-CAC(

Ò©°û∏d ájƒà°ûdG á«dh~dG Úé¡àdG áYƒª› .2

)IBCB-W(

Ò©°û∏d á«©«HôdG á«dh~dG Úé¡àdG áYƒª› .3

)IBCB-S(


π«∏bh ∫~à©ŸG AÉà°ûdG äGP ≥WÉæŸÉH

) QÉ£eC’GIBON-LRA-M(


) QÉ£eC’G á£°Sƒàe ≥WÉæŸÉHIBON-MRA(

0

50

100

150

200

250

Dry

mat

ter y

ield

(g/p

ot)

Pamir-0

09

Sadik-

4

Ligne

e 131

Pamir-1

68

Batal-0

3

Sara-01 Orsa

Sadik-

3

Expres

sSara

øe ä’Ó°S 10 π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG §°Sƒàe :36 πμ°ûdG

áaÉc ~æY É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æŸ Ò©°ûdG áYƒª›

(á«fÉãdG áHôéàdG) áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

0

50

100

150

200

250

300

350

Dry

mat

ter

yiel

d (g

/plo

t)

Pamir-009 Sadik-4 Lignee 131 Pamir-168 Batal-03

5 dS m-1 10 dS m 15 dS m 20 dS m-1 -1 -1

á©HQCG ~æY Ò©°ûdG øe ä’Ó°S 5 π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :37 πμ°ûdG(á«fÉãdG áHôéàdG) áMƒ∏e äÉjƒà°ùe

60

,ádÓ°S 139 á«fÉãdG áYƒªÛGh ,ádÓ°S 116 ¤hC’G áYƒªÛG ä’Ó°S O~Y ≠∏H

á°ùeÉÿG áYƒªÛGh ,ä’Ó°S 110 á©HGôdG áYƒªÛGh ,ádÓ°S 120 áãdÉãdG áYƒªÛGh

Ω/õæª«°ù«°ùjO 10 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY á«μ«à°SÓH ¢ü°UCG ‘ QhòÑdG âYQR .ádÓ°S 135

.áØ∏àıG QhòÑdG á∏Zh á«LÉàfE’Gh ƒªædG äÉfÉ«H â∏é°Sh §≤a

áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG ‘ áë°VGh äÉaÓàNG áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚàHôéàdG èFÉàf âæ«H

¢SÉ°SC’G πμ°ûJ ±ƒ°S É¡fC’ IÒÑc á«ªgCG äGP äÉfÉ«ÑdG √òg Èà©J ∂dòd ,QhòÑdG á∏Zh

äÉYƒªÛ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG 42-38 ∫Éμ°TC’G ÚÑJh .áÑ°SÉæŸG ä’Ó°ùdG ÜÉîàf’

øe %25 âÑîàfG ~bh .É¡æ«H Éª«a áë°VGƒdG äÉaÓàN’G ô¡¶J »àdGh áãdÉãdG áHôéàdG

äÉjƒà°ùe ~æY áeOÉ≤dG ÜQÉéàdG ‘ É¡eG~îà°S’ áYƒª› πc øe AGOC’G á«dÉY ä’Ó°ùdG


0

5

10

15

20

25

No

of a

cces

sion

s

140-1

30

130-1

20

120-1

10

110-1

00

100-9

090

-8080

-7070

-6060

-5050

-4040

-30

Dry matter range (g/plant)

áYƒª› ä’Ó°ùd áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG äÉaÓàNG :38 πμ°ûdG

IBON-CACΩ/õæª«°ù«°ùjO 10 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY

õcôŸG ô≤e ‘ IÈàıG

0

20

40

60

80

No

of a

cces

sion

s

100-1

20

100-8

080

-6060

-4040

-20 20-0



IBCB-WΩ/õæª«°ù«°ùjO 10 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY


ÜQÉŒ ÚÑJ

ô≤e ‘ Ò©°ûdG

äÉaÓàNG õcôŸG

ÚH áë°VGh

‘ ä’Ó°ùdG

áMƒ∏ŸG πª–

π«°UÉÙG øe Ò©°ûdG Èà©j

á©ØJôŸG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG


0

5

10

15

20

25

30

35

No

of a

cces

sion

s

110-1

00

100-9

090

-8080

-7070

-6060

-5050

-4040

-3030

-2020

-10 10-0


0

5

10

15

20

25

30

35

No

of a

cces

sion

s

140-1

30

130-1

20

120-1

10

110-1

00

100-9

090

-8080

-7070

-6060

-50


0

5

10

15

20

25

30

35

No o

f acc

essi

on

110-1

00

100-9

090

-8080

-7070

-6060

-5050

-4040

-3030

-20



IBON-MRAΩ/õæª«°ù«°ùjO 10 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY



IBON-LRA-MΩ/õæª«°ù«°ùjO 10 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY



IBCB-SΩ/õæª«°ù«°ùjO 10 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY



‘ 2006 ΩÉ©dG ÜQÉŒ øe áŒÉædG QhòÑdG Ω~îà°ùJ ±ƒ°S

‘ ¤hC’G áHôéàdG ôªà°ùà°S å«M 2007 ΩÉ©dG ÜQÉŒ

ä’Ó°ùdG QÉÑàNG ºà«°Sh ,AGOC’G á«dÉY ä’Ó°ùdG ÜÉîàfG

øe áaÉ÷G IOÉŸGh QhòÑ∏d á©ØJôŸG á«LÉàfE’G äGP

.áMƒ∏e äÉjƒà°ùe áKÓK ~æY áãdÉãdGh á«fÉãdG ÚàHôéàdG

øe O~Y ‘ ÉgQÉÑàN’ QhòÑdG øe á«aÉc á«ªc êÉàfEG ºà«°Sh

äÉæ«Y ™ªL ºà«°Sh É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ∫hO

.á«Ø∏©dG É¡JOƒL ôj~≤Jh É¡∏«∏ëàd á«JÉÑædG áé°ùfC’G øe

‘ Ò©°ûdG ÜQÉŒ

á«μ«à°SÓÑdG ¢ü°UC’G

õcôŸG ô≤e ‘

62

á«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG øe ±Éæ°UC’ á«Ø∏©dG á∏¨dGh áMƒ∏ŸG πª– º««≤J)PMS18(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2003



~æY º¡à«LÉàfEG á°SGQ~d á«Ø∏©dG âØ∏dG øe ±Éæ°UCG 4 h (ôéæÑdG) Q~fƒ°ûdG øe ájQÉŒ ±Éæ°UCG 7 õcôŸG ÈàNG

èeGôH ¤EG É¡∏≤æd áMƒ∏ª∏d ´GƒfC’G √òg πª– øY áª«b äÉeƒ∏©e ôaƒj É‡ áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

.á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG

á«Ø∏©dG IOÉŸG á«LÉàfEG âfÉch ,±Éæ°UC’G á«≤H øe áaÉ÷G IOÉŸG øe á©ØJôŸG ¬à«LÉàfEÉH h~fƒHCG ∞æ°üdG õ«“

81) Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG äÉfQ~d^âØ∏dG ±Éæ°UCG á«LÉàfEG §°Sƒàe ¿Éch .¥GQhC’G á«LÉàfEG øe ≈∏YCG (QÉàμg/øW 7

(QÉàμg/øW 7^63) á©ØJôŸG ¬à«LÉàfEÉH ¿ƒ°ùHƒg ∞æ°üdG õ«“h QÉàμg/øW 4^72 áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉμd

øe ÒãμH ≈∏YCG (QÉàμg/øW 3^86) âØ∏dG ±Éæ°UCG ¥GQhCG á«LÉàfEG §°Sƒàe ¿Éch ,±Éæ°UC’G á«≤H ™e áfQÉ≤e

.(QÉàμg/øW 0^86) äÉfQ~dG á«LÉàfEG

¢übÉæJ øe ºZôdÉHh ,á«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG ‘ äÉfQ~dGh ¥GQhC’G á«LÉàfEG ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ áMƒ∏ª∏d

~æY ≈àM I~«÷G á«LÉàfE’G äGP ±Éæ°UC’G ¢ ©H äO~M áHôéàdG øμd áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe IOÉjR ~æY á«LÉàfE’G

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ∫OÉ©J áMƒ∏e äÉjƒà°ùe


áªLÉædG πcÉ°ûŸG CÉ°ûæJh ,áaÉ÷G ¬Ñ°Th áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ »©«ÑW πμ°ûH áMƒ∏ŸG ºcGÎJ

äÉJÉÑædG QhòL ƒ‰ á©ØJôŸG á«aƒ÷G √É«ŸG äÉjƒà°ùe πbô©J Ée~æY áHÎdG áMƒ∏e øY

áHÎ∏d ∫É©ØdG ΩG~îà°SÓd πj~ÑdG è¡æŸG á«ë∏ŸG áYGQõdG Èà©Jh .É¡dƒM ìÓeC’G ºcGÎàa

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«JÉÑædG ±Éæ°UC’Gh ´GƒfC’G áYGQR É¡JÉ«æ≤J øª° àJh áë∏ªàŸG

ÜÉîàfGh AÉ≤àfG øª° àJ Éªc ,á«KGQƒdG É¡à©«Ñ£H

Iõ«ªŸG hCG á«∏ÙG á«JÉÑædG ±Éæ°UC’Gh ´GƒfC’G

.áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG ‘ É¡àYGQõd

π«°UÉÙG øe Ú«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG Èà©j

,™jô°ùdG Éªgƒªæd QÉ°ûàf’G á©°SGh ájƒà°ûdG

IQGô◊G äÉLQ~d Éª¡∏ª–h ,á©ØJôŸG Éª¡à«LÉàfEGh

πãeC’G πj~ÑdG GÈà©j ∂dòd ™«≤°üdGh á° ØîæŸG

»Ø∏©dG âØ∏dG õ«ªàj .AÉà°ûdG π°üa ‘ ±ÓYC’G êÉàfE’

áfQÉ≤e (%95-85) áaÉ÷G ¬JOÉe º° g ádƒ¡°ùH

ìÓeC’G ¢ ©H øe ~«÷G √Gƒàfih (%70) á°üØdÉH

.ÚJhÈdÉH √ÉæZh á«f~©ŸGõcôŸG ô≤e ‘ »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ÜQÉŒ



.áMƒ∏ª∏d á«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG ¢ ©H πª– º««≤J

.á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGÈd ±Éæ°UC’G √òg øe á«aÉc äÉ«ªc ÒaƒJ

.çÉëHC’G õcGôe ≈∏Y É¡©jRƒàd áMƒ∏ª∏d ±Éæ°UC’G √òg πª– øY äÉeƒ∏©e ÒaƒJ


âØ∏dG øe ±Éæ°UCG á©HQCGh »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG øe ±Éæ°UCG á©Ñ°S QhòH ≈∏Y õcôŸG π°üM

~æY §«≤æàdG Üƒ∏°SCÉH âjhQh π≤◊G ‘ âYQRh á«ŸÉY ájQÉŒ äÉcô°T I~Y øe »Ø∏©dG

.áMƒ∏ª∏d É¡∏ª– QÉÑàN’ Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ,10 ,5 áMƒ∏e äÉjƒà°ùe

èFÉàædG

»Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG

áYhQõŸG ±Éæ°UC’G áaÉμd áeÉ¡dG ƒªædG äÉfÉ«H â∏é°S

äÉÑædG ¥GQhC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG âMhGôJ å«M

iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 3 ÚH ƒ«LGOCG ∞æ°ü∏d

iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 1^4 h á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG

ÉfGO ∞æ°üdG õ«“ .(43 πμ°ûdG) á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG

iƒà°ùe ~æY √Ò¨H áfQÉ≤e á©ØJôŸG ¬à«LÉàfEÉH

á£°SƒàŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùŸ ¿Éch .á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG

¢übÉæJ ≈∏Y πbC’G ÒKCÉàdG (Ω/õæª«°ù«°ùjO 10)

%50 øe ÌcCG á«LÉàfE’G â°übÉæJ Éªæ«H ,á«LÉàfE’G

.±Éæ°UC’G º¶©e ‘ á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY

äÉfQOh ¥GQhC’ AGô° ÿG IOÉŸG á«LÉàfEG âØ∏àNG

~æY QÉàμg/øW 115 h 65 ÚH »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG

40 h 14 ÚHh á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe

πμ°ûdG) á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW

áaÉ÷G IOÉŸG øe äÉfQ~dG á«LÉàfEG â°übÉæJh .(44

πbCG ¤EG á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ÒÑc πμ°ûH

á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe á«LÉàfEG å∏K øe

,ƒ«LGOCG ,ÉfGO ±Éæ°UC’G á«LÉàfEG âfÉc .(45 πμ°ûdG)

á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY π° aC’G õ«∏H

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe §°Sƒàe ~æY ∂dòch

º¶©e áHÉéà°SG ±ÓàNG øe ºZôdÉHh .(46 πμ°ûdG)

áHôéàdG øμd áMƒ∏ª∏d »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG

ádƒÑ≤ŸG á«LÉàfE’G äGP ±Éæ°UC’G ~j~– øe âæμ“

0

1

2

3

4

AG

DM (t

ha-1

)

Abond

o

Adagio

Blaze

Blizzard

Dana

Maestr

oTu

rboMean

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

áaÉμd »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ¥GQhCG øe áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :43 πμ°ûdG

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

0

25

50

75

100

125

Tota

l fre

sh w

eigh

t (t h

a-1)

Abond

oDan

a

Adagio

Blaze

Turbo

Maestr

o

Blizza

rdMea

n

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

~æY »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UC’ AGô° ÿG IOÉŸG á«LÉàfEG :44 πμ°ûdG


Q~fƒ°ûdG ‹ƒ°üfi õ«ªàj

Éª¡∏ªëàH Ú«Ø∏©dG âØ∏dGh

Éª¡àª«bh á©ØJôŸG áMƒ∏ª∏d

áfQÉ≤e á©ØJôŸG á«FGò¨dG

±ÓYC’G ´GƒfCG á«≤ÑH

64

≈∏Y õcôŸG π°üM ~bh .á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ≈àM

iôNCG ™bGƒe øe ±Éæ°UC’G √òg ¢ùØf á«LÉàfEG øY äÉeƒ∏©e

.á«JÉÑædG áaÉãμdG IOÉjR ÖÑ°ùH á©ØJôe á«LÉàfEG äGP

»Ø∏©dG âØ∏dG

±ÓYCÓd áéàæe kÉaÉæ°UCG áYhQõŸG ±Éæ°UC’G âæª° J

ÚØæ°üdG õ«ªàa ,kÉ©e QhòÑdGh ±ÓYCÓd áéàæe kÉaÉæ°UCGh

á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ á©ØJôŸG Éª¡à«LÉàfEÉH ∫ÉaÎfEGh ¿ƒ°ùHƒg

áaÉ÷G IOÉŸG øe Éª¡à«LÉàfEG âMhGôJ å«M á◊ÉŸG ÒZh

13 h á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 3 ÚH

⁄h .(47 πμ°ûdG) á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW

±ƒ°S πH O~©àŸG OÉ°ü◊G Üƒ∏°SCG á∏MôŸG √òg ‘ Ω~îà°ùj

.á≤M’ πMGôe ‘ Ω~îà°ùj


±Éæ°UCG QhòH ≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG π°üM

∑QÉ‰~dG øe Ú«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG øe iôNCG

çÉëHCG á£fi ‘ ´QõJ ±ƒ°Sh Ú°üdGh É«dGÎ°SCGh

‘ áμjô°ûdG á«YGQõdG çƒëÑdG äÉ£fi ¢ ©Hh õcôŸG

.áMƒ∏ª∏d É¡∏ª–h É¡à«LÉàfEG º««≤àd iôNC’G ∫h~dG

‘ áØ∏àıG ™bGƒŸG ‘ ÜQÉéàdG ºgÉ°ùJ ±ƒ°Sh

Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG πª– øY áeÉg äÉeƒ∏©e ÒaƒJ

á°UÉÿG äÉ«°UƒàdG Ë~≤àd áMƒ∏ª∏d á«Ø∏©dG âØ∏dGh

.áØ∏àıG äÉÄ«ÑdG ‘ É¡àYGQõd ≈∏ãŸG ¥ô£dÉH

0

3

6

9

12

15

BG

DM

(t h

a-1)

Abond

oDan

a

Adagio

Turbo

Blaze

Maestr

o

Blizza

rdMea

n

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG äÉfQO øe áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :45 πμ°ûdG

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY »Ø∏©dG

0

20

40

60

80

Tota

l fre

sh w

eigh

t (t h

a-1)

Abond

oDan

a

Adagio

Blaze

Turbo

Maestr

o

Blizza

rd

Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UC’ áaÉ÷G IOÉª∏d á«∏μdG á«LÉàfE’G :46 πμ°ûdG

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY »Ø∏©dG

0

5

10

15

Dry

mat

ter y

ield

(t h

a-1)

Interv

al

Hobso

n

Hyola.

43

Hyola.

60

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

~æY »Ø∏©dG âØ∏dG ±Éæ°UC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :47 πμ°ûdG


õcôŸG ô≤e ‘ »Ø∏©dG âØ∏dG ÜQÉŒ



™jƒæàd kÉjQhô°V kGôeCG ±ÓYC’G êÉàfEG ‘ É¡eG~îà°S’ I~j~L á«JÉÑf ´GƒfCG ∫ÉNOEG Èà©j

¬Ñ°Th áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ ká°UÉN á«Ä«ÑdG áª¶fC’G áeG~à°SG ≥«≤–h á«YGQõdG I~YÉ≤dG

πã“h .π«°UÉÙG øe IÒÑc á∏«μ°ûJ êÉàfEG øe É¡«a á«°SÉ≤dG ±hô¶dG ≥«©J »àdG áaÉ÷G

øe ~H’ ∂dòd ≥WÉæŸG ∂∏J á«LÉàfEG øe ~ëj …òdG »°SÉ°SC’G …ƒ«◊G πeÉ©dG áMƒ∏ŸG

º∏bCÉàdG ≈∏Y IQOÉb áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe I~j~L á«JÉÑf á«KGQh äÉYƒª› ÜÉîàfGh º««≤J

.áaÉ÷G »°VGQC’G ‘ á«LÉàfE’Gh


) ~Ñ«∏dG ä’Ó°S πª– º««≤JCenchrus ciliaris.áMƒ∏ª∏d (

.á«∏≤◊G ±hô¶dG ‘ ä’Ó°ùdG √ò¡d á«Ø∏©dG IOƒ÷G º««≤J

á≤£æe ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ¤EG ~Ñ«∏dG ä’Ó°S QhòH ™jRƒJh QÉãcEG

.É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ

äGP ≥WÉæŸGh äGQÉeE’G ádhO ‘ ~Ñ«∏dG êÉàfE’ ≈∏ãŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G ~j~–

.á¡HÉ°ûŸG äÉÄ«ÑdG

.Égô°ûfh ~Ñ«∏dG êÉàfEÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªŒ


øe ádÓ°S 40 õcôŸG çÉëHCG á£fi ∫ƒ≤M ‘ âYQR

20 ,14 ,7 ∫OÉ©J áMƒ∏e äÉjƒà°ùe ~æY ~Ñ«∏dG Ö°ûY

âfÉch .ΩÉ©dG ∫ÓN ÚJôe ä~°üMh Ω/õæª«°ù«°ùjO

160 º° J áYƒª› øe âÑîàfG ~b ä’Ó°ùdG √òg

â©ªL Éªc .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ õcôŸG ÉgÈàNG ádÓ°S

äÉjƒà°ùe áÑbGôŸ áHÎdG øe äÉæ«Y ΩÉ©dG ∫ÓN

√É«e áMƒ∏e ÒKCÉJ º««≤Jh Qhò÷G á≤£æe ‘ áMƒ∏ŸG

áMƒ∏ª∏d ~Ñ«∏dG Ö°ûY øe IÒÑc áYƒª› πª– QÉÑàNG)PMS19(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2003



áYƒª› øe áÑîàæe áYƒª› πã“ ~Ñ«∏dG Ö°ûY øe ádÓ°S 40 áMƒ∏e äÉjƒà°ùe áKÓK ~æY õcôŸG ÈàNG

ΩÉ©dG ‘ ÚJôe ä’Ó°ùdG √òg ä~°üM ~bh .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ õcôŸG ÉgÈàNG ádÓ°S 160 º° J á≤HÉ°S

¢ ©H ÜÉîàfG øμÁ ¬æμd ,É¡æ«H Éª«a áë°VGh á«KGQh äÉaÓàNG äô¡X å«M Égƒ‰ äÉfÉ«H â∏é°Sh 2006

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 20 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY ≈àM ádƒÑ≤ŸG á∏¨dG äGP ä’Ó°ùdG

≈∏Y ä’Ó°ùdG ¢ ©H â¶aÉM

~æY ádƒÑ≤e á«LÉàfEG


õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ ~Ñ«∏dG ÜQÉŒ

66

≠∏H .áHÎ∏d á«FÉjõ«ØdGh á«FÉ«ª«μdG ¢UGƒÿG Ò«¨J ≈∏Y …ôdG

äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY ä’Ó°ùdG ™«ªL á«LÉàfEG §°Sƒàe

á«LÉàfE’G ¢übÉæJ á¶MÓe ™e QÉàμg/øW 11^7 áMƒ∏ŸG

∫hC’G OÉ°ü◊G á«LÉàfEG âfÉc Éªc .áMƒ∏ŸG IOÉjR ~æY

ÊÉãdG OÉ°ü◊G á«LÉàfEG øe ≈∏YCG (QÉàμg/øW 12^7)

.(QÉàμg/øW 10^7)

èFÉàædG

ÒÑc πμ°ûH áaÉ÷G IOÉª∏d ~Ñ«∏dG ä’Ó°S á«LÉàfEG âØ∏àNG

35 h 5 ÚH âMhGôJ ~≤a ,áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

,(Ω/õæª«°ù«°ùjO 7) á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG ~æY QÉàμg/øW

ád~à©ŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 19 h 3 ÚHh

~æY QÉàμg/øW 13 h 2 ÚHh ,(Ω/õæª«°ù«°ùjO 14)

48 πμ°ûdG ÚÑjh .(Ω/õæª«°ù«°ùjO 20) á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG

.áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY ä’Ó°S 10 π° aCG á«LÉàfEG

âfÉc ä’Ó°ùdG ¢ ©H á«LÉàfEG ¿CG kÉ° jCG ÜQÉéàdG âæ«H

ÜQÉŒ õcÎ°S ∂dòd áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY I~«L

≈∏Y O~©àŸG OÉ°ü◊G ÒKCÉJ QÉÑàNG ≈∏Y 2007 ΩÉ©dG

ä’Ó°S 10 π° aCG á«LÉàfEG 49 πμ°ûdG ÚÑjh .á«LÉàfE’G

¿EÉa ,kÉ©bƒàe ¿Éc Éªch .áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY á©ØJôŸG á«LÉàfE’G äGP ä’Ó°ùdG

áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY á∏«∏b É¡à«LÉàfEG âfÉc á° ØîæŸG

) á©ØJôŸGGrif 1639á«LÉàfEG ¿CG øe ºZôdÉHh .(

ä’Ó°ùdGPI 225012 hPI 409174 hPI 365650h

PI 161633 ádÓ°S á«LÉàfEG øe πbCG âfÉcGrif 1639âfÉc É¡à«LÉàfEG øμd á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY

.áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~jGõJ ~æY ádƒÑ≤eèFÉàædG ÚÑJ ±ƒ°Sh

.OÉ°ü◊G äGôe ≈∏Y áMƒ∏ŸG ºcGôJ ÒKCÉJ áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘


á«YGQõdG äÓeÉ©ŸGh ƒªædG äÉfÉ«H ™ªLh áHôéàdG á©HÉàe

≥«≤ëàd OÉ°ü◊G äGôe O~Yh ~«YGƒe πj~©Jh áe~îà°ùŸG

.iôNC’G ∫h~dG ÜQÉŒ ™e É¡àfQÉ≤eh ≈∏ãŸG á«LÉàfE’G

kÉjÈfl á©ªÛG á«JÉÑædG äÉæ«©dG π«∏– kÉ° jCG ºà«°S

.É¡d á«Ø∏©dG IOƒ÷Gh á«FÉ«ª«μdG ¢UGƒÿG ~j~ëàd

0

5

10

15

20

Dry

mat

ter y

ield

(t h

a-1)

Grif 16

39

MAF 74

PI 365

650

PI 225

012

PI 271

219

PI 225

583

PI 161

633

PI 271

208

PI 161

637

PI 409

174

øe ä’Ó°S 10 π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG §°Sƒàe :48 πμ°ûdG

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc ~æY ~Ñ«∏dG

0

10

20

30

40

Dry

mat

ter y

ield

(t h

a-1)

Grif 16

39

MAF 74

PI 365

650

PI 225

012

PI 271

219

PI 225

583

PI 161

633

PI 271

208

PI 161

637

PI 409

174

7 dS m 14 dS m 20 dS m-1 -1-1

~Ñ«∏dG øe ä’Ó°S 10 π° aC’ áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :49 πμ°ûdG

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

áeÉ¡dG á«Ø∏©dG π«°UÉÙG øe ~Ñ«∏dG Èà©j



2004 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ ´hô°ûŸG á£°ûfCG (OÉØjEG) á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG ∫ qƒe

ºgÉ°Sh ,äGQÉeE’G ádh~H á≤∏©àŸG á£°ûfC’G G~YÉe »μjôeCG Q’hO ∞dCG 350h ¿ƒ«∏e ≠∏ÑÃ

πjƒªàd »μjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ≠∏ÑÃ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdG

.¿Éà°ùcÉÑH á≤∏©àŸG G~YÉe áØ∏àıG ´hô°ûŸG á£°ûfCG

ôjƒ£àH á°UÉÿG ´hô°ûŸG á£°ûfCG πjƒªàH á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U ºgÉ°S Éªc

) ¿ÉªYh äGQÉeE’G ‘ á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG ‹ƒ°üfiPMS15¤EG áaÉ°VE’ÉH ,(

.á◊ÉŸG √É«ŸÉH ±ÓYC’G êÉàfEG ∫É› ‘ ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£à á£°ûfCG πjƒ“


QƒcòdG) ÚYQGõŸG ∫NO IOÉjRh á°û«©e iƒà°ùe Ú°ù– ¤EG ´hô°ûŸG Gòg ±~¡j

‘ á«©«Ñ£dG ÉgOQGƒÃ IÒ≤ØdG á«°ûeÉ¡dGh á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ ¿ƒæ£≤j øjòdG (çÉfE’Gh


kGƒ‰ πbC’Gh á«eÉædG ∫h~dG ‘ á«fGƒ«◊G IhÌdG á«LÉàfEG IOÉjR ‘ ´hô°ûŸG Gòg ºgÉ°ùjh

±G~gCG øe ±G~gCG á©HQCG ≥≤ëj Éªc OGôaC’G á°û«©e iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y ¢ùμ©æj É‡

:»g á«FÉ‰E’G á«ØdC’G

:∫hC’G »FÉ‰E’G á«ØdC’G ±~g.IOÉ◊G áYÉÛGh ô≤ØdG ôgÉ¶e ∫É°üÄà°SG

:ådÉãdG »FÉ‰E’G á«ØdC’G ±~g.ICGôŸG QhO õjõ©Jh Ú°ùæ÷G ÚH IGhÉ°ùŸG õjõ©J

:™HÉ°ùdG »FÉ‰E’G á«ØdC’G ±~g.á«Ä«ÑdG áeG~à°S’G ≥«≤–

:øeÉãdG »FÉ‰E’G á«ØdC’G ±~g.á«ªæàdG ≥«≤ëàd á«ŸÉ©dG äÉcGô°ûdG ôjƒ£J

»°VGQC’G ‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’G êÉàfEG ∫ÓN øe áHò©dG √É«ŸG QOÉ°üe ÒaƒJÉ«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ á©bGƒdG á«°ûeÉ¡dG–∫ƒNO Ú°ùëàd á°UôØdG

á«f~àŸG ÚYQGõŸG)PMS27(

:´hô°ûŸG IÎa2008-2004:AÉcô°ûdGäGQÉeE’G ,¢ùfƒJ ,ÉjQƒ°S ,Ú£°ù∏a ,¿Éà°ùcÉH ,¿ÉªY ,¿OQC’G:QOÉ°üŸG,»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdG ,(OÉØjEG) á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG

»°SÉ°SCG ,ácQÉ°ûŸG ∫h~∏d á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ,á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U


Ú°ù– ≈∏Y ¢ùμ©æj É‡ kGƒ‰ πbC’Gh á«eÉædG ∫h~dG ‘ á«fGƒ«◊G IhÌdG á«LÉàfEG IOÉjR ‘ ´hô°ûŸG Gòg ºgÉ°ùj

.á«FÉ‰E’G á«ØdC’G ±G~gCG øe ±G~gCG á©HQCG ≥≤ëjh OGôaC’G á°û«©e iƒà°ùe

68

:á∏eÉμàe ÇOÉÑe áKÓK ≈∏Y õcôŸG ™jQÉ°ûe ÈcCG Èà©j …òdG ´hô°ûŸG Gòg õμJôjh

.á∏¨à°ùŸG ÒZ á◊ÉŸG √É«ŸG OQGƒŸ ΩG~à°ùŸG ΩG~îà°S’Gh á«Ø∏©dG á«LÉàfE’G IOÉjR

‘ áeG~à°ùŸG á«∏≤◊G IQGOEÓd á«∏μdG á«é«JGÎ°SE’G ™e á◊ÉŸG √É«ŸG ΩG~îà°SG πeÉμJ

.áaÉ÷G ¬Ñ°Th áaÉ÷G ≥WÉæŸG

.´hô°ûŸG ∫h~ ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ‘ ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£J


´hô°ûŸG IQGOEG

ä~YCG å«M 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN »HO ‘ ∫hC’G á«æØdGh á«¡«LƒàdG Úàæé∏dG ´ÉªàLG ~≤Y

∂dP ‘ â©bhh .Úàæé∏dG AÉ° YCG á≤aGƒÃ ádhO πμH á°UÉÿG á«fGõ«ŸGh πª©dG á£N

.ácQÉ°ûŸG äÉ¡÷Gh õcôŸG ÚH »æØdG ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG kÉ° jCG ´ÉªàL’G

:±~¡H 2006 ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN »HO ‘ á«æØdGh á«¡«LƒàdG Úàæé∏dG ´ÉªàLG ~≤oYh

