PiÃvI ¬›nªA ¡»Œºß O____ŒI Ω«A œ√B»U ©¿â °mÃM …®Œq …¥Y K«hø ≤iB®ø jr√ –BNmAi ie LBN∑ ≈ÕA

OmA eAkE ∆E kA –iAejI …bn√ À jr√ À , fq …Œ»M œ∏Œ√À ∏ªA.

OŒJªA Ω«‹ ”ùB®ªA ©¿ A ΩJ≥ ≈ø eAfßG LBN∏ªA Ah« È∆G)¬›nªA ¡»Œºß ( “Œ√À ∏ªA —iÃvI jr√ ΩUC ≈ø πªg À ,µáA ”®ŒrªA K«hùA ≤iB®ø

…ŒØ ©√Bø ‹ πªg dBnƒNmG À jr√ È∆G À.

This book is electronically published by the Ahl-ul-Bait (A.S.) World Assembly to promulgate the just sect of Shi’a teachings.

Reproduction and copy making is authorized.

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :1 ∆înNªA À ≈øBRªA ’lÜA

iAlùA LBN∑ “¿NM

B»®JNÕ Bø À B»IAeE À …Œºß A PAúu înáA A fJß œIC “ƒÜA Ω«C LBJq fŒm —iBÕk ΩzØ LAÃIC LBI1-‹ B»√C À B»∑jM ”ºß fßÃNªA À KŒ√DNªA À ¬hªA ≈ø eiÀ Bø À B»I iÃøDø “y ∞ø “JUAÀ …Œºß A PAúu …MiBÕk ∆C

≤Ãbºª ∫ M 1- ,œª [ ∂Àfvºª œªBøfiA] æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß kAlàA ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß œ≥ ªA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

AÀjø înZºª j≥C ≈ø ”ºß “y ∞ø …MiBÕk À ©JnªA Ω∑C À ∂jáA À ∂j¨ªA À ¬f A ©ØfM …MiBÕk ∆HØ ™ œºß ≈I înáA —iBÕlI BƒN®Œq

øBø‚BI ΩU À lß A ≈ø “ 2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≥ AÀiÀk ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ∆BƒY ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

’Af»rªA LBJq fŒm À µºàA ≈ø “ƒÜA Ω«C LBJq fŒm …√HØ Ã∞É ‹ À înáA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :2

3- ,Ωø [PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß ∆AÀjø ≈I f¿ä ≈ß ’AháA `BJu ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

A B®mAÀ B≥ki ∂ki À “ƒÜA ´ ~Ãß …ª ≈∏Õ fYBU ´ …¥Å BØiBß BMC ≈ø Ω∑ ∆HØ “ƒm Ω∑ ê À înáA AÀiÀk æÃ¥Õ …N® æB≥ ™

À

náA ¥I Ω∑À A ∆G ΩUBß Xj∞I A BMC ∆G À ÀeBß ~jø ∆HØ …º«C ïG iAk ≈ø ∆îŒrÕ À …√Ã∏JÕ ¡»º∑ πºø ≤‹E “®IiC î

PBø …Œºß ¡Y ªA À …ª iB∞¨Nm‹BI …MkBƒU AÀjzY

4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø eBƒmHI LÃJä ≈IA ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ≈ß –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈

fJß À …MiBÕk ∫jM ≈¿ŒØ æÃ¥M Bø ∫AfØ Oº®U Oº≥ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß ºáA ≈ß înáA ≈ß ¡ufiA ≈õjªA fJß ≈I A

…ª ë jøDI ±bNmA À Bƒ¥ß À x A æÃmi µß f≥ …√G æÃ≥C æB≥ πªg ”ºß if¥Õ ë ”∞∑ À …V÷AÃY ’AiÀ ≈ø A ∆B∑ iAk ≈ø À

…¿«C Bø ‹ À ikÀ …Œºß Bø À …º«C ïG ©UjÕ À “ƒm înú LÃ√g …ª j∞¨Õ À µ∞√C Bø …Œºß ±ºë À fJ®ªA ”ºß ∂kjªA KºVŒª …√G À BŒ√e jøC ≈ø

A ïG LBI …ª \NØ À …Nºn¨Ø “∏÷›ùA Oªl√ j∞m ü 㧮 ∆HØ …N∞ŒZu ≈ø OŒä f≥ À ‹G “◊ŒÒa jrƒÕ ”NY B»YÀi B»Œºß ΩafÕ “ƒÜ

À πª …ª ΩŒ≥ jrY AgHØ …ª πªg jag À ¡«ie ≤‹E —jrß …¥∞√C ¡«ie Ω∏I …ª Ω®è À ∂kjªA …ƒø ælƒÕ –hªA LBJªA …ª \NØ ¡ºm ∆G

Ω∏I fƒß πª B«jag À πª j§√ A ∆G À ¡«ie ≤‹E —jrß ¡«ie

6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA …ºRø ¡ufiA ≈ß ≤Àj®ø ≈I 7- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]j∞®U ≈ß œ√Ã≥ ≈I œrJY ≈I œºß ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :3 …ºRø eBõ ≈I A fJß ≈ß œ¿ºnªA ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I

…Œºß ¬k‹ –C ”ºß ”ƒ®ñ ¬›ªA ÀC …ª ©ØB√ ë –C …ª ë jøDI …ªÃ≥ ∆BŒI 8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈IA ≈ß œ≥ ªA ≈ß B®Œö iB∞vªA QfY À fŒªÃªA ≈IA æB≥ À ΩŒNø ≈I ≈náA ≈ß fŒªÃªA ≈IA À œIC

≈ß æBzØ Ω∑ ”ºß ~ ∞ø …√BŒMG ∆HØ ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕlI BƒN®Œq AÀjø æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß kAlàA LÃÕC œIC

≈ø¤ø I ™ înZºª j¥Õ lß À ΩU A ≈ø “øBø‚B

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIC ≈ß “ŒnõfiA fŒ®m ¬C ≈ß ∂ nùA eÀAe œIC ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

OªB≥ jªA ”ºß “JUAÀ înáA —iBÕk ∆HØ …ÕiÀk —fŒ®m ¬C BÕ œª æB¥Ø OªB≥ ¡®√ Oº≥ OªB≥ înáA ≥ ≈ÕiÀlM fŒ®m ¬C BÕ œª æB≥ À æBU

’BnƒªA 10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß œ B A ∆BnY ≈I œºß ≈ß üÃ∏ªA œºß ≈I ≈náA ≈ß ΩŒNø ≈I ≈náA ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC

fJß

≈ø B¥Y B∑iBM ∆B∏ª ™ œºß ≈I înáA ilÕ ¡Q j«e WY ¡∑fYC ∆C ê ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ j∞®U œIC ïÃø R∑ ≈I ≈õjªA

∂Ã¥Y ¡ºnø Ω∑ ”ºß “JUAÀ A ≈ø “zÕjØ ™ înáA µY ∆fi x A æÃmi

11- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] f¿ä ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß eBÕk ≈I fŒõ ≈ß ∆›ß ≈I f¿ä ≈I înáA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈I …ºRø R∑ ≈I ≈õjªA fJß ≈ß ≈nY ≈I œºß ≈ß fÕlÕ

12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]œICB®Œö – ¿áA À iBÒ®ªA f¿ä À f®m ≈ß œëBrø ≈ß “ßBö À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :4

∆HØ ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕlI BƒN®Œq AÀjø æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß LÃÕC œIC ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß BŒMG À ’ÃnªA ©ØAfø ©ØfÕ À j¿®ªA ü fô À ∂kjªA ü fÕlÕ …√BŒMG A ≈ø “øBø‚BI înZºª j¥Õ ≈ø¤ø Ω∑ ”ºß ~Àj∞ø …√

13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß fŒõ ≈IA ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

œIC ≈ÕfªA w¥Nƒø ∆Bô‚A w¥Nƒø ∆B∑ BƒN®Œq ≈ø ™ înáA ≥ PDÕ ≈ø æB≥ ™ j∞®U

14- ,KÕ [»M ¬B∏YfiA KÕh] ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] ’Aj¨ùA œIC ≈ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

“nJƒß ≈ß îƒø¤ùA ∆Àe ∆B∑ “ƒÜA ΩaeC ∆G À ∆Bô‚A w¥Nƒø ≈ÕfªA w¥Nƒø ∆B∑ PÃô ”NY ™ înáA ≥ PDÕ ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß

“ƒÜA ü 15- ,Ωø [ªA ΩøB∑ PAiBÕl] ™ A fJß œIC ≈ß ΩUi ≈ß — ¿ß ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß À œIC

≈ø æB≥ “ƒÜA Ω«C ∆B∞Œy ≈ø Ã»Ø “ƒÜA Ω«C ≈ø ∆B∑ ∆G À “®ŒrI Bƒª ë oŒºØ PÃô ”NY “®Œq Bƒª …√C ¡ßlÕ Ã« À ™ înáA ≥ PDÕ

16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß eBƒm‚BI …√C ¡º®Õ ∆C eAiC ≈ø æÃ¥Õ …N® æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß œøjzáA j∏I œIC ≈ß — ¿ß ≈IA

≈ø AiAÀk ™ înZºª ∆B∑ ≈¿Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ü K´ ºØ BJä Bƒª ∆B∑ ≈ø À ≈ø¤ø Ã»Ø …ºJ≥ ∆HØ …Jº≥ ”ºß BƒJY ~j®ŒºØ “ƒÜA Ω«C

“ƒÜA Ω«C ≈ø ∆B∑ À OŒJªA Ω«C Bƒª KáBI BƒØjß fiAiBÅ X iAÃ√ :98 x :5

∆Bô‚A w≥B√ ∆B∑ AiAÀk ™ înZºª ≈∏Õ ≈ø À 17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß “UiBa ≈IA ≈ß æfƒu ≈ß …QfY ≈¿ß œ∑j¿®ªA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß BƒëBrø “ßBö À œIC

fJß œIC ø ΩUi Ah« æB≥ “ºß ´ ≈ø ™ înáA ≥ —iBÕk —iBÕlªA ∫jM ≈¿ß …NªDm æB≥ ™ A iBƒªA Ω«C ≈

18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ ∆ÿŒø ≈I œºß ≈ß …QfY ≈¿ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

∆C ê

™ înáA µY æB¥Ø πªg ≈ß Ω◊m À A ∂Ã¥Y ≈ø B¥Y ∫jM f≥ ∆B∏ª ™ œºß ≈I înáA ≥ PDÕ ¡Q “VY ±ªC WY ¡∑fYC

~Àj∞ø ¡ºnø Ω∑ ”ºß

19- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ¬Br« ≈ß ¡ufiA ≈ß –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

≈I ∆G “ƒÜA æB≥ iÀlÕ ≈ù B¿Ø æB¥Ø ¡®√ æB¥Ø ∫fªAÀ iAlÕ Ω« æB¥Ø ΩUi BMC …√C ΩÕà …ª SÕfY ü æB≥ …√C ™ A fJß œIC ≈ß Bm

B≥ …I DÕ ∆B∑ …ªÃÒI SÕfáA j∑g À —jnáA ¬ÃÕ —jnáA æB≥ …ƒß “J´i …∑jM ≈ù B¿Ø æ 20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ¡∏ƒŒI ¡∑ æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß …IBZuC |®I ≈ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

≥ îI À ¡∑B∞UC Bø æB≥ ‹ Oº≥ …√ÃMDM Bø À C æB≥ BbmjØ jrß “Nm Oº≥ ™ înáA

21- ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ƒß —iAik ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß eBõ ≈ß rI ≈I j∞®U ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

…ºRø ™ 22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I ∆BƒY ≈ß …QfY ≈¿ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß Ωz∞ªA ≈I ”mÃø ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

œIC ≈ß jÕfm M Bø …ª Oº≥ æB≥ ™ A fJßΩ«C LBJq fŒm À ’Af»rªA fŒm …√HØ …∞É ‹ À ik æB≥ ™ înáA —iBÕk ü æÃ¥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :6 ~ifiA À ’B¿nªA O∏I B¿»Œºß À BÕj∑k ≈I ”Œê …ŒJq À “ƒÜA

23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]áA ≈ß L›ÜA j¿ß œIC ≈ß f®m ≈ß eÀAe œIC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA TiB

æB≥ iÃßfiA …√ÃQjÕ À …√Ã∏JÕ sYêA ™AÃ√C ≈ø ≥ ”ºß B»≥BƒßC —eBø sYêA ïG j§√C œ√D∏ª À “ØÃ∏ªA j»§I æÃN¥ùA œøC À œIDI ™ œºß æB≥

’B∞ÜA À ¡∑BÕHØ πªg ∆B∑ ∆G À `BJvªA ”NY ›Œª j»£C Bƒ« °mÀfiA À ©JÒªA •º´ À ªA À “ºvªA ∫jM À ’œrªA ≈ß f®JªA ’B∞ÜA ∆BŒI

24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß B®Œö ≈náA ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À œaC À œIC

fJß Ω∑ ü ™ înáA ≥ iÀlM jÕfm BÕ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ jÕfm …ŒIC ≈ß ∆BƒY ≈ß o√ÃÕ ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A

B∞UC Bø æB≥ ‹ Oº≥ ¬ÃÕ ∆Ã∏Õ f≥ Oº≥ “ƒm Ω∑ ü iÀlNØ æB≥ ‹ Oº≥ j»q Ω∑ ü iÀlM æB≥ ‹ Oº≥ “®ö Ω∑ ü iÀlM æB≥ ¡∑

æB≥ πªg ≈ù ¡»IAÃQ À ™ înáA ¥ª AiAÀk ∆À ∞Õ ‹ ∆ÃQjÕ À ∆Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ±ªC ∆C O¿ºß Bø C ™ înáBI ¡∑B∞UC Bø jÕfm BÕ

SÕfáA j∑g À iAk 25- ,Ωø [ ΩøB∑ PAiBÕlªA] …ºRø ©Œƒø ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈ß LBÒàA ≈I A fJß ≈ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y 26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ j∞®U œIC fƒß Oƒ∑ æB≥ jÕfm ≈I ∆BƒY ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

ΩafØ

j∞®U ÃIC …ª æB¥Ø oºU À …Œºß ¡ºnØ ΩUi …Œºß πª B√C À “ØÃ∏ªA Ω«C ≈ø ΩUi B√C ΩUjªA …ª æB¥Ø æB≥ O√C ∆AfºJªA Ω«C –C ≈ø ™

Kä œ∞Ø æB≥ ‹ æB≥ j»q Ω∑ œ∞Ø æB≥ ‹ æB≥ “®ö Ω∑ ü ™ œºß ≈I înáA iÀlNØ C ™ j∞®U ÃIC æB¥Ø æB≥ æAÃø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :7 À àA ≈ø ¬Àj π√G ™ j∞®U ÃIC …ª æB¥Ø ‹ æB≥ “ƒm Ω∑ SÕfáA j∑g

27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ΩŒz∞ªA ≈ß œ®Ii ≈ß ”nŒß ≈I eBõ ≈ß rI ≈I j∞®U ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

æB≥ æB≥ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC ∆C ¡N¿ºß Bø C înáA ∆ÀiÀlM ‹ ΩŒzØ BÕ ¡∑B∞UC Bø ™ A fJß ÃIC

28- ,Ωø [øB∑ PAiBÕlªA Ω] æB≥ fªBa ≈I ∆B¿Œºm ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ≈ø¤ùA A fJß œIC ≈ß “øiÀC ≈IA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß œIC

BIC O® À AlVß À B√ÀB»M À …ƒø ’B∞U ™ înáA ≥ œMDÕ ‹ j«e …I jô ¡«fYC ∆G æB¥Õ Bƒª “®Œq ¡»√C ∆ÿßlÕ ¬AÃ≥fi BJVß æÃ¥Õ ™ A fJß

º®Õ ê A À BøC ›n∑ æÀC BøC R∑ a À ΩzØ æB≥ Ωz∞ªA ≈ø …ŒØ Bø À ∫AfØ Oº®U Oº≥ Ωn∑ ‹ À ∆ÀB»M Bø Ωz∞ªA ≈ø …ŒØ Bø ¡

Bø Ω¿®ªA ±√DNmA …ª æB¥Õ À …IÃ√g ≈ø ”zø Bø …ª j∞¨Õ ∆C …JŒvÕ

29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß ≈ß œ√lùA w∞Y ≈ß ObnªA ≈I œºß ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC ≈I Àj¿

≈ß ~BŒI hƒø f»ß …I œª Bø A æÃmi ≈IA BÕ A À ‹ Oº≥ ™ înáA ¥I ∫f»ß ”Nø ∆BIC BÕ ™ f¿ä ≈I j∞®U œª æB≥ æB≥ Kº¨M ≈I ∆BIC

îY À “ƒnY —ÃÒa Ω∏I …ª A KN∑ înáA iAk ≈ø iÀlM ‹ înáA ∫ M “®ŒrªA ’Bm⁄i ≈ø O√C À f¿Å À ¡Œ§®ªA œIi ∆BZJm æB≥

ä ≥ ”ºß °J»Ø …Œºß A PAúu înáA ΩN≥ f¥ª Kº¨M ≈I ∆BIC BÕ jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª j∞´ À “◊Œm —ÃÒa Ω∏I …ƒß B “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …Œºß ∆ÃYÃƒÕ À …Œºß ∆Ã∏JÕ ´ S®q πºø ±ªC ∆îJm

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :8 30- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fÕlÕ ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC À ™ A fJß œIC ”ºß Oºae æB≥ K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß

ü ë Bƒº®U À “ªBmjªA Bƒºõ À “ßB∞rªA B√fßÀ À “øAj∏ªBI Bƒva ≈ø BÕ æÃ¥Õ À …Ii œUBƒÕ ë À …N®¿nØ …M›u ”z≥ ”NY OnºVØ ›vø

“QiÀ ø Bø ¡ºß B√BÒßC À “ŒuêBI Bƒva À “∞ªBnªA ¡øfiA BƒI ¡Na À ’BŒJ√fiA À œª j∞´A BƒŒªG –ûM pBƒªA ≈ø —f◊ØC Ω®U À œ¥I Bø ¡ºß À ”z

∫fƒß Bù ’BUi À B√jI ü “J´i ¡»√AfIC AÃvbqC À ¡ AÃøC AÃ¥∞√C ≈ÕhªA B¿»Œºß A PAúu œºß ≈I înáA œIC ≥ iAÀk À œ√AÃa‚ úaeC B§Œ´ À B√jøfi ¡»ƒø “IBUG À x f¿ä πŒJ√ ”ºß úaeC AiÀjm À BƒNºu ü Bƒß ¡»ØB∏Ø π√AÃyi πªhI AÀeAiC B√Àfß ”ºß

Ω∑ jq ¡»∞∑A À ¡»JZuA À ±ºàA ≈nYDI AÃ∞ºa ≈ÕhªA ¡«e‹ÀC À ¡»ŒªB«C ”ºß ±ºaA À iB»ƒªA À ΩŒºªBI ¡«fl∑A À ∆AÃyjªBI

fŒƒß iBJU

B ÀC ≈ß ¡»NIj´ ü πƒø AúøC Bø ΩzØC ¡»ÒßC À ≈ÜA À o√‚A î BŒq jq À fÕfq ÀC π¥ºa ≈ø ±Œ®y Ω∑ À B√ÀjQE Bø À ¡»√

”ºß ¡»Œºß BØ›a BƒŒªG xÃbrªA À ~ûƒªA ≈ß πªg ¡»»ƒÕ ¡ºØ ¡»UÀja ¡»Œºß AÃIBß B√’AfßC ∆G ¡»ºªA ¡»MBIAj≥ À ¡»ŒªB«C À ¡»÷BƒIC PjU ªA îßfiA πºM ¡YiA À ™ A fJß œIC ≥ ”ºß Kº¥M ªA eÀfàA πºM ¡YiA À o¿rªA B»M ´ ªA ÃUêA πºM ¡YiBØ

»ßÃøe B À o∞√fiA πºM πßeÃNmC œ√G ¡»ºªA Bƒª O√B∑ ªA “ajvªA πºM ¡YiA À Bƒª O≥ YA À OßlU ªA Lú¥ªA πºM ¡YiA À Bƒª “õi

πºM Oº®U …ª Oº≥ ≤jv√A B¿ºØ fUBm ë À ’BßfªA Ah»I ÃßfÕ …Œºß A PAúu æAk B¿Ø sÒ®ªA ¬ÃÕ ~ÃáA ≈ø ¡»ÕÀjM ”NY ∆AfIfiA

∫AfØ –hªA Ah« ∆C ê WYC À …Mik Oƒ∑ œ√C OŒƒó f¥ª A À AfIC B◊Œq …ƒø ¡®ÒM ‹ iBƒªA ∆C Oƒƒ§ª A ≤j®Õ ‹ ≈ù ∆B∑ πƒø …N®

BÕ æB¥Ø …º∑ Ah« ≠ºJÕ jøfiA ∆C ieC ¡ºØ ∫AfØ Oº®U Oº≥ πªg ™fM ‹ “ÕÀB®ø BÕ …MiBÕk ≈ø π®ƒô –hªA B¿Ø …ƒø πIj≥C Bø œª æB¥Ø

“ÕÀB®ø nªA ü iAÀlª ÃßfÕ ≈ø Àü ¡ ÃßfÕ ≈û jR∑C ’B¿

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :9 À πvbq A ‘jÕ ∆C KÑ Bø C fŒI ∆B∑ ≥ ∆C ”ƒ¿NÕ Bø —jnáA ≈ø ‘Ci ≤Ãà …∑jM ≈¿Ø fYC ≈ø ≤Ãà …ßfM ‹ ~ifiA

∫eAÃm ≈¿ŒØ Af´ ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C “∏÷›ùA …ZØBvM ≈û Af´ ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C x A æÃmi …ª ÃßfÕ ≈¿ŒØ ©JNŒØ K√g …Œºß oŒª À œMDÕ

x A æÃmi \ØBvÕ ≈¿ŒØ Af´ ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C …I BJJm ∆Ã∏Õ ∆C ≈ß “ÕBƒ∑ ∆Ã∏Õ ÀC fŒI ≥ AjØBY Pÿºª Bƒ¥ŒNø ™ iAk ∆Ã∏Õ ∆C ”ƒ¿NÕ –C fŒI ∆B∑ ≥ ∆C ”ƒ¿NÕ Bø ™ …ªÃ≥ ∆BŒI

jàA ∆Ã∏Õ ∆C ”ƒ¿NÕ …√C ”ƒ®ùA ÀC ™ …MiBÕk “»U ≈ø …n∞√ ΩN¥ª ∆êBI hJ√ cnƒªA |®I ü À iÀlÕ À XjbŒØ iBŒNaBI ¥ªA ≈ø XÀ PAúu …MiBÕlª ΩN≥ ∆Ã∏Õ ∆C ”ƒ¿NÕ –C fŒ√BmDI œMDŒm B¿∑ fƒß ±ŒZvM …√C j»£fiA À …Yj –C “¿V®ùA æAhªA À —fYÃùA ’BJªA À

C æÀfiA À “ªBáA πºM ü iÀlŒØ fƒß AjyBY ¥ªA ∆Ã∏Õ ÀC fƒß ≥ À …Œºß A j»£ 31- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß – ¿áA ≈ß B®Œö ≈náA ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À A fJß ≈I f¿ä À œIC

≈ß ‘Ci …∑jM ≈ø ∆HØ ≤Ãà ™ înáA ≥ —iBÕk ™fM ‹ “ÕÀB®ø BÕ œª æB≥ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß –jvJªA ∆BnY

≈ø ƒ¿NÕ Bø —jnáA “¿÷fiA À “¿ BØ À œºß À x A æÃmi …ª ÃßfÕ ≈¿ŒØ ∫eAÃm À πvbq A ‘jÕ ∆C KÑ Bø C fƒß ∆B∑ ≥ ∆C ”

™ 32- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ”mÃø ≈ß f®m ≈ß œIC 33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ”mÃø ≈ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y 34- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]“ßBö À œICA fJß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :10

…ºRø “ÕÀB®ø ≈ß ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I 35- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ”mÃø ≈ß –j®qfiA ≈ß Oø ≈I înáA ≈I f¿ä 36-Œ«AjIG ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß înáA ≈I œºß À LÃ¥®Õ ≈I f¿ä QfY À …ºRø “ÕÀB®ø ≈ß “J¥ß ≈I ¡ 37- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß B®ø ”Œê ≈I f¿ä À oÕieG ≈I fõC ≈ß BƒëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC

…ºRø “ÕÀB®ø ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß ™ œ√BRªA j∞®U œIC ¬eBa ”Œê Œ®y ≤Ãa ”ºß æÃ¿ä “¿ÜA fŒ√BmfiA πºNI àA Ah« Ω®ª ∆BŒI À BÜA À —l®ªA PAÃØ ≤Ãa ”ºß ÀC “ø›nªA ≈£ ©ø ∆Ã∏Õ ±

LB«g ¡º®Õ A À “∏º»NªA ïG o∞ƒªA ’B¥ªG ≈ß œ»ƒªA À “Œ¥NªA PBøÿ®ª ~j®ªA À o∞ƒªA ±ºM ‹ æBùA . Ah« iBJaC jR∑C j«B£ ∆C ¡ºßA ¡Q

ø B»√Ã∑ ΩI …Œºß A PAúu …MiBÕk LÃUÀ “ŒM‡A LAÃIfiA iBJaC ≈ø R∑ À LBJªA æÃ¥ªA f®JÕ ‹ À B«f∑E À |÷Aj∞ªA ¡§ßC ≈

B»IÃUÃI æÃ¥ªA f®JÕ ‹ À fŒ®JªA À KÕj¥ºª B«fY ü ΩŒv∞NªA œMDŒm À …êjy A iÃ√ “ø›®ªA fªAêA ΩŒô ∆B∑ …ŒªG À —if¥ªA ©ø —jø j¿®ªA ü

¡º®Õ A À BzÕC …I 38- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f

≈ß À ∑fiA ™l∞ªA ¬ÃÕ A …ƒø¤Õ æB≥ ≤Ãa ”ºß ∫BIC iAk ≈¿ŒØ æÃ¥M Bø ™ j∞®U œIfi Oº≥ æB≥ —iAik ≈ß œøÀi ≈ß LBƒªA –g eBõ

B¥ºM ∫kÃØ …ŒØ –hªA πøÃÕ Ah« ∆lÑ ‹ À ±Ö ‹ …ª æB¥Õ À —iBrJªBI “∏÷›ùA

39-ø ,Ω[ PAiBÕlªA ΩøB∑]™ A fJß œIC ≈ß ∏I ≈IA ≈ß ¡ufiA ≈ß eBƒm‚A Ah»I X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :11

—B®nªA À ∆BÒºnªA ≈ø BØÃa ©UiC ”NY ΩUÀ µ∞rø º¥Ø OUja AgHØ πŒIC ≥ ïG ßkBƒÕ º≥ À ∆BUifiA æl√C œ√G …ª Oº≥ æB≥

À KÑ Bø C ∏I ≈IA BÕ æB¥Ø BnùA LBZuC ∆B∑ À …qjß Ω£ ü A …º£C BƒØÃà ≤Ba ≈ø …√C ¡º®M Bø C B∞÷Ba BƒŒØ A ∫AjÕ ∆C

—iBrJªBI …Jº≥ Oƒ∏m À “∏÷›ùA …Mj≥À ™lØ ∆HØ ™l∞Õ ‹ À pBƒªA ™l∞Õ “øBŒ¥ªA ™AlØC ≈ø A …ƒøE À tj®ªA OÑ ™ înáA …Qfä 40- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]fø ≈ß ¡ufiA ≈ß eBƒm‚A Ah»I f¿ä j∞®U ÃIC œª æB≥ æB¥Ø ΩÕà SÕfY ü ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß

œºß ≈I ü ≤Ba ≈ø À ≤ÃàA if≥ ”ºß …ŒØ LAÃRªBØ fqC Ah« ≈ø ∆B∑ Bø …ª æB¥Ø ΩUÀ À ≤Ãa ”ºß ¡®√ Oº≥ ™ înáA ≥ œMDM Ω« ™

…√BŒMG ùA …Œºß O¿ºm À —j∞¨ùBI ≤jv√A À îùB®ªA Ljª pBƒªA ¬Ã¥Õ ¬ÃÕ …NßÀi A ≈øE ≈ø “¿®ƒI Kº¥√A À …ª Bße À x ƒªA iAk À “∏÷›

SÕfáA j∑g ¡Q A ∆AÃyi ©JMA À ’Ãm …nnô ΩzØ À A X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :12

LBI2- …MiBÕk aDM kÃè Bø jR∑C À ™ înáA …ŒØ iAlÕ Bø Ω≥C

1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œºß ïG …®Øi eBƒmHI – ¿áA ≈ß œIC ∆C ¨ºI œºß BÕ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ≠÷BvªA ∆ÿŒø ≈I

≈ø BøÃ≥ A À BøC æB≥ “∞vªA h« ü A R∑ BmB√C ≤jßC œ√G ∫AfØ Oº®U Oº≥ ™ înáA ∆ÀiÀlÕ ‹ ∆BNƒnªA À “ƒnªA ¡«fYDI jô BƒN®Œq

ü ∫AfØ Oº®U Oº≥ AÀfßBJM x f¿ä iAÃU ≈ß À AôAk A LAÃQ ≈ß À AÃ◊ÒaC ¡»§á ∆C Pif≥ ∆G œºß BÕ æB≥ —iBÕlªA ¡∑

ü iÀlM æB≥ AfYAÀ BøÃÕ œ√B∏ø ≈ß œ»UÀ KŒ´C ∆C if≥C ‹ À –fŒI pBƒªA iÃøC À –fŒI Ω¿ßC œ√fi πªg ïG ΩuC ‹ Oº≥ Ω®ØBØ j»q Ω∑

ü O√C …√G BøC …Œºß πªg ∆B« “®ö Ω∑ ü Xja ∆G ≈û fŒI Ω¿®Õ ‹ ≈ø OŒƒß BòG À fŒI Ω¿®Õ ∆B∑ ≈ø À ihß ‹ À ihß ≈ø A fƒß …ª Bø

fƒß …Ii AjÕ …Ii fƒß …ª A a À AjUC ¡§ßC …n∞ƒI …UÀja À ¡®√ æB≥ πªg kÃVŒØ ›Ui …ƒß XjaC ∆HØ Oº≥ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ihß ≈ø …ªÃmi

j«Bm ∑ À πªg ü AÃnØBƒNØ …NŒI Ω«C À f¿ä ©ø ”ºßfiA pÀej∞ªA …ª KUÃM —j§√ …ŒªG A j§ƒÕ iB»ƒªA K®M …ª ΩŒºªA …º«C ≈ø AÃ√Ã

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß LÃÕC œIC ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I A fJß ≈ß –ÃmÃùA f¿ä ≈I j∞®U

µY —jø “ƒnªA ü …ŒMDÕ ∆C ¥∞ªA ”ºß µY À îMjø “ƒnªA ü ™ înáA ≥ œMDÕ ∆C ¨ªA ”ºß

3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]f®m ≈ß œICBƒIBZuC |®I ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß fÕlÕ ≈IA ≈ß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :13

…ºRø ™ A fJß œIC ≈ß LB√ œIC ≈IA ≈ß 4- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈ß fÕlÕ ≈IA ≈ß fõC ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈IA ≈IA ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß ¿ß œIC …ºRø ™ …ƒß LB÷i

5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIC ≈ß XjßfiA fŒ®m À ¿ß ≈I jøBß ≈ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

AÃN÷A æB≥ —jø “ƒm Ω∑ ü ™ înáA ≥

6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]jøBß ≈ß ¡ºnø ≈ß rI ≈I j∞®U ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß pBJ®ªA ÃIC …ºRø fŒ®m À 7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø XjßfiA fŒ®m À jøBß ≈ß ¡ºnø ≈IA ≈ß eBõ ≈ß rI ≈I j∞®U ≈ß PBÕlªA ≈ß pBJ®ªA ÃIC 8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] BIC OªDm æB≥ ºáA ≈ß eBõ ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I A fŒJß ≈ß –ÃmÃùA f¿ä ≈I j∞®U

fJß k ≈ß ™ A —j»rªA j∑C œ√G —jø “ƒnªA ü æB≥ ™ înáA ≥ —iBÕ

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ºáA ≈ß ∆B¿Rß ≈I eBõ ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß –kAëfiA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß fŒªÃªA ≈IA À œIC 10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø –kAëfiA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I pBJ®ªA ≈ß — ¨ùA ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :14 ±ºÚ∏ÂÕ ‹ jn®ùA À j»qC “®IiC Ω∑ ü jmÃùA …ŒMDÕ Ã∞É ‹ æB≥ æB≥ ™ ≈náA œIC ≈ß —lõ ≈I œºß æB≥ æB≥ jøBß ... BªG ıBnÙ∞‰√

æB≥ –ieC ‹ pBJ®ªA æB≥ æB≥ B»‰®ÊmÂÀ LB√ œIfi ÀC œº®ª Ah« 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] Ω« ™ A fJß BIC OªDm æB≥ wŒ®ªA ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß ”nŒß ≈I ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß f®m ≈ß œIC

—iBÕlª O◊q Bø æB≥ iAlÕ ¬ÃÕ ¡∑ ü …NªDm À æB≥ ~Àj∞ø ’œq …ª oŒª æB≥ —›u ¥ªA

13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ieG ≈I fõC ≈ß œIC ∆AÃ∞u ≈ß œºß ≈ß ™ œ√BRªA j∞®U œIC ¬eBa ”Œê ≈ß ”Œê ≈I f¿ä À oÕ

æB¿ÜA ‹ æB≥ …∑jM pBƒªA ©nÕ ¡∑ À œMDÕ ¡∑ ü À …ŒªG eÃ®Õ ”Nø ≤jvƒÕ ¡Q Aj÷Ak …ŒMDÕ ≈ø À Oº≥ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß

©nÕ îƒm T›Q kBU B¿Ø îƒm T›Q Ω∑ œ∞Ø iAfªA fŒ®I BøC À j»q ≈ø jR∑C “ºß ≈ø ‹G …NøjY ©Ò≥ À x A æÃmi µß f¥Ø …MDÕ ¡ºØ

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

≈ß ùA µÕj ü ≈ç À ™ A fJß BIC OªDm æB≥ æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß ¡ufiA ≈õjªA fJß ≈I A fJß ≈IA BÕ …ª Oº¥Ø “∏ø fÕjÕ À “ƒÕf

æB»NIA æB≥ ©¿nM –hªA Bø À Oº≥ ª’Bnø ≈ß πº¨rª © C Bø ©¿nM ê œª æB¥Ø Ajn∏ƒø BƒÕlY BJŒ◊∑ ∫AiC œª Bø x A æÃmi …ªÃY ≈ÕhªA “∏÷›ùA ’B∏I À B¿»Œºß ≈ÜA `Ã√ À înáA “ºN≥ ”ºß À îƒø¤ùA øC “ºN≥ ”ºß ïB®M A ïG “∏÷›ùA ¡»√lY —fq À

BøC æB≥ …∑jM pBƒªA ©nÕ ¡∑ ü À …ŒªG eÃ®Õ ”Nø ≤jvƒÕ ¡Q Aj÷Ak …ŒMDÕ ≈¿Ø …ª Oº≥ ¬Ã√ ÀC LAjq ÀC ¬B®ÒI Ah« ©ø Dƒ»NÕ ≈¿Ø

KÕj¥ªA T›Q Ω∑ œ∞Ø iAfªA fŒ®JªA BøC À j»q ≈ø Ω≥C ›Ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :15 ≥ À x A æÃmi µß f¥Ø îƒm T›RªA kBU B¿Ø îƒm Bø À x A æÃmi ”ºß ΩafÕ Bø înáA j÷Ak ¡º®Õ ê À “ºß ≈ø ‹G …õi ©Ò

ü …ª Bø À …ª ¡»÷Bße ≈ø …I Kº¥ƒÕ Bø À OŒJªA Ω«C Bƒø ’Af»rªA À “¿÷fiA ïG À “¿ BØ ïG À îƒø¤ùA øC ïG À Xj∞ªA ≈ø …ŒªG ΩvÕ KYfi A fƒß …ª iÃahùA À ΩU‡A À ΩUB®ªA ü LAÃRªA ≈ø πªg ©¥Õ B¿Ø …ºYi ≈ø XjbŒª j÷Ak ∆G À œ¥I Bø iAe ¡Q Bø ∆Ã∏Õ ∆C

…ŒØ Bø À ≤jvƒŒØ B◊Œq …IÃ√g ≈ø …Œºß œ¥JM Bø À KÒáA iBƒªA Ω∑DM B¿∑ …IÃ√g Oº∑C …Œºß o¿rªA O®≥À AgHØ …ª Bße ‹G ’œq ”ºß

≈ø …Œºß Õ À A ΩŒJm ü …øe ü °ZrNùA …ªBƒÕ ‹ Bø PBUifªA ≈ø …ª ©Øi f≥ À K√g ïG ©UjÕ ”NY …ª j∞¨NnÕ À …øB¥ø ¬Ã¥Õ πºø …I Ω∑Ã

…ªÃÒI SÕfáA j∑g À PÃô ÀC îƒm T›Q œzô ÀC —iBÕlªA iAe ü j¥NmA Bø À Bø –C —BƒRùA ’BNªBI cnƒªA |®I ü À …≥iB∞Õ ‹ ™ fƒß iAe ∆Ã∏Õ –C iAe ¡Q Bø ∆Ã∏Õ ∆C KYfi ™ …ªÃ≥ ∆BŒI

15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]IC ∆AÃ∞u ≈ß ™ j∞®U œIC ¬eBa ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß B®Œö ”Œê ≈I f¿ä À oÕieG ≈I fõC ≈ß œ …ºRø æB¿ÜA

16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß ºáA A fŒJß ≈ß “J¥ß ≈I œºß ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈ß înáA ≈I œºß

™ A ü ™ înáA ≥ iÀl√ B√G …ª Oº≥ æB≥ —jø “ƒnªA ü ÀiÀk …ŒªG fv¥ªA AÀjR∏M ∆C j∑C ™ A fJß ÃIC æB¥Ø “Q›Q ÀC îMjø “ƒnªA

Oº≥ …Œºß A PAúu înáA ”ºß œºvM À x ƒªA ”ºß œºvM ¡Q …Œ∞N∑ fƒß …∞ºa ¬Ã¥M æB≥ …Œºß œºuC ±Œ∑

17-înáA ≥ fƒß œºvÕ …√G ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ eBƒmHI œ∑j¿®ªA æB≥ À KŒ¨M ∆C ïG jV∞ªA ™Ãº ≈ø πºø ≤‹E “®IiC ™ ∆Àf®vÕ ¡Q o¿rªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :16 îƒm ©IiC ≈ø jR∑C ≥ —iBÕk ≈ß ±ºbNÕ ∆C ¡ºn¿ºª œ¨JƒÕ ›Ø jV∞ªA ™Ãº ïG ∆úvŒØ ¡»ºRø ælƒÕ À

18- ≈ß …NªDm æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß LB√ œIC ≈ß Ωz∞ªA ≈I f¿ä ≈ß eBƒmHI À ‹ À —j¿ß æf®M ¡®√ æB≥ ™ înáA ≥ —iBÕk

œ¨JƒÕ îƒm ©IiC ≈ø jR∑C …ƒß ±ºbNªA

—if¥ªA ü pBƒªA ≤›NaA ”ºß ÀC …ƒø f®IC ∆B∑ Bø ”ºß ©IifiA À f®JªA ü °mÃNùA ”ºß T›RªA Ωõ ≈∏ô ∆BŒI 19- , [ Ω÷BnªA `›Ø]I ≤j®Õ œª iBU ∆B∑ æB≥ “J¥ß ≈I eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä Ω∑ ü ™ înáA iÀkC Oƒ∑ æB≥ f¿ä ≈I œº®

j»q OŒºu À O¿ºnØ ¬BÕC ü OºuÃØ BŒqBø BÕG œMiBÕk ü OUja œ√G ¡Q —jø ™ înáA ≈ß O®Ò¥√BØ œ¿nU ±®y À m Oºß ¡Q

®∑i y –fŒm BÕ Oº¥Ø AjI œª Oƒ∑ À MÃ∞U œºß BÕ œª æB≥ À ¥ªA ≈ø Xja f≥ ™ înáA OÕCjØ Oò À —iBÕlªA À œ¿nU ±®

Pjv≥ ≈ø æB≥ πƒß –Ài Oº¥Ø Ω≥ ™ æB¥Ø πƒø …® C ∆C KYC ’œq πƒß –Ài f≥ À ¬BÕC ü πNŒMDØ mjaC B»√C œª ©≥À À –BÒa

ü œ√iAk …NUjaC iBƒªA ü …MfUÀ ∆G À πªg Oº≥ ¡®√ æB≥ …MBØÀ f®I …Mik …MBŒY

20- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]ä ≈ß –j®qfiA ≈ß oÕieG ≈I fõC œIC œIC ≈ß R∑ ≈I jøBß ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß “ŒUB√ ≈I f¿

≈ß eÀiBÜA æB≥ “®ö Ω∑ …ŒMDNØ C æB≥ œqB¿ºª ¬ÃÕ |®I À ¬ÃÕ À K∑Ajºª ¬ÃÕ Oº≥ æB≥ ™ înáA îI À ¡∏ƒŒI ¡∑ œª æB≥ æB≥ ™ j∞®U œIC

Oº≥ M –C —jV« B√hÖ‹ Bƒø BJÕj≥ ∆B∑ ê BøC ∫B∞UC Bø æB≥ îáA ü ‹G …ŒME Bø ‹ …ŒªG B√jUB»

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :17 21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø “ŒUB√ ≈IA ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC 22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø –j®qfiA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß œëBrø “ßBö 23- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]≈I înáA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä `BÕi ≈I f¿ä ≈I fõC ≈ß eBÕk ≈I fŒõ ≈ß ∆›ß ≈I f¿ä

ŧ

™ ≈náA œIC ≈ß ¡Œ∏Y ≈I f¿ä ≈ß iB¿ß ≈I ∂BZmG ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I œºß ≈ß Ωz∞ªA ≈I fõC ≈ß Ω∑ÃNùA ≈I fÕlÕ ≈I f¿ä j¥∞ªA ≈ø ≈øC PAjø T›Q “ƒnªA ü ™ înáA ≥ ”MC ≈ø æB≥

24-ªA iAlùA ±ª¤ø ‘Ài æÃ≥C ≈ù Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ f≥jØ ≈I eÀAe ≈ß æfƒu ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß eBƒmHI J∏

≥ iAk ifI ’Af»q ≈ø fŒ»q ±ªC “÷Bø LAÃQ ΩRø LAÃRªA ≈ø …ª æB≥ LAÃRªA ≈ø j»q Ω∑ ü ™ înáA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :18 LBI3- B»ŒªG ∂ÃrªA À ™ …MiBÕk ü x›a‚A

1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ j∞®U œIC ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß ’›®ªA ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

ê æB≥ …ª A KN∑ B≥ÃrM BMC ≈ø æB≥ …ŒØ Bø À Oº≥ PAjnY …Œºß ¡»n∞√C O®Ò¥M À B≥Ãq AÃMBù Ωz∞ªA ≈ø înáA —iBÕk ü Bø pBƒªA ¡º®Õ

j¿ß ±ªC À “ºJ¥Nø “VY ±ªC ±ªC LAÃQ À “ªÃJ¥ø “≥fu ±ªC LAÃQ À ¡÷Bu ±ªC jUC À ifI ’Af»q ≈ø fŒ»q ±ªC jUC À —iÀ ø —

“¿n√ ≈ß À …∞ºa ≈ø À …ÕfÕ îI ≈ø …§∞ê ¡Õj∑ πºø …I Ω∑À À ∆BÒŒrªA B»√ëC “ØE Ω∑ ≈ø …Nƒm B£Ã∞ä ælÕ À A …UÀ B»I fÕiC

∆HØ …øf≥ OÑ ≈ø À …mCi ∂ÃØ ≈ø À …ªB ≈ß À …ƒŒô À …ª iB∞¨Nm‹A À …√B∞∑C À …ºn´ ∆Àjzê “õjªA “∏÷›ø …MjzY …Nƒm PBø …ª \N∞Õ À …√BßÀjÕ ∆C ∏√ À j∏ƒø ≈ø À ¥ªA “Ò¨y ≈ø A …ƒø¤Õ À jvI fø ≥ ü …ª \n∞Õ À …ª iB∞¨Nm‹BI ≥ ïG …√îŒrÕ

ª ’œzÕ AiÃ√ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ”Ò®Õ À …ƒŒ¿ŒI …IBN∑ ”Ò®Õ À “ƒÜA ïG LBI ≥ iAÀk ≈ø Ah« eBƒø –eBƒÕ À Lj¨ùA À ∂jrùA îI Bø ià ™ œºß ≈I înáA iAÀk ≈ø ∆B∑ …√C h◊øÃÕ ”ƒó ‹G “øBŒ¥ªA ü fYC ”¥JÕ ›Ø …ŒªG B≥Ãq œºß ≈I înáA

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß iAlàA LÃÕC œIC ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß œIC ≥ ”MC ≈ù Bø B®Œö A B¿»ºafÕ ”NY ™ œºß ≈I înáA ’Aê OÑ ∆B∑ À îøj∏ùA A eBJß ≈ø ∆B∑ …ŒªG B≥Ãq înáA ≥ ”MC ≈ø æB≥ înáA

“ƒÜA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :19

3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]õ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß B®Œö ≈náA ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À œIC ≈I A fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Af ‹ BJnNä înáA iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß πºø ≈I “øAf≥ ≈ß ≈õjªA fJß ≈I o√ÃÕ ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß œ√B¿ŒªA f¿ä

º∑ À “VY —ÃÒa Ω∏I …ª KN∏Õ À o√e …Œºß ”¥JÕ ›Ø ’BùA ü LÃRªA |zô B¿∑ …IÃ√g …ƒß Ovä “® ‹ À AjÒI ‹ À AjqC ©Øi B¿ —j¿ß Bøf≥

´ À ’B√‚A Ωn´ “z¿zùA ∆BŒI 4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ∆ÀiB« ≈ß kAlàA înáA ≈I f¿ä ≈ß jõfiA ∆BIC ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

≈I ÕjÕ …¥Å BØiBß …ª Aj÷Ak înáA ≥ ”MC ≈ù Bø ∫AfØ Oº®U Oº≥ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “UiBa …ª æB¥Ø —ja‡A iAfªA À A …UÀ …I f

œª æB≥ ¡Q jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ —ja‡A iAfªA À A …UÀ …I fÕjÕ …¥Å BØiBß …ª Aj÷Ak ™ înáA ≥ ”MC ≈ø ∆ÀiB« BÕ πª ±ºYC C πª ±ºYC C πª ±ºYC C BQ›Q

ÀC dBnƒªA ÀC –ÀAjªA ≈ø °¥m ±ºáA Ω®ª ∆BŒI Ah« ´ jaE ¬›∑ ü ∆B∑

5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

fJß MG ≈ß ÃªDnØ ∆BmAja Ω«C ≈ø ¬Ã≥ BMC f≥ À ™ A fJß BIC Pf»q æB≥ ∆B∏nø ≈I A fJß ≈ß ¡ufiA ≈õjªA fJß ≈I A ≥ ∆BŒ

…IÃ√g ≈ø A …UjaC A …UÀ …I fÕjÕ iAk ≈ø æÃ¥Õ ∆B∑ …√C –fU ≈ß œIC QfY æB≥ Ωz∞ªA ≈ø …ŒØ Bø À ™ œºß ≈I înáA

eêÿ∑ …ª —j∞¨ùA “∏÷›ùA OªDm À …º«C ïG ©UjÕ ”NY …Œºß ¡»NZƒUDI AÃ∞u f≥ …mCi ”ºß OØjØjØ nø ü “∏÷›ùA …N®Œq À …øC …MfªÀ

…Ii ≈ø …º«C ü •∞Y À Pik ≈ø LB À OJ “∏÷›ùA …MeB√ À ’B¿nªA ∆BƒßC ≈ø “õjªA …NŒr´ À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :20

6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß `Af¥ªA ≈ß — ¨ùA ≈I A fJß ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß …ŒIC ≈ß A fJß ≈I ≈náA

A MC ≈ù Bø …ª Oº≥ æB≥ ™ ±ªC À “ªÃJ¥ø “VY ±ªC …ª KN∏Õ æB≥ ∏Nnø ‹ À ±∏ƒNnø ´ …¥Å BØiBß Aj÷Ak ™ œºß ≈I înáA ”

—j¿ß A “õi ü ~Ãë ælÕ À AfŒ®m KN∑ BŒ¥q ∆B∑ ∆G À —iÀ ø

7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]B¿ŒªA f¿ä ≈I A fJß ≈ß –iÃIBnŒƒªA ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œIC ≈I ©Œƒø ≈ß œ√ …®Œq ΩU À lß A fÕjÕ Ã« À înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆Aj»ø ≈I ∆AÃ∞u ≈ß ”Œê ≈I ∆AÃ∞u ≈ß XBVáA

ΩŒ÷ U …ªlƒø ïG ejÕ ”NY ΩŒØAjmG À ΩŒ÷B∏Œø À

8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I fŒ®m ≈ß ≈õjªA fJß ≈ß æ›« ≈I f¿ä ≈ß Ωz∞ªA ≈I A fŒJß O® æB≥ j¿®ø …ŒaC ≈ß ¡RŒa ≈

≈I fÕk …MiBÕk ≈ø AÀjR∏NmBØ jZJªA fIk ΩRø O√B∑ ê À …IÃ√g ©Œö …ª A j∞´ A ‹G …I fÕjÕ ‹ ™ œºß ≈I înáA ≥ iAk ≈ø æÃ¥Õ œºß

¡∏IÃ√g ¡∏ª A j∞¨Õ 9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]C ≈ß œ≥ ªA ≈ß …ŒIC ≈ß j∞®U ≈I A fJß ≈I f¿ä æB≥ iÃvƒø ≈I “∞ÕhY ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß …ŒI

ÃIC æB≥ À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø “UBY A æDnÕ À ∑fiA ™l∞ªA ¬ÃÕ …ƒøE À iBƒªA ≈ø A …¥NßC A ü À ™ înáA ≥ iAk ≈ø ™ A fJß

BÒßC ‹G —ja‡A 10- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA]náA ≈ß œIB®ÜA ≈ß fŒ∞ùA ≈I ΩŒßB G ≈ß fŒJß ≈I ≈náA ≈I œºß ≈ß jrI ≈I f¿ä ≈I î

œºß ≈I A fJß ≈I œºß ≈I j¿ß À œºß ≈I f¿ä j∞®U ÃIC œ√’BU Oøf≥ B¿ºØ ™ înáA ≥ Pik æB≥ ∆Ajõ ≈ß ¡Õjø œIC ≈ß ∆BIC J√ “ºu À πªhI A fÕjÕ ™ f¿ä æE ’Af»q iÃJ≥ iAk ≈¿Ø ∆Ajõ BÕ jrIC ™ j∞®U ÃIC æB¥Ø …øC …MfªÀ ¬ÃŒ∑ …IÃ√g ≈ø Xja …Œ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :21 11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …IBZuC |®I ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j∞®U ≈I f¿ä QfY À LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

ŧ

ÕC eBƒø ‘eB√ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ∆B∑ AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß …IBZuC |®I ≈ß ’›®ªA ≈I “ÕjÕÃU µƒß ¬Ã¥ŒØ ™ œºß ≈I înáA iAÀk ≈

≈ø “¿ BØ À œº®ª BJY À x A æÃmjª BJY Li BÕ æÃ¥ŒØ ™ înáA ≥ —iBÕlI eiC Ag Bø ¡ æÃ¥ŒØ ΩU À lß A ‹G ¡»Œvê ‹ pBƒªA

»®ø ¡N√DØ ¡»I AÃ¥áBØ înáA À ≈náA À “¿ BØ À œºß À f¿ä Ah« ¡ æB¥ŒØ …ƒø K∏MiA Bû …ª “õi À ’AúI AÃ¥áA ¡»NUie ü ¡ ≈ø À iBnÕ ≈ß À …ƒŒô ≈ß À ’AúªA ¬BøC ∆Ã√Ã∏ŒØ B®Œö “ƒÜA ∆úafÕ ”NY ™ œºß fÕ ü ë À …º£ ü ∆Ã√Ã∏ŒØ x A æÃmi

…∞ºa LBI4- PBUifªA ©Øi À PB◊ŒnªA °Y À iBƒªA ≈ø µN®ªA À “ƒÜA æÃae À LÃ√hªA ∆Aj∞´ KUÃÕ …Œºß A PAúu …MiBÕk ∆C À

“IBUG PAÃßfªA

1- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ,œª[ ∂Àfvºª œªBøfiA] ≈ß ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß –j®qfiA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß fŒªÃªA ≈IA À œIC

≈I f¿ä ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ …¥Å BØiBß …Œºß A ”ºu înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ ™ ”mÃø ≈náA œIC ≈ß ¢BƒáA f÷BØ ≈ß PBÕlªA Àj¿ß …J√g ≈

jaDM Bø À 2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA j∞®U ≈I A fJß ≈ß œIC 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß î∏nø ≈I ¡∏áA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :22 …ºRø ™ A fJß œIC ≈ß ¢BƒáA fƒ«

4- ,œª [ ∂Àfvºª œªBøfiA] ™ œºß ≈I fÕk ≈ß A fJß ≈I f¿ä …¿ß ≈ß ”nŒß ≈I fõC ≈ß –j«ÃÜA ≈ß –j∏nªA ≈ß ∆BÒ¥ªA

≈ø æB≥ jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ …¥Å BØiBß ™ înáA ≥ ”MC

5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß pBJ®ªA ÃIC …ºRø ™ A fJß œIC ≈ 6- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø ∆AÃ∞u ≈ß fÕlÕ ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß ¢BƒáA ”ƒRø ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß ∂ nùA eÀAe œIC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß pBJ®ªA ÃIC

≈náA …ºRø ™ ”mÃø

8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]áA …ºRø ∂ nùA ≈ß ”º®ùA ≈ß jøBß ≈I în 9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ∆Bƒm ≈I A fJß ≈ß –iBv√fiA eBõ ≈I A fJß ≈ß fU ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈I ¡mB¥ªA

fJß œIC …ºRø ™ A

10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈náA œIC ≈ß f÷BØ ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä …ºRø ™ æÀfiA 11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIC ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß iBJÜA fJß ≈I f¿ä ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß Œº∏ªA

…ºRø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :23 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ”Œê ≈I f¿ä À f®m ≈ß “ßBö À înáA ≈I œºß À ≈náA ≈I f¿ä À œIC ≈ß înáA ≈I f¿ä

…ŒIC ≈ß œºß ≈I înáA ≈I œºß À A fJß ≈I A fŒJß ≈ß ΩUi ≈ß œ¿¥ªA œºß ≈I ”Œê ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä

™ …ºRø 13- …ºRø ™ A fJß œIC ≈ß œºß ≈I ”Œê ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß eBƒm‚A Ah»I À 14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]®U ≈I f¿ä …ºRø ™ A fJß œIC ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j∞ 15- ,œª [ ∂Àfvºª œªBøfiA] æB≥ Ωz∞ªA ≈I A fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I j∞®U ≈ß f¿ä ≈I ihƒùA ≈ß œ√Af¿ A fõC ≈ß œ√B¥ªBÒªA

Oƒ∑ BÕ …ª æB¥Ø pÃ Ω«C ≈ø ΩUi …Œºß ΩafØ ™ A fJß œIC fƒß …ª æB¥Ø ™ œºß ≈I înáA A fJß œIC ≥ iAk ≈ù Bø A æÃmi ≈IA

Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ eBJ®ªA ”ºß “ßBÒªA ~ ∞ø ¬BøG …√C ¡º®Õ ë À ™ œºß ≈I înáA A fJß œIC ≥ iAk ≈ø œmà BÕ ≥ fƒß lß À ΩU A æDnÕ À BJ√hø î®Jm ü …NßB∞q ΩJ≥ À jaDM …ª B«Bz≥ ‹G “UBY

16- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] R∑ ≈I înáA ≈I f¿ä ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA ≈ß …ŒIC ≈ß oÕieG ≈IA

≈ß BØiBß iAk ≈ø A À æB≥ —j¿ß À “VY …ª O√B∑ ™ înáA ≥ iAk ≈ø ∆C ∆ÀÀjÕ ¡»√G ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ “UiBa ≈I ∆ÀiB«

…¥Å jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´

17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß üÃ∏ªA pBJ®ªA ÃIC 18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :24 19- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]≈ß …ŒIC ≈ß iBÒ®ªA ≈I înáA ≈ß – ŒàA ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA

∆C …NÕ‹À À …NøjY À …¥Y ≤jß AgG PAj∞ªA °rI ™ A fJß œIC j÷Ak …I LBRÕ Bø ”√eC ™ ”mÃø ≈náA ÃIC æB≥ æB≥ œ¿¥ªA f¿ä

j∞¨Õ jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª

20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I f¿ä …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U 21- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß B®ø ”Œê ≈I f¿ä À f®m ≈ß œIC

rI ¡Q …IÃ√g —j∞¨ø —ÃÒa æÀDI …º«C ≈ø Xja AgG …ºØ ™ înáA ≥ ïG Xjë ΩUjªA ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆B«fªA pf¥Õ ælÕ

ÃIC æB≥ À æB≥ πª B»z≥C “UBY ºm πÒßC ø Kº A πJUC ßeA πÒßC ºm –fJß A BUB√ BMC AgHØ …ŒMDÕ ”NY —ÃÒa Ω∏I

fJß æhI Bø œÒ®Õ ∆C A ”ºß µY À ™ A

22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ä …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ 24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] BÕ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ≠÷BvªA ∆ÿŒø ≈I œºß ≈ß …QfY ≈¿ß “øiÀC ≈IA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß œIC

ik œºß …ƒß Bä À “ƒnY —ÃÒa Ω∏I …ª A KN∑ BŒqBø BMC ≈ø æB≥ LAÃRªA ≈ø BMC ≈ù Bø Oº≥ æB≥ …ßfM ‹ À înáA “Uie …ª ©Øi À “◊Œm

ÃßeÀ ≤jv√A AgHØ πªg ´ ‹ À ÿŒm ≈ø …ŒØ ≈ø Xjë Bø ∆BJN∏Õ ‹ À a ≈ø …ŒØ ≈ø Xja Bø ∆BJN∏Õ î∏ºø …I A Ω∑À BMC AgHØ

À OŒI Ω«C LlY À …ªÃmi LlY À A LlY ≈ø O√C πª iÃ∞¨ø A œªÀ BÕ AêB≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :25 M ‹ A À …ªÃmi AfIC π¿®ÒM ‹ À ∫AjM ‹ À AfIC πƒŒ®I iBƒªA ‘j

25- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ¡∏áA ≈I ≈náA ≈ß náA ¡Œ§®ªA fJß ≈ß …ŒIC ≈ß œ≥ ªA ≈ß B®ø – ¿áA À f®m ≈ß œIC

œ®bƒªA IC …ª æB¥Ø ™ înáA ≥ ”NØ j∑hØ ™ j∞®U œIC fƒß Bƒ∑ æB≥ ü vªA jÕfm ≈ß œIAjßfiA eBõ œIC ≈ß BÒbØ fJß BMC Bø ™ j∞®U Ã

“◊Œm …ƒß OÒY À “ƒnY …ª OJN∑ ‹G —ÃÒa 26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß eBõ ≈I ≈õjªA fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

fJß BƒN®Œq ≈ø ™ înáA iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ¡ufiA A Ω∏I …ª KN∏Õ À K√g Ω∑ …ª j∞¨Õ ”NY ©UjÕ

—ÃÒa “Uie ±ªC …ª ©ØjÕ À “◊Œm ±ªC …ƒß œä À “ƒnY ±ªC …NIAe B»N®Øi fÕ Ω∑ À B«BÒa

27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I f¿ä ≈ß œn√›¥ªA ∆Afõ ≈I f¿ä ≈I fõC ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß B®ø înáA ≈I œºß À œIC fõC ≈ß œIiB A înáA ∆ÃJ∑jM À înáA ∆ÀiÀlM ™ A fJß ÃIC œª æB≥ æB≥ iBVƒªA ≈I A fJß ≈ß ¡uBß ≈I f¿ä ≈ß ¡RŒø ≈I

“ƒÜA ¡∏ª OIB À ¡NJ ‹C ¡NÕeÃ√ ¡∏I O∞∏√A AgG …√C O¿ºß Bø C æB¥Ø ¡®√ Oº¥Ø ≈∞nªA …NJJ∑ À …NJº≥ –C ’B√‚A PD∞∑ ¡ Ã≥ ≈ø kÿ»ùA ≈ø ±∞ã ¡∏I O∞∏√A AgG …ªÃ≥ ∆BŒI

28- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ¢BƒáA f÷BØ ≈ß –iBJ√fiA ±mÃÕ ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß f®m ≈ß À œIC

¡»√G ≈ø ¬f¥M Bø …ª j∞´ …¥Å BØiBß ™ œºß ≈I înáA ≥ ”MC ≈ø f÷BØ BÕ æB¥Ø æB≥ O® f≥ æB≥ ¬B®ÒªA À \÷AêBI înáA ≥ ∆ÃMDÕ

jaDM Bø À …J√g X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :26

29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] LÃ¥®Õ œIC ≈ß h÷Bß ≈I fõC ≈ß œºß ≈I ≈náA ≈ß ¡ºnø ≈I ∆ÀiB« ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

