DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 4111. listopada 2009.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Toronto

DVADESET I OSMA NEDJELJA KROZ GODINU

Hvalu dajmo Gospodinu Bogu naßemu!DAN ZAHVALNOSTI ZA BO¸JA DOBRO◊INSTVA

Idu≈e nedjelje: Kolekta za misije

SVE˛ENI◊KA GODINA

19. 06. 2009. - 11. 06. 2010.

ULAZNA PJESMA: Ako se, Gospodine, grijeha

budeß spominjao, Gospodine, tko ≈e opstati? Al' u tebe je

praßtanje, BoΩe Izraelov.

ZBORNA MOLITVA: Gospodine, nek nas tvoja

milost uvijek nadahnjuje i prati te budemo sveudilj usm-

jereni na dobro. Po Gospodinu.

◊ITANJE KNJIGE MUDROSTI (Mudr. 7, 7-11): Pomolih se i razbor dobih, zavapih i primih duh

mudrosti. Zavoljeh je viße nego Ωezla i prijestolja, i nißta ne

cijenih bogatstvo u usporedbi s njom. Nisam je htio

uspore∂ivati ni sa draguljima jer je sve zlato pred njom kao

malo pijeska, a srebro je prema njoj kao blato. Ljubio sam

je viße od zdravlja i ljepote i zavolio viße od svjetlosti jer

njezin sjaj bez prestanka svijetli. A s njome su mi doßla sva

dobra i od ruku njezinih blago nebrojeno.

Rije√ Gospodnja - Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 90 (89), 11-13. 14-15.16-17

Nasiti nas smilovanjem svojim da kli√emo!

...............................................................................................

Nau√i nas dane naße brojiti da steknemo mudro srce. Vrati

se k nama, Gospodine! Ta dokle ≈eß! Milostiv budi

slugama svojim!

...............................................................................................

Jutrom nas nasiti smilovanjem svojim da kli√emo i da se

veselimo u sve dane! Obraduj nas za dane kad si

nas ßibao, za ljeta kad smo stradali!

...............................................................................................

Neka se na slugama tvojim pokaΩe djelo tvoje i tvoja slava

na djeci njihovoj! Dobrota Gospodina, Boga

naßega, nek bude nad nama! Daj da nam uspije

djelo naßih ruku, djelo ruku naßih nek uspije.

...............................................................................................

◊ITANJE POSLANICE HEBREJIMA (Heb 4,12-13): ¸iva je, uistinu, Rije√ BoΩja i djelotvorna; oßtrija

je od svakoga dvosjeklog ma√a, prodire dotle da dijeli dußu

i duh, zglobove i moΩdinu te prosu∂uje nakane i misli srca.

Nema stvorenja njoj skrivena. Sve je, naprotiv, golo i raz-

goljeno o√ima Onoga komu nam je dati ra√un.

Rije√ Gospodnja - Bogu hvala!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Blago siromasima

duhom: njihovo je kraljevstvo nebesko! Aleluja!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA POMARKU (Mk 10, 17-30 ili: 10, 17-27): U ono vrijeme:

Dok je Isus izlazio na put, dotr√i netko, klekne preda nj pa

ga upita: »U√itelju dobri, ßto mi je √initi da baßtinim Ωivot

vje√ni?« Isus mu re√e: »Íto me zoveß dobrim? Nitko nije

dobar doli Bog jedini. Zapovijedi znadeß: Ne ubij! Ne √ini

preljuba! Ne ukradi! Ne svjedo√i laΩno! Ne otmi! Poßtuj

oca svoga i majku!

On mu odgovori: »U√itelju, sve sam to √uvao od

svoje mladosti.« Isus ga nato pogleda, zavoli ga i rekne

mu: »Jedno ti nedostaje! Idi i ßto imaß, prodaj i podaj siro-

masima pa ≈eß imati blago na nebu! A onda do∂i i idi za

mnom!« On se na tu rije√ smrkne i ode Ωalostan jer imaße

velik imetak.

Isus zaokruΩi pogledom pa ≈e svojim u√enicima:

»Kako li ≈e teßko imu≈nici u kraljevstvo BoΩje!« U√enici

ostadoße zapanjeni tim njegovim rije√ima. Zato im Isus

ponovi: »Djeco, kako je teßko u kraljevstvo BoΩje! Lakße

je devi kroz ußice iglene, nego bogataßu u kraljevstvo

BoΩje.«

Oni se joß ve≈ma snebivahu te ≈e jedan drugome:

»Pa tko se onda moΩe spasiti? «Isus upre u njih pogled i

re√e: »Ljudima je nemogu≈e, ali ne Bogu! Ta Bogu je sve

mogu≈e!«

Petar mu po√e govoriti: »Evo, mi sve ostavismo i

po∂osmo za tobom.« Re√e Isus; »Zaista, kaΩem vam, nema

ga tko ostavi ku≈u, ili bra≈u, ili sestre, ili majku, ili oca, ili

djecu, ili polja poradi mene i poradi evan∂elja, a da ne bi

sada, u ovom vremenu, s progonstvima primio stostruko

ku≈a, i bra≈e, i sestara, i majki, i djece, i polja – i u

budu≈em vijeku Ωivot vje√ni.«

Rije√ Gospodnja - Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Primi, Gospodine,

molitve i prinose svojih vjernika, da po ovoj svetoj sluΩbi

prije∂emo u nebesku slavu. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: Osiromaßiße mogu≈nici i

gladuju, a koji traΩe Gospodina ne trpe oskudice.

POPRI◊ESNA MOLITVA: Gospodine, ti nas

hraniß tijelom i krvlju svoga Sina: daj da postanemo dionici

boΩanske naravi. Po Kristu.

DVADESET I OSMA NEDJELJAKROZ GODINU

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADA STRANA 3

Bog nam je utjelovljenjem Rije√i objavio svoju vißnju

Mudrost. On nam je i danas priop≈ava po svome Duhu.

Svi oni koji imaju hrabrosti da se otrgnu od kumira ovoga

svijeta te se trude ljubiti Boga iznad svega, ve≈ sada imaju

udjela u Ωivotu koji im je Bog obe≈ao.

Mudr 7, 7-11TraΩiti ono ßto je vrijedno. – Gospodin je Salomonu dao

dar mudrosti koji je on cijenio iznad svakog bogatstva. I

svojoj djeci koja ga vjerno mole, Otac i danas daje svoga

Duha koji nadilazi sve darove.

Heb 4, 12-13Poslußni Rije√i. – Na poziv Kristove rije√i koju danas

slußamo u crkvi, pazimo da ne otvrdnu naßa srca. Nek nas

proΩme snaga te rije√i koja vodi obra≈enju. Prihva≈ajmo je

s vjerom kako bismo postigli sre≈u koju nam Bog nudi.

Mk 10, 17-30Prionuti jedinome Bogu. – Nije dovoljno da samo vrßimo

zapovijedi BoΩje. Krist od krß≈anina traΩi da svoje srce

odvrati od svake sebi√nosti i prione jedino uz Boga. On

upravlja svoj poziv svima, ali putevi te posvemaßnje

ljubavi ovise o Ωivotnim prilikama.

Netko nepoznat postavlja Isusu pitanje o tome kako baß-

tiniti Ωivot vje√ni. Danas to pitanje zvu√i pomalo izvanvre-

menski. Interes za duhovno u danaßnjoj civilizaciji viße je

usmjeren na ovozemaljska dobra koje donosi odre∂ena

duhovnost, a manje na stvarnosti koje nas o√ekuju po

svrßetku Ωivota na zemlji. Suvremeni pojmovi vezani uz

religiozno i duhovno govore o spoznaji, samosvijesti,

proßirenju vlastitih mogu≈nosti, ovladavanju vlastitim

tijelom, kontroli emocija, materijalnom uspjehu u Ωivotu.

Vje√ni Ωivot je marginalna tema u tom govoru.

Mi krß≈ani se u tom svijetu ne smijemo sramiti govora o

vje√nom Ωivotu. To je naßa perspektiva, jer je naßa domov-

ina na nebesima. Prema njoj idemo. Gledaju≈i tu temu

kroz prizmu danaßnjeg evan∂elja, moramo ipak pohvaliti

Isusovog sugovornika jer teΩi prema vje√nosti. Lako je

razumjeti i √u∂enje u√enika, jer je bogatstvo prema Starom

zavjetu znak posebnog BoΩjeg blagoslova, pa i neka

garancija vje√noga Ωivota. Pogotovo kad bogataß od svoje

mladosti obdrΩava sve zapovijedi. Isus sve diΩe na novu

dimenziju: odre≈i se, to jest kroz Boga gledati sve

stvarnosti svoga Ωivota – postaje pravi put za vje√nost.

No, u pitanju kojim po√inje ovaj razgovor sadrΩana je rije√

baßtiniti. Ta rije√ govori o daru. Vje√ni je Ωivot, pored

svega ßto mi √inili, ponajprije dar od Boga. Vje√ni se Ωivot

ne moΩe zaraditi ni kupiti, nije mogu≈e Boga uvjetovati da

bi ga nekome dao. To je baßtina koja nam je pripravljena i

u koju smo pozvani. I upravo zato ßto je sve darovano,

moΩe se sve natrag Bogu dati. Slobodni od prisile, u zah-

valnosti za dar, srcem koje ljubi do kraja, darujemo Bogu

ono ßto jesmo i ßto imamo. ¸ivimo za njega. Vje√nost

prodire u naßu svakodnevicu. Time nismo oslobo∂eni

zauzetosti da svoj Ωivot uloΩimo kako bismo najbolje isko-

ristili svoje sposobnosti, ve≈ ta zauzetost dobiva novu

dimenziju: onu koju daje vje√ni Ωivot. Jedna od dimenzija

koje nam daju vje√ni Ωivot jest svijest da ovaj svijet nije

kona√na stvarnost i da ≈e se sve ono dobro koje o√ekujemo

ostvariti tek na drugoj strani. Relativnost ovoga svijeta daje

nam mir kad nismo zadovoljni s onim ßto imamo, kad naße

srce teΩi ne√em novom po√esto nametnutom marketingom.

Prave nas stvari o√ekuju u vje√nosti.

Rije√ BoΩja, Ωiva i djelotvorna, oßtrija od svakog dvosjek-

log ma√a, danas nas je upozorila na otvorenu prespektivu

vje√nosti, kao ßto nas na tu istu prespektivu upozorava

svaka sveta misa, jer u njoj navijeßtamo drugi dolazak i

zazivamo baßtinu kraljevstva nebeskog. Presveta nas

euharistija hrani na putu u vje√nost u vremenitim nastoja-

njima oko dobra.

Prema SluΩbi rije√i pripremio Josip Kos

Kako baßtiniti Ωivot vje√ni?

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU

Ned, 11. listopada 2009 – 28. NEDJELJA KROZ GOD.Bl. Ivan XXIII. p.

Pon, 12. listopada 2009 – Serafin; Maksimilijan; Makso

Uto, 13. listopada 2009 – Eduard; Edo; Hugolin; Hugo

Sri, 14. listopada 2009 – Kalist papa; Ljeposlav; Divko

◊et, 15. listopada 2009 – Sv. Terezija Avilska; Rezika

Pet, 16. listopada 2009 – Hedviga; Marija Margareta A.

Sub, 17. listopada 2009 – Ignacije Antiohijski; Vatroslav

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADASTRANA 4

• PIXSELL

'Iako prepoznajemo gri-jeh onih koji su nedosto-jno nosili katoli√ko ime,Katoli√ka crkva nikada utome i takvim zlo√inimanije sudjelovala niti ih jepodupirala, istaknuo jeBozani≈ u svojoj propovi-jedi u Jasenovcu.

Nakon Nove Gradißke i

posjeta bivßem zatvoru

zagreba√ki nadbiskup kar-

dinal Josip Bozani≈, koji

predvodi hodo√aß≈e sve≈e-

nika Zagreba√ke nad-

biskupije, u Ωupnoj crkvi u Jasenovcu odrΩao je propovijed.

"Nalazimo se na mjestu koje nije obiljeΩeno samo jednom stranicom

povijesti u kojoj se o√itovalo zlo, zlo√in i ponajprije grijeh, nego je

bezboΩnost s ovoga mjesta Ωeljela ßiriti zlo do

neslu≈enih razmjera, produΩuju≈i ruku laΩi sve do

naßih dana", rekao je kardinal.

Po njegovim rije√ima, u Jasenovcu √ovjek,

otvoren istini, osje≈a duboku bol koju je

"prouzro√ilo nasilje, nepravda i ne√ovje√nost".

Naglasio je da Crkva zalaΩe da se ßto prije istraΩe svi aspekti doga∂anja

prije, za vrijeme i nakon Drugoga svjetskog rata.

"Na temelju rasne ili klasne ideologije, na temelju diskriminacije

ne√ijega podrijetla ili vjere, na temelju protuboßtva koje ne prihva≈a

istinu da su svi ljudi BoΩja stvorenja jednakoga dostojanstva, ne moΩe se

graditi sre≈a pojedinca ni naroda", napomenuo je.

Iako prepoznajemo grijeh onih koji su nedostojno nosili katoli√ko ime,

Katoli√ka crkva nikada u tome i takvim zlo√inima nije sudjelovala niti ih

je podupirala, istaknuo je Bozani≈.

Ítoviße, dodao je, iako neki Ωele Crkvi pripisivati propust 'ne√injenja',

toliko je pokazatelja kako su se predstavnici Crkve i njezini vjernici na

razne na√ine u teßka vremena protivili ne√ovje√noj ideologiji koja je bila

usmjerena prema drugomu √ovjeku, a osobito prema pripadnicima

Ωidovskoga i srpskoga naroda, prema Romima, ali i politi√kim neis-

tomißljenicima iz hrvatskoga naroda.

"Imena Ωrtava, njihovi Ωivoti, njihov osobni hod kroz tamu jasenova√kog

logora obvezuju nas na traΩenje istine. Oni vape za tom istinom jer samo

nas istina vodi prema onome od √ega √ovjek Ωivi - do ljubavi", rekao je

Bozani≈.

Kardinal je istaknuo kako ne smijemo zaboraviti dragocjeni uzor hrabrih

svjedoka, me∂u kojima je nedvojbeno najuzorniji blaΩeni AlojzijeStepinac.

¸rtve u jasenova√kome logoru vape za istinom, one vape za istinom i o

naßemu blaΩeniku, rekao je.

Podsjetio je kako dobro znamo koliko su bile upravo Ωrtve jasenova√kog

logora iskorißtavane radi stigmatiziranja hrvatskoga naroda

kao genocidnog naroda i hrvatske drΩave kao nepoΩeljne

jedinice.

• PIXSELL

"Znamo da su zloporabe ißle do mjere opravdavanja mnogih

ubijanja i zlo√ina koji joß uvijek nisu dobili svoje pravo ime;

i to ne samo neposredno nakon Drugoga svjetskog rata, nego

i u sve vrijeme komunisti√koga reΩima, kao i u pripremanju i

provo∂enju agresije i nasilja u Hrvatskoj te Bosni i Herce-

govini osamdesetih i devedesetih godina proßloga stolje≈a",

kazao je.

Po kardinalovim rije√ima, dobronamjernomu √ovjeku ne

moΩe biti jednostavno ni razumjeti, a kamoli prihvatiti

tuma√enje da su Ωrtve Bleiburga i kriΩnih putova posljedica

onoga ßto je ustaßki reΩim po√inio u Jasenovcu.

"Skamenjeni od √u∂enja, mogli smo slußati opravdavanja

nasilnika u Domovinskome ratu (1991.-1995.) koji su tolike

poubijali, razorili mnoge obitelji i domove, nanijeli neizre-

civu bol i protjerali s njihovih ognjißta nevine ljude, kao da je

to bilo preventivno djelovanje da se ne bi ponovila zvjerstva

iz ustaßkoga logora u Jasenovcu", ustvrdio je, dodaju≈i kako

je joß nerazumljivije da se danas s politi√kih pozornica, bez

posljedica za javno izgovorenu laΩ, propagira da je Katoli√ka

crkva uporißte ustaßtva.

Kardinal Bozani≈ je napomenuo da je mjesto jasenova√kog

logora ßkola u kojoj se spoznaje do koje mjere ljudi mogu

biti neljudi.

Dok se s krß≈anskim pijetetom molimo, spominju≈i se Ωrtava

usta√koga reΩima, s ovog mjesta diΩemo svoj vapaj i za istin-

om o Ωrtvama komunisti√koga reΩima jer, naΩalost, joß uvijek

se u nas taji, skriva i nije√e zlo√in komunizma u√injen

tijekom rata, pora≈a i sve vrijeme njegove strahovlade,

istaknuo je.

"Nismo doßli ovamo radi raspravljanja i polemiziranja. Ne

dolazimo iznijeti - premda to od nas neki i dalje traΩe -

isprike, opravdanja, o√itovanja, neka politi√ka stajalißta.

Upravo su ona, oslonjena na neistinu, √esto zagadila

istinu...", rekao je.

Nakon propovijedi hodo√asnici predvo∂eni zagreba√kim

Bozani≈ u Jasenovcu Crkva nikada nije sudjelovala u zlo√inima

Propovijed u NovojGradißki

'Crkva ne≈e biti

ugußena u

rußevinama silnika'

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009 NEDJELJA 11. LISTOPADA STRANA 5

mogao prona≈i u onoj anegdoti kada su nekog Roma (koji za sebe

kaΩe da je Cigo!) pitali koje je vjere, na ßto je ovaj odgovorio:

«Koje god treba biti!»

Ono na ßto Papa poziva mlade jest da s odußevljenjem preuzmu

zadatak navijeßtanja evan∂elja svojim vrßnjacima jer se i jedni i

drugi koriste modernim tehnologijama komuniciranja. Tu ≈e

zada≈u oni mo≈i ostvariti ako se oslobode zavodljivog relativizma

i laΩne tolerancije. Ako budu svjesni tko su i ßto su onda ne ≈e

imati straha dopustiti i drugima slobodno, kroz djela, pokazati u

ßto i na koji na√in vjeruju. To je put kojim se nose cigle za gradnju

zdanja kulture poßtivanja, dijaloga i prijateljstva. Jer i u ovom

slu√aju vrijedi ona latinska: «Nemo dat quod non habet», nitko ne

moΩe dati ono ßto nema.

Josip Vajdner

GENERALNI KONZULAT REPUBLIKE HRVATSKEM I S S I S S A U G A918 Dundas St. E., Suite 302, Mississauga, ON, L4Y 2B8

Tel: (905) 277-9051, Fax: (905) 277-5432

Klasa: 013-02/09-01/01

Ur.broj: 521-CAN-02/02-09-03

Mississauga, 05. listopada 2009.

PREDMET: Izbori za predsjednika Republike Hrvatske

- obavijest o prethodnoj registraciji; dostavlja se

Poßtovani gospodine Ωupni√e,

Izbori za Predsjednika Republike Hrvatske predvi∂eni su

za kraj 2009. godine. Da bi ostvarili svoje pravo glasovanja u

inozemstvu, hrvatski drΩavljani moraju obaviti prethodnu regis-

traciju.

Prethodno se registrirati moraju oni bira√i koji imaju pre-

bivalißte u Republici Hrvatskoj, a trajnije borave u inozemstvu;

bira√i koji nemaju prebivalißte u Republici Hrvatskoj, a promije-

nili su prebivalißte u inozemstvu (npr. iz Bosne i Hercegovine

doßli Ωivjeti u Kanadu); bira√i koji nemaju prebivalißte u Republici

Hrvatskoj, a promijenili su mjesto prebivalißta unutar drΩave (npr.

iz Winnipega doßli Ωivjeti u Toronto), te bira√i koji nemaju prebi-

valißte u Republici Hrvatskoj, a nisu upisani u popis bira√a.

Prethodna registracija vrßi se (pismeno, usmeno ili tele-

fonom) u Generalnom konzulatu RH u Mississaugi i to radnim

danom od ponedjeljka do petka, u terminu od 9 do 16,00 sati, te

utorkom i √etvrtkom i poslijepodne od 16,00 do 18,00 sati.

VaΩno je napomenuti da bira√ koji se prethodno registri-

rao za proßle izbore, mora ponovno obaviti predregistraciju za ove

izbore.

¸eljeli bismo Vas zamoliti da prilikom Sv. misa upoznate

vjernike o potrebi prethodne registracije za glasovanje za Pred-

sjednika RH.

I ovom prilikom, Ωeljeli bismo Vam se iskreno zahvaliti

na Vaßoj pomo≈i i podrßci. Vaßa spremnost da uvijek pomognete

predstavlja nam veliku pomo≈ u radu, te se nadamo da ≈emo i ove

godine za vrijeme izbora mo≈i ra√unati na Vaßu suradnju.

S poßtovanjem,

konzul gerant

Branka PaΩin

nadbiskupom uputili su se u obilazak Spomen-podru√ja Jasenov-

ca.

Hina|Net.hr24.09.2009.

Tko nam je kriv ßto smo ovakviKako ßto je musliman, vlasnik kafi≈a, u vrijeme Ramazana

zabranio to√enje alkohola, tako bi isto i vlasnik katolik mogao

zabraniti rad nedjeljom. Isto na√elo vrijedi i u svijetu komu-

nikacija

Mnogo je prigoda kada se ljudi u Bosni i Hercegovini mogu

osje≈ati, na ovaj ili onaj na√in, diskriminirani. ¸ivot pored

druga√ijih, onih koji svoju vjeru prakticiraju na druga√iji na√in i

koji svoju nacionalnu pripadnost druga√ije izraΩavaju, donosi

mnoßtvo izazova. Tako se √esto s pravom ali √esto iz pozicije

vlastite umißljenosti √ovjek moΩe osje≈ati kao netko tko pripada

niΩoj kasti. Istina je da bismo svi mi voljeli da oni drugi vjeruju i

ponaßaju se kao mi ali stvarnost je druga√ija. U Sarajevu, i sredi-

nama dominantno muslimanskim, za vrijeme devetog mjeseca

islamskog kalendara, Ramazana, kada pripadnici ove religije

poste, nemuslimani katkada doΩive diskriminacije na: radnim

mjestima, ßkolama, fakultetima itd. Nekada to bude u vidu

prezrivih pogleda, a nekada i u verbalnoj formi. Njihovi im se

kolege i(li) pretpostavljeni obra≈aju tada pitanjima kako mogu

jesti i «izazivati» one koji poste od svitanja do zalaska sunca.

Zaklju√ak je da bi se svi oni koji ne poste trebali sakrit u svoju

ku≈u ili ako su u ßkoli/fakultetu u zajedni√ki toalet i kriΩom jesti.

Takvi su slu√ajevi (kojih, Bogu hvala, nema tako √esto) klasi√ni

primjer diskriminacije. No, kada nemusliman, u vrijeme nave-

denog mjeseca, ode u kafi≈ i zatraΩi alkohol a konobar mu objasni

da je to vrijeme privilegirano za post i da ne to√e alkohol, to je

ve≈ neßto posve drugo. To je prakticiranje i svjedo√enje vlastitog

uvjerenja u drußtvu, u konkretnom Ωivljenju. Upravo na unoßenje

svjedo√anstva svoje vjere, ali u digitalni svijet, papa Benedikt

XVI. poziva mlade u svojoj ovogodißnjoj poruci za 43. svjetski

dan sredstava drußtvenih komunikacija.

Obra≈aju≈i se posebno mladima, kao onima koji su najizloΩeniji

utjecaju svijeta mas-medija, Papa naglaßava koliko je vaΩno i ovaj

vid ljudskog Ωivljenja u√initi humanijim. Put k tomu, prema

onomu ßto on ve≈ duΩe vrijeme tako jasno isti√e, vodi putem Isusa

Krista – imena bez kojeg nema spasenja (usp. Dj 4,12). Stoga je

neophodno da oni koji Ωive u i sa svijetom moderne tehnologije

evangeliziraju taj «digitalni kontinent»; govore i svjedo√e o vri-

jednostima, kojima je korijen u dostojanstvu √ovjeka, na na√in

kako nam je to otkrio Gospodin Isus. I to se ne moΩe √initi stidlji-

vo ili zbog pogreßnog poimanja dijaloga me∂u religijama uop≈e

ne √initi. Kako ßto je musliman, vlasnik kafi≈a, u vrijeme

Ramazana zabranio to√enje alkohola, tako bi isto i vlasnik katolik

mogao zabraniti rad nedjeljom. Jer je o√ito da isprike temeljene

na ekonomskim razlozima «ne piju vode». I onaj musliman je bio

svjestan da ≈e mu promet opasti, pa je preuzeo taj rizik. Íto ga je

nagnalo na to, moΩe ostati predmet rasprave ali je ovaj poru√io da

– barem u jednom dijelu – drΩi do svoje vjere. Na sli√an se na√in

stvari odvijaju u medijskom prostoru, jer se poruke odaßilju i onda

kada se nißta ne kaΩe niti napiße (moΩda posebno tada). Ako u

tom miljeu katolik mlako zastupa svoja vjerska uvjerenja ili se

ßtoviße priklanja opravdanju «svejedno je» ßto svoj korijen ima u

diktaturi relativizma, onda i on svjedo√i koliko mu je vaΩna nje-

gova vjera i iz nje ro∂ena kultura. Svojim stavom govori

druga√ijem od sebe da ga ne treba poßtivati, da ne treba uvaΩavati

njegovu vjeru jer ju ni on ne uvaΩava. Na kraju bi se takav katolik

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

MISE SUBOTA - 6:00 p.m. je nedjeljna Misa. Tko zbog opravdanih

razloga ne moΩe do≈i na Misu nedjeljom, ovom subotnjom Misom zadovoljava nedjeljnu duΩnost sudjelovanja na Misi.

NEDJELJA: 9:30 i 11:00 a.m.; MISE U TJEDNU - 6:30 p.m. KRÍTENJA - subotom ili nedjeljom

Krsne priprave - roditelji su duΩni prijaviti se najkasnijeMJESEC DANA prije krßtenja svoga djeteta i ispunitiprijavu. Datum priprave dogovorit ≈e se sa Ωupnikom...

BOLESNIKE po bolnicama ili stanovima posje≈ujemo na poziv u svako doba dana i no≈i.

VJEN◊ANJA - samo subotom. Prema odredbi biskupa, zaru√nici se moraju javiti sve≈eniku u svojoj Ωupi sdokumentima godinu dana prije vjen√anja. Potrebno jepro≈i i te√aj zaru√ni√ke priprave prema dogovoru sasve≈enikom. Ako je netko ranije sklopio bilo crkvenubilo samo civilnu Ωenidbu s drugom osobom, ne moΩe seodrediti niti datum vjen√anja bez odobrenja mjesnogbiskupa.

ISPOVIJEDANJA imamo u tjednu i nedjeljom prije Mise.¸UPNI URED JE OTVOREN radnim danom

od 9:00 - 12:00 a.m., te od 1:00 - 5:00 p.m., PETKOM od 9:00 do 12:00 i 1:00 do 6:00SUBOTOM samo od 9:00 - 12:00 a.m. PONEDJELJKOM URED NE RADI.

Neka nas sve prate molitve hrvatskih svetaca i mu√enika, zagovor Naße Gospe Kraljice Hrvata,

i blagoslov Trojedinoga Boga Oca i Sina i Duha Svetoga

Rev. JOSIP KOS - ¸upnik

IZ MATI◊NIH KNJIGA

Iz knjige krßtenihU nedjelju, 4. listopada krßten je u naßoj crkvi Milo StevenSUTLI˛, sin Stevena i Tani Coville. ◊estitamo roditeljima a

novokrßteniku Ωelimo od Boga blagoslovljen rast u dobi i

milosti.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJU:

Za crkvu Marija Karkas- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Ivan i Katica Mateßi≈ - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Fila Kovac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Fila Kovac- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50

Cilika Labaß- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Ana Vazdar- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Mare Kosi≈- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 30

Nikola Frlan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50

Agata Bukal- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50

Marija Bahori≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50

Zlatko i Danica Vinski- za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Katarina Iskri≈-za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 50

Marija Penzar-za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Pave Mrgan-za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 250

Stjepan Íminti≈ - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 150

Matija Sutli≈ - za dizalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Za CaritasFila Kovac-Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Agata Bukal- na √ast Majci BoΩjoj . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 5

NN-za kruh sv. Ante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 20

Stjepan Íminti≈ - Cvetlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 100

Za svaki vaß dar od srca hvala!

Godißnjicu Ωupe ove godine slavimo u nedjelju, 18. listopadamisom u 11 sati i kratkom priredbom u dvorani poslije mise.

¸upna folklorna grupa Jadran pripremit ≈e jednostavni objed

(ru√ak) koji ≈ete mo≈i kupiti po cijeni od $10.00 kao i kola√e i

kavu. Pozivam osobito starije Ωupljane koji su prigovarali da

ne mogu sudjelovati kad je bila proslava subotom nave√er, da

sudjeluju u proslavi i pokaΩu da doista Ωele sudjelovati. O

ishodu proslave ove godine ovisit ≈e planiranje proslave za sli-

jede≈u godinu. Ωupnik Josip

ELEVATOR AND EXTENDED LOBBYDok se projekt za dizalo (elevator) i zatvaranje prostora privodi

kraju, po√et ≈emo s ure∂enjem natpisa na zidu Ωupne ku≈e i s

postavljanjem grbova hrvatskih gradova na krovu. Za grbove

traΩimo sponzore. Tko je voljan da se grb njegovog grada

postavi na krov Ωupne ku≈e neka se javi Ωupniku za informacije i

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

POSEBNA ¸UPNA SLAVLJA U 2009. GODINI18. listopada – godißnjica Ωupe1. studenoga – molitva za pokojne na groblju „Assumption“20. prosinca – BoΩi≈na ispovijed

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADA STRANA 7

Nedjelja, 11. listopada u 9:30a.m.† Anka LJUBI◊I˛

† Mile MESI˛

11:00 a.m – ¸upna misa

Ponedjeljak, 12. listopada u 6:30p.m.† Ana MARUÍI˛, god.

† Dragica BELAS, god. i † iz

obitelji BELAS i PO¸GAJ

Utorak,13. listopada u 6:30 p.m.† Mijo, Mara i Mike MEDAK

† Mara BRA˛

Srijeda, 14. listopada u 6:30 p.m.† iz obitelji RAMI˛ i ◊EÍKI˛

† Mar√elo i Tereza ÍABEC

◊etvrtak, 15. listopada u 6:30p.m.† Mara BRA˛

Petak, 16. listopada u 6:30 p.m. † Jerko ÍKARI◊I˛

† Martin i Ítefanija BUBNJARI˛

- duße u √istilißtu

RASPORED MISA

Subota, 17. listopada u 6:00p.m.† Zdenka PRALJAK

† Steve LASLAVI˛, god. i † iz

obitelji MATEÍI˛

† Mile MESI˛

† Marin i Matija, god.

KOVA◊EVI˛

† Marko i Mila VIÍI˛

† Franjo i Eva PE◊ARI˛

- za zdravlje

† Janja CUKINA

† Nikola BARI˛

† Katarina, Josip i Slavko

LABAÍ

† BoΩidar VAZDAR

† Tomo TUBA i Dragutin

MIKAC

† iz obitelji FranjoVACEK

† Veno i Marija KISELA

† Anica i Luka PAVI◊I˛ i † iz

obitelji PAVI◊I˛ i

JAVOROVI˛

† Ivica ¸UPAN i † iz obitelji

¸UPAN i MATI˛

Nedjelja, 18. listopada 2009 u9:30 a.m.† Luka DRAGI˛ i † iz obitelji

DRAGI˛ i JAKOPEC

† Margita KUMI˛

† Marijan GRANI˛, god.

† Ana i John MUSIL, god.

11:00 a.m. – ¸upna misa

dogovor. Hvala Ωupljanima koji su do sada dali svoj prilog za

ovaj korisni projekt za cijelu zajednicu. Pozivam i hrvatskeposlovne ljude da daju svoj prilog koji ≈e tako∂er biti objavljen

kao i dosadaßnji prilozi. Molimo vas da svoje priloge za dizalo

ne stavljate u milostinju, jer se onda ra√unaju kao milostinja,

nego predate u ured ili gospo∂ama koje upisuju mise.

Krizmanici imaju posebnu pripravu za krizmu u Ωupi poned-jeljkom u 7:00 sati nave√er.

Prvopri√esnici imaju posebnu pripravu u Ωupi srijedom u 6:50sati nave√er.

Prvopri√esnici, krizmanici i odrasli koji joß nisu ispunili i

predali prijavnice neka to u√ine ßto prije. Idu≈eg ponedjeljka

ne≈e biti priprave za krizmanike (thanksgiving Monday).

¸upno folklorno drußtvo „Jadran“

Raspored proba je slijede≈i:

Ponedjeljak:

Tamburaßka sekcija

6:45pm - 7:15pm Po√etnici tamburaßi (6 godina)

7:15pm - 8:00pm Junior tamburaßi

8:00pm - 9:30pm Odrasli tamburaßi

Plesna sekcija

7:00pm- 9:00pm Intermediate pleasa√i (12 -17 godina)

7:00pm- 9:00pm Odrasli plesa√i

Srijeda:

Tamburaßka sekcija

7:30pm-8:30pm Intermediate tamburaßi

Plesna sekcija

7:15pm-8:15pm Po√etnici plesa√i (4 -7godina)

7:15pm-8:45pm Junior plesa√i (8 -11 godina)

Nadam se da je voditelj svake grupe dao na znanje √lanovima

grupe da za vrijeme mise nema ulaΩenja u dvoranu krozcrkvu kao ni galame u dvorani.

Dje√ji zbor prima djecu od 4 – 16 godina i ima vjeΩbe srijedom

od 6:30 – 7:10 pm u dvorani.

Ministranti, mladi, Hrvatska katoli√ka Ωena i ostale dobne

skupine pozvane su da obonove svoje aktivnosti u zajednici.

Danas skupljaju kolektu: u 9:30: Milan Mrazovac, Dario

Gabrovec i Antun Belan

u 11:00 sati: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈, Robert

Badurina i Mario ˛osi≈

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju: u 9:30: Josip Pava√i≈,

Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00 sati: Hrvoje Beg, Josip Belas, Zvonimir

Josipovi≈ i Drago Maradin

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈enik:Vl√. IVICA REPARINAC

Ωupnik

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 41/2009 NEDJELJA 11 LISTOPADA

KLANJANJE PRED IZLO¸ENIM PRESVETIMU petak, 16. listopada 2009. godine od 5:00 do 7:00 sati nave√er

za duhovnu obnovu Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja.

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU I POKLONIMO SE PRD PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao ßto je i

Krist ljubio vas i sebe predao

za nas kao prinos i Ωrtvu Bogu za ugodan miris“. (Ef 5, 1-2)

PASTORALNI PLAN ZA ¸UPU HRVATSKIH MU◊ENIKA U 2009. GODINI

1. studenoga 2009. godine: molitva za pokojne na grobljima

7. studenoga 2009. godine: Ωupni banket

15. studenoga 2009. godine: proslava svetog Nikole Taveli≈a

13. prosinca 2009. godine: Ωupna boΩi≈na ispovijed

iscjeliteljsku snagu. Po molitvi se doista stvara novi

svijet-ispunjen svjetlom i toplinom ljubavi.

Uz Isusa i apostole, Gospa nam je, ona osobito, uzor

u svemu: u poslußnoj poniznosti, u molitvi, u radu, a

nadasve u ljubavi. U Marijinom mjesecu, u kojem

slavimo i blagdan Gospe od krunice, na poseban

na√in treba naglasiti vaΩnost molitve, osobito krunice.

Ona, kao i sve druge meditativne molitve, uvodi

vjernika u blizinu BoΩjih otajstava, daje mu novu

snagu za Ωivot, a ujedno je i poticaj na joß zauzetije

djelovanje. Dakle, Isus, Marija i sveci su nam poticaj

da ne smijemo odabrati jedno ili drugo, nego po nji-

hovu uzoru znati i moliti i raditi, a nadasve ljubiti.

Preuzeto sa interneta

¸UPNE OBAVIJESTI

Gospine blagdane vjernici diljem Crkve, a na osobit

na√in mi Hrvati, obiljeΩavamo molitvom, sudjelo-

vanjem na misnim slavljima i hodo√aß≈ima u mari-

janska svetißta. Hodo√aß≈e je prigoda za promißljanje

o univerzalnim Gospinim porukama, kao ßto su

ljubav, mir i praßtanje. Veliko mnoßtvo ljudi dolazi u

velika hrvatska marijanska svetißta √uti rije√ BoΩju i

izraziti ßtovanje Mariji, Majci BoΩjoj, jer Marija je

sredißte BoΩje prisutnosti me∂u nama ljudima.

Gospa je naßa zagovornica. Pred svojim Sinom, Isu-

som Kristom, moli i posreduje za nas, zalaΩe se za

nas da nam Bog oprosti grijehe, da nas vodi prema

spasenju. Marija nam je uzor: u Ωivotu, u postupcima i u molitvi.

Upravo molitva je jedna od najvaΩnijih sastojnica vjerni√kog Ωivota.

Isus Krist, u najvaΩnijem trenutku svoga zemaljskog Ωivota i cijele

ljudske povijesti, kada zapo√inje svoju muku i smrt za naße spasenje,

poziva apostole: „Bdijte i molite!" I navodi razlog: „Da ne padnete u

napast!" To zna√i da ne zapadnu u iskußenje koje ih moΩe odvu≈i od

spasenja, a koje im Isus Krist Ωeli upravo ostvariti svojom smr≈u i

uskrsnu≈em. Nije dovoljno samo volja, Ωelja i spremnost duha, jer

slabo tijelo sve navedeno moΩe poremetiti. Upravo zato treba bdjeti i

moliti.

Danas se √esto govori o krizi molitve. Govori se kako molitva pripa-

da proßlim vremenima, kada je bila potrebna i dobra, a danas nama

molitva viße ne treba. Protivnici molitve govore: Bog traΩi da se

svatko brine sam za sebe, i ne treba traΩiti od Boga ono ßto i sami

moΩemo i moramo ostvariti. Objaßnjavaju da je molitva bila

potrebna u Starom zavjetu. S Kristom je Bog sißao me∂u nas, zato

viße nije potrebno uznemiravati stanovnike neba, svece, Gospu i

Isusa, svojim zahtjevima. Moramo se okrenuti svom bratu i sestri,

odnosno prihvatiti se akcije, djelovati, raditi, a ne toliko moliti.

Molitva predstavlja svijet ßutnje, samo≈e. TraΩi prostor i vrijeme u

kojima moΩemo susresti Boga. Ali danas, u Ωurbi, napetosti, radu,

tehnici i kompjutorizaciji, nema ni vremena ni prostora za molitvu.

Ona kao da je postala luksuz za one koji ne znaju ßto ≈e sa sobom.

Rijetki su koji Ωele moliti. Mnogi govore da je dovoljno povremeno

misliti na Boga, obra≈ati mu se u trenucima teßko≈e i potrebe, a

redovitu molitvu zahvaljivanja i hvale, Bogu nije potrebno upu≈ivati.

U proßlim vremenima ljudi su se povla√ili u samostanske zidine da

mogu biti s Bogom. Danas se bjeΩi u akciju: treba raditi, djelovati,

jer-kaΩu-nema ni evangelizacije svijeta bez rada i djelovanja.

Me∂utim, apostoli nas svojim primjerom u√e druga√ije. Bili su ljudi

molitve, nastoje≈i uvijek odvojiti ßto viße vremena da se mogu

posvetiti molitvi. Pavao, najve≈i i najaktivniji apostol naroda, uvijek

moli i traΩi da se moli neprestano, uvijek.

Bez molitve nema radosti, nema zanosa, nema apostolata. Gubi se

smisao i radost Ωivota i rada. Molitva u sebi posjeduje stvarala√ku,

GOSPINA KRUNICA

KONCERT FAROSKIH KANTADURAU subotu, 17. listopada 2009. godine u 7:00 sati nave√er u crkvi

Hrvatskih mu√enika u Mississaugi pjeva√i sa otoka Hvara odrΩat ≈e

glasoviti koncert tradicionalnih korizmenih napjeva pod nazivom

„Za kriΩem". Ovaj koncert izveden je viße od 130 puta u 20-tak

zemalja diljem Europe i Amerike.

Do∂imo i upoznajmo naßu bogatu baßtinu sakralne glazbe sa otoka

Hvara, koju ≈e nam predstaviti „Faroski kantaduri". Ulaz je slobodan

uz dobrovoljne doprinose!

SLIJEDE˛E NEDJELJE NA SVIM SVETIM MISAMADRUGA KOLEKTA "EVANGELIZATION OF NATIONS-WORLD MISSION SUNDAY".

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 41/2009 NEDJELJA 11 LISTOPADA STRANA 9

Ponedjeljak, 12. listopada:† Ive Zori≈, godißnjica

† Mate Lesandri≈

Utorak, 13. listopada: Sv. Misau 9:00 a.m.† Robert Jezerinac, godißnjica

† Janja Graßi≈, godißnjica

Srijeda, 14. listopada:† Dragica Duman√i≈, godißnjica

i Pero Duman√i≈

† Josip Novosel, godißnjica

◊etvrtak, 15. listopada:† Mato Horvat

† Mile Peßa, godißnjica

Petak, 16. listopada:† Kata i Nikola Markovinovi≈

† Mate Bogoje

† Franjo Bradica

† Joso Belan

† Ivan Frketi≈

† Ivan ◊epo

† Jurica Biondi≈

† Ivan Petrinec

Subota, 17. Iistopada: Sv.Misa u 6:00 p.m.† Josip i Danica Canjar

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

† Jelka Be√ki

† Vid Boßnjak

† Jelena Zadkovich

† Nedjeljko Mari≈

† Ivan Íuljak, godißnjica

† Franjo Setej, godißnjica

† Franjo, Antonija i Josip Fratri≈

† Zlata Samac

† Pavo, Franca, Franjo i Pepa

Vu√ina

† Mijo, Antonija i Stjepan Fratri≈

† Mike Fadi, i sve pokojne iz ob.

† Ivan Íkacan

† Stjepan ¸eljeΩnjak

† Mile Bari≈

† Josip Hranilovi≈, i sve pokojne

iz obitelji

† Stjepan Mesari≈

† Mate, Zora i Nikola Pupi≈

† Mare i Íime Miki≈

† Antica Mrakov√i≈, godißnjica

† Janko Hajsan

† Paßko i Nedjeljka Bulat

Nedjelja, 18. listopada: Sv. Misau 9:00 a.m.† Ilija Pehar

Sv. Misa u 11:00 a.m. - Za¸upnu Zajednicu

VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE I KRIZMANIKEUtorak, 13. listopada 2009. godine odrΩat ≈e se Ωupni vjeronauk za

naße prvopri√esnike i krizmanike. Za prvopri√esnike u vremenu od

7:00 do 7:45, a za krizmanike u vremenu od 8:00 do 8:45 sati

nave√er.

Roditelji koji joß nisu prijavili dijete za sv. Sakramente, molimo da to

u√ine ßto prije.

GODIÍNJI ¸UPNI BANKET¸upa Hrvatskih mu√enika, 7. studenog 2009. godine prire∂uje svoj

godißnji Ωupni banket u dvorani Litvanskih mu√enika. Nakon ukusne

ve√ere zabavljat ≈e nas V.I.S. Tre≈i stupanj. Osigurana bogata tombo-

la. Cijena ulaznice za odraslu osobu $ 35, a za djecu do 12 godina $

15. Ulaznice za Ωupni banket moΩete nabaviti svakog dana u Ωupnom

uredu ili nakon nedjeljnih sv. Misa.

Dragi Ωupljani veselimo se Vaßem dolasku, povedite i svoje prijatelje!

Svi ste dobro doßli!

MJESEC LISTOPAD-MJESEC SVETE KRUNICEOvog tjedna ulazimo u mjesec listopad koji je na poseban na√in

posve≈en Mariji i sv. Krunici. Kroz mjesec listopad Crkva nas poziva

da viße posvetimo svoje vrijeme na molitvu krunice. Krunicu

moΩemo moliti svakog dana u naßoj crkvi kao zajednica pred kipom

BlaΩene Djevice Marije pola sata prije sv. Mise i kao obitelj u svojim

ku≈ama.

PJEVANJEU utorak, 13. listopada 2009. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba za

Ωupni mjeßoviti zbor u 7:30 sati nave√er.

U √etvrtak, 15. listopada 2009. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba za

Ωupni dje√ji zbor u 7:00 sati nave√er u Ωupnim-ßkolskim prostorijama.

IZ MATICE VJEN◊ANIH:U subotu, 3. listopada 2009. godine sakrament svete Ωenidbe sklopili

su: Michael Frankovi≈ i Lilian Íkrak. Mladencima Ωelimo puno

sre≈e u njihovom zajedni√kom Ωivotu i molimo: Gospodine, milosti-

vo pogledaj na ove svoje sluge i poßalji na njih milost Duha Svetoga

da, ljubavlju tvojom razlivenom u njihovim srcima, ostanu vjerni u

bra√nom savezu.

IZ MATICE KRÍTENIH:U nedjelju, 4. listopada 2009. godine sakrament krßtenja primila je:

Angelina Ivana Gußtin, k≈i Nicka i Lidije Gußtin ro∂. Canjar.

Radosnim roditeljima i kumovima Ωelimo puno BoΩjeg blagoslova u

krß≈anskom odgoju njihova djeteta.

IZ MATICE UMRLIH:U nedjelju, 27. rujna 2009. godine blago u Gospodinu preminuo je

Janko Hajsan u 58 godini Ωivota. Pok. Janko ro∂en je 4. travnja

1951. godine u Bresniku, Hrvatska. Pok. Janko pokopan je 1. listopa-

da 2009. godine na katoli√kom groblju Assumption Cemetery na

Maltonu. OΩaloß≈enoj obitelji i rodbini izraΩavamo iskrenu su≈ut!

◊ITA◊I: Danas: u 9:00 sati: Berislava i Kristina Ljubi≈

u 11:00 sati: Robert Dami√i≈ i Daniela Lebec

Slijede≈e nedjelje u 9:00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈

SKUPLJAJU KOLEKTU:Danas u 9:00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Anton Mesi≈

u 11:00 sati: Nikola Vukeli≈, Vinko Kozina i Mijo Zoreti≈

Slijede≈e nedjelje u 9:00 sati: Tomo Jeli≈, Drago Mrzljak i Mate

RoΩman

u 11:00 sati: Ivica Íkacan, Hrvoje Dokuzovi≈ i Tomi Íkara

BROJA◊I KOLEKTE:Danas: Dean Smi√iklas, Marian Lajtman i Jozo Lu√i≈

Slijede≈e nedjelje: Ivanka i Jure Tonkovi≈, Stjepan Sori≈

ZAHVALA: Obitelj pok. Ivana ◊epo, na poseban na√in zahvaljuje

svima koji su pok. Ivana posje≈ivali u bolnici i kod ku≈e za vrijeme

njegove teßke bolesti. Vl√. Ivici Reparincu koji ga je posje≈ivao i

podijelio sakramente umiru≈ih kao i √asnim sestrama dok su bile

ovdje. Od srca zahvaljujemo svima koji su doßli u mrtva√nicu, okitili

odar cvije≈em, uplatili sv. Mise i ispratili pokojnika na vje√no prebi-

valißte, te vl√. Ivici Reparinac na molitvi i na utjeßnim rije√ima

su≈uti i ispra≈aja na njegovo vje√no prebivalißte. Hvala Ωupnom

zboru sa voditeljicon Irom, koji su pratili sv. Misu pjevanjem i svima

koji su svojim prisustvom odali zadnji pozdrav naßem dragom

suprugu, ocu i bratu Ivanu.

Od srca zahvaljujemo bra≈i Vinku i Slavi koji su doßli iz domovine,

bratu Milenku i obitelji, bratu Ivanu Obad i obitelji koji su nam

prisko√ili u pomo≈ u ovim teßkim danima.

Hvala Ivanki Tonkovi≈ na pripremi ukusne hrane kao i Ωenama koje

su donijele kola√e za karmine.

Iskrena srca zahvaljujemo svima i neka svima Gospodin obilato

nagradi Vaßu dobrotu.

OΩaloß≈ena supruga RuΩa i sin Michael ◊epo

DAROVATELJIZA CRKVU:Nick i Lydia Gußtin $ 200.00

Marija Leßi≈ $ 100.00

Danica i Ivan Dobrovoljac $ 200.00

Nick Paun $ 200.00

Tony i Jozefina Rukavina $ 150.00

Branko i Vesna Rapljenovi≈ $ 200.00

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.N. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

U nedjelju, 4. listopada 2009. pod pu√kom misom u 11:00 sati

sve√ano smo otvorili novu ßkolsku i vjeronau√nu godinu

zazivom Duha Svetoga, te blagoslovom ∂aka, √lanova Ωupne

grupe "Prelo", u√itelja i roditelja. Îaci i u√itelji su aktivno

sudjelovali u svetoj misi √itanjima, molitvom vjernika i pri-

nosom darova. Misno slavlje predvodio je don Ivan Vukßi≈.

Crkva je bila puna. Liturgijska √itanja upravo su odgovarala

danaßnjem slavlju ßto je posebno istaknuo don Ivan u prigod-

noj propovijedi. Nakon mise bilo je zajedni√ko slikanje svih

∂aka i u√itelja pred oltarom. Mi √vrsto vjerujemo da ≈e BoΩji

blagoslov pratiti sve nas kroz cijelu ovu ßkolsku i vjeronau√nu

godinu. Do sada je u "Hrvatsku ßkolu " upisano 235. djece do

osmoga razreda. Posebno molimo roditelje da svoju djecu

redovno dovode na nedjeljnu sv. misu kao i u hrvatsku ßkolu i

Ωupni vjeronauk. Roditeljima, koje nitko ne moΩe zamijeniti,

mora biti na prvom mjestu dobar i zdrav odgoj njihove djece.

Íto sada uloΩe viße truda, kasnije ≈e imati manje brige i prob-

lema. Ako mlada biljka treba njegu i paΩnju da bi narasla i

plod donijela, zar to joß viße ne zasluΩuju vaßa djeca da bi u

Ωivotu uspjela. Jednom ≈emo morati pred Bogom poloΩiti

ra√un kako smo svoju roditeljsku zada≈u ispunili.

Dragi naßi roditelji! Vaß najve≈i prijatelj je Isus Krist. Íto

budete bliΩi njemu vi i vaßa djeca, bolje ≈ete izdrΩati kußnje i

napasti ovoga Ωivota. Neka vas sve prati i zagovor Isusove i

naße majke BlaΩene Djevice Marije, koju posebo kroz ovaj

mjesec √astimo mole≈i svetu krunicu i litanije njoj u √ast.

Don Iko

RASPORED SLU¸BI:

◊ITA◊I:SUBOTA: 10. listopada: 6:00 sati: SnjeΩana Parilac

NEDJELJA: 11. listopada: 9:00 – Stijepo Mar√inko

11:00 – RuΩica i Maja Bori√evi≈

SUBOTA: 17. listopada: 6:00 sati: Jelica Kreßi≈

NEDJELJA: 18. listopada: 9:00 – Tomislav i Mary Vavro

11:00 – Brigita Fißter i Maryann Sajko

REDARI:SUBOTA: 10. listopada: 6:00 – Zdenko Capan i Nikola

Repar

NEDJELJA: 11. listopada: 9:00 – Mark Krpan i Tony Jeli√i≈

11:00 – Ivan Pocrni≈ i Vilim Mesi≈

SUBOTA: 17. listopada: 6:00 – Zdenko Capan i Nikola

Repar

NEDJELJA: 18. listopada: 9:00 – Pero Peri≈ i Michael

Ma√e√evi≈

11:00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

MINISTRANTI:SUBOTA: 10. listopada: 6:00 – Jurica i Andrijana Parilac,

Marko Repar i Franka Íubi≈

NEDJELJA: 11. listopada 9:00 – Katie i Neven Ivan√i≈,

Kathryn Ínjari≈, Maya Ínjari≈, Marko Stajduhar,

11:00 – Filip Bori√evi≈, Bruno, Lucija i Magdalena

Pari≈, Karlo, Jelena i Manda Bobinac.

DAROVATELJI:CRKVA:

Tomislav Bezi≈ 50.00

Sam Piplica 100.00

Adrian Grbavac 50.00

Darivoj Vranich 150.00

Za misije: Branimir Pari≈ 120.00

OTVORENA NOVA ÍKOLSKA I VJERONAU◊NA GODINA

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADA STRANA 11

LISTOPADSKA POBO¸NOSTKroz ovaj mjesec svakog dana pola sata prije ve√ernje svete

mise imamo «Listopadsku poboΩnost u √ast Majci BoΩjoj»

Do∂imo na ovu poboΩnost i zajedni√ki molimo krunicu i litani-

je njoj u √ast. Ovu poboΩnost namijenimo za sve≈eni√ka i

redovni√ka zvanja u naßem hrvatskom narodu. Ako ne

moΩemo do≈i u crkvu, nastojmo moliti krunicu u svojim

obiteljima.

SEMINAR U MILWAUKEE, USAU Milwaukee u USA od 12. do 15. listopada 2009. organiziran

je seminar za sve hrvatske sve≈enike i √asne sestre iz USA i

Kanade. Voditelj seminara bit ≈e dr Ante Mateljan. Kroz ova

√etiri dana svete mise ne≈e biti u naßoj Ωupi. Za sve hitne

slu√ajeve obratite se kod sestara ili deΩurnom sve≈eniku na

Norvalu.

KONCERT FAROSKI KANTADURA– PJEVA◊I SA OTOKA HVARA VAS POZIVAJU NA KON-

CERT "ZA KRI¸EM". TO JE GLASOVITI KONCERT

TRADICIJSKIH KORIZMENIH NAPJEVA PJEVANIH OD

DAVNINA U CRKVAMA I PROCESIJAMA TIJEKOM

VELIKOG TJEDNA NA HVARU.

KONCERT JE IZVEDEN PRED ODUÍEVLJENOM PUB-LIKOM VIÍE OD 130 PUTA U 20 ZEMALJA DILJEMEUROPE I AMERIKE.

Koncert „Za KriΩem" mo≈i ≈ete poslußati u:

• U nedelju 18/10 u podne u hrvatskoj crkvi u Oakvillu

• Takodjer u 7 sati nave√er u slijede≈im hrvatskim crkvama:- Mississauga, u subotu, 17/10

- Norval, u nedelju, 18/10

- Toronto, u petak, 23/10

Ulaz je slobodan uz dobrovoljne doprinose.

KRIZMANICI I PRVOPRI◊ESNICI¸upni vjeronauk za krizmanike ≈e biti srijedom uve√er, a za

prvopri√esnike subotom prije podne. Kandidati za krizmu su

djeca osmog razreda, a za prvu pri√est djeca drugoga razreda.

NAVJEÍTAJ O ¸ENIDBICrkveni brak namjeravaju sklopiti u naßoj crkvi: 24. listopada

Mario Krpan i Ivana Mili√evi≈ (2).

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su redovito u 6:30 uve√er, osim ako je

druk√ije nazna√eno!

PONEDJELJAK: 12. listopada: Maksimilijan, Serafin

Nema mise u Ωupi - seminar

UTORAK: 13. listopada: Eduard, Edo, Hugolin

Nema mise u Ωupi - seminar

SRIJEDA: 14. listopada: Kalist papa, Divna

Nema mise u Ωupi - seminar

◊ETVRTAK: 15. listopada: Terezija Avilska, Tekla

Nema mise u Ωupi - seminar

PETAK: 16. listopada: Hedviga, Marija Margareta

† Ivan Ilijani≈ – ob. ¸eljko Íkacan

† Marko Bara≈ – roditelji

SUBOTA: 17. listopada: Vatroslav, misa u 6:00 uve√er† Mato Bogoje – Drago Peri≈

† Ljubica Nemet – ob. Branko Nemet

† Andrija i Jelena Miler – ob. Miler

† Marija Papaj – unuci Novosel

† Nevenka Burazin – Mate Burazin

† Alojzija i Franjo Matuß – ob. Ivan Pejakovi≈

† Nedjeljko Smoljan – Gordana i djeca

† Pava Íoßi≈ – ob. Rimac

† Pavao Jaj√inovi≈ – ob. Jaj√inovi≈ i Sabljo

† Jure Tominac – supruga i djeca

† Tereza Jurska – ob. Ereiz

† Marija Jele√anin – Slavko Jele√anin

Za zdravlje obitelji Íolja – ob. RuΩa Íolja

Na nakanu – RuΩa Íolja

NEDJELJA: 18. listopada: 29. Ned. K.G., Sv. Luka

9:00 sati: † Stjepan Lugari≈ – Renata Smi√iklas

† Ana Krpan – ob. Krpan

† Nevenka Burazin – Joe i Daisy Husnjak

† Stjepan Vrani≈ – supruga Nada i djeca

† Kata Mar√inko – ob. Stijepo Mar√inko

† Mato Bogoje – ob. Bogoje

† Ivan Ilijani≈ – ob. ¸eljko Íkacan

† Ivan Reß≈an – ob. Reß≈an

† Franca Reß≈an – ob. Reß≈an

† Marija Ítulac – ob. Reß≈an

† Ivan Ítulac – ob. Reß≈an

† Marko Bara≈ – roditelji

† Pava Íoßi≈ – unuk Mario i ob.

† Branko Milinkovi≈ (god) – supruga i djeca

† Luka, Petrica i Soka Brki≈ – sestra Stoja

† Mate, Ana i Tadija Bilaver – unuka Stoja

† Antun Jadi – Antonija Jadi

Na nakanu – Gordana Smoljan

11:00 SATI – MISA ZA ¸UPLJANE

Svakog √etvrtka od 6:00 do 7:00 sati nave√er je klanjanje

u naßoj crkvi. Nakana klanjanja je za sve≈eni√ka i

redovni√ka zvanja. Do∂imo i molimo se na tu nakanu.

Nakon klanjanja slijedi sv. Misa u 7:00.

K O M E N TA R "GLAS KONCILA"11. listopada 2009.

STRANA 28

Irski pou√ak

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 41/2009, NEDJELJA 11. LISTOPADA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,

svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje.

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uje: Rev. Josip Kos

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • Toll Free 1-800-370-3844 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Ivan Mikleni≈

Ovih dana u sredißte pozornosti hrvatske javnosti vra≈en je

proces pristupanja Hrvatske Europskoj Uniji, a razlog tomu je

stvarna slovenska djelomi√na deblokada pregovara√koga procesa

te za EU pozitivan ishod referenduma u Irskoj. Ta dva doga∂aja

izvan Hrvatske imaju veliku vaΩnost i za Hrvatsku, i to ne samo

glede njezina me∂unarodnog poloΩaja nego i za unutarnje stanje i

za izazove s kojima se mora suo√iti suvremeno hrvatsko drußtvo

na svim svojim razinama, od Vlade do svih gra∂ana.

◊injenica da je Hrvatska mogla na Me∂uvladinoj konferenciji

o pristupanju u Bruxellesu u petak 2. listopada zatvoriti pet prego-

vara√kih poglavlja (i time zavrßiti pregovore u ukupno 12 od 33

poglavlja), te da je mogla otvoriti 6 novih poglavlja (te time sada

ima ukupno 28 otvorenih poglavlja), prakti√no je potvr∂ena

slovenska deblokada procesa pristupanja Hrvatske, a ßto je bez

sumnje vißestruko dobro. Premda javnosti nisu poznati pravi

razlozi promjene u slovenskoj politici, a vjerojatno ne≈e ni biti

poznati, i premda je slovenska politika ustrajala na blokadi

otvaranja joß tri spremna poglavlja, ta promjena dobro je doßla da

se zaustavi politi√ko trovanje ina√e dobrih susjedskih odnosa

hrvatskoga i slovenskoga naroda. Sasvim je sigurno da je ve≈

dosada ta sebi√na i kratkovidna politika izazvala goleme ßtete

upravo za odnose izme∂u ljudi, pripadnika obaju naroda, te je

dobro da se makar djelomice odstupilo od takvoga politi√kog pon-

aßanja. Ta promjena slovenske politike otkriva tako∂er da se ipak,

makar Slovenija bila punopravna √lanica EU-a, neeuropsko pon-

aßanje, pokußaj ucjenjivanja i zloporaba poloΩaja, usprkos golemoj

tromosti i neu√inkovitosti birokracije EU-a, ne moΩe nametati

neograni√eno dugo. Kona√no, ta deblokada dobro je doßla i za pro-

ces pristupanja Hrvatske EU-u jer taj proces poΩuruje neke bitne

reforme koje ne idu na ruku naΩalost brojnim sebi√nim interesnim

skupinama u suvremenom hrvatskom drußtvu.

Irski je pou√ak, osobito glede zakona o poba√aju, iznimno

dragocjen jer otkriva da Hrvatska poput Irske smije imati svoje

vrijednosti, svoje osebujnosti primjerene stvarnoj ve≈ini u

hrvatskome drußtvu, te da ne mora popußtati √esto ekscentri√nim

manjinama i njihovim medijskim pritiscima. Rezultat pak ponov-

ljenog referenduma o (ne)prihva≈anju Lisabonskog sporazuma, tj.

ugovora koji je postignut nakon propasti prijedloga ustava EU-a,

koji je pokazao da je 67,13 posto Iraca, koji su sudjelovali na refer-

endumu, prihvatilo Lisabonski sporazum, tako∂er sadrΩi vrlo

vaΩne poruke i za Hrvatsku. Nije za Hrvatsku najbitnije ßto je time

otklonjena pravno-politi√ka zapreka pristupanja Hrvatske EU-u,

ve≈ je bitno ßto je doßlo na vidjelo koja to prava zemljama √lanica-

ma pristupanje EU-u ne oduzima i ne osporava. U Irskoj je prvi

referendum u lipnju 2008. godine rezultirao odbijanjem Lisabon-

skog sporazuma jer su Irci, izme∂u ostaloga, bili uvjereni da njiho-

va drΩava gubi suverenitet glede upotrebe svojih vojnika odnosno

da ≈e se irski vojnici morati angaΩirati u mirovnim ili drugim vojn-

im misijama diljem svijeta, te da ≈e europsko zakonodavstvo svoja

rjeßenja nametnuti i Irskoj kad je rije√ o poba√aju. Glede pitanja

suvereniteta, Irska vlada dobila je na sastanku na vrhu u lipnju ove

godine jamstva EU-a da ≈e u spornim pitanjima irski suverenitet

ostati o√uvan. Stalno vije≈e Irske biskupske konferencije, koje je u

svom priop≈enju uo√i referenduma pozvalo katoli√ke vjernike da

po svojoj savjesti glasuju »za« ili »protiv«, glede zakona o

poba√aju doslovno je poru√ilo: »Lisabonski sporazum ne potkopa-

va postoje≈u zakonsku zaßtitu nero∂ene djece u Irskoj.«

Ti su primjeri veoma vaΩni za Hrvatsku, za ponaßanje

hrvatskih politi√kih elita i nositelja funkcija jer pokazuju da zemlje

√lanice EU-a, pa dakle ni Hrvatska, premda neßto od svoga suv-

ereniteta Ωrtvuju, ipak, ako su svjesne svoga dostojanstva, nisu

duΩne u svemu se dodvoravati niti se ponaßati podani√ki. Ta je

spoznaja iznimno vaΩna za cijelo hrvatsko drußtvo jer se √esto u

Hrvatskoj manipulira da je neßto neizbjeΩan zahtjev EU-a, da se to

mora prihvatiti (kao naprimjer Hrvatskoj potpuno neprimjeren

antidiskriminacijski zakon), a zapravo je rije√ samo o pritisku

odre∂enih skupina koje Ωele svoje vi∂enje, √ak i svoju ideologiju

nametati svim hrvatskim gra∂anima - zlorabe≈i zato √ak i institut

zakona. Irski je pou√ak, osobito glede zakona o poba√aju, iznimno

dragocjen jer otkriva da Hrvatska poput Irske smije imati svoje vri-

jednosti, svoje osebujnosti primjerene stvarnoj ve≈ini u

hrvatskome drußtvu, a ne da mora popußtati √esto ekscentri√nim

manjinama i njihovim medijskim pritiscima.

U toj usredoto√enosti na proces pribliΩavanja Hrvatske EU-u

predsjednik Hrvatskoga sabora uputio je 1. listopada zastupnicima

i saborskim radnim tijelima »Prijedlog odluke o promjeni Ustava

Republike Hrvatske« s »Prijedlogom nacrta promjene Ustava

Republike Hrvatske«, ßto zasluΩuje osobitu i kriti√nu pozornost.

Prema mißljenjima vjerodostojnih i relevantnih analiti√ara, sve

tako predloΩene promjene Ustava vrlo su problemati√ne, a osobito

je problemati√an nagli, apsolutno neo√ekivani zaokret vladaju≈e

koalicije da u Hrvatski ustav u∂u odredbe o nezastarijevanju tzv.

privatizacijskog i pretvorbenog kriminala. Da su hrvatske politi√ke

elite Ωeljele procesuirati privatizacijski i pretvorbeni kriminal,

imale su do sada najmanje 9 godina vremena za to, ali nisu imale

politi√ke volje, a nemaju je ni sada - ßto je jasno vidljivo jer se ti

zakoni po kojima se provodila privatizacija i pretvorba uporno ne

mijenjaju. Unoßenje u Ustav odredaba o nezastarijevanju tzv. pri-

vatizacijskog i pretvorbenog kriminala, izvjesno je, ima puno

dalekoseΩnije namjere: omogu≈iti budu≈u diskreditaciju same

Hrvatske kao drΩave koja je nastala i na zlo√inu prema Hrvatima.