πª©dG á£N ò«ØæJ ≥FGƒY ~j~–h ∫hC’G ΩÉ©dG ∫ÓN ádhO πc äGRÉ‚EG á°ûbÉæe .1

∫h~dG ™«ªL â≤≤M å«M áYƒ°VƒŸG

±G~gC’G RÉ‚EG ‘ kÉXƒë∏e kÉe~≤J ácQÉ°ûŸG

:É¡æª°V øe »àdGh áYƒ°VƒŸG

çÉëHCG äÉ£fi ‘ ÜQÉéàdG ™bGƒe ¢ù«°SCÉJ

É¡àYGQõd á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH

≥«Ñ£Jh áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’ÉH

.á≤£æª∏d áªFÓŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’G áYGQR áHôŒ

‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ègÉæe ΩG~îà°SÉH

.πbC’G ≈∏Y ÚYQGõŸG ~MCG π≤M

.πª©dG ò«ØæJ øY áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ™ªL

.á«fÉãdG áæ°ùdG á«fGõ«eh πªY á£N Ò° – .2

´hô°ûŸG ò«ØæJ

ácQÉ°ûŸG ∫h~dG áaÉc ‘ ´hô°ûŸÉH πª©dG CG~àHG

á«æØdGh á«¡«LƒàdG Úàæé∏dG ´ÉªàLG ~≤Y ~©H

èeÉfÈdG ¤EG áe~≤ŸG íæª∏d õcôŸG πjƒ–h

¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJG Ö°ùM ∑QÉ°ûŸG »æWƒdG

π°üM ~bh .πª©dG á£N ò«Øæàd á©bƒŸG »FÉæãdGô≤e ‘ º¡YÉªàLG ∫ÓN (â–) á«¡«LƒàdGh (¥ƒa) á«æØdG Úàæé∏dG AÉ° YCG

2006 ôjGÈa ô¡°T ∫ÓN õcôŸG

ácQÉ°ûŸG ∫h~dG ™«ªL â≤≤M

ò«ØæJ ‘ IÒÑc äGRÉ‚EG

∫hC’G ΩÉ©∏d ´hô°ûŸG á£N


áLQÉÿG äGAGôLE’G ÖÑ°ùH ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏a ¤EG áe~≤ŸG íæŸG πjƒ– ‘ ÒNCÉàdG ¢ ©H

øe ∂dP ºàj ¿CG kÓãe ÉjQƒ°ùd ∫GƒeC’G πjƒ– ‘ •Î°ûj PEG ,IQƒcòŸG ∫h~dG IOGQEG øY

.ô°TÉÑŸG »μæÑdG πjƒëàdG øe k’~H á°UÉN πjƒ– õcGôe ∫ÓN

ô¡°T ∫ÓN »HO ‘ Éª¡YÉªàLG ∫ÓN ÉJôbCG ~b á«¡«LƒàdGh á«æØdG Úàæé∏dG âfÉch

»∏j Éª«ah .2007 ΩÉ©dG πFGhCGh 2006 ΩÉ©∏d ácQÉ°ûŸG ∫h~dG πªY á£N 2006 ôjGÈa

.áYƒ°VƒŸG ±G~gC’G Ö°ùM IòØæŸG á£°ûfC’ÉH kÉ°üî∏e

:∫ƒC’G ±~¡dG≈∏Y É¡©jRƒJh áMƒ∏ª∏d á∏ªëàe á«Ø∏Y äGÒé°Th äÉ«dƒ≤Hh ÜÉ°ûYCG QÉ«àNG

≥WÉæŸG ‘ É¡àYGQõd É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ á«æWƒdG çƒëÑdG èeGôH

á◊ÉŸG √É«ŸÉH ájhôŸG

á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH AGÈNh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG AGÈN O~M

™bGƒe ‘ É¡àYGQõd á«Ø∏©dG äGÒé°ûdGh äÉ«dƒ≤ÑdGh ÜÉ°ûYC’G ´GƒfCG kÉjƒ°S ácQÉ°ûŸG

.áØ∏àıG ÜQÉéàdG

.ádhO πμd áMÎ≤ŸG ´GƒfC’ÉH áªFÉb πª©dG á£N âæª° J

kÉ«JÉÑf kÉYƒf 11 ¤EG »ªàæJ ádÓ°S 140 ‹GƒM áμjô°ûdG õcGôŸG ¤EG õcôŸG π°SQCG

.º¡j~d I~LGƒàŸG ä’Ó°ùdG ™e É¡àYGQõd

É¡∏°SQCG »àdG Ú«Ø∏©dG âØ∏dGh Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG ¢ ©H ≈∏Y áμjô°ûdG èeGÈdG â∏°üM

.Iô°TÉÑe áéàæŸG äÉcô°ûdG øe º¡«dEG õcôŸG

áaÉc ‘ á«∏≤◊G áMƒ∏ŸG äGQÉÑàNG ÜQÉŒ ™bGƒe Ò° – 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN πªàcG

.ácQÉ°ûŸG ∫h~dG

.áMƒ∏ª∏d á«JÉÑædG ´GƒfC’G ¢ ©H πª– äGQÉÑàNG ÜQÉŒ äCG~àHG

.ÚYQGõŸG ¢ ©H ∫ƒ≤M ‘ I~j~L á«JÉÑf ´GƒfCG äGQÉÑàNG ÜQÉŒ äCG~àHG

ádhO πμd »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’G ´GƒfCG ¢ ©H âÑîàfG

.áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ÉgQÉãcE’

2006 ƒ«fƒj ,¿ÉªY ‘ ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ~MC’ ´hô°ûŸG ÉgOhR »àdG …ôdG º¶fh ±ÓYC’G π«°UÉfi

70

:ÊÉãdG ±~¡dG…ôdG áª¶fC’ IO~©àe äGQÉ«N øª° àJ áHÎdG áMƒ∏e IQGOEG ¥ôW ôjƒ£J

á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ ±ÓYCÓd ΩG~à°ùe êÉàfEG πLCG øe ∞«dÉμàdG á° Øîæe …ôdG áª¶fCGh

√É«ŸG QOÉ°üe á«ªch á«YƒæH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ™«ªŒ §≤a ∫h~dG ¢ ©H â¡fCG

.πμc »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y hCG ÜQÉéàdG ™bGƒe ‘ á«aƒ÷G

.á◊ÉŸG √É«ŸÉH …ôdG áª¶fCG ≈∏Y ádhO πc øe ÚYQGõe 5-3 ‹GƒM π°üM

á«LÉàfEGh ¢ù≤£dGh √É«ŸGh áHÎdG øY äÉeƒ∏©e ácQÉ°ûŸG ∫h~dG áaÉc â©ªL

´hô°ûª∏d I~ªà©ŸG I~MƒŸG êPÉªædG Ö°ùM ÜQÉéàdG ™bGƒe ‘ áYhQõŸG π«°UÉÙG

.áe~îà°ùŸG π«°UÉÙG ∞«°UƒJ ‘ kÉ≤M’ É¡eG~îà°S’

:ådÉãdG ±~¡dGΩG~îà°SÉH ±ÓYCÓd ≈∏ãŸG áeG~à°ùŸG á«YGQõdG êÉàfE’G áª¶fCG ôjƒ£J

á«æWƒdG çƒëÑdG èeGôH ≈∏Y É¡©jRƒJh á◊ÉŸG √É«ŸG OQGƒe

…DƒdDƒ∏dG øN~dGh Ò©°ûdGh á°üØdG π«°UÉfi áYGQR

.ÚYQGõŸG ¢ ©H ∫ƒ≤M ‘ á©«aôdG IQòdGh

¢ ©H ∫ƒ≤M ‘ ájƒà°ûdGh á«Ø«°üdG π«°UÉÙG áYGQR

.ÚYQGõŸG

á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G äÉfÉ«ÑdG ∫hO çÓK â©ªL

I~ªà©ŸG êPÉªædG Ö°ùM ´hô°ûŸG ò«ØæJ øY áªLÉædG

.2005 ΩÉ©dG ´ÉªàLG ∫ÓN

:™HGôdG ±~¡dGèeGôH ‘ á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£J

áaÉc ≈∏Y É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ∫h~d çƒëÑdG

á«ë∏ŸG áYGQõdG ÖfGƒL

πª©dG ¢TQh .CG

á∏≤æàŸG πª©dG ¢TQh .1

øe 4) ´hô°ûŸÉH ácQÉ°ûŸG ∫h~dG øe kÉ«æa 25 ∑QÉ°T

,Ú£°ù∏a øe 3 ,¿Éà°ùcÉH øe 2 ,¿ÉªY øe 2 ,¿OQC’G

‘ (äGQÉeE’G øe 3 ,ÉjQƒ°S øe 8 ,¢ùfƒJ øe 3

ïjQÉàH ÉjQƒ°S ‘ ä~≤Y »àdG á∏≤æàŸG πª©dG á°TQh

.2006 ÈªàÑ°S 15-9

á«∏≤◊G ∫ÉªYC’G äGQÉ¡e á«ªæJ ≈∏Y πª©dG á°TQh äõcQ

∫ÓN âe~b ~≤a .ÚcQÉ°ûŸG ÚH áaô©ŸG ∫OÉÑJh

õcôŸG AGÈN É¡e~b äGô°VÉfi á«MÉààa’G á°ù∏÷G

á«ª∏©dG çƒëÑ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG

áÄ«¡dGh õcôŸG äGRÉ‚G âæª° J ÉjQƒ°S ‘ á«YGQõdG‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG á«Ø∏©dG π«°UÉÙG ´GƒfCG ∞∏àfl ƒ‰

¿OQC’G ‘ áj~dÉÿG çÉëHCG á£fi


±ÓYC’G ´hô°ûe ±G~gCÉH ∞jô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Éª¡d á«é«JGÎ°SE’G §£ÿGh

kGôjô≤J ácQÉ°ûŸG ∫h~dG øe ¿ƒcQÉ°ûŸG Ω~b Éªc .2006 ΩÉ©∏d I~ªà©ŸG á£°ûfC’Gh

.ò«ØæàdG ™bGƒe ‘ ´hô°ûŸÉH πª©dG Ò°S øY kGõLƒe

áª¶fC’G äGP ™bGƒŸG øe kGO~Y á«dÉàdG á°ùªÿG ΩÉjC’G ∫ÓN ¿ƒcQÉ°ûŸG Ég~©H QGR

ÚYQGõŸG ¢ ©H ∫ƒ≤M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àıG ±ô°üdGh …ôdG Ö«dÉ°SCGh á«Ä«ÑdG

øe á«bô°ûdG á≤£æŸG ¤EG º¡¡LƒJ ∫ÓN ¿ƒcQÉ°ûŸG QGRh .´hô°ûŸÉH ÚcQÉ°ûŸG

áMGhh ,√É«ŸG OÉ°üM ™jQÉ°ûeh ,á«Ø∏©dG äGÒé°ûdG áYGQR ™bGƒe øe kGO~Y ÉjQƒ°S

ôNBG kGO~Yh (QÉàμg ∞dCG 22 áMÉ°ùÃ) á«JÉÑædGh ájÈdG IÉ«ë∏d á∏«∏£dG á«ªfih ,ôe~J

.á≤£æŸG ‘ ájhGôë°üdG »YGôŸG øe

QhõdG ôjO áæj~e ‘ ´hô°ûŸÉH á°UÉÿG ±ÓYC’G áYGQR ™bGƒe ¿ƒcQÉ°ûŸG QGRh

,á≤£æŸG »«æah »YQGõe øe lO~Y kÉ° jCG √ô° M …òdG »∏≤◊G Ωƒ«dÉH GƒcQÉ°Th

,á◊ÉŸG á«aƒ÷G √É«ŸG ΩG~îà°SÉH ±ÓYC’G êÉàfEG ´QGõe IQÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH

…Q ‘ ±ô°üdG √É«e ΩG~îà°SG IOÉYEGh »°VGQC’G ìÓ°üà°S’ áãj~◊G ™jQÉ°ûŸGh

∫Éª°T ‘ Ö∏M áæj~e º¡JQÉjR ∫ÓN ¿ƒcQÉ°ûŸG Ég~©H ™∏WG .á«YGQõdG π«°UÉÙG

äGôØdG ~°S GhQGR ºK ,á◊ÉŸG √É«ŸÉH ±ÓYC’G êÉàfEG ´QGõe ¢ ©H ≈∏Y ÉjQƒ°S

´QGõe øe mO~Y IQÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«dÉª°ûdG á≤£æª∏d …ôdG √É«e ™«ªŒ äGÒëHh

á£fih áØ∏àfl áMƒ∏e äÉjƒà°ùe äGP √É«e ΩG~îà°SÉH á¡cÉØdGh π«°UÉÙG êÉàfEG

.á«YGQõdG á«ª∏©dG çƒëÑ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG

á≤£æŸG ‘ á«fGƒ«◊G IhÌdG ájò¨àd áeG~à°ùe á«Ø∏Y π«°UÉfi ôjƒ£J ¤EG ´hô°ûŸG ±~¡j

72

èeGôH á«ªgCG ≈∏Y á∏≤æàŸG πª©dG á°TQh ájÉ¡f ‘ ¿ƒ«æØdGh AGÈÿGh ¿ƒcQÉ°ûŸG ~cCG

~jõŸG ~≤Y IQhô°Vh É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ ájô°ûÑdG QOGƒμdG ôjƒ£J

.πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡æe

∫ƒM á«ÑjQ~àdG πª©dG á°TQh .2»YGQõdG êÉàfE’G ‘ á◊ÉŸG √É«ŸG ΩG~îà°SG

á«Hô©dG áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH äGQÉeE’G ádhO ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG º¶f

πªY á°TQh I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádh~d √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRhh á«YGQõdG á«ªæà∏d

∫ƒM á«ÑjQ~J»YGQõdG êÉàfE’G ‘ á◊ÉŸG √É«ŸG ΩG~îà°SGÈªaƒf 25-19 ïjQÉàH

øe O~Y øe kÉcQÉ°ûe 19 h ±ÓYC’G ´hô°ûe ∫hO øe kÉcQÉ°ûe 14 Égô° M 2006

.á«Hô©dG ∫h~dG

∞jô©àdG á«ÑjQ~àdG πª©dG á°TQh øe ±~¡dG πã“

‘ á◊ÉŸG √É«ŸG QOÉ°üe ΩG~îà°SG ¢ù°SCGh ÇOÉÑÃ

á«Hô©dG ∫h~dG ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’Gh »YGQõdG êÉàfE’G

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸGh

…OôØdG ÖjQ~àdG .Ü

ò«ØæJ ≈∏Y Úaô°ûŸG øe Ú«æa á°ùªN ∑QÉ°T

‹h~dG õcôŸGh ¿ÉªYh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ‘ ´hô°ûŸG

∫ƒM á«ÑjQ~J IQhO ‘ á«ë∏ŸG áYQGõ∏dêÉàfEGh á«HôJ

…DƒdDƒ∏dG øN~dG ∫ƒ°üfi‹h~dG ~¡©ŸG É¡ª¶f »àdG

á∏MÉ≤dG ¬Ñ°T ájQG~ŸG ≥WÉæŸG π«°UÉfi çƒëÑd

.~æ¡dÉH √ô≤e ‘ (äÉ°ùjôcEG)

ácQÉ°ûŸG ∫h~dG iƒà°ùe ≈∏Y ÖjQ~àdG .`L

,¿ÉªY ,¿OQC’G) ´hô°ûŸG ∫hO øe ∫hO â°S âª¶f

á«ÑjQ~J IQhO (äGQÉeE’G ,¢ùfƒJ ,Ú£°ù∏a ,¿Éà°ùcÉH

.ÚJQhO ÉjQƒ°S âª¶fh ,ΩÉ©dG ∫ÓN I~MGh

á«∏≤◊G ΩÉjC’G .O

¿OQC’G) ´hô°ûŸÉH ácQÉ°ûŸG ∫h~dG áaÉc âª¶f

¢ùfƒJh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ¿Éà°ùcÉHh ¿ÉªYh

ÜQÉéàdG ™bGƒÃ ÚYQGõª∏d kÉ«∏≤M kÉeƒj (äGQÉeE’Gh

.ádhO πc ‘

á«fG~«ŸG á©HÉàŸG äGQÉjR .`g

áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG »«æah AGÈN øe O~Y QGR

Ò°S ≈∏Y ´ÓWÓd ´hô°ûŸÉH ácQÉ°ûŸG ∫h~dG á«ë∏ŸG

‹h~dG õcôŸG AGÈN ∑QÉ°T

ΩÉjC’G ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

¿ÉªYh ¿OQC’G ‘ á«∏≤◊G

äGQÉeE’Gh ÉjQƒ°Sh ¿Éà°ùcÉHh

É¡ª¶f »àdG á«∏≤◊G ΩÉjC’G ‘ ÚYQGõŸGh ÚdhDƒ°ùŸG ácQÉ°ûe

2006 ΩÉ©dG ∫ÓN (â–) ¿OQC’Gh (¥ƒa) ¿Éà°ùcÉH ‘ õcôŸG


´hô°ûŸG ±G~gCG í«°VƒJh ÜQÉéàdG ™bGƒe ‘ πª©dG

πª©dG §£N É¡dÓN â°ûbƒf ò«ØæàdG ≈∏Y Úaô°ûª∏d

ΩÉ©dG ∫ÓN πª©dG ≥jôa øe á©bƒàŸG äGRÉ‚E’Gh

á«∏≤◊G ΩÉjC’G ‘ õcôŸG AGÈN ∑QÉ°T Éªc .2006

,äGQÉeE’Gh ÉjQƒ°Sh ¿Éà°ùcÉHh ¿ÉªYh ¿OQC’G ‘

.´hô°ûŸG ò«Øæàd á«æØdG äÉ¡«LƒàdGh íFÉ°üædG Gƒe~bh

ÉgGh~L á«∏≤◊G ΩÉjC’G º«¶æJh äGQÉjõdG √òg âàÑKCG

´hô°ûŸG ±G~gCÉH º¡Øjô©Jh πª©dG ¥ôa ™«é°ûJ ‘

™bGƒe ¢ù«°SCÉàd áªFÓŸG äGAGôLE’G á°ûbÉæeh

´GƒfCG ∞∏àı áÑ°SÉæŸG áYGQõdG ¥ôWh ÜQÉéàdG

πμ°ûH Égò«ØæJ øe ~H’ ∂dòd .áe~îà°ùŸG ±ÓYC’G

.Öãc øY ò«ØæàdG ∫ÉªYCG áÑbGôŸ …QhO

á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ≈∏Y É¡©jRƒJh QhòÑdG AGô°T .h

ácQÉ°ûŸG ∫h~∏d á«æWƒdG

áeRÓdG QhòÑdG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ´Rh

á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH äÉ£fi ÜQÉŒ ™bGƒŸ

â∏°üM ~≤a .ádhO πc ‘ ÚYQGõŸG ™bGƒeh á«æWƒdG

kÉYƒf 11 ¤EG »ªàæJ ádÓ°S 132 QhòH ≈∏Y ádhO πc

øe á«aÉ°VEG äÉ«ªc ≈∏Y ∫h~dG ¢ ©H â∏°üMh kÉ«JÉÑf

õcôŸG ≥ q°ùf Éªc .É¡Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ´GƒfC’G ¢ ©H

Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG ¢ ©H QhòH ™jRƒJh AGô°T äÉ«∏ªY

QhòÑdG ™jRƒJ äÉcô°T ¢ ©H øe Ú«Ø∏©dG âØ∏dGh

.á«æ©ŸG ∫h~dG ¤EG ô°TÉÑe πμ°ûH É¡à∏°SQCÉa ájQÉéàdG

á«aÉc äÉ«ªc êÉàfE’ äÉ°ùjôcEG ™e õcôŸG ≥ØJG Éªc

áeRÓdG á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG QhòH øe

¢VhÉØàjh .2007 ΩÉ©∏d »Ø«°üdG º°SƒŸG ÜQÉéàd

áj~æ¡dG QhòÑdG êÉàfEG äÉcô°T ¢ ©H ™e kÉ«dÉM õcôŸG

á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG ±Éæ°UCG QhòH AGô°ûd

ÚÑjh .áØ∏àıG ∫h~dG »YQGõe ≈∏Y É¡©jRƒàd áæ«é¡dG

.áYRƒŸG QhòÑdG ´GƒfCG øY á∏°üØe äÉeƒ∏©e 7 ∫h~÷G

¿Éà°ùcÉHh ÉjQƒ°Sh ¢ùfƒJ ‘ ÜQÉéàdG ™bGƒŸ õcôŸG AGÈN IQÉjR

2006 ΩÉ©dG ∫ÓN

74

2006 ΩÉ©dG ∫ÓN á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ≈∏Y áYRƒŸG QhòÑdG áYƒª› :7 ∫h~÷G∫ƒ°üÙG/ádÓ°ùdG ºbQ

ádÓ°ùdG.Ω ∫ƒ°üÙG/ádÓ°ùdG ºbQ


ádÓ°ùdG.Ω

Speed Feed 19 74 á°üØdG ~Ñ«∏dG

Sugar Graze 20 75 Omani 1 39 PI 153671 1 1

Super Dan 21 76 Eureka 2 40 PI 161633 2 2

Sweet Jumbo 22 77 Sceptra 3 41 PI 161637 3 3

Pioneer 858 23 78 Iraqi 4 42 PII 185564 4 4

Omani landrace (white) 24 79 American 5 43 PI 225012 5 5

Omani landrace (red) 25 80 Pakistanian 6 44 PI 225583 6 6

…DƒdDƒ∏dG øN~dG »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG PI 271206 7 7

IP3616 1 81 Blaze 1 45 PI 271208 8 8

IP6094 2 82 Bblizzard 2 46 PI 271209 9 9

IP6098 3 83 Maestro 3 47 PI 271214 10 10

IP6101 4 84 Adagio 4 48 PI 271219 11 11

IP6104 5 85 Turbo 5 49 PI 279596 12 12

IP6105 6 86 Abondo 6 50 PI 294595 13 13

IP6106 7 87 Dana 7 51 PI 295659 14 14

IP6107 8 88 Éμ«°SGÈdG PI 365650 15 15

IP6109 9 89 Interal 1 52 PI 365651 16 16

IP6110 10 90 Hobson 2 53 PI 365720 17 17

IP6111 11 91 Hyola 43 3 54 PI 385321 18 18

IP6112 12 92 Hyola 60 4 55 PI 409174 19 19

IP19586 13 93 á©«aôdG IQòdG PI 409216 20 20

IP19612 14 94 ICSB203 1 56 PI 409267 21 21

IP22269 15 95 ICSB405 2 57 PI 409429 22 22

Dauro Genepool 16 96 ICSB483 3 58 PI 409556 23 23

Eraj Pop 17 97 ICSB707 4 59 PI 409669 24 24

GB8735 18 98 ICSB196 5 60 PI 409689 25 25

Guerinian-4 19 99 ICSB93024-1 6 61 PI 409704 26 26

HHVDBC Tall 20 100 ICSV745 7 62 PI 414447 27 27

ICMS 7704 21 101 ICSV112 8 63 PI 414452 28 28

ICMV 155 Brist 22 102 ICSV93046 9 64 PI 414499 29 29

ICMV 155e,e1 23 103 SP47513 10 65 PI 414513 30 30

ICMV 155 Original 24 104 SP47529 11 66 PI 442096 31 31

ICMV87901 Brist 25 105 ICSR172 12 67 PI 443507 32 32

ICMV 92901 26 106 SP40516 13 68 PI 516516 33 33

Leonis genepool 27 107 ICSB682 14 69 Grif 1619 34 34

SRBC 28 108 ICSB702 15 70 Grif 1639 35 35

Sudan Pop III 29 109 SP39007 16 71 MAF 74 36 36

Nutrifeed 30 110 SP39105 17 72 MAK 7 37 37

ICSV93048 18 73 MAK 9 38 38



~≤Y 2007 ¢SQÉe ô¡°T ∞°üàæe ∫ÓN ºà«°S

Ò° ëàdGh ¤hC’G á∏MôŸG ΩÉàN ´ÉªàLG

¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ á«fÉãdG á∏Môª∏d

.á«¡«LƒàdGh á«æØdG Úàæé∏dG ´ÉªàLG É¡«∏j

á«fÉãdG á∏Môª∏d πª©dG á£N Ò° – kÉ° jCG ºà«°S

QOGƒμdG ôjƒ£J èeGôH á°ûbÉæeh ´hô°ûª∏d

.ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d áMÎ≤ŸG ájô°ûÑdG

2006 ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ÉjQƒ°S ‘ (â–) ÚYQGõª∏d »∏≤◊G Ωƒ«dGh (¥ƒa) á∏≤æàŸG πª©dG á°TQh

2006 ΩÉ©dG ∫ÓN á«æWƒdG á«YGQõdG çƒëÑdG èeGôH ≈∏Y áYRƒŸG QhòÑdG áYƒª› :(™Ñàj) 7 ∫h~÷G∫ƒ°üÙG/ádÓ°ùdG ºbQ



ádÓ°ùdG.Ω

ICARDA 8 22 132 91/2 A 11 121 Ò©°ûdG

ICARDA 20 23 133 111/4 A 12 122 58/1 A 1 111

AD 187 24 134 116/2 A 13 123 59/3 A 2 112

186 AD 25 135 50/3 B 14 124 60/1 A 3 113

πZôdG 51/1 B 15 125 61/1 A 4 114

amnicola 1 136 100/1 B 16 126 63/2 A 5 115

nummularia 2 137 100/2 B 17 127 76/2 A 6 116

undulata 3 138 113/1 B 18 128 82/2 A 7 117

É«°SÉcC’G 6/1 D 19 129 83/1 A 8 118

ampliceps 1 139 21/2 D 20 130 86/2 A 9 119

57/2 D 21 131 91/1 A 10 120

76


´hô°ûŸG IOƒ°ùe OG~YEG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ºgÉ°S

AGò¨dG äÉj~– èeÉfôH ¤EG RQC’G çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ŸG øe Ω~≤ŸG

á«dh~dG á«YGQõdG çƒëÑ∏d ájQÉ°ûà°S’G áYƒªéª∏d ™HÉàdG √É«ŸGh

~©Hh .(»ÁEG) √É«ŸG IQGOE’ ‹h~dG ~¡©ŸG ¬dÉªYCG ≥°ùæj …òdG

¢SQÉe ô¡°T ‘ õcôŸG ∑QÉ°T ,´hô°ûŸG πjƒ“ ≈∏Y á≤aGƒŸG

õcôŸG ™bh Éªc .πª©dG á£N ™°Vƒd á°UÉN πªY á°TQh ‘ 2004

ô¡°T ‘ RQC’G çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ŸG ™e ´hô°ûŸG ò«ØæJ á«bÉØJG

.ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ πª©dG CG~àHGh ÈªàÑ°S


êÉàfEG áª¶fC’ áªFÓŸG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG π«°UÉÙG ~j~–

.¿GôjEGh ô°üeh ¢TOÓ¨æH ‘ RQC’G π«°UÉfi

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±Éæ°UC’Gh π«°UÉÙG ´GƒfCG ∞∏àfl ÒaƒJ

.áa~¡à°ùŸG ≥WÉæŸG ‘ É¡àYGQõd


∫hO øe O~Y ‘h »HO ‘ áKÉëHCG á£fi ‘ õcôŸG ÈàNG

»Ø∏©dG (ôéæÑdG) Q~fƒ°ûdG øe ±Éæ°UCG á©Ñ°S á≤£æŸG

)á«Ø∏©dG ’ƒfÉμdGh âØ∏dG øe ±Éæ°UCG á©HQCGh (

)Brassica napusáMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ º¡∏ª– QÉÑàN’ (

¿CG ÜQÉéàdG èFÉàf âæ«H .(Ω/õæª«°ù«°ùjO 15 ,10 ,5) áØ∏àıG

~æY ≈àM I~«L âfÉc »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG ¢ ©H á«LÉàfEG

»Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG á«LÉàfEG âMhGôJ ~≤a .á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 89 h 45 ÚH äÉfQ~dG øe

áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 27 h 9 ÚHh ,á° ØîæŸG

117 h 65 ÚH AGô° ÿG ¥GQhC’G á«LÉàfEG âfÉc Éªæ«H ,á©ØJôŸG

QÉ¡fCG ¢VGƒMCG ≥WÉæe ‘ áMƒ∏ŸÉH IQô° àŸG »°VGQC’G á«LÉàfEG IOÉjR äÉ«æ≤J ôjƒ£Jπ«ædG …OGhh ≠fƒcƒeh ∂«àμfÉZh~fE’G)PMS34(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2004

:AÉcô°ûdGÖjQ~àdGh çƒëÑ∏d RQC’G õcôe ,¢TOÓ¨æH ‘ á«YGQõdG çƒëÑdG ~¡©e ,RQC’G çƒëÑd ‹h~dG õcôŸG

(¿GôjEG) RQC’G çƒëH ~¡©e ,(ô°üe)

:QOÉ°üŸG∫ÓN øe á«dh~dG á«YGQõdG çƒëÑ∏d ájQÉ°ûà°S’G áYƒªéª∏d ™HÉàdG √É«ŸGh AGò¨dG äÉj~– èeÉfôH

RQC’G çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ŸG

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ Éμ«°SGÈdG

Beta vulgaris


iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW 40 h 13 ÚHh ,á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY QÉàμg/øW

±Éæ°UCG äõ«“h .á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG hDana há©ØJôŸG É¡à«LÉàfEÉH

±Éæ°UCG äõ«“h ,á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æYDana hBlaze hAdagio≈Lôj ,äÉeƒ∏©ŸG øe ~jõŸ) á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY á©ØJôŸG É¡à«LÉàfEÉH

´hô°ûŸG èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’GPMS18.(ôjô≤àdG Gòg øe 64-62 äÉëØ°üdG ‘

øe πbCG áMƒ∏ª∏d É¡∏ª– ¿Éch áë°VGh á«Ø∏©dG ’ƒfÉμdG âØ∏dG ±Éæ°UCG ƒ‰ èFÉàf øμJ ⁄

’ƒfÉμdG ±Éæ°UCG øe kÓ«∏b π° aCG á«Ø∏©dG âØ∏dG ±Éæ°UCG âfÉch ,»Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ±Éæ°UCG

»Øæ°U º¡æe õ«“h ,á«Ø∏©dGInterval hHobson


âØ∏dG øe kÉØæ°U 14 QhòH h »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG øe kÉØæ°U 17 QhòH ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

.á≤£æŸG ∫hO øe O~Y ‘h õcôŸG çƒëH á£fi ‘ ÉgQÉÑàN’ á«Ø∏©dG Éμ«°SGÈdGh

´QõJ π«°UÉëªc É¡eG~îà°S’ ±Éæ°UC’G √ò¡d á«Ø∏©dG á∏¨dGh áMƒ∏ŸG πª– QÉÑàNG

ôëH πMGƒ°Sh ô°üe ‘ π«ædG ÉàdO á≤£æe ‘ á«°SÉ°SC’G á«YGQõdG º°SGƒŸG AÉ¡àfG ~©H

.ô°üeh õcôŸG çƒëH á£fi ‘ ™°Sƒe πμ°ûH ÉgQÉÑàNGh ¿GôjEG ‘ øjhõb

.¿GôjEGh ô°üe ‘ ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ ÉgQÉÑàN’ I~YGƒdG ±Éæ°UC’G QhòH ™jRƒJ

±Éæ°UC’G QhòH ™jRƒJ ºà«°S

ô°üe ‘ ÉgQÉÑàN’ I~YGƒdG

2007 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ ¿GôjEGh

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG

Turbo

.