–iAlIfiA i À j∏ƒÕ ≈ø À jøfiA Ah« ≤j®Õ ≈ø pBƒªA iAk f≥ înáA ∆G ∫AfØ Oº®U …ª Oº¥Ø …Œºß Oºae æB≥ Bu fJß ≈ß f÷BØ ≈ß OJ∑

…ŒªG AÀj»q ∆G œ≥Ajß BÕ æB¥Ø œºß ΩJ≥C ¡Q JŒè ‹ BŒºø S∏¿Ø æB≥ —j»rªA ≈ø OÕCi Bù …ƒø OzJ¥√A f≥ À —j»rªA æBY ©≥À À ’BnƒªA

jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ ‹G …¥Å BØiBß PE înáA ”MC Bø A ÃØ πn∞√ O√C j»rM ›Ø ¡»n∞√C 30- ,Ωø [AiBÕlªA ΩøB∑ P] ≈IA ≈ß æfƒu ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß ≈náA ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À œaC À œIC

≈ß ∏I æB≥ ¡»ºzØ Bø À Oº≥ pBƒªA ”ºß ›zØ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ™ œºß ≈I înáA iAÀlª ∆G æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ —iAik ≈I fŒJß

∆úafÕ ªA j÷Bm À BøBß î®IiDI pBƒªA ΩJ≥ “ƒÜA ±≥ÃùA À LBnáA ü pBƒ

31- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ ¬BZrªA fÕk ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

”MC ΩafÕ ”NY ™ œºß ≈I înáA ’Aê OÑ ∆B∑ À …ƒŒ¿ŒI …IBN∑ œÒßC À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ îƒø‡A ≈ø A …JN∑ …ŒªG B≥ÃrM înáA ≥

Ë¡ŒÍ∏‰Y ËlÕl‰ß ‰…ºªA Ï∆G …NUie ü …ƒ∏nŒØ “ƒÜA 32- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß …ªBUi |®I ≈ß LBràA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

j÷Ak ∆G nÜA ¡∑fYC ±ºë B¿∑ B« ß ¡Q iAe LBI ”ºß AjnU …IÃ√g Ω®U …Œºß A PAúu înáA ß AgG ’AiÀ j

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :27 33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ∆C eAiC ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œº«B∏ªA ≈ß ≈ø¤ùA BÕj∑k ≈ß “øiÀC ≈IA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß œIC

ü ∆Ã∏Õ “øAj∏ªA ΩzØC A ≈ø æBƒÕ Aj÷Ak ™ înZºª ≈∏ŒºØ x f¿ä “ßB∞q ü À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ A “øAj∑ K√g ≈ß …ªDnÕ ‹ À LAÃRªA ≈nY À

…n∞√ Af»Òzø Bøú§ø ΩN≥ ™ œºß ≈I înáA ∆G jZJªA fIk À “øB»M æBJU À Bß Ωøi efß …IÃ√g O√B∑ ê À BŒ√fªA —BŒY ü …º¿ß

À …IBZuC À …NŒI Ω«C À ë B√BrÒß

34- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA KŒ®q ≈I A fJß ≈ß `ByÀ ≈I A fJß ≈ß “ŒYB√ ∆ÃøÃ¥ŒØ A ‹G ¡»Œvê ‹ pBƒªA ≈ø µƒß ¬Ã¥ŒØ f¿ä æE “®Œq ≈ÕC “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ eBƒø –eBƒÕ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œ¿Œ¿NªA

√A ¡NJJYC ≈ø fŒI AÀha ¡ æB¥ŒØ R∑ pB√C ¬Ã¥ŒØ ™ înáA ≥ iAÀk ≈ÕC eBƒø –eBƒÕ ¡Q pBƒªA ≈ø ΩUjªA haDŒØ “ƒÜA ïG …I AÃ¥ºÒ ‹ À ©ØfÕ ‹ “ƒÜA …ºafŒØ Ah∑ À Ah∑ ¬ÃÕ πª O¿≥ –hªA B√C Øj®M Bø C ∆›Ø BÕ ΩUjª æÃ¥Õ pBƒªA ≈ø ΩUjªA ∆C ”NY KYC ≈ø

©ƒô 35- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I ∆B¿Œºm ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ≈ø¤ùA A fJß œIC ≈ß “øiÀC ≈IA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß œIC œIC ≈ß fªBa ≈

fJß j∞¨Õ À …ƒø Â’Br‰Õ Ê≈‰ø ÂLh‰®ÂÕ ‰À …ƒø Â’Br‰Õ Ê≈‰¿Íª ÂjÍ∞Ê ‰Õ ~ifiA ïG “§á ±ªC “÷Bø “ºŒª À ¬ÃÕ Ω∑ ü ∆G æÃ¥Õ …N® æB≥ ™ A

≥ ›Ui ∆B∑ ∆G À Oº≥ ∆B∑ ≈ø Bƒ÷B∑ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ …ª ©∞rÕ ≈ù À ¡»NŒI Ω«fi À “uBa ™ œºß ≈I înáA ≥ –j÷Alª iBƒªA KUÃNmA f

æB≥ BŒJuB√ ≈∏Õ Bø ∆B∑ ∆G À

36- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] iBJÜA fJß ≈ß ∆B¿Rß œIC ≈IA ≈ß A fŒJß ≈I înáA ≈ß –j®qfiA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß Ω∑ÃNùA ≈IA

≈ø …√G înY BÕ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ “NaBØ œIC ≈I jÕÃQ ≈I înáA ≈ß fŒ®m œIC ≈ß –f√ÀB»ƒªAXja X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :28

…ª OJN∑ BJ∑Ai ∆B∑ ∆G À “◊Œm …ƒß œä À “ƒnY —ÃÒa Ω∏I …ª OJN∑ BŒqBø ∆B∑ ∆G ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕk fÕjÕ …ªlƒø ≈ø

Ω∏I A …JN∑ …∏mBƒø ”z≥ AgG ”NY îZVƒùA îZº∞ùA ≈ø A …JN∑ áA ü iBu AgG ”NY “◊Œm …ƒß B»I °Y À “ƒnY —ÃÒa ≈Õl÷B∞ªA ≈ø

”zø Bø πª A j∞´ f¥Ø Ω¿®ªA ±√DNmA πª æÃ¥Õ À ¬›nªA π÷j¥Õ A æÃmi ∆G …ª æB¥Ø πºø BMC ≤Ajv√‹A eAiC AgG ”NY 37- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø A fJß ≈I înáA ≈ß B®Œö oÕieG ≈I fõC À j∞®U ≈I A fJß À ”Œê ≈I f¿ä À f®m

LBI5-BÕk ∆C ∂BNß‚A À eB»ÜA À —j¿®ªA À WáA æf®M ¬›nªA À —›vªA …Œºß …Mi 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] BIC BƒIBZuC |®I æDm æB≥ œÒ√lJªA ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß Œº∏ªA À înáA ≈I œºß À œIC

—j¿ß æf®M æB≥ …Œºß A PAúu înáA ≥ ”MC ≈¿ß ™ ByjªA ≈náA 2- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß œIC 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß œºß ≈I ≈náA ≈ß eBJß ≈I ΩŒßB G ≈ß ∆B¿Rß œIC ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

œIC O÷A fŒ®m BIC BÕ ¡®√ æB≥ înáA ≥ œME ∫AfØ Oº®U Oº¥Ø ™ A fJß œIC ”ºß Oºae æB≥ ÷AfùA fŒ®m æÃmi ≈I înáA ≥

…Mik AgHØ iAjIfiA jIC À ≈Õj«BÒªA j» C À îJŒ fiA KŒ C x A X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :29

“VY ∆Àjrß À ∆BNƒQA πª OJN∑ 4- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œIC 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß j∞®U ≈I f¿ä înáA ≥ —iBÕk æÃ¥Õ ™ ByjªA O® æB≥ ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä

“ºJ¥Nø —iÀ ø —j¿ß æf®M …Œºß A PAúu 6- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø ∆Bƒm ≈IA ≈ß LBÒàA œIC ≈I înáA ≈I f¿ä ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß ≈I f¿ä À œIC …ºRø ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß œºß …ŒaC ≈ß iBÕl»ø ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß – ¿áA ≈ß B®ø 8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈náA ≈ß ¡mB¥ªA ≈I ”mÃø ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä IA A fJß À fõC ≈ß f®m ≈ß fŒªÃªA ≈IA À œIC

≈I ø œª æB¥Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ü æÃ¥M Bø ™ ≈náA œIfi Oº≥ æB≥ ¡»ÜA æÃ¥Õ Bƒz®I À “VY æÃ¥Õ Bƒz®I Oº¥Ø …ŒØ O√C æÃ¥M B

—j¿ß “ªÃJ¥ø —j¿ß œ« æB¥Ø

9- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] —iÀ ø —j¿ß …ŒØ ∆C ‹G …ºRø ”mÃø ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß f®m ≈ß œIC 10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]Œê ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA œIC …ŒIC ≈ß ∆BÒ¥ªA ”

æB≥ e›JªA æB≥ —j¿ß À “VY æÃ¥√ Oº≥ ¡N√C ∆êåM Bø æB¥Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ≈ß ™ ≈náA BIC OªDm

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :30

—iÀ ø —j¿ß æf®M 11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ByjªA OªDm æB≥ ∆AÃ∞u ≈ß ¡ŒqC ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß —iBÕk ≈ß ™

înáA ≥ —j¿ß æf®M æB≥ Ωz∞ªA ≈ø …ŒØ ’œq –C ™

12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ∆AÃ∞u ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä 13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ ¡»z®I ≈ß …IBZuC |®I ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä À oÕieG ≈I fõC ≈ß BƒIBZuC “ßBö

©IiC æB≥ M j¿ß —j¿ß æf®M ™ înáA ≥ —iBÕk À “VY æf®

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß BIC OªDm æB≥ LBI œIC ≈ß ΩŒz∞ªA ≈I f¿ä ≈ß …QfY ≈¿ß œ∑j¿®ªA ≈ß eBƒm‚A Ah»I

—iBÕk ≈ß îƒm ©IiC ≈ø jR∑C …ƒß ±ºbNªA œ¨JƒÕ ‹ À —j¿ß æf®M æB≥ ™ înáA ≥

15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß ΩŒzØ ≈ß XAie ≈I ΩŒö ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA x A æÃmi ©ø —iÀ ø “VY æf®M ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕk À ’Af»rªA iÃJ≥ —iBÕk À x A æÃmi ≥ —iBÕk æB≥ ™ j∞®U

16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA …ºRø ΩŒzØ ≈ß lÕjY ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß ”nŒß ≈ 17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø lÕjY ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä 18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]O® æB≥ ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :31 ≈ø æÃ¥Õ ™ ByjªA ≈náA BIC —iÀ ø “VY …ª A KN∑ ™ înáA ≥ ”MC

19- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ –iBJ√fiA fŒJß ≈I A fJß ≈ß jøBß ≈I pBJß ≈ß — ¨ùA ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œIC

œIfi Oº≥ Õ À WáA PeiC AgG æB¥Ø WáA ïG …I XjaC Bø œª DŒ»NÕ “ƒm Ω∑ oŒª …√G ∫AfØ Oº®U ™ A fJß B»√HØ înáA ≥ PDØ πª DŒ»N

—j¿ß πª KN∏M B»√HØ ™ înáA ≥ PDØ πª DŒ»NÕ À —j¿®ªA PeiC AgG À “VY πª KN∏M 20- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø fŒJß ≈I A fJß ≈ß 21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I ¬Br« ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA ¡Õj∏ªA fJß ≈ß ¡∏áA

≈I ›Ui ∆C ê À Bƒ«B« —j¿®ªA À WáA BòG æB¥Ø æB≥ —j¿ß À “VY æf®M înáA ≥ —iBÕk ∆G æB¥Õ Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ∆BnY

eAiC —j¿ß …ª OJN∑ …ª DŒ»NÕ ¡ºØ —j¿®ªA eAiC ›Ui ∆C ê À “VY …ª OJN∑ BMDØ …ª DŒ»NÕ À WáA

22- ,Ωø [ ΩøB∑ PAiBÕlªA] …ºRø ¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I fõC ≈I A fJß ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I f¿ä ≈I j∞®U 23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß ΩŒzØ ≈ß Bu ≈I ΩŒö ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

A æÃmi ©ø —iÀ ø “VY æf®M ™ înáA ≥ —iBÕk æB≥ ™ j∞®U x

24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ΩŒö ≈ß LÃJä ≈IA À lÕjY ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß fŒ®m ≈I ≈náA ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈I ≈náA ≈I f¿ä

≈I A æÃmi ≥ —iBÕk ‹B≥ B¿»ƒß ΩŒzØ ≈ß Bu

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :32 x A æÃmi ©ø “VY æf®M ™ înáA ≥ —iBÕk À x

25- ,Ωø [lªA ΩøB∑ PAiBÕ] A fJß BIC O® æB≥ iÃ∞®Õ œIC ≈IA ≈ß ¢B¿¥ªA fŒ®m œIC ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

™ WáA ≈ø πªg ≈ø …Õlè fƒß ≤j®Ø ™ înáA ”MDØ πªg …ª DŒ»NÕ À WáA eAiC ›Ui ∆C ê æÃ¥Õ

26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä fJ®ªA ïG OJN∑ æB≥ “J¥ß ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß ∆Bƒm ≈I f

BvªA ™ KN∏Ø …MBØ ≈ù WáA LAÃQ æf®M Ω« À ™ œºß ≈I înáA A fJß œIC —iBÕk ü …I ’BU Bø ΩzØDI œ√ ë ∆C –fŒm ‘Ci ∆G ™

WáA …MBØ ≈ù WáA æf®M 27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I f¿ä ≈I j∞®U ≈ß œnõfiA înáA ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I fõC ≈I

¬C fŒI ”øÀC À Ah∏« À Ah∏« àA ≈ø À —j¿ß À “VY æf®M æB¥Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ≈ß ™ A fJß BIC OªDm OªB≥ “ŒnõfiA fŒ®m

28- …ºRø fŒ®m ¬C ≈ß ∆B¿Rß ≈I înY LBN∑ 29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈IA À œIC ¡Œ«AjIG ≈I ∂BZmG ≈ß f¿ä ≈I ¡mB¥ªA ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß B®ø fŒªÃªA

≈ß ≤‹E “®IiC …I A Ω∑À înáA ∆G æB¥Ø ™ înáA ≥ iAk ≈ù Bø æB¥Ø fƒß B√C À ™ A fJß BIC ΩUi æDm æB≥ “UiBa ≈I ∆ÀiB«

√C œIDI …ª Oº¥Ø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø fß ”NY —j¿ß À “VY ¡®√ æB≥ —j¿®ªA À WáA ü πŒIC ≈ß –Ài œøC À O

—jrß 30- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø fŒªÃªA ≈IA 31- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]’BqêA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß À œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :33 IC æDm ΩUi ≈ß “èfa œIC ≈ß h÷Bß ≈I fõC ≈ß ≈ø Ah∏« fŒI æB≥ À —j¿ß À “VY æf®Õ …√G æB¥Ø înáA ≥ —iBÕk ≈ß ™ j∞®U B

Ah∏« …ÕfÕ ©Œ¿Ä æÃ¥Õ àA 32- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] “ŒnõfiA fŒ®m ¬C ≈ß LÃ¥®Õ ≈I o√ÃÕ ≈ß À fŒ¿áA fJß ≈I f¿ä À ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

OªB≥ BÕk ü j∑hM ’œq –C ™ A fJß œIfi Oº≥ Ah∑ B« a À —j¿ß À “VY ΩzØ fŒ®m ¬C BÕ …ŒØ j∑h√ æB≥ Ωz∞ªA ≈ø ™ înáA ≥ —i

°nI À …®IBuC o∏√ À fÕ

33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈IA ≈ß ¢B¿¥ªA fŒ®m œIC ≈ß ∆Bƒm ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC

iÃ∞®Õ ≈ø ΩUjª æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ T›Q îI iÀkC œ√G ¡®√ æB≥ ™ œºß ≈I înáA A fJß œIC ≥ iÀlM C ∆›Ø BÕ …ŒªAÃø

Ah« Ω∑ C ∫AfØ Oº®U …ª æB¥Ø …ŒØ O√C Bû ΩzØC ∆B∑ …Mik ê ë ‹G …ªG ‹ –hªA A À BøC …»UÀ j∞vø ë À …ª æB¥Ø —jø îƒm

Ωz∞ªA Ωz∞I À …MiBÕk Ωz∞I ¡∏NQfY œ√C ê A À ¡®√ æB¥Ø hÖA A ∆C O¿ºß Bø C πêÀ fYC ¡∏ƒø WY Bø À BmCi WáA ¡N∑ ª ≥

—iBÕk j∑hÕ À OŒJªA WY pBƒªA ”ºß A ~jØ f≥ …ª Oº¥Ø iÃ∞®Õ œIC ≈IA æB≥ BøjY “∏ø hbNÕ ∆C ΩJ≥ B∑iBJø BƒøE BøjY ’›Ij∑

≥ O® Bø C Ah∏« A …º®U ’œq Ah« ∆HØ πªh∑ ∆B∑ ∆G À æB¥Ø ™ înáA µYC ¬f¥ªA ≈ BI ∆G æÃ¥Õ SŒY îƒø¤ùA øC œIC æÃ≥

≈∏ª À ¬jáA ΩUfi ΩzØC ∆B∑ ¬jáA ü ∆B∑ ê ±≥ÃùA ∆C O¿ºß Bø À C eBJ®ªA ”ºß Ah« ~jØ A ≈∏ª À ¬f¥ªA j«B£ ≈ø \nùBI

A ¬jáA ´ ü πªg ©ƒu

34- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œICf¿ä ≈ß ∆Bƒm ≈I X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :34

x A æÃmi ©ø “VY “÷Bø WY ≈¿∑ ∆B∑ …¥Å BØiBß ™ înáA ≥ ”MC ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œºŒƒªA Bu ≈ß “≥fu ≈I 35- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]C ≥ iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “ŒÒß ≈I πªBø ≈ß “≥fu ≈IA ≈ß eBƒm‚A Ah»I ™ A fJß œI

…ª A KN∑ —iÀ ø “VY î√B

36- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ÷AfùA fŒ®m œIC ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß – ¿áA ≈ß œIC C A æÃmi ≈IA ≥ O÷A fŒ®m BIC BÕ ¡®√ æB≥ ™ înáA ≥ œME ∫AfØ Oº®U ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ j» C À îJŒÒªA KŒ

“J≥i ≈Õjrß À oú µNß πª A KN∑ …Mik AgG À iAjIfiA jIC À ≈Õj» fiA 37- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß pBJ®ªA ÃIC 38- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß BƒIBZuC ≈ø —fß ≈ß œIC 39- ,ÃQ [ÃQ æB¿ßfiA LA] æB≥ æB≥ ∆B«fªA rI ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

ÃIC P›J¥Nø PAiÀ ø —j¿ß ∆Àjrß À “VY ∆Àjrß …ª OJN∑ fŒß ¬ÃÕ ´ ü …¥Å BØiBß ™ œºß ≈I înáA iAk ≈ø¤ø BôC ™ A fJß

À æeBß ¬BøG À Ωmjø √ ©ø —Àl´ ∆Àjrß

40- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä 41- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø f®m ≈ß œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :35

42- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ifƒ´ œIC ≈I înáA ≈ß ”nŒß ≈I j∞®U À ∆AÃ∞u ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC

≈¿ß fY Bø A æÃmi BÕ “r÷Bß OªB¥Ø …∏YBzÕ À …Jß›Õ x ƒªA jVY ü ¬ÃÕ PAg ™ œºß ≈I înáA ∆B∑ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß …Q

fqC f®I iAk ≈¿Ø …ºN¥Nm øC ∆G BøC Œß —j≥ À –eA¤Ø —j ë À …I KVßC ‹ À …JYC ‹ ±Œ∑ À πºÕÀ B æB¥Ø vªA Ah»I πIBVßG

…MBØÀ VY …ª A KN∑ ≈ø îNVY A æÃmi BÕ OªB≥ œVVY ≈ø îNVY À ¡®√ æB≥ πVVY ≈ø “VY A æÃmi BÕ OªB≥ œVVY ≈ø “

πVVY B«iB¿ßDI ™ A æÃmi WVY ≈ø “VY î®nM ≠ºI ”NY ±®zÕ À fÕlÕ À eAlM ælM ¡ºØ æB≥ “®IiC À ¡®√ æB≥

43- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA] ≈ß ÕÀl¥ªA ¡Œ«AjIG ≈I înáA ≈I f¿ä ≈I pBJ®ªA ≈ß œrJY ≈I œºß ≈ß ∆BJ«À ≈I f¿ä …ºRø ifƒ´ œIC ≈I înáA ≈ß ”Œê ≈I ∆AÃ∞u ≈ß …ŒIC ≈ß înáA

44- ,L [ eBƒm‚A Lj≥] ≈ß Bƒ¨ºI …√HØ …Œºß A PAúu înáA ≥ —iBÕk ü æÃ¥M Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ∆BƒY ≈ß B¿»ƒß À “VY æf®M æB≥ …√C ¡∏z®I LBJq fŒm …√HØ Ã∞É ‹ À ÀiÀk ≈∏ª À …º∑ Ah« æf®M Bø SÕfáA Ah« ±®yC Bø æB¥Ø æB≥ —j¿ß

’Af»rªA ~ifiA À ’B¿nªA O∏I B¿»Œºß À BÕj∑k ≈I ”Œê …ŒJq À “ƒÜA Ω«C LBJq fŒm À

“Œ¥NªA ”ºß æÃ¿ä …√C j»£fiA À —j¿®ªA À WáA ≈ø îJUAêA æf®M ‹ B»√C eAjùA Ω®ª ∆BŒI 45- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC fƒß Oƒ∑ æB≥ “ŒnõfiA fŒ®m ¬C ≈ß ∂ nùA eÀAe œIC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

fJß œºß ≈I înáA æB≥ ë ≈ø À Oº≥ OªB≥ ’Af»rªA fŒm ≈ø π®ƒô Bø æB¥Ø ’Af»rªA iÃJ≥ ïG AiBõ œª – ∏Õ ≈ø OR®I f≥ À ™ A

iAk ≈ù Bø À Oº≥ OªB≥àA ≈ø À —iÀ ø “VY À —j¿ß æB≥ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :36

fŒI PAjø T›Q Ah∑ À Ah∑ 46- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC 47- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]J®ªA ≈ß — ¨ùA ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß B®Œö ≈náA ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À œIC ≈I pB

Oº¥Ø ’Af»rªA iÃJ≥ ”ºß ≤à C ∆C ”ºß AiBõ OÕ ∑BØ “ƒÕfùA Oºae OªB≥ “ŒnõfiA fŒ®m ¬C ≈ß œ√Br¿¨ªA ∂ki ≈I fõC ≈ß jøBß

‹ Oº≥ —fŒ®m ¬C BÕ Ah« Bø ™ A fJß ÃIC œª æB¥Ø œI ±N»Ø ›Œº≥ –iB∏ùA ”ºß PDÒIDØ …Œºß ΩaeDØ x A æÃmi ≈IBI CfIC ΩI

Oº®U iB∏M ∫AfØ fŒnª …√G À Oº≥ ™ œºß ≈I înáA æB≥ ”ºI Oº≥ ’Af»rªA fŒnI ∫ aC ›Ø C æB≥ ’Af»rªA iÃJ≥ ”ºß iÀefi AiBõ OÕ

Ah∏« À Ah∏« àA ≈ø À —j¿ß À “VY æB≥ iAk ≈ù B¿Ø Oº≥ ¡®√ æB≥ ’Af»rªA 48- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]AjnªA rI ≈I fõC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä Oºae æB≥ œyB¥ªA fŒ®m œIC ≈ß X

œIC ”ºß

B»®zÕ À B»®ØjÕ ¬f≥ Ω∏I …ª A KN∑ BŒqBø înáA ≥ ”MC ≈ø æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O®¿nØ ¬kAjø fƒß À …ª “∞Õj´ ü ™ A fJß ∏ª OIB À ¡NJ ’B¿nªA ≈ø eBƒø ‘eB√ ¡»NƒŒ∞m ¡»I O◊∞∏Ø “ƒŒ∞m ü BMC ≈ø À ΩŒßB G fªÀ ≈ø “J≥i µNß “ƒÜA ¡

49- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œºŒƒªA Bu ≈ß “≥fu ≈I f¿ä ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß – ¿áA ≈ß înáA ≈I œºß

æB≥ x A æÃmi ©ø WVY T›Q WY ≈¿∑ ∆B∑ …¥Å BØiBß x înáA ≥ ”MC ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥

50- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I înáA ≈I f¿äj¿ß ≈I ”mÃø ≈ß –j®qfiA ≈ß –j«ÃÜA Oø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :37

ΩJ≥ …Œºß A PAúu înáA ≥ iAÀlª ”ºVNÕ ïB®M À ∫iBJM A ∆G ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∆B¿®ƒªA ≈I œºß ≈ß ß Ω«DI RÕ ¡Q ¡»º÷Bnø ü ¡»®∞rÕ À ¡»IÃ√g j∞¨Õ À ¡»V÷AÃY œz¥Õ À PBØjß Ω«C ¡»I πªg Ω®∞ŒØ PBØj

51- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] iAk ≈ù Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ f≥jØ ≈IA ≈ß æfƒu ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß œIC

înáA ifI ’Af»q ΩRø fŒ»q ±ªC “÷Bø LAÃQ LAÃRªA ≈ø …ª æB≥ LAÃRªA ≈ø j»q Ω∑ ü ™

52- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]C ≈ß fŒªÃªA ≈IA – ŒàA ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA ≈ß oÕieG ≈I fõ

≈ß ¡§ßfiA µÕjÒªA ïG K«gA ”mÃø BÕ æB¥Ø ±VƒªA ælƒØ j∞®U œIC “Õ‹À æÀC ü ™ A fJß ÃIC ¬f≥ æB≥ œøjzáA ¡mB¥ªA ≈I ”mÃø

B√e AgHØ “ŒmeB¥ªA “ŒYB√ ≈ø ΩUi π◊ŒVŒm …√HØ j§√BØ µÕjÒªA ”ºß ±¥Ø ∫ÃßfÕ x A æÃmi fªÀ ≈ø ΩUi Bƒ«B« …ª Ω¥Ø πƒø ïG Pj§√ gG …ßeC À ≤jv√C À œvßC Pf∑ ”NY B¿÷B≥ ækC ¡ºØ fÕfq jáA À µÕjÒªA ”ºß O¿≥ ”NY OJ«hØ æB≥ π®ø ’œVŒnØ

’œq A æÃmi fªÀ ≈ø ΩUi Bƒ«B« Ah« BÕ …ª Oº¥Ø ø B√e ”NY …ŒªG j§√C ækC ¡ºØ æB≥ ®I ”ºß ΩUi …Jq ΩJ¥ø f≥ À ∫ÃßfÕ x

œª π∞uÀ “¿ŒàA ≈ø BJÕj≥ “ŒYB√ ®I dB√C ”NY …N◊VØ æB≥ …ŒªG BƒI K«gA æB≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :38 Oøf≥ ≈ÕC ≈ø ™ A fJß ÃIC æB¥Ø B¿«AiC ‹ À ¬›∏ªA © C “¿ŒàA LBI ”ºß PjvØ B√C PÃ√fØ …ŒªG œIAjßfiA ΩafØ …I BßfØ æB≥

æB≥ √DØ æB≥ ≈¿ŒªA ”v≥C ≈ø înZºª Aj÷Ak O◊U æB≥ Bƒ«B« O◊U B¿ŒØ æB≥ Ah∑ À Ah∑ ©yÃø ≈ø B√C ¡®√ æB≥ Ah∑ À Ah∑ ©yÃø ≈ø O

æB¥Ø ™ ©UiC À …Œºß ¡ºmC À iÀkC À fƒß œºuC ∆C ‹G oŒª “UBY ´ ≈ø O◊U æB≥ —iBÕlªA ‹G oŒª “UBY ´ ≈ø O◊VØ ™ A fJß ÃIC

ïG ∆ÀÀjM Bø À ™ A fJß ÃIC …ª æB≥ œº«C À BƒªAÃøC À B√e‹ÀC À BƒŒªB«C À Bƒn∞√C ü “∑ ªA ‘j√ B√C …MiBÕk ü –Àj√ æB≥ …MiBÕk ü

∆G æB≥ A æÃmi ≈IA BÕ œ√ek æB≥ î¿ŒªA BaC BÕ ›zØ …ºzØ ≈ø ∫fÕkC ›Ø C ™ A fJß ÃIC …ª æB¥Ø æB≥ BƒV÷AÃY ’Bz≥ À BƒrÕB®ø k “ºJ¥Nø “ªÃJ¥ø “VY æf®M ™ A fJß œIC —iBÕk îNºJ¥Nø îMiÀ ø îNVY À A À –G æB¥Ø πªg ≈ø KV®NØ x A æÃmi ©ø “Œ∑A

A æÃmi ©ø “Œ∑Ak “ºJ¥Nø —iÀ ø “VY îQ›Q æB≥ ”NY fÕlÕ ™ A fJß ÃIC ælÕ ¡ºØ πªg ≈ø KV®NØ x A æÃmi ©ø îNŒ∑Ak

x 53- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]…ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä 54- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] fÕlÕ ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß eBÕk ≈I fŒõ ≈ß f¿ä ≈I ≈náA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈ß ©nM OVVY œ√G πª æB≥ …√C œ√ aC B√›Ø ∆G ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ BƒIBZuC |®I ≈ß j¿®ø ≈I œºß ≈ß Ωz∞ªA ≈I fõC

—jrß º¥Ø —j¿ß —jrß ©nM À “VY ∆C πŒªG KYC BôC æB¥Ø ™ înáA ≥ —iBÕk πª KN∏M ‘jaC —j¿ß j¿NßA À ‘jaC “VY WY …ª O

WÑ ™ A fJß BIC ilØ æB≥ ™ înáA ©ø jrYC ΩI ‹ Oº¥Ø ™ înáA ©ø jrÑ ÀC —j¿ß ≈Õjrß j¿N®M À “VY ≈Õjrß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :39 55- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ø “ßBö À œIC ≈náA ≈ß ∆BIC ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß üÃ∏ªA œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œëBr

≈I SÕfáA j∑g À “VY À —j¿ß ÀC —j¿ß À “VY …ª A KN∑ ™ înáA ≥ ”MC ≈ø æÃ¥Õ Ã« À ™ A fJß BIC O® æB≥ “ŒÒß

56- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ªA ∆›Ø œIC ≈ß ∆B¿Rß ≈I ∆BIC ≈ß eBƒm‚A Ah»I înáA ≥ ”MC ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß –fƒ∏

A KN∑ —j¿ß À “VY …ª

57- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß f¿ä ≈I ¡mB¥ªA ≈ß ¡mB¥ªA œIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß fU ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈I ≈náA ≈I f¿ä

∂BZmG Ã¥Õ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß BIC ΩUi æDm æB≥ “UiBa œIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I WáA ü πŒIC ≈ß AÀÀi œøC À O√C œIDI jaE ü æ

æB≥ —jrß fß ”NY —j¿ß À “VY ¡®√

58- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I f¿ä ≈ß ≈náA ≈I f¿ä ≈ß …QfY ≈¿ß œ∑j¿®ªA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

ΩŒzØ —iBÕk ü ™ j∞®U œIC ≈ß »ÜA πªBø QfY æB≥ ≤eBvø ≈I f¿ä ≈ß …ª A KN∑ …¥Å BØiBß …ª Aj÷Ak BMC ≈ø æB≥ ™ înáA ≥

QfY B∏ªBø ∆G Oº¥Ø ™ A fJß œIC ”ºß OºafØ OVVZØ “ƒnªA πºM ü πªBø PB¿Ø æB≥ ©UjÕ ”NY B£Ã∞ä ælÕ À “VY

SÕfÅ À “VY f¿ä BÕ ¡®√ æB≥ O´jØ B¿ºØ …NQfZØ …MB« æB≥ ™ înáA ≥ —iBÕk ü ™ j∞®U œIC ≈ß —j¿ß

59- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] o√ÃÕ ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œIC

≈ß ¬›m‚A “VY f®I —j¿ß À “VY “VáA f®I À “VY ™ înáA ≥ ïG —iBÕlªA æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß Bm ≈I ¬Br«

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :40

60- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ƒß `jÒÕ Oº≥ æB≥ j¿NßA À WY f¥Ø ™ înáA iAk ≈ø æB≥ ™ ByjªA ≈ß o√ÃÕ ≈ß eBƒm‚A Ah»I

“VY πºø ±ªC ∆îJm ¬ÃÕ Ω∑ …I ≤ÃÒÕ OŒJªA ∆C O¿ºß Bø C ¬AjáA A OŒI ïG Wê À ‘Ã¥Õ ”NY ±Œ®zªA “VY œ« ‹ æB≥ ¬›m‚A

”NY l√ À AÀf®u ΩŒºªA ¡»∑ieC AgG —›u Ω∑ O≥À ü …√G À OŒJªA ≈ø A ”ºß ¬j∑fi înáA ∆G À `BJvªA ”NY OŒJªBI AÃØBÒØ ¡« ´ æ

“øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG “IêA ©¥M ‹ ´ S®q πºø ±ªC ∆îJm …Œºß ælƒŒª 61- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]JY ≈ß f¿ä ≈I ¡mB¥ªA ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA ≈ß KŒ

≈I ΩŒzØ À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC …Œºß A PAúu înáA ¥I A Ω∑À æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ iBnÕ

’Af»rªA iÃJ≥ À —j¿ß À “VY æf®M …√BŒMG MG ∆C ”ƒ®ùA ÀC BzÕC “ƒÕfùBI ’Af»rªA iÃJ≥ ∆BŒMG —j¿®ªA À WáA ©ø æf®M À –C ∆BŒI —j¿ß À “VY æf®M fƒß ’Af»rªA iÃJ≥ ∆BŒ

dBnƒªA PAeBÕk ≈ø …√C j«B§ªA À BzÕC 62- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] πºùA fJß ≈I fÕlÕ ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

≥ Oº≥ ’‹¤« fÕjÕ ≈ÕC æB≥ jõ ”ºß ¬Ã≥ j¿Ø ™ A fJß œIC ©ø Oƒ∑ æB≥ KÕj¨ªA fŒ»rªA —iBÕk ≈ø ¡»®ƒô B¿Ø æB≥ ’Af»rªA iÃJ

æB¥Ø P›J¥Nø PAiÀ ø æB≥ ¡Q —j¿ß À “VY ≈Õjrß fß ”NY —j¿ß À “VY ≈ø a …MiBÕk æB≥ “JUAÀ …MiBÕk À ∂Aj®ªA Ω«C ≈ø ΩUi …ª

ÃØ æB≥ C œª A ™eBØ “VY jrß “®nM OVVY f≥ œ√G …ª æB¥Ø ΩUi BMC ”NY fƒß ≈ø O¿≥ Bø A Pik Ω»Ø æB≥ ≈Õjr®ªA ¬Bó ≥kjÕ ∆

≥ “VY ≈Õjrß ≈ø a …MiBÕk ∆G æB≥ ‹ æB≥ înáA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :41 63- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß 64- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC 65- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I eBõ ≈ß …QfY ≈¿ß œ∑j¿®ªA ≈ß B®ø oÕieG ≈I fõC À iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

”nŒß —j¿ß À “VY B»ŒØ æB¥Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ≈ß ™ A fJß ÃIC Ω◊m æB≥ iBNbùA ≈I înáA ≈ß

66- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC fJß œIC ≈ß ¬BZrªA fÕk ≈ß iBNbùA ≈I înáA ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß

™ A “VY ≈Õjrß ≈ø ΩzØC À “VY ≈Õjrß æf®M ™ înáA —iBÕk æB≥

67- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø eBƒmHI f¿ä ≈I fõC ≈ß BƒIBZuC ≈ø —fß ≈ß Œº∏ªA 68- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß 69- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈ø ΩzØC À …ŒØ ∆C ‹G …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß ≈náA ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

“VY À —j¿ß ≈Õjrß 70- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]÷AfùA fŒ®m œIC ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA æB≥

Oºae À îJŒ fiA KŒ C x A æÃmi ≈I înáA ≥ O÷A fŒ®m BIC BÕ ¡®√ æB≥ ™ înáA ≥ œME ∫AfØ Oº®U Oº¥Ø ™ A fJß œIC ”ºß

“VY ≈Õjrß À “nú …I πª A KN∑ …Mik AgG π√HØ iAjIfiA jIC À ≈Õj«BÒªA j» C X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :42

71- ,Ωø [PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø eBƒmHI ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß Œº∏ªA 72- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC 73- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ΩUi ≈ß ÀC …Ii fJß ≈I LB»q ≈ß jzƒªA ≈I fõC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

≈ß LB»q C πª KnÑ “VY ≈Õjrß B»¿NM œª æB¥Ø “VY jrß “®nM Oº¥Ø “VY ≈ø OVVY ¡∑ LB»q BÕ æB¥Ø ªDm æB¥Ø ™ A fJß œI

—iBÕlI ™ înáA

74- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ™ înáA —iBÕk πª KN∏M …ŒØ ∆C ‹G …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC 75- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß pBJ®ªA ÃIC ¡∑ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ iÃvƒø ≈I “∞ÕhY ≈ß ∆Bƒm ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä

OVVY ™ înáA iAk ≈¿∑ Oƒ∏ª “VY ≈Õjrß À AfYC O¿óC ê π√G BøC æB¥Ø æB≥ jrß “®nM Oº≥

76- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß …¿ß ≈ß …ÕúŒUBø 77- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß œIC æB≥ æB≥ œºŒƒªA Bu ≈ß “≥fu ≈I f¿ä ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m

fJß ÃIC x A æÃmi ©ø “VY “÷Bø WY ≈¿∑ ∆B∑ …¥Å BØiBß ™ înáA ≥ ”MC ≈ø ™ A

78- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I πªBø ≈ß “≥fu ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC iAÃ√fiAiBÅ X :98 x :43

—iÀ ø “VY î√B …ª A KN∑ ™ înáA iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “ŒÒß 79- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ “≥fu ≈I f¿ä ≈ß ¡ºnø ≈I ∆ÀiB« ≈ß ¡mB¥ªA œIC ≈ß f®m ≈ß B®ø înáA ≈I œºß À œIC

œIfi Oº≥ VY …ª KN∏M æB≥ ™ înáA ≥ iAk ≈ù Bø ™ A fJß ¡®√ æB≥ x A æÃmi ©ø “VY ∫AfØ Oº®U …ª Oº≥ æB≥ x A æÃmi ©ø “

À ©ø WVY jrß ∫AfØ Oº®U Oº≥ æB≥ Ajrß ≠ºI ”NY f®Õ æAk B¿Ø T›Q À ¡®√ æB≥ æB≥ ∆BNVY ∫AfØ Oº®U …ª Oº≥ æB≥ ∆BNVY

æÃmi Ø înú ≠ºI ”NY f®Õ æAk B¿Ø ∆Àjrß À ∫AfØ Oº®U Oº≥ “VY ∆Àjrß À ¡®√ æB≥ x A O∏n

80- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß `Af¥ªA ≈ß — ¨ùA ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

Bø …ª Oº≥ ∆B∑ ∆G À —iÀ ø —j¿ß ±ªC À “ªÃJ¥ø “VY ±ªC …ª KN∏Õ æB≥ ±∏ƒNnø ‹ À ∏Nnø ´ …¥Å BØiBß Aj÷Ak ™ înáA ≥ ”MC ≈ù

BŒ¥q KN∑ ΩU À lß A “õi ü ~Ãë ælÕ À AfŒ®m

81- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ æB≥ œºŒƒªA Bu ≈ß “≥fu ≈I f¿ä ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

ÃIC pjØ ±ªC ”ºß Ωõ ≈¿∑ À “¿n√ ±ªC µNßC ≈ø jUC …ª A KN∑ …¥Å BØiBß ™ înáA ≥ ”MC ≈ø ™ A fJß “Ujnø A ΩŒJm ü

“¿Vºø 82- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC 83- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø eBƒmHI LBÒàA œIC ≈IA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß Œº∏ªA À œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :44 ä LAÃRªA À Ωz∞ªA if≥ ü iBJafiA h« PBØ›NaA Ω®ª ∆BŒI À “ØBnùA À ≤ÃàA “º≥ À æB¿ßfiA À xBbqfiA ≤›NaA ”ºß “ªÃ¿

KUÃM ªA °÷AjrªA j÷Bm À ‘Ã¥NªA À “Øj®ùA À x›a‚A KMAjø ≤›NaBI B»IAÃQ ±ºNë àA æB¿ßC ≈ø Ω¿ß Ω∑ ∆HØ B¿»MjR∑

æB¿∑ G ±®y ü Ω÷BnªA æAÃYC ∆ÃßAjÕ AÃ√B∑ ¡»√C iBJafiA ≈ø R∑ ≈ø j»§Õ …√C ”ºß Ω¿®ªA À j∞∑ À iB∏√‚ BJJm vÕ ›◊ª …MÃ≥ À …√Bô

¡ Ã¥ß if≥ ”ºß pBƒªA ∆ÿº∏Õ AÃ√B∑ ¡»√C 84- LB iÃvƒø œIC cŒrªA `BJvø ≈ø ›¥√ …NUie A ©Øi fŒ»rªA °a ≈ø ›¥√ œ®JÜA œºß ≈I f¿ä cŒrªA °Ç PfUÀ æÃ≥C

B® …ª PDŒ»Ø ™ “¿ BØ ïG BøÃÕ x ƒªA Ωae …√C –Ài æB≥ AjQ “¿ BØ À œºß À ë Ω∑fiA ”ºß Aî¿NUBØ ≈ À xj≥ À jó ≈ø Bø

À ™ œºß ¬›∏ªA ü ¡«CjUC ∆B∑ À oºU ¡Q πZy ¡Q ”∏I ¡Q eÃVm æB C À x A æÃmi fVm Aú∑C B¿ºØ ™ înáA À ≈náA

æB¥Ø ijm À OYjØ ¡∏®ø Oº∑C Bù œ√G x æB¥Ø πªg ΩJ≥ j√ Bø ¬ÃŒªA πƒø BƒÕCi A æÃmi BÕ PfVnØ ¡∏ßB¿NUA À ¡∏Nø›nI P

BÕ ”ºI Oº¥Ø ∫f®I ¡»Œºß –jè Bñ ∫ aC ‹ C æB¥Ø ¡®√ Oº¥Ø πº«DI πYj∞ª Aj∏q PfVm æÃ¥Õ ™ ΩŒ÷ U °J»Ø Aj∏q ïB®M

BÕ œaC B»®ºy jn∏Õ À B»º®I ¡º§Õ À B»QiG ©ƒó À B»¥Y ha¤Õ À ¡º§M ∆C f®I πI B≥Bá πº«C æÀC œ»Ø πNƒIA BøC æB¥Ø ΩŒ÷ U ≈IA BøC À

π¿ß À …M ß ΩN¥M À …¥Y ©ƒô À ¡º§Õ …√HØ înáA BøC À ¡nªBI ΩN¥Õ À …¥Y ©ƒô À ¡º§Õ …√HØ ≈náA BøC À ΩN¥Õ À …¥Y ©ƒô À ¡º§ŒØ æB≥ fYC iÀlÕ Ω« À Oº≥ À OŒ∏JØ ’BIj¨ªA …ƒØfÕ À …øfI ›øjø ≈ØfÕ À …ÕiAig À ⁄Bn√ ”JnM À …ºYi K»ƒÕ À æÃŒàA Ã◊ÒM

iÀlÕ A πZzØ π®ø B»º∑ —j¿ß ±ªC À “VY ±ªC LAÃQ …ª KN∏Õ æB≥ LAÃRªA ≈ø iAk ≈ù B¿Ø Oº≥ ’BIj¨ª

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :45

LBI6- W÷AÃáA ’Bz≥ À Lj∏ªA o∞ƒM À ∂kjªA —eBÕk À æBùA À o∞ƒªA •∞Y À j¿®ªA æà KUÃM …Œºß A PAúu …MiBÕk ∆C 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I j∞®U ≈ß ¡∏áA ≈I ¬Br« ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I A fJß ≈ß –ÃmÃùA ¡Œ«AjIG ≈I f¿ä

ΩŒzØ …NUBY ”z≥ À …NIj∑ A o∞√ ‹G LÀj∏ø BMC Bø A ¥ª ¡∏J√BU ïG ∆G ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ iBnÕ ≈I

™ îƒø¤ùA øC ≥ …I eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê ∆BŒI 2- ,Ωø [AiBÕlªA ΩøB∑ P] BIC O® æB≥ œ√Bƒ∏ªA `BJvªA œIC ≈ß –jIBnªA KYBu “¿ºm ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß eBƒm‚A Ah»I

™ A fJß A ´ BR®q |J≥ hƒø πºø ≤‹E “®Iifi fƒß ∆G À …NUBY ”z≥ À …NIj∑ A o∞√ ‹G LÀj∏ø BMC Bø A ≥ ¡∏J√BU ïG ∆G æÃ¥Õ

…√Ã∏JÕ ø À îŒq iAk ≈¿Ø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …MkBƒU AîJMA PBø ≈ø À ÀeBß ~jø ≈

3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I ΩŒßB G ≈ß ¬Aj∑ ≈ß PBÕlªA Àj¿ß ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈I ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß f®m ≈ß œIC

≈ß jIBU A ei ‹G LÀj∏ø …ŒMDÕ ‹ ∆C A ”ºß µŒ¥Y À BIÀj∏ø ΩN≥ ™ înáA ∆G æÃ¥Õ Ã« À …N® æB≥ ™ A fJß œIC AiÀjnø

4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ü ∆B∑ À ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß oÕieG ≈I fõC À ”Œê ≈I f¿ä ≈ß fŒªÃªA ≈IA À œIC œëBrø “ßBö A XjØ ‹G °≥ LÀj∏ø BMC Bø A ¥ª “ØÃ∏ªA j»§I ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß ™ œ√BRªA j∞®U œIC “øfa

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :46 ™ înáA ≥ ®Õ …NIj∑

5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ∆G æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß f¿ä ≈ß ’›®ªA ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

înáA ‹ À LÀj∏ø ‹ À ∆B∞ …ŒMDÕ ‹ ∆C …n∞√ ”ºß ΩU À lß A ïFØ B√B∞ B√BrÒß BIÀj∏ø Bøú§ø ΩN≥ ’›Ij∑ KYBu ‹ À K√hø

À ¬Ã¿¨ø j∞´ À …NªDnø BÒßC À …NIj∑ A o∞√ ‹G ΩU À lß A ïG ™ œºß ≈I înáBI Lj¥M À fƒß Bße ¡Q “«Bß …I ≈ø ‹ À ∆BrÒß ‹

À …J√g iBvÊIÚDÙªA œÍªÀÛC BÕ AÀÂjÍJ‰NÊßBÚØ …≥ki ü °nI À j¿ß ü fø

6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä ÃIC æB≥ æB≥ ¿ƒªA œIC ≈ß R∑ ≈I jøBß ≈ß “ŒUB√ ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I

j∞®U ≥ ®Õ jaE A ¥ª …≥lª ïG ∆G À B»ŒØ ™ œºß ≥ ∆C πªg À “ØÃ∏ªA Ω«C æÃJ≥ B»ºJ¥Õ ¡ºØ iBvøfiA Ω«C ”ºß Oyjß BƒNÕ‹À ∆G ™

ÀC îN®∑i ™ fƒß œºvÕ …ŒMDÕ PE ≈ø B¿Ø B¿»Œºß A PAúu înáA Ω∑ …I ±ZŒª …√G À …ª B«Bz≥ ‹G “UBY A æDnÕ ¡Q “®IiC

¬ÃÕ πºø ±ªC

…JƒU ïG –C jn∏ªBI …≥lª ïG ∆BŒI

7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] Oº≥ æB≥ iÃ∞®Õ œIC ≈IA ≈ß ∆BnY ≈I fŒªÃªA ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

fJß œIfi G O¿rÉ ∆C πŒªG ∂ÃrªA œ√Bße ™ A ≈ø ∆B∏Ø ø πŒºß B¥Y ¡§ßC ∆B∑ ≈ø OŒMC ›»Ø πIi πrM ‹ œª æB¥Ø “¥rø ”ºß πŒª

…ªÃ≥ ‹C œºß ≈I înáA æB≥ πƒø B¥Y œºß ¡§ßC ≈ø À Oº≥ πIi πrM ‹ …ªÃ≥ ≈ø œºß fqC ø πŒºß B¥Y ¡§ßC ∆B∑ ≈ø OŒMC ›»Ø

OŒMC πV÷AÃY …ŒªG PÃ∏q À fƒß A PÃßfØ înáA

8- ,ÃQ [A LAÃQ æB¿ßfi] æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß æ›« ≈I A fJß ≈ß Bu ≈I f¿ä ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

Oº®U Oº≥ ïG ejÕ ”NY …ªBø À …n∞√ ü A …§∞ê ∆C …ª ∆Ã∏Õ Bø ”√eC ∆G A fJß BÕ œª æB¥Ø ™ înáA ≥ j÷Alª Bø ”√eC Bø ∫AfØ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :47 gHØ …º«C …ª •∞YC A ∆B∑ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ∆B∑ A

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø 曫 ≈IA ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä 10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ æB≥ ™ …ŒIC ≈ß ByjªA ≈ß A fJß ≈I ¡RŒ A ≈ß BÕj∑k ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß – ¿áA f¿ä

vªA ∂eB ¡ BUE ≈ø f®M ‹ ™ œºß ≈I înáA j÷Ak ¬BÕC ∆G ™

11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø æÃ¥Õ Bƒ® æB≥ ¬kBY ≈IA ≈ß — ¿ß ≈IA ≈ß fŒ¿áA fJß ≈I f¿ä ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

”MC …ºUC ΩJ≥ PÿŒª ¡∑fYC ∆G Oº≥ ê À ‹ÃY j¿ß ≈ø A w¥√C înáA ≥ PDÕ æÃY …Œºß πªg À B≥eBu Oƒ∏ª “ƒm îQ›RI

¡∏√C ¡∏≥AkiC À ¡∑iB¿ßC ≈ø A w¥√ …MiBÕk ¡N∑jM AgG À ¡∏≥AkiC ü fÕlÕ À ¡∑iB¿ßC ü A fô …MiBÕk AÃßfM ›Ø …MiBÕk ∆Ã∑ M

“¿ BØ À œºß fƒß À …ªÃmi fƒß À A fƒß ¡∏ª f«Bq œºß ≈I înáA ∆HØ πªg AÃßfM ‹ À …MiBÕk ü AÃnØBƒNØ 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] πºùA fJß ≈ß ∆BIC ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß œÒ√lJªA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

fÕlÕ À ∫j¿ß ü A fô πªhI πIBZuC jø À œºß ≈I înáA —iBÕk ™fM ‹ πºùA fJß BÕ œª æB≥ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œ¿®RàA

A A πŒŒê À π≥ki ü AfŒ®m πJN∏Õ À AfŒ®m ‹G PÃó ‹ À AfŒ®m

13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß ∆AÀjø ≈I f¿ä ≈ß ’AháA `BJu ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

fJß ~Ãß …ª ≈∏Õ fYBU ´ …¥Å BØiBß BMC ≈ø Ω∑ ∆HØ “ƒm Ω∑ ê À înáA AÀiÀk æÃ¥Õ …N® æB≥ ™ AB≥ki ∂ki À “ƒÜA ´

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :48 SÕfáA j∑g À ΩUBß Xj∞I …ºJ≥ ≈ø A BME À B®mAÀ

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø LÃJä ≈IA ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß BƒIBZuC “ßBö

15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]Y ≈¿ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC eÀAe ≈ß `ByÀ ≈I A fJß ≈ß …Qf

≈ß iB¿áA “ƒm j¿ß ≈ø w¥√ À A R∑ A a ¬jY f¥Ø ™ înáA ≥ ilÕ ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC

16- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ™ A fJß œIC ≈ß “UiBa ≈IA ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß œ≥ ªA ≈ß –eBIEf®nªA ≈ß Ω∑ÃNùA ≈IA

æB≥ æB≥ ≈I înáA AiÀjnø …º«C ïG …Jº≥ À ei ‹G LÀj∏ø ŒMDÕ ‹ ∆C A ”ºß µŒ¥Y À BIÀj∏ø OºN≥ — ®ªA ΩŒN≥ B√C ™ œºß

17- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈IA ≈ß œ≥ ªA ≈ß dÃŒrªA ≈ø ´ À ΩŒNø ≈I ≈náA ≈ß fŒªÃªA ≈IA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

æBzØ ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß kAlàA LÃÕC œIC ≈ß ü fô À ∂kjªA ü fÕlÕ …√BŒMG ∆HØ ™ înáA ≥ —iBÕlI BƒN®Œq AÀjø æB≥ ™ j∞®U œIC ≈

A ≈ø “øBø‚BI …ª j¥Õ ≈ø¤ø Ω∑ ”ºß ~ ∞ø …√BŒMG À ’ÃnªA ©ØAfø ©ØfÕ À j¿®ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :49

LBI7- æB¿ßfiA ΩzØC ≈ø ™ …MiBÕk ∆C 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] À œIC œIC ≈ß “èfa œIC ≈ß h÷Bß ≈I fõC ≈ß ’BqêA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß BƒIBZuC “ßBö

A fJß æB¿ßfiA ≈ø ∆Ã∏Õ Bø ΩzØC …√G æB≥ ™ înáA ≥ —iBÕk ≈ß …NªDm æB≥ ™

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø “¿ºm œIC ≈ß eBƒmHI 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß BƒIBZuC “ßBö À œIC …ºRø h÷Bß ≈I fõC ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß ’BqêA ≈ß ”nŒß ≈I fõC ≈ß f®m 4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß ΩUi ≈ß ∂ikfiA ∆BIC ≈ß ΩUi ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

™ A A fƒß æB¿ßfiA ΩzØC À ™ înáA ≥ —iBÕk A ïG æB¿ßfiA KYC ≈ø æB≥ ïG fJ®ªA ∆Ã∏Õ Bø Lj≥C À ≈ø¤ùA ”ºß iÀjnªA æBaeG

∫BI fUBm ë À A 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø ≠ºJÕ Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ “èfa œIC ≈ß ¡»ÜA œIC ≈ß œ≥ ªA ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

æB¿ßfiA ≈ø ∆Ã∏Õ Bø ΩzØC æB≥ ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕk AÃ√fiAiBÅ X i :98 x :50

LBI8- ›Ui …ŒªG l»U ≈ø LAÃQ À …MiBÕk µÕj ü ∂B∞√‚A ΩzØ ´ À ™ iAÀlª “∏÷›ùA À ’BŒJ√fiA ’Bße LBI ü LBJªA iBJaC ≈ø A R∑ B√eiÀC f≥ æÃ≥C

1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I

≈ß nùA ü µ∞ƒÕ ≈ù B¿Ø ±ªC …¥∞√C ¡«ie Ω∏I …ª Knê WáA ü æÃ¥Õ ∆B∑ ∫BIC ∆G ∫AfØ Oº®U ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ∆Bƒm ≈IA

a A Byi À B»ºRø PBUifªA ≈ø …ª ©ØjÕ À —jrß fß ”NY ±ªC À ±ªC ¡«ifªBI …ª Knê ∆Bƒm ≈IA BÕ æB¥Ø ™ înáA πŒIC ïG

À …ª …ª a ™ “¿÷fiA À îƒø¤ùA øC ’Bße À f¿ä ’Bße

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß œºß ≈ß ™ œ√BRªA j∞®U œIC ¬eBa ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä À oÕieG ≈I f¿ä ≈ß œIC

∆AÃ∞u ≥ ™ înáA ®Õ fƒß ”ºu ≈ù B¿Ø Oº≥ æB≥ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß æB¿ÜA A æDnÕ îN®∑i fƒß ”ºu ≈ø æB

BÕBÒa …ƒß OÒ≥BnM fÕjÕ Ã« À PAj∞ªA ’Bø ≈ø ΩnN´A AgG æB≥ BMC ¡Q PAj∞ªA ’Bø ≈ø ΩnN´A ≈ù B¿Ø Oº¥Ø BÕG BÒßC ‹G B◊Œq

¬ÃŒ∑ À PBƒnáA ≈ø fYC ΩRø …¥∞√C ¡«ie Ω∑ A …ŒÒ®Õ æB≥ “º®ª Xjë À …ŒªG l»U ≈ù B¿Ø Oº≥ …øC …MfªÀ µ∞√C Bø ≤B®yC …Œºß ±ºë

…ªÃÒI SÕfáA j∑g À …ªBø ü •∞ê À ©ØfŒØ æl√ f≥ Bû ’›JªA ≈ø …ƒß ≤jvÕ À 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :51 ß Bm ≈I ¬Br« ≈ß ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß æB≥ fƒß µ∞ƒùA À …ŒªG …UÀja ü µ∞ƒ¿ºª Bø …ª Oº≥ æB≥ …ŒØ eAk À …ºRø ™ …ƒ

¡«ie ¡«ie ±ªDI

4- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈ß …QfY pBJ®ªA ≈I f¿ä ∆C `BIi ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈náA ≥ æB≥ ≠÷BvªA ∆ÿŒø ≈I œºß ≈ß —lõ œIC ≈I œºß ≈I À “ƒnªA ¡»I jó BƒN®Œq ≈ø BmB√C ∆C ¨ºI œºß BÕ ™ A fJß ÃIC œª æB

∆BNƒnªA A À BøC æB¥Ø “∞vªA h»I A R∑ BmB√C ≤jßfi œ√G ∫AfØ Oº®U Oº≥ ™ KªB œIC ≈I œºß ≈I înáA ∆ÀiÀlÕ ‹ πªg ≈ø jR∑C À

¡»§á JM “ƒÜA ü x f¿ä iAÃU ≈ß À AôAk A LAÃQ ≈ß À AÃ◊ÒaC …UÀja À ¡®√ æB≥ πªg …ƒß –lè C ›Ui …ƒß XjaC ∆HØ Oº≥ AÀfßB

…Ii fƒß …ª a À AjUC ¡§ßC …n∞ƒI LBI9- ¡»√ÀjrJÕ À iAÀlª ∆ÃßfÕ À …MiBÕlª ™ …√ÃMDÕ î®öC ¡»Œºß A PAúu “∏÷›ùA À “¿÷fiA À ΩmjªA À ’BŒJ√fiA ∆C

¡ ∆ÀjrJNnÕ À àBI 1- ,Ωø [PAiBÕlªA ΩøB∑] j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß – ¿áA ≈ß B®Œö ≈náA ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À A fJß ≈I f¿ä À œIC

≈ß OnºVØ …NŒI ü ›vø ü …MfUÃØ OºafØ ΩaeA œª ΩŒ¥Ø ™ A fJß œIC ”ºß O√gDNmA æB≥ K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß –jvJªA ∆BnY

”NY ¡»ºªA æÃ¥Õ Ã« À …Ii œUBƒÕ ë À …N® À …M›u ”z≥ Bø ¡ºß B√BÒßC À “ŒuêBI Bƒva À “ßB∞rªBI B√fßÀ À “øAj∏ªBI Bƒva ≈ø BÕ

”zø À œ√AÃa‚ À œª j∞´A BƒŒªG –ûM pBƒªA ≈ø —f◊ØC Ω®U À œ¥I Bø À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :52 BƒNºu ü ∫fƒß Bù ’BUi À B√jI ü “J´i ¡»√AfIC AÃvbqC À ¡ AÃøC AÃ¥∞√C ≈ÕhªA înáA œIC ≥ iAÀk À πŒJ√ ”ºß úaeC AiÀjm À

”ºß ±ºaA À iB»ƒªA À ΩŒºªBI ¡«fl∑A À ∆AÃyjªBI Bƒß ¡»◊ØB∏Ø ∫Byi πªhI AÀeAiC B√Àfß ”ºß úaeC B§Œ´ À B√jøfi ¡»ƒø “IBUG

¡»ŒªB«C î BŒq jq À fÕfq À π¥ºa ≈ø ±Œ®y Ω∑ À fŒƒß iBJU Ω∑ jq ¡»∞∑A À ¡»JZuA À ±ºàA ≈nYDI AÃ∞ºa ≈ÕhªA ¡«e‹ÀC À

À ≈ÜA AÃIBß B√’AfßC ∆G ¡»ºªA ¡»MBIAj≥ À ¡»ŒªB«C À ¡»÷BƒIC ”ºß …I AÀjQE Bø À ¡»√B ÀC ≈ß ¡»NIj´ ü πƒø AúøC Bø ΩzØC ¡»ÒßC À o√‚A

À o¿rªA B»M ´ ªA ÃUêA πºM ¡YiBØ Bƒ∞ªBa ≈ø ”ºß ¡»ƒø BØ›a BƒŒªG xÃbrªA ≈ß πªg ¡»»ƒÕ ¡ºØ ¡»UÀja ”ºß ¡»Œºß

