ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Τα 73 εκατομμύρια παγκοσμίως ξεπερνούν

οι άνεργοι νέοιΜια «χαμένη γενιά» 73,4 εκατομμυρίων νέωνανέργων περιγράφει σε τελευταία μελέτη του ο

Διεθνής Οργανισμός Εργασίας (ILO)υπογραμμίζοντας ότι η ανεργία των νέων δεν

αποτελεί παροδικό φαινόμενο, αλλά κάτι που θασυνεχίσει να γίνεται αισθητό σε ολόκληρο τον

κόσμο για δεκαετίες.

ΣΕΛ. 17

Αλληλεγγύη από το«Πλοίο της Ειρήνης»ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΤΡΙΓΑΖΗ*

Παραμονές του Πάσχα -Μεγάλη Πέ-μπτη για την ακρίβεια- ανοίξαμε «αγκαλιέςειρηνοφόρες» στον Πειραιά για να υποδε-χθούμε το Ιαπωνικό «Πλοίο της Ειρήνης»,που πραγματοποιεί τον γύρο της Γης (μεαφετηρία και τέρμα τη Γιοκοχάμα της Ια-πωνίας), με αίτημα έναν κόσμο χωρίς πυ-ρηνικά. Μια πρωτοβουλία μεγάλης εμβέ-λειας, με παγκόσμια απήχηση.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 2

TIMH: 1,5€

9/5

ΠΡΩΙΝΗΕΦΗΜΕΡΙΔΑΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣΗ ΑΥΓΗ

ΕΤΟΣ ΙΔΡΥΣΗΣ 1952 • Β’ ΠΕΡΙΟΔΟΣ • ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 11696ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

www.stokokkino.gr

ΣΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

Σκωτσέζικο ντουςγια την οικονομίαΣτα 43 δισ. ευρώη παραοικονομία

Αλλεπάλληλες διαψεύσεις του κλί-ματος αισιοδοξίας που καλλιεργεί γιατην πορεία της οικονομίας δέχεται η κυ-βέρνηση. Πριν προλάβει να πανηγυρίσειγια το άλμα του χρηματιστηρίου κατά6%, με παιχνίδι κυρίως στις τραπεζικέςμετοχές, η κυβέρνηση είδε άρθρο στουςFinancial Times να προεξοφλεί ότι «τοελληνικό δράμα δεν θα έχει καλό τέλος»,καθώς επίσης έκθεση του ΟργανισμούVisa να γνωστοποιεί ότι η παραοικονο-μία στην Ελλάδα φθάνει στα 43,2 δισ. ευ-ρώ ή 24% του ΑΕΠ, έναντι μέσου ευρω-παϊκού όρου 18,5%. Το στοιχείο αυτό ε-πιβεβαιώνει την εκτίμηση ότι τα βάρητης δημοσιονομικής προσαρμογής πέ-φτουν μονομερώς στις πλάτες εργαζο-μένων και συνταξιούχων. Το Μνημόνιοέχει ταξικό πρόσημο...

ΣΕΛ. 7

Ο Μ. ΓΛΕΖΟΣΓΙΑ TIΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ:

Περνάει ο καιρός για τη διακομματική...

Η ενότητα λαού και πολιτικών δυ-νάμεων προϋπόθεση για επιτυχή έκβασητης διεκδίκησης των γερμανικών απο-ζημιώσεων, σημείωσε χθες ο Μ. Γλέζοςκαι ζήτησε «να σχηματιστεί η διακομ-ματική επιτροπήκαι η κυβέρνησηνα προβεί στοπρώτο διάβη-μα», όπως δε-σμεύτηκε ο υπ.Εξωτερικών απότο βήμα της Βου-λής.

ΣΕΛ. 3

Η δεξιά μετατόπιση της ευρωπαϊκής σο-σιαλδημοκρατίας -περιλαμβανομένου του ΠΑ-ΣΟΚ- αποκτά πλέον θεσμική υπόσταση, καθώςέχει προηγηθεί η πολιτική και προγραμματικήσύγκλισή της με τις συντηρητικές δυνάμεις τηςΕυρώπης. Η εγκατάλειψη της ΣοσιαλιστικήςΔιεθνούς από το γερμανικό SPD και τα σημα-ντικότερα σοσιαλδημοκρατικά κόμματα της Γη-ραιάς Ηπείρου ανοίγει διάπλατα τον δρόμο και

για τη συνεργασία με τα συντηρητικά κόμματασε κυβερνητικό επίπεδο, κάτι που «πειραματικά»έχει δοκιμαστεί στη Γερμανία και πιθανώς θαεπαναληφθεί μετά τις γερμανικές εκλογές.

Το μοντέλο φαίνεται να συγκινεί και τον Ευ.Βενιζέλο, που σπεύδει στη Λειψία για να συμ-μετάσχει στις ιδρυτικές διαδικασίες του νέουφορέα, ενώ χθες εκτίμησε ότι μέσα από τις νέεςεξελίξεις μπορεί να προκύψει μια «νέα, πιο προ-

οδευτική και διορατική, αλλά θεσμικά αναγκα-στική, ισορροπία μεταξύ του ΕΛΚ και του ΕΣΚ».Για τον Ευ. Βενιζέλο η Αριστερά δεν υπάρχει.Πιθανότατα οι δρομολογημένες διεργασίες ο-δηγούν σε «εμφυλίους», όπως αυτός που βρί-σκεται σε εξέλιξη στο ΠΑΣΟΚ μεταξύ Βενιζέλου- Παπανδρέου. Σήμερα συνεδριάζει και το Πο-λιτικό Συμβούλιο του κόμματος.

ΣΕΛ. 5

Δεξιότεραη ευρωπαϊκή

σοσιαλδημοκρατίαΟ Βενιζέλος σπεύδει στο ιδρυτικό συνέδριο του νέου φορέα εγκαταλείποντας τον Γ. Παπανδρέου στην «καραντίνα» της Σοσιαλιστικής Διεθνούς Σκληρή απάντηση του πρώην προέδρου του ΠΑΣΟΚ

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΟΛΜΕ

Επίδειξη αδιαλλαξίαςαπό Αρβανιτόπουλο

Τορπίλη στις σχέσεις της κυ-βέρνησης με τους καθηγητές έ-βαλε ο υπουργός Παιδείας, κα-θώς σε συνάντηση, που ο ίδιοςζήτησε από την ΟΛΜΕ, εμφανί-στηκε προκλητικός και απειλητι-κός. Σήμερα συνέρχεται το Δ.Σ.της Ομοσπονδίας για να αποφα-σίσει αν θα προτείνει κινητοποι-ήσεις και μέσα στις εξετάσεις.

ΣΕΛ. 11

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ «ΑΝΤΙΟ» ΣΤΟΝ ΛΕΥΤΕΡΗ ΒΟΓΙΑΤΖΗ

«Μας έκανες καλύτερους ανθρώπους»

«Ευχαριστούμε, μαςέκανες καλύτερους αν-θρώπους». Αυτά τα λόγια,γραμμένα από έναν ανώ-νυμο θεατρόφιλο, συμπυκνώνουν τα αισθή-ματα όσων βρέθηκαν χθες στο Θέατρο της ο-δού Κυκλάδων και αργότερα στο Α’ Νεκροτα-φείο, για να αποχαιρετήσουν, μέσα στη σιωπήκαι χωρίς επικήδειους, όπως ο ίδιος το θέλη-σε, τον Λευτέρη Βογιατζή. ΣΕΛ. 23

Το γερμανικό SPDφτιάχνει νέα διεθνή

με τίτλο ΠροοδευτικήΣυμμαχία για να

διευκολύνει την κυβερνητική

συνεργασία με τη Δεξιά

ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΕΙ ΤΗ ΣΟΣΙΑΛΙΣΤΙΚΗ ΔΙΕΘΝΗ

ΕΝΤΟΣ ΦΥΛΟΥ

Οι γυναίκες στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης

ΣΕΛ. 18-19

Σήμερα η ημερίδα του ΣυνδέσμουΑντιστασιακών (ΣΦΕΑ): Κρίση και δημοκρατική νομιμότητα

ΣΕΛ. 2

ΠΟΛΙΤΙΚΗ2

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Η ΑΥΓΗΠΡΩΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΠΑΚΟΣ, ΚΩΣΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΚΑΚΟΣΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: ΠΟΛΥ ΚΡΗΜΝΙΩΤΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ,

ΝΙΚΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΜΑΥΡΟΕΙΔΗΣ,ΛΑΜΠΡΟΣ ΤΣΟΥΚΝΙΔΑΣ

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΪΚΟΣ

ΠΡΟΕΔΡΟΣ Δ.Σ.ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΥΛΟΠΟΥΛΟΣΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ:ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΤΟΥΜΠΟΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΣΠΥΡΟΣ ΛΟΥΠΕΤΗΣ

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ - ΕΚΔΟΣΗ: «Η ΑΥΓΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ Α.Ε.» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΑΓ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 12, 104 31 • ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 210 5231831-4 • ΦΑΞ: 210 5231822 • ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ - ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ: 210 5231820 • marketing@avgi.gr - ΦΑΞ: 210 5231830INTERNET: www.avgi.gr e-mail: editors@avgi.gr • ΓΡΑΦΕΙΟ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ: Βασ. Ηρακλείου 37, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ: 2310 261646, ΦΑΞ: 2310 266444, e-mail: avgi@otenet.grΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Π. Παπίδας & Σια Ε.Ε., ΤΗΛ. : 210 8228258ΕΚΤΥΠΩΣΗ: IΡΙΣ ΑΕΒΕΤΣΕΚ - ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ: Εφημερίδα «Η ΑΥΓΗ», Αγ. Κωνσταντίνου 12, 10431 Αθήνα

Στο «Πλοίο της Ειρήνης» (το οποίο μετάτον Πειραιά θα επισκεφθεί την Ιταλία καιτην Ισπανία, τη Βόρεια Ευρώπη και τη Λα-τινική Αμερική) επιβαίνουν πάνω από 800άτομα από διάφορες εθνότητες, ανάμεσάτους και δύο «Χιμπακούσα» (επιζώντες τουΟλοκαυτώματος της Χιροσίμα) που επι-σκέφθηκαν και το δημαρχείο του Πειραιά,όπου διακήρυξαν «Όχι άλλη Χιροσίμα - Ό-χι άλλη Φουκουσίμα».

Στην υποδοχή του πλοίου συμμετείχαν οβουλευτής Α’ Πειραιά του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ,Θοδωρής Δρίτσας, και τοπικά στελέχη τουκόμματος, καθώς και εκπρόσωποι φιλειρη-νικών και οικολογικών οργανώσεων, μετα-ξύ των οποίων η Μαρία Αρβανίτη-Σωτη-ροπούλου, ο υπογράφων, ο Κώστας Φωτει-νάκης από την οργάνωση «Φίλοι της Γης»,ο Γιώργος Χρήστου από την Κίνηση Πολι-τών κατά του Ρατσισμού και ο Αλέξης Κρά-ους από την πρωτοβουλία «Καποδίστριας-Σπινέλλι-Ευρώπη» που έχει έδρα την Αίγι-να.

Η αντιπροσωπεία του «Πλοίου της Ειρή-νης», με επικεφαλής τον Γιοσόκα Τστσούγια,διευθυντή της ομώνυμης ΜΚΟ, που κατέ-χει συμβουλευτική θέση στον ΟΗΕ, προ-

σήλθε στο δημαρχείο του Πειραιά κρατώ-ντας πανό με το σύνθημα «SOLIDARITYWITH THE GREEK PEOPLE» και έτυχε θερ-μής υποδοχής από τον αναπληρωτή δή-μαρχο κ. Κράλη, τον δημοτικό σύμβουλοΓιάννη Καρδάρα και εργαζόμενους στονδήμο.

Στο δικό του καλωσόρισμα ο βουλευτήςΘοδ. Δρίτσας τόνισε ότι ανάμεσα στις πολ-λές αγωνιστικές περγαμηνές της πόλης τουΠειραιά ξεχωρίζει ο τίτλος ότι είναι η «πό-λη του Λαμπράκη», διότι ως αθλητής τουΠειραϊκού αναδείχθηκε πρωταθλητής Ελ-λάδας και βαλκανιονίκης ο «μαραθωνο-δρόμος της ειρήνης», στον Πειραιά άσκη-σε το ιατρικό του λειτούργημα και ο Πει-ραϊκός τον εξέλεξε βουλευτή το 1961.

Συνοψίζοντας, θεωρώ εξαιρετικά σημα-ντική την επίσκεψη του «Πλοίου της Ειρή-νης» στον Πειραιά για τους ακόλουθους λό-γους:

1. Αποτέλεσε πράξη αλληλεγγύης με τονελληνικό λαό και τους αγώνες του.

2. Μετέφερε στην πολύπαθη περιοχήμας, όπως και σε όλο το ταξίδι του στον γύ-ρο της Γης, που θα διαρκέσει 102 μέρες, ι-σχυρότατα μηνύματα ειρήνης και αποπυ-ρηνικοποίησης.

3. Ενίσχυσε και τους δικούς μας αγώνες

για τη μετατροπή σε αποπυρηνικοποιημέ-νες ζώνες της Μέσης Ανατολής και της Με-σογείου.

4. Τέλος, η επίσκεψη υπενθύμισε το ιδι-αίτερο χρέος της χώρας μας, με τις μεγάλεςφιλειρηνικές παραδόσεις, να συμμετέχει ε-νεργά στις διεθνείς πρωτοβουλίες ειρήνηςγια την περιοχή μας και τον κόσμο, προς ό-φελος και των εθνικών της θεμάτων.

Να ελπίσουμε ότι θα αντιληφθεί την α-νάγκη αυτή και η ελληνική κυβέρνηση, η ο-ποία απουσιάζει από τις πρωτοβουλίες αυ-τές;

Όμως, ό,τι και να κάνει η κυβέρνηση, εμείςθα συνεχίσουμε τη συνεργασία μας με το«Πλοίο της Ειρήνης», του οποίου οι επι-σκέψεις στη χώρα μας έχουν μια ιστορία 33χρόνων (το 1990 έγινε η πρώτη) και είναι βέ-βαιο ότι θα συνεχιστούν, με πρότασή μαςτην επόμενη φορά να συμπεριλάβουν καιτην Κύπρο, διότι και ο αγώνας για την ει-ρήνη στην Κύπρο είναι από τους πιο ση-μαντικούς για την ειρήνη στη Μεσόγειο καιαφορά όλη την Ευρώπη και όλο τον κόσμο.

* Ο Πάνος Τριγάζης είναι μέλος του Ευρω-παϊκού Δικτύου για την Ειρήνη και τα Αν-θρώπινα Δικαιώματα.

Η ΑΥΓΗ

Το γυαλί έχει σπάσει

Χθες το Χρηματιστήριο ανέβηκε 6%, με με-γάλο τζίρο, ιδιαίτερα στην αγορά τραπεζι-

κών μετοχών, εξέλιξη που προεξοφλεί την επι-τυχία της εξελισσόμενης ανακεφαλαιοποίησης. Ταspread έπεσαν στα «καλά» επίπεδα της πρώτηςμνημονιακής εποχής. Οι πασχαλινές διακοπές ε-νίσχυσαν πολλούς τουριστικούς προορισμούς καιοι προβλέψεις είναι να ανέβει φέτος το καλο-καίρι ο τουρισμός. Ο πρωθυπουργός ετοιμάζεταιγια τουρνέ σε Κίνα, ΗΠΑ και αλλαχού, με στόχο ναεκποιήσει φιλέτα της δημόσιας περιουσίας. Καιαυτό το ονομάζει επένδυση!Πρόκειται για ειδήσεις που αξιοποιούνται για

να διατηρηθεί η εικονική πραγματικότητα μιαςοικονομίας που βυθίζεται στην ύφεση και μιαςκοινωνίας που ψυχορραγεί. Σημασία, όμως, δεν έ-χει το «είναι», αλλά το «φαίνεσθαι»!Η πραγματικότητα, ωστόσο, είναι ξεροκέφα-

λη! Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, η φορο-διαφυγή ανέρχεται σε 42,2 δισ. ευρώ ή στο24,4% του ΑΕΠ. Τόσοι φόροι τελικώς δεν νομο-θετήθηκαν για τη σύλληψη της φοροδιαφυγής,αλλά για την υπερφορολόγηση, αδιακρίτως, τωνπολιτών. Άλλη μια κρίσιμη διαρθρωτική αλλαγή,όπως και η τρόικα λέει, η καταπολέμηση της φο-ροδιαφυγής, ακολουθεί τη γενική πορεία χρεω-κοπίας του Μνημονίου.Όσο επιμένει η πραγματικότητα, τόσο χειρό-

τερα γι’ αυτήν! Έτσι σκέπτονται οι κυβερνητικοίεγκέφαλοι και σχεδιάζουν επικοινωνιακή βελ-τίωση της οικονομίας. Λέγεται, μάλιστα, ότι μέ-σα στον Μάιο θα καταβληθεί διπλή δόση από τοδάνειο της τρόικας, κίνηση που θα ερμηνευθείως «μπόνους» (για δάνειο πρόκειται, ας μην ξε-χνιόμαστε!) και, πάντως, θα δώσει στην κυβέρ-νηση ευχέρεια πολιτικών κινήσεων.Είναι προφανές ότι διάγουμε προεκλογική πε-

ρίοδο, με αιχμή τις γερμανικές εκλογές του φθι-νοπώρου και με διακύβευμα ένα νέο σκληρό Μνη-μόνιο, ως αντάλλαγμα για το συζητούμενο νέο«κούρεμα» του δημόσιου χρέους. Ο χρόνος της εικονικής αισιοδοξίας μπορεί να

παραταθεί έως το φθινόπωρο. Στο μεταξύ θα έ-χει αρχίσει η «διαπραγμάτευση» για το νέο Μνη-μόνιο, που θα ονομαστεί παραπλανητικά «εθνι-κό σχέδιο ανάπτυξης». Και μέχρι τότε η κοινω-νία θα υφίσταται τα επίχειρα του Μνημονίου, ε-νώ θα μας πουλάνε ελπίδες για να αρπάξουν ψή-φους.Όσα ψέματα κι αν πουν, όσα στατιστικά στοιχεία

κι αν χαλκεύσουν, όσες αυτοδιαψευδόμενες προ-φητείες κι αν επαγγελθούν, η κοινωνική πραγ-ματικότητα της κρίσης δεν επιδέχεται εξωραϊ-σμούς. Το γυαλί έχει σπάσει και δεν κολλάει.

Αλληλεγγύη από το «Πλοίο της Ειρήνης»ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 1

ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ

ΣΗΜΕΡΑ Η ΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΦΕΑ

Κρίση και δημοκρατική νομιμότηταΗμερίδα διοργανώνει, απόψε Πέ-

μπτη 9 Μαΐου, ημερομηνία επετείου τηςσυντριβής του ναζισμού, η Πρωτοβουλίαμελών του Συνδέσμου Φυλακισθέντων καιΕξορισθέντων Αντιστασιακών 1967-1974(ΣΦΕΑ 1967-1974), με τίτλο»Κρίση και δη-μοκρατική νομιμότητα». Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 6 τοαπόγευμα, στο Πνευματικό Κέντρο ΔήμουΑθηναίων (Ακαδημίας 50), στην αίθουσα«Αντώνης Τρίτσης».

Το πρόγραμμα της ημερίδας έχει ως ε-ξής:

Α’ κύκλος ομιλιών: «Η Ευρώπη τηςκρίσης και το φαινόμενο του νεοναζι-σμού»

Ομιλητές: Μητροπολίτης Σισανίου καιΣιατίστης Παύλος, Κατρούγκαλος Γιώργος(πανεπιστημιακός), Μπελαντής Δημήτρης(νομικός), Κουζής Γιάννης (πανεπιστη-μιακός)

Β’ κύκλος ομιλιών: «Κρίση αξιών καιθεσμών. Το μέλλον της δημοκρατίαςκαι των ανθρωπίνων δικαιωμάτων»

Ομιλητές: Ξυδάκης Νίκος (δημοσιογρά-φος), Κουρής Βαγγέλης (δικηγόρος), Ζω-

γραφάκη Ελένη (μέλος Δ.Σ. της ΟΛΜΕ), Α-ριστοπούλου Αλκυόνη (λειτουργός τηςπρωτοβάθμιας εκπαίδευσης)

Συντονίζουν: Πάκος Θεοφάνης, πανε-

πιστημιακός, τ. μέλος του Δ.Σ. του ΣΦΕΑ,Καλαφάτης Θανάσης, πανεπιστημιακός,μέλος του ΣΦΕΑ, πρόεδρος του Δ.Σ. της Ε-ΜΙΑΝ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

«Έχω στην τηλεφωνική γραμ-μή έναν έφηβο» είπε ο Ν. Χατζηνι-κολάου στη διαδικτυακή εκπομπήγια τις γερμανικές οφειλές τουenikos.gr και έδωσε τον λόγο στονΜανώλη Γλέζο, ο οποίος εξήγησεγιατί δεν πρέπει να αφήσουμε «πίσωτην Iστορία».

«Το θέμα δεν ανήκει σε κανένανμας, ανήκει σε όλους τους Έλληνες.Για την αποκατάσταση της αλήθει-ας, το θέμα πρωτοξεκίνησε το 1946,όταν μαζί με τον αείμνηστο Ζαφει-ρόπουλο δημιουργήσαμε τον σύλλο-γο Φοίνιξ, ο οποίος αγωνίστηκε καιπρώτη φορά έθεσε το θέμα των ο-φειλών της Γερμανίας προς την Ελ-λάδα» είπε ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑκαι συνέχισε συγχαίροντας «το ΚΚΕ,που από την αρχή συμπαραστάθηκεσε αυτό τον αγώνα των θυμάτων».

Ερωτηθείς για το «πώς εξηγεί τησιωπή των κυβερνήσεων μέχρι σή-μερα», απάντησε: «Όλες οι κυβερνή-σεις ώς τώρα υπέκυψαν στην αξίωσηνα δεχθούν το δάνειο και σταμάτη-σαν να μιλούν για τις οφειλές» και«δέχθηκαν να ανταποκριθούν στην

αξίωση της Γερμανίας να δώσει δά-νειο, παρά οφειλές».

Για «αυτοεξαίρεση» της Γερμανίαςαπό τις οφειλές έναντι της Ελλάδας έ-κανε λόγο ο Μ. Γλέζος τονίζονταςπως έχει «εξοφλήσει όλες τις άλλεςχώρες», όπως είχε προσδιορίσει τοΣυμβούλιο των Παρισίων, και ανα-ρωτήθηκε «γιατί αυτή η αυτοεξαίρε-ση».

Αφορά όλους τους Έλληνες «πουπιστεύουν στο ηθικό των διεκδική-σεων» είπε και ξεκαθάρισε για πολ-λοστή φορά πως το ζήτημα των γερ-μανικών οφειλών δεν έχει «καμία α-

πολύτως σχέση» με την ελληνική κρί-ση. «Το χρέος της τρόικας είναι τε-λευταίο, δεν υπήρχε όλα αυτά τα χρό-

νια που αγωνιζόμαστε» τόνισε.Απαντώντας στο «τι να κάνουμε;»

ο Μ. Γλέζος εξήγησε πως πρέπει «ό-

λοι οι Έλληνες ενωμένοι να αποφα-σίσουμε να ξεφύγουμε από αυτό τοιδιότυπο.

Να παραμερίσουμε τις κομματικέςαπόψεις και να ενωθούμε» και τόνι-σε πως πρώτα πρέπει «να σχηματι-στεί η διακομματική επιτροπή διεκ-δίκησης και η κυβέρνηση -όπως είπεο ΥΠΕΞ- να προβεί στο πρώτο διά-βημα».

«Περνάει ο καιρός», σχολίασε καικατέληξε εκφράζοντας την ελπίδαπως «ό,τι διακήρυξε από το βήματης Βουλής ο ΥΠΕΞ θα το κάνει πρά-ξη».

3ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

«Ελπίζω πως ο ΥΠΕΞθα κάνει πράξη ό,τι διακήρυξε από το βήμα της Βουλής»

Ως επικοινωνιακό τρικ χαρα-κτήρισε ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ το επικείμε-νο ταξίδι του πρωθυπουργού της χώ-ρας, Αντώνη Σαμαρά, στην Κίνα, κα-τηγορώντας τον ότι καλλιεργεί κλίμαψεύτικης αισιοδοξίας και παραβλέ-πει τα αδιέξοδα της πολιτικής τουΜνημονίου, τα οποία έχουν οδηγή-σει σε κατάρρευση την οικονομία καιτην κοινωνία. Η αξιωματική αντιπο-λίτευση τόνισε ότι τα μέτρα που πρό-κειται να εφαρμοστούν το επόμενοδιάστημα όχι μόνο δεν αντιμετωπί-ζουν το πρόβλημα του δημόσιου χρέ-ους αλλά, αντίθετα, μπλοκάρουν κά-θε δυνατότητα ανάπτυξης της οικο-νομίας.

«Το μόνο που έχει απομείνει στηνκυβέρνηση είναι η καταφυγή στα ίδιαεπικοινωνιακά παιχνίδια των ταξι-διών του πρωθυπουργού ανά τον κό-σμο, που παριστάνει, όμως, κατά ταάλλα τον Κινέζο όσον αφορά τα αδιέ-ξοδα της μνημονιακής πολιτικής», ε-πεσήμανε ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.

Ο ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ υπογράμμισε επι-πλέον ότι «το σκανδαλώδες ξεπού-λημα των δημόσιων επιχειρήσεων,οι χιλιάδες απολύσεις των δημοσίωνυπαλλήλων, οι νέοι ληστρικοί φόροι,

οι νέες μειώσεις μισθών εξαιτίας τηςλήξης της μετενέργειας αποτελούντη χειρότερη απόδειξη ενός εγκλη-ματικού προγράμματος λιτότηταςπου όχι μόνο δεν μειώνει το δημό-σιο χρέος, αλλά απογυμνώνει την οι-κονομία από κάθε εργαλείο οικονο-μικής ανάπτυξης και ανασυγκρότη-σης».

Π. Σκουρλέτης: Η ανάκαμψηπου υπόσχεται ο Σαμαράςέχει ως προαπαιτούμενο τηδιάλυση

Σχολιάζοντας (Real FM) την κατά-σταση της ελληνικής οικονομίας με-τά από τρία χρόνια εφαρμογής τωνΜνημονίων, ο εκπρόσωπος Τύπουτου ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Πάνος Σκουρλέ-της, υπογράμμισε ότι οι υποσχέσειςτης κυβέρνησης για ανάπτυξη απο-κρύπτουν τόσο την καταστροφή πουέχει σημειωθεί όσο και το δυσθεώ-ρητο ποσοστό της ανεργίας: «Έχουμεμια μείωση του ΑΕΠ σχεδόν 25%. Έ-χουμε ένα τεράστιο κοινωνικό κό-στος. Ξέρετε, κάποια στιγμή, ότανφτάσει ο πάτος, προφανώς επειδή ηύφεση και η ανάπτυξη είναι συγκρί-

σιμα μεγέθη, φαντάζομαι ότι θα ση-κωθούμε λίγο. Θα είμαστε ευχαρι-στημένοι; Θα έχουμε μπει στον δρό-μο της ανάπτυξης τότε;». Και πρό-σθεσε: «Θα είναι, όμως, ένα νέο ξεκί-νημα το οποίο θα βασίζεται σε τερά-στια ποσοστά ανεργίας -σήμερα έναςστους τέσσερις συμπατριώτες μαςκαι παραπάνω είναι άνεργος-, γνω-ρίζετε ότι χιλιάδες νέοι μεταναστεύ-ουν, υπάρχουν χρεωκοπημένοι μι-κροεπιχειρηματίες, αγρότες οι οποί-οι καλλιεργούν απλά και μόνο για ναεξυπηρετήσουν με δυσκολία το κό-στος των καλλιεργειών τους».

Δημήτρης Παπαδημούλης:Πρόκληση οιφοροαπαλλαγές της Χόχτιφ

Την πρόσφατη απόφαση του Γενι-κού Γραμματέα της Περιφέρειας Ατ-τικής Δ. Καλογερόπουλου, διακεκρι-μένου στελέχους της Ν.Δ., να απαλ-λάξει τη γερμανική εταιρεία Χόχτιφ α-πό την καταβολή δημοτικών τελώνγια το αεροδρόμιο Ελ. Βενιζέλος, κα-τήγγειλε μιλώντας στον Real FM οκοινοβουλευτικός εκπρόσωπος τουΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ, Δημήτρης Παπαδη-

μούλης: «Πρόσφατα με απόφαση τουπεριφερειάρχη που διόρισε στην Ατ-τική η κυβέρνηση, του κ. Καλογερό-πουλου, γνωστού στελέχους τηςΝ.Δ., η Χόχτιφ απαλλάχθηκε και απότην υποχρέωσή της να πληρώσει τέ-λη καθαριότητας και φωτισμού στονΔήμο Σπάτων - Αρτέμιδος, όπως

πληρώνει κάθε επιχείρηση».Επιπλέον, ο Δ. Παπαδημούλης τό-

νισε «ότι η αλλαγή ιδιοκτησίας (τουμεριδίου της Χόχτιφ) δεν συνιστά ε-πένδυση και όλα αυτά που λέει η κυ-βέρνηση, ότι αλλάζει το κλίμα, δεν εί-ναι πειστικά».

ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΜΟΣ

ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ:

Ο Σαμαράς παριστάνει τον Κινέζο για τα αδιέξοδα της πολιτικής του

Π. Σκουρλέτης: «Οι υποσχέσεις τηςκυβέρνησης για ανάπτυξη αποκρύπτουντην καταστροφή που έχει σημειωθεί»...

Δ. Παπαδημούλης: «Η αλλαγήιδιοκτησίας του μεριδίου της Χόχτιφ δεν συνιστά επένδυση»...

Με το εξαιρετικά επίκαιρο, όπως το χαρακτη-ρίζει, σύνθημα «ποτέ πια πόλεμος, ποτέ πια φασι-σμός», το Γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ χαιρετίζειτην επέτειο των 68 χρόνων από τη λήξη του Β’ Πα-γκοσμίου Πολέμου και την αντιφασιστική νίκη τωνλαών της Ευρώπης.

Επίκαιρο, αφού, «σήμερα, ζητάμε πιο έντονα να ι-κανοποιηθεί το δίκαιο αίτημα του λαού μας για την α-

πόδοση των γερμανικών οφειλών στη χώρα μας, αί-τημα που, δυστυχώς, διαδοχικές κυβερνήσεις είχανβάλει στο ράφι». Επίκαιρο όμως και για τον πρόσθετολόγο ότι «στις συνθήκες της κρίσης σημειώνουν έξαρ-ση τα φαινόμενα της ξενοφοβίας και του ρατσισμού,με τους νοσταλγούς του Χίτλερ να αποθρασύνονται καινα δρουν ως τάγματα εφόδου, ιδιαίτερα εναντίον τωνμεταναστών», τονίζεται στην ανακοίνωση.

68 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΛΗΞΗ ΤΟΥ Β’ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ

ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ: Να αποδοθούν οι γερμανικές οφειλές

ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ Μ. ΓΛΕΖΟΥ ΣΤΟ ENIKOS.GR ΓΙΑ ΤΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΕΣ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ

«Περνάει ο καιρός» και δεν έχει σχηματιστεί η διακομματική επιτροπή»

ΠΟΛΙΤΙΚΗ4

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Οι σκληρές «μνημονιακές» δεσμεύσειςτρομάζουν την κυβέρνησηΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

Μπορεί η κυβέρνηση να επι-χειρεί, με ταξίδια, διάσπαρτους α-ριθμούς και επικοινωνιακά παιχνί-δια, να εξωραΐσει την εικόνα της ελ-ληνικής οικονομίας, ωστόσο οι«μνημονιακές» δεσμεύσεις συνεχί-ζουν να τρομάζουν το Μέγαρο Μα-ξίμου.

Στο πρωθυπουργικό επιτελείο συ-νεχίζουν να θεωρούν ως υπ’ αριθμόν1 προτεραιότητα την υλοποίηση των«μνημονιακών» δεσμεύσεων, προ-κειμένου η επιχείρηση «τεχνητής αι-σιοδοξίας» να μην «ξεφουσκώσει» α-πότομα προσκρούοντας στην επιθε-ώρηση της τρόικας, τον επόμενο μή-να. Έτσι χθες διεξήχθη στο ΜέγαροΜαξίμου πολύωρη σύσκεψη μεταξύτου Αντ. Σαμαρά και του υπουργούΕπικρατείας, Δ. Σταμάτη, ο οποίος θααναλάβει τον συντονισμό της κυβέρ-νησης ενόσω ο πρωθυπουργός θαταξιδεύει.

Στη σύσκεψη, κατά πληροφορίες,εξετάστηκαν όλες οι «μνημονιακές»υποχρεώσεις, κυρίως σε ό,τι αφοράτο άνοιγμα κλειστών επαγγελμάτων,αλλά και τον στόχο για απολύσεις δη-μοσίων υπαλλήλων πριν από τα τέ-λη του μήνα.

Άνοιγμα επαγγελμάτωνΕιδικά για το άνοιγμα των 17 κλει-

στών επαγγελμάτων που ψηφίστηκεστο πρόσφατο πολυνομοσχέδιο, ο Α-ντ. Σαμαράς είχε ειδική σύσκεψη μετους υπουργούς Οικονομικών και Α-νάπτυξης. Στόχος της κυβέρνησηςπαραμένει να εφαρμοστούν τα ψη-φισθέντα εντός του μηνός και, ει δυ-νατόν, πριν από τις 15 Μαΐου, οπότεο Αντ. Σαμαράς αναχωρεί για την Κί-να και το Αζερμπαϊτζάν. Κατά πλη-ροφορίες, μάλιστα, οι νέες ρυθμίσειςθα αφορούν τα επαγγέλματα των ορ-κωτών εκτιμητών, των φοροτεχνι-

κών, των μικροπωλητών στις λαϊκέςαγορές, των αρτοποιών, των κτηνιά-τρων, των ξεναγών και των ιδιοκτη-τών λεωφορείων ΚΤΕΛ.

«Βροχή» απολύσεωνΠαράλληλα τις επόμενες ημέρες α-

ναμένεται να ξεκινήσει και βροχή α-πολύσεων στο Δημόσιο, ώστε η κυ-βέρνηση να έχει «επιχειρήματα» τον Ι-ούνιο, για να ζητήσει από την τρόικανα μην ενεργοποιηθούν οι αυτόματεςρήτρες περικοπών. Την όλη διαδικα-σία, εκτός του αρμόδιου υπουργού, Α-ντ. Μανιτάκη, θα επιβλέπει ο υπουρ-

γός Επικρατείας, Δ. Σταμάτης. Σύμ-φωνα με συνομιλητές του, έως το τέ-λος Μαΐου αναμένεται να δουν την έ-ξοδο από το Δημόσιο περί τους 2.000δημοσίους υπαλλήλους που θα προ-κύψουν από καταργήσεις - συγχω-νεύσεις οργανισμών. Άλλοι 206.000υπάλληλοι θα αποτελέσουν τη «δεξα-μενή» για περαιτέρω απολύσεις, σύμ-φωνα με τους κυβερνητικούς σχεδια-σμούς, εντασσόμενοι στο σχέδιο δια-θεσιμότητας και κινητικότητας.

Πάντως, όπως παραδέχονται πη-γές του Μαξίμου, η επιχείρηση «α-πολύσεις» έχει ήδη προκαλέσει τριβές

μεταξύ των υπουργών. Αυτό διότι, ό-πως έχουν διαπιστώσει και ο Αντ.Μανιτάκης και ο Γ. Στουρνάρας, υ-πάρχουν πολλά υπουργεία που δενέχουν αποστείλει οργανογράμματαούτε «προτεινόμενους» προς... λου-κέτο οργανισμούς και φορείς.

Ενέσεις αισιοδοξίαςΣε κάθε περίπτωση, πάντως, αν

και η κυβέρνηση έως το τέλος τουμήνα θα ξανάρθει αντιμέτωπη με τησκληρή... «μνημονιακή» πραγματι-κότητα -αλλά και με την υπογραφήτης-, το πρωθυπουργικό επιτελείο έ-χει αποφασίσει να κλιμακώσει τηντακτική της δημιουργίας κλίματοςτεχνητής αισιοδοξίας. Ήδη χθες κυ-βερνητικοί παράγοντες και βουλευ-τές σχεδόν «πανηγύριζαν» για τη...«μείωση της αύξησης (!) της ανερ-γίας», ενώ στο Μέγαρο Μαξίμου έ-καναν λόγο για «αποκατάσταση τηςαξιοπιστίας της χώρας», σχολιάζο-ντας αφενός την πτώση του επιτοκί-ου των ελληνικών ομολόγων και, α-φετέρου, τις διαρροές εκ Βρυξελλώνπου θέλουν το Eurogroup της 13ηςΜαΐου να αποφασίζει την εκταμίευ-ση και της δόσης του Ιουνίου, ύψους3,2 δισ. ευρώ -εκτός από την οφειλό-μενη των 4,2 δισ.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

Έντονες αντιδράσεις, αλλάκαι ανησυχία έχουν προκαλέσειστη Λευκωσία οι δηλώσεις του γ.γ.του ΝΑΤΟ, Άντερς Φογκ Ράσμου-σεν, που τοποθετούν την εκμε-τάλλευση των υδρογονανθράκωνμετά την επίλυση του Κυπριακού.«Τα μέρη θα είναι σε καλύτερη θέ-ση μετά την επανένωση της Κύ-πρου», είπε μιλώντας σε συνέ-ντευξη Τύπου στις Βρυξέλλες καιπρόσθεσε: «Μετά την επίλυση τουπροβλήματος της Κύπρου, θαμπορούν να αρθούν τα εμπόδιαγια τις έρευνες και την εξόρυξηφυσικού αερίου και πετρελαίου».

Την ίδια στιγμή, ο επίτροποςτης Οικονομίας, Όλι Ρεν, μιλώ-ντας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιογια τη διάσωση της Κύπρου, είπεπως η επανένωση της Κύπρου θαέδινε ώθηση στην ανάπτυξη.

Το ΑΚΕΛ, με ανακοίνωσή του,«καταδικάζει τις σχετικές αναφο-ρές του γ.γ. του ΝΑΤΟ» και ανα-φέρει πως δεν προκαλούν «καμιάέκπληξη (...) αφού το ΝΑΤΟ συνε-

χίζει να αξιολογεί ως ιδιαίτερασημαντική την Τουρκία για την ε-ξυπηρέτηση των ιδιοτελών συμ-φερόντων του στην περιοχή. Σεαυτό το πνεύμα αξιολογεί τη λύ-ση του Κυπριακού και την αξιο-ποίηση του φυσικού πλούτουστην κυπριακή ΑΟΖ». Το ΑΚΕΛσυνέχισε ρίχνοντας πυρά καιστην κυβέρνηση Αναστασιάδη, υ-ποστηρίζοντας πως «την ώρα πουο κ. Αναστασιάδης απευθύνεταιστους φίλους του στο ΝΑΤΟ γιαένταξη στον Συνεταιρισμό για τηνΕιρήνη, αυτοί απαντούν χρησι-μοποιώντας την τουρκική επιχει-ρηματολογία αναφορικά με την ά-σκηση των κυριαρχικών δικαιω-μάτων της Κυπριακής Δημοκρα-τίας στην ΑΟΖ».

Το ΔΗΚΟ χαρακτήρισε απαρά-δεκτες τις δηλώσεις και τόνισε«πως η αξιοποίηση των κοιτα-σμάτων στην κυπριακή ΑΟΖ α-ποτελεί κυριαρχικό δικαίωμα τηςΚυπριακής Δημοκρατίας, η οποίαέχει την αποκλειστική αρμοδιό-τητα να κρίνει και να αποφασίσειτον τρόπο και τον χρόνο αξιοποί-ησής τους».

Απαράδεκτες χαρακτήρισε τιςδηλώσεις και η ΕΔΕΚ, που υπο-στήριξε πως «η μόνη ερμηνείαπου μπορεί να αποδοθεί είναι οωμός εκβιασμός προς την Κυ-πριακή Δημοκρατία και τον κυ-πριακό ελληνισμό να αποδεχθείελλειμματική λύση λόγω των οι-κονομικών προβλημάτων που α-ντιμετωπίζει». Σε ό,τι αφορά τηδήλωση Ράσμουσεν, «η απάντη-ση είναι ότι αυτά τα προβλήματαθα λυθούν αν η Τουρκία, ως οφεί-λει, συμμορφωθεί με το κοινοτικόδίκαιο και τις αποφάσεις του Ευ-ρωπαϊκού Συμβουλίου για τηνΤουρκία, περιλαμβανομένων τωνκυπρογενών της υποχρεώσεων»,ανέφερε η ΕΔΕΚ.

Το ΕΥΡΩΚΟ είπε ότι «οι δηλώ-σεις Ράσμουσεν είναι απαράδε-κτες, δεν είναι τυχαίες ούτε ατυ-χείς και ούτε αποτελούν προϊόν ά-γνοιας».

Συνάντηση με τον γενικό γραμ-ματέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν,είχε χθες βράδυ ο υπουργός Εξω-τερικών της Κυπριακής Δημο-κρατίας, Ιωάννης Κασουλίδης, μεθέμα το Κυπριακό.

ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΑ ΣΤΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΡΑΣΜΟΥΣΕΝ

Το «μετά τη λύση εξόρυξη» του ΝΑΤΟ ανησυχεί τη Λευκωσία

Σε καλό κλίμα η συνάντηση Αβραμόπουλου- Μπεσίμι για το όνομα της ΠΓΔΜ

Με κεντρικό σημείο τις σχέσειςΕ.Ε. - ΠΓΔΜ συναντήθηκαν χθες ο υ-πουργός Εξωτερικών, Δ. Αβραμόπου-λος, με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνη-σης της ΠΓΔΜ, Φ. Μπεσίμι, στην Αθή-να. Η συνάντηση -λίγο πριν από τιςδιαπραγματεύσεις για την ονομασίαστον ΟΗΕ- έγινε σε πολύ φιλικό κλίμα.

Ο υπουργός Εξωτερικών ζήτησε «ναεπικρατήσει μετριοπάθεια και αυτοσυ-γκράτηση. Να αποφεύγονται αντιπα-ραγωγικές δηλώσεις που υπονομεύουντις προσπάθειες οικοδόμησης σχέσε-ων καλής γειτονίας και μας γυρνούνπίσω σε ένα βαλκανικό παρελθόν, πουοι λαοί της περιοχής έχουν πληρώσει α-κριβά και που πρέπει επιτέλους να α-φήσουμε πίσω μας».

Οι δύο άντρες συζήτησαν και για την

πρόσφατη συμφωνία ανάμεσα στηνΠρίστινα και το Βελιγράδι, την οποίαχαιρέτισε ο Δ. Αβραμόπουλος κάνονταςλόγο για «εξέλιξη που δείχνει ότι, εάνυπάρχει πολιτική βούληση και πρυτα-νεύει η μετριοπάθεια, τότε μπορεί ναπροχωρήσει η λύση χρονιζόντων καισύνθετων ζητημάτων».

Από την πλευρά του ο αντιπρόεδροςτης κυβέρνησης της ΠΓΔΜ έθεσε μεέμφαση το θέμα της ελληνικής υπο-στήριξης στο αίτημα για ένταξης τηςΠΓΔΜ στην Ε.Ε. και ο ΥΠΕΞ ανέφερεπως η επίλυση του θέματος της ονο-μασίας και οι σχέσεις καλής γειτονίαςτων δύο χωρών βρίσκονται μεταξύ τωνκριτηρίων που θέτει η Ε.Ε.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑΜΑΛΗ

Έως τα τέλη του μήνα οι απολύσεις 2.000δημοσίων υπαλλήλωνκαι η διάλυση 17 επαγγελμάτων

5ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΝΙΚΟΣ ΛΙΟΝΑΚΗΣ

Κίνηση μείζονος σημασίας, τό-σο σε συμβολικό όσο και σε ουσια-στικό επίπεδο για τον ιδεολογικό χα-ρακτήρα του αλλά και για τις προο-πτικές μελλοντικών συνομιλιών καισυνεργασιών που ανοίγει για το κόμ-μα, αποτελεί η απόφαση του Ευ. Βε-νιζέλου να συμμετάσχει το ΠΑΣΟΚστην «Προοδευτική Συμμαχία», τηδιεθνή οργάνωση που εγκαινιάζει τοSPD μετά την ουσιαστική αποχώρη-σή του από τη Σοσιαλιστική Διεθνήμε την αιτιολογία ότι έχει... βαλτώσει.

Το ζήτημα της ιδεολογικής μετα-τόπισης του ΠΑΣΟΚ σε μια κατεύ-θυνση όλο και... δεξιότερα στο πολι-τικό φάσμα λαμβάνει νέα τροπή με-τά το καθοριστικό «πλήγμα» που δέ-χτηκε σε θεσμικό επίπεδο ο «σοσια-λιστικός» χαρακτήρας του κόμματος,ο οποίος απουσιάζει ως όρος από τοΚαταστατικό του κόμματος που υιο-θετήθηκε στο Συντακτικό Συνέδριο.

Η απόφαση της ηγεσίας της Ιππο-κράτους φαίνεται να συμβαδίζει μετην ιδεολογική διολίσθηση των ευ-ρωπαϊκών σοσιαλδημοκατικών κομ-μάτων προς τα δεξιότερα του πολιτι-κού φάσματος, με το πρόσχημα λίγο- πολύ ότι αυτό επιτάσσει η σημερι-νή ευρωπαϊκή πραγματικότητα καιμε το επιχείρημα ότι είναι «τεχνητή»η «διαίρεση» μεταξύ «μνημονιακών- αντιμνημονιακών». Με το ίδιο επι-χείρημα, που ουσιαστικά ανέπτυξεσε χθεσινό άρθρο του, ο Ευ. Βενιζέλοςπαρουσιάζει ως απαραίτητη μια ου-σιαστικότερη συνεργασία με το Ευ-ρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα, την ευρω-παϊκή Δεξιά, κάτι που ο ίδιος εφαρ-μόζει άλλωστε συμμετέχοντας στηνκυβέρνηση του Αντ. Σαμαρά.

Η απόφαση της ηγεσίας της Ιππο-κράτους θα συζητηθεί στη σημερινήσυνεδρίαση του Πολιτικού Συμβου-λίου που πραγματοποιείται λίγες η-μέρες πριν από την επίσκεψη του Ευ.Βενιζέλου σε χώρες του εξωτερικού,μεταξύ των οποίων είναι και οι ΗΠΑκαι η Γερμανία (Λειψία), όπου στις22 Μαΐου το γερμανικό σοσιαλδη-μοκρατικό κόμμα πραγματοποιεί τηνιδρυτική σύνοδο της «ΠροοδευτικήςΣυμμαχίας» (Progressive Alliance).

Υπενθυμίζεται ότι ο Ευ. Βενιζέλοςείχε προαναγγείλει τη σχετική επί-σκεψή του στη γερμανική πόλη πριναπό μερικές εβδομάδες ανακοινώ-νοντας ότι θα συμμετάσχει στις εκ-δηλώσεις για την 150ή επέτειο τουSPD.

Το ΠΑΣΟΚ «ιδρυτικό μέλος»της Προοδευτικής Συμμαχίας

Μπορεί συνεργάτες του Ευ. Βενι-ζέλου να προσπαθούσαν χθες να ρί-ξουν τους τόνους, ωστόσο η ένταξηστο υπό διαμόρφωση αντίπαλο δέος

της Σοσιαλιστικής Διεθνούς σημα-τοδοτεί αναντίρρητα νέα δεδομέναγια τον πολιτικό χαρακτήρα του ΠΑ-ΣΟΚ. Ειδικότερα ανέφεραν ότι ησυμμετοχή στην Προοδευτική Συμ-μαχία «δεν συνιστά αποχώρηση τουΠΑΣΟΚ» από τη Σ.Δ. και πως θα συμ-μετέχει παράλληλα και στις δύο ορ-γανώσεις.

Σημειώνεται πάντως ότι και τοSPD, που ανακοίνωσε ότι θα ιδρύσειτη νέα οργάνωση -συνοδεύοντας τηνανακοίνωσή του με την αιτιολογία ό-τι η Σ.Δ. δεν έχει παρεμβατικό ρόλοστις κοσμογονικές αλλαγές- παραμέ-νει στη Σ.Δ. ως «παρατηρητής» μει-ώνοντας ως προς αυτό την ετήσιασυνδρομή του στο ελάχιστο.

Υπ’ αυτή την έννοια το επιχείρη-μα ότι και το ΠΑΣΟΚ θα συμμετάσχεικαι στις δύο οργανώσεις ταυτόχρο-να δεν διαθέτει ισχυρό έρεισμα καισυνιστά ουσιαστικά εγκατάλειψη τηςΔιεθνούς της οποία προΐσταται ο Γ.Παπανδρέου. Στην ίδια κατεύθυνσημε το γερμανικό κόμμα κινούνται,σύμφωνα με τον διεθνή Τύπο (Le

Monde), και περίπου πενήντα ομό-λογα κόμματα, μεταξύ των οποίωντων μεγαλύτερων ευρωπαϊκών χω-ρών, όπως τα ομόλογα κόμματα τηςΓαλλίας, της Ιταλίας και των βόρειωνχωρών.

Στο ίδιο πνεύμα, στην Ιπποκρά-τους... υπενθύμιζαν χθες ότι το ΠΑ-ΣΟΚ «ανήκει ήδη» στην Προοδευτι-κή Συμμαχία και μάλιστα ότι μετέχεικαι ως «ιδρυτικό μέλος». Συγκεκρι-μένα, ανάφερε ότι «το ΠΑΣΟΚ, όπωςκαι τα άλλα κόμματα - μέλη του Ευ-ρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος(ΕΣΚ), μετέχει στην ΣοσιαλιστικήΔιεθνή (Σ.Δ.), αλλά μετέχει και ως ι-δρυτικό μέλος και στην ProgressiveAlliance (PA), η συγκρότηση της ο-ποίας ανακοινώθηκε ως γνωστόνστις 15.12.2012 στη Ρώμη».

Υπενθύμιζαν ακόμη ότι «ο πρόε-δρος του ΠΑΣΟΚ Ευάγγελος Βενιζέ-λος μάλιστα μετείχε ως ομιλητής στησχετική δημόσια εκδήλωση» και ότιστο πλαίσιο της συνάντησης της Ρώ-μης είχε συναντήσεις με πολλούς ο-μολόγους του, μεταξύ των οποίων οιSigmar Gabriel (SPD), Harlem Désir(ηγέτης του PS Γαλλίας), ο Victor

Ponta (πρωθυπουργός της Ρουμα-νίας και ηγέτης του PSD) και ο οικο-δεσπότης Pier Luigi Bersani (ηγέτηςτου D.P. Ιταλίας).

Ενδεικτικό δε του ανοίγματος πουεπιχειρεί το ΠΑΣΟΚ σε χώρους πέ-ραν της... σοσιαλδημοκρατίας, αλλάκαι των δρόμων που αξιώνει για τονεαυτό του να ανοίξουν προς αυτούς,είναι η επισήμανση των ίδιων πη-γών της Ιπποκράτους ότι στην Προ-οδευτική Συμμαχία «δεν μετέχουνμόνο σοσιαλιστικά, σοσιαλδημοκρα-τικά και εργατικά κόμματα, αλλά καιπροοδευτικά - δημοκρατικά κόμματα,κινήματα ή οργανώσεις, με τη μορφήδιεθνούς δικτύου».

Ακόμη ανέφεραν ότι «η στάση τωνκομμάτων που είναι μέλη ή παρατη-ρητές της Σ.Δ. δεν προσδιορίζεται α-πέναντι στη Σ.Δ. με κριτήριο την συ-γκρότηση της P.A. ή τη συμμετοχή σεαυτήν».

Στην... κόψη του ξυραφιού η σύγκρουση με τον Γ. Παπανδρέου

Οι παραπάνω εξελίξεις συμβαδί-ζουν με το μείζον εσωκομματικό θέ-

μα της ρήξης του Ευ. Βενιζέλου μετον Γ. Παπανδρέου με αιχμή τη«μαύρη τρύπα» ύψους περίπου 115 ε-κατ. ευρώ στα ταμεία του ΠΑΣΟΚ. Ηεπιλογή απόσχισης από τη Σοσιαλι-στική Διεθνή «του Γ. Παπανδρέου»αποτελεί εκτός των άλλων και ισχυ-ρό μήνυμα αμφισβήτησης του ίδιουως προέδρου της διεθνούς οργάνω-σης και αναμένεται να αποτελέσειάλλη μια σημαντική παράμετρο στησύγκρουση με το «παπανδρεϊκό»στρατόπεδο.

Σήμερα αναμένεται να εξελιχθεί έ-να ακόμη θερμό επεισόδιο στο θέματης «μαύρης τρύπας», καθώς το Πο-λιτικό Συμβούλιο θα ενημερωθεί γιατην οικονομική έκθεση του κόμμα-τος από τον διευθυντή του ΠΑΣΟΚΝ. Σαλαγιάννη. Πρόκειται για την έκ-θεση που είχε επιχειρήσει να δώσειο Ευ. Βενιζέλος στον Γ. Παπανδρέουκαι την οποία ο πρώην πρωθυπουρ-γός αρνήθηκε να παραλάβει. Το δεπόρισμα των έξι ελεγκτικών εταιρει-ών για τον οικονομικό έλεγχο ανα-μένεται να δοθεί στα καταστατικάόργανα μετά την επιστροφή του Ευ.Βενιζέλου στη Λειψία.

ΠΑΣΟΚ: Από τη Σοσιαλιστική Διεθνή στην «Προοδευτική Συμμαχία»

ΝΕΟ ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ

Αναγκαστική η διακυβέρνηση με την ευρωδεξιάΜε άρθρο του που ανήρτησε χθες στην προ-

σωπική ιστοσελίδα του με τίτλο «Μνημόνιο - α-ντιμνημόνιο: το ψεύτικο δίπολο της κρίσης» ο Ευ.Βενιζέλος δικαιολογεί όλες τις επιλογές των μνη-μονιακών κυβερνήσεων από το 2009 και έπειτα, ε-πιχειρηματολογώντας ότι δεν υπήρχε ούτε υπάρ-χει τώρα διαφορετική λύση και πως συνεπώς «η τε-χνητή διαίρεση μεταξύ ‘μνημονιακών’ και ‘αντι-μνημονιακών’ δυνάμεων εμποδίζει να αντιλη-φθούμε τους ευρωπαϊκούς συσχετισμούς και τηδυναμική τους».

Εξηγώντας πώς ο ίδιος αντιλαμβάνεται αυτούς

τους συσχετισμούς ο Ευ. Βενιζέλος επανέλαβεχθες την πρόσκληση προς τη ΔΗΜ.ΑΡ. για συ-γκρότηση κοινού ψηφοδελτίου στις ευρωεκλογέςτου 2014, εντάσσοντας την πρότασή του σε μιαευρύτερη ευρωπαϊκή στρατηγική με στόχο «να ε-κλογικευθούν οικονομικοί εθνικισμοί και σκλη-ροί διακρατικοί συσχετισμοί μέσα από την συ-γκρότηση ενός ισχυρού ευρωπαϊκού ‘πολιτικού’Νότου με άξονα τους Ευρωπαίους Σοσιαλιστές καιΔημοκράτες» Ωστόσο, στο πλαίσιο του ίδιου στό-χου και επικαλούμενος τη σημερινή ευρωπαϊκήπραγματικότητα, επιχειρεί να «στρογγυλέψει» τις

ιδεολογικές διαφορές με την ευρωπαϊκή Δεξιά, ώ-στε να δικαιολογήσει την παρούσα συνεργασίατου με τη Ν.Δ. ή ακόμα και μελλοντική στήριξήτης η συνεργασία σε κυβερνητικό σχηματισμό.

Έτσι είπε ότι ο παραπάνω στόχος, πέρα από τησυγκρότηση του «πολιτικού» Νότου, μπορεί να ε-πιτευχθεί «και μέσα από μια νέα, πιο προοδευτι-κή και διορατική, αλλά θεσμικά αναγκαστική, ι-σορροπία μεταξύ των δύο μεγάλων ευρωπαϊκώνπολιτικών δυνάμεων: του Ευρωπαϊκού ΛαϊκούΚόμματος και του Ευρωπαϊκού ΣοσιαλιστικούΚόμματος».

Εγκαταλείπει κάθεπροσδιορισμό του

περί σοσιαλισμού καιαναζητεί στρατηγικήσυγκυβέρνησης με τηΔεξιά

Σφοδρή απάντησηΓ. Παπανδρέου: «Οι

Γερμανοί επιδιώκουν να ελέγξουν και τονσοσιαλιστικό χώρο. Θα τρίζουν τα κόκαλα τουΒίλι Μπραντ»

Προσπάθεια για γερμανική ηγεμονία και στον σοσιαλιστικό χώρο βλέπει ο Γ. Παπανδρέου

Σκληρή ήταν η αντίδραση του Γ. Παπανδρέου για τηνπρωτοβουλία του SPD να ιδρύσει «ανταγωνιστικό» φο-ρέα, γεγονός που δίνει νέες διαστάσεις και στη σύγκρου-ση με τον Ευ. Βενιζέλο. Σύμφωνα με ανεπίσημο κείμενοπου αποδίδεται στην «πλευρά του πρώην πρωθυπουρ-γού» και το οποίο είδε το φως της δημοσιότητας αργάχθες το βράδυ, η κίνηση αυτή αποδίδεται σε προσπάθειατου Σ. Γκάμπριελ και της «ομάδας του», «ακολουθώνταςτο παράδειγμα της Μέρκελ», «να ηγεμονεύσουν στη οι-κογένεια των σοσιαλιστικών κόμματων προκαλώνταςποικίλες αντιδράσεις». Στο ίδιο κείμενο αναφέρεται ότι «θατρίζουν τα κόκαλα του Βίλι Μπραντ με τα καμώματα τηςσημερινής ηγεσίας των Γερμανών Σοσιαλδημοκρατών»,ενώ παράλληλα παρατίθενται πρωτοβουλίες του Γ. Πα-πανδρέου ως προέδρου της Σ.Δ. σαν απάντηση στους λό-γους που επικαλέστηκε το SPD για να αποχωρήσει. «Ή-

δη οι Γερμανοί ελέγχουν την προεδρία του ΕυρωπαϊκούΚοινοβουλίου, με τον Μάρτιν Σουλτς που φιλοδοξεί ναγίνει ο υποψήφιος των σοσιαλιστών για την προεδρίατης επόμενης Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Ελέγχουν τη Σο-σιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μέσω τουπροέδρου της, του Αυστριακού Χάνες Σβόμποντα, ο ο-ποίος εξελέγη με την υποστήριξη του Μάρτιν Σουλτς. Ε-λέγχουν επίσης το Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα, τουοποίου πρόεδρος είναι ο Βούλγαρος Σεργκέι Στάνισεφ,στενός φίλος των Σουλτς και Σβόμποντα, και γραμματέ-ας ο Άχιμ Ποστ, που εξακολουθεί να διατηρεί παράλλη-λα και τη θέση του διεθνή γραμματέα του SPD», αναφέ-ρεται στο κείμενο και προστίθεται: «Η μόνη οργάνωσηπου δεν κατάφεραν προς το παρόν να ελέγξουν οι Γερ-μανοί στον χώρο των σοσιαλιστών είναι η ΣοσιαλιστικήΔιεθνής» αναφέρεται, μεταξύ άλλων.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

Ημέρα της Ευρώπης, σήμερα, καιο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινο-βουλίου, Μάρτιν Σουλτς, ξέρει καλά ό-τι κανείς δεν έχει διάθεση να την γιορ-τάσει, όταν έχει χάσει τη δουλειά του,όταν έχει αναγκαστεί να κλείσει την ε-πιχείρησή του, όταν βλέπει μαύρο τομέλλον του.

Στο μήνυμά του, λοιπόν για την 9η

Μαΐου, την ημέρα που τέλειωσε ο 2ος

Παγκόσμιος Πόλεμος, την ημέρα πουπρο κρίσης εκφωνούνταν οι μεγάλοιλόγοι για τα επιτεύγματα της ευρω-παϊκής ενοποίησης, ο Σουλτς καλείτους πολίτες της Ευρώπης να παλέ-ψουν για να την αλλάξουν, «να δουλέ-ψουν για να κάνουν τη δική τους Ευ-ρώπη πραγματικότητα».

Το κάλεσμα του προέδρου της Ευ-ρωβουλής έχει μια νότα μαχητικής αι-σιοδοξίας, αλλά είναι δύσκολο θα ει-σακουστεί. Το κλίμα στις 27 -και σύ-ντομα 28- χώρες της Ε.Ε. είναι βαρύ, οιευρωπαϊκές κοινωνίες βασανίζονταιαπό ανησυχία, απαισιοδοξία, παραί-τηση και οργή. Η κρίση ενισχύει τις φυ-γόκεντρες τάσεις, ξυπνά τους εθνικούςεγωισμούς, βαθαίνει το χάσμα Βορρά -Νότου.

Άσμουσεν: Δε χρειαζόμαστετην τρόικα στο μέλλον

Πιο ενδιαφέρον και πιο... πρωτότυποήταν χτες το κάλεσμα του μέλους τουδιευθυντηρίου της Ευρωπαϊκής Κε-ντρικής Τράπεζας, του Γερμανού Γιερ-γκ Άσμουσεν, «να τελειώνουμε με τηντρόικα». Μιλώντας στο ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο ο πρώην υφυπουργός τουΣόιμπλε -και του Σοσιαλδημοκράτηπροκατόχου του και νυν υποψήφιου

καγκελαρίου, Περ Στάινμπρικ- υπο-στήριξε ότι η Ευρώπη θα πρέπει σύ-ντομα να διαχειρίζεται μόνη της τιςκρίσεις της, χωρίς τη συνδρομή τουΔιεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Καιχαρακτήρισε το κατασκεύασμα τηςτρόικας (από την Κομισιόν, την ΕΚΤκαι το ΔΝΤ) ως «κάτι παράξενο», πουπροέκυψε λόγω της πίεσης της κρίσης,και που ήρθε η ώρα να αλλάξει.

Να σημειωθεί ότι η Γερμανία ήταναυτή που έφερε το ΔΝΤ στην Ευρωζώ-νη κι ότι οι χώρες που βάζουν τα πε-ρισσότερα χρήματα στους μηχανι-σμούς στήριξης πόνταραν από την αρ-χή στην... τεχνογνωσία του ΔΝΤ σε ε-πιχειρήσεις «διάσωσης».

Ο Άσμουσεν υποστήριξε ότι η τρόι-κα μπορεί σύντομα να αντικατασταθείαπό τον ευρωπαϊκό μηχανισμό στήρι-ξης ESM, μόλις αυτός γίνει «πλήρης θε-σμός». Για την ώρα, ο ESM είναι μιαδιακρατική συμφωνία μεταξύ των 17της Ευρωζώνης. Προειδοποίησε, ω-στόσο, ότι η... απόλυση της τρόικας εδώκαι τώρα δεν είναι καλή ιδέα. «Μας λεί-

πουν ακόμη κάποιοι μηχανισμοί γιατη διαχείριση της κρίσης και μέχρι νατους αποκτήσουμε δεν έχουμε εναλ-λακτική», είπε. Σύμφωνα με τον Ά-σμουσεν, τους μηχανισμούς αυτούς θαπρέπει να τους συντονίζει η Κομισιόν.

Τις απόψεις Άσμουσεν φάνηκε νασυμμερίζεται απόλυτα ο επίτροπος Οι-κονομικών Υποθέσεων, Όλι Ρεν. Ά-σμουσεν και Ρεν τόνισαν επίσης ότιαυτός ο αμιγώς ευρωπαϊκός μηχανι-σμός διαχείρισης κρίσεων θα πρέπεινα ελέγχεται και από το ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο, ώστε να έχει δημοκρατι-κή νομιμοποίηση.

Η ΕΚΤ σε ρόλο «κακής τράπεζας»;

Στο μεταξύ, πάταγο έκαναν χθες μιασειρά από δημοσιεύματα σε γερμανικέςεφημερίδες ότι η ΕΚΤ σκέφτεται να αρ-χίσει να αγοράζει «κόκκινα δάνεια» α-πό τράπεζες της Νότιας Ευρώπης, ώστενα τις ενθαρρύνει να αρχίσουν και πά-λι να χρηματοδοτούν μικρομεσαίες ε-πιχειρήσεις. Επισήμως, κανείς δεν έ-χει επιβεβαιώσει τα δημοσιεύματα, ω-στόσο αρκετοί αναλυτές εκτιμούν ότιέχουν κάποια βάση, καθώς ο διοικη-τής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, είχε α-ναγγείλει την περασμένη Πέμπτη, ό-ταν έριξε το βασικό επιτόκιο του ευρώ,ότι η κεντρική τράπεζα θα πάρει πρω-τοβουλίες για τη χρηματοδότηση των ε-πιχειρήσεων που βρίσκονται σε «πι-στωτική ασφυξία». Να σημειωθεί ότιοι κεντρικοί τραπεζίτες εκτιμούν ότιγια τις κλυδωνιζόμενες χώρες δεν εί-ναι αρκετή η μείωση των επιτοκίων κιότι πρέπει να βρεθεί σύντομα τρόποςνα δανειοδοτούνται με ανεκτά επιτό-κια οι επιχειρήσεις των χωρών του Νό-του.

OIKONOMIA6

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΣΚΙΑΖΕΙ ΤΗ ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

Η ΕΚΤ θέλει να τελειώνει με την τρόικα!

Ο Σουλτς καλεί τους πολίτες να παλέψουν για να αλλάξουν την Ευρώπη

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

Αντίστροφα μετρά ο χρό-νος για τη στιγμή που κυρίωςεγχώριοι αλλά και ξένοι μεγα-λοεπενδυτές θα κληθούν ναδείξουν το «χαρτί» , κατά το κοι-νώς λεγόμενο, και να συμμετά-σχουν στην ανακεφαλαιοποίη-ση των ελληνικών τραπεζών.Αυτό αφορά την Εθνική, κατάκύριο λόγο, καθώς η Alpha καιη Πειραιώς έχουν εξασφαλίσειτα κεφάλαια που απαιτούνται,ενώ η Eurobank είναι στα χέ-ρια του ΤΧΣ, κάνοντας σχέδιαγια ενοποίηση με το καλό τμή-μα του Ταχυδρομικού Ταμιευ-τηρίου.

Ο προγραμματισμόςΑξίζει να σημειωθεί ότι συ-

νολικά απαιτούνται πάνω από27 δισ. Ευρώ, συμπεριλαμβα-νομένων και των μη συστημι-κών τραπεζών, δηλαδή συνολι-κά 7 τραπεζών, ενώ μόνο το ι-διωτικό κεφάλαιο θα πρέπει ναείναι κοντά στο 10% του παρα-πάνω ποσού, αν όλες οι τράπε-ζες επιτύγχαναν τους κεφαλαι-ακούς στόχους.

Σημαντική είναι και η εξέλι-ξη της συμμετοχής των εγχώ-ριων «παιχτών», καθώς είναιπιθανό να υπάρξουν «καρα-μπόλες», αφού οι ίδιοι επενδυ-τές έχουν κληθεί να συμμετά-σχουν στην ΑΜΚ διαφορετι-κών τραπεζών. Για αυτό και οσχεδιασμός, σύμφωνα με πλη-ροφορίες, είναι ο εξής: προςτα... τέλη της αύξησης κεφαλαί-ου της Alpha, στις 31 Μαΐου,θα ξεκινήσει η αύξηση κεφα-λαίου της Πειραιώς και ακο-λούθως της Εθνικής, με στόχοόλες οι αυξήσεις κεφαλαίου ναέχουν ολοκληρωθεί στις 20 Ι-ουνίου που είναι η άτυπη πα-ράταση που έχει δοθεί.

Οι εγγυημένες...Με βάση τα σημερινά δεδο-

μένα, η Alpha Bank αναμένε-ται να καλύψει τον στόχο του10% των 457 εκατ. ευρώ σε συ-νολική ΑΜΚ 4,57 δισ. ευρώ, αλ-λά και αυτόν των 92,9 εκατ. ευ-ρώ μέσω ιδιωτικής τοποθέτη-σης, ήτοι το 12%. Έτσι, η αύξη-ση θεωρείται, από παράγοντεςτης αγοράς, εγγυημένη, με τηντράπεζα να παραμένει εν δυ-νάμει ιδιωτική.

Αντίστοιχα, εγγυημένη απότους αναδόχους είναι η κάλυ-ψη της συμμετοχής των ιδιω-τών ως ποσοστό 12% στην αύ-ξηση του μετοχικού κεφαλαίουτου ομίλου της Τραπέζης Πει-

ραιώς. Οι ανάδοχοι και σύμ-βουλοι της ΑΜΚ είναι ηDeutsche Bank, η GoldmanSachs, η Bank of America καιη Barclays. Το παραπάνω αφο-ρά τα κεφάλαια ύψους 160-170εκατ. ευρώ, που αντιστοιχούνστο 2%, πέραν του 10% της ι-διωτικής συμμετοχής, το οποίοέχει ήδη καλυφθεί από τονπορτογαλικό όμιλο BCP και τηγαλλική Societe Generale. Στε-λέχη της τράπεζας έχουν ήδηολοκληρώσει τις παρουσιάσειςτους στο Λονδίνο και τις επό-μενες ημέρες αναμένεται ναπαρουσιάσουν τις προοπτικέςτου ομίλου σε ξένους θεσμι-κούς επενδυτές. Η αύξηση τουμετοχικού κεφαλαίου της Πει-ραιώς ανέρχεται στα 7,3 δισ.ευρώ και ο αγώνας δρόμου τηςτράπεζας αφορά τη μη έκδοσημετατρέψιμων ομολογιών(CoCos), έτσι ώστε να αποφύ-γει το υψηλό κόστος που αυτάσυνεπάγονται.

Το «στοίχημα» της Εθνικήςκαι η Eurobank

Αναφορικά με την ΕΤΕ, ητράπεζα δεν έχει καλύψει ακό-μη τον στόχο των 800 εκατ. ευ-ρώ που αντιστοιχεί στο 10%της ΑΜΚ των 7,9 δισ. ευρώ μεχρήση CoCos, αλλά όλα τα σε-νάρια είναι στο τραπέζι. Η τρά-πεζα έθεσε ως στόχο το 12% ή1,17 δισ. ευρώ της συνολικήςανακεφαλαιοποίησης δηλαδή9,75 δισ. ευρώ, όμως, παρά τιςδιαρροές, δεν είναι βέβαιο ότιο στόχος της αύξησης κεφα-λαίου θα υλοποιηθεί, ωστόσοφαίνεται ότι υπάρχουν αρκετέςυποσχέσεις από Έλληνες επι-χειρηματίες, οι οποίοι θα φανείσύντομα αν θα τις υλοποιή-σουν.

Όπως είναι ήδη γνωστό, ηEurobank «κρατικοποιείται»και πλέον είναι θέμα ελάχιστωνημερών για να ολοκληρωθεί ηδιαδικασία και τυπικά. Πληρο-φορίες αναφέρουν πως τέληΜαΐου ή αρχές Ιουνίου θα εν-σωματώσει το «καλό» T.T. καιτη Νέα Proton Βank και τον Ο-κτώβριο θα ιδιωτικοποιηθεί,χωρίς κάτι τέτοιο να θεωρείταιως δεδομένο.

ΤΟ «ΠΑΛΕΥΕΙ» Η ΕΘΝΙΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΥΞΗΣΗ ΜΕΤΟΧΙΚΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ

Η ώρα για το «χαρτί»...

Πάνε να καλύψουντο 12% Alpha καιΠειραιώς

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΘΑΝΟΣΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ

Αρνητικές εκτιμήσεις ως προςτην μνημονιακή πολιτική εφενός, θε-τικές ειδήσεις από τις αγορές αφετέ-ρου σημάδεψαν χθες τις εξελίξειςστην ελληνική οικονομία. Από τηνμία πλευρά, ήλθε δημοσίευμα τωνFinancial Times με τίτλο «Greekdrama lacks a happy ending («Το ελ-ληνικό δράμα δεν θα έχει καλό τέ-λος»), που διαπιστώνει «υπερβολικάμεγάλες περικοπές σε βάρος των α-θώων Ελλήνων, αλλά και επιλογή ναπροστατευτούν οι προνομιούχοι καινα μεταφερθεί το βάρος στους πιο α-δύναμους ώμους»! Από την άλληπλευρά, ήλθε η έκθεση-σοκ του οργα-νισμού Visa βάσει της οποίας το μέ-γεθος της παραοικονομίας στην Ελ-λάδα παραμένει ιδιαίτερα υψηλό σεσχέση με τον ευρωπαϊκό μέσο όρο καιεκτιμάται σε 24% του ΑΕΠ ή 43,2 δι-σεκατομμύρια ευρώ. Όπως εξήγησε οΝ. Καμπανόπουλος, αντιπρόεδροςκαι γενικός διευθυντής για Ελλάδα,Βουλγαρία και Κύπρο, της VisaEurope, με αφορμή τη δημοσιοποίη-ση της έρευνας, το ποσοστό αυτό πα-ρουσιάζει μικρή μεταβολή τα τελευ-ταία χρόνια. Την ίδια ώρα, εκτιμά ότιτο 2013 η παραοικονομία στην Ευ-ρώπη θα φτάσει στα 2,1 τρισ. ευρώ,ποσό που αντιστοιχεί στο 18,5% τηςοικονομικής δραστηριότητας.

Στον αντίποδα οι εξελίξεις στο χρη-ματιστήριο και στην αγορά ομολόγωνήταν θετικές, όπως θετικές ήταν και οιπληροφορίες από τις Βρυξέλλες γιαδιπλή λύση στις 13 Μαΐου. Ουσια-

στικά, τόσο οι Financial Times όσοκαι ο οργανισμός Visa πιστοποιούνμε τις εκτιμήσεις τους ότι τα Μνημό-νια, απέτυχαν παταγωδώς! Μάλιστα,οι διαπιστώσεις τους αυτές έρχονταιτην στιγμή κατά την οποία βρίσκεταισε πλήρη εξέλιξη το κυβερνητικό σχέ-διο δημιουργίας εντυπώσεων για πα-ραπλάνηση της κοινής γνώμης, πωςόλα «πάνε πρίμα». Το σχέδιο αυτόφαίνεται να συνεπικουρείται και απότην αγορά, καθώς, μετά την έκθεσητης Morgan Stanley για τα ελληνικάομόλογα τα οποία έχουν ανακάμψει,ήλθε η χθεσινή -σε κάθε περίπτωσηπάντως υπερβολική- άνοδος του χρη-ματιστηριακού δείκτη κατά 6,06%. Ό-πως ανέφεραν χρηματιστηριακοί πα-ράγοντες στην «Αυγή» με αφορμή τό-σο τη χθεσινή εξέλιξη στο χρηματι-στήριο όσο και την αποκλιμάκωσητου spread του ελληνικού δεκαετούςστα χαμηλότερα επίπεδα της τριετίας(και συγκεκριμένα στις 842 μονάδες),οι τάσεις αυτές δεν προδικάζουν κά-τι συγκεκριμένο, αν δεν έχουν διάρ-κεια, ενώ με την πραγματική ανεργίαστο 30% είναι ανέφικτη οποιαδήπο-τε πραγματική βελτίωση της οικονο-μίας.

Ειδικότερα, ενώ η έκθεση του ΔΝΤπαραδέχεται -έστω και εμμέσως- πωςτο πείραμα των Τροϊκανών αποδεί-χθηκε ολέθριο για την Ελλάδα (χαρα-κτηριστικότερη αναφορά ήταν εκεί-νη για τη μη βιωσιμότητα του ελλη-νικού χρέους), οι δανειστές πιέζουνπαντοιοτρόπως για συνέχιση της ί-διας αυτής «εγκληματικής» πολιτικής(φροντίζοντας μάλιστα να επιβάλουν

και την απαράδεκτη ρήτρα αυτόμα-της δημοσιονομικής προσαρμογής,δηλαδή λήψη πρόσθετων μέτρων α-μέσως μόλις διαπιστωθούν οι -απορ-ρέουσες από την ίδια την υφεσιακή, ά-ρα και δημοσιονομικώς αποσταθερο-ποιητική μνημονιακή πολιτική - α-ποκλίσεις). Εν μέσω αυτής της πορεί-ας, ήλθε το δημοσίευμα των FinancialTimes. ότι «αφού έλαβε δάνεια εκα-τοντάδων δισ. ευρώ η Ελλάδα, χωρίςνα αντιμετωπίζεται πια ως απειλή γιατην ακεραιότητα της Ευρωζώνης, συ-νεχίζει να ζει το μαρτύριό της μακριάαπό τα φώτα της δημοσιότητας».

Προσθέτει πως, παρά τις όποιεςβελτιώσεις των αριθμών, οι άνθρωποιδυστυχούν. «Το τίμημα είναι τερά-

στιο...Το ΑΕΠ έχει υποχωρήσει πε-ρισσότερο από 20%. Το κόστος ανάμονάδα εργασίας έχει βελτιωθεί μέσωτων περικοπών στους μισθούς -κατ’επέκταση και στο επίπεδο ζωής- καιόχι μέσω της αύξησης της παραγωγι-κότητας. Το κοινωνικό κόστος είναι α-νυπολόγιστο και οι συνέπειες θα είναιμακροχρόνιες...». Κατηγορεί τους Ευ-ρωπαίους με το σκεπτικό ότι «...το πο-λύ δυσχερές σημείο εκκίνησης, όμως,δεν απέκλειε ένα καλύτερο αποτέλε-σμα. Η Ευρωζώνη θα μπορούσε να εί-χε αποδεχτεί νωρίτερα μεγαλύτεροκούρεμα στον ιδιωτικό τομέα. Και οι ε-πιλογές της Αθήνας έφεραν περισσό-τερο πόνο από ό,τι χρειαζόταν...».

Ακόμη πιο αυστηρή είναι η παρα-τήρηση ότι «...δεν ευθύνονται μόνο οιυπερβολικά μεγάλες περικοπές για ταδεινά των αθώων Ελλήνων, αλλά καιη επιλογή να προστατευτούν οι προ-νομιούχοι και να μεταφερθεί το βά-ρος στους πιο αδύναμους ώμους...».

Στο Χρηματιστήριο, συνεχίσθηκανχθες οι γνωστές υπερβολές. Τα ίδιαχαρτιά (κυρίως των τραπεζών) πουμέχρι πριν λίγες εβδομάδες έχαναν20% σε μία συνεδρίαση, βρέθηκανχθες να κερδίζουν 20%. Καταγράφο-ντας τη μεγαλύτερη ποσοστιαία άνο-δο από την αρχή του έτους, ο δείκτηςέκλεισε χθες στις 1.043,28 μονάδες,με κέρδη 6,06% και με τζίρο 168 εκατ.ευρώ.

Ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Στουρ-νάρας, σε συνέντευξή του στη γερμα-νική εφημερίδα FrankfurterAllgemeine Zeitung, τόνισε: «...Έχου-με ήδη αρχίσει να αποπληρώνουμε

το χρέος μας. Είμαστε εντός του χρο-νοδιαγράμματος και έχουμε ήδη κα-ταβάλει 3,7 δισ. ευρώ από τα 8,7 δισ.ευρώ. Αν καταβληθεί μέχρι το τέλοςτου έτους το συνολικό ποσό, αυτό α-πό μόνο του σημαίνει μια επίδρασηστην ανάπτυξη της τάξης του 1% τουΑΕΠ». Ο Γ, Στουρνάρας και ο υπουρ-γός Ανάπτυξης, Κ. Χατζηδάκης, θαδώσουν σήμερα κοινή συνέντευξηΤύπου με αντικείμενο το άνοιγμα α-γορών, την απασχόληση, την ανά-πτυξη και την ανταγωνιστικότητα τηςοικονομίας.

Στο μεταξύ, στην άντληση ποσούσυνολικού ύψους 1,3 δισ. ευρώ προ-χώρησε χθες ο Οργανισμός Διαχείρι-σης Δημοσίου Χρέους, μέσω της έκ-δοσης εντόκων γραμματίων διάρκει-ας 26 εβδομάδων. Η απόδοση δια-μορφώθηκε στο 4,20% έναντι 4,25%κατά την προηγούμενη αντίστοιχηδημοπρασία στις 9 Απριλίου.

Ενδεικτική της συντονισμένηςπροσπάθειας που καταβάλλεται γιατην δημιουργία κλίματος είναι και ηπληροφορία που ήλθε χθες από τιςΒρυξέλλες, ότι αναμένεται τη Δευτέραστο Eurogroup πολιτική συμφωνίαγια την εκταμίευση 7,5 δισ. ευρώ απότο πακέτο διάσωσης. Όπως ανέφερεστην Wall Street Journal αξιωματού-χος της Ευρωζώνης, oι υπουργοί Οι-κονομικών της Ευρωζώνης, οι οποί-οι θα συναντηθούν στις Βρυξέλλες τηΔευτέρα, αναμένεται να δώσουν τηνέγκρισή τους στις δύο επόμενες δό-σεις για την Ελλάδα, αυτή των 4,3 δισ.ευρώ για τον Μάιο και των 3,2 δισ. ευ-ρώ για τον Ιούνιο.

7OIKONOMIA

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΞΕΛΙΞΗ Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ «ΚΑΛΗ ΨΥΧΟΛΟΓΙΑ ΜΕ ΚΑΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ»

«Σκωτσέζικο ντους» για την κυβέρνησητα μηνύματα για την οικονομία

ΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΓΟΥΡΙΔΗΣ

Με γοργούς ρυθμούς προχω-ράει η κυβέρνηση στην εκποίηση τηςδημόσιας περιουσίας, στο πλαίσιοτης μνημονιακής συμφωνίας, η ο-ποία θα πρέπει να τηρηθεί κατάγράμμα. Έτσι, με απόφαση της διυ-πουργικής Επιτροπής Αποκρατικο-ποιήσεων, που δημοσιεύθηκε προ η-μερών στην Εφημερίδα της Κυβερ-νήσεως, μεταβιβάζονται στο ΤΑΙΠΕΔπερί τα 300 ακίνητα σε ολόκληρη τηνΕλλάδα, με σκοπό τη μετέπειτα πώ-λησή τους. Μεταξύ αυτών και οι υ-ποδομές του Σταδίου Ειρήνης και Φι-λίας, κάτι που δείχνει να ξεκινά το εγ-χείρημα της αξιοποίησης του παρα-λιακού μετώπου, με τα αρχικά σχέδιανα κάνουν λόγο για υλοποίηση πο-λυχώρου εστίασης και αναψυχής.

Χάος...Αν και η κυβέρνηση έχει... φιλόδο-

ξες προθέσεις για τα ακίνητα, τα ο-ποία σκοπεύει να πουλήσει, εν τού-τοις θα πρέπει να σημειωθεί ότι ορι-σμένα από τα ακίνητα δεν διαθέτουνκαν οικοδομική άδεια, όπως το Στά-διο Ειρήνης και Φιλίας, άλλα είναικαταπατημένα, ορισμένα διαθέτουνδιαφορετική επιφάνεια από αυτήνπου αναφέρεται στους τίτλους, ενώκάποια δεν έχουν καν τίτλους. Άλ-λωστε, η παραχώρηση των ακινήτωντου Δημοσίου στο ΤΑΙΠΕΔ «έδειξε»και την έκταση των προβλημάτων. Α-πό τα συνολικά 80.000 δημόσια ακί-νητα που πέρασαν στο Ταμείο Απο-κρατικοποιήσεων, τα 32.000 παρου-σιάζουν διάφορα προβλήματα. ΤοΤαμείο έχει ενισχυμένες αρμοδιότη-

τες για τη διαχείριση των ακινήτωνκαι βάσει της νομοθεσίας μπορεί νακινεί γρήγορες διαδικασίες για τηνεπίλυση των όποιων προβλημάτων,αλλά είναι αλήθεια ότι υπάρχουνπολλές δυσκολίες στο να μπει σε τά-ξη το «χάος» του Δημοσίου.

Τα ακίνηταΗ απόφαση της διυπουργικής

προβλέπει τη μεταβίβαση στο ΤΑΙ-ΠΕΔ:- 228 εκτάσεων σε όλη την Ελλάδα- του τουριστικού λιμένα Φαλήρου- του Στρατιωτικού Αεροδρομίου

στον Δήμο Θέρμης- του ακινήτου κυριότητας της ΕΡΤ

Α.Ε. μετά των επ’ αυτού κτηρια-κών εγκαταστάσεων, κείμενο στηνπεριοχή Περαία του Δήμου Θερ-

μαϊκού του νομού Θεσσαλονίκης,εμβαδού, κατά τον τίτλο κτήσηςαυτού, 760.807 τ.μ.

- νοτιοδυτικού προς την παραλίατμήματος, έκτασης περίπου47.000,00 τ.μ., αγρού κυριότηταςτου Ελληνικού Δημοσίου, συνολι-κής έκτασης 185.535,00 τ.μ., πουβρίσκεται στην τοποθεσία «Κου-κούμια» περιφέρειας Λάρδου - Ρό-δου

- ακινήτου συνολικής έκτασης1.180.720,00 τ.μ. στην «Τσαμπίκα»Δήμου Αρχαγγέλου Ν. Ρόδου

- έκτασης που βρίσκεται στα νοτιο-ανατολικά παράλια του Θερμαϊ-κού, στην Αγία Τριάδα, ΔήμουΘερμαϊκού, Περιφερειακή Ενότη-τα Θεσσαλονίκης, Περιφέρεια Κε-ντρικής Μακεδονίας

- ακινήτων του ΕΟΤ στην Ασπρο-βάλτα, Δήμου Βόλβης, Περιφερει-ακή Ενότητα Θεσσαλονίκης, Πε-ριφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

- ακινήτων που βρίσκονται στη θέ-ση «Σαμπάριζα» ή «Πηγάδια» τηςΚοινότητας Θερμησίας, του Δή-μου Ερμιονίδος της Περιφερεια-κής Ενότητας Αργολίδας

- των Ξενίων Βυτίνας, Δελφών, Α-ράχωβας, Καρτερού Ηρακλείου

- του ξενοδοχειακού Συγκροτήμα-τος «Λητώ»

- του κτήματος Ζαχάρως στην Ηλεία- του κτήματος Ρίου Πατρών- της ακτής και του κάμπινγκ Κρυο-

πηγής Κασσάνδρας- της «Ακτής Καλού χωριού Αγίου

Νικολάου» και- του κάμπινγκ Επανωμής.

ΣΕΦ, ΑΚΙΝΗΤΟ ΕΡΤ, ΛΙΜΕΝΑΣ ΦΑΛΗΡΟΥ, ΞΕΝΙΑ Κ.Α.

Τριακόσια νέα ακίνητα στα χέρια του ΤΑΙΠΕΔ προς εκποίηση...

«Υπερβολικά μεγάλες περικοπές σεβάρος των αθώων Ελλήνων, αλλά καιεπιλογή να προστατευτούν οιπρονομιούχοι και να μεταφερθεί το βάροςστους πιο αδύναμους ώμους»διαπιστώνουν μέχρι και οι FinancialTimes σε άρθρο με τίτλο «Greek dramalacks a happy ending» ή στα ελληνικά «Τοελληνικό δράμα δεν θα έχει καλό τέλος»

ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ8

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΚΡΕΙΤΤΟΝ ΣΙΓΑΝ;ΧΡ. ΖΩΗΣ

«Γιατί έχω την εντύπωση ότι ο νέοςπάπας έχει παρακολουθήσει με προ-σοχή την πορεία του μακαριστούΧριστοδούλου; Φέρνει νέο αέρα»

- Δηλαδή, να περιμένουμελαοσυνάξεις στην πλατεία

του Αγίου Πέτρου;

Καρφώ -νεστεεε....!

Με συνεχείς ανακοινώ-σεις και αναρτήσεις ανά κά-ποιες ώρες εδώ και σχεδόντρεις ημέρες, και με τίτλουςόπως «Ανθελληνικό νομο-σχέδιο κατά του Λαού και τηςΧρυσής Αυγής φέρνει άρονάρον ο Ρουπακιώτης», «Μενόμο θέλουν να φιμώσουν τηΧρυσή Αυγή, την τελευταίαφωνή της Αλήθειας», υπο-δέχθηκε η Χρυσή Αυγή τοσχέδιο νόμου κατα του ρα-τσισμού και της ξενοφοβίαςπου πρόκειται αύριο να τε-θεί υπό διαβούλευση.Σύμφωνα με όσα έχουν

διαρρεύσει, το νομοσχέδιοπροβλέπει ποινές -ακόμα καιστέρηση πολιτικών δικαιω-μάτων- για όποιον από πρό-θεση, δημόσια, προφορικά ήδιά του Τύπου ή του Διαδι-κτύου ή με οποιοδήποτε άλ-λο μέσο ή άλλον τρόπο προ-καλούν ή διεγείρουν σε βιαι-οπραγίες κατά ομάδας ή προ-σώπου που προσδιορίζεταιμε βάση τη φυλή, το χρώμα,τη θρησκεία, την καταγωγήκαι τον γενετήσιο προσανα-τολισμό, ενώ ποινές προ-βλέπονται και για όσους μετον ίδιο τρόπο αρνούνται ήεκμηδενίζουν τη σημασίατων εγκλημάτων γενοκτο-νίας, των εγκλημάτων κατάτης ανθρωπότητας, των ε-γκλημάτων πολέμου και τωνεγκλημάτων του ναζισμούκαι του φασισμού.Αλήθεια, αν η Χρυσή Αυγή

θεωρεί ότι «φωτογραφίζε-ται» από τα παραπάνω, τότεουσιαστικά αποδέχεται αυτόπου δημοσίως αρνείται -ότιδηλαδή και διεγείρει επιθέ-σεις εναντίον όσων διαφέ-ρουν αλλά και αρνούνται τα ε-γκλήματα των ναζί. Ή κάνου-με λάθος;

Ε.Ζ.

ΑΔ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ«Σε 6 μήνες θα έχει αρχί-σει να πέφτει η ανεργία,είμαι 100% σίγουρος»

- Μόνο μη βάλετε στοίχημα, θα χάσετε

τα λεφτά σας

Γαλησσά και Ντελαγκράτσια

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΒΒΙΔΗ

Αύριο συμπληρώνονται 108 χρόνιααπό τη γέννηση του Μάρκου Βαμβα-

κάρη. Ο πατριάρχης του ρεμπέτικου, όπωςείναι ο συνηθέστερος συνοδευτικός του

τίτλος, γεννήθηκε στις 10 Μαΐου 1905 στην Άνω Χώρα, βρέ-θηκε γρήγορα στον Πειραιά, ταίριαξε τον αγώνα για επι-βίωση με τη γέννηση αυτού του τόσο ξεχωριστού είδουςμουσικής, κατάφερε να γίνει αποδεκτός από ένα ευρύτεροκοινό, γνώρισε την πρώτη ακμή στη δεκαετία του ‘30, αλλάκαι τις κλειστές πόρτες μαγαζιών και εταιρειών στα μέσατης δεκαετίας του ‘50. Από το 1960 γεύεται τη μεγάλη α-ναγνώριση και μετά τον θάνατό του, στις 8 Φεβρουαρίου1972, την καθολική αποδοχή!

Αισθάνομαι τυχερός που τούτες τις μέρες ακολουθώ τιςπατημασιές τού Μάρκου στο Πατέλι, στο Nυχώρι και σε όλεςτις τοποθεσίες που ασκούσαν πάνω μου για χρόνια μια έλ-ξη, μια γοητεία: Πισκοπιό, Αληθινή, Φοίνικα, Παρακοπή,Γαλησσά και Nτελαγκράτσια!

Ο λόγος, βέβαια, η διαχρονική και πολυακουσμένη «Φρα-γκοσυριανή», η οποία γράφτηκε το 1935 για δυο μαύρα μά-τια που κοίταξε ο Βαμβακάρης μόνο για μια στιγμή. Για μιαόμορφη κοπέλα που δεν έμαθε ποτέ ότι ένα από τα πιο γνω-στά και αγαπημένα τραγούδια γράφτηκε για εκείνην!

Επειδή μέχρι χθες νόμιζα πως είχα ακούσει όλες τις ε-κτελέσεις της «Φραγκοσυριανής», σας συνιστώ, με τον εν-θουσιασμό του νεοφώτιστου, μια εντελώς διαφορετική ερ-μηνεία, από τη Φλέρυ Νταντωνάκη, με τον Μάνο Χατζηδά-κι να τη συνοδεύει στο πιάνο: www.youtube.com/watch?v=-2_mZw7wabg.

Βρέθηκα αυτή την εβδομάδα στον Γαλησσά, για τη διεξα-γωγή των Αιγαιοπελαγίτικων Σκακιστικών Αγώνων, και πα-σχίζω τις λίγες ελεύθερες ώρες να γνωρίσω το νησί των μνη-μείων, των μουσείων, των αρχαιολογικών χώρων, του Ναούτης Κοίμησης με τον πίνακα του Ελ Γκρέκο, των κτηριακώνέργων του Τσίλερ και το θέατρο «Απόλλων», μικρογραφία τηςΣκάλας του Μιλάνου.

Το νησί των πολιτιστικών εκδηλώσεων, όπως τα «Ερμου-πόλεια», της αναβίωσης του εθίμου της τράτας στις Αγκα-θωπές, της γιορτής της κακαβιάς στον Φοίνικα και άλλωνδραστηριοτήτων.

Τη Σύρο της μουσικής, με την Ορχήστρα των Κυκλάδωνπου δημιούργησε ο Νίκος Κυπουργός, αλλά και με το χιπ χοπσυγκρότημα «Νέα Τάξη Πραγμάτων».

Τη Σύρο του αθλητισμού, με την ομάδα βόλεϊ του Φοίνι-κα να αγωνίζεται στην Α’ Εθνική και τον Σύλλογο ΣκακιστώνΣύρου να αποτελεί σκακιστική κυψέλη για πολλές δεκάδεςπαιδιών.

Τον «Βράχο», που παρακολουθεί τον οικονομικό τουπνεύμονα, το Νεώριο, να συρρικνώνεται. Τους εργαζόμε-νους να μένουν απλήρωτοι, το ΙΚΑ να προχωράει σε κατα-σχέσεις, τη διαδικασία επισκευής δεξαμενών του Πολεμι-κού Ναυτικού να μπλοκάρεται και τη ναυπήγηση τορπιλα-κάτων να μένει σε επίπεδο υποσχέσεων.

Είδα ορθόδοξους και καθολικούς, μια οικογένεια, να α-γωνιούν για τη διαφαινόμενη υποβάθμιση του Νοσοκομεί-ου σε Κέντρο Υγείας, να απογοητεύονται από τη δραστική πε-ρικοπή των δρομολογίων προς τον Πειραιά και τα άλλα κυ-κλαδίτικα νησιά, καθώς και το κόψιμο προς το Βόρειο Αι-γαίο, να αντιδρούν στην προοπτική πώλησης των γύρω νη-σίδων και να ταλαιπωρούνται από το κυκλοφοριακό.

Γνώρισα τους Συριανούς, ανθρώπους φιλόξενους, που α-γαπάνε τον τόπο τους και σέβονται τον επισκέπτη!

kosmaskefalos@gmail.com

Κάνε κι εσύ ένα κόμμα, μπορείς. Χθες, τοπρώην στέλεχος του ΠΑΣΟΚ και γαμπρός τουΑνδρέα Παπανδρέου Θ. Κατσανέβας, πα-ρουσίασε το δικό του κόμμα, με τίτλο «Δραχ-μή, Ελληνική Δημοκρατική Κίνηση Πέντε Α-στέρων». Τα «πέντε αστέρια» δεν παραπέμπουν σε

κονιάκ, αλλά στο ομώνυμο κίνημα του ΜπέπεΓκρίλο, που συντάραξε το πολιτικό σκηνικότης γειτονικής Ιταλίας. Σύμφωνα με την ιδρυ-τική του διακήρυξη, το «Κόμμα της Δραχμής -Πέντε Αστέρια» επιδιώκει την ανατροπή τουΜνημονίου, τη συντεταγμένη έξοδο από τοευρώ και άλλα πολλά.

Γκρίλο α λα ελληνικά

Μ. ΣΑΛΜΑΣ«Κάνουμε μεταρ-ρυθμίσεις αυτο-νόητες και λέμεότι κάτι κάναμε»

- Κάνατε μια τρύ-πα στο νερό

Η ημέρα που κηδεύεται ένας από τους μεγαλύτερους θεατρανθρώπους στην ιστορία του ελληνικού θεάτρουδεν προσφέρεται ούτε για χιουμοριστικές φωτογραφίες, ούτε για σκωπτικές λεζάντες. In memoriam τουΛευτέρη Βογιατζή, λοιπόν

Αρκούντως αποκαλυπτικός ο Η-λίας Μόσιαλος, σε συνέντευξή τουστην ηλεκτρονική ιστοσελίδαygeia360.gr!

«Σήμερα οι διοικήσεις των νοσοκο-μείων έχουν μοιραστεί σε αναλογία 8 - 4- 2 μεταξύ των κυβερνώντων κομμάτων»,καταγγέλλει μεταξύ άλλων ο καθηγητής Πολιτικήςτης Υγείας του London School of Economics!

H απάντηση του προέδρου της Ο-μοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκομεια-κών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ) Δη-μήτρη Βαρνάβα είναι αιχμηρή: «Α-ληθές αυτό που καταγγέλλει ο κ. Μό-

σιαλος, αλλά παραβλέπει πως ο ίδιος α-πέφευγε να κάνει τέτοιες δηλώσεις ενό-

σω ήταν κυβερνητικός εκπρόσωπος στην κυ-βέρνηση ΓΑΠ»... Β.Β.

Τώρα το θυμήθηκε...

Και ο Λοβέρδος θέλει τον... χορηγό του Προσπερνώντας όλα τα ζητήματα διαφάνειας

και δημοκρατικότητας του πολιτικού συστήματοςπου εγείρονται εύλογα από ένα τέτοιο σύστημαχρηματοδότησης των πολιτικών κομμάτων ο πρό-εδρος της «Συμφωνίας για τη Νέα Ελλάδα», Ανδ.Λοβέρδος, πρότεινε χτες σε συνέντευξη Τύπου ι-διωτική χρηματοδότηση των κομμάτων και τωνπολιτικών. Στην προφανή κριτική ότι έτσι θα προ-έκυπτε εξάρτηση από τα εκάστοτε επιχειρηματι-κά συμφέροντα ο ανεξάρτητος βουλευτής υπο-στήριξε ότι η πρόσδεση άνευ όρων στους επιχει-ρηματίες μπορεί να γίνει σε οποιοδήποτε καθε-στώς, ότι τα πλεονεκτήματα της διαφανούς χρη-ματοδότησης είναι ορατά και ότι είναι καλύτερο ναξέρεις από το να μην ξέρεις.Ειδικότερα, πρότεινε να επιτραπεί -βάσει κα-

νόνων- σε ιδιώτες να χρηματοδοτούν κόμματα,

καθώς επίσης και να μπορεί να επεκταθεί καιστους βουλευτές αυτή η δυνατότητα, «αν δεν ε-ντοπιστούν προβλήματα συνταγματικότητας». Ου-σιαστικά τάχθηκε υπέρ ενός μεικτού συστήματοςχρηματοδότησης με το κάθε κόμμα να επιλέγει α-νάμεσα σε αποκλειστικά κρατική, αποκλειστικά ι-διωτική ή συνδυασμό των δύο ειδών, ενώ είπε ό-τι οι χορηγίες θα διεκπεραιώνονται μέσω ΜΚΟ πουθα ιδρυθούν και θα λειτουργούν αποκλειστικά γιατη χρηματοδότηση των κομμάτων και ότι τα κόμ-ματα θα υποχρεούνται να αναρτούν τα στοιχείασε μηνιαία βάση.Κατά τα λοιπά, εμφανίστηκε θετικός για την ι-

διωτικοποίηση του ΟΠΑΠ, προσθέτοντας ότι ω-στόσο θέλει να δει την τελική συμφωνία. Επανέ-λαβε δε ότι, αν η κυβέρνηση αποτύχει, δεν πρέ-πει να γίνουν εκλογές, αλλά η Βουλή να δώσει άλ-λη λύση.

9ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΣΤΟΝ ΑΦΡΟΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΑΝΑΝΔΡΑΝΙΣΤΑΚΗ

Ο Φαήλος Κρανιδιώτηςαπαγγέλλει Κική Δημουλά

Βρε, τι τους έμελλε να πάθουν στα καλά κα-θούμενα δεξιοί άνθρωποι! Από προχθές που

η Κική Δημουλά έκανε τις γνωστές δηλώσεις γιατους μετανάστες, έχουνε πέσει με τα μούτρα καιδιαβάζουνε ποίηση. Σκέψου τώρα να είσαι δεξιού-ρα ανεξίτηλη, ντουβάρι πετροίσκιωτο πάππου προςπάππου και να αναγκάζεσαι αίφνης να διαβάσεις«μία κυρία εξέχει στη βροχή μόνη / πάνω σ’ ένα α-κυβέρνητο μπαλκόνι / κι είναι η βροχή σαν οίκτος/ κι είναι η κυρία αυτή/ σαν ράγισμα στη γυάλινηβροχή». Ή «ο φόβος. / Όνομα ουσιαστικόν / στηναρχή ενικός αριθμός και μετά / πληθυντικός». Εί-ναι σαν να πετάς στον Σούπερμαν κρυπτονίτη, στονΠάγκαλο γιαούρτι με χαμηλά λιπαρά. Είπαμε, κυ-βερνάμε μαζί με τη ΔΗΜ.ΑΡ. αλλά μην το παραξε-φτιλίσουμε κιόλας.Από προχθές αναζητώ μανιωδώς τις επιπτώσεις

της αιφνίδιας ανάγνωσης ποιημάτων, μέχρι στα ε-πείγοντα των νοσοκομείων έφτασα. Ο Φαήλος Κρα-νιδιώτης, πάντως, παρέμεινε ίδιος κι απαράλλα-χτος: «Καλά, πιείτε τα χάπια σας τώρα και μια σό-δα, για να χωνέψετε τις αλήθειες που σας έτριψε στημούρη η κ. Δημουλά και περαστικά», τουτέστιν, εί-δατε, ρε κουφάλες, σας τα λέει και η ποιήτρια, ποι-ήτρια δεν είναι αυτή, ρε Μουρούτη; Ίδιος παρέμει-νε και ο Νικήτας Κακλαμάνης: «Μόνο όσοι δεν έχουνδιαβάσει ποιήματα της κ. Κικής Δημουλά κατέλη-ξαν στο ‘φοβερό’ συμπέρασμα ότι ‘αφού δεν είναιαριστερή σίγουρα είναι ρατσίστρια’... Ντροπή σας».Η μισή ντροπή δική μας και η άλλη μισή στην Κίναβρίσκεται, μαζί με τον Σαμαρά που πουλάει τη δη-μόσια περιουσία. Παρεμπιπτόντως, κ. Κακλαμάνη,να διαβάσετε απαξάπαντος το «τη νύχτα αυτή / τηλέτε εσείς φωτιά / εγώ τη λέω δέντρο», μπορεί καινα σας αφορά.Έχουνε την πλάκα τους όλα αυτά. Έχει πλάκα το

πάθος με το οποίο αρπάζεται το σύστημα από δη-λώσεις πνευματικών ανθρώπων για να δικαιολογή-σει τα ανόσια έργα του. Δεν είναι η πρώτη φοράπου η κ. Δημουλά δίνει τροφή στους κρατούντες, εί-χε προηγηθεί η κοινή παρέμβαση των 32 τον Ιού-νιο του 2011, όταν το Μνημόνιο ήταν ακόμη στασπάργανα. Τότε η Δημουλά, ο Σαββόπουλος, ο Φα-σιανός, ο Στουρνάρας, ναι ο δικός μας Στουρνάρας,φώναζαν στην κυβέρνηση «Τολμήστε!». «Τους κα-λούμε όλους να αλλάξουν νοοτροπία, να παραμε-ρίσουν τις ιδιοτέλειες, τις προσχηματικές αντιμα-χίες, εσωκομματικές και εξωκομματικές, τους υ-πολογισμούς τους». Οι κυβερνώντες τόλμησαν, ητόλμη τους έφερε την καταστροφή των ανθρώπωνκι ούτε ένας από τους 32 δεν βγήκε να ζητήσει συγ-γνώμη, να πει λάθος κάναμε, δεν καταλάβαμε. Εκτόςκι αν δεν έκαναν λάθος, εκτός κι αν είχαν καταλά-βει.

«Κρυφά και φανερά σ’ ακολουθούνε / οι συμμο-ρίες κι οι βασανιστές / και ψάχνουν μέρα - νύχτα νασε βρούνε / μα δεν υπάρχει δρόμος να διαβούνε /γιατί ποτέ δεν ήταν ποιητές / το χώμα που πατούννα προσκυνούνε» (Μάνος Ελευθερίου, «Η δίκοπηζωή»).

Του BAΓΓΕΛΗ ΧΕΡΟΥΒΕΙΜ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΕΛΙΓΓΩΝΗΣ

ΠοιοςΔωδεκανήσιοςπρώην βουλευτής

και υφυπουργός τηςκυβέρνησης Παπανδρέουτα έχει ήδη βρει με τονΑνδρέα Λοβέρδο για να...συνεχίσει την πολιτικήκαριέρα του;

Αληθεύει ότιπροχθές ο Αντ.Σαμαράς

γνώριζε... από πρώτο χέριότι θα φωτογραφηθείστην πόρτα του ΜεγάρουΜαξίμου και έτσιφρόντισε να ποζάρει μεσηκωμένα μανίκια για ναδείξει πόσο «δουλεύει»;

Ποιο κυβερνητικόστέλεχος είναιαπογοητευμένο

γιατί δεν κατάφερε ναεξασφαλίσει εισιτήριο μεπροορισμό... το Πεκίνο, ανκαι ήθελε πολύ ναμετάσχει στοπρωθυπουργικό ταξίδι;

Την εξαιρετικά τιμητική πρόταση να είναιο Αλέξης Τσίπρας ο κοινός υποψήφιος της Ευ-ρωπαϊκής Αριστεράς στη μάχη της διεκδίκησηςγια τη θέση του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής κατέθεσε χθες, εν είδει ιδέας, η πρόεδροςτης ομάδας της Ευρωπαϊκής Ενωτικής Αριστεράςτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Γερμανίδα ευρω-βουλευτής Γκαμπριέλα Τσίμερ.Παίρνοντας τα πράγματα από την αρχή, είναι ε-

δώ και καιρό σε εξέλιξη η συζήτηση για τον τρό-πο ανάδειξης του διαδόχου του Ζ. Μπαρόζο, αν δη-λαδή θα μπορούσε να αντικατασταθεί το σημερι-νό μοντέλο επιλογής του από Σύνοδο Κορυφής καιεν συνεχεία τυπικής επικύρωσης της από το Ευ-ρωπαϊκό Κοινοβούλιο, από ένα άλλο, πιο δημο-κρατικό μοντέλο, με απευθείας εκλογή από το Ευ-ρωπαϊκό Κοινοβούλιο.Οι ζυμώσεις, σημειωτέον, μεταξύ των ευρωο-

μάδων έχουν ήδη ξεκινήσει στην προοπτική να ε-κλεγεί τελικώς από το Κοινοβούλιο ο νέος πρόεδροςτης Κομισιόν, συζητήσεις που έχουν, συχνά, και

προσωπ ι -κό... υπέ-δαφος: ο Ζ.Μπα ρ ό ζ ο ,

που δεν έχειδικαίωμα για τρί-

τη θητεία, αν αλλάξει το σύστημα εκλογής, μπορείνα θέσει εκ νέου υποψηφιότητα, ενώ τη θέση... κα-λοβλέπει και ο πρόεδρος του Ε. Κοινοβουλίου, σο-σιαλιστής Μ. Σουλτς.Οι ειδήσεις, όμως, και με ελληνικό ενδιαφέρον,

βγήκαν από τη χθεσινή συζήτηση που είχαν αρχι-συντάκτες ευρωπαϊκών μέσων ενημέρωσης με τηνηγεσία του Κοινοβουλίου αλλά και τους επικεφα-λής των Κοινοβουλευτικών Ομάδων.Εκεί η Γκ. Τσίμερ είπε επί λέξει: «...Εάν η Ευ-

ρωπαϊκή Ενωτική Αριστερά αποφάσιζε για έναν υ-ποψήφιο για την προεδρία της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής, αυτός θα μπορούσε να είναι ο Αλέξης Τσί-πρας από την Ελλάδα, ένας νέος πολιτικός που έ-χει αρχίσει να αναπτύσσει δυναμική και κοινό στηνΕυρώπη...». Ν.ΠΑΠ.

Τσίπρας αντί Μπαρόζο

Πίσω στη ΧαριλάουΤρικούπηΈτοιμο να επιστρέψει στα ιστορικά του

γραφεία, στον αριθμό 50 της οδού Χαρι-λάου Τρικούπη, είναι το ΠΑΣΟΚ. Η επι-στροφή, πάντως, δεν έχει κανέναν ιστο-ρικό ή πολιτικό συμβολισμό, αλλά μόνο...οικονομικά αίτια. Το ενοίκιο στο κτήριοτης Ιπποκράτους φέρεται να προσεγγίζειτις 60.000 ευρώ μηνιαίως, ενώ το αντί-στοιχο ενοίκιο στη Χαριλάου Τρικούπηδεν ξεπερνά τις 4.000 ευρώ. Κατά συνέ-πεια, επειδή «το ταμείον είναι μείον», οΕυ. Βενιζέλος και οι συν αυτώ θα ανα-γκαστούν να αποχωριστούν τα υπερσύγ-χρονα γραφεία και να επιστρέψουν εκείαπ’ όπου ξεκίνησαν.

Η ευρωκρίσηως προβληματικός γάμος

«Είμαστε σε έναν κακό γάμο με την Ε.Ε. Και δεν εί-μαστε οι μόνοι. Οι Ιταλία, Κύπρος, Ισπανία, Πορτογα-λία είναι επίσης στον ίδιο γάμο». Τάδε έφη η πάλαι πο-τέ «σιδηρά κυρία» του «Αθήνα 2004», Γ. Αγγελοπού-λου, η οποία δίνει συνεχώς συνεντεύξεις σε διεθνήΜΜΕ για να προωθήσει το βιβλίο της «My greek drama»(σ.σ.: «Το ελληνικό μου δράμα»). Πάντως, ερωτηθεί-σα από το NBC αν πρέπει η Ελλάδα να ζητήσει διαζύ-γιο από την Ευρωζώνη, λόγω... προβληματικού γάμου,η Γ. Αγγελοπούλου επέλεξε μία σολομώντεια λύση:«Δεν χρειαζόμαστε διαζύγιο, μάλλον έναν σύμβουλο γά-μου. Σας παρακαλώ μην κατηγορείτε τον ελληνικό λαό»απάντησε.

OIKONOMIA10

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣΧΙΛΙΑΔΕΣ

ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ

Τελειώνουν οι κλαδικές συμβάσεις και γενική σύμβαση δεν φαίνεται...

Την ερχόμενη Τρίτη, 14 Μαΐου,λήγει η ισχύς της Εθνικής ΓενικήςΣυλλογικής Σύμβασης Εργασίας (ΕΓ-ΣΣΕ) για 45 κλαδικές συμβάσεις, κα-θώς εκπνέει ο χρόνος της μετενέρ-γειας, στο πλαίσιο των μνημονιακώνεπιταγών και των κυβερνητικών α-ποφάσεων, που σηματοδοτεί και τηνεπέκταση της κατάργησης των μέχρισήμερα προβλεπόμενων επιδομά-των. Πρόκειται για κλαδικές συμβά-σεις που αφορούν κατηγορίες εργα-ζομένων όπως οι τραπεζοϋπάλληλοι,οι εργαζόμενοι στη χημική βιομηχα-νία, στην ποτοποιία, στα τυποποιη-μένα τρόφιμα, στις εταιρείες αναψυ-κτικών, στα ασφαλιστικά πρακτο-ρεία, στις ναυτιλιακές επιχειρήσεις,στις βιομηχανίες απορρυπαντικών,παστερίωσης γάλακτος και αρτοποι-ίας, στην καπνοβιομηχανία, στα κα-ταστήματα πώλησης κρέατος, οι γε-ωπόνοι και οι ηλεκτροτεχνίτες.

Σύμφωνα με τις προβλέψεις τουδεύτερου Μνημονίου, από τον Φε-βρουάριο 2012, με την ολοκλήρωσητης μετενέργειας, καταργούνται το ε-πίδομα γάμου και όλα τα επιδόματαπου προβλέπονταν στις κλαδικέςσυμβάσεις, καταργήσεις που εκτιμά-ται ότι μπορούν να επιφέρουν απώ-λειες αποδοχών από 10% έως και20%.

Μετά την αλλαγή του καθεστώτοςτων συλλογικών διαπραγματεύσεων,από τον Φεβρουάριο 2012 έως καισήμερα 106 συμβάσεις στο σύνολοτων κλάδων της οικονομίας έχουνλήξει ή καταγγελθεί χωρίς να υπο-γραφούν νέες και στην πλειονότητάτους αντικαταστάθηκαν με ατομικέςή επιχειρησιακές συμβάσεις και μει-ώσεις μισθών. Με τη λήξη στις 14Μαΐου του χρόνου ισχύος για άλλες45, πλέον διατηρούνται μόλις 22κλαδικές συμβάσεις.

Παράλληλα, αντιμέτωποι με μειώ-σεις βρίσκονται και οι 350.000 ανει-δίκευτοι εργάτες που υπόκεινταιστην ΕΓΣΣΕ, καθώς ελλείψει νέας θαεφαρμοσθεί ο εκ του νόμου κατώτα-τος μισθός που προβλέπει αμοιβές586 ευρώ -μεικτά- και 511 ευρώ γιατους νέους έως 25 ετών.

Κοινωνικοί εταίροιΗ συνάντηση των κοινωνικών ε-

ταίρων στις 25 Απριλίου για τη σύ-ναψη ΕΓΣΣΕ, πάντως, αποδείχθηκεπροσχηματική, καθώς αφενός υπάρ-χει στη διαμόρφωση του κατώτατουμισθού «τετελεσμένο», αφού στοπλαίσιο του Μνημονίου προβλέπε-ται καθορισμός του μέσω νομοθετι-κής παρέμβασης, ενώ οι εταίροι στηνουσία συμφωνούν ότι τα «πράγματαέχουν αλλάξει» λόγω κρίσης και τρόι-κας. Η ΕΣΕΕ (έμποροι) σε χθεσινήτης ανακοίνωση επισημαίνει ότι «ε-

πί του παρόντος μπορεί να μετέχεισε μία συμφωνία εργασιακής ειρή-νης μεταξύ των κοινωνικών εταίρωνγια την ανάσχεση της ανεργίας, τηνπάταξη της ανασφάλιστης και ‘μαύ-ρης’ εργασίας καθώς και την επιθυ-μία όλων να επιστρέψει η διαδικα-σία στην αρμοδιότητά μας και να ε-παναθεσμοθετηθεί η υποχρεωτική ε-πέκταση της ΕΓΣΣΕ». Σημειώνει ότιτο περιβάλλον όντως έχει αλλάξει «α-πό τα δικά μας λάθη και φοβίες και α-πό τη στιγμή που η οποιαδήποτε ΕΓ-ΣΣΕ ισχύει μόνο για τους εργοδότεςπου την υπογράφουν, κινδυνεύουμενα βρεθούμε αντιμέτωποι με φαινό-μενα αντιδράσεων και επιπλέον α-ποχωρήσεων μελών μας από τους Ε-μπορικούς Συλλόγους».

Το ΠΑΣΟΚ θέλει και...επιχειρησιακές συμβάσεις

Για ανάγκη θετικής κατάληξης του

διαλόγου μεταξύ των κοινωνικών ε-ταίρων σχετικά με τη διαπραγμάτευ-ση της ΕΓΣΣΕ με την υπογραφή νέαςσύμβασης κάνει λόγο το ΠΑΣΟΚ καιεπισημαίνει ότι «ανάλογες κινήσειςγια υπογραφή συλλογικών συμβάσε-ων θα πρέπει να γίνουν σε κλαδικόκαι ομοιοεπαγγελματικό επίπεδο καισε κάθε επιχείρηση».

Αναφέρεται σε συμφωνία που θαδιασφαλίσει τα εργασιακά δικαιώ-ματα και σειρά οικονομικών θεμά-των, όπως το επίδομα γάμου, αλλάκαι την ανταγωνιστικότητα των επι-χειρήσεων, συνδέοντάς τη με την α-σφάλεια των εργαζομένων, ενώ κά-νει λόγο για «επίτευξη» μεγάλης μεί-ωσης του μοναδιαίου κόστους εργα-σίας «που επιτρέπει και επιβάλλει θε-τικές ρυθμίσεις για την προστασίατους» καλώντας τους εργοδότες ναανταποκριθούν.

ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΟΡΟΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ

Αύξηση των προσλήψεωντον Απρίλιο, αλλά με χειρότερους όρους

Αύξηση της μισθωτής απασχό-λησης κατά 29.298 θέσεις εργασίας,χωρίς ωστόσο να διευκρινίζονται οιόροι απασχόλησης και το περιεχό-μενο των συμβάσεων, προκύπτει τονΑπρίλιο σύμφωνα με τα στοιχεία πουέδωσε χθες στη δημοσιότητα το υ-πουργείο Εργασίας, τα οποία αντλή-θηκαν από το πληροφοριακό σύστη-μα ΕΡΓΑΝΗ.

Όπως προκύπτει από τα καταγε-γραμμένα στοιχεία, τον Απρίλιο του2013 καταγράφηκαν 89.779 αναγγε-λίες πρόσληψης, σε σχέση με 65.306προσλήψεις τον ίδιο μήνα πέρυσι. Ε-πίσης, τον Απρίλιο του 2013 κατα-γράφηκαν 18.078 απολύσεις (καταγ-γελίες συμβάσεων αορίστου χρόνου),20.843 λήξεις συμβάσεων ορισμένουχρόνου και 21.560 οικειοθελείς απο-χωρήσεις. Σύμφωνα με τα στοιχεία,που παρουσίασε το υπουργείο Ερ-γασίας, τον Απρίλιο του 2013 αυξή-θηκαν κατά 29.298 οι θέσεις εργα-σίας, ενώ τον ίδιο μήνα πέρυσι η αύ-ξηση έφτανε τις 14.435 θέσεις.

Σε επίπεδο διμήνου (Μάρτιος καιΑπρίλιος 2013), το καθαρό ισοζύγιοανήλθε στις +38.248 θέσεις εργα-σίας, έναντι +6.871 το αντίστοιχοπερσινό διάστημα (Μάρτιος και Α-πρίλιος 2012). Σε επίπεδο τετραμή-νου (Ιανουάριος - Απρίλιος 2013), τοκαθαρό ισοζύγιο είναι θετικό κατά

20.460 θέσεις εργασίας, έναντι μεί-ωσης κατά 32.691 θέσεις εργασίαςτο αντίστοιχο περσινό διάστημα (Ια-νουάριος - Απρίλιος 2012).

Σημειώνεται ότι το πληροφοριακόσύστημα ΕΡΓΑΝΗ από 1.3.2013 κα-ταγράφει με ηλεκτρονικό τρόπο τιςροές μισθωτής απασχόλησης στον ι-διωτικό τομέα της οικονομίας, απο-τυπώνοντας, για πρώτη φορά, σε ζω-ντανό χρόνο και σε κάθε περιοχή τηςχώρας κρίσιμα στοιχεία της αγοράςεργασίας. Συνεπώς, τα συγκριτικάστοιχεία με παρελθόντα έτη πρέπει,σε κάθε περίπτωση, να αντιμετωπί-ζονται με επιφύλαξη, καθώς μέχρικαι τον Φεβρουάριο του 2013 η κα-ταγραφή των στοιχείων αυτών γίνο-νταν χειρόγραφα.

Πάντως, ο υπουργός Εργασίας Γ.Βρούτσης έκρινε τα αποτελέσματαως θετική ένδειξη για τις εξελίξειςστην απασχόληση στην Ελλάδα, σεσυνέχεια των επιδόσεων του Μαρ-τίου.

Δημ. Στρατούλης: Πρόκλησηοι πανηγυρισμοί τουυπουργείου Εργασίας

«Οι πανηγυρισμοί του υπ. Εργα-σίας περί θετικών ενδείξεων στην α-πασχόληση αποτελούν πρόκλησηγια τους 1,4 εκατομμύρια ανέργουςτης χώρας μας και κυρίως για τους

νέους, που 6 στους 10 είναι άνεργοι,ή για τις 450.000 οικογένειες, στις ο-ποίες δεν εργάζεται κανένα μέλοςτους», επισημαίνει ο ΔημήτρηςΣτρατούλης, βουλευτής και υπεύθυ-νος της ΕΕΚΕ υπουργείου Εργασίαςτου ΣΥΡΙΖΑ, κατηγορώντας την ηγε-σία του υπουργείου για δημιουργίακλίματος «τεχνητής αισιοδοξίας».

Παράλληλα, σημειώνει ότι «γιατην επίσημη καταγραφή του ισοζυ-γίου προσλήψεων/απολύσεων δενλαμβάνεται καθόλου υπόψη και δενκαταγράφεται τι συμβαίνει στον το-μέα της μαύρης και ανασφάλιστηςεργασίας, όταν είναι γνωστό από

τους ελέγχους των επιθεωρήσεωνεργασίας και του ΙΚΑ ότι αυτή αφο-ρά το 40% των εργαζομένων της χώ-ρας μας στον ιδιωτικό τομέα και το52% των επιχειρήσεων».

«Επίσης, εκτός από το γεγονός ότιαπό τον Απρίλιο πάντα έχουμε αύ-ξηση της εποχικής -προσωρινής ό-μως- απασχόλησης στον τουρισμό,αυτές που φαίνονται ως νέες προ-σλήψεις δεν είναι πάντα ‘νέες’. Πίσωαπό αυτές πολλές φορές κρύβονταιδήθεν οικειοθελείς αποχωρήσεις ερ-γαζομένων με συμβάσεις εργασίαςαορίστου χρόνου, που μετά επανα-προσλαμβάνονται με συμβάσεις ερ-

γασίας μερικής ή προσωρινής απα-σχόλησης, που, όμως, παρότι εμφα-νίζονται ως νέες προσλήψεις, αφο-ρούν τους ίδιους εργαζόμενους»,προσθέτει.

«Η ντροπιαστική πρώτη θέση τηςχώρας μας στην Ε.Ε. και στην Ευ-ρωζώνη, όσον αφορά την ανεργίακαι ειδικά των νέων, όχι μόνο δεν δι-καιολογεί προκλητικούς κυβερνητι-κούς πανηγυρισμούς για δήθεν δρο-μολόγηση μείωσής της, αλλά και ε-πιβάλλει τον λαϊκό ξεσηκωμό για τηνανατροπή των μνημονιακών πολι-τικών της ύφεσης και την ανεργίας»,καταλήγει ο Δημ. Στρατούλης.

11EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Συνεχίστηκε η μείωση των επιτοκίων καταθέσεων

Συνεχίστηκε τον Μάρτιο η αποκλιμάκωση των επι-τοκίων καταθέσεων, σύμφωνα με στοιχεία της Τράπεζαςτης Ελλάδος, ενώ το αντίστοιχο επιτόκιο των νέων δανεί-ων παρέμεινε ουσιαστικά αμετάβλητο. Ως εκ τούτου, το ε-πιτοκιακό περιθώριο αυξήθηκε κατά 5 μονάδες βάσης καιδιαμορφώθηκε στις 3,06 εκατοστιαίες μονάδες.

Στις νέες καταθέσεις, παρέμεινε ουσιαστικά αμετάβλη-το στο 0,49% το μέσο επιτόκιο αυτών μίας ημέρας απόνοικοκυριά, ενώ το αντίστοιχο επιτόκιο των καταθέσεωναπό επιχειρήσεις μειώθηκε κατά 5 μονάδες βάσης στο0,44%.

Το μέσο επιτόκιο των καταθέσεων από νοικοκυριά μεσυμφωνημένη διάρκεια έως 1 έτος παρουσίασε περαιτέ-ρω πτώση κατά 13 μονάδες βάσης και διαμορφώθηκε στο4,36%. Το μέσο σταθμισμένο επιτόκιο του συνόλου τωννέων καταθέσεων μειώθηκε κατά 6 μονάδες βάσης στο2,72%. Όσον αφορά τα δάνεια, το μέσο επιτόκιο των κα-ταναλωτικών δανείων χωρίς καθορισμένη διάρκεια (κα-τηγορία που περιλαμβάνει τα δάνεια μέσω πιστωτικώνκαρτών, τα ανοικτά δάνεια και τις υπεραναλήψεις από τρε-χούμενους λογαριασμούς) παρέμεινε ουσιαστικά αμετά-βλητο, τον Μάρτιο του 2013, στο 14,78%. Αντίθετα, το μέ-σο επιτόκιο των καταναλωτικών δανείων καθορισμένηςδιάρκειας με επιτόκιο κυμαινόμενο ή σταθερό μέχρι 1 έ-τος παρουσίασε πτώση κατά 14 μονάδες βάσης και δια-μορφώθηκε στο 7,96%.

Το μέσο επιτόκιο των επιχειρηματικών δανείων χωρίςκαθορισμένη διάρκεια παρουσίασε περαιτέρω άνοδο κα-τά 4 μονάδες βάσης και διαμορφώθηκε στο 7,56%, ενώ τομέσο επιτόκιο της αντίστοιχης κατηγορίας των επαγγελ-ματικών δανείων παρέμεινε ουσιαστικά αμετάβλητο στο10,02%.

ΣΤΑ ΧΑΝΙΑ

Συζήτηση του ΣΥΡΙΖΑ για τα εργασιακά δικαιώματα

«Εργασιακά δικαιώματα: Εμπόδιο ή μοχλός για την έ-ξοδο από την κρίση και την ανάπτυξη;» είναι το θέμα εκ-δήλωσης που διοργανώνει αύριο, Παρασκευή, το ΤμήμαΕργατικής Πολιτικής του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Χανίων. Με ομι-λητές την υπεύθυνη του Τμήματος Δέσποινα Σπανού καιτον εργατολόγο - επιστημονικό συνεργάτη ΙΝΕ - ΓΣΕΕ Α-πόστολο Καψάλη. Στο Εργατικό Κέντρο της πόλης, στις8.30 μ.μ.

Προφυλακίστηκε ο 25χρονος που χτύπησε μέχρι θανάτου τη φίλη του

Προφυλακίστηκε μετά την απολογία του ενώπιοντου 15ου τακτικού ανακριτή ο 25χρονος που στις αρχέςΑπριλίου στη Νέα Μάκρη φέρεται να χτύπησε άγρια την23χρονη φίλη του, η οποία τελικά εξέπνευσε τη Μ. Δευ-τέρα. Ο νεαρός παραδόθηκε χθες στον εισαγγελέα καθώςεις βάρος του είχε εκδοθεί ένταλμα σύλληψης για το αδί-κημα της ανθρωποκτονίας από πρόθεση. Σημειώνεται ό-τι αστυνομικές πηγές τον τοποθετούσαν στον χώρο τηςΑκροδεξιάς, καθώς εις βάρος τους εκκρεμεί δικογραφίαγια την επίθεση πριν από ένα χρόνο σε προεκλογικό πε-ρίπτερο του ΚΚΕ στην Αγ. Παρασκευή με αποτέλεσμα τοντραματισμό δημοτικού συμβούλου του ΚΚΕ.

Ο κατηγορούμενος αρνείται την κατηγορία και φέρεταινα υποστηρίζει ότι η νεαρή κοπέλα πέθανε από ατύχημαπάνω σε ερωτικό καυγά που είχαν και όχι μετά από άγριοξυλοδαρμό που υπέστη από τον ίδιο, παρουσία μάλιστα τηςαδελφής της. Όπως φέρεται να υποστηρίζει ο 25χρονος, ηφίλη του έπεσε κατά τη διάρκεια του διαπληκτισμού πουείχαν και χτύπησε το κεφάλι της στον προφυλακτήρα τουαυτοκινήτου.

Τον ασκό του Αιόλου αφήνει ανοι-κτό η πολιτική ηγεσία του υπουργείουΠαιδείας, καθώς στη χθεσινή συνάντη-ση με το Δ.Σ. της ΟΛΜΕ δεν έδειξε τηνπαραμικρή διάθεση υποχώρησης. Μεαυτό το δεδομένο το Δ.Σ. της Ομοσπον-δίας των καθηγητών συνεδριάζει σή-μερα προκειμένου να αποφασίσει αν θαυπάρξουν απεργιακές κινητοποιήσειςκατά τη διάρκεια των πανελλαδικών ε-ξετάσεων. Η εισήγηση του Δ.Σ. της ΟΛ-ΜΕ θα τεθεί στη συνέχεια υπόψη τωνΓενικών Συνελεύσεων των τοπικών ε-νώσεων που θα πραγματοποιηθούνστις 13.5.

Η χθεσινή συνάντηση Αρβανιτόπου-λου - καθηγητών πραγματοποιήθηκεμόνο και μόνο για να δώσει τη δυνατό-τητα στον υπουργό Παιδείας μιας δή-λωσης στα «δελτία των 8». Κατά τη διάρ-κεια της συνάντησης δεν υπήρξε κανέ-να σημείο επαφής με τον υπουργό Παι-δείας, δήλωσε χαρακτηριστικά ο πρόε-δρος της ΟΛΜΕ Νίκος Παπαχρήστου.

Ο Κ. Αρβανιτόπουλος δεν άφησε κα-νένα περιθώριο διαπραγμάτευσης ήδιαλόγου, ενώ επιχειρούσε με αοριστίεςνα κρύψει την πραγματικότητα που πε-ριμένει από Σεπτέμβριο τους εκπαιδευ-τικούς και το δημόσιο σχολείο. Παρα-δείγματα:oΔεν κάνει πίσω σε ό,τι αφορά την αύ-ξηση του ωραρίου που θα οδηγήσειστην απόλυση περίπου 10.000 ανα-πληρωτών, αλλά δήλωσε ότι θα υπάρξειελαστικότητα.oΔεν υποχωρεί στις αναγκαστικές με-ταθέσεις, αλλά υποστήριξε ότι θα κάνειτις λιγότερες δυνατές και ότι τελικά θαυπάρξουν ελάχιστες περιπτώσεις μετα-κίνησης εκτός περιφέρειας.

Σε ό,τι αφορά το νέο πειθαρχικό δί-καιο που καταργεί το τεκμήριο της α-θωότητας, υποστήριξε ότι έχει κάνει κά-ποιες προτάσεις στο υπουργείο Διοικη-τικής Μεταρρύθμισης.

Τέλος, ανυποχώρητος δηλώνει στοθέμα της αξιολόγησης - τιμωρίας τωνεκπαιδευτικών. Μετά απ’ αυτά επιβε-βαιώνονται πλήρως οι συνδικαλιστέςτης ΟΛΜΕ που δηλώνουν ότι τον χρό-νο απεργίας δεν τον επέλεξαν οι εκπαι-δευτικοί, αλλά η πολιτική ηγεσία του υ-πουργείου Παιδείας και η τρικομματικήκυβέρνηση.

Αμέσως μετά τη συνάντηση - κοροϊ-δία στήθηκε το σκηνικό της επικοινω-νιακής επίθεσης του υπουργού Παιδεί-ας κατά των εκπαιδευτικών. Όπως δή-λωσε δακρύβρεχτα, αυτό που ζήτησε α-πό τους εκπαιδευτικούς είναι να βάλουνπλάτη ώστε να μην υπάρξουν κενά στασχολεία την επόμενη σχολική χρονιά.Στο πλαίσιο αυτό, της εθνικής ανάγκης,κάλεσε τους εκπαιδευτικούς να μην θέ-σουν σε ομηρεία τους μαθητές. Το δεύ-τερο που έκανε σαφές είναι ότι η ομαλήκαι απρόσκοπτη διεξαγωγή των πανελ-λαδικών εξετάσεων είναι θέμα αδια-

πραγμάτευτο. Αυτό σημαίνει ότι, αν οικαθηγητές αποφασίσουν τελικά να προ-χωρήσουν σε απεργία στις εξετάσεις, ηκυβέρνηση, χωρίς δισταγμούς και ανα-στολές, θα τους ντύσει στο χακί, προ-σθέτοντας και τους εκπαιδευτικούς στηλίστα των εργαζομένων που έχει επι-στρατεύσει.

Σχολιάζοντας ένα τέτοιο ενδεχόμενο,ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ δήλωσε ότι οι

καθηγητές δεν φοβούνται και, αν συμ-βεί κάτι τέτοιο, θα γυρίσουν στα σχολείαμε το κεφάλι ψηλά.

Το παζλ της επίθεσης κατά των εκ-παιδευτικών και της ενδεχόμενης α-περγίας τους συμπλήρωσαν το ΠΑΣΟΚκαι η ΔΗΜ.ΑΡ. Με ανακοίνωσή του τοΠΑΣΟΚ τάχθηκε κατά της απεργίας,που κατά τα άλλα είναι αναφαίρετο δι-καίωμα των εργαζομένων, αλλά, σε μιαπροσπάθεια να μην ταυτιστεί πλήρωςμε τον Κ. Αρβανιτόπουλο, ζητεί την α-νάκληση του σχεδίου Π.Δ. για τις ανα-γκαστικές μεταθέσεις.

Επιζήμια για το κοινωνικό σύνολοκαι καταστροφική για το κίνημα των εκ-παιδευτικών θεωρεί την πρόταση για α-περγία η ΔΗΜ.ΑΡ., που μάλιστα συστή-νει στους καθηγητές να έρθουν «σε συ-νεννόηση με το υπουργείο Παιδείαςπροκειμένου να διασφαλιστούν στις εύ-λογες ανησυχίες τους (!)» αναφορικά μετις επιπτώσεις της αύξησης του ωραρί-ου. Τέλος, αντιπροτείνει στο υπουργείοΠαιδείας να εξετάσει εναλλακτικές προ-τάσεις ώστε να αποτρέψει το μέτρο τηςαύξησης του ωραρίου, το οποίο κατό-πιν εορτής θεωρεί προβληματικό.

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΛΜΕ - ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΥ

Ούτε βήμα πίσω από τον υπουργό Παιδείας

Σήμερα η κρίσιμησυνεδρίαση της ΟΛΜΕ

για απεργία στις εξετάσεις.

Τρικομματικήκυβερνητική

ομοβροντία κατά τωνκινητοποιήσεων

Ανοικτό τοενδεχόμενο

επιστράτευσης αν οικαθηγητές προχωρήσουνσε απεργία

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ

Μερική κάλυψη των δαπανών μεταφοράς

Με διετή καθυστέρηση αρχίζει να αποπληρώνει το υπουργείο Εσωτερικών τουςμεταφορείς μαθητών σε ολόκληρη τη χώρα. Με απόφαση του Ευρ. Στυλιανίδη κα-τανέμεται στις Περιφέρειες το ποσό των 25 εκατ. ευρώ περίπου για την κάλυψηδαπανών μεταφοράς μαθητών, τα οποία ωστόσο αρκούν μόνο το σχολικό έτος2011-2012 και για ένα μέρος του σχολικού έτους 2012-2013.

Παράλληλα με απόφαση του υπουργού Εσωτερικών κατανέμεται το ποσό των6,5 εκατ. ευρώ στους δήμους έναντι της δαπάνης για τη μεταφορά μαθητών γιατην τρέχουσα σχολική περίοδο 2012-2013. Σύμφωνα με τα απολογιστικά στοι-χεία, το κόστος μεταφοράς για το σχολικό έτος 2011-2012 ανήλθε για τις Περιφέ-ρειες στο ποσό των 151 εκατ. ευρώ, ενώ η εξοικονόμηση για τον κρατικό προϋ-πολογισμό ύστερα από τις ρυθμίσεις που έγιναν ανήλθε στα 13 εκατ. ευρώ. Όπωςαναφέρει το υπουργείο Εσωτερικών, το κόστος των συμβάσεων του σχολικού έ-τους 2012-2013 είναι απομειωμένο κατά 17% σε σχέση με το προηγούμενο έτος,οπότε αναμένεται ακόμη μεγαλύτερη εξοικονόμηση.

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ12

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣΑΘΗΝΩΝ

Δεκαήμερο προσφορών 16-25Μαΐου στην Αθήνα

Δεκαήμερο ανοιξιάτικων προ-σφορών εμπορευμάτων για όλα τα κα-ταστήματα της Αθήνας από την Πέ-μπτη 16 έως το Σάββατο 25 Μαΐου2013, κηρύσσει ο Εμπορικός Σύλλο-γος Αθηνών. Όπως επισημαίνει σε α-νακοίνωσή του η κίνηση αυτή στο-χεύει στην αύξηση της επισκεψιμό-τητας και την τόνωση της αγοραστικήςκίνησης.Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλ-

λόγου καλεί όλους τους εμπόρους νασυμμετέχουν, αξιοποιώντας το συ-γκριτικό πλεονέκτημα της προσφοράςεμπορευμάτων απ’ όλα τα καταστή-ματα σε καθορισμένο χρονικό διά-στημα, αντί των προσφορών σε δια-φορετικές, ανά κατάστημα, περιό-δους και να διαθέσουν τα ανοιξιάτικαείδη τους σε ελκυστικές τιμές και τουςκαταναλωτές να επωφεληθούν τηςπρωτοβουλίας αυτής.Μοναδική προϋπόθεση της συμμε-

τοχής στο δεκαήμερο (16-25.5), είναι,σύμφωνα με τον Σύλλογο, η γνωστο-ποίηση των προσφορών στη Περιφέ-ρεια Αττικής - Γενική Διεύθυνση Ανά-πτυξης και στον Εμπορικό Σύλλογο Α-θηνών. Κάθε επιχείρηση, αναφέρε-ται, μπορεί να επισκέπτεται την ιστο-σελίδα www.pameathina.net και α-κολουθώντας τις σχετικές οδηγίες νακαταχωρεί τις προσφορές της, προ-κειμένου να ενημερώνονται οι κατα-ναλωτές για τις ευκαιρίες που θα υ-πάρχουν στη διάρκεια του δεκαημέ-ρου.

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ

Ζητεί παράταση έωςτο τέλος Μαΐου γιαένταξη στο ΕΣΠΑ

Την παροχή μιας μικρής παράτα-σης, έως το τέλος του μήνα, στις μι-κρές επιχειρήσεις που επιθυμούν ναενταχθούν στο πρόγραμμα του ΕΣΠΑγια τους μικρομεσαίους, καθώς αδυ-νατούν να προλάβουν την προθεσμίαυποβολής προτάσεων που λήγει στις10 Μαΐου ζητά το Επαγγελματικό Επι-μελητήριο Αθηνών από το υπουργείοΑνάπτυξης.Όπως επισημαίνει παρότι η ημερο-

μηνία αυτή (10.5) είναι από παράτα-ση προηγούμενης καταληκτικής ημε-ρομηνίας (25.4) τα εμπόδια στη σύ-νταξη των προτάσεων ήταν μεγάλαγια τις μικρές επιχειρήσεις με αποτέ-λεσμα πολλές από αυτές να αδυνα-τούν να προλάβουν, δεδομένης καιτης μεσολάβησης των αργιών. Ένα ε-πιπλέον πρόβλημα που έχει ανακύψειείναι και η υπερφόρτωση του δικτύουηλεκτρονικής υποβολής προτάσεων,με αποτέλεσμα να καθίσταται αδύνα-τη η υποβολή τους εντός του 24ώ-ρου.

Την Κυριακή 19 Μαΐου καθαρίζουμε τη θάλασσα του ΕλληνικούΤο ετήσιο ραντεβού τους για

τον καθαρισμό των παραλιών ΑγίουΚοσμά και Αγίου Αλεξάνδρου στοπαραλιακό μέτωπο του Ελληνικούδίνουν, την Κυριακή 19 Μαΐου, στις10 το πρωί, ο Δήμος Ελληνικού -Αργυρούπολης και το Δίκτυο Μεσό-γειος SOS, στο πλαίσιο της εκστρα-τείας «Καθαρίστε τη Μεσόγειο2013». Εθελοντές και εργαζόμενοιτου δήμου θα καθαρίσουν και θακάνουν όλες τις απαραίτητες εργα-σίες περιποίησης των χώρων. Μετον καθαρισμό, θα αρχίσει η φετινήθερινή σεζόν στην ελεύθερη πλαζτου Αγίου Κοσμά, η οποία άρχισενα λειτουργεί το καλοκαίρι του2007 μετά από τις πολυήμερες α-γωνιστικές κινητοποιήσεις του Δή-μου, αλλά και χιλιάδων πολιτών.

Εκδήλωση με το Δίκτυο Αυτοδια–χειριζόμενων ΣυνεταιρισμώνCecosesola από τη Βενεζουέλα Την Παρασκευή 10 Μαϊου, στις

7 μ.μ., στο θερινό σινεμά «Πανα-θήναια» (Τέρμα Μαυρομιχάλη, Ε-ξάρχεια), θα πραγματοποιηθεί εκ-δήλωση-συζήτηση με αντιπροσώ-πους του Δικτύου Αυτοδιαχειριζό-μενων Συνεταιρισμών«Cecosesola», Lizeth CarolinaVargas Campero και Noel ValeValera. Η Σεκοσεσόλα (Cecosesola- Central de Cooperativas deServicios Sociales del Estado Lara),το Κέντρο των Συνεταιρισμών Κοι-νωνικών Υπηρεσιών του κρατιδίουτης Λάρα στη Βενεζουέλα, ξεκίνη-σε το 1967 και πέρασε από μια δια-δικασία σχηματισμού που διήρκεσεπάνω από 40 χρόνια. Είναι ένα δί-κτυο 52 αυτονόμων και αυτοδιαχει-ριζόμενων συνεταιρισμών που επι-κεντρώνεται κυρίως στην παραγω-γή τροφίμων, παρέχοντας επίσηςιατρικές και χρηματοπιστωτικές υ-πηρεσίες στα πάνω από 20.000 μέ-λη του και την κοινότητα.Την εκδήλωση-συζήτηση συν-

διοργανώνουν οι: Αλληλεγγύη γιαόλους, Δίκτυο Αλληλεγγύης Κερα-τσίνι - Δραπετσώνα, Η Εφημερίδατων Συντακτών, Κίνηση Αντίστασηςκαι Αλληλεγγύης Γαλατσίου, Κοινω-νικό Ιατρείο - Φαρμακείο Αθήνας,Λέσχη Αλληλεγγύης Ν. Κόσμου, Ο-μάδα Resistencias, «Σπάμε τουςΜεσάζοντες» στην Πετρούπολη,Συνεταιρισμός Συν Άλλοις, ΣΥΝε-ταιριστές ΖΩγράφου.

Σκουριές: Τα ΜΑΤ παρέχουνπροστασία στην καταστροφή

Θεσσαλονίκη: Αντιμέτωπη μετα ΜΑΤ ήρθε χθες ομάδα κατοίκωντων χωριών της ΒΑ Χαλκιδικής πουανέβηκε στον Κάκκαβο για να ελέγ-ξει αν η Ελληνικός Χρυσός συνεχί-ζει το καταστροφικό έργο της απο-ψίλωσης του ρέματος Καραζά, προ-κειμένου να «φυτέψει» λεκάνη α-πόθεσης αποβλήτων του ανοικτούμεταλλείου που σχεδιάζει να δημι-ουργήσει στις Σκουριές.

Όπως καταγγέλλουν οι κάτοικοιπου αντιδρούν στη γιγαντιαία εξό-ρυξη, η ομάδα των κατοίκων βρήκετον δημόσιο δρόμο κλειστό από δι-μοιρίες των ΜΑΤ που πλέον φέρο-νται ως ιδιωτική εταιρία σεκιούρι-τι της Ελληνικός Χρυσός. Καταγ-γέλλουν επίσης ότι πίσω από ταΜΑΤ, οι μπουλντόζες της εταιρείαςσυνέχιζαν κανονικά το καταστρο-φικό τους έργο μέσα στο αρχέγονοδάσος, ενώ, παρά τις σχετικές υπο-σχέσεις του δασαρχείου και της α-στυνομίας, δεν παρουσιάστηκανστους κατοίκους οι σχετικές άδειεςγια την αποψίλωση του δάσους καιτις άλλες εργασίες που κάνει η ε-ταιρεία. Ούτε ο δασάρχης Αρναίας,ο οποίος στις 23 Απριλίου υποσχέ-θηκε ότι θα εξετάσει τη νομιμότητατων συγκεκριμένων εργασιών, ενη-μέρωσε τους κατοίκους για το αν υ-πάρχουν οι σχετικές άδειες, ούτε οαστυνομικός διευθυντής ΚεντρικήςΜακεδονίας, που στις 27 Απριλίουέδωσε την υπόσχεση ότι θα φρο-ντίσει να πραγματοποιηθεί συνά-

ντηση μεταξύ του ιδίου, του εισαγ-γελέα, του δασάρχη, της εταιρείαςκαι των επιτροπών αγώνα, προκει-μένου η εταιρεία να παρουσιάσει ό-λες τις άδειες και εγκρίσεις που δια-θέτει, ενημέρωσε για το αν θα γίνειτελικά αυτή η συνάντηση.

«Οι υποσχέσεις παρέμειναν υ-ποσχέσεις και η καταστροφή συνε-χίζεται» τονίζουν οι κάτοικοι καιπροσθέτουν ότι «τα ΜΑΤ είναι πλέ-ον καθημερινά πάνω στο βουνό γιανα προστατεύουν τους παράνο-μους. Κι εμείς εκεί θα είμαστε. Κάθεμέρα».

Επιδείνωση παρουσιάζει απόχθες ο καιρός, με κύριο χαρακτη-ριστικό τις καταιγίδες και πτώσητης θερμοκρασίας -σε ανοιξιάτικαεπίπεδα ξανά-, φαινόμενα που α-ναμένονται να διατηρηθούν καισήμερα σύμφωνα με το έκτακτοδελτίο της ΕΜΥ. Μικρή άνοδο τηςθερμοκρασίας περιμένουμε απόαύριο.

Για σήμερα προβλέπεται ότι οι ι-σχυρές καταιγίδες σταδιακά θα πε-ριοριστούν στις κεντρικές και νό-τιες περιοχές, κυρίως στην Πελο-πόννησο και την Κρήτη, και βαθ-μιαία θα εξασθενήσουν.

Ειδικότερα, στην Αττική σήμεραοι βροχές και οι καταιγίδες, που θαεκδηλωθούν κυρίως τις μεσημβρι-νές και απογευματινές ώρες, πιθα-νώς για λίγο να είναι ισχυρές. Οι ά-νεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοα-νατολικοί 3 με 5 Μποφόρ και ηθερμοκρασία θα κυμανθεί από 15έως 22 βαθμούς Κελσίου.

Για τη Θεσσαλονίκη προβλέπο-

νται νεφώσεις με βροχές και κα-ταιγίδες τοπικά ισχυρές και εξα-σθένηση από το απόγευμα. Οι ά-νεμοι θα είναι μεταβλητοί και βαθ-μιαία βορειοδυτικοί 3 με 4 Μπο-φόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθείαπό 14 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

Αύριο, Παρασκευή, αναμένονταινεφώσεις με τοπικές βροχές καισποραδικές καταιγίδες στα ανατο-λικά και νότια. Σταδιακή βελτίωσηθα έχουμε από το βράδυ, ενώ ταφαινόμενα στην Πελοπόννησο πι-θανόν να είναι έντονα. Στην υπό-λοιπη χώρα προβλέπονται λίγεςνεφώσεις κατά τόπους αυξημένεςτο μεσημέρι ή το απόγευμα στα η-πειρωτικά, όπου είναι πιθανό ναεκδηλωθούν μεμονωμένοι όμβροιστα βορειοδυτικά ορεινά. Οι άνε-μοι θα πνέουν από βόρειες διευ-θύνσεις 3 με 5 και στο νοτιοανα-τολικό Αιγαίο πρόσκαιρα νότιοι 3με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία σεμικρή άνοδο στα δυτικά και βό-ρεια.

Αντιμέτωπη μεδυνάμεις της

ΕΛ.ΑΣ. ήρθε χθες ομάδακατοίκων των χωριώντης ΒΑ Χαλκιδικής πουανέβηκε στον Κάκκαβογια να ελέγξει αν ηΕλληνικός Χρυσόςσυνεχίζει τοκαταστροφικό έργο της αποψίλωσης του ρέματος Καραζά

Ξανά ανοιξιάτικες θερμοκρασίες, αλλά βροχές και καταιγίδες

Την Παρασκευή αναμένεται νατεθεί σε διαβούλευση το νομοσχέδιογια τον ρατσισμό και την ξενοφοβία,όπως είπε ο υπουργός Δικαιοσύνης,Αντ. Ρουπακιώτης, σε συνέντευξήτου στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδή-σεων. Νομοσχέδιο που ήδη έχει προ-καλέσει ποικίλες αντιδράσεις, με τονΣΥΡΙΖΑ να επισημαίνει πως πρέπεινα «επιδειχθεί η μέγιστη προσοχήγια να μην παραβιαστούν βασικέςπολιτικές ελευθερίες».

Ο υπουργός, ερωτηθείς αν το νο-μοσχέδιο συνδέεται με συμπεριφο-ρές και επιθέσεις της Χρυσής Αυγής,απάντησε μεταξύ άλλων: «Η αντίλη-ψη την οποία υπηρετούμε στο υ-πουργείο Δικαιοσύνης είναι ότι όσοείμαστε υποχρεωμένοι να έχουμε έ-να πλήρες θεσμικό πλαίσιο για νακαταπολεμούμε αυτά τα φαινόμενα,μην κάνουμε το λάθος και στοχοποι-ήσουμε και φέρουμε αντίθετα απο-τελέσματα από τα προσδοκώμενα.Δεν κρυβόμαστε πίσω από το δάκτυ-λό μας. Είναι όντως η Χρυσή Αυγή,αλλά δεν είναι μόνο η Χρυσή Αυγήστην Ελλάδα, είναι οι Χρυσές Αυγέςσε όλη την Ευρώπη. Πρέπει να δού-με πρώτα τις αιτίες που προκαλούν ταφαινόμενα της Χρυσής Αυγής. Ό-ντως είναι το μεταναστευτικό.

Εδώ οι πολιτικές δυνάμεις της χώ-

ρας και ιδιαίτερα η Αριστερά πρέπεινα δει στην ουσία το πρόβλημα καιόχι με έναν ρομαντισμό μόνο. Δεναρκεί αυτό γιατί έτσι δεν προσφέρειτίποτα ούτε στους μετανάστες ούτεστη δημοκρατία. Από την άλλη πλευ-ρά και μια αντίληψη μηδενικής ανο-χής και πάλι δεν φέρνει τα αναμενό-μενα αποτελέσματα».

Ανέφερε επίσης ότι στο νομοσχέ-διο υπάρχουν προβλέψεις στην πε-ρίπτωση που οι δράστες ρατσιστι-κών επιθέσεων είναι πολιτικά πρό-σωπα και συμπληρώνει ότι, πέραντης αυστηροποίησης των ποινών,«με το νομοσχέδιο αναζητούνται λύ-σεις στα προβλήματα που δημιουρ-γούνται από τη συμπεριφορά βου-λευτών κομμάτων».

Το νομοσχέδιο υποδέχθηκαν θε-τικά ΣΥΡΙΖΑ, ΔΗΜΑΡ και Οικο-λόγοι Πράσινοι, με τον ΣΥΡΙΖΑνα υπογραμμίζει πως «πρέπει να ε-πιδειχθεί η μέγιστη προσοχή ώστενα μην παραβιαστούν βασικές πο-λιτικές ελευθερίες στο όνομα της υ-περάσπισης της δημοκρατίας. Είναιάλλο πράγμα η προπαγάνδιση τουεγκλήματος και η προπαρασκευήτου, και άλλο η διακίνηση ιδεών -α-κόμα και αν αυτές είναι αποκρου-στικές. Η πλήρης ελευθερία του λό-γου είναι συστατικό στοιχείο κάθε

πραγματικής δημοκρατίας», ενώπροσθέτει πως έστω και καθυστε-ρημένα «είναι πια ώρα να σταματή-σει η κοντόφθαλμη ανεκτική αντι-μετώπιση του ναζιστικού φαινομέ-νου στο όνομα μικροκομματικώνσκοπιμοτήτων, είναι ώρα να δοθείτέλος στη διακίνηση της άθλιας καιανιστόρητης θεωρίας ‘των δύο ά-κρων’».

Το ΠΑΣΟΚ έσπευσε με ανακοί-νωσή του επικαλούμενο την επικοι-

νωνία που είχε ο γραμματέας τηςΚ.Ο. του ΠΑΣΟΚ Γιάννης Μανιάτηςμε τον υπουργό να προσπαθήσει νακαρπωθεί τις προσπάθειες του υ-πουργείου ανακοινώνοντας πως ουπουργός διαβεβαίωσε ότι η πρότα-ση νόμου του ΠΑΣΟΚ για την κατα-πολέμηση της ρατσιστικής βίας α-ποτελεί τον κορμό της σχετικής ρύθ-μισης που ετοιμάζεται για κατάθε-ση στη Βουλή.

Το ΚΚΕ τονίζει πως το νομοσχέ-

διο «δεν είναι ούτε αθώο ούτε έχειπραγματικό στόχο την αντιμετώπι-ση του ρατσισμού, του ναζισμού καιτης Χρυσής Αυγής» αλλά «αποτελείπροπομπό για επικίνδυνες διατά-ξεις που μπορούν να χρησιμοποιη-θούν ενάντια στους λαϊκούς αγώνες,τη δράση ριζοσπαστικών οργανώ-σεων και των κομμουνιστών».

Η Χρυσή Αυγή με συνεχείς ανα-κοινώσεις και αναρτήσεις μιλά γιαπροσπάθεια φίμωσής της.

13EΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΥΡΙΟ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΡΑΤΣΙΣΜΟΥ

Θετικές αντιδράσεις αλλά και επιφυλάξεις για το νομοσχέδιο Ρουπακιώτη

Μήνυση Καμίνη στον χρυσαυγίτη βουλευτή Γ. Γερμενή

Μήνυση κατέθεσε χθες στην Εισαγγελία Πλημμελειοδι-κών Αθηνών ο Γ. Καμίνης κατά του βουλευτή της ΧρυσήςΑυγής Γ. Γερμενή, ο οποίος την περασμένη Πέμπτη επιχεί-ρησε να γρονθοκοπήσει τον δήμαρχο Αθηναίων, εισβάλλο-ντας βίαια στον Κόμβο Αλληλοβοήθειας Πολιτών του δήμουμετά την απαγόρευση των συσσιτίων μίσους της οργάνωσης.Ο Γ. Καμίνης ζητεί την ποινική δίωξη και την παραδειγμα-τική τιμωρία του βουλευτή της Χρυσής Αυγής για «άδικες καιαξιόποινες πράξεις εξύβρισης, έργω εξύβριση, απρόκλητηεπίθεση, απόπειρα πρόκλησης επικίνδυνων σωματικώνβλαβών και τυχόν άλλες άδικες και αξιόποινες πράξεις πουθα διαπιστωθούν κατά την ανάκριση».

Στη μήνυση, περιγράφοντας την επίθεση, ο δήμαρχος Α-θηναίων αναφέρεται στον τραυματισμό ενός 12χρονου κο-ριτσιού, το οποίο εκείνη τη στιγμή παραλάμβανε το πασχα-λινό δώρο της, αλλά και στην απόπειρα του βουλευτή να χρη-σιμοποιήσει το όπλο που είχε μαζί του. «Τα μέλη της φρου-ράς μου τον απομόνωσαν σε παρακείμενο χώρο, όπου, στηνπροσπάθειά τους να τον ακινητοποιήσουν με σκοπό να τονοδηγήσουν εκτός του κτηρίου, ο μηνυόμενος έπιασε τη λα-βή του όπλου που έφερε μαζί του, αλλά τα μέλη της προσω-πικής μου φρουράς τον απέτρεψαν από οποιαδήποτε άλληκίνηση και τελικά τον οδήγησαν εκτός του κτηρίου» σημει-ώνει ο Γ. Καμίνης. «Κατά τη διάρκεια της απομάκρυνσήςτου, όπως μου ανέφεραν τα μέλη της προσωπικής μου φρου-ράς, τους έλεγε ‘είμαι βουλευτής, δεν μπορείτε να με συλλά-βετε, θα σας κάνω μήνυση’», υποστηρίζει ακόμη.

Με αφορμή την Παγκόσμια ημέρα Α-ντιρρησιών Συνείδησης αλλά και τις συ-νεχιζόμενες διώξεις των αντιρρησιών συ-νείδησης στη χώρα μας, ειδικά τον τε-λευταίο καιρό, το τμήμα Δικαιωμάτωντου ΣΥΡΙΖΑ οργανώνει ανοιχτή συζήτη-ση την Τετάρτη 15 Μάη, στις 7.30 μ.μ. γιατο συγκεκριμένο θέμα. Η συζήτηση θαπραγματοποιηθεί στον Πολυχώρο της Α-

νοιχτής Πόλης (Μέγαρο Ερμής - Πανεπι-στημίου 56, Εμμ. Μπενάκη 9 & Γαμβέτα1, 1ος όροφος) και εισηγητές θα είναι οι:o Θοδωρής Δρίτσας, βουλευτής Α’ Πει-ραιά και υπεύθυνος για θέματα αμυντικήςπολιτικής του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.o Νάσος Θεοδωρίδης, μέλος του Τμή-ματος Δικαιωμάτων του ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ.o Λάζαρος Πετρομελίδης, αντιρρησίας

συνείδησηςo Γιώργος Νιαουνάκης, μέλος της επι-τροπής δικαιωμάτων της Νεολαίας ΣΥΝ.

Θα γίνουν παρεμβάσεις από την εκ-πρόσωπο του Συνηγόρου του Πολίτη κ.Καλλιόπη Λυκοβαρδή και από την κ. Α-λεξία Τσούνη, εκπρόσωπο του Ευρωπαϊ-κού Γραφείου για την Αντίρρηση Συνεί-δησης.

Τέσσερις μετανάστες από το Μπα-γκλαντές ηλικίας 48, 38, 25 και 20 ετώνσυνελήφθησαν προχθές το πρωί στη Ν.Μανωλάδα για υπόθεση εκβίασης ομοε-θνή τους, μετά από απαγωγή του αδελ-φού του στην Τουρκία. Αναλυτικότερα, έ-νας 35χρονος συμπατριώτης τους πουμένει στην Αττική πριν 8 ημέρες ειδο-ποιήθηκε ότι ο αδελφός του είχε απαχθείστην Τουρκία και απαιτούσε 6.000 ευρώπροκειμένου να τον απελευθερώσουν.Στη συνέχεια, ο 35χρονος δέχθηκε καιδεύτερο τηλεφώνημα από άτομο που ι-

σχυρίστηκε ότι είναι αδελφός του δράστητης απαγωγής και απαίτησε να μεταβείστη Νέα Μανωλάδα Ηλείας, όπου δια-μένει, προκειμένου να του παραδώσει ταλύτρα.

Ο 35χρονος, μαζί με έναν 42χρονο συ-μπατριώτη του, πήγαν αργά το βράδυ τηςΔευτέρας στη Νέα Μανωλάδα για τη συ-νάντηση αυτή. Κατά τη συνάντηση και ε-πειδή δεν είχαν καταφέρει να συγκε-ντρώσουν όλο το ποσό, παρά μέρος μόνοτων χρημάτων που απαιτούσαν οι δρά-στες ως λύτρα, δέχθηκαν επίθεση από

τους τέσσερις συλληφθέντες με αποτέλε-σμα τον τραυματισμό τους.

Μεταφέρθηκαν στο κέντρο υγείας Βάρ-δας και της υπόθεσης επιλήφθηκε πια ηαστυνομία.

Σε βάρος των συλληφθέντων σχηματί-στηκε δικογραφία κακουργηματικού χα-ρακτήρα για εκβίαση από κοινού, σωμα-τικές βλάβες και ηθική αυτουργία σε α-παγωγή, ενώ αναζητείται και πέμπτος, οοποίος οι αρχές θεωρούν πως είναι αυτόςπου τηλεφώνησε στον 35χρονο. Άγνωστηπαραμένει η τύχη του απαχθέντα.

ΝΕΑ ΜΑΝΩΛΑΔΑ:

Σύλληψη τεσσάρων μεταναστών από το Μπαγκλαντές για εκβίαση συμπατριώτη τους

ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΑΝΤΙΡΡΗΣΙΩΝ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗΣ

Συζήτηση του Τμήματος Δικαιωμάτων του ΣΥΡΙΖΑ στις 15 Μαΐου

ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ14

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΓΑΜΟΙΟ ΧΑΤΖΗΑΡΣΕΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ του Βασιλείου και της Χρυ-σάνθης το γένος Μπακουλη, που γεννήθηκε στον Πειραιά Αττι-κής και κατοικεί στη Νέα Σμύρνη, και η ΚΑΛΟΦΩΛΙΑ ΠΑΝΑ-ΓΙΩΤΑ του Αλέξανδρου και της Χαρίκλειας το γένος Τζελεπη,που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Σμύρνη, πρό-κειται να παντρευτούν και ο γάμος θα γίνει στη Νέα Σμύρνη.

Ο ΑΦΡΙΜ ΧΑΣΑ του Μπεκε και της Σκουτερ το γένος Μαρασια,που γεννήθηκε στο Πουκα Αλβανίας και κατοικεί στην ΚαμζαΑλβανίας, και η ΓΚΟΥΣΚΟΥ ΕΡΑΣΜΙΑ του Ευάγγελου και τηςΧριστίνας το γένος Αλεξοπούλου, που γεννήθηκε στην Αθήνακαι κατοικεί στην Αλβανία, πρόκειται να παντρευτούν και ο γά-μος θα γίνει στην Κάμζα Αλβανίας.

Ο ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ του Κωνσταντίνου καιτης Βασιλικής το γένος Αντωνακοπούλου, που γεννήθηκε στονΔήμο Λαρισού Πάτρας και κατοικεί στην Πάτρα, και η ΠΑΠΠΑΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ του Ευάγγελου και της Ελένης το γένος Ζούμα,που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Πάτρα, πρόκειταινα παντρευτούν και ο γάμος θα γίνει στον Δήμο Χαϊδαρίου.

ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟ Χ.Α. ΣΤΟΝ Γ. ΣΤΟΥΡΝΑΡΑ -ΣΤΗΡΙΞΗ ΑΠΟ ΔΗΜΟ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ

Ανοίγει ο δρόμος για Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων στον ΠειραιάΡΕΠΟΡΤΑΖ: ΣΠΥΡΟΣ ΡΑΠΑΝΑΚΗΣ

Πρόταση για τη δημιουργία Χρηματιστηρίου Εμπορευμάτων κα-τέθεσε στο υπουργείο Οικονομικών το Xρηματιστήριο Αθηνών, μεστόχο την προώθηση καινοτόμων επιχειρήσεων της αγροτικής πα-ραγωγής και ελληνικών προϊόντων αλλά και για προσέλκυση ε-πενδυτικού ενδιαφέροντος.

Το Χρηματιστήριο Εμπορευμάτων, σύμφωνα με τους υπολογι-σμούς του Χ.Α., καθίσταται βιώσιμο με ετήσιο τζίρο 122 εκατ. ευρώ,ενώ με 1 δισ. δυνητικά μπορεί να επιτύχει κέρδη 24 εκατ. ευρώ. Βά-σει των παραπάνω, η Ελλάδα με ετήσια αγροτική παραγωγή 10 δισ.ευρώ μπορεί με ευκολία να στηρίξει το χρηματιστήριο.

Όπως προκύπτει από την πρόταση του Χ.Α. και του ΕΒΕΠ, η λει-τουργία του χρηματιστηρίου θα είναι προσανατολισμένη σε εξα-γώγιμα ελληνικά προϊόντα, των οποίων οι τελικές τιμές που θα δια-μορφώνονται θα αποτελούν τιμές αναφοράς τόσο στη χώρα, όσοκαι διεθνώς. Η πρόταση για το πρώτο προϊόν επί του οποίου θαδιαπραγματεύονται συμβόλαια αφορά το ελαιόλαδο, ενώ αναμένε-ται να εισαχθούν και άλλα προϊόντα όπως κρασί, γαλακτοκομικάπροϊόντα, μέλι, όσπρια, ρύζι αλλά και πιο εξειδικευμένα προϊόντα,όπως μαστίχα Χίου, αβγοτάραχο και σαλιγκάρια.

Μέλη θα μπορούν να είναι παραγωγοί, κεντρικές λαχαναγορές,αλυσίδες σούπερ μάρκετ και εμπορικές επιχειρήσεις τροφίμων πουείναι εγγεγραμμένες στο ΓΕΜΗ των κατά τόπους επιμελητηρίων.

Εμπορικό Επιμελητήριο Πειραιά: Στο λιμάνι τουΠειραιά οι εγκαταστάσεις του Χρηματιστηρίου

Με ενθουσιασμό έγινε δεκτή η συγκεκριμένη πρόταση από το Ε-μπορικό και Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Πειραιά, καθώς, αποτελού-σε πρόταση του εκλιπόντος προέδρου Γ. Κασσιμάτη. Ο πρόεδροςτου ΕΒΕΠ, Β. Κορκίδης, υπογράμμισε πως «η ίδρυση οργανωμέ-νης αγοράς για διαπραγμάτευση αγροτικών προϊόντων μπορεί νααποτελέσει σημαντική πηγή πλούτου. Μάλιστα, το ΕΒΕΠ προτείνειτο Χρηματιστήριο προϊόντων να εγκατασταθεί στο λιμάνι του Πει-ραιά, καταλαμβάνοντας χώρο από τις εγκαταστάσεις του Επιμελη-τηρίου.

Β. Μιχαλολιάκος: «Δίπλα στους φορείς και στιςπρωτοβουλίες που φέρνουν ανάπτυξη και θέσειςεργασίας»

«Στηρίζουμε απόλυτα την πρωτοβουλία για τη λειτουργία Χρη-ματιστηρίου Εμπορευμάτων στην πόλη μας. Ο Πειραιάς θα κερδί-σει το στοίχημα, θα γίνει η ατμομηχανή της ανάπτυξης», δήλωσε με-ταξύ άλλων ο δήμαρχος Πειραιά Β. Μιχαλολιάκος.

ΔΙΩΡΥΓΑ ΤΗΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ

Επέστρεψε στο Δημόσιο και έγινε κερδοφόρα

Τη μείωση του μετοχικού κεφα-λαίου της κατά 200.000 ευρώ ενέκρι-νε ομόφωνα το Δ.Σ της κρατικής Α.Ε.Διώρυγας Κορίνθου. Η πρόταση ε-γκρίθηκε με βάση τις προβλέψεις τήςδιοίκησης για κέρδη το 2013, ύψους 1εκατ. ευρώ. Το 2012 τα κέρδη από τηχρήση της διώρυγας ανήλθαν στα200.000.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της ε-ταιρείας: «Η πρόταση μείωσης τουΜετοχικού Κεφαλαίου και η αντίστοι-χη επιστροφή κεφαλαίου στο υπουρ-γείο Οικονομικών συνιστά αποτέλε-σμα της χρηστής και ορθολογικής δια-χείρισης των οικονομικών της εται-ρείας και έχει ως στόχο να συμβάλειστην ενίσχυση των εσόδων του κρα-τικού προϋπολογισμού στη δύσκοληπερίοδο που διανύει η οικονομία καιοι πολίτες της χώρας».

Αξίζει να σημειωθεί πως η εταιρεία,υπό δημόσιο έλεγχο, έχει καταφέρεινα καταγράψει κερδοφορία, καλύπτο-ντας τις «τρύπες» που δημιούργησε ηδιαχείρισή της από την ιδιωτική «Πε-ρίανδρος Α.Ε.». Το 2009, τελευταίο έτοςμε διαχείριση των ιδιωτών, η ζημιάχρήσης ανήλθε στις 900.000 ευρώ, ε-νώ το 2010, έτος ανάκτησης του δη-μοσίου ελέγχου, οι λειτουργικές ζημιέςάγγιξαν τα 3,5 εκατ. ευρώ, ενώ είχανδημιουργηθεί και σοβαρά θέματα α-σφαλείας λόγω της ελλιπούς συντή-ρησης.

Έτσι, γίνεται φανερό πως μια ζωτι-κής σημασίας επιχείρηση που πέρα-σε σε ιδιώτη, έγινε ζημιογόνα, μέσα σε

πολύ σύντομο χρονικό διάστημα υπόδημόσιο έλεγχο μεταβλήθηκε ξανά σεκερδοφόρα, μειώνοντας σε σημαντικόβαθμό τις λειτουργικές δαπάνες (πε-ρισσότερο από 75%). Επιστρέφει, μά-λιστα, κεφάλαιο στο ελληνικό κράτος!

Την ίδια στιγμή, η τρικομματική κυ-βέρνηση Σαμαρά, επιμένει να ξεπου-λάει δημόσιες επιχειρήσεις και περι-ουσία, στερώντας ζωτικά έσοδα απότο κράτος.

ΣΠΥΡΟΣ ΡΑΠΑΝΑΚΗΣ

Λάβρος κατά του νέου σχεδίου νό-μου για την οργάνωση της δημόσιαςδιοίκησης αλλά και το πλαίσιο αξιολό-γησης ήταν χθες ο επικεφαλής του το-μέα Διοικητικής Μεταρρύθμισης τουΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ Αλ. Μητρόπουλος.

Ο Αλ. Μητρόπουλος στη σχετική α-νακοίνωσή του χαρακτήρισε το ν/σ ως«ένα θεσμικό πλαίσιο - φενάκη», με τοοποίο «χρησιμοποιώντας ευρηματι-κούς ευφημισμούς και παρωχημένουςθεσμούς, η συγκυβέρνηση προωθεί α-κάθεκτα τον σκληρό μνημονιακό στό-χο για μαζικές απολύσεις και δραστι-κό περιορισμό των κοινωνικών υπη-ρεσιών του ελληνικού κράτους».

Μάλιστα, σχολιάζοντας τις πληρο-φορίες που είδαν χθες το φως της δη-μοσιότητας για τα ερωτηματολόγιαπου θα σταλούν ηλεκτρονικά σε206.000 υπαλλήλους στο πλαίσιο τηςαξιολόγησης, τόνισε ότι «με ερωτημα-

τολόγια αυτονόητα, πολλές φορές παι-δαριώδη και απαξιωτικά για τους α-ξιοπρεπείς και φιλόπονους δημοσίουςυπαλλήλους, των οποίων τις απαντή-σεις ένα σύγχρονο κράτος διαθέτει ήόφειλε να διαθέτει, επιχειρεί να δημι-ουργήσει έναν μόνιμο μηχανισμόσυρρίκνωσης των δομών του και στα-θερή δεξαμενή των προς απόλυση καιυπηρεσιακή υποβάθμιση υπαλλήλων.

Τα αναχρονιστικά ερωτηματολόγιακαι οι «φόρμες αξιολόγησης» που α-ξιοποιήθηκαν αρκετές δεκαετίες πρινσε πολλά ευρωπαϊκά κράτη, ανεπιτυ-χώς, δεν αντιμετωπίζουν τα μεγάλακαι χρονίζοντα προβλήματα της ελλη-νικής δημόσιας διοίκησης.

Σημειωτέον, τα ερωτηματολογια αυ-τά, που περιλαμβάνουν ερωτήσεις πουαφορούν το προφίλ της θέσης που υ-πηρετούν, τα προσόντα τους, τη δια-δικασία λήψης αποφάσεων, τον «σκο-

πό της ύπαρξης» της θέσης εργασίαςκ.ά., θα παράσχουν στοιχεία ώστε να γί-νει η περιγραφή των θέσεων εργασίας(το περίφημο job description).

Η νέα δημόσια διοίκηση δεν μπο-ρεί να σχεδιάζεται στο κοινωνικό κενό,με τους περιορισμένους πόρους (το α-νώτατο μέχρι 9% του ΑΕΠ) και τα τε-χνοκρατικά οργανογράμματα που ε-πέβαλαν οι δανειστές μας (Ν.4046/12), κατέληξε ο Αλ. Μητρόπου-λος.

ΑΛ. ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ:

Φενάκη το νέο νομοσχέδιο για τη δημόσια διοίκηση

Η ανάκτηση του δημοσίου ελέγχου της εταιρείας κατάφερε να καλύψει τις «τρύπες» τωνιδιωτών

15ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

Με βροχή ενστάσεων που υπέβαλανοι τρεις συνήγοροι υπεράσπισης τουπρώην υπουργού Εθνικής Άμυνας ΆκηΤσοχατζόπουλου ξεκίνησε χθες η δίκητων 19 κατηγορουμένων για τη νομιμο-ποίηση εσόδων από παράνομη δραστη-ριότητα σε σχέση με τα εξοπλιστικά προ-γράμματα. Το δικαστήριο διέκοψε για σή-μερα, προκειμένου να τοποθετηθεί επίτων ενστάσεων.

Νωρίτερα, πάντως, οι δικαστές έκρινανπαραδεκτή και νόμιμη την παράστασητου Δημοσίου στη δίκη ως πολιτική αγω-γή, απαντώντας στη σχετική ένσταση τωνσυνηγόρων για εξαίρεση. Σύμφωνα με τοσκεπτικό των δικαστών, οι κατηγορούμε-νοι, εφόσον αποδειχθούν αληθείς οι κα-τηγορίες, «μείωσαν το κύρος και την α-ξιοπιστία των υπηρεσιών του Δημοσίου,καθώς εμφανίζονται μη δυνάμενες ναδιασφαλίσουν την ασφάλεια των συναλ-λαγών του». Το Δημόσιο, να θυμίσουμε,αξιώνει 1 εκατ. ευρώ από τον κάθε κατη-γορούμενο.

Οι συνήγοροι του κ. Τσοχατζόπουλουέθεσαν ζήτημα εξάλειψης του αξιόποινου,λόγω παραγραφής του βασικού αδικήμα-τος της δωροδοκίας, ένσταση με την ο-ποία συντάχτηκε και η υπεράσπιση τηςπρώην συζύγου και της κόρης του Α. Τσο-χατζόπουλου. Υπέβαλαν, επίσης, ένστασηγια ακυρότητα της κλήσης που εστάλη

στον πρώην υπουργό, καθώς, όπως υπο-γράμμισαν, επιδόθηκε πριν λήξει η προ-θεσμία που ορίζει ο νόμος για άσκηση α-ναίρεσης του βουλεύματος από τον ει-σαγγελέα του Αρείου Πάγου. Επιπλέον, έ-θεσαν θέμα ακυρότητας της ποινικήςδίωξης, καθώς είχε προηγηθεί παραγγελίαάσκησης δίωξης από τη Βουλή, η οποία εί-ναι μετέωρη και κατά συνέπεια τίθεται θέ-μα εκκρεμοδικίας. Η υπεράσπιση τουπρώην υπουργού επανέφερε και το θέματης κλήσης των μελών του ΚΥΣΕΑ εκεί-

νης της περιόδου, με το σκεπτικό ότι η κα-τάθεσή τους είναι σημαντική, καθώς ενέ-κριναν τις συμβάσεις για τις αγορές των υ-ποβρυχίων και των πυραύλων ΤΟR- M1.

Ο συνήγορος υπεράσπισης της Β. Στα-μάτη, Αλ. Κούγιας, υπέβαλε ένσταση «πε-ρί απαραδέκτου» της δίωξης, καθώς το α-δίκημα της δωροδοκίας, όπως είπε, δια-πράχτηκε -αν διαπράχτηκε- το 1998, στηνΕλβετία, όταν δηλαδή δεν ήταν διωκόμε-νο αδίκημα, λαμβάνοντας χαρακτήρα ποι-νικής παράβασης το 2006.

Πνευματικό Κέντρο Δήμου Βύρωνα:Με αφορμή τις σκανδαλώδεις παραβάσειςπου διαπίστωσε η έρευνα του ΣΔΟΕ στοΠνευματικό Κέντρο του Δήμου Βύρωνα (π.χ.δεν εξέδωσε φορολογικά στοιχεία συνολικήςαξίας 362.018 ευρώ την περίοδο 2008-2009),ο Δημήτρης Τσουκαλάς ρωτά αν η υπόθεσηπήγε στον εισαγγελέα και αν έχουν ελεγχθείοι αιρετοί που εμπλέκονται (υπουργεία Διοι-κητικής Μεταρρύθμισης, Οικονομικών).

Κεφάλαιο Ναυτικής Εκπαίδευσης: ΤοΔημόσιο θα καταβάλει στα επαγγελματικάσωματεία των πλοιοκτητών το 0,75% των πό-ρων που εισπράττει το Κεφάλαιο ΝαυτικήςΕκπαίδευσης (ΚΝΕ) από το ΝΑΤ, την ώραπου το ΚΝΕ με τα μειωμένα έσοδά του, δενμπορεί να καλύψει σημαντικές ανάγκες τωνΑκαδημιών Εμπορικού Ναυτικού, υπογραμ-μίζουν οι Θοδωρής Δρίτσας, Δημήτρης Γά-κης, Αγνή Καλογερή και Νίκος Συρμαλένιος,ρωτώντας πόσα χρήματα έχουν δοθεί ώς τώ-ρα σε ενώσεις εφοπλιστών από το 1995 (υ-πουργεία Εργασίας, Ναυτιλίας).

Μαρίνα Αλίμου: Η κυβέρνηση ανακοί-νωσε την παραχώρηση της μαρίνας του Αλί-μου, που έχει ετήσια κέρδη περίπου 3,5 εκατ.ευρώ, χωρίς να γνωστοποιήσει τους όρουςκαι τα κριτήρια των παραχωρήσεων, το συμ-βατικό αντάλλαγμα, τα έργα υποδομής που

θα αναλάβει ο παραχωρησιούχος, τον αριθμότων νέων θέσεων εργασίας πλήρους απα-σχόλησης που θα δημιουργηθούν και τον α-ριθμό των υφιστάμενων θέσεων εργασίαςπου θα διατηρηθούν, υπογραμμίζουν οι Μι-χάλης Κριτσωτάκης, Δημήτρης Γάκης, Πα-ναγιώτα Δριτσέλη, Γιάννης Ζερδελής, ΑγνήΚαλογερή, Σταύρος Κοντονής, Στέφανος Σα-μοΐλης και Νίκος Συρμαλένιος, προειδοποι-ώντας ότι θα αυξηθούν έως και 300% οι δα-πάνες λειτουργίας (κόστος ελλιμενισμού, τι-μές καυσίμων, τέλη ανέλκυσης - καθέλκυσης,κ.ά.), γεγονός που πλήττει το yachting στηχώρα μας (υπουργείο Τουρισμού).

Θάνατος κρατούμενης στις φυλακέςΘηβών: Ενημέρωση για την πορεία της πει-θαρχικής προκαταρκτικής έρευνας σχετικάμε τον θάνατο 50χρονης δασκάλας κρατού-μενης στις φυλακές Θήβας σε κάθειρξη 6 ετώνγια παράβαση του νόμου περί ναρκωτικών,ζητούν οι Γιάννης Σταθάς, Αφροδίτη Στα-μπουλή, Βασιλική Κατριβάνου, ΚώσταςΜπάρκας και Δημήτρης Στρατούλης, ανα-φέροντας πως όταν λιποθύμησε οι σωφρονι-στικοί υπάλληλοι καθυστέρησαν τουλάχιστον10 λεπτά να σπεύσουν στο κελλί (υπουργείοΔικαιοσύνης).

Μεταθέσεις στον ΟΤΕ: Δυσμενείς καιβλαπτικές μετακινήσεις εργαζομένων στον

ΟΤΕ επισημαίνουν οι Δημήτρης Στρατούλης,Δημήτρης Γάκης και Βαγγέλης Διαμαντό-πουλος, αναφέροντας ότι χωρίς αντικειμενι-κά κριτήρια μετακινούνται ακόμη και από δι-ευθύνσεις με ελλείψεις προσωπικού σε ΟΤΕTV, ψηφιοποίηση αρχείων και τεχνική υπο-στήριξη σε κεραίες κινητής τηλεφωνίας (υ-πουργείο Εργασίας).

Νεφρολόγος στο νοσοκομείο Πρέβε-ζας: Τη στελέχωση του νοσοκομείου Πρέβε-ζας με έναν τουλάχιστον επιπλέον νεφρολό-γο ζητούν οι Όλγα Γεροβασίλη και ΚώσταςΜπάρκας, σημειώνοντας ότι η ΝεφρολογικήΚλινική και η Μονάδα Τεχνητού Νεφρού υ-πολειτουργούν με έναν μόνο νεφρολόγο (υ-πουργείο Υγείας).

Προσλήψεις στον Δήμο Ανδρίτσαινας- Κρεστένων: Την πρόσληψη τακτικού προ-σωπικού από οριστικούς πίνακες ΑΣΕΠ στονΔήμο Ανδρίτσαινας - Κρεστένων Ηλείας, αλ-λά και στους δήμους όλης της χώρας, ζητούνοι Έφη Γεωργοπούλου, Γιάννης Σταθάς, Α-φροδίτη Σταμπουλή και Δημήτρης Στρατού-λης, σημειώνοντας ότι από το 2010 εκκρε-μούν οι προσλήψεις (υπουργεία ΔιοικητικήςΜεταρρύθμισης, Οικονομικών, Εργασίας, Ε-σωτερικών).

Οδοιπορικά αποστρατείας στην Πυ-ροσβεστική: Τη μη καταβολή οδοιπορικών

εξόδων αποστρατείας σε υπαλλήλους του Πυ-ροσβεστικού Σώματος σημειώνει ο ΧρήστοςΚαραγιαννίδης, υπογραμμίζοντας ότι όσοι α-ποστρατεύτηκαν, κυρίως το τέταρτο τρίμηνοτου 2011, δεν έχουν πληρωθεί τα οδοιπορι-κά έξοδα εγκατάστασης μετά την αποστρα-τεία, ενώ το υπουργείο συνεχίζει να εκδίδει α-ποφάσεις αποστράτευσης (υπουργεία Δημό-σιας Τάξης, Οικονομικών).

Δρομολόγια Κεφαλληνίας - Πατρών:Παρά το ότι η γραμμή Κεφαλληνία - Πάτρακαλυπτόταν επαρκώς από τα πλοία της κοι-νοπραξίας «Κοινοπραξία Πλοίων Ζακύνθου -Κεφαλληνίας», το υπουργείο δρομολογεί κα-τά την περίοδο των διακοπών του Πάσχα τοπλοίο «Νήσος Κεφαλλονιά» από την εταιρεία«Κεφαλληνία Lines N.E.», που είχε αποδρο-μολογηθεί στο παρελθόν, τονίζει ο ΣταύροςΚοντονής, υπογραμμίζοντας ότι η αίτηση υ-ποβλήθηκε στις 4 Απριλίου και εγκρίθηκε μέ-σα σε 5 μέρες (υπουργείο Ναυτιλίας).

Μονάδα Τεχνητού Νεφρού νοσοκο-μείου Λαμίας:Την πρόσληψη ιατρικού προ-σωπικού στη Μονάδα Τεχνητού Νεφρού τουνοσοκομείου Λαμίας, ζητάει ο Βασίλης Κυ-ριακάκης σημειώνοντας ότι μία νεφρολόγοςεξυπηρετεί 95 ασθενείς σε τρεις βάρδιες κα-θημερινά, ενώ οι οργανικές θέσεις είναι 5 (υ-πουργείο Υγείας).

«ΠΛΟΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ»

Επαναφέρει την απεργοσπαστική πρότασηο Κ. Μουσουρούλης;

Την πρόταση για «πλοίο ασφαλείας» κατά τη διάρ-κεια των απεργιακών κινητοποιήσεων φέρεται να επα-ναφέρει η ηγεσία του υπουργείου Ναυτιλίας. Σύμφωναμε πληροφορίες και χθεσινά δημοσιεύματα, ο Κ. Μου-σουρούλης προτίθεται να καταθέσει τροπολογία, στοπλαίσιο του νομοσχεδίου για τα τουριστικά πλοία, πουβρίσκεται υπό διαβούλευση.

Η ίδια πρόταση είχε κατατεθεί, με τη μορφή δύο δια-φορετικών τροπολογιών, από τον Μ. Κεφαλογιάννη (Ν.Δ.)και τον Β. Κεγκέρογλου (ΠΑΣΟΚ), κατά τη διάρκεια τηςψήφισης του πολυνομοσχεδίου για τη ναυτιλία, και α-πορρίφθηκε από τον ίδιο τον υπουργό εξαιτίας «νομικώνπροβλημάτων». Να σημειωθεί ότι προβλεπόταν η δυνα-τότητα να δρομολογούνται πλοία για συγκεκριμένα δρο-μολόγια με υπουργικό διάταγμα και χωρίς αναγραφή στοΦΕΚ.

Έντονα είχαν αντιδράσει τόσο η αντιπολίτευση όσο καιτα ναυτεργατικά σωματεία, κάνοντας λόγο για «αντιδη-μοκρατική ρύθμιση» και «απεργοσπαστικό μηχανισμό».

Αντίθετα, υπέρ της συγκεκριμένης ρύθμισης είχε τα-χθεί το Εμπορικό Επιμελητήριο Κυκλάδων.

Πρόκειται για άλλο ένα τμήμα όσων απορρίφθηκανστην κοινοβουλευτική διαδικασία που ο Κ. Μουσουρού-λης επαναφέρει από το «παράθυρο». Είχε προηγηθεί η δε-δηλωμένη πρόθεση του υπουργείου και των εφοπλιστώνγια την επαναφορά, με τροπολογία, της κατάργησης τωνσυλλογικών συμβάσεων στα ποντοπόρα, που είχε απορ-ριφθεί από ΔΗΜ.ΑΡ. και βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Είναι φα-νερό πως τρόικα και εφοπλιστές δεν γίνεται να αποδε-χτούν «στραβοπατήματα» σε μια πολιτική που πρέπει ναεφαρμοστεί μέχρι κεραίας. Το δόγμα «καμία παραχώρη-ση» από την κυβέρνηση καλά κρατεί και στη ναυτιλία.

ΣΠ. ΡΑΠΑΝΑΚΗΣ

ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ΔΙΕΚΟΨΕ ΓΙΑ ΣΗΜΕΡΑ

Συνέχεια με ενστάσεις στη δίκη Τσοχατζόπουλου

16Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΣΕΙΣ

Απεργία στην κόλασηΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ ΤΡΙΚΚΑ

«Πού είναι ο κόσμος για να μας σώσει απότα βασανιστήρια; Πού είναι ο κόσμος για να

μας γλιτώσει από τη φωτιά και τη θλίψη; Πού εί-ναι ο κόσμος που θα σώσει τους απεργούς πεί-νας;». Αυτές ήταν οι τελευταίες λέξεις που άφησεπίσω του ο Αντνάν Λατίφ, ένας από τους εννέα αν-θρώπους οι οποίοι χάθηκαν μέσα στη σιωπή τατελευταία δέκα χρόνια στο Γκουαντάναμο.Το έχουν αποκαλέσει κολαστήριο, ντροπή,

σκάνδαλο, ο Μπάρακ Ομπάμα είχε υποσχεθεί νατο κάνει οριστικά παρελθόν μετά την πρώτη εκλο-γή του στην αμερικανική προεδρία το 2009 κιόμως είναι ακόμη εδώ. Περισσότεροι από 150 άν-θρωποι παραμένουν κλεισμένοι στο στρατόπεδοσυγκέντρωσης από το 2002, χωρίς να έχουν δικα-στεί ή έστω να τους έχουν απαγγελθεί κατηγο-ρίες. Τον περασμένο Φεβρουάριο, μια ομάδα κρα-τουμένων ξεκίνησαν απεργία πείνας ζητώνταςένα τέλος στο μαρτύριό τους. Σήμερα, συμμετέ-χουν σ’ αυτήν 130.Η βρετανική εφημερίδα Independent δημοσί-

ευσε την προηγούμενη εβδομάδα ένα εκτενέςαφιέρωμα στο ξεχασμένο κάτεργο, βασισμένο σεμαρτυρίες κρατουμένων. Εκεί διαβάζει κανείςανατριχιαστικές λεπτομέρειες για τον τρόπο μετον οποίο οι δεσμοφύλακες αντιμετωπίζουν τουςαπεργούς. «Δυο φορές την εβδομάδα, οι 23 πιοαδύναμοι κρατούμενοι μεταφέρονται σε ένα δω-μάτιο. Οι καρποί, τα μπράτσα, το σώμα, τα πόδιακαι το κεφάλι δένονται σε μια καρέκλα προκειμέ-νου να αρχίσουν προσπάθειες να εισαχθεί ένα σω-ληνάκι από τη μύτη στο στομάχι τους».Οι αμερικανικές αρχές υποστηρίζουν ότι η υπο-

χρεωτική σίτιση έχει στόχο να αποτρέψει ένα κύ-μα αυτοκτονιών, κάτι που φυσικά θα αμαύρωνεακόμη περισσότερο τη διεθνή εικόνα των ΗΠΑγια το Γκουαντάναμο και ό,τι αυτό συμβολίζειστην παγκόσμια συνείδηση. Στην πραγματικότη-τα, η πρακτική εντάσσεται σε μια εκδικητικήπροσπάθεια συντριβής της απεργίας. Όπως ανα-φέρει και το δημοσίευμα της Independent, οι δε-σμοφύλακες και το νοσηλευτικό προσωπικόαφαιρούν ύστερα από κάθε σίτιση τα ειδικά σω-ληνάκια για να τα εισάγουν ξανά το βράδυ, πολ-λαπλασιάζοντας έτσι τον πόνο και την αγωνίατων απεργών.Η διαμαρτυρία όμως κερδίζει όλο και περισ-

σότερη διεθνή δημοσιότητα. Και το εντυπωσια-κό είναι ότι εκτός από τους «συνήθεις» ακτιβι-στές στην εκστρατεία αυτή συμμετέχουν πλέονκαι άνθρωποι που βρέθηκαν στο Γκουαντάναμοαπό την άλλη πλευρά του φράχτη. Περισσότεροιαπό 137.000 άνθρωποι, στην πλειονότητά τουςΑμερικανοί, υπέγραψαν μέσα σε λίγες μέρες τοηλεκτρονικό αίτημα που προωθεί στο διαδίκτυοο Μόρις Ντέιβις, συνταγματάρχης του αμερικα-νικού πεζικού και πρώην στρατοδίκης στο στρα-τόπεδο συγκέντρωσης. Το αίτημα απευθύνεταιστον πρόεδρο Ομπάμα και αφορά το αυτονόητο:άμεση δίκη ή απελευθέρωση των 166 κρατουμέ-νων.

ΚΟΣΜΟΣ

«Φρούριο - Βρετανία» για τουςμετανάστες προαναγγέλλει η Ελισάβετ

Αυστηρά μέτρα ασφαλείας με στόχοτον περιορισμό της μεταναστευτικής ροήςπρος τη Βρετανία προανήγγειλε η βασίλισ-σα της χώρας, Ελισάβετ, στην καθιερωμένηετήσια ομιλία της. Το νομοσχέδιο θα δια-σφαλίζει ότι «η χώρα προσελκύει εκείνουςπου μπορούν να προσθέσουν στο έθνοςμας και αποθαρρύνουμε εκείνους που δενμπορούν» είπε κηρύσσοντας την έναρξητης νέας κοινοβουλευτικής περιόδου.

Όπως τόνισε, η πρόσβαση στο βρετανικόΕθνικό Σύστημα Υγείας (NHS) θα περιορι-στεί και οι ιδιοκτήτες σπιτιών θα υποχρε-ωθούν να ελέγχουν αν οι μετανάστες έχουνβρίσκονται νόμιμα ή παράνομα στη Βρετα-νία. Παράλληλα, θα απλοποιηθούν οι δια-δικασίες απέλασης όσων έχουν καταδικα-

στεί για εγκλήματα καθώς και των μετανα-στών που βρίσκονται παράνομα στη χώρα.Μεγαλύτερα πρόστιμα θα αντιμετωπίσουνοι επιχειρήσεις που προσλαμβάνουν παρά-

νομους μετανάστες.Αυτοί που βρίσκονται ως «προσωρινοί

επισκέπτες» στη χώρα θα πρέπει να συνει-σφέρουν στα έξοδα για το Εθνικό ΣύστημαΥγείας, είπε η βασίλισσα Ελισάβετ. «Η κυ-βέρνησή μου θα καταθέσει νομοσχέδιοπου θα προωθεί περαιτέρω μεταρρυθμί-σεις στη μεταναστευτική πολιτική» πρό-σθεσε σημειώνοντας πως βασική προτε-ραιότητα της κυβέρνησης παραμένει η οι-κονομία, καθώς θα εξακολουθήσουν ναλαμβάνονται μέτρα που θα μειώνουν τα ελ-λείμματα. Η ετήσια ομιλία της βασίλισσαςσυντάσσεται από τα στελέχη της βρετανι-κής κυβέρνησης και αναφέρεται στο νομο-θετικό έργο, το οποίο προωθεί η εκάστοτεκυβέρνηση τους επόμενους δώδεκα μήνες.

Ο Στίβεν Χόκινγκ μποϊκοτάρεισυνέδριο στο Ισραήλ

Ο παγκοσμίου φήμης Βρετανός φυ-σικός Στίβεν Χόκινγκ απέσυρε σιωπηλά τησυμμετοχή του σε συνέδριο που οργανώ-νει στην Ιερουσαλήμ ο Ισραηλινός πρόε-δρος, Σίμον Πέρες, διαμαρτυρόμενος γιατη συνεχιζόμενη κατοχή των παλαιστινια-κών εδαφών.

Ο 71χρονος Χόκινγκ είχε δεχθεί την πρό-σκληση του Πέρες να είναι κεντρικός ομι-λητής στο συνέδριο «Αντιμετωπίζοντας τοΑύριο», το οποίο θα πραγματοποιηθεί τονΙούνιο, με τη συμμετοχή προσωπικοτήτωνόπως ο πρώην πρωθυπουργός της Βρετα-νίας Τόνι Μπλερ και ο πρώην πρόεδροςτων ΗΠΑ Μπιλ Κλίντον.

Η απόσυρση της συμμετοχής του Χόκιν-γκ επιβεβαιώθηκε χθες από το Πανεπιστή-μιο του Κέμπριτζ, στο οποίο ήταν καθηγη-τής μέχρι το 2009.

Ο Βρετανός φυσικός έδωσε επίσης τηνάδειά του στη Βρετανική Επιτροπή για τα

Πανεπιστήμια της Παλαιστίνης να εκδώ-σει ανακοίνωση, στην οποία αναφέρει ότιο Χόκινγκ «πήρε την ανεξάρτητη απόφασηνα τηρήσει το μποϊκοτάζ με βάση τις γνώ-σεις του για την κατάσταση στην Παλαιστί-νη και την ομόφωνη συμβουλή των ακα-δημαϊκών επαφών που διατηρεί εκεί».

Η βρετανική εφημερίδα Guardian σημει-ώνει μάλιστα πως ο Χόκινγκ πείστηκε απόΠαλαιστίνιους επιστήμονες να συμμετέχεισε ένα ευρύτερο ακαδημαϊκό μποϊκοτάζκατά του Ισραήλ. Τον Απρίλιο η Ένωση Δα-σκάλων Ιρλανδίας έγινε ο πρώτος εκπαι-δευτικός φορέας που ζήτησε μποϊκοτάζ κα-τά του Ισραήλ, ενώ το ίδιο έκανε αργότεραο Σύλλογος Ασιατικών - ΑμερικανικώνΣπουδών.

Ο Στίβεν Χόκινγκ, διάσημος για τις εργα-σίες του στις μαύρες τρύπες, είχε επισκε-φθεί το Ισραήλ αρκετές φορές στο παρελ-θόν, ωστόσο η στάση του άλλαξε το 2009,

όταν καταδίκασε τις ισραηλινές επιδρομέςστη Γάζα. Επίσης, αρκετές προσωπικότη-τες από τον χώρο των τεχνών και της ψυ-χαγωγίας, όπως ο Μπράιαν Ίνο, ο ΈλβιςΚοστέλο και η Άνι Λένοξ, έχουν αρνηθεί τατελευταία χρόνια να εμφανιστούν στο Ισ-ραήλ.

ΚΟΣΟΒΟ

Την κυβέρνηση αγγίζει η έρευνα για την εμπορία οργάνων

Στην κορυφή της πολιτικής ηγεσίαςτου Κοσόβου οδηγεί η έρευνα για την υπό-θεση εμπορίας ανθρώπινων οργάνων πουδιεξάγεται από την αποστολή της Ευρω-παϊκής Ένωσης στη χώρα (Eulex). Όπωςμεταδίδουν ΜΜΕ του Κοσόβου, επικαλού-μενα πηγές από το γραφείο της εισαγγελίαςτης Ε.Ε., ο Σαίπ Μούγια, σύμβουλος τουπρωθυπουργού Χασίμ Θάτσι και ο πρώηνυπουργός Υγείας, Αλιούς Γκάσι, είναι στηλίστα των υπόπτων και «το κατηγορητήριοαναμένεται πολύ γρήγορα».

Ο σύμβουλος του Θάτσι και ο πρώηνυπουργός Υγείας κατηγορούνται ότι εκμε-ταλλεύτηκαν την πολιτική επιρροή και τησχέση με τον πρωθυπουργό του Κοσόβου

για να συγκαλύψουν τις περιπτώσεις 30παράνομων μεταμοσχεύσεων νεφρών

στην κλινική Medicus της Πρίστινα το2008.

Οι δωρητές των οργάνων επιστρατεύο-νταν από φτωχές ανατολικοευρωπαϊκέςχώρες και χώρες της κεντρικής Ασίας μετην υπόσχεση ότι για το ζωτικό όργανοπου θα έδιναν θα λάμβαναν 15.000 ευρώ.

Οι λήπτες προέρχονταν κυρίως από τοΙσραήλ και πλήρωναν περίπου 100.000 γιατο ζωτικό όργανο. Στο τέλος του περασμέ-νου μήνα πέντε άτομα καταδικάστηκαν γιατο παράνομο εμπόριο οργάνων στην κλινι-κή Medicus.

Ποινή κάθειρξης οκτώ ετών επιβλήθηκεστον διευθυντή της κλινικής, γιατρό Λού-φτι Ντερβίσι.

17ΚΟΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Μια «χαμένη γενιά» 73,4 εκατομμυρίωννέων ανέργων περιγράφει σε τελευταία μελέ-τη του ο Διεθνής Οργανισμός Εργασίας (ILO)υπογραμμίζοντας ότι η ανεργία των νέων δεναποτελεί παροδικό φαινόμενο, αλλά κάτι πουθα συνεχίσει να γίνεται αισθητό σε ολόκληροτον κόσμο για δεκαετίες.

Σύμφωνα με τη μελέτη, η ανεργία των νέων15 ώς 24 ετών αναμένεται να ανέλθει στο12,8% το 2018 σε σχέση με το σημερινό12,3%. Η επιδείνωση των δεικτών δεν αποτε-λεί ωστόσο το μοναδικό ανησυχητικό στοι-χείο, καθώς ο οργανισμός προειδοποιεί γιατις συνέπειες της επίμονης ανεργίας και τηςεξάπλωσης των κακοπληρωμένων, προσωρι-νών δουλειών.

Οι οικονομολόγοι του ILO εκτιμούν ότι στιςανεπτυγμένες οικονομίες αναμένεται να κα-ταγραφεί ορισμένη «βελτίωση», που όμως θαεκμηδενιστεί από την επιδείνωση της κατά-στασης σε άλλες περιοχές, κυρίως στην Ασία.Το ποσοστό της ανεργίας των νέων επίσηςαναμένεται να φτάσει το 2018 το 30% στηΜέση Ανατολή, το 23,9% στη Βόρεια Αφρικήκαι το 14,3% στη Νοτιοανατολική Ασία καιστον Ειρηνικό.

Στις ανεπτυγμένες οικονομίες και στηνΕ.Ε., η ανεργία των νέων αυξήθηκε κατά24,9% από το 2008 ως το 2012, με το ποσοστότων άνεργων νέων να φθάνει το 18,1% το2012. Σύμφωνα με τις προβλέψεις μάλιστα

του οργανισμού, το επίπεδο της ανεργίας δενθα υποχωρήσει κάτω από το επίπεδο του 16%πριν από το 2018. Όπως τονίζεται στην έκθε-

ση, βραχυπρόθεσμα το ποσοστό αναμένεταινα αυξηθεί ακόμη περισσότερο, καθώς εκα-τομμύρια νέοι που είναι σήμερα φοιτητές θαεισέλθουν στην αγορά εργασίας.

Σύμφωνα με τον ILO, «ενα από τα πιο ανη-συχητικά στοιχεία είναι η δυσπιστία των ση-μερινών νέων γενεών έναντι των πολιτικώνκαι κοινωνικοοικονομικών συστημάτων».Ένα μέρος της δυσπιστίας αυτής «εκφράζεταιμέσω των πολιτικών εκδηλώσεων διαμαρτυ-ρίας, όπως τα κινήματα κατά της λιτότηταςστην Ελλάδα ή στην Ισπανία», όπου οι νέοιάνεργοι αντιστοιχούν σε πάνω από 50% τουενεργού εργατικού δυναμικού των νέων, ση-μειώνουν οι συντάκτες της μελέτης του διε-θνούς οργανισμού.

ΙΤΑΛΙΑ

Νέα καταδίκη για τον ΜπερλουσκόνιΕφετείο στο Μιλάνο επικύρωσε την πρω-

τόδικη ποινή φυλάκισης τεσσάρων ετών για τονπρώην πρωθυπουργό της Ιταλίας και πρόεδροτου δεξιού κόμματος του Λαού της ΕλευθερίαςΣίλβιο Μπερλουσκόνι για φορολογική απάτηστην υπόθεση των τηλεοπτικών δικαιωμάτωντου ομίλου Mediaset.Το δικαστήριο αποφάσισε επίσης την απαγό-

ρευση άσκησης δημοσίου αξιώματος για περίο-δο πέντε ετών και διοίκησης εταιρείας για τρίαέτη, δύο ποινές που θα ισχύσουν αν επικυρωθείη απόφαση και σε ανώτατο δικαστήριο. Ο Μπερ-λουσκόνι έχει τη δυνατότητα να ασκήσει έφεσηπροσφεύγοντας στον ιταλικό Άρειο Πάγο.Η υπόθεση φοροδιαφυγής αφορά τη μιντιακή

αυτοκρατορία του Μπερλουσκόνι, Mediaset, καισυγκεκριμένα την εξαγορά των δικαιωμάτωνπροβολής αμερικανικών ταινιών στην τηλεόρα-ση. Ο Μπερλουσκόνι, σύμφωνα με την πρωτό-δικη απόφαση, διόγκωνε το ποσό των τηλεοπτι-κών δικαιωμάτων και καρπωνόταν τη διαφορά.Ο συνήγορος υπεράσπισης του Μπερλουσκό-

νι, Νικολό Γκεντίνι, δήλωσε ότι με την απόφα-ση αυτή οι δικαστές του Μιλάνου επιβεβαίω-σαν πως έχουν σαφή «προκατάληψη» εις βάροςτου πελάτη του. Πρόκειται για την τρίτη κατα-δικαστική απόφαση για τον Μπερλουσκόνι μέσασε έξι μήνες και μετά από αρκετά χρόνια κατάτα οποία ξέφευγε αλώβητος από σκάνδαλα καιτις δικαστικές διερευνήσεις τους.

Αποκαλύψεις - σοκστο ΚλίβελαντΣοκ προκαλούν οι αποκαλύψεις για την

υπόθεση της τριπλής απαγωγής στο Κλίβελανττων ΗΠΑ. Η τοπική αστυνομία ανακοίνωσε ότιοι δράστες κρατούσαν τα θύματά τους δεμέναμε αλυσίδες και σχοινιά και ότι τη δεκαετία πουοι κοπέλες κρατούνταν αιχμάλωτες είχαν γεν-νηθεί συνολικά πέντε μωρά, ενώ ένα από ταθύματα είχε τουλάχιστον τρεις αποβολές λόγωκακής διατροφής.Η αστυνομία αρνήθηκε εξάλλου τις κατηγο-

ρίες που ακούστηκαν από γείτονες των δρα-στών, ότι κατά διαστήματα είχαν ενημερώσει γιαύποπτες κινήσεις και ήχους, αλλά δεν υπήρξεκαμία κινητοποίηση από την πλευρά των αρχών.Μιλώντας σε ΜΜΕ, γείτονες είπαν ότι είχαν

προχωρήσει σε πολλές κλήσεις προς την Αστυ-νομία, μεταξύ άλλων για να αναφέρουν ότιάκουγαν κλάματα κοριτσιών από το σπίτι. Έναςγείτονας υποστήριξε ότι είχε ενημερώσει τηναστυνομία για επαναλαμβανόμενα χτυπήματασε πόρτα, ενώ άλλος δήλωσε ότι, λίγα χρόνιαπριν, είδε μια γυμνή γυναίκα να σέρνεται μπου-σουλώντας στην πίσω αυλή του σπιτιού.

Ανεργη γενιά

Τη σκληρότερη μέχρι σήμερα διπλωμα-τική επίθεση στη Συρία εξαπέλυσε χθες ηΑγκυρα κατηγορώντας το καθεστώς Άσαντ ότιθέτει σε εφαρμογή το «Σχέδιο Β», ακολουθώ-ντας στρατηγική «εθνικής εκκαθάρισης» προ-κειμένου να δημιουργήσει ασφαλείς ζώνεςγια τους αλαβίτες που αποτελούν τους βασι-κούς υποστηρικτές του.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Αχ-μέτ Νταβούτογλου, έκανε λόγο για «διαδρό-μους θανάτου» και «πολύ επικίνδυνο παιχνί-δι», αναφερόμενος στις επιχειρήσεις του συ-ριακού στρατού σε σουνιτικές συνοικίες τηςπόλης Μπανιάς.

«Εγώ εξήγησα στον Κέρι: η μεγάλη σφαγήστην Μπανιάς αποτελεί νέο στάδιο στις επι-θέσεις που πραγματοποιεί το καθεστώς» ανέ-φερε υποστηρίζοντας ότι πρόκειται ουσιαστι-κά για τη μετάβαση «σε μια στρατηγική εθνι-κών εκκαθαρίσεων σε μια περιοχή από τη

στιγμή που δεν είναι δυνατός ο έλεγχος τουσυνόλου της χώρας».

Ο Νταβούτογλου πρόσθεσε ότι το «Σχέδιο Βείναι μία στρατηγική που βασίζεται στη διά-νοιξη ζώνης και διαδρόμου για συγκεκριμένοθρησκευτικό δόγμα και σχετίζεται με διαδογ-ματική σύρραξη». Σύμφωνα με τον ίδιο, ο διά-δρομος αυτός θα συνένωνε τις ζώνες με αλα-βιτικό πληθυσμό στα δυτικά της Συρίας μετην πόλη Χομς, στα κεντρικά, προς την κατεύ-θυνση της Δαμασκού, κατά μήκος της μεθο-ρίου με τον Λίβανο.

Την επιστροφή του, τέλος, στην περιοχή τηςΜέσης Ανατολής στα τέλη Μαΐου ανακοίνω-σε χθες ο επικεφαλής της αμερικανικής δι-πλωματίας, Τζον Κέρι.

Ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών ανα-κοίνωσε την επικείμενη επιστροφή του στηΜέση Ανατολή από τη Ρώμη, όπου είχε συ-νάντηση με την Ισραηλινή υπουργό Δικαιο-

σύνης Τζίπι Λίβνι αρμόδια για τις ειρηνευτι-κές συνομιλίες με τους Παλαιστινίους. Η επί-σκεψη θα πραγματοποιηθεί στις 21 ή 22Μαΐου.

Για «εθνοκάθαρση» κατηγορεί τον Άσαντ η Τουρκία

Τα 73,4 εκατομμύρια ξεπερνούν οι νέοι χωρίς δουλειά σε όλο τον κόσμο

18Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ENTOΣ ΦΥΛΟΥ

Το γυναικείο σώμα στα στρατό-πεδα συγκέντρωσης γυναικών έχα-νε κάθε αξία, δεχόταν κάθε πειραμα-τισμό, μάθαινε να ζει στον εξευτελι-σμό και σε ένα ατελείωτο μαρτύριοθανάτου. Μια πολύ σημαντική πα-ράμετρος ήταν η γύμνια του σώμα-τος, η συνεχής δημιουργία συνθη-κών ντροπής έτσι ώστε να χαθεί κά-θε αξιοπρέπεια, να επιτευχθεί η ζω-οποίηση. Όπως γράφει ο Πρίμο Λέβι«Η άχρηστη βαναυσότητα της προ-σβολής της αιδούς καθόριζε την ύ-παρξη όλων των στρατοπέδων. Οι γυ-ναίκες του Μπίρκεναου διηγούνταιπως, από τη στιγμή που αποκτούσανμια καραβάνα (από σμαλτωμένη λα-μαρίνα), θα έπρεπε να τη χρησιμο-ποιήσουν για τρεις διαφορετικέςχρήσεις: για να πάρουν την καθημε-ρινή σούπα, για τις φυσικές τους α-νάγκες τη νύχτα, όταν απαγορευό-ταν η χρήση του αποχωρητηρίου,και για να πλυθούν όταν υπήρχε νε-ρό στα λουτρά».

Καθημερινά στο στρατόπεδο εξα-ναγκάζονταν να γδυθούν αμέτρητεςφορές: έλεγχος των ψειρών, έρευνατων ρούχων, έλεγχος της ψώρας,πρωινό πλύσιμο, επιπλέον για τις πε-ριοδικές επιλογές κατά τις οποίες μια«επιτροπή» αποφάσιζε ποιος ήταν α-κόμα ικανός για δουλειά και ποιοςπροοριζόταν για εξόντωση. Στο Ρά-βενσμπρουκ με ξυρισμένο κεφάλι έ-φταναν οι Εβραίες, οι Πολωνές κ.λπ.και όχι οι άριες, π.χ. οι Γερμανίδες,οι Αυστριακές, οι Νορβηγές. Αναμ-φίβολα το ξύρισμα του κεφαλιού στό-χευε στον εξευτελισμό. Τα μαλλιάσυμβολίζουν άλλοτε τον ανδρισμό,άλλοτε τη θηλυκότητα. Στόχος τηςκοπής τους ήταν να χαθεί οποιοδή-ποτε, έμφυλο ή μη, στοιχείο της προ-σωπικότητας. Η αφαίρεση του ονό-ματος είχε έναν παρόμοιο χαρακτή-ρα επίσης. Το όνομα της κρατούμε-νης αντικαθιστούσε ένα τατουάζ στοχέρι με έναν αριθμό. Ο αριθμός ήταντο όνομά της.

Στα στρατόπεδα ιδιαίτερα άτυχεςήταν αυτές οι οποίες θα έπρεπε ναγεννήσουν εκεί. Στην περίπτωση τουγυναικείου στρατοπέδου του Άου-σβιτς, μια παράγκα όλη κι όλη ήταναυτή όπου ξεγεννούσαν τα παιδιά.Από μαρτυρία της Πολωνής πρώηνκρατουμένης Στανισλάβα Λεσίνκαγνωρίζουμε ότι «Μέσα στην παρά-γκα δεξιά και αριστερά υψώνονταντετραώροφα σανιδένια κρεβάτια κιεκεί, πάνω σε βρόμικες κουρελούδεςμε λεκέδες από ξερά αίματα και πε-ριττώματα, ξάπλωναν από 2-3 γυ-ναίκες στο καθένα... Στη μέση, στονδιάδρομο, ήταν χτισμένο ένα τραπέ-ζι-σόμπα που άναβε απ’ τις δύο ά-κρες. Εκεί ξεγεννούσαν τις γυναίκες...Άλλη θέρμανση δεν είχε η παράγκα,η παγωνιά τρυπούσε τα κόκαλα, απ’το ταβάνι κρέμονταν σταλακτίτες. [...]

Ως τον Μάη του 1943 όλα τα βρέφηπου γεννιόντουσαν στο στρατόπεδοτα σκότωναν με τον πιο φριχτό τρό-πο. Τα έπνιγαν στο βαρέλι με τις α-καθαρσίες, στη λεγόμενη βούτα. Τηνεξόντωσή τους την είχε αναλάβει ηΚλάρα, μια Γερμανίδα, πρώην νοσο-κόμα, που είχε καταδικαστεί για παι-δοκτονία... Ακούγαμε τις μπουρ-μπουλήθρες την ώρα που έπνιγε ταβρέφη. Την άλλη μέρα η δυστυχι-σμένη μάνα έβλεπε το κορμάκι τουπαιδιού της έξω από την παράγκα,καταφαγωμένο από τα ποντίκια». Ημητρότητα τιμωρούνταν, λοιπόν, με α-ποτρόπαιο τρόπο. Όπως παρατηρείκαι η Φραγκίσκη Αμπατζοπούλου:«οι γυναίκες έπρεπε να τιμωρηθούνόχι μόνο για τη φυλή τους αλλά καιγια το φύλο τους. Το ίδιο ισχύει καιγια τα πειράματα στείρωσης των γυ-ναικών. [...] Δεν μπορώ να σκεφτώκάποια χειρότερη μορφή βιασμούτου γυναικείου σώματος. Οι περισ-

σότερες Εβραίες που υπέστησαν ταπειράματα πέθαναν και το ποσοστόθνησιμότητας των γυναικών ήτανμεγαλύτερο από εκείνο των αντρών».

Η πρώτη φάση πειραμάτων συ-μπεριλάμβανε εισαγωγή στο σώμαουσιών που βρίσκονταν στο ξύλο ήστο γυαλί, η δεύτερη φάση αφορού-σε τη «μεταμόσχευση οστών» από έ-να άτομο σε ένα άλλο. Άλλη μια ση-μαντική παράμετρος ήταν και ένα εί-δος τεχνητής εμμηνόπαυσης για τιςγυναίκες, στην ουσία αμηνόρροια, ηοποία προκαλούνταν, σύμφωνα μεκάποιους γιατρούς, από την κακήδιατροφή. Ωστόσο, στο φαγητό οι να-ζί έβαζαν βρωμιούχα άλατα για νασκοτώνουν τις σεξουαλικές επιθυ-μίες!

Παρατηρούμε εδώ άλλη μια εξευ-τελιστική διαδικασία στην οποία τογυναικείο σώμα δεσμεύεται να συμ-μετέχει υπό την απειλή εξόντωσης.Στο δε Μπίρκεναου όπου οι ανειδί-

κευτες γυναίκες (λόγω του συνήθουςτότε καταμερισμού εργασίας) υπήρ-ξαν χιλιάδες σε σχέση με τους ά-ντρες, είχε δημιουργηθεί ένα ολό-κληρο κομάντο για γυναίκες, το κο-μάντο «Μεξικό», στο οποίο τοποθε-τούνταν οι γυναίκες που θεωρού-νταν άχρηστες. Εκεί θα κρινόταν ητύχη τους, η οποία συνήθως ήταν ηεξόντωση μετά έναν-δύο μήνες. Μέ-σα σε ένα τέτοιο χρονικό διάστημα ηΝτανούτα Τσεχ μας πληροφορεί ότιπέρασαν περίπου 50.000 Εβραίες.

Ήταν επόμενο πως οι κρατούμενοικαι οι κρατούμενες έπρεπε να ψά-ξουν μέσα σε ένα παρανοϊκό σύμπαννα βρουν ψυχικά αποθέματα. Οι γυ-ναίκες συνήθιζαν μάλιστα να τρί-βουν με κόκκινο χαρτί τα μάγουλάτους για να φαίνονται υγιείς!

Μια «τούρτα γενεθλίων», δηλαδήμια φέτα ψωμί με ίχνη μαργαρίνης,που προσέφεραν οι συγκρατούμενεςστην Έρικα ή ένα νυχτικό που προ-

σπάθησε να βρει η Ρασέλ Παρέντε α-νταλλάσσοντας λίγες πατάτες ήσανλεπτομέρειες που κρατούσαν ζωντα-νή στις κρατούμενες την ελπίδα, τηνανθρώπινη επικοινωνία και τη σχέ-ση με τις αξίες της προηγούμενηςζωής τους. Στις μαρτυρίες των γυ-ναικών βλέπουμε πόσο σημαντικόρόλο έπαιξε η αλληλεγγύη. Η ΣάραΝαχμία, στην ανέκδοτη προφορικήμαρτυρία της, αφηγείται ότι χρωστάτη ζωή της στην Πολωνή γιατρό Γου-άντα, η οποία την «ανέλαβε», και αυ-τό σήμαινε ότι την πήρε υπό τηνπροστασία της, και όχι μόνο στονχώρο του νοσοκομείου. Αυτό ήταν έ-να συνηθισμένο φαινόμενο. Πά-μπολλες είναι οι αφηγήσεις περιστα-τικών που δείχνουν την αυτοθυσίακαι την προσπάθεια για βοήθεια α-νάμεσα σε εντελώς εξαθλιωμένες γυ-ναίκες.

Αναδημοσίευση αποσπασμάτωντου άρθρου «Γυναίκες στα στρατό-πεδα των ναζί» που δημοσιεύτηκεστο περιοδικό Terminal119

Η ορχήστρα κοριτσιών στο Άουσβιτς

Ενώ οι Ες - Ες δολοφονούσαν μα-ζικά εκατομμύρια ανθρώπους, φρό-ντιζαν και για την καλοπέρασή τους.Δημιούργησαν γι’ αυτό ορχήστρες α-πό κρατούμενους που, εκτός από τηδιασκέδαση των φονιάδων, είχαν καιάλλα καθήκοντα. Πρωί και βράδυ έ-παιζαν στην είσοδο εμβατήρια για ναπροχωρούν οι κρατούμενοι σε στρα-τιωτική διάταξη και να μπορούν οιφύλακες να κάνουν καλή καταμέ-τρηση. Επίσης έπαιζαν μουσική ό-ταν έφταναν τα τρένα με τους εκτο-πισμένους και εκείνη την ώρα γινό-ταν διαλογή ποιοι θα πάνε κατ’ ευ-θείαν στα κρεματόρια και ποιοι θαμπουν στα καταναγκαστικά έργα.

Πολύ λίγοι άνθρωποι επέζησαντου Ολοκαυτώματος, μεταξύ αυτών

Σαν σήμερα, στις 9 Μαΐου 1945, έληξε ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμοςμε την ήττα της ναζιστικής Γερμανίας. Οι εκτιμήσεις για τις απώ-λειες του πολέμου ποικίλλουν, αλλά οι περισσότερες πηγές υπο-λογίζουν ότι πάνω από 60 εκατομμύρια άνθρωποι έχασαν τη ζωήτους σ’ αυτόν τον πόλεμο. Από αυτούς, τα 40-45 εκατομμύρια ήτανάμαχοι και τα υπόλοιπα 20-25 εκατομμύρια στρατιώτες. Το 80% τωνθυμάτων ανήκαν στους Συμμάχους και το υπόλοιπο 20% στον Ά-ξονα. Οι περισσότεροι πολίτες πέθαναν από πείνα, ασθένειες, βομ-βαρδισμούς και εκτελέσεις. Η Σοβιετική Ένωση έχασε περίπου 25εκατομμύρια ανθρώπους, έχοντας τις περισσότερες απώλειες απόκάθε άλλη χώρα. 12 εκατομμύρια άμαχοι πέθαναν σε στρατόπεδασυγκέντρωσης των ναζί, 6 εκατομμύρια από αυτούς ήταν Εβραί-οι.Η συντακτική επιτροπή του «Εντός Φύλου» αποφάσισε να πα-ρουσιάσει το θέμα «Γυναίκες στα Ναζιστικά Στρατόπεδα Συγκέ-ντρωσης». Για να μάθουν όσοι και όσες δεν γνωρίζουν τι σημαίνει

βαζισμός. Η τόνωση της συλλογικής μνήμης είναι η καλύτερη α-πάντηση στη Χρυσή Αυγή και στους άλλους αμφισβητίες του Ο-λοκαυτώματος. Οι ομοιότητες των ναζι και των υμνητών τους στοσήμερα αποδεικνύονται όλο και πιο έντονες. Οι ναζί των στρατο-πέδων συγκέντρωσης διέταζαν τις ορχήστρες κρατουμένων ναπαίζουν χαρωπή μουσική για να ξεγελάσουν αυτούς που έφερναντα τρένα ότι θα ζούσαν καλά σε αυτά τα κολαστήρια. Σήμερα οι νε-οναζί της Χρυσής Αυγής προβαίνουν σε «φιλανθρωπίες» για να ε-ξαπατήσουν την κοινωνία και να αποκρύψουν τις εγκληματικέςτους ενέργειες. Στηρίζουν τα μνημονιακά μέτρα και στα πρόσωπατων μεταναστών βρίσκουν τα εξιλαστήριά τους θύματα.Γι’ αυτό και εμείς συμβάλλουμε στο να μην ξεχαστούν αυτά τα ε-γκλήματα, να τα μάθουν οι νεότεροι και να μην επιτρέψουμε να ξα-νασυμβούν.

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΛΙΤΣΑ ΔΟΥΔΟΥΜΗ

Οι γυναίκες στα ναζιστικάστρατόπεδα συγκέντρωσης

Ιανουάριος του 1945. Γυναίκες και παιδιά απελευθερώνονται από το στρατόπεδο του Άουσβιτς

19Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ

ENTOΣ ΦΥΛΟΥΓια σχόλια, παρατηρήσεις και υποδείξεις, επικοινωνήστε με το blog μας:

www.entosfylou.wordpress.com ή με e-mail στο entosfylou@gmail.com

και μερικές γυναίκες μουσικοί απότην επονομαζόμενη «Ορχήστρα κο-ριτσιών του Άουσβιτς». Και μπόρε-σαν να επιζήσουν διότι έπαιρναν λί-γο περισσότερο φαγητό, τους επιτρε-πόταν να φροντίζουν το σώμα τουςκαι επειδή μπόρεσαν να διατηρή-σουν την προσωπικότητά τους καινα μην είναι ένας αριθμός.

Διευθύντρια της ορχήστρας ήτανΆλμα Ροσέ, από τη Βιέννη, ήδη γνω-στή διευθύντρια ορχήστρας. Όταν το1943 μεταφέρθηκε στο Άουσβιτς, τηνέστειλαν στον τομέα στον οποίο οΓιόζεφ Μένγκελε έκανε ιατρικά πει-ράματα πάνω στους ανθρώπους. ΗΆλμα κατάλαβε ότι εκεί μέσα θα πέ-θαινε γρήγορα και παρακάλεσε νατην αφήσουν να παίξει μια φοράφλάουτο. Η διευθύντρια του στρατο-πέδου Μαρία Μάντελ κατάλαβε αμέ-σως το ταλέντο της. Επειδή ήθελε ναέχει μία ορχήστρα για το γυναικείοτμήμα του στρατοπέδου, το Μπιρκε-νάου δεν δίστασε να ορίσει μια Ε-βραία ως επικεφαλής της ορχήστρας.Η Μαρία Μάντελ, λόγω της ιδιαίτε-ρης σκληρότητας της, μετά το τέλοςτου πολέμου, καταδικάστηκε σε θά-νατο.

Η Άλμα Ροσέ ήταν μία καλλιτέχνι-δα με πάθος, αλλά αυστηρή διευθύ-ντρια. «Εάν δεν παίζουμε καλά, θα ο-δηγηθούμε στο κρεματόριο» έλεγεκαι αφιέρωσε όλη της την ενέργειαμε σκοπό να συστήσει μια καλή ορ-χήστρα. Σε λίγο καιρό η ορχήστραμπορούσε να παίζει ένα μεγάλο α-ριθμό μουσικών κομματιών που α-παιτούσαν μεγάλες ικανότητες. Α-πόκτησε μεγάλη φήμη σε όλο τοστρατόπεδο. Γι’ αυτό κατάφερνε ναέχει και άλλες Εβραίες στην ορχή-στρα.

Την ομάδα αποτελούσαν σαράνταμέλη. Μεταξύ αυτών Εβραίες και μη,από όλες σχεδόν τις ευρωπαϊκές χώ-ρες. Η Ανίτα Λάσκερ - Βάλφις έπαιζε

τσέλο στην «Ορχήστρα κοριτσιών».Στις αναμνήσεις της γράφει: «Αποτε-λούσαμε μια αξιόπιστη κοινότηταπου μοιραζόμαστε την άθλια ζωή μαςκαι την προοπτική της θανάτωσήςμας, φροντίζοντας η μία την άλλη μεθέρμη και φιλία».

Τα κορίτσια της ορχήστρας μπορείνα είχαν μερικά προνόμια, αυτό ό-μως δεν σήμαινε ότι δεν θα οδηγού-νταν στον θάνατο με αέρια. Οι πε-ρισσότερες από τις Εβραίες είχαν χά-σει όλους τους συγγενείς τους. Και έ-πρεπε να παίζουν χαρούμενη μουσι-κή κάθε φορά που γινόταν επιλογήγια το κρεματόριο. Ήταν υποχρεωμέ-νες να παρακολουθούν πώς χιλιάδεςάνθρωποι οδηγούνταν στον θάνατο.Έπρεπε να παίζουν κάθε φορά πουέρχονταν οι Ες - Ες για να διασκεδά-σουν λιγάκι. Κάθε Κυριακή υπήρχεσυναυλία.

Τον Οκτώβριο του 1944 -ο σοβιε-τικός στρατός είχε απελευθερώσει τογειτονικό στρατόπεδο Μαγντανεκ- ό-λες οι γυναίκες της ορχήστρας μετα-φέρθηκαν με τρένο που μετέφερεζώα στο στρατόπεδο Μπέργκεν -Μπέλσεν. Το στρατόπεδο ήταν υπερ-πλήρες γιατί εκεί μετέφεραν κρατού-μενους γυναίκες και άνδρες από ταάλλα στρατόπεδα εν όψει της επέλα-σης του Κόκκινου Στρατού. Ξέσπα-σαν αρρώστιες και επιδημίες. Άν-θρωποι πέθαιναν συνέχεια και πα-ντού κείτονταν πτώματα. Η ομάδατης μουσικής άντεχε ακόμα. Η ΑνίταΛάσκερ έγραψε: «Για μας ήταν αυτο-νόητο ότι η κοινότητά μας ήταν τοσπουδαιότερο όπλο στον αγώνα μαςγια την επιβίωση».

Τον Απρίλιο του 1945 το στρατό-πεδο Μπέργκεν-Μπέλσεν ελευθερώ-θηκε από τον βρετανικό στρατό.

Sine Maier-Bode, 22.03.2013

Το νούμερο 42320Το νούμερο 42320 ήταν μια Ελλη-

νίδα αγωνίστρια η Λούλα Βλαχού-τσικου - Γιαννακοπούλου, κρατού-μενη στα στρατόπεδα Ράβενσμπρουκκαι Μπούχενβαλντ.

Παρέμβαση από το Γενικό Κρατι-κό Νοσοκομείο, Νοέμβριος 1998,προς το προεδρείο της ημερίδας γιατη διεκδίκηση των γερμανικών απο-ζημιώσεων.

«Είμαι μια από τις 16 Ελληνίδεςκρατούμενες στο χιτλερικό στρατό-πεδο του Μπούχενβαλντ που επέζη-σαν. Και επειδή βρίσκομαι στο νοσο-κομείο χειρουργημένη και δεν μπο-ρώ να παραβρεθώ στην ημερίδα σας,στέλνω μια μικρή ανάμνηση από ε-κείνο το κάτεργο.

[...] Στεκόμουν, όπως όλες μας,

μπροστά στον τόρνο, όπου οι ναζίμάς υποχρέωναν να δουλεύουμε επί12 ώρες, λειαίνοντας φονικούς κά-λυκες για τις σφαίρες. Κάποια στιγ-μή αφαιρέθηκα και με τη φαντασίαμου βρέθηκα στην πατρίδα μου.

Ξαφνικά, ένας κάλυκας σφύριξεστο αυτί μου. Τον είχε πετάξει η ο-μπερίνα, με άχτι. Η χιτλερίνα επι-στάτρια που μας παρακολουθούσε.Ένιωσε, φαίνεται, πως το νούμερο42320 ταξίδευε αλλού. Είχε για λίγεςστιγμές δραπετεύσει από την κόλα-σή του. Είχε διαπράξει έγκλημα. Απόνούμερο, τόλμησε να ξαναγίνει άν-θρωπος. Ένα κορίτσι που ονειρευό-ταν. Όχι! Έπρεπε, ώσπου να πεθάνω,να είμαι το νούμερο 42320 και τίπο-τε άλλο...

Ανταλλάξαμε ματιές με τις συμπα-τριώτισσές μου. Μιλούσαμε μόνο μετα μάτια. Πονάμε, πεινάμε, παγώ-νουμε, καιγόμαστε στον πυρετό καιδουλεύουμε. Τα μάτια μόνο μας απο-μένουν για να μιλάμε μεταξύ μας.Χωρίς σπασμωδικές κινήσεις, για ναμην υποψιαστεί τίποτε η ομπερίνα,σκύβω στο κασονάκι όπου έπεφτανοι κάλυκες και, όσο πιο γρήγορα μπο-ρούσα, τους ανακατεύω: να μην ανα-καλύψει στον έλεγχο τις ρωγμές πουέκανε ένα σιδεράκι, που βάζαμε στοκοπίδι του τόρνου, βγάζοντας σκάρ-τους, ακατάλληλους για τον φονικόπροορισμό τους, κάλυκες.

Αυτό το οργανωμένο σαμποτάζ α-πό όλες μας ήταν η εκδίκησή μας, ηανάσα ζωής, η περηφάνια μας.

Η ομπερίνα απομακρύνθηκε κι ε-γώ, καθώς χάιδευα τους σκάρτουςκάλυκες, ένιωσα ν’ αναβλύζει απόβαθιά μέσα μου το επονίτικο τρα-γούδι μας της Αντίστασης.

Συνεχίζαμε, κι απ’ αυτό το έσχατομετερίζι, τον αγώνα του λαού μας.Της γενιάς μας.

Ανυπόταχτες! Άνθρωποι! Όχι νού-μερα...»

Οι γυναίκες τουΜπίρκεναου διηγούνταιπως από τη στιγμή που αποκτούσαν μιακαραβάνα (απόσμαλτωμένη λαμαρίνα),θα έπρεπε να τηχρησιμοποιήσουν γιατρεις διαφορετικέςχρήσεις: για να πάρουντην καθημερινή σούπα,για τις φυσικές τουςανάγκες τη νύχτα, όταναπαγορευόταν η χρήσητου αποχωρητηρίου, καιγια να πλυθούν ότανυπήρχε νερό στα λουτρά

Στις μαρτυρίες τωνγυναικών βλέπουμε πόσοσημαντικό ρόλο έπαιξε ηαλληλεγγύη. Πάμπολλεςείναι οι αφηγήσειςπεριστατικών πουδείχνουν την αυτοθυσίακαι την προσπάθεια γιαβοήθεια ανάμεσα σεεντελώς εξαθλιωμένεςγυναίκες

Τον Νοέμβριο του 1944μπήκαμε σ’ ένα τρένο.

Από τη μια τα κρεματόρια, α-πό την άλλη το στρατόπεδο.Καθόμασταν, δεν ξέραμε σεποια πλευρά σταματάει. Φθά-νοντας σε μια μεγάλη σκηνή,όπως η σκηνή του τσίρκου.Φορούσα το καλό παλτό καιένα μακρύ φόρεμα. Διέταξαννα γυμνωθούμε. Τα έβαλαστην άκρη προσεκτικά, μηντα τσαλακώσω, και είπα: αυ-τά είναι τα ρούχα μου. Ναι,αλλά δεν θα τα χρειαστείςπια. Ξύρισαν όλο το σώμα, τοκεφάλι, μας έβαλαν σε ντουςμε καυτό νερό και μετά πα-γωμένο, κάναμε πίσω και μαςχτυπούσαν. Χάναμε τις μέρες.Την πείνα την είχαμε κάπωςσυνηθίσει, αλλά το νερό, δεναντέχαμε χωρίς νερό. Έβρε-χε, κι είχαμε αυτά τα κουτά-λια, τα βγάζαμε έξω από τησκηνή, να μαζέψουμε μερικέςσταγόνες. Πριν προλάβουν ναπέσουν, με την αγωνία της δί-ψας. Στα αποχωρητήρια κάτιτάβλες με μια τρύπα, δενμπορούσαμε να σταθούμε όρ-θιες. Μοιάζαμε με τους νε-κρούς στα φορτηγά, πέρα δώ-θε. Όπου υπήρχαν τοίχοι,γραμμένα ονόματα και μηνύ-ματα. «Πείτε στους άλλους ναθυμούνται, ήμασταν εδώ, εί-μαστε οι τελευταίες». Κάποι-ες γυναίκες, καθώς τα μαλλιάτους μάκραιναν πάλι, έβρι-σκαν κομμάτια κάρβουνο νατα βάψουν, να φαίνονται νέες,μόλις δεκαεννιά και δεκαο-χτώ χρόνων με γκρίζα μαλλιά.Έτρεχαν μπροστά, σίγουρεςότι θα ζήσουν άλλη μια μέρα.

ΕΛΕΝΑ ΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΥ

Ιστορική φωτογραφία τη στιγμήπου απελευθερώνονταιεπιζήσαντες στρατοπέδων πουμεταφέρονταν από τους ναζί στηΓερμανία, τον Απρίλιο του 1945

Πριν καταλήξουν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης,χιλιάδες Εβραίοι κλείστηκαν σε γκέτο. Η φωτογραφίααπό το γκέτο του Λοντζ στην Πολωνία

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ20

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΜΕΣΗΣΒΟΗΘΕΙΑΣΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

Το ΕΚΑΒ ανακοινώνει την έναρξητου 19ου Μετεκπαιδευτικού Προ-γράμματος στην Επείγουσα Προνο-σοκομειακή Ιατρική (ΕΠΙ).

Το Πρόγραμμα παρέχεται από τοΜετεκπαιδευτικό Κέντρο στην ΕΠΙπου ιδρύθηκε και λειτουργεί στοΕΚΑΒ (Ν. 2345/12.10.95) και θα υλο-ποιηθεί για την εκπαιδευτική περίο-δο 2013-2014, στην Αθήνα, στη Θεσ-σαλονίκη και στο Ηράκλειο Κρήτης.

Διαρκεί ένα έτος και περιλαμβάνειθεωρητική διδασκαλία φροντιστη-ριακή εκπαίδευση και πρακτική εξά-σκηση.

Στο τέλος του προγράμματος καιμετά από επιτυχή αξιολόγηση, χορη-γείται στους αποφοιτήσαντες Πιστο-ποιητικό Επάρκειας στην ΕΠΙ.

Όσοι επιθυμούν να συμμετέχουν,μπορούν να υποβάλλουν αίτηση υπο-ψηφιότητας (το έντυπο χορηγείταιαπό το ΕΚΑΒ) από 13.5.2013 μέχρι31.5.2013, συνοδευόμενη από:

1. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφοΠτυχίου Ιατρικής Σχολής, ημεδαπήςή αλλοδαπής νομίμως αναγνωρισμέ-νης.

2. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφοΆδειας Άσκησης Επαγγέλματος.

3. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφοΤίτλου Ιατρικής Ειδικότητας εφόσονυπάρχει. (Αντί των παραπάνω δικαι-ολογητικών, οι ενδιαφερόμενοι μπο-ρούν να προσκομίσουν βεβαίωση Ια-τρικού Συλλόγου).

4. Επικυρωμένο φωτοαντίγραφοΑστυνομικής Ταυτότητας.

5. Βιογραφικό Σημείωμα.Δεν γίνονται δεκτές αιτήσεις που

υποβάλλονται ταχυδρομικώς.Περισσότερες πληροφορίες παρέ-

χονται στις κατά τόπους γραμματείεςτου ΕΚΑΒ:

ΕΚΑΒ Αθήνας: τηλ.: 2132143136και 2132143138

ΕΚΑΒ Θεσσαλονίκης: τηλ.:2310397113

ΕΚΑΒ Ηρακλείου: τηλ.:2810377213

και στην ιστοσελίδα του ΕΚΑΒwww.ekab.gr

Ο Πρόεδρος του ΕΚΑΒΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Β.

ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣΕγώ ο Δικ. Επιμελητής της Περι-

φέρειας του Πρωτοδικείου ΛαμίαςΑθανάσιος Γεωργίου Λάζος, που έχωτην έδρα μου στη Λαμία Φθιώτιδας(Βασιλικών και Μεγ. Αλεξάνδρου 1),σύμφωνα με την από 19.4.2013 έγ-γραφη παραγγελία της ΔικηγόρουΛαμίας κ. Βιργινίας Α. Φούντα (Κα-ποδιστρίου 3, Λαμία), ως πληρεξού-σιας της ανώνυμης τραπεζικής εται-ρίας με την επωνυμία «ΕΘΝΙΚΗΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε.», πουεδρεύει στην Αθήνα (Αιόλου 86) καιεκπροσωπείται νόμιμα, επέδωσαστην κ. Αντεισαγγελέα ΠρωτοδικώνΛαμίας κ. Αρετή Δελόγλου (ΑριθμόςΈκθεσης Επίδοσης 1815), στις οκτώ(8) Μαΐου 2013, ημέρα Τετάρτη καιώρα 11.10 για λογαριασμό του κ. Σπυ-ρίδωνος ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ τουΔημητρίου και της Ελένης, άλλοτε κα-τοίκου Λαμίας Φθιώτιδας και ήδηαγνώστου διαμονής, ακριβές αντί-γραφο της με αριθμό 22/2013 ΑΠΟ-ΦΑΣΗΣ του ΠΟΛΥΜΕΛΟΥΣ ΠΡΩ-ΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΛΑΜΙΑΣ (Τακτική Δια-δικασία) (Αριθμός Κατάθεσης Αγω-γής: 3247/ΤΠ 307/17.11.2011).

Με την πιο κάτω Απόφαση το Δι-καστήριο Δικάζοντας Ερήμην τουΕναγομένου, ορίζει το ΠαράβολοΕρημοδικίας στο ποσό των Διακο-σίων Πενήντα Ευρώ «250,00» ευρώ,για την περίπτωση που ο Εναγόμενοςήθελε ασκήσει κατά της ΑπόφασηςΑνακοπή Ερημοδικίας, Δέχεται τηνΑγωγή, Υποχρεώνει τον Εναγόμενονα καταβάλει στην Ενάγουσα το πο-σό των Εκατόν Ογδόντα Οκτώ Χιλιά-

δων Εξακοσίων Δύο Ευρώ και Τριά-ντα Ενός Λεπτών «188.602,31» ευρώ,από την επομένου της 30ης.4.2010με τον νόμιμο τραπεζικό τόκο υπερη-μερίας (8,15%), πλέον των εξ ανατο-κισμού τόκων, Κηρύσσει την Απόφα-ση Προσωρινά Εκτελεστή για το ποσότων Τριάντα Χιλιάδων Ευρώ«30.000,00» ευρώ και Καταδικάζειτον Εναγόμενο στα Δικαστικά Έξοδατης Ενάγουσας τα οποία ορίζει στοποσό των Τετρακοσίων Ευρώ«400,00» ευρώ.

Η επίδοση γίνεται για να λάβειγνώση και για τις νόμιμες συνέπειεςκαθώς και για να ορίσει η ως άνωαντεισαγγελέας σύμφωνα με το άρ-θρο 135, παράγραφος 1 του Κ.Πολ.Δ.,δύο (2) Ημερήσιες Εφημερίδες Αθη-νών και Λαμίας, προκειμένου να Δη-μοσιευθεί η σχετική Περίληψη τηςεπιδιδόμενης Απόφασης.

Λαμία 8.5.2013Ο Δικαστικός ΕπιμελητήςΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Γ. ΛΑΖΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΤης από 19.2.2013 ΑΓΩΓΗΣ της

Βασιλικής ή Βασιλείας συζύγου Ιω-άννη Συνανίδη, το γένος Γεωργίουκαι Δέσποινας Δήμου, κατοίκου Δή-μου Νικαίας Αττικής, οδός Πατρώνκαι Κασταμονής αρ. 103 (ΕΝΑΓΟΥ-ΣΑΣ) ΚΑΤΑ: των 1) Αλεξίου ή Αλέξη(Αλεξέι) Ξανθόπουλου (Ξαντονούλο)του Γρηγορίου και της Μαρίας, πρώ-ην κατοίκου Ασπροπύργου Αττικής,θέση Ψάρι, εξαφανισθέντος στην πε-ριοχή του Πόντου Ρωσίας και ήδηεντοπισθέντος εντός του χώρου τηςΕλληνικής Επικράτειας αγνώστουδιαμονής, 2) Μαρίας συζύγου Γρηγο-ρίου Ξανθόπουλου, πρώην κατοίκουΑσπροπύργου Αττικής, θέση Ψάρικαι πλέον εξαφανισθέντος και ήδηαγνώστου διαμονής και 3) Φωτεινήςθυγατρός Γρηγορίου και Μαρίας Ξαν-θοπούλου, κατοίκου ΑσπροπύργουΑττικής, θέση Ψάρι και πλέον εξαφα-νισθείσας και ήδη αγνώστου διαμο-νής (ΕΝΑΓΟΜΕΝΩΝ), η οποίααπευθύνεται ενώπιον του ΠΟΛΥΜΕ-ΛΟΥΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, ηοποία ύστερα από έγγραφη παραγγε-λία του δικηγόρου κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Β.ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ, κατοίκου Αθη-νών, Βασ. Σοφίας αρ. 12, επιδόθηκεστον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθη-νών δυνάμει των με αριθμούς: α)5.029 Γ’ / 16.4.2013 (για τον πρώτοεναγόμενο), β) 5.030 Γ’ / 16.4.2013(για τη δεύτερη εναγόμενη) και γ)5.031 Γ’ / 16.4.2013 (για την τρίτηεναγόμενη) εκθέσεων επίδοσης εμέ-να της ίδιας Δικ. Επιμελήτριας, με τηνοποία η άνω ενάγουσα ζητά: Να γίνειδεκτή η εν λόγω αγωγή. Να ακυρωθείκατ’ άρθρο 147 ΑΚ η υπ’ αριθμ.40102/8.6.2006 συμβολαιογραφικήπώληση και μεταβίβαση της κυριότη-τος νομής και κατοχής του περιγρα-φέντος στην άνω αγωγή ακινήτουτης προς τον α’ εναγόμενο, την οποίακατήρτισε ο συμβολαιογράφοςΑσπροπύργου Αττικής Βασίλειος Κα-μπόλης - Γαλαντόμης.

Συγκεκριμένα να ακυρωθεί η ωςάνω μεταβιβαστική της κυριότητος,ένεκα πωλήσεως, συμβολαιογραφι-κώς καταρτισθείσα δικαιοπραξία με-ταξύ της ενάγουσας και του α’ εναγό-μενου, αφορώσα το ακόλουθο ακίνη-το που βρίσκεται στην οδό Ηφαίστουαρ. 38 στον Δήμο Νίκαιας Αττικής,μετεβίβασε, λόγω πωλήσεως στον α’εναγόμενο, ένα ακίνητο - διαμέρισμα,το οποίο φέρει τα στοιχεία Γάμμα -3(Γ3), και εβρίσκεται στον τρίτο (3ο)όροφο πάνω από το ισόγειο της πο-λυκατοικίας η οποία βρίσκεται στοναστικό συνοικισμό ΚΑΡΑΒΑ, της πε-ριφέρειας του Δήμου Νίκαιας και επίτης οδού Ηφαίστου επί της οποίαςφέρει τον αριθμό 38, μέσα στο μεαριθμό εβδομήντα ένα (71) οικοδομι-κό τετράγωνο, τομέας Β, αριθμός 2,εντός της περιοχής κτηματογραφή-σεως με αριθμό ΚΑΕΚ051091318004/011, όπως εμφαίνε-ται κατά τον τίτλο κτήσεως στο απόΔεκεμβρίου 1929 κτηματογραφικόδιάγραμμα του μηχανικού Α. Αλεξάν-

δρου, νυν εμφαινόμενου στο απόΑπριλίου 1973 τοπογραφικό διά-γραμμα του πολιτικού μηχανικού Νι-κολάου Παπακοσμά, προσηρτημένοστο με αριθμό 15198/1973 συμβό-λαιο του συμβολαιογράφου ΑθηνώνΤριαντάφυλλου Γεωργίου Παπαδό-πουλου με τα κεφαλαία αλφαβητικάστοιχεία Α - Β - Γ- Δ - Α. Το διαμέριμ-σα αυτό αποτελεί αυτοτελή και ανε-ξάρτητη, διαιρεμένη και διακεκριμέ-νη οριζόντια ιδιοκτησία η οποία εμ-φαίνεται στο από 1973 σχεδιάγραμ-μα κάτοψης τρίτου υπέρ του ισόγειουορόφου του πολιτικού μηχανικού Νι-κολάου Παπακοσμά ή δε ποσοστιαίεςαναλογίες αυτού και βάρη εμφαίνο-νται στον από Μαρτίου 1973 πίνακααναλογιών του ιδίου μηχανικού καιαποτελείται από 2 κύρια δωμάτια,κουζίνα, λουτρό και διάδρομο, συνο-ρεύει Βόρεια με κλιμακοστάσιο, πλα-τύσκαλο ορόφου, χώρο ανελκυστήρακαι φωταγωγό, Ανατολικά με το υπόστοιχεία Γάμμα-2 (Γ-2) διαμέρισμα,φωταγωγό και ακάλυπτο χώρο οικο-πέδου, Νότια με ακάλυπτο χώρο οι-κοπέδου και Δυτικά με ακάλυπτο χώ-ρο οικοπέδου, με τα στοιχεία Γάμμα -1 (Γ-1) διαμέρισμα με κλιμακοστάσιο,έχει επιφάνεια μέτρα τετραγωνικάσαράντα έξι (46 τ.μ.), όγκο ιδιοκτη-σίας μέτρα κυβικά εκατόν σαράνταεπτά (147), αναλογία όγκου κοινο-χρήστων μέτρα κυβικά ένδεκα (11),ήτοι συνολικό όγκο μέτρα κυβικά εκα-τόν πενήντα οκτώ (158), ποσοστό συ-νιδιοκτησίας εξ αδιαιρέτου επί τουοικοπέδου εξήντα τρία χιλιοστά (63χιλιοστά), ήτοι μέτρα τετραγωνικά δε-καεπτά (17), αναλογία δαπανών κοι-νοχρήστων εξήντα τέσσερα χιλιοστά(64 χιλιοστά), αναλογία δαπανώνθερμάνσεως εβδομήντα πέντε χιλιο-στά (75 χιλιοστά), αναλογία δαπανώνανελκυστήρα εβδομήντα έξι χιλιοστά(75 χιλιοστά) και ψήφους εξήντα τέσ-σερις (64) σε σύνολο χιλίων (1.000).

Να αναγνωρισθεί ότι ουδέποτε οεναγόμενος κατέστη κύριος του ωςάνω ακινήτου, της ανωτέρω ακυρου-μένης συμβολαιογραφικής πράξηςαναγνωρισθείσας ως εξ αρχής ακύ-ρου, καθώς και να αναγνωρισθούν τααρχήθεν δικαιώματα της ίδιας κυριό-τητος, νομής και κατοχής της ως άνωανεξαρτήτου οριζοντίου ιδιοκτησίας.Να διαταχθεί η αποκατάσταση τωνπραγμάτων στην πρότερα κατάστασηκαι να της αποδοθεί το ανωτέρω ακί-νητο της άλλως να αναγνωρισθεί τοδικαίωμά της προς αυτοδίκαια ανά-ληψη της νομής και κατοχής του προ-αναφερθέντος ακινήτου της, δεδομέ-νης της αδυναμίας αποδόσεως τηςνομής από τον α’ εναγόμενο, ουδέπο-τε αναληφθείσας υπ’ αυτού. Άλλωςκαι επικουρικώς να καταδικασθεί ο α’εναγόμενος σε in natura αποκατά-σταση της περιουσιακής ζημίας πουπροξένησε στην ενάγουσα και συγκε-κριμένα να καταδικαστεί σε δήλωσηβουλήσεως, κατ’ άρθρο 949 Κ.Πολ.Δ.,με περιεχόμενο την αναμεταβίβασηδιά συμβολαιογραφικού εγγράφου σεεκίνη λόγω αποζημιώσεως, της κυ-ριότητος της προαναφερθείσας ορι-ζοντίου ιδιοκτησίας, να καταδικασθείκατ’ άρθρο 946 Κ.Πολ.Δ., στη μετα-γραφή της συμβολαιογραφικής πρά-ξης αναμεταβίβασης κυριότητος στοοικείο Κτηματολογικό Γραφείο, κα-θώς και Να της χορηγηθεί το δικαίω-μα λόγω εξαφανίσεως και μη δυνατό-τητος ανευρέσεως του α’ εναγομένου,άλλως σε περίπτωση αρνήσεως αυ-τού, να προβώ η ενάγουσα στο όνομακαι διά λογαριασμών του, στη διατύ-πωση της ανωτέρω δηλώσεως βου-λήσεως αναμεταβίβασης της κυριό-τητος του άνω ακινήτου και στη διε-νέργεια της υλικής πράξης μεταγρα-φής αυτού. Να καταδικασθούν οιεναγόμενοι από κοινού και εις ολό-κληρον έκαστος, να καταβάλουν στηνενάγουσα το ποσό των 18.000,00 ευ-ρώ για την αποκατάσταση των υλι-κών ζημιών εκ της φθοράς λόγωαχρησίας επί 6ετίας και πλέον τουδιαμερίσματός της. Να καταδικα-στούν οι εναγόμενοι από κοινού και

εις ολόκληρον έκαστος, να της κατα-βάλουν το ποσό των 80.000,00 ευρώως χρηματική ικανοποίηση της ηθι-κής της βλάβης λόγω της τελεσθείσαςαδικοπραξίας, εντόκως, νομίμως απότης επιδόσεως της εν λόγω αγωγής.Να απειληθεί κατά των εναγομένωνπροσωπική κράτηση ενός έτους ωςμέσον αναγκαστικής εκτελέσεως τηςεκδοθεισομένης απόφασης και νακηρυχθεί αυτή προσωρινά εκτελεστή.Να καταδικαστούν οι εναγόμενοι στηδικαστική δαπάνη της ενάγουσας καιστην αμοιβή του πληρεξουσίου τηςδικηγόρου.

Η άνω αγωγή κατετέθη στο Πολυ-μελές Πρωτοδικείο Αθηνών με γενικόαρ. κατάθεσης 27167/2013, αρ. κατά-θεσης δικογράφου: 771/2013 και μεημερομηνία κατάθεσης 20.2.2013.Δικάσιμος της ορίσθηκε η 15η Οκτω-βρίου του έτους 2013, ημέρα Τρίτηκαι ώρα 9.00 π.μ. στο κτίριο (4), αί-θουσα (1) του άνω Δικαστηρίου, μεαριθμό πινακίου Γ1/8. Η ως άνω επί-δοση έγινε για τους ως άνω εναγόμε-νους, για να λάβουν γνώση και για τιςνόμιμες συνέπειες, καλούμενοι ναπαραστούν όταν και όπου πιο πάνωνόμιμα ορίζεται.

Αθήνα 7.5.2013Η Δικ. Επιμελήτρια

ΑΝΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΣΑΝΟΥΣταδίου 39 - ΑθήναΤηλ. 210 3250501

ΠΕΡΙΛΗΨΗΤης από 26.1.2011 ΑΓΩΓΗΣ των:

1) Γεωργίου Β. Αποστολόπουλου, 2)Βασιλείου Γ. Αποστολόπουλου, κατοί-κων αμφοτέρων Αμαρουσίου Αττι-κής, οδός Διστόμου αρ. 5-7 και 3) Ευ-αγγέλου Β. Αποστολόπουλου, κατοί-κου Αθηνών, οδός Βασιλίσσης Σο-φίας 12 (ΕΝΑΓΟΝΤΩΝ), ΚΑΤΑ: τουGeorge N. Nascaris ή George nap.Nascaris ή George NapoleondosNascaris ή φερόμενου κατά Ελληνι-κά ως Γεώργιος Νάσκαρης (ΕΝΑΓΟ-ΜΕΝΟΥ) ο οποίος είναι ΑΓΝΩΣΤΟΥΔΙΑΜΟΝΗΣ, η οποία απευθύνεταιενώπιον του ΠΟΛΥΜΕΛΟΥΣ ΠΡΩ-ΤΟΔΙΚΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ, που επιδό-θηκε (ύστερα από έγγραφη παραγγε-λία της δικηγόρου κ. ΠΑΝΑΓΟΥΛΑΣΑΘ. ΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, κατοίκου Χα-λανδρίου Αττικής, οδός Ηρ. Πολυτε-χνείου 149) στον κ. Εισαγγελέα Πρω-τοδικών Αθηνών δυνάμει της μεαριθμό 5.032 Γ’ / 16.4.2013 έκθεσηςεπίδοσης εμένα της ίδιας Δικ. Επιμε-λήτριας (για τον ως άνω εναγόμενο οοποίος είναι αγνώστου διαμονής), μετην οποία οι άνω ενάγοντες ζητούν:Να γίνει δεκτή η εν λόγω αγωγή τους.Να υποχρεωθεί ο εναγόμενος να κα-ταβάλει στον καθένα από τους ενάγο-ντες το ποσό των 3.000.000 ευρώ καισυνολικά και στους τρεις από αυτούςτο ποσό των 9.000.000 ευρώ, νομιμο-τόκως από της επιδόσεως και μέχριεξοφλήσεως ως αγνώστου διαμονής,ως εύλογη χρηματική ικανοποίησητης ηθικής τους βλάβης κατά τα ανα-φερόμενα στο ιστορικό της αγωγής.Να υποχρεωθεί ο εναγόμενος με τηναπειλή χρηματικής ποινής 800 ευρώγια κάθε ημέρα καθυστέρησης, ναάρει κάθε προσβολή κατά της προσω-πικότητας των εναγόντων, με άλλοκείμενο επιστολή του μέσω ηλεκτρο-νικού ταχυδρομείου προς τους ίδιουςπαραλήπτες, προς τους οποίους έχειως σήμερα ανακοινώσει τους συκο-φαντικούς ισχυρισμούς του. Να απα-γορευθεί στον εναγόμενο η αποστο-λή στο μέλλον νέων επιστολών είτεμέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,είτε μέσω τηλεομοιοτυπικών μηνυ-μάτων, είτε μέσω συμβατικού ταχυ-δρομείου, προς οιοδήποτε παραλή-πτη, με το ίδιο εις βάρος τους συκο-φαντικό και δυσφημιστικό περιεχό-μενο των αναφερθέντων στο ιστορι-κό της εν λόγω αγωγής επιστολών -δημοσιευμάτων. Να απειληθεί κατάτου εναγομένου χρηματική ποινήτριάντα χιλιάδων ευρώ (30.000 ευρώ)για κάθε παράβαση της ως άνω απα-γόρευσης. Να απαγγελθεί κατά τουεναγόμενου προσωπική κράτησηενός (1) έτους ως μέσον εκτελέσεως

της αποφάσεως. Να καταδικασθεί οεναγόμενος στη συνολική δικαστικήδαπάνη των εναγόντων. Η άνω αγω-γή κατετέθη στο Πολυμελές Πρωτοδι-κείο Αθηνών με γενικό αρ. κατάθεσης14593/2011, αρ. κατάθεσης δικογρά-φου: 734/2011 και με ημερομηνία κα-τάθεσης 26.1.2011. Δικάσιμος τηςορίσθηκε η 19η Σεπτεμβρίου τουέτους 2013, ημέρα Πέμπτη και ώρα9.00 π.μ. στο κτίριο (4), αίθουσα (3)του άνω Δικαστηρίου, με αριθμό πι-νακίου Η2/3. Η ως άνω επίδοση έγινεγια τον ως άνω εναγόμενο, για να λά-βει γνώση και για τις νόμιμες συνέ-πειες, καλούμενο να παραστεί ότανκαι όπου πιο πάνω νόμιμα ορίζεται.

Αθήνα 7.5.2013Η Δικ. Επιμελήτρια

ΑΝΝΑ ΠΑΡΑΔΕΙΣΑΝΟΥΣταδίου 39 - ΑθήναΤηλ. 210 3250501

Αθήνα, 29/4/2013ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣΔιακηρύττει ότι:

Στις 19 Μαΐου 2013, ημέρα Κυρια-κή και από ώρα 10.00 έως 12.00 εκτί-θεται σε αρχική πλειοδοτική δημόσιαδημοπρασία σύμφωνα με τις διατά-ξεις του άρθρου 72 του Α.Ν. 2039/39και αυτών του Β.Δ. 30/11-4/12/1939με την σύμπραξη εκπροσώπου τουΓενικού Γραμματέα της Αποκεντρω-μένης Διοίκησης Αττικής, η εκμί-σθωση, ως κατοικία και ως επαγγελ-ματική στέγη, με χρονική διάρκειατριών (3) ετών ακινήτου, ήτοι του Α4διαμερίσματος 1ου ορόφου επιφά-νειας 125,00 τ.μ. που βρίσκεται σε κτί-ριο επί των οδών Μηλιώνη 2 και Κα-νάρη 23 περιοχή Κολωνάκι στον Δή-μο Αθηναίων, ιδιοκτησίας του κληρο-δοτήματος με την επωνυμία «ΚΛΗ-ΡΟΔΟΤΗΜΑ Π. Λ. ΜΟΥΣΤΑΚΑ» πουεδρεύει στο Κόρθι Άνδρου, ως:

Η δημοπρασία θα διεξαχθεί στογραφείο της δικηγόρου ΒασιλικήςΑναγνωστοπούλου του Χρήστου, επίτης οδού Σπ. Τρικούπη 3-5, Αθήνα(3ος όροφος).

Τιμή εκκίνησης: χίλια διακόσια(1.200,00) ευρώ για κατοικία και χί-λια πεντακόσια (1.500,00) για επαγ-γελματική στέγη.

Ως εγγύηση για τη συμμετοχή στηδημοπρασία ορίζεται το 5% του ελα-χίστου όρου προσφοράς για όλη τημισθωτική περίοδο, δηλ. δύο χιλιάδεςεκατό εξήντα (1.200 Χ 36 μήνες =43.200 Χ 5% = 2.160,00) για κατοικίακαι δύο χιλιάδες επτακόσια ευρώ(1.500 Χ 36 μήνες = 54.000 Χ 5% -2.700,00) για επαγγελματική στέγη,που θα κατατεθεί σε γραμμάτιο παρα-καταθήκης ή εγγυητική επιστολήΤράπεζας αναγνωρισμένης στην Ελ-λάδα.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι όροι τηςαπό 8.2.2013 διακήρυξης, που θεω-ρήθηκε με την αριθ. 564/4.3.2013πράξη του Γενικού Γραμματέα τηςΑποκεντρωμένης Διοίκησης Αττι-κής.

Πληροφορίες: 210 - 3808803Η πληρεξούσια δικηγόρος του

κληροδοτήματοςΒΑΣΙΛΙΚΗ

ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ

Αθήνα, 29/4/2013ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣΔιακηρύττει ότι:

Στις 19 Μαΐου 2013, ημέρα Κυρια-κή και από ώρα 10.00 έως 12:00 εκτί-θεται σε επαναληπτική πλειοδοτικήδημόσια δημοπρασία σύμφωνα μετις διατάξεις του άρθρου 72 του Α.Ν.2039/39 και αυτών του Β.Δ. 30/11-4/12/1939 με την σύμπραξη εκπρο-σώπου του Γενικού Γραμματέα τηςΑποκεντρωμένης Διοίκησης Αττι-κής, η εκμίσθωση, ως κατοικία και ωςεπαγγελματική στέγη, με χρονικήδιάρκεια τριών (3) ετών ακινήτου,ήτοι του Β1 διαμερίσματος 2ου ορό-φου επιφάνειας 166,50 τ.μ. με την μεαρ. Θ5 θέση στάθμευσης υπογείουεπιφάνειας 10,10 τ.μ., που βρίσκονταισε κτίριο επί των οδών Σπευσίππου

14 και Χάριτος 11, περιοχή Κολωνάκιστον Δήμο Αθηναίων, ιδιοκτησίαςτου κληροδοτήματος με την επωνυ-μία «ΚΛΗΡΟΔΟΤΗΜΑ Π. Λ. ΜΟΥ-ΣΤΑΚΑ» που εδρεύει στο Κόρθι Άν-δρου, ως:

Η δημοπρασία θα διεξαχθεί στογραφείο της δικηγόρου ΒασιλικήςΑναγνωστοπούλου του Χρήστου, επίτης οδού Σπ. Τρικούπη 3-5, Αθήνα(3ος όροφος).

Τιμή εκκίνησης: δύο χιλιάδες(2.000,00) ευρώ για κατοικία και τρειςχιλιάδες πενήντα (3.050,00) για επαγ-γελματική στέγη.

Ως εγγύηση για τη συμμετοχή στηδημοπρασία ορίζεται το 5% του ελα-χίστου όρου προσφοράς για όλη τημισθωτική περίοδο, δηλ. τρεις χιλιά-δες εξακόσια ευρώ (2.000 Χ 36 μήνες= 72.000 Χ 5% = 3.600,00) για κατοι-κία και (3.050 Χ 36 μήνες = 109.800 Χ5% = 5.490,00) πέντε χιλιάδες τετρα-κόσια ενενήντα ευρώ για επαγγελμα-τική στέγη, που θα κατατεθεί σε γραμ-μάτιο παρακαταθήκης ή εγγυητικήεπιστολή Τράπεζας αναγνωρισμένηςστην Ελλάδα.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι όροι τηςαπό 8.2.2013 διακήρυξης, που θεω-ρήθηκε με την αριθ. 564/4.3.2013πράξη του Γενικού Γραμματέα τηςΑποκεντρωμένης Διοίκησης Αττι-κής.

Πληροφορίες: 210 - 3808803Η πληρεξούσια δικηγόρος του

κληροδοτήματοςΒΑΣΙΛΙΚΗ

ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ

NORDIC AMERICANSTANDARD Α.Ε.Α.Ζ.ΥΠΟ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Ανακοινώνεται ότι σύμφωνα με τοάρθρο 10 παρ.3 του Ν.Δ 400/1970,καταχωρήθηκε με αριθμό πρωτοκόλ-λου 4194/29-04-2013, στην Διεύθυν-ση Ασφαλιστικών Επιχειρήσεων τηςΕποπτείας Ιδιωτικής Ασφάλισης τηςΤράπεζας Ελλάδος ο πίνακας των δι-καιούχων ασφαλίσματος των ασφα-λίσεων κατά ζημιών, εξαιρουμένωντων ασφαλίσεων αστικής ευθύνηςαπό την κυκλοφορία αυτοκινήτων.

Αθήνα, 8 Μαΐου 2013Η Εκκαθαρίστρια

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΚΟΙΝΟΠΟΙΗΘΕΝΤΟΣ

ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥΜε την με αριθμό 9148/30.4.2013

έκθεση επίδοσης του ΔικαστικούΕπιμελητή του Πρωτοδικείου Αθη-νών Δημήτρη Χρ. Πανταζόπουλουεπιδόθηκε προς τον κ. ΕισαγγελέαΠρωτοδικών Αθηνών για τον Γεωρ-γαντά Αλέξανδρο πρώην κάτοικοΑθηνών οδός Ανδρέα Βριλισού αριθ-μός 27 και ήδη αγνώστου διαμονήςακριβές αντίγραφο της από 12 Απρι-λίου του 2013 και με αριθμούς κατά-θεσης: 61970/1728/2013 έκθεση κα-τάθεσης στο Πολυμελές ΠρωτοδικείοΑθηνών, Αίτησης (Τακτική Διαδικα-σία) του Γεωργίου Νεβέσκογλου τουΝικολάου κάτοικο Κηφισιάς Αττικήςοδός Ηρώδου Αττικού αριθμός 7 οοποίος ορίστηκε ειδικός επίτροποςτης ανήλικης θηλέος Νίκης Νεβέ-σκαλου τέκνο της Kuleshova Tatiana(Κουλέσοβα Τατιάνα) και του συζύ-γου της Κωνσταντίνου Νεβέσκαλουστρεφόμενης εναντίον του, πουαπευθύνεται στο Πολυμελές Πρωτο-δικείο Αθηνών και συζητείται ενώ-πιον του, στις 20 Μαΐου του 2013ημέρα Δευτέρα και ώρα 9.00 π.μ. μεαύξοντα αριθμό πινακίου Α2/18 Κτί-ριο 4 Αίθουσα 2 με την οποία ζητάόσα με λεπτομέρεια αναφέρονται σεαυτήν προκειμένου να λάβει γνώσηκαι για τις νόμιμες συνέπειες καλού-μενο συγχρόνως να παραστεί κατά τησυζήτηση όταν και όπου παραπάνωορίζεται.

Ο Δικαστικός ΕπιμελητήςΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΡ.

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ

21ΑΡΘΡΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΠΟΡΤΑΛΙΟΥ

Στον ΠολυχώροΚοινωνικής Αλληλεγ-γύης και Πολιτισμού Α-νοιχτή Πόλη επιχειρή-σαμε μια συνάντησητων νέων του αντιδι-κτατορικού αγώνα με τους σημερι-νούς νέους που αντιμετωπίζουν τονιδιότυπο γύψο του χρέους και ζουνξένοι και αχρείαστοι στην ίδια τουςτη χώρα. Από τα νέα παιδιά ήρθαν 4-5. Από εκείνους/ες που έζησαν καιπολέμησαν τη δικτατορία μερικές δε-κάδες. Μιλήσαμε, όμως, εκ βάθους,βυθομετρώντας τόπους και χρόνουςεπικίνδυνης δράσης, συγκίνησης καιστοχασμού, αποτιμώντας μια ιστο-ρία που δεν επικοινωνεί με τη σημε-ρινή, γιατί η πραγματικότητα σήμεραβουλιάζει στην κυρίαρχη γραφειο-κρατική διαχείριση της αντιμνημο-νιακής πολιτικής. Μέσα στη χασμω-δία του επαναλαμβανόμενου καταγ-γελτικού λόγου, οι βέβηλες λέξεις χά-νουν τη φλόγα τους, τα μικρά γεγο-νότα αντίστασης συνθλίβονται στονπαροξυσμό των ειδήσεων, ενώ τα ε-ξαιρετικά συμβάντα κρέμονται σαναμοντάριστα πλάνα ενός έργου πουθυμίζει κοινοβουλευτική υπερπαρα-γωγή - όχι μια ατελή, αλλά ζώσα κοι-νωνική και πολιτική σύνθεση εν τωγεννάσθαι.

Δεν μπορούσα να φανταστώ πόσανοήματα, πόσα άμεσα και καθαρά δι-δάγματα, μπορούν να μεταδώσουν οιεμπειρίες του αντιδικτατορικού α-γώνα στη σημερινή εποχή. Κι όμως,όταν πήραν τον λόγο όσοι και όσες,ανυπότακτοι σε σκλαβωμένους και-ρούς, κράτησαν τη φλόγα της νιότηςτους δυνατή και άσβεστη, όπως γεν-νήθηκε μέσα σε ιδέες αμάραντες καιηρωικές πράξεις με τίμημα αίμα καιπόνο, αισθάνθηκα ότι έχουμε σταθε-ρές για να υπάρξουμε και να αγωνι-στούμε σήμερα.

Γι’ αυτό με θλίβει βαθύτατα το ότιστην Ημερίδα Πρωτοβουλίας μελών τουΣυνδέσμου Φυλακισθέντων και Εξορι-σθέντων Αντιστασιακών 1967-1974 δενμιλούν σε πρώτο πρόσωπο οι ίδιοι οιάνθρωποι που έγραψαν την ιστορίατου αντιδικτατορικού αγώνα. Αυτοίκαι αυτές που χάραξαν με τις ανεξί-τηλες πράξεις τους και έδωσαν νόη-μα στη ζωή μας, ψυχή σ’ έναν λαό κα-θημαγμένο ή αδιάφορο και αμνήμο-να και υπόσταση στη βαθύτερη τάσητου ανθρώπου προς την ελευθερία.Το πρόβλημα δεν είναι σήμερα, πρω-τίστως, συνταγματικό. Χιλιάδες σελί-δες έχουν γραφτεί για την κατάργησητου συντάγματος του 1967, για τοκράτος και το παρακράτος που κυ-βερνούσαν πριν, για τις μνημονιακέςσυνταγματικές εκτροπές. Αυτό πουλείπει είναι το ηθικό έρεισμα και οιπρακτικές πρωτοβουλίες αντίστασης,η γνώση εκ του σύνεγγυς ενός αγώνα

που φλόγισε τις συνειδήσεις και δό-θηκε στον δρόμο, στα πανεπιστήμια,στις φυλακές και τις εξορίες. Αυτά δελέγονται ή λέγονται σιγανά και α-πρόσωπα πια στο δημόσιο λόγο, για-τί οι δημιουργοί τους επέλεξαν ναμείνουν αφανείς, πολύ περισσότεροπου ο κόσμος, όπως αναδύθηκε στηΜεταπολίτευση, δεν τους εμπεριεί-χε. Το θέμα είναι ότι η δική μας Αρι-στερά πρέπει να αναμετρηθεί με τηνπρόσφατη ιστορία της αδιαμεσολά-βητα, πριν αυτή κυλίσει οριστικάστην άβυσσο της λήθης και στις (πο-λύτιμες) σελίδες των ιστορικών αρ-χείων.

Για τη δικτατορία, λοιπόν, όπωςτην ξανασκέφτηκα μετά τις αφηγή-σεις των αντιδικτατορικών αγωνι-στών και αγωνιστριών. Θα μπορού-σαμε να διακρίνουμε δύο εποχές. Τηνπρώτη, με τη μοναξιά του δρομέα μα-κρινών αποστάσεων, χαρακτηρίζει ηριψοκίνδυνη δράση των οργανώσεωντης Αριστεράς και άλλων αντιστα-σιακών οργανώσεων και ομάδων,που σκίζουν το σκοτάδι του ζόφου, α-νακαλούν τη μνήμη και παραπέ-μπουν στη ζώσα ιστορία ενός μαζι-κού και μεγαλειώδους κινήματος, τοοποίο τσακίστηκε στις φυλακές καιτις εξορίες, αλλά δεν σίγησε.

Η ηθική, γράφει ο Εντγκάρ Μορέν,

αναμετριέται με την ατομική συνεί-δηση, την κοινωνία και το ανθρώπι-νο είδος, είναι έννοια και κατάστασηαντιφατική, συγκρουσιακή. Το ηθικόπαράδειγμα της πρώτης αντίστασηςμετά την επιβολή της δικτατορίας ή-ταν μια εσωτερική χειρονομία ταυ-τοποίησης της ανθρώπινης ύπαρξηςμε την ελευθερία: «ότι ψηλά, όμως, έ-πεσεν και απέθανεν ελεύθερος». Ταυτό-χρονα, έστελνε μποτίλιες στο πέλαγοςενός χρόνου που έμοιαζε ακίνητοςκαι μακρύς, ατελείωτος. Ο χρόνος τουπόνου, ο χρόνος του εγκλεισμού αλλάκαι των ρωγμών στην παντοδυναμίατου καθεστώτος και την αμηχανίατων συνειδήσεων που γνώριζαν, αλ-λά σιωπούσαν. «Θέλει αρετήν και τόλ-μην η ελευθερία κ.κ. στρατοδίκαι». Ηπρώτη περίοδος του αντιδικτατορι-κού αγώνα γράφτηκε από τους γεν-ναιόφρονες και ελευθερόφρονες άν-δρες και γυναίκες, παιδιά και νέους -ήταν σχεδόν όλοι νέοι.

Η δεύτερη εποχή του αντιδικτατο-ρικού αγώνα ήταν αυτή του μαζικούκινήματος. Όχι ότι δεν υπήρξαν μα-ζικές και μαχητικές διαδηλώσεις στιςαρχές της δικτατορίας: η κηδεία τουΓεώργιου Παπανδρέου και αργότεραη κηδεία του Γιώργου Σεφέρη. Αλλά ημαζική, φανερή αντίσταση αποκτάδιάρκεια και μονιμότητα με τη συ-γκρότηση του αντιδικτατορικού φοι-τητικού κινήματος, στο οποίο συνέ-βαλαν τόσο η ηρωική προηγούμενη ε-ποχή όσο και γενικευμένες δράσειςδημοκρατίας και πολιτισμού, που ε-νέπλεκαν όχι μόνο τους πρωτοπό-ρους της πρώτης γραμμής, αλλά χι-λιάδες κόσμου, με άμεσους και έμμε-σους τρόπους. Λίγο ακόμα να σπά-σουμε τον φόβο. «Λίγο ακόμα να ση-κωθούμε λίγο ψηλότερα». Όπως είπε οφίλος μου ο Μάκης, στη συνάντησητου Πολυχώρου, τα παραδείγματατων ηρωικών αγωνιστών και αγωνι-στριών που προηγήθηκαν «μας φλό-γιζαν». Θα μπορούσαμε να πούμε ότιη Ιστορία μιλούσε ζωντανά και πα-ρέπεμπε από την αλλαγή τιμητικήςφρουράς των νέων στο φέρετρο τουΣεφέρη, στον Άγγελο Σικελιανό στηνκηδεία του Παλαμά «Σ’ αυτό το φέρε-τρο ακουμπά η Ελλάδα».

Στις «Αναγνώσεις» της «Αυγής» τηςΚυριακής (18.11.2012) υπάρχει το α-φιέρωμα: Πολυτεχνείο 1973. Γράφουνοι Άλκης Ρήγος, Δημήτρης Παπα-χρήστος, Ολύμπιος Δαφέρμος. Πα-ραπέμπουν σε μία από τις δύο κορυ-φαίες στιγμές του αντιδικτατορικούφοιτητικού κινήματος που υπήρξανη Νομική και το Πολυτεχνείο. Αλλάτο κίνημα δεν είναι μόνο οι κορυφώ-σεις του. Ήταν μια διαρκής επινόησητων νέων παιδιών, που με τόλμη καιπρωτοβουλία δόθηκαν απόλυτα στονμοναδικό στόχο ο οποίος έμοιαζε ναέχει αξία: αυτόν της μαζικής αντιδι-κτατορικής πάλης. Ανοίγοντας ά-γνωστους δρόμους, βαδίζοντας στατυφλά, κτίζοντας ένα δικό τους όραμα,ανακαλύπτοντας καινούργιους τρό-πους να κάνουν πολιτική, οι νέοι έ-γραψαν ένα έπος στη σύγχρονη ελ-ληνική Ιστορία. Δεν ήταν πολλοί/ες.Ήταν μερικές χιλιάδες, περιβεβλημέ-νοι από μερικές άλλες χιλιάδες μιαςκοινωνικής μειοψηφίας που τους α-γκάλιασε.

«Απάντηση θα πάρεις μ’ ενότητα καιαγώνα, να βρουν ανάπαυση οι πρώτοινεκροί». Το νήμα της Ιστορίας είναιαόρατο. Αλλά αν το χάσεις, δεν θαβγεις από τον λαβύρινθο. Και σήμε-ρα είμαστε μπλεγμένοι σε άσκοπουςλαβυρίνθους.

Γράφει ο Δημήτρης Παπαχρήστος:«Οι εξεγερμένοι νέοι του Πολυτεχνείουοργάνωσαν αυθόρμητα την εξέγερσήτους στο πιο ψηλό και βαθύ επίπεδο της

δημοκρατίας. Οι ελεύθεροι πολιορκημέ-νοι δημιούργησαν μια κομμούνα αλη-θινή, με συνελεύσεις των σχολών, με α-νακλητούς εκπροσώπους, με τη συντο-νιστική επιτροπή, με τον ελεύθερο ρα-διοφωνικό σταθμό, με τη συντροφικό-τητα και την αλληλεγγύη, με το ξεπέρα-σμα των αντιθέσεων και των διαφορετι-κών απόψεων και τη δύναμη της ενότη-τας».

Ο Ολύμπιος Δαφέρμος μιλά για ε-κείνη την «ποιητική εποχή». «...Και το α-ντιδικτατορικό φοιτητικό κίνημα να πο-ρεύεται, ανασκευάζοντας δοκιμασμένεςπρακτικές, καταργώντας βεβαιότητες, εκ-πλήσσοντας τις παραδόσεις, αυτοεκ-πλησσόμενο και το ίδιο. Το κίνημα αυ-τοδιαμορφώνεται μέσα από τη δράσητου [...] το καθορίζει η ανιδιοτέλεια, η α-ντίσταση και η αξιοπρέπεια [...] Περά-σαμε καλά. Η ψυχή μας ήταν γεμάτη. Λέ-γαμε δημοκρατία και ελευθερία και συ-γκλονιζόμασταν. Λέγαμε σοσιαλισμόςκαι απογειωνόμασταν...».

Έτσι γράφεται η ιστορία της αν-θρώπινης απελευθέρωσης από τα δε-σμά που διαφέρουν ανάλογα με την ε-ποχή. Τόσο κοντά μας και τόσο μα-κριά μας ο αντιδικτατορικός αγώνας.Κι όμως, όσοι και όσες έγραψαν ι-στορία βρίσκονται ανάμεσά μας καιπρέπει να μιλήσουν γι’ αυτά που μαςσυγκλόνισαν τότε και μένουν επίκαι-ρα. Το σύνθημα «Ψωμί, Παιδεία, Ε-λευθερία» λάμπει άσβεστο όταν οι ση-μερινοί αγώνες αποκτούν νόημα καιέχουν πραγματική αξία.

ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΣΦΕΑ 1967-1974

Μηνύματα από τον αντιδικτατορικό αγώνα

Τόσο κοντά μαςκαι τόσο μακριά μας ο αντιδικτατορικόςαγώνας. Κι όμως, όσοι και όσες έγραψαν ιστορίαβρίσκονται ανάμεσά μαςκαι πρέπει να μιλήσουνγι’ αυτά που μαςσυγκλόνισαν τότε καιμένουν επίκαιρα.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ22

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

07.00 Έλληνες γελοιογράφοι (Ε) 07.30Ουράνιο τόξο (E) 08.00 ΑστυνόμοςΣα�νης 08.30 Μάρθα, το σκυλάκι πουμιλάει (Ε) 09.00 Ρομπότ σε δράση (Ε)09.30 H Mπέτσι στο νηπιαγωγείο (Ε)10.00 Αιγαίο νυν και αεί (Ε) 10.30 Οnthe road (Ε)11.00Παραμύθια πίσω απότα κάγκελα (Ε) 12.00 Ο συμβολαιογρά-φος (Ε) 13.00 H αδερφή μου θέλει ξύ-λο. Κωμωδία 14.00 Challenges (E)14.30 Σιντ, ο μικρός επιστήμονας 15.00Ρομπότ σε δράση 15.30 H Mπέτσι στονηπιαγωγείο 16.00 Ποδόσφαιρο στιςγειτονιές 16.30 Το μυστικό σόου 17.00Ας χορέψουμε (Ε) 17.30 Εφευρέτες τουκόσμου (Ε) 18.00 Ο Χριστός ξανασταυ-ρώνεται (Ε) 19.00 Θυμάμαι(Raccontami) 20.00 Αστικό τοπίο21.00 Μονόγραμμα 21.30 Η ιστορίατων χρόνων μου 22.00 Euroleague Μπά-σκετ 24.00 Ειδήσεις 01.00 Σημείο ART

06.00 Πρωινή ενημέρωση 08.00 ΝΕΤστα γεγονότα 10.00 Συμβαίνει τώρα12.00 Ειδήσεις 13.00Μένουμε Ελλάδα(Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 58oς Διαγω-

νισμός Eurovision 17.30 Τόπων μνήμες18.00 Ειδήσεις 18.15 Φιλοξενούμενοι(Ε) «Αλβανία» 19.15 Εκτός των τειχών(Ε) «Ένα καλάθι με μελωδίες του κό-σμου» 19.45 Η μηχανή του χρόνου «Μ.Κακογιάννης» 20.45 Σαν σήμερα τον20ό αιώνα (Ε)  21.00 Eιδήσεις 22.05Συνωμοσίες εξουσίας 23.00 Crash. Δρά-μα

07.30Η χαρά της ζωγραφικής 08.00 Τακανάλια της Ευρώπης 08.30 Ευρωπαϊκάλιμάνια (Ε) 09.00 Δύο πετάλια δρόμος(Ε) 10.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 11.00Ένα κι ένα 12.45 Μια μέρα σαν κι αυτή13.00 Ειδήσεις 14.00 Η Ευρώπη τουRick Steve 14.30 Άντονι Μπουρντέν:χωρίς κρατήσεις15.00 Tόλμη και γοητεία15.30 Γεγονός 17.00 Ειδήσεις 17.20Μια μέρα σαν κι αυτή (Ε) 17.30 Χωρίςαυτοκίνητο (Ε) 18.00 Ο κόσμος τωνσπορ 18.30 Παλιές δόξες 19.00 Κα-ρυωτάκης 20.00 Τρία κορίτσια από τηνΑμέρικα. Κωμωδία 21.45 Δελτίο καιρού22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια24.00 Cinemania 01.00 Η Αρκτική μαςπρόκληση (Ε)

05.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 06.45Κοινωνία MEGA 10.00 Πρωινό mou13.10 Εμείς κι εμείς (Ε) 14.00 Ειδήσεις15.00 Δέκα λεπτά κήρυγμα (Ε) 16.20Είσαι το ταίρι μου (Ε) 17.20Παρέα στηνκουζίνα, κάθε μέρα 17.45 Ειδήσεις17.50 Στο παραπέντε (Ε) 19.00Fatmagϋl 20.00 Ειδήσεις 21.15 Κλεμ-μένα όνειρα 21.15 Κλεμμένα όνειρα22.30 Όμορφος κόσμος 2 23.40 Τούτσι.Κωμωδία 00.50 Ειδήσεις 01.05 Τούτσι(Συνέχεια)

06.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 07.00ΠρωινόΑΝΤ1 11.00 Fthis TV 12.0040 κύματα (Ε)12.50 Με αγάπη 13.00Ειδήσεις 13.30 Ά-κρως οικογενειακόν (Ε) 14.40Κωνσταντί-νου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χα-ράς (Ε) 17.05 Ειδήσεις. Δελτίο στη Νοη-ματική 17.10 Θα κάνω πέτρα την καρδιάμου. Κωμωδία 19.00 Βαλς με 12 θεούς20.00 Ειδήσεις 21.15 Σουλεϊμάν ο Μεγα-λοπρεπής 22.15 Karadayi 23.15 Summerwipe out 00.15 Bράδυ με τον Πέτρο Κω-στόπουλο 01.30 Brothers and sisters

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Ειδή-σεις 13.00 Mεσημεριανή Μελέτη 15.30Μίλα 17.15 Ειδήσεις. Δελτίο στη νοη-ματική 17.50 ΦΜ live 19.45 Eιδήσεις21.00 The mentalist 22.00 Αψηφώνταςτον θάνατο. Δράμα 00.30 Without atrace 01.30 Medium 02.30 Μόνος μετον θείο. Κωμωδία

06.20 Everybody loves Raymond 08.00Άκατα, μάκατα με τα Ζουζούνια 10.00Θυρίδα τηλεπώλησης 10.10 Άλλαξέ το(Ε) 11.00 Εντιμότατοι κερατάδες (Ε)12.00 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέ-στε τους 18.30 Ειδήσεις. Δελτίο στηΝοηματική 19.55 Ειδήσεις 20.00 Κάτιψήνεται (Ε) 21.00 Μια κυρία στα μπου-ζούκια. Μιούζικαλ 23.00 Εφιάλτης! Στηνκουζίνα (Ε) 24.00 60’ λεπτά Ελλάδα01.15 10η εντολή (Ε)

05.30 Τα νέα του ΣΚΑΪ 06.00 Πρώτηγραμμή 10.00 Τώρα με την Πόπη Τσα-πανίδου 13.15 Joy (E) 14.45 Life μετην Εύα Αντωνοπούλου 16.50 Δελτίοστη Νοηματική 17.00 Mαγειρεύω οικο-νομικά 17.50 Chef στον αέρα (E) 19.00ΣΚΑΪ με τον Νίκο Ευαγγελάτο 21.00 Τανέα του ΣΚΑΪ/Eco news 22.00 CSI, ΛαςΒέγκας: στον τόπο του εγκλήματος23.15 Α gifted man 00.15Callifornication 00.45 Dexter 01.45Accidentally on purpose

18.00 Εθνικό πάρκο Σερενγκέτι19.00 Τοτραγούδι στον κινηματογράφο 20.00 Μεοδηγό τη φύση. Ντοκιμαντέρ 21.00 H«Παθητική» του Τσαϊκόφσκι 22.00 Αύ-γουστος Στρίνμπεργκ: ένα ελεύθεροπνεύμα 23.20 Κομαντάντε Φιντέλ. Ντο-κιμαντέρ

ΤΗΛ.: 210-77.01.911-5 ET1

ΤΗΛ.: 210-60.66.000 NET

ΤΗΛ.: 2310-299.400 ET3

ΤΗΛ.: 210-69.03.000 MEGA

ΤΗΛ.: 210-68.86.100 ΑΝΤ1

ΤΗΛ.: 210-34.21.201-4 STAR

ΤΗΛ.: 212-21.24.000 ALPHA

ΤΗΛ.: 210-48.00.170-4 ΣΚΑΪ

ΤΗΛ. 210-36.73.366 ΒΟΥΛΗ

Ασθενή κοινωνικά ανακλαστικά από τον Σύνδεσμο Διαφημιζομένων

Καμία κοινωνική ευθύνη, κανένακοινωνικό αντανακλαστικό δεν φαίνε-ται να διαθέτει ο Σύνδεσμος Διαφημι-ζομένων Ελλάδος (ΣΔΕ), σχετικά με τοτηλεοπτικό «περιβάλλον» στο οποίοτοποθετεί τα προϊόντα ή υπηρεσίεςπου προβάλλουν τα μέλη του.Με αφορμή την κίνηση πολιτών μέ-

σω των κοινωνικών δικτύων, ως αντί-δραση στην εκπομπή Τράγκα με καλε-σμένους τέσσερις χρυσαυγίτες πριν τοΠάσχα, ο ΣΔΕ εξέδωσε ανακοίνωση μετην οποία «νίπτει τας χείρας του» καισε καμία περίπτωση δεν θέλει να απο-κλείσει από διαφημιστικά κονδύλια εκ-

πομπές με ανάρμοστο, ρατσιστικό καιαντικοινωνικό περιεχόμενο. Όπως όλαδείχνουν, υπερίσχυσαν οι πλέον συ-ντηρητικές απόψεις εντός του Συνδέ-σμου, ενώ η περίφημη Εταιρική Κοι-νωνική Ευθύνη, που τόσο προβάλλε-ται, έκανε φτερά. Τι λέει στην ανακοί-νωσή του ο ΣΔΕ;

«Ο έλεγχος του περιεχομένου τωντηλεοπτικών σταθμών διενεργείται α-πό τα θεσμοθετημένα όργανα της πο-λιτείας, όπως ο νόμος ορίζει. Η ευθύ-νη των διαφημιζομένων περιορίζεταισε αυτό καθεαυτό το περιεχόμενο τηςδιαφήμισής τους και στον έλεγχο της

νόμιμης λειτουργίας των τηλεοπτικώνσταθμών». Και συνεχίζει: «Οι διαφη-μιζόμενοι δεν μπορούν να επωμιστούντην ευθύνη για το περιεχόμενο οποι-ασδήποτε εκπομπής, ούτε είναι αντι-κειμενικά εφικτό κάτι τέτοιο, ούτε εν-δείκνυται να υποκαταστήσουν τα αρ-μόδια όργανα της πολιτείας στις αρ-μοδιότητές τους».

«Ευελπιστούμε», καταλήγει, «στηνκατανόηση του τηλεοπτικού κοινού,των καταναλωτών και όλων των φο-ρέων που εμπλέκονται στη διαφημι-στική λειτουργία».

Α.Γ.Ν.

05:00-06:00 ΑΝΔΡΕΑΣ ΜΑΖΑΡΑΚΗΣ - ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΤΣΑΤΣΟΥΛΗΣ - «Σοφών τοσαφές» 06:00-07:00 ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΤΖΙΡΙΤΑΣ - ΧΑΡΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΙΔΗΣ «Κόκ-κινος Πετεινός» 07:00-09:50 KΩΣΤΑΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ «Η φυλή των φίλων»(εμβόλιμα:Στ. Σχοινάς, Π. Γρηγορίου, Μ. Παπαδημητρίου, Θ. Καραμολέγκου,Ελ. Κυπραίου, Ν. Κουρμουλής, Γ. Πετρίδης, Γ. Φραντζεσκάκης) 09:50-10:00ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ «Ο Ηλίας Μαμαλάκης ακουμπάει κόκκινο» 10:00-11.00ΑΓΓΕΛΟΣ ΤΣΕΚΕΡΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ «Νέα κατάσταση, νέα καθήκοντα»11:00-12:00 ΕΙΡΗΝΗ ΠΡΟΜΠΟΝΑ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΩΤΗΣ«Θηρία ενήμερα πα-ντού» 12:00-13:00 ΣΤΑΘΗΣ ΣΧΟΙΝΑΣ (Δευτ.) ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣ (Tρ.-Πεμ.) ΓΙΩΡΓΟΣ Α-ΝΑΝΔΡΑΝΙΣΤΑΚΗΣ (Τετ.) ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (Παρ.) 13:00-14:00 ΕΥΓΕΝΙΑ ΛΟΥΠΑΚΗ - ΧΡΥ-ΣΟΣΤΟΜΟΣ ΛΟΥΚΑΣ «Allegro μα με τρόπο» 14:00-15:00 ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝΟΣ 14:00 ΜΠΑΜΠΗΣ ΑΓΡΟ-ΛΑΜΠΟΣ 15:00-15:30 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΣ «Και λίγα λέω» 15:30-16:50 ΜΑΚΗΣ ΜΗΛΑΤΟΣ «Ηπόλη στο Κόκκινο» 16:50-17:00 ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ «Ο Ηλίας Μαμαλάκης ακουμπάει κόκκινο» 17:00-18:00 ΓΙΑΝ. ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ - ΒΑΓΓ. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΣ «Δυο γάιδαροι μαλώνανε» 18:00-19:00 Α-ΝΤΩΝΗΣ ΦΡΑΓΚΟΣ «Post-Rock» 19:00-20:00 ΦΩΤΕΙΝΗ ΛΑΜΠΡΙΔΗ «Avanti» πολιτιστικό περιοδικό20:00-20:50 ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΕΝΟΣ 20:00 ΚΩΣΤΑΣ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ) 20:50-21:00 ΗΛΙΑΣ ΜΑΜΑΛΑΚΗΣ«Ο Ηλίας Μαμαλάκης ακουμπάει κόκκινο» 21:00-22:00 ΑΛΕΞΗΣ ΒΑΚΗΣ«Εδώδιμα και αποικιακά» 22:00-23:00 ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΗΝΑΣ «Inner city blues» ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΟΥΛΙΚΑΚΟΣ - ΘΕΚΛΑ ΤΣΕΛΕΗ (Δευτ.)23:00-00:00 ΝΙΚΟΣ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗΣ «Εξομολογήσεις ενός βινυλιομανούς» 00:00-02:00 ΜΑΝΟΣ ΤΖΑ-ΝΑΚΑΚΗΣ «Globalista» Περιοδικό Metal Hammer (Δευτ.) και περιοδικό Sonik (Παρ) 02:00-06:00 Η-ΛΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ «Τα άνθη του κακού»

* Ειδήσεις κάθε μία ώρα, τίτλοι ειδήσεων στο και «μισή» της κάθε ώρας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΡΑΔΙΟ «ΣΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ» 105.5 ΤΗΛ.: 210-32.17.777

8 3 7 4 6 5 9 2 1

1 5 6 9 7 2 3 8 4

9 4 2 3 8 1 7 5 6

4 1 5 8 2 7 6 3 9

7 2 3 6 4 9 8 1 5

6 8 9 5 1 3 2 4 7

5 9 4 7 3 8 1 6 2

3 7 1 2 5 6 4 9 8

2 6 8 1 9 4 5 7 3

6 2 8 3

4 1 7 5

1 5

3 4

2 8

7 6 2 9

9 4 3

5 8 7

SU DO KU

ΧΡΗΣΤΙΚΑ• ΕΚΑΒ 166 • ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ 11850 • ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ 14944 • ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ 199 • ΠΛΟΙΑ 1440 • KΤΕΛ 1440 • ΤΡΕΝΑ 1440 - τηλ.κράτησης 110 • ΛΙΜΕΝΑΡΧΕΙΟ ΠΕΙΡΑΙΑ 210-4511310-7 • «ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ» 210-3530000 • ΟΤΕ - ΒΛΑΒΕΣ 124 • ΔΕΗ 1253 •ΕΥΔΑΠ - ΒΛΑΒΕΣ 1022 • ΛΙΜΕΝΙΚΟ 108 • ΚΤΕΟ 1425 • ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ 171 • ΟΤΕ - ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ 11888

Η λύση του χθεσινού προβλήματος Mέτριας δυσκολίας

CRASHNET, 23.00Δραματική ταινία του

Πολ Χάγκις, παραγωγήςΗΠΑ - Γερμανίας 2004, ε-πιχειρεί να προσεγγίσειτο πρόβλημα του ρατσι-σμού στην πολυπλοκότη-τά του. Μέσα από δέκαχαρακτήρες, παρουσιάζει36 ώρες από τη ζωή τους στο Λος Άντζελες, καθώς έρχονται μεταφορικάκαι κυριολεκτικά αντιμέτωποι με κάποια σύγκρουση (crash). Στο επίκεντροτου προβληματισμού ο ρατσισμός, η ανεπάρκεια του νοσηλευτικού συ-στήματος, τα οδυνηρά επακόλουθα της οπλοχρησίας, η διάλυση της οι-κογένειας, η αστυνομική κατάχρηση εξουσίας, η έλλειψη επικοινωνίας στημεγαλούπολη. Παίζουν: Σάντρα Μπούλοκ, Ντον Τσιντλ, Ματ Ντίλον, Μπρέ-νταν Φρέιζερ, Θάντι Νιούτον, Ράιαν Φελίπε.

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ&ΤΕΧΝΕΣ

Όλα, στο σπίτι που στέγασε γιατριάντα χρόνια το όραμά του, έμοια-ζαν έτοιμα για ακόμη μια παράσταση.Οι αγαπημένοι του, οι φίλοι και συ-νάδελφοί του αλλά και πολλοί άλλοιάνθρωποι, καθισμένοι στη σκοτεινήπλατεία, αμίλητοι... Εκεί που άλλοτεόσοι έρχονταν ήταν έτοιμοι να πουν«ευχαριστώ» στον ηθοποιό και σκη-νοθέτη με το χειροκρότημά τους,χθες με δυσκολία συγκρατούσαν ταδάκρυά τους. Από τα μεγάφωνα α-κουγόταν ένα κομμάτι του Μπαχ, ημουσική που άκουγε τελευταία, δου-λεύοντας πάνω στον Οιδίποδα. Στημέση της σκηνής, φωτισμένο, το φέ-ρετρο με τη σορό... Ντυμένος με τοκοστούμι του Τίνκερ, κρατά στα χέριατο πρόγραμμα της παράστασης τηςΣάρα Κέιν: Καθαροί πια. Όσο κι αν κα-νείς θέλει να συγκρατηθεί, τούτη ηκραυγή απέναντι στην αρρώστια, ό-σο βουβή κι αν είναι, ανεβάζει ένανκόμπο στον λαιμό... Πλάι στο φέρε-τρο ένα λιτό στεφάνι λουλούδια απότη σύντροφό του Ειρήνη Λεβίδη:«Για όσα είπες δίχως λόγια», ενώ σεμια θέση στην πλατεία είχε τοποθε-τηθεί η μετάφραση του Ν. Παναγιω-τόπουλου για τον Οιδίποδα Τύραννο,το έργο που δούλευε για το καλοκαί-ρι μέχρι την τελευταία στιγμή, κι ε-πάνω της ένα άσπρο τριαντάφυλλο.Στο κέντρο της σκηνής του Θεάτρουτης οδού Κυκλάδων, που τόσες φο-ρές είχε γκρεμίσει και χτίσει ξανά γιατις παραστάσεις του, το σκάμμα τουΘερμοκηπίου, αυτής της πρεμιέραςπου δεν έμελλε ποτέ να δώσει. Χορ-ταριασμένο, χωμάτινο, έχασκε σανανοιχτός τάφος, έτοιμος να μας ρου-φήξει όλους σε ένα ύστατο σήμερα...

Με λουλούδια στα χέρια, νέοι η-θοποιοί και βετεράνοι του θεάτρου,αλλά και άνθρωποι από άλλους καλ-

λιτεχνικούς και πνευματικούς χώ-ρους, έρχονταν για το τελευταίο «α-ντίο». Λίγο αργότερα έπαιρναν θέσηστο πεζοδρόμιο της οδού Κυκλάδων,αμίλητοι, με το βλέμμα σκοτεινια-σμένο. Ανάμεσά τους ηθοποιοί πουσυνεργάστηκαν στενά μαζί του, οι Α-μαλία Μουτούση, Μαρία Σκουλά,Μαρία Κεχαγιόγλου, Νίκος Κουρής,Δημήτρης Ήμελλος, Μάξιμος Μου-μούρης, η σκηνοθέτις Κατερίνα Ευ-αγγελάτου, αλλά και οι Χρήστος Στέρ-γιογλου, Έλενα Τοπαλίδου, Όλια Λα-ζαρίδου, Ακύλλας Καραζήσης. Ακό-μη ήταν παρούσες οι Μαρία Κανελ-λοπούλου, Μάνια Παπαδημητρίου,Εύα Κοταμανίδου, Ξένια Καλογερο-πούλου, οι σκηνοθέτες Βαγγέλης Θε-

οδωρόπουλος, Άντζελα Μπρούσκου,Γιάννης Λεοντάρης, Παντελής Βούλ-γαρης, οι συγγραφείς Μένης Κουμα-νταρέας, Άλκη Ζέη, Τζένη Μαστορά-κη, Ιωάννα Καρυστιάνη, Γιάννης Κο-ντός, Ζυράννα Ζατέλη, καθώς επίσηςκαι οι καθηγητές ΚωνσταντίνοςΤσουκαλάς, Φωτεινή Τσαλικόγλου,Νίκος Αλιβιζάτος, Γιώργος Βέλτσος,ο πρόεδρος του Μεγάρου ΜουσικήςΓιάννης Μάνος, ο Κώστας Γεωργου-σόπουλος κ.ά.

Είναι ίσως η πρώτη φορά που φεύ-γοντας από το Θέατρο της οδού Κυ-κλάδων δεν νιώθει κανείς ανακου-φισμένος, γεμάτος από αυτή τη χαρ-μόσυνη αίσθηση που ο Λευτέρης Βο-γιατζής ήξερε τόσο καλά να προσφέ-ρει. Μια τελευταία ματιά στο βιβλίοσυλλυπητηρίων: «Good night, sweetprince» έχει σημειώσει κάποιος στααγγλικά... Καληνύχτα...

Η τελευταία πράξηΗ τελευταία πράξη διαδραματί-

στηκε μία ώρα αργότερα, στο Α’ Νε-κροταφείο, παρουσία εκατοντάδωνφίλων του Λευτέρη Βογιατζή.

Μολονότι ο ίδιος δεν ήθελε να στα-λούν στεφάνια, πολλοί παράκουσαντην οδηγία του αυτή. Ξεχώριζε, ανά-μεσα στα πολλά, ένα στεφάνι εκ μέ-ρους του πρωθυπουργού Αντ. Σαμα-ρά, καθώς και εκείνο του αναπληρω-τή υπουργού Πολιτισμού Κ. Τζαβά-ρα, ο οποίος παρέστη στην ταφή, αλ-λά και της οικογένειας Μάνου Χα-τζιδάκι και πολλών άλλων αγαπημέ-νων του φίλων.

Ανάμεσα στους εκατοντάδες αν-θρώπους από όλο το φάσμα των τε-χνών, ο πρόεδρος της Ακαδημίας Α-θηνών Σπ. Ευαγγελάτος, οι διευθυ-ντές του Εθνικού Θεάτρου Γ. Χου-βαρδάς, του ΚΘΒΕ Σ. Χατζάκης, τουΦεστιβάλ Αθηνών Γ. Λούκος, τουΜουσείου Μπενάκη Αγγ. Δεληβορ-ριάς, του Μεγάρου Μουσικής Γ. Κου-

ρουπός, η πρόεδρος του ΣΕΗ ΥρώΜανέ, ο πρώην πρόεδρος του ΣΥΝΝ. Κωνσταντόπουλος και η βουλευ-τής του ΣΥΡΙΖΑ Ζωή Κωνσταντο-πούλου, η δημοτική σύμβουλος Α.Φιλίνη, οι ηθοποιοί Γ. Κιμούλης, Π.Σκουρολιάκος, Μ. Παπαδημητρίου,οι συγγραφείς Ρέα Γαλανάκη και Γ.Διαλεγμένος και πάρα πολλοί άλλοι.

Στις 5.00 ακριβώς, το φέρετρο με-ταφέρθηκε στην είσοδο του νεκρο-ταφείου. Εκεί, μέσα σε βαρύ από τησυγκίνηση κλίμα, οκτώ νέοι ηθοποι-οί, με επικεφαλής τους Δ. Ήμελλο, Γ.Περλέγκα, Ν. Κουρή, Χ. Φραγκούλη,Γ. Κότσιφα, πήρανε το φέρετρο στουςώμους τους και κατευθύνθηκαν, μέ-

σα σε απόλυτη σιωπή, προς το ση-μείο της ταφής, ακολουθούμενοι α-πό μια πομπή που όλο και μάκραι-νε...

Όταν το φέρετρο έφτασε στον τε-λευταίο του προορισμό, ακολούθησεμια στιγμή αμηχανίας, που έκανε τησιωπή ακόμα πιο βαριά. Όπως όταντα φώτα σβήνουν, αλλά δεν είσαι σί-γουρος κι αναρωτιέσαι: «τελείωσε;»,μια φωνή «άξιος» έσπασε την αμη-χανία κι ένα θερμό χειροκρότημαστάθηκε ο τελευταίος αποχαιρετι-σμός όλων για τον Λευτέρη Βογια-τζή. Το τελευταίο «ευχαριστώ». Αυ-λαία.

ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΚΟΥΡΙΩΤΗΣ

ΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΝΘΟΛΟΓΙΟ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ «ΑΝΤΙΟ» ΣΤΟΝ ΛΕΥΤΕΡΗ ΒΟΓΙΑΤΖΗ

«Μας έκανες καλύτερους ανθρώπους»

«Ευχαριστούμε, μας έκανες καλύτερους ανθρώπους» έγραφε ένας ανώνυμοςθεατρόφιλος στο βιβλίο συλλυπητηρίων που είχε ανοιχτεί χθες το μεσημέριστο Θέατρο της οδού Κυκλάδων, αντανακλώντας τα συναισθήματα θλίψηςαλλά και ευγνωμοσύνης που θέλησαν να εκφράσουν όσοι πέρασαν από ε-

κεί προκειμένου να αποχαιρετήσουν τον Λευτέρη Βογιατζή.

Αποχαιρετισμός στον Λευτέρη Βογιατζή«Σήμερα η Τέχνη και ο Πολιτισμός χαιρετούν έναν υπεύθυνο εργάτη

τους» σημειώνει η υπεύθυνη Πολιτισμού Κ.Ο. ΣΥΡΙΖΑ ΕΚΜ και βουλευτήςΑχαΐας Μαρία Κανελλοπούλου και συνεχίζει «Σήμερα η Ελλάδα, η ελληνικήγλώσσα, η κουλτούρα χάνουν έναν μεγάλο και εμπνευσμένο Έλληνα, που τονείχαν πραγματικά ανάγκη σε αυτή την ασθματική περίοδο.

Από σήμερα ο θεατράνθρωπος που χάρισε στους θεατές του προσήνειακαι μεγαλοσύνη δεν θα βλέπεται, αλλά θα διαβάζεται, θα μνημονεύεται,θα γονιμοποιεί την καλλιτεχνική σκέψη. Σήμερα όλοι και όλες αντιλαμβα-νόμαστε τι θα πει αναντικατάστατος».

23

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Μετά την ανακοίνωση του αντιπροέδρουτου Δ.Σ. του ΕΚΕΒΙ κ. Διονύση Μαγκλιβέραστους εργαζόμενους ότι αποφασίστηκε η ανα-νέωση των συμβάσεων εργασίας τους για τοτρίμηνο Απριλίου, Μαΐου, Ιουνίου, η οποίαπρος το παρόν και μέχρι να βρεθεί άλλος τρό-πος θα γίνει μέσω του υπάρχοντος καθεστώ-τος, δηλαδή των εταιρειών ενοικίασης εργα-ζομένων, έληξε η απεργία των εργαζομένωντου Κέντρου την περασμένη εβδομάδα, η ο-ποία κινδύνευσε να δημιουργήσει μεγάλα προ-

βλήματα στη διεξαγωγή της Διεθνούς ΈκθεσηςΒιβλίου Θεσσαλονίκης, που θα πραγματοποι-ηθεί από την Πέμπτη 16 ως και την Κυριακή 19Μαΐου στις εγκαταστάσεις της HELEXPO.

Επίσης, ο κ. Μαγκλιβέρας ανακοίνωσε ότι έ-χει βρεθεί και το κονδύλι των αμοιβών τους γιατο συγκεκριμένο τρίμηνο, ενώ παράλληλα ε-πανέλαβε τη θέση του Δ.Σ. ότι θα προσπαθή-σει με όποιο μέσο διαθέτει να μην κλείσει τοΕΚΕΒΙ, δηλώνοντας για ακόμα μια φορά τηναντίθεση όλων των μελών του, εκτός του Πα-ναγιώτη Θανασούλα, συμβούλου του Κ. Τζα-βάρα, με την απόφαση του αναπληρωτή υ-πουργού να κλείσει το ΕΚΕΒΙ. Ωστόσο, οι ερ-γαζόμενοι παραμένουν σε πλήρη ανασφάλεια,καθώς ουδείς διασφαλίζει το εργασιακό τουςμέλλον μετά και τις τελευταίες δηλώσεις του κ.Τζαβάρα ότι το ΕΚΕΒΙ θα κλείσει και για τούτοθα ενταχθεί στους υπό κατάργηση οργανι-σμούς του Δημοσίου.

Παρά το δυσμενές κλίμα, η έκθεση θα ανοί-

ξει τις πύλες της την επόμενη Πέμπτη με τι-μώμενη χώρα τη Μεγάλη Βρετανία, θεματικόαφιέρωμα στον Κωνσταντίνο Καβάφη, το έτοςτου οποίου γιορτάζουμε φέτος, με το 2ο Δια-βαλκανικό Φεστιβάλ Ποίησης που ετοιμάζει ηΕταιρεία Συγγραφέων, τη γνωστή Παιδική Γω-νιά και εκδηλώσεις στα περίπτερα 13 και 15της HELEXPO αλλά και σε διάφορα σημεία τηςπόλης.

Στο πλαίσιο της Τιμώμενης Χώρας γνωστοίσυγγραφείς θα επισκεφθούν την έκθεση. Ανα-μένονται ο Τζόναθαν Κόου του «Τι ωραίο πλιά-τσικο» και άλλων μπεστ σέλερ, η Σίλια Ρις τωνπαιδικών και εφηβικών βιβλίων, ο Ντέιβιντ Νί-κολς, συγγραφέας και σεναριογράφος, ο δια-κεκριμένος ποιητής και μελετητής του ΡίτσουΝτέιβιντ Χάρσεντ, η Ρέιτσελ Κασκ, ο υποψή-φιος για μπούκερ και από τους εισηγητές τουμεταμοντερνισμού στη βρετανική λογοτεχνία Ά-ντριου Κρούμι, ο Μάικλ Αρντίτι, η γνωστή Βι-κτόρια Χίσλοπ και η πρωτοεμφανιζόμενη Σού-

ζαν Τζόινσον.Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για το «Έτος

Καβάφη», ο ελληνιστής και μεταφραστής τουΚαβάφη Χάμντι Ιμπραχίμ, πρώην αντιπρύτα-νης του Πανεπιστημίου του Καΐρου και βρα-βευμένος με το Κρατικό Βραβείο Λογοτεχνίας,θα μιλήσει για τις μεταφράσεις του Καβάφη στααραβικά, ενώ σε ειδικό χώρο της έκθεσης θα ε-κτεθούν ελληνικές και ξένες εκδόσεις ποιημά-των του Καβάφη και αρχειακό υλικό και πα-ράλληλα θα πραγματοποιηθούν ποικίλες εκ-δηλώσεις.

Το 2ο Διαβαλκανικό Φεστιβάλ Ποίησης εί-ναι αφιερωμένο στη μνήμη του ποιητή, συγ-γραφέα και πανεπιστημιακού Μίμη Σουλιώτηκαι θα πραγματοποιηθεί στις 17 και 18 Μαΐουστο πλαίσιο της έκθεσης, με τη συμμετοχή ποι-ητών και ποιητριών από Αλβανία, Βοσνία,Βουλγαρία, Ελλάδα, Κροατία, πΓΔΜ, Ρουμα-νία, Σερβία, Σλοβενία και Τουρκία.

ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ - ΕΚΕΒΙ

Ανανέωση συμβάσεων και λήξη απεργίας

ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ:

«Δεν είμαι ρατσίστρια»«Τη Χρυσή Αυγή θα ήθελα να

τη σκοτώσω, γιατί σκοτώνει αυτούςτους ανθρώπους. Ειλικρινά σαςλέω, με πιάνει ρίγος που τη βλέπω.Εκεί ναι, θα μπορούσα να τους πυ-ροβολήσω που επιτίθενται σε φτω-χούς κακομοίρηδες. Άκουσα για τοεπιλεκτικό συσσίτιο. Μου σηκώ-θηκε η τρίχα. Και λένε ότι είμαι ε-γώ ρατσίστρια;». Αυτό ανέφερε ηΚική Δημουλά σε διαδυκτιακό τό-πο μετά από τον σάλο που δημι-ουργήθηκε για τις δηλώσεις πουφέρεται να έκανε για μετανάστες,στη διάρκεια εκδήλωσης γνωρι-μίας με τη γειτονιά της Κυψέληςπου οργάνωσαν οι Atenistas τηνπερασμένη Κυριακή και στην ο-ποία συμμετείχαν επίσης ο ΜένηςΚουμανταρέας και ο Μενέλαος Κα-ραμαγγιώλης.

Σε μια προσπάθειά της να κατευ-νάσει τα πνεύματα, η γνωστή ποι-ήτρια η έκανε λόγο για αναίτια στο-χοποίησή της. «Δεν θα κάνω δή-

λωση να πείσω ότι δεν αποκάλεσαόλους τους κλέφτες δολοφόνους.Είπα μια περίπτωση που συνέβημέσα στην οικογένειά μου και χρει-άστηκε να φτάσουμε στο νοσοκο-μείο και εννοούσα πόσο τρόμο μουδημιουργεί αυτό το πράγμα» είπεπροσθέτοντας ότι «οι Πακιστανοίπου βρίσκονται τουλάχιστον σταφανάρια θα μπορούσαν να έρθουνμάρτυρες υπερασπίσεώς μου. Λυ-πάμαι πάρα πολύ τους ανθρώπουςπου υποφέρουν. Δεν είμαι υποχρε-ωμένη, ως μη ρατσίστρια, να λυπά-μαι και τους φονιάδες όμως. Δεν εί-μαι. Δεν έψεξα κανέναν, δεν κατη-γόρησα κανέναν, δεν αντεπιτέθηκασε αυτούς που μου επιτέθηκαν».

Τέλος, ανέφερε: «Εγώ έχω καθα-ρή συνείδηση. Αν μου σπάσουν ταμούτρα, θα νιώσω μίσος απερίγρα-πτο για αυτόν που μου τα έσπασε, ό-χι για τον ξάδελφό του που είναι ερ-γάτης και πεινάει. Διαχωρισμένατα πράγματα».

«INTERVIEW» ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ «ΕΜΕΙΣ»

Η συνέντευξη...Το δικό της σχόλιο πάνω στην α-

νταγωνιστική μανία των ημερών μαςκαι το ανθρωποφαγικό εργασιακό πε-ριβάλλον που υφίστανται οι νέοι κυ-ρίως άνθρωποι καταθέτει η ομάδα«Εμείς» στην παράστασή της«Interview», που παρουσιάζεται σεσκηνοθεσία Χρήστου Θάνου με τουςΣοφία Καψαμπέλη, Μαρία Ζερβού,Σωτήρη Δούβρη και Βασίλη Τουρκο-μένη, στο Fabrica Athens (Μεγάλου Α-λεξάνδρου & Ευρυμέδοντος, Κερα-μεικός) από αύριο και κάθε Παρα-σκευή, Σάββατο και Κυριακή, ως τις2 Ιουνίου (9.15 μ.μ.).

Η ιδέα, διαμορφωμένη και μετα-σχηματισμένη από όλη την ομάδα,φέρει τα δίπολα εξουσία - εξουσιαζό-μενοι, σύστημα-πολίτες, κεφάλαιο -καταναλωτές, εργοδοσία - εργαζόμε-νοι, φωνή-υποψήφιοι εξετάζει τιςδιαχρονικές σχέσεις μίσους και πά-θους, σύγκρουσης και αλληλοεξάρτη-σης. Όπως σημειώνει η ομάδα «σεμια εποχή που αυτοί οι αντίθετοι πό-

λοι απομακρύνονται, με σταθερά επι-ταχυνόμενους ρυθμούς, ‘Εμείς’ πα-ρουσιάζουμε την κωμικοτραγική σχέ-ση τους, εξερευνώντας τα όριά της, μεμία διάθεση σκωπτικής αποδαιμο-νοποίησής της, αποκλείοντας πει-σματικά την κατήφεια και τη μιζέρια».

Η παράσταση αποτυπώνει τη συ-νέντευξη τεσσάρων υποψηφίων ερ-

γαζομένων, που στη διαδικασία εξέ-τασης από μία «φωνή» οδηγούνται σεμία κανιβαλιστική διαδικασία αντα-γωνισμού. Όλος αυτός ο παραλογι-σμός μοιραία προκαλεί κωμικούςδιαλόγους και καταστάσεις.

Η είσοδος είναι ελεύθερη, με προ-αιρετική συνεισφορά (τηλ.6993076378).

24

25Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣKINHMATOΓΡΑΦΟΣ ΚΡΙΤΙΚΗ: ΚΩΣΤΑΣ ΤΕΡΖΗΣ

filmforum.wordpress.com

«Το αγόρι τρώει το φαγητό τουπουλιού»Σκηνοθεσία: Έκτορας ΛυγίζοςΕρμηνεία: Γιάννης Παπαδόπου-λος, Λίλα Μπακλέση, Κλεοπά-τρα Περάκη, Βαγγέλης Κομμα-τάς, Χαράλαμπος Γωγιός

Η πιο «ερεθιστική» ελληνικήταινία του τελευταίου χρόνου, με τησκηνοθετική υπογραφή του 36χρο-νου Έκτορα Λυγίζου: «Το αγόρι τρώ-ει το φαγητό του πουλιού», με τον νε-αρό Γιάννη Παπαδόπουλο να είναι ο23χρονος «έκκεντρος» ήρωας πουπαλεύει να επιβιώσει στην Αθήνατης κρίσης, αλλά και να κρατήσει στηζωή το καναρίνι του, αναζητώνταςτροφή στα σκουπίδια και τα αποφά-για των άλλων. Χωρίς δουλειά, χωρίςχρήματα, σύντομα χωρίς τρεχούμενονερό, μετά χωρίς καν διαμέρισμα.Αλλά ο ήρωας του Λυγίζου δεν είναιμια φιγούρα που παραπέμπει απλώςστην εξαθλίωση: αναφέρεται ευθέ-ως στη συνθήκη της κρίσης. Ενας νέ-ος με φωνή κόντρα τενόρου, συμπε-ριφορά ανθρώπου που έρχεται απόκαλύτερες μέρες και υφίσταται βίαιατην εκπτώχευση, «οικογένεια» κατα-γωγής εικονική πλέον, που υπάρχειμόνο σε μερικές φωτογραφίες στηνοθόνη ενός υπολογιστή...

Το σινεμά του Λυγίζου είναι λιτό,παραπέμπει στον Μπρεσόν, όμωςταυτόχρονα πάλλεται με τη δική τουιδιαίτερη ένταση, δεν υπακούει σεπροκαθορισμένα σχήματα, δεν υπο-κύπτει σε εύκολες αναγνώσεις. Εάν τοσινεμά ανθεί στην κρίση, η πρώτημεγάλου μήκους ταινία του ΈκτοραΛυγίζου είναι ένα ευοίωνο σημάδι,έστω και σαν υπόσχεση και υποθήκη«για τα όσα θα έρθουν».

«11 συναντήσεις με τον πατέραμου»Σκηνοθεσία: Νίκος ΚορνήλιοςΕρμηνεία: Εύα Γαλογαύρου, Λά-μπρος Αποστόλου, Εύα Στυλά-ντερ, Γιώργος Τζουβελέκης,Μάιρα Μηλολιδάκη

Η Εύα, μια νέα κοπέλα πουσπουδάζει κλασικό τραγούδι, απο-φασίζει να αναζητήσει και να συνα-ντήσει για πρώτη φορά τον πατέρατης, ο οποίος αγνοεί την ύπαρξή της.Εκείνος ζει στους «αντίποδες» τηςζωής της Εύας, είναι φύλακας σ’ έ-ναν χώρο με φορτηγά, ζει σ’ ένα κο-ντέινερ... Ενδιαφέρουσα η αρχική ι-δέα, αλλά η κινηματογράφηση τουΚορνήλιου είναι εντελώς τετριμμένηκαι αμήχανη.

«Dead Shadows»Σκηνοθεσία: Νταβίντ ΧολέβαΕρμηνεία: Ζιλ Μπαρέτ, ΜαργκόΝτεβί, Σιλβέν Ντιμπουά, ΤζονΦάλον, Νόρμπερτ Φερέρ, Μπλα-ντίν Μαρμιτζέρ, Φρανκ Πενό

Μια «ανεξάρτητη» γαλλική πα-ραγωγή στο μεταίχμιο του φαντα-

στικού κινηματογράφου και των ται-νιών τρόμου. Ένας νέος ονόματιΚρις είχε χάσει τους γονείς του 11χρόνια χρόνια πριν, την ημέρα που οκομήτης του Haley έγινε ορατός α-πό τη Γη. Απόψε ένας άλλος κομή-της θα εμφανιστεί και όλοι οι ένοι-κοι στο κτήριο όπου ζει ο Κρις ετοι-μάζονται να γιορτάσουν το γεγονόςμε ένα πάρτι. Ωστόσο, καθώς πέφτειη νύχτα, ο Κρις παρατηρεί ότι οι άν-

θρωποι αρχίζουν να ενεργούν παρά-ξενα -και φαίνεται ότι αυτό έχει σχέ-ση με τον κομήτη. Έχουν γίνει βίαι-οι και σε λίγο θα αρχίσουν να μεταλ-λάσσονται σε κάτι πέρα από αυτόντον κόσμο και ο Κρις πρέπει τώρα νααγωνιστεί για να επιβιώσει...

Μπορεί το επίπεδο των τεχνικών ε-φέ στην ταινία να μην βρίσκεται στοίδιο ύψος με τις γνωστές αμερικανι-κές παραγωγές, αλλά αυτό το γαλλικό

φιλμ έχει το δικό του ιδιαίτερο εν-διαφέρον.

«The Call»Σκηνοθεσία: Μπραντ ΆντερσονΕρμηνεία: Χάλι Μπέρι, Αμπι-γκέιλ Μπρέσλιν, Μόρις Τσέ-στνατ, Μάικλ Έκλαντ, Μάικλ Ι-μπιριόλι, Μπραντ Άντερσον

Ρουτινιάρικη αμερικανική πα-ραγωγή, με τη Χάλι Μπέρι στον ρόλο

χειρίστριας κλήσεων έκτακτης ανά-γκης, που «παίρνει προσωπικά» τηναπεγνωσμένη κλήση για βοήθειαμιας έφηβης... Ο κακός της ιστορίας εί-ναι ένας κατά συρροήν δολοφόνος(Μάικλ Έκλαντ), αλλά θα βρει τελικάτον δάσκαλό του από τη Χάλι Μπέρι...

«Η αυτοβιογραφία ενός ψεύτη(3D)» (A Liar’s Autobiography:The Untrue Story of MontyPython’s Graham Chapman)Σκηνοθεσία: Μπιλ Τζόουνς,Τζεφ Σίμπσον, Μπεν Τίμλετ

Μια 3D animated μεταφοράτων «φανταστικών» απομνημονευ-μάτων του Γκράχαμ Τσάπμαν, πουπέθανε σε ηλικία 48 ετών το 1989 καιυπήρξε ιδρυτικό μέλος της θρυλικήςομάδας των Monty Python. H ταινίαχρησιμοποιεί animation μεθόδουςαπό 14 διαφορετικούς καλλιτέχνες(αυτό το συμπίλημα είναι τελικά τοπιο ενδιαφέρον στοιχείο της ται-νίας). Το αποτέλεσμα είναι ένα πο-λύχρωμο, εξτρεμιστικό σύμπαν πουφλερτάρει με το παράλογο και όχι μετο κωμικό. Στην παραγωγή και τησκηνοθεσία βρίσκονται οι δημιουρ-γοί του «Monty Python’s FlyingCircus», Μπιλ Τζόουνς, Μπεν Τίμλετκαι Τζεφ Σίμσον, ενώ τις φωνές τουςδανείζουν μέλη των Πάιθον, όπως οΤζον Κλιζ, ο Τέρι Τζόουνς, ο Τέρι Γκί-λιαμ, ο Μάικλ Πέιλιν αλλά και ο ίδιοςο Τσάπμαν, μέσα από μια παλιά ηχο-γράφηση που είχε κάνει. Κυρίως γιατους φανατικούς των Μόντι Πάιθον.

«Κινηματογραφική» επιβίωση στην Αθήνα της κρίσης

«Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού» του Έκτορα Λυγίζου

Ιδιότυπο θρίλερ από τον Ντάνι Μπόιλ

«Trance»Σκηνοθεσία: Ντάνι ΜπόιλΕρμηνεία: Τζέιμς Μακαβόι, ΡοζάριοΝτόσον, Βενσάν Κασέλ, Τάπενς Μίντλε-τον

Ο σκηνοθέτης του «Slumdog Μillionaire»επιστρέφει με ένα ιδιότυπο θρίλερ, που δενμπαίνει εύκολα σε καλούπια: Ο Τζέιμς Μακα-βόι είναι ένας υπάλληλος οίκου δημοπρασιών,που συνεργάζεται με μια συμμορία με σκοπό

την κλοπή ενός πανάκριβου πίνακα. Ωστόσο,έπειτα από ένα χτύπημα στο κεφάλι κατά τηδιάρκεια της ληστείας, παθαίνει αμνησία καιδεν θυμάται πού έχει κρύψει τον πίνακα. Ότανοι απειλές και τα βασανιστήρια δεν φέρνουναποτέλεσμα, ο αρχηγός της συμμορίας (Βεν-σάν Κασέλ) προσλαμβάνει μια υπνοθεραπεύ-τρια (Ροζάριο Ντόσον) για να πάρουν τις απα-ντήσεις που χρειάζονται. Όσο όμως προχω-ράει πιο βαθιά η αναζήτηση στις «αθέατες

πλευρές» του ψυχισμού του, τα όρια μεταξύπραγματικότητας, επιθυμίας και παραισθήσε-ων θα μπλεχτούν επικίνδυνα...

Ο Ντάνι Μπόιλ ξέρει να κάνει σινεμά, ακό-μη και όταν δεν είναι στις καλές στιγμές του.Κατά τα άλλα, ξεχωρίζει, σε μια ακόμη κινη-ματογραφική συμμετοχή της, η Ροζάριο Ντό-σον, ενώ το σενάριο είναι τόσο περίπλοκο ώστεμάλλον ο θεατής χάνεται προσπαθώντας ναπαρακολουθήσει τον ειρμό της αφήγησης...

Σκηνή απότο έργο«Trance»του ΝτάνιΜπόιλ

26ΘΕΑΜΑΤΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Α ΠΡΟΒΟΛΗΣ

ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράτους 180, Νεάπολη,2106423271-2106462253,, Tru-Surround Μελένε Ερνέστο 20:30, 22:30

ΑΒΑΝΑ Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3,2106756546 Αίθουσα 1 Στο τέλος του δρόμου22:10 Δεν κρατιέμαι 18:30, 20:30 Αίθουσα 2(Θερινή) Οδηγός αισιοδοξίας 21:00

ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 CYTA Πατησίων140, 2108259975 - 2108215327,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθου-σα 1 Iron Man 3 17:45 3D The Call 20:15,22:15 Αίθουσα 2 Με λένε Ερνέστο18:45, 21:00Το πρόσωπο του κακού 23:15 Αίθουσα 3 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 18:00 Iron Man 3 20:00,22:40 Αίθουσα 4 Iron Man 3 21:20 Το πρό-σωπο του κακού 19:20

ΑΘΗΝΑΙΑ (Θερινό) Χάρητος 50, Κολωνάκι,2107215717, Blancanieves - Χιονάτη 21:00,23:00

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Βασιλίσσης Σοφίας 124, Αμπελό-κηποι, 2107782122-2112112222,www.athinaioncinemas.com Αίθουσα 1 Συγ-χαρητήρια στους αισιόδοξους? 18:40, 20:40,22:30 Αίθουσα 2 Iron Man 3 17:30, 20:10,22:50 3D

ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS Ζησιμοπούλου 7 &Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas.com Αί-θουσα 1 Iron Man 3 17:40, 20:20, 22:50 Αί-θουσα 2 Το πρόσωπο του κακού19:00, 21:00,23:00 Αίθουσα 3 Chinese Zodiac 17:50,20:10, 22:30 Αίθουσα 4 The Call 18:40, 20:40,22:40

ΑΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι,2106841010 Αίθουσα 1 Iron Man 3 18:30 3DThe Call20:50, 22:40 Αίθουσα 2 Λάμπουν στοσκοτάδι 18:15, 19:45, 21:15 Iron Man 322:50 3D

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS Λεωφό-ρος Αλεξάνδρας και Πατησίων 77-79, σταθμόςΗΣΑΠ «Βικτώρια», 2108219298 Trance 18:20,20:30, 22:40

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ-ΦΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδά-ρι, 2105813470-2105813450 Αίθουσα 1 Η επί-θεση 18:10 Iron Man 3 20:00, 22:30 Αίθου-σα 2 ART CINEMA Η επίθεση 22:30 Με λένεΕρνέστο 18:30, 20:30

ΑΣΤΥ Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925, Λεωφορείοο Πόθος 18:10, 20:15, 22:20

ΑΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου & Ελευθερίου Βενιζέλου ΝέαΣμύρνη, 2109331280 Με λένε Ερνέστο 20:20,22:30 Η πέτρα της υπομονής 18:15

ΒΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, 2108973926 Αίθουσα 1 3DDigital Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:20 3D IronMan 3 20:15 3D, 22:30 3D Αίθουσα 2 Μα-τζουράνα 18:30, 20:30, 22:30

CINE CAPITOL Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου,3ος οροφος του εμπορικου κέντρου Capitol Mall.Σταθμός ηλεκτρικού

ΒΙΚΤΩΡΙΑ, 2108210542, Ενα βήμα μπροστά19:15 Iron Man 3 21:30 3D

CINERAMA Αγίας Κυριακής 30, Παλαιό Φάληρο,2109403593-2109403595,, Hasta la Vista20:30, 22:30 Οι γυναίκες του λεωφορείου678 18:30

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Αν-δρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττικήοδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Τηλ.14 848 (Γραμ-μή παραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Ο Ολυμποςέπεσε22:15, 00:30 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων15:10, 17:30, 19:50 Αίθουσα 2 Ξενοδοχείο γιατέρατα (μεταγλ.) 15:10, 17:10 The Call 19:10,21:20, 23:40 Αίθουσα 3 Στο τέλος του δρόμου20:45, 23:30 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 16:45, 18:45Αίθουσα 4 ChineseZodiac16:00, 18:30, 21:00,23:30 Αίθουσα 5 - Cinema Europa, Heineken Τοπρόσωπο του κακού16:30, 18:30, 20:30, 22:30,00:30 Αίθουσα 6 - Cinema Europa Iron Man3 17:20, 20:00, 22:40 Αίθουσα 7 - max screen- Cosmote Οι Κρουντς (μεταγλ.) 16:00 IronMan 3 18:40, 21:40, 00:40 Αίθουσα 8, LaysIron Man 3 15:50 3D, 18:30 3D, 21:10 3D,23:50 3D Αίθουσα 9 Scary Movie 5 16:20,18:20, 20:20, 22:20, 00:20 Αίθουσα 10 Trance15:30, 17:45, 20:00, 22:15, 00:30 Αίθουσα 11Μεγάλες προσδοκίες 17:45, 20:15, 22:45 Αί-θουσα 12 IronMan315:40, 18:20, 21:00, 23:40Αίθουσα 13 - gold class Trance 20:00, 22:15Αίθουσα 14 - gold class Iron Man 3 21:00,23:40

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμηττού 110& Χρεμωνίδου, Εμπορικό κέντρο Millennium,

Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή πα-ραπόνων 214 214 7062),www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 Οι Κρου-ντς (μεταγλ.) 18:00 Το πρόσωπο του κακού20:10, 22:10, 00:10 Αίθουσα 2 Iron Man 317:20, 20:00, 22:40 Αίθουσα 3 - Cosmote Τζακο κυνηγός γιγάντων 17:30 Scary Movie 520:30, 22:30, 00:30 Αίθουσα 4 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 17:00 The Call 19:10, 21:10, 23:10 Αί-θουσα 5 Iron Man 3 18:40 3D, 21:20, 00:00

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λε-ωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Πα-λαιού Φαλήρου, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπό-νων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr Αί-θουσα 1 Iron Man 3 19:20 3D, 22:00 Αίθου-σα 2 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 14:30, 16:30, 18:30Το πρόσωπο του κακού 20:30, 22:30, 00:30Αίθουσα 3 Trance 19:00, 21:20, 23:40 Αίθουσα4 Scary Movie 5 23:40 Iron Man 3 15:40,18:20, 21:00 Αίθουσα 5 Chinese Zodiac19:20, 21:50, 00:20 Αίθουσα 6 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 15:40, 17:40 The Call 19:40, 21:40,23:40 Αίθουσα 7-VMAX - Cosmote Iron Man3 18:50, 21:30, 00:10 Αίθουσα 8- Gold ClassTrance 20:10, 22:30 Αίθουσα 9 - Gold ClassIron Man 3 18:50, 21:30, 00:10

VILLAGE CINEMAS ATHENS METROMALL ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΛεωφόροςΒουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 2106104100 - 14 848 ( Γραμμή παραπόνων 214 2147062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 -Coca Cola Οι Κρουντς (μεταγλ.) 15:20 3D, 17:30The Call 19:30, 21:40, 23:40 Αίθουσα 2 -Cosmote Οι Κρουντς (μεταγλ.) 14:20, 16:30Iron Man 3 18:40, 21:20, 00:00 Αίθουσα 3 Τοπρόσωπο του κακού 19:50, 22:00, 00:10Τζακ ο κυνηγός γιγάντων 14:50, 17:20 Αί-θουσα 4 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.)15:00, 17:00 Ο Ολυμπος έπεσε 23:00 ScaryMovie 5 19:00, 21:00 Αίθουσα 5 Tad, ο χα-μένος εξερευνητής (μεταγλ.) 15:40, 17:40Iron Man 3 19:40 3D, 22:20

VILLAGE SHOPPING AND MORE Θηβών228 & Παρνασσού, Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 2104215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 2147062), www.villagecinemas.gr Αίθουσα 1 -Comfort Iron Man 3 18:30, 21:10, 23:50 Αί-θουσα 2 - Comfort Chinese Zodiac 21:15,00:00 Αίθουσα 3 Τζακ ο κυνηγός γιγάντων15:45, 18:15, 20:45, 23:15 Αίθουσα 4 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 15:20 Dead Shadows23:15 Iron Man 3 18:00 3D, 20:40 3D Αίθου-σα 5 Iron Man 3 14:20, 17:00, 19:40, 22:20 Αί-θουσα 6 Chinese Zodiac 16:00, 18:40, 21:15,00:00 Αίθουσα 7 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 14:30,16:40 The Call 18:50, 21:00, 23:10 Αίθουσα 8Οι Κρουντς (μεταγλ.) 14:50 3D, 17:00 3DDead Shadows 00:15 Iron Man 3 19:00,21:40 Αίθουσα 9 Iron Man 3 18:30, 21:10,23:50 Ξενοδοχείο για τέρατα (μεταγλ.) 14:30,16:30 Αίθουσα 10 - Cosmote Το πρόσωπο τουκακού 17:40, 19:50, 22:00, 00:10 Αίθουσα 11Chinese Zodiac 14:30, 17:10, 19:50, 22:30 Αί-

θουσα 12 Ραλφ, η επόμενη πίστα (μεταγλ.)16:00 Broken City 19:45, 22:00 Η γεύση τηςεκδίκησης 00:15 Αίθουσα 13 Ραλφ, η επό-μενη πίστα (μεταγλ.) 14:50, 17:00 Το πρόσω-πο του κακού 19:10, 21:20, 23:30 Αίθουσα 14Οι Κρουντς (μεταγλ.) 15:50, 18:00 Iron Man3 20:10, 22:50 Αίθουσα 15 Στο τέλος του δρό-μου14:45, 17:30, 20:15, 23:00 Αίθουσα 16 Σάμ-μυ 2 (μεταγλ.) 14:00, 16:00, 18:00 Stoker 20:00,22:10, 00:20 Αίθουσα 17 Το πρόσωπο του κα-κού 18:20, 20:30, 22:40 Αίθουσα 18 Ξενοδο-χείο για τέρατα (μεταγλ.) 15:30 Το σώμα18:20,21:00, 23:40 Αίθουσα 19 Scary Movie 516:20,18:20, 20:20, 22:20, 00:20 Αίθουσα 20 ScaryMovie 5 15:20, 17:20, 19:20, 21:20, 23:20

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D DIGITAL ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 6,Αμπελόκηποι, 2107773319-2107700491 Αί-θουσα 1 Κουαρτέτο 18:30, 20:30, 22:30 Αί-θουσα 2 Αν... 18:15, 20:20, 22:40

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr,www: i-ticket.gr Αίθουσα 1 Trance 18:00,20:15, 22:30 Αίθουσα 2 Οι Κρουντς (μεταγλ.)18:30 Μεγάλες προσδοκίες 21:00

ΔΑΝΑΟΣ Λεωφόρος Κηφισίας 109 & Πανόρμου,Αμπελόκηποι, 2106922655,www.danaoscinema.gr Αίθουσα 1 Το αγόριτρώει το φαγητό του πουλιού 18:30, 20:30,22:30 Αίθουσα 2 Λάμπουν στο σκοτάδι20:00,22:40 Roughcut 18:45, 21:30

ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587,Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:40 Η πέτρα της υπο-μονής 20:30 Ενα βήμα μπροστά 22:20

ΕΚΡΑΝ (Θερινό) Ζωοδόχο Πηγής & Αγαθίου, Νε-άπολη, 2106461895, Οδηγός αισιοδοξίας20:45, 23:00

ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, Αθήνα, 2103632789,Almanya: Καλώς ήρθατε στην Γερμανία18:10, 20:20, 22:30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατριάρχου Ιωα-κείμ 5 και Ηροδότου, Κολωνάκι, Αθήνα,2107215944, www.i-ticket.gr, Trance 18:00,20:15, 22:30

ΖΕΦΥΡΟΣ (Θερινό) Τρώων 36, Θησείο,2103462677, Η Νέα Βαβυλώνα20:30 Η μάχητου Στάλινγκραντ μέρος 2ο: η νίκη 22:00

ΘΗΣΕΙΟΝ (Θερινό) Αποστόλου Παύλου 7, Θη-σείο, 2103470980-2103420864, www.cine-thisio.gr, Django, ο Τιμωρός 21:15

ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα, 2103826720,Μια αξιοπρεπής οικογένεια 18:20, 20:20,22:20

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Κη-φισίας 245, (Ζηρίνειο), Κηφισιά, 2106233567-2106232808, cinemax1@otenet.gr,www.cinemax.gr Αίθουσα 1 Trance 19:00,21:00, 23:00 Αίθουσα 2 Οι Κρουντς (μεταγλ.)18:45 Μια αξιοπρεπής οικογένεια 20:45,22:45

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX CLASS Cyta Δροσίνη 6(απέναντι από Βάρσο ), Κηφισιά, 2106231601-2106231933, cinemax1@otenet.gr,www.cinemax.gr, Συγχαρητήρια στους αι-

σιόδοξους? 18:30, 20:30, 22:30ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ FILMCENTER Λεωφόρος

Συγγρού 106, 2109215305, Blancanieves -Χιονάτη 18:30 Η πέτρα της υπομονής 20:30,22:20

ΝΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Βουλιαγ-μένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ. Ιωάννης),2 1 0 9 7 0 3 1 5 8 - 2 1 0 9 7 0 6 8 6 5 ,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr Αίθου-σα 1 Μια αξιοπρεπής οικογένεια 18:45Chinese Zodiac 20:45, 23:15 Αίθουσα 2 IronMan318:40, 21:20 Αίθουσα 3 Οι Κρουντς (με-ταγλ.) 17:00, 19:00 Oblivion 23:00 Μια αξιο-πρεπής οικογένεια 21:00 Αίθουσα 4 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 18:30 3D The Call 20:30,22:30 Αίθουσα 5 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 18:00Iron Man 3 20:00, 22:40 Αίθουσα 6 Οζ : μέ-γας και παντοδύναμος 17:00 Το πρόσωποτου κακού 19:45, 21:45, 23:45

ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CYTA Λεωφόρος Αλε-ξάνδρας 192, Αμπελόκηποι, 2106469398-2106445221, cinemax1@otenet.gr,www.cinemax.gr, Οι Κρουντς (μεταγλ.) 17:00Trance 19:00, 21:00, 23:00

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λεωφό-ρος Κηφισίας .73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικήςοδού), 8011160000 - 2106786000,www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1Chinese Zodiac 17:20, 20:10, 22:40 Αίθουσα2 Stoker 20:50, 23:00 Οι Κρουντς (μεταγλ.)16:20, 18:30 Αίθουσα 3 Ο Ολυμπος έπεσε22:50 Δεν κρατιέμαι 20:50 Ξέχασέ το 18:20Αίθουσα 4 Οι Κρουντς (μεταγλ.) 15:20, 17:30Στο τέλος του δρόμου 21:50 Αίθουσα 5Dead Shadows 19:40, 22:00, 23:40 Αίθουσα 6Οι Κρουντς (μεταγλ.) 16:00 3D, 18:10 3DIron Man 3 21:30 3D Αίθουσα 7 Κουαρτέτο17:50, 20:20, 22:30 Αίθουσα 8 - Vodafone TheCall 18:00, 20:00, 22:20 Αίθουσα 9 Iron Man315:10, 18:00, 20:40, 23:20 Αίθουσα 10 Το πρό-σωπο του κακού 19:20, 21:20, 23:30 Αίθου-σα 11 Trance 16:40, 18:50, 21:00, 23:10 Αί-θουσα 12 Μεγάλες προσδοκίες 17:40, 20:30,23:10

ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα,2103622683, www.odeon.gr, www.i-ticket.grΑίθουσα 1 Η αυτοβιογραφία ενός ψεύτη18:30 3D, 20:30 3D, 22:30 3D Αίθουσα 2 Με-γάλες προσδοκίες 22:20 Κουαρτέτο 18:00,20:10

ΟDEON STARCITY Λεωφόρος Συγγρού 111 &Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 2106786000,www.odeon.gr, www.i-ticket.gr Αίθουσα 1Trance 18:50, 21:00, 23:10 Αίθουσα 2 ChineseZodiac17:40, 20:20, 22:50 Αίθουσα 3 Δεν κρα-τιέμαι 20:10, 22:10 Οι Κρουντς (μεταγλ.)17:30 Αίθουσα 4 Ο Ολυμπος έπεσε 21:40 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 18:30 Αίθουσα 5 Το πρό-σωπο του κακού 19:20, 21:20, 23:30 Αίθου-σα 6 Iron Man 3 18:00 3D, 20:40 3D, 23:203D Αίθουσα 7 - Vodafone The Call17:50, 20:00,22:20 Αίθουσα 8 Stoker22:00 Ξέχασέ το19:40Αίθουσα 9 Μεγάλες προσδοκίες 19:50, 22:30

Αίθουσα 10 Κουαρτέτο 20:30, 22:40ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868,

Δέκα μικροί νέγροι 20:30 Σμύρνη: Κατα-στροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922 18:30 Ο Ρόμπερτ Μίτσαμ είναι νεκρός22:30

ΡΙΒΙΕΡΑ (Θερινό) Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια,2103837716-2103844827, No 20:45, 23:00

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ (Θερινό) Κυδαθηναίων 22, Πλάκα,2103222071-2103248057, info@cineparis.gr,www.cineparis.gr Trance 21:00, 23:00

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ (Θερινό) Πάρκο Φλοίσβου,Παλαιό Φάληρο, 2109821256-2109403595The Call 21:00, 23:00

ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2, Πλατεία Αγίας Τριάδος,Αργυρούπολη, 2109927447-2109917094,Blancanieves - Χιονάτη 20:30, 22:30

STER CINEMAS Λεωφ.Δημοκρατίας 67α,εμπορικό κέντρο ESCAPE, Ίλιον, 801 801 7837-210 8092690, www.stercinemas.gr Αίθουσα 1The Call 17:30, 19:30, 21:30 Dead Shadows23:30 Αίθουσα 2 Iron Man 3 23:00 ChineseZodiac 16:50, 19:10, 20:40 Αίθουσα 3 Το πρό-σωπο του κακού 16:00, 18:10, 20:10, 22:10 Αί-θουσα 4 Iron Man 3 18:00, 21:00 Αίθουσα 5Οι Κρουντς (μεταγλ.) 17:00 Trance 19:00,21:15, 23:20 Αίθουσα 6 Scary Movie 516:30, 18:30, 20:30 Iron Man 3 22:30 Αίθου-σα 7 Chinese Zodiac 17:20, 19:40, 22:00

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ ΙεράΟδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου 134-136,2 1 0 3 6 0 9 6 9 5 - 2 1 0 3 6 1 2 0 4 6 ,contact@tainiothiki.gr, www.tainiothiki.gr Αί-θουσα 1 11 Συναντήσεις με τον πατέρα μου20:00, 22:00 Αίθουσα 2 Ταξισυνειδησία: Ηαγνωστη ιστορία του Ελληνοαμερικανικούριζοσπαστισμού 21:00 Σαν πέτρινα λιο-ντάρια στην μπασιά της νύχτας 19:30,22:15

ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου & Θεμιστο-κλέους 5, Αθήνα, 2103811147,cinemax1@otenet.gr, www.cinemax.gr, Νεο-ναζί: Το ολοκαύτωμα της μνήμης 17:30Welcome to the Show: Η μουσική κληρο-νομιά του Παύλου Σιδηρόπουλου 22:30 Τα-ξισυνειδησία: Η άγνωστη ιστορία του Ελ-ληνοαμερικανικού ριζοσπαστισμού21:15 Τομωρό μου, φτάνει 19:30

ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D DIGITAL Λεωφόρος Ηρα-κλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 2102826873-2102825607, www.triaasteria.gr Αίθουσα 1 ΟιΚρουντς (μεταγλ.) 18:30 Iron Man 3 20:30,22:45 Αίθουσα 2 Oblivion 17:45, 20:15, 22:30

ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώνος 21 &Πατησίων 101, 2108222702-2108215469Andy Warhol’s Bad (αφιέρωμα στο ΑντυΓουόρχολ) 20:00 My Hustler (αφιέρωμα στοΑντυ Γουόρχολ) 21:45 Flesh (αφιέρωμα στο ΑντυΓουόρχολ) 23:00 Warhol (αφιέρωμα στο ΑντυΓουόρχολ) 19:00 Ο JonasMekasμιλά για τονΓουόρχολ (αφιέρωμα στο Αντυ Γουόρχολ)18:00

ΦΟΙΒΟΣ Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟΠεριστέρι, 2105711105 Οι Κρουντς (μεταγλ.)18:30 Oblivion 20:30, 22:40

ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ

ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ-ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφόρος Μαραθώ-νος 196, 22940-69871, kedmarahon@yahoo.gr,,Η γεύση της εκδίκησης 21:00

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ (Θερινό) - SUZUKI Αγίου Ιωάννου2, 2106010561 Η πέτρα της υπομονής 21:00,23:00

ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ-ΓΡΑΦΟΣ Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο, 22990-23924, Stoker 21:15 Οι Κρουντς (μεταγλ.)19:30

ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα,22210-25625, www.odeon.gr, www.i-ticket.gr,Scary Movie 5 18:30, 20:30, 22:30

ΣΙΝΕ ΓΕΡΑΚΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑ-ΤΟΓΡΑΦΟΣ (Θερινό) Μιλτιάδου & Γαργητού,Γέρακας, 2106612717, Παρενέργειες 20:50,23:00

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγίου Γεωργίου & Ζάπ-πα 4, Κορυδαλλός, 2104960955 Αίθουσα 1 ZeroDark Thirty 20:30 Αίθουσα 2 (Θερινή) Ο τα-χυδρόμος 20:45, 22:45

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ-ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου, 2104225653 Αν...18:10, 20:15, 22:20

«ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΡΩΕΙ ΤΟ ΦΑ-ΓΗΤΟ ΤΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥ» του

Έκτορα Λυγίζου. Η πιο «ερεθιστική»ελληνική ταινία του τελευταίου χρό-νου, με «έκκεντρο» ήρωα, στο ύφος τουΜπρεσόν, έναν νεαρό που παλεύει ναεπιβιώσει στην Αθήνα της κρίσης,αλλά και να κρατήσει στη ζωή το κα-ναρίνι του, αναζητώντας τροφή στασκουπίδια και τα αποφάγια των άλλων(Δαναός).

«Η ΠΕΤΡΑ ΤΗΣ ΥΠΟΜΟΝΗΣ»του Ατίκ Ραχίμι. Μια κινηματο-

γραφική έκπληξη από το Αφγανιστάν,γυρισμένη από Αφγανό συγγραφέα, οοποίος εγκατέλειψε τη χώρα του το1984 σε ηλικία 22 ετών και «επιστρέ-φει» τώρα με μια ταινία - ύμνο στις γυ-ναίκες της πατρίδας του, που ζουν στοημίφως (Άτταλος, Διάνα, Μικρόκο-σμος, Αμαρυλλίς).

«ΛΑΜΠΟΥΝ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ»του Παναγιώτη Ευαγγελίδη.

Στη Νέα Ορλεάνη της μετά Κατρίναεποχής, ο Μάικλ και ο Τζιμ, δύο μεσή-λικοι γκέι φίλοι και πρώην εραστές ξα-ναβρίσκονται ύστερα από είκοσιχρόνια και αποφασίζουν να ενώσουν

τις ζωές τους. Συγκινητική «ψυχαναλυ-τική» κινηματογράφηση, αποκάλυψητων ανθρώπινων πληγών και της δύ-ναμης επιβίωσης (Δαναός, ΑίγληΧαλανδρίου).

«ΤΑΞΙΣΥΝΕΙΔΗΣΙΑ» τουΚώστα Βάκκα. Οι ταξικοί αγώ-

νες των Ελλήνων μεταναστών στηνΑμερική, σε ένα ντοκιμαντέρ εξαιρετι-κής τεκμηρίωσης (Ταινιοθήκη της

Ελλάδος, Τιτάνια).

«ΣΑΝ ΠΕΤΡΙΝΑ ΛΙΟΝΤΑΡΙΑΣΤΗΝ ΜΠΑΣΙΑ ΤΗΣ ΝΥ-

ΧΤΑΣ» του Ολιβιέ Ζισουά. Η ποίησηπου γράφτηκε στο κολαστήριο της Μα-κρονήσου αντιπαρατίθεται από τον Ελ-βετό σκηνοθέτη στις προπαγανδιστικέςκραυγές των «εθνικών αναμορφωτών»(Ταινιοθήκη της Ελλάδος)

ΕΠΙΛΟΓΕΣ

«Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού» του Έκτορα Λυγίζου

Παρακαλούνται οι αναγνώστες να ενημερώνονται για τυχόν αλλα-γές από τα παρακάτω τηλέφωνα

27Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΓΡΑΜΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΕΣ

Η ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Μιχάλης ΜακρουλάκηςΗ αναδρομική έκθεση του Μιχάλη Μακρου-

λάκη «Μακρουλάκης. Η Αρμονία των Εικόνων1956-2013» ανοίγει τις πόρτες της για το κοι-νό σήμερα στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών καιΜουσικής Β. & Μ. Θεοχαράκη (Βασ. Σοφίας 9 καιΜέρλιν). Εισιτήρια: 6 ευρώ και 3 ευρώ (μειω-μένο).

ΓαλιλαίοςΤον «Γαλιλαίο», την παράσταση που σκια-

γραφεί τον επιστήμονα και άνθρωπο Γαλιλαίο Γα-λιλέι, παρουσιάζει ο Άγγελος Αντωνόπουλος α-πόψε και αύριο, στις 9 μ.μ. στο Θέατρο ΑντιγόνηΒαλάκου στην Καβάλα, έδρα του ΔΗΠΕΘΕ τηςπόλης. Εισιτήριο 10 ευρώ.

Ποιητές στη σκιάΑφιερωμένη στον Δημήτρη Παπαδίτσα εί-

ναι η αποψινή (8.30 μ.μ.) εκδήλωση του κύ-κλου «Ποιητές στη σκιά» που επιμελείται οΓιώργος Μπλάνας, στο Art bar «Ποιήματα καιΕγκλήματα» των εκδόσεων Γαβριηλίδης (ΑγίαςΕιρήνης 17, Μονταστηράκι). Τον Δημήτρη Πα-

παδίτσα παρουσιάζουν οι ποιητές Άννα Γρίβακαι Βασίλης Ρούβαλης. Διαβάζει ο ποιητήςΓιώργος Μαρκόπουλος. Ραδιοφωνική επιμέλειαΚώστας Φασουλάς.

Τάκης ΠατερέληςΟ κορυφαίος Έλληνας σαξοφωνίστας Τάκης

Πατερέλης παρουσιάζει απόψε, στις 9 μ.μ. στοΑΘΗΝΑ Live (Λεωφ. Ποσειδώνος 3, ΠαραλίαΜοσχάτου) τις «Coltrane’s Meditation» τουσπουδαίου Τζον Κολτρέιν. Εισιτήριο 12 ευρώ,φοιτητικό: 8 ευρώ.

Απόστολος ΡίζοςΚαινούργια αλλά και παλαιότερα τραγούδια

του καθώς και συνθέσεις των Χατζηδάκι,Λοΐζου, Μικρούτσικου, Κραουνάκη, Βαμβακά-ρη, Τσιτσάνη, Μούτση, Σιδηρόπουλου, CharlesAznavour παρουσιάζει ο Απόστολος Ρίζος μετη συνοδεία του Κώστα Νικολόπουλου στις κι-θάρες και του Παναγιώτη Τσεβά στο ακορντε-όν, απόψε στο «The Wall Music Bar» της Ση-τείας απ’ όπου ξεκινά η μικρή περιοδεία τουστην Κρήτη. Ακολουθούν τα Χανιά (10.5) και τοΡέθυμνο (11.5).

Η ΜέλισσαΗ παράσταση «Η Μέλισσα» του Hideki Noda

ανεβαίνει σήμερα, στις 8 μ.μ. στο «ΑγγέλωνΒήμα» (Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια), σε μετά-φραση Μαργαρίτας Δαλαμάγκα - Καλογήρου καισκηνοθεσία Αναστασίας Ρεβή. Παίζουν οι: Αλ-μπέρτο Φάις, Αργύρης Γκαγκάνης, ΑλέξανδροςΑμερικάνος, Κωνσταντίνος Καβακιώτης, Αντι-γόνη Δρακουλάκη. Εισιτήριο 10 ευρώ. Παρα-στάσεις: Τετάρτη και Σάββατο, 6 μ.μ., Πέμπτη- Παρασκευή 8 μ.μ.

ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου 36, Oμόνοια,210-52.42.211-3) Ο φίλος μου ο Χίτλερ (Γ. Μισίμα).ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: Πα-Σ: Πιαφ (Δ. Μαλισσόβα). Τε:Κορίτσια απ’ την αρχή (Δ. Μαλισσόβα). Δ-Τρ: Ο Αλέ-κος βγήκε απ’ τον παράδεισο (μουσικοθεατρική).ΑΘΗΝΑΪΣ (Καστοριάς 34-36, Βοτανικός, 210-34.77.878) Πε: Ασκητική (Ν. Καζαντζάκη)ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράτους 9-11, 210-36.43.700) ΟΕπιθεωρητής (Γκόγκολ) (έως 19/5).ΑΛΕΚΤΟΝ (Πλαταιών και Σφακτηρίας 23, 210-34.20.419) (ελεύθερη συνεισφορά) Σ-Κ: Από τη Ρω-σία με αγάπη (Τσέχωφ) (έως 26/5).ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ (Κυψέλης 54, 210.88.27.000) Δ-Τρ: Η τιμή της αδερφής (Β. Κουκούτση) (έως 30/4).ΑΛΚΜΗΝΗ (Αλκμήνης 8, Γκάζι, 210-34.28.650) Δ-Τρ: Γουρούνι στο σακί (Φεϋντώ) (έως 9/5).ΑΛΜΑ (Ακομινάτου 15-17, 210-5220.100) ΚΕ-ΝΤΡΙΚΗ: Δ-Τρ: Jill (Α. Μπατουδάκη) (έως 7/5).ALTERA PARS (Μ. Αλεξάνδρου 123, 210.34.10.011)Τε-Πε: Μονοπάτια του μυαλού (Ι. Μπούντα).ΑΝΤΙΘΕΑΤΡΟ (Μοσχονησίων 36, 210-86.61.168)(Εγώ και ο Διάβολος) Μπέτυ Νταίηβις (Μ. Ξενουδά-κη).ΒΑΦΕΙΟ (Α. Όρους 16 - Κωνσταντινουπόλεως 115,210-34.25.637) Σ-Κ: Ο Καπετάν Μιχάλης (Ν. Καζα-ντζάκη) (έως 25/5). Δ-Τρ: Art (Γ. Ρεζά).ΒETON 7 (Πύδνας 7, Βοτανικός, 210-75.12.625) Πα-Σ: Ντοκουμέντο (Κ. Γέρου - Ε. Γεωργούλη) (έως 19/5).ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 & Γ’ Σεπτεμβρίου, 210-82.33.125) Δ-Τε: Οι πιο δυνατές (Α. Ανδριανού). Πε-Κ: Όταν συνάντησα τον Στέλιο (Θ. Σκρουμπέλου) (έως26/5).ΓΥΑΛΙΝΟ (Λ. Συγγρού 143, 210-93.16.101) Κ:Πλούτος του Αριστοφάνη (ομάδα Πείρα(γ)μα).ΔΗΛΟΣ (Ελευσινίων 11α, 6977661087) Το νόημα(Μ. Λαϊνά).ΔΙΑ ΔΥΟ (Σπ. Πάτση 99, Βοτανικός, 210-34.66.048)Πα-Σ: Προμηθέας Δεσμώτης (Αισχύλου).ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος, 210-72.33.229)Δ-Τρ: Μετά φόνου και πάθους (Βασιλοπούλου - Πε-σκετζή) (έως 18/6).ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ (Λητούς 6, πλ. Αγ. Λαύρας, Μαρού-σι, 6974749252) Δ-Τε: Reunion (D. Mamet).ΕΘΝΙΚΟ (Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 213.03.24.848,210-33.05.074) ΚΕΝΤΡΙΚΗ: Το πένθος ταιριάζει

στην Ηλέκτρα (Ο’ Νηλ) (έως 19/5). Θεατές (Μ. Πο-ντίκα) (έως 24/5).21 (Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 211-22.69.824) Δ-Τρ: Ένα-αντί-ον (Ι. Κουμασίδη).104 (Eυμολπιδών 41, Γκάζι, 210-3455.020) ΚΕ-ΝΤΡΙΚΗ: Δ-Τρ: Χαίρετε κι αντίο (Α. Φούγκαρντ) (έως28/5).ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ (Λέσβου 8 & Απειράνθου,210-86.45.400) Δανεικά κι αγύριστα (Μαίρη Ιγγλέ-ση).ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, 210-34.77.677)Δ-Τρ: Bedtime Stories (Γ. Ηλιόπουλου) (έως 28/5). Τε:Το μεγάλο έργο (Μ. Καπέρδου).ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ (Σαρρή 11, 210-32.11.750) Δ-Τρ, Σ:Ολεάννα (Ντ. Μάμετ) (έως 19/5).ΕΝΔΟΡΦΙΝΗ (Β. Μπενάκη 7, Μεταξουργείο, 210-52.00.059) Δ: Δυο μήνες και κάτι (Π. Λαγούτης). Τρ-Τε: Μήδεια (Μποστ).ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν, 210-51.38.067) BLACK BOX: Λάσσυ (Α. Φλουράκη) (έως2/6).ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, 210-69.29.090) ΜΠΛΕ ΣΚΗΝΗ: Δ-Τρ: Loot (Τζο Όρτον)(έως 30/4). Πα-Σ: Σχάση (Γ. Σφαιρόπουλου) (έως 18/5).Σ-Κ: Τρία κάππα (Στ. Κιναλόπουλου). ΚΟΚΚΙΝΗΣΚΗΝΗ: Με λέξεις... σφαίρες (Γ. Σκούρτη) (έως 28/5).ΘΕΑΤΡΟΝ (Κέντρο Πολιτισμού «Ελλ. Κόσμος», Πει-ραιώς 254, 212-254.03.00) ΑΝΤΙΓΟΝΗ: ΙΦΙΓΕ-ΝΕΙΑ: Πήρε τη ζωή στα χέρια της (Β. Κατσικονούρη).ΘΕΜΕΛΙΟ (Λένορμαν 82, 210-86.43.310) Πα-Κ:Ελάτε σ’ εμάς για έναν καφέ (Β. Νικολαΐδη).ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβίτου7, Θησείο, 210.32.55.444)Δ-Τρ: Hecuba, Hekabe, Hecabe, Hecube, ΕκάβηProject (έως 30/4).ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς 206,210-34.18.550) ΓΚΑΡΑΖ: Πα-Κ: Pedestal (The HelterSkelter Company) (έως 16/6).ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαμαντοπούλου 4, 210-72.10.045) Ταπαιδιά θα ‘ρθουνε στις 8 (Ρήγα - Αποστόλου) (έως12/5).ΚΑΤΩ ΑΠ’ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ (Σταθμός Νέου Φαλήρου,210-48.16.200) Σ-Κ: Ερωτικά γράμματα (A. R.Gurney). Πε: ΤρίΛΙΖΑ (ομάδα Replica).ΚΕΛΥΦΟΣ (Αμφικτύονος 17, Θησείο, 210-34.10.820)Πα-Κ: Mein Komplex (ομάδα Έκρηξη). Δ-Τρ: Νίνα 2

(Κ. Σπερελάκη).ΚΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ (Αγησιλάου 77α, Κεραμεικός,6989455965) Πα-Σ: Η μπέμπα (Δ. Τσεκούρα).ΚΙΒΩΤΟΣ (Πειραιώς 115, 210-34.27.426) Τα βα-φτίσια (Ν. Μουτσινά - Τζ. Διαγούπη).ΚΝΟΤ GALLERY(Μιχαλακοπούλου 206) 7/24 ή οθρύλος του άντρα που αιωρείται πάνω από τα πάρ-κα (E. Nolla).ΛΥΧΝΟΣ (Χαλκιδικής 83, Γκάζι, 6981982591) Δ-Τρ:Ζητείται θεία (Μ. Σφακιανάκη - Μανωλίδου) (έως28/5).ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (Ακάδημου 14, 210-52.34.382)Πα-Κ: Το γάλα (Β. Κατσικονούρη).ΜΙΚΡΗ ΠΛΑΝΗ (Δικαιάρχου 106-108, Παγκράτι,210-70.19.616) Σ-Κ: Το στοίχημα (Τσέχωφ).ΝΕOΥ ΚOΣΜOΥ (Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ,210-92.12.900) ΠΑΝΩ ΧΩΡΟΣ: Η ρομαντική μου ιστο-ρία (D.C. Jackson) (έως 19/5). Κ: Ο Γιαννάκης (Γ. Μακ-κά). ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: Δ-Τρ: Το κόκ(κ)αλο που τραγου-δούσε (Ομάδα ΑΤΟΝΑλ). ΔΩΜΑ: Δ-Τρ: Ένα καρφί στοντοίχο (Λ. Καταχανά).ΟΙΚΙΑ ΚΑΤΑΚΟΥΖΗΝΟΥ (Αμαλίας 4,6980744114) Πα-Κ: Των ήχων πανσπερμία (Α.Εμπειρίκος) (έως 26/5).OLVIO (Φαλαισίας 7, Γκάζι, 210-34.14.118) Η καύ-ση (Σ. Τζίτζης)ΟΛΥΜΠΙΑ (Ακαδημίας 59-61, 210-36.12.461, 210-36.43.725) Εύθυμη χήρα (Λέχαρ) (έως 26/5).ΟΡΦΕΑΣ (Πανεπιστημίου 38, 210-36.04.618) Σ-Κ:Πάντα ροκ μόνο η Βέμπο (μουσικοθεατρική).ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου 5, 210-32.13.100) Δαί-μονες (Ν. Καρβέλα) (έως 28/5).ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ (Παραμυθίας 27, 210-34.57.904) Σ:Τhe Pillowman (M. McDonagh). Δ-Τρ: Οι δίκαιοι (Α.Καμύ). Τε-Πε: Πού πήγα χθες; (Γ. Μπουκουβάλα). Πα-Σ: Μια αμυγδαλιά ανθίζει στη νεκρή γη (Γ. Δροσίνης).ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΣ (Δεινοκράτους 103, 6932500545)Julius (Κ. Χατζή) (έως 26/5). Δ: Ουρανός κατακόκ-κινος. Σε σας που με ακούτε (Λ. Αναγνωστάκη).ΠΥΞΙΔΑ (Ρ. Παλαμήδου 3, Ψυρρή 210-32.25.526)Δ-Τρ: Στο ορφανοτροφείο (ομάδα Repente). Σ-Κ: Θαρ-ραλέες ψυχές (Φως) (έως 26/5) είσοδος ελεύθερη.RABBITHOLE (Γερμανικού 20, 210-52.49.903) Σ-Κ: Το μωβ ρομάντζο (ομάδα Νοσταλγία).ΣΗΜΕΙΟ (Χ. Τρικούπη 4, όπισθεν Παντείου, 210-

92.29.579) LAB: Δ-Τε: Κουζίνα κι εξαρτήσεις (Jaoui- Bacri).ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, 210-7702.830) Πα-Κ: Με όλο μου το είναι (τρεις μονόλογοι).STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Κυψέλης και Σπετσοπούλας9, 210-88.19.571) Πα-Σ: Ο Μέγας Ιεροεξεταστής (Ντο-στογιέφσκι). Δ-Τρ: Faux-βίες (Α. Σάντορα)ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΛΗΔΡΑ (Κέκροπος 12 Πλάκα6984698223) Πε-Πα: Grotesque (Σπ. Γεωργακό-πουλου).STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134,210-64.53.330) Δ-Τρ: Πώς να το πω; (Maria Beneti Jornet). Τε-Πε: Κυριακή χωρίς Κυριάκο (Κ. Λιανο-πούλου - Τ. Παρασκευόπουλου).STUDIO ΠΛΑΤΑΙΩΝ (Πλαταιών 4, Κεραμεικός,213-005.84.07) Δ-Τρ: Κρίσις... (Α. Λευκού) (ελεύθε-ρη είσοδος).4 ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης 15, 210-88.12.289) Γιαννού-λης Χαλεπάς, η Κοιμωμένη μου (Γ. Χριστοδούλου). Δ-Τε: Η αληθινή απολογία του Σωκράτη (Κ. Βάρναλη).ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων,210-86.56.004) Όλα είναι στο μυαλό σου (R. Swicord)(έως 2/6).ΤΡΙΑΝΟΝ (Κοδριγκτώνος 21, Κυψέλη,: 210-82.15.469) Τε: Μια αμυγδαλιά ανθίζει στη νεκρή γη- Γ. Δροσίνης (Τ. Μπούτου).ΤΣΑΪ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ (Λαοδικείας 18, Ιλίσια, 211-01.20.936) Πα-Σ, Δ: Τραγουδώντας εσένα (έως 13/5).FAUST (Καλαμιώτου 11 & Αθηναΐδος, 210-32.34.095) Τε: Ο Μέγας ιεροεξεταστής (Ντοστογιέφ-σκι) (έως 29/5).ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, 210-64.60.748) Δ-Τρ: Blue Devils of Tennessee (Μ. Σαρρής) (έως 14/5).ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, 210-34.12.313) Πα-Κ: Τοφως του γκαζιού (Π. Χάμιλτον). Δ-Τρ: Το τέλος του κα-λοκαιριού (Γ. Ηλιόπουλου).ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ (Ασωμάτων 6, 211-80.09.838) Πα-Σ: Γλυκέ μου Μάρλον (L. Hertz) (έως1/6). Δ: Dreamville της Ε. Μεράβογλου. Κ: JeanneD’Arc (Ιρ. Μπόικο).VAULT (Μελενίκου 26, Βοτανικός, 210-33.02.348)Πα-Σ: Οι βράχοι (Τζ. Κοσμίδου).

ΘΕΑΤΡΑ

Οι ΧαλασοχώρηδεςΗ πολιτική κωμωδία του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη «Οι Χαλασοχώρηδες», μετά την επιτυχη-

μένη παρουσίασή της στην Αθήνα, ξεκινά σήμερα την περιοδεία της στην περιφέρεια, με πρώτο σταθ-μό την Πάτρα, όπου θα παρουσιαστεί έως την Κυριακή στο Θέατρο Λιθογραφείον. Σκηνοθεσία: Κώ-στας Παπακωνσταντίνου. Παίζουν: Ελισσαίος Βλάχος, Παύλος Εμμανουηλίδης, Θοδωρής Θεοδωρί-δης, Ροζαμάλια Κυρίου, Αγγελική Μαρίνου, Κώστας Παπακωνσταντίνου, Παναγιώτης Σούλης.

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ28

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝOMΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣΔΗΜΟΣ ΝΙΚΑΙΑΣ - ΑΓ. Ι.ΡΕΝΤΗΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣΤΜΗΜΑ ΙΔΑΧ-ΕΚΤΑΚΤΟΥΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΝίκαια 24/04/2013Αριθμ. Πρωτ.: 28594ΑΡΜΟΔΙΑ: ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥΕΛΕΝΗΤηλ. 2104278140,2104278104Ταχ. Δ/νση: Π. Τσαλδάρη 10Ταχ. Κώδικας: 18450 ΝΙΚΑΙΑe-mail: prosopiko_ekt@nikaia-rentis.gov.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣυπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2013

για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ

ΧΡΟΝΟΥΟ ΔΗΜΟΣ ΝΙΚΑΙΑΣ - ΑΓΙΟΥ

ΙΩΑΝΝΗ ΡΕΝΤΗΑνακοινώνει

Την πρόσληψη, με σύμβαση εργα-σίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένουχρόνου, συνολικά πέντε (5) ατόμωνγια την κάλυψη εποχικών ή παροδι-κών αναγκών του Δήμου Νίκαιας-Αγ. Ιωάννη Ρέντη, που εδρεύει στηνΝίκαια Αττικής και συγκεκριμένατου εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδι-κότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθ-μού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τααντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά καιτυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙ-ΝΑΚΑ Β):

ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης)

Κωδικός θέσης: 101. Υπηρεσία:Δήμος Nίκαιας-Αγ. Ι. Ρέντη. Έδραυπηρεσίας: Νίκαια. Ειδικότητα: YEΟικοδόμων. Διάρκεια σύμβασης: 8.Αριθμός ατόμων: 2.

Κωδικός θέσης: 102. Υπηρεσία:Δήμος Nίκαιας-Αγ. Ι. Ρέντη. Έδραυπηρεσίας: Νίκαια. Ειδικότητα: ΔΕΤεχνιτών Ελαιοχρωματιστών. Διάρ-κεια σύμβασης: 8. Αριθμός ατόμων:1.

Κωδικός θέσης: 103. Υπηρεσία:Δήμος Nίκαιας-Αγ. Ι. Ρέντη. Έδραυπηρεσίας: Νίκαια. Ειδικότητα: ΔΕΥδραυλικών. Διάρκεια σύμβασης: 8.Αριθμός ατόμων: 2.

ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης)

Κωδικός θέσης: 101. Τίτλος σπου-δών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά& τυχόν πρόσθετα) προσόντα: Δεναπαιτούνται ειδικά τυπικά προσό-ντα (παρ. 2, άρθρο 5 του Ν.2527/1997)

Κωδικός θέσης: 102. Τίτλος σπου-δών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά& τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥ-ΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: Πτυχίο ή δίπλωμαή απολυτήριος τίτλος ειδικότηταςΕλαιοχρωματιστών ή Ελαιοχρωμα-τιστή ή αντίστοιχο πτυχίο ή δίπλω-μα ή απολυτήριος τίτλος των παρα-κάτω σχολικών μονάδων: ΙΕΚ ή Τε-χνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευ-τηρίου Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ήΕνιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου ήΤεχνικού Επαγγελματικού Λυκείουή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολήςδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή σχο-λής μαθητείας του ΟΑΕΔ του Ν.1346/1983 ή άλλος ισότιμος τίτλοςσχολικής μονάδας της ημεδαπής ήαλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότη-τας.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον η θέση δεν καλυφθεί από

υποψηφίους με τα ανωτέρω προσό-ντα)

Ο ομώνυμος ή αντίστοιχος, απο-λυτήριος τίτλος αναγνωρισμένης κα-τώτερης τεχνικής σχολής της ημεδα-πής ή ισότιμος και αντίστοιχος τίτ-λος σχολής της αλλοδαπής.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον η θέση δεν καλυφθεί από

υποψηφίους με τα ανωτέρω προσό-ντα)

Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστονυποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυ-τήριο τριταξίου γυμνασίου ή γιαυποψηφίους που έχουν αποφοιτή-

σει μέχρι και το 1980 απολυτήριοδημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμοςαπολυτήριος τίτλος κατώτερης Τε-χνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ήαπολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ει-δικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 της ημεδαπής ή άλλοςισότιμος τίτλος της αλλοδαπής καιαντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστοντριών (3) ετών.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον η θέση δεν καλυφθεί από

υποψηφίους με τα ανωτέρω προσό-ντα)

Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστονυποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυ-τήριο τριταξίου γυμνασίου ή γιαυποψηφίους που έχουν αποφοιτή-σει μέχρι και το 1980 απολυτήριοδημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμοςαπολυτήριος τίτλος κατώτερης Τε-χνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ήαπολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ει-δικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσηςκαι Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν.2817/2000 της ημεδαπής ή άλλοςισότιμος τίτλος της αλλοδαπής καιαντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι(6) μηνών.

Κωδικός θέσης: 103. Τίτλος σπου-δών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά& τυχόν πρόσθετα) προσόντα: ΚΥ-ΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ: α) Άδεια άσκησηςεπαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικούτουλάχιστον Α΄ τάξης ειδικότητας1ης, β) Ο ομώνυμος ή αντίστοιχοςτίτλος ΙΕΚ ή Τεχνικού Επαγγελματι-κού Εκπαιδευτηρίου Α’ ή Β’ κύκλουσπουδών ή Ενιαίου ΠολυκλαδικούΛυκείου ή Τεχνικού Επαγγελματι-κού Λυκείου ή Τεχνικών Επαγγελ-ματικών Σχολών δευτεροβάθμιας εκ-παίδευσης ή σχολών μαθητείας τουΟΑΕΔ του Ν. 1346/1983 ή άλλος ισό-τιμος τίτλος σχολικών μονάδων τηςημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχηςειδικότητας.

Γίνεται επίσης δεκτός οποιοσδή-ποτε τίτλος ΙΕΚ ή δευτεροβάθμιαςεκπαίδευσης ή άλλος ισότιμος καιαντίστοιχος τίτλος σχολικών μονά-δων της ημεδαπής ή αλλοδαπής,υπό την προϋπόθεση ότι ο υποψή-φιος υποβάλλει βεβαίωση της αρμό-διας για την έκδοση της άδειας υπη-ρεσίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκη-σης επαγγέλματος χορηγήθηκε βά-σει του συγκεκριμένου τίτλου είτεαυτοτελώς είτε με συνυπολογισμόκαι εμπειρίας.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Α’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν

από υποψηφίους με τα ανωτέρωπροσόντα)

α) Άδεια άσκησης επαγγέλματοςτεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α΄τάξης ειδικότητας 1ης , β) Ο ομώνυ-μος ή αντίστοιχος, απολυτήριος τίτ-λος αναγνωρισμένης κατώτερης τε-χνικής σχολής της ημεδαπής ή ισό-τιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολήςτης αλλοδαπής. Γίνεται επίσης δε-κτός οποιοσδήποτε τίτλος αναγνω-ρισμένης κατώτερης τεχνικής σχο-λής της ημεδαπής ή αλλοδαπής, υπότην προϋπόθεση ότι ο υποψήφιοςυποβάλλει βεβαίωση της αρμόδιαςγια την έκδοση της άδειας υπηρε-σίας, ότι η ανωτέρω άδεια άσκησηςεπαγγέλματος χορηγήθηκε βάσει τουσυγκεκριμένου τίτλου είτε αυτοτε-λώς είτε με συνυπολογισμό καιεμπειρίας.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Β’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν

από υποψηφίους με τα ανωτέρωπροσόντα)

α) Άδεια άσκησης επαγγέλματοςτεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α΄τάξης ειδικότητας 1ης , β) Απολυτή-ριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτι-κής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριτα-ξίου γυμνασίου ή για υποψηφίουςπου έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το1980 απολυτήριο δημοτικού σχολεί-ου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτ-λος κατώτερης Τεχνικής Σχολής τουΝ.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλοςΕργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματι-κής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης

του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 τηςημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλοςτης αλλοδαπής και αντίστοιχηεμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών,μετά την απόκτηση της παραπάνωάδειας άσκησης επαγγέλματος.

ΠΡΟΣΟΝΤΑ Γ’ ΕΠΙΚΟΥΡΙΑΣ:(Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν

από υποψηφίους με τα ανωτέρωπροσόντα)

α) Άδεια άσκησης επαγγέλματοςτεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α΄τάξης ειδικότητας 1ης , β) Απολυτή-ριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτι-κής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριτα-ξίου γυμνασίου ή για υποψηφίουςπου έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το1980 απολυτήριο δημοτικού σχολεί-ου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτ-λος κατώτερης Τεχνικής Σχολής τουΝ.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλοςΕργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματι-κής Εκπαίδευσης και Κατάρτισηςτου άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 τηςημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλοςτης αλλοδαπής και αντίστοιχηεμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών,μετά την απόκτηση της παραπάνωάδειας άσκησης επαγγέλματος .

Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτή-των πρέπει να είναι ηλικίας από 18έως 65 ετών.

ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙ-ΚΑ

Οι υποψήφιοι για την απόδειξητων ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΣΟ-ΝΤΩΝ (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β), των λοιπώνιδιοτήτων τους και της εμπειρίαςτους οφείλουν να προσκομίσουν, νο-μίμως επικυρωμένα, όλα τα απαι-τούμενα από την παρούσα ανακοί-νωση και το «Παράρτημα ανακοινώ-σεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμέ-νου Χρόνου (ΣΟΧ)» δικαιολογητικά.

Κατά τα λοιπά ισχύουν τα οριζό-μενα στο «Παράρτημα ανακοινώσε-ων Συμβάσεων εργασίας ΟρισμένουΧρόνου (ΣΟΧ)».

Δημοσίευση της ανακοίνωσηςΠερίληψη της παρούσας ανακοί-

νωσης, η οποία πρέπει να περιέχειυποχρεωτικά τα όρια ηλικίας και όλατα στοιχεία του άρθρου 21 παρ. 8 τουΝ. 2190/1994 (όπως ισχύει), να δη-μοσιευθεί σε δύο (2) ημερήσιες ήεβδομαδιαίες τοπικές εφημερίδεςτου νομού Αττικής, εφόσον εκδίδο-νται. Σε περίπτωση που εκδίδεταιμία εφημερίδα (ημερήσια ή εβδομα-διαία) η δημοσίευση θα γίνει στηνεφημερίδα αυτή δύο (2) φορές.

Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοί-νωσης μαζί με το «Παράρτημα ανα-κοινώσεων Συμβάσεων εργασίαςΟρισμένου Χρόνου (ΣΟΧ)» με σή-μανση έκδοσης «21-3-2012» να γίνειστο χώρο των ανακοινώσεων τουδημοτικού καταστήματος του δήμουΝίκαιας-Αγ. Ιωάννη Ρέντη στονοποίο εδρεύει η υπηρεσία. Θα συ-νταχθεί και σχετικό πρακτικό ανάρ-τησης στο φορέα (σύμφωνα με το άρ-θρο 21 παρ. 9 του Ν. 2190/1994όπως ισχύει), το οποίο θα αποσταλείαυθημερόν στο ΑΣΕΠ είτε στο e-mail: sox @asep.gr είτε στο fax: 2106467728 ή 213 1319188.

Υποβολή αιτήσεων συμμετοχήςΟι ενδιαφερόμενοι καλούνται να

συμπληρώσουν την αίτηση με κωδι-κό εντυπο ασεπ ΣΟΧ.2 και να τηνυποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτεμε άλλο εξουσιοδοτημένο από αυ-τούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδό-τηση φέρει την υπογραφή τους θεω-ρημένη από δημόσια αρχή, είτε τα-χυδρομικά με συστημένη επιστολή,στα γραφεία της υπηρεσίας μας στηνακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Νίκαι-ας-Αγίου Ιωάννη Ρέντη, Π. Τσαλδά-ρη 10, Τ.Κ. 185 40 Νίκαια, απευθύ-νοντας την στο Τμήμα ΙΔΑΧ-Έκτα-κτου Προσωπικού του Δήμου, υπό-ψιν κ. κ. Ελένης Νικολοπούλου καιΔέσποινας Μαυρουδή (τηλ. επικοι-νωνίας: 210 4278104-210 4278140).Στην περίπτωση αποστολής των αι-τήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθε-σμο των αιτήσεων κρίνεται με βάσητην ημερομηνία που φέρει ο φάκε-λος αποστολής, ο οποίος μετά την

αποσφράγισή του επισυνάπτεταιστην αίτηση των υποψηφίων.

Κάθε υποψήφιος δικαιούται ναυποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέ-σεις μίας μόνο κατηγορίας προσω-πικού (ΔΕ ή ΥΕ). Η σώρευση θέσεωνδιαφορετικών κατηγοριών προσω-πικού σε μία ή περισσότερες αιτή-σεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σεκάθε περίπτωση ακύρωση όλων τωναιτήσεων και αποκλεισμό του υπο-ψηφίου από την περαιτέρω διαδικα-σία. Κατ΄εξαίρεση, σώρευση θέσεωνδύο κατηγοριών και συγκεκριμένακατηγοριών ΔΕ και ΥΕ επιτρέπεταιμόνο όταν στην ανακοίνωση προ-βλέπονται τόσο θέσεις κατηγορίαςΔΕ που μπορεί να καλυφθούν επι-κουρικώς με εμπειρία και τίτλο υπο-χρεωτικής εκπαίδευσης όσο και θέ-σεις κατηγορίας ΥΕ. Στην περίπτω-ση αυτή ο υποψήφιος της ΥΕ κατη-γορίας θα χρησιμοποιήσει μία μόνοαίτηση στην οποία θα αναγράψει κα-τά σειρά προτίμησης το σύνολο τωνθέσεων (κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ) πουεπιδιώκει.

Η προθεσμία υποβολής των αιτή-σεων είναι δέκα (10) ημέρες (υπολο-γιζόμενες ημερολογιακά) και αρχίζειαπό την επόμενη ημέρα της τελευ-ταίας δημοσίευσης της παρούσας σετοπικές εφημερίδες ή της ανάρτη-σής της στο χώρο ανακοινώσεωντου δημοτικού καταστήματος τουΔήμου Νίκαιας-Αγ. Ιωάννη Ρέντη,εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν με-ταγενέστερη της δημοσίευσης στιςεφημερίδες.

Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζη-τήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α)στην υπηρεσία μας στην ανωτέρωδιεύθυνση· β) στο δικτυακό τόπο τουΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκρι-μένα ακολουθώντας από την κεντρι-κή σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αι-τήσεων * Διαγωνισμών Φορέων *Εποχικού (ΣΟΧ)· γ) στα κατά τόπουςΚέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών(ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονικήτους διεύθυνση (www.kep.gov.gr),απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύν-δεσμοι * Ανεξάρτητες και άλλες αρ-χές * ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κε-ντρική σελίδα του δικτυακού τόπουτου ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουνπρόσβαση στα έντυπα μέσω της δια-δρομής: Έντυπα αιτήσεων * Διαγω-νισμών Φορέων * Εποχικού (ΣΟΧ).

Ανάρτηση πινάκων και υποβολήενστάσεων

Μετά την κατάρτιση των πινά-κων, η υπηρεσία μας θα αναρτήσει,το αργότερο μέσα σε είκοσι (20) ημέ-ρες από τη λήξη της προθεσμίαςυποβολής των αιτήσεων συμμετο-χής, τους πίνακες κατάταξης τωνυποψηφίων στο κατάστημα των γρα-φείων μας, τους οποίους πρέπει νααποστείλει άμεσα για έλεγχο στοΑΣΕΠ.

Κατά των πινάκων αυτών επιτρέ-πεται στους ενδιαφερόμενους ηάσκηση ένστασης μέσα σε αποκλει-στική προθεσμία δέκα (10) ημερών(υπολογιζόμενες ημερολογιακά) ηοποία αρχίζει από την επόμενη ημέ-ρα της ανάρτησής τους. Η ένστασηκατατίθεται ή αποστέλλεται με συ-στημένη επιστολή απευθείας στοΑΣΕΠ (Πουλίου 6, Αθήνα, Τ.Θ.14307, Τ.Κ. 11510) και, για να εξετα-στεί, πρέπει να συνοδεύεται απόαποδεικτικό καταβολής παραβόλουπενήντα ευρώ (50 �) που εκδίδεταιαπό Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία(Δ.Ο.Υ.). Σε περίπτωση που η υπο-βληθείσα ένσταση γίνει δεκτή, το κα-ταβληθέν ποσό επιστρέφεται στονενιστάμενο.

ΑΝΑΠΟΣΠΑΣΤΟ ΤΜΗΜΑ τηςπαρούσας ανακοίνωσης αποτελείκαι το «Παράρτημα ανακοινώσεωνΣυμβάσεων εργασίας ΟρισμένουΧρόνου (ΣΟΧ)» με σήμανση έκδοσης«21-3-2012», το οποίο περιλαμβάνει:i) οδηγίες για τη συμπλήρωση τηςαίτησης - υπεύθυνης δήλωσης μεκωδικό εντυπο ασεπ ΣΟΧ.2, σε συν-δυασμό με επισημάνσεις σχετικά μετα προσόντα και τα βαθμολογούμε-

να κριτήρια κατάταξης των υποψη-φίων σύμφωνα με τις ισχύουσες κα-νονιστικές ρυθμίσεις· και ii) τα δι-καιολογητικά που απαιτούνται γιατην έγκυρη συμμετοχή τους στη δια-δικασία επιλογής. Οι ενδιαφερόμε-νοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στοΠαράρτημα αυτό, μέσω του δικτυα-κού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr)και συγκεκριμένα μέσω της ίδιαςδιαδρομής που ακολουθείται και γιατην αναζήτηση του εντύπου της αί-τησης δηλαδή: Κεντρική σελίδα *Έντυπα αιτήσεων * Διαγωνισμώνφορέων * Εποχικού (ΣΟΧ). Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ και με εντολή του

Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΕΦΑΛΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΔΗΜΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ - ΤΑΥΡΟΥΔ/ΝΣΗ ΤΕΧΝ. ΥΠΗΡΕΣΙΩΝΠληροφορίες: Μ. ΜήλιουΤηλέφωνο: 2132036317Αριθ. πρωτ.: 12423

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ1. Ο Δήμαρχος Μοσχάτου - Ταύ-

ρου διακηρύσσει την με ανοικτή δη-μοπρασία, επιλογή αναδόχου, γιατην κατασκευή του έργου «ΚΑΤΑ-ΣΚΕΥΗ ΟΔΩΝ - ΚΡΑΣΠΕΔΟΡΕΙ-ΘΡΩΝ - ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΩΝ ΣΕ ΔΙΑ-ΦΟΡΑ ΣΗΜΕΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ», προ-ϋπολογισμού 95.556,71 ΕΥΡΩ καισυνολικής δαπάνης 118.735,00 ΕΥ-ΡΩ (με αναθεώρηση 976,20 καιΦ.Π.Α. 23%).

Το έργο συντίθεται από τις κατη-γορίες εργασιών:

* κατηγορία «ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ» και«ΟΔΟΠΟΙΙΑ», με προϋπολογισμό95.556,71 (δαπάνη εργασιών, ΓΕ καιΟΕ και απρόβλεπτα)

1. Η διακήρυξη του έργου έχει συ-νταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τονΥπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπουΒ.

2. Ο διαγωνισμός θα γίνει σταγραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας τουΔήμου (Κοραή 36 και Αγ. Γερασίμου).Ως ημερομηνία λήξης της προθε-σμίας παραλαβής των προσφορώνστο διαγωνισμό ορίζεται η28η/05/2013, ημέρα Τρίτη και ώρα10:00 π.μ. Αν για οποιαδήποτε σοβα-ρό λόγο δεν διεξαχθεί η δημοπρασίαστις 28/05/2013, ή αν διεξαχθεί μεναλλά δεν κατατεθεί καμιά προσφορά,θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνίαπου θα καθορίσει με πράξη της ηΠροϊσταμένη Αρχή και η οποία θαγνωστοποιηθεί με ΦΑΞ πέντε (5)τουλάχιστον εργάσιμες ημέρες πριντη νέα ημερομηνία, σε όσους έλαβαντεύχη του διαγωνισμού και την ίδιαώρα (10:00 π.μ.)

3. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθείμε το σύστημα «προσφορά με ενιαίοποσοστό έκπτωσης» (του άρθρου 5του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ).

4. Στον διαγωνισμό δικαιούνταινα συμμετάσχουν:

* Εργοληπτικές επιχειρήσεις:α. Εγγεγραμμένες στο Μητρώο

Εργοληπτικών Επιχειρήσεων(Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε.του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουνστην Α1 τάξη και άνω, για έργα Οι-κοδομικά και Α1 τάξη και άνω, γιαέργα Οδοποιίας, είτε επιχειρήσειςεγγεγραμμένες στα ΝομαρχιακάΜητρώα για παρόμοια με το δημο-πρατούμενο έργα, (αντίστοιχου προ-ϋπολογισμού και ίδιων κατηγο-ριών)1

β. Προερχόμενες από κράτη - μέλητης Ευρωπαϊκής Ενωσης ή του Ευ-ρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου(Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπο-γράψει την συμφωνία για τις Δημό-σιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκό-σμιου Οργανισμού Εμπορίου(Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίση-μοι κατάλογοι αναγνωρισμένων ερ-γοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμέ-νες στους καταλόγους αυτούς και σετάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τιςκαλούμενες του Ελληνικού Μητρώ-ου Μ.Ε.Ε.Π.

γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρωβ’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνταιεπίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμέ-

νων εργοληπτών, εφόσον αποδει-κνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα πα-ρόμοια με το δημοπρατούμενο, απόποιοτική και ποσοτική άποψη

* Κάθε εργοληπτική επιχείρησησυμμετέχει είτε μεμονωμένα, είτε ωςμέλος ενός κοινοπρακτικού σχήμα-τος. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οιισχύουσες διατάξεις για τη συμμετο-χή επιχειρήσεων σε διαγωνισμούςγια την κατασκευή Δημοσίων Εργων(κεφ Γ άρθ. 21 των όρων Διακήρυξηςτου έργου).

1. Η εγγύηση συμμετοχής στη δη-μοπρασία ορίζεται σε 2% του προϋ-πολογισμού του έργου, ήτοι ποσόν1.912,00 ΕΥΡΩ, που πρέπει να έχειισχύ τουλάχιστον μέχρι τις28/12/2013 (άρθ. 15.3 των όρων Δια-κήρυξης).

2. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί απόπόρους του Δήμου Μοσχάτου Ταύ-ρου. Προκαταβολή δεν θα χορηγηθεί.

3. Το αποτέλεσμα της δημοπρα-σίας θα εγκριθεί από την ΟικονομικήΕπιτροπή.

4. Ως χρόνος περαιώσεως του έρ-γου ορίζεται ο χρόνος των έξι (6) μη-νών, από την υπογραφή της σύμβα-σης.

5. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναενημερωθούν και να παραλάβουντεύχη της δημοπρασίας, το έντυποτης προσφοράς (έντυπο της Τεχν.Υπηρεσίας, αριθμημένο και υπογε-γραμμένο) προσερχόμενοι στα γρα-φεία του Δήμου, οδός Κοραή 36 καιΑγ. Γερασίμου, με αντικαταβολή10,00 ΕΥΡΩ, κατά τις εργάσιμες ημέ-ρες και ώρες από 8:30 π.μ. έως 13:00μ.μ., μέχρι και τις 23/05/2013. H δια-κήρυξη καθώς και η τεχνική μελέτηθα διατίθενται ηλεκτρονικά στην δι-εύθυνση www.dimos moschatou-tavrou.gr.

1 Εφόσον συντρέχει περίπτωση λό-γω του προϋπολογισμού της σύμβασης,πρέπει να προβλέπεται και η δυνατότη-τα συμμετοχής επιχειρήσεων γραμμέ-νων στα Νομαρχιακά Μητρώα (βλέπετεάρθρα 105 και 106 του ν. 3669/08).Στην περίπτωση αυτή να τίθεται η αντί-στοιχη πρόβλεψη.

Μοσχάτο 2/5/2013Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ -

ΤΑΥΡΟΥΑΝΔΡΕΑΣ Γ. ΕΥΘΥΜΙΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥΌπως προκύπτει από τις υπ’

αριθμ. 9428-ΣΤ’ και 9429-ΣΤ’ της30.4.2013 εκθέσεις μου επίδοσης δι-κογράφου, επιδόθηκαν στον κ. Ει-σαγγελέα Πρωτοδικών Θεσσαλονί-κης για τους αγνώστου διαμονήςεναγομένους 1) Βάσκε ΤΣΑΝΓΚΟτου Σωτήρ και της Όλγας, πρώην κά-τοικο Θεσσαλονίκης οδ. ΚαπετάνΆγρα αρ. 10 Αμπελόκηποι και 2) Πα-ραβάν ΑΝΕΣΤΗ πρώην κάτοικοΘεσσαλονίκης οδ. Μεγάλου Αλεξάν-δρου αρ. 43, αντίστοιχα, ακριβέςαντίγραφο της από 4.4.2013 ΑΓΩ-ΓΗΣ (Τακτική Διαδικασία) ενώπιοντου Μονομελούς ΠρωτοδικείουΘεσσαλονίκης της ενάγουσας Ανώ-νυμης Τραπεζικής Εταιρίας με τηνεπωνυμία «ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANKERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ»και τον διακριτικό τίτλο«EUROBANK ERGASIAS» πρώην«ΤΡΑΠΕΖΑ EFG EUROBANKERGASIAS ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ»που εδρεύει στην Αθήνα, Όθωνος αρ.8 και εκπροσωπείται νόμιμα κατάτου πρώτου εναγομένου κοινοποι-ούμενη και προς τον δεύτερο και μετην οποία ζητά την παραδοχή της. Ηαγωγή με αριθμ. κατάθεσης8832/2013 θα δικαστεί σύμφωνα μετην πράξη ορισμού συζήτησης (Τα-κτική Μονομελούς - Ενοχικό) στις3.2.2014 ημέρα Δευτέρα και ώρα 10π.μ. με αριθμ. πινακίου 6Γ. Για να λά-βουν γνώση και για τις νόμιμες συ-νέπειες, καλούμενους να παραστούνστη συζήτηση αυτής όταν και όπουμε τη σχετική πράξη ορίζεται.

Ο Δικαστικός ΕπιμελητήςΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΙΛΑΝΟΣ

Ορφανίδου 6Τηλ.: 532275

29ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΤΑΖΙΔΗΣ

Αναχώρησε χθες για το Λονδίνο ηομάδα μπάσκετ του Ολυμπιακού μεστόχο να υπερασπιστεί τον τίτλο τουπρωταθλητή Ευρώπης, που κατέκτησεπέρσι, με μια επική ανατροπή, στηνΚωνσταντινούπολη. Ο προπονητής τηςομάδας, Γιώργος Μπαρτζώκας, όπωςείναι λογικό, βλέπει το «φάιναλ φορ» α-γώνα τον αγώνα και δεν υπάρχει άλλησκέψη πλην της αντιμετώπισης τηςΤΣΣΚΑ Μόσχας στον αυριανό ημιτελι-κό.

«Πιστεύω πως η ΤΣΣΚΑ είναι πολύ έ-μπειρη ομάδα, με έμπειρο προπονητή,με πολλά φάιναλ φορ στο παλμαρέ τουςόλοι τους. Μπορούν να το διαχειρι-στούν, είναι το φαβορί και για τον ημι-

τελικό και για όλη την Ευρωλίγκα», δή-λωσε χθες κατά την αναχώρηση ο Γιώρ-γος Μπαρτζώκας και συμπλήρωσε: «Θέ-λουμε να παίξουμε καλά τον ημιτελικόκαι εάν μπορέσουμε, να κερδίσουμε. Οιπιθανότητες, πριν αρχίσει το ματς, εί-ναι με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας. Εμείς κατάτη διάρκεια του ματς θα προσπαθήσου-με να αυξήσουμε τις πιθανότητές μας.Είναι ένα παιχνίδι μακριά από το ΣΕΦ,σε έδρες μακριά από το ΣΕΦ έχουμε πα-

ρουσιαστεί και εκεί σοβαροί και συγκε-ντρωμένοι, χωρίς πίεση πλέον, να παί-ξουμε το μπάσκετ που θέλουμε. Θα πρέ-πει να δουλέψουμε στην ψυχολογία μαςώστε να είμαστε έτοιμοι».o Η Ελληνική Ομοσπονδία Καλαθο-σφαίρισης (ΕΟΚ) με ανακοίνωσή τηςευχήθηκε στον Ολυμπιακό να επανα-λάβει τον περσινό του θρίαμβο και να ε-πιστρέψει με το τρόπαιο, «επιτυχία η ο-ποία θα επιβεβαιώσει την πρωταγωνι-στική θέση του ελληνικού μπάσκετ στονδιεθνή χώρο».oΟ Παναθηναϊκός νίκησε εύκολα 97-73την Καβάλα στον εξ αναβολής αγώναπρωταθλήματος, που έγινε «κεκλεισμέ-νων των θυρών» στο ΟΑΚΑ.

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ

Στο Λονδίνο ο ΟλυμπιακόςΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ - ΑΓΓΛΙΑ

«Τέλος... εποχών» για τον Φέργκιουσον!

Μετά από 27 χρόνια συνεχούς παρουσίας στον πάγκο της Μά-ντσεστερ Γιουνάιτεντ, ο Σερ Άλεξ Φέργκιουσον ανακοίνωσε μέσωτης επίσημης ιστοσελίδας των «κόκκινων διαβόλων» την απόφασήτου να αποσυρθεί στα 71 του χρόνια από τον πάγκο της ιστορικήςαγγλικής ομάδας.

«Η απόφαση να αποσυρθώ ήταν μεγάλη. Τώρα θεωρώ πως είναιη κατάλληλη στιγμή. Ήταν πολύ σημαντικό για μένα να αφήσω τονοργανισμό στην πιο δυνατή του μορφή και πιστεύω ότι το κατάφε-ρα. Η ποιότητα αυτής της γεννημένης πρωταθλήτριας ομάδας καιη ισορροπία στις ηλικίες μέσα στο ρόστερ εγγυάται συνεχόμενεςεπιτυχίες στο υψηλότερο επίπεδο, ενώ η δομή της ομάδας που α-κολουθεί από πίσω σε επίπεδο νέων διασφαλίζει το ότι η ομάδα θαέχει ένα λαμπρό μέλλον» αναφέρει στη δήλωσή του ο «μακροβιό-τερος» προπονητής σε ομάδα τόσο υψηλού επιπέδου.

ΠΟΛΟ - Α1 ΑΝΔΡΩΝ

Νίκη - έκπληξη της ΒουλιαγμένηςΤην πιο κρίσιμη στιγμή η «νταμπλούχος» του πόλο ανδρών Βου-

λιαγμένη «έδειξε τα δόντια της» και έγινε το φαβορί και για τη φε-τινή κατάκτηση του πρωταθλήματος. Η ομάδα του Λοράντου αιφ-νιδίασε τον αήττητο μέχρι χθες Ολυμπιακό στο «Πέτρος Καπαγέρωφ»,προηγήθηκε 0-5 στο α’ ημίχρονο και άντεξε στην αντεπίθεση τωνγηπεδούχων, παίρνοντας τη νίκη με 7-5 στον πρώτο τελικό τουπρωταθλήματος υδατοσφαίρισης της Α1 ανδρών, «σπάζοντας» τηνέδρα του αντιπάλου της. Τα οκτάλεπτα: 0-3, 1-3, 2-0, 2-1.ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Μάγιαρακ 3, Φουντούλης 1, Μουρίκης 1.ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ: Γούνας 3, Βλαχόπουλος 2, Τίγκας 1, Μυλωνάκης 1.

Μπαρτζώκας: «ΗΤΣΣΚΑ είναι φαβορί

και για την κατάκτηση τουτίτλου...»

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 08-05-2013Α.Π. 4904

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ:«ΕΠΟΥΛΩΣΗ ΛΑΚΚΩΝ 2013»

του Δήμου Ερμιονίδας.Ο Δήμαρχος Ερμιονίδας προκη-

ρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμόγια την ανάθεση του έργου: «ΕΠΟΥ-ΛΩΣΗ ΛΑΚΚΩΝ 2013» με το σύστη-μα υποβολής προσφορών: «ΕΝΙΑΙΟΠΟΣΟΣΤΟ ΕΚΠΤΩΣΗΣ» και συνολι-κό προϋπολογισμό 111.563,00 Ευρώ(με αναθεώρηση και Φ.Π.Α.),

Ο συνολικός προϋπολογισμόςΜελέτης / Υπηρεσίας του έργουανέρχεται σε 111.563,00 Ευρώ καιαναλύεται σε:

Δαπάνη Εργασιών 66.840,00 ευ-ρώ

Γενικά έξοδα και Όφελος εργολά-βου (Γ.Ε.+Ο.Ε.) . 12.031,00 ευρώ

Απρόβλεπτα ( ποσοστού 15% επίτης δαπάνης εργασιών και του κον-δυλίου Γ.Ε.+ Ο.Ε.) 11.830,00

Αναθεώρηση 0 ευρώΦόρος Προστιθέμενης Αξίας

20.861,43 ευρώΟι ενδιαφερόμενοι μπορούν να

παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη τουδιαγωνισμού από το Δημαρχείο τουΔήμου Ερμιονίδας, Μελίνας Μερ-κούρη 11, 21300 Κρανίδι (τηλ.2754360025 κα Καρανικόλα Σ.)κατα-βάλοντας την δαπάνη αναπαραγωγήτους η οποία ανέρχεται στα 10 ευρώμέχρι και την 23/05/2013. Η διακή-ρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατάτο εγκεκριμένο από τον ΥπουργόΠΕ.ΧΩ.ΔΕ υπόδειγμα τύπου Β.

Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις28 ΜΑΪΟΥ 2013 ημέρα Τρίτη καιώρα 10.00 π.μ. (ώρα λήξης παράδο-σης των προσφορών) στο ΔημοτικόΚατάστημα Κρανιδίου του Δήμου

Ερμιονίδας ).Αν για οποιονδήποτε λόγο δεν διε-

ξαχθεί η δημοπρασία την προανα-φερθείσα ημερομηνία ή αν δεν κατα-τεθεί καμία προσφορά ή αν αποβείάγονη , θα διενεργηθεί όπως ορίζεταιστο άρθρο 18 της διακήρυξης(στοοποίο αναφέρεται η ημερομηνία :04/06/2013).

Για τη δημοπράτηση του έργου,την εκτέλεση της σύμβασης και τηνκατασκευή του, εφαρμόζονται οι δια-τάξεις των παρακάτω νομοθετημά-των:

- Ο Ν. 3669/08 «Κύρωση της Κω-δικοποίησης της νομοθεσίας κατα-σκευής δημοσίων έργων» (ΚΔΕ).

- Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν.3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποί-ησης των μετοχών των εργοληπτι-κών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε.

- Οι διατάξεις Ν. 1642/86 για τοΦ.Π.Α. (Φ.Ε.Κ. Α’ 25/86) και

- Το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 γιακράτηση 6‰ στο ΤΣΜΕΔΕ (Φ.Ε.Κ. Α’137/24-8-93)

- Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω δια-τάξεων εκδοθείσες κανονιστικέςπράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνο-νται στην κωδικοποίηση), καθώς καιλοιπές διατάξεις που αναφέρονταιρητά ή απορρέουν από τα οριζόμεναστα συμβατικά τεύχη της παρούσαςεργολαβίας και γενικότερα κάθε διά-ταξη (Νόμος, Π.Δ., Υ.Α.) και ερμηνευ-τική εγκύκλιος που διέπει την ανάθε-ση και εκτέλεση του έργου της πα-ρούσας σύμβασης, έστω και αν δεναναφέρονται ρητά παραπάνω.

Στο διαγωνισμό δικαιούνται νασυμμετάσχουν:

Μεμονωμένες εργοληπτικές επι-χειρήσεις:

α. Εγγεγραμμένες στο ΜητρώοΕργοληπτικών Επιχειρήσεων(Μ.Ε.ΕΠ.) που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε.του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουνστην Α2, 1Η , 2Η (εντός και σε 2ο νο-μό) τάξη για έργα κατηγορίας ΟΔΟ-ΠΟΙΙΑΣ.

β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη

της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευ-ρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου(Ε.Ο.Χ.) ή από κράτη που έχουν υπο-γράψει την συμφωνία για τις Δημό-σιες Συμβάσεις (Σ.Δ.Σ.) του Παγκό-σμιου Οργανισμού Εμπορίου(Π.Ο.Ε.), στα οποία τηρούνται επίση-μοι κατάλογοι αναγνωρισμένων ερ-γοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμέ-νες στους καταλόγους αυτούς και σετάξη και κατηγορία αντίστοιχη με τιςκαλούμενες του Ελληνικού Μητρώ-ου Μ.Ε.Ε.Π.

γ. Προερχόμενες από ως ανωτέρωβ’ κράτη, στα οποία δεν τηρούνταιεπίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμέ-νων εργοληπτών, εφόσον αποδει-κνύουν ότι έχουν εκτελέσει έργα πα-ρόμοια με το δημοπρατούμενο, απόποιοτική και ποσοτική άποψη.

Κοινοπραξίες Εργ. Επ. των παρα-πάνω περιπτώσεων α, β και γ σεοποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύτους, υπό τους όρους του άρθρου 16παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) (Κοινο-πραξία στην ίδια κατηγορία) και υπότον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επι-χείρηση θα συμμετέχει στο κοινο-πρακτικό σχήμα με ποσοστό όχι μι-κρότερο του 25% της καλούμενης κα-τηγορίας.

Κοινοπραξίες εργοληπτικών επι-χειρήσεων για την κάλυψη των δια-φόρων κατηγοριών των εργασιώντου έργου υπό τους όρους της παρ. 3του άρθρου 16 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ).Το ποσοστό συμμετοχής της κάθεεπιχείρησης στο κοινοπρακτικό σχή-μα προκύπτει από τον προϋπολογι-σμό της κατηγορίας για την οποίααυτή συμμετέχει και δεν είναι απα-ραίτητο να αναγράφεται. Κατηγορίαεργασιών με ποσοστό κάτω του 10%του προϋπολογισμού του έργου (χω-ρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.), εφόσονδεν καλείται στη δημοπρασία, αθροί-ζεται στον προϋπολογισμό της μεγα-λύτερης κατηγορίας.

Κοινοπραξίες εργοληπτικών επι-χειρήσεων εγγεγραμμένων στην τά-ξη Α1 του Μ.Ε.Ε.Π. για έργα κατηγο-

ρίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ, με τις προϋποθέ-σεις της παρ. 10 του άρθρου 16 τουΝ. 3669/08 (ΚΔΕ) (αναβάθμιση ορί-ου λόγω κοινοπραξίας).

Κάθε εργοληπτική επιχείρησησυμμετέχει είτε μεμονωμένα είτε ωςμέλος ενός κοινοπρακτικού σχήμα-τος. Γίνονται επίσης δεκτές και μεμο-νωμένες εργοληπτικές επιχειρήσειςή κοινοπραξίες εργοληπτικών επι-χειρήσεων κατ’ εφαρμογή της παρ. 9του άρθρου 16 του ν. 3669/08 («κύριακατηγορία»). Κατά τα λοιπά εφαρμό-ζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τησυμμετοχή εργοληπτικών επιχειρή-σεων σε διαγωνισμούς για την κατα-σκευή Δημοσίων Έργων.

Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμόχρειάζεται εγγυητική επιστολήύψους 1.814,00 ευρώ η οποία θααπευθύνεται προς το Δήμο Ερμιονί-δας και θα έχει χρόνο ισχύος τουλά-χιστον 210 μέρες από την ημερομη-νία δημοπράτησης. Ο χρόνος ισχύοςτων προσφορών είναι 180 μέρες.

Η προθεσμία εκτέλεσης τουέργου είναι 360 ημέρες.

Κρανίδι 08-05-2013Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΕΡΜΙΟΝΙΔΑΣ

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΙΖΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥΜε την υπ’ αριθμ. 2673Δ/7.5.2013

έκθεσή μου επίδοσης και ύστερα απόέγγραφη παραγγελία του ΔικαστικούΕπιμελητή του Πρωτοδικείου Πει-ραιά Ιωάννη Ν. Αγγελόπουλου, ωςεπί της εκτελέσεως δικαστικού επι-μελητή, μετέβην και επέδωκα προςτον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθη-νών για τη Βαρβάρα Καναπίτσα τουΧρήστου, πρώην κατοίκου Π. Φαλή-ρου, οδός Άρεως αρ. 21 και ήδηαγνώστου διαμονής την με αριθμό1.424/2013 Έκθεση Βιαίας Αποβο-λής και Εγκαταστάσεως. Προς γνώ-ση και για τις νόμιμες συνέπειες.

Η Δικ. ΕπιμελήτριαΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ν.ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΕΠΙΔΟΘΕΝΤΟΣ

ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥΜε την υπ’ αριθμ.

8591δ’/29.4.2013 έκθεσή μου επέ-δωσα στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδι-κών Κιλκίς, μετά από έγγραφη πα-ραγγελία του Δικηγόρου Κιλκίς κ. Ιω-άννη Καγιάτου, ως πληρεξούσιουτου Χαράλαμπου Σιδηρόπουλου τουΔημητρίου και της Μαρίας, κατοίκουΚιλκίς (2ο χλμ. Κιλκίς - Μεταλλικού),πιστό αντίγραφο της από 15.3.2013ΑΓΩΓΗΣ ΔΙΑΖΥΓΙΟΥ, με αριθμό κα-τάθεσης 11/1.4.2013, ημερομηνία δι-κασίμου 8.9.2013 προς το Μονομε-λές Πρωτοδικείο Κιλκίς, κατά τηςKnezevic (επων.) Dusica (ον.) (Κνεζε-βιτς Ντουσιτσα) του Μπράνκο(Branko) και της Σαβκα (Savka), τέωςκατοίκου Κιλκίς (2ο χλμ. Κιλκίς - Με-ταλλικού) και νυν αγνώστου διαμο-νής, με την οποία: ΖΗΤΑ: Να γίνει δε-κτή η παρούσα αγωγή. Να λυθεί οπολιτικός γάμος του με την εναγομέ-νη που τελέστηκε την 30.7.2010 ενώ-πιον του Δημάρχου του Δήμου Χέρ-σου του νομού Κιλκίς ΑνθρακίδηΧρήστου, ο οποίος ιερολογήθηκε την28.5.2011, συνταχθείσης και τηςαριθ. 7/Β/2010 Ληξιαρχικής ΠράξηςΓάμου του Ληξίαρχου του ΔήμουΧέρσου ο οποίος (Δήμος) έχει πλέονσυγχωνευθεί - απορροφηθεί από τονΔήμο Κιλκίς.

Προς γνώση της Knezevic Dusica(Κνεζεβιτς Ντουσιτσα) του Μπράνκοκαι της Σαβκα και για τις νόμιμες συ-νέπειες, καλούμενη να παραστείστην ανωτέρω δικάσιμο.

Κιλκίς 30.4.2013Ο Δικαστικός Επιμελητής

ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ ΑΡ. ΧΟΥΤΑΣΔικαστικός Επιμελητής

Μητρ. Φωτίου 12, τηλ. 23410-22592

Κιλκίς Τ.Κ. 61 100

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣΔΗΜΟΣ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ -ΚΑΜΑΤΕΡΟΥΔ/ΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣΜε την υπ’ αριθμ. 115/2013 του

Δ.Σ. εγκρίνεται η τροποποίηση τουεγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίουαποχαρακτηρισμού τμήματος τουΟ.Τ. 202 της Δ.Κ. Καματερού, απόΠαιδική Χαρά σε χώρο ΔημοτικούΣχολείου και κατάργησης πεζοδρό-μου.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναλάβουν γνώση του φακέλου στα γρα-φεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δή-μου και να υποβάλλουν τις τυχόν εν-στάσεις τους εντός δεκαπέντε (15)ημερών από την τελευταία δημοσί-ευση της παρούσας.

Ο Αντιδήμαρχος Τ.Υ.ΚΑΤΣΙΜΑΡΔΟΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥΜε τη Διαταγή 29/13 Ειρηνοδι-

κείου Αθηνών, αναγνωρίστηκε η τρο-ποποίηση του καταστατικού τουσυνδικαλιστικού σωματείου με τηνεπωνυμία «Σωματείο Εργαζομένωνστην επιχείρηση ‘ΠΛΑΙΣΙΟCOMPUTERS ΑΕΒΕ» Νομού Αττι-κής» στα άρθρα που αναφέρονταιστη Διαταγή αυτή και του λοιπού τοΔ.Σ. του σωματείου θα είναι 7μελέςμε τριετή διάρκεια, ενώ στις αρχαιρε-σίες ανάδειξής του την ευθύνη θαέχει 3μελής εφορευτική επιτροπή.

Ο Πληρεξούσιος ΔικηγόροςΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤ. ΓΡΕΤΣΙΣΤΑΣ

ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥΜε τη Διαταγή 2/13 Ειρηνοδικεί-

ου Ελευσίνας, αναγνωρίστηκε η σύ-σταση του σωματείου με την επωνυ-μία «ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ‘EXTRA ΠΡΩΤΑΚΑΙ ΦΘΗΝΑ Α.Ε.’» και σκοπούς αυ-τούς που αναφέρονται στο καταστα-τικό του.

Ο Πληρεξούσιος ΔικηγόροςΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΑΣΤ. ΓΡΕΤΣΙΣΤΑΣ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚ - ΟΠΑΠ

Μπαράζ για την 6η θέση σήμεραΠραγματοποιείται σήμερα (8.00

μ.μ., NOVA1) το μπαράζ για την 6η θέσητου πρωταθλήματος της Σούπερ Λιγκ, με-ταξύ του Παναθηναϊκού και της Ξάνθης.Η αναμέτρηση θα πραγματοποιηθεί κάτωαπό δρακόντεια μέτρα ασφαλείας στο

στάδιο της Νέας Σμύρνης, καθώς μερίδαοπαδών του Πανιωνίου απείλησε ότι θαγίνουν επεισόδια για την απόφαση τηςδιοργανώτριας αρχής να διεξαχθεί εκεί οσυγκεκριμένος αγώνας. Με τον Παναθη-ναϊκό δεν θα αγωνιστεί ο τραυματίας Το-

τσέ, αλλά κι ο Κουίνσι, που πήγε στο Λον-δίνο το Μεγάλο Σάββατο και... ξέχασε ναγυρίσει! Στο «στρατόπεδο» της Ξάνθης οΜαρίνος Ουζουνίδης δεν αντιμετωπίζειπροβλήματα κι έτσι πήρε μαζί του στηνΑθήνα όλους τους παίκτες του.

ΤΟΥ ΛΑΜΠΡΟΥ ΑΘ. ΤΣΟΥΚΝΙΔΑ

Και ξαφνικά τα ελληνικά μίντια α-νακάλυψαν όχι μόνον ότι υπάρχει νεο-ναζιστική τρομοκρατία στη Γερμανία,αλλά επιπλέον ότι επί μια δεκαετία ηγερμανική αστυνομία ακολουθούσε «λά-θος κατευθύνσεις», αφού, παρά τα στοι-χεία που υπήρχαν, δεν έλαβε υπόψη τηςτις ενδείξεις που έδειχναν ότι οι δολο-φονίες μεταναστών είχαν ρατσιστικό κί-νητρο, με αποτέλεσμα οι νεοναζί να δο-λοφονήσουν δέκα ανθρώπους. Μάλισταη αστυνομία -όπως καταγγέλλουν οι συ-νήγοροι των θυμάτων ζητώντας δικαί-ωση- σπίλωσε τη μνήμη τους, παρου-σιάζοντας τα φονικά ως κάτι μεταξύ ξε-καθαρίσματος μαφιόζικων λογαρια-σμών και εγκλημάτων του κοινού ποι-νικού δικαίου. Γεγονός που έχει προκα-λέσει την οργή των ελληνικών κανα-λιών, πόσο μάλλον που μεταξύ των θυ-μάτων βρίσκεται και ένας Έλληνας βιο-παλαιστής.

Εξήντα οκτώ χρόνια από την Ημέρατης Αντιφασιστικής νίκης η Γερμανία ε-πιστρέφει σε μια δικαστική αίθουσα καιπαρακολουθεί παγωμένη μια ιστορίασυνεργασίας στελεχών της αστυνομίαςκαι των μυστικών υπηρεσιών με νεο-ναζί. Μια ιστορία ιδιαιτέρως διδακτικήκαι για την Ελλάδα, άλλο αν τα κανάλιαδεν θέλουν να κάνουν το βήμα και να α-ναρωτηθούν: αφού αυτή η -κάλυψη; συ-γκάλυψη; συνεργασία;- έγινε εφικτήστην οργανωμένη Γερμανία, που προ-βάλλει ως παράδειγμα για όλη την Ευ-ρώπη και ειδικά τον αμαρτωλό Νότο,μήπως θα πρέπει να είμαστε όλοι πιο υ-ποψιασμένοι την επόμενη φορά (και ό-λες τις προηγούμενες, φυσικά) που κά-

ποιο εμφανώς ρατσιστικό έγκλημα, μεή και χωρίς φόνο, διαταράξει τη μακα-ριότητα μας; Μήπως καθ’ ύλιν αρμόδι-οι και μίντια θα πρέπει να το σκεφτούνδυο και τρεις φορές πριν σπεύσουν ναλοιδωρήσουν περίπου ως αντεθνικώςδρώντες όσους καταγγέλλουν διασυν-δέσεις αστυνομικών οργάνων με οργα-νωμένους νεοναζί και στην Ελλάδα; Ανμη τι άλλο, οι καταγγελίες της ΎπατηςΑρμοστείας του ΟΗΕ δείχνουν ότι καιεδώ υπήρξαν ρατσιστικά εγκλήματα -και δολοφονίες-, στα οποία πέρασαν μή-νες για να αποδοθεί ο σχετικός χαρα-κτηρισμός.

Μια νέα, σκληρότερη, νομοθεσία εί-ναι προφανώς ένα απαραίτητο βήμα.Αλλά, κακά τα ψέματα, δεν αρκεί. Και ό-χι μόνον επειδή πρέπει να διασφαλιστείη εφαρμογή της νομοθεσίας, ισχύουσαςή νεότερης, από τα αρμόδια κρατικά όρ-γανα. Αλλά επειδή το δηλητήριο του ρα-τσισμού έχει αρχίσει να διαποτίζει όλο

και ευρύτερα κοινωνικά στρώματα καιειδικά αυτά που είναι πιο ευάλωτα στιςασκούμενες οικονομικές πολιτικές. Ό-σο φτωχότεροι γίνονται οι άνθρωποι, ό-σο περισσότεροι προλεταριοποιούνταιβίαια και χάνουν κάθε ελπίδα αξιοπρε-πούς διαβίωσης για τον εαυτό τους καικάθε προσδοκία για τα παιδιά τους, τό-σο περισσότερο ξετυλίγεται το φίδι πουβγήκε ήδη απ’ το αυγό του.

Είναι φανερό πως δεν αρκεί πλέον ηεπίκληση της Ιστορίας, η υπενθύμισητων δεινών που έφερε στη χώρα καιστην Ευρώπη ο ναζισμός, για να κατα-δικαστούν στη συνείδηση αυτών τωνστρωμάτων οι νοσταλγοί του. Και όχιμόνον επειδή έλειψε τόσα χρόνια η παι-δεία - πότε διδάχτηκε στα σχολεία η νε-ότερη Ιστορία;

Αλλά κυρίως επειδή ο επίσημος -πο-λιτικός, ιστορικός και μιντιακός- ανα-θεωρητικός λόγος απενοχοποίησε ου-σιαστικά τη μισάνθρωπη ιδεολογία τωνναζί, στιγματίζοντας ως εγκληματική,και όμοιά της, την Αριστερά, προκειμέ-νου να στρωθεί κόκκινο χαλί στον καλ-πάζοντα νεοφιλελευθερισμό. Στην ιδε-ολογία, με άλλα λόγια, του ατομικού κέρ-δους, της ατομικής ευδαιμονίας που ε-πιτυγχάνεται σε βάρος του άλλου, του ό-ποιου άλλου μπορεί ο καθένας να (πο-δο)πατήσει.

Εξήντα οκτώ χρόνια μετά, η νίκη κα-τά του ναζισμού περνά από τη νίκη κα-τά της ατομοκεντρικής αντίληψης τουνεοφιλελευθερισμού, που διδάσκει τονφτωχό να παλεύει τον άλλο φτωχό ελπί-ζοντας σε μια θέση στον όλο και μικρό-τερο καταναλωτικό παράδεισο.

30Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΑΡΘΡΑ

ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ

ΤΑ ΝΕΑ

Για δεύτερη φορά μετανάστες στη Γερμανία

Η κρίση στη Νότια και στην Ανατολική Ευρώπη ανα-γκάζει πολλούς να αναζητήσουν δουλειά και καλύτε-

ρη ζωή στη Γερμανία, με αποτέλεσμα να καταγράφεται με-ταναστευτικό κύμα - ρεκόρ προς τη μεγαλύτερη οικονομίατης Ε.Ε. Ανάμεσα σε όσους αναζητούν την τύχη τους στη Γερ-μανία, οι περισσότεροι εξειδικευμένοι επαγγελματίες στοντομέα τους, περιλαμβάνονται και δεκάδες χιλιάδες Έλλη-νες. Συγκεκριμένα, το 2012 αναζήτησαν δουλειά στη Γερ-μανία περισσότεροι από 34.000 συμπατριώτες μας, αριθ-μός που είναι μάλιστα αυξημένος κατά 43% σε σύγκριση μεεκείνον του 2011. Αυτό σημαίνει ότι το 2012 εγκαταστά-θηκαν στη Γερμανία 10.000 περισσότεροι Έλληνες από ό-σους το 2011.

«Η Γερμανία σίγουρα επωφελείται από την πρόσφατη αύ-ξηση της μετανάστευσης. Οι Έλληνες, οι Ισπανοί και άλλοιπου μετακομίζουν (εκεί) συμβάλλουν στην οικονομική δρα-στηριότητα. Νοικιάζουν διαμερίσματα, αγοράζουν τρόφι-μα και άλλα αγαθά από τα μαγαζιά, πληρώνουν φόρους καιγενικώς συνεισφέρουν στο σύστημα κοινωνικής ασφάλι-σης», είπε στη «Wall Street Journal» ο εργατολόγος του Ιν-στιτούτου Ifo Βόλφγκανγκ Ναγκλ.Τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Στατιστική Υπηρεσία της

Γερμανίας είναι αποκαλυπτικά. Η χώρα πέρυσι υποδέχθη-κε συνολικά 1,081 εκατ. μετανάστες - ο μεγαλύτερος α-ριθμός που έχει καταγραφεί από το 1995, αυξημένος κατά13% σε σύγκριση με εκείνον του 2011.Το ίδιο διάστημα έφυγαν από τη Γερμανία περίπου

700.000 μετανάστες με αποτέλεσμα η καθαρή εισροή με-ταναστών στη χώρα να διαμορφώνεται σχεδόν σε 370.000άτομα, που είναι ο μεγαλύτερος αριθμός της τελευταίαςσχεδόν εικοσαετίας.Τα ίδια στοιχεία δείχνουν επίσης ότι ο μεγαλύτερος α-

ριθμός των μεταναστών κατευθύνθηκε κυρίως στα ομό-σπονδα κρατίδια της Βαυαρίας, της Βάδης - Βυρτεμβέργηςκαι της Ρηνανίας - Βεστφαλίας, που είναι τα μεγαλύτεραβιομηχανικά κέντρα με περισσότερες διαθέσιμες θέσειςεργασίας.Το μεγαλύτερο κύμα μεταναστών στη Γερμανία καταγρά-

φεται από ευρωπαϊκές χώρες του πρώην ανατολικού μπλοκ,περιλαμβανομένων και όσων χωρών εντάχθηκαν στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση το διάστημα μεταξύ 2004 και 2007. Συ-γκεκριμένα πέρυσι μετανάστευσαν στη χώρα 176.000 Πο-λωνοί και 116.000 Ρουμάνοι, ενώ σημαντικός ήταν και ο α-ριθμός των μεταναστών από τη Σλοβενία, την Ουγγαρία καιτη Βουλγαρία.Η Πολωνία και η Ρουμανία είναι οι πρωταθλήτριες στη

μετανάστευση προς τη Γερμανία σε απόλυτους αριθμούς.Παρότι αυτές οι χώρες «δίνουν» αριθμητικά τους περισ-σότερους μετανάστες, η μεγάλη αύξηση - έως 45% - στοναριθμό των μεταναστών από Ελλάδα, Ισπανία, Πορτογαλίακαι Ιταλία δείχνει ότι όλο και περισσότεροι Νοτιοευρω-παίοι αναζητούν καλύτερη τύχη στη Γερμανία αφού η α-νεργία στις πατρίδες τους έχει φτάσει σε επίπεδα - ρεκόρ.Η μεγάλη φυγή από τον ΝότοΣύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, στη Γερμανία μετανά-

στευσαν 42.000 Ιταλοί (αύξηση 40% σε σύγκριση με το2011), 34.000 Έλληνες και σχεδόν 30.000 Ισπανοί (αύξη-ση 45%). Ο αριθμός των μεταναστών από την Πορτογαλίαανήλθε σε σχεδόν 12.000 (αύξηση 43%).

Επιμέλεια Γιώργος Κανελλόπουλος 8.5.2013

Εξήντα οκτώ χρόνια μετά...Του ΜΙΧΑΛΗΚΟΥΝΤΟΥΡΗ από την «Εφημερίδα των Συντακτών»

Η νίκη κατά του ναζισμού, που σηκώνει κεφάλι, περνά μέσα από τη νίκη κατά τουνεοφιλελευθερισμού

31ΑΡΘΡΑ

Η ΑΥΓΗ • ΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

ΤΟΥ ΚΛΕΑΡΧΟΥΤΣΑΟΥΣΙΔΗ

I had adream! Ονει-ρεύτηκα κι εγώ,ελληνικά, τεμπέ-λικα, γύφτικα ήνέγρικα, όπως ορίζανε κι οι Αμε-ρικάνοι φασίστες με τις ολόσωμεςάσπρες κουκούλες (τα καμάριατου Δένδια φοράνε μαύρες, μόνοστα μούτρα).

Όταν ο μεγάλος Λούθηρος, ομαύρος βασιλιάς, μίλαγε για τ’ ό-νειρό του, είχε πίσω του μυριάδεςταπεινωμένους Αφροαμερικά-νους που δεν άντεχαν άλλο τους ε-πίγονους των φονιάδων και λη-στών της Βόρειας Ευρώπης. Τουςβίκινγκ και τους τεύτονες, που α-φού τέλειωσαν τους αυτόχθονεςινδιάνους, ήθελαν δούλους τουςανθρώπους με το μεγάλο χαμόγε-λο και τον λικνιστικό, στους δρό-μους του μπλουζ, βηματισμό.

Ονειρεύτηκα λοιπόν ότι φέτοςτο καλοκαίρι, που θα ‘ρθουν οιτουρίστες, θα τους υποδεχτούμεχωρίς χαμόγελα και υποκλίσεις.

- Όταν θα μιλάνε γερμανικά, θατους φτύνουμε, όπως έπρατταναυτοί στα ελληνόπουλα που οι γο-νείς τους πήγαιναν στα σκλαβο-πάζαρά τους για ένα μεροκάματο.

- Θα τους βάζουμε στο χέρι ήστο στήθος το δικό τους άστρο τουΔαβίδ: τη σβάστικα. Για τις βου-τιές θα τους βάζουμε κι ένα νού-μερο στο χέρι, με μπικ, για να βγειόταν αποφασίσουν να πλυθούν.Στους αυτόχθονες οπαδούς τουςδεν χρειάζεται, βάζουν μόνοι τουςτο μαίανδρο.

- Θα φεύγουμε από τα εστιατό-ρια αν οι φιλέλληνες σερβιτόροικοψομεσιάζονται να τους εξυπη-ρετήσουν, αγνοώντας εμάς πουτους αφήνουμε και φιλοδώρημα.

- Αν πάμε σε ξενοδοχείο (λέμετώρα), θα απαιτούμε να τους μι-

λούν οι υπάλληλοι ελληνικά, όχιγερμανικά. Ακριβώς όπως κάνουναυτοί. Αλλιώς θα φεύγουμε.

- Όταν τηγανίζουν τα βράδια,στο διπλανό τροχόσπιτο, καρτό-φελ με κρεμμύδια και ζάουερκρά-ουτ*, θα βγάζουμε τη μάνικα καιθα τους βρέχουμε, κατά λάθος, γιανα «μην πάρουμε φωτιά». Θασπάμε και τις μπίρες που έφερανμαζί τους για να μην αφήσουν ού-τε ένα λεπτό στους υπάνθρωπουςέλληνες.

Ο ρατσιστήςΞέρω, γίνομαι ρατσιστής. Θα

φρικιάσουν οι κυριούλες με τα κο-ριτσίστικα ονόματα και τον «αρι-στερό μπαμπά» ή τα αγόρια «μετον αριστερό θείο», που ό,τι κι ανγίνει τους φταίει ο ΣΥΡΙΖΑ. Πουδεν βλέπουνε τον γείτονα να ψά-χνει στα σκουπίδια, αλλά θέλουνδηλώσεις μετανοίας από τον Τσί-πρα επειδή ο Καιάδας πήγε να βα-ρέσει τον Καμίνη! Αναρωτήθηκανποτέ οι δασκάλες της δημιουργι-κής γραφής και τα χι της συμφο-ράς ποιο αδερφό τους κόμμα τάι-ζε τόσα χρόνια τους Καιάδες;

Πίσω στο όνειρο και μακριά α-πό τις ψαριανές:

- Είδα, λοιπόν, ταμπέλες «ό,τιπάρεις ένα χιλιάρικο» στις αντι-προσωπίες γερμανικών αυτοκι-νήτων και απ’ έξω να μην κινεί-ται ψυχή ζώσα.

- Είδα ταμπέλες «κλειστόν λόγωαναχωρήσεως» στις αντιπροσω-πίες της Siemens, της Mizens, τηςΑρπούχτεν...

- Είδα φωτεινές ταμπέλες στανέα σκυλάδικα που στήθηκαν ε-κεί που άλλοτε έβλεπες γερμανι-κά πολυκαταστήματα (ένα μοιρά-ζει και ελεημοσύνη), να διαφημί-ζουν την πραμάτεια τους και στοπίσω μέρος, στις καβάντζες:«Προσεχώς Γερμανίδες».

Και θυμήθηκα τη γιαγιά μου

την Κατίνα. Πρόφυγ(γ)ας** απότη Σηλύβρια που είχε μαράζι ότιδεν μπορούσε να πεθάνει στο χω-ριό της:

- Μπαίνανε, γιαβρί μου, οι σα-σκίνηδες, με τα σίδερα, ούρλιαζαν,κλοτσούσαν τη μάνα σου που πή-γαινε να πάρει αγκαλιά το παιδί,και ψάχνανε κάτω από τα κρεβά-τια και μέσα στα ντουλάπια μπαςκαι βρούνε τον μπαμπά. Και φεύ-γοντας, άρπαζαν και το ξεροκόμ-ματο που είχαμε στην κουζίνα καιτο δίνανε στα σκυλιά τους. Ιερόκαι όσιο δεν είχαν. Μα διες, χει-ρότερα ήταν τα τσιράκια τους, οιδαγκουλαίοι κι οι άλλοι, του Πού-λου, που σκοτώνανε τα παιδιά πί-σω απ’ τον κιοσέ***. Και τώραγυρνάνε με τις λιμουζίνες.

Τι θα χάσουμε;Ματώνει ακόμη η ψυχή μου.

Και απορώ, τρελαίνομαι. Όλοι αυ-τοί οι ελληναράδες που επικα-λούνται το βαρύ μόριο του τσολιά,όλοι αυτοί οι ένστολοι με τα πα-ράσημα ανδρείας (πόθεν;) πουμόνο για παράδες μιλάνε και συν-δέουν το ύψος της σύνταξής τους(μόνο της δικής τους) με την... α-σφάλεια της χώρας, όλοι αυτοί οιγιοι κι οι εγγονοί των μαυραγορι-τών που θησαυρίσανε πουλώνταςκριθάρι και χαρούπια στους κα-τοίκους των πόλεων (δεν λέω α-στούς για να μη χτυπήσει κανέναρεύμα και πουντιάσω), περιμέ-νουν να πλουτίσουν πάλι απότους κατακτητές; Ματαίως! Άλλα-ξε η μέθοδος...

Κι οι άλλοι, οι τάχα μου δημο-κράτες, σοβαροί και με το δάχτυ-λο τεντωμένο σε μας (!) ούτε τόσοδα κουράγιο έχουνε να δώσουν έ-να χέρι για να διώξουμε τα εγγόνιατου Αδόλφου;

Τι θα κοστίσει ένα μποϊκοτάζΓερμανών και γερμανικών προϊ-όντων;

Ξέρω, ξέρω. Θα χάσουμε τα σπί-τια μας, θα μας κόψουν τις συ-ντάξεις, δεν θα έχουμε φάρμακα,θα έχουμε την υψηλότερη ανερ-γία στην Ευρώπη!

Και αυτοί που ο λαός μαύρισε,Παπανδρέου, Βενιζέλος, με τον ε-πίγονο του Τσιριμώκου σκαλω-μαρία, πάλι γαντζωμένοι στο λου-φέ των πασάδων.

* Το ψιλοκομμένο λάχανο τουρσί.** Έτσι αποκαλούσαν τους πρό-

σφυγες οι ντόπιοι Έλληνες, σλαβό-φωνοι, βλάχοι, αρβανίτες...

*** Η γωνιά στα τούρκικα. Ήτανστην Ολύμπου με Διοικητηρίου, ό-που οι ταγματαλήτες σκότωναν ταπαιδιά που οι χαφιέδες κάρφωναν ό-τι ήταν στην ΕΠΟΝ ή στον εφεδρικόΕΛΑΣ.

Ονειρεύτηκα κι απόψε

ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΚΑΤΣΑΚΟΥ

Λιγόστεψαν τα παγκάκια για τους ερω-τευμένους και τους ονειροπόλους ποιητές σεαυτή την πόλη. Δεν βρίσκουν τόπο να σταθούνοι στίχοι και οι όρκοι της αιώνιας αγάπης. Κά-ποιοι ανεμοδαρμένοι απαγκιάζουν πλέον σταπαγκάκια μας. Απόκληροι και άστεγοι, πένη-τες και φυγάδες κατέλαβαν τις θέσεις στάθ-μευσης των μοσχαναθρεμμένων οπισθίωνμας. Εκεί που κάποτε χαράζαμε καρδιές κι ο-νόματα, τώρα κάποιος ανέστιος κοιμάται. Εκείπου κάποτε ανταμώναμε τον έρωτα, τώρα κά-ποιος την πείνα και την φτώχεια βάζει τις νύ-χτες προσκεφάλι. Κάποιος θα ξαποσταίνει τιςάδειες ώρες του μέσα στις μικρές αγγελίες και

στα «ζητείται». Κάποιος θα δραπετεύει από ταείκοσι υπόγεια τετραγωνικά της Καλλιφρονάγια λίγο ανοιξιάτικο φως. Κατειλημμένα τα πα-γκάκια μας από περιττές υπάρξεις, που κάθεφορά που σηκώνονται αφήνουν πίσω τους καιμια ενοχλητική ιστορία για να καθίσει επάνωτης ο επόμενος. Μια ιστορία γεμάτη αγκάθιαπου τσιμπάνε και ματώνουν σε ένα παγκάκιπου βρυχάται.

Εκεί, κάτσε και μάτωσε. Όχι με τα οπίσθια ό-μως. Κάτσε με το μυαλό σου. Στριμώξου πά-νω στους εφιάλτες του προηγούμενου και α-φουγκράσου αυτά που άφησε φεύγοντας. Πά-ρε τον βρυχηθμό του και κάνε τον στίχο. Χάραξέτον με τον σουγιά της γλώσσας σου πάνω στο

παγκάκι για να τον βρει ο επόμενος. Κι εγώ σεαυτή την ποίηση θα υποκλιθώ και όχι στα βρα-βεία σου. Εκεί θέλω τους στίχους σου. Να λε-ρωθείς και να ματώσεις σε ένα παγκάκι πουβρυχάται.

«Καταριέμαι την ποίηση που περνά τον ε-αυτό της για πολυτέλεια,

πολιτιστικό στολίδι των ουδέτερωνεκείνων που νίπτουν τα χέρια τους και α-

πέχουν για να ξεφύγουν.Καταριέμαι την ποίηση εκείνων που δε

συμμετέχουνμέχρι να βρομίσουν ολάκεροι»

Γκαμπριέλ Θελάγια

Το παγκάκι που βρυχάται

Ξέρω, ξέρω. Θαχάσουμε τα σπίτια μας,θα μας κόψουν τις συντάξεις, δεν θα έχουμεφάρμακα, θα έχουμετην υψηλότερηανεργία στην Ευρώπη!Και αυτοί που ο λαόςμαύρισε, Παπανδρέου,Βενιζέλος, με τον επίγονο του Τσιριμώκουσκαλωμαρία, πάλι γαντζωμένοι στο λουφέ των πασάδων.

ANTIKATOΠΤΡΙΣΜΟΙΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΗ

Φράγμα στηβία της Χ.Α.

Η επιβεβλημένη μήνυσητου δημάρχου Αθηναίων κα-

τά του βουλευτή Γερμενή τηςΧρυσής Αυγής και κυρίως η δικα-στική της κατάληξη θα είναι έναςκρίσιμος σταθμός στον πολιτικόκαι θεσμικό αγώνα κατά του νεο-ναζισμού στη χώρα μας.

Η ποινική ευθύνη του βουλευ-τή της νεοναζιστικής οργάνωσηςείναι προφανής. Γι’ αυτό το πρώ-το βήμα, η σχετική ψηφοφορίαστη Βουλή θα είναι μια σημαντι-κή στιγμή. Θα εκφραστεί από ό-λα τα άλλα κόμματα ενωτική στά-ση ή, με διάφορες δικαιολογίες,θα υπάρξουν διαρροές στην ψη-φοφορία; Θα επιτύχει η αναμε-νόμενη προσπάθεια να δημιουρ-γήσει ρήγματα στην αντίπαληπλευρά, να οξύνει τις διαφορέςτων κομμάτων του συνταγματι-κού τόξου;

Θα υπάρξει στο δικαστήριο α-ποφασιστική καταδίκη για τη βί-αιη επίθεση ή η υπόθεση θα συρ-θεί από αναβολή σε αναβολή, γιανα πέσει στα μαλακά;

Η αποτυχία στη δικαστική εκ-καθάριση της υπόθεσης θα ση-μάνει οπισθοχώρηση σε κάθε άλ-λη ευρύτερη προσπάθεια απομό-νωσης των νεοναζιστικών, ρατσι-στικών ενεργειών, αποδυνάμω-σης της ιδεολογικής- πολιτικήςεπιρροής της Χ.Α. Αυτό πρέπει ό-λες οι δημοκρατικές, αντιφασι-στικές, αντιρατσιστικές δυνάμειςνα το αποδεχθούν. Και να αξιο-ποιήσουν την υπόθεση αυτή στιςπροσπάθειες αποκάλυψης τουχαρακτήρα της Χ.Α.

Βεβαίως, η αντιρατσιστική, δη-μοκρατική προσπάθεια είναι πο-λύ ευρύτερη. Και στο εύρος καιτο βάθος της κοινωνίας μας, μέ-σα στους θεσμούς, στην καθημε-ρινότητα.

Το «όχι στη βία της Χ.Α.» καιστις απειλές της που θα σημάνειη δέουσα ποινή του βουλευτήΓερμενή θα είναι μήνυμα αποφα-σιστικότητας και θα ενεργοποιή-σει τις κοινωνικές δυνάμεις.

ΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣΡΗΣΕΙΣ&ΑΝΤΙΡΡΗΣΕΙΣΠΕΜΠΤΗ 9 ΜΑΪΟΥ 2013

Διαβάζεις τα σχόλια στο διαδίκτυο και σε πιά-νει όσο να ‘ναι κάποια κατάθλιψη. Και κάποιοςθυμός. Και η Δημουλά να καλλιεργεί ρατσιστικό μί-σος; Να τα βάζει με τους ξένους; Να δίνει επιχει-ρήματα στους μελανοχίτωνες; Να προτείνει α-παρτχάιντ στην Κυψέλη; Γιατί η Δημουλά δεν εί-ναι όποια-όποια και φυσικά δεν είναι Παναγιώ-ταρος. Είναι η πιο γνωστή εν ζωή Ελληνίδα ποι-ήτρια. Και ακαδημαϊκός. Ακόμα κι αν δεν αισθά-νεσαι ευνοϊκά ούτε απέναντι στην ίδια, ούτε απέ-ναντι στην ποίησή της, το τελευταίο που περιμέ-νεις από αυτή είναι στιχάκια ρατσισμού.

Πας λοιπόν να δεις τι ακριβώς είπε. Και διαβά-ζεις στη σχετική απομαγνητοφώνηση ότι κινδυ-νεύουν οι ντόπιοι από κλοπές, φοβέρες, ακόμα και στονδρόμο. Ότι την αδελφή της τη λήστεψαν δυο φορές,ότι αυτά είναι βέβαια περιορισμένα περιστατικά, αλ-λά ο φόβος είναι απεριόριστος. Ότι στην πλατεία Κυ-ψέλης, στα παγκάκια, κάθονται άνθρωποι ξένοι -πο-λύ φυσικό βέβαια, πώς να περάσουν την ώρα τους-

και παίζουν κάτι δικά τους χαρτιά. Και οι Κυψελιώτεςέχουν εκτοπιστεί. Κι ότι βεβαίως τους αγαπάμε τουςξένους, τους έδιωξε η φτώχεια από την πατρίδατους και ήρθαν εδώ να ζήσουν και να δουλέψουν,αλλά κάπως πρέπει να μοιραστούν οι χώροι.

Αυτά. Και αναρωτιέσαι μήπως είσαι κι εσύ έναείδος άτυπου ρατσιστή. Γιατί μπορεί να βρίσκειςστον προφορικό λόγο της ποιήτριας ασυνταξίες, ά-

ντε και παρεξηγήσιμες διατυπώσεις. Αλλά το νόη-μα είναι σαφές: Δεν μας φταίνε σε τίποτε οι ξένοι,πρέπει να βρούμε τρόπους να συμβιώσουμε μαζίτους. Μακάρι να μην υπήρχε αυτό το θέμα της πείνας,μακάρι οι φυλές του κόσμου να ήταν ανακατωμένες,εδώ πια είναι ένα πρόβλημα πώς συντηρούνται αυτοίοι άνθρωποι. Αυτή είναι επί λέξει η επωδός της.Πού είναι ο ρατσισμός;

Κάτι μπορεί να βγει όμως απ’ αυτόν τον θόρυ-βο. Αν όσοι πολεμούν τον ρατσισμό συμφωνούνότι τη βαρβαρότητα της κρατικής πολιτικής για τομεταναστευτικό την πληρώνουν και πολλοί Έλ-ληνες. Ότι ο αβίωτος βίος στα γκέτο δεν κάνει δια-κρίσεις. Τότε δεν μπορούν να θεωρούν ταμπού ταπροβλήματα όσων ντόπιων κατοικούν σε γειτο-νιές-αποθήκες ψυχών. Η σιωπή είναι εδώ ο αντί-παλος - όχι η όποια Δημουλά. Γιατί στο απαρ-τχάιντ του λόγου μας θα πατήσουν οι ναζί για ναεπιβάλουν το απαρτχάιντ του έργου τους...

Η ΑΥΓΗ

Η Δημουλά και το απαρτχάιντ

ΤΗΣ ΩΡΑΣΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗ ΚΑΡΤΕΡΟΥ

Η τελευταίατουρνέ τους

Τουρνέ. Η περιοδεία θιάσου ήμουσικού συγκροτήματος. Αυτήείναι η κυριολεκτική έννοια της λέ-ξης, μεταφορά από την αντίστοιχηγαλλική. Χρειάστηκε να καταφύ-γουμε στις σελίδες των λεξικών γιανα... καθησυχάσουμε μνημονια-κούς πολιτικούς και συστημικούςδημοσιογράφους, που αντέδρασανόταν διάβασαν χθες στο κύριο θέ-μα της «Αυγής», σε ένα από τα συ-νοδευτικά του βασικού τίτλου,«χτυπήματα» για «τουρνέ Σαμαράσε Κίνα και Αζερμπαϊτζάν».

Εξανέστησαν λοιπόν οι... καθώςπρέπει του δημόσιου βίου γιατί υ-πονοήθηκε ότι η παρέα που συνο-δεύει τον πρωθυπουργό, γνωστήκαι από προηγούμενα ταξίδια του(βλ. σε αραβικές χώρες), είναι θία-σος. Και δεν εξανίστανται, μήνεςτώρα, αλλά πιο πολύ τώρα, για το...καλλιτεχνικό πρόγραμμα τής, ανάτην υφήλιο, περιοδείας (οι σταθ-μοί του πρωθυπουργού θα είναι

πολλοί μέσα στο επόμενο δίμηνο).«Θέλετε εσείς αεροδρόμια; Ορίστε!Εσείς; Υδρογονονάνθρακες; Ιδού!Και εσείς; Τα νερά της χώρας; Τομόνο εύκολο! Αλλά και εσείς, πουθέλετε τον επί γης παράδεισο τηςΑττικής («Αστέρας» - παραλιακόμέτωπο), κανέναν δεν θα αφήνου-με παραπονούμενο».

Ο περιοδεύων σαμαρικός θία-σος θα επισκεφθεί έτσι, Κίνα, ΗΠΑ,Αζερμπαϊτζάν, ίσως και Ρωσία, ό-χι γιατί είναι μια κυβέρνηση πουαπολαύνει διεθνούς κύρους, αλλάγιατί πρέπει να φέρει εις πέρας τηναποστολή -επιταγή των δανει-στών: να πουληθούν όλα τα αση-μικά του καταλόγου.

Δεν υπάρχουν καν μελέτες σκο-πιμότητας, τόνισε χαρακτηριστικάο Γιώργος Σταθάκης απαντώνταςστα ερωτήματα του Νίκου Χατζη-νικολάου (στον Real FM), μεταξύάλλων και για τον υπότιτλο της«Α».

Θίασος λοιπόν, αν όχι -για να ε-πιστρέψουμε και στο λεξικό- μου-σικό συγκρότημα, κακοκουρδι-σμένο, χωρίς κοινό και απήχηση.Στην τελευταία του τουρνέ...

Ν. ΠΑΠ.

Το σχέδιο είναι παλαιό. Ήδη πριν από το2000 ο Κλίντον, ο Μπλερ, ο Ντ’ Αλέμα και

ο Σρέντερ (κι από κοντά ως φτωχός συγγενήςο Σημίτης) μεσουρανούσαν και αναζητούσαντον «Τρίτο Δρόμο», χωρίς σκοπίμως να προσ-διορίζουν προς τα πού. Ήταν η εποχή κατά τηνοποία η ηγεμονία της θεωρίας του «Τέλους τηςΙστορίας» έσπρωχνε κορυφαία και πλειοψηφι-κά τμήματα της ευρωπαϊκής σοσιαλδημοκρα-τίας να υιοθετήσουν το δόγμα ότι ο καπιταλισμόςείναι αιώνιος και ο σοσιαλισμός συνιστά μία α-ναχρονιστική διακήρυξη, σχεδόν ένα βαρίδι.Η επελθούσα κρίση άλλαξε προτεραιότητες

και επιβράδυνε τους σχεδιασμούς, που όμως ε-πανέρχονται σήμερα με πιο ριζική μορφή. Μετο επείγον διάβημα της συγκρότησης μιας νέαςΔιεθνούς. Την πρωτοβουλία αναλαμβάνει τογερμανικό SPD και βρίσκει ανταπόκριση από τογαλλικό Σοσιαλιστικό Κόμμα και το ιταλικό Δη-μοκρατικό Κόμμα. Το όνομα της νέας Διεθνούς(που διαδέχεται τη Σοσιαλιστική Διεθνή επί ευ-ρωπαϊκού εδάφους) είναι «Προοδευτική Συμ-μαχία», δηλαδή επί του συμβολικού δεν θυμί-ζει την σοσιαλδημοκρατία. Όπως το 1959, τοSPD (το ιστορικό κόμμα του Μαρξ) αποφάσιζενα εγκαταλείψει τον μαρξισμό για να γίνει απο-δεκτό ως κυβερνητικό κόμμα, έτσι και τώρα ε-πιχειρεί το νέο Μπαντ Γκόντεσμπεργκ. Το συνέ-

δριό του αυτή τη φορά δε θα γίνει σε ένα προ-άστιο της Βόννης, αλλά στη Λειψία. Η πρωτο-βουλία του έχει ευρωπαϊκή εμβέλεια, μετακι-νεί τη σοσιαλδημοκρατία σε ακόμη πιο κεντρώ-ες θέσεις. Διότι η αλήθεια είναι ότι η συμβολι-κή μετακίνηση έπεται της ιδεολογικοπολιτικήςμετάλλαξης. Το σχέδιο του SPD επιβεβαιώνειτην «αποσοσιαλδημοκρατικοποίηση», την ε-γκατάλειψη της ιστορικής Αριστεράς, υφ’ οιαν-δήποτε μορφή. Εντάσσεται, μάλιστα, στο σχέδιοσυγκυβέρνησης με την Κεντροδεξιά, όπως ήδηέχει συμβεί προ ετών στη Γερμανία και σήμεραστην Ιταλία.Ο Ολάντ φαίνεται έτοιμος να διορθώσει τον

«αναχρονισμό» του, υποτασσόμενος στην πο-λιτική Μέρκελ. Η ιδέα της δημιουργίας στην Ευ-ρώπη ενός Δημοκρατικού Κόμματος, με σαφήαναφορά στο αμερικανικό Δημοκρατικό Κόμμα,αναθερμαίνεται. Με αυτή την έννοια η «Προο-δευτική Συμμαχία» μπορεί να εξελιχθεί σε«Διεθνή του Ομπάμα».Το 2013, όμως, απέχει πολιτικά - κοινωνικά έ-

τη φωτός από τον προηγούμενο αιώνα. Η κρίση,που εξελίσσεται σε κρίση νομιμοποίησης τουευρωπαϊκού οικοδομήματος και της εκπροσώ-πησης των κοινωνιών, δεν θυμίζει τίποτα απότην «Belle Epoque» του χρηματοπιστωτικού«μπουμ». Η ανάδυση του ευρωπαϊκού Νότου,

στον οποίο «γλιστράει» η Ιταλία, ίσως και ηΓαλλία, θέτει σε διαφορετική βάση το εγχείρη-μα του SPD. Η κοινωνική πόλωση δεν ευνοεί κε-ντρώα πολιτικά μορφώματα, ενώ η απόκλιση με-ταξύ ευρωπαϊκού Βορρά και Νότου επανατοπο-θετεί τις συμμαχίες και αναδεικνύει θέμα νέωνπολιτικών ταυτοτήτων.Όσοι νομίζουν ότι θα κρυφτούν πίσω από τους

νέους ισχυρούς της «οικουμενικής συγκυβέρ-νησης», όπως δείχνει να βιάζεται ο Βενιζέλος,θα αποδειχθούν συντόμως σκιά του εαυτούτους. Θα αφομοιωθούν. Η χθεσινή αναφορά Βε-νιζέλου για «νέα, πιο προοδευτική, αλλά θε-σμικά αναγκαστική ισορροπία μεταξύ του ΕΛΚ καιτου ΕΣΚ», δηλαδή της ευρω-Δεξιάς και της με-ταλλασσόμενης σοσιαλδημοκρατίας, υποκρύ-πτει έναν νέο σχεδιασμό περιθωριοποίησης τηςΑριστεράς, που προϋποθέτει όμως την απο-γοήτευση των λαϊκών μαζών και τη συρρίκνωσητης πολιτικής συμμετοχής. Ας γνωρίζουν ότι ό-σα φάνηκαν με τις εκλογές πέρυσι στην Ελλάδακαι φέτος στην Ιταλία είναι προσεισμοί ενός τε-κτονικού πολιτικού σεισμού. Και μ’ αυτή την έν-νοια η πρωτοβουλία του SPD προς τα δεξιά, μεβάση τον περίφημο γερμανικό ορθολογισμό, δι-ευκρινίζει τις κινήσεις.

ΝΙΚΟΣ ΦΙΛΗΣ

Ένα νέο Μπαντ Γκόντεσμπεργκ

Σαν σήμερα, τέτοια μέρα, πριν από 68 χρόνια, το όνειδος τουναζισμού ηττάτο από τις συμμαχικές δυνάμεις και λαούς τηςΕυρώπης αφήνοντας πίσω του εκατομμύρια ζωές χαμένες,

μαζί και λεηλατημένες χώρες. Παρά τον συντριπτικόαπολογισμό, ωστόσο, ο άνθρωπος ξεχνά -και ξεχνά γρήγορα.

Νεοναζιστικό κόμμα στη Βουλή και τις γειτονιές τηςμαρτυρικής, από τις θηριωδίες Γερμανών και συνεργατών

τους, Ελλάδας, δίκη της νεοναζιστικής συμμορίας στοΜόναχο. Γι’ αυτό και εκδηλώσεις, όπως αυτή (βλ. σελ. 2)μελών του ΣΦΕΑ 1967 -1974 δικαιούνται την παρουσία

όσο γίνεται περισσότερων