Abondo

78


ÉgQh~H ôKCÉàJ »àdGh áHÎdG ‘ √É«ŸGh ìÓeCÓd á«μ«eÉæj~dG äÉ«dB’ÉH äÉJÉÑædG ƒ‰ ôKCÉàj

ôjƒ£J ~ªà©jh .áØ∏àıG ƒªædG äGÎah πMGôe ~æY á«NÉæŸG ±hô¶dGh áHÎdG ¢üFÉ°üîH

±hôX ‘ äÉ«dB’G √òg á°SGQO ≈∏Y áHÎdG ìÓ°üà°SGh …ôdG äÉ«∏ªY IQGOEG Ö«dÉ°SCG

QÉKB’Gh ,áHÎdG ‘ √É«ŸGh ìÓeC’G äÉjƒà°ùe áÑbGôŸ π∏îàdG ¢SÉ«≤e ΩG~îà°SÉH áªμfi

,É¡J’~©eh …ôdG √É«e á«ªch ,äÉJÉÑædG ƒ‰ ≈∏Y áHÎdG ¢üFÉ°üN äGÒ¨J øY áªLÉædG

…Qò÷G §«ÙG á≤£æe ‘ áªcGÎŸG ìÓeC’G ádGRE’ áHÎdG π«°ùZ ~«YGƒe ~j~–h

á©ØJôŸG ìÓeC’G äÉjƒà°ùe äGP »YGQõdG ±ô°üdG √É«e øe ¢ü∏îàdG πãÁh .äÉJÉÑæ∏d

áYGQõdG ¬LGƒJ »àdG ≥FGƒ©dG øe (á«FÉ«ª«μdG OGƒŸG øe ÉgÒZh äG~«ÑŸG ÉjÉ≤H ÉfÉ«MCGh)

á«YGQõdG áª¶fC’G ‘ áe~îà°ùŸG á«FÉŸG OQGƒŸG ~MCG Èà©J É¡æμd ,≥WÉæŸG ¢ ©H ‘

.í«ë°üdG πμ°ûdÉH âe~îà°SG ƒd Éª«a

kÉLPƒ‰ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ π∏îàdG ¢SÉ«≤e ÜQÉŒ ôaƒJ

kGô¶fh .áYGQõdG ‘ »YGQõdG ±ô°üdG √É«Ÿ á«FÉ«ª«μdGh á«FÉjõ«ØdG ¢üFÉ°üÿG á°SGQ~d

…ôd É¡eG~îà°SG Öéj ∂dòd ,ìÓeC’Gh ¿OÉ©ŸG øe IÒÑc á«ªc ≈∏Y √É«ŸG √òg AGƒàM’

I~ëàŸG äÉj’ƒdG âë‚ ~bh .IôaƒàŸG √É«ŸG á«Yƒf Ö°ùM áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG

…ôd π°ù∏°ùàŸG ájƒ«◊G õ«cÎdG äÉjƒà°ùe è¡æe ΩG~îà°SG ‘ É«dGÎ°SCGh á«μjôeC’G

.»YGQõdG ±ô°üdG √É«Ã áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG


±ÓYC’G ´GƒfCG áYGQR Ö«dÉ°SCGh ¥ôW ôjƒ£J

á«JÉÑædG ä’Ó°ùdG πª– QÉÑàNGh I~YGƒdG á«ë∏ŸG

.π∏îàdG ¢SÉ«≤e ‘ áMƒ∏ª∏d

äGÎah …ôdG √É«e á«Yƒfh á«ªc ÒKCÉJ á°SGQO

äÉÑæ∏d á«FGò¨dG áª«≤dGh ¬J’~©eh OÉ°ü◊G

.≈∏ãŸG á«LÉàfE’G ~j~ëàd

»YGQõdG ±ô°üdG √É«e ΩG~îà°SG IOÉYEG IÉcÉfi

øe π«∏≤àdGh √É«ª∏d π° aC’G ΩG~îà°S’G ≥«≤ëàd

IOÉjõd á«LÉàfE’G IOÉjRh ±ô°üdG √É«e á«ªc

.áMƒ∏ª∏d äÉJÉÑædG πª–

á```````````«ë∏ŸG äÉ`````JÉÑædG êÉ```àfEG

á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG ‘ ìÓeC’G ¿RGƒJh √É«ŸG ΩG~îà°SG)PMS12(

:´hô°ûŸG IÎa2000 ΩÉ©dG òæe ôªà°ùe


ácôM äÉ«dBG á°SGQO ±~¡J

áHÎdG ‘ √É«ŸGh ìÓeC’G

¤EG áªμfi ±hôX ‘

π° aCG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J

áHÎdGh …ôdG √É«e IQGOE’

¢ ©H πª– øY áeÉg äÉeƒ∏©e π∏îàdG ¢SÉ«≤e ÜQÉŒ ôaƒJ

áMƒ∏ª∏d á«JÉÑædG ´GƒfC’G



äGÒé°ûdGh ÜÉ°ûYC’G øe áØ∏àfl äÉYƒª› ¢ùªN π∏îàdG ¢SÉ«≤e áHôŒ ‘ âYQR

â∏é°Sh .(50 πμ°ûdG) I~jGõàŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe äGP ±ô°üdG √É«Ã âjhQh QÉé°TC’Gh

.áHôéàdG ‘ Ω~îà°ùŸG äÉÑædG á«Yƒfh …ôdG √É«e áMƒ∏eh á«ªc Ö°ùM ƒªædG äÉfÉ«H

´ƒædG õ«“h (51 πμ°ûdG) ΩÉ©dG øe áØ∏àfl äGÎa ‘ QÉé°TC’G ƒ‰ äÉfÉ«H â∏é°S

√ÓJ ,ΩÉ©dG ∫ÓN %67 ƒ‰ áÑ°ùæH Ω 2^52 ´ÉØJQ’ √ƒªæH ´ƒædG

8 ∫h~÷G ÚÑjh .%49 ƒ‰ áÑ°ùfh Ω 1^87 ´ÉØJQ’ √ƒªæH

.áYhQõŸG ´GƒfC’G áaÉc á«LÉàfEGh ƒªædG äÉjƒà°ùe

Set 1 Set 2 Set 3 Set 4 Set 5 10.44 10.66 10.98 10.03 10.94 ECiw

Grasses L. fusca S. arabicus S. virginicus P. vaginatum D. spicata 16.10 16.25 16.01 15.78 15.98 ECdw

Trees C. lancifolius T. stricta S. persica A. ampliceps C. lancifolius 23.79 22.91 22.91 22.66 23.14 ECdw

Halophytes A. canescens A. lentiformis A. nummularia A. halimus A. undulata Drainage water 32.36 32.62 31.61 32.66 32.01

√É«e (Ω/õæª«°ù«°ùjO) áMƒ∏e …ƒ∏©dG iƒà°ùŸG ‘ ΩÉbQC’G πã“ .±ô°üdG √É«Ÿ π°ù∏°ùàŸG ΩG~îà°S’G áHôŒ §£fl :50 πμ°ûdG

á«FÉ¡ædG ±ô°üdG √É«e áMƒ∏e »∏Ø°ùdG iƒà°ùŸG ΩÉbQCG πã“h ,±ô°üdG √É«e áMƒ∏e äÉjƒà°ùŸG á«≤H ‘ ΩÉbQC’G πã“ Éªæ«H ,…ôdG

0

50

100

150

200

250

300

Hei

ght (

cm)

Jan Apr Jul Oct Dec

C. lancifolius T. stricta S. persica A. ampliceps

Ω/õæª«°ù«°ùjO 16^25 h 15^78 ÚH É¡àMƒ∏e ìhGÎJ √É«Ã ájhôŸG áØ∏àıG QÉé°TC’G ´GƒfCG ∫GƒWCG :51 πμ°ûdG

Tamarix strictaAcacia ampliceps

80

á«ë∏ŸG äGÒé°ûdGh QÉé°TC’Gh ÜÉ°ûYC’G ´GƒfCG á«LÉàfEGh ∫GƒWCG :8 ∫h~÷GáYƒª› πc øe ∫hC’G ô£°ùdG ‘ ΩÉbQC’G πã“)(áYƒªÛG ‘ áe~îà°ùŸG …ôdG √É«e áMƒ∏e iƒà°ùe

±ô°üdG √É«e áMƒ∏e á«JÉÑædG ´GƒfC’G I~MƒdG ô°TDƒŸG

Atriplex canescens

Conocarpuslancifolius

Leptochola fusca

32^36 23^79 16^10 10^44 Ω/õæª«°ù«°ùjO …ôdG √É«e áMƒ∏e

- 36^80 176^40 39^40 º°S äÉÑædG ∫ƒW

- 116^55 1207^38 1883^74 Ω/ΩGôZ2 ájô° ÿG á«LÉàfE’G

- 54^40 718^46 1251^18 Ω/ΩGôZ2 áaÉ÷G á«LÉàfE’G

- 113^60 161^00 45^00 º°S Qò÷G ∫ƒW

- 62^43 1334^42 2341^01 Ω/ΩGôZ2 Qhòé∏d á° ¨dG á«LÉàfE’G

- 29^55 742^25 1806^45 Ω/ΩGôZ2 Qhòé∏d áaÉ÷G á«LÉàfE’G

Atriplex lentiformis

Tamarix stricta

Sporobolus arabicus

32^62 22^91 16.25 10^66 Ω/õæª«°ù«°ùjO …ôdG √É«e áMƒ∏e

- 97^40 130^50 41^60 º°S äÉÑædG ∫ƒW



- 150^00 90^80 52^^60 º°S Qò÷G ∫ƒW



Atriplexnummularia

Salvadora persica

Sporobolusvirginicus


- 129^00 90^80 11^00 º°S äÉÑædG ∫ƒW



- 110^20 72^00 50^33 º°S Qò÷G ∫ƒW



Atriplex halimus

Acacia ampliceps

Paspalum vaginatum


- 91^80 226^80 5^40 º°S äÉÑædG ∫ƒW



- 95^80 151^20 55^80 º°S Qò÷G ∫ƒW



Atriplex undulata

Conocarpuslancifolius

Distichlis spicata


- 106^60 160^00 11^33 º°S äÉÑædG ∫ƒW



- 77^40 115^60 87^00 º°S Qò÷G ∫ƒW




ÚÑ°û©dG ∫ƒW ¿ÉcSporobolus arabicus hLeptochola fusca,π° aC’G

ÚÑ°û©dG á«LÉàfEGhL. fusca h∫ƒW ¿Éc Éªæ«H ,π° aC’G

ÚÑ°û©∏d Qhò÷G ¿RhhL. fusca h¿Éch .´GƒfC’G á«≤H øe π° aCG

QÉé°TC’G »Yƒf ´ÉØJQG hConocarpus lancifolius,π° aC’G

´ƒædG á«LÉàfEG âfÉchkÓKÉªàe …Qò÷G ƒªædG ¿Éc .π° aC’G

´GƒfCÓdC. lancifolius hâfÉch h

πZôdG ´GƒfCGAtriplex nummularia hA. lentiformis´GƒfCG π° aCG (»Ñ°ûÿG)

øe π° aCG QÉé°TC’Gh ÜÉ°ûYC’G á«LÉàfEG âfÉc ΩÉY πμ°ûHh .á«LÉàfEG á«ë∏ŸG äGÒé°ûdG

.πbCG áMƒ∏e äÉjƒà°ùÃ äGÒé°ûdG …Q ÖÑ°ùH äGÒé°ûdG á«LÉàfEG

I~FGõdG √É«ŸG á«ªch äÉÑædG ‘ áe~îà°ùŸG √É«ŸG á«ªc kÉ° jCG áHôéàdG ∫ÓN â∏é°S

…ƒæ°ùdG §°SƒàŸG ¿Éc å«M ,áYhQõŸG äÉJÉÑædG äÉjƒà°ùe áaÉμd äÉÑædG áLÉM øY

∑Ó¡à°SGh ,…ôdG √É«e øe %50 ‹GƒM √É«ŸG øe áØ∏àıG ÜÉ°ûYC’G ´GƒfCG ∑Ó¡à°S’

´ƒædG Ö°ùM ∂dPh %12-8 á«ë∏ŸG äGÒé°ûdG ∑Ó¡à°SGh ,%39-25 QÉé°TC’G

.(52 πμ°ûdG)

QÉé°TC’Gh äGÒé°ûdGh ÜÉ°ûYC’G ´GƒfCG ∑Ó¡à°SG ∫~©e ¿CG äGQÉÑàN’G èFÉàf âæ«H

ΩG~îà°SG ~æY §≤a %15 ∫OÉ©j ±ô°üdG √É«e ∫~©eh %85 ‹GƒM ¿Éc √É«ª∏d …ƒæ°ùdG

√É«e áMƒ∏e OÉjORG ¤EG áe~îà°ùŸG √É«ŸG á«ªc ¢übÉæJ iOCGh .kÉ©e áKÓãdG ´GƒfC’G

√òg ‘ ÜÉ°ûYC’G) ∫hC’G ∫ƒ°üëª∏d ±ô°üdG √É«e áMƒ∏e ±É©°VCG áKÓK ∫~©Ã ±ô°üdG

…ƒæ°ùdG ±ô°üdG √É«e áMƒ∏e §°Sƒàe ìhGôJ ~bh .èFÉàædG √òg 50 πμ°ûdG ÚÑjh (áHôéàdG

øe áŒÉædG ±ô°üdG √É«e ºéM ∫OÉ©j) áHôéàdG ‘ áØ∏àıG äÉJÉÑædG ´Gƒf CG ∞∏àı áe~îà°ùŸG √É«ŸG á«ªc :52 πμ°ûdG

(%15-12 ‹GƒM çÓãdG π«°UÉÙG

0

25

50

75

% o

fwat

er c

onsu

med

L. fusca

S. arabicu

s

S. virg

inicus

P. vag

inatum

D. spica

ta

C. lanci

folius

T. stric

ta

S. persi

ca

A. amplice

ps

A. lentifo

rmis

A. can

escens

A. nummularia

A. halim

us

A. undula

ta

Dr. Wate

r

Dr. Wate

r

Dr. Wate

r

Dr. Wate

r

Dr. Wate

r

Acacia ampliceps

Acacia amplicepsTamarix stricta

Tamarix strictaAcacia ampliceps

D. spicata

82

ÚH á°ùªÿG äÉJÉÑædG äÉYƒªÛ

.Ω/õæª«°ù«°ùjO 32^37 h 31^59

OÉ°ü◊G IÎa ∫ÓN kÉ° jCG â∏é°S

ÚØ∏àfl Ú≤ªY ~æY áHÎdG áMƒ∏e

á«FÉHô¡μdG á«∏bÉædG âfÉμa

ÚØ∏àıG Ú≤ª©dG ~æY á∏KÉªàe

(º°S 60-30 h 30-0)âfÉch

~æY ≈∏YCGh ÜÉ°ûYC’G ~æY πbCG

.(53 πμ°ûdG) á«ë∏ŸG πZôdG äGÒé°T


á°SGQO 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ºà«°S

á◊ÉŸG ±ô°üdG √É«e äÉjƒàfi

¢üFÉ°üÿGh ,á«FGò¨dG OGƒŸG øe

É¡àbÓYh É¡d á«FÉ«ª«μdG

´GƒfCG ∞∏àı áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùÃ

√òg πμ°ûJh .áe~îà°ùŸG äÉJÉÑædG

øe áÄ«ÑdG ájÉª◊ IÒÑc á«ªgCG äÉfÉ«ÑdG

±ô°üdG √É«e É¡∏ª– »àdG áeÉ°ùdG OGƒŸG

¥ôW á°SGQO ΩÉ©dG ∫ÓN ºà«°S Éªc .áHÎ∏d

±ô°üdG √É«e á«≤æàd ájƒ«◊G á÷É©ŸG

.äÉJÉÑædG …ôd É¡eG~îà°SG IOÉYEGh Égôjh~Jh

0

10

20

30

40

ECe

(dS

m)

L. fusca

S. arabicu

s

S. virg

inicus

P. vag

inatum

D. spica

ta

C. lanci

folius

T. stric

ta

S. persi

ca

A. amplice

ps

C. lanci

folius

A. can

escens

A. lentifo

rmis

A. nummularia

A. halim

us

A. undula

ta

30 cm 60 cm

-1

~æY áØ∏àıG äÉJÉÑædG ´GƒfCG ΩG~îà°SG øY áŒÉædG áHÎdG áMƒ∏e äÉjƒà°ùe :53 πμ°ûdGº°S 60-30 h 30-0 »≤ªY

π∏îàdG ¢SÉ«≤e ‘ QÉé°TC’Gh ÜÉ°ûYC’G



ÖÑ°ùH ±ÓYC’Gh AGò¨dG ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG ‘ πãªàJ IÒãc äÉj~– ¿Éà°ùcÉH ¬LGƒJ

~≤a .áÑ°üÿG á«YGQõdG »°VGQC’G á«ªch √É«ŸG OQGƒe ¢übÉæJh ¿Éμ°ùdG O~Y ~jGõJ

¢VƒM á≤£æe ‘ %40 ‹GƒëH á«°VÉŸG áKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN √É«ŸG OQGƒe â°übÉæJ

É‡ IÒNC’G á°ùªÿG Oƒ≤©dG ∫ÓN äGôe ¢ùªN ¿Éμ°ùdG O~Y ∞YÉ° J Éªc ,¢Sh~fC’G

ΩG~îà°SG IQhô° dG âY~à°SG ∂dòd ,ÒÑc πμ°ûH √É«ŸG øe OôØdG á°üM ¢übÉæJ ≈∏Y ¢ùμ©fG

.áYGQõdG ‘ áj~«∏≤àdG ÒZ √É«ŸG OQGƒe

ájOÉ°üàbG QÉKBG ¬d Gògh QÉàμg ¿ƒ«∏e 6^8 ‹GƒM áë∏ªàŸG »°VGQC’G áMÉ°ùe ≠∏ÑJ

πª› øe %47 ‹GƒM ≥WÉæŸG √òg πμ°ûJ å«M ,ÚYQGõŸG QÉ¨°U ≈∏Y á«YÉªàLGh

¿EÉa ∂dòd .ÜÉéæÑdG á©WÉ≤e áMÉ°ùe πª› øe %15 øe ÌcCGh ~æ°ùdG á©WÉ≤e áMÉ°ùe

á«aƒ÷G √É«ŸÉH É¡jQh áØ∏àıG π«°UÉÙGh á¡cÉØdG QÉé°TCÉH ≥WÉæŸG √òg áYGQR IOÉYEG

ôaƒjh ÒÑc πμ°ûH ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ á«YGQõdG á«LÉàfE’G IOÉjR ¤EG …ODƒj ±ƒ°S á◊ÉŸG

.á«∏ÙG äÉ©ªàéª∏d ájOÉ°üàb’G ~FGƒ©dG

∫h~dG ™e ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG áª¡e øe kÉbÓ£fGh

CG~àHG ~≤a ,á«YGQõdG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe ºYO ¤EG ±~¡J »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æÃ AÉ° YC’G

á÷É©e ¤EG ±~¡j äGƒæ°S çÓK ¬J~e ´hô°ûe ò«ØæàH 2003 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ õcôŸG

¢ù∏› ™e ¿hÉ©àdÉH ¿Éà°ùcÉH ‘ áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe

πFGhCG ‘ ò«ØæàdG IÎa ~j~“ iôLh ,á«YGQõdG çƒëÑdG

.á∏ªàμŸG ÒZ πMGôŸG AÉ¡fE’ ΩÉY I~Ÿ 2006 ΩÉ©dG


.»YGQõdG êÉàfEÓd áªFÓŸG á«JÉÑædG ´GƒfC’G QÉ«àNG

∫Ó¨à°S’G πLCG øe áe~îà°ùŸG …ôdG ¥ôW º««≤J

.á«f~àŸG á«YƒædG äGP √É«ª∏d πãeC’G

.áe~îà°ùŸG ¥ô£∏d áHÎdG áMƒ∏e áÑbGôe

.á«°ûeÉ¡dG »°VGQC’Gh √É«ŸG IQGOEG Ö«dÉ°SCG ôjƒ£J

¿Éà°ùcÉH ‘ áë∏ªàŸGh ájhGôë°üdG ≥WÉæŸG ∫Ó¨à°S’ á«YƒædG á«f~àe √É«e ΩG~îà°SG)PMS21(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2003

:AÉcô°ûdG¿Éà°ùcÉH ‘ á«YGQõdG çƒëÑdG ¢ù∏›

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,¿Éà°ùcÉH ‘ á«YGQõdG çƒëÑdG ¢ù∏›

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG äGÈîH ¿Éà°ùcÉH ƒYQGõe Ú©à°ùjáë∏ªàŸG áHÎdG ΩG~îà°S’

øe %47 ‹GƒM ÊÉ©j

~æ°ùdG »°VGQCG πª›

ÜÉéæÑdG øe %15 ‹GƒMh

áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe øe

84


áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG AGÈN ±Gô°TEÉH ¿Éà°ùcÉH ‘ á«YGQõdG çƒëÑdG ¢ù∏› CÉ°ûfCG

áë∏ªàŸG áHÎ∏d áØ∏àfl kÉYGƒfCG πã“ ábôØàe ≥WÉæe áKÓK ‘ ÜQÉéàdG ™bGƒe á«ë∏ŸG

‘ »YGQõdG êÉàfE’G áª¶fCG QÉÑàN’ á«Ø∏©dG π«°UÉÙGh á¡cÉØdG QÉé°TCG ´GƒfCÉH âYQRh

π«gCÉJ IOÉYEG ´hô°ûŸG èFÉàf ºgCG âfÉc .á◊ÉŸG √É«ŸÉH ájhôŸGh áë∏ªàŸG áHÎdG

á≤£æe ‘ áHôéàdG ™bƒe áMÉ°ùe IOÉjR â“ ∂dòd ,kÉeÉY 45 øe ÌcC’ IQƒé¡e »°VGQCG

.É¡H á≤£æŸG ∂∏J ‘ á«∏ÙG äÉ©ªàÛG ΩÉªàgG ÖÑ°ùH kGQÉàμg 13 ¤EG 3 øe ∫ƒdÉ¡H

Q’Éc Ö°û©H É¡àYGQõH »°VGQC’G ∂∏àd ájƒ«◊G ìÓ°üà°S’G Ö«dÉ°SCG âe~îà°SG

)Leptochloa fusca) ¿hOƒæ«°ùdGh (Cynodon dactylonQÉé°TCG ´GƒfCG ¢ ©Hh (

ÜQÉéàdG âæ«H .áØ∏àfl …Q ä’~©eh ¥ôW ΩG~îà°SÉH âYQR »àdG ¿ƒaõjõdGh áaGƒ÷G

¿Éμe ‘ É¡àYGQR øe ~H’ ¿Éch á≤£æŸG ‘ ô°TÉÑe πμ°ûH á¡cÉØdG QÉé°TCG áYQGR π°ûa

kÉ«dÉM ºàjh 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN áYhQõŸG ÜÉ°ûYC’G ä~°üM ~bh .∂dP ~©H É¡∏≤fh ôNBG

.èFÉàædG π«∏–

¿Éà°ùcÉH ‘ Oƒ≤Y òæe IQƒé¡ŸG »°VGQC’G π«gCÉJ IOÉYEG


áaÉ÷G äÉÄ«ÑdG ‘ ÉÑ«f ∞∏Y Ú°ù–h QÉãcEG)PMS29(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2004

:AÉcô°ûdGá«dh~dG ÉÑ«f ácô°T

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,á«dh~dG ÉÑ«f ácô°T


É‡ ôëÑdG √É«e πNG~J ÖÑ°ùH É¡ë∏ªàH á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG ‘ á«aƒ÷G √É«ŸG ∞°üàJ

á«ªc â°übÉæJ ~≤a .AGô° ÿG äÉë£°ùŸG π«ªŒh á«YGQõdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S ¢ùμ©fG

¤EG iOCG É‡ Ωô≤dG äÉÑf AÉæãà°SÉH áXƒë∏e IQƒ°üH ≥WÉæŸG √òg ‘ ájÈdG äÉJÉÑædG

.ájÈdG á«JÉÑædG áÄ«ÑdG ≈∏Y AÉ° ≤dGh »°VGQC’G Qƒg~J

™e º∏bCÉàdG É¡æμÁ »àdG á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG ¢ ©H ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ∂dP øe ºZôdÉH ~LGƒàJ

Ω~îà°ùJ ⁄ ¿EG øμd .ôëÑdG √É«e áMƒ∏e iƒà°ùe ¤EG π°üJ »àdG á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

ÉÑ«f Ö°ûY Èà©jh .ájQÉŒ áª«b ájCG É¡d ¿ƒμj ø∏a …OÉ°üàbG πμ°ûH äÉJÉÑædG √òg

∞æ°üdÉH ±hô©ŸGCG4 ø°ùfÉj»ë∏ŸG ¢ù∏μ«à°ùj~dG Ö°ûY øe)~MCG (

~bh .I~«L á«Ø∏Y áª«b É¡dh Iô°TÉÑe ôëÑdG √É«Ã É¡jQ øμÁ »àdG á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG √òg

.kÉjQÉŒ ¬≤jƒ°ùàH äCG~Hh »Ø∏©dG Ö°û©dG Gòg á«dh~dG ÉÑ«f ácô°T äQƒW

ƒ‰ QÉÑàN’ á«dh~dG ÉÑ«f ácô°T ™e ºgÉØJ Iôcòe á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ™bh

¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áÑWôdGh áaÉ÷G á«∏MÉ°ùdG äÉÄ«ÑdG ‘ ÉÑ«f ∞∏©d á«KGQƒdG áYƒªÛG

É‡ Iô°TÉÑe ôëÑdG √É«Ã ¬jôH ¬àYGQR á«fÉμeEGh √Gh~L Ö°û©dG Gòg âÑKCG ~bh .§°ShC’G

.±ÓYCÓd áéàæe ≥WÉæe ¤EG IQƒé¡ŸG á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG πjƒ– ‘ ºgÉ°ùj


±hô¶dG ‘ ÉÑ«f ∞∏Y áYGQR á«fÉμeEG á°SGQO

.áMƒ∏ŸG I~j~°T ôëÑdG √É«e ΩG~îà°SÉH á«∏ÙG

Ö°ùM ÉÑ«f ∞∏Y øe IôaƒàŸG á«ªμdG IOÉjR

á«dh~dG ÉÑ«f ácô°T ™e á©bƒŸG äÉbÉØJ’G

.á«Hô©dG ÉÑ«f ácô°Th


‹h~dG õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ áHôéàdG âYQR

áKÓãH âjhQh 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

(Ω/õæª«°ù«°ùjO 40 ,25 ,15) áMƒ∏e äÉjƒà°ùe

â∏é°Sh kÉjƒæ°S äGôe çÓK áHôéàdG ä~°üMh

á°û◊G á«LÉàfEG ¿CG èFÉàædG âæ«H .Égƒ‰ äÉfÉ«Hπ≤◊G ‘ ÉÑ«f ∞∏Y

»Ø∏©dG ÉÑ«f Ö°ûY Èà©j

πjƒëàd kG~«L kGQ~°üe

IQƒé¡ŸG á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG

±ÓYCÓd áéàæe ≥WÉæe ¤EG

ôëÑdG √É«Ã ájhôŸGDistichlis spicata

86

áãdÉãdGh á«fÉãdG Úà°û◊G øe ÒãμH ≈∏YCG âfÉc ¤hC’G

.(9 ∫h~÷G) áØ∏àıG …ôdGh áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e ~æY

25 áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY ≈∏YCG á«LÉàfE’G âfÉch

áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG §°Sƒàe ≠∏Ña Ω/õæª«°ù«°ùjO

πμ°ûdG) QÉàμg/øW 30^35 áØ∏àıG …ôdG äÉjƒà°ùŸ

~æY (QÉàμg/øW 35^20) ≈∏YCG á«LÉàfE’G âfÉch (54

äÉÑædG äÉLÉ«àMG øe ∞°üfh Iôe ∫OÉ©j …Q iƒà°ùe

.çÓãdG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ á«FÉŸG

kÉë°VGh kGÒKCÉJ äÉfÉ«Ñ∏d á«FÉ°üME’G π«dÉëàdG âæ«H

~æY á«LÉàfE’G ≈∏Y …ôdG ä’~©eh áMƒ∏ŸG äÓeÉ©Ÿ

0

10

20

30

40

Air d

ried

shoo

t bio

mas

s (t

ha-1

)

15 25 40 ET x 1 ET x 1.25 ET x 1.5

Salinity (dS m-1) Irrigation treatments

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ¥GQhCÓd áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :54 πμ°ûdG

áØ∏àıG …ôdG ä’~©eh

áØ∏àıG …ôdG ä’~©eh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æYh áØ∏àıG ƒªædG äGÎa ∫ÓN ÉÑ«f ∞∏©d á«∏μdG á«LÉàfE’G :9 ∫h~÷GIOÉŸG á«LÉàfEG

øe á«dÉÿG áaÉ÷G(QÉàμg/øW) OÉeôdG

IOÉŸG á«LÉàfEG(QÉàμg/øW) áaÉ÷G

IOÉŸG á«LÉàfEG

(QÉàμg/øW) AGô° ÿG

…ôdG ä’~©e áMƒ∏ŸG iƒà°ùe

(Ω/õæª«°ù«°ùjO)

ƒªædG IÎa

4.74 6^35 7^76 1^00 15 (πjôHCG) ¤hC’G á°û◊G5.24 9^17 10^99 1^25

8.35 14^27 15^92 1^50

7.97 11^75 13.24 1^00 25

7.23 12^60 14^52 1.25

10.06 14^67 16^29 1^50

4.34 6^43 7.63 1^00 40

4.55 6^44 7^60 1^25

4.60 7^72 9^01 1^50

2.99 3^65 4^16 1^00 15 (ƒ«dƒj) á«fÉãdG á°û◊G6.13 7^83 8^85 1^25

9.91 13^42 15^94 1^50

3.96 5^91 7^39 1^00 25

4.00 5^65 6^97 1^25

6.20 8^96 11^54 1^50

3.18 4^75 5^63 1^00 40

3.57 5^64 7^33 1^25

7.74 11^38 14^03 1^50

2.92 3^51 4^06 1^00 15 (Èª°ùjO) áãdÉãdG á°û◊G4.87 6^10 7^09 1^25

7.89 10^47 12^75 1^50

3.79 5^44 6^87 1^00 25

3.81 5^19 6^49 1^25

5.88 8^25 10^73 1^50

3.04 4^54 5^44 1^00 40

3.47 5^47 7.07 1^25

7.56 11^01 13^55 1^50


0

10

20

30

40

Air

dry

biom

ass

(t h

a-1)

x 1.00 x 1.25 x 1.50 x 1.00 x 1.25 x 1.50 x 1.00 x 1.25 x 1.50

15 25 40

2004 2005 2006

ET0

Salinity (dS m-1)

â°ûM) äGƒæ°S çÓK ∫ÓN ÉÑ«f Ö°û©d á«∏μdG ájƒæ°ùdG áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :55 πμ°ûdG

(ΩGƒYC’G á«≤H ‘ äGôe çÓK â°ûM Éªæ«H ,2004 ΩÉ©dG ‘ §≤a ÚJôe äÉJÉÑædG

¢û◊G äGÎa ‘ áMƒ∏ŸG äÓeÉ©Ÿ í°VGh ÒKCÉJ OƒLh Ω~Yh πjôHCG ô¡°T ‘ äÉÑædG ¢ûM

¢û◊G äGÎa áaÉc ‘ á«LÉàfE’G ≈∏Y …ôdG ä’~©e ÒKCÉJ kÉ° jCG èFÉàædG âæ«Hh .iôNC’G

.(10 ∫h~÷G)

áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG 55 πμ°ûdG ÚÑj

h~Ñj »àdGh çÓãdG áHôéàdG äGƒæ°ùd

…òdG ™ØJôŸG iƒà°ùŸG ¿CG kÉë°VGh É¡«a

äÉÑædG äÉÑ∏£àe øe ∞°üfh Iôe ∫OÉ©j

πμ°ûH á«LÉàfE’G IOÉjR ¤EG iOCG á«FÉŸG

25 h 15 áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY âHÉK

ÚH ìhGÎJ á«LÉàfEÉH Ω/õæª«°ù«°ùjO

ΩÉ©dG ∫ÓN QÉàμg/øW 38 h 37

™ØJôŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ÉeCG .2006

…CG ¬d øμj º∏a (Ω/õæª«°ù«°ùjO 40)

…ôdG iƒà°ùe ~æY á«LÉàfE’G ≈∏Y ÒKCÉJ

.§°SƒàŸGh ¢ ØîæŸG

á°SGQ~d iôNCG áHôŒ èFÉàf âæ«Hh

ΩƒjOƒ°üdG äÉØ∏°S OÉª°S áaÉ°VEG ih~L

25 ∫OÉ©j áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY

Ö°ûY ¢ûM äGÎa ≈∏Y áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÓeÉ©eh …ôdG ä’~©Ÿ πbC’G ÒKCÉàdG iƒà°ùeh äÉaÓàNÓd π«∏– :10 ∫h~÷G

áØ∏àıG ƒªædG πMGôe ~æY ÉÑ«f

±ÓàN’G πeÉ©e ~«ª°ùàdG º«b ô°TDƒŸG OÉ°ü◊G ~Yƒe

…ôdGh áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e …ôdG äÓeÉ©e áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e

2^35 Ω Æ 2^03 @@ 6^47 @@@ 17^40 AGô° ÿG IOÉŸG πjôHCG

2^26 Ω Æ 2^00 @@ 6^65 @@@ 16^27 áaÉ÷G IOÉŸG

1^53 Ω Æ 1^17 @ 5^19 @@@ 14^69 OÉeôdG øe á«dÉÿG áaÉ÷G IOÉŸG

2^20 Ω Æ 2^32 @@@ 32^31 Ω Æ 0^48 AGô° ÿG IOÉŸG ƒ«dƒj

1^72 Ω Æ 3^05 @@@ 34^00 Ω Æ 1^69 áaÉ÷G IOÉŸG

1^37 Ω Æ 2^76 @@@ 25^32 @ 4^16 OÉeôdG øe á«dÉÿG áaÉ÷G IOÉŸG

1^93 Ω Æ 1^47 @@@ 31^49 0^38 AGô° ÿG IOÉŸG Èª°ùjO

1^47 Ω Æ 1^98 @@@ 33^35 0^52 áaÉ÷G IOÉŸG

1^15 Ω Æ 1^65 @@@ 27^73 0^96 OÉeôdG øe á«dÉÿG áaÉ÷G IOÉŸG

±ÓàN’G πeÉ©e @> ±ÓàN’G πeÉ©e @@ ,0^05> ±ÓàN’G πeÉ©e @@@ ,0^01>ôKDƒe ÒZ :Ω Æ ,0^001

88

0

5

10

15

Bio

mas

s (t

ha-1

)

2 6 12 2 6 12

Na2SO4 treatment (mM)

Har 1 Har 2 Har 3

Air dried biomass Ash free dry biomass

á«LÉàfEG ≈∏Y ΩƒjOƒ°üdG äÉØ∏°ùH äÉÑædG á∏eÉ©e ÒKCÉJ :56 πμ°ûdG

OÉeôdG øe á«dÉÿG áaÉ÷G IOÉŸGh áaÉ÷G IOÉŸG

0

10

20

30

40

Air

Dry

Bio

mas

s (t

ha

-1)

2004 2005 2006

2 6 12

á«LÉàfEG ≈∏Y ΩƒjOƒ°üdG äÉØ∏°ùH á∏eÉ©ŸG äÉYôL ÒKCÉJ :57 πμ°ûdG

áaÉ÷G IOÉª∏d ÉÑ«f Ö°ûY

øe ∞°üfh Iôe ∫OÉ©j …Q iƒà°ùeh Ω/õæª«°ù«°ùjO

ΩƒjOƒ°üdG äÉØ∏°S áaÉ°VEG ¿CG á«FÉŸG äÉÑædG äÉÑ∏£àe

∫~©e ¤EG áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG IOÉjR ¤EG iOCG

øμj ⁄h .QÉàμg/øW 33^44 h 32^58 ÚH ìhGÎj

,2) ΩƒjOƒ°üdG äÉØ∏°S øe áØ∏àfl äÉYôL áaÉ°VE’

áaÉ÷G á«LÉàfE’G ≈∏Y ÒKCÉJ …CG (∫ƒª«∏«e 12 ,6

.(56 πμ°ûdG) ¥GQhCÓd

áaÉ÷G IOÉª∏d á«∏μdG á«LÉàfE’G ¿CG kÉ° jCG èFÉàædG âæ«H

ΩÉ©dG á«LÉàfE’ kÉÑjô≤J á∏KÉ‡ 2006 ΩÉ©dG ‘ âfÉc

.(57 πμ°ûdG) 2005 ΩÉ©dG á«LÉàfEG øe πbCG øμdh 2004

⁄ É¡fCG (π«ahQƒ∏μdG) Qƒ° î«dG ¢UÉ°üàeG èFÉàf âæ«H

…ôdG ä’~©eh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ±ÓàNÉH ôKCÉàJ

ô° NC’G ¬fƒd ≈∏Y äÉÑædG ßaÉMh áØ∏àıG ~«ª°ùàdGh

áaÉ°VEG ¿hO øe ≈àM Qƒ° î«dG øe √Gƒàfih »©«Ñ£dG

QƒØ°SƒØdGh ähRC’G øe ÖcôŸG »KÓãdG OÉª°ùdG

√ƒ‰h á©ØJôŸG ¬à«LÉàfEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωƒ«°SÉJƒÑdGh

Ò¨J ‘ ƒg ~«MƒdG ±ÓàN’Gh √OÉ°üM ~©H »©«Ñ£dG

.OÉ°ü◊G äGÎa Ò¨J ~æY á«LÉàfE’G

á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ áHÎdG áMƒ∏e âMhGôJ

22^65 h 21^36 ÚH (Ω/õæª«°ù«°ùjO 40)

,áe~îà°ùŸG …ôdG ä’~©e Ö°ùM ∂dPh Ω/õæª«°ù«°ùjO

áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY ∞«ØW πμ°ûH áHÎdG áMƒ∏e äOGORGh

É‡ ,ΩƒjOƒ°üdG äÉØ∏°S áaÉ°VEG ~©H Ω/õæª«°ù«°ùjO 25

äÓeÉ©ª∏d áë«ë°üdG ¥ô£dG ΩG~îà°SG ¿CG ~cDƒj

~æY áHÎdG áMƒ∏e ¿RGƒJ ≈∏Y ßaÉëj áe~îà°ùŸG

.äÉÑædG á«LÉàfEG øe ~jõjh …ôdG áMƒ∏e iƒà°ùe


≈∏Y 2006 ΩÉ©dG ‘ â°ûMh º°S 25 ´ÉØJQG ≈∏Y 2005 ΩÉ©dG ‘ äÉJÉÑædG â°ûM

¬fCG ÉÃh .äÉÑædG ƒ‰ IOÉYEGh á«LÉàfE’G ≈∏Y ∞ãμŸG ¢û◊G ÒKCÉJ á°SGQ~d º°S 15 ´ÉØJQG

É¡∏«∏ëàd äÉæ«©dG ™ªLh ÌcCG äGôe äÉÑædG ¢ûM ºàj ±ƒ°ùa Gò¡d ÒKCÉJ …CG ô¡¶j ⁄

.á«Ø∏©dG ¬JOƒLh ájƒ° ©dG OGƒŸG øe äÉÑædG iƒàfi ≈∏Y ¢û◊G äGÎa ÒKCÉJ á°SGQOh



¢ ©H á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á≤£æŸG ¤EG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG πNOCG

øe áØ∏àfl AÉëfCG øe á«Ä«Hh á«YGQR QOÉ°üe I~Y øe áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG ´GƒfCG

á«∏ÙG á«Ä«ÑdG ±hô¶dG ™e ¬ª∏bCÉJ ≈∏Y ~j~L »JÉÑf ´ƒf …CG ìÉ‚ ~ªà©jh .⁄É©dG

™e º∏bCÉàJ á«∏ÙG ´GƒfC’G ¿CG ÉÃh .áMƒ∏ª∏d ¬∏ª–h

,IOQƒà°ùŸG ´GƒfC’G øe ´ô°SCG πμ°ûH É¡æ«WƒJ ádhÉfi

√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH õcôŸG CG~àHG ∂dòd

»©¶dG »Ñ°ûY áHÉéà°SG á°SGQ~H äGQÉeE’G ádhO ‘

) »∏ÙGLasirus scindicus»≤jôaE’G ~Ñ«∏dGh (

) OQƒà°ùŸGCenchrus ciliarisáØ∏àfl äÉjƒà°ùŸ (

.É¡J’~©eh …ôdG √É«e áMƒ∏e øe


øe áØ∏àfl äÉjƒà°ùŸ ÚÑ°û©dG áHÉéà°SG á°SGQO

.…ôdG √É«e áMƒ∏e

áaÉ÷G IOÉª∏d Éª¡à«LÉàfEGh Éªgƒ‰ º««≤J

.á«FGò¨dG Éª¡àª«bh


ÖÑ°ùH äGQOÉÑdG á≤jô£H ÚÑ°û©dG øjòg QÉãcEG ”

¿Éc ∂dP øe ºZôdÉHh ,QhòÑ∏d áØ«©° dG ájƒ«◊G

πà°ûŸG ‘ I~j~L äGQOÉH QÉãcEG ~«YCÉa kÉÄ«£H Éªgƒ‰

áHôéàdG ™bƒe ‘ ~©H Éª«a Éª¡àYGQRh »YGQõdG

√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRƒd á©HÉàdG ÉHO çÉëHCG á£ëÃ

äÉjƒà°ùe áKÓãH ~«÷G ‹hC’G Éªgƒ‰ ~©H Éª¡jQh

.(Ω/õæª«°ù«°ùjO 30 ,20 ,10) áMƒ∏e

Éªgƒ‰ ™jô°ùàd ΩÉ©dG ∫ÓN äGôe ¢ùªN ÚÑ°û©dG ¢ûM

ôHƒàcCG ‘ ÚJôe) á«Ä«ÑdG ±hô¶dG ™e Éª¡ª∏bCÉJh

√É«ŸG áMƒ∏Ÿ OQƒà°ùŸG »≤jôaC’G ~Ñ«∏dGh »∏ÙG »©¶dG »Ñ°ûY áHÉéà°SG)PMS30(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2005


:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh

(â–) OQƒà°ùŸG »≤jôaE’G ~Ñ«∏dG Ö°ûYh (¥ƒa) »∏ÙG »©¶dG Ö°ûY

90

äÓeÉ©e ≥«Ñ£J ~©H Èª°ùjOh

58 πμ°ûdG ÚÑjh .(áMƒ∏ŸG

~©H ÚÑ°û©∏d á«∏μdG á«LÉàfE’G

å«M áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e ≥«Ñ£J

áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG â¨∏H

»©¶dG Ö°û©d QÉàμg/øW 9^01

15 áMƒ∏e iƒà°ùe ~æY »∏ÙG

â¨∏H Éªæ«H ,Ω/õæª«°ù«°ùjO

12^94 »≤jôaC’G ~Ñ«∏dG á«LÉàfEG

≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàj ∂dòd .QÉàμg/øW

‹GƒM á«∏μdG ájƒæ°ùdG á«LÉàfE’G

IOÉŸG øe QÉàμg/øW 50-45

â°S ÚÑ°û©dG ¢ûM ~æY áaÉ÷G

èFÉàædG √òg ~cDƒJh .kÉjƒæ°S äGôe

ÚÑ°û©dG øjòg ΩG~îà°SG á«fÉμeEG

‘ ±ÓYC’G êÉàfEG ™jQÉ°ûe ‘

.á≤£æŸG


áaÉ°VE’ÉH áØ∏àıG ¢û◊G äGÎa ~æY ÚÑ°û©∏d á«Ø∏©dG á«LÉàfE’Gh ƒªædG iƒà°ùe º««≤J

.áØ∏àıG ΩÉ©dG πMGôe ∫ÓN á«FGò¨dG Éª¡àª«b á°SGQO ¤EG

0 10 20 30 40 50 60 70

Biomass (t ha-1)

15

10

5

15

10

5

Sal

inity

(dS

m-1

)

DW FW

C. cilaris

L. scindicus

»≤jôaE’G ~Ñ«∏dG Ö°ûYh »∏ÙG »©¶dG Ö°û©d (áaÉ÷Gh AGô° ÿG) á«∏μdG á«LÉàfE’G :58 πμ°ûdG(áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e ≥«Ñ£J ~©H ÚÑ°û©dG á«LÉàfEG º«≤dG πã“) OQƒà°ùŸG

ÚÑ°û©dG øjòg QÉãcEG ºàj

ÖÑ°ùH äGQOÉÑdG á≤jô£H

QhòÑ∏d áØ«©° dG ájƒ«◊G



áeÉ¡dG πeGƒ©dG øe π«°UÉëª∏d á«FGò¨dG áª«≤dGh áMÉ°ùŸG I~Mh á«LÉàfEG IOÉjR Èà©J

¬à«£¨Jh ¬JOƒéH »YGQõdG êÉàfE’G ∞°üàj ¿CG Öéj ∂dòd ,á«FGò¨dG á«LÉàfE’G IOÉjõd

ájƒfÉãdG äÉeG~îà°S’G â«¶M ~bh .ájOÉ°üàb’G á©ØæŸG ≥≤ëj »μd ¬LÉàfEG ∞«dÉμJ

IAÉØc Èà©Jh .áj~«∏≤àdG É¡JÉeG~îà°SG ¤EG áaÉ°VEG kGôNDƒe m ™°SGh m ΩÉªàgÉH π«°UÉëª∏d

IQƒé¡ŸG ≥WÉæŸG á«LÉàfEG ≈∏Y ôKDƒJ »àdG áeÉ¡dG ≥FGƒ©dG øe ¿OÉ©ª∏d äÉÑædG ΩG~îà°SG

.ájOÉ°üàbG ÒZ É¡∏©Œ á©ØJôŸG Ég~«ª°ùJ ∞«dÉμJ ¿C’ áHƒ°üN πbC’Gh

É¡æeh I~MGh á≤£æe ‘ π«°UÉfi I~Y áYGQR èeO IO~©àŸG êÉàfE’G áª¶fCG øª° àJ

π«°UÉÙG ´GƒfCG ¢ ©ÑH QÉé°TC’G áYGQR èeO ≈∏Y ~ªà©j …òdG á«HÉ¨dG áYGQõdG ΩÉ¶f

ájò¨ŸG OGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ äÉJÉÑædG πeÉμàJ å«ëH I~MGh á≤£æe ‘ á«∏≤◊G

.áeRÓdG √É«ŸGh

∫hO ¤EG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG øe ´GƒfCG I~Y ∫ÉNOEG ‘ õcôŸG çÉëHCG âªgÉ°S

) á«dƒ≤ÑdG É«°SÉcC’G QÉé°TCG É¡æeh á≤£æŸGäÉeG~îà°S’G IO~©àe (

kGQ~°üeh äÉfGƒ«ë∏d kG~«L kÉØ∏Y Èà©J É¡fCG Éªc áHÎdG ‘ ähRC’G â«ÑãJ ≈∏Y ~YÉ°ùJ »¡a

á«HÉ¨dG áYGQõ∏d I~FGQ áHôŒ ò«ØæàH õcôŸG CG~àHG ∂dòd .áÄ«ÑdG Ú°ù–h …ƒ«◊G Oƒbƒ∏d

) »ë∏ŸG ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY áYGQR ¤EG ±~¡JSporobolus arabicusÖ°ûYh (

) Ω’ÉÑ°SÉÑdGÚÑ°û©dG áHÉéà°SG á°SGQ~d É«°SÉcC’G QÉé°TCG ™e (

.~«ª°ùJ ¿hO øe hCG ~«ª°ùàdG »àdÉM ‘ É¡à«LÉàfEGh Éªgƒ‰h áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùŸ


.á«LÉàfE’G IOÉjR ±~¡H πeÉμàe ΩÉ¶f ‘ QÉé°TC’Gh ÜÉ°ûYC’G ´GƒfCG èeO á«fÉμeEG QÉÑàNG

.á«dƒ≤ÑdG É«°SÉcC’G QÉé°TCG øe ¬à«ÑãJ ~©H ähRC’G ∫ÓMEG QÉKBG º««≤J

.á«°TÉŸG ájò¨J ‘ QÉé°TCGh ÜÉ°ûYCG øe IO~©àŸG ±ÓYC’G áª¶fCG ΩG~îà°SG á«fÉμeEG º««≤J


â∏é°Sh 2005 ΩÉ©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ÜÉ°ûYC’G â°ûMh 2004 ΩÉ©dG ‘ áHôéàdG âYQR

30 ,20 ,10) áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY 2006 ΩÉ©dG ‘ ƒªædG äÉfÉ«H

øe ÖcôŸG »KÓãdG OÉª°ùdG øe QÉàμg/º¨c 45 ∫~©e) ~«ª°ùàdG ádÉM ‘ (Ω/õæª«°ù«°ùjO

Ω’ÉÑ°SÉÑdGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°ûYh É«°SÉcC’G QÉé°TCG ΩG~îà°SÉH á«HÉ¨dG áYGQõdG ÜQÉŒ

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY)PMS31(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2004


áYGQõdG ΩÉ¶f øª° àj

áØ∏àfl ´GƒfCG áYGQR á«HÉ¨dG

ÜÉ°ûYC’Gh QÉé°TC’G øe

‘ äÉJÉÑædG πeÉμàJ å«ëH

OGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

áeRÓdG √É«ŸGh ájò¨ŸG

Acacia ampliceps

Paspalum vaginatum

92

≈∏Y í°VGh ÒKCÉJ É¡d øμj ⁄ »àdGh (20:20:20 ∫~©Ã Ωƒ«°SÉJƒÑdGh QƒØ°SƒØdGh ähRC’G

.áHÎdG ‘ ähRC’G â«Ñãàd á«dƒ≤ÑdG QÉé°TC’G ´GƒfCG á«∏HÉb ¤EG Gòg Oƒ©jh ƒªædG

~«ª°ùàdG Ω~©d í°VGh ÒKCÉJ …CG 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ÚJôe ÚÑ°û©dG ¢ûM èFÉàf ÚÑJ ⁄

øμd ,áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°û©d áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG ≈∏Y

ÌcCG âfÉc 2005 ΩÉ©dG ‘ Ö°û©dG á«LÉàfEG

Ω~©H áfQÉ≤e √~«ª°ùJ ~æY %20 ‹GƒëH

Ω’ÉÑ°SÉÑdG Ö°ûY á«LÉàfEG äOGORGh .~«ª°ùàdG

iƒà°ùe ~æY ~«ª°ùàdG ádÉM ‘ %29 ‹GƒëH

(Ω/õæª«°ù«°ùjO 10) á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG

≈∏Y í°VGh ÒKCÉJ ~«ª°ùà∏d øμj ⁄ Éªæ«H

ád~à©ŸG áMƒ∏ŸG »jƒà°ùe ~æY á«LÉàfE’G

Ò°ûj É‡ (Ω/õæª«°ù«°ùjO 30 ,20) á©ØJôŸGh

áHÎdG ‘ ähRCÓd É«°SÉcC’G QÉé°TCG â«ÑãJ ¤EG

á°SGQ~dG øe ~jõª∏d êÉàëj ôeC’G Gòg ¿Éc ¿EGh

.(59 πμ°ûdG) åëÑdGh

¿EGh kÉ° jCG kG~«L É«°SÉcC’G QÉé°TCG ƒ‰ ¿Éc

á° ØîæŸG QÉé°TC’G ´hôa ¥GQhCG ¢ ©H äôKCÉJ

äÉ°TÉ°TôdG øe á◊ÉŸG √É«ŸG PGPQ ÖÑ°ùH

ájCG ô¡¶J ⁄ ∂dòd .ÜÉ°ûYC’G …ôd áe~îà°ùŸG

ΩÉ¶æH ájhôŸG QÉé°TC’G ¥GQhC’ πcÉ°ûe

∫GƒWCG IOÉjR 60 πμ°ûdG ÚÑjh .§«≤æàdG

áæ°S ∫ÓN ‘ ∞°üfh Îe øe ÌcC’ QÉé°TC’G

∫GƒWCG ‘ áØ«ØW IOÉjR ßMÓj å«M ∞°üfh

.I~ª°ùŸG QÉé°TC’G

√É«e áMƒ∏e OÉjORÉH áHÎdG áMƒ∏e äOGORG

-75) á≤«ª©dG äÉjƒà°ùŸG ‘ πbCG âfÉch …ôdG

kÓ«∏b äOGORGh ,¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°û©d (º°S 150

í°VGh ÒKCÉJ ô¡¶j ⁄ Éªæ«H ,~«ª°ùàdG ádÉM ‘

.(61 πμ°ûdG) Ω’ÉÑ°SÉÑdG Ö°ûY ≈∏Y ~«ª°ùà∏d

™bƒe øe ábôØàe øcÉeCG ‘ äGQÉÑàNG âjôLCG

≈∏Y É«°SÉcC’G QÉé°TCG á«∏HÉb º««≤àd áHôéàdG

øY AÉæ¨à°S’G ‘ ÉgQhOh ähRC’G â«ÑãJ

âfÉc ÚÑ°û©dÉH áYhQõŸG áHÎdG ‘ ~LGƒàŸG ähRC’G á«ªc ¿CG èFÉàædG âæ«Ña ,~«ª°ùàdG

á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG iƒà°ùe ~æY kÓ«∏b ÌcCG ähRC’G á«ªc âfÉch .QÉé°TC’G áHôJ øe ÌcCG

∫~©e ~«ª°ùàdG ÒZ hCG ~«ª°ùàdG ä’ÉM ‘ ähRC’G áÑ°ùf RhÉéàJ ⁄h .(Ω/õæª«°ù«°ùjO 10)

0

10

20

30

40

50

Dry

biom

ass

(t ha

-1)

- Fertilzer + Fertilizer - Fertilzer + Fertilizer

Fertilizer treatments

10 dS m 20 dS m 30 dS m

Paspalum vaginatum Sporobolus arabicus

-1 -1 -1

~æY Ω’ÉÑ°SÉÑdGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°û©d á«∏μdG áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEG :59 πμ°ûdG(ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ°ûM çÓK ´ƒª›) áØ∏àıG ~«ª°ùàdG ä’ÉMh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

0

50

100

150

200

Plan

t hei

ght (

cm)

10 20 30 10 20 30

Salinity (ECiw in dS m-1)

1 month 18 months

- Fertilizer + Fertilizer

~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY É«°SÉcC’G QÉé°TCG ∫GƒWCG ‘ IOÉjõdG :60 πμ°ûdGƒªædG øe ∞°üfh áæ°S ∫ÓN áØ∏àıG


øe Èà©J »àdGh %0^01

á° ØîæŸG ~«ª°ùàdG äÉjƒà°ùe

ºà«°S ∂dòd .(62 πμ°ûdG)

áHÎdG π«∏– ‘ ™°SƒàdG

2007 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉÑædGh

‘ ähRC’G â«ÑãJ QhO ~j~ëàd

.O~©àŸG á«HÉ¨dG áYGQõdG ΩÉ¶f


ƒ‰ äÉfÉ«H π«é°ùJ á©HÉàe

áYhQõŸG ´GƒfC’G á«LÉàfEGh

áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY

hCG ~«ª°ùàdG ádÉM ‘ áØ∏àıG

kÉ° jCG ºà«°S .~«ª°ùJ ÒZ øe

QÉé°TCG QhO ≈∏Y õ«cÎdG

~æY ähRC’G â«ÑãJ ‘ É«°SÉcC’G

~«ª°ùàdGh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

áaÉ°VE’ÉH ,ÜÉ°ûYCÓd áØ∏àıG

É¡d á«FGò¨dG áª«≤dG á°SGQO ¤EG

.ΩÉ©dG πMGôe ∫ÓN0

0.002

0.004

0.006

0.008

% N

itrog

en

0-75

10 20 30 10 20 30

Paspalum Sporobolus Acacia


Soil depth (cm)

Salinity (dS m-1)

75-1

50

75-1

50

75-1

50

75-1

50

75-1

50

75-1

50

0-75

0-75

0-75

0-75

0-75

~«ª°ùJ ÒZ øe hCG ~«ª°ùàdG ádÉM ‘ ÚØ∏àfl Ú≤ªY ~æY áHÎdG áMƒ∏e :61 πμ°ûdG

0

2.5

5

7.5

10

Soil

salin

ity (d

S m

-1)

0-75

75-1

50

0-75

0-75

0-75

0-75

0-75

10 20 30 10 20 30

Paspalum Sporobolus Acacia


Soil depth (cm)

Salinity (dS m-1)

75-1

50

75-1

50

75-1

50

75-1

50

75-1

50

¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°û©d ~«ª°ùJ ÒZ øeh ~«ª°ùàdG »àdÉM ‘ ähRC’G áÑ°ùf :62 πμ°ûdGÉ«°SÉcC’G QÉé°TCGh Ω’ÉÑ°SÉÑdGh

ájÉªM ôaƒJ É¡fCG Éªc áMƒ∏ŸG É«°SÉcC’G QÉé°TCG πªëàJ

ÜÉ°ûYCÓd á«©«ÑW

QÉé°TCG ™e (IQƒ°üdG áe~≤e) ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûY πeÉμàjá«HÉ¨dG áYGQõdG º¶f ‘ (IQƒ°üdG á«Ø∏N) É«°SÉcC’G

94

Qƒg~J á¡LGƒe ≈∏Y ∫GQB’G ôëH ¢VƒM á≤£æe ‘ á«∏ÙG äÉ©ªàÛG I~YÉ°ùeá«LPƒ‰ ™bGƒe AÉ°ûfEG ∫ÓN øe √É«ŸG QOÉ°üeh »°VGQC’G)PMS35(

:´hô°ûŸG IÎa2007-2005

:AÉcô°ûdGáaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸG ,¿Éà°ùμHRhCG ,¿Éà°ùfÉªcôJ ,¿Éà°ùNGRÉc

(»ÁEG) √É«ŸG IQGOE’ ‹h~dG ~¡©ŸG ,(GOQÉμjEG)

:QOÉ°üŸGá«ªæà∏d …ƒ«°SB’G ∂æÑdG


»YGQõdG ±ô°üdG áª¶fCG πcÉ°ûeh á«NÉæŸG äGÒ¨àdGh …ôdG äÉ«∏ªY IQGOEG Aƒ°S iOCG

áÑÑ°ùe É«°SBG §°Sh ∫hO ‘ ÒÑc πμ°ûH »YGQõdG êÉàfE’G ¢übÉæJ ¤EG πeGƒ©dG øe ÉgÒZh

øe O~Y ÉgGôLCG »àdG äÉ°SGQ~dG âæ«Hh .á◊ÉŸG √É«ŸÉH »°VGQC’G ¥~¨Jh áHÎdG Qƒg~J

çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸGh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG É¡æeh á«YGQõdG çƒëÑdG õcGôe

´ÉÑJEG ¿CG (»ÁEG) √É«ŸG IQGOE’ ‹h~dG ~¡©ŸGh (GOQÉμjEG) áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG

á«LÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y ìƒ°VƒH ¢ùμ©æJ áHÎdGh √É«ŸG QOÉ°üe IQGOE’ áÑ°SÉæŸG ¥ô£dG

I~j~L ¥ôW ∫ÉNOEG ¤EG ´hô°ûŸG Gòg ±~¡j ∂dòd .ÚYQGõŸG πNO IOÉjRh á«YGQõdG

.á≤£æŸG ‘ »YGQõdG ´É£≤dG á«LÉàfEG Ú°ùëàd äÉÑædGh √É«ŸGh áHÎdG IQGOE’ á∏eÉμàeh

ÜÉ°ûYC’G øe áØ∏àfl ´GƒfCG ∫ÉNOEGh º««≤àH ≥∏©àŸG ´hô°ûŸG ÖfÉL ≈∏Y õcôŸG ±ô°ûj

¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG áj~«∏≤àdG ÒZh áj~«∏≤àdG

.á«æØdG ájô°ûÑdG QOGƒμdG ÖjQ~J

¤EG á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ áYhQõŸG π«°UÉëª∏d á«YGQõdG I~YÉ≤dG ™jƒæJ …ODƒj ¿CG ™bƒàjh

´GƒfCG ∫ÉNOEG ºgÉ°ùjh .ÚYQGõª∏d áj~≤ædG ~FGƒ©dG IOÉjRh »YGQõdG êÉàfE’G áeG~à°SG

á«Ñ°û©dGh á«Ø∏©dG π«°UÉÙG øe I~j~L ±Éæ°UCGh

I~M ∞«ØîJ ‘ á«ë∏ŸG äGÒé°ûdG ´GƒfCGh á«dƒ≤ÑdGh

.IQƒg~àŸG áHÎdG ìÓ°üà°SGh »FÉŸG ¥~¨àdG


äÉYôL ,á«JÉÑædG áaÉãμdG) á«YGQõdG ¥ô£dG ôjƒ£J

~«YGƒe ,π«°UÉÙÉH ájÉæ©dG ,áYGQõdG ~«YGƒe ,~«ª°ùàdG

.áØ∏àıG á≤£æŸG äÉÄ«Ñd áÑ°SÉæŸG (...ïdG OÉ°ü◊G

≥WÉæŸG ∂∏J äÉÄ«Ñd áªFÓŸG á«JÉÑædG ´GƒfC’G QÉ«àNG

á«YGQõdG êÉàfE’G áª¶fCGh É¡«a áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùeh

á«ØjôdG ≥WÉæŸG »YQGõe I~YÉ°ùe πLCG øe I~FÉ°ùdG

.IAÉØμH áHÎdGh √É«ŸG áMƒ∏e πcÉ°ûe á÷É©e ≈∏Y…DƒdDƒ∏dG øN~dG äÉJÉÑf ¢üëØj ¿Éà°ùNGRÉc øe ´QGõe

áÄWÉÿG äÉ°SQÉªŸG äOCG

á«NÉæŸG ±hô¶dGh …ô∏d

¤EG »YGQõdG ±ô°üdG πcÉ°ûeh

»°VGQC’G á«Yƒf Qƒg~J

√É«ŸG Üƒ°ùæe ´ÉØJQGh



á£fi â∏ª°T áØ∏àfl á«ãëH äÉ£fi I~Y ‘ 2005 ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG ò«ØæJ CG~àHG

‘ ™bGƒe áKÓKh ,¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ RhÉ°TGO á£fih ,¿Éà°ùNGRÉc »HƒæL ∫GQÉàNÉe

çƒëH ~¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH á«fÉãdGh ¿Éà°ù«dƒZ á©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ¤hC’G ¿Éà°ùμHRhCG

.ΩÉæZC’G á«HôJ ~¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH áãdÉãdGh äÉÑædG

ádÓ°Sh kÉØæ°Uh kÉYƒf 50 QhòH ácQÉ°ûŸG õcGôŸG ¤EG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG π°SQCG

á«JÉÑf IQOÉH 300 π°SQCG Éªc ,áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG QÉé°TC’Gh äGÒé°ûdGh π«°UÉÙG øe

á©«aôdG IQòdG ´GƒfCG á«Ø∏©dG π«°UÉÙG â∏ª°T .ÜQÉéàdG ™bGƒe ‘ ÉgQÉãcE’ áØ∏àfl

áj~«∏≤àdG ÒZ ´GƒfC’G â∏ª°Th ,áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dGh

kÉ° jCG ÜQÉéàdG ™bGƒe ‘ âe~îà°SGh .É«°SÉcC’G QÉé°TCGh πZôdG äGÒé°T ´GƒfCG ¢ ©H

.áfQÉ≤ª∏d á«∏ÙG ä’Ó°ùdGh ±Éæ°UC’G ¢ ©H

¿Éà°ùNGRÉc

á≤£æŸG äÉÄ«Ñd áªFÓŸG áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸGh á«ë∏ŸG π«°UÉÙG ´GƒfCG ¢ ©H äÒàNG

.2005 ΩÉ©dG ÜQÉŒ èFÉàf ≈∏Y kAÉæH

á©«aôdG IQòdG ä’Ó°S QhòH ƒ‰ ¿ÉcICSV 745 h h,kÉØ«©°V

±Éæ°UCGh ä’Ó°S ƒ‰ ¿Éc Éªæ«HSuper Dan hh

:»∏j Éªc ä’Ó°ùdG ¢ ©H ƒ‰ ∞«æ°üJ øμÁh .%95 h %75 ÚH ìhGÎa kG~«L

:~«÷G ƒªædG

:∞«©° dG ƒªædG

IQòdG ä’Ó°S π° aC’ AGô° ÿG IOÉŸG á«LÉàfEG âMhGôJ

¿Éà°ùNGRÉc ÜƒæL ‘ ÚYQGõŸG ¢ ©H ∫ƒ≤M ‘ á©«aôdG

ÚH áaÉ÷G IOÉŸG á«LÉàfEGh ,QÉàμg/øW 113 h 97 ÚH

%250-200 ‹GƒM ∫OÉ©j Ée ƒgh QÉàμg/øW 27 h 16

¿CG 11 ∫h~÷G ÚÑjh .á«∏ÙG ±Éæ°UC’G á«LÉàfEG øe

ä’Ó°Sh ±Éæ°UCG á«LÉàfEGSudan Grazeh

hICSV 682 hSuper Danh

äÉÄ«ÑdG ‘ QhòÑ∏d kÉLÉàfEG π° aC’G »g

.ád~à©ŸG á«ë∏ŸG

…DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S ƒ‰ ¿Éch

Ω/º¨c 12^3 h 10^2 ÚH âMhGôJ á«LÉàfEÉH π° aC’G2øe

Ω/áàÑf 100 - 65 á«JÉÑf áaÉãc ~æY AGô° ÿG IOÉŸG2.

ä’Ó°ùd áaÉ÷Gh AGô° ÿG á«Ø∏©dG IOÉŸG á«LÉàfEG :11 ∫h~÷G¿Éà°ùNRÉc ‘ ∫GQÉàNÉe á£fi ‘ IÈàıG á©«aôdG IQòdG

áaÉ÷G IOÉŸG(QÉàμg/øW)

AGô° ÿG IOÉŸG(QÉàμg/øW)

ä’Ó°ùdG

12^0 58^0 ICSV 7458^5 37^0 ICSV 112

- - ICSR 71213^9 45^0 ICSV 68211^2 36^0 SP 3910518^0 74^0 SP 4051613^5 55^0 ICSB40513^7 82^0 SP 4752910^9 41^0 SP 4710513^5 93^0 SP 3926227^0 102^0 Pioneer 85825^0 113^0 Sudan Graze22^0 108^0 Super Dan16^0 97^0 Speed Feed

SP 40516SP 3905Speed Feed SP 40516

Speed Feed, Super Dan, Sudan Graze, Pioneer 859

ICSV 112, SP 3905, SP 47529

IP 6112, IP 19612, ICMS 7704, IP 6110, IP 19586, ICMV 155 Brist, HHVDBC Tall,MC 94 C, Daura Genepool, Sudan Pop

SP 39105Pioneer 858

96

O~Yh º°S 280 h 165 ÚH äÉJÉÑædG ∫GƒWCG âMhGôJh

π° aCG á«LÉàfEG 63 πμ°ûdG ÚÑjh .32 h 9 ÚH äGAÉ£°TE’G

ád~à©ŸG áMƒ∏ŸG ~æY …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe ä’Ó°S 10

á«LÉàfE’G É¡«a âfÉc »àdG (Ω/õæª«°ù«°ùjO 6^21-1^62)

»J’Ó°ùd π° aC’GSudan Pop IIIΩ/º¨c 3^85)2h (

ICVS 7704Ω/º¨c 3^38)2.(

⁄h kÉØ«©°V »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG ä’Ó°Sh ±Éæ°UCG ƒ‰ ¿Éc

¥ôW ΩG~îà°SGh áHÎdG áHƒWQ ¢ü≤f ÖÑ°ùH %45 RhÉéàj

.áYGQõ∏d áªFÓe ÒZ

»g πZôdG øe ´GƒfCG áKÓK kÉ° jCG âYQR

ô¡°T ‘ π≤◊G ¤EG äGQOÉÑdG â∏≤f ∂dòd %50 ÒNC’Gh ∫hC’G ÚYƒædG ƒ‰ RhÉéàj º∏a

.2007 ΩÉ©dG ∫ÓN É¡ª««≤àH A~ÑdG ºàj ¿CG ≈∏Y É¡àYGQõd ¢ù£°ùZCG

¿Éà°ùfÉªcôJ

h á©«aôdG IQòdG øe kádÓ°Sh kÉØæ°U 14 ¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ »Ñj~cCG çÉëHCG á£fi ‘ âYQR

øe ÚØæ°U h »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdG øe ±Éæ°UCG 4 h …DƒdDƒ∏dG øN~dG øe kádÓ°Sh kÉØæ°U 27

) É«°SÉcC’G Iôé°Th á°üØdG‘ âYQRh .πZôdG øe ´GƒfCG áKÓKh (

) Qƒ◊G QÉé°TCG iôNCG áHôŒPoplarÉjƒãdGh (

)Thuya) πLôØ°ùdGh (QuinceäƒàdGh (

)Mulberry) ¢ShôZ~dGh (dog-rose(

) Öæ©dGhCurrant√É«ŸG áMƒ∏e âfÉch .(

âMhGôJh á©ØJôe áHôéàdG ™bƒe ‘ á«aƒ÷G

ÚH É¡«a á∏ëæŸG á«∏μdG ìÓeC’G áÑ°ùf

-10 ‹GƒM) Î«d/ΩGôZ 10^722 h 7^032

±ô°üdG √É«e áMƒ∏eh (Ω/õæª«°ù«°ùjO 15

Éªæ«H ,Î«d/ΩGôZ 4^043 Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN

h 1^26 ÚH á«aƒ÷G √É«ŸG Üƒ°ùæe ìhGôJ

.Ω 1^89

á©«aôdG IQòdG ä’Ó°Sh ±Éæ°UCG ƒ‰ ¿Éc

kÉ°Uƒ°üNh kG~«L

É¡«a »∏°üØdG ƒªædGh äÉÑædG ∫GƒWCG âfÉch

.(12 ∫h~÷G) »∏ÙG ∞æ°üdG øe π° aCG

0

1

2

3

4

Wei

ght o

f see

ds (k

g m

-2)

Sudan

Pop III

ICMS 77

04

Sudan P

op I

IP6110

Daura

GeneP

ool

MS 94 C2

ICMV15

5 e,1

ICMV 15

5 Bris

t

IP 6106

Eraj P

op

QhòÑdG øe …DƒdDƒ∏dG øN~dG ±Éæ°UCG á∏Z :63 πμ°ûdG

IQòdG ä’Ó°ùd áaÉ÷Gh AGô° ÿG á«Ø∏©dG IOÉŸG á«LÉàfEG :12 ∫h~÷G¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ »Ñj~cCG çÉëHCG á£fi ‘ IÈàıG á©«aôdG

QhòÑdG á∏ZΩ/ΩGôZ)2(

IOÉŸG á«LÉàfEGáaÉ÷G á«Ø∏©dG(QÉàμg/øW)

IOÉŸG á«LÉàfEGAGô° ÿG á«Ø∏©dG

(QÉàμg/øW)

~æY äÉÑædG ∫ƒWè° f á∏Môe (º°S) QhòÑdG

ä’Ó°ùdG

266 13^3 28^0 140 172 Copro400 13^3 28^2 142 SP 47105400 10^0 21^0 140 ICSV 112266 10^0 18^0 181 SP 39105

66 5^0 10^0 170 SP 47529133 23^7 46^0 260 Pioneer 858

- 1^3 3^0 105 SP 40516333 27^3 8^0 181 Sugar Graze

- 2^0 5^0 101 ICSB 405500 26^0 74^0 210 Speed Feed100 20^0 70^0 190 Super Dan300 10^0 28^0 200 SP 39269300 10^6 28^0 194 ICSV 745

- 2^0 5^0 110 ICSB 682- 8^5 16^0 - Local variety

Atriplex nummularia h A. amnicola h A. undulate

Acacia ampliceps

Speed Feed, Super Dan, SugarBraze, Pioneer 858, SP 40516,

SP 39269


áaÉ÷G IOÉŸG øe á©«aôdG IQòdG øe ä’Ó°S ô°ûY π° aCG á«LÉàfEG âMhGôJh

QÉàμg/º¨c 500 h 260 ÚH QhòÑdG á∏Zh QÉàμg/øW 27^3 h 13^3 ÚH

áYƒªÛG √òg äÒàNG ∂dòd ,áe~îà°ùŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe Ö°ùM ∂dPh

.¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ iôNC’G ÜQÉéàdG ™bGƒe ≈∏Y É¡©jRƒJh ÉgQÉãcE’

‘ ÉgQÉÑàNGh ÉgQÉãcE’ …DƒdDƒ∏dG øN~dG ä’Ó°S π° aCG kÉ° jCG âÑîàfG

É¡æeh áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY iôNCG ™bGƒeISCMS 7104h

ä’Ó°S á«LÉàfEG âfÉch .á©ØJôŸG É¡à«LÉàfEÉH äõ«“ »àdG

.IÈàıG ±Éæ°UC’Gh ä’Ó°ùdG »bÉÑd áÑ°ùædÉH kGõ«‡

á°üØdG ±Éæ°UCG ƒ‰ ¿ÉchEureka hSkeptre∞æ°üdÉH áfQÉ≤e kGõ«‡

»∏ÙGKhivinskii ∞æ°üdG á«LÉàfEG â¨∏ÑaEureka‹GƒM1^9

Ω/º¨c2, ∞æ°üdG á«LÉàfEGhSkeptreΩ/º¨c 1^7 ‹GƒM2.

ìhGÎj ∫ƒ£dG ‘ IOÉjR ∫~©Ã %89 É«°SÉcC’G QÉé°TCG ƒ‰ áÑ°ùf â¨∏H

30 h 25 ÚHh ,…Qò÷G π«μ°ûàdG á∏Môe ~æY kÉjô¡°T º°S 18 h 12 ÚH

ÉjƒãdG QÉé°TCG áYGQR íéæJ ⁄h ,»Ñ°ûÿG ´ò÷G πμ°ûJ ~©H kÉjô¡°T º°S

.IQhÉÛG á≤£æŸG ‘ äƒàdGh Qƒ◊Gh

´ƒæ∏d É¡∏° aCGh kG~«L πZôdG äGÒé°T ƒ‰ ¿ÉcA. undulate.%82 ‹GƒM ∫~©Ã

Ω/º¨c 1^6 ‹GƒM AGô° ÿG IOÉŸG øe πZôdG ´GƒfCG á«LÉàfEG â¨∏Hh2ô¡°TCG á©HQCG ∫ÓN

.á≤£æŸG ‘ á«°TÉŸG ¿É©£b É¡àZÉ°ùà°SG »àdGh

¿Éà°ùμHRhCG

Ω 2^2 h 1^7 ÚH ¿Éà°ù«dƒZ á©eÉL çÉëHCG á£fi ™bƒe ‘ á«aƒ÷G √É«ŸG Üƒ°ùæe ìhGôJ

ÚH É¡«a áHGòŸG á«∏μdG ìÓeC’G iƒà°ùeh

‘ äòØf ~bh .Î«d/º¨∏e 6^700 h 6^400

´GƒfCG øe O~Y º««≤àd ÚàHôŒ ™bƒŸG ∂dP

QOÉ°üe ~MCÉc ’hRC’G º««≤Jh á«Ø∏©dG π«°UÉÙG

.á∏ªàÙG ájƒ° ©dG ~«ª°ùàdG

á«Ø∏©dG π«°UÉÙG ´GƒfCG ¢ ©H º««≤J .1

:á«dÉàdG ´GƒfC’Gh ä’Ó°ùdGh ±Éæ°UC’G äÈàNG

OÉÑY »g á«àjõdG π«°UÉÙG øe ´GƒfCG 4

) …ÈdG ¢ùª°ûdGHelianthus cultus(

) ÊGOƒ°ùdG ∫ƒØdGhArachis hypogaea(

´ƒædG øevulgarisºWô≤dGh

)Carthamus tinctoriusº°ùª°ùdGh (

)Sesamum indicum.( ¿Éà°ùμHRhCG ‘ …RGƒJQG ôÄH √É«e

¿Éà°ùfÉªcôJ ‘ …DƒdDƒ∏dG øN~dG ±Éæ°UCG ƒ‰

MC 94 C2, 11612, 6109, Sudan Pop 1, HHVDBC Tall IP 6105

98

AGôØ°üdG IQòdG »g á«Ø∏©dG π«°UÉÙG øe ±Éæ°UCGh ´GƒfCG 8

)Zea mays) ∞æ°üdG øe (¢ùæμŸGh (

)Sorghum technicum) É«dƒ°UÉØdGh (Phaseolus aureus(

) á«fGOƒ°ùdG IQòdGhSorghum sudanense »Ø∏©dG Q~fƒ°ûdGh (

) ∞æ°üdG øe (crassaá°üØdGh

)Medicago sativa) …~æ¡dG øN~dGh (Panicum miliaceum(

) Ò©°ûdGhHordeum vulgare.(

) ºWô≤dG øe ±Éæ°UCG 10Carthamus tinctoriusä’Ó°S 10 h (

) ¢ùæμŸG øe ä’Ó°S 3 h Ò©°ûdG øeSorghum bicolor»g (

Grif 612 hGrif 619 hIS 29781øN~dG øe I~MGh ádÓ°Sh

) »≤jôaC’GPennisetum glaucum.(

Éªg á°üØdG øe ÚØæ°UAnand 2 hAnand 3.GOQÉμjEG øe

…ƒà°ûdG íª≤dG OÉ°üM ~©H Iô°TÉÑe É¡àYGQõd π«°UÉÙG øe O~Y

(è° ædG ™jô°S) ¢ùª°ûdG OÉÑYh (è° ædG á©jô°S) IQòdG â∏ª°T

.áj~∏ÑdG É«Hƒ∏dGh

) ’hRC’G º««≤J .2Azolla…ƒ° ©dG ~«ª°ùàdG QOÉ°üe ~MCÉc (

:á«dÉàdG äÓeÉ©ŸG âe~îà°SG

Ω/Æ 200) IQòdG2Ω/Æ 400) ’hRC’G + (2(

Ω/Æ 200) ¢ùª°ûdG OÉÑY2Ω/Æ 400) ’hRC’G + (2(

Ω/Æ 200) á©«aôdG IQòdG2Ω/Æ 400) ’hRC’G + (2(

) ºWô≤dG øe ÚYƒf õ«“Carthamus tinctorius~«÷G Éªgƒ‰h Éª¡àjƒ«ëH (

áaÉ°VE’ÉH áaÉ÷Gh AGô° ÿG IOÉŸG øe á©ØJôŸG Éª¡à«LÉàfEGh.QhòÑ∏d á©ØJôŸG á«LÉàfEÓd

.(13 ∫h~÷G) ôμÑŸG É¡é° fh ÉgƒªæH á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ä’Ó°S äõ«“h

¿Éà°ùμHRhCG ‘ á©«aôdG IQòdG ÜQÉŒ

¿Éà°ù«dƒZ çÉëHCG á£fi ‘ ºWô≤dG äÉÑæd á«Ø∏©dG á«LÉàfE’Gh ƒªædG äGô°TDƒe :13 ∫h~÷G‘ äÉJÉÑædG O~Y

™HôŸG ÎŸGá∏Môe ∫ÓN á«Ø∏©dG á«LÉàfE’G

(QÉàμg/øW) è° ædGQhòÑdG á∏Z(QÉàμg/øW)

á∏Môe ∫ÓN á«Ø∏©dG á«LÉàfE’G (QÉàμg/øW) QÉgRE’G

(º°S) ∫ƒ£dG ∞æ°üdG

áaÉ÷G AGô° ÿG áaÉ÷G AGô° ÿG

20 0^90 2^28 0^09 9^20 26^20 45^0 ICBA-122 2^97 7^42 2^77 23^70 67^70 70^2 ICBA-228 1^32 3^31 1^91 12^80 36^70 48^8 ICBA-325 1^86 4^66 1^50 19^80 56^60 51^8 ICBA-426 1^64 4^10 0^93 18^80 53^80 53^8 ICBA-521 0^98 2^46 0^42 10^70 30^60 50^0 ICBA-626 0^64 1^68 1^40 7^42 21^20 31^8 ICBA-727 0^54 1^89 1^42 8^70 24^90 41^6 ICBA-828 0^20 2^51 2^01 12^50 35^80 35^2 ICBA-924 1^60 4^00 1^77 18^20 52^00 57^4 ICBA-1058 7^00 22^60 2^78 16^00 42^10 35^2 Local

Beta vulgaris

indentata


»àdÓ°ùd QhòÑdGh á«Ø∏©dG IOÉŸG á«LÉàfEG ‘ áë°VGh äÉaÓàNG äô¡X

á©«aôdG IQòdGGrif 619 hIS 29781™jô°ùdG ÉªgƒªæH Gõ«“ øjò∏dG

á©ØJôŸG äÉÑædG ∫GƒWCG äGP ä’Ó°ùdG âØ°üJGh .ôμÑŸG Éª¡é° fh

á«Ø∏©dG IOÉŸG øe á©ØJôŸG É¡à«LÉàfEGh QÉgRE’G IÎa ¢ùfÉŒh ô°ü≤H

.è° ædG á∏Môe ~æY QhòÑdGh

Ω/Æ 200 ∫~©Ã ’hRC’G áaÉ°VEG iOCGh2IOÉŸG á«LÉàfEG IOÉjR ¤EG

áfQÉ≤e AGƒ°S ~M ≈∏Y áKÓãdG π«°UÉëª∏d áaÉ÷Gh AGô° ÿG á«Ø∏©dG

.ÌcCG ä’~©Ã ¬àaÉ°VEG hCG ’hRC’G áaÉ°VEG Ω~Y ~æY É¡à«LÉàfEÉH

õcôŸG øe ä’Ó°S á«JÉÑædG äÉYÉæ°üdG ~¡©e á£fi ‘ äÈàNG

ƒ‰ ≈∏Y á«NÉæŸG πeGƒ©dG ÒKCÉJ á°SGQ~d á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG

á≤£æªc Ω~îà°ùj ™bƒŸG Gòg ¿CG ÉÃh .QhòÑ∏d É¡à«LÉàfEGh äÉJÉÑædG

ÒZ äÉÄ«H ‘ ä’Ó°ùdG √òg äÈàNG ~≤a äÉJÉÑæ∏d »ë°üdG ôéë∏d

øe á«aÉc á«ªc êÉàfE’h á«∏ÙG áÄ«ÑdG ™e É¡ª∏bCÉJ º««≤àd á«ë∏e

á°üØdG »Øæ°U õ«“h .á≤£æŸG »YQGõe ≈∏Y É¡©jRƒàd ÉgQhòH

‘ äO~M Éªc .»∏ÙG ∞æ°üdÉH áfQÉ≤e á«∏ÙG áÄ«ÑdG ™e Éª¡ª∏bCÉàH

øe ƒªædG IôμÑe á©«aôdG IQòdGh …DƒdDƒ∏dG øN~dG ±Éæ°UCG ™bƒŸG ∂dP

.ƒªædG IôNCÉàe ±Éæ°UC’G

á«ë∏ŸG πZôdG äGÒé°Th É«°SÉcC’G QÉé°TCG ™bƒŸG ‘ kÉ° jCG äÈàNG

É«°SÉcC’G QÉé°TCG kÉ°Uƒ°üNh ~«÷G Égƒ‰h á«∏ÙG áÄ«ÑdG ™e É¡ª∏bCÉàH äõ«“ »àdG

´ƒædG øe πZôdG äGÒé°ThA. undulate‹GƒM É«°SÉcC’G QÉé°TCG ƒ‰ áÑ°ùf âfÉch

.(14 ∫h~÷G) §≤a ô¡°TCG á©°ùJ ∫ÓN Îe øe ÌcCG É¡YÉØJQG ≠∏Hh %90

QÉÑàN’ ájhGôë°üdG ájõcôŸG Ωƒμ∏jõ«c á£fi ‘ kÉ° jCG iôNC’G ÜQÉéàdG ¢ ©H äòØf

√É«Ã ájhôŸG á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG ´GƒfCG ¢ ©H

ÚH É¡àMƒ∏e âMhGôJ »àdG ájRGƒJQ’G QÉHB’G

iƒà°ùeh Ω/õæª«°ù«°ùjO 19^38 h 11^6

äÉØ°üdG â°SQO Éªc .8^1 h 7^3 ÚH á°Vƒª◊G

ƒªæJ »àdG á«∏ÙG á«ë∏ŸG äÉJÉÑæ∏d á«FÉ«ª«μdG

á◊ÉŸG ájRGƒJQ’G QÉHB’G √É«Ã ájhôŸGh kÉ«©«ÑW

:äÉJÉÑf É¡«a ÉÃ á«Ø∏©dG É¡JOƒL º««≤àd

á«JÉÑædG äÉYÉæ°üdG çÉëHCG á£fi ‘ É«°SÉcC’G QÉé°TCG¿Éà°ùμHRhCG ‘

á«∏≤◊G ±hô¶dG ‘ πZôdG äGÒé°Th É«°SÉcC’G QÉé°TCG ƒ‰ :14 ∫h~÷G

¥GQhC’G áMÉ°ùe·)2(

Aõ÷G ô£bøe ≈∏YC’G

(º°S) äÉÑædG

äÉÑædG ∫ƒW(º°S)

dG´ƒ```````f

ƒªædG øe øjô¡°T ~©H

25^91 39^22 25^66 Acacia ampliceps 12^60 11^90 8^90 Atriplex nummularia

3^20 9^80 9^40 A. amnicola14^30 10^50 10^20 A. undulata

ƒªædG øe ô¡°TCG 9 ~©H

103^12 74^60 107^92 Acacia ampliceps 98^60 48^30 98^70 Atriplex nummularia14^90 92^60 53^70 A. amnicola87^90 56^10 102^30 A. undulata

Tamarix, Climacoptera, Halochnemis,Halostachys, Alhagi pseudolahagi,

A. nitens, Agropyron desertorum, Kochia scoparia, K. prostrta, Salsola,

Halothamnus, Ceratoides,Camphorosma, Glychyrrhiza glabra,

Atriplex canescens, A. nitens,Climacoptera lanata

100

‘ É¡JGQÉÑàNG èFÉàf ¢Vô©à°ùJ ±ƒ°Sh

.2007 ΩÉ©dG ôjô≤J

IÒ¨°U ¢VGƒMCG ‘ kÉ° jCG ÜQÉéàdG äòØf

á◊ÉŸG ájRGƒJQ’G QÉHB’G √É«Ã ájhôe

2007 ΩÉ©dG ∫ÓN áHôéàdG ™°SƒàJ ±ƒ°Sh

.á©é°ûŸG á«dhC’G èFÉàæ∏d kGô¶f


:∫h~dG áaÉc ‘ á«dÉàdG ÜQÉéàdG ò«ØæJ ºà«°S

≈∏ãŸG á«YGQõdG Ö«dÉ°SC’G QÉ«àNG

π«°UÉÙG áª¶fCGh ’hRC’G ΩG~îà°S’

IOÉjõd á«YGQõdG äGQh~dGh á£∏àıG

áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ´GƒfC’G á«LÉàfEG

.á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ ÉgQÉÑàN’ É¡©jRƒJh

ä’Ó°S á«LÉàfEG IOÉjõd áªFÓŸG á«YGQõdG ¥ô£dG ôjƒ£Jh ÜQÉéàdG ò«ØæJ ‘ ™°SƒàdG

‹h~dG õcôŸG øe áe~≤ŸG É«°SÉcC’G QÉé°TCGh …DƒdDƒ∏dG øN~dGh á©«aôdG IQòdG ‹ƒ°üfi

.á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

.ÚYQGõŸG ∫ƒ≤M ‘ ÉgQÉÑàNGh áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG QhòH QÉãcEG

.´hô°ûŸG ò«ØæàH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ≈∏Y á°ü°üîàe πªY ¥ôØd á«ÑjQ~àdG äGQh~dG ~≤Y

¿Éà°ùμHRhCG ‘ Ωƒμ∏jõ«c á£fi ‘ á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG QÉÑàNG

‹h~dG õcôŸG ô≤Ÿ º¡JQÉjR ∫ÓN AGÈÿG øe O~Yh ¿Éà°ù«dƒZ á©eÉL ¢ù«FQ

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d



äÓj~©J π«îædG QÉé°TC’ áeG~à°ùŸG áYGQõdG Ö∏£àJ

äGÒ¨àdG áÑcGƒe πLCG øe á«YGQõdG Ö«dÉ°SCÓd Iôªà°ùe

ÒZh ájƒ«◊G ≥FGƒ©dG øe ÉgÒZh áMƒ∏ŸÉa ,á«Ä«ÑdG

É¡JQGOEG ¥ôWh áYhQõŸG ±Éæ°UC’G ôjƒ£J Ö∏£àJ ájƒ«◊G

ß◊G ø°ù◊h .IÒ¨àŸG äÉÄ«ÑdG √òg ‘ áeG~à°S’G ≥«≤ëàd

áYƒæàeh IÒÑc á∏«μ°ûàd øWƒe »g á«Hô©dG Iôjõ÷G ¿CG

.π«îædG QÉé°TCG øe

¤EG äGƒæ°S â°S ‹Gƒ◊ Iôªà°ùŸG áHôéàdG √òg ±~¡J

áÑîàæe ±Éæ°UCG Iô°ûY πª– øY áeÉg äÉeƒ∏©e ÒaƒJ

á«fÉªKh (¤hC’G áHôéàdG) áMƒ∏ª∏d »JGQÉeE’G π«îædG øe

.(2 áHôéàdG) IOQƒà°ùŸG π«îædG QÉé°TCG øe ±Éæ°UCG

¢Vôah »MôHh ¿É©e ƒHCG ±Éæ°UCG ¤hC’G áHôéàdG øª° àJ

Ó¡°Th ∫É¨fh ƒdƒdh …õ«æNh ÜÉ°üNh ¢UÓNh …ÈLh

.√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH õcôŸG ÉgÈàîj

¿ÉKhQh ΩÉª◊G ΩCG ±Éæ°UCG á«fÉãdG áHôéàdG øª° àJh

∞«°S áàÑfh Ωƒàμeh áæj~ŸG IƒéYh »bô°Th …ôμ°Sh

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe IOQƒà°ùŸG ¿É£∏°S áàÑfh

á«∏ÙG áÄ«ÑdG ±hô¶dG ‘ áMƒ∏ª∏d É¡∏ª– QÉÑàN’

.¿B’G ≈àM á∏«∏b ∫GõJ ’ »àdGh

áæà°ùÑdG π«°UÉfi êÉàfEGáMƒ∏ª∏d π«îædG QÉé°TCG πª– QÉÑàNG)PMS06(

:´hô°ûŸG IÎa2006-2001




äõ«“ Éªæ«H ,ÒÑμdG É¡YòL ô£bh ~«÷G É¡YÉØJQÉH á«∏ÙG ƒdƒdh …õ«æNh …ÈLh ¿É©e ƒHCG ±Éæ°UCG äõ«“

.QÉªã∏d á«LÉàfEG π° aCÉH ƒdƒdh ÜÉ°üNh …ÈLh ¢Vôah …õ«æN ±Éæ°UCG

±hô¶dG ‘ á° ØîæŸG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe πªëàj ⁄h kAGOCG IOQƒà°ùŸG ±Éæ°UC’G πbCG ΩÉª◊G ΩCG ∞æ°U ¿Éc

.~«÷G ÉgƒªæH …ôμ°Sh ¿É£∏°S áàÑfh ∞«°S áàÑfh áæj~ŸG IƒéY ±Éæ°UCG äõ«“ Éªæ«H ,á«∏ÙG á«Ä«ÑdG

áæj~ŸG IƒéY É¡∏° aCG ¿Éch á«∏ÙG ´GƒfC’G á«LÉàfEG øe πbCG QÉªãdG øe IOQƒà°ùŸG ´GƒfC’G á«LÉàfEG âfÉch

.…ôμ°Sh ¿ÉKhQh

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ Iõ«ªŸG π«îædG ±Éæ°UCG

102


.áMƒ∏ª∏d á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ π«îædG QÉé°TCG øe áÑîf πª– º««≤J

.É¡à«LÉàfEGh π«îædG QÉé°TCG ƒ‰ ≈∏Y áMƒ∏ª∏d I~«©ÑdG QÉKB’G ~j~–

.π«îædG QÉªK IOƒL ≈∏Y áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe QÉKBG ~j~–


¤hC’G áHôéàdG ±Éæ°UCG âjhQ

áMƒ∏e äÉjƒà°ùÃ Iô°û©dG

15 h 10 h 5 ∫OÉ©J

ΩÉ©dG ôNGhCG ‘ Ω/õæª«°ù«°ùjO

áHôéàdG ±Éæ°UCG âjhQh 2002

‘ á«fÉªãdG IOQƒà°ùŸG á«fÉãdG

äÉfÉ«H â∏é°Sh ,2003 ΩÉ©dG

ÉÃ I~M ≈∏Y Iôé°T πc ƒ‰

§«fih Iôé°ûdG ∫ƒW É¡«a

QÉªã∏d É¡à«LÉàfEGh É¡YòL

™e É¡ª∏bCÉJh ∞©°ùdG O~Yh

äGôe çÓK á«NÉæŸG ±hô¶dG

øe äÉæ«Y â©ªL Éªc .kÉjƒæ°S

0

2

4

6

8

10

5 10 15

Irrigation water EC( )

Soi

lex

tract

EC

(dS

m )

0-50 cm 50-100 cm 100-150 cm

-1

dS m-1

0

50

100

150

Trun

khe

ight

(cm

)

Abu M

aan

Barhi

Fardh

Jabri

Khalas

Khinzi

Khisab Lu

lu

Nagha

l

Shahla

h

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe ~æY ¤hC’G áHôéàdG π«îf ±Éæ°UC’ ´ò÷G ∫ƒW §°Sƒàe :65 πμ°ûdG

~æY ¤hC’G áHôéàdG π«îf ±Éæ°UC’ (Ω/õæª«°ù«°ùjO) áHÎdG áMƒ∏e §°Sƒàe :64 πμ°ûdGáØ∏àfl ¥ÉªYC’Gh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe

øWƒe á«Hô©dG Iôjõ÷G

IÒÑc á∏«μ°ûàd

QÉé°TCG øe áYƒæàeh

π«îædG


πMGôe ‘ áØ∏àfl ¥ÉªYCG ~æY áHÎdG

~j~–h É¡∏«∏ëàd áØ∏àıG ΩÉ©dG

á«FÉjõ«ØdG ¢UGƒÿG äÉaÓàNG

QÉªK â©ªLh .áHÎ∏d á«FÉ«ª«μdGh

äÉfÉ«H â∏é°Sh É¡é° f ~©H QÉé°TC’G

á©ªÛG äÉæ«©dG â∏°SQCGh .É¡à«LÉàfEG

π«dÉëàdG AGôLE’ äGQÉeE’G á©eÉL ¤EG

.É¡«∏Y á«FÉ«ª«μdG

èFÉàædG

áHÎdG áMƒ∏e OÉjORG èFÉàædG âæ«H

äÉjƒà°ùŸ »£N ≈æëæe πμ°ûH

äGƒæ°S ∫ÓN áØ∏àıG áMƒ∏ŸG

øe πbCG â∏X É¡æμd á©HQC’G áHôéàdG

¿CG ¤EG Ò°ûj É‡ …ôdG √É«e áMƒ∏e

á©«ÑW Ö°SÉæJ áe~îà°ùŸG …ôdG ¥ôW

á≤£æŸG ‘ I~FÉ°ùdG á«∏eôdG áHÎdG

.(64 πμ°ûdG)

IÈàıG ±Éæ°UC’G ƒ‰ äÉfÉ«H â∏é°S

πμ°ûH á«fÉãdGh ¤hC’G ÚàHôéàdG ‘

´ò÷G §«fih ∫ƒW É¡æeh …QhO

QÉKBG äô¡X ~bh ,∞©°ùdG ∫ƒWh

áæ°ùdG ‘ áë°VGh áMƒ∏ŸG äÓeÉ©e

.ƒªædG äGô°TDƒe áaÉc ≈∏Y á©HGôdG

0

50

100

150

200

250

Trun

k ci

cum

fere

nce

(cm

)

Abu Maa

nBarhi

FardhJa

bri

Khalas

Khinzi

Khisab

Lulu

Naghal

Shahlah

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

äÉjƒà°ùe ~æY ¤hC’G áHôéàdG π«îf ±Éæ°UCG ´òL §«fi §°Sƒàe :66 πμ°ûdGáØ∏àıG áMƒ∏ŸG

0

5

10

15

Frui

t yie

ld (k

g/pl

ant)

Abu Maa

nBarhi

FardhJa

bri

Khalas

Khinzi

Khisab

Lulu

Naghal

Shahlah

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

äÉjƒà°ùe ~æY ¤hC’G áHôéàdG π«îf ±Éæ°UCG QÉªK á«LÉàfEG §°Sƒàe :67 πμ°ûdGáØ∏àıG áMƒ∏ŸG

‘ π«îædG QÉé°TCG QÉªK ìôWõcôŸG çÉëHCG á£fi

104

õcôŸG çÉëHCG á£fi ‘ π«îædG QÉé°TCG áYGQR

…ÈLh ¿É©e ƒHCG ±Éæ°UCG äõ«“h

ÉgÒZ øY ƒdƒdh ¢Vôah …õ«æNh

.(66 h 65 Ú∏μ°ûdG) ±Éæ°UC’G øe

‘ π«îædG QÉé°TCG QÉªKEG ∫Gõj ’h

¢ ©H äõ«“ øμd IôμÑŸG ¬∏MGôe

~æY á©ØJôŸG É¡à«LÉàfEÉH ±Éæ°UC’G

É¡æeh áMƒ∏ŸG äÉjƒà°ùe áaÉc

ÜÉ°üNh …ÈLh ¢Vôah …õ«æN

ºZôdÉH ±Éæ°UC’G á«≤ÑH áfQÉ≤e ƒdƒdh

í°VGh πμ°ûH á«LÉàfE’G ¢übÉæJ øe

.(67 πμ°ûdG) áMƒ∏ŸG OÉjORG ~æY

øe IOQƒà°ùŸG ±Éæ°UC’G ∫GõJ ’h

‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

IôμÑe á∏Môe ‘ á«fÉãdG áHôéàdG

ìô£H É¡° ©H CG~H øμd ƒªædG øe

¿ÉKhQh áæj~ŸG IƒéY É¡æeh QÉªãdG

.(68 πμ°ûdG) …ôμ°Sh

0

1

2

3

4

5

6

Frui

t yi

eld

(kg/

plan

t)

Ajwa Tul-

Madina

h

Maktou

mi

Nabatat S

aif

Nabtat

Sult

an

Rhotha

nSha

gri

Sukka

ri

5 dS m 10 dS m 15 dS m-1 -1 -1

äÉjƒà°ùe ~æY á«fÉãdG áHôéàdG π«îf ±Éæ°UCG QÉªK á«LÉàfEG §°Sƒàe :68 πμ°ûdG

áØ∏àıG áMƒ∏ŸG

106

äÉeƒ∏©ŸGh »μÑ°ûdG §HôdGh ΩÓYE’G èeÉfôH

±G~gC’G

á«ª°SôdG äÉ«bÉØJ’G ∫ÓN øe OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG õjõ©J

.ájOôØdG äÉbÓ©dG ∫ÓN øe á«ª°SôdG ÒZh ,ºgÉØàdG äGôcòªc

á«ë∏ŸG áYGQõdG äÉ«æ≤J ∫OÉÑàd ácÎ°ûe ™jQÉ°ûeh èeGôH ôjƒ£J

.(15 ∫h~÷G)

™e äÉμÑ°ûdG ∫ÓN øe á«ë∏ŸG áYGQõdÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ

.∫ÉÛG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G

ΩÓ````````````YE’G

ºgÉØàdG äGôcòe

ájƒ≤J ¤EG ±~¡J ºgÉØJ äGôcòe çÓK 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG ™bh

™jQÉ°ûe ôjƒ£Jh äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ õjõ©àd áØ∏àıG äÉ°ù°SDƒŸG ™e §HGhôdG

.á«ë∏ŸG áYGQõdG äÉ«æ≤J π≤æd ácÎ°ûe

áKÉZEÓd »HO áæj~e .1

≥«°ùæJ ±~¡H áKÉZEÓd »HO áæj~e ™e ºgÉØJ Iôcòe ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG ™bh

.áØ∏àıG á«ÑjQ~àdG äGQh~dG ~≤Y

»ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«g .2

) ´hô°ûŸG ∫hÉæàjPMS36äÉëØ°üdG ‘ Qƒ°ûæŸG (

.á©bƒŸG ºgÉØàdG Iôcòe øY á∏°üØe äÉeƒ∏©e 27-24

á«YGQõdG Ωƒ∏©∏d ¿Éà°ùcÉLÉW á«ÁOÉcCG .3

ΩÉY ~©H kÉeÉY ¿Éà°ùcÉLÉW ‘ áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe ºbÉØàJ

ΩÉjC’G ôe ≈∏Y áÑ°üÿG á«YGQõdG »°VGQC’G âdƒ– å«M

.kÉ«éjQ~J ÉgƒYQGõe Égôégh á«°ûeÉg »°VGQCG ¤EG

√É«ŸG Üƒ°ùæe ´ÉØJQG ÖÑ°ùH áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe äCÉ°ûfh

∞©°Vh …ôdG äÉjƒà°ùe IOÉjR øY áªLÉædG á«aƒ÷G

áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ™bh ∂dòd .»YGQõdG ±ô°üdG º¶f

á«ÁOÉcCG ™e ºgÉØJ Iôcòe ƒ«dƒj ô¡°T ‘ á«ë∏ŸG

Ö«dÉ°SCG QÉÑàNG ¤EG ±~¡J á«YGQõdG Ωƒ∏©∏d ¿Éà°ùcÉLÉW

É¡MÓ°üà°SGh IQƒé¡ŸG ´QGõŸG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG

.É¡à«LÉàfEG IOÉjRh

ájò«ØæàdG Iôj~ŸG ,∂«à°SÉc GQÉHôH I~«°ùdGø°ùM ~ªfi Qƒàc~dGh áKÉZEÓd »HO áæj~Ÿ

õcôª∏d ΩÉ©dG ôj~ŸG QÉ£©dG

∫ÓN »ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«¡d ΩÉ©dG ÚeC’G ,…Qƒ°üæŸG ~LÉe ~«°ùdG

õcôª∏d á«æØdG èeGÈdG ôj~e ¬W π°ü«a Qƒàc~dGh ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ

í°ùe ´hô°ûe ôj~e è∏JhQ äQGƒ«à°S Qƒàc~dGh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG

á«dh~dG ΩCG QBG »L ácô°T ‘ áHÎdG


ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG

äGQÉeE’Gh ¿OQC’Gh ô°üeh ¢TOÓ¨æH ‘ ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG øe kGO~Y õcôŸG òØæj

.(15∫h~÷G)

»μÑ°ûdG §HôdG

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG

Úªà¡ŸG OGôaC’G ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG ±~¡J

.kÉ«ŸÉY á«ë∏ŸG áYGQõdG ™jQÉ°ûÃ

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôª∏d ÊhÎμdE’G ™bƒŸG øª° àj

á«fhÎμdEG π«é°ùJ IQÉªà°SG øª° àj Éªc ,á«ãëÑdG õcôŸG ™jQÉ°ûeh èeGôH øY äÉeƒ∏©e

É¡LGQOEGh É¡≤«b~J πÑb âbDƒe ∫h~L ‘ ~j~÷G ∑Î°ûŸG äÉfÉ«H ßØ◊ áμÑ°ûdG ájƒ° ©d

.áμÑ°ûdG äÉfÉ«H I~YÉb ‘ kÉ≤M’

Éª«a π°UGƒàdGh ±QÉ©à∏d ácÎ°ûŸG äÉeÉªàg’G …hP øe OGôaCÓd á°UôØdG áμÑ°ûdG ôaƒJ

≈∏Y QGƒë∏d i~àæe ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG Ç~àÑj ±ƒ°S Éªc .º¡æ«H

.áμÑ°ûdG AÉ° YCG áÑZôd á«Ñ∏J âfÎfE’G áμÑ°T

2006 ΩÉ©∏d ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG :15 ∫h~÷G

IÎØdG ™bƒŸG ´hô°ûŸG ádh~dG

¢TOÓ¨æH

2007-2003 ¢TOÓ¨æH ‘ áë∏ªàŸG »°VGQC’G ¢ ©H ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ≥«Ñ£J) ¢TOÓ¨æHPMS09(

á«YGQõdG çƒëÑdG ~¡©e

ô°üe

2009-2006 ô°üe á∏ªëàŸG ±ÓYC’G êÉàfEG áª¶fCG ∫ÉNOE’ ~FGôdG »LPƒªædG ´hô°ûŸG) AÉæ«°S IôjõL ¬Ñ°T ‘ áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG ¤EG áMƒ∏ª∏dPMS37(

AGôë°üdG çƒëH õcôe

¿OQC’G

2006-2003 ¿OQC’G ) ¿OQC’G ‘ á◊ÉŸG äÉÄ«ÑdG ‘ π«îædG QÉé°TCG áYGQRPMS23( çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôŸGÉ«LƒdƒæμàdG π≤fh á«YGQõdG

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

2006-2001 áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸGá«ë∏ŸG

) áMƒ∏ª∏d π«îædG QÉé°TCG πª– QÉÑàNGPMS06( √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh

ôªà°ùe áª«ÿG ¢SCGQ á«YGQõdG ≥WÉæŸG ‘ á«LPƒ‰ áYQõe ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG äÉ≤«Ñ£J) äGQÉeE’G ádhO øe á«dÉª°ûdGPMS05(

√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh

2006-2004 I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ih~L á°SGQO)PMS32(


2006-2003 áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG äGQÉeE’G á©eÉL ,á«ë∏ŸG

õYÉŸGh ΩÉæZC’G êÉàfE’ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYCÓd ΩG~à°ùŸG ôjƒ£àdG)PMS16(

á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉLI~ëàŸG

www.biosaline.org

108

O~Y øY äÉ«FÉ°üMEG ¬H ôaƒàj ’h ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kÉ«∏YÉØJ ¢ù«d áμÑ°ûdG ™bƒe ¿EG ÉÃh

ôjƒ£J ¤EG õcôŸG ≈©°ùjh .áμÑ°ûdG √òg ~FGƒa áaô©e øμÁ ’ ∂dòd ,¬d Ú«°VGÎa’G QGhõdG

.2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ™bƒŸG Gòg

áe~N ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G (16 ∫h~÷G) á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG AÉ° YCG ¿ÉμeEÉHh

»©bƒŸ ™jô°ùdG íØ°üàdGAGRIS hAGRICOLAá«fÉμeEG ™e á«YGQõdG äÉeƒ∏©ª∏d

™bƒe øe äÉ°üî∏ŸG Ö∏Wh åëÑdGCAB™bƒe ôaƒjh .õcôŸG áÑàμe ∫ÓN øe

AGRISäÉ«æ≤àdGh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G (hÉØdG) áYGQõdGh ájòZC’G áª¶æŸ ™HÉàdG

™bƒe ôaƒj Éªc ,áØ∏àıG á«YGQõdGAGRICOLA»£¨Jh .áYƒæe á«YGQR äÉeƒ∏©e

äÉfÉ«H I~YÉbCABQOÉ°üŸG ßØMh IQGOEÉH á≤∏©àŸG á«YGQõdG ™«°VGƒŸG øe kGÒÑc kGO~Y

»©bƒÃ ∫É°üJG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG AÉ° YC’ øμÁh .á«©«Ñ£dG

AGRIS hAGRICOLA ™bƒe äÉ°üî∏e ‘ åëÑdG hCGCABøe áe~ÿG √òg Ö∏£H

:ÊhÎμdE’G ~jÈdG ∫ÓN øe õcôŸG áÑàμe

[email protected]

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«ŸÉ©dG áμÑ°ûdG AÉ° YCG :16 ∫h~÷G

AÉ° YC’G ádh~dG AÉ° YC’G ádh~dG AÉ° YC’G ádh~dG

5 ô£b 1 É«°ù«fh~fEG 5 ôFGõ÷G

1 É«°ShQ 36 ¿GôjEG 2 ÚàæLQC’G

15 ájOƒ©°ùdG 6 ¥Gô©dG 25 É«dGÎ°SCG

2 ∫É¨æ°ùdG 3 É«dÉ£jEG 1 É°ùªædG

1 ∫Éeƒ°üdG 4 ¿ÉHÉ«dG 3 ¿Éé«HQPCG

5 É«≤jôaCG ÜƒæL 13 ¿OQC’G 3 øjôëÑdG

4 É«fÉÑ°SCG 2 ÉjQƒc 3 ¢TOÓéæH

2 ÉμfÓjÒ°S 6 âjƒμdG 1 AÉ° «ÑdG É«°ShQ

15 ¿GOƒ°ùdG 1 ¿ÉæÑd 1 Éμ«é∏H

2 ~jƒ°ùdG 4 É«Ñ«d 1 áæ°SƒÑdG

9 ÉjQƒ°S 1 êQƒÑª°ùμ∏dG 2 ¿hÒeÉμdG

1 ¿Éà°ùμ«LÉW 2 Éjõ«dÉe 13 G~æc

8 G~ædƒg 1 É£dÉe 2 »∏«°ûJ

1 ƒcÉHƒàdGh OG~æjôJ 1 É«fÉàjQƒe 7 Ú°üdG

14 ¢ùfƒJ 1 ∂«°ùμŸG 1 »JƒÑ«L

4 É«côJ 4 Üô¨ŸG 1 ¿Éμ«æ«eh~dG

51 äGQÉeE’G 1 ∫ÉÑ«ædG 30 ô°üe

12 É«fÉ£jôH 3 G~ædRƒ«f 3 ÉjÎjQEG

21 ÉμjôeCG 4 ôé«ædG 2 É°ùfôa

3 ¿Éà°ùμHRhCG 12 ¿ÉªY 9 É«fÉŸCG

1 Ójhõæa 66 ¿Éà°ùcÉH 1 ÉfÉZ

6 øª«dG 3 hÒÑdG 1 ¿Éfƒ«dG

2 ÚÑ∏ØdG 75 ~æ¡dG

552 ´ƒªÛG


á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG

(`g 1422) 2002 ΩÉ©dG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG â°ù°SCÉJ

»ª∏©dG ¿hÉ©à∏d ájQGRƒdG áæé∏d ô°TÉ©dG »eƒª©dG ´ÉªàL’G ∫ÓN

~≤Y …òdG ,(∂à°ùeƒμdG) »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æŸ á©HÉàdG »LƒdƒæμàdGh

¿hÉ©à∏d i~àæe ÒaƒJ ¤EG áμÑ°ûdG ±~¡Jh .¿Éà°ùcÉÑH OÉHBG ΩÓ°SEG ‘

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ ∫h~dG ÚH ∑Î°ûŸG

:¤EG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG ±~¡J

‘ AÉ° YC’G äÉ°ù°SDƒŸGh ∫h~dG ÚH á«ë∏ŸG áYGQõdG çƒëH ≥«°ùæJ

.áμÑ°ûdG

á«eƒμ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh AGÈÿÉH á°UÉN äÉfÉ«H I~YÉb ôjƒ£J

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG

.AÉ° YC’G ∫h~dG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG AGÈîH π«dO OG~YEG

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ™«°VGƒe ≈∏Y AÉ° YC’G ∫h~dG ‘ ájô°ûÑdG QOGƒμdG ÖjQ~J

‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ™jQÉ°ûe õjõ©àd áëfÉŸG äÉ¡÷Gh á«dh~dG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG

.AÉ° YC’G ∫h~dG

∫h~dG ‘ á«dh~dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ¤EG áμÑ°ûdG ±~¡J

√É«ŸG QOÉ°üeh áYGQõdG äGQGRh »∏ã‡ áμÑ°ûdG ájƒ° Y º° Jh .á«eÉædGh áe~≤àŸG

ájOÉ°TQE’G äÉe~ÿG õcGôeh á«dh~dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ÙG çƒëÑdG õcGôeh äÉ©eÉ÷Gh

.á«eƒμ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh ÚYQGõŸGh

2006 ΩÉ©dG äGRÉ‚EG

AGÈN äÉfÉ«H I~YÉb øe ¤hC’G á©Ñ£dG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG äQ~°UCG

´ÉªàL’G ∫ÓN á›~e ¢UGôbCG ≈∏Y É¡æe kÉî°ùf âYRhh 2005 ΩÉ©∏d á«ë∏ŸG áYGQõdG

¢Uô≤dG º° jh .2006 ôjGÈa ô¡°T ‘ OÉHBG ΩÓ°SEÉH ~≤Y …òdG ∂à°ùeƒμ∏d ô°ûY ÊÉãdG

º¡JÉ°UÉ°üàNG øY IòÑfh á«ë∏ŸG áYGQõdG AGÈN øY áª«b äÉeƒ∏©e èe~ŸG

.á«ª∏©dG º¡JÉYƒÑ£eh º¡KÉëHCGh

áYGQõdG ih~L øY ájQÉ°ûà°SG á°SGQO 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN áμÑ°ûdG ä~YCG

AGôë°üdG äÉ£«fi á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH ,…Oôa ÖeÉc ‘ á«ë∏ŸG

á«àëàdG á«æÑdG âæª° J ,Úàj~ædƒ¡dG á«Ä«ÑdG á«ë∏ŸG áYGQõdG á°ù°SDƒeh

äÉJÉÑædGh á«YGQõdG ±ô°üdGh …ôdG áª¶fCGh áYGQõ∏d »°VGQC’G õ«¡Œh

á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G ™aÉæŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡àYGQõd áÑ°SÉæŸG

.á©bƒàŸG ¬éFÉàfh ´hô°ûª∏d

‘ á∏KÉªŸG äÉμÑ°ûdG QÉÑNCGh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG QÉÑNCG ô°ûæoJh

âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y ÊhÎμdE’G õcôŸG ™bƒe

ájQh~dG õcôŸG Iô°ûf ‘ ô°ûæoJ Éªc.á«ë∏ŸG áYGQõdG QÉÑNCG

á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG ¢ù«FQ QÉ£©dG ~ªfi Qƒàc~dGáμÑ°ûdG äGRÉ‚E’ ¬°VôY ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏dô°ûY ÊÉãdG ´ÉªàL’G ‘ 2005 -2004 ÚeÉ©∏dôjGÈa 23-21 ïjQÉàH OÉHBG ΩÓ°SEÉH ∂à°ùeƒμ∏d

á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG AGÈN äÉfÉ«H I~YÉb ôaƒàJèe~e ¢Uôb ≈∏Y á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

www.biosaline.org

110

2007 ΩÉ©∏d áMÎ≤ŸG ™jQÉ°ûŸG

ájQÉ°ûà°SG πªY á°TQh 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏d á«eÓ°SE’G áμÑ°ûdG º¶æJ ±ƒ°S

á°ûbÉæŸá«eÓ°SE’G ∫h~dG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG ¥ÉaBGh ´É°VhCGá«ŸÉ©dG äÉj~ëàdG á¡LGƒŸ

ô“DƒŸG áª¶æÃ AÉ° YC’G ∫h~dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh AGÈÿGh QGô≤dG ´Éæ°U Égô° ëj áægGôdG

.∫ÉÛG Gòg ‘ »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æeh á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG Qh~H ∞jô©à∏d »eÓ°SE’G

Ò° –h πª©dG ¢TQhh äGh~ædG ~≤Yh AGÈÿG äÉfÉ«H åj~– ‘ áμÑ°ûdG ôªà°ùJ ±ƒ°S Éªc

.ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG äÉMÎ≤e

äÉ``````````````eƒ∏©ŸG

2006 ΩÉ©dG äÉWÉ°ûf

õcôŸG »ØXƒŸ É¡Jôahh äÉeƒ∏©ª∏d I~j~L QOÉ°üe ≈∏Y ΩÉ©dG ∫ÓN õcôŸG áÑàμe â∏°üM

IQGOE’ kÓeÉμàe kÉ›ÉfôH áÑàμŸG äQÉàNG Éªc .É¡≤«KƒJh É¡Ø«æ°üJh É¡ÑjƒÑJ ~©H ¬jôFGRh

Úe~îà°ùŸG ∞∏àfl øe áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG ¤EG π°UƒàdG π«¡°ùJ ¤EG ±~¡j äÉÑàμŸG

.2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ¬H πª©dG CG~Ñ«°Sh áÑàμŸG äÉe~N øe øj~«Øà°ùŸGh

AÓª©dG äÉfÉ«H I~YÉb

™jRƒJ ‘ õcôŸG É¡«∏Y ~ªà©j »àdG á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG AÓª©dG äÉfÉ«H I~YÉb Èà©J

IGOCG É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (17 ∫h~÷G) ájQÉÑNE’G äGô°ûædGh ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdGh äÉYƒÑ£ŸG

2006-2000 ΩGƒYC’G ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõdG QÉÑNCG Iô°ûfh …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ™jRƒJ :17 ºbQ ∫h~L

´ƒªÛG »°ùfôa »HôY …õ«∏μfEG

∫h~dG O~Y ™jRƒàdG äÉ¡L ∫h~dG O~Y ™jRƒàdG äÉ¡L ∫h~dG O~Y ™jRƒàdG äÉ¡L

616 - - 17 302 48 314 2000

1135 13 28 17 472 72 635 2001

1731 51 164 20 659 91 908 2002

1993 51 180 24 758 91 1055 2003

2119 - - 29 864 110 1255 2004

2357 - - 32 944 111 1413 2005

1879 - - 26 830 105 1049 2006

2006-2000 ΩGƒYC’G ∫ÓN á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG QGhR :18 ºbQ ∫h~L

´ƒªÛG 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000

18 2 2 2 2 7 3 - AGQRƒdG

30 1 4 3 8 7 6 1 á«°SÉeƒ∏H~dG äÉÄ«¡dG

144 16 20 25 26 25 17 15 á«ª«∏bE’G/á«dh~dG äÉª¶æŸG

43 7 13 4 4 9 4 2 á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG

190 17 33 34 26 31 29 20 äGQÉeE’G ádhO

434 52 68 65 119 58 50 22 iôNCG äÉ¡L

859 95 140 133 185 137 109 60 ´ƒªÛG


CÉ°ûfCG .ÚdƒªŸGh á«ë∏ŸG áYGQõdÉH Úªà¡ŸG øjhÉæYh äÉfÉ«H ßØMh AÓª©dG ™e π°UGƒà∏d

ºK õcôŸG »ØXƒe áaÉc øe É¡eG~îà°S’ 2000 ΩÉ©dG ‘ √òg äÉfÉ«ÑdG I~YÉb õcôŸG

õcôŸG ÉgòØæj »àdG á«ÑjQ~àdG äGQh~dÉH ÚcQÉ°ûŸG äÉfÉ«H º° àd 2003 ΩÉ©dG ‘ ÉgQƒW

áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG π«°UÉØJ øY kÉ°üî∏eh (18 ∫h~÷G) á«ª°SôdG äGQÉjõdÉH kÓé°Sh

.äGQÉjõdG √òg ∫ÓN ¢TÉ≤æ∏d

Qƒ°üdG äÉfÉ«H I~YÉb

¬à£°ûfCGh õcôŸG ™jQÉ°ûŸ IQƒ°U 20^000 øe ÌcCG ≈∏Y Qƒ°üdG äÉfÉ«H I~YÉb …ƒà–

äÉYƒÑ£ŸG Ò° ëàd kÉ«°SÉ°SCG kGQ~°üe πμ°ûJ »gh ïjQÉàdGh ´hô°ûŸG Ö°ùM á≤KƒŸGh áØ∏àıG

.á«Á~≤àdG ¢Vhô©dGh ôjQÉ≤àdGh

¢VQÉ©ŸG

¢SQÉe ,»HO ,2006 (¢ùμàjh) áÄ«ÑdGh ábÉ£dGh √É«ŸG É«LƒdƒæμJ ¢Vô©e

ƒjÉe ,âjƒμdG ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG »¶aÉfi ¢ù∏Û …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G

äÉj’ƒdG ,(QÉé«°S) á«YGQõdG çƒëÑ∏d ájQÉ°ûà°S’G áYƒªéª∏d ΩÉ©dG …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G

Èª°ùjO ,á«μjôeC’G I~ëàŸG

áÄ«ÑdG ôjRh …~æμdG ~«©°S ~ªfi Qƒàc~dG ‹É©e ™e á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôª∏d ΩÉ©dG ôj~ŸG QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG(QÉ°ù«dG øe ÊÉãdG) á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQ »∏Y ~ªfi ~ªMCG Qƒàc~dGh (Úª«dG) I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádh~H √É«ŸGh

(QÉ°ù«dG) IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿É£∏°ùdG …Rƒa PÉà°SC’Gh

112

á«ª∏©dG ÖàμdGh äÉjQh~dG ‘ IQƒ°ûæŸG çÉëHC’Gh á«ª∏©dG ä’É≤ŸG

äÉjQh~dG ‘ IQƒ°ûæŸG çÉëHC’Gh á«ª∏©dG ä’É≤ŸG

¢T ~gÉ°T ,.´.Ω ìÉàØdG ~ÑY .2006 .CG.»ÑX ƒHCG IQÉeE’ á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæŸG áHôJ ∞«æ°üJh ∞«°UƒJá«YGQõdG äÉbƒ©ª∏d á«dh~dG Ih~ædG ™FÉbh .

.354-347 äÉëØ°üdG ,2006 ÈªàÑ°S 7-4 .Éμ«é∏H ,âæZ .äÉÑædGh áHÎdG §«fi ‘ Iôªà°ùŸG

.´.´ äGOGôL ,.Ω ~gÉ°T ,.….CG …ôμ°ùŸG .2006á«fÉª©dG áæWÉÑdG á≤£æe Ò©°T ä’Ó°S ±Éæ°UC’ ájôgÉ¶dG á«Ñ«cÎdG äÉaÓàN’GAGò¨dG ájQhO .

.212-208 äÉëØ°üdG ,2 O~©dG ,4 ~∏ÛG áÄ«ÑdGh áYGQõdGh

.ê.´ π«N~dG ,.CG.Æ »eô° ◊G ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG .2006øe á«∏fi ä’Ó°S ƒ‰ ≈∏Y ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG Ö°ûYh á«ë∏ŸG πZôdG äGÒé°ûH ájò¨àdG ÒKCÉJ

õYÉŸG.äGQÉeE’G ,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ,™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG ™FÉbh .

.ê.´ ,π«NO ,.CG.Æ ,»eô° ◊G ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG .2006ádhO ‘ ΩG~à°ùŸG Ωƒë∏dG êÉàfEG :áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG ±ÓYC’Gh á«∏ÙG õYÉŸG ä’Ó°S

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G.á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ,¿Gƒ«◊G Ωƒ∏©d ô°ûY ÊÉãdG ‹GÎ°SC’G …ƒ«°SB’G ô“DƒŸG .

.Æ ,¿ÉeQ ƒHCG ,.CG.¢U »ÑYô°ûdG ,.CG.Æ »eô° ◊G ,.ê.´ π«NO .2006¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°ûY á«LÉàfEG IOÉjõd ≈∏ãŸG á«YGQõdG ¥ô£dG

áMƒ∏ª∏d Ú∏ªëàŸG.äGQÉeE’G ,Ú©dG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ,™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »ãëÑdG ô“DƒŸG ™FÉbh .

.CG.¢U »ÑYô°ûdG ,.CG.Æ »eô° ◊G ,.ê.´ π«NO .2006Ú∏ªëàŸG Új~«∏≤àdG ÒZ ¢ù∏μ«à°ùj~dGh ¢ù∏HhQƒÑ°ùdG »Ñ°û©d á«Ä«ÑdGh ájOÉ°üàb’G QÉKB’G

áMƒ∏ª∏d.2006 Èªaƒf 8-3 ,¢ùfƒJ ,á©ØJôŸG áMƒ∏ŸG πª–h á«ë∏ŸG áYGQõdG ô“Dƒe .

.Ω ~gÉ°T ,.´.´ äGOGôL .2006§°ShC’G ¥ô°ûdG øe ºWô≤dG ä’Ó°ùd …ôgÉ¶dG ±ÓàN’G •É‰CG~∏ÛG .π«°UÉÙG ƒ‰h á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ájQhO .

.244-225 äÉëØ°üdG ,2 O~©dG ,53

.Ω ~gÉ°T ,.´.´ äGOGôL .2006Ò©°ûdG øe á«∏fi ádÓ°S äÉfƒjC’ IO~©àŸG á«∏μ«¡dG á«æÑdG∞«°UƒàdG :á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ájQhO .

.116-108 äÉëØ°üdG ,2 O~©dG ,4 ~∏ÛG .ΩG~îà°S’Gh

.CG.¢T ~gÉ°T ,.Æ ¢û∏jôc ,.¢S ∑ƒc ,.¢S.CG.¢S ôªY .2006º¶f §FGôN ≈∏Y OÉªàY’ÉH áHÎdG ¢üFÉ°üN ‘ äÉaÓàNÓd »FÉ°üME’G ~j~ëàdG

á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG .70-53 äÉëØ°üdG ,1 O~©dG ,33 ~∏ÛG ,á°S~æ¡dGh Ωƒ∏©∏d á«àjƒμdG ájQh~dG á∏ÛG .

.CG.Ü »æ«Ñ°SÉM ,.CG.¢T ~gÉ°T 2006á«ë∏ŸG áYGQõdG ‘ ≈∏ãŸG áãj~◊G …ôdG ¥ôW,30 ~∏ÛG ,2006 ¢ù£°ùZCG-ƒ«dƒj .»Hô©dG √É«ŸG ⁄ÉY á∏› .

.31-30 äÉëØ°üdG , 6 O~©dG

á«ª∏©dG ÖàμdG

.Ω.EG hÉ¨cÉeá«eÉ°S ádÉ°SôH ~jôa õcôeä’É°üJÓd á«dh~dG áª¶fC’G ácô°T :¿~æd .2006 ΩÉ©∏d á«Hô©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO π«dO ,

.2006 .IOh~ÙG

.CG.¢T ~gÉ°T .2006áHÎdG áÄ«ÑdG áÄ«g .á«Ä«ÑdG äÉeƒ∏©ª∏d á«ŸÉ©dG »ÑX ƒHCG IQOÉÑe .á«aGô¨÷G AÉjõ«ØdG º°ùb . –.42-4 äÉëØ°üdG .»ÑX ƒHCG

á«ª∏©dG äÉ°üî∏ŸG

.CG.¢T ~gÉ°T .2006á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹B’G »μ«eÉæj~dG áÑbGôŸG ΩÉ¶f»°VGQC’G ‘ ΩG~à°ùŸG »YGQõdG êÉàfE’G :á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG ô“DƒŸG .

.5 áëØ°üdG ,äÉ°üî∏ŸG ÜÉàc .2006 Èª°ùjO 6-4 ,¿Éà°ùcÉH ,OÉHBG π°ü«a ,áë∏ªàŸG

äÉYƒÑ£ŸG

(…õ«∏μfEG) I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áMƒ∏ª∏d á∏ªëàŸG äÉJÉÑædG

(…õ«∏μfEGh »HôY) 2005 á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôª∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG

(…õ«∏μfEGh »HôY) 1 O~©dG ,7 ~∏ÛG ,á«ë∏ŸG áYGQõdG QÉÑNCG



(…õ«∏μfEGh »HôY) á∏YÉØdG ácGô°û∏d ~jôa êPƒ‰ :á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸGh I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO

114

OÉ°TQE’Gh πª©dG äÉ≤∏Mh ÖjQ~àdG èeÉfôH±G~```gC’G

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ä’É› ‘ Ú«æØdGh AGÈî∏d á«ÑjQ~àdG äGQh~dG ~≤Y

.á«ë∏ŸG áYGQõdÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑàd äÉYÉªàL’Gh äGô“DƒŸG ~≤Y

.kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏fi á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ á«ª∏©dG çÉëHC’G äÉjƒdhCG ~j~–

πª©dG ¢TQhh á«ÑjQ~àdG äGQh~dG

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ á«∏eôdG ¿ÉÑãμdG ácôM øY πªY á°TQh

:ïjQÉàdGôjÉæj 18

:¿ÉμŸG»HO

:AÉcô°ûdGäÉ«æ≤J ácô°T ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ áÄ«Ñ∏d ájOÉ–’G áÄ«¡dG

á«ŸÉ©dG í°ùŸG

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,áÄ«Ñ∏d ájOÉ–’G áÄ«¡dG

áHÎdG í°ùe º«gÉØe ∫ƒM á«ÑjQ~J πªY á°TQh

:ïjQÉàdGôjGÈa 15-11

:¿ÉμŸGá«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

:AÉcô°ûdG »ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«g

:QOÉ°üŸG»ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«g

øe lO~Y »H~H õcôŸG ô≤e ‘ IQh~∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ô° M

‹h~dG õcôŸGh »ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«g øe ÚdhDƒ°ùŸGh AGÈÿG

√É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh øe kGOôa 17 É¡H ∑QÉ°Th ,á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

.ádh~dG ‘ äÉj~∏ÑdGh I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉLh

QÉªbC’G ΩG~îà°SÉH §FGôÿG OG~YEG ™«°VGƒe á°TQƒdG âdhÉæJ

,äÉfÉ«ÑdG ~YGƒb IQGOEG ,á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ,á«YÉæ°üdG

äGAGôLEG ,á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹B’G »μ«eÉæj~dG áÑbGôŸG ΩÉ¶f

.èFÉàædG π«∏–h áHÎdG í°ùe

á«ë∏ŸG áYGQõdG øY á«ÑjQ~J á°TQh

:ïjQÉàdGπjôHCG 30-29

:¿ÉμŸGøjôëÑdG

:AÉcô°ûdGá«YGQõdG ¿hDƒ°ûdGh äÉj~∏ÑdG IQGRh

:QOÉ°üŸGá«YGQõdG ¿hDƒ°ûdGh äÉj~∏ÑdG IQGRh

‹h~dG õcôŸG ô≤e ‘ áHÎdG í°ùe º«gÉØe πªY á°TQhá«ë∏ŸG áYGQõ∏d


áYGQõdG øY áe~≤àe á«ÑjQ~J IQhOº«∏bEGh É«°SBG §°Sh ∫hO ‘ á«ë∏ŸG

RÉbƒ≤dG

:ïjQÉàdG ƒjÉe 22-15

:¿ÉμŸG¿Éà°ùμHRhCG ,~æ≤°ûW

:AÉcô°ûdG√É«ŸG IQGOE’ ‹h~dG ~¡©ŸG

‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG õcôŸG ,(»ÁEG)

çƒëÑdG õcGôe ,(GOQÉμjEG) áaÉ÷G ≥WÉæŸG

É«°SBG §°Sh ∫hO ‘ á«æWƒdG á«YGQõdG

:QOÉ°üŸG,á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U

á«ªæà∏d …ƒ«°SB’G ∂æÑdG

kÉ«æah kÉãMÉHh kGÒÑN 44 IQh~dÉH ∑QÉ°T

É«LQƒLh ¿Éé«HQPCGh É«æ«eQCG øe

¿Éà°ùμHRhCGh ¿Éà°ùfÉªcôJh ¿Éà°ùcÉLÉWh ¿Éà°ù«ZÒZh ¿Éà°ùNGRÉch

‹h~dG ~¡©ŸG h GOQÉμjEG ™e ¿hÉ©àdÉH á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG É¡ª¶fh

∂æÑdGh á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U øe πjƒªàH (»ÁEG) √É«ŸG IQGOE’

.á«ªæà∏d …ƒ«°SB’G

á◊ÉŸG äÉÄ«Ñ∏d áj~«∏≤àdG ÒZh áj~«∏≤àdG êÉàfE’G áª¶fCG Ih~f

:ïjQÉàdGƒjÉe 27

:¿ÉμŸG»eÓ°SE’G ∂æÑdG »¶aÉfi ¢ù∏Û ¿ƒKÓãdGh …OÉ◊G …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G

âjƒμdÉH á«ªæà∏d

:AÉcô°ûdGá«ª∏©dG çƒëÑ∏d âjƒμdG ~¡©e

:QOÉ°üŸG∂æÑdG ,á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G

ìhQ á«ªæJ øY πªY á°TQh

»YÉª÷G πª©dG

:IÎØdGƒ«fƒj 7-6

:¿ÉμŸGá«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

:QOÉ°üŸG‹h~dG õcôŸG ,IOh~ÙG ∫ÉÑ«H ácô°T

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d

ìhQ á«ªæJ á°TQh

»YÉª÷G πª©dG

âjƒμdG ‘ õcôŸG Ih~f

¿Éà°ùμHRhCG ,~æ≤°ûW ,RÉbƒ≤dGh É«°SBG §°Sh ∫h~d á«ÑjQ~àdG IQh~dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

116

πcÉ°ûe á÷É©e πLCG øe ôé«ædG ‘ á«æØdG äGÈÿG ºY~d á«ÑjQ~J IQhO

á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG OÉªàYÉH áMƒ∏ŸG

:IÎØdG ¢ù£°ùZCG 27-21

:¿ÉμŸGôé«ædG ,»eÉ«f

:AÉcô°ûdGôé«ædG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG ~¡©ŸG

:QOÉ°üŸG∂à°ùeƒμdG

,ôé«ædG ‘ á«ÑjQ~J IQhO á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG º¶f

íæe èeÉfôH øe πjƒªàH ,á«≤jôaC’G AGôë°üdG ¬Ñ°T ∫hO i~MEG

ájQGRƒdG áæé∏dG ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG

ô“DƒŸG áª¶æŸ á©HÉàdG »LƒdƒæμàdGh »ª∏©dG ¿hÉ©à∏d

.(∂à°ùeƒμdG) »eÓ°SE’G

kÉ° jCG ÊÉ©J Éªc ⁄É©dG ∫hO ô≤aCG i~MEG øe ôé«ædG Èà©Jh

ÒZ …ôdG äÉ«ªch ¥ôW ÖÑ°ùH áMƒ∏ŸG πcÉ°ûe ºbÉØJ øe

kGô¶fh .á«aƒ÷G √É«ŸG Üƒ°ùæe ´ÉØJQG ¤EG äOCG »àdG áÑ°SÉæŸG

Ö«dÉ°SCÉH IOh~ÙG á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG IÈÿ

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ™bh ~≤a ,á«ë∏ŸG áYGQõdG

∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG ≥«°ùæàd ôé«ædG áeƒμM ™e ºgÉØJ Iôcòe

.∫ÉÛG Gòg ‘ äÉeƒ∏©ŸG

AGôë°üdG ¬Ñ°T ∫hO ‘ õcôª∏d ¤hC’G IQh~dG »g √ògh

QOGƒμdG ôjƒ£J ´hô°ûe IOƒ°ùe õcôŸG ~YCG ~≤a ,á«≤jôaE’G

AGôë°üdG ¬Ñ°T ∫hO ‘ ácÎ°ûe ™jQÉ°ûe ò«ØæJh ájô°ûÑdG

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh ∂à°ùeƒμdG ¤EG ¬e~bh á«≤jôaE’G

:á«dÉàdG πMGôŸG øª° àj

‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôª∏d á«æØdG äGÈÿG õjõ©J

.á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ ôé«ædG

.áë∏ªàŸG ≥WÉæŸG ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG äÉ«æ≤J ≥«Ñ£J

.áë∏ªàŸG »°VGQC’G ìÓ°üà°S’ ±ô°üdGh …ôdG ¥ôW Ú°ù–

≈∏Y á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh ∂à°ùeƒμdG á≤aGƒŸ kÉ≤M’h

¤hC’G á∏MôŸG ò«ØæJ õcôŸG CG~àHG ,ìÎ≤ŸG ´hô°ûŸG IOƒ°ùe

É¡H ∑QÉ°T ôé«ædÉH »eÉ«f áæj~e ‘ á«ÑjQ~J IQhO º«¶æàH

á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG »«æah AGÈN øe O~Y

»ª«∏bE’G ÖàμŸGh »eÉ«f á©eÉLh á«YGQõdG á«ªæàdG IQGRhh

¬Ñ°T ájQG~ŸG ≥WÉæŸG π«°UÉfi çƒëÑd ‹h~dG ~¡©ª∏d

.(äÉ°ùjôcEG) á∏MÉ≤dG

áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG º¶f

á«ÑjQ~àdG IQh~dG á«ë∏ŸG

¬Ñ°T ∫hO ‘ ¬d ¤hC’G

á«≤jôaC’G AGôë°üdG

ôé«ædÉH á«YGQõdG á«ªæàdG ôjRh ƒH’ ≈°Sƒe ~«°ùdG IOÉ©°Søe ~fÉcCG ⁄É©dG Qƒf Qƒàc~dGh π«YÉª°SEG Ö«©°T Qƒàc~dG §°Sƒàjôj~ŸG ‹ ÉÑeÉ°S Qƒàc~dG Qƒ° ëH á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG¿ƒcQÉ°ûŸGh ôé«ædG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôª∏d ΩÉ©dG»eÉ«f áæj~Ã IQh~dG ìÉààaG πØM ∫ÓN á«ÑjQ~àdG IQh~dÉH

ËôμJ IOÉ¡°T ¿Ée~≤j π«YÉª°SEG Ö«©°T Qƒàc~dGh ‹ ÉÑeÉ°S Qƒàc~dGá«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG øe »æ«°S ÉeƒJÉa IQƒàc~∏d


áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG AGÈN É¡e~b á«∏ªYh ájô¶f äGô°VÉfi á«ÑjQ~àdG IQh~dG âæª° J

êÉàfE’G áª¶fCGh √É«ŸGh áHÎdÉH á£ÑJôŸG á«ë∏ŸG áYGQõdG º«gÉØÃ ≥∏©àJ á«ë∏ŸG

á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôŸG øe AGÈN äGô°VÉÙG Ë~≤àH ∑QÉ°T .»YGQõdG

á£fi ¤EG á«fG~«e äGQÉjR á«ÑjQ~àdG IQh~dG èeÉfôH øª° Jh .»eÉ«f á©eÉLh äÉ°ùjôcEGh

.á«YGQõdG çƒëÑ∏d »æWƒdG õcôŸGh äÉ°ùjôcEG çÉëHCG

äÉ°ùjôcEGh »æWƒdG õcôŸG øe ÚcQÉ°ûe á©HQC’ IƒY~dG IQh~dG ΩÉàN ‘ õcôŸG ¬Lhh

™e ô°TÉÑŸG πª©∏d ™«HÉ°SCG áà°S É¡J~e »H~H õcôŸG ô≤e ‘ á«æ¡e á«ÑjQ~J IQhO Qƒ° ◊

.ácÎ°ûe á«ãëH èeGôH ò«ØæJh õcôŸG AGÈN

êÉàfE’ á◊ÉŸG √É«ŸG QOÉ°üŸ á∏eÉμàŸG IQGOE’G ∫ƒM á∏≤æàe πªY á°TQh É«≤jôaCG ∫Éª°Th É«°SBG ÜôZ á≤£æe ‘ ±ÓYC’G

:IÎØdGÈªàÑ°S 15-9

:¿ÉμŸGÉjQƒ°S

:AÉcô°ûdGÉjQƒ°S ‘ á«YGQõdG á«ª∏©dG çƒëÑ∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG

:QOÉ°üŸG…OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdG ,á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG

á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U ,»YÉªàL’Gh

ájÈıG π«dÉëàdG IOƒL ∫ƒM πªY á°TQh

:IÎØdG Èªaƒf 1 - ôHƒàcCG 30

:¿ÉμŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL ,ájôëÑdGh á«YGQõdG Ωƒ∏©dG á«∏c

:AÉcô°ûdGI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

:QOÉ°üŸG»°SÉ°SCG ,I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL ,¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL

IOƒL ∫ƒM á«ÑjQ~J IQhO ¿ÉªY ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉL âª¶f

á©eÉLh á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ájÈıG π«dÉëàdG

¿É£∏°ùdG á©eÉL øe kGÒÑNh kÉ«æa 21 É¡H ∑QÉ°T I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

IQGRhh ,á«μª°ùdG IhÌdGh áYGQõdG IQGRhh ,¿ÉªoY §Øf á«ªæJ ácô°Th ,¢SƒHÉb

ácô°Th ,»ë°üdG ±ô°üdG äÉe~ÿ á«fÉª©dG ácô°ûdGh ,á«FÉŸG OQGƒŸG

.á«fÉª©dG âæª°SE’G

á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh ájÈıG π«dÉëàdG IOƒéH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ≈∏Y πª©dG á°TQh äõcQ

.á«FÉ°üME’G Ö«dÉ°SC’G ΩG~îà°SÉH É¡àÑbGôe äÉ«æ≤àd

á«eÓYE’G äGQÉ¡ŸG ‘ á«ÑjQ~J IQhO

:IÎØdGÈªaƒf 15-12

:¿ÉμŸG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

:QOÉ°üŸGá«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

IOƒL πªY á°TQh ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

ájÈıG π«dÉëàdG

118

»YGQõdG êÉàfE’G ‘ á◊ÉŸG √É«ŸG QOÉ°üe ΩG~îà°SG ∫ƒM á«ÑjQ~J IQhO

:IÎØdGÈªaƒf 25-19

:¿ÉμŸGI~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

:AÉcô°ûdG,á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG


:QOÉ°üŸG,á«YGQõdG á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG

á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U

»æ¡ŸG ÖjQ~àdG

:IÎØdGÈª°ùjO -Èªaƒf

:¿ÉμŸG á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG

:QOÉ°üŸG∂à°ùeƒμdG ,á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG

»eÓ°SE’G ∂æÑdG øe áe~≤ŸG áëæŸG øª° àJ

á«ë∏ŸG áYGQõdG º«gÉØe ≈∏Y »æ¡ŸG ÖjQ~àdÉH ≥∏©àj kÉeÉg kÉÑfÉL ∂à°ùeƒμdGh á«ªæà∏d

äGÈÿG á∏≤d kGô¶f ∂dPh »eÓ°SE’G ô“DƒŸG áª¶æÃ AÉ° YC’G ∫h~dG ‘ ájô°ûÑdG QOGƒμ∏d

êÉàfE’ áë∏ªàŸG »°VGQC’Gh á◊ÉŸG √É«ŸG OQGƒe IQGOE’ ∫h~dG √òg ¢ ©H ‘ IôaƒàŸG

⁄ Ée á«YGQõdG »°VGQC’Gh á«YGQõdG äÉÄ«ÑdG Qƒg~J ôWÉfl ~jGõJ ™e á«YGQõdG π«°UÉÙG

.É¡àjÉª◊ áÑ°SÉæŸGh á©jô°ùdG äGAGôLE’G òîàJ

º∏©dG ô°ûæd á©jô°ùdG ¥ô£dG i~MEG á«ë∏ŸG áYGQõdG º«gÉØe ≈∏Y ÚHqQ~oŸG ÖjQ~J Èà©jh

Ú«æØdG øe ÈcCG O~Y ¤EG áÑ°ùàμŸG äGÈÿG Gƒ∏≤æj ¿CG ÚHqQ~oŸG A’Dƒ¡d øμÁ PEG áaô©ŸGh

π≤f äÉ≤Øf ¢ «ØîJ ‘ ÖjQ~àdG ‘ ô°TÉÑŸG ÒZ Üƒ∏°SC’G Gòg ºgÉ°ùj Éªc .º¡fG~∏H ‘

.ÉgQÉ°ûàfG áYô°Sh IOÉjRh áaô©ŸG

:‘ á«æ¡ŸG ÖjQ~àdG äGQhO ±G~gCG ºgCG ¢ü«î∏J øμÁh

áª¶æe ∫hO ‘ á«ë∏ŸG áYGQõdG Ö«dÉ°SCG ΩG~îà°S’ Ú∏gDƒŸG OGôaC’G O~Y IOÉjR

.»eÓ°SE’G ô“DƒŸG

äÉ£fi ‘ πª©dGh AGÈÿG äGÈN øe IOÉØà°SÓd OGôaC’G A’Dƒ¡d á°UôØdG áMÉJEG

.áe~≤àŸG á«YGQõdG çƒëÑdG

.á«ë∏ŸG áYGQõdG äÉ«æ≤àH á«æWƒdG äGÈÿG õjõ©J

ô“DƒŸG áª¶æe ∫h~d á«ë∏ŸG áYGQõdG ∫É› ‘ áeÉ¡dG á«∏ÙG ÖfGƒ÷G ~j~–

.»eÓ°SE’G

áë∏ªàŸG »°VGQC’G ìÓ°üà°SGh á◊ÉŸG √É«ŸÉH …ôdG Ö«dÉ°SCÉH »YƒdG IOÉjR

.±ÓYC’Gh »FGò¨dG êÉàfE’G IOÉjR ±~¡HIOÉ¡°T º∏°ùj QÉ£©dG ~ªfi Qƒàc~dGÉ«°ù«fh~fEG øe ÚHQ~àŸG ~MC’ ôj~≤J

»YGQõdG êÉàfE’G ‘ á◊ÉŸG √É«ŸG QOÉ°üe ΩG~îà°SG IQhO ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

á````````````«dÉŸGh IQGOE’G

120

á```````````«dÉŸGh IQGOE’GIQGOE’G ¢ù∏›

ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ õcôª∏d á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG IQGOEG ¢ù∏› OGôaCG ájƒ° Y â¡àfG

~ªMCG Qƒàc~dG ¬æ«Y …òdG ¿É£∏°ùdG …Rƒa ~«°ùdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ájƒ° Y AÉæãà°SÉH 2005

.2005 Èªaƒf ‘ äGƒæ°S çÓK I~Ÿ »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù«FQ »∏Y ~ªfi

¢ù«FQ ¤EG ¬JÉ«°UƒJ 2005 Èª°ùjO ‘ QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG ΩÉ©dG ôj~ŸG π°SQCGh

∂æÑdG ¢ù«FQ ¤EG √Qh~H É¡∏°SQCG …òdG ¢ù∏éª∏d ÚMÎ≤ŸG AÉ° YC’G AÉª°SCÉH ¢ù∏ÛG

á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO áeƒμM ¤EG kÉHÉ£N ~©H Éª«a ∂æÑdG ¢ù«FQ π°SQCGh .É¡«∏Y á≤aGƒª∏d

πªàcG …òdG ¢ù∏ÛG ájƒ° Y ‘ áØ«° ŸG ádh~∏d Ú∏ãªŸG AÉ° YC’G í«°TÎd I~ëàŸG

.2007 ƒjÉe ‘ ¤hC’G Iôª∏d ™ªàéj ±ƒ°Sh 2007 ΩÉ©dG πFGhCG ‘ ¬HÉ°üf

ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG

õcôŸÉH á«æØdG èeGÈdG º°ùb ∫ÉªYC’ ΩRÓdG ºY~dG Ë~≤J ‘ ‹ÉŸGh …QGOE’G º°ù≤dG ôªà°SG

á∏LDƒŸG ~j~éàdGh áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG áaÉc ò«ØæJh á«∏«¨°ûàdG á«fGõ«ŸG IOÉjõH É¡ªgCG πã“h

.á«fGõ«ŸG ¢ü≤f ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øe

»ÑX ƒHCG ‘ á«eƒμ◊G äÉbÓ©dG Öàμe

äGQGRƒdG ™e Iõ«ªŸG õcôŸG äÉbÓY õjõ©J »ÑX ƒHCG ‘ á«eƒμ◊G äÉbÓ©dG Öàμe ™HÉJ

á«dh~dG äGô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,ádh~dG ‘ á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dGh

º«gÉØe ∫ƒM âjƒμdG ádhO ‘ ä~≤Y »àdG πª©dG á°TQh É¡æeh ¢VQÉ©ŸGh

ÖàμŸG ô≤e π≤àfG Éªc .á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ äÉbÓ©dG äÉ«é«JGÎ°SEGh

»æØdGh …QGOE’G QOÉμdG ∞«° à°ù«d ~j~L ô≤e ¤EG 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN

.»ÑX ƒHCG IQÉeEG ‘ áHÎdG í°ùe ´hô°ûŸ IòØæŸG á«dh~dG ΩCG QBG »L ácô°ûd

á«JÉeƒ∏©ŸG I~Mh

øe á∏LDƒŸG ∫ÉªYC’G ¢ ©H ò«ØæJ øe á«JÉeƒ∏©ŸG I~Mh âæμ“

ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCG ~j~Œ âæª° J á«fGõ«ŸG Oƒ«b ÖÑ°ùH á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG

èeGôH ~j~Œh äÉØ∏ŸG ßØMh äÉμÑ°ûdG ΩÉ¶f åj~–h ájõcôŸG

πª©dG èeGôHh ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCG ~j~Œ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,πª©dG äÉØ∏eh

√òg ≈∏Y ºgQO ∞dCG 400 ‹GƒM I~MƒdG â≤ØfCGh .õcôŸG »ØXƒŸ

.ΩÉ©dG ∫ÓN äÓj~©àdG

ÚeCÉàdG

áaÉμd IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdGh »ë°üdG ÚeCÉàdG äÉe~N õcôŸG Ω~≤j

ácô°T ™e ΩÉ©dG Gò¡d ÚeCÉàdG Oƒ≤Y âeôHCG ~bh .¬«ØXƒeâ«f~«e

≈∏Y ÚeCÉàdG Oƒ≤Y âeôHCGh ,IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdGh »ë°üdG ÚeCÉà∏d

ácô°T ™e äÉ«dB’Gh ≥aGôŸG¿ƒ«fƒj ¢ûjQƒf.õcôª∏d ~j~÷G …õcôŸG ôJƒ«ÑªμdG


ÚØXƒŸG ¿hDƒ°T

¿hQOÉ¨ŸG ¿ƒØXƒŸG

ôjGÈa ,»YGQR ¢S~æ¡e ,¿ÉeQ ƒHCG …RÉZ ~«°ùdG

¢SQÉe ,ájò«ØæJ IÒJôμ°S ,∞dõdG ƒHCG ÒÑY á°ùfB’G

πjôHCG ,áëfÉŸG äÉ¡÷G ™e äÉbÓ©dG »FÉ°üNCG ,ΩÉgGôHCG ƒZƒL ~«°ùdG

πjôHCG ,ájQGOE’G äÉe~ÿG áaô°ûe ,~gGõdG OÉ¡°S I~«°ùdG

ƒ«fƒj ,»ÑX ƒHCG Öàμe ,ájQGOEG I~YÉ°ùe ,~«°TQ ~HÉY äÉjBG á°ùfB’G

Èªaƒf ,áHÉ«ædÉH ‹ÉŸGh …QGOE’G ôj~ŸG ,¢ùfƒj πæjR ~«°ùdG

O~÷G ¿ƒØXƒŸG

ôjGÈa ,…ôdG IQGOEG ÒÑN ,~fÉNCG ⁄É©dG Qƒf Qƒàc~dG

¢SQÉe ,~æ≤°ûW Öàμe ,äÉÑf IÒÑN ,¢ûàjôjOƒJ Éæ«à°ùjôc IQƒàc~dG

¢SQÉe ,çƒëÑdG á£fi »æa ,øªMôdG ~ÑY QOÉ≤dG ~ÑY ~«°ùdG

¢SQÉe ,áHÎdG º°ùb ‘ »∏≤M ~YÉ°ùe ,¥GRQ ΩÉ°ùH ~«°ùdG

¢SQÉe ,»ÑX ƒHCG Öàμe ‘ ≥FÉ°S ,πjƒ¨fG~«°T QÉà°ùdG ~ÑY ~«°ùdG

ƒjÉe ,∫ÉÑ≤à°SG áØXƒe ,…hÉbô°ûdG Éæ«d á°ùfB’G

ƒ«fƒj ,ΩÉ©dG ôj~ŸG Öàμe ‘ ájQGOEG I~YÉ°ùe ,»°TƒH ájQ~H I~«°ùdG

ƒ«fƒj ,»YGQR »æa ,ÒHÉ°T ΩÓZ ~«°ùdG

ƒ«dƒj ,á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ÒÑN ,hGQ …Qh~fÉf Qƒàc~dG

ƒ«dƒj ,á«eÓYEG I~YÉ°ùe ,π«∏N π«YÉª°SEG AG~«H á°ùfB’G

¢ù£°ùZCG ,»ÑX ƒHCG Öàμe ,ájQGOEG I~YÉ°ùe ,ËôμdG ~ÑY ∫Éªc áÑg á°ùfB’G

äÉ«bÎdG

»eÓYEG ≥°ùæe áØ«Xh ¤EG »eÓYEG ~YÉ°ùe áØ«Xh øe …ôHÉ÷G OGƒL …RÉZ ~«°ùdG á«bôJ

»FõL ΩGh~H âfÉc ¿CG ~©H πeÉc ΩGh~H áÑàμe á«FÉ°üNCÉc Qƒ∏e ’QÉc I~«°ùdG Ú«©J

ÖàμŸ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ~YÉ°ùe áØ«Xh ¤EG ≥FÉ°S áØ«Xh øe »∏Y ÎNCG ~«°ùdG á«bôJ

ΩÉ©dG ôj~ŸG

IôZÉ°ûdG ∞FÉXƒdG

√É«ŸG ÒÑN

‹ÉŸGh …QGOE’G ôj~ŸG

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ≥°ùæe

áeÉY áfÉ«°U »æa

≥FÉ°S

áØ«Xh â∏XΩÉ©dG ôj~ŸG ÖFÉf»eÓ°SE’G ∂æÑdG IQGOEG â°UhCG ~bh ΩÉ©dG ∫ÓN IôZÉ°T

.2007 ΩÉ©dG ∫ÓN áØ«XƒdG √òg π¨°ûH á«ªæà∏d

122

ø∏YCGΩÉ©dG ôj~ŸG,¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ~YÉ≤àdÉH ¬àÑZQ øY QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG IQGOEG áÑZQ ≈∏Y kAÉæH ΩÉ©dG ájÉ¡f ¤EG ¬∏ªY ‘ ôªà°SG ¬æμd

.Ö°SÉæŸG πj~ÑdG OÉéjE’ á«aÉμdG á°UôØdG áMÉJE’

¢ù«FQ ¿É£∏°ùdG …Rƒa ~«°ùdG á°SÉFôH ~j~÷G ΩÉ©dG ôj~ŸG QÉ«àN’ áæ÷ â∏μ°ûJ ∂dòd

ô¡°T ∫ÓN É¡dÉªYCG äCG~àHG å«M QÉ£©dG ø°ùM ~ªfi Qƒàc~dG ájƒ° Yh IQGOE’G ¢ù∏›

OGôaC’G øe kGO~Y á∏HÉ≤e ~©Hh .Ö°üæª∏d áe~≤ŸG äÉÑ∏£dG ÚH á∏°VÉØŸÉH ¢ù£°ùZCG

â©aQh »KƒZÈdG »bƒ°T Qƒàc~dG áæé∏dG äQÉàNG ,ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN Ö°üæª∏d Úë°TôŸG

»KƒZÈdG »bƒ°T Qƒàc~dG âæ«Yh É¡JôbCG »àdG á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG IQGOE’ É¡JÉ«°UƒJ

.QÉ£©dG Qƒàc~∏d kÉØ∏N á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôª∏d kG~j~L kÉeÉY kGôj~e


á«fGõ«ŸG

á«LQÉÿG á©LGôŸG ôjô≤J

‹ÉŸG Égôjô≤J á«ë∏ŸG áYGQõ∏d ‹h~dG õcôŸG á«fGõ«Ÿ á«LQÉÿG á©LGôŸG áæ÷ äQ~°UCG

.kÉ≤M’ AÉæeC’G ¢ù∏› ¬«∏Y ≥aGh …òdG 2006 ΩÉ©∏d õcôŸG ∫ÉªYCG øY

á«∏μdG á«fGõ«ŸG

á«dÉª°SCGôdGh á«∏«¨°ûàdG õcôŸG á«fGõ«e â¨∏H

áfQÉ≤e 2006 ΩÉ©dG ‘ »μjôeCG Q’hO 4^231^788

Q’hO 4^599^819 â¨∏H »àdG 2005 ΩÉ©dG á«fGõ«Ã

368^031 √QG~≤e kGôah á≤≤fi (4 ≥ë∏ŸG) »μjôeCG

â∏X »àdG Ö°UÉæŸG ¢ ©H ÖÑ°ùH »μjôeCG Q’hO

Ö°üæe É¡«a ÉÃ ΩÉ©dG ∫ÓN âbƒdG ¢ ©H IôZÉ°T

Ö°üæeh áëfÉŸG äÉ¡÷G ™e äÉbÓ©dG »FÉ°üNCG

ájQGOE’G äÉe~ÿG ±ô°ûeh ‹ÉŸGh …QGOE’G ôj~ŸG

…ôdG IQGOEG ÒÑN »Ñ°üæe π¨°T Ω~Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH

,ΩÉ©dG ájG~H òæe á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ÒÑNh

ΩÉ©dG ∫GƒW IôZÉ°T √É«ŸG ÒÑN áØ«Xh â∏X Éªc

.I~ªà©ŸG á«fGõ«ŸG øª°V É¡LGQOEG øe ºZôdÉH

äÉ≤Øf á«fGõ«e ‘ kGôah kÉ° jCG õcôŸG ≥≤M Éªc

.IQGOE’G ¢ù∏› ∞jQÉ°üeh áfÉ«°üdG

2006 ΩÉ©∏d πjƒªàdG QOÉ°üe :69 πμ°ûdG

IDB

OthersUAE IFAD OFI D

2006-2000 ΩGƒYCÓd áëfÉŸG äÉ¡÷G äÉªgÉ°ùe :70 πμ°ûdG

0

1

2

3

4

5

6

Mill

ion

USD

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

OthersUAEIFADOPEC FundArab FundIDB

124

á«dÉª°SCGôdG ∞jQÉ°üŸG

I~ªà©ŸG á«fGõ«ŸG øe »μjôeCG Q’hO 704^384 á«dÉª°SCGôdG õcôŸG á«fGõ«e â¨∏H

≈∏Y É¡ª¶©e â≤ØfCG »μjôeCG Q’hO 2^616 √Q~b kGôah á≤≤fi »μjôeCG Q’hO 707^000

.á«àëàdG á«æÑdG ≥aGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ôHÉîª∏d äGõ«¡Œh äG~©eh ôJƒ«ÑªμdG Iõ¡LCG AGô°T

á«dÉŸG OQGƒŸG áÄÑ©J

2006 ΩÉ©∏d áëfÉŸG äÉ¡÷G áªgÉ°ùe ‹ÉªLEG 70 h 69 Ú∏μ°ûdGh 19 ∫h~÷G ÚÑj

.á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’Gh

(»μjôeCG Q’hO) 2006-2000 ΩGƒYCÓd á«∏jƒªàdG QOÉ°üŸG :19 ∫h~L

2006 2005 2004 2003 2002 2001 20004^599^819 2^000^000 2^215^000 2^040^000 1^999^946 3^249^375 3^000^000 á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG -

169^000 20^000 900^000 43^874 »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdG -

72^800 160^000 70^000 130^000 140^000 250^000 á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U -

40^000 139 18^612 ájQòdG ábÉ£∏d á«dh~dG áÄ«¡dG -

18^000 106^000 31^409 18^489 ¿ÉªY §Øf ôjƒ£J ácô°T -

12^850 67^337 27^734 (äGQÉeE’G) »ÑX ƒHCG áj~∏H -

22^500 (ájOƒ©°ùdG) QÉëH ácô°T -

294^000 477^000 3^300 28^700 9^600 á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG -

78^350õcôŸG/á«dh~dG á«ªæà∏d á«μjôeC’G ádÉcƒdG -

áaÉ÷G ≥WÉæŸG ‘ á«YGQõdG çƒëÑ∏d ‹h~dG

18^175 7^975 4^969 ∂«à°ùeƒμdG -

450^000 20^000 (äGQÉeE’G) á°SÉFôdG ¿hDƒ°T Öàμe -

3^000 I~ëàŸG áμ∏ªŸÉH á«dh~dG á«ªæàdG IQGOEG -

4^000∫Éª°ûdG ‘ á«eÉædG äÉ©ªàÛG ôjƒ£J èeÉfôH -

(∫Éeƒ°üdG) »Hô¨dG

16^720 (¿GôjEG) …RQÉØ°ûc ∂æH -

30^000 45^000

çƒëÑ∏d ájQÉ°ûà°S’G áYƒªéª∏d »ª«∏bE’G ÖàμŸG -

∫ÓN øe É«°SBG §°Sh ∫hO ‘ á«dh~dG á«YGQõdG

√É«ŸG IQGOE’ ‹h~dG ~¡©ŸG

46^678 95^977 31^000 (ájOƒ©°ùdG) á«æWƒdG ¿É«HhôdG ácô°T -

59^380 (äGQÉeE’G) »ÑX ƒHCG ‘ áeÉ©dG ∫É¨°TC’G IQGRh -

10^000 (äGQÉeE’G) π«îf ácô°T -

6^793 (äGQÉeE’G) »eÓ°SE’G »HO ∂æH -

5^978 »YGQõdG AÉ‰E’Gh QÉªãà°SÓd á«Hô©dG áÄ«¡dG -

10^000 5^000á«YGQõdG çƒëÑ∏d ájQÉ°ûà°S’G áYƒªÛG èeÉfôH -

RQC’G çÉëHC’ ‹h~dG ~¡©ŸG - á«dh~dG

148^370 185^462 (äGQÉeE’G) »ÑXƒHCG ‘ áÄ«ÑdG áÄ«g -

19^430 12^546 á«ªæà∏d …ƒ«°SB’G ∂æÑdG -

149^592 ∂«à°ùeƒμdG / á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG -

47^590 »ŸÉ©dG √É«ŸG i~àæe -

3^397 (äGQÉeE’G) áKÉZEÓd »HO áæj~e -

20^000 á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh õcôŸG íæe èeÉfôH -

»æ¡ŸG ÖjQ~à∏d

5^419^851 2^991^810 3^216^508 2^431^158 3^127^301 3^334^238 3^250^000 ´ƒªÛG


≥`````````````MÓŸG

126

:1 ≥ë∏ŸG(2006 Èª°ùjO) á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ∂æH äÉjƒàfi

∫ƒ°üÙG ´ƒf ´GƒfC’G O~Y ä’Ó°ùdG O~Y á∏FÉ©dG ¢ùæ÷G

Oƒbh/±ÓYCG 1 1 Fabaceae Acacia 1

»FGòZ 1 11 Liliaceae Asparagus 2

±ÓYCG 21 68 Fabaceae Astragalus 3

±ÓYCG 8 36 Chenopodiaceae Atriplex 4

±ÓYCG/»FGòZ 1 1 Poaceae Avena 5

±ÓYCG 1 108 Chenopodiaceae Beta 6

±ÓYCG/»àjR 1 100 Brassicaceae Brassica 7

±ÓYCG 1 137 Fabaceae Cajanus 8

»àjR 2 642 Asteraceae Carthamus 9

±ÓYCG 1 710 Poaceae Cenchrus 10

±ÓYCG/»FGòZ 1 121 Chenopodiaceae Chenopodium 11

±ÓYCG 1 116 Poaceae Chloris 12

±ÓYCG 1 10 Fabaceae Cicer 13

±ÓYCG 1 1 Poaceae Coelachyrum 14

±ÓYCG/»FGòZ 1 99 Fabaceae Cyamopsis 15

±ÓYCG 1 5 Poaceae Dichanthium 16

±ÓYCG 10 145 Poaceae Echinochloa 17

±ÓYCG 1 1 Chenopodiaceae Haloxylon 18

±ÓYCG 5 16 Fabaceae Hedysarum 19

»àjR 1 100 Asteraceae Helianthus 20

±ÓYCG/»FGòZ 1 2^088 Poaceae Hordeum 21

±ÓYCG 1 2 Fabaceae Hymenocarpos 22

±ÓYCG 1 16 Fabaceae Lablab 23

±ÓYCG 1 3 Poaceae Lasiurus 24

±ÓYCG 2 254 Fabaceae Lathyrus 25

±ÓYCG 1 3 Poaceae Leptochloa 26

±ÓYCG 1 232 Fabaceae Leucaena 27

±ÓYCG 23 414 Fabaceae Lotus 28

±ÓYCG 18 276 Fabaceae Lupinus 29

±ÓYCG 1 1 Chenopodiaceae Maireana 30

±ÓYCG 38 577 Fabaceae Medicago 31

±ÓYCG 2 481 Fabaceae Melilotus 32

±ÓYCG 1 1 Poaceae Ochthochloa 33

±ÓYCG 1 18 Poaceae Panicum 34

±ÓYCG 1 2 Poaceae Paspalum 35

±ÓYCG 1 18 Poaceae Pennisetum 36

Oƒbh/±ÓYCG 1 1 Fabaceae Prosopis 37

±ÓYCG 1 2 Asteraceae Rhanterium 38

±ÓYCG 1 27 Fabaceae Scorpiurus 39

±ÓYCG 1 1 Fabaceae Sesbania 40

»àjR 1 29 Simmondsiaceae Simmondsis 41

±ÓYCG/»FGòZ 1 281 Poaceae Sorghum 42

±ÓYCG 18 76 Poaceae Sporobolus 43

±ÓYCG 1 5 Poaceae Stipagrostis 44

±ÓYCG 17 225 Fabaceae Trifolium 45

±ÓYCG 7 23 Fabaceae Trigonella 46

±ÓYCG/»FGòZ 1 869 Poaceae x Triticosecale 47

±ÓYCG/»FGòZ 1 58 Poaceae Triticum 48

±ÓYCG 1 11 Fabaceae Vicia 49

±ÓYCG/»FGòZ 2 431 Fabaceae Vigna 50

209 8^853 ´ƒ```ªÛG


:2 ≥ë∏ŸG2006 ΩÉ©∏d õcôŸG çƒëH á£fi ‘ ¢ù≤£dG äÉfÉ«H øY ¢üî∏e

50

100

150

200

250

300

350

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep Oct

Nov

Dec

ETo

»°ùª°ûdG ´É©°TE’G

0

10

20

30

40

50

60

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep Oct

Nov

Dec

Min Max Average

0

120

240

360

480

600

720

840

960

Jan

Feb

Mar Ap

r

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

(ájƒÄe áLQO) IQGô◊G äÉLQO (·) ôîÑàdG

õcôŸG ô≤Ã ájƒ÷G OÉ°UQC’G á£fi

(·) á«FÉŸG äÉLÉ«àM’G ô£ŸG ∫ƒ£g

(·)

ìÉjôdG áYô°S

(áYÉ°S/ºc)

»°ùª°ûdG ´É©°TE’G

Ω/h)2(

¢ùª°ûdG á«Ñ°ùædG áHƒWôdG

(%)

IQGô◊G äÉLQO

(ájƒÄe áLQO)

´ƒªÛG

¬îjQÉJ ≈àM

…ô¡°ûdG ´ƒªÛG

¬îjQÉJ ≈àM

´ƒªÛG §«°Sh §°Sƒàe ≈ª¶Y iô¨°U §«°Sh §°Sƒàe ≈ª¶Y iô¨°U O~Y

äÉYÉ°ùdG

§«°Sh §°Sƒàe ≈ª¶Y iô¨°U §«°Sh §°Sƒàe ≈ª¶Y iô¨°U

68^9 68^9 5.1 5.1 14.1 16.6 22^3 5.9 347^5 224^5 470^4 0.0 8.5 52^3 64^0 75^4 29^2 21^6 18^9 26^7 16^5 ôjÉæj

144^8 75^9 15^8 10.7 16^8 17^2 25^9 7.7 400^5 282^7 518^3 0.0 8.6 51^7 62^5 72^0 31^3 21^4 20^0 26^0 16^7 ôjGÈa

266^2 121^4 18^7 2.9 15^2 16^9 25^0 5.4 462^5 304^2 620^8 0.0 9.0 59^0 60^5 85^4 32^6 21^5 22^50 27^3 17^8 ¢SQÉe

520^4 254^2 21^1 2.4 18^8 19^9 28^8 8.8 518^4 340^1 696^7 0.0 10.1 54^7 54^0 81^4 28^0 21^5 26^40 29^5 19^8 πjôHCG

808^7 288^3 22^6 1.5 20^1 21^2 28^3 11^9 513^8 304^5 723^2 0.0 11.0 43^6 50^0 68^3 18^8 21^5 30^65 36^0 24^1 ƒjÉe

1075^8 267^1 22^6 0.0 18^5 18^9 27^0 10^0 593^1 312^7 873^4 0.0 11.4 49^0 55^0 77^5 20^4 21^5 32^95 38^9 26^8 ƒ«fƒj

1318^9 243^1 22^6 0.0 13^7 15^0 19^8 7.5 517^1 422^1 612^1 0.0 11.0 45^1 54^0 71^7 18^4 21^5 35^10 43^0 28^2 ƒ«dƒj

1583^7 264^8 22^6 1.5 15^4 16^0 22^9 7.8 573^7 418^2 729^2 0.0 10.7 54^0 52^5 87^2 20^7 21^5 35^50 41^7 29^9 ¢ù£°ùZCG

1839^2 255^5 23^7 1.1 13^1 15^0 19^7 6.5 546^8 431^8 661^8 0.0 10.2 54^0 56^0 83^1 24^8 21^5 32^95 41^2 28^0 ÈªàÑ°S

2054^4 215^2 23^7 0.0 12^3 14^0 18^7 5.8 458^5 391^1 525^9 0.0 9.5 52^5 57^5 84^7 20^2 21^5 29^35 38^1 22^0 ôHƒàcCG

2238^0 183^6 23^7 1.5 15^0 14^0 22^1 7.9 415^9 350^2 481^6 0.0 8.8 57^2 60^0 86^2 28^2 21^5 25^05 32^2 18^1 Èªaƒf

2391^1 153^1 84^3 60^6 11^9 14^0 17^8 5.9 327^2 212^9 441^5 0.0 8.3 63^7 64^0 83^5 43^8 21^5 21^05 25^2 14^0 Èª°ùjO

15^4 16^6 23^2 7.6 472^9 332^9 612^9 0.0 9.8 53^0 57^5 79^7 26^4 21^5 27^5 33^8 21^8 §°SƒàŸG

128

:3 ≥ë∏ŸG(2006 Èª°ùjO) ¿ƒØXƒŸG

ΩÉ©dG ôj~ŸG Öàμe

ΩÉ©dG ôj~ŸG ¿OQC’G »KƒZÈdG »bƒ°T Qƒàc~dG

»ÑX ƒHCG Öàμe ôj~eh »eƒμ◊G ∫É°üJ’G §HÉ°V äGQÉeE’G ôgÉW øH º«gGôHEG ~«°ùdG

ájQGOEG I~YÉ°ùe ÉjQƒ°S »°TƒH ájQ~H I~«°ùdG

»ÑX ƒHCG Öàμe ,ájQGOEG I~YÉ°ùe ¥Gô©dG ËôμdG ~ÑY ∫Éªc áÑg á°ùfB’G

áeÉ©dG äÉbÓ©dG ~YÉ°ùe ~æ¡dG »∏Y ÎNCG ~«°ùdG

»ÑX ƒHCG Öàμe ,…QGOEG ~YÉ°ùe ~æ¡dG πjƒμfG~«L QÉà°ùdG ~ÑY ~«°ùdG

á«æØdG èeGÈdG

á«æØdG èeGÈdG ôj~e ÉμjôeCG ¬W π°ü«a Qƒàc~dG PÉà°SC’G

á«∏≤◊G π«°UÉÙGh ±ÓYC’G »FÉ°üNCG ÉjQƒ°S π«N~dG ¬∏dG ~ÑY Qƒàc~dG

á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG »FÉ°üNCG ¿Éà°ùcÉH π«YÉª°SEG Ö«©°T Qƒàc~dG

…ôdG IQGOEG ÒÑN G~æc ~fÉNCG ⁄É©dG Qƒf Qƒàc~dG

á«JÉÑædG á«KGQƒdG QOÉ°üŸG ÒÑN ~æ¡dG hGQ …Qh~fÉf Qƒàc~dG

áMƒ∏ŸG IQGOEG ÒÑN ¿Éà°ùcÉH ~gÉ°T ÒHÉ°T Qƒàc~dG

»eÓYEG ÒÑN ÉμjôeCG hÉ¨cÉe ∂jôjEG ~«°ùdG

~æ≤°ûW Öàμe ,äÉÑf IÒÑN É«fÉehQ ¢ûàjôjOƒJ Éæ«à°Sôc IQƒàc~dG

äÉÑàμe á«FÉ°üNCG É«dGÎ°SCG Qƒ∏∏e ’QÉc I~«°ùdG

Ü~àæe áHôJ ÒÑN ô°üe ìÉàØdG ~ÑY Oƒªfi Qƒàc~dG

á«JÉÑædG á«KGQƒdG OQGƒŸG »æa ¿Éà°ùcÉH ~gÉ°T ~ªfi Qƒàc~dG

çƒëÑdG á£fi »æa ¥Gô©dG øªMôdG ~ÑY QOÉ≤dG ~ÑY ~«°ùdG

…Q »æa ¿OQC’G êôYC’G π°SÉH ~«°ùdG

»∏≤M »æa ¥Gô©dG Qòæe ¢ «eh ~«°ùdG

»YGQR »æa ¿Éà°ùcÉH ÒHÉ°T ΩÓZ ~«°ùdG

»eÓYEG ≥°ùæe ÉjQƒ°S …ôHÉ÷G OGƒL …RÉZ ~«°ùdG

á«æØdG èeGÈdG ,ájQGOEG I~YÉ°ùe Üô¨ŸG ÉjÉH ≈æÑd á°ùfB’G

ájQGOEG I~YÉ°ùe É«≤jôaCG ÜƒæL ø°ù«L ¿ÉjO I~«°ùdG

á«ë∏ŸG äÉJÉÑædG »æa ¿Éà°ùcÉH øªMôdG π«∏N ~«°ùdG

áMƒ∏ŸG IQGOEG »æa ¿Éà°ùcÉH »àØe ~«°TQƒN ~«°ùdG

á«eÓYEG I~YÉ°ùe ¥Gô©dG π«∏N π«YÉª°SEG AG~«H á°ùfB’G

áHÎdG º°ùb ,»∏≤M ~YÉ°ùe ¿Éà°ùcÉH ¥GRQ ΩÉ°ùH ~«°ùdG

»æa ¿Éà°ùcÉH ÜGôfi ΩÓ°SE’G ∞«°S ~«°ùdG

»æa ~æ¡dG ¿Éæ°ûjôcÉfÉãfÉ°S »eÉ°ShQƒZ’ÉH ~«°ùdG

»æa ¿Éà°ùcÉH √É°T ~ªfi ~«°ùdG

á«dÉŸGh IQGOE’G

á«JÉeƒ∏©e áª¶fCG ±ô°ûe ¿ÉæÑd ~«©dG ¿É°ùZ ~«°ùdG

≥aGôŸG ±ô°ûe ájOƒ©°ùdG ÊÉ°ùª∏J ∫ÉªL ~«°ùdG

áÑ°SÉfi ÚÑ∏ØdG ≠f’ÉZ øjôjCG á°ùfB’G

á«eƒμM äÉbÓY …QGOEG ¿OQC’G ⁄É°ùdG ∫ÓH ~«°ùdG

∫ÉÑ≤à°SEG áØXƒe ÉjQƒ°S …hÉbô°ûdG Éæ«d á°ùfB’G


:4 ≥ë∏ŸG õcôª∏d á«dÉŸG äÉfÉ«ÑdG

(»μjôeC’G Q’h~dÉH) 2006 Èª°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d õcôŸG πNO ¿É«H

2005 2006

2^311^612 3^459^150 I~«≤ŸG ÒZ íæŸG πN~dG

1^281^262 677^480 çƒëÑdGh á«ÑjQ~àdG äGQh~dG ‘ äÉªgÉ°ùŸG

53^271 23^372 á«LQÉÿG ™jQÉ°ûŸG øe äÉªgÉ°ùŸG

14^895 68^254 iôNCG ∫ƒNO

3^661^040 4^228^256 πN~dG ‹ÉªLEG

978^877 1^475^331 ÚØXƒŸG ÖJGhQ ∞jQÉ°üŸG

556^575 952^405 ÚØXƒŸG ÉjGõe

24^211 140^878 IQGOE’G ¢ù∏› äÉ≤Øf

108^655 67^862 äGOG~eEGh ΩRGƒd

49^909 177^362 äGQÉ°ûà°SGh Oƒ≤Y

98^161 127^671 πª©dG äÓMQ

117^504 107^897 áeÉY ™aÉæe

117^251 148^301 áfÉ«°U

275^364 304^838 ∑Ó¡à°SG

- - …ôdG √É«e ∞«dÉμJ

1^281^262 677^480 çƒëÑdGh á«ÑjQ~àdG äGQh~dG ∞jQÉ°üe

53^271 23^372 á«LQÉÿG ™jQÉ°ûŸG ∞jQÉ°üe

- 24^859 I~«≤ŸG íæŸG ∞jQÉ°üe

3^661^040 4^228^256 ∞jQÉ°üŸG ‹ÉªLEG

(»μjôeC’G Q’h~dÉH) 2006/12/31 ïjQÉàH ‹ÉŸG õcôŸG ¿É«H 2005 2006

∫ƒ°UC’G

1^135^744 2^292^921 ∑ƒæÑdGh ¥h~æ°üdG ájQÉ÷G ∫ƒ°UC’G

14^692 137^455 ÚØXƒŸG øe áæj~e äÉHÉ°ùM

4^628 64^163 áe~≤e ∞jQÉ°üe

1^155^064 2^494^539 »Fõ÷G ´ƒªÛG

6^368^641 6^471^080 äG~©ŸGh ÊÉÑŸG áàHÉãdG ∫ƒ°UC’G

7^523^705 8^965^619 ∫ƒ°UC’G ‹ÉªLEG

äÉeGõàd’G

57^867 186^731 áæFGO ·P ájQÉ÷G äÉeGõàd’G

26^501 1^543^039 iôNCG ájQGOEG äÉeGõàdGh ™a~dG á≤ëà°ùe ∞jQÉ°üe

84^368 1^729^770 ájQÉ÷G äÉeGõàd’G ‹ÉªLEG

69^904 52^027 áe~ÿG ájÉ¡f äÉ°ü°üfl πLC’G á∏jƒW äÉeGõàdG

69^904 52^027 äÉeGõàd’G ‹ÉªLEG

6^368^641 6^471^080 äG~©ŸGh ÊÉÑŸG ‘ ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ÉŸG ¢SCGQ

429^889 22^612 ∫ÉŸG ¢SCGQ

570^903 690^130 kÉàbDƒe I~«≤ŸG äÉªgÉ°ùŸG

7^369^433 7^183^822 I~«≤ŸG äÉªgÉ°ùŸGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ‹ÉªLEG

7^523^705 619^965^8 ∫ÉŸG ¢SCGQh äÉeGõàd’G ‹ÉªLEG

õcôª∏d áëfÉŸG äÉ¡÷G ºgCG

á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGá«ªæàdG ºYO ¤EG ±~¡J á«dhO á«dÉe á°ù°SDƒe ƒgh ,1975 ΩÉ©dG ‘ á«ªæà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ

,AÉ° YC’G ÒZ ∫h~dG ‘ á«eÓ°SE’G äÉ©ªàÛGh AÉ° YC’G ∫h~dG Üƒ©°ûd »YÉªàL’G Ω~≤àdGh ájOÉ°üàb’G

.á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑŸ kÉ≤ah ,IOôØæe hCG á©ªà›

»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdG∫h~dG á«ªæàd á∏≤à°ùe á«ª«∏bEG á«dÉe áª¶æe ƒg »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G AÉ‰EÓd »Hô©dG ¥h~æ°üdG

∫h~∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ºYO ¤EG ¥h~æ°üdG ±~¡j .á«Hô©dG ∫h~dG á©eÉL ¤EG áÑ°ùàæŸG

ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG QÉªãà°SG ™«é°ûJh ,á∏eÉ°ûdG ácÎ°ûŸG á«ªæàdG ™jQÉ°ûe πjƒ“ ∫ÓN øe á«Hô©dG

.á«Hô©dG ∫h~dG ‘ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d á«æØdG I~YÉ°ùŸG Ë~≤Jh ,™jQÉ°ûŸG √òg ‘

á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U

ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ ÖfGƒ÷G O~©àe á«dh~dG á«ªæà∏d á«dÉe á°ù°SDƒe ƒg á«dh~dG á«ªæà∏d ∂HhC’G ¥h~æ°U

õjõ©J ¤EG ¥h~æ°üdG ±~¡j .(∂HhC’G) §Øæ∏d IQ~°üŸG ∫h~dG áª¶æÃ AÉ° YC’G ∫h~dG º° jh 1976

ÚH ¿hÉ©àdÉH É¡æY È©ŸG á«eÉædG ∫h~dG øe ÉgÒZh ∂HhC’G áª¶æÃ AÉ° YC’G ∫h~dG ÚH ¿hÉ©àdG

Ω~≤àdG ≥«≤ëàd É¡«©°S ‘ ¢ ØîæŸG πN~dG äGP kGô≤a ÌcC’G ∫h~dG á°UÉNh ,Üƒæ÷G-Üƒæ÷G ∫hO

.»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G

á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG

I~ëàŸG ·CÓd á©HÉJ á«YGQõdG á«ªæàdÉH á°ü°üîàe á«dhO á«dÉe á°ù°SDƒe ƒg á«YGQõdG á«ªæà∏d ‹h~dG ¥h~æ°üdG

.ô≤ØdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ≈∏Y ∞jôdG ¿Éμ°S I~YÉ°ùe ‘ á«°ù«FôdG ¥h~æ°üdG áª¡e πãªàJ .1977 ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádh~H √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh

ádhO ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G ∫É«LCÓd áeG~à°ùŸG á«Ä«ÑdG á«ªæàdG ≥«≤– ¤EG √É«ŸGh áÄ«ÑdG IQGRh ±~¡J

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G

»ÑX ƒHCG-áÄ«ÑdG áÄ«g

áÄ«ÑdG ájÉªM ±~¡H 1996 ΩÉ©dG ‘ ÉgDhÉ°ûfEG ” á∏≤à°ùe á«eƒμM áÄ«g »g »ÑX ƒHCG - áÄ«ÑdG áÄ«g

.I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO áª°UÉY »ÑX ƒHCG IQÉeE’ áeG~à°ùŸG á«ªæàdG ≥«≤–h É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh

www.biosaline.org

»°ù«FôdG ô≤ŸG14660 .Ü.¢U

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,»HO

+971 (4) 336 1100 :∞JÉg

+971 (4) 336 1155 :¢ùcÉa

:ÊhÎμdEG ~jô[email protected]

á«ë∏ŸG áYGQõ∏d »dh~dG õcôªdG»ÑX ƒHCG Öàμe

53557 .Ü.¢U

I~ëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,»ÑX ƒHCG

+971 (2) 677 7900 :∞JÉg

+971 (2) 677 2111 :¢ùcÉa

:ÊhÎμdEG ~jôH

É«°SBG §°Sh ∫hO Öàμe4565 .Ü.¢U

¿Éà°ùμHRhCG ,700000 ~æ≤°ûW

+998 71 137 2130 :∞JÉg

+998 71 120 7125 :¢ùcÉa

:ÊhÎμdEG ~jôH [email protected]@cgiar.org

ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG 2006 6) 1427-142 · õcôŸG ádÉ°SQ ¤EG á«ë∏ŸG...

Documents

Transcript of ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG 2006 6) 1427-142 · õcôŸG ádÉ°SQ ¤EG á«ë∏ŸG...