pi

, 2007

2

...3

1

..4 1.1. .4

1.2. pi pi ......6

2

:

...10 2.1. ...10 2.2. ..14

2.3. pi.20 2.4. ..23 2.5. -pi ...26 2.6. (brainstorming)..28 2.7. .31 2.8. pi pi 33

....36

3

pi / /

pi pi pi

pi pi pi

. pi pi , pi

pi pi

pi pi

pi , , pi. ,

pipi pi , pi

pi pi

pi pi pi -pi

pi. pipi, pi,

pi pi

, pi pi pi pi pi

.

.

4

1:

1.1.

Edward Lindeman

pi ( 1926 ),

pi pi

pipi pi pi pi ,

pi pi pi pi pi

pi pi . Lindeman pi

pi pi pipi pi

:

pi pi

pi.

pi pi

pi .

pi pi pi .

.

pipi Knowles pi

5

pi , pi pi

pi pi pi pi

pi .

pi, pi

pi pipi pi pi

pi pi. Eitington (2002) pi

pi pi pi pi

: pi, pi, pi

pi, pi

pi pi pi

pi. (2005) pipi

pi pi :

pi

pi pi

pi

pi pi

pi

pi pi pi (learning styles)

pi pi

pi

pi pi

pi, pi .

pi

6

pi.

pi pipi pi ,

pi pi pi ( pi:

pi pi pi,

pi pi

pi , ..),

pi pi pi

pi pi pi ( ) ,

, pi pi pi.

1.2. pi pi

Jarvis (2004) pi

pi , pi

pi. pi pi pi

pi pi

pi , pi pi

pi , pi

pi pi. pi

pi pi pi

pi pi pi pi.

pi (pi pi pi),

Jarvis (2004), :

7

pi

(pi pi

pi), :

pipi

pi

pipi ,

Rogers (1999), pi

pi pi, 49 pi

. pi

pi ( pi)

pi pi ,

pi. pi

pi pi pi pi

pi , pi pipi pi

8

pi , pipi

pi pi (.

: , 2005:131).

pipi pi pi 2006

pi pi, pi pi

pi pi pipi 8.000 pi pi

pi . pi

pi pi pi

pi . pi, pipi pi pi

pi pi

pi pi .

pi pi

pi , pi pipi pi pi

pi pi, ,

pi : pi pi

pipi pi pi :

pi,

, pi pi

, pi-. pi

pi pi pi ,

pi pi ,

pi pipi, pi , pi ,

, pi , , pi,

. pipi pi

9

, pipi

pi pi

.

2:

:

10

pi pi

pi :

pi ;

pi pi pi

pi ;

pi ;

, pipi ,

pi : , , pipi,

pi , pi ,

pi , pi

pi pi .

2.1.

pi , pi pi

pi pi ,

pi . ,

pi pi pi

, pi pi pi pi

, pipi pi pi

pi. Jarvis (2004) pi pi

pi , pi ,

pi pi pi ( pi

11

beginners toolkit). pi pi pi

, :

pi pi

pi pi pi - pipi

pi .

pi pi

pi ,

pi pi, .

pi ,

,

pi pi

pi.

pipi pi pi ,

pi .

pi pi

pi pi

pi ,

pi pi pi

pi, pi

.

, pi pi

.

12

: pi pi

- , pi pi

pi , pi

pi , pipi

pi pi . , pi

pi pipi , pi pi

pi pi pi ,

, pi pi

.

pipi pi pi pi pi

pipi

pi:

pipi pi

, pi

pi pi pi.

pipi pi

pi pi, pipi

pi pi pi (

pi pi )

pi. pi, pi

pi pi

pi pi pipi pi.

pi pi pi

13

, pi pipi

pi pi

pi pi, pi

.

, pi pi ,

pipi pi pi

. pi, pi pi pipi

pi

pi .

pi pipi pi pi,

pi.

pi pi pi (pi

pi pi),

pipi pi (pi pi pi

pi),

pi pipi pi

pi pi

pi, pi pipi pi pi

pi ,

pi.

pipi, pi

pi , pipi

14

pi pi

pi.

pi pi pi pi

pi. pi, pi

pi () pi pi

. pi pi Noye-Piveteau

(1999: 37) pi pi pi, pipi

pi pi . pi

pipi pi

, pipi

pipi pi .

pi, pi pipi pi

pipi pi pi pi

pi pi

. , pipi

(pi pi ) pi

pi pi.