¡YiA UêA πºM ªA Lú¥ªA πºM ¡YiA À Bƒª “õi B»ßÃøe OUja ªA îßfiA πºM ¡YiA À A fJß œIC —j∞Y ”ºß Kº¥NM ªA Ã

À OßlU ¬ÃÕ ~ÃáA ”ºß ¡»ŒØAÃ√ ”NY ∆AfIfiA πºM À o∞√fiA πºM πßeÃNmC œ√G ¡»ºªA Bƒª O√B∑ ªA “ajvªA πºM ¡YiA À Bƒª O≥ YA

h»I fUBm ë À ÃßfÕ æAk B¿Ø sÒ®ªA A ≤j®Õ ‹ ≈ù ∆B∑ πƒø O® –hªA Ah« ∆C ê ∫AfØ Oº®U Oº≥ ≤jv√A B¿ºØ ’BßfªA A

À ΩU …MiBÕk ≈ø π®ƒô –hªA B¿Ø …ƒø πIj≥C Bø œª æB¥Ø WYC À …Mik Oƒ∑ œ√C OŒƒó f¥ª A À AfIC B◊Œq …ƒø ¡®ÒM ‹ iBƒªA ∆C Oƒƒ§ª lß

∫AfØ Oº®U Oº≥ πªg ™fM “ÕÀB®ø BÕ æB≥ ¡Q ≈û jR∑C ’B¿nªA ü iAÀlª ÃßfÕ ≈ø “ÕÀB®ø BÕ æB¥Ø …º∑ Ah« ≠ºJÕ jøfiA ∆C iC

ÃßfÕ ~ifiA ü ¡

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ≈õjªA fJß ≈I A fJß ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä …ºRø K«À ≈I “ÕÀB®ø

3- ,Ωø [AiBÕlªA ΩøB∑ P]“ÕÀB®ø ≈ß –jvJªA ∆BnY ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß f®m ≈ß œIC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :53

∆B∑ ≥ ∆C ”ƒ¿NÕ Bø —jnáA ≈ø ‘Ci …∑jM ≈ø ∆HØ ≤Ãà înáA —iBÕk ™fM ‹ “ÕÀB®ø BÕ œª æB≥ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß K«À ≈I æÃmi …ª ÃßfÕ ≈¿ŒØ ∫eAÃm À πvbq A ‘jÕ ∆C KÑ Bø C fƒß ≈û ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C ™ “¿÷fiA À “¿ BØ À œºß À x A

Kº¥ƒÕ ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C …I ©JNÕ K√g …Œºß oŒª À BŒ√fªA ≈ø Xjë ≈û ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C “ƒm î®Jm LÃ√g πª j∞¨Õ À ”zø Bù —j∞¨ùBI

x A æÃmi …ZØBvÕ ≈û Af´ 4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y …ºRø j¿ß ≈I ”mÃø ≈ 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

…ºRø ™ înáA iAÀlª ’BßfªA À SÕfáA j∑g À ™ A fJß œIC ”ºß O√gDNmA 6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]fiA ≈ß Oø ≈I ≈náA ≈I f¿ä À K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß –jvJªA ∆BnY ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß –j®q

QfY æB≥ K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß “J¥ß ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß B®ø înáA ≈I œºß À LÃ¥®Õ ≈I f¿ä

O√gDNmA

™ înáA iAÀlª ’BßfªA À SÕfáA j∑g À ™ A fJß œIC ”ºß 7- ,Ωø [iBÕlªA ΩøB∑ PA] ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß B®ø ”Œê ≈I f¿ä À oÕieG ≈I fõC ≈ß BƒëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC

SÕfáA j∑g À ™ A fJß œIC ”ºß O√gDNmA æB≥ K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß ™ œ√BRªA j∞®U œIC ¬eBa 8- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä”Œê ≈I f¿ä ≈ß ≈náA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :54 înáA ≥ —iBÕk ™fM ‹ “ÕÀB®ø BÕ œª æB≥ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “ÕÀB®ø ≈ß –jvJªA ∆BnY ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß –j®qfiA ≈ß

™ àA jaE ïG fƒß ∆B∑ ≥ ∆C ”ƒ¿NÕ Bø —jnáA ≈ø ‘Ci …∑jM ≈ø ∆HØ

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈I œºß ≈ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß B®Œö înáA ≈I œºß À fŒªÃªA ≈IA À œIC

—lõ ∆ÃßfÕ À A ´ BR®q ¬ÃÕ Ω∑ …Œºß ∆úvÕ πºø ±ªC î®Jm ™ înáBI ïB®M À ∫iBJM A Ω∑À æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß vI œIC ≈ß

înáA iAÀk ’‹¤« Li BÕ ∆ÃªÃ¥Õ À iAk ≈ù Ω®ØA À ¡»I Ω®ØA 10- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß –jvJªA ∆BnY ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y

‹ æB≥ ™ A ÷›ùA …ª ÃßfM ≈¿ŒØ ∆Ã∏M ∆C KÑ Bø C înáA —iBÕk ™fM “∏

12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß œIC ≈ß vI œIC ≈ß ÷BÒJªA ≈ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

æB≥ ™ À ™ ¡÷B¥ªA ¬BŒ≥ πªhI ®Õ A ’Bq Bø ïG ΩN≥ ¬ÃÕ ≈ø A ´ BR®q ¬ÃÕ Ω∑ …Œºß ∆úvÕ πºø ±ªC î®Jm ™ înáA ¥I A Ω∑À

≈ù ∆ÃßfÕ ¡»I Ω®ØA À ¡»I Ω®ØA înáA iAÀk ’‹¤« Li BÕ ∆ÃªÃ¥Õ À iAk 13- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈ß “ßB ≈I ≈náA ≈ß eBÕk ≈I fŒõ ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈I ≈náA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈I KŒ«À …ºRø vI œIC ≈ß ÷BÒJªA ≈ß “ºJU ≈I A fJß À vI œIC ≈ß w∞Y

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :55 14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß R∑ ≈I eÀAe ≈ß j∑g ≈¿ß ’BqêA ≈ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y

OƒI “¿ BØ ¡ j∞¨NnNØ ™ înáA B»ƒIA ≥ iAÀk jzÑ x f¿ä

15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA ™ A fJß œIC ≈ß “nJƒß ≈ß ’Aj¨ùA œIC

æB≥ ≈ø —fYAêA —›vªA fƒß A ∆ÀfJ®Õ πºø ±ªC î®Jm ™ KªB œIC ≈I œºß ≈I înáA ¥I ïB®M À ∫iBJM A Ω∑À æÃ¥Õ …N®

›nªA À —›vªA …Œºß înáA ≥ iAÀlª ¡»M›u LAÃQ ∆Ã∏Õ îŒøe‡A —›u ≈ø —›u ±ªC æf®M ¡«fYC —›u A “ƒ®ª …ºMB≥ ”ºß À ¬

À

≈ÕfI‡A fIC î®öC pBƒªA À “∏÷›ùA 16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] iBÒ®ªA j¿®ø ≈I ”Œê ≈ß XAjnªA ΩŒßB G œIC ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

¬ÃÕ ïG ™ înáA ∆Ã∏JÕ ´ S®q πºø ≤‹E “®IiC æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß vI œIC ≈ß ‹ À úJ¥NmA ‹G fYC …ŒMDÕ ›Ø “øBŒ¥ªA

©UjÕ Àf»q ‹G fYC PÃô ‹ À ÀeBß ‹G fYC ~jô ‹ À îŒq ‹G fƒß ≈ø fYC

17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø eBƒmHI ©ÕlI ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC 18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]mÃø ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC ∆BIC ≈I j¿ß ≈ß ¡mB¥ªA ≈I A fJß ≈ß ∆Af®m ≈I ”

œIC ≈ß …ºRø ™ A fJß

19- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß – ¿áA ≈ß œIC 20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I A fJß ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß f¿ä ≈I j∞®U

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :56 ºm ≈ß A o∞√ ‹G LÀj∏ø BMC Bø A ≥ ¡∏J√BU ïG ∆G æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ œ√Bƒ∏ªA `BJvªA œIC ≈ß –jIBnªA KYBu “¿

~jø ≈ø À îŒq iAk ≈¿Ø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q |J≥ ¬ÃÕ hƒø πºø ≤‹E “®IiC fƒß ∆G À …NUBY ”z≥ À …Ij∑

À ÀeBß …MkBƒU AîJMA PBø ≈ø

21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß eBÕk ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œIC

≈IA ¬Ã¥M ∆C ïG A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC ™ înáA ¥I Ω∑À A ∆G æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ ºáA f¿ä ≈ß ∆B∏nø

À iAk ≈ø ∆îŒrÕ “ßBnªA PBø AgG …MkBƒU ∆Àf»rÕ À ~jø AgG …√ÀeÃ®Õ 22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß —lõ œIC ≈ß ∆BIC ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß A fJß ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

œIC k ïG jV∞ªA ™Ãº ≈ø …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC ™ înáA ¥I Ω∑À A ∆G æB≥ ™ A fJß °J« OªAk AgHØ o¿rªA æAÀ

À …º«C ïG …√îŒrÕ À ’BØêBI iAk ≈ù ∆Àf»rÕ À jV∞ªA ©ºÒÕ ”NY …√Ã∏JÕ ælÕ ¡ºØ πºø ≤‹E “®IiC f®u À πºø ≤‹E “®IiC PBø AgG …Œºß ∆úvÕ À ~jø AgG …√ÀeîÕ

23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I j∏I ≈ß — ¿ß ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC Ω∑À æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß f¿ä ≈

¥I A ¡«fYC —›u ≈ø —fYAêA —›vªA fƒß ∆úvÕ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ±ªC î®Jm ™ KªB œIC ≈I œºß ≈I înáA

≥ iAk ≈ù πªg jUC À ¡»M›u LAÃQ ∆Ã∏Õ îŒøe‡A —›u ±ªC æf®M 24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] f¿ä≈ß ∆AÃ∞u ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß kAkjªA j∞®U ≈I

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :57

iAÀlª ∆Àj∞¨NnÕ À …√Ã∏JÕ πºø ≤‹E “®IiC ü B∏ºø înáBI Ω∑À A ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß »ÜA πªBø ≈ß jÕfm ≈I ∆BƒY

À ¡ A ∆ÃßfÕ

25- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G]õ ≈I A fJß ÃIC ‘Ài Bø æB¥Ø …Œºß A PAúu înáA —iBÕk ΩzØ ü …ºuC LBN∑ ü –iBv√fiA eB

…§∞ª pBƒªA ¬B√ AgG ”NY “ÕjyB¨ªA ïG OŒ»N√BØ ™ înáA ≥ fÕiC B√C À “ŒøC I ≈øk jaE ü OUja æB≥ —lõ œIC ≈I înáA ≈ß

ΩUi œªG Xja áA LBI ”ºß Oƒ∑ AgG ”NY ¥ªA fÕiC OºJ≥C ¡Q OºnN´A æB¥Ø LBŒRªA ~BŒI fÕfq \ÕjªA KŒ …UêA ΩŒö

≤jv√A LBI ïG OŒ»N√A B¿ºØ ¥ªA fÕiC OºJ≥C ¡Q OºnN´A ΩŒºªA ±v√ ∆B∑ AgG ”NY …I On√DØ PAj∞ªA ÿ Bq ïG OØjv√BØ ΩvM ‹ π√HØ

OºnN´A ΩŒºªA jaE ∆B∑ B¿ºØ OØjv√BØ ΩvM ‹ π√HØ ≤jv√A Ah« BÕ æB¥Ø …ƒŒ®I ΩUjªA œªG Xja j÷BáA B¿ºØ ¥ªA fÕiC OºJ≥C ¡Q Ω«C LBJq fŒm À x A æÃmi ≈IA ïG ΩuC ‹ ¡ºØ Oº¥Ø ΩvM ‹ π√G Ah« BÕ æB¥Ø ΩUjªA πªg œªG Xja j÷BáA LBI ïG OŒ»N√A ΩvM ‹ π√HØ ≤jv√A æB¥Ø “ŒøC I “Zºnø ºN¥M À Bƒ«B« \JuC ∆C ≤BaC À “®¿ÜA “ºŒª œ« À “ØÃ∏ªA ≈ø œrøC O◊U f≥ À “ƒÜA ≤jv√BØ πºø ±ªC î®Jm ü ë À BMDØ …ª ∆gDØ ™ înáA ≥ —iBÕk ü …Ii ∆gDNmA ∆Aj¿ß ≈I ”mÃø ∆G æB¥Ø ΩuC ‹ À Oº¥Ø

AgHØ AfYC fƒß iC ¡ºØ OºafØ O◊U À OºnN´A jV∞ªA ©º AgG ”NY PAj∞ªA ÿ Bq ïG O◊U À OØjv√BØ æB®NØ ’B¿nªA ïG AÃUjß

OŒºvØ ïG OUja À jV∞ªA fƒß “ØÃ∏ªA

–eBIEkÀ ∞ªA j∑g `›m Àg ¬Ã¥ªA \N∞ªBI “ZºnùA ∆BŒI X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :58

26- ∆B∑ À …ŒªG f®≥C Oƒ∑ Bø A R∑ iBU œª ∆B∑ À “ØÃ∏ªBI ‹kB√ Oƒ∑ æB≥ s¿ßfiA ïG eBƒmHI J∏ªA iAlùA ±ª¤ø ‘Ài æÃ≥C

“ºŒª æB¥Ø ™ înáA —iBÕk ü æÃ¥M Bø …ª Oº¥Ø “®¿ÜA ÿºNû B√C À …ÕfÕ îI ≈ø O¿¥Ø iBƒªA ü “ª›y Ω∑ À “ª›y “ßfI Ω∑ À “ßfI œª

B√C AgHØ LBJªA …Œºß Oßj≥ À …NŒMDØ æB≥ …ŒƒŒß …I A ≈bnÕ Bø îƒø¤ùA øC Ω÷BzØ ≈ø …NQfY À …NŒMC jZnªA ∆B∑ AgG Oº≥ À BJz´ ø OUjbØ ΩŒºªA æÀC ü —iBÕlªA fv≥ f≥ …√C LBJªA ’AiÀ ≈ø PÃvI À eÃVnªA ≈ø Ωô ‹ fUBm cŒrªBI B√C AgHØ áA OŒMDØ Bßjn

Bø œ√HØ ¿ºM ‹ ∆B¿Œºm BÕ œª æB¥Ø iÀlM ¬ÃŒªA À iBƒªA ü “ª›y Ω∑ À “ª›y “ßfI Ω∑ À “ßfI œª æÃ¥M oøfiBI …ª Oº¥Ø ™Ã∑jªA

Oƒ∑ i Bø Oº¥Ø NJßiC BÕ⁄i OÕCjØ h« ºŒª O√B∑ ”NY “øBøG OŒJªA Ah« Ω«fi OJQC ΩÕÃÒªBI ‹ ›Ui OÕCi æB≥ cŒrªA B»ÕC OÕC

À µ«BrªA LÃ√g …ª pjØ ”ºß piBØ …ÕfÕ îI BØk …√ÃØlÕ À B∞Œ∞Y …I ∆Ã∞ê ¬AÃ≥C …®ø …÷B»I À …ƒnY ≈ø …∞uC ≈nYC ‹ µu›ªA v¥ªBI ‹

”ºß ä AêB¥Ø Ah« ≈ø Oº¥Ø ¬BÕC “Q›Q — nø ’œzM —j«ÃU ≈∑i Ω∑ ü ∆B∑iC “®IiC XBNºª XBM …mCi x KºÒùA fJß ≈I A fJß ≈I f¿

À ’B¿nªA îI ÒM iÃ√ ≈ø Xeë B»Œºß iÃ√ ≈ø “≥BƒI B√C AgHØ Œß Pefø ¡Q ™ KªB œIC ≈I œºß …ŒuÀ AêB¥Ø ja‡A À Oº¥Ø

~ifiA ∆ÀfÕjÕ ≈ÕDØ Oº≥ œºß ≈I ≈náA AêB≥ ¬›¨ªA À Oº≥ f¿ä OƒI “¿ BØ À fºÕÃa OƒI “èfà AêB≥ “≥BƒªA ≈ù Oº¥Ø ∆Ãzô æB≥

A ≈ø B√BøC ’B¿nªA ≈ø °≥BnM ™B≥jI B√C AgG À Xeà A Pfv≥ ¡Q œºß ≈I înáA ’›Ij∏I fŒ»rªA B¿º£ æÃN¥ùA —iBÕk ïG ¡»®öDI BØC ‹ ∆B¿Œºm BÕ A À “ƒÜA ≈ø BŒº®ªA “UifªA ü BƒN®Œq À B√G ‹C ±MB« BƒI ±N« ¡Q “®¿ÜA “ºŒª œºß ≈I înáA iAÀlª j∑g ΩU ∂i

–fnU œYÀi ∂iB∞M ”NY ∆B∏ùA Ah« X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :59

27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] BIC O® æB≥ iB¿ß ≈I ∂BZmG ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

fJß ¤Õ ∆C ïB®M À ∫iBJM A ∆êDnÕ À ‹G ~ifiA À PAÀB¿nªA ü √ oŒª æÃ¥Õ ™ A XÃØ À ælƒÕ XÃ∞Ø ™ înáA —iBÕk ü ¡ ∆g

Xj®Õ 28- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø LÃJä ≈IA 29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ïG ∆AÀjø I ∆Bøk jaE ü OUja æB≥ œªB¿RªA —lõ œIC OƒI ≈I înáA ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß œIC

≥ OŒ»N√A ”NY ¬BrªA Ω«C ≈ø BŒ∞bNnø ™ œºß ≈I înáA OºJ≥C …∞v√ ΩŒºªA ≈ø K«g AgG ”NY “Õj¥ªA “ŒYB√ ü OŒ∞NaBØ ’›Ij∑ ïG

OºJ≥C jV∞ªA ©ºÒÕ eB∑ AgG ”NY BßlØ O®UjØ …ŒªG ΩvM ‹ π√HØ AiÃUDø ≤jv√A œª æB¥Ø ΩUi –Ãç ΩJ≥C …ƒø PÃ√e B¿ºØ ¥ªA Ãç º¥Ø …ŒªG ΩvM ‹ π√G Ah« BÕ œª æB¥Ø ΩUjªA œªG Xja …ƒø PÃ√e AgG ”NY Ãç ≈ø OºJ≥C f≥ À …ŒªG ΩuC ‹ À A ∫BØBß …ª O

∆HØ ›Œº≥ uA œª æB¥Ø æB≥ Bƒ«B« œ√Ã∑ieC ∆G ¬BrªA Ω«C œ√úN¥ŒØ \JuC ∆C ≤BaC B√C À …ƒŒI À ŒI ΩÑ ›Ø …MiBÕk fÕiC “ØÃ∏ªA B¿nªA ≈ø °J»Ø …ª ∆gDØ ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕk ü …ª ∆gDÕ ∆C A æDm ™ ∆Aj¿ß ≈I ”mÃø ≈ø …MjzÅ ¡»Ø πºø ±ªC ü ’

æÀC ≥ pjÅ AÀjøC ≈ÕhªA “∏÷›ùA ≈ø B√C æB≥ A ∫BØBß O√C ≈¿Ø Oº¥Ø æB≥ ’B¿nªA ïG ∆ÃUj®Õ ¡Q jV∞ªA ™Ãº ∆Àj§NƒÕ ΩŒºªA

Ãç OºJ≥C jV∞ªA ©º AgG ”NY OºJ≥DØ æB≥ …ƒø O® Bù œº¥ß ÒÕ eB∑ f≥ À OØjv√BØ iAÀlª iB∞¨Nm‹A À ™ înáA Ωê ¡ºØ Bßjnø OºJ≥C À \JvªA OŒºu À …NºN≥ ”ºß A PÃße À …Œºß O¿ºnØ …ƒø PÃ√fØ fYC …ƒŒI À ŒI

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :60 ¬BrªA Ω«C “ØBã

30- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß –iBv√fiA eBõ ≈I A fJß ≈ß fU ≈ß …ŒIC ≈ß œ√Af¿ A ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈I f¿ä ≈I ¡mB¥ªA A …ºRø j∑g À “ŒøC I ∆Bøk jaE ü OUja æB≥ îná

31- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß BƒIBZuC ≈ø —fß ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

înáA …ºRø 32- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]®ø oÕieG ≈I fõC À ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œaC À œIC fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß B

≥ ü πª Ω« — áA ”MC Bù ™ A fJß ÃIC œª æB≥ æB≥ æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß o√ÃÕ ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß œ√B¿ŒªA f¿ä ≈I A

’BŒJ√fiA À …ŒªG “∏÷›ùA ©ø °J»Õ “®ö “ºŒª Ω∑ ü iÀlÕ A À iÀkC ‹ ±Œ∑ À æB≥ ∫AfØ Oº®U iÀlM À Oº≥ înáA À ’BŒuÀfiA À ∆AÃ∞u BÕ ¡®√ æB≥ LjªA —iBÕk ∫if√ ”NY “®ö Ω∑ ü iÀlƒØ ∫AfØ Oº®U ∆AÃ∞u æB¥Ø ’BŒuÀfiA ΩzØC ≈ç À ’BŒJ√fiA ΩzØC f¿ä

ΩŒz∞M πªg À înáA ≥ —iBÕk πª KN∏M ¬lªA ≥ …Œºß A PAúu …Õj÷Ak ”ºß À …Œºß “uBàA …MBõi æAl√G ≈ß “ÕBƒ∑ ïB®M …MiBÕk ∆BŒI LjªA —iBÕk –C ΩŒz∞M πªg À ™ …ªÃ

33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] eBõ ≈I A fJß ≈ß S®qfiA œIC ≈I ≈õjªA fJß ≈ß ¡ºnø ≈I ∆ÀiB« ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä i ≈ø “yÀi Ajn∏ø BßAig ≈Õjrß ü BßAig ∆Àjrß ™ înáA ≥ æÃ¥Õ …N® æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆Bƒm ≈IA ≈ß –iBv√fiA ~BÕ

f®vÕ XÃØ À °J»Õ XÃ∞Ø iÀlÕ ∆C A æDnÕ Ã« À ‹G Ωmjø √ ‹ À Lj¥ø πºø ≈ø oŒºØ ’B¿nªA ïG XAj®ø …ŒØ À “ƒÜA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :61

34- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]æB≥ iB¿ß ≈I ∂BZmG ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß fU ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈I f¿ä ≈I ¡mB¥ªA

Oº≥ “ºŒö ΩUi ≤‹E “®IiC ÀC ≤‹E “Q›Q ≈ø AÃç OÕCjØ “Øjß “ºŒª áA ü Oƒ∑ A æÃmi ≈IA BÕ ∫AfØ Oº®U ™ A fJß œIfi

ΩuC Oƒ∑ B¿Ø PAÃßfI ÃßeC À …ºJ≥C À ¥ªA œME ∆C fÕiC Oƒ∑ f¥ºØ ©öC ΩŒºªA ∆úvÕ ¡»IBŒQ ~BŒI fÕfq ¡»êi “JŒ ¡»«ÃUÀ

…ŒªG Ø µºàA —jR∑ ≈ø ‹ Oº≥ ’‹¤« ≈ø –ifM C ™ A fJß ÃIC œª æB¥Ø AfYC ¡»ƒø iC ¡ºØ œmCi O®ØjØ —fVm PfVm jV∞ªA ©º B¿º

æB¥Ø “∏÷›ùA jr®ø BÕ ¡»ŒªG ïB®M A ”YÀDØ ’B¿nªA ïG AÃUj®Ø ΩN¥Õ ë À πºø ≤‹E “®IiC ™ înáBI jø æB≥ …ŒIC ≈ß œIC œ√ aC

À x f¿ä œŒ∞u À ŒJY ≈IBI ijø ¬ÃÕ ïG A ´ BR®q Ã∏IBØ ≥ ïG ~ifiA ïG Aêl√BØ ÀjvƒM ¡ºØ Bøú§ø f»ÒzÕ À ΩN¥Õ ë “ßBnªA ¬Ã¥M ∆C ïG fƒß ¡»Ø “øBŒ¥ªA

35- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ü …ŒØ ≈∏ª …ºRø iB¿ß ≈I ∂BZmG ≈ß œ√Af¿ A “JŒN≥ ≈I fõC ≈ß …IBZuC |®I ≈ß f®m ≈ß œIC B∞ªC ∆Ãnú î®yÃùA

36- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß œIC ≈ß iB¿ß ≈I ∂BZmG ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

™ XÃØ À ælƒÕ XÃ∞Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ü ¡ ∆gDÕ ∆C ›ß À ΩU A ∆êDnÕ ¡« À ‹G PAÀB¿nªA ü πºø ≈ø oŒª æÃ¥Õ …N® æB≥

Xj®Õ 37- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø LÃJä ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß – ¿áA ≈ß Ω∑ÃNùA ≈IA 38- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ∂BZmG ≈ß ΩŒz∞ªA ≈I f¿ä ≈ß ∆B¿Rß œIC ≈IA ≈ß A fŒJß ≈I înáA ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

≈I ≥ îI Bø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß iB¿ß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :62 înáA “∏÷›ùA ±ºNã “®IBnªA ’B¿nªA ïG ™ œºß ≈I

39- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø A fŒJß ≈I înáA ≈ß –j®qfiA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß œIC

40- ,±q [ ªA ±r∑] ≈ß …ŒIC ≈ß ŒnáA œºß ≈I A ΩzØ ≈ß piAÃ∞ªA œIC ≈I ¡ºnø ≈I f¿ î®IifiA LBN∑ ≈ø

”zMjùA AfªA ≈I ≈ß A fJß ≈I f®m ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈I fõC ≈ß ∆AgBq ≈I œºß ≈I f¿ä ≈ß –ÃmÃùA fõC ≈I j∞®U ≈ß ŒnáA œß

Bø æB≥ …√C x A æÃmi ≈ß ™ …÷BIE ≈ß …ŒIC ≈ß ∂eBvªA f¿ä ≈I j∞®U ≈ß K«À ≈I K«À ≈ß …ŒIC ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈I fõC

µºa À “∏÷›ùA ≈ø jR∑C B¥ºa ïB®M A jV∞ªA ©º AgG ”NY ¡»NºŒª OŒJªBI ∆ÃØÃÒÕ πºø ±ªC ∆îJm ’Bnø Ω∑ ’B¿nªA ≈ø ælƒŒª …√G

™ œºß ≈I ≈náA ≥ ïG ∆ÃMDÕ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ îƒø¤ùA øC ≥ ïG ∆ÃMDÕ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ x ƒªA ≥ ïG AÃØjv√A Uj®Õ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ ™ înáA ≥ ïG ∆ÃMDÕ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ iB»ƒªA “∏÷›ø ælƒM ¡Q o¿rªA ©ºÒM ∆C ΩJ≥ ’B¿nªA ïG ∆Ã

∆ÃMDÕ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ x A æÃmi ≥ ïG AÃØjv√A o¿rªA OIj´ AgG ”NY ¡«iB»√ ¬AjáA OŒJªBI ∆ÃØÃÒŒØ πºø ±ªC ∆îJm náA ≥ ∆ÃMDÕ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ ™ ≈náA ≥ ïG ∆ÃMDÕ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ ™ îƒø¤ùA øC ≥ ∆ÃUj®Õ ¡Q …Œºß ∆ÿºnŒØ ™ î

ü À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …Œºß ∆Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC ≥ æÃY ∆G fŒI œn∞√ –hªA À o¿rªA KŒ¨M ∆C ΩJ≥ ’B¿nªA ïG æB¥Õ πºø ¡»nŒ÷i À iAk ≈ù ∆ÃßfÕ À ¬ÃÕ Ω∑ …Œºß ∆úvÕ A ´ BR®q πºø ±ªC î®Jm ™ înáBI ïB®M A Ω∑À f≥ “ÕAÀi …ª

OŒø ‹ À ÀeBß ‹G ~jô ‹ À îŒq ‹G ™eÃø …ßeÀ ‹ À úJ¥NmA ‹G j÷Ak iÀlÕ ›Ø iÃvƒø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :63

…MÃø f®I …ª AÀj∞¨NmA À …MkBƒU ”ºß Aúu ‹G 41- …ªÃ≥ ïG …ºRø ™ …ƒß œ≥jªA eÀAe ≈ß LÃJä ≈I ≈náA ïG eBƒmHI J∏ªA iAlùA ±ª¤ø ‘Ài æÃ≥C o¿rªA KŒ¨M ∆C

≤‹E “®IifiA ‘Ãm “∏÷›ùA ≈ø jaE BßÃ√ ∆îJnªA ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏ô ∆BŒI 42- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ∆BIC ≈I j¿ß ≈ß ¡mB¥ªA ≈I A fJß ≈ß ∆Af®m ≈I ”mÃø ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß – ¿áA ≈ß œIC

ƒß πºø ≤‹E “®IiC ∆G ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ Kº¨M ≈IA ≈ß º∏ªA πºø ¡»nŒ÷i “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q ™ înáA ≥ f À …MkBƒU ”ºß Aúu ‹G PÃô ‹ À ÀeBß ‹G ~jô ‹ À îŒq ‹G ™eÃø …ßeÃÕ ‹ À úJ¥NmA ‹G j÷Ak iÀlÕ ›Ø iÃvƒø …ª æB¥Õ

…MÃø f®I …ª AÀj∞¨NmA 43- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]áA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä …ºRø în 44- ,œª [ ∂Àfvºª œªBøfiA] ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I ∂BZmG ≈ß f¿ä ≈I ¡mB¥ªA ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

∆ÀiB« iAk ≈¿Ø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC ™ înáA ¥I A Ω∑À æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ “UiBa ≈I

¥Å BØiBß “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …ª AÀj∞¨NmA À …MkBƒU AÀf»q PBø ∆G À “Œrß À —Àf´ ÀeBß ~jø ∆G À …ƒøDø èºJÕ ”NY îŒq … 45- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø fŒ®m ≈I înáA ≈ß ∆BIC ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC 46- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ,œª[ ∂Àfvºª œªBøfiA] ≈ß ∆BIC ≈ß fŒªÃªA ≈IA≈ß –j«ÃÜA ≈ß –kAëfiA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :64 …ºRø ™ ∂eBvªA ≈ß –èªA ≈ß ∆ÀiB« ≈I ∂BZmG

47- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] “ƒÕfùBI ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ œ®Ii ≈ß eBõ ≈ß ≤Àj®ø ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

iÃJ≥ ≈ÕC

náA ¡∑fƒß ’Af»rªA ΩzØC oŒª C æB¥Ø ’Af»rªA “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC …ªÃY ∆G fŒI œn∞√ –hªA À î 48- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø ≤Àj®ø ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 49- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA] ΩŒßB G ≈ß ¬Br« ≈I j∏I ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ¡mB¥ªA ≈ß ∆kBø ≈I fõC ≈ß iB¿NªA ≈ß fŒ∞ùA ≈I

…ºY ≈ø À j∏n®ø ïG j§ƒÕ ΩU À lß …Ii fƒß ™ œºß ≈I înáA ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß ¡ufiA ≈ß ∆Aj»ø

≈ø fªÃI ¡∑fYC ≈ø ΩU À lß A fƒß ¡»Nªlƒø À ¡»MBUifI À ¡»÷BIE ’B C À ¡»÷B DI ¡»I ≤jßC ë À iAÀk ïG j§ƒÕ À …®ø ’Af»rªA

À ≈ø ‘ ª …√G À …ßlU ≈ø jR∑C …YjØ ∆B∏ª …ª A fßC Bø –j÷Ak ¡º®Õ ê æÃ¥Õ À …ª AÀj∞¨NnÕ ∆C ™ ’BIE æDnÕ À …ª j∞¨NnŒØ …Œ∏JÕ

∆G K√g ≈ø …Œºß Bø À Kº¥ƒŒª j÷Ak

50- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß B®ø ”Œê ≈I f¿ä À f®m ≈ß œIC BÒa AgHØ …IÃ√g A ¡«BÒßC ΩUjªA …MiBÕlI ¡« AgHØ înáA ¥I îº∑Ãø “∏÷›ø ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß — ¨ùA ≈I TiBáA

’B¿nªA “∏÷›ø ∆ÀeBƒÕ À Ãmf≥ À Ã∞ƒN∑A ¡Q “ƒÜA …ª KUÃM ”NY ±ßBzM …MBƒnY æAlM B¿Ø …MBƒnY …ª AÃ∞ßBy BÒa AgG ¡Q B«Ãä

∆C Y iAÀk AÃmf≥AúnN´A AgHØ A KŒJY KŒJ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :65

ü ¡∏ƒß ’›JªA ©Øi À ¡∏V÷AÃY ’Bz¥ª ≈øBy B√C ™ îƒø¤ùA øC ¡«AeB√ ¡Q “ƒÜA ü ¥ØAjñ AÀjrIC A fØÀ BÕ x f¿ä ¡«AeB√ »ŒªB«C ïG AÃØjvƒÕ ”NY ¡»º÷B ≈ß À ¡»√BôC ≈ß x ƒªA ¡«B¥NªA ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ¡

51- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ¡«Ã∞ƒN∑A ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏ƒß ’›JªA ©Øe À …ŒØ ∆C ‹G …ºRø înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

≈ß ¡»√BôC

52- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ∂ÀfvªA “ÕAÀi ΩRø înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä 53- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß f¿ä ≈I înáA A fJß ÃIC æB≥ æB≥ j¿ß ≈I Ωz∞ùA ≈ß “≥fu ≈IA ≈ß Ωz∞ªA œIC ≈ß ”º®ùA

™ îƒø¤ùA A À AÃølª f≥ PB»Œ« PB»Œ« æB≥ …ª ∆À’A ŒØ Oº≥ æB≥ ™ înáA ≥ ”ºß îƒø¤ùA AÃõAk f≥ “∏÷›ùBI A À œ√D∑

înáA iAÀk ”ºß A ælƒÕ À æB≥ ¡»ÕfÕDI ¡»«ÃUÀ ∆ÃZn¿Œª ¡»√C ”NY æDnÕ ‹ “∏÷›ùA ¡»øAfa À “ƒÜA ¬B® ≈ø “Œrß À —Àf´ œ√D∑ æB≥ –fŒm ¡®√ Oº≥ ∫fÕkC Ωz∞ø BÕ æB≥ “øAj∏ªA A À h« Oº≥ æB≥ BÕG B«BÒßC ‹G —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø “UBY fJß

jÕjnI înáBI œ√D∑ À j«ÃÜBI “ºº∏ø ’Ajõ “MÃ≥BÕ ≈ø “J≥ …Œºß OIjy f≥ À ©yÀ f≥ iÃ√ ≈ø …ªÃY À jÕjnªA πªg ”ºß oªBU ™ œºß ≈I

¡»Nºªg À ¡NÕgÀC BùBÒØ œ√úm œ÷BŒªÀC ¡ ΩU À lß A æÃ¥ŒØ …Œºß ∆ÿºnÕ À …√ÀiÀlÕ îƒø¤ùBI œ√D∑ À ’Ajza “J≥ ±ªC ∆înM ≈ø ¡»Ijq À ¡»º∑C ∆Ã∏ŒØ ¡∏ª B»NŒz≥ ‹G —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø “UBY œ√êDnM ‹ ¬ÃÕ Ah»Ø f»ÒyA À A À h»Ø “ƒÜA

’œq B»»JrÕ ‹ ªA “øAj∏ªA

™ …ªÃ≥ “ƒÕj¥I “®UjªA ü “J¥ªA Ljy À dk ªA ü ¬B®ÒªA æÀl√ ∆BŒI X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :66

—ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø 54- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]G ≈I œºß À iBÒ®ªA f¿ä ≈ß B®ø …ÕêÃ≥ ≈I f¿ä ≈I œºß À înáA ≈I œºß ŒÒ¥ŒªA ≈ß B®ø ¡Œ«AjI

≈¿ß À œºß iAÃU À x …ŒJ√ iAÃU ü ∆Ã∏Õ ∆C eAiC ≈ø æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ “øBmC œIC ≈ß “øBrªA –g fªBa œIC ≈ß …QfY

“¿ BØ “õjªA À ™ œºß ≈I înáA —iBÕk ™fÕ ›Ø

55-Ã¥Õ ™ j∞®U BIC ÀC ™ A fJß BIC O® æB≥ vI œIC ≈ß eBƒmHI À ›Ø “ƒÜA AÀDø À “ƒÜA ü …ƒ∏nø ∆Ã∏Õ ∆C KYC ≈ø æ

™fÕ øC KY À “¿ BØ KY À x A æÃmi KY À …ŒªG B≥Ãq BMC ≈ø ’›Ij∑ KYBu œºß ≈I înáA æB≥ ë ≈ø Oº≥ ¬Ãº§ùA —iBÕk

LBnáA ü pBƒªA À ¡»®ø Ω∑DÕ “ƒÜA f÷AÃø ”ºß A f®≥C ¡»Œºß A PAúu îƒø¤ùA 56-,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I f¿ä ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß –¤ª¤ºªA ≈ß ∆Aj¿ß ≈I f¿ä ≈ß –iAl∞ªA ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä

LÃÕC ΩnN´A À …MiBÕlI ΩUjªA ¡« AgHØ ™ înáA ¥I îº∑Ãø “∏÷›ø ïB®M À ∫iBJM ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß — ¨ùA ≈I TiBáA ≈ß

IC A fØÀ BÕ x f¿ä ‘eB√ SÕfáA j∑g À “ƒÜA ü ¥ØAjñ AÀjr 57- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

fiA ™B¥I ≈ø iBNaA A ∆G ∏I ≈IA BÕ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ΩÕà SÕfY ü ∏I ≈I A fJß ≈ß ¡ufiA À ¬AjáA OŒJªA “Nm ~i ≥ iAk ≈ù Bø –ifM Ω« ∏I ≈IA BÕ A ¡mA B»ŒØ j∑hÕ ªA fUBnùA À ’Af»rªA ΩMB¥ø À ’BŒuÀfiA jIB¥ø À ’BŒJ√fiA jIB¥ø À ¬jáA

Bø Ω«BÜA …º»U gG ™ A fJß œIC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :67

BÕ –eBƒÕ “∏÷›ùA ≈ø ±MB« ≥ ”ºß À ‹G `BJu ≈ø Ω«C ©¿nÕ “øAfƒªA ≈øDM À “øAj∏ªBI ΩYjM A “vªBa ïG ΩJ≥C àA œ´BI æDnÕ À fƒß A \JnÕ ”NY fJ®ªA eB≥i fƒß …ŒªG ±Òß ‹G “§∞áA ≈ø πºø ~ifiA ü ”¥JÕ ‹ À RªA ‹G Lj¨ùA Ω«C À ∂jrùA

¥NªBI LBUC ‹G PÃvªA ©¿nÕ ’Aà A ü πºø ”¥JÕ ‹ À fƒß ByjªA A BŒ√fªA ’B¿nªA Ω«C ¡»JŒVNØ “∏÷›ùA PAÃuC fNrNØ oÕf ”ºß ∆úvÕ À ∆Ãõ ŒØ ∆ÃŒJƒªA ¡»MAÃuC ©¿nŒØ “®IBnªA ’B¿nªA Ω«C ≠ºJM ”NY BŒ√fªA ’B¿nªA Ω«C À “∏÷›ùA PAÃuC fNrNØ

BMC ≈ù ∆ÃßfÕ À ™ înáA 58- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A ≈IA ≈ß œ√AiÃøBÜA ≈ß f®m ≈ß œIC ≈ß Ωz∞ùA ≈ß ¡Õj∏ªA fJß ≈I f¿ä ≈I ≈náA ≈ß ÷BÒJª

jIBU fƒß ∫j¿ß O¿≥fi …NªB¥ø O® ê eBƒø ∫AeB√ ™ înáA ≥ fƒß ≈ø OJº¥√A AgHØ ΩÕà …ª SÕfY ü ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ œ∞®ÜA

NmBØ ±ºm Bø πª j∞´ f≥ O¿ºm À O¿ƒ´ f≥ fJ®ªA B»ÕC πª ”Ià æÃ¥Õ Ã« À ™ înáA ≥ …ªÃÒI SÕfáA j∑g À Ω¿®ªA ±√D 59- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø æB≥ ™ ¡Œ«AjIG œIC ≈ß ≈náA fU ≈ß ¡mB¥ªA ≈ß œ≥ ªA f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

Xja

Xjë Bø KN∏Õ ælÕ ¡ºØ B∞≥ ü …®JuG ©yÃØ B∏ºø …I A Ω∑À ™ œºß ≈I înáA A fJß œIC ≥ —iBÕk fÕjÕ …NŒI ≈ø ”NY …ŒØ ≈ø Ω¿®ªA ±√DNmBØ πª A j∞´ f¥Ø ”zø Bø BøC …ª æB≥ ¡Q j»£ °mÀ …∞∑ ©yÀ áA LBI ≈ø Xja AgHØ áA ejÕ

60- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC 61- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 62- ,Ωø [ªA ΩøB∑ PAiBÕl]∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :68 Xja AgG ΩUjªA ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß ≈õjªA fJß ≈I o√ÃÕ ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß

ø πºø “÷Bø ©Jm …®Œq ™ înáA ≥ —iBÕk fÕjÕ …ªlƒø ≈ø …∞ºa ≈ø À …ÕfÕ îI ≈ø À …ªB ≈ß À …ƒŒô ≈ß À …NÑ ≈ø À …mCi ∂ÃØ ≈ AÀiBu AgHØ …ªlƒø ≈ø …ª rø …®ø ∆îUjÕ ¡Q Ω¿®ªA ±√DNmBØ πª A j∞´ f≥ eBƒø AeB√ ™ înáA iAk AgHØ …ƒøDø …I AèºJÕ ”NY

¡Q …MBû ¬ÃÕ ïG …√ÀiÀlÕ ∆êAlÕ ›Ø A πßeÃNn√ AêB≥ …ªlƒø ïG ΩUjºª πªg LAÃQ À ¬ÃÕ Ω∑ ü ™ înáA ≥ ∆ÀiÀlÕ 63- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß »ÜA πªBø ≈ß LiBzø ≈I f¿ä ≈ß ΩŒz∞ªA ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

œIC ´ BR®q πºø ≤‹E “®IiC …ŒªG S®I ™ înáA |J≥ Bù ïB®M À ∫iBJM A ∆G πªBø BÕ æB≥ æB≥ ™ j∞®U “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …√Ã∏JÕ A

PBø B¿ºØ æB≥ …º«C ïG ©UjÕ ”NY B£Ã∞ä ælÕ À “VY …ª A KN∑ À jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ …¥Å BØiBß iAk ≈¿Ø f¿ä BÕ —j¿ß À æB≥ “VY ïG OŒ»N√A B¿ºØ SÕfáBI …M aDØ ™ A fJß œIC ”ºß Oºae ™ j∞®U ÃIC |J≥ À πªBø

Å X iAÃ√fiAiB :98 x :69 LBI10- B«ieAÃ√ À ™ …MiBÕk ü Ωz∞ªA ≈ø eiÀ Bø ©øAÃU

™ îƒø¤ùA øC —iBÕk ΩzØ LBI À x ƒªA —iBÕk ΩzØ LBI ü ™ …MiBÕk ΩzØ iBJaC |®I ”zø f≥ æÃ≥C 1- ,∆ [ ¬›nªA …Œºß ByjªA iBJaC ∆ÃŒß] Ω◊m æB≥ ™ …ŒIC ≈ß ByjªA ≈ß “Q›RªA fŒ√BmfiBI ™ înáA ≥ —iBÕk ≈ß ™ ∂eBvªA

æB≥ A ´ BR®q πºø ±ªC î®Jm ™ înáA ≥ æÃY ∆G æB≥ ¡Q îŒºß ü A …JN∑ …¥Å BØiBß ™ înáA ≥ iAk ≈ø ∆C ™ œIC œ√ aC

“øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …Œºß ∆Ã∏JÕ 2- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA]ä ≈I f¿ä ≈ß A fJß ≈I f¿ä ≈ß sŒrY ≈IA ≈ß ∆BJ»vªA œIC ≈I f¿ä ≈ß Ω¥®ø ≈I f¿

…ºN≥ ≈ø ™ înáA ~Ãß ïB®M A ∆G ∆‹Ã¥Õ f¿ä ≈I j∞®U À j∞®U BIC O® æB≥ ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß Àj¿ß ≈I ¬Aj∑ ≈ß œÒ√lJªA B®UAi À BŒ÷BU …Õj÷Ak ¬BÕC f®M ‹ À ≥ fƒß ’BßfªA “IBUG À …NIjM ü ’B∞rªA À …NÕig ü “øBø‚A Ω®U ∆C Oº¥Ø ¡ºnø ≈I f¿ä æB≥

œIfi ÃIC ›M ¡Q …Nªlƒø À …NUie ü …®ø ∆B∏Ø x ƒªBI …¥áC ïB®M A ∆G æB≥ …n∞√ ü …ª B¿Ø ™ înáBI æBƒM æ›àA h« ™ A fJß

»‰NÏÕiÂg Ê¡»ÍI BƒÙ¥‰ZÙªÚC ∆BôHÍI ʡ»ÂNÏÕiÂg ʡ»ÊN‰®‰JÏMA ‰À AÉøE ‰≈ÕÍhªA ‰À ™ A fJß “Õ‡A Ê¡ 3- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ≈ß œ¿¥ªA f¿ä ≈I înáA ≈ß – ŒàA ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

ByjªA ™ înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ ™

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :70

…qjß ∂ÃØ A iAk ≈¿∑ ∆B∑ PAjØ °rI À ’BŒJ√fiA ”≥‹ ÀC ∫Bƒ« A fJß –C ∆BŒI πºø tjß f®u ≈¿∑ Lj¥ªA ≈ø “JMjø …ª Ωvê ÀC A —iBÕl∑ ¡»MiBÕk ∆HØ ∫Bƒ« ’BŒuÀfiA

À iAk

4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC 5- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]C ≈ß Kv¥ªA ™BŒI “ƒŒŒß ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈ß –ú®ªA —lõ ”MC ≈ø æB≥ ™ A fJß œI

îŒºß ”ºßC ü A …JN∑ …¥Å BØiBß înáA 6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß œëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß 7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]…ƒß BƒIBZuC |®I ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∂ nùA eÀAe œIC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä ™

…ºRø 8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈IA ≈ß PBÕlªA Àj¿ß ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈I ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß f®m À iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

…ƒß “UiBa …ºRø ™

9- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ™ A fJß œIC ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∂ nùA eÀAe œIC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

æB≥ ≈ø îŒºß ü KN∑ …¥Å BØiBß ™ înáA ”MC

10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ∆B∏nø ≈IA ≈ß B®ø æBzØ ≈IA À ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :71

11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]IC ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß — ¨ùA ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œIC …ºRø ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∆B 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] f¿ä ≈I ©ŒIi ≈ß jøBß ≈I pBJß ≈ß üÃ∏ªA œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

œºnùA …ºRø ∆B∏nø ≈IA ≈ß

13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø œºnùA ≈ß œnªBŒÒªA ≈ß – ¿áA ≈ß A fJß ≈I f¿ä À œIC 14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ïG O◊U OªB≥ “ŒnõfiA fŒ®m ¬C ≈ß î∏nø ≈I ¡∏áA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

OªB≥ îJ«hM î¨JM ≈ÕC “IAfªA h« ’œq –C fŒ®m ¬C BÕ œª æB¥Ø “IAfªBI πN◊U f≥ OªB¥Ø “ÕiBÜA P’BVØ …Œºß OºafØ ™ A fJß

Oº≥ ªg ‘jaC æB¥Ø ’Af»rªA iÃJ≥ iÀkC …√ÃMDM ‹ ’Af»rªA fŒm ∆Ã∑ M À fŒ®I j∞m ≈ø ’Af»rªA ∆ÃMDM ∂Aj®ªA Ω«C BÕ ¡∏JVßC Bø ¬ÃŒªA π

iÀlM À …ŒªG K«hM ∆C πºRø ∆B∑ ≈ù pDI ‹ æB¥Ø —CjøA œ√G …ª Oº≥ OªB≥ ™ œºß ≈I înáA æB¥Ø ’Af»rªA fŒm ≈ø …ª Oº≥ OªB≥

Oº≥ ßA À —j¿ß À “VY æf®∑ æB≥ …MiBÕk ü Bƒª ’œq –C À …ÕfÕ °nI À OªB≥ Ah∑ B¿« a À B¿»øBŒu À ¬AjáA fVnùA ü ≈Õj»q ≤B∏N

PAjø T›Q B¿y B»¿y 15- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] B¿»øBŒu À …ªÃ≥ ïG înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß ≈ß …ŒIC ≈ß œ≥ ªA ≈ß – ¿áA ≈ß B®ø – ¿áA f¿ä À œIC fJß ≈ß œQiBáA ¡mB¥ªA ≈I

A µYC fYC Bø Oº≥ OªB≥ ’Af»rªA iÃJ≥ ü …Œºß iÀefi “º¨JªA ÀC Ω¨JªA OÕ ∑BØ “ƒÕfùA Oºae OªB≥ “ŒnõfiA fŒ®m ¬C ≈ß ∆Bƒm ≈I

CfIC KYBu œI `BvØ PDÒIDØ …Œºß OºafØ OªB≥ f¿ä ≈I j∞®U ≈ø …I

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :72 A ∫BØBß BƒŒNnJY Ω¨JªA iÀefi ›¨I OÕ ∑A œ√G ∫AfØ Oº®U ¡®√ Oº≥ —fŒ®m ¬C BÕ πºV®NnÕ B√Bn√G ∆B∑ ™ A fJß ÃIC œª æB¥Ø

ü O®¿ÒØ OªB≥ ’Af»rªA fŒm œMDM ∆C ≈ø π®ƒô B¿Ø —fŒ®m ¬C BÕ æB¥Ø OªB≥ f¿ä ≈I j∞®U ≈ø µYC AfYC œME Bø Oº¥Ø ’Af»rªA iÃJ≥

∆C O√C œIDI Oº¥Ø ™ œºß ≥ ”ºß ªfÕ …ŒØ “J´i À — vJI BMC ≈ø —fŒ®m ¬C BÕ ™ “¿ BØ ≈I înáA æB≥ ’Af»rªA fŒm ≈ø À œøC À

∆B∑ Ah∏« À Ah∏« Ωz∞ªA ≈ø …ª ∆B∑ À “ºJ¥Nø —j¿ß À —iÀ ø “VY …ª

17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]înáA ≈ß B®Œö oÕieG ≈I fõC À – ¿áA À ”Œê ≈I f¿ä À f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC ≈I BÕ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ “NaBØ œIC ≈I jÕÃQ ≈I înáA ≈ß fŒ®m œIC ≈ß –f√ÀB»ƒªA iBJÜA fJß ≈ß ∆B¿Rß œIC ≈IA ≈ß A fŒJß

iBu AgG ”NY “◊Œm …ƒß œä À “ƒnY —ÃÒa Ω∏I …ª KN∑ BŒqBø ∆B∑ ∆G ™ œºß ≈I înáA ≥ —iBÕk fÕjÕ …ªlƒø ≈ø Xja ≈ø înY

ü A …JN∑ áA æÃmi ∆G æB¥Ø πºø BMC ≤Ajv√‹A eAiC AgG ”NY ≈Õl÷B∞ªA ≈ø A …JN∑ …∏mBƒø ”z≥ AgG ”NY îZVƒùA îZº∞ùA ≈ø

”zø Bø πª j∞´ f¥Ø Ω¿®ªA ±√DNmA πª æÃ¥Õ À ¬›nªA π÷j¥Õ x A 18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I ΩŒßB G ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA ≈ß ∆BZ¿ÒªA ≈I A fJß ≈ß fÕk ≈

œIC iAÀlI ©ƒvÕ Bû ‘jÕ Bù ™ œºß ≈I înáA iAÀk ≈ø …√C ”ƒ¿NÕ Ã« À ‹G “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ fYC ≈ø Bø æÃ¥Õ Ã« À …N® æB≥ ™ A fJß

A ”ºß ¡»NøAj∑ ≈ø înáA 19- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] Bu ≈ß œ¿RŒùA ∆Aj¿ß ≈ß ü vªA Bu ‘Ài À ∆C jm ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ¡RŒø ≈I

”ºß ∆Ã∏Õ ≈∏ŒºØ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ iêA f÷AÃø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :73 ™ œºß ≈I înáA iAÀk ≈ø

20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ œ¿¥ªA jÕjU œIC ≈I f¿ä ≈ß œ∞®ÜA fŒJß ≈I œºß ≈I fõC ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

O® áA BIC ‰À PBȃ‰U œÍØ ‰îÍ¥ÏN¿٪A Ï∆G Cj≥ ¡Q …qjß ∂ÃØ A œQfä ≈ø ∆B∑ …¥Å BØiBß ™ œºß ≈I înáA iAk ≈ø œIfi æÃ¥Õ ™ ByjªA ≈n

iÍf‰NÙ¥Âø πŒÍº‰ø ‰fʃÍß ∂ÊfÍu Íf‰®Ù¥‰ø œÍØ j‰»‰√

21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] f¿ä ≈ß ∆B¿Œºm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I

≈ß ‹ À B»NØj®ø …ƒ∑ B»√ÃØj®M ¡∏JnYC Bø À B»ºRø fYC œMÀC Bø “ºŒz∞ª ¡∏Ij≥ ü æB≥ ÀC ¡∑fƒß ∆G œª æB≥ æB≥ ™ A fJß œIC

∆çØBÑ ø ‹G —Ã≥ ‹ À ¡»ƒø æÃY ›I B«ÃÒßC À B Aà f≥ “uBa ›«fi B ∆G À B»I ¬BŒ¥ªA ”ºß ‹ À B»Œºß —eB®m À ¡ A ©ƒu ≈ø ∆B∑ B

~iDI KÕj´ …√HØ ™ înáA –fU —iBÕk æB≥ …¿nM À O∞uÀ –hªA Ah« Bø À ∫AfØ Oº®U Oº≥ ¬f¥M À “ØCi À “õi À B»I ¡«BJY

“Ij´ —›Ø ~iC ü …ŒºUi fƒß …ƒIA ≥ ïG j§√ ≈ø …õjÕ À f»rÕ ≈ø …ª ∂ ê À ilÕ ≈ø …ª ∆lê À iAk ≈ø …Œ∏JÕ …Ij≥ ¡Œõ ‹ À

…IjrÕ –hªA PAj∞ªA ’Bø Ljq îƒø À ™BJnºª Ãyjß À îŒy À úN≥ ”NY —ejªA Ω«C …Œºß ikAÃM À µáA ©ƒø ¡Q KÕj≥ ‹ À

L›∏ªA sYÀC f≥ LA ªA ∂BJ C îI …N®Œq À …NIAj≥ îI B®Õju …Mj∞Y ü AÃ∞â ”nøDØ …NŒI Ω«DI À …I …NŒuÀ À x A æÃmi µY AîŒy À

≥ Oƒ∑ f≥ ∫AfØ Oº®U …ª Oº¥Ø Bƒ¥Y …Øjß À ∆Bô„ª …Jº≥ A ≈ZNøA ≈ø ‹G …ŒMDÕ ‹ –hªA ælƒùA À fU ≈ß f®JªA À —fYêA ü …Ij

…ŒME Bø –ifM Ω« æB¥Ø àA ≈ø …√BŒMG ü Bø ≤jßC B√C À …√BŒMG “Œ¥Nºª O∑ Ø iûrø ¡«fƒß B√C À ¡ AÃøC •∞Y ü À ∆BÒºnªBI OŒºI ”NY

≈ø ΩzØBøC æB¥Ø ‹ Oº¥Ø àA ΩÕlU ≈ø B√fƒß …ª Bø À BMC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :74

≈ø ΩN≥ hƒø …√B∏ø Ωë …√C œIC QfY f¥ª À ’Bnø À `BJu Ω∑ …Œºß ¡Y ªBØ B√fƒß …ª Bø BøC À ’B¿nªA “∏÷›ø …Œ«BJŒØ Ωz∞ªA

Ωvø sYêA ≈ø ÀC o√‚A ≈ø ÀC ≈ÜA ≈ø ÀC “∏÷›ùA ≈ø …Œºß œºvÕ j§ƒªA ü ÃUjÕ À …I \n¿NÕ À j÷Ak °J¨Õ ë À ‹G ’œq ≈ø Bø À

…ŒªG ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü πªg À …ƒIfƒÕ ’Bn√ À ¡« ´ ≈ø BmB√ À “ØÃ∏ªA œYAÃ√ ≈ø …√ÃMDÕ BøÃ≥ ∆C ¨ºI æB≥ ¡Q ≥ ïG j§ƒª àA

¡®√ …ª Oº¥Ø œQAjùA æÃ¥Õ Ω÷B≥ À LfƒÕ LeB√ À w¥Õ xB≥ À Cj¥Õ ŸiB≥ îI ≈¿Ø æB¥Ø ±vM Bø |®I Pf»q f≥ ∫AfØ Oº®U

f¿áA Bø ∆ÃZJ¥Õ À ¡»√Àif»Õ ¡« ´ ÀC BƒNIAj≥ ≈ø ¡»Œºß ≈®ÒÕ ≈ø B√Àfß Ω®U À Bƒª œQjÕ À BƒYfô À BƒŒªG f∞Õ ≈ø pBƒªA ü Ω®U –hªA

∆îƒvÕ ”ºß ¡»√Àif»Õ ™ …ªÃ≥ BƒŒªG f∞Õ ≈ø …ªÃ≥ ü æÃuÃùA ïG ©UAi ¿zªA ¡»Œºß ≈®ÒÕ ≈ø ∆BŒI ¡»øe ∆úÒJÕ –C ¬j∏Õ À LjzÕ ’BƒI

æÃ¥ªA ≈ø –ejªBI ¡»√Àg¤Õ À ¡»I ∆ÀjbnÕ –C “¿V®ùA æAhªBI ¡»I ∆Àh»Õ cnƒªA |®I ü À 22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß ”Œê ≈I ∆AÃ∞u ≈ß ©Œƒø ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

™ A A j÷Ak Kn∏Õ Bø ∆ëC æB≥ ∆AÃ∞u BÕ æB≥ ¡Q ±ªC ±ªC ≈ø —fYAêA ≈ÕC À —fYAÀ “◊ŒnªA À “ƒnY ±ªC ±ªC “ƒnY Ω∑ ü ™ îná

AgHØ ±∏NØ œ∞∑ “§∞Zºª “∏÷›ùA OªB≥ “◊Œm înáA j÷Ak ”ºß KN∏Õ ∆C “§∞áA eAiC AgHØ iÃ√ ≈ø ∆BJz≥ B»®ø “∏÷›ø ∆G jrIC ªA Âæf‰JÂÕ ≈ÕhªA π◊ªÀC N∑A B OªB≥ “ƒnY Ω¿ß PBƒ‰n‰Y Ê¡»ÍMB◊Œ‰m Â…º

23- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] A fJß ÃIC œª æB≥ æB≥ jÕfm ≈I ∆BƒY ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

™ “ƒÜA Ω«C LBJq fŒm À ’Af»rªA fŒm …√HØ Ã∞É ‹ À ™ înáA ®Õ ÀiÀk

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :75 24- œºß ieAÃ√ À iÀl√ —CjøA Ω∑ Oøf≥ ™ A fJß œIC —eB»q ∆AfºJªA Ω«C ≠ºI Bù æB≥ …IBZuC ≈ø fYAÀ ´ ≈ß ¢BJmC ≈I

O√B∑ ∆G pBƒºª ΩŒ≥ B¿ºØ ¡Õj∑ ΩUi ≥ œÒÖ ∆C ‹G AfIC fºM ‹ ªA iÀlƒªA ¡Õj∑ ΩUi ≥ jzÑ ∆C ‹G AfIC fºM ‹ —Cj¿ºª æÃ¥M Lj®ªA

©≥À f≥ x A æÃmi ≈IA înáA ≈»º∑ ∆fªÃØ fºM ‹ —CjøA ±ªC “÷Bø …NMC 25- —iBÕk ü ™ “¿ BØ f®nM ∆C B»Œºß KUÀ f≥ À ‹G “ƒø¤ø ~ifiA ü Bø —iAik BÕ æB≥ …√C ™ B¿«fYC ≈ß —iAik ≈ß ,…ƒø À

¡Q ™ înáA jvJŒª …N®Œq À iAÀk A ©ö À tj®ªA Ω£ ü ™ înáA oºU “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ∆B∑ AgG …√G —iAik BÕ æB≥ À —jvƒªA À “øAj∏ªA ≈ø AÀ

¡∏ŒªG ¡∏UAÀkC Ωmi B√G ∆êåŒØ “ƒÜA ≈ø A iÃáA ≈ø ¡»UAÀkC Ωmi ¡»ŒMDŒØ A ‹G …N∞u ¡º®Õ ‹ jøC ïG iÀjnªA À “V»JªA Bq ∆G ¡∏◊Œå ≤Ãm ¡»ºmjª AÃªÃ¥Õ ∆C ”ºß “øAj∏ªA À iÀjnªA ≈ø …ŒØ ¡« Bø ¡»º¿ZŒØ Bƒß DÒIC À ¡∑Bƒ¥NqA f≥ B√G ≈º¥Õ A ’

26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß œIfi Oº≥ æB≥ œIiB A \Õig ≈ß ’Aj¨ùA œIC ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß A fJß ≈I ≈náA

™ ≈I j∞®U ”ºß Lh∏M π√G ∆ÃªÃ¥Õ À ∆ÃIh∏Õ ¡»√G àA ≈ø înáA ≥ ∆BŒMG ü Bñ ¡»M aC B√C AgG I ≈ø À œøÃ≥ ≈ø ”¥ªC Bø

æB≥ f¿ä À îIj¥ùA “∏÷›ùA f∞Õ fØAêA À œºß ≈I înáA j÷AlI œ«BJŒª A ∆G A À AÀ’Bq SŒY ∆ÃJ«hÕ pBƒªA ™e \Õig BÕ À œª›U À œMlß À BøC f¿ä A æÃmi OƒI “¿ BØ ïG À …ŒªG B≥Ãq ÃMC înáA ≥ iAÀk ∆ÀjM Bø C ¡ æÃ¥Œª …√C ”NY …qjß “ºõ

øAj∑ ¡ íUÀfi ¿§ß KŒJY înáA ≥ iAÀk ’‹¤« ∏÷›ø BÕ œºmi À œ÷BŒJ√fi À œ÷BŒªÀfi B»MefßC ªA ƒU ¡»ƒºaefi À À ŒJY |¨IC ≈ø À …Jê ≈ø KYC ŒJY KYC ≈ø À ŒJY KYC JYC ≈ø À ŒJY f¿ä À œªÃmi f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :76 YC À œIAhß fqDI …IhßC ∆C œºß B¥Y ∆B∑ z¨IC ıAf‰YÚC Â…ÂIh‰ßÛC ‹ AfÕfq BIAhß …IhßC À AÀDø À …ƒ∏nø ¡ƒ»U Ω®UA À –iB√ jÅ …≥j

‰≈Íø ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA

27- ›Ø “ƒÜA AÀDø À …ƒ∏nø ∆Ã∏Õ ∆C KYC ≈ø ∆‹Ã¥Õ ™ j∞®U BIC À A fJß BIC O® æB≥ vI œIC ïG …®Øi ≈ø QfY À

™fÕ SÕfáA jaE ïG ¬Ãº§ùA —iBÕk

28- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIC ≈ß …QfY ≈¿ß ü vªA ∆B¿Rß ≈I ΩŒzØ ≈ß ΩUi ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß œIC

≈ø æB≥ …MiBÕk |¨I À înáA |¨I …Jº≥ ü ≤h≥ ’ÃnªA …I A eAiC ≈ø À …MiBÕk KY À ™ înáA KY …Jº≥ ü ≤h≥ àA …I A eAiC

29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä À ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC iAk ≈ù Bø Oº≥ æB≥ …qjß ü A iAk ≈¿∑ ∆B∑ æB≥ ™ înáA iAk ≈ù Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ¬BZrªA fÕk ≈ß “J¥ß ≈I Bu

x A æÃmi iAk ≈¿∑ æB≥ ¡∏ƒø AfYC 30- ,Ωø [øB∑ PAiBÕlªA Ω] æB≥ æB≥ œ¿¥ªA f¿ä ≈I înáA ≈ß – ŒàA ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

æB≥ ¡Q æB≥ B¿»ºzØ îƒø¤ùA øfi À A æÃmjª ∆C ‹G îƒø¤ùA øC À x A æÃmi iAk ≈¿∑ ∆B∑ eAf¨JI œIC ≥ iAk ≈ø ™ ByjªA

œª A °rI A fJß œIC ≥ iAk ≈ø …Œmj∑ ∂ÃØ A iAk ≈¿∑ ∆B∑ PAj∞ª

31- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß ∆à ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :77

BÕ œª æB≥ ™ A fJß œIC ”ºß Oºae À OVVY ΩIB≥ ≈ø ∆B∑ B¿ºØ WáA ≈ß “ƒm PDÒIDØ “ƒm Ω∑ ü WYC Oƒ∑ æB≥ ∆B«fªA rI

rI înáA ≥ fƒß OØjß œ√C ´ …IB«g O∞a pBƒªA ”ºß œª ∆B∑ æBø ∫AfØ Oº®U Oº≥ æB≥ œyBùA Ah« BƒøBß ü WáA ≈ß ∫DÒI Bø

æB≥ ™ ü A iAk ≈¿∑ ∆B∑ …¥Å BØiBß …Œºß A PAúu œºß ≈I înáA ≥ iAk ≈ø rI BÕ ±≥ÃùA Ω«C …ŒØ ∆B∑ Bû ’œq πMBØ Bø œª æB¥Ø

…qjß 32-ø ,Ω[ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß jIBU ≈ß …IBZuC |®I ≈ß œßAlàA f¿ä ≈I j∞®U ≈ß ∆à ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß …ƒß À

™ A …ºRø 33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø jIBU ≈ß ΩUi ≈ß …¿ß ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I j∞®U 34- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß ≈I ≈náA |®I ≈ß ’›®ªA ≈I “ÕjÕÃU ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A

BƒIBZuC înáA —iBÕk ∆HØ ™ înáA ≥ —iBÕk jR∏ŒºØ ©ºÒùA æë À PÃùA —j∏m …Œºß ∆ûM À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ A ïG j§ƒÕ ∆C jm ≈ø æB≥

x A æÃmi ≥ —iBÕk 35- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I f¿ä ≈ß ΩUi ≈ß ÀC πºùA fJß ≈I ΩzØ ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß LBÒàA œIC ≈IA …ªBa ≈ß j∞®U

ΩŒz∞ªA x A æÃmi j÷Ak ™ œºß ≈I înáA j÷Ak ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß vI œIC ≈ß

36- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß ∆AÃ∞u ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß B®Œö înáA ≈I œºß À ≈náA ≈I f¿ä À œIC ≈ß ΩUi ≈

±Œm BŒ√fªA ü ∆B∑ ≈û iBƒªA ¡ OJUÀ f≥ ¡»º∑ ΩUi “÷Bù “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ©∞rø ™ înáA j÷Ak æÃ¥Õ …N® æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß iB¿NªA

îØjnùA ≈ø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :78

37- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]fJß ≈ß Bu ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß æ›« ≈I A ïG ejÕ ”NY …ªBø À …n∞√ ü … Ãê A ∆C …ª ∆Ã∏Õ Bø ”√eC ∆G A fJß BÕ œª æB¥Ø înáA j÷Alª Bø ”√eC Bø ∫AfØ Oº®U Oº≥

…ª •ØBáA A ∆B∑ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ∆B∑ AgHØ …º«C

38- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œ

≈ß A æB≥ …I fÕjM ≈ø À iÀlM ≈ø …ª æB¥Ø —iBÕlªA ≈ß …ªDm À …ŒªAÃø ≈ø ΩUjª æÃ¥Õ œIC O® æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß –jvJªA f¿ä

¬ÃÕ A œ¥ª A B»I fÕjÕ —fYAÀ —›u …∞ºa ”ºu ≈ø æB¥Ø ïB®M À ∫iBJM A À AjÕ ’œq Ω∑ …ª ”r¨Õ Bø iêA ≈ø …Œºß À B¥ºÕ

¬j∏Õ …ÕÀjÕ À …ZØBvÕ ~ÃáA ”ºß ¡÷B≥ ™ îƒø¤ùA øC À ~ÃáA ∆Àe …ª ”«BƒNÕ ‹ …ª j÷AlªA ∆G À B◊Œq ¡»ƒø æBƒM ∆C iBƒªA ©ƒô À iAÀk

ÜA ≈ø …ªlƒø ïG ≤jvƒÕ ¡Q –ÀjÕ ”NY ~ÃáA eÀiÀ ïG fYC …¥JnÕ Bø À ’BùA ≈ø ¢AjvªA jøDÕ îƒø¤ùA øC ΩJ≥ ≈ø πºø …®ø “ƒ ™ îƒø¤ùA øC …R®I –hªA …ªÃmi …®ø À B«kÃè ”NY ’œq B»Z∞ª ≈ø …JŒvÕ ‹ ∆C iBƒªA jøDÕ À …ª æhÕ ∆C

39- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]i BMC æB≥ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß Bm ≈I ¬Br« BƒQfY æB≥ ¡ufiA ≈ß eBƒm‚A Ah»I ΩU

æB¥Ø ∆G “ƒÜA æB≥ BMC ≈ù B¿Ø æB≥ …Œºß ¬f¥NÕ ‹ À …∞ºa œºvÕ æB≥ À fƒß œºvÕ À ¡®√ æB¥Ø æB≥ ∫fªAÀ iAlÕ Ω« A æÃmi ≈IA BÕ …ª

∆B∑ ü µ∞ƒ¿ºª B¿Ø æB≥ j»q ±ªDI ¬ÃÕ Ω∑ æB≥ fƒß ¬B≥C ≈ù B¿Ø æB≥ —jnáA ¬ÃÕ —jnáA æB≥ …ƒß “J´i …∑jM ≈ù B¿Ø æB≥ …I DÕ

UÀja ≈ø —Ãn∏ªA À ¢ÃƒáBI …ŒMDM “∏÷›ùA …®ŒrM æB≥ …ŒªG j∞m ü PBø ≈ù B¿Ø æB≥ ¡«ie ±ªDI ¡«ie æB≥ fƒß µ∞ƒùA À …ŒªG … ∆BêjªA …ª tj∞M À …√B∞∑C ∂ÃØ …ƒ∞∏M À ≈∞∑ AgG …Œºß œºvM À “ƒÜA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :79 C “Q›Q — nø …ÕfÕ îI ≈ø iÃvM ”NY ~ifiA ©ØfM À …NÑ πªg ΩRø …ŒºUi fƒß À πªg ΩRø …mCi fƒß À πªg ΩRø …∞ºa ≈ø À æBŒø

\N∞Õ À îN®∑i fƒß ”ºu ≈ø æB≥ fƒß ”ºu ≈ù B¿Ø Oº≥ “ßBnªA ¬Ã¥M ”NY B»√Bêi À B»YÀi …Œºß ΩafÕ À ≥ ïG “ƒÜA ≈ø LBI …ª

BMC ¡Q PAj∞ªA ’Bø ≈ø ΩnN´A ≈ù Bø Oº≥ BÕG BÒßC ‹G B◊Œq A æDnÕ BÕBÒa …ƒß OÒ≥BnM fÕjÕ Ã« À PAj∞ªA ’Bø ≈ø ΩnN´A AgG ±ºë À PBƒnáA ≈ø fYC ΩRø …¥∞√C ¡«ie Ω∏I A …ŒÒ®Õ æB≥ …JŒvM “º®ª Xjë À …ŒªG l»è ≈ù B¿Ø Oº≥ æB≥ …øC …MfªÀ ¬ÃŒ∑

B≥ …ªBø ü •∞ê À …ƒß ©ØfÕ À …JŒvŒª æl√ f≥ Bû ’›JªA …ƒß ≤jvÕ À µ∞√C Bø ≤B®yC …Œºß …Œºß iBU fƒß ΩN≥ ≈ù B¿Ø Oº≥ æ

∆BÒºm îvºbùA ’BŒJ√fiA Ovºa B¿∑ wºÖ ”NY “∏÷›ùA µºa B»ƒø ªA …NƒŒ Ωn¨M À “◊ŒÒa Ω∑ B»I …ª j∞¨Õ …øe ≈ø —jÒ≥ æÀC æB≥ …ºN¥Ø

ë À A ”¥ºŒØ B√BôG flô À `jrÕ À …Jº≥ Ωn¨Õ À j∞∏ªA Ω«C î pBƒUC ≈ø B»ÒªBa ∆B∑ Bø B»ƒß K«hÕ À …ÒªBë Bø Ω∑ ≈ø wºã ”M¤Õ À ™ PÃùA πºø À ΩŒ÷ U ©ø “∏÷›ùA …Œºß —›vªA ïÃM À …√AÃaG ≈ø ±ªC À …NŒI Ω«C ü “ßB∞q …ª KN∏Õ À Lú¥ªA À ∆AfIfiA

≤jÒªBI “∏÷›ùA …ŒMDM À “ƒÜA ≈ø LBI …ª \N∞Õ À ≥ ü \ŒIBvø …ª ©yÃÕ À …Œºß ≥ ©mÃÕ À “ƒÜA ≈ø … ÃY À …ƒ∞∏I “ƒÜA ≈ø “b∞ƒªA O√B∑ AgHØ B◊Œq œ¥JM ‹ ªA “b∞ƒªA …JŒvM ”NY A ’BŒªÀC ©ø B»ŒØ æAlÕ ›Ø pf¥ªA — §Y ïG BøÃÕ jrß “Œ√B f®I ©ØjÕ À …√ÿŒ¥Õ À BƒølªA …ª ∆ÃªÃ¥Õ À …√ÀjrJÕ À ’BŒuÀfiA À îƒø¤ùA øC À x A æÃmi …ZØBvÕ ≈ø æÀC ∆B∑ ≥ ≈ø Xja À “Œ√BRªA

ºß ∆HØ Oº≥ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ “YjØ ¡N¨Õ À oJê ¬ÃÕ Ω∏I …ª æB≥ …√BŒMG ü oJY ≈ù B¿Ø Oº≥ KYC ≈ø œ¥nÕ À …ƒø LjrŒØ ~ÃáA ” À “◊Œm ±ªC ±ªC …ƒß B»I ”Zô À “ƒnY ±ªC ±ªC …Œºß ΩafÕ ©UÀ Ω∏I À ’AiÃY “Ijy Ω∏I …ª æB≥ …√BŒMG ü oJáA f®I Ljy

©ØjÕ

±ªC ±ªC B»I …ª X iAÃ√fiAiBÅ: 98 x :80

…IiBzI ”M¤Õ À OJJYC Bø Ωm …ª æB¥Õ À tj®ªA “ºõ …ZØBvÕ À LBnáA ≈ø Æj∞Õ ”NY x A æÃmi œQfä ≈ø ∆Ã∏Õ À “Uie “Ijq À ¡Œ¿áA ≈ø “IjrI …∞ZNÕ À lŒZŒØ πºø ïG …I œ»NƒÕ ”NY …Œ®JzI ha¤Õ À ’œrI KnNê ‹ À ’œq ≈ß æDnÕ ›Ø LBnZºª

≈ø ø ”ºß ©yÃÕ À îºn¨ªA À …ªÃmi fØÀ À A fØÀ ë À …NIjy –hªA Ah« ïG OŒMC B¿ŒØ ∫AfÕ Oøf≥ Bø ∂g …ª æB¥Õ À iBƒªA ü æB¥

”M¤Õ jvN√A –hªA f¿áA æÃ¥ŒØ …ƒø πª wN≥A f≥ À ∫ifu OŒ∞q Ω»Ø œ¥ª f≥ Bø À πIiBy ïG j§√A æB¥ŒØ ¡ƒ»U LBI ïG LÀjzùBI

œª …ƒø …ªÃmi fªÃª À

”ºß iÃvNØ …ªÃ≥ ∆BŒI cnƒªA |®I ü À fÕfrªA ∂ÃnªA àA lŒZŒØ …ªÃ≥ ¬f»ƒM À °¥nM –C ≈Õ’BNªA ‘fYG ≤hÅ Ω®∞NªA ’BƒI …∞ZNÕ À …ªÃ¥∑ ¡∏»NªA ΩŒJm ”ºß “ŒÒ®ªA ”ƒ®ñ —ÃJáA ≈ø ÃJZŒØ

40- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I fõC ≈ß B®Œö …ÕêÃ≥ ≈I f¿ä ≈I œºß À înáA ≈I œºß À fŒªÃªA ≈IA À œIC ≈I f¿ä À oÕieG B¿Ø Oº≥ æB≥ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß œºß ≈ß ™ œ√BRªA j∞®U œIC ¬eBa ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß ”Œê

KYC ≈ø œ¥nÕ À …ªÃ≥ ïG jø Bø ΩRø SÕfáA ∂Bm À fƒß ΩN≥ ≈ù X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :81

LBI11-Œºß A PAúu fƒß —›vªA ΩzØ B»NŒ∞Œ∑ À … 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä QfY À œ≥ ªA f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

f¿ä ™ înáA ≥ fƒß Ωu æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “ŒUB√ ≈I j∞®U ≈ß œ≥ ªA

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]®m ≈ß “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC — ¨ùA ≈I A fJß ≈ß `Ã√ ≈I LÃÕC À j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß f

œIC ≈ß “ŒYB√ Ah∏« \ƒM æB≥ OŒºu AgG “ºJ≥ …º®UA ™ înáA ≥ OŒMC AgG æB≥ © C B√C À ™ A fJß BIC ΩUi æDm æB≥ ©nŒªA

3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß ∆Ajå œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß înáA ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß ∂BZmG ≈I fÕlÕ ≈

“ŒÒß πª AfI Bø œºvM ¡Q πÕfÕ îI …º®É ¡Q ™ A fJß œIC ≥ OŒMC ’Af»rªA ”ºß ¡ŒºnNªA ≈ø O´jØ AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß

4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A A fŒJß ≈ß “J¥ß ≈I œºß ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß înáA ≈I œºß ≈ß ºá

œIC ”ºß œºvM À x ƒªA ”ºß œºvM ¡Q …Œ∞N∑ fƒß …∞ºa ¬Ã¥M æB≥ …Œºß œºv√ ±Œ∑ ™ înáA ≥ iÀl√ B√G Oº≥ æB≥ ™ A fJß

înáA 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ©nŒªA œIC ≈ß — ¨ùA ≈I A fJß ≈ß ´ À `Ã√ ≈I LÃÕC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

æB≥

æDm haE æB≥ “ŒYB√ Ah∏« \ƒM æB≥ OŒºu AgG “ºJ≥ …º®UA æB≥ æB≥ ™ înáA ≥ ”MC AgG Ωn¨ªA ≈ß © C B√C À ™ A fJß BIC ΩUi

≈ø æB≥ ÀC ¡®√ æB≥ …N∑jI Kº C –fƒß ∆Ã∏Õ À ≥ î

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :82 πªhI pDI ‹

∆C Ω¿Nê À “Œ¥NªA ”ºß “ªÃ¿ä œZƒNªBI jøfiA Ω®ª ∆BŒI œºvÕ À ›Œº≥ …ƒø f®JÕ ΩI ™ ≥ ”ºß eÃVnªA ≈ß ©ƒùA eAjùA ∆Ã∏Õ πªg ü PByÀjªA ¬B∏YC LBI ü ¬›∏ªA jø f≥ À …∞ºa

6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] OªDm æB≥ —lõ œIC ≈I œºß ≈ß f¿ä ≈I ¡mB¥ªA ≈ß –kAëfiA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC

fJ®ªA —iBÕk ≈ß ™ BvªA Bø ¬AjáA fVnùA ü Ωu æB≥ jv¥ø B√C À fƒß —›vªA ü ‘jM Bø Oº≥ …∑jM πª KYC Bø æB¥Ø ™ înáA ≥

O◊q ™ înáA ≥ fƒß iB»ƒªBI —›vªA ≈ß …NªDm À æB≥ πªg KYC œ√HØ înáA ≥ fƒß À BßÃÒM O◊q Bø æÃmjªA fVnø ü À BßÃÒM

¡®√ æB¥Ø BßÃÒM Œ√BmDI …ºRø B√eiÀC æÃ≥C ŒbNªA ©yAÃø LBI ü —›vªA LBN∑ ü f

7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß ΩUi ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß πŒ»√ ≈I A fŒJß ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I f¿ä ≈I j∞®U

ΩUjª æB≥ M ¡Q PB®∑i ©IiC fƒß œºvNØ …Œºß A PAúu înáA ≥ œMDM ∆C “UBY πª Oyjß AgG π®ƒô Bø ∆›Ø BÕ ∆HØ πNUBY æDn

—›vªA —j¿ß æf®M “ºØBƒªA —›vªA À “VY æf®M fƒß “zÕj∞ªA

8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ¡Õj∏ªA fJß ≈I f¿ä ≈I ≈náA ≈ß ÷BÒJªA ≈IA ≈ß œ√AiÃøBÜA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC SÕfY ü Ωz∞¿ºª ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ œ∞®ÜA jIBU ≈ß j¿ß ≈I Ωz∞ùA À πM›u ïG œzó ¡Q ™ înáA ≥ —iBÕk ü ΩÕÃ

—jø ±ªC A ΩŒJm ü ±≥À BòD∑ À “J≥i ±ªC µNßC À —j¿ß ±ªC j¿NßA À “VY ±ªC WY ≈ø LAÃR∑ fƒß B»N®∑i “®∑i Ω∏I πª

√ ©ø SÕfáA jaE ïG Ωmjø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :83 9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß ≈I ≈náA A fJß œIC ≈ß üÃ≥j¥®ªA KŒ®q ≈ß ’›®ªA ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I

™ Bße ‹ À …ƒø A B»ºJ≥ ‹G —›vªA fYC fƒß ”ºu Bø KŒ®q BÕ æB≥ jUfiA À LAÃRªA ≈ø …ª Bø ™ înáA ≥ ”MC ≈ø …ª Oº≥ æB≥

fYC fƒß ∫AfØ Oº®U …ª Oº¥Ø “ºUE À “ºUBß …ª OJŒVNmA ‹G —Ãße j∞´ f≥ ™ œºß ≈I înáA j÷Alª æB¥Õ Bø jnÕC KŒ®q BÕ æB≥ …ŒØ œ√ek

πª A AfÕfU ›¿ß ¬ÃŒªA ±√DNmBØ A fJß BÕ

10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ¡ufiA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ™ A fJß œIC ≈ß –jvJªA f¿ä À æB≥ À fƒß ”ºvÕ À ¡®√ æB¥Ø æB≥ ∫fªAÀ iAlÕ Ω« x A æÃmi ≈IA BÕ …ª æB¥Ø ΩUi BMC æB≥

àA BÕG BÒßC ‹G B◊Œq A æDnÕ îN®∑i fƒß ”ºu ≈ø æB≥ fƒß ”ºu ≈ù B¿Ø Oº≥ …Œºß ¬f¥NÕ ‹ À …∞ºa ”ºvÕ 11-înáA ≈I œºß ≈ß eBƒmHI J∏ªA iAlùA ü ‘Ài À ,æÃ≥C ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß À fõC ≈I f¿ä ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß

BMC ≈ø æB≥ …Œºß A PAúu înáA iAk ≈ù Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ œ√AjáA œºß œIC ≈ß ¡ºnø ≈I ∆ÀiB« ≈ß fõC ≈I f¿ä

À —j¿ß À “VY …ª OJN∑ PB®∑i ©IiC ÀC îN®∑i fƒß ”ºu À iAk

12-G ≈ß eBƒmHI À À ¬AjáA fVnùA ü ≈ AÃø “®IiC ü —›vªA ¡NM æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß fŒ¿áA fJß ≈ß jIBU ≈I ΩŒßB

fVnø “ØÃ∏ªA fVnø À æÃmjªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :84 ™ înáA ¬jY À

13-n∞ƒª j∑C Bø πª j∑C À œn∞ƒª KYC Bø πª KYC ™ ≈náA ÃIC æB≥ æB≥ –fƒ¥ªA eBÕk ≈ß eBƒmHI À îøjáBI —›vªA ¡ó œ

À ™ înáA ≥ fƒß À “ØÃ∏ªBI

14- æB≥ —›vªA C Oº≥ fƒß —›vªA C À KŒÒªA ik æB≥ ™ înáA ≥ iÀkC ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ ΩJq œIC ≈ß eBƒmHI À

C “∞®zªA πªg Ω®∞Õ BòG æB≥ v¥NªA ‘jÕ BƒIBZuC |®I Oº≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :85 LBI12- ≈ÕfŒ®ªA ÀC “Øjß ¬ÃÕ ü …Œºß A PAúu …MiBÕk ΩzØ

1- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ,œª[ ∂Àfvºª œªBøfiA] rI ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

æB≥ ∆B«fªA BÕ OƒnYC æB≥ ™ înáA ≥ fƒß ≤jßDØ WáA MBØ Bñi ™ A fJß œIfi Oº≥ ´ ü …¥Å BØiBß înáA ≥ ”MC ≈ø¤ø BôC rI

¬ÃÕ ü BMC ≈ø À æeBß ¬BøG ÀC Ωmjø √ ©ø —Àl´ ∆Àjrß À P›J¥Nø PAiÀ ø —j¿ß ∆Àjrß À “VY ∆Àjrß …ª OJN∑ fŒß ¬ÃÕ

“Øjß æeBß ¬BøG ÀC Ωmjø √ ©ø —Àl´ ±ªC À P›J¥Nø PAiÀ ø —j¿ß ±ªC À “VY ±ªC …ª OJN∑ …¥Å BØiBß œª ±Œ∑ À …ª Oº¥Ø æB≥

ΩRñ …ŒªG …UÃM ¡Q PAj∞ªBI ΩnN´A À “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ≥ ”MC AgG ≈ø¤ùA ∆G rI BÕ æB≥ ¡Q Kz¨ùA …Jq œªG j§ƒØ æB≥ ±≥ÃùA

—Àl´ À æB≥ ‹G …¿ºßC ‹ À B»∏mBƒñ “VY —ÃÒa Ω∏I …ª ΩU À lß A KN∑ 2- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA]A ≈ß fŒ∞ùA …ºRø ∂Àfvª 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

4- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ,©ø[ iBJafiA œ√B®ø] A ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ïG …®ØjÕ ¢BJmC ≈I œºß ≈ß –f»ƒªA ≈ß f®m ≈ß œIC

∫iBJM “Œrß ™ œºß ≈I înáA ≥ iAÀk ïG j§ƒªBI CfJÕ ïB®M À æB≥ ∫Ag ±Œ∑ À Oº≥ ¡®√ æB≥ ±≥ÃùA Ω«C ïG j§√ ΩJ≥ Oº≥ æB≥ “Øjß

B√k e‹ÀC ’‹¤« ü oŒª À B√k e‹ÀC π◊ªÀC ü ∆fi X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :86

5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø f®m ≈ß B®Œö înáA ≈I œºß À fŒªÃªA ≈IA À œIC 6- ,BJvø [ îYBJvùA]ø ¢BJmC ≈IA ≈ß …ºR 7- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø –f»ƒªA ≈ß –j®qfiA ≈ß Le¤ùA j∞®U ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I “ø›m ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä 8- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] œ≥jªA eÀAe ≈ß PBÕlªA Àj¿ß ≈I f¿ä ≈ß ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß –j®qfiA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œIC

æB≥ ¡£B∏ªA À ∂eBvªA O® eA¤∞ªA WºQ A …Jº≥ “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ”MC ≈ø ∆ÃªÃ¥Õ ¡« À ¡»Œºß A PAúu ByjªA À

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ΩŒßB G ≈I œºß ≈ß f®m ≈ß B®Œö înáA ≈I œºß À fŒªÃªA ≈IA À œIC AiÀjnø ÀC “Œ√Bô‚A f÷B¥®ªA ü î¥Õ Ag Kº¥ªA ≈◊¿Òø –C eA¤∞ªA WºQ ™ …ªÃ≥ ∆BŒI À LÀj∏ªA …ƒß K«g f≥ À “õjªA À —j∞¨ùBI

…I O¥QÀ À B»ŒØ OJQ À Oƒ∏m À …ŒªG O√D¿ A AgG jøfiBI œn∞√ OVºQ “ÕB»ƒªA ü æB≥ ∆AlYfiA 10- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ∆B∏nø ≈IA ≈ß ∆B¿®ƒªA ≈I œºß ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß –j®qfiA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß …ÕúŒUBø

ÃIC æB≥ æB≥ A fJß À ¡»IÃ√g ≈ø j∞¨Õ À ¡»V÷AÃY œz¥Õ À PBØjß Ω«C ΩJ≥ …Œºß A PAúu înáA ≥ iAÀlª ”ºVNÕ ïB®M À ∫iBJM A ∆G ™

Ω®∞ŒØ PBØjß Ω«DI RÕ ¡Q ¡»º÷Bnø ü ¡»®∞rÕ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :87

¡»I πªg 11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß f®m ≈ß œIC 12-ø ,BJv[ îYBJvùA] …ºRø ∆B∏nø ≈IA 13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ¬eBa ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß B®ø oÕieG ≈I fõC À ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œIBZuC “ßBö À œIC

™ j∞®U G ΩJ≥DØ “®ŒrªA ≈ø “ßBö fƒß À — áBI ækB√ ë À ™ A fJß BIC O® æB≥ ∆B«fªA rI ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß BÕ æB¥Ø …»UÃI œª

∆B∑ Bû ’œq πMBØ Bø A À rI BÕ æB¥Ø ™ înáA ≥ ¥ªBI OØjß f≥ ∏ª À ‹ ∫AfØ Oº®U Oº≥ ¬B®ªA OVVY C rI

LBZufi ™ înáA ≥ œMDÕ ¡Q PAj∞ªA ÿ Bq ”ºß ΩnN¨Œª ¡∏ƒø ΩUjªA ∆G rI BÕ æB¥Ø œª jnØ PBØjß …ŒØ ∫AfØ Oº®U Oº≥ “∏ñ “∏ø

Å BØiBß …ª Àfß ‘fßC ïG Ωmjø √ ©ø —Àl´ “÷Bø À —iÀ ø —j¿ß “÷Bø À “ªÃJ¥ø “VY “÷Bø B»®zÕ ÀC B»®ØjÕ ¬f≥ Ω∏I A …ŒÒ®ŒØ …¥ …qjß ü ïB®M À ∫iBJM A iAk ≈¿∑ ∆B∑ “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ≥ iAk ≈ø …Jº≥ Ω¿NYA ≈ø ≠ºIC À © A rI BÕ

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ßBö À œIC A fJß ≈ß fŒ®m œIC ≈ß –iÃIBnŒƒªA ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “

≈I

¥I B»∑ieDØ PBØj®I “Øjß …NMBØ ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß iB¿ß ≈ß LÃ¥®Õ ≈I o√ÃÕ ≈ß XBVáA ≈I ©Œƒø ≈ß œ√B¿ŒªA f¿ä

înáA înáA ≥ Ω«DI CfJŒª ïB®M À ∫iBJM A ∆G À …N∞M ™ …n∞ƒI ¡»J Bë ¡Q PBØj®ªA Ω«C ΩJ≥ ™

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :88 15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß œIC ≈ß …ŒIC ≈ß jÕfm ≈I ∆BƒY ≈ß œ≥ ªA f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

æB≥ ™ æB¥Ø ™ înáA ≥ iAÀk ”ºß ïB®M À ∫iBJM A ©º C “Øjß ¬ÃÕ ∆B∑ AgG Ω«C ”ºß …NøB≥G Ω®è ¡Q ¡∏ª Pj∞´ f≥ AÃ∞√DNmA ¡

PBØjß ¡«eÀC “øB≥G À ¡»√Dq `›uG ïG …UÃNÕ À ¡»ŒªG j§ƒÕ ¡Q –C PBØjß Ω«C ”ºß …NøB≥G Ω®è ¡Q …ªÃ≥ ∆BŒI

16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß œIC ≈ß œøkj®ªA ≈náA ≈I f¿ä ≈ß j∑g ≈¿ß înáA ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I f¿ä æB≥ ™ fYC ”ºß KN∏Õ ‹ À ”zø Bø ¡∏ª AiÃ∞¨ø AîUiA æÃ¥ŒØ ™ œºß ≈I înáA ≥ iAÀk ïG A j§√ “Øjß ¬ÃÕ ∆B∑ AgG æÃ¥Õ …N®

¡»ƒø ≤jvƒÕ ¬ÃÕ ≈ø BøÃÕ î®Jm K√g

17- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø œøkj®ªA ≈ß 18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A …õi ≈ø¤ùA fJß ≈I f¿ä f¿ä ≈I fõC ≈ß iB∞vªA ≈náA ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß

fJß œIC ≈ß ∆BŒJ£ ≈I o√ÃÕ ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß ∆Aj»ø ≈I A fJß ≈I f¿ä ≈ß –fJ®ªA ΩŒßB G ≈I j∞®U ≈I f¿ä ≈ß üÃ∏ªA ±ªC ±ªC À ¡÷B¥ªA ©ø “VY ±ªC ±ªC …ª A KN∑ “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ ™ A ±ªC µNß À x A æÃmi ©ø —j¿ß

±ªC ∂ÃØ ≈ø A B∑k µÕfu ∆›Ø “∏÷›ùA OªB≥ À –fßÃI ≈øE µÕfvªA –fJß A B À A ΩŒJm ü pjØ ±ªC ±ªC ∆›õ À “¿n√

BŒIÀj∑ ~ifiA ü œ À …qjß 19- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ∆BŒJ£ ≈IA ≈ß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :89 B≥ ∆BŒI “∏÷›ùA —eBm ’AjªA “∞∞ã ∆ÃŒIÀj∏ªA –eBIEkÀ ∞ªA æ

20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] iAk ≈ø ™ f¿ä ≈I j∞®U æB≥ æB≥ ∆B«fªA rI ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

≥ Ωmjø √ ©ø —Àl´ ±ªC À —j¿ß ±ªC À “VY ±ªC LAÃQ …ª A KN∑ …¥Å BØiBß “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA KUi ≈ø ¬ÃÕ æÀC iAk ≈ø À

j∞´ “NJªA …ª A

21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIC ≈ß iBnÕ ≈ß ¢B¿¥ªA fŒ®m œIC ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß œIC

∆B∑ ≈ø æB≥ ‚A “VY ≈ø …Õlè πªhØ fƒß ≤j®Œª ™ A fJß œIC ≥ PDŒºØ ¬›m‚A “VY …ª DŒ»NÕ ¡ºØ Ajn®ø πªg –lè æÃ≥C ‹ œ√G BøC ¬›m

≈ø

µ÷Bß ÀC BŒ√e Ω¨q πªg ≈ø …®ƒø À —j¿®ªA ÀC WáBI Ω∞ƒNÕ ∆C eAiDØ ¬›m‚A “VY WY f≥ ∆B∑ AgG jmÃùA BøDØ jn®ù ‹G ¬›m‚A “VY ®M ¡∑ Oº≥ æB≥ “∞ßBzø BØB®yC πªg A ±ßBzØ …Mj¿ß À …NVY ’AeC ≈ø πªg ClUC “Øjß ¬ÃÕ ü ™ înáA ”MDØ ¡∑ À “VY æf

æf®M A ∆G B«ÃÂvÊZÂM ‹ Í…ºªA Ú“‰¿Ê®Í√ AÀÌf®‰M Ê∆G ‰À æB≥ ¡Q jR∑C À æB≥ ±ªC Oº≥ πªg œvê ≈ø À æB≥ “÷Bø Oº≥ πªg ”vê ‹ æB≥ —j¿ß

©mAÀ ¡Õj∑

22- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø f®m 23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]áA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö ≈õjªA fJß ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß ÷AfùA —iBm œIC ≈I în

≈I ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ æBŒª T›Q ≈ø “ºŒª ™ œºß ≈I înáA ≥ iAk ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ înáA … A À ´ ÀC XBVáA

C ”ZyfiA “ºŒª ÀC jÒ∞ªA “ºŒª æB≥ ∫AfØ Oº®U œªBŒºªA –C Oº≥ æB≥ jaDM Bø À …J√g ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :90

24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ¡mB¥ªA ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC

≈ß fU jÒ∞ªA “ºŒª À ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ™ œºß ≈I înáA iAk ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ∆BŒJ£ ≈IA KN∑ —fYAÀ “ƒm ü “Øjß “ºŒª À

A —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø “UBY ±ªC …ª OŒz≥ À “ºJ¥Nø —j¿ß ±ªC À —iÀ ø “VY ±ªC …ª

25- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] À fŒ®Õ ”NY B»I ¬B≥C À ’›Ij∑ ~iDI “Øjß “ºŒª PBI ≈ø æB≥ ™ j≥BJªA ≈ß iB¿NªA ¡RŒø ≈IA ≈ß

B≥À ≤jvƒÕ …Nƒm jq A

26- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] ≈ß B®Œö ∆ÀfJß ≈I fõC À A fŒJß ≈I înáA À fŒ∞ùA ≈ß œmÃÒªA j∞®U œIC –fU ïG B√eBƒmHI œIC ≈ß ∆BIC ≈ß ∆Bƒm œIC ≈I ≈náA ≈I înáA ≈ß f¿ä ≈I œºß ¡mB¥ªA œIC ≈ß –ÃZƒªA f¿ä ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß ”ZyfiA “ºŒª j∑hØ œªBŒºªA –C À Oº≥ æB≥ jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª j∞´ T›Q ≈ø “ºŒª ™ înáA 27- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ∆BIC ≈ß ¿ß œIC ≈IA 28- ,BJvø [ îYBJvùA]PAj∞ªA ü ΩnN´A À “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ≥ ”MC ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ∆B«fªA rI ‘Ài ¡Q

…UÃM —j¿ß À æB≥ ‹G …¿ºßC ‹ À B»∏mBƒñ “VY —ÃÒa Ω∏I …ª A KN∑ …ŒªG

29- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß ≈náA ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ‹ À …ŒØ À …ºRø rI ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :91 —Àl´ À æB≥ ‹G …¿ºßC

30- ,BJvø [ îYBJvùA] WºQ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïB®M A …R®I “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ≥ ”MC ≈ø æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ rI

eA¤∞ªA 31- ±ªC …ª A KN∑ …¥Å BØiBß “Øjß ¬ÃÕ ™ înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ¬BZrªA fÕk ‘Ài À ±ªC À “ªÃJ¥ø “VY

—iÀ ø —j¿ß 32- ,BJvø [ îYBJvùA] ¬B®ªA OVVY Bø C “ßBØi BÕ œª æB¥Ø ™ A fJß œIC ”ºß Oºae æB≥ pBbƒªA “ßBØi ≈ß ∆B«fªA rI

Oº≥ æB≥ ”ƒø Ω«C ∆B∑ B¿ß Pjv≥ Bø “ßBØi BÕ œª æB¥Ø ™ înáA ≥ fƒß OØjß ƒ∏ª À …I WYC Bø –fƒß ∆B∑ Bø ∫AfØ Oº®U ‹ ê …ŒØ

j∑C œ√C ≈ø æB≥ œIC œ√ aC æB≥ ¡Q ›Õà O∏m À ~ifiA O∏√ ¡Q AfIC ™ înáA ≥ —iBÕk ™fM ‹ SÕfÅ πNQfá WáA pBƒªA ™fÕ ∆C

Xja ©ø —j¿ß ±ªC À “VY ±ªC …ª KN∑ À …ªB ≈ß πºø ±ªC À …ƒŒô ≈ß πºø ±ªC …JZu ∏Nnø ´ …¥Å BØiBß ™ înáA ≥ ïG

√ ÀC √ œuÀ

33- ,BJvø [ îYBJvùA] À ©UjÕ ≈∏ª Aj∞u ©UjÕ ™ înáA ≥ fƒß …≥fu ≤jß ≈ø æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ œªB¿RªA ∆BM’úû AfÕ

34-Q fŒ®Õ ”NY B»I ¬B≥C À ’›Ij∑ ~iC “Øjß “ºŒª iAk ≈ø æB≥ ÀC ™ înáA iAk ≈ø æB≥ ™ j≥BJªA ≈ß iB¿NªA ¡RŒø ≈IA ‘Ài À ¡

≤jvƒÕ …Nƒm jq A B≥À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :92 35- ™ œºß ≈I înáA iAÀk ”ºß ïB®M A ©º C “Øjß ¬ÃÕ ∆B∑ AgG ∆BƒY BÕ ™ A fJß ÃIC œª æB≥ æB≥ jÕfm ≈I ∆BƒY ≈ß À

æB¥Ø ¡∏ª j∞´ f¥Ø Ω¿®ªA AÃ∞√DNmA ¡

36- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä înáA ≈ß pBJ®ªA ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I œºß ≈ß –iBJ√fiA KªB œIC ≈

≈I …ºRø ∆BƒY ≈ß —lõ œIC ≈I œºß

37- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈náA ≈ß æ›« ≈I fõC ≈ß œ÷BJÜA f¿ä ≈I œºß ≈ß f¿ä ≈I “ø›m ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈I fJß ÃIC œª æB≥ æB≥ K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß LÃJä “Øjß f»q f¥Ø ™ înáA ≥ fƒß ≤jß ≈ø ™ A

38-…ºRø “ÕÀB®ø ≈ß ,`BJvø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :93

LBI13- “uÃvbùA ¬BÕfiA j÷Bm À ∆Bzøi j»q À ∆BJ®q À KUi j»q ¬BÕC ü …Œºß A PAúu …MiBÕk ΩzØ 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]πŒ»√ ≈IA ≈ß A fJß ≈I f¿ä ≈I j∞®U æB≥ ™ f¿ä ≈I j∞®U ≈ß ¬BZrªA fÕk ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß

iAk ≈ø

“ºJ¥Nø “VY ±ªC LAÃQ …ª A KN∑ “Øjß ¬ÃÕ iAk ≈ø À jaDM Bø À …IÃ√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ™ înáA

À …qjß ∂ÃØ A iAk BòD∏Ø ’AiÃqBß ¬ÃÕ iAk ≈ø À —iÀ ø —j¿ß ±ªC

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈IA ≈ß æ›« ≈I fõC ≈ß ´ À œ√ÃNÕlªA œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

≈ß ¿ß …ZØBvÕ ∆C KYC ≈ø ‹B≥ înáA ≈I œºß ≈ß —lõ œIC ≈ß LÃJä ≈I ≈náA À ™ A fJß œIC ≈ß vI œIC ≈ß ”nŒß ≈I eBõ

“÷Bø ±ªC ∆Àjrß À “®IiC À √ ±ªC ™ îŒJƒªA `AÀiC ∆HØ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü ™ œºß ≈I înáA ™ A fJß œIC ≥ ilŒºØ √

x f¿ä À ”nŒß À ”mÃø À ¡Œ«AjIG À `Ã√ æB≥ ¡« ≈ø Bƒº≥ ΩmjªA ≈ø ¬l®ªA êÀC “nú ¡»ƒø ¡ ∆g¤ŒØ …MiBÕk ü A ∆Ã√gDNnÕ j´ À ~ifiA ∂jq ïG AÃR®I æB≥ ¬l®ªA êÀC ”ƒ®ø Bø …ª Bƒº≥ B»n√G À B»ƒU B»I

3- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] …ºRø LÃJä ≈IA ïG eBƒmHI eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :94

4- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ¡ ∆g¤ŒØ …ªÃ≥ ïG f®m 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß Œº∏ªA À înáA ≈I œºß À œIC ≈ß “UiBa ≈IA ≈ß …IBZuC |®I ≈ß …ŒIC ≈ß

fJß œIC f¿ä À ¡∏Ii A ”ºß ¡∏IAÃQ ¡∏ª AiÃ∞¨ø AîUiA înáA –j÷Ak ”ºßfiA µØfiA ≈ø eBƒø ‘eB√ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ∆B∑ AgG æB≥ ™ A

¡∏ŒJ√ 6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]G ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œIC ≈IA ≈ß æfƒu ≈ß ¡qB« ≈I ¡Œ«AjI

jaE SÕfáA eBƒø ‘eB√ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ∆B∑ AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “UiBa 7- ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü B»ŒØ ΩvØ ‹ PBŒªAÃNø îƒm T›Q ™ A fJß BIC iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œ≥ ªA üBu AÀi À

…ª j∞´ …IÃ√g

8- ,Bø [ºª œªBøfiA œmÃÒªA cŒr] …ºRø eÀAe ≈ß AÀi ≈¿ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ≈ß …ÕêÃ≥ ≈IA ≈ß fŒ∞ùA 9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ª À …IÃ√g …ª j∞¨Õ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü ™ înáA j÷Ak ™ j≥BJªA æB≥ æB≥ R∑ ≈I eÀAe ≈ß eBƒmHI

KN∏Õ ªA ü iAk ∆HØ æÃáA …Œºß æÃê ”NY …Nƒm ü “◊Œm …Œºß …IÃ√g …ª A j∞´ “ºJ¥ùA “ƒn

10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß fÕlÕ ≈IA ≈ß ÷AfùA —iBm œIC ≈I înáA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö

fJß ª T›Q ≈ø “ºŒª ™ œºß ≈I înáA ≥ iAk ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ înáA … A À ´ ÀC XBVáA ≈I ≈õjªA Bø …ª A j∞´ æBŒ

∫AfØ Oº®U œªBŒºªA –C Oº≥ æB≥ jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :95

∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ÀC ”ZyfiA “ºŒª ÀC jÒ∞ªA “ºŒª æB≥

11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø ≈ø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC ¡mB¥ª

fU ≈ß —fYAÀ “ƒm ü “Øjß “ºŒª À jÒ∞ªA “ºŒª À ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ™ œºß ≈I înáA iAk ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ∆BŒJ£ ≈IA ≈ß

KN∑ —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø “UBY ±ªC …ª OŒz≥ À “ºJ¥Nø —j¿ß ±ªC À —iÀ ø “VY ±ªC …ª A

12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I f¿ä ≈I o√ÃÕ ≈ß fŒªÃªA ≈I f¿ä ≈ß æBzØ ≈I înáA ≈I œºß ≈I ∂BZmG ≈I LÃ¥®Õ ≈I fõC À ¡»IÃ√g ≈ø AÃøf≥ Bø îƒø¤ùA ≈ø ™ înáA iAk ≈ø Ω∏ª A j∞¨Õ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª o√ÃÕ BÕ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ LÃ¥®Õ

A ü ™ înáA iAk ≈ù …º∑ Ah« Oº≥ æB≥ Ω¿®ªA AúJ¥NmA ΩŒ≥ iAk ≈ù B»ŒØ Bñ pBƒªA P aC ê o√ÃÕ BÕ æB≥ ∆BJ®q ≈ø ±vƒª KràA ”ºß æBUjªA iÃ∑g OøB¥ª ™ înáA

13- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] …ºRø LÃ¥®Õ ≈I o√ÃÕ ïG eBƒmHI eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI √B∑ –C KràA ”ºß æBUi iÃ∑g OøB¥ª ™ …ªÃ≥ ”ƒ®ø Ω®ª æÃ≥C i fŒnªA æB≥ À …√ú¥ƒÕ AÃ√B∑ Bø ¡Œ§®ª LBrafiA ”ºß AÃJºu AÃ

¬Ã¥Õ ‹ –hªA LAÃRªA iAe ¡Œ®√ ¡Œ§ß À LBnáA ∆BÒºm ΩzØ ¡Œ§ß ≈ø ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü ™ înáA —iBÕk ΩzØ ü …√ÀÀjÕ LBJªfiA ±®y …¥ÕfvNI .“ŒªÃUjªA ±uÀ ü “¨ªBJ¿ºª æBUjªA ïG iÃ∑hªA “ØByG ∆Ã∏Õ i eBØC Bø ”ºß æÃ≥C ∆BŒI ≈ø B»ølºÕ Bø À

—frªA B»ŒØ ∆ÀB»NªA ¬fß À àA iÃøC ”ºß ¬Af≥‚A À.

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :96 ∆B¿Rß ïÃø ∂iB SÕfY ü “ÕB»ƒªA ü æB≥ . ü BŒyBø B¿»q ®Õ πƒø j∑gC ’BnƒªA PfªÀ Bø A À ™ju îY IlªA ≈I‹ æB≥ æB≥

LBrafiA ”ºß ∆ÃJ∑jÕ ¡»√C ”ƒ®ùA ΩŒ≥ À iÃøfiA ¡»JV®Õ Bø ™B¿NmA —jR∏ª ¡»√G ΩŒ≥ À πªhI ¡»øB¿N«A ü “¨ªBJø K∑AjùA ¬fß fƒß À B»Œºß ∆ÿº∏NÕ Ω÷Bz∞ªA πºM ≈ø ∆î¿nÕ Bø —jR∏ª ¡»√C ÀC KràA Ãç ”ºß ¡«iÃ∑g ¬Ã¥M PBŒ»NrùA À \∑BƒùA ±uÀ ≈ø

CjU ü “¨ªBJø Kra Ω∑ ”ºß ¡«j∑g ¬Ã¥ŒØ œuB®ùA ”ºß B»I ∆BŒM‚A f®I ∆À è i fŒnªA eBØC Bø …UÀfiA À ¡»M‹BJø ¬fß À ¡»M 14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ ByjªA ≈náA BIC OªDm æB≥ œÒ√lJªA ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß –iAlIfiA ≈ß –iAl∞ªA ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä

–C ü ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA À KUi ≈ø ±vƒªA ü æB≥ ™ înáA iÀlM j»q

15-lJªA ≈ß æ›« ≈I fõC AÀi À înáA …ŒØ iÀlM ∆C ΩzØC PB≥ÀfiA –C æB≥ …√C ‹G …ºRø ™ ByjªA ≈náA œIC ≈ß œÒ√ 16- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø …ÕêÃ≥ ≈IA ≈ß 17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß f≥jØ ≈I eÀAe ≈ß æfƒu ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

™ A fJß ≥ iAk ≈ø æB≥ înáA ©ø “ƒÜA ü …ƒ∏nø ∆B∑ À B»ƒø —jnY …n∞√ ü À BŒ√fªA ≈ø Xjë À “NJªA …ª j∞´ “®ö Ω∑ ü ™ înáA

\ºØC ‹ ≈ø Oº≥ œºß ≈I înáA iBU “ƒÜA ü ∆Ã∏Õ ∆C jnÕ ‹ ≈ø eÀAe BÕ æB≥ ¡Q ™ œºß ≈I 18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] `BJvªA œIC ≈ß æfƒu ≈ß eBƒm‚A Ah»I ÌΩÛ∑ Â∂‰jÙ∞ÂÕ B»ŒÍØ if¥ªA “ºŒª ∆B∑ AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß

jÊøÚC ≈ø “ºŒºªA πºM eBƒø ‘eB√ ¡ŒÍ∏‰Y

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :97 “ºŒºªA h« ü ™ înáA ≥ ”MC ≈ù j∞´ f≥ A ∆C tj®ªA ∆BƒÒI

19- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø `BJvªA œIC ≈ß 20- ,Ωø [ÕlªA ΩøB∑ PAiB] ≈I înáA ≥ iAk ≈ø æÃ¥Õ ™ f¿ä ≈I j∞®U O® æB≥ ΩŒz∞ªA ≈I f¿ä ≈ß ∆Aj»ø ≈I f¿ä ‘Ài

œºß BƒøE “ƒÜA ΩaeA …ª ΩŒ≥ À KmBê À ~j®Õ µÕjÒªA ü PBø À ∆Bzøi j»q ü ™

21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC ™ f¿ä ≈I j∞®U ≈ß ∆B«fªA r

≈ø æB≥ “NJªA …ª A j∞´ KUi ≈ø ¬ÃÕ æÀC ™ înáA iAk

22- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] ,BJvø[ îYBJvùA] ,BJu[ j÷AlªA `BJvø] …ºRø rI ≈ß 23- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø f®m 24- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G]Jä ≈I ≈náA ïG B√eBƒmHI înáA iÀlM j»q –C ü ™ ByjªA ≈náA BIC OªDm æB≥ œÒ√lJªA ≈ß LÃ

™ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA À KUi ≈ø ±vƒªA ü æB≥

25- ≈ß æ›« ≈I fõC ïG Ω÷Bz∞ªA À PAiBÕlªA LBN∏I ”¿nùA …IBN∑ ü eBƒmHI BzÕC œ¿¥ªA eÀAe ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI BƒÕÀi À ByjªA ≈náA BIC OªDm æB≥ œÒ√lJªA ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA À KUi ≈ø ±vƒªA æB≥ ™ înáA …ŒØ iÀkC ∆C ΩzØC PB≥ÀfiA –C ™

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :98 26- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] ™ A fJß œIC ≈ß K«À ≈I “ÕÀB®ø ≈ß ¿ß œIC ≈IA ïG eBƒmHI eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI

æB≥ ‘eB√ ∆BJ®q ≈ø ¬ÃÕ æÀC ∆B∑ AgG ∆ÿº®M ÃºØ înáA —iBÕk ≈ø ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª AÃºÖ ‹ înáA fØÀ BÕ tj®ªA OÑ ≈ø eBƒø

±vƒªA ’œè ”NY “ƒnªA ¡∏Œºß OªBÒª B»ŒØ Bø 27- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] ≥ iAk ≈ù Bø ™ A fJß ÃIC Ω◊m æB≥ œ≥ ªA A fJß œIC ïG eBƒmHI eÀAe ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI

À lß A fÕjÕ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü ™ œºß ≈I înáA ≥ iAk ≈ø ™ A fJß ÃIC æB¥Ø LAÃRªA ≈ø ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü ™ înáA lß A j∞¨Õ ∫AfØ Oº®U …ª ΩŒ≥ ¡Q Kº∑ ‘l®ø j®q ef®I B»√C ê À …IÃ√g “ºŒºªA πºM ü …ª A j∞´ pBƒªA fƒß ‹ fƒß Bø À …I ΩU

À LÃ√hªA …ª ΩU …qjß ü ΩU À lß A iAk ≈ø fY ü ë À B«j∞¨Õ ‹ ±Œ∑ Ah« ™ înáA j÷Ak jR∏NnM C æB≥ B»º∑

28- jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø ∆BJ®q ±v√ ü ™ înáA j÷Alª A j∞¨Õ ™ ∂eBvªA ≈ß jaE SÕfY ü À “ºŒJ≥ Kº∑ À l®ùA jn∏ªBI ‘l®ùA ∆BŒI

29- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G]BƒÕÀi ∆B≥ÃI œbºJªA ΩMB¥ø ≈I f¿ä ≈I KŒ®q f¿ä ÃIC BƒQfY æB≥ œ√BJŒrªA Ωz∞ùA œIC ïG B√eBƒmHI ≈ß …ŒIC ≈ß iBNã ≈I |ŒØ ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß œ¿¥ªA ≈õjªA fJß ≈I \N∞ªA vI œIC ≈ß œIC QfY æB≥ ™ ByjªA f»rø ü pÃ

înáA A fJß œIC —iBÕk ≈ß Ω◊m …√C ™ f¿ä ≈I j∞®U …Œºß A ”ºu ÀiÀk æB¥Ø O≥À ≈ø ΩzØC ë O≥À πªg ü Ω« ΩŒ¥Ø ™

ü

¡∏MiBÕlI AÀjÑ À …ª Ωº≥ Ωº≥ ≈ø À àA ≈ø jR∏NmA f¥Ø B»ƒø jR∑C ≈¿Ø ™ÃyÃø a ™ …MiBÕk ∆HØ îY Ω∑ ü À O≥À Ω∑

PB≥ÀfiA “∞ßBzø B»ŒØ “áBvªA æB¿ßfiA ∆HØ “∞ÕjrªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :99 C œ« À ü ™ ≥ f»rØ Aj∞¨Nnø BJnNä B®qBa ™ ’BU ≈ø æB¥Ø ∆Bzøi j»q ü …MiBÕk ≈ß Ω◊nØ æB≥ …MiBÕlª “∏÷›ùA °J»ø PB≥À

B»Y UA ªA BÕBÒa À …IÃ√g …ƒß OÒ≥BnM …ƒø “ºŒª jaE ÀC ±vƒªA “ºŒª ÀC j»rªA ≈ø “ºŒª æÀC ∆Bzøi j»q ≈ø æBŒª T›Q ‘fYG

B¿∑ \ÕjªBI ∂iêA ¡Œr« °≥BnNÕ WY ≈ø jUC ΩRø jUfiA ≈ø πªg ©ø …ª ∆B∑ À …øC …MfªÀ ¬ÃÕ “◊Œ»∑ …IÃ√g ≈ø ∆Ã∏Õ …√C ”NY ±uB®ªA

ü Pj» A fJß BÕ B¿«fYC æÃ¥Õ o√‚A À ≈ÜA ≈ø RªA ‹G `Ài –g Ω∑ B¿«’Af√ ©¿nÕ ∆B∏ºø …ÕeBƒÕ À j¿NßA À πªg …øBß

±√DNmBØ jrIDØ OJJYC A fJß BÕ ja‡A æÃ¥Õ À Ω¿®ªA ΩzØ À A ≈ø —j∞¨ñ

30- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] …NJN∑ æB≥ À Ωz∞ùA œIC ïG B√eBƒmHI –f»ƒªA fYAêA fJß ≈I œº®ª ∆Bzøi j»q Ω¿ß LBN∑ ≈ø BƒÕÀi

≈ø ∂BZmG ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA BƒQfY æB≥ πŒ»√ ≈I A fJß BƒQfY æB≥ eBIEfõDI ∆BYjØ ≈I ΩŒºa ≈I ≈náA BƒQfY æB≥ …IBN∑ ΩuC ≈I

jøC B»ŒØ ”z¥Õ if¥ªA “ºŒª œ« æB≥ ¡ŒÍ∏‰Y jÊøÚC ÌΩÛ∑ Â∂‰jÙ∞ÂÕ B»ŒÍØ “Õ‡A h« ü ™ f¿ä ≈I j∞®U A fJß œIC ≈ß “øBmC ≈I fÕlÕ ≈ß µÕik g “Œ¥I ü …Œºß ÀC …ª KN∏Õ Bû ¬eE ≈IA œ≥›Õ Bø j÷Bm ïG fªÀ ÀC `B∏√ ÀC j∞m ÀC ΩUC ÀC jøC ÀC ∂ki ÀC —j¿ß ÀC WY ≈ø “ƒnªA πª

înáA ≥ fƒß B«f»rÕ æB≥ ÀC B»∑ieC ≈¿Ø ∆Bzøi j»q ≈ø jaAÀfiA jr®ªA ü œ« À ΩIB≥ ¬Bß ≈ø B»ºRø ïG “ºŒºªA πºM ≈ø æÃáA

™ A æDm ∆G πªh∑ À …ƒø gB®NmA Bû gBßC À æDm Bø BME iBƒªA ≈ø …I gB®NmA À “ƒÜA A æDm À …ª jnŒM Bø ÀC îN®∑i fƒß œºvÕ

ïB®M ∆C …ŒØ ¡QG ‹ jøC ü ïB®M À ∫iBJM …ªDm À A Bße ÀC B»ŒØ KN∑ Bø jq ≈ø …Œ¥Õ ∆C À “ºŒºªA πºM ü ”z≥ À ∂jØ Bø a ≈ø …ŒM¤Õ

PÃUi KUÃNmA f≥ ¡»º∑ …NŒI Ω«C ≈ø —jrß ü ©∞rÕ À jÕgBä ”≥ÃÕ À …ª¤m ”M¤Õ ∆C

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :100 BI fJß À …º÷Bm ïG A À LAh®ªA ™jmC à

31- ≈ß náA ¡Œ§®ªA fJß ≈ß ”mÃø ≈I A fŒJß ≈ß jv√ ≈I œºß BƒQfY æB≥ BzÕC œ√BJŒrªA Ωz∞ùA œIC ïG B√eBƒmHI BƒÕÀi À

œIC if¥ªA “ºŒª ∆Ã∏M ∆C ”UjÕ ªA “ºŒºªA œ« À ∆Bzøi j»q ≈ø ≈Õjrß À T›Q “ºŒª ™ înáA iAk ≈ø æB≥ SÕfY ü ™ œ√BRªA j∞®U

À B»ŒÍØ “ºŒºªA πºM ü ™ înáA —iBÕk ü A ∆gDNnÕ ¡»º∑ √ ±ªC ≈Õjrß À “®IiC `Ài …ZØBu ¡ŒÍ∏‰Y jÊøÚC ÌΩÛ∑ Â∂‰jÙ∞ÂÕ

32- ≈ß ¡qB« ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA B√ aC æB≥ înáA ≈I ∂BZmG À ∆AgBq ≈I œºß ≈I fõC B√ aC À æB≥

≈ß æfƒu œIC ≈ß œ√Bƒ∏ªA `BJvªA œIC ≈ø “®IBnªA ’B¿nªA ≈ø eBƒø ‘eB√ ¡Œ∏Y jøC Ω∑ ΩU À lß A ∂j∞Õ if¥ªA “ºŒª ∆B∑ AgG æB≥ ™ A fJß

™ înáA ≥ ”MC ≈ù j∞´ f≥ ΩU À lß A ∆C tj®ªA ∆BƒÒI 33- ,BrI [ ”∞ÒvùA —iBrI]≈I f¿ä ≈ß …ÕêÃ≥ ≈IA ≈ß fŒ∞ùA ≈ß “∞÷BÒªA cŒq ≈ß …ÕÃIBI ≈I înáA ≈I ≈náA ≈I A fJß

…IÃ√g …ª Pj∞´ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ü ™ înáA iAk ≈ø ™ j≥BJªA æB≥ æB≥ œ≥jªA eÀAe ≈ß AÀi ≈¿ß …ŒIC ≈ß – ¿áA j∞®U 34- ,BJvø [ îYBJvùA] R∑ ΩzØ πªg ü –Ài À jÒ∞ªA ¬ÃÕ À jÒ∞ªA “ºŒª ü ™ înáA —iBÕk KZNnÕ 35- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø]ªA ≈ß “VY ±ªC …ª ΩU À lß A KN∑ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA ü ™ înáA iAk ≈ø æB≥ ™ ∂eBv

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :101 36- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] “ºŒª jaDM Bø À …J√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª j∞´ ≈»ŒØ ™ înáA iAk ≈ø æBŒª T›Q æB≥ ™ ¡£B∏ªA ≈ß

≈ø ±vƒªA Bzøi ≈ø ≈Õjrß À T›Q “ºŒª À ∆BJ®q fŒ®ªA “ºŒª À ∆

j»£ ªA ¬BÕfiA À …I “vNbùA ¬BÕfiA B¿Œm ‹ ΩzØC À ≤jqC “ºyB∞ªA PB≥ÀfiA À “∞ÕjrªA ¬BÕfiA ü …Œºß A PAúu …MiBÕk æÃ≥C ∆BJ®q SªBQ …√C j»qfiA À ™ …Me‹À ¬ÃÕ À ”MC Ω« æÀl√ ¬ÃÕ À “º«BJùA ¬ÃŒ∑ …NøAj∑ À …ºzØ B»ŒØ

37-ùA ü i cŒrªA AÀi Bù ¬ÃÕ fªÀ ™ înáA B√‹Ãø ∆C ™ f¿ä œIC ΩŒ∑À œ√Af¿ A ’›®ªA ≈I ¡mB¥ªA ïG Xja …√C `BJv ’BßfªA jaE ïG ¬ÃŒªA Ah« ü eêÃùA µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA ’BßfªA Ah»I …ŒØ ™eA À ¡vØ ∆BJ®q ≈ø ∆úa T›Rª oŒ¿àA

38-ä ≈I j∞®U ≈ß fÕk ≈I înáA ≈ß `BJvùA ü BzÕC –Ài ≈∏ª ≈ø ∆úa æBŒª o¿à ™ œºß ≈I înáA fªÀ æB≥ …√C f¿ —jV A ≈ø ∆úa ©IiC “ƒm ∆BJ®q

æÀfiA ©ŒIi ≈ø jrß ©IAjªA ë À ¡ŒZÜA ∫ie Ω∞mC ïG …ºMB≥ fÕlÕ æB¥N√A ¬ÃÕ ü …MiBÕk KmBƒÕ Ah∑ À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :102

LBI14-À ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü …Œºß A PAúu …MiBÕk ΩzØ î®IifiA —iBÕk ΩzØ À ¬ÃŒªA πªg æB¿ßC 1- ,™ [ ©÷AjrªA Ωºß] ,œª[ ∂Àfvºª œªBøfiA] œIC ≈ß …ŒIC ≈ß æBzØ ≈I ≈náA ≈I œºß ≈ß œ√Af¿ A fõC ≈ß œ√B¥ªBÒªA

≈náA ÃqBß ¬ÃÕ ∆B∑ ≈ø À —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY …ª A ”z≥ ’AiÃqBß ¬ÃÕ …V÷AÃY ü œ®nªA ∫jM ≈ø æB≥ ™ ByjªA À …NJŒvø ¬ÃÕ ’Ai

À “∑jI ¬ÃÕ ’AiÃqBß ¬ÃÕ ” ≈ø À …ƒŒß ∆BƒÜA ü BƒI Pj≥ À iÀjm À …YjØ ¬ÃÕ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ΩU À lß A Ω®U …÷B∏I À …√lY

jaeA Ω∞mC ïG A ¡»ƒ®ª f®m ≈I j¿ß À eBÕk ≈I A fŒJß À fÕlÕ ©ø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ jrY À jaeA B¿ŒØ …ª ∫iBJÕ B◊Œq …ªlƒù …ŒØ ≈ø ∫ie

iBƒªA 2- ,∆ [ ¬›nªA …Œºß ByjªA iBJaC ∆ÃŒß] …ºRø œ√Af¿ A fõC ≈ß œ√B¥ªBÒªA À tB¥ƒªA 3- ,∆ [ ¬›nªA …Œºß ByjªA iBJaC ∆ÃŒß] ,œª[ ∂Àfvºª œªBøfiA] Oºae æB≥ KŒJq ≈I ∆BÕjªA ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈ß …ÕúŒUBø

ByjªA ”ºß

BÕ œª æB¥Ø ¬j A ≈ø ¬ÃÕ æÀC ü ™ À lß …Ii ™ BÕj∑k …ŒØ Bße –hªA ¬ÃŒªA ë ¬ÃŒªA Ah« ∆G æB¥Ø ‹ Oº¥Ø O√C ¡÷Bu C KŒJq ≈IA

ΩU œÍØ œº‰vÂÕ Ë¡Í÷B≥ ‰Ã« ‰À BÕj∑k PeBƒØ “∏÷›ùA jøC À …ª A LBVNmBØ Í’BßÌfªA ©ŒÍ¿‰m ÚπÏ√G ı“‰JŒÚ ı“ÏÕiÂg ÚπÊ√ÂfÚª Ê≈Íø œÍª ÊK‰« L‰i æB¥Ø

ÚC ÍLAjÊZÍ¿ÙªA ≈IA BÕ æB≥ ¡Q ™ BÕj∑lª LBVNmA B¿∑ …ª A LBVNmA ΩU À lß A Bße ¡Q ¬ÃŒªA Ah« ¬Bu ≈¿Ø ”ŒÊZ‰ŒÍI Ú∫Âjr‰JÂÕ ‰…ºªA Ï∆

KŒJq ‹ À B«j»q “øjY “øfiA h« OØjß B¿Ø …Nøjá æBN¥ªA À ¡º§ªA …ŒØ ∆Ãøjê ”zø B¿ŒØ “Œº«BÜA Ω«C ∆B∑ –hªA j»rªA ë ¬j A ∆G

B»ŒJ√ “øjY ’Bn√ AÃJm À …NÕig j»rªA Ah« ü AúN≥ f¥ª …ªE À …Œºß A PAúu X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :103

B¿∑ \Ig …√HØ ™ KªB œIC ≈I œºß ≈I înZºª πIBØ ’œrª BŒ∑BI Oƒ∑ ∆G KŒJq ≈IA BÕ AfIC πªg ¡ A j∞´ ›Ø …º¥Q AÃJ»N√A À

\IhÕ ›Ui jrß “Œ√B …NŒI Ω«C ≈ø …®ø ΩN≥ À sJ∏ªA æl√ f¥ª À …ºN¥ª ∆ÃyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA O∏I f¥ª À …ŒJq ~ifiA ü ¡ Bø

ïG ¡«iB®q À iBv√C ≈ø ∆Ã√Ã∏ŒØ ¡÷B¥ªA ¬Ã¥Õ ∆C ïG ´ S®q ≥ fƒß ¡»Ø ΩN≥ f≥ ÀfUÃØ jvƒª ≤‹E “®IiC “∏÷›ùA ≈ø ~ifiA

BÕ ™ fU ≈ß …ŒIC ≈ß œIC QfY f¥ª KŒJq ≈IA BÕ înáA PAiBRª À Bøe ’B¿nªA PjÒøC …Œºß A PAúu înáA –fU ΩN≥ Bù …√C

A J∑ ÀC ∆B∑ A ¨u …NJ√gC K√g Ω∑ πª A j∞´ πÕfa ”ºß πßÃøe vM ”NY ™ înáA ”ºß OŒ∏I ∆G KŒJq ≈IA BÕ jõC BIAjM

›Œº≥ înáA ilØ πŒºß K√g ‹ À ΩU À lß A ”¥ºM ∆C ∫jm ∆G KŒJq ≈IA BÕ A R∑ ÀC ∆B∑ ≤j¨ªA ≈∏nM ∆C ∫jm ∆G KŒJq ≈IA BÕ ™

≈ù Bø ΩRø LAÃRªA ≈ø πª ∆Ã∏Õ ∆C ∫jm ∆G KŒJq ≈IA BÕ ™ înáA “ºN≥ ≈®ªBØ ¡»Œºß A PAúu …ªE À ƒªA ©ø “ƒÜA ü “ŒƒJùA ∆Ã∏M ∆C ∫jm ∆G KŒJq ≈IA BÕ B¿Œ§ß AkÃØ kÃØDØ ¡»®ø Oƒ∑ NŒª BÕ …Mj∑g Bø ”Nø Ω¥Ø ™ înáA ©ø f»rNmA PBUifªA ü Bƒ®ø

“øBŒ¥ªA ¬ÃÕ …®ø A jrá AjVY ïÃM ›Ui ∆C ÃºØ BƒNÕ‹ÃI πŒºß À BƒYj∞ª `jØA À Bƒ√lá ∆lYBØ ∆BƒÜA ≈ø ”º®ªA 4- ,BJvø [ îYBJvùA] ,Ω≥[ æB¿ßfiA æBJ≥G] ’AiÃqBß “ºŒª ™ înáA ≥ fƒß PBI ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œ∞®ÜA jIBU ≈ß

œ¥ª A ’›Ij∑ “ujß ü …®ø ΩN≥ BòD∑ À …øfI BbÒºø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ 5- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] iAk ≈ø ∆C –Ài “ŒßjrªA cÕiAÃNªA LBN∑ ü fŒ∞ùA BƒbŒq æB≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :104 ®ø ’Af»rªA “ºö ü ™ înáA ¬fI BbÒºø ïB®M A jrY \JvÕ ”NY ’AiÃqBß “ºŒª ü fƒß PBI À ™ …

6- ,™ [ ©÷AjrªA Ωºß] A fJß ≈ß A fJß ≈I ∆B¿Œºm ≈ß Ω»m ≈ß –fmfiA ≈ß fõC ≈I j∞§ùA ≈ß iBrI ≈I œºß ≈I f¿ä ≈ß

≈I Lj¥M ™ înáA ΩN≥ Bù æB≥ ¡Q ™ ”∏JØ “∑jI ¬ÃÕ ’AiÃqBß ¬ÃÕ “øB®ªA O ±Œ∑ A æÃmi ≈IA BÕ ™ ∂eBvºª Oº≥ æB≥ Ωz∞ªA

fÕlÕ ïG ¬BrªBI pBƒªA “∑jI ¬ÃÕ …√C À ¬ÃŒªA Ah« jøC …ª AîyÀ Bû ∆B∏Ø æAÃøfiA ≈ø l÷AÃÜA B»Œºß AÀhaC À iBJafiA …ª AîyÃØ ¡»ƒŒI À BƒƒŒI A ¡∏Y …ŒØ eAf®Nm‹A À ∫ NªA À iÀjnªA À `j∞ªA ïG ∆láA À “JŒvùA À ’B∏JªA À ™lÜA ≈ø …ŒØ pBƒªA æf®Œª

afiA ≈ø ´ ©ø …øBó B√eiÀC f≥ æÃ≥C ™ …ëiBM LAÃIC ü ”ƒ®ùA Ah« ü iBJ 7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œºVJªA fŒ®m ≈I f¿ä ≈ß ÷AfùA œºß ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œaC À œIC

≈ß lùA ”ºß µY À A iAÀk ’‹¤« œª æB¥Ø ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ™ f¿ä ≈I j∞®U ”ºß Oºae æB≥ œ∞®ÜA jIBU ≈ß “vŒJ≥ ¬j∏Õ ∆C iÀ

j÷AlªA ¬ÃŒª ™ înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ À jvß ü …®ø ΩN≥ BòD∑ …øfI BbÒºø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ A œ¥ª ’AiÃqBß “ºŒª ™ înáA ≥ fƒß PBI ≈ø

…ÕfÕ îI f»rNmA ≈¿∑ ∆B∑ fƒß PBI ÀC ’AiÃqBß 8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß ≈I œºß ≈I fõC ≈ß –iAl∞ªA ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä ≈I înáA ≈ß ∆B¿Œºm ≈I înY ≈ß œ∞®ÜA fŒJ

≈ß fmC “ƒÜA …ª OJUÀ ’AiÃqBß ¬ÃÕ ™ înáA iAk ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß lÕjY ≈ß ”nŒß ≈I eBõ

9- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]–iAl∞ªA ≈ß fŒ®m ≈I f¿ä ≈I fõC ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :105

…ºRø 10- ,Ω≥[ æB¿ßfiA æBJ≥G] …ºRø lÕjY ïG eBƒmHI eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI 11- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] ¬BZrªA fÕk ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß fÕlÕ ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

fJß œIC ≈ß iBß ’AiÃqBß ¬ÃÕ ™ œºß ≈I înáA ≥ iAk ≈ø æB≥ ™ A …qjß ü A iAk ≈¿∑ ∆B∑ …¥Å BØ

12- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] …ºRø ¿ß œIC ≈IA ïG eBƒmHI œ¿¥ªA eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ïG B√eBƒmHI 13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø æB≥ ™ ¡»ƒß j∑g ≈¿ß œ¿®ªA iûö ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I ”º®ùA ≈ß jøBß ≈I f¿ä ≈I înáA

iAk înáA …ÕfÕ îI …øfI °ZrM ≈¿∑ ∆B∑ ’AiÃqBß ¬ÃÕ ™

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈¿∑ ∆B∑ ™ înáA ≥ fƒß ’AiÃqBß ¬ÃÕ ”¥m ≈ø æB≥ eBƒmHI ÷AfùA iBŒm œIC ≈I f¿ä ‘Ài

”¥m …®ø f»q À ™ înáA j∏nß

15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]IA ≈ß πŒ»√ ≈IA ≈ß A fJß ≈I f¿ä ≈I j∞®U ™ f¿ä ≈I j∞®U ≈ß ¬BZrªA fÕk ≈ß ¿ß œIC ≈

≈ø æB≥ “ºJ¥Nø “VY ±ªC LAÃQ …ª A KN∑ “Øjß ¬ÃÕ iAk ≈ø jaDM Bø À …IÃ√g ≈ø ¬f¥M Bø …ª A j∞´ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ™ înáA iAk

À …qjß ∂ÃØ A iAk BòD∏Ø ’AiÃqBß ¬ÃÕ iAk ≈ø À —iÀ ø —j¿ß ±ªC

16- ,Ωø [A ΩøB∑ PAiBÕlª] …ºRø ¿ß œIC ≈IA ≈ß BØB®ùA ≈I ∆Afõ ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß – ¿áA f¿ä X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :106

17- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] À în¿àA —›u oú ≈ø¤ùA PBø›ß æB≥ …√C ™ –j∏n®ªA œºß ≈I ≈náA f¿ä œIC ≈ß –Ài

—iBÕk ∞®M À î¿ŒªBI ¡NbNªA À î®IifiA ¡ŒÍYÏjªA ≈¿ÊYÏjªA Í…ºªA ¡ÊnÍI L j»ÜA À îJÜA

LBI15- B»ŒØ “øB≥‚A À ’›Ij∑ ΩzØ À “∑iBJùA “I ªA ≈ø ha¤Õ Bø iAf¥ø À …ºzØ À j÷BáA 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß ≈ß –iBv√fiA eBõ ≈I A fJß ≈ß fU ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈I f¿ä ≈I ¡mB¥ªA ≈I

∆Bƒm ïG XAj®ø …ƒø “ƒÜA ~BÕi ≈ø “yÀi Ajn∏ø BßAig ≈Õjrß ü BßAig ∆Àjrß ™ œºß ≈I înáA ≥ æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥

f®vÕ XÃØ À °J»Õ XÃØ À iÀlÕ ∆C A æDnÕ Ã« À ‹G Ωmjø √ ‹ À Lj¥ø πºø ≈ø oŒºØ ’B¿nªA 2- ,“Y [ –j¨ªA “YjØ]œmÃÒªA ≈ÕfªA v√ ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ≈ß fŒ∞ùA ≈ß cŒrªA ≈ß –f√ÀAjªA KÒ¥ªA ≈ß fªAÀ ≈ß

™B¥I ©IiC ™ ∂eBvªA æB≥ æB≥ œ≥jªA eÀAe OƒI ≈I Ωz∞ªA ≈I f¿ä ≈I f¿ä ≈ß –j∞®ÜA œºß ≈I fõC ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä ›Ij∑ À –j¨ªA À A …®ØjØ iÿ®ùA OŒJªA ∆BØÃÒªA ¬BÕC A ïG OVy pà À ’

3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™BŒI fÕlÕ ≈I j¿ß ≈ß ¢B¿¥ªA fŒ®m œIC ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä µŒÍ¿‰ß ÈWÚØ ΩÛ∑ Ê≈Íø pBƒªA ŒMDÕ –j»£ ”ºß A OŒI I f≥ À œºRø ≈ø OªB≥ “J®∏ªA ~iC ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß –jIBnªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :107 Omj´ —jI‚A “ªlƒñ ‹G ’›Ij∑ ~iC OŒÒßC B¿ŒØ …I OºzØ Bø ΩzØ Bø –j≥ À œ∞∑ ∆C B»ŒªG A ”YÀDØ …ƒøC À A ¬jY Oº®U À

ü …I –hªA OŒJªA O¥ºa ‹ À πN¥ºa Bø ’›Ij∑ ~iC …ƒ¿zM ≈ø ‹ ê À πNºzØ Bø ’›Ij∑ “IjM ‹ ê À jZJªA ’Bø ≈ø Oº¿ZØ jZJªA

PjbNØA iB√ ü πI OÕë À πI Obm ‹G À ’›Ij∑ ~ifi ∏Nnø ‹ À ±∏ƒNnø ´ BƒŒ»ø ›Œªg B®yAÃNø BJ√g œ√Ã∑ À –j¥NmA À –j¥Ø

¡ƒ»U 4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] j¿ß ≈ß –j∞v®ªA fŒ®m œIC eBJß ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß înáA ≈I œºß À œIC

fÕlÕ ≈I ∞®U ≈ß –jIBnªA ™BŒI …ºRø j∑g À ™ f¿ä ≈I j

πI O∞na –C πI Obm ‹G À ∆BŒI 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ j∞®U œIC ≈ß …ŒIC ≈ß OIBQ ≈I j¿ß ≈ß –j∞v®ªA fŒ®m œIC ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß pBJ®ªA ÃIC

µºa æB≥ À B»mf≥ À ¬Bß ±ªC ≈Õjrß À “®IiDI “J®∏ªA µºë ∆C ΩJ≥ ’›Ij∑ ~iC ïB®M À ∫iBJM A µºàA A µºa ΩJ≥ OªAk B¿Ø B»Œºß ∫iBI

“ƒÜA ü ’BŒªÀC …ŒØ A ≈∏nÕ ≈∏nø À ælƒø ΩzØC À “ƒÜA ü ~iC ΩzØC A B»º®è ”NY πªh∑ æAlM ‹ À “∑iBJø “mf¥ø 6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß B®Œö înáA ≈I œºß À œaC À œIC fŒ®m œIC eBJß

≈ß …ºRø …ŒIC ≈ß ¬Af¥ùA œIC ≈I Àj¿ß

7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß ¡« ´ À œaC À œIC œëBrø “ßBö

≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œIC œ√ aC À …ºRø fŒ®m œIC ≈ß œºß≈I

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :108 …ºRø …ŒIC ≈ß ¬Af¥ùA œIC ≈IA ≈ß ∆Bƒm

8- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß –iAl∞ªA ≈ß –jØÀlJªA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

∆Bƒm …ºRø

9- …ºRø …ŒIC ≈ß ¬Af¥ùA œIC ≈I j¿ß ≈ß –j∞v®ªA eBJß LBN∑ 10-ø ,Ω[ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I œºß æB≥ æB≥ eÀiBÜA œIC ≈ß …ªBUi |®I ≈ß fŒ®m œIC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

AgG …√G À ¬Bß ±ªC ≈Õjrß À “®IiDI BøjY B«hbNÕ À “J®∏ªA ~iC A µºë ∆C ΩJ≥ B∑iBJø BƒøE BøjY ’›Ij∑ ~iC A hÖA ™ înáA A ïB®M À ∫iBJM A ælªk ΩzØC À “ƒÜA ~BÕi ≈ø “yÀi ΩzØC ü Oº®VØ “ŒØBu “Œ√AiÃ√ B»NI I œ« B¿∑ O®Øi B« m À ~ifi

≈∏nø îI –ifªA K∑Ã∏ªA j«lÕ B¿∑ “ƒÜA ~BÕi îI j«lNª B»√HØ ΩmjªA ≈ø ¬l®ªA êÀC æB≥ ÀC ∆úmjùA À ∆ÃŒJƒªA ‹G B»ƒ∏nÕ ‹ “ƒÜA ü

Ω«C iBvIC B«iÃ√ ”r¨Õ ~ifiA Ω«fi K∑AÃ∏ªA fŒm Oƒ¿zM ªA “∑iBJùA “JŒÒªA “mf¥ùA A ~iC B√C –eBƒM œ« À B®Œö “ƒÜA “ƒÜA Ω«C LBJq fŒm À ’Af»rªA

11- …ºRø eÀiBÜA œIC ≈ß ΩUi ≈ß –j∞v®ªA fŒ®m œIC LBN∑ 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈ß œëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC fŒ®m œIC eBJß

–j∞v®ªA …ºRø eÀiBÜA œIC ≈ß ΩUi ≈ß

13- ¬j∑C œ« À B»ŒØ BYÃ√ ”UB√ À ∆Aj¿ß ≈I ”mÃø B»ŒØ A ¡º∑ ªA “®¥JªA œ« “ÕjyB¨ªA ™ j∞®U ÃIC æB≥ æB≥ –Ài À æB≥

A ~iC ‹ ê À …Œºß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :109 J√ ’BƒIC À ’BŒªÀC B»ŒØ A ™eÃNmA Bø πªg “ÕjyB¨ªBI B√iÃJ≥ AÀiÀlØ …Œ

14- pf¥ùA OŒI “IjM ≈ø “ÕjyB¨ªA ™ A fJß ÃIC æB≥ À 15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] îƒø¤ùA øC ≈ß …÷BIE ≈ß …ŒIC ≈ß ™ A fJß œIC ≈ß LÃÕC ≈I eBõ ≈ß fŒ®m œIC ≈ß eBƒm‚A Ah»I

æB≥ ™ ›Ij∑ B æB¥Õ ~iC ü IA ¥Õ x A æÃmi æB≥ AÃøE ≈ÕhªA îƒø¤ùA B»Œºß A Bå ªA ¬›m‚A “J≥ B»Œºß ∆B∑ ªA “®¥JªA œ« ’

∆BØÃÒªA ü `Ã√ ©ø 16- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ’›Ij∑ AÀiÀk æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß …ŒIC ≈ß ”Œê ≈I Ωz∞ªA ≈ß TiBY ≈I œºß ≈ß eBƒm‚A Ah»I

‹ À

Nƒ¿y ’BŒJ√fiA e‹ÀC a ∆HØ Ã®Ò¥M “ºŒª ≈ø Bø À ™ înáA –fU …ƒ∏nÕ ∆C ΩJ≥ ≈ø ¬Bß ±ªC ’›Ij∑ PiAk “∏÷›ùA ∆G À ‹C …

œzó ≈ ÃùA πªg ≈ø f¥∞M ‹C ”Œê BÕ f»NUBØ …√AiÀlÕ ΩŒ÷B∏Œø À ΩŒ÷ U À ‹G

17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ÜA ∆AÃ∞u ≈ß –j∞v®ªA fŒ®m œIC eBJß ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈ß œIC O® æB≥ æB¿

fJß BIC ~iC ‹ À ’Bø ≈ø B¿Ø O¨I Bø B»ƒø À PjaB∞M Bø B»ƒ¿Ø |®I ”ºß B»z®I BŒùA À îyifiA ΩzØ ïB®M À ∫iBJM A ∆G æÃ¥Õ ™ A

‹G À ’›Ij∑ ∆G À …¿® fnØC ”NY BáBø ’Bø ¬løk ïG ΩmiC À î∑jrùA “J®∏ªA ”ºß A °ºm ”NY ©yAÃNªA ∫ ª OJ≥Ãß ’Bø

À ∆ÃyifiA PjaB∞M Bù OªB¥Ø A πºzØ Bñ œ¿º∏M B æB¥Ø B»Œºß ∫iBI À ïB®M À ∫iBJM A pf≥ ’Bø æÀC À ~iC æÀC PAj∞ªA

BŒùA jbØ ‹ À πªg œI Ω®Ø ≈ù “ºŒªg “®yBa ΩI jbØ ‹ À œ÷Bø À IjM ü ’B∞rªA “∑iBJùA “mf¥ùA A ~iC B√C OªB≥ |®I ”ºß B»z®I

ø ”ºß …®Øi ©yAÃM ≈ø ™ A fJß ÃIC æB≥ ¡Q …IBZuC À ™ înáBI B«j∏q À B»®yAÃNI B«eAk À B»øj∑DØ Aj∏q ΩI œ√Àe ≈ ∏M ≈ø À A

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :110 A …®yÀ

18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]œIC ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC œIC ≈IA ≈ß ¢B¿¥ªA fŒ®m

iÃ∞®Õ BøjY “∏ø hbNÕ ∆C ΩJ≥ B∑iBJø BƒøE BøjY ’›Ij∑ hÖA A ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß

19- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß BIC O® æB≥ iB¿ß ≈I ∂BZmG ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

æÃ¥Õ œºß ≈I înáA ≥ ©yÃù ∆G ≈ø \nøA æB≥ ∫AfØ Oº®U B»®yÃø œª ±vØ Oº≥ UC B»I iBVNmA À B»Øjß ≈ø “øú®ø “øjY ™

©yÃø …»UÀ œºÕ Bû BßAig ≈Õjrß À “nú À …∞ºa ≈ø BßAig ≈Õjrß À “nú À …ŒºUi “ŒYB√ ≈ø BßAig ≈Õjrß À “nú \nøBØ ¬ÃŒªA ≥

À ÃÕ hƒø ≥ ©yÃø À …mCi “ŒYB√ ≈ø BßAig ≈Õjrß À “nú ïG iAÀk æB¿ßDI …ŒØ Xj®Õ XAj®ø …ƒø À “ƒÜA ~BÕi ≈ø “yÀi ≈Øe ¬

Xj®Õ XÃØ À ælƒÕ XÃ∞Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ü ¡ ∆gDÕ ∆C A ∆êDnÕ ¡« À ‹G PAÀB¿nªA ü √ ‹ À πºø oŒºØ ’B¿nªA 20- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ∂BZmG ≈ß 21- ,B∑ [ üB∏ªA]õC À Ω»m ≈ß —f®ªA …ºRø LÃJä ≈IA ≈ß f¿ä ≈I f 22- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …mCi “ŒYB√ ≈ø …ªÃ≥ ïG …ºRø ∂BZmG ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß – ¿áA ≈ß Ω∑ÃNùA ≈IA 23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :111

≈ß ≈ø “yÀi …ŒØ ≈Øe ¬ÃÕ hƒø B¿»Œºß A PAúu œºß ≈I înáA ≥ ©yÃø æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® æB≥ iB¿ß ≈I ∂BZmG

~BÕi “ƒÜA ™jM ≈ø “ßjM înáA ≥ ©yÃø æB≥ À “ƒÜA

24- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] …ºRø LÃJä ≈IA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß – ¿áA ≈ß Ω∑ÃNùA ≈IA 25- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] A fJß œIC ≈ß AÀi ≈¿ß –jvJªA ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

™ ¥ªA K√AÃU “®IiC ≈ø cmjØ ü cmjØ ™ înáA ≥ “øjY æB≥

26- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ŒÒ¥ŒªA ≈ß 27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y ™ înáA ≥ ¡ÕjY æB≥ ™ A fJß œIC ïG …®ØjÕ pBJ®ªA ≈I iÃvƒø ≈ß

oú ¥ªA K√AÃU “®IiC ≈ø cmAjØ

28- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø iÃvƒø ≈ß 29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] eBõ ≈I A fJß ≈ß S®qfiA ≈I ≈õjªA fJß ≈ß ¡ºnø ≈I ∆ÀiB« ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC fiA “yÀi Ajn∏ø BßAig ≈Õjrß ü BßAig ∆Àjrß ™ înáA ≥ æÃ¥Õ …N® æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆Bƒm ≈I A fJß ≈ß –iBv√

≈ø SÕfáA j∑g À “ƒÜA ~BÕi

30- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I ∂BZmG ≈ß ’BqêA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß f®m ≈ß œIC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :112

ß œIC ≈ß iB¿ß …ºRø ™ A fJ 31- ,BJvø [ îYBJvùA] ,KÕ[ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø ∆Bƒm ≈IA ≈ß

À cmjØ f»rùA ≈ø B√eC À cmAjØ “nú ”v≥fiBØ Ωz∞ªA ü ©yAÃùA h« KMjM iBJafiA h« ü …UêA `BJvùA ü A …õi æB≥ BßAig ≈Õjr®ªA À o¿àA ≤jqC À BßAig ∆Àjrß À oú cmj∞ªA ≤jqC ë À …I ≤jq Bø ≈Õjr®ªA ≤jqC À BßAig ∆Àjrß

…n∞√ TfÜA KÕh»NªA ü æB≥ Ãç À ”»N√A . Ω∞¨M ›Ø BßBI ÀC BßAig î®JnªA À ΩŒùA iBJaC œMDŒm æÃ≥C

32- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ÃIC œªG S®I æB≥ –j∞®ÜA ¡qB« œIC ≈ß eBÕk ≈I Ω»m ≈ß ΩŒNø ≈I ≈náA ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC j÷BáA ïG AÃR®IA j÷BáA ïG AÃR®IA æÃ¥Õ æAk Bø …√C œ√ aDØ —lõ ≈I f¿ä …ŒªG ¥JnØ —lõ ≈I f¿ä ïG À …yjø ü ™ ≈náA

æB≥ ¡Q πªg ü AÀj§√A æB¥Ø j÷BáA ïG K«gC B√C ∫AfØ Oº®U …ª Oº¥Ø …Œºß Oºae ¡Q j÷BáA ïG K«gC B√C …ª Oº≥ ‹ C f¿ Oº¥Ø

∆G oŒª Af¿ä ë À j÷BáBI ©ƒvÕ ∆B∑ Bø æB¥Ø æ›I ≈I œº®ª πªg Pj∑hØ æB≥ πªg ©¿nÕ ∆C j∑C B√C À œºß ≈I fÕk ≈ø jm …ª

j÷BáA …ª Oº≥ ‹ C œª æB¥Ø æ›I ≈I œºß æÃ≥ Pj∑g œI o√C …NÕCi B¿ºØ ¬BŒ¥ªA PeiC îY oºUA œª æB¥Ø …Œºß OºafØ j∏n®ªA Oøf¥Ø

∆G

Õ À OŒJªBI ≤ÃÒÕ ∆B∑ x A æÃmi œ« BòG “Øj®I ±¥Õ ∆C A jøC À OŒJªA “øjY ≈ø ¡§ßC ≈ø¤ùA À x ƒªA “øjY À jVáA ΩJ¥ ©yAÃùA πºM ≈ø áA À B»ŒØ ”ßfÕ ∆C A Kê SŒY œª ”ßfÕ ∆C KYC B√DØ B»ŒØ j∑hÕ ∆C A Kê ≈ AÃø

œª ÃßfÕ ™ înáA j÷BY ïG ›Ui AÃR®IA –C j÷BáA ïG AÃR®IA ™ …ªÃ≥ ∆BŒI –C πªg ü AÀj§√A ™ …ªÃ≥ fƒß œ÷B∞q A æDnÕ À ≈IA ®Õ Af¿ä ∆G ™ …ªÃ≥ “Œ¥Nºª fYC …Œºß ©ºÒÕ ‹ …UÀ ”ºß ©¥Õ ∆DI …ŒØ AÀjIfM À AÀj∏∞M

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :113 ≈ø ∆Ã∏NØ BƒNøBøG f¥N®Õ ‹ À fÕk ™BJMC ≈ø …√C KJnI πªg À iAjmfiA œr∞Õ ΩI “√BvY –C jm …ª oŒª —lõ …√C ”ƒ®ùA ÀC “ŒºŒº®M

oŒª ”ºß fnáA î»UêA ”ºß …÷BrØ‚ SßBJªA ∆B∑ …º®ª À πªg ü AfÕk AÃ∞ªBa “ÕfÕlªA ∆HØ BƒŒØ f¥N®Õ ∆B∑ Bø À fÕk iAjmC ≈ø •Y …ª

œIC õ ≈IA ´ A aC f¿Zñ eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê …√C ©ø fƒß ‹ÀC æÃ¥ªA ü ™ µNÕ AhºØ TîJùA ë ∆B∑ gG ¡qB«—l . Ω¿Nê À

≈ø B◊Œq œ∞ë ‹ Af¿ä ∆C ”ƒ®ùA ∆Ã∏Õ À …ƒø ”¥NÕ ≈û jv®ªA πªg Ω«C ≈ø AfYAÀ ΩI “ÕfÕlªA ¬BøG ´ fÕlI eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C BzÕC πªg fÕk ©¿nÕ ∆C j∑C B√C À fÕk

33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]j∞®ÜA ¡qB« œIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß “ßBö À înáA ≈I œºß À B√C Oºae æB≥ –

≈I f¿ä ïG Bƒ»UÃÕ rùA —lõ ≈I f¿ä œª æB≥ fƒß ≈ø BƒUja B¿ºØ œªBø ≈ø áA ïG BøÃ≥ AûUÀ Bƒª æB¥Ø ΩŒºß ë À eî√ …Œºß —lõ

j÷BY À B»ŒØ fJ®Õ ∆C Kê ©yAÃø ∆G Ah∏« ë oŒª œª æB¥Ø …M aDØ …ŒªG Pf®Ø æB≥ áA ü ≈ø “ªlƒñ ë À áA ™ înáA ©yAÃùA πºM ≈ø

34- iÃIBnŒƒI –eiëjªBI ≤Àj®ùA –kAjªA œºß ≈I f¿ä ≈I fõC ≈I ≈náA f¿ä ÃIC QfY À — ¨ùA ≈I fõC ≈I înáA æB≥ Y –eiëjªA f¿ä ÃIC æB≥ …ƒø …√fi LBJªA Ah« ü …Yjq OJJYC îªÀfiA îRÕfáA ü ”zø Bø ´ jaE ü j∑g À SÕfáA Ah»I Qf

ë À ™ f¿ä ≈I œºß ≈náA œIC ”ºß Oºae æB≥ –j∞®ÜA ¡qB« ÃIC QfY æB≥ – ¿áA QfY æB≥ i ¬B¿« ≈I f¿ä œºß ÃIC Bø …N¿ºßDØ æ›I ≈I œºß ºJ¥NmBØ fƒß ≈ø OUjbØ œª A ÃßfÕ áA ïG BƒŒªAÃø ≈ø ›Ui S®IA ¡qB« BIC BÕ œª æB¥Ø ΩŒºß ¬Ã¿ä

…NªDm À œª æB≥ À áA ü ≈ø “ªlƒñ ∆B∑ AgG áA ≈ø ΩzØC …√G æÃ≥C ƒ∏ª À “ßBÒªA À ©¿nªA æB¥Ø Xjë –hªA ΩUjªA ∆Ã∏Õ ∆C áBI …ª œ÷Bße ≈ø ΩzØC …n∞ƒª ⁄Bße

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :114 ∆B∑ À jVáA À OŒJªA ≈ø ΩzØC x A æÃmi ∆B∑ …ª Ω≥ œª æB¥Ø æB≥ Bø …Œºß A PAúu …N¿ºßDØ jVáA ¡ºNnÕ À OŒJªBI ≤ÃÒÕ

À B»ƒø áA À Bße ≈ù KŒVNnŒØ B»ŒØ ”ßfÕ ∆C Kê BßB¥I ïB®M À ∫iBJM ∆G

35- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß j∞®U ≈I A fJß ≈I f¿ä

≈ß ¡ufiA ≈õjªA fJß ≈I A fJß ü cmjØ ü cmjØ ü cmjØ ™ înáA ≥ ¡ÕjY ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ “ØÃ∏ªA Ω«C ≈ø ΩUi ≈ß

cmjØ ©ø ”ƒ®ñ ü ∆Ã∏ŒØ K√BU Ω∑ ≈ø cmjØ ™ …ôjY ∆C ”ƒ®ùA ∆C ”ºß æfÕ PAjø ©IiC cmAj∞ªA jÕj∏M ∆BŒI

36- ,\u [ ¬›nªA …Œºß ByjªA “∞ŒZu]I œºß æB≥ æB≥ ™ …÷BIE ≈ß ByjªA ≈ß æÃY PfŒq f≥ À iÃv¥ªBI œ√D∑ ™ înáA ≈

≥ I πºø ™BÒ¥√A fƒß πªg À ∂B؇A ≈ø …ŒªG iBnÕ ”NY œªBŒºªA À ¬BÕfiA K«hM ›Ø ≥ æÃY O∞Y f≥ ∂AÃmfiBI œ√D∑ À ™ înáA

∆AÀjø 37- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I A fJß

≈ß B¿Ø æB≥ j»q ±ªDI ¬ÃÕ Ω∑ æB≥ ™ înáA ®Õ fƒß ¬B≥C ≈ù B¿Ø …ª Oº≥ æB≥ ΩÕà SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß Bm ≈I ¬Br«

¡«ie ±ªDI ¡«ie æB≥ fƒß µ∞ƒùA À …ŒªG …UÀja ü µ∞ƒ¿ºª 38- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ß —f÷Ak ≈I “øAf≥ ≈ß fŒ√BmDI ü OªB≥ ≈ôC ¬C ≈ß œºß OƒI KƒÕk ≈ß ™ înáA ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈

SÕfY ≈ß ΩÕÃ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :115 πNøC ≈ø iBŒaC À πNŒI Ω«C À πNÕig ≈ø “IBvß ü æÃN¥ø Ah« πÒJm ∆G æB≥ À ™ înáA ïG ”øÀDØ ΩŒ÷ U ”MC æB≥ x ƒªA

“∞zI jR∏Õ B»ºUC ≈ø ’›Ij∑ ”ßfM ~iDI PAj∞ªA ”ƒ∞M ‹ À …Ij∑ œz¥ƒÕ ‹ –hªA ¬ÃŒªA ü πNÕig ’AfßC À π÷AfßC ”ºß ’›JªA À Lj∏ªA

…MjnY “ƒÜA ’BZÒI ≈ù B»√G À “øjY B»¿§ßC À ~ifiA ™B¥I j» C œ« À …NŒI Ω«C “Œøú§ñ x ƒªA iBJaG LBI ü …ªÃÒI àA jø f≥ æÃ≥C

39- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ≈I f¿ä ≈I fõC ≈I œºß ≈ß üÃ∏ªA “ºUj∞m ≈I înáA ≈I f¿ä ≈ß

∆Aj¿ß œIC ≥ îI À πƒŒI ¡∑ ™ j∞®U ÃIC œª æB≥ æB≥ eÀiBÜA œIC ≈ß œ√BJŒrªA ¡Œ«AjIG ≈ß înáA ≈I LjY ≈ß iÃvƒø ≈I f¿ä ≈ß

fJß Ö‹ ¡∏ƒø ë –hªA æBRø ”ºß Bƒø ∆B∑ ê …ª æB¥Ø ’œq À ¬ÃÕ Oº≥ æB≥ ™ A —jV« B√h

fƒß ≈∏n√ À …ŒªG jUB»N√ Bƒ∑ –C ∆BŒI 40- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] BIC Pik AgG æB≥ ™ A fJß œIC ïG …®ØjÕ ¡∏áA ≈I œºß ≈I f¿ä ≈I fõC ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

fJß ‹ À …ƒß ≤jv√A À W÷AÃáA …ªDmA À …ªÃ≥ ïG SÕfáA ∂Bm À LÀj∏ø ≈ÕlY O√C À ilØ ™ A Bƒ À hbNM

fƒß ±≥ÃNªA ≈ß œ»ƒªA ”ºß ÀC iBvßfiA πºM ü KªB¨ªA ∆B∑ B¿∑ ≤ÃàA À “Œ¥NªA æBY ”ºß æÿä Bƒ À gBÖA ≈ß œ»ƒªA Ω®ª ∆BŒI PAiBÕlªA ≈ø R∑ ü ™ fƒß ¬B¥¿ºª ’BßfªA ≈ø œMDŒm Bø À “∞ªBnªA iBJafiA üBƒÕ ›◊ª …J√AÃU À …ŒªAÃY ≈ß ‹ ¥ªA

41- ,KÕ [Õh»M ¬B∏YfiA K]eBÕk ≈I fŒõ ≈ß f¿ä ≈I ≈náA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :116

—jrß ™ œºß ≈I înáA ≥ ≈ø “∑ ªA æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß BƒIBZuC ≈ø fYAÀ ´ ≈ß æBVáA ≈ß ∂AiêA ®Õ j«BÒªA œIC ≈ß

æBŒøC 42- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]eBƒm‚A Ah»I ≈ß …QfY ≈¿ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß ¢BJmC ≈I œºß ≈ß LÃÕC ≈I f¿ä ≈ß fŒõ ≈ß

fJß œIC iBu AgG ”NY ¡»ÕfÕC îI ¬f¥NØ îºŒø ÀC ΩŒø — nø ”ºß ’›Ij∑ ≈ø ∆B∑ AgG ”NY pBƒªBI nÕ ™ îƒø¤ùA øC Xja æB≥ ™ A

Jm BN÷Bø À œuÀ BN÷Bø À √ BN÷Bø B»ŒØ |J≥ æB≥ ’Af»rªA ™iBvñ LB∑jªA ≈ø …ŒºUi BUiBa …Nº¨I ”ºß B»I ≤BÒØ ¡»ßBJMBI ’Af»q °

À ¡«f®I ∆B∑ ≈ø ¡»¥ZºÕ ‹ À ¡»ºJ≥ ∆B∑ ≈ø ¡»¥JnÕ ‹ ’Af»q ™iBvø À LB∑i dBƒø æÃ¥Õ Dr√C

43- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ¢BJmC ≈IA ≈ß Ω»m ≈ß ΩŒNø ≈I ≈náA ≈ß ≈náA ≈I f¿ä À œIC 44- ,Ωø [iBÕlªA ΩøB∑ PA] ∆ÿŒø ≈I A fJß ≈ß A fŒJß ≈I f¿ä ≈I j∞®U ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

Ah« æB≥ ¡Q ’B∏JªBI BƒŒß O≥iÀj´A B»I jø B¿ºØ …IBZuC ≈ø pB√C ü ’›Ij∏I ™ îƒø¤ùA øC jø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß `Af¥ªA

dBƒø ∂Aj»M Bƒ« À ¡ BYi ”¥ºø Ah« À ¡»IB∑i “JYfiA ’Bøe ∂Aj»M πŒºß “IjM ≈ø πª ”Ià ¡«⁄Bøe

45- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] Bm ≈I j∏I ≈ß –j«lªA Àj¿ß ≈I f®m ≈ß –iAl∞ªA ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

…ŒIC ≈ß ÍvÚ≥ ıB√B∏‰ø Í…ÍI ÊP‰h‰J‰NÊ√BÚØ Â…ÊNÚº‰¿‰ZÚØ ïB®M …ªÃ≥ ü ™ înáA ≈I œºß ≈ß œªB¿RªA ≈ß …N®yÃØ ’›Ij∑ OMC ”NY µrøe ≈ø OUja æB≥ BÓŒ

B»NºŒª ≈ø O®Ui ¡Q ™ înáA ≥ ©yÃø ü X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :117

KŒ√hM ©Œö ≈ø ≈ZvªA …ŒØ ΩafŒØ ≈ZvªA ∆AifU …I O BYC Bø …√G ΩŒ¥Ø j÷BáA fY ü A ¡»õi LBZufiA ¬›∑ ±ºNaA …√C ¡ºßA

“ºvNùA PAiB¿®ªA À K√AÃÜA ≈ø B»I ΩvMA Bø ©ø œ« ΩŒ≥ À KnY “∞ÕjrªA “J¥ªA …√G ΩŒ≥ À B»∞ºa –hªA fVnùA À —iÃùA “J¥ªBI j«B§ª À ¡»Ø›mC ≈ß ≈ÕhaE f»rùA Ω«C îI ±uêA Ah»I iB»Nq‹ j»£C æÀfiA À B« ´ À “√AlàA À ΩN¥ùA À fVnùB∑ PAiB¿®ªA

LBZufiA jR∑C PB¿º∑ .ùA j÷AjnªA ü oÕieG ≈IA æB≥ “¥Œ¥Y j÷BáA ë πªg ∆fi æB≥ …Œºß fVnùA À f»rùA iÃm iAe Bø j÷BáBI eAj ’BùA …ŒØ iBê –hªA ≈◊¿ÒùA ©yÃùA Lj®ªA ∆Bnª ü j÷BáA ∆fi . jøC Bù ’BùA iBY ©yÃùA Ah« ü ∆C ‘j∑hªA ü fŒ»rªA j∑g À

…¨ºJÕ ‹ ∆B∏Ø …Œ∞®Œª ™ înáA ≥ ”ºß …≥› HI Ω∑ÃNùA .A j∑g À –Àj¨ªA f»rùBI iÀB A œºß ≈ÕfªA ≤jq øC ΩyB∞ªA fŒnª ©ŒØjªA iBváA B»Œºß ªA “®nªA ë j÷BáA ∆C “ØjrùA —fºJªA ≈ø îJ÷BrªA iBJ∑ ≈ø O® œ√G BƒëBrø ≈ø ∆B∑ À …YÀi A pf≥

≈ø Bƒ® –hªA Ah« AêB≥ À fY Bø –if√ B¿Ø ±ºàA BøC À iBnŒªA À î¿ŒªA À “ºJ¥ªA ≈ø PAjVá …ªÃ ü À ”»N√A BƒºJ≥ ≈ø “ßBö BzÕC …Œºß À B»ƒø ©∞MiA Bø ∆Àe j÷BáA ü ›aAe ∆Ã∏Õ ±ÕjrªA ≈ZvªA Ah« ≈ø |∞éA Bø ∆Ã∏Õ ∆C f®JÕ ‹ À æB∏qG ≈ZvªA

f«AÃq ¡º®Õ A À LBZufiA PB¿º∑ ≈ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :118 LBI16- À B»ºzØ À …Œºß A PAúu …NIjM B»øB∏YC À B»IAeE

1- ,∆ [ ¬›nªA …Œºß ByjªA iBJaC ∆ÃŒß] ≈I j¿ß ≈ß –jvJªA j∞®U ≈I ∆B¿Œºm ≈ß –iBv√fiA fõC ≈ß …ŒIC ≈ß œqj¥ªA ¡Œó

≈ß f≥AÀ “IjM ‹G “øjä Bƒª “IjM Ω∑ ∆HØ …I AÃ∑ NNª B◊Œq IjM ≈ø AÀhaDM ‹ ¡m Bø f®I ™ j∞®U ≈I ”mÃø œª æB≥ æB≥ «k ≈I KŒnùA

–fU àA Bƒ÷BŒªÀC À BƒN®Œrª ’B∞q B»º®U ΩU À lß A ∆HØ ™ œºß ≈I înáA

2- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA] fŒ®m ≈ß πŒ»√ ≈I fõC ≈I A fJß ≈ß ∆B¥«fªA eBÕk ≈I fŒõ ≈ß Ωz∞ùA œIC ≈ß sŒrY ≈IA

≈I æB≥ — ¨ùA ≈I TiBáA ≈ß — ¨ùA œIC ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß Bu Bø À ~AjøfiA À Ωº®ªA R∑ ΩUi œ√G ™ A fJß œIfi Oº≥

O∑jM Ω¥Ø …MhaC AgHØ ≤Ãa Ω∑ ≈ø BƒøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …ŒØ ∆HØ ™ œºß ≈I înáA ≥ î ≈ß O√C ≈ÕC œª æB¥Ø …I OÕÀAfM ‹G ’AÀe

Ah« ƒªA µÅ À B«haC –hªA πºùA µÅ À “ƒŒÒªA h« µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA ¬›∏ªA ”ºß Ωu B»ŒØ ΩY –hªA œuêA µÅ À B»zJ≥ –hªA

B«AiC À ™ ΩŒ÷ U Ã»Ø B«haC –hªA πºùA BøC ™ A fJß ÃIC œª æB≥ ¡Q æB≥ Ah∑ À Ah∑ œI Ω®ØA À …NŒI Ω«C À f¿ä æE À f¿ä

ƒªA A BøC À x A æÃmi f¿ä Ã»Ø B»zJ≥ –hªA À ∫f®I ≈ø πNøC …ºN¥M înáA πƒIA “IjM h« æB¥Ø x înáBØ B»ŒØ ΩY –hªA œuê

™ ÀC B√BÒºm O∞a AgG æB¥Ø ≤Ãa Ω∑ ≈ø ≈øfiA ±Œ∏Ø ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞rªA ∫AfØ Oº®U OØjß f≥ Oº≥ ¡»ƒß A œyi ’Af»rªA À

∆BÒºm ´ ™ înáA ≥ î ≈ø π®ø À ‹G πªlƒø ≈ø ≈UjÖ ›Ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :119 πŒªÀ ≥ ≈ø …MhaC œ√G ¡»ºªA æÃ¥NØ æB≥ ≤Bë ‹ Bø ejÕ f≥ …√HØ ≤BaC ‹ Bø À ≤BaC Bù AkjY À BƒøC œª …º®UBØ πŒªÀ ≈IA À

≈I TiBáA ™ A fJß ÃIC æB≥ B¿∑ ±aC Bø À O∞a Bø Ω∑ ≈ø B√BøC œª ∆B∑ À œ¿nU \vØ œª æB≥ Bø Oº≥ À œ√jøC B¿∑ PhaDØ — ¨ùA

OÕCi B¿Ø AiÀhä ‹ À B«Àj∏ø A f¿Å πªg ©ø

3- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø eBÕk ≈I fŒõ ≈ß ∆›ß ≈I f¿ä ≈I înáA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä 4- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA] Oƒ∑ æB≥ “øBmC œIC fÕk ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß –f√ÀB»ƒªA ≈ß Ωz∞ùA œIC ≈ß sŒrY ≈IA

ü ºß ΩJ≥DØ ™ ∂eBvªA B√fŒm —jzÅ BƒNIBvß ≈ø “ßBö À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA –fU “IjM Ω®U A ∆G æB¥Ø ™ A fJß ÃIC BƒŒ

µÅ À “I ªA h« µÅ ¡»ºªA Ω¥Œª À fnU j÷Bm ”ºß B«j¿Œª À …ŒƒŒß ”ºß B»®zÕ À B»ºJ¥ŒºØ ¡∑fYC B ÀBƒM AgHØ ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC

≈ø À fªÀ ≈ø “¿÷fiA À …ŒaC À …øC À …ŒIC µÅ À B»ŒØ ‘ÃQ À B»I ΩY Ω∑ ≈ø A’jI À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q B»Nº®U ‹G …I îØBáA “∏÷›ùA µÅ

±uÀ À æB≥ B¿∑ æà fiA –j«e ≈ø B»º¿®NmC œ√HØ “øBmC ÃIC æB≥ B»º¿®NnŒª ¡Q ihYC À ≤BaC Bû AkjY À “ØE Ω∑ ≈ø —Bå À ~jø

ÃIC B«Àj∏ø A f¿Å OÕCi B¿Ø ™ A fJß

5- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø]ºRø ™ …ƒß … 6- ,B∏ø [ ∂›afiA ¬iB∏ø]“I ªA æÀBƒM AgG æB¥Ø …ªÀBƒM “Œ∞Œ∑ ≈ß ™ A fJß ÃIC Ω◊m

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :120 ’BßfªA ≈ø jø Bø jaE ïG …ŒƒŒß ”ºß B»®zŒª À B»ºJ¥ŒºØ “v¿áA ΩRø if≥ À …®IBuC ≤Aj DI haDŒºØ ¡∑fYC

7- ,Bø [ œmÃÒªA cŒrºª œªBøfiA]≈ß sŒrY ≈IA ¡Œ«AjIG ≈I j∞®U ≈ß æBzØ ≈I ≈náA ≈I œºß ≈ß —f¥ß ≈IA ≈ß Ωz∞ùA œIC

≈I jÊŒ‰ ͪ ÏΩÍ«ÛC Bø ‰À ¬fªA À “NŒùB∑ ¬AjY î Ω∑ æB¥Ø pBƒªA …º∑DM Ω∑¤Õ –hªA îÒªA ≈ß ™ ByjªA OªDm æB≥ f®m ≈I f®m ≈ß “ŒUB√

Í…ºªA ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …√HØ ™ înáA ≥ î ›a Bø Í…ÍI

8- ,™[ ©÷AjrªA Ωºß] ≈ß ≈náA ≈I A fJß ≈I ”Œê ≈ß R∑ ≈I ≈õjªA fJß ≈ß ∆BnY ≈I œºß ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

fJß œIC æB≥ ™ A fJß ÃIC æB≥ f≥ À B ÃY Bø — ¥ø O√B∑ ¡Q “öC O√B∑ “ØÃ∏ªA ∆fi pBƒªA ¬Ãá Ω∑C f¥ª “ØÃ∏ªA î Ω∑C ≈ø æB≥ ™ A

∑C ≈ø x A æÃmi ∆îºø Ã»Ø îÒªA Ω ™ înáA cÕiBM LAÃIC ü iBJafiA |®I ”zø f≥ æÃ≥C

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

fJß ≈ß √C À “ƒÕfùA ïG OUja æB≥ ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß fø BƒQfY æB≥ ¡ufiA A j∞®U ÃIC œªG ΩmiDØ ©UÀ ¡ºnø ≈I f¿ä …ª ΩŒ¥Ø ©UÀ B

πnùA “Z÷Ai AgHØ …NªÀBƒNØ …IjrM ”NY `jIC ‹ ∆C œ√jøC f≥ …√HØ …IjqA œª æB≥ À ¬›¨ªA …ŒƒªÀBƒØ ΩÕfƒñ ”Ò¨ø ¬›¨ªA ©ø BIAjq ™ B®NØ OIjq AgG –‹Ãø πª æÃ¥Õ ¬›¨ªA œª æB≥ …NIjq B¿ºØ eiBI ¡®ÒªA KŒ LAjq AgG À …ƒø ”ºß if≥C Bø À œª æB≥ B¿ŒØ Pj∏∞Ø æ

üÃU ü LAjrªA j¥NmA B¿ºØ ΩUi ”ºß πªg ΩJ≥ ~ûƒªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :121

fÕ OºJ≥ À …Œºß O¿ºnØ ∫BI B√C À …Œºß OºafØ ΩaeA ¡nÜA \u œI PÃvØ …Œºß O√gDNmBØ …IBI OŒMDØ æB¥ß ≈ø OÒr√ BòD∏Ø

À f¿ä BÕ πŒ∏JÕ Bø À œª æB¥Ø …mCi πŒªG j§√C ∫fƒß ¬B¥ùA ”ºß —if¥ªA “º≥ À “¥rªA f®I À œIA ´A ”ºß œ∏IC ∫AfØ Oº®U Oº¥Ø

æB¥Ø h« ü ≈ø¤ùA ∆HØ “Ij¨ªA ≈ø Pj∑g Bø BøC À B®Õjm ¡»ŒªG ’›JªA Ω®U À BƒMeÃø Ω«C À B√’BŒªÀC A Ω®U πªh∏Ø —if¥ªA “º≥ BøC œª

Xjë ”NY pÃ∏ƒùA µºàA Ah« ü À KÕj´ BŒ√fªA ™ A fJß œIDI πºØ “¥rªA f®I ≈ø Pj∑g Bø BøC À A “õi ïG iAfªA h« ≈ø ∫⁄AlU À πJº≥ ü Bø ¡º®Õ BØ πªg ”ºß if¥M ‹ π√C À BƒŒªG j§ƒªA À BƒIj≥ πJY ≈ø Pj∑g Bø BøC À PAj∞ªBI Bƒß “Œ÷B√ ~iDI —ÃmC

…Œºß

B¥Ø ΩUÀ À ≤Ãa ”ºß ¡®√ Oº≥ înáA ≥ œMDM Ω« œª æB≥ ¡Q ü ≤Ba ≈¿Ø ≤ÃàA if≥ ”ºß …ŒØ LAÃRªBØ fqC Ah« ü ∆B∑ Bø æ

…√BŒMG À …ª Bße À ©ƒvÕ Bø À x ƒªA iAk À “∏÷›ùA …Œºß O¿ºm À —j∞¨ùBI ≤jv√A À ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰jͪ ÂpBȃªA ¬ÃÛ¥‰Õ ‰¬ÊÃ‰Õ …NßÀi A ≈øE

Âm ʡ»Ên‰nÊ¿‰Õ Ê¡Úª ΩÊzÚØ ‰À Í…ºªA ‰≈Íø “‰¿Ê®ÍƒÍI Kº¥√A OŒI Ω«C ¡∏√C f»qC Oº¥Ø LAjrªA PfUÀ ±Œ∑ œª æB≥ ¡Q A ∆AÃyi ©JMA À Ë’Ã ªÀBƒØ œn∞√ ≈ø BnÕE Oƒ∑ f¥ª À œøf≥ ”ºß Ω¥NmC ∆C ”ºß if≥C Bø À OR®I Bñ ¬›¨ªA œ√BMC f¥ª ’BŒuÀfiA œuÀ π√C À “õjªA

jIC ‹ À …¿® ‹ À …≥Àg ≈ø KŒ C ‹ À …êi ΩRø PfUÀ B¿Ø …NIjrØ LAjrªA æÃ≥C ∆C œ√jøC …√G ¬›¨ªA œª æB≥ …NIjq B¿ºØ …ƒø e

AgG πª f¿áBØ æB¥ß ≈ø OÒr√C œ√D∑ À πŒªG OºJ≥DØ œn∞√ OJ«g ê À …ŒªG í«gfi Oº¥Ø œI Bø —fq O¿ºß f≥ À œªG ΩJ≥DØ …NIjq

–hªA C ë À œ÷BIE iÃJ≥ î ≈ø …ŒØ …NIjq –hªA LAjrªA ∆G f¿ä BÕ æB¥Ø ¡∏N®Œrª “õi ¡∏º®U B√HØ …I ≈ªf®M ›Ø …I œ∞rNmA Bø ΩzØ

≈ø …UjbŒØ ΩUjªA haDÕ æB¥Ø …I œ∞rNn√ À …ƒø haDƒª B√G ∫AfØ Oº®U …ª Oº¥Ø a Ω∑ …ŒØ ‘jƒØ B√’Bn√ À Bƒ√BŒJu …Œ¥n√ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :122

hNØ … ‹G “ØE …I ’œq ‹ À “IAe ‹ À “«Bß …I ≈ÜA ≈ø fYDI jô ›Ø j»£C f≥ À áA –hªA Ah« À ¨ª …N∑jI vŒØ …N∑jI K« eÃmfiA jVZ∑ ‹G ë Bø À …NßBm ≈ø ∂BØC ‹G ’œq …ƒø Ljq ‹ À ’œq …I \nó Bø πª Pj∑g Bø ‹ ê À Ah∏« oŒª …I B®N√

BMC Bu ”NY eÃmBØ “MÃ≥BÕ |ŒID∑ ∆B∑ À æB≥ ∂BØC ‹G fYC …I \n¿NÕ ‹ ∆B∑ À “Œº«BÜA À j∞∏ªA À PB«B®ªA LBZuC OÕCi Bø ïG i

Oº¥Ø “n√e ’BŒqC ü À πUja ü …YjÒNØ …I ±bNnM ∫ ´ ©ƒvÕ Bø BÕG ∫iB»£G ©ø …I ©ƒvM O√C æB¥Ø …I ©ƒuC ±Œ∑ À ∫AfØ Oº®U

Oº¥Ø pBƒªBI ¡ºnÕ eB∏Õ ‹ À haDI Ω«BU ë À ‹G fYC haDÕ oŒª æB≥ ∫AfØ Oº®U O≥fu Oº¥Ø …I fÕjM Bû …ŒØ Bø K«hŒØ

Oº®U ±Œ∑ À ∫AfØ æB≥ œ®ø …I K«gC Oº≥ …I ©ƒvM ±Œ∏Ø …MhaC AgHØ æB≥ ¡®√ Oº¥Ø B◊Œq …ƒø πŒÒßC œª æB¥Ø haDM B¿∑ haE ∆C œª

–C ü …ƒø œ√B¥nØ πª ¡ºnÕ ‹ …√HØ …º¿Ñ ‹ À πNUBY …ƒø B√fƒß LjqA ©ƒvM Oƒ∑ Bø ïG O®Ui f¥Ø æB≥ œIBŒQ ü Oº≥ …º®É ’œq

îMjø Oƒ∑ Bû B◊Œq PfUÀ œ√C ¡ºßC B¿Ø OØjv√A ”NY fUC

10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA ≈ß –j«ÃÜA Oø ≈I înáA ≈I f¿ä ≈I înáA A fJß œIC µY ≤j®Õ îƒø¤ùA ≈ø BzÕjø ∆C ê æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œøjzáA j∏I œIC ≈ß e‹À œIC ≈ß – ŒàA

œºß A PAúu ’AÀe …ª ∆B∑ “ºòC pCi ΩRø ≥ î ≈ø haC …NÕ‹À À …NøjY À B¿»Œºß

11- ,BJvø [ îYBJvùA] ’B∞q jaE ü eAk À …ºRø œøjzáA ≈ß 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIfi Oº≥ æB≥ iÃ∞®Õ œIC ≈IA ≈ß ¬Aj∑ ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

™ A

haDÕ≥ î ≈ø ∆Bn√‚A X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :123

…I A …®∞√ ‹G …I …®∞ƒÕ A ∆C ‘jÕ Ã« À fYC haDÕ Bø ë ‹G …ªG ‹ –hªA A À ‹ æB¥Ø …I ©∞NƒÕ ›Ø ´ haDÕ À …I ©∞NƒŒØ înáA 13- ,B∏ø [ ∂›afiA ¬iB∏ø] …ºRø ™ …ƒß 14- ,B∑ [ üB∏ªA]”nŒß ≈IA ≈ß —f®ªA …ºRø 15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ‹l´ —CjøA œªG O®Øe æB≥ BƒIBZuC |®I ≈ß œ≥ ªA A fJß œIC ≈ß …ŒIC ≈ß A fJß ≈I f¿ä

…®ØeA OªB¥Ø …ª Oº¥Ø ™ j∞®U œIC ”ºß Oºae “ƒÕfùBI B√ju ∆C B¿ºØ ¡»ØjßC B√C À “JVáA ïG …®ØeC ∆C O«j∏Ø æB≥ “J®∏ªA —Ãn∑ …I ¢BbNª “∏ñ

®U À ›nß …I qA æB¥Ø “JVáA ïG …®ØeC ∆C O«j∏Ø “J®∏ªA —Ãn∑ …I ¢BbNª “∏ñ …®ØeA OªB¥Ø ‹l´ NÒßC —CjøA ∆G ∫AfØ Oº …I AÀÀAfŒª “®ŒrªA ”ºß …≥jØ À ∆Aj∞ßk À Ωnß ≈ø B◊Œq …ŒØ Ω®UA À ’B¿nªA ’Bñ …ƒVßA À ™ înáA ≥ î ≈ø ha À B√Aj∞ßk

¡«Byjø 16- ,≈m [ ≈mB A] …ºRø BƒIBZuC |®I ≈ß œIC 17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß …ªBUi |®I ≈ß f»Ø …J¥ª À –jvJªA ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

fJß ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA ≥ î æB≥ ™ A

18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]IC ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈I fõC ≈ß f®m ≈ß œIC œIC ≈ß …ŒIC ≈ß –jvJªA ∆B¿Œºm ≈I f¿ä ≈ß …Œ

fJß ™ înáA ≥ î ü æB≥ ™ A

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :124 ∑fiA ’AÀfªA ë À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞rªA

19- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ∆B¿Œºm ≈I f¿ä ≈ß 20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]cŒq ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä A fJß œIC ≈ß œ√Bƒ∏ªA `BJvªA œIC ≈ß BƒIBZuC ≈ø

æB≥ ™ ΩŒø pCi ”ºß haC ∆G À ’B∞q …ŒØ ™ înáA ≥ î

21- ,B∏ø [ ∂›afiA ¬iB∏ø] …ºRø ™ …ƒß 22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ªA πºM ≈ø A B∞q ™ înáA ≥ îÒI ‘ÀAfNØ “ºß …NIBuC ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß –Ài ‹G “º®

∆C ¬BnªA “ºß ∆Ã∏M PÃùA ¬BnªA ∆BŒI

23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø ™ ByjªA ≈náA ÃIC œªG S®I æB≥ ΩUi ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À œIC ªA ≈ø B◊Œq …UÃÕ eB∑ Bø ™ înáA ≥ î Ah« æB≥ Ah« Bø æÃmjºª Oº¥Ø î πªg îI ∆B∑ À ¬ki LBŒQ ∆BmAja ´ ‹ À LBŒR

À ‹G

A ∆gHI ∆BøC ë æÃ¥Õ ∆B∏Ø îÒªA …ŒØ Ω®è fYAÀ LÃQ ü fq Bø jn∏ªBI “økjªA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ ∆BŒI

24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈I înáA ≈ß ¡mB¥ªA ≈I A fJß ≈ß ∆Af®m ≈I ”mÃø ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j∞®U ≈I f¿ä BIC O® æB≥ ’›®ªA ∆BøC …√HØ înáA “I I ¡∑e‹ÀC AÃ∏ƒY æÃ¥Õ ™ A fJß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :125 25- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ’›®ªA œIC ≈IA ≈ß 26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] B√C À ™ A fJß BIC ΩUi æDm æB≥ ©nŒªA œIC ≈ß — ¨ùA ≈IA ≈ß `Ã√ ≈I LÃÕC ≈ß f®m ≈ß œIC

© C aE æB≥ πªhI pDI ‹ æB≥ …N∑jI Kº C –fƒß ∆Ã∏Õ ¥ªA î ≈ø h

27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ”nŒß ≈ß o√ÃÕ ≈ß ∂AiêA ”mÃø ≈I pBJ®ªA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC

≈I f¿ä Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA …ŒØ –hªA áA î ü ∆G æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O® OªB≥ …N¿ß ≈ß eBÕk ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À ’

28- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ œ√BRªA j∞®U œIC “øfa ü ∆B∑ À ”Œê ≈ß œ∑j¿®ªA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä À oÕieG ≈I fõC ≈ß œIC

≈ß …ºRø …N¿ß ≈ß eiBø ≈I f¿ä ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ”nŒß

29- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä j∏I œIC ≈ß e‹À œIC ≈ß – ŒàA ≈ß ΩŒßB ΩŒø pCi ”ºß …NƒŒ ≈ø …ª haC …NÕ‹À À …NøjY À A fJß œIC µY ≤j®Õ îƒø¤ùA ≈ø BzÕjø ∆C ê æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œøjzáA

’B∞q À ’AÀe …ª ∆B∑ 30- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]I o√ÃÕ ≈ß œºß ≈I ≈náA ≈ß fÕlÕ ≈IA ≈ß f®m ≈ß œIC fƒß ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ©ŒØi ≈

pCi ¥ªA pCi fƒß B√j∞NYBØ SÕfáA Ah« Bƒ® Bø f®I ¥ªA OŒMDØ æB≥ ¬BnªA ‹G ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q B»ŒØ ’Ajõ “I ª ™ œºß ≈I înáA

Ã∏ªA ïG Bƒº¿ZØ ¡«ie if≥ ’Ajõ “º»nªA …ŒJq ¥ªA pCi fƒß ≈ø BƒŒºß PifçA ™Aig if≥ B√j∞Y B¿ºØ œÒ®√ BƒºJ≥C À BƒUl¿Ø “Ø …I ∆ÀÀAfNÕ pBƒªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :126 31- ,B∑ [ üB∏ªA] …ºRø œºß ≈I ≈náA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß —f®ªA

’BùA …I ’œè ΩøjªB∑ LAjM jn∏ªBI “º»nªA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ ∆BŒI 32- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fU ≈ß iBÕl»ø ≈I ≈náA ≈I f¿ä œIC ≈ß ¡ufiA A fJß ≈ß fŒ®m ≈I ≈náA ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß

Àj¿ß ∆ÀhaDÕ BƒIBZuC OÕCi œ√G ∫AfØ Oº®U Oº≥ …RÕfY ü j∑g À “∏ñ Oƒ∑ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œªB¿RªA ≈ß “ØÃ∏ªA Ω«C ≈ø cŒq

≈ø I Bñ ”∞rNnÕ æB≥ æB≥ ’B∞rªA ≈ø ∆ÃªÃ¥Õ Bû ’œq πªg ü Ω« …I ∆Ã∞rNnÕ înáA î À æBŒøC “®IiC pCi ”ºß ¥ªA îI À …ƒŒ

À ≤BÖ Bû “ƒU À ¡¥m Ω∑ ≈ø ’B∞q B»√HØ B»ƒø hbØ f¿ä À œºß À ≈náA ≥ î πªh∑ À x A æÃmi –fU ≥ î πªh∑

‹ Õ ≈ù ªA “º≥ À B»NŒßÀC ≈ø B»ÒªBë Bø B«fn∞Õ BòG À ’BßfªA ‹G B»I ”∞rNnÕ ªA ’BŒqfiA ≈ø ’œq B f®Õ ≈¥ÕC ≈ø BøDØ B»I B®

Bø À B»I ∆ÃZn¿NÕ ¡»ƒø j∞∏ªA Ω«C ≈ø ≈ÜA À î BŒrªA B«fn∞Õ À …I B®NÕ Bû B« ´ ≈ø A ∆gHI …N∞∑ B»I B®M AgG ’B∞q …ª B»√C ‹ À B»JŒ “øBß K«hŒØ B»I ∆ÃZn¿NŒØ B»Œºß ¬eE ≈IA ∆Àfnê ¡»√HØ ≈ÜA iB∞∑ À î BŒrªA BøC À B» ‹G ’œrI jó îÒªA Xjë

AúafÕ ∆C “∏÷›ùA ©ø ∆Àif¥Õ ‹ À B»I ∆ÃZn¿NÕ ¡« À B»JYBu –fÕ œ∞ª B»√G A À ¡»ƒø ”vê ‹ Bø …ª f®NmA f≥ À ‹G áA ≈ø f≥ À lß À ΩU A j∑g B»Œºß jR∑C À B»¿N∑BØ B»MhaC AgHØ …NßBm ≈ø CjI ‹G fYC …I Ãß Bø ¡ºnÕ ’œq “I ªA ≈ø ∆B∑ ê À áA

I ¨º Bø À ¬B®ÒªA ’BßÀ ü ÀC iB¿áA À Ω¨JªA À ΩI‚A —›ã ü B»YjÒŒª ¡»z®I ∆C ”NY …I ±bNnÕ B◊Œq “I ªA ≈ø haDÕ ≈ø |®I ∆C ≈ø ªA …ŒØ oŒª –hªA Kº¥ªA ≈∏ª À fƒß …ªBY Ah« ≈ø …I œ∞rNnÕ ±Œ∏Ø µªAÃÜA À XjàA À ¬B®ÒªA ≈ø –fÕfiA …I \nô

Bñ ±bNnùA iAÃ√fiAiBÅ X :98 x :127

…º¿ß …Œºß fn∞Õ …Y›u …ŒØ ”ºß æÃ¿ä …º®ª À LBZufiA …ŒªG K«g Bø À iBJafiA j÷Bnª ±ªBã ™ înáA ´ “I I ’B∞rNm‹A kAÃU ≈ø àA …ƒ¿zM Bø ∆BŒI

…®ø B»ºõ À B»I \n¿NªB∑ P‹B¿®Nm‹A ≈ø Ω∑fiA ¨I ’B∞rNm‹A 33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]áA ≈I œºß eBõ ≈I A fJß ≈ß –f√ÀB»ƒªA ∂BZmG ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß în

≈ß –iBv√fiA À …ªÀBƒM –hªA πºùA µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω¥ŒºØ ™ înáA ≥ î ≈ø ¡∑fYC æÀBƒM AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆Bƒm ≈I A fJß

q …º®É ∆C …ŒØ ≈¿y –hªA œuêA À CÃI –hªA æÃmjªA ’AfªA πªg œ¿nM À Ah∑ À Ah∑ ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞ 34- ,BJvø [ îYBJvùA] LÃuC …ÕêÃ≥ ≈IA “ÕAÀi À æl√ –hªA æÃmjªA À æÀBƒM –hªA πºùA µÅ …ŒØ À …ºRø ∆Bƒm ≈IA ≈ß 35- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß “º¥vø ≈I fõC ≈ß fmC ≈I înáA ≈ß ∆BÕjªA ≈I œºß ≈ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y ≈ß …¿ß

j∞®U œIC ë –hªA œuêA µÅ À B»Ij∑ –hªA πºùA µÅ À B»I Ω∑ÃùA πºùA µÅ À “I ªA h« µÅ ¡»ºªA Ω¥Ø îÒªA PhaC AgG æB≥ æB≥ ™

≈ø …ª ’B∞q B¿NY ∆B∑ πªg Ω®Ø ∆HØ ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q îÒªA Ah« Ω®UA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu B»ŒØ

À ’Ae Ω∑ BøC ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√

©Ui À B«haC –C “Õf®Nºª ’BJªA À ’AjªA fÕfrNI ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À TjZºª B»NJº≥ –C ~ifiA OIj∑ ¡ Ã≥ ≈ø B«j∞Y –C B»Ij∑ ∆BŒI

B»I “ŒßefiA j÷Bm ü B¿∑ x ƒªA ïG

36- ,B∑ [ üB∏ªA] ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑]NàA æB≥ æB≥ …®Øi œºß ≈I f¿ä ≈ß LÃ¥®Õ ≈I f¿ä”ºß ¡ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :128

if¥ªA “ºŒª ü Bƒªl√C B√G …Œºß Cj¥Õ ∆C ™ înáA ≥ î

37- À …ÕiAÃM –hªA œuêA µÅ À “JŒÒªA “∑iBJùA “®¥JªA µÅ À —j«BÒªA “I ªA h« µÅ ¡»ºªA A ¡nI Ω¥Ø …MhaC AgG –Ài À ê ≈ÕhªA “∏÷›ùA À …ŒaC À …øC À …ŒIC À fU µÅ î®öC ¡»Œºß A ”ºu jv√ ∆Àj§NƒÕ πŒªÀ ≥ ”ºß ≤Ã∏®ªA “∏÷›ùA À …I ∆Ã∞

…I \uC À œ≥ki ü œºß …I ©mÀC À æg Ω∑ ≈ø Alß À j¥Ø Ω∑ ≈ø ”ƒ´ À ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …ŒØ œª Ω®UA

œ¿nU 38- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] …ºRø ™ …ƒß 39- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]¿ä ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß –j∏n®ªA înáA ≈I fõC ≈I f

f¿ä Ω≥ À îMgîùA À LBN∏ªA “ÑBØ Cj≥BØ ™ înáA ≥ î îÒªA Ωõ PeiC AgG ™ ∂eBvªA æB≥ æB≥ œªB¿RªA —lõ œIC ≈ß ∆AÀjø ≈I

ü Bƒªl√C B√G À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥ À fYC A ë πŒJ√ À πJŒJY À ∫fJß f¿ä µÅ ¡»ºªA æÃ¥M À œmj∏ªA “ÕE À oÕ À if¥ªA “ºŒª µÅ À πŒªÀ “UÀk À πŒJ√ OƒI “¿ BØ µÅ À πªÃmi œaC À ∫fJß KªB œIC ≈I œºß îƒø¤ùA øC µÅ À πƒŒøC À πªÃmi À

≈náA I Ω∑ÃùA πºùA µÅ À “I ªA h« µÅ À ≈ÕfqAjªA “¿÷fiA µÅ À înáA À –hªA fnÜA µÅ À B»ŒØ ë –hªA œuêA µÅ À B»

À œª ’B∞q îÒªA Ah« Ω®UA À …ªE À f¿ä ”ºß Ωu πºmi À π÷BŒJ√C À πN∏÷›ø ©Œö µÅ À Oƒ¿y –hªA °JnªA µÅ À Oƒ¿zM

≈ù i À B®ØB√ B¿ºß …º®UA …NŒI Ω«C À f¿ä µÅ ¡»ºªA ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À ~jø À ¡¥m À ’Ae Ω∑ ≈ø …I œ∞rNnÕ ’B∞q À B®mAÀ B≥k

Ω∑ ≈ø ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G B»º∑ ™BUÀfiA ©Œö À “«Bß À “ØE À ¡¥m À ’Ae

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :129 À ¡ºm À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu B»ŒØ ë –hªA œuêA À B»I °J« –hªA πºùA À “√ÿŒùA “∑iBJùA “I ªA h« Li ¡»ºªA æÃ¥M À

B»I ®∞√A ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G 40- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß œIC ≈ß …ªBUi |®I ≈ß –jvJªA ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß f®m ≈ß “ßBö À œIC

æB≥ ™ B®ØB√ B¿ºß À B®mAÀ B≥ki …º®UA ¡»ºªA BI À A ¡nI æÃ¥M …Nº∑C AgG À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA ≥ î ÚπÏ√G ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À

ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß 41- À “∑iBJùA “I ªA h« Li ¡»ºªA æÃ¥M …Nº∑C AgG æB≥ eBƒmG OŒn√ æB≥ ”nŒß ≈I f¿ä ®Õ BƒIBZuC |®I œª ‘Ài À æB≥

Li Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À B®mAÀ B≥ki À B®ØB√ B¿ºß …º®UA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu …MiAÀ –hªA œuêA ’

42- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß “ŒÒß ≈I πªBø ≈ß LÃJä ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

PhaC ¬Bø‚A À B»ƒvY –hªA ƒªA À B»zJ≥ –hªA πºùA µÅ À “I ªA h« µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø πŒØ ü B»N®yÀ À ¬Ãº§ùA “IjM ≈ø

B»ŒØ ΩY –hªA æB≥ AgG …√HØ ’Ae À ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À B®mAÀ B≥ki À B®ØB√ ’B∞q B»ŒØ œª Ω®É ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C

πªg

B∞q À “ŒØB®ªA …ª A K«À 43- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß ΩUi ≈ß œÒmAêA ”Œê œIC ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À Œº∏ªA fJß ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …ŒØ ∆HØ ™ înáA ≥ î ‹G …Œºß ΩuC …ƒø PBø ¡Q …º∑C ≈ø À jÕlƒàA ¡Zº∑ ¬AjY …º∑ îÒªA æB≥ ™ A

À ’B∞q …ŒØ ≈∏Õ —ûrª …º∑C ≈ø

44- ,™ [ ©÷AjrªA Ωºß] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß oÕieG ≈I fõC ≈ß œIC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :130

45- ,Ωø [ΩøB∑ PAiBÕlªA ] îÒªA ≈ß ™ ≈náA BIC OªDm æB≥ f®m ≈I f®m ≈ß ∆B¿Œºm ≈I eBJß ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

Ω∑C æB¥Ø ≤Ãa Ω∑ ≈ø BƒøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …ŒØ ∆HØ ™ înáA ≥ î ‹G jÕlƒàA ¡á À ¬fªA À “NŒùA ΩRø ¬AjY îÒªA

46- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]¥®Õ ≈I fõC ≈I f¿ä ™ B¿«fYC ≈ß …IBZuC |®I ≈ß …ŒIC ≈ß æBzØ ≈I ≈náA ≈I œºß ≈ß LÃ

∆G æB≥ Ω∑C pBƒªA ”ºß ¬jê æB¥Ø ™ înáA ≥ î ü æÃ¥M Bø Oº≥ æB≥ fªÀ ”ºß îÒªA ¬jZØ îÒªA ≈ø ¬eE µºa ïB®M À ∫iBJM A

“v¿áA ΩRø …ƒø nŒªA ≈∏ª À BƒøÃá Ω∑C ¡ Ωê À ¡»øÃá 47- ,BJu [ø j÷AlªA `BJv] …ºRø æBzØ ≈IA ≈ß 48- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≥ î ›a Bø ¬eE ≈IA ”ºß ¬jä î Ω∑ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆Aj»ø ≈I “ßB ‘Ài

™ A A B∞q ©UÀ ≈ø …º∑C ≈ø

49-≈I LÃ¥®Õ ≈ß iBŒm œIC ≈I f¿ä ≈ß œmiB∞ªA ∆Aj»ø ≈I înáA SÕfY ü PfUÀ À æB≥ ™ ∂eBvªA ïG SÕfáA ©ØjÕ fÕlÕ

≈ø …Õ rÕ À înáA ¡á ©ŒJÕ …√HØ înáA ≥ î ™BI

50- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ’›®ªA ≈I A ∂ki ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß B®Œö înáA ≈I œºß À fŒªÃªA ≈IA À œIC

≈I ∆B¿Œºm ≥ ™ A fJß œIC ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß XAjnªA Àj¿ß BßAig î®Jm ”ºß ¥ªA fƒß ≈ø ™ înáA ≥ î ha¤Õ æB

51- ,B∑ [ üB∏ªA] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß —f®ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :131

52- ,BJvø [ îYBJvùA] …ºRø ™ …ƒß 53- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] …ºRø ™ …ƒß 54- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø]¥ø jaE SÕfY ü –Ài À æB≥ ¡Q cmjØ ü cmjØ –Ài À æBŒøC “®IiC iAf 55- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß XAjnªA Àj¿ß ≈I ∆B¿Œºm ≈ß ’›®ªA ≈I A ∂ki ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

|®I BßBI î®Jm ü BßBI î®Jm ¥ªA fƒß ≈ø ™ înáA ≥ î ha¤Õ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß BƒIBZuC

56- ,Ωø [øB∑ PAiBÕlªA Ω] fƒß ªA “I ªA ≈ø PhaC æB≥ iB∏I œIC ≈ß ÕÀl¥ªA ∂BZmG ≈I fõC ≈ß “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y

pCi h« æB≥ ¡Q …ßÃøe PjU ”NY ”∏I ¡Q B» ¡Q …∞∑ ü B«haDØ …Œºß B»Nyj®Ø ™ ByjªA ”ºß OºafØ jõC BƒŒ ™ œºß ≈I înáA

“IjM –fU

57- ,By [nªA …Œºß ByjªA …¥Ø ¬›] ≤Ãa Ω∑ ≈ø ∆BøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA A fJß œIC ≥ î 58- PÃùA ¬BnªA À ¬BnªA ‹G “ºß Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ A fJß œIC ≥ î æB≥ …√C ™ …ƒß –ÀiC À 59- ,K [ ¬›nªA ¡»Œºß “¿÷fiA K]ä ≈I Ωz∞ùA ≈ß ∆Bƒm ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä ≈ß fõC ≈I eÀiBÜA ΩŒßB G ≈I f¿

≈I Ω∑ ≈ø ∆BøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA ≥ î æÃ¥Õ ™ j∞®U BIC O® æB≥ œ∞®ÜA jIBU ≈ß KƒÕk œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :132 …ª haC Bù ë À ≤Ãa

60- ,B∏ø [ ∂›afiA ¬iB∏ø]Œq ≈ø …º∑C ≈ø “∑iBJø “∏nø ™ înáA ≥ î ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ≈ø ’B∞q …ª ∆B∑ BƒN®

À ’Ae Ω∑ µÅ À B»zJ≥ –hªA πºùA µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø ™ înáA ≥ î ≈ø Oº∑C AgHØ “ŒªfiA LÀhM B¿∑ LAg B√Àfß ≈ø …º∑C ≈ø

≈ø “ŒØBß À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …ŒØ œª Ω®É ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C B»ŒØ ë –hªA œuêA µÅ À B»√la –hªA ƒªA Ω∑

’›I “IjM “I ªA h« ∆C f»qC œ√G ¡»ºªA BzÕC æÃ¥M À ¡ºm À …ªE À f¿ä ”ºß A ”ºu À îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À ΩŒ≥ Bø Ω∑ ∆C f»qC À πNõjI œª À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù ≤Ãa Ω∑ ≈ø ∆BøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q B»√C f»qC À …Œºß A ”ºu πŒªÀ

¡»ŒØ µáA ë ∆úmjùA ∂fu À ∫fƒß ≈ø

…I ≠ºJNÕ Bø À LAjrªA À ’Ah¨ªA ≈ø ∆AfIfiA πnô Bø À …I πn¿NÕ Bø ¡zªBI “∏nùA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ “∑iBJø “∏nø ™ …ªÃ≥ ∆BŒI B»êi KŒ ïG —iBq„ª BzÕC jn∏ªBI Cj¥Õ ∆C Ω¿Nê æÃ≥C ”»N√A B¿»ƒø

61- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä ≠÷BvªA KŒ®q ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß Le¤ùA j∞®U ≈I f¿ä ≈ß …ŒIC ≈ß

…®ØjÕ ∫AÃm À …I ¡NbNÕ Ba À B»Œºß œºvÕ —jú ©IiC ≈ß BƒN®Œq ¨NnM ‹ æB¥Ø …ŒªG Oºae æB≥ ™ ”mÃø ≈náA œIC LBZuC |®I ïG

“JY ∆ÃQ›Q À T›Q B»ŒØ ™ înáA A fJß œIC ≥ î ≈ø “ZJm À …I ∫BNnÕ “ƒnY ∆îIiC “JY Ω∏I …ª KN∑ Aj∑Ag B»Jº≥ ”Nø

À “ƒnY ∆Àjrß …ª A KN∑ B»I SJ®Õ BŒ«Bm B»Jº≥ AgG

62-kÃè Ω« …ªDmC …Œ¥∞ªA ïG OJN∑ æB≥ – ¿áA f¿ä ≈ß …ŒIC ≈ß …ƒß À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :133

À ©Œ≥ÃNªA PCj≥ À LBUDØ ΩzØ …ŒØ Ω« À ¥ªA îÒI ΩUjªA \JnÕ ∆C À …ƒø ΩzØC \ŒJnNªA ≈ø ’œq ≈ø B¿Ø …I \JnM Obn√ …ƒø

≈ø \ŒJnNªA πªg …ª KN∏M “ZJnªA jÕfÕ À \ŒJnNªA ”nƒÕ \JnùA ∆C …ºzØ

63- Obn√ …ƒø À ©Œ≥ÃNªA PCj≥ À LBUDØ ‹ ¬C πªg kÃè Ω« ≥ ü OŒùA ©ø ©yÃÕ ¥ªA î ≈ß …ªDmC …ŒªG OJN∑ À æB≥ ë À ≥ ü OŒùA ©ø ©yÃÕ A ’Bq ∆G … Ê°º

64- “¿ BØ ∆G æB≥ ™ f¿ä ≈I j∞®U ∂eBvªA ≈ß …ŒIC ≈ß œ∞¥RªA f¿ä ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß eBƒmHI J∏ªA iAlùA ±ª¤ø ‘Ài À æÃ≥C

OƒI ΩN≥ ”NY \JnM À ∏M B«fŒI B«jÕfM ™ O√B∑ À PA J∏NªA efß …Œºß eÃ¥®ø ΩN∞ø ≤Ãu °Œa ≈ø B»NZJm O√B∑ x A æÃmi

I —lõ ≈ Aú¿®NmBØ …ŒªG jøfiBI æfß …Œºß A PAúu înáA ΩN≥ B¿ºØ pBƒªA B»º¿®NmBØ \ŒIBnNªA Oº¿ß À …NIjM Oº¿®NmBØ KºÒùA fJß

“ÕlùA À Ωz∞ªA ≈ø B»ŒØ Bù …NIjM 65-A ∆BZJm æB¥Ø “I ªA ≈ø îÒªA iAeC ≈ø æB≥ ™ ByjªA ≈náA œIC ≈ß œºß ≈I f¿ä ¡mB¥ªA œIC ≈ß eBƒmHI À À f¿áA À

‹ …ª OJQC À “Uie ≤‹E “Nm …ª ©Øi À “◊Œm ≤‹E “Nm Bä À “ƒnY ≤‹E “Nm B»I …ª A KN∑ B»ƒø “JY Ω∑ ©ø ∑C A À A ‹G …ªG

≈ø B»ºRø “ßB∞rªA

66-≥ À —lõ ≥ î ≈ø îNI ªA æB¿®NmA ≈ß Ω◊m ™ A fJß BIC ∆C LÃJä ≈I ≈náA LBN∑ ü À ΩyB∞NªA À ™ înáA fÕ ü À ™ A fJß BIC OÕCi æB≥ À æB≥ \JnÕ ∆C ´ ≈ø ΩUjªA fŒI \JnM ™ înáA ≥ î ≈ø œ« ªA “ZJnªA ™ æB¥Ø B¿»ƒŒI

œºß ±aC æB≥ ÀC œºß eÃßC B»√G BøC æB¥Ø πªg ü …ª ΩŒ≥ À B»ƒø “ZJnªA înáA ≥ î iBNaA Ω◊m –C πªg ü …ªÃ≥ ∆BŒI—lõ î ”ºß ™

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :134 “Œ¥M ±aC B»√Ã∑ ÀC f¥Ø ©ø eîªA ÀC —eB®ªA ≈ø eÃßC B»√Ã∏I LBUDØ

67- …ƒø ≈Õf»NnÕ Bø jøfi ~ifiA ïG °J»Õ ∫›øfiA ≈ø fYAÃI ∆jvIC AgG A iÃáA ∆C –Ài À J∏ªA iAlùA ü BzÕC æB≥ À

\JnªA înáA ≥ î ≈ø “I ªA À ™

68- ΩU À lß A ∆G ΩŒ÷AjmG I “Œn∑C ü ∂ilªA ¢ÃŒàA ΩRø BƒN®Œq –fÕC ü ∂ilªA \JnªA æB≥ …√C ™ ∂eBvªA ≈ß –Ài À

”YÀC ’B¿nªA …ªG B»I ∆Àj∑hÕ À ∂ilªA ¢ÃŒàA ¡»NŒn∑C K√AÃU “®IiC ü Aú®è ∆C ΩŒ÷AjmG I jø ∆C ”mÃø ïG

Nê À B≥ik \JnªA PBJY ∆Ã∑ j«B§ªA ∆BŒI ΩŒ≥ B¿∑ πªh∑ B»ÒŒa ∆Ã∑ eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿ 69- ,BJvø [ îYBJvùA] n∏ºª ha¤Õ øifiA îÒªA ≈ß f¿ä ≈I j∞®U Ω◊m æB≥ …IBZuC |®I ≈ß œ¿®ªA iûö ≈I f¿ä ‘Ài

C …ƒø a ™ œºß ≈I înáA ≥ î À î√j¥ªA –g ≥ î ≈ø …√G BøC …I pDI ‹ æB≥ haC Ωê

70-,BJvø [ îYBJvùA] Ω¥Ø …ƒø Oº∑C AgHØ ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q ™ înáA ≥ î æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆BŒJ£ ≈I o√ÃÕ ‘Ài

¡nI œuêA Li À “∑iBJùA “I ªA Li ¡»ºªA ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À B®ØB√ B¿ºß À B®mAÀ B≥ki …º®UA ¡»ºªA BI À A

…MiAÀ –hªA ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q îÒªA Ah« Ω®UA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu 71- ,BJvø [ îYBJvùA] …I ±rNnø ´ înáA ≥ î ≈ø Ω∑C ≈ø æB≥ …√C ™ A fJß œIC ≈ß …ŒIC ≈ß jÕfm ≈I ∆BƒY ‘Ài

¥ŒºØ …I œ∞rNnŒª …ƒø Ω∑fiA ïG ¡∑fYC XBNYA AgHØ BƒøÃá ≈ø Ω∑C BòD∏Ø h« Li ¡»ºªA BI À A ¡nI Ω X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :135

’Ae ≈ø ’B∞q œª …º®UA …I îº∑ÃùA “∏÷›ùA Li À …ŒØ ≈∏m –hªA fnÜA Li À …ŒØ æl√C –hªA iêA Li À —j«BÒªA “∑iBJùA “I ªA B®ØB√ B¿ºß À B®mAÀ B≥ki …º®UA ¡»ºªA Ω≥ À …∞ºa “ßjU ’BùA ≈ø ™jUA À Ah∑ À Ah∑ ©ØfÕ ïB®M A ∆HØ ¡¥m À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À

B»I A ’Bq ∆G ¡¨ªA À ¡ A À ¡¥nªA ≈ø fÉ Bø Ω∑

72- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] …ºRø ™ …ƒß 73- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] ,BJvø[ îYBJvùA] ≈ø ™ înáA “IjM ∆G æÃ¥M πN® œ√G æB¥Ø ™ ∂eBvªA æDm ›Ui ∆C –Ài

“ÕÀefiA A B ∆G BøC ™ æB≥ O®∞N√A B¿Ø B»NªÀBƒM œ√G æB≥ πªBI B¿Ø πªg Oº≥ f≥ ÀC πªg ∆B∑ f≥ æB¥Ø …N¿z« ‹G ’AfI jó ‹ B»√G À —ej∞ù

≈¿Ø ’Bße jR∑C B»ƒø æÀBƒM ‹ À πŒƒŒß ”ºß B»®zM À ’œq Ω∑ ΩJ≥ B»ºJ¥M æB≥ B»NªÀBƒM AgG æÃ≥C Bø …ª æB¥Ø B»I ©∞NƒÕ f∏Õ …I ™fÕ À B ÀBƒM

B»zJ≥ –hªA πºùA µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø OªÀBƒM AgHØ Bƒ÷Bøe À BƒøÃá ≈ø Ω∑C BòD∏Ø πªg ≈ø jR∑C B»ƒø æÀBƒM ≈ø ∆HØ “võ ≈ø À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q …º®É ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C B»ŒØ ΩY –hªA œuêA µÅ πªDmC À B»√la –hªA ƒªA µÅ πªDmC À

≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC ’BßfªA ∆HØ if¥ªA “ºŒª ü Bƒªl√C B√G —iÃm B»Œºß Cj≥A À ’œq ü B«efqBØ πªg Oº≥ AgHØ ’Ãm Ω∑ ≈ø B§∞Y À

–hªA B»¿Na Bƒªl√C B√G —’Aj≥ À B»Œºß ∆Ah◊Nm‹A ë B«hafi ¬f¥M

74- ,BJvø [ îYBJvùA]M B»ŒØ ’Aj∞u XBJÕe “ÒÕja ™ A fJß œIfi ∆B∑ æB≥ iB¿ß ≈I “ÕÀB®ø ‘Ài AgG ∆B∏Ø ™ A fJß œIC “Ij ©JnªA KVáA ∂jë ™ înáA “IjM ”ºß eÃVnªA ™ æB≥ ¡Q …Œºß fVm À …MeBVm ”ºß …Ju —›vªA PjzY

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :136 75- ,BJvø [ îYBJvùA]C LA ªBI fmÀ À OŒùA ≈Øe AgG ¡∑fYC ”ºß Bø æÃ¥Õ ™ ≈náA BIC © …√C ”nŒß ≈I j∞®U ‘Ài ∆

©zÕ …mCi OÑ B»®zÕ ‹ À ™ înáA î ≈ø “ƒJª …»UÀ ΩIB¥ø

76- ,BJvø [ îYBJvùA] À °rø À ∫AÃm “nú ≈ø ≈ø¤ùA Ãºë ‹ æB≥ ™ ”mÃø ≈náA œIC ≈ß ºáA œºß ≈I A fŒJß ‘Ài µŒ¥ß Ba À “JY ∆ÃQ›Q À ©IiC B»ŒØ “ZJm À —eBVm

77- ,BJvø [ îYBJvùA]A ≈ß –Ài À —jø î®Jm …ª A KN∑ —fYAÀ —jø j∞¨NmBØ ™ înáA “IjM ≈ø VáA iAeC ≈ø ™ ∂eBvª

∆G

PAjø ©Jm B»ƒø “JY Ω∑ œ∞Ø B»I \JnÕ À “ZJnªA πnø 78- …¿º∏Õ Ã« À …ÕfÕ îI …∞≥ÃØ …¥ƒß LjzI ¡« A …ƒ®ª fÕlÕ ïG ™ înáA ≈I œºß Ωõ Bù …√C –Ài ,–f√ÀAjªA PAÃße

¥ÒƒNnŒª fÕlÕ …ª æB¥Ø ¡º∏NÕ Ã« À …®IBuDI B«jÕfÕ — ¨u “ZJm fÕ ü À …¿º∏Õ Bø KnY …JŒè ™ œºß À …ºN≥ B»I KUÃÕ “¿º∏I … ΩN∞√A À —Af¨ªA ”ºu AgG ∆B∑ …√C –fU ≈ß œIC QfY æB¥Ø πªg kÃè ±Œ∏Ø ∫fÕ ü “ZJnI π®IBuC jÕfM À JŒÉ O√C À π¿º∑C

‹ Ø …ÕfÕ îI “ZJm haDÕ ”NY ¡º∏NÕ haDÕ À ZJm …I jÕeC Bø ef®I πºº«C À ∫fõC À ∫fâC À πZJmC OZJuC œ√G ¡»ºªA æÃ¥Œ

AgHØ …qAjØ ïG –ÀDÕ ∆C ïG kjY ë À …ª KnNä πªg ∆C j∑g À \ŒJnNªBI ¡º∏NÕ ∆C ´ ≈ø fÕjÕ Bñ ¡º∏NÕ Ã« À B«jÕfÕ À “ZJnªA »Ø …mCi OÑ …NZJm ©yÀ À æÃ¥ªA πªg ΩRø æB≥ …qAjØ ïG ‘ÀC æB¥Ø –fÄ ’AfN≥A Ah« Oº®∞Ø O≥êA ïG O≥êA ≈ø …ª “IÃnä œ

…≥› HI jøC À …ºuÀ À …ƒß B∞ß À …I eÃ®Õ Bñ JŒè À ‹G ¡∏ƒø AfYC ¡º∑C Onª fÕlÕ …ª 79- ,BJvø [ îYBJvùA] ,BJu[ j÷AlªA `BJvø]™ înáA “I I ¡∑e‹ÀC AÃ∏ƒY ™ ∂eBvªA æB≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :137 ∆BøC B»√HØ

80- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] KŒÒM À πIBŒQ j» C oJªA À ΩnN´A À ΩŒºªA jaE ¡¥Ø B«haC PeiC AgG π√C “I ªA haC ü ‘ÀjÕ

À f®nI À —jø f¿áA “Œ√BRªA ü À x›a‚A —jø —jrß ‘fYG À —jø f¿áA B»ƒø ïÀfiA ü Cj¥M PB®∑i ©IiC Ωu À pCjªA fƒß ±≥ À ΩaeA

‘fYG jv√ ’BU AgG —jø jrß ƒQA À —jø f¿áA “®IAjªA ü À x›a‚A —jø —jrß ‘fYG À —jø f¿áA “RªBRªA ü Cj¥M À if¥ªA —jø —jrß

À A œ√G A æÃmi ≈IA BÕ –‹Ãø BÕ æÃ¥M À \ÕjzªBI µº®NM À ¬Ã¥M ¡Q Aj∏q Aj∏q —jø ±ªC ∫eÃVm ü Ω≥ À fVmBØ O´jØ AgHØ \N∞ªA

haE I πNIjM ≈ø À îƒø¤ùA ©Œ¿Ü À œª j¥Ø Ω∑ ≈ø ”ƒ´ À ≤Ãa Ω∑ ≈ø BƒøC À æg Ω∑ ≈ø Alß À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q B»º®UBØ ¡»ºªA π√gH

haDM A j∞¨NmC BI ‹G —Ã≥ ‹ A ’Bq Bø …r¥√ µŒ¥ß …vØ “zØ BÇ B»¿NÖ À “∞Œ§√ “≥ja ü B»º®É À PBzJ≥ T›Q ©IBuC T›RI

ƒªA ∂fu πƒø A ¡ºß AgHØ O≥À B»ƒø Ω¿®NnM À “ºß Ω∏ª B»®ØjM w¥ƒM ‹ À fÕlM ‹ ΩŒ≥BRø “®Jm PBzJ≥ T›RªA ü π®ø f®vÕ “Œ A ’Bq ∆G ”∞rM π√HØ “v¿áA ΩRø “UBáA

81- if¥ªA —jø —jrß ‘fYG À f¿áA “Œ√BRªA ü À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥ —jø —jrß ‘fYG À f¿áA ïÀfiA ü Cj¥Õ ‘jaC “ÕAÀi ü À

À Õ LAlYfiA ¬l« À fJß jv√ À fßÀ låC fYÀ fYÀ A ‹G …ªG ‹ B¥Y B¥Y A ‹G …ªG ‹ B≥i À “ÕeÃJß A ‹G …ªG ‹ æÃ¥ŒØ Oƒ¥

fYÀ f¿ä ”ºß A ”ºu À ¡Œ§®ªA tj®ªA Li A ∆BZJm À ≈»ŒØ Bø À ≈»ƒŒI Bø À ©JnªA îyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA πºø A ∆BZJm

À ‰À …ªE ‘fYG À f¿áA ïÀfiA ü Cj¥Õ îÕjafiA îN®∑jªA œºvÕ À fVnÕ À ©∑jÕ À ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ‰îͺ‰mÊj¿٪A ”Úº‰ß ˬ›‰m

x›a‚A —jø —jrß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :138

ü Oƒ≥ B¿∑ Oƒ¥Õ À \N∞ªA À A jv√ ’BU AgG —jø —jrß ‘fYG À f¿áA “Œ√BRªA ü À ¬f¥M B¿∑ Ω®∞Õ À fVnÕ À ©∑jÕ ¡Q ÀfiA

ü ïÀfiA “ÕAÀjªA

82- ,∂ [ –Àj¨ªA µŒN®ªA LBN∑] h« µÅ BI À A ¡nI æÃ¥M À ∫BJNØ ’B∞rNm‹A À B»I X›®ºª “I ªA ≈ø haDM ∆C PeiC AgG

“I ªA µÅ À …ŒaC À …øC À …ŒIC À fU µÅ À …ÕiAÃM –hªA œuêA µÅ À “∑iBJùA ≥ fƒß î¿Œ¥ùA “∏÷›ùA µÅ À î≥eBvªA e‹ÀC

≤Ãa Ω∑ ≈ø ∆BøfiA À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞rªA …ŒØ œMAÃaC À œMÃaG À –fªÀ À œº«fi À œª Ω®UA À î®öC ¡»Œºß Ωu …Mjv√ ∆Àj§NƒÕ

À ‰YÊiÚC ‰OÊ√ÚC ‰À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G Bƒ√AfIC …I \Zu À Bƒ≥AkiC ü …I BƒŒºß ©mÀC …ªE ”ºß À f¿ä ”ºß A ”ºu À ‰îÍ¿ÍYAÈjªA ¡

–hªA ƒªA µÅ À B»ŒØ ≈ø µÅ À B»I Ω∑ÃùA πºùA µÅ À “I ªA h« µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø O◊q ∆G À B¿ŒºnM ¡ºm À îJŒÒªA Ae Ω∑ ≈ø œª ’B∞q À ≤Ãa Ω∑ ≈ø B√BøC “I ªA h« Ω®É ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C B»√la ”º‰ß ÚπÏ√G ∂kjªA ü “®m À ’

ΩÛ∑ f¿ä ”ºß œºvM ∆C B»ŒØ ∆ÃØfùA ¬Bø‚A À B»Jº≥ –hªA ±∏ªA À B»zJ≥ –hªA `BƒÜA µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø O◊q ∆G À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q

≤Ãa Ω∑ ≈ø ∆BøfiA À ’B∞rªA …ŒØ œª Ω®É ∆C À f¿ä æE À 83-ß eBƒmHI J∏ªA iAlùA ±ª¤ø ‘Ài æÃ≥C PÃ∏rØ ™ j≥BJªA œºß ≈I f¿ä j∞®U œIC B√‹Ãø ”ºß Oºae æB≥ œ∞®ÜA jIBU ≈

…ŒªG ≈I înáA “I I πŒºß œª æB¥Ø ≤ÃÜA ©UÀ À j»§ªA ©UÀ œI ∆B∑ À ‘jafiA Oz¥N√A B¿«AfYG OÕÀAe AgG œI îMeBzNø îNºß

™ œºß –fŒm …UÀ ü OƒŒJNØ jIBU æB≥ ü \VƒM ‹ À B»º¿®NmC Bø A R∑ Oº¥Ø À πÒbm ≈ø BI gÃßC –‹Ãø BÕ Oº¥Ø Kz¨ªA –‹Ãø À

¬B≥ BÕ Oº¥Ø ≥ê OŒØÃ®Ø B»Nº¿®NmBØ jIBU BÕ h« Ω¿®NmA œª æB≥ ¡Q B«BÕG ªÀBƒØ …∞∑ ü “JY ∆kÃI ”MDØ Kz¨ø ë À iAfªA ΩafØ

h« Bø –‹Ãø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :139

∑g ªA h« æB≥ ≥ê OŒØÃ®Ø B»Nº¿®NmA ªA Ω®ª Oº≥ ≈∏ª À B»ŒØ OIh∑ Bø –‹Ãø BÕ A À Oº¥Ø B◊Œq πŒØ \VƒM B»√C Pj

∫fƒß B ΩnN´A À ΩŒºªA jaE B f¿®NØ “I ªA ≈ø haDM ∆C PeiC AgG œª æB¥Ø o¿rªA …Œºß O®º Bû œªG KYC ∆Ã∏ŒØ πƒø …¿º®MDØ B¿ºß

fƒß ±¥Ø ΩaeA À f®nI KŒÒM À ∫iB» C j» C oJªA À `Aj¥ªA ’Bñ —jrß ‘fYG À f¿áA ïÀfiA ü Cj¥M PB®∑i ©IiC ΩvØ pCjªA

—jø B¥Y A ‹G …ªG ‹ πMÃ≥ ü æÃ¥NØ Oƒ¥M À if¥ªA “ºŒª ü Bƒªl√C B√G —jø —jrß ‘fYG À —jø f¿áA “Œ√BRªA ü À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥

fßÀ låC fYÀ fYÀ A ‹G …ªG ‹ B≥i À “ÕeÃJß A ‹G …ªG ‹ B¥Y πªBø A ∆BZJm fYÀ LAlYfiA ¬l« À fJß jv√ À

À PAÀB¿nªA ü Cj¥M À ≈ÕÀAjaC îN®∑i œºvM À fVnM À ©∑jM ¡Q ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ¡Œ§®ªA tj®ªA –g A ∆BZJm ≈»ƒŒI Bø À ≈»ŒØ Bø

jø f¿áA “Œ√BRªA ü À fYC A ë Ω≥ —jø —jrß ‘fYG À f¿áA ïÀfiA B¿∑ Oƒ¥M À \N∞ªA À A jv√ ’BU AgG —jø —jrß ‘fYG À —

Oƒ≥ ≈ø haE œ√G A æÃmi ≈IA BÕ –‹Ãø BÕ æÃ¥M À “I ªBI µº®NM À ¬Ã¥M ¡Q Aj∏q —jø ±ªC æÃ¥M À j∏rªA —fVm fVnM ¡Q ÀfiA ü

ƒ´ À ≤Ãa Ω∑ ≈ø BƒøC À æg Ω∑ ≈ø Alß À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q B»º®UBØ ¡»ºªA π√gHI πNIjM À îƒø¤ùA ©Œ¿Ü À œª j¥Ø Ω∑ ≈ø ”

PBƒø¤ùA Í…ºªBÍI BªG Ú—ÏÃÛ≥ ‹ Â…ºªA ‰’Bq Bø …Œºß µŒ¥ß BÇ B»¿NÖ À XBUk —iÀiB≥ ÀC “∞Œ§√ “≥ja ü B»ßfM À PAjø T›Q ©IBuC T›RI haDM À

Rø “®Jm ‹G PBzJ≥ T›RªA ü π®ø f®vÕ “ŒƒªA ∂fu πƒø A ¡ºß AgHØ A j∞¨NmC Bø ΩRø ∆Ã∏M B»√HØ “ºß Ω∏ª B»®ØjM À ΩŒ≥B OÕCi

jm pf≥ ∆Ã∏m ≈IA °a ≈ø ›¥√ …ƒß A œyi jIBU ≈ß “ÕAÀjªA πºM PfUÀ æÃ≥C . K≥Bƒø ü ≈ÕjZJªA ©¿â ü BzÕC PfUÀ À PÃ¥ªA ü À …ƒß BÕÀjø îÒJnªA.

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :140 A îyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA πºø A ∆BZJm À f¿ä ”ºß A ”ºu À ¡Œ§®ªA tj®ªA Li ∆BZJm ≈»ƒŒI ≈ø À ≈»ŒØ ≈ø À ©Jnª

…ªE ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ‰îͺ‰mÊj¿٪A ”Úº‰ß ˬ›‰m ‰À B¿ŒºnM ¡ºm À

LBI17- B« ´ À Ωn¨ªA ≈ø …Œºß A PAúu …MiBÕk LAeE 1- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ]eG ≈I fõC ≈ß œIC œIC ≈ß R∑ ≈I jøBß ≈ß œºß ≈I f¿ä ≈ß “ŒUB√ ≈I f¿ä ≈ß –j®qfiA ≈ß oÕi

æB≥ ¿ƒªA A ¥ª …≥lª ïG ∆G À …ŒØ ™ œºß ≥ ∆C πªg À ’œq “ØÃ∏ªA Ω«C æÃJ≥ B»ºJ¥Õ ¡ºØ iBvøfiA ”ºß Oyjß BƒNÕ‹À ∆G ™ j∞®U ÃIC æB≥

jaE ÀC îN®∑i fƒß œºvÕ BMC PE ≈ø Bø À înáA ≥ ®Õ πºø ±ªC ¬ÃÕ Ω∑ …∞ZNª …√G À …ª B«Bz≥ ‹G “UBY A æDnÕ ¡Q B®IiC

2- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] BIC Pik AgG æB≥ ™ A fJß œIC ïG …®ØjÕ ¡∏áA ≈I œºß ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

fJß Y ΩN≥ ™ înáA ∆HØ ∆BrÒß ©÷BU ¨ø S®q LÀj∏ø ≈ÕlY O√C À ilØ ™ A …ªDmA À B√BrÒß B®÷BU A ¨ø BR®q BIÀj∏ø BƒÕl

Bƒ À hbNM ‹ À …ƒß ≤jv√A À W÷AÃáA 3- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø LÃÕC ≈IA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä 4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø f¿ä ≈I fõC ≈ß f®m ≈ß B®Œö ¡« ´ À înáA ≈I œºß À œaC À œIC 5- ,ÃQ [LAÃQ æB¿ßfiA ]≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß –j®qfiA ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œIC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :141 ™ A fJß œIC ≥ ∆ÃMDM ™ A fJß ÃIC æB≥ ΩUi œª æB≥ æB≥ BzùA ÃIC …ª æB¥Õ “≥jªA Ω«C ≈ø ΩUi ≈ß æB¿ÜA –fƒnªA ≈I Bu

C æB≥ ¡®√ Oº≥ æB≥ —j∞m πªhª ∆ÀhbNM æB≥ ¡®√ Oº≥ æB≥ ’œq –C Oº≥ æB≥ πªg Aú®∞M ¡∏MB»øC À ¡∏÷BIE iÃJ≥ ¡NŒMC ê Bø

Ω∑D√ íºªBI lJàA æB≥

6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ A fJß œIfi ¬Ala æB≥ À æB≥ f®I eAk À …ºRø j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß f®m ≈ß ´ À fŒªÃªA ≈IA

∫AfØ Oº®U æB≥ j∞nªA ∆ÃJŒÒŒØ ™ înáA ≥ ∆ÀiÀlÕ BøÃ≥ ∆G πªg Aú®Ø Bø ¡»÷BIE iÃJ≥ AÀiAk ê ¡»√G BøC ™ A fJß ÃIC æB¥Ø

7- ,ÃQ [ æB¿ßfiA LAÃQ] ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ BƒIBZuC |®I ≈ß ¡∏áA ≈I œºß ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

∆C ¨ºI JqC À “vJafiA À ’AfÜA B»ŒØ —j∞nªA ¡»®ø Aúõ ™ înáA AÀiAk AgG BøÃ≥ Ah« ¡»®ø Aúõ Bø ¡»÷BJYC iÃJ≥ AÀiAk ê À …«B

8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö À înáA ≈I œºß À œIC 9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß LBÒàA ≈I “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y

10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]înáA ≈I fõC ≈I f¿ä ≈I “ßik ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈ß …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß

f¿ä Oº≥ æB≥ AÀiÀlM ∆C ≈ø a ∆ÀiÀlM ‹ À AÀiÀlM ‹ ∆C ≈ø a ∆ÀiÀlM ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ j¿ß ≈I Ωz∞ùA ≈ß œøjzáA

O®Ò≥ …ŒIC ≥ ïG K«hŒª ¡∑fYC ∆G BM æB≥ –j»£

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :142 A ´ BR®q …√ÃMDM ”NY ›∑ j∞nªBI ¡N√C …√ÃMDM À BƒÕlY BJŒ◊∑

11- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ¡ufiA ≈ß eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

≈ß ü BƒnºØ C πŒIC ïG BƒUja AgG …ª Oº≥ æB≥ ™ j∞®U œIC ≈ß ¡ºnø ≈I f¿ä ≈ß fø æB≥ XBáA ¬lºÕ Bø BƒølºŒØ Oº≥ ”ºI æB≥ WY

Ag Bø À A j∑g —jR∑ πølºÕ À Ç ‹G ¬›∏ªA “º≥ πølºÕ À πJZvÕ ≈ù “IBZvªA ≈nY πølºÕ æB≥ XBáA ¬lºÕ ªA ’BŒqfiA ≈ø Oº≥

ß —›vªA À —›vªA —jR∑ À ™ÃràA πølºÕ À áA œMDM ∆C ΩJ≥ Ωn¨ªA πølºÕ À LBŒRªA “ØB§√ πølºÕ πølºÕ À f¿ä æE À f¿ä ”º À —BmAÃùA À B®Ò¥ƒø OÕCi AgG π√AÃaG ≈ø “UBáA Ω«C ”ºß eîM ∆C πølºÕ À ∫jvI |¨M ∆C πølºÕ À πª oŒª Bø hafi ≥ÃNªA

πølºÕ g Oº®Ø AgHØ ∆BôfiA …ŒØ –hªA æAfÜA À ∆BôfiA —jR∑ À “øÃvàA À …ƒß OŒ»√ B¿ß ™iêA À B»I πƒÕe ¬AÃ≥ ªA “Œ¥NªA À πVY πª

À “õjªA À —j∞¨ùBI ≤jvƒM ∆C OJ´i B¿ŒØ πNJ´i À πº«C ≈ß πIA ´A À πN¥∞ƒI fƒß Bø OJº –hªA ≈ø OJUÃNmA À πMj¿ß

∆AÃyjªA 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] –fƒnªA ≈I Bu ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß f®m ≈ß B®Œö ¡« ´ À înáA ≈I œºß À œaC À œIC

æB¿ÜA

ß j∑g ≈¿ß ≈ÕlY KŒ◊∑ O√C À ilØ …Œºß A PAúu înáA ≥ O√C PeiC AgG ¬Aj∏ª ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ Àj¿ß ≈I ¬Aj∑ ≈

S®q x ∆BrÒß ©÷BU ¨ø S®q ≈ÕlY KŒ◊∑ ë À ΩN≥ înáA ∆HØ ´

13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ªA ≈ß A fJß ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß “ßBö À înáA ≈I œºß jIBU ≈ß jøBß ≈I pBJ®

≤Ã∞∏ùA —ÃÒa Ω∏I …ª A KN∑ BŒqBø ™ înáA ≥ ”MC ≈ø æÃ¥Õ Ã« À ™ A fJß BIC O® æB≥ OøBvªA œIC ≈ß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :143 œrø søA À BŒØBY søA À πŒº®√ µºß À ΩnN´BØ PAj∞ªA OŒMC AgHØ “Uie ±ªC …ª ©Øi À “◊Œm ±ªC …ƒß Bä À “ƒnY ±ªC fJ®ªA

ΩŒªhªA πNUBY A æDmA À fƒß Ωu À B®IiC ∏Ø …Œºß ±¥Ø …mCi O÷A ¡Q B®IiC ∑ ¡Q ›Œº≥ søA ¡Q B®IiC ∏Ø áA LBI OŒMC AgHØ

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö À œIC

XBVáA ÃÕ ≈ß ≈ø Aj∞u …øC …MfªÀ ¬ÃŒ∑ ∆B∑ ™ înáA ≥ iAk À PAj∞ªA ’Bñ ΩnN´A ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß o√

™eÀ AgG …»UÀ ”ºß fÕ \nø À ΩnN¨Õ ™eÀ AgHØ ΩnN´A ™ înáA ≥ ΩUjªA iAk AgG ∆ÃJê AÃ√B∑ À j÷BJ∑ B»Ø ≥A ê À LÃ√hªA 15- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ä œIfi Oº≥ æB≥ ∆B«fªA rI ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿

fJß —j¿ß À “VY —ÃÒa Ω∏I …ª KN∑ PAj∞ªA ü ΩnN´A À …¥Å BØiBß BMC AgG ≈ø¤ùA ∆G rI BÕ πêÀ æB≥ ΩÕà …ª SÕfY ü ™ A

æeBß ¬BøG ÀC √ ©ø —Àl´ À P›J¥Nø PAiÀ ø 16- ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß î®ªA pCi Ω«C ≈ø º®RªA ”ØB®ùA ≈I fõC ≈ß eAfƒIBø ≈I fõC ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä ≈ß – ∏®ºNªA

ïG iBvØ ™ œºß ≈I înáA —iBÕk fÕjÕ …NŒI ≈ø Xja ≈ø æÃ¥Õ ™ –j∏n®ªA f¿ä ≈I œºß O® æB≥ œ√Af¿ A j∞®U ≈I œºß

PAj∞ªA îZº∞ùA ≈ø KN∑ …ƒø ΩnN´BØ A æÃmi ∆G …ª æB¥Ø πºø BMC …M›u ≈ø ÆjØ AgHØ ≈Õl÷B∞ªA ≈ø KN∑ ™ A fJß œIC ”ºß ¡ºm AgHØ

x Ω¿®ªA ±√DNmA πª Pj∞´ f≥ πIÃ√g BøC πª æÃ¥Õ À ¬›nªA π÷j¥Õ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :144 17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]ªA ≈I …ÕÃNø …ŒIC ≈ß …ÕÃNø ≈I ≈náA ≈ß œaC À œIC ∆AÃ∞u ≈ß “ØÃ∏ªBI LBÒàA œIC ≈IA ≈ß –fƒn

≈ß ‹ æB¥Ø æB≥ Ωn´ …Œºß ™ œºß ≈I înáA iAk ≈ø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ wŒ®ªA

18- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈IA ≈ß ∆AÃ∞u ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß j«Ak œIC ≈I fõC ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œëBrø “ßBö

≈ß — ¿ß …ºRø wŒ®ªA

19-ø ,Ω[ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ∆AÃ∞u ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œIC

20- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ∆AÃ∞u ≈ß iBJÜA fJß ≈I f¿ä ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA 21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]¨ùA ≈IA ≈ß ≤Àj®ø ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß æDm æB≥ ©nŒªA œIC ≈ß —

BIC ΩUi ‹ æB¥Ø ™ înáA ≥ ”MC AgG Ωn¨ªA ≈ß © C B√C À ™ A fJß

22- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈ß …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I înáA ≈I f¿ä ≈ß f¿ä ≈I “ø›m ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈ß fU …ºRø — ¨ùA ≈IA ≈ß ´ À `Ã√ ≈I LÃÕC

23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ©nŒªA œIC ≈ß — ¨ùA ≈IA ≈ß ´ À `Ã√ ≈I LÃÕC ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß f®m ≈ß œëBrø “ßBö …ºRø 24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø ´ À `Ã√ ≈I LÃÕC ≈ß …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß fõC ≈I f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :145 B≥ ∆BŒI KZNnø LÀfƒø Ωn´ …ŒØ ∆B∑ ∆G À LB¥®ªA …∑ I µZNnÕ KUAÀ ÀC ~Àj∞ø Ωn´ …ŒØ oŒª ™ eAiC BòG KÕ ü cŒrªA æ

…ŒØ iBJafiA îI üBƒM ›Ø R∑ ΩzØ

25- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] µIBnªA “∞ŒƒY œIC ≈ß eBÕk ≈I f¿ä ≈ß πŒ»√ ≈I A fŒJß ≈ß –ú®ªA ¡Œ«AjIG ≈I f¿ä ≈I j∞®U

≈ß …MC ¡Q DyÃNØ ‹G À ΩnN´BØ ›n´ OJuC ∆HØ ™ înáA ®Õ BJÕj≥ …ƒø Oƒ∑ AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß iB¿ß ≈I o√ÃÕ

26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I “ŒÒß ≈I ≈náA ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß æBzØ ≈I ≈náA ≈I œºß ≈ß LÃ¥®Õ ≈I fõC ≈I f¿ä

LBI Ωn¨ªA ≈ß ™ A fJß BIC OªDm æB≥ Ωn´ πŒºß oŒª æB≥ ™ înáA ≥ OŒMC AgG

27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ™ œºß ≈I înáA ≥ BƒŒMC Bñi Oº≥ æB≥ ™ ∂eBvªA ïG …®ØjÕ …ª eBƒmHI – ÒªA ∆B≥jIk ≈I ≈náA ªA ≈ø …ª KN∑ ™ înáA iAk À PAj∞ªA ü ΩnN´A ≈ø ™ æB¥Ø ´ ÀC e ªA ≈ø —iBÕlºª Ωn¨ªA BƒŒºß K®vŒØ ”N¿Ø ”vê ‹ Bø Ωz∞

Bø LAÃRªA πªg …ª KN∑ înáA iAk À DyÃM À …ŒØ ΩnN´A –hªA ©yÃùA ïG ©Ui

28- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] –jvJªA eBõ ≈I A fJß ≈ß fªBa ≈I f¿ä ≈ß Bm ≈I f¿ä ≈I œºß ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

≈ß Bm ≈I ¬Br« ≈ß ¡ufiA ≈õjªA fJß ≈I A fJß æB¥Ø ∫fªAÀ iAlÕ Ω« …ª æB¥Ø ΩUi BMC æB≥ ΩÕà …ª SÕfY ü ™ A fJß œIC ≈ß

j∑g À …øC …MfªÀ ¬ÃŒ∑ BÕBÒa …ƒß OÒ≥BnM fÕjÕ Ã« À PAj∞ªA ’Bø ≈ø ΩnN´A AgG æB≥ BMC ¡Q PAj∞ªA ü ΩnN´A ≈ù Bø æB≥ ¡®√ …ªÃÒI SÕfáA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :146

29- ,Ωø [iBÕlªA ΩøB∑ PA] œIC ïG …®Øi œ∞¥RªA f¿ä ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß œ√B»JufiA “ÕÃºß ≈I fõC ≈ß jøBß ≈I f¿ä ≈I înáA

fJß

À “ØE Ω∑ ≈ø À ¡¥m À ’Ae Ω∑ ≈ø BŒØB∑ À AkjY À Aiû À AiÃ√ œª …º®UA ¡»ºªA ÆjØ AgG —iBÕlªA Ωn´ f®I æÃ¥Õ ∆B∑ …√C ™ A

À “«Bß øe À œ¿á À œYiAÃU À º≥ …I j» ¬ÃÕ Af«Bq œª …º®UA À ø ~ifiA Oº≥C Bø À vß À œøB§ß À œã À –jrI À –j®q À œ

“øBŒ¥ªA ≥BØ À –j¥Ø À UBY ¬ÃÕ À

30- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ¡Œ«AjIG ≈ß œ√Aj∞ßlªA œºß ≈I ≈náA ≈ß œ¿¥ªA ¡Œ«AjIG ≈I jrI œIC ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈I …ºRø œ∞¥RªA f¿ä

31-ø ,Ω[ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß …QfY ≈¿ß œmAÀjªA ≈õjªA fJß ≈I ≈náA ≈ß –iAl∞ªA ≈ß üB∏m‚A ΩŒ»m ≈I ¬B¿« ≈I f¿ä

rI A KN∑ ‹G Bøf≥ ©zÕ À Bøf≥ ©ØjÕ PAj∞ªA ü ΩnN´A À DyÃNØ ™ œºß ≈I înáA ≥ ”MC ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ∆B«fªA

—j¿ß À “VY …ª 32- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] …ºRø –iAl∞ªA ≈ß œ√Ã≥ ≈I œrJY ≈I œºß ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä 33- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œmBƒ∏ªA ±mÃÕ ≈ß “ªBzØ ≈ß –kAëfiA ≈ß ∆BIC ≈IA ≈ß fŒªÃªA ≈IA À œIC

AgG ≥ æBŒÅ ΩnN´A À PAj∞ªA PDØ ™ œºß ≈I înáA ≥ OŒMC

34- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß tAj∞ªA ≈I f¿ä ≈ß πŒ»√ ≈I A fŒJß ≈ß –ÃmÃùA A fŒJß ≈I ¡Œ«AjIG ≈I A fJß ≈I j∞®U ∆B«fªA rI ≈ß ∆BZÒªA f¿ä ≈I ¡Œ«AjIG

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :147 ™ înáA ≥ ïG Xja ≈ø ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß pBbƒªA ”mÃø ≈I “ßBØi ≈ß ’BùA ≈ø Xja À PAj∞ªA ü ΩnN´A À …¥Å BØiBß

jrß …ƒß Bä À PBƒnY jrß …ª A KN∑ ‹G ‘jaC ©zÕ À Bøf≥ ©ØjÕ áA ïG ”rø AgHØ LÃ√hªA ≈ø Xja –hªA ΩR¿∑ ∆B∑ PB◊Œm

35- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]√ ≈IA ≈ß eBÕk ≈I fŒõ ≈ß f¿ä ≈I ≈náA ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä …ºRø πŒ» 36- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] înáA ≈I ≈nY ≈ß ∆Aj¿ß ≈I f¿ä ≈ß –iAl∞ªA ≈ß ¬B¿« ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈ß ¡« AgHØ ™ înáA ¥I îº∑Ãø “∏÷›ø ∆G æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß — ¨ùA ≈I TjáA ≈ß LÃÕC ≈I f¿ä ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä

Ø …MiBÕlI ΩUjªA À ¡∏V÷AÃY ’Bz¥ª ≈øBy B√C ™ îƒø¤ùA øC AeB√ À “ƒÜA ü ¥ØAjñ AÀjrIC A fØÀ BÕ x f¿ä AeB√ ΩnN´B ¡»ŒªB«C ïG AÃØjvƒÕ ”NY ¡»º÷B ≈ß À ¡»√BôC ≈ß ™ œºß À x ƒªA ¡»∞ƒN∑A ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏ƒß ’›JªA ©Øe

37- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M]fõC ≈I f¿ä ≈I ”mÃø ≈I fõC ≈ß œ√BƒqfiA ≈náA ≈I Àj¿ß ≈ß SÕjY ≈IA ≈ß eÀAe ≈I

∂BZmG PAj∞ªA ü ΩnN´A ≈ø æB¥Ø ™ înáA ¥ª j÷AlªA ≈ß Ω◊m …√C ™ f¿ä ≈I j∞®U ≈ß fŒ®m ≈I înáA ≈ß “JŒN≥ ≈I fõC ≈ß œ¿Œ¿NªA

“ºJ¥Nø “VY B»®zÕ À B»®ØjÕ ¬f≥ Ω∏I …ª ∆B∑ ™ înáA ≥ ïG ”rø ¡Q B»∏mBƒñ

38- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈I A fJß ≈ß ∆Aj»ø ≈I ΩŒßB G ≈ß —f®nø ≈IA ≈ß œºß ≈I ±ƒYfiA ≈ß –iBJ√fiA KªB ÃIC

fJß vI œIC ≈ß ∆B∏nø ≈IA ≈ß ≈õjªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :148 AÀi ≈ø B»® C ’BŒqC Oº≥ æÃ¥M B¿Ø ™ înáA OŒMC AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œIC ≈ß ∫ aC ›Ø C æB≥ πŒIC ≈ø © ≈û SÕfáA —

¡vØ ™ A fJß œIC ïG XÀjàA PeiC AgG æB≥ ∫AfØ Oº®U ”ºI Oº≥ æB≥ πªg ü ©ƒvÕ ∆B∑ ±Œ∑ ™ înáA ≈I œºß –fU ≈ß

∆C ΩJ≥ ¡Q ΩŒºªA —›u ΩvØ “®¿ÜA “ºŒª OŒnøC AgHØ “®¿ÜA ¬ÃÕ À oŒ¿àA À ’B®IifiA ¬ÃÕ ¬BÕC “Q›Q XjÖ À ’B¿nªA œYAÃ√ ü j§√BØ ¡≥

¥ªA œMDM ”NY ΩZN∏M ‹ À ≈«fM ‹ À KŒÒM ‹ À ΩnN´BØ …ŒªG œrùA PeiC AgHØ j» ”ºß ¬BƒM ¡Q Lj¨ùA ΩJ≥ “ºŒºªA πºM ΩnN´A LBI18- eBƒmG ¨I LBZufiA KN∑ ≈ø —gÃaDø B»ƒø À —fƒnø B»ƒø PAiBÕk —fß œ« À “¥ºÒùA …Œºß A PAúu …MAiBÕk

1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] “ŒÒß ≈I ≈náA ≈ß ∂BZmG ≈I fÕlÕ ≈ß ∆Ajå œIC ≈IA ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß kAkjªA j∞®U ≈I f¿ä

≈ß À πI œ√BôG “¥Œ¥Y ”ºß J´i …ŒØ ÒßDØ ¡»ºªA …I NØjq À …I Nøj∑C ¬B¥ø Ah« ∆G ¡»ºªA Ω¥Ø áA Oºae AgG æB≥ ™ A fJß œIC

¬›m πºmjI A “∏÷›ø ”ºß ¬›m À πŒºß À πª PAj«BÒªA PBZ÷AjªA …I `ÀjM B¿ŒØ …N∏÷›ø ”ºß ¬›m À A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß À …ŒªG PÃße B¿ŒØ O≥fu µÕfu ∂eBu π√C f»qC ¡»NƒnªDI πºz∞I πª î¥ BƒªA ¡»Iú¥I πª nùA ”ºß ¬›m À îIj¥ùA

O≥fu ~ifiA ü A iBQ π√C À …I OŒMC B¿ŒØ¡«f«Brø œªG KJY ¡»ºªA π÷BŒªÀDI ‹G ~ifiA ≈ø iBQ ∫ifÕ ‹ –hªA ¬fªA ≈ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :149 ¥ªA æBŒÅ ¬Ã¥M ¡Q PA J∏M ©Jm ∏M À ›Œº≥ œró ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü B®IBM À B jØ ¡ º®É À ¡»I ¥ZºM ”NY ¡»MeB»q À

A À πºùA …ª \Jm –hªA ∆BZJm æÃ¥M À ¡»ºªA `ÀjªA À “∏÷›ùA Li pÀf¥ªA πºùA ∆BZJm À …¥ºa ©Œö …÷B DI Omf≥ À PÃ∏ºù àA f«Brø œ√f»qC ¡»ºªA ¡»ßBJMC À ¡»ßBŒqC ≈®ªA À PôBÒªA À OJÜA ≈®ªA ¡»ºªA π¥ºa a À πßB¥I a ïG ∫fØÀ ü JN∑A

œª Ω®UA À ıB¿ÍºÊnÂø œÍƒØ‰Ã‰M ¡»ºªA πŒJ√ OŒI Ω«C ©ø B»º∑ ∏M ¡Q îáBvªA ∫eBJß ≈ø ~ifiA ∆ÃQjÕ ≈ÕhªA îQiAêA î≥BJªA ©ø Bøf≥ æÃ≥C Bø Ω®UA ¡»ºªA º≥ ü …NJQ À B√BôG œª KN∑A ¡»ºªA ≈≥Ãø ∫fßÃI À ≈ø¤ø πI œ√G ¡»ºªA æÃ¥M À ›Œº≥ œró ¡Q PA J∏M oú

náA ©ø …ª ≈û º®UA ¡»ºªA œº¿ß ü …N®Õjq À º≥ ü …N¥Œ¥Y œ√BnºI T›Q ∑ ¡Q …®ø f»rNmA ≈¿ŒØ NJQC À BNIBQ Bøf≥ ™ î À e›JªA πª Pj» À Pj» j«B j» ≈ø j«B j» π√C f»qC æÃ¥M ¡Q ¥ªA ”ºß B®ø B¿»®zM ”NY πÕfÕ ©ØjM À PA J∏M

Pj» RNnÕ ”NY …yiC ü A iBQ π√C À …ŒªG PÃße À °n¥ªBI PjøC π√C f»qC B»øjY j» À B»I O√C ~iC ©y ¡Q …¥ºa ©Œö ≈ø πª

æÃ¥M ¡Q …ºUi fƒß πÕfÕ ©zNØ eîM ¡Q …UÃNM ∆C O◊q B¿ŒØ A ïG …UÃM À O◊q Bñ A j∑hNØ oºÉ ¡Q ¥ªA ”ºß B®Œö πÕfa …ƒIA œºß ïG ΩJ¥M ¡Q ≈nªfiA À –fÕfiBI πºN≥ ≈ø A ΩN≥ À ∂fvùA ∂eBvªA O√C À O≥fu π√fI ”ºß À πYÀi ”ºß A PAúu

©JM ¡∏ª ≈ç À ¢jØ Bƒª ¡N√C ’Af»rªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA æÃ¥NØ ’Af»rªA iÃJ≥ iÃJ¥ªA ΩJ¥NnNØ B¿÷B≥ ¬Ã¥M ¡Q OJJYC Bø æÃ¥NØ ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ’Af»rªA —eBm ¡N√C Àfß ~ifiA ü ¡∏ª ∫ifø À ¡∑jMÀ ¡∏ª ∫ifø A …ª ±ºa ‹ –hªA A fßÃñ AÀjrIC

πÕfÕ îI ¥ªA Ω®É œV÷AÃY ©Œö ü πI A ïG ΩmÃMC À πŒªG AfØAÀ O◊U æÃ¥M ¡Q πª AfI Bø œºvM ¡Q

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :150 —jrß ‘fYG ∏M ¡Q ¡»NJº PA ªA Ω«C A fƒß ∫ifÕ πI À ¡»V÷AÃY ü A ïG ∆úmÃNùA ΩmÃNÕ πI œMjaE À –BŒ√e jøC ≈ø

ó ¡Q B»ŒØ ΩV®M ‹ À “®IBNNø — J∏M ¡ºØ µºàA µºa B»º∑ iÃøfiA ü fYÃNùA fYAêA f¿áA æÃ¥NØ “ºJ¥ªA ΩJ¥Nnø ¬Ã¥NØ ›Œº≥ œr ∆C f»qC πŒºß A ”ºu A æÃmi ≈IA BÕ ∫iBQ À πøe B»Œºß ≈ø À ~ifiA Oƒ¿y …Mif¥I …¿º®Ø …¿ºß ≈ß ¡«iÃøC ≈ø ’œq K¨Õ

≈ø πª ªA A ≈ø πª ∆G À \N∞ªA À jvƒªA ≈ø ∫fßÀ Bø A π®JM ≈ø ∆C f»qC ∫BÕG A fßÃø ¬Bó À π÷AfßC ∫›« ü ∂eBvªA fßÃ

∆Ã≥eBvªA ¡Q PA J∏M ©Jm ∑ ¡Q ʡ«ÂiÃÂ√ ‰À ʡ«ÂjÊUÚC ʡ»ڪ Ê¡»I‰i ‰fʃÍß Â’Af‰»ÌrªA ‰À ‰∆ÃÛ¥ÕfvªA ¡« ÚπÍ◊ªÀÛC ¡»ŒØ ïB®M À ∫iBJM A æB≥ ≈ÕhªA

æÃ¥M À ¥ªA ΩJ¥NnM ¡Q ›Œº≥ œró ıAjÕÍfÙ¥‰M  ‰iÏfÚ¥ÚØ ’Êœ‰q ÏΩÛ∑ ‰µÚº‰a ‰À Íπٺ¿٪A œÍØ πÕj‰q Â…Úª Ê≈Û∏‰Õ Ê¡Úª ‰À ıAfÚª‰À ÊhÍbÏN‰Õ Ê¡Úª –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA “øC A ≈®ª ªA ∫BMC ”NY A ΩŒJm ü Pf«BU À …MB¿º∏I O¿≥ À f»®I OŒØÀ À …ªÃmi ïG À A ïG PÃße π√C f»qC

≈û —’A ªBI f»qC À πºmi …NªAÀ À OŒªAÀ ≈ù “ՋêBI ∫f»qC œ√G ¡»ºªA πƒß Oªha “øC A ≈®ª À πNªha “øC A ≈®ª À πNºN≥ À πŒJ√ OŒI Ω«C ’Bøe AÃ∏∞m À πIBN∑ AÃØjY À πNJ®∑ AÃøf« À πºmi AÃIh∑ ≈ÕhªA ≈®ªA ¡»ºªA πºmi …ƒø O÷jI À …ƒø O÷jI

ü AÀfnØC êhNmA À ∫e›I À π÷B ü j÷AjnªA jnNnø ü ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA ∫jÅ À ∫jI À πºJm ≈ø ‘jU B¿ŒØ LAh®ªA ¡ ±ßBy ¡»ºªA ∫eBJß A

¥ªA ”ºß ∫fa ©y À ¡ºnØ áA Oºae B¿º∑ À πyiC ≈ø πŒMDM ªA PBŒZNªA ≈¿y ü A “∏÷›ø ”ºß ¬›m –C PBZ÷AjªA …I `ÀjM B¿ŒØ …N∏÷›ø ”ºß ¬›m À ™ …ªÃ≥ ∆BŒI O≥À ü A

À –fN¨M B¿ŒØ …N∏÷›ø ¬›m À …ªÃ≥ ë À cnƒªA |®I ü Bø j»£fiA À PBZ÷Ajºª æBY ÀC “∞u πŒºß À πª …ªÃ¥Ø B¥ºÒø ÀC `AÀjªA

`ÀjM –C ‘fN´A À …Œºß Af´ æB¥Õ À —j∏JªA —Àf¨ªA À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :151 i `ÀjÕ `Ai æB¥Õ ΩŒºªA ïG o¿rªA æAÀk ≈ø `AÀjªA À j∏I f≥ À jaE À iB»ƒªA æÀC ü πŒºß …I ∆ÃMDÕ B¿ŒØ …N∏÷›ø ¬›m –C BYAÀ

Kº À ¬fªA l¿ BI iDRªA ~ifiA ü A iBQ π√C À ™ …ªÃ≥ eAjùA ë Ah« ïÀfiA “bnƒªA ”º®Ø ∆B∑ O≥À –C ”MC AgG `ÀjÕ `Ai æB¥Õ BÒªA ë ÀC …÷AfßC ≈ø …øfI A KºÒÕ –hªA À A iBQ Ω«C π√C –C ¬fªA ë ΩŒ≥ À “®UjªA ü A jøDI …NŒI Ω«C ’Bøe À …øfI Kª

iBQ ∫ifÕ ”NY ’œq ”ºß ”¥JÕ ‹ ≈ø j÷BRªA À j÷BQ ±ŒZvM . KN∑ ≈ø j»§Õ –hªA À l¿« ¨I ’BßfªA cn√ ü ¢ÃJzùA ∆C ¡ºßA ¡Q

“¨ºªA u B¿∑ AfŒ»q uC ÀC ¡«iÃzY –C ¡»MeB»q À ™ …ªÃ≥ æB¿®Nm‹A ü ±∞a …º®ª À kÿ»ø …√C ¡ º®É À …ªÃ≥ j»£C æÀfiA À AÀiB

≈ø ™ …ªÃ≥ ¡«iÃøC ü BŒßBm ¡ BøeBa º®É –C “ŒqifiA À ’‹fªA ¡ ÿŒ»Õ À ’BùA ¡ eBM ª ¬Ã¥ªA ¬f¥NÕ ≈ø πÕjZNªBI ë B jØ À jn∏ªBI jMêA À ∆AÀC À j«e Ω∑ ü …I ByjªA À ∆‹hàA À oŒmDNªBI πªg ü Ωafø …ª ≈û –C …¥ºa ©Œö ’BNªA jn∏I — ªA À \N∞Õ

À iDRªA ’AjªA \NØ

2- ,B∑ [ üB∏ªA] ”ºß ¬›nªA ≈ø O´jØ AgG æB≥ “ŒÒß ≈I ≈náA ≈ß ∂BZmG ≈I fÕlÕ ≈ß ∆Ajå œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß œºß

PDØ ’Af»rªA

πª AfI Bø œºvM ¡Q πÕfÕ îI …º®UBØ ™ A fJß œIC ≥ 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]œºß À œIC ≈I ≈náA ≈ß ”Œê ≈I ¡mB¥ªA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß B®Œö fŒªÃªA ≈IA À înáA ≈I

fJß œIC fƒß BmúU XAjnªA “¿ºm ÃIC À j¿ß ≈I Ωz∞ùA À ∆BŒJ£ ≈I o√ÃÕ À B√C Oƒ∑ æB≥ “NaBØ œIC ≈I jÕÃQ ≈I înáA ≈ß fqAi AfØ Oº®U …ª æB¥Ø Bƒm B√ ∑C ∆B∑ À o√ÃÕ ¡º∏NùA ∆B∑ À ™ A æÃ≥C B¿Ø ™ L A p fªÀ ®Õ ¬Ã¥ªA ’‹¤« oªBâ jzYC œ√G ∫

æB≥ înáA j∑gC Bø A R∑ œ√G ∫AfØ Oº®U Oº¥Ø fÕjM Bø Ω∑ ”ºß œMDM π√HØ iÀjnªA À ’BajªA B√iC ¡»ºªA Ω¥Ø BƒMj∑g À ¡»MjzY AgG

–DØ ™ ΩvÕ ¬›nªA ∆HØ BQ›Q πªg fŒ®M A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ æB≥ æÃ≥C ’œqKÕj≥ ≈ø …ŒªG

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :152 ü Kº¥NÕ ≈ø À ≈»ƒŒI Bø À ≈»ŒØ Bø À ©JnªA ∆ÃyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA …Œºß O∏I ”zø Bù ™ A fJß BIC ∆G æB≥ ¡Q fŒ®I ≈ø À

ºß πJM ’BŒqC “Q›Q ‹G ™ A fJß œIC ”ºß ’B∏I ‘jÕ ‹ Bø À ‘jÕ Bø À BƒIi µºa ≈ø iBƒªA À “ƒÜA h« Bø ∫AfØ Oº®U Oº≥ …Œ

“Q›RªA ©ƒuC ±Œ∑ À æÃ≥C ±Œ∏Ø iÀkC ∆C fÕiC œ√G ∫AfØ Oº®U Oº≥ æB≥ ∆B¿Rß æE ‹ À µrøe ‹ À —jvJªA …Œºß πJM æB≥ ’BŒqfiA

AgG æB≥ A ¬jY ≈ø ¬jY ü π√HØ BŒØBY søA ¡Q —j«BÒªA πIBŒQ oJªA ¡Q PAj∞ªA ÿ Bq ”ºß ΩnN´BØ ™ A fJß BIC OŒMC J∏NªBI …ªÃmi À

BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ ¡Q ™ înáA LBI ïG vM ”NY …NŒI Ω«C À x f¿ä ”ºß —›vªA À A R∑ ¡Œ§®NªA À fŒV¿NªA À ΩŒº»NªA À ¡Q — J∏M îQ›Q ∏Ø ±≥ ¡Q ∏Ø BÒa jrß °aA ¡Q A √ ≈IA ≥ iAÀk À A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA …NVY ≈IA À A “VY

…NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q πŒ∞N∑ îI “ºJ¥ªA Ω®É À …»UÃI π»UÀ ΩJ¥NmA À …»UÀ ΩJ≥ ≈ø …ŒMDM ”NY søA ~ifiA À PAÀB¿nªA ü iÃMÃùA A jMÀ BÕ πŒºß ¬›nªA iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA …ºŒN≥ ≈IA À A ΩŒN≥ BÕ πŒºß ¬›nªA

≈∏m πøe ∆C f»qC À ©JnªA ∆ÃyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA …ª O∏I À µ÷›àA ©Œö …ª ”∏I À tj®ªA “º£C …ª Pj®r≥A À fºàA ü

Bø π√C f»qC À …NVY ≈IA À A “VY π√C f»qC ‘jÕ ‹ Bø À ‘jÕ Bø À BƒIi µºa ≈ø iBƒªA À “ƒÜA ü Kº¥NÕ ≈ø À ≈»ƒŒI Bø À ≈»ŒØ

ΩŒN≥ iBQ π√C f»qC À …ºŒN≥ ≈IA À A f≥ π√C f»qC À ~ifiA À PAÀB¿nªA ü iÃMÃùA A jMÀ π√C f»qC À iBQ ≈IA À ~ifiA ü A

O¨ºI fJß B√C Aeûrø À Af«Bq À Af»rNnø À AfŒ»q …Œºß Oƒ∑ –hºª OŒzø À πIi ΩŒJm ü Pf«BU À OŒØAÀ À OŒØÀ À OZv√ À

À A ß “ªlƒùA æB¿∑ o¿NªC πŒªG fØAêA À πNßB ü À ∫‹Ãø ≈ø π√Àe WºNë ‹ –hªA ΩŒJnªA À πŒªG —jV A ü ¬f¥ªA PBJQ À A fƒ

B»I PjøC ªA πNªB∞∑ ü æÃafªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :153

A \NØ ¡∏I À Kº∏ªA ∆BølªA A fßBJÕ ¡∏I À Lh∏ªA A îJÕ ¡∏I ¡∏I CfI A eAiC ≈ø ¡∏I CfI A eAiC ≈ø ¡∏I CfI A eAiC ≈ø ¡∏I À KºÒÕ ≈ø¤ø Ω∑ —jM A ∫ifÕ ¡∏I À BƒIB≥i ≈ø æhªA π∞Õ ¡∏I À ÂOÍJÊRÂÕ ¡∏I ‰À Â’Br‰Õ Bø Â…ºªA AÃÂZÊ¿‰Õ ¡∏I À A ¡Në ¡∏I À

A ælƒÕ ¡∏I À Lj∏ªA A ±r∏Õ ¡∏I À B»≥ki À B«jÒ≥ ’B¿nªA ælƒM ¡∏I À B«iB C iBVqfiA XjÖ ¡∏I À B«iBVqC ~ifiA OJƒM ∏I À SŒ¨ªA ifvM À ¡∏ŒªG °J»M iÃøC jÕeB¥ø ü LjªA —eAiG B»ŒmAjø ”ºß B BJU Ω¥NnM À ¡∏√AfIC Ω¿Ñ ªA ~ifiA A \JnM ¡

≈ø “øC À ¡∏Œºß Pj«B£ “øC À ¡∏NÕ‹À PfZU “øC À ¡∏N∞ªBa “øC À ¡∏NºN≥ “øC Oƒ®ª eBJ®ªA ¬B∏YC ≈ø ΩvØ B¿ß ∂eBvªA À ¡∏MÃŒI

Pf»q hªA f¿áA f»rNnM À BQ›Q æÃ¥M À ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ÂeÀÂiÊÉ¿ÙªA ÂeÊiÃÙªA ‰oÊ◊ÍI ‰À ≈ÕeiAêA eiÀ o◊I À ¡«AÀDø iBƒªA Ω®U –

A ïG B√C ’–jI π∞ªBa ≈û A ïG B√C A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥NØ …ºUi fƒß ë À ™ BŒºß …ƒIA œMDNØ ¬Ã¥M ¡Q ’–jI π∞ªBa ≈û A ïG B√C ’–jI π∞ªBa ≈û

”ºu πŒºß A ”ºu “¿ BØ À “èfa ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA înáA À ≈náA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A ”ºu πŒºß A ïG B√C ’–jI A ïG B√C ’–jI ¡»ƒø A ïG B√C πºN≥ ≈ø A ≈®ª πºN≥ ≈ø A ≈®ª πºN≥ ≈ø A ≈®ª πŒºß

À lØ A À lØ A À lØ ¡∏Œºß ¬›nªA ¡∏Œºß ¬›nªA ¡∏Œºß ¬›nªA æÃ¥M À ’Af»rªA ïG ∫fŒI ÿøÃNØ ¬Ã¥M ¡Q ’–jI A ÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¡∏®ø œ√C OŒºØ A f≥ À PB®∑i Om œºvNØ BøBøC πÕfÕ îI …Œºß A ”ºu A fJß œIC ≥ Ω®VNØ iÀfM ¡Q ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃ

≤jv√BØ O◊q ∆G À ¡≥DØ O◊q ∆G À πMiBÕk Oó X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :154

4- ,B∑ [ üB∏ªA] …ºRø ”nŒß ≈IA ≈ß —f®ªA ß Ah∏« pBJß Lú¥ø ë ©IBm fªÀ ®Õ …ªÃ≥ ∆BŒI …øe Kº –hªA ΩŒN¥ªA ÀC …ºŒJm ü À ΩN≥ –hªA –C A ΩŒN≥ BÕ ™ …ªÃ≥ “Œ¥M

A –hªA –C jø B¿∑ A iBQ eAjùA ÀC ±ÕjrªA jvß ü jrJªA ™Ã√ ≈ø æB¿∏ªA ü ej∞NùA ej∞ªA –C A jMÀ ™ …ªÃ≥ A ïG iBQ À fI ∫ifÕ ¡ºØ ΩŒN≥ …ª ΩN≥ –hªA iÃMÃùA À …øe KªB ïB®M j∑g …v¥√ …¥Y jMÀ πªh∑ À —jM À AjMÀ Õ jMÀ …ƒø æÃ¥M …ø

–j«ÃÜA . A R∑ ∆B∑ ∆C f®I AjMÀ …Nº®U π√D∏Ø …Nv¥√ AgG …MjMÀ æB¥Õ w¥√ –C …ªBø À …º«C jMÀ BòD∏Ø jv®ªA —›u …NMBØ ≈ø …ŒØ –ilÜA æB≥ À

À √ ÀC ΩN≥ ≈ø ´ ”ºß ΩUjªA B»Œƒè ªA “ÕBƒÜA jMêA ≈ø ë ΩŒ≥ …¿Œõ ΩN≥ ≈ñ jv®ªA —›u …NMBØ ≈ø µZºÕ Bø …JrØ m ÀC K»

”»N√A …ªBø À …º«C Kºm ÀC . …ªÃ¥∑ jMúª fŒ∑DM iÃMÃùA ΩŒ≥ À …ªAÃøC Kºm À ⁄BIj≥C ΩN≥ À A ΩŒJm ü ΩN≥ –hªA ”ƒ®ùBØ æÃ≥C C ~ifiA À PAÀB¿nªA Ω«C iBQ Kº j§NƒÕ –C ~ifiA À PAÀB¿nªA ü …ªÃ≥ AiÃVä AjVYB¿»ŒØ …NJŒvø O¿§ß À . À ™ …ªÃ≥

Pj®r≥A À “¥J Ω∑ ∆HØ …√ÃÒI À …≥BJ C ÀC tj®ªA ∂ÃØ Bø Bƒ« eAjùA À ´ ÀC ±¥m ≈ø πº£C Bø ë À 曣 ©ö “º£fiA tj®ªA “º£C …ª

≈ÒI nUfiA À xBbqfiA ”ºß 曧ªA µºÒÕ f≥ À …NÑ ≈∏nÕ ≈ù Ω£ …ƒø ’lU Ω∑ ∆HØ tj®ªA ’AlUC ÀC “∞÷BÒª Ω£ …ƒø Bß À “∞ŒÒºªA ¬B

“ØBy‚BØ ¡zªBI tj®ªA “º£ cnƒªA |®I ü À tj®ªA ü îƒ∑BnªA “∏÷›ùA À “mf¥ùA `AÀifiA B»I eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏¿ŒØ `AÀifiA “Œ√BŒI .~ifiA ü A j÷BQ Bƒ« üB∏ªA cn√ |®I ü A iBQ π√C f»qC À ™ …ªÃ≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :155 ªÃ≥ j÷BQ ≈IA Àπªg ü Pjv≥ Bø À “VáA ¬BóG À “¿º∏ªA ’›ß‚ “ßB¿ÜA h« OŒMC –C OŒØAÀ À ™ … . À üB∏ªA cn√ jR∑C ü À

Bø ŸjøA Ω∑ OŒÒßC –C ›¿∑ µáA “ŒØÃM ”ƒ®ñ ÀC µIBnºª AfŒ∑DM ‰…ºªA …ʌں‰ß ‰f‰«Bß B¿ÍI ”ØÊÀÚC Ê≈‰ø ‰À ïB®M …ªÃ≥ ≈ø OŒØÀC À KÕh»NªA ßG À “ÕAf A ≈ø πølºÕ –hºª OŒzø …ªÃ≥ `jq ”zø À ”؉À –ÍhªA ‰¡ŒÍ«AjÊIG ‰À ïB®M æB≥ B¿∑ π∞º∑ Bø πIi OŒØÀ ÀC “ZŒvƒªA ’BÒ

Oƒ∑ îƒø¤ùA øC PAiBÕk ü …Œºß . ∆BŒM‚A À πŒªG —jV A ü “øÀAfùA À ¬f¥ªA PBJQ Kº C –C πŒªG —jV A ü ¬f¥ªA PBJQ À ™ …ªÃ≥

º®M ü ∆Ã∏M ∆C Ω¿Nê À πMiBÕlªπŒªG œMjV ≈ÕfªA ü ¬f¥ªA PBJQ –C “ŒºŒ . X›Na‹A π√Àe WºNë ‹ –hªA ΩŒJnªA À ™ …ªÃ≥ À ∆ÃIhNè –C œ√Àe ≈VºNbŒª ¡Q ¬AÃ≥C ~ÃáA œºß ∆e ª SÕfáA …ƒø À “ÕB»ƒªA ü æB≥ …®ÒN≥A À …IhU –C …VºNaA À LAjÒy‹A

”ºß À ΩßB∞ªA ’BƒI ”ºß WºNë Cj¥Õ ∆C ≈∏¿ŒØ ”»N√A ∆îÒN¥Õ ”ºß ≤ÃÒ®ø BøG ΩŒJnªA ≈ÕjÕf¥NªA ”ºß À j»£C œ√BRªA À æî∞ùA ’BƒI ÀC LjÒzùA ´ ¡Œ¥NnùA ΩŒJnªA πƒø o¿NªC œ√C ¬›∏ªA ΩuBY jÕeB¥NªA ”ºß À j»£C afiA À ¬f¥ªA PBJQG ”ºß ÀC —jV A

À BŒ√fªA ü ¡∏ŒªG æÃuêA ≈ø ©ƒô ‹ À ™lNƒÕ ‹ À LhNè ‹ …∏ºm ≈ø –hªA ΩŒJnªA—ja‡A . BøG æÃafªA ≈ø …ªÃ≥ ü ≈ø “¿º∑ À “ÕBßjªA À •∞áA œ« “ªB∞∏ªA À æû A ’BƒI ”ºß PjøC À œ√BRªA ”ƒ®ùA ”ºß X›Na›ª “ºu ÀC ΩŒJnºª B√BŒI ∆Ã∏ŒØ “Œ√BŒI ÀC “ŒºŒº®M

A À ¡»Œºß C AgG …º«C ”ºß j«fªA Kº∑ æB¥Õ À ¡»N®Œrª B»I ïB®M A ¡«jøC œM›ªA “ßB∞rªA ÀfNq . –C A \NØ ¡∏I À ™ …ªÃ≥

eBè‚A —jM A ∫ifÕ ¡∏I À …ªÃ≥ îÒªA À ’BùA îI ¬eE À BŒJ√ Oƒ∑ x …ªÃ¥∑ “øBø‚A À “Ø›àA ÀC ¡º®ªA ÀC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :156 BŒ√fªA À ≈ÕfªA iBzø j÷Bm À ¡NrªA À LjzªA À K»ƒªA À ΩN¥ªA ≈ø “®ŒrªA ”ºß ©¥Õ Bø –C KºÒÕ ≈ø¤ø Ω∑ ü B KªBÒªA ¡N√C

“®UjªA cnƒªA ü Bù ±ªBã ë À ⁄BŒªÀC À …JYBu B»JºÒÕ À OºÒI “ÕBƒU À —jM –C OºÒI Cj≥ À ±Zu ≈ø ¡»ƒø À B»ŒØ ¡ ¡¥NƒùA À

— N®ùA . Ãç ”ºß ~ifiA \ŒJnM À BNŒø À BŒY ™ ¡«iAj¥NmA ©yAÃø ÀC B»º∑ BøG ~ifiBI eAjùA ~ifiA \JnM ¡∏I À ™ …ªÃ≥ æB≥ Bø ü A fJ®Õ ¡»N∑ I ∆HØ BzÕC o√‚A ΩI ≈ÜA À “∏÷›ùA ≈ø B»√B∏m \ŒJnM eAjùA ÀC Í ÍfÊ¿‰ZÍI Â\J‰nÂÕ BªG ’Êœ‰q Ê≈Íø Ê∆G ‰À ïB®M

≥ B¿∑ ¡∑iBQE ©yAÃø À ¡∑iÃJ≥ À ¡∏MÃŒI àBI j∑hM À lƒM À pf¥M –C æû A ’BƒI ”ºß Cj¥Õ ∆C ≈∏ô À ¡»MÃŒI À ¡»MByÀi æB cn√ jR∑C À KÕh»NªA À LBN∏ªA cn√ |®I ü À “øBø‚A LBN∑ ü B« n∞M ü iBJafiA Pjø f≥ À ‰©ÚØÊjÂM Ê∆ÚC Â…ºªA ‰∆ÍgÚC PÃÂŒÂI œÍØ ïB®M

j»£C ë À j¥NnM À OJRM –C “¿V®ùA ’BàA À OÑ ≈ø —BƒRùA ’BŒªBI cŒnM üB∏ªA . ~ifiA ïG ©UAi ¿zªA B BJU Ω¥NnM ™ …ªÃ≥ ß ”ºß ¡∏ŒªG °J»M À CfNJø LjªA —eAiG …ªÃ≥ À Ω¥NnM ∆B∏ø j¥NnM üB∏ªA ü À B«iAj¥NmA À B»MÃJQ æBä À B»ƒ∑BøC –C B»ŒmAjø ”º

’BƒI ü À ¡∏ƒø B»¿º®NÕ À µºàA B«haDÕ –C ¡∏MÃŒI ≈ø ifvM À if¥ªA “ºŒª ü ¡∏Œºß ælƒM ïB®M …MAjÕf¥M –C a æû A ÀC ¬Ãº®ùA

∏ªA cn√ |®I –C µJm Bø “ƒÕj¥I if¥ø a À CfNJø ë À “º¿»ùA ’AjªBI ieBvªA À B¿« ´ À KÕh»NªA À üB∏ªA cn√ “øBß À LBN

ifvÕ LBI ≈ø æû A À ¬Ãº®ùA ’BƒI ”ºß ΩvØ Cj¥Õ ∆C ≈∏ô À jÕf¥NªA ±ºNë ‹ À ≤B¥ªBI ∂eBvªA LBN∏ªA cn√ |®I ü À ¡∏MÃŒI ≈ø

ej A À ΩŒ®∞NªA .C ΩuBáA À Xja Bø ÀC Ω BJªA À µáA îI lŒô Bø ÀC ¡«BÕBz≥ ü ¡»ƒŒI Ωv∞Õ Bø ÀC B»ƒø îI Bø À eBJ®ªA ¬B∏YC ∆ ¬B∏YC ≈ø ΩvØ Bø ¡ºß ∆B∑ AgHØ ©UjÕ À …NUBY …ƒø haDŒØ ’BùA ejÕ –hªA ë ›Rø ’BùA ≈ß ieBvªA ∆HØ ¡∏ƒø ha¤Õ B»ƒø œYêA ≈ø

Õ ∆C fI ‹ …ƒß ieBvªBØ ¡»MÃŒI ü eBJ®ªA∆C f®JÕ ‹ À ¡»MÃŒI ≈ø ifv X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :157

jÕf¥M ïG XBNê ‹ À ifvÕ ΩßBØ ∆Ã∏ŒØ dBnƒªA ≈ø fÕk ieBvªA À …ªÃ≥ ü ÀAêA ∆Ã∏Õ . –C æû A ’BƒI ”ºß f»rNnM À ™ …ªÃ≥ ƒI ”ºß Cj≥ ≈ø ¡»ƒø À eB»ÜBI AiÃøDø ∆B∑ ≈û π√Àe ΩN¥M ”NY f«BÉ À ∫fƒß PjzY “øC À eûq KºÒM –C ¬Ãº®ùA ’B

iÃzY f®I ”∞ë ‹ À . ’BùA o◊I –C ıAiÀÂfÙ¥‰ø ıAi‰fÚ≥ ïB®M …ªÃ¥∑ …ª fŒ∑DM ÂeÀÂiÊÉ¿ÙªA À …Œºß ejM –hªA ’BùA jn∏ªBI ÂeÊiÃÙªA ‰oÊ◊ÍI ‰À ™ …ªÃ≥

ƒªA –C ¡ŒÍ¿‰Y Ê≈Íø ËæÂlƒÚØ ïB®M …ªÃ¥∑ ¡∏»NªA ΩŒJm ”ºß Ah« À eiÃø …Œºß eÀiÃùA À iB»√fiA ≈ø “ƒÜA Ω«C …Œºß ejÕ Bû æfI ¡ iB ΩŒ≥ B¿∑ BIC ¡®ªA œ¿nÕ Lj®ªA ∆HØ kB A ΩŒJm ”ºß Ah« ≈náA ≈IA BÕ ™ …ªÃ≥ “¥IBnªA —j¥∞ºª —f∑¤ø œ« À ¡Œ®ƒªA ™AÃ√C À ∆ÃŒ®ªA

‰i‰kE Í…ŒÍIÚDͪ ïB®M …ªÃ≥ ü 5- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]IC ≈IA ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC œmBƒ∏ªA ±mÃÕ ≈ß fŒªÃªA ≈I ¡Œ®√ ≈ß “ªBzØ ≈ß –kAëfiA ≈ß ∆B

œIC ≈ß áA ΩafM ”NY iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß À …ŒªG …UÃM À ≥ æBŒÅ ΩnN´A À PAj∞ªA PDØ ™ înáA ≥ OŒMC AgG æB≥ ™ A fJß

ß ¬›nªA îIj¥ùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA …ºafM îY Ω≥ À œ≥jrªA …J√BU ≈ø A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îªlƒùA A “∏÷›ø ”º æÃmi ”ºß ¬›nªA Ω¥Ø ™ înáA ≥ OºJ¥NmA AgHØ ∆ÿŒ¥ø A ∆gHI áA Ah« ü ¡« ≈ÕhªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îØejùA

ùA À ΩJ¥NmA Bù \MB∞ªA À µJm Bù BàA jøC ¡÷Alß À …ºmi ”ºß A îøC ”ºß A ”ºu A À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ» π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œaC À ∫fJß îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q …MB∑jI À A “õi

ºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI OR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À “õi À …Œ

A ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi ≈IA À ∫fJß œºß ≈I ≈náA ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À

≈ø ”ºß OR®I

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :158 õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI ¡ºnM ¡Q …MB∑jI À A “

”ºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥NØ ™ înáA ≥ œMDM ¡Q œºß ≈I ≈náA ”ºß O¿ºm À OŒºu B¿∑ “¿÷fiA j÷Bm À înáA

∫jøC Bø A ≈ß O¨ºI f≥ π√C f»qC A fJß BIC BÕ A πõi A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß sÖ À …I “VáA À ”¥QêA —Àj®ªA À ‘f A LBI À ‘Ã¥NªA “¿º∑ ¡∏√C f»qC ªA ∫BMC ”NY Bvºã …MfJß À …ºŒJm ü Pf«BU À ´ AfYC

”ºß “JŒ “JŒ ¡∏NƒŒ À ¡∏YAÀiC ∆C f»qC œ¥I B¿ŒØ \MBØ ¡∏ª πªg À ”zø B¿ŒØ µIBm ¡∏ª πªg ∆C f»qC ‘jRªA OÑ ≈ø À ”¥JÕ ≈ø

» À OIB ©÷Ajq À œn∞√ PAg ü ©IBM ¡∏ª À ≈ø¤ø ¡∏I œ√C ¡∑f»qC À A f»qDØ …Nõi ≈ø À A ≈ø |®I ≈ø B»z®I œ« Pj

Õe AfYC AÃrÖ …I ¡∑jøC Bø A ≈ß ¡N¨ºI f≥ ¡∏√C f»qC À πªg œª ¡¿NÕ ∆C ¡ŒYjªA ªA A æDmDØ –AÃRø À º¥ƒø À œº¿ß “óBa À

À …ºŒJm ü f«BU À ´ …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø A ≈®ª À …I jøC ≈ø A ≈®ª À ¡∏ºN≥ ≈ø A ≈®ºØ ªA ¡∑BMC ”NY ÃófJß AÃ∞ªBa À πN¿®√ AêfI ≈ÕhªA ≈®ªA ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø πøe AÃ∏∞m À πNøjY AÃ∏»N√A ≈ÕhªA ∆C f»qC

AÀfu À πªÃmi Aÿ»MA À ∫jøC ≈ß AÃJ´i À πNºø ïG ¡»ßBJMC À ¡«jrYA À AiB√ ¡»ØAÃUC À AiB√ ¡«iÃJ≥ sYA ¡»ºªA πºŒJm ≈ß

¡ƒ»U jnNnø ü ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA ∆Bô„ª …Jº≥ OƒZNøA ≈ø¤ø fJß Ω∑ À Ωmjø √ Ω∑ À Lj¥ø πºø Ω∑ …I ¡»ƒ®ºÕ Bƒ®ª ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA B≥ik

jnªA B»NŒ´Aà ≈®ªA À “øfiA h« OŒIAÃU ≈®ªA ¡»ºªA “Œ√›®ªA j«B£ À À înáA “ºN≥ ≈®ªA À îƒø¤ùA øC “ºN≥ ≈®ªA À B»NƒßAjØ ≈®ªA À

Lh®M ‹ BIAhß ¡»Ihß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :159

PAúu …mCi fƒß oºUA ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü πƒÕfª ∫jvƒI …Œºß ≈ó À …I jvNƒM À jvƒM ≈û Bƒº®UA ¡»ºªA îùB®ªA ≈ø AfYC …I A ”ºu Ω¥Ø …Œºß A jQ¤M ê î¥Õ ”ºß OŒzø À B¥Õfu OºN≥ À BƒŒøC OÕeC À BZuB√ O¨ºI …ƒŒøC À A fJß π√C f»qC πŒºß

”¿ß O®JMA À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC Ω BI ïG µY ≈ø Ωó À ‘f« ”ºß

ÍJ‰m ïG PÃße À …MÀ›M µY LBN∏ªA PúM À æÃmjªA f»qC B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºu Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI ÚπI‰i ΩŒ

π√C B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºu ≈«Ãø ‹ À ≈«AÀ ´ πºJ≥ ≈ø O≥fu À …¥Å O¿≥ À …I PjøC Bø O¨ºI f≥ πIi ≈ø “ƒŒI ”ºß Oƒ∑

∫AlVØ π®ø eB»ÜA ∆C f»qC πNŒßi ≈ß A a µÕfu ≈ø A À ∫fƒß —ÃJƒªA TA ø À …√f®ø À …º«C O√C À πŒªG À π®ø µáA ∆C À eB»U

fƒß ™Ae Ω∑ À µY πMÃße ∆C f»qC À …¥ºa ”ºß …NVY À A fƒß µÕfu π√C f»qC B¿ŒºnM ¡ºm À …ªE À …Œºß A ”ºu πNŒI Ω«C

LÃvƒø ¡Q ÂîÍJ¿٪A ̵‰ZÙªA ‰Ã« ‰…ºªA Ï∆ÚC f»qC À ~ÃYfø Ω BI Ã»Ø ∫ ´ pCi fƒß æÃÑ ¡Q πn∞ƒª ÃßfM À ’BßfªA ≈ø Ö À …ŒºUi fƒß æÃÑ

…MB∑jI À A “õi À –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ πŒºß îºmjùA …÷BŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m æÃ¥M À ™ înáA ≈I œºß A K«gC ≈ÕhªA iAjIfiA iBŒafiA π÷BIE — ß À πNŒI Ω«C ”ºß À πŒºß A ”ºu iÃJ≥ œMDM ¡Q A »ÒM ¡«j» À oUjªA ¡»ƒß

À ’Af»rªA A æB≥ B¿∑ A iBv√C ¡∏√C f»qC iBv√C À ™BJMC ¡∏ª ≈ç À ±ºm À ¢jØ Bƒª ¡N√C ∆ÃŒ√BIjªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA æÃ¥M À ¡»Œºß ¡ºnM

ÍRÚ∑ ‰∆ÃÌŒIi Â…‰®‰ø ‰Ω‰MB≥ ÈœÍJ‰√ Ê≈Íø Ê≈ÕÚDÚ∑ ‰À …IBN∑ ü ïB®M À ∫iBJMAÉ«‰À B¿ÚØ Ë X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :160

—jv√ À µáA ΩŒJm ”ºß A ¡NŒ¥ª ”NY ¡Nƒ∏NmA Bø À ¡N∞®y Bø À ¡Nƒ«À B¿Ø AÃÂ√B∏‰NÊmA B‰ø ‰À AÃÛ∞®‰y Bø ‰À Í…ºªA ΩŒÍJ‰m œÍØ Ê¡Â»‰IBuÚC B¿Íª Ãñ AÀjrIC B¿ŒºnM ¡ºm À ¡∏√AfIC À ¡∏YAÀiC ”ºß A ”ºu “øBNªA A “¿º∑ A ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ±ͺÊbÂÕ ‹ …√G …ª ±ºa ‹ –hªA A fß

ü f«BU f≥ ¡∏√C f»qC iBv√fiA À ∆ÀjUB»ùA À ∆Ã¥IBnªA ¡N√C —ja‡A À BŒ√fªA ü ’Af»rªA —eBm ¡N√C ¡∑fßÀ Bø iBQ ¡∏ª ∫ifø iC À fßÀ ¡∏≥fu –hªA f¿áA B¿ŒºnM ¡ºm À A æÃmi XB»ƒø ”ºß ¡NºN≥ À A ΩŒJm KŒJY BÕ πNŒMC æÃ¥M ¡Q ∆ÃJÑ Bø ¡∑A

O√C –hªA ‘f BI ≤iBß ≈≥Ãø π∞ªBa ≈ø “ª›zI À jvJNnø πºz∞I À j¥ø π¥Å À ≤iBß πª œ√G À …ªÃmi ≈IA À A æÃmi

œIDI …Œºß

A ø “ºuAÃNø “®IBNNø —›u îƒø¤ùA øC À πºmi À …Œºß O√C OŒºu B¿∑ …Œºß œºuC œ√G ¡»ºªA œn∞√ À œøC À O√C B»z®I ©JNÕ “Øe …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À B√f»q À BƒJ´ AgG À B√jzä ü ΩYC ‹ À fIC ‹ À føC ‹ À B ™BÒ¥√A ‹ Bz®I

6- ,B∑ [ üB∏ªA] …ºRø –kAëfiA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß —f®ªA ¬›nªA îªlƒùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA …ºafM îY Ω≥ À üB∏ªA ü \ŒyÃM A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îØejùA A “∏÷›ø ”ºß

Ê¡Û∑ÏfÍ¿ÂÕ Ê∆ÚC Ê¡Û∏‰ŒÍ∞Ù∏‰Õ Ê≈Úª ÚC ïB®M …ªÃ≥ ïG PAiBqG PAj¥∞ªA h« ∆ÿŒ¥ø ¬jáA Ah« ü ¡« ≈ÕhªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îøÃnùA ÍJÊv‰M Ê∆G ”º‰I ‰îͪ‰lʃÂø Í“Ú∏Í÷›‰¿ÙªA ‰≈Íø ≤‹E Í“‰Q›‰RÍI Ê¡Û∏ÌI‰i ‰≈Íø ≤‹E Í“‰nÊ¿‰bÍI Ê¡Û∏ÌI‰i Ê¡Û∑ÊeÍfÊ¿ÂÕ Ah« Ê¡Í«iÊÃÚØ Ê≈Íø Ê¡Û∑ÃÂMÙD‰Õ ‰À AÃÛ¥ÏN‰M ‰À AÀÂj

–C ‰îÍøÉnÂø …ªÃ≥ ü –ÀBzŒJªA æB≥ ‰îÍØÍeÊjÂø Í“Ú∏Í÷›‰¿ÙªA ‰≈Íø ±ÙªÚDÍI Ê¡Û∑ÌfÍ¿Âø œ√ÚC Ê¡Û∏Úª ‰LBV‰NÊmBÚØ ïB®M …ªÃ≥ À ‰îÍøÉnÂø Í“Ú∏Í÷›‰¿ÙªA º®ø ¡ÕÃnNªA ≈ø îºmjø ÀC OøÃnM f≥ “∏÷›ùA ∆HØ AÃøÃnM …IBZufi x …ªÃ¥ª ’œrªA ’B¿Œm iB»£G ë –hªA ¡ÕÃnNªA ≈ø î¿

¡»z®I ÀC îƒø¤ùA î®JNø –C ‰îÍØÍeÊjÂø …ªÃ≥ ü æB≥ À “øBm‚A ”ƒ®ñ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :161

Bz®I ¡»z®I î®JNø ÀC f®I O◊U AgG B√C …NØeiC ≈ø Bz®I îØejø LÃ¥®Õ À ©ØB√ Cj≥ À …ØejØ BÕG …NØeiC ≈ø îƒø¤ùA ¡»n∞√C ÀC

\N∞I ”»N√A ¡»N≥Bm ÀC sŒÜA “øf¥ø AÃ√B∑ ¡»√C ”ƒ®ñ î®JNø ÀC î®JNø –C æAfªA . ¬›nªA ¬B¥ùA Ah« ü eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏ô æÃ≥C Bøf¥ø …MAÀl´ ü x æÃmjªA AÃ√ÀBß ≈ÕhªA “∏÷›ùA ≈ø ≤BƒufiA πºM ”ºß iAÀk À ™ fŒ»rªA …ÒJm AÃ√ÀBß ≈ÕhªA ”ºß ¬›nªA ”ºß

©ø eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À iBJafiA |®I ≈ø j»§Õ B¿∑ ±ÕjrªA f»rùA Ah« ü ≈ÕjyBáA ≈ø BzÕC ∫›øfiA ’‹¤« ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê …√C

≈Õj÷AlªA “√Bß‚ ∆úmjø ÀC “ø›®I ∆ÿº®ø ¡»√DI f»rùA Ah« ü î¿Œ¥ùA “∏÷›ùA ±ŒuÃM æÀlƒªA ü Bz®I ¡»z®I ≤ejÕ ¡»√C À j»£C æÀfiA À ¡»√B ÀC ïG ¡»√îŒrÕ À —iBÕlªA ü ≈Õj÷AlªA îƒø¤ùA ∆ÃØejÕ À …MiBÕlª . ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê îøÃnùA ∆C ¡ºßA ¡Q

PAÃøfiA –C ‘jRªA OÑ ≈ø À ™ …ªÃ≥ B¿« n∞M ïG qC À “Õ‡A ü B¿»I Ÿj≥ B¿∑ B»ZN∞I À —efrùA ÀAêA jn∏I ∆êÃ◊nø ¡»√fi

≈ß œ« À “¿÷fiA ≈ø ”zø ≈¿ŒØ “ºuBY Ω÷Bz∞ªA À æAÃYfiA πºM –C ”zø B¿ŒØ µIBm ™ …ªÃ≥ ¡«jrY f®I À ¡«j∞Y ü ™ ¡»NøBøG

\N∞ª KJm ∏ªA ü ¡∏ª “NJRø æAÃYfiA πºM ∆C ”ƒ®ùA ÀC ≈ø ”ƒ®ñ Bø ∆Ã∏ŒØ “¿÷fiA ≈ø œ¥I B¿ŒØ ≤iB®ùA À ¬Ãº®ªA À “Ø›àA À “øBø‚A LAÃIC KN

æAÃYfiA À Ω÷Bz∞ªA πºM iBvßfiA ‘fø œ≥BJªA ∆Ej¥ªA ¡∏ª \N∞Õ À “∞ªBnªA . ≈ø ±ªfiA f®I —l¿ BI \÷BØ LBZufiA |®I Cj≥ À

À `Ã∞ªA B®IBM ∆Ã∑C ∆C ”ºß œn∞√ ≈ ÀC À ¬lßC –C œn∞√ PAg ü ™ …ªÃ≥ ¡»º÷BzØ ¡Œ œ≥BJªA ∆Ej¥ªA ≈ø `Ã∞Õ –C “JŒÒªA \ÕjªA iBrN√A ë

ÃøfiA ü ¡∏ª ü À – ≥ ü –AÃRø ü À œMÃø fƒß œIi ïG º¥ƒø ü À œº¿ß “óBa ü À Õe ©÷Ajq j÷Bm ü À œn∞ƒI “¥º®NùA i ¡¿NÕ ∆C ¡ŒYjªA ªA A æDmDØ æB≥ ïB®M …¥ŒØÃNI ‹G ”MDNÕ ‹ iBŒNaBI ∆B∑ Bø À fJ®ªA iBŒNaBI iÃøfiA h« |®I ≈∏Õ Bù À “ƒÜA

Bø Ω®è À œª πªg Å X iAÃ√fiAiB :98 x :162

œª ›uBY …Œºß Oølß . ÀC ™kBƒNªA ”ºß B®ø ©IBM À ≈ø¤ø …ªÃ¥I “¥º®Nø PAj¥∞ªA ∆Ã∏Õ À “¥Œ¥áA PAhªBI eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À

”ºß

Q ∆Ã∏Õ À œº¿ß “óBa ü À œªB¿ßC ü jQC j»§Õ À º≥ ¡Œ¿u –C œn∞√ “¥Œ¥Y ≈ø BR®Jƒø B√BôG ≈øÀC –C jrƒªA À ±ºªA fƒß œ®ø BNIB B¿ŒØ À Õe ©÷Ajq ü À B AÃYC À B»®√Bu À œn∞√ “¥Œ¥Y ü ÿNƒŒI À Ãóf¥NßA Bù ©IBM À ¡∏I ≈ø¤ø œ√C ÀC ¥ªA ü À PÃùA

™ …ªÃ≥ j∑g Bû j»§ŒØ jrƒªA À ±ºªA BøC À iBƒªA À “ƒÜA À ¥ªA À PÃùA æAÃYC ≈ø Ãój∑g B¿ŒØ À œº¿ß “óBa …Œºß ∆Ã∏Õ ∆C Kè ‰O‰¿Ê®Í√ AÃÛªÏf‰I ‰≈ÕÍhªA ”ÚªG ‰j‰M Ê¡Úª ÚC ïB®M …ªÃ≥ ü “øBø‚A LBN∑ ü jø B¿∑ ïB®M A ΩJ≥ ≈ø LÃvƒùA ¬Bø‚A –C πN¿®√ AêfI ≈ÕhªA

…n∞√ ‘à πªg Ω®Ø BòG …√C À ™ îƒø¤ùA øC …ŒuÀ M ü –C πªÃmi Aÿ»MA À …ªÃ≥ ıAjÙ∞Û∑ Í…ºªA .BIEkÀ ∞ªA æB≥ À …ªÃ≥ ü –e eB®ùA LBN∑ ü mB∞NªA j÷Bm jø f≥ À BŒ¿ß –C ıB≥ÊiÂk . À ì∞ªA À ≈ A À K÷BvùA À PB؇BI B»M NaA –C …Jº≥ OƒZNøA ™ …ªÃ≥

LÃnƒø œ√BIjªA À …vªBa ”¥JÕ À …r´ K«hÕ ”NY KÕgC AgG iBƒªBI K«hªA ≈ZNô B¿∑ …ªB¿∑ À ∆Bô‚A æÃJ¥ª wºa ”NY f÷AfrªA

ïG LjªA ”ƒ®ñ LjªA ≈ø ÀC A …UÀ …¿º®I KºÒÕ –hªA ÀC ¡º®ªA À ≈ÕfªA ü cmAjªA B®ªA –C KnƒªA PAeBÕk ≈ø ∆êA À ±ªfiA À

∆Ã∏n¿NùA –C KnƒªA PA Œ¨M ≈ø jn∏ªA À \N∞ªBI LjªA ïG LÃnƒø BzÕC jn∏ªBI ∆ÃŒIjªA À ®NùA ∆ÃIjÕ ≈ÕhªA –C “ŒI ªA nƒø ΩŒ≥ À …¿ºß À A —eBJ®I— R∏ªA “ßB¿ÜA œ« À “IjªA ïG Là . R∑ `jq ”zø f≥ À ¡«Àf®ª Aîza Bø À –C AÃÂ√B∏‰NÊmA B‰ø ‰À

≈ø ™ îƒø¤ùA øC —iBÕk ü PAj¥∞ªA

7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈I f¿ä ≈I A fJß ≈ß – ¿áA ≈ß B®ø A fJß ≈I f¿ä À œIC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :163 áA ≈ß fªBa ≥ OŒMC AgG æÃ≥C Bø ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ iB¿ß ≈I “ÕÀB®ø ≈ß ≠÷BvªA ∆B¿Rß ≈I ΩŒzØ ≈ß …ŒIC ≈ß œºß ≈I ≈n

A ≈®ª À πºN≥ ≈ø A ≈®ª A fJß BIC BÕ A πõi A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ æB≥ ™ înáA A ≈®ª À πøe ü ∫jq ≈ø ’–jI πªg ≈ø A ïG B√C …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø

8- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] j¿ß ≈I Ωz∞ùA ≈ß ¡Õj∏ªA fJß ≈I f¿ä ≈I ≈náA ≈ß —lõ œIC ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œIC

≈ß C À O√C œIDI Oº≥ æB≥ ™ înáA ≥ îI À πƒŒI ¡∑ Ωz∞¿ºª ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ œ∞®ÜA jIBU æB≥ jaE ¬ÃÕ |®I À ¬ÃÕ œø

kB»U ü haDŒª ¡∏ƒø ΩUjªA ∆G œª æB¥Ø æB≥ ∫AfØ Oº®U ”ºI Oº≥ …IAÃQ |®JI πYjØC ‹ C ∫jrIC ‹ C æB¥Ø æB≥ ¡®√ æB¥Ø iÀlNØ

À ∏÷›ùA ≈ø πºø ≤‹E “®IiC …I A Ω∑À BŒqBø ÀC BJ∑Ai …ªlƒø LBI ≈ø Xja AgHØ ’B¿nªA Ω«C …I jqBJNŒØ …MiBÕlª DŒ»NÕ …Œºß ∆úvÕ “

“õi ≈ø ›∞∑ “¿º∑ Ω∏I πª ∆HØ PB¿º∏ªA h« Ω≥ À LBJªBI ±¥Ø ™ œºß ≈I înáA ≥ OŒMC AgG Ωz∞ø BÕ ™ înáA üAÃÕ ”NY

A BÕ πŒºß ¬›nªA A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M æB≥ ∫AfØ Oº®U œ« Bø Oº¥Ø

TiAÀ «AjIG f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ

KŒJY æÃmi OƒI “¿ BØ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA œyjªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi œuÀ œºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A

A

vªA fŒ»rªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA πºYjI OaB√C À π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß ¬›nªA œ¥NªA iBJªA œuêA B»ÕC πŒºß ¬›nªA µÕf A PfJß À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC πI î≥f A A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA

À A “õi À πŒºß ¬›nªA ªA ∫BMC ”NY Bvºã…MB∑jI X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :164

¬›nªA Ω≥ À ∫fŒI …n¿NªBØ ¥ªA ”ºß O¿ºm AgHØ A ΩŒJm ü …øfI °ZrNùA LAÃR∑ B»N®yÀ ÀC B»N®Øi ¬f≥ Ω∏I πºØ ”®nM ¡Q À —j¿ß ±ªC j¿NßA À WY ≈ø LAÃR∑ fƒß B»N®∑i “®∑i Ω∏I πª À πM›u ïG œzó ¡Q …yiC À …÷B ü A “VY BÕ πŒºß µNßC

±ªC ∫j¿ß O¿≥fi …NªB¥ø O® ê eBƒø ∫AeB√ ™ înáA ≥ fƒß ≈ø OJº¥√A AgHØ Ωmjø √ ©ø —jø ±ªC A ΩŒJm ü ±≥À BòD∑ À “J≥i …øBß ü PBø ë ∆HØ Ω¿®ªA ±√DNmBØ ±ºm Bø πª j∞´ f≥ O¿ºm À O¿ƒ´ f≥ fJ®ªA B»ÕC πª ”Ià æÃ¥Õ Ã« À ™ înáA ≥ fƒß

ü ÀC C …NºŒª Li BÕ “∏÷›ùA æÃ¥M À …ªlƒø üAÃÕ ”NY …Œºß ∆úvÕ À …ª ∆Àj∞¨NnÕ …®ø “∏÷›ùA ΩJ¥M À A ‹G …YÀi |J≥ ΩÕ …øÃÕ À

À AÃZJnØ –fJß LBJI AÃ∞≥ ∏÷›ø BÕ ’B¿nªA ≈ø ’AfƒªA ¡»ŒMDŒØ K«h√ ≈ÕDØ …ªlƒø ”ØAÀ f≥ À x πŒJ√ ≈IA ≥ ”ØAÀ f≥ ∫fJß Ah« ü πªg AÃJN∑A À AÃmf≥ ü πªg ∆ÃJN∏Õ À …√Ãmf¥Õ À A ∆ÃZJnÕ ”ØÃNÕ ¬ÃÕ ïG …IBJI ∆êAlÕ ›Ø æB≥ ”ØÃNÕ ¬ÃÕ ïG …MBƒnY

∏÷›ø BÕ ¡»ÕeBƒŒØ K«h√ ≈ÕDØ üÃM f≥ À ∫fJß LBJI BƒNº∑À BƒIi ∆ÃªÃ¥Õ À …Œºß —›vªA À …ºn´ À …ƒ∞∑ AÀf»q üÃM AgG À …MBƒnY AÃJN∑A À AÃmf≥ À AÃZJnØ –fJß ¥I AÃ∞≥ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG …MBƒnY ü πªg

9- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ºRø œºß ≈I ≈náA ≈ß œ√AiÃøBÜA ≈ß LBÒàA ≈I “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y ‹G ¡Œ¥NnÕ ›Ø ‹G À ÀAêA jIBU ≈ß …ªÃ≥ ü ≈ß ∆B∏ø ÀC jaE ΩUi Ωz∞ùA ∆B∏ø ∆Ã∏Õ ∆C BøG …√fi àA fƒm ü Bø ”∞ë ‹ ∆BŒI

fŒ®I ±º∏NI …I jIBU aC ¡Q àA œn√ ∆B∑ Ωz∞ùA æB¥Õ ∆C ë À 10- jIBU ≈ß ›mjø ,îøfiA fºJªA ü AÀi À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :165 11- înáA ≈I juB√ ≈I A “J« fŒnªA ≈ß æBZ ≈I f¿ä ≈I înáA ≈ß Bò ≈I A “J« cŒrªA ≈ß J∏ªA iAlùA ±ª¤ø AÀi À

f®m ≈ß jv√ ≈I ≈I înáA ≈I œºß ≈ß kAlJªA ±ºa ≈I œºß ≈I f¿ä ≈ß ∆B¥«fªA ∆B¿ºm ≈I înáA ≈I œºß ≈I fõC ≈I K«À ≈I ¡∑ jIBÜ æB≥ …√C ™ f¿ä ≈I j∞®U A fJß œIC ≈ß œ∞®ÜA jIBU ≈ß s¿ßfiA fŒ®m ≈I ≈náA ≈ß \ŒJu ≈I ΩŒßB G ≈ß K®∑

¡∏ƒŒI jaE ïG SÕfáA ∂Bm À ™ înáA ≥ îI À fŒnªA “ÕAÀjI œMDŒm Bø µØAÃM …MiBÕk £B∞ªC ≈∏ª ›uC Ωz∞ùA j∑hÕ À jø Bø ΩRø

i pÀB ≈IA 12- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIfi Oº≥ æB≥ e›JªA œIC ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß fU ≈ß …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I A fJß ≈I ≈náA

™ ≈náA Bø œª æB¥Ø ™ înáA ≥ —iBÕk ü æÃ¥M Bø AgG æÃ¥M ’œq –DØ æB≥ —j¿ß æÃ¥Õ Bƒz®I À “VY æÃ¥Õ Bƒz®I Oº¥Ø …ŒØ ¡N√C ∆êåM

OŒMC PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ≥C Oº¥Ø

À ≤Àj®ùBI

Ù∏ÍZÙªBÍI ÚπI‰i ΩŒÍJ‰m ïG PÃße À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ ∆Ã√îºø πNøjY AúZNmA À πøe AÃ∏∞m ≈ÕhªA ∆C f»qC À Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿ ‰∆ÀÂf‰NÊ®‰Õ AÃÂ√B∑ ‰À AÊÉv‰ß B¿ÍI Úπͪg ¡Õjø ≈IA ”nŒß À eÀAe ∆Bnª ”ºß ∆ÃIh®ø

13- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]C œª æB≥ æB≥ e›JªA œIC ≈ß …QfY ≈¿ß –eAf¨JªA j∞®U ≈I ”mÃø ≈ß œIC ¬›nªA ±Œ∑ ™ ≈náA ÃI

œIC ”ºß Ah∏« ë ¡®√ æB≥ jaE ü eAk À …ºRø j∑g À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ≥C Oº≥ æB≥ ™ A fJß

14- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß “ßAhU ≈I jøBß ≈ß ∆Ajå œIC ≈IA ≈ß iBJÜA fJß ≈I f¿ä ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

™ A AgG æB≥™ înáA OŒMC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :166 ≈ø A ≈®ª A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu …MB∑jI À A “õi À ¡»Œºß À …Œºß ¬›nªA À …ªE À f¿ä ”ºß A ”ºu À f¿áA Ω¥Ø

’–jI ¡»ƒø A ïG B√C …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø À πøe ü ∫iBq ≈ø À πºN≥ 15- ,Ωø [BÕlªA ΩøB∑ PAi] œIC ≈ß iB¿ß ≈ß ∂fvø ≈ß fŒ®m ≈I Àj¿ß ≈ß ≈náA ≈I fõC ≈ß B®ø – ¿áA À f®m ≈ß œIC

™ A fJß A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ™ ≥ ïG OŒ»N√A AgG æÃ¥M æB≥

À “ƒÜA Ω«C LBJq fŒm BÕ πŒºß ¬›nªA πŒºß ¬›nªA ≈õjªA °bm ≈ø …Òbm À ≈õjªA ”yi ≈ø Byi ≈ø BÕ …MB∑jI À A “õi

BÕ O¿≥C À A ¬AjY OøjY À A æ›Y OººY f≥ π√C f»qC A ïG œßAfªA À A ”ºß ΩŒªfªA À A LBI À A “VY À A îøC

j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA À π√C f»qC À Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI ÚπI‰i ΩŒÍJ‰m ïG PÃße À

≈ø ≈û À πŒºß ©ÕBq À πºMB≥ ≈û À πºN≥ ≈û —’A ªBI A ≈ÕeC iBƒªA ü πºMB≥ ∆C f»qC À ∆Ã≥kjM πIi fƒß ’BŒYC ’Af»q π®ø ΩN≥

®ø Oƒ∑ NŒª BÕ πƒ®Õ À πMÃu © ≈û À πŒºß ©ö ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¡∏ 16- ,fª [ îøfiA fºI] …ºRø iB¿ß ≈ß 17- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ÷AfùA fŒ®m œIC ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

æB≥ C BÕ ¡®√ æB≥ ™ înáA ≥ œME ∫AfØ Oº®U Oº¥Ø ™ A fJß œIC ”ºß Oºae KŒ C x A æÃmi ≈IA ™ înáA ≥ O÷A fŒ®m BI

…ŒºUi fƒß \Jm À —jø ±ªC ™ îƒø¤ùA øC \ŒJnM …mCi fƒß \JnØ fŒ®m BIC BÕ …Mik AgG À iAjIfiA jIC À ≈Õj«BÒªA j» C À îJŒÒªA AgHØ ≈õjªA À oÕ B¿»ŒØ Cj¥M îN®∑i fƒß Ωu ¡Q —jø ±ªC ™ “¿ BØ \ŒJnM

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :167 BÕ ¡®√ æB≥ B¿»Œºß A PAúu “¿ BØ À œºß \ŒJnM ¿ºß ∫AfØ Oº®U Oº≥ æB≥ A ’Bq ∆G πªg LAÃQ πª A KN∑ πªg Oº®Ø

BIC ∫jrÕ ‹ –hªA ∆BZJm fƒß Bø ”ƒ∞Õ ‹ –hªA ∆BZJm …ùB®ø fŒJM ‹ –hªA ∆BZJm …ƒ÷Ala f∞ƒM ‹ –hªA ∆BZJm ™ œºß \ŒJnM fŒ®m

AfYC

m …¿∏Y ü –g ∆BZJm ™ “¿ BØ \ŒJnM À ´ …ªG ‹ –hªA ∆BZJm …Mfù ™BÒ¥√A ‹ –hªA ∆BZJm jb∞ª æ›Z¿yA ‹ –hªA ∆BZJ ≈ø ∆BZJm æB¿ÜA À “V»JªA –g ∆BZJm ¡Õf¥ªA jaB∞ªA πºùA –g ∆BZJm ±ŒƒùA cøBrªA l®ªA –g ∆BZJm ¡Œ§®ªA dgBJªA æ›ÜA

ªA jQC ‘jÕ ≈ø ∆BZJm iB≥êA À iêBI ‘ejM ’Aà A ü ÒªA ©≥À À B∞vªA ü Ω¿ƒ tBrßfiA À iBVqfiA ”ºß B» Ã¥m eAjùBØ B» Ã¥m ÒªA ™Ã≥À ’Aà A ü ÒªA ©≥À À ™ …ªÃ≥ ≈náA “V»JªA À œªB®ªA dgBJªA ∆BŒI

œªB¿RªA a ü B¿»Yjq ©ø jaE …UÃI ∆BZŒJnNªA œMDŒm À ≈ø ”ƒ®ñ ü ∆Ã∏Õ ÀC BØjß ’Aà A ü “®≥AêA 18- ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] œIC ≈ß “ßAhU ≈I jøBß ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß ∆Ajå œIC ≈IA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß f®m ≈ß œIC

™ A fJß πŒºß …MB∑jI À A “õi À ¬›nªA ¡»Œºß À …Œºß ¬›nªA À …NŒI Ω«C À f¿ä ”ºß A ”ºu À f¿áA Ω¥Ø ™ înáA OŒMC AgG æB≥

ß BIC BÕ ¬›nªA πªg …¨ºI ≈ø À πøe ü ∫iBq ≈ø À πºN≥ ≈ø A ≈®ª A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A fJß BIC BÕ A “õi À A fJ ’–jI ¡»ƒø A ïG B√C …I œyjØ

19- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I jøBß ≈ß o√ÃÕ ≈ß ∂AiêA ”mÃø ≈I pBJ®ªA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß f®m ≈ß fYAÀ ´ À œIC

ßAhU æB≥ “ æÃ¥Õ ™ A fJß BIC O®

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :168 À πºN≥ ≈ø A ≈®ª A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω¥Ø …Œºß A PAúu ≥ ®Õ ™ înáA OŒMC AgG

’–jI ¡»ƒø A ïG B√C …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø 20- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A ™ A fJß œIC ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß ¡ºnø ≈I ∆Af®m ≈ß ∂BZmG ≈I fõC ≈ß f¿ä ≈I îná

AgG æB≥ ¬›m À A ¬›m æÃ¥M ¡Q A ’Bq ∆G πªg ü Pf»NUA À x ƒªA ”ºß OŒºu À ΩU À lß A ”ºß OŒƒQDØ PCfI ¥ªA OŒMC

…N∏÷›ø Œºß À πª PAj«BÒªA PBŒ∑AlªA À Àf¨M À `ÀjM B¿ŒØ ’Af»rªA À πºz∞I î¥ BƒªA À ¡»Iú¥I πª nùA À îIj¥ùA “∏÷›ùA ¬›m π

~ifiA Ω«C ≈ø fYC …MjM ∫ifÕ ‹ –hªA ¬fªA À ~ifiA ü A iBQ π√C À …I OŒMC B¿ŒØ OZv√ À O≥fu µÕfu À ∂eBu π√C ”ºß

‹ À A ïG ΩmÃMC πŒªG AfØAÀ A æÃmi ≈IA BÕ πN◊U fYÀ A ‹G …∑ifÕ ΩmÃNÕ πI À –BŒ√e À œMjaE jøC ≈ø œV÷AÃY ©Œö ü πI

f¿áA Ω¥Ø ¥ªA ΩJ¥Nnø ¡≥ ¡Q ›Œº≥ søA ¡Q ¡»NJº A eBJß ≈ø PA ªA Ω«C ∫ifÕ πI À ¡»V÷AÃY ü A ïG ∆úmÃNùA ¨I ’œq Ω∑ Bß À ¡«jøC ≈ø ’œq …ƒß Ll®Õ ¡ºØ µºàA µªBa B»º∑ iÃøfiBI fYÃNùA fYAêA πøe B»Œºß ≈ø À ~ifiA ≈¿y ¡Œº®M

À fßÃø ¬Bó À ∫Àfß ∫›« ü µáA fßêA A ≈ø πª ∆C À \N∞ªA À jvƒªA ≈ø ∫fßÀ Bø A ≈ø πª ∆C f»qC A æÃmi ≈IA BÕ ∫iBQ

ÍRÚ∑ ‰∆ÃÌŒIi Â…‰®‰ø ‰Ω‰MB≥ ÈœÍJ‰√ Ê≈Íø Ê≈ÕÚDÚ∑ ‰À A æB≥ B¿∑ R∑ ∆ÃŒIi π®ø ΩMB≥ …√C f»qC ∫BÕG ©Jm ∑ ¡Q ʡ»‰IBuÚC B¿Íª AÉ«‰À B¿ÚØ Ë ÏΩÛ∑ ‰µÚº‰a ‰À Íπٺ¿٪A œÍØ πÕj‰q Â…Úª Ê≈Û∏‰Õ Ê¡Úª ‰À ıAfÚª‰À ‹ À “JYBu ÊhÍbÏN‰Õ Ê¡Úª –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA Ω≥ ¡Q ¥ªA ΩJ¥NmA À ›Œº≥ søA ¡Q PA J∏M

≈ß O¨ºI f≥ π√C f»qC ıAjÕÍfÙ¥‰M  ‰iÏfÚ¥ÚØ ’Êœ‰q ∫BMC ”NY …ºŒJm ü Pf«BU À …MB¿º∑ πI Oó À A f»®I OŒØÀ À …I PjøC Bø A

ªA

πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC A ≈®ª À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :169

jI À …ƒø PC M ≈û —’A ªBI f»qC À πºmi OªAÀ À OŒªAÀ ≈ù “ՋêBI f»qC œ√G ¡»ºªA πƒß Oªha “øC A ≈®ª À πºmi …ƒø O÷ ¡»ºªA ¡«ÃªhNmA À ∫eBJß AÀfnØC À πŒJ√ OŒI Ω«C ¬e AÃ∏∞m À πIBN∑ AÃØjY À πNJ®∑ AÃøf« À πªÃmi AÃIh∑ ≈ÕhªA ≈®ªA ¡»ºªA À π÷BŒªÀC ü ∂ÊfÍu ‰∆Bnͪ œÍª ÊΩ‰®ÊUA ‰À ¡»ºªA πyiC À π÷B ü ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA ∫jÅ À ∫jI ü πNƒm …I PjU B¿ŒØ “ƒ®ºªA ¡ ±ßBy

G KJY À B®Jm Ωº« À B®Jm ∏Ø ›Œº≥ søA ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü B®JM ¡ º®É À B jØ œª ¡»º®É À ¡»I ¥ZºM ”NY ¡«f«Brø œª À œÕCi À –jrI À –j®q À º≥ πIBUC f¥Ø œ√fI πJè ∆B∑ ∆G A œßAe πŒJª æÃ¥M B®Jm …JUC À B®Jm A \Jm À B®Jm A fõA

¡ŒºnNªA ”ºß –Aë ¬Ãº§ùA À ≠ŒºJªA œuÃùA À ∆lbNnùA îøfiA À B®ªA ΩŒªfªA À KVNƒùA °JnªA À ΩmjùA ƒªA ±ºà œMjv√ À ©JNø πª –jøC À ¡ºnø πª º¥Ø µáA “∑jI ”ºß ∫f®I ≈ø ±ºàA ∫fªÀ fªÀ À ∫fªÀ ïG À πŒªG BßBÒ¥√A O◊U ¡zN»ùA

πª ÙªA ÂjÊŒ‰a ‰Ã« ‰À Â…ºªA ‰¡Û∏ÊZ‰Õ ”ÈN‰Y —f®ø À —if≥ j∏√C ‹ ¡∏N®UjI îƒø¤ùA ≈ø œ√G ¡∑Àfß ©ø ‹ ¡∏®ø ¡∏®¿Ø ¡∏R®JÕ À …ƒÕfª ‰îÍ¿Í∑BZ

À πºùA –g \JnÕ A ∆BZJm ¡÷B≥ O√C À Ω¥Ø ¥ªA ïG œ»NƒM ”NY søA ¡Q ∆Ã∏Õ ‹ ’Bq Bø ∆C ¡ßkC ‹ À “Œrø …ª Lh∑C ‹ ùA A ∆BZJm …¥ºa ©Œö …÷B DI pf¥Õ À PÃ∏ºùA À πßB¥I a ïG ∫fØÀ ü º®UA ¡»ºªA `ÀjªA À “∏÷›ùA Li pÀf¥ªA πº

j» ≈ø j«B j» π√C f»qC æÃ¥M ¡Q ¥ªA ”ºß îMefû B¿»®zM ”NY πÕfÕ ©ØiA ¡Q PôBÒªA À OJÜA ≈®ªA ¡»ºªA π¥ºa a

j«B RNnÕ ”NY ~ifiA ü A iBQ π√C À B»ŒØ O√C ~iC Pj» À e›JªA πI Pj» f≥ πÕfa À πÕfÕ ©y ¡Q …¥ºa ©Œö ≈ø πª

B®Œö πV÷AÃY A æDmA À …ŒªG …UÃM À OJJYC Bñ A j∑gBØ …mCi fƒß oºUA ¡Q ¥ªA ”ºß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :170 πºN≥ ≈ø A ΩN≥ ∂fvùA ∂eBvªA O√C À P u f¥ºØ π√fI À πYÀi ”ºß A ”ºu Ω≥ À …ŒºUi fƒß πÕfa À πÕfÕ ©y ¡Q

À –fÕfiBI ¬›nªA æÃ¥NØ B¿÷B≥ ’Af»rªA iÃJ≥ ΩJ¥NnM ¡Q πª AfI Bø À πV÷AÃY πIi æDnM À OJJYC Bñ ¡»Œºß RNØ fªÀ ≥ ïG ¡≥ ¡Q ≈nªfiA

¡N√C À ¡∑iBQ ¡∏I ∫ifø A ∆G À …ª ±ºa ‹ –hªA A fßÃñ AÀjrIC iBv√C À ©JM ¡∏ª ≈ç À ¢jØ Bƒª ¡N√C ∆ÃŒ√BIjªA B»ÕC ¡∏Œºß Bm À πÕfÕ ©zM ”NY søA ¡Q ¡ºnØ áA Oºae B¿º∑ À πª AfI Bø Ωu À πÕfÕ îI ¥ªA Ω®UA ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ’Af»rªA —e

…ßeÃØ fƒß ≈ø OØjv√A AgHØ O¿≥C Bø PAúvªA ≈ø fƒß jv¥M ‹ À πªg ΩRø ©ƒuBØ XjÖ ∆C PeiC AgHØ ¥ªA ”ºß B®Œö πÕfa

Ω≥ À N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m À πNÕig À π√fI À πYÀi ”ºß À A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß îáBvªA eBJß À îºmjùA …÷BŒJ√C À îIj¥ùA … π÷BŒªÀC ≈ø ∫jzY ≈ø

eAjùA ÀC …¿Œb∞M À jøfiA ¡Œ§®M ≈ß “ÕBƒ∑ kB A À “¨ªBJùA ΩŒJm ”ºß BøG ~ifiA î¿zM πøe B»Œºß ≈ø À ~ifiA ≈¿y ™ …ªÃ≥ ∆BŒI ifiA jøDÕ A ∆C eAjùA ∆Ã∏ŒØ ≈ÜA À “∏÷›ùA ≈ø ~ifiA Ω«C eAjùA ÀC ´ À ¡»∞nÇ “®UjªA ü À …ŒºMB≥ KÕh®NI ¥ªA ü ~

wŒvbNªA f®I B¿Œ¿®M ¡ßfiA ÀC o√‚A B»Œºß ≈ñ . ü ¡»ƒø …ª ¡¥NƒÕ ”NY …ŒºMB≥ eBnUC ~ifiA ™eÀC A ∆C eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À B®M …√C ÀC “øBŒ¥ªA ü À “®UjªA f®I Xja ≈ø –fÕDI ¡»«BJqC À …ŒºMB≥ A ΩN≥ À ’BøfªA B»ŒØ O∏∞m À …MeB»q f®I ~ifiA Lja Bù ï

¡zN»ùA …ªÃ≥ ™ îƒø¤ùA øC —iBÕk `jq ü …√BŒI jø f≥ µáA “∑jI ”ºß …ªÃ≥ BzÕC B»Œºß …øB¥N√A ‘jU SŒY …øe ~ifiA ≈¿y …√D∏Ø …ªÃ≥ LÃv¨ùA ¬Ãº§ùA –C æî∞ùA “¨Œu ”ºß înáA ïG ÀC A ïG –C …ŒªG …UÃM À …ªÃ≥ pf¥Õ À \JnÕ …ŒØ ™kBƒM …¥ºa ©Œö

j»£C æÀfiA À ™ 21- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]Ω»m ≈I ≈náA fU ≈ß …ŒIC ≈ß ≈náA ≈I f¿ä ≈I fõC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :171 m ≈ß œºß ≈I “ŒøC ≈ß æ›« ≈I fõC ≈ß jøBß ≈I ≈náA ≈I ”mÃø ≈ß ü eAk À …ºRø ™ A fJß œIC ≈ß ΩUi ≈ß ¡ºnø ≈I ∆Af®

jaE Oºae AgHØ áA Oºae îY Oº≥ B¿∑ jaE ïG …ªÀC ≈ø ¬›∏ªA Ah« Ω¥Ø `AÀjªA O¨ºI AgHØ π÷BŒªÀC ≈ø ∫jzY ≈ø À fƒß ≈ø

Ω¥Ø πªlƒø ÂfÊ¿‰ZÙªA æBY Ω∑ ”ºß À B»º∑ iÃøfiA ü f¿áA ø ¡ºm À ¿ºm –hªA f¿áA — J∏M ≈Õjrß À ‘fYG ∑ ¡Q ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª

…ºRø œ≥BJªA À A ’Bq ∆G B»ŒØ ΩV®M ‹ À Ω»m À “®IBNNø ”MC AgG Ω»mC ¡ Ã≥ ≈ø søA ÀC ∆DNI Cj≥A –C Ω»m À ™ …ªÃ≥ ¡»ƒß –AgC ±∑ À –jq ≈ø – ´ ¡ºm –C ø ¡ºm À …ªÃ≥ ∆BŒI

À Ω»nªA ‹ …UÀ –C ”ºß À ∆láA fy ë œ√DNªA Ωm ªA ≈ø ΩmjM À ±ŒZvM …º®ª À ±º∏M ≈ø úë

22- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß “ŒÒß ≈I înáA ≈ß ∆BIC ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß A fJß ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß œIC

LBI œIC VY …ª A KN∑ ™ înáA ≥ ”MC ≈ø æÃ¥Õ Ã« À ™ A fJß BIC O® æB≥ –jIBnªA ™BŒI Oº≥ æB≥ “VY À —j¿ß ÀC —j¿ß À “

Oº®U PÃó ¬ÃÕ À PfªÀ ¬ÃÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M æB≥ …NŒMC AgG æÃ≥C B¿Ø ∫AfØ

∫úMB≥ ≈ÕhªA ∆C f»qC À ∫Àfß ≈ø CjIC À πŒªÀ ïAÃMC À πIi fƒß ∂kjM fŒ»q œY π√C f»qC BŒY S®JM ¬ÃÕ À πøjY AÃ∏»N√A À ü Pf«BU À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø

ΩŒÍJ‰m A À BƒŒJ√ ”ºß —›vªA πMiBÕk ≈ø BƒN∞Ñ Ω®è ∆C BƒŒªÀ À πŒªÀ A æDmC Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI ÚπI‰i œª ©∞qA BƒIÃ√hª —j∞¨ù

πIi fƒß A æÃmi ≈IA BÕ 23- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß ≤Ã∞∏ùA jIBU ≈ß jøBß ≈I pBJ®ªA ≈ß A fJß ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß

œIC A fJß BIC O® æB≥ OøBvªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :172 ŒqBø ™ înáA ”MC ≈ø æÃ¥Õ Ã« À ™ OŒMC AgHØ “Uie ±ªC …ª ©Øi À “◊Œm ±ªC …ƒß Bä À “ƒnY ±ªC —ÃÒa Ω∏I …ª A KN∑ B

PAj∞ªA πNUBY A æDmA À fƒß Ωu À B®IiC A ∏Ø áA LBI OŒMC AgHØ ΩŒªhªA fJ®ªA œrø søA À BŒØBY søA À πŒº®√ µºß À ΩnN´BØ

24- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA œIC ≈ß `BJvªA œIC ≈ß ”Œê ≈I ∆AÃ∞u ≈ß æBzØ ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA

A fJß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M æB≥ ™ œºß ≈I înáA ”ºß ¬›nªA ±Œ∑ Oº≥ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß vI œIC ≈ß ÀC ™

≈ø À πŒºß ∆BßC ≈ø A ≈®ª À πºN≥ ≈ø A ≈®ª A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ’–jI ¡»ƒø A ïG B√C …I œyjØ πªg …¨ºI 25- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] A fJß œIC ≈ß ¬B¿« œIC ≈ß ∆B¿Rß ≈I ∆BIC ≈ß ΩŒßB G ≈I f¿ä ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß eBƒm‚A Ah»I

æB≥ ™ À πøe ü ∫ qA ≈ø À πºN≥ ≈ø A ≈®ª A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω¥Ø ™ înáA ≥ OŒMC AgG ïG B√C À …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø

’–jI ¡»ƒø A 26- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß –kÀjùA w∞Y ≈I ∆B¿Œºm ≈ß BÕj∑k ≈I înáA ≈ß LBÒàA ≈I “¿ºm ≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y

æB≥ ∫iBJùA ß f«Bq À …yiC ü A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA ™ înáA ≥ fƒß æÃ¥M ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA …¥ºa ”º

À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”zMjùA œºß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi

PjøC ºß ≈ôfiA ∫fa ©y ¡Q BNŒø À BŒY πŒºß A ”ºvØ î¥ŒªA ∫BMC ”NY A ΩŒJm ü Pf«BU À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI À ¥ªA ”

πIi ≈ø “ƒŒI ”ºß π√C f»qC Ω≥ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :173

Ω≥ ¡Q A WVY ¡∏√C f»qC Ω≥ À AfYAÀ AfYAÀ ¡»÷B DI “¿÷fiA j∑gA ¡Q A æÃmi ≈IA BÕ πIi fƒß œª ©∞rNª LÃ√hªBI Aj¥ø πN◊U π√G πIi fƒß œª f»qBØ ∂BRŒùA Aefâ πNŒMC œ√C Af»ß À B≥BRŒø ∫fƒß œª KN∑A f«BrªA O√C

27- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≥ fƒß æÃ¥M æB≥ ΩUjªA ≈ß –kÀjùA ≈ß …IBZuC |®I ≈ß f¿ä ≈I œºß ≈ß “¿ºm ≈ß ¡Œ∏Y

™ înáA …ºRø j∑g À

28- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ,B∑[ üB∏ªA] …ºRø ™ A fJß œIC ≈ß BƒIBZuC |®I ≈ß “øiÀC ≈IA ≈ß Ω»m ≈ß —f®ªA 29-,B∑ [ üB∏ªA] …ºRø ™ ≈náA œIC ≈ß j∑g ≈¿ß ŒÒ¥ŒªA ≈ß kAkjªA j∞®U ≈I f¿ä 30- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß B®ø ≈náA ≈I f¿ä À –j∏n®ªA înáA ≈I fõC ≈I f¿ä

≈ß PeiC AgG ™ ∂eBvªA æB≥ æB≥ œªB¿RªA ≈ß ∆AÀjø ≈I f¿ä ≈ß ¿ß œIC ≈IA À ’B®IifiA ¬ÃÕ ¡vØ ™ œºß ≈I înáA ≥ ïG nùA

¡»ºªA ΩnN¨M îY Ω≥ À πUÀja ΩJ≥ ΩnN´A À j∞nªA ’BßfI ™eA À ∫fªÀ À πº«C ©öBØ XÀjàA PeiC AgHØ “®¿ÜA À oŒ¿àA G —Ã≥ ‹ …√HØ πŒºß ’BƒRªA À πNYfø À ∫j∑g œ√Bnª ”ºß jUC À –iÊf‰u œÍª Ê ‰jÊqA À º≥ j» À œ√j» ¬AÃ≥ ∆C O¿ºß f≥ À πI ‹

Õe ’B∞q À AkjY À Aiû À AiÃ√ …º®UA ¡»ºªA π¥ºa ©Œö ïG πºmi À π÷BŒJ√C ”ºß —eB»rªA À πŒJ√ “ƒnª ™BJM‹A À ∫jøfi ¡ŒºnNªA

≈ø

À –jøC OyÃØ πŒªG À œ»UÀ O»UÀ πŒªG œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø OUja AgHØ ihYC À ≤BaC Bø jq ≈ø À “«Bß À “ØE À ¡¥m À ’Ae Ω∑

πŒªG O∑iBJM πŒªG ‹G DVºø ‹ À ”Vƒø ‹ Oº∑ÃM πŒºß À –j»£ PDÜC πŒªG À œn∞√ O¿ºmC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :174 A ”ºß x A æÃmi “ºø ”ºß À A ΩŒJm ü À A ïG À A ≈ø À BI À A ¡nI Ω≥ ¡Q ∫⁄BƒQ ΩU À ∫iBU lß OŒªB®M À

Í√ÛC ͅʌڪG ‰À ÂOÙº∑‰Ã‰M ü §∞YA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ¡Œ§®ªA tj®ªA Li À ©JnªA îyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA j BØ ÂKŒ KŒJY —iBÕlI À Oyj®M ∫ à À PfØÀ πŒªG À OUja πŒªG À O»UÃM πŒªG ¡»ºªA “Ø›àA ≈nYDI œº«C ü ∞ºaA À –j∞m

πJŒJY ªA –fƒß Bø jrI ∫fƒß Bø ®ƒó ‹ ¡»ºªA OIj¥M À œMBƒnY ø ΩJ≥A À –BÕBÒa ß °Y À œMB◊Œm ß j∞∑ À œIÃ√g œª j∞´A ¡»º

æÃ¥M À LBN∏ªA “ÑBØ Cj≥A À PAjø T›Q —Ã¥ªA À æÃáA ≈ø πŒªG CjIC œ√G ¡»ºªA fÕjM ≈ø B»ŒØ Ω®É ªA “ƒŒváA πßie ü º®UA ¡»ºªA

Õ À œmj∏ªA “ÕE À Bƒªl√C B√G À fYC A ë Ω≥ À îMgîùA ıBßf‰v‰NÂø ıB®ÍqBa Â…‰NÊÕÚC‰jÚª Ω‰J‰U ”º‰ß ‰∆EÊjÛ¥ÙªA A‰h« BƒÙª‰lÊ√ÚC ÊÃÚª jráA jaE À o « Í—‰eB»ÏrªA ‰À ÍKÊŒ‰ ÙªA ¡ͪBß ‰Ã« BªG ‰…ªG ‹ –ÍhªA Â…ºªA ‰Ã« ‰∆ÀÂj∏Ú∞‰N‰Õ ʡ»º‰®Úª pBȃºÍª B»ÂIjÊz‰√ ÂæBRÊøÚDÙªA ÚπÙºÍM ‰À Í…ºªA Í“‰ŒÊr‰a Ê≈Íø Â≈¿ÊYÏjªA ‰Ã

‰Ã« ‰∆ÃÛ∑jÊrÂÕ BÈ¿‰ß Í…ºªA ‰∆BZÊJÂm ÂjJÚ∏‰N¿٪A ÂiBÈJ‰VÙªA ÂlÕl‰®ÙªA Â≈Í¿ÊŒ‰»Â¿ÙªA Â≈Íøʤ¿٪A ¬›ÏnªA ÂpÀÌfÛ¥ÙªA Ûπͺ‰¿ÙªA ‰Ã« BªG ‰…ªG ‹ –ÍhªA Â…ºªA ‰Ã« ¡ŒÍYÏjªA Â’B¿ÊmÚDÙªA Â…Úª ÂiÉv¿٪A ŸiBJÙªA µͪBbÙªA Â…ºªA ΩZN∏M ‹ À ≈«fM ‹ À ¡ŒÍ∏‰ZÙªA ÂlÕl‰®ÙªA ‰Ã« ‰À ~ÊiÚDÙªA ‰À ÍPAÀB¿ÏnªA œÍØ Bø Â…Úª Â\J‰nÂÕ ”ƒÊnÂZÙªA

”NY ¡»ºªA Ω¥Ø BŒqBø ÀC BJ∑Ai Oƒ∑ AgHØ “øÃvàA À `AlùA À ∫BÕG À ïB®M A j∑g ≈ø jR∑C À `AlùA À ¬›∏ªA ≈ø Ω≥C À PAj∞ªA œMDM

œ√G ÃÒm ≈ø πI gÃßC “mÃmÀ ≈ø À oJºªA À oJáA ≈ø πI gÃßC À Àj∏ñ ”¥º√ ∆C ≈ø À æ›zªA “ƒNØ À æBIêA K≥AÃß À æB∏ƒªA PA

∆C ≈ø À —ÀAf®ªA A ’BŒªÀfi KvƒÕ ≈ø jq ≈ø À o√‚A À ≈ÜA î BŒq jq ≈ø À jq –g Ω∑ jq À ’ÃnªA ∂iAà À ∆BÒŒrªA

Aà j∞Õ º§ªA ∆ÃŒß jq ≈ø πI gÃßC À AèÒÕ ∆C ÀC œºß àA ≈ß ejÕ ≈ø À oŒºIG ∫jq À jrªA jq ≈ø À “¿

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :175 πI B√C BòHØ π¥ºa jq ≈ø ¿vßA ¡»ºªA O¿vNßA …I À OJVNYA …I BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ Ω¥Ø B◊Œq O∞a AgHØ fŒªA À ∆BnºªBI

B√C À À ≈ø a O√C ¡»ºªA ®M ∆C ΩJ≥ Ω¥Ø PAj∞ªA OŒMC AgHØ ∫fJß f≥ À iÀlø ¬j∑C À œMDø ¬j∑C –fŒm BÕ O√C À æBUjªA …ŒªG fØ

Oº®U ø ΩJ¥M À iBƒªA ≈ø J≥i ∫B∏Ø –BÕG πN∞Ñ Ω®UBØ …Œºß πMAúu πŒJ√ ≈IA ≥ Aj÷Ak πNŒMC f≥ À “∞Ñ fØAÀ Ω∏ª À “øAj∑ j÷Ak Ω∏ª

œª Oº®U gG œºß ≈ùA πª ΩI ø ≈ø ¨I πŒªG – nø ¡YiA À œŒ®m j∏qA À œº¿ß N§∞Y À …ºzØ NØjß À …MiBÕk ïG ΩŒJnªA

”NY Bù —iB∞∑ Ah« Ω®UA À œºøC KŒÖ ›Ø πNŒMC f≥ À œ÷BUi ©Ò¥M ‹ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß ΩvØ πMÃUi f≥ À πŒªÀ ≈IA ≥ N¨ºI

…ºJ≥

æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA Ω≥ À PAj∞ªA ßA ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ iBv√C ≈ø º®UA À œIÃ√g ≈ø À AiÃ∏rø œŒ®m Ω®UA À f¿ä ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ œº¿ß ΩÒJM ÀC Õe µZó “ØE Ω∑ ≈ø º≥ j» À LÃ√hªA À BÕBÒàA ≈ø ºn´A À ‹ÃJ¥ø œº¿ß À AiÃ∞¨ø √g

¥ªA Ωé ’AhÅ °rªA œMDM ¡Q B»I B¿Œ¥ø Oøe Bø ¡ZºªA Ω∑DM ‹ À ΩZN∏M ‹ À ≈«fM ‹ À B»I πºYi ©zNØ ‘ÃŒƒªA œMDM À ΩnN´BØ πŒºß ’BƒRªA À πNYfø À πNJä œ√Bnª ”ºß jUC À –iÊf‰u œÍª Ê ‰jÊqA À º≥ j» À œ√j» ¡»ºªA ΩnN¨M O√C À Ω≥ À il◊ùA πŒºß

…√HØ ¡»√C f»qC ¡»ƒŒI “∞ªfiBI πºmi À π÷BŒJ√C ©Œö ”ºß —eB»rªA À ∫jøfi ¡ŒºnNªA Õe ¬AÃ≥ ∆C O¿ºß f≥ À πI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹

C Bø jq ≈ø À “«Bß À “ØE Ω∑ ≈ø À ’Ae À ¡¥m Ω∑ ≈ø ’B∞q À AkjY À Aiû À AiÃ√ …º®UA ¡»ºªA π¥ºa ©Œö ïG πºmi À ∫⁄BŒJ√

À ≤BaC Af«Bq œª …º®UA À ø ~ifiA Oº≥C Bø À vß À œã À –jrI À –j®q À œøe À œ¿á À œøB§ß À œYiAÃU …I j» ¡»ºªA ihYC

¬ÃÕ ≥BØ À –j¥Ø

fiAiBÅ X iAÃ√ :98 x :176 À ºJ¥Ø PeiC BÕG À ¨ºJØ Pfv≥ …ŒªG –hªA f¿áA æÃ¥M À —jø îQ›Q ∑C A ∑C A Ω¥Ø B»NnJª AgHØ πIBŒQ j» C oJªA ¡Q

HØ îùB®ªA Li BÕ O√C ‹G …ªG ‹ œºøC À œ÷BUi À –kjY À œ∞»∑ À vY O√C ¡»ºªA ¿ºnØ OŒ¨NIA …Nõi À œI ©Ò¥Õ PeiC Ag ¡YiA À œºß KNØ BÒaBm œºß Oƒ∑ ∆HØ ß π»UÃI ~j®M ›Ø πŒªG œ»UÃI OºJ≥C œ√G À œ√eiDØ πMeiC œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø œrùA

– nø À J∏NªBI iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß À BŒØBY søA ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ JŒÖ ‹ À ß ~iBØ ß ∫Byi πªhI œ¨NIC πJŒJY ≈IA ïG

A À ΩŒº»NªA B»º∑ iÃøfiBI fYÃNùA fYAêA f¿áA BzÕC Ω≥ À …ªE À f¿ä ”ºß —›vªA À …ªÃmjª À ¡Œ§®NªA À fŒV¿NªA À fŒ¿ZNª …ºmi À …÷BŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A PAúu ¡Œº®M ¨I ’œq Ω∑ ¡ºß À ¡«iÃøC ≈ø ’œq …ƒß Ll®Õ À µºàA µªBa

…NŒI Ω«C À f¿ä ”ºß î®öC ∫BÒa jv≥ À ›Œº≥ œró ¡Q x …NŒI Ω«C À f¿ä ΩzØ Øjß À œºß ¡®√C –hªA f¿áA ’BŒuÀfiA …ªG ‹ À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ü A ‹G …ªG ‹ æÃ¥M À —jø îQ›Q ∑C A ∑C A Ω≥ À ±¥Ø ¥ªA OºJ¥NmA À ΩNªA ”ºß O∞≥À AgHØ

‹G …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß f®I A …¿ºß f®I f¿áA À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ü f¿áA À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ©ø A ‹G …ªG ‹ À

A ∆BZJm À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß f®I A ∆BZJm À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ü A ∆BZJm À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ©ø f¿áA À …¿ºß ”»Nƒø ß føBä ©Œ¿Ä f¿áA À …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ©ø ¡ŒºáA A ‹G …ªG ‹ πªg …ª µY À ∑C A À A ‹G …ªG ‹ À …¿®√ ©Œö ”º

L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ¡Œ§®ªA tj®ªA iÃ√ À ©JnªA îyifiA iÃ√ À ©JnªA PAÀB¿nªA iÃ√ A ‹G …ªG ‹ ¡Œ§®ªA œº®ªA A ‹G …ªG ‹ ¡Õj∏ªA A À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA A √ ≈IA ≥ iAÀk À A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA …NVY ≈I

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :177 ©ø À fYC Ω∑ f®I À fYC Ω∑ ΩJ≥ ´ …Œvê ‹ ›Œº»M A ‹G …ªG ‹ œró O√C À Ω≥ À — J∏M îQ›Q ∑ À PAÃÒa jrß søA ¡Q

…Œvê ‹ BZŒJnM A ∆BZJm À fYC Ω∑ efß À fYC Ω∑ À fYC Ω∑ efß À fYC Ω∑ ©ø À fYC Ω∑ f®I À fYC Ω∑ ΩJ≥ ´

À A ∆BZJm

À ∫f»qC œ√G ¡»ºªA AfIC AfIC AfIC fYC Ω∑ efß À fYC Ω∑ ©ø À fYC Ω∑ f®I À fYC Ω∑ ΩJ≥ ∑C A À A ‹G …ªG ‹ À f¿áA

”∞∑ πªÃ≥ ∆C À µY πªÃmi ∆C À µY π√C f»qC œ√C œª f»qBØ AfŒ»q πI ∆C À µY πº®Ø ∆C À µY ∫if≥ ∆C À µY ∫’Bz≥ ∆C À µY

µY πNƒU ‹ π√C À Í…ŒÍØ ‰KÊÕ‰i ‹ ¬ÊɌͪ pBȃªA ©ÍøBU π√C À iÃJ¥ªA ü ≈ø SßBI π√C À ”MÃùA œŒä π√C À ’BŒYfiA OŒû π√C À µY ∫iB√ ∆C À

BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA …NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ±ͺÊbÂM À ›Œº≥ søA ¡Q ™ A fJß œIC ≥ iAÀk BÕ À A “∏÷›ø –hªA LBJªA OŒMC AgHØ ∫BÒa jv≥ À x …ªÃmjª À ¡Œ§®NªA À fŒ¿ZNªA À fŒV¿NªA À ΩŒº»NªA À J∏NªBI iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß

œºÕ ∆C f»qC À …ª πÕjq ‹ fYÀ A ‹G …ªG ‹ ∆C f»qC Ω≥ À LBJªA ”ºß ±¥Ø ∂jrùA …¥ºa ”ºß A îøC À …ªÃmi À fJß x Af¿ä

À ‰–Íf‰NÊ»‰ƒÍª BȃÛ∑ Bø ‰À Ah»Íª B√Af‰« –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA A æÃmi ”ºß ¬›m îºmjùA À ’BŒJ√fiA fŒm …√C À À ≈Õja‡A À îªÀfiA fŒm …√C

A µ‰ZÙªBÍI BƒI‰i ÂΩÂmÂi ÊP‰’BU ÊfÚ¥Úª Â…ºªA B‰√Af‰« Ê∆ÚC ‹ ÊÃÚª πNøAj∏I l÷B∞ªA …√C À π¥ºa ≈ø πMÃ∞u À πJŒJY ≈IA ≥ Ah« ∆C f»qC œ√G ¡»ºª æhI À —ÃßfªA ü ihßDØ π¥ºa ”ºß “VY …Nº®U À ’BŒJ√fiA SÕiAÃø …NŒÒßC À πŒYÀ ”ºß …Nƒ¿N÷A À …Nvva À πIBN∏I …Nøj∑C

…NV»ø ïG LBŒMi‹A À πrªA À ”¿®ªA À “ªB»ÜA À “ª›zªA ≈ø ∫eBJß h¥ƒNnŒª πŒØ O√C À ‘jM ‹ À ‘jM O√C À ‘ejªA ≈ø ‘f A LBI

j§ƒùBI ≈ø ∫fŒJß ≈ø ™B C À πªÃmi °bmC À πÒbmC À o∑ÀfiA ≈¿RªBI —ja‡A ™BI À BŒ√fªA …Mj´ ≈ø π¥ºa ≈ø …Œºß iBQ ”NY ”ºßfiA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :178 Ãmi fªÀ œºMB≥ A ≈®ª iBƒªA KUÃNmA ≈ø iAkÀfiA “ºõ À ∂B∞ƒªA Ω«C ¬›nªA Ω≥ À ›Œº≥ Ã√fM ¡Q ¡ŒªfiA LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À πª

TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø øC TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA x

“¥ÕfvªA “¿ BØ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA œ∑lªA œºß ≈I ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi œuÀ KªB œIC ≈I œºß îƒø¤ùA À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC œ¥NªA iBJªA œyjªA œuêA B»ÕC πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA

PjøC À πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA ªA ∫BMC ”NY Bvºã A PfJß À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI √ ≈IA ≥ iAÀk À A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA πI î≥f A A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA πºYjI OaB√C À π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß

A A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îªlƒùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îIj¥ùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA ΩafM îY Ω≥ À áA ΩaeA ¡Q îøC ≈IA À A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ∆ÿºnø A ∆gHI À ∆ú¿®Õ áA Ah»I ¡« ≈ÕhªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îøÃnùA

A “vªBa ≈IA À A ¡§ßC Bø À A æÃmi πŒIC fƒß πNJŒvø ¡§ßC Bø ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA “ŒZNªA À πŒªG ø ¬›nªA A Ωmi fƒß À A ’BŒJ√C fƒß À ”ºßfiA „ùA fƒß πNJŒvø ΩUC À ΩU À lß A ≤jß ≈ø fƒß πNJŒvø

©ø Ã√ Oƒ∑ “ÕkjªA ¡Œ§ß AiÃ√ B»ŒØ Oƒ∑ ”º®ªA PAÀB¿nªA ü AiÃ√ À ’Aà A ü AiÃ√ À ~ifiA PB¿º£ ü AiÃ√ À “ãBrªA L›ufiA ü Ai

‘f BI µ BƒªA O√C À ”∞ÒÕ ‹ B® Bm X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :179

πŒJª Ω≥ À B®Jm …ZJm À B®Jm fõA À B®Jm …ºº« À PAjø ©Jm ∑C A ∑C A Ω≥ À ›Œº≥ søA ¡Q ∆B∑ ∆G Ω≥ À B®Jm A œßAe KVNƒùA °JnªA À ΩmjùA ƒªA ±ºà ¡ŒºnNªA ”ºß –Aë À œÕCi À –jvI À œ® À º≥ πIBUC f¥Ø πNQB¨NmA fƒß œ√fI πJè

A ∫fªÀ À πŒIC À ∫fU ïG À πŒªG BßBÒ¥√A πN◊U f»ÒzùA ¬Ãº§ùA À ≠ºJùA –e¤ùA À ∆lbNnùA îøfiA À B®ªA ΩŒªfªA À ±ºà ”UjM ¡∏I À “VáA ¡∏√C A f»qC À ¡∏R®JÕ À …ƒÕfI A ¡∏ê ”NY —f®ø πª œMjv√ À ©JNø πª œÕCi À ¡ºnø πª º¥Ø ∫f®I ≈ø ΩJ¥NnM ”NY ∫BÒa jv≥ À søA ¡Q “Œrñ …ƒø Lh∑C ‹ À —if≥ j∏√C ‹ îƒø¤ùA ≈ø ¡∏I œ√G ¡∑Àfß ©ø ‹ ¡∏®ø ¡∏®¿Ø “õjªA

¥ªA Ω®UA À ¥ªA jøC ¡÷Alß À …ºmi ”ºß A îøC f¿ä ”ºß ¬›nªA À A ≈ø ¬›nªA Ω≥ À π»UÃI …»UÀ ΩJ¥NmA À πŒ∞N∑ îI “ºJ KYBu f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À ΩJ¥NmA Bù \MB∞ªA À µJm Bù BàA

øC À ∫eBJß fŒm À πºmi Ba À π≥BRŒø Ωu ¡»ºªA ªA BMC ”NY ∫Àfß f«BU À πIBN∑ ›M B¿∑ πNÕjI a À ∫e›I ü πƒŒ

øC ”ºß ∆BÕe À πNªBmjI OR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œaC À ∫fJß îƒø¤ùA

≈ÕfªA A À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I …I låC À πMB¿º∑ …I ¡óC ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nª

∫fßÀ …I Oº∑À Bø À πªÃmi “ßB À πNßB ”ºß B√AÃßC À AiBv√C À “®Œq …ª Bƒº®UA ¡»ºªA …÷BJYC À …÷BŒªÀC ü BƒJN∑A À ∫Àfß …I πº«C À

À ªÀ “UÀk À πŒJ√ OƒI “¿ BØ ”ºß Ωu ¡»ºªA îùB®ªA Li BÕ …Œºß O∞ºbNmA —j»ÒùA —j«BÒªA înáA À ≈náA îÒJnªA ¬C À πŒ B»÷BvYG ”ºß ‘Ã¥Õ ‹ —›u î®öC “ƒÜA Ω«C ’Bn√ —fŒm “Œ∑lªA “¥ÕfvªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :180 ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œaC ≈IA À ∫fJß œºß ≈I ≈náA ”ºß Ωu ¡»ºªA ∫ ´

”ºß …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI OR®I ≈ø

¡»ºªA ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œaC ≈IA À ∫fJß œºß ≈I înáA ”ºß Ωu

OR®I ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI œºvM À …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈

”ºß ¡«Àfß À ∫Àfß ¡»I πº«C À ∫fßÀ ¡»I låC À πMB¿º∑ ¡»I ¡óC ¡»ºªA æÃ¥M À ™ înáA À ≈náA ”ºß OŒºu B¿∑ ¡»º∑ “¿÷fiA

≈ø Bø a Bƒß ¡«lUA ¡»ºªA î®öC o√‚A À ≈ÜA “ßB À πNßB ”ºß B√AÃßC À AiBv√C À “®Œq ¡ Bƒº®UA ¡»ºªA …øÃ≥ ≈ß AjÕh√ OÕlU

∆G ¡»ºªA —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡«f«Brø B√f»qC À ¡»MBû BƒNøC À ¡«BŒä BƒŒYC À ¡»®ø æl√C –hªA iêA ©JNÕ ≈û Bƒº®UA ¡»ºªA πªÃmi

”ºß “J´i …ŒØ NŒÒßC À …I NØjq À …I Nøj∑C ¬B¥ø Ah« ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M À ›Œº≥ Ã√fM ¡Q πªÃmjI À πI œ√BôG “¥Œ¥Y πª îƒø¤ùA ¬›m πŒºß À πª PAj«BÒªA PBZ÷AjªA `ÀjM B¿º∑ îºmjùA …÷BŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m À A æÃmi

Ãße B¿ŒØ O≥fu µÕfu ∂eBu π√C f»qC ¡»NƒnªC À πºz∞I πª î¥ BƒªA ¡»Iú¥I ü A iBQ π√C À …I OŒMC B¿ŒØ O≥fu À …ŒªG P ¬›nªA æÃ¥M À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡«f«Brø À ¡»MeB»q œªG KJY À π÷BŒªÀC ü ºaeC ¡»ºªA ~ifiA

πŒºß πŒºß A ”ºu A fJß BIC BÕ A πõi A fJß BIC BÕ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :181 BÕ πŒºß ¬›nªA BŒ√fªA Ω«C ”ºß A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA ”¥NªA ¡ºß BÕ πŒºß ¬›nªA ‘f A ¬BøG BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ

πºMB≥ ∆C À Bøú§ø OºN≥ π√C f»qC jMÀ ≈IA À A jMÀ BÕ πŒºß ¬›nªA iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA …NVY ≈IA À A “VY

ü iBƒªA “¿º∑ ¡∏√C f»qC ªA ∫BMC ”NY …MfJß π√C À ¡÷‹ “øê A ü ∫haDM eB»U µY A ΩŒJm ü Pf«BU π√C f»qC À

“ƒŒ ¡∏NƒŒ À ¡∏YAÀiC ∆C f»qC À œ¥I B¿ŒØ \MBØ À ”zø B¿ŒØ µIBm ¡∏ª πªg ∆C f»qC …¥ºa ”ºß “VáA À ‘f A LBI À ‘Ã¥NªA |®I ≈ø B»z®I Pj» À OIB “JŒ À ≈ø¤ø ¡∏I œ√C ¡∑f»qC À AfŒ»q …I ”∞∑ À ïB®M À ∫iBJM A f»qDØ …Nõi ≈ø À A ≈ø

¡∏ª À ¡N¨ºI f≥ ¡∏√C f»qC œª πªg ¡¿NÕ ∆C ¡ŒYjªA iBJªA A æDmDØ –AÃRø À º¥ƒø À œº¿ß “óBa À Õe ©÷Ajq À œn∞√ PAg ü ©IBM

vØ ¡∏ŒªG ’œmC À ¡NJv´ À ¡NºN≥ À u À ¡NZv√ “øC À ¡∏Œºß Pj«B§M “øC À ¡∏NÕ‹À PfZU “øC À ¡∏N∞ªBa “øC Oƒ®ª BIC BÕ πŒºß A ”ºu æÃ¥M À ÂeÃÛØÊj‰¿ÙªA ÂfÙØjªA ‰oÊ◊ÍI À ÂeÀÂiÊÉ¿ÙªA ÂeÊiÃÙªA ‰oÊ◊ÍI ‰À ¡«AÃRø iBƒªA Ω®U –hªA f¿áA f»rNnM À Pf»q

A ”ºu A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu A fJß À πŒJªBm A ≈®ª À πŒºMB≥ A ≈®ª π√fI À πYÀi ”ºß À A fJß BIC BÕ πŒºß

≈®ª CjIC B√C …ŒªG ¡ºm ÀC …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø A ≈®ª À πøe ü ∫iBq À πªhI jøC ≈ø À πºN≥ ”ºß ©ÕBq ≈ø A ≈®ª À πŒªgBa A

ïG C À …ªÃmi æE À …ªÃmi À A ïÃMC À ¡»NÕ‹À ≈ø A œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø πøe AÃ∏∞m À πøjY AÃ∏»N√A ≈ÕhªA ∆C f»q

LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À îƒø¤ùA øC “ºN≥ ≈®ªA ¡»ºªA ¡»Œºß πMAúu πŒJ√ OŒI Ω«C ’Bøe AÃ∏∞m À πºmi AÃIh∑ ≈ÕhªA ≈®ªA ¡»ºªA uC À ™ œºß ≈I înáA iBv√C “ºN≥ À œºß ≈I înáA “ºN≥ ≈®ªA ¡»ºªA ¡ŒªfiA πIAhß ¡»Œºß ±ßBy À πmDI ¡»≥gC À ∫iB√ jY ¡»º

À ıBIAh‰ß ¡»Ihß À ‰∆ÀÂj®Êr‰Õ ‹ ÂSÊŒ‰Y Ê≈Íø ¡«ha À ∆ÃJnNê ‹ SŒY ≈ø ¡»MC À πN¿¥√ ¡»I ΩºYC ¡»ºªA ›ŒIÀ Bƒ®ª ¡»ƒ®ªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :182 ıAjÙ∏Â√

ÜA ≈®ªA ¡»ºªA ›ŒIÀ Bƒ®ª πŒJ√ æE ’AfßC À πŒJ√ ’AfßC ≈®ªA À O√C œIDI æÃ¥M À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G “ƒßAj∞ªA À PôBÒªA À OJ œ¥»q À œMjØk À œaAju À Œç À œ∞mC ∆B∑ πŒºß À œM ß OyBØ πª À ¥q f®I ©ø ºYi O√B∑ πŒªG A fJß BIC BÕ œøC À

πŒªG À

Pj≥ÀC f≥ AfØAÀ Aj÷Ak πNŒMC œøjU ¡Œ§ß ≈ø NmC πI À œ◊Œâ ∆B∑ ≈IA À A — a BÕ πNŒ∏I –fŒm BÕ œøC À O√C œIDI –j»£

…M a πN∏I À œIi KŒJY ∫B∏I f≥ À π∏IC ∆G –ihß B¿Ø iBZJªA À æBJÜA À ∆ÃyifiA À PAÀB¿nªA πN∏I f≥ À πŒ∏IC ∆C œª µY À

“¿÷fiA ¥ªA ¡ºNmA ¡Q πŒºß BßlU ‘jRªA ïG ”»NƒùA —ifm ∆Àe ≈ø ∫B∏I À ¡»Œºß A PAúu înY BÕ A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À

Oº≥ À BƒŒøC OÕeC À BZuB√ O¨ºI …ƒŒøC À A fJß π√C f»qC …NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ œºß ≈I

À B≥eBu À A ‹G KÑ À Ω BI ïG µY ≈ø Ωó À ‘f« ”ºß ”¿ß jQ¤M î¥Õ ”ºß OŒz¿Ø B¥Õfu OºN≥ ”ºß Oƒ∑ π√C f»qC À fY

“ƒŒI A ∫AlU B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºvØ ≈«Ãø ‹ À ≈«AÀ ´ πºJ≥ ∆B∑ ≈ø O≥fu À …¥Å O¿≥ À …I PjøC Bø O¨ºI πIi ≈ø

≈ø f»qC πNŒI Ω«C fƒß À ∫fƒß —ÃJƒªA TA ø À …√f®ø À …º«C O√C À πŒªG À π®ø µáA ∆C À eB»U π®ø eB»ÜA ∆C f»qC A a µÕfu

π√C Af»rNnø À AfŒ»q …Œºß Oƒ∑ –hºª OŒzø À Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI ÚπI‰i ΩŒÍJ‰m ü Pf«BU À OŒØÀ À OZv√ À O¨ºI f≥

À j» À B»I O√C ~iC Pj» À Pj» j»Òø j«B j» ≈ø j»Òø j«B j» π√C f»qC B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºvØ Aeûrø

πøjY √C f»qC ≈ø œIi À πIi A ïG πI ©∞rNmC œ√G À …Mj∞∑ À A µºa iAjqC πNºN≥ “øC ∆C f»qC À …ŒªG PÃße À °n¥ªBI PjøC π

©Œö –BŒ√e À œMjaE jøC ü J´i À œV÷AÃY ü A ïG πI …UÃMC À œIÃ√g

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :183 µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß ≈ôfiA ∫fa ©y ¡Q œ A KN∏M ∆C B»Nƒ∏mC ≈ø À iÃJ¥ªA h« µÅ À …ŒØ ≈ø À ¥ªA Ah«

∫fƒß ›Ø ªB¥ø O®Ò≥ À œIÃ√g N¿ZØC Li æÃ¥M À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G ¡«ieBvø œ√ifvM À ¡«eiAÃø œ√eiÃM ”NY ¡»÷B C ü

œº¿®I ≈»MjùA ŒºJI mfiA œIÃ√hI j¥ùA B√DØ œª ihß ‹ À œª “VY BÕ O∞≥ÀC f≥ œI ©Ò¥ƒùA –fv≥ ≈ß ZNùA ◊ŒÒa ü fºVNùA À œn∞ƒI Pij´ jÕj¨M –C À πŒºß PC UA —CjU –C π√BZJm BÕ ∫fŒßÃI πŒºß ≈Õ’ A îJ√hùA ’‹gfiA ’BŒ¥qfiA ±≥Ãø œn∞√ Li

¡YiBØ –fŒm BÕ œº®Ø sYÀC À –j§√ ’Ãm \J≥C ∆B∑ Bø NJÒßC “º∞´ –C À N¥IÀC —j∏m –C À œøf≥ “ªk À œ»UÀ já œMÃJ∑

– ∞®M À œº»U ”ºß π¿ºÅ fß À œMih®ø ΩJ≥A À œM ß À aju ¡YiA À œMjRß º≥C À ø ¢jØ Bø ”ºß øAf√ À –fa LA ªA ü

π√BnYHI ŒÒÇ ≤ ®ùA √hI j¥ùA B√DØ ªDnù \MiBØ œº¿ß ±®y À º≥ —ÀBn≥ πŒªG Ã∏qC Li œºß ∫Ã∞®I À œMB◊ŒÒa ”ºß h« B« À ◊

À –fŒm πŒªG œßBÒ¥√A À œßÃza À œßÃra ¡YiA À Ij∑ o∞√ À IÃM ΩJ≥BØ œn∞√ ≈ø eÃ¥ªBI πª î∏NmC ŒuB√ À –fÕ

œ∞mC ¡Q O√C ‹G …ªG ‹ œMfß À –j»£ À –f¿N®ø À œ÷BUi O√DØ πÕfÕ îI πŒJ√ ≈IA ≥ LAjM ü – ∞®M À œ´jó À ø ∆B∑ Bø ”ºß

∑ îQ›Q À “nú BÕ œª ≈∏Ø —j∞¨¿ºª ’BUi e›JªA O®Ò≥ πŒJ√ ≈IA ïG À œyiC ≈ø Pf¿u Li BÕ πŒªG æÃ¥M À πÕfÕ ©ØjM ¡Q — J∏M

¬ÃÕ À ‰îÍ®ÍØBÈrªA Û“‰ßB∞‰q ©∞ƒM ‹ ¬ÃÕ ”z‰MÊiA ≈‰¿Íª BªG  ‰fʃÍß Û“‰ßB∞ÏrªA ©Ú∞ʃ‰