2.2.

pi pi ,

pi pi pi

pi pi. pi

pi pi

15

pi pi ( pi ).

pi pi

pi pi pi pi

pi . , pi pipi

pi pi pi , pi

pi pi, pi pi pi,

, pipi pi , pi

pi pi .

pi:

pi pi pi

pi

pi pi

pi pi ,

pi, pi pipi

( , teamwork,

)

pi pi

pi pi .

pi pi

.

pi

(. , 2006 Eitington, 2002):

16

pi

( pipi pi

pi

pi pi pi pi

).

pi pi .

pi pi 3-5 :

pi ,

pi,

pi pi -

( pi).

pi pipi

pipi pi

pi pi.

pi pi pi ,

pipi pi pi

.

(

pi pi).

pi pi pi

( ). pi pi

pipi

pi pi. pipi (

pipi) pi

17

.

,

pi pi pi pipi

.

, pi pipi

,

.

pi pi ,

pi pi.

, pipi pi

pi pi .

pi pi pi

, pi pi

.

:

pi

, pipi. pi

pi pi pi

pi pi pi

pi .

18

pi pi pi

pi ,

pi (

pi, pi , pi).

pi pi

pi . pi

pi pi

pi, pipi

pi pi pi pi .

pi pi

(Jarvis, 2004: 181 Jaques, 2004: 49). pi

pi

fishbowl. pi pi pi, pi pi

, pi pi

pi ( ,

pi pi pi ). pi

pi , pi

pi, pi .

pipi pi

pi .

( pi pipi pi), pi

pi

: pi

pi pi

19

pi pi pi, pi

pi pi pi.

Jaques (2004) pi pi pi

pipi .

pi :

pi,

pi

pi - pi pi pi

pi

pi pi

pipi

pi

pi pi

pi

pi pi

pi pi pi

pi pi

/

pi pi

20

2.3. pipi

pi pi

pi pi, pi pi pi

, pi pi pi,

.

pipi (case study) pi, (2006)

pipi: () pi pi

pi pi pi , ()

pi pi pi

.

pipi, pi ,

pi pi , pi

pi pi pipi:

pi pi pi pi pi

pi pipi, pi pi

. pipi pi

pipi pipi pi pi

pi.

pi pipi, pi

(. Eitington, 2002):

pipi pi Harvard: pi

21

pipi, pi pi pi

( 1-2 ). pi pi

pi pi pi 2-3 , pi

pi pi, pi

pi .

pipi: pi pi

pi , pi pi

pi pi .

pi pi ,

pi

.

pi pipi: pi

, pi pi

pi pi pi pi

pi pi pipi

( pi ).

pi: pi pipi pi

pi pi pi pi.

pi pi pi

pi pi .

pi pi

pi pi pi pi

pi

pi .

pipi pipi pi: pi

22

pi pi pi

, pi pi

.

pipi pipi : pi pipi,

pi pi (

pi) pi (

).

Jaques (2004) pi pi

:

: pi pipi ,

pi pi pi,

pipi , , pi

pi, pi pi

pi .

: pi ,

pi, pi , pi

.

: pipi ,

pipi , pi

pipi pi, pi .

pi : pi pi pi

pi, pi pi , pi

pi pi pi.

23

pi pi pi pi pipi,

(pi ),

pi pi pipi

, pi

pi pi pipi (pi pipi

pi ).

2.4.

pi pi pi

role play. pi pi

pi pi ,

pi pipi pi pi

pi. pi pipi

pi pi pi pi

pi pi pi. pi

pi pi pi pi pi , pi pi

pi pi pi pi.

pi: pi

pi, pi

pi , pi

pi pi, , ..

24

:

pi

.

pi pi

pi pi , pi

.

pi, pi pi pi ,

pi pi pi

pi , pi .

pi pi pi pi

pi .

pi

pi. pi

pi pi

, , pipi pi (pi

pi) pi.

pi pi pi pi

pi .

pi pi pi pi pi

pi pi.

pi pi

pi .

pi, pi pi

pi pipi pi.

25

pi, , pi

pi pi pi pi pi.

pipi pi pi

, pipi

pi pi .

pi pi ,

pi ,

.

pi pipi pi pi

, pi pi

pi, pi pi , .

pi pi pi pi pi,

, (Jarvis, 2004):

pipi pi

pi pi pi .

pi .

pi pi pi

pi pi, pi,

pi.

26

2.5. pi

pi pi pi ,

pi pipi

. pi pi pi pi

pi pi pi

pi ,

pi .

pi pi .

-pi pi

pi pi,

pi.

pipi pi

, pi pi pi

pi (pi

pi ). (2006)

:

pi (pi

)

pi (pi pi

)

pi (pi )

pi (pi

pi pi )

27

( pi ).

Noye-Piveteau (1999) pi , pi

pi pipi pipipi pi

pi pi pi pi :

pi pipi pi pi pi

pi

pi pi pi

, pi pi

pi

-, pi

pi.

pi pi pi ,

pipi pi pi pi.

pi

pi, pipi pi pi

pi pi pi ( pi

pi pi

). Brookfield (1990) pi

:

pi pi

pi pi

28

pi pi

pi

pi .

2.6. (brainstorming)

(pi brainstoring),

(pi pi

), pipi pi .

pi pi :

( pi) pi

pi pi, pi pipi , pi

, pi, pi pi

pi pi

, pi, pipi pi , pi

pi pi pi pi.

pi

pi ( pi

1950), pi

pi pi pi

29

, pipi pi pi

pi. pi pi ,

pipi ( pi,

).

pi pi :

pi pi

.

pi

pi , pi .

pi ( pi

pi) pi (

pi).

pipi pi pi pi

pi, pi pi pi

pi. pi pi

pi pi pi pi pi.

, & (1995)

:

pipi, pi

pipi

pi pipi pi

pipi pi

pi pipi

30

pi pi

pi .

:

pi pi

.

pi

pi

. pipi

pi pi pi

pi.

pi pi pi

pi pi pi pi

pi, (

storm). pipi

pi, pi

pi pi pi

pi .

pi pi pi

, pi

pi .

pi pi pi

pi pi pi, ,

31

pi pi .

, pi

pi .

-pi

pi,

pi pi pi pi pi

pi .

pi pi pi pi pipi

pi pi

. pipi pi pi pi

pi pi pi pi,

. pi

pipi, pi pi pi pi, pi

pi .

2.7.

pi pi

pi

pi . Jarvis (2004) pi

pi pi

pi pi pi, pi ,

pi pi . pi

, pi pipi, (pi

32

pi ) pi pi:

pi

. pipi

pi, pi

, pi pi.

(2006),

pi pi pi

pi pi pi

. pi pi ,

pi pi pi pi pi

pi pi pi (pi..: pi

pi, ). pi

pi pi, pi pi pi

pi pi

pi pi

, pi pi

. pi

pi pi

33

, pi pi

pi

pi .

2.8. pi pi

pipi

pi ( pi

), pi

pi pi. pi

pi pi

pi pi

pipi pi. pi

pi pi

pi pi pi

pi .

pi pi pi

, pi pi , pi

pi pi

pi pi.

, pi pi

pi pi pi .

34

pi

pi ,

pipi, pi pi pi

pi. pi pi

pi pi pi

pi.

pi

pi pi

pi, pi

pi pipi pi

pi pi pi

pi .

pi pi pi pi

pi pipi pi

pi pi , pipi pi

pi . pi pi

, pi pi

, pi pi

pi . pipi pi pi

pi pi , pi

pi pi pi

, pi pi

35

pi .

pi

pi pi pi

pi pi .

, , -,

pi, pi, pipi . pi

pi pi

pi .

36

Brookfield, S. (1990). The Skillfull Teacher, Jossey-Bass: San Francisco.

, ., , ., & , . (1995).

pi . : .

Eitington, J. E. (2002). The Winning Trainer: winning ways to involve people

in learning. Boston MA: Butterworth-Heinemann.

Jaques, D. (2004). :

pi (. . pi). : .

Jarvis, P. (2004). pi : pi

(. . ). : .

, . (pi.). (2002). pi

pi pi. : pi pi

.

, . (2005). pi : pi. :

.

, . (2006). pi . . (pi.),

pi pi . : .

Knowels, M. S., Holton, E. F. II, & Swanson, R. A. (1998). The Adult

Learner. Boston MA: Butterworth-Heinemann.

Lindeman, E. C. (1926). The Meaning of Adult Education. New Rebublic:

New York.

Noye, D., & Piveteau, J. (1999). pi (. .

). : .

Rogers, A. (1999). pi (. . pipi & .

pi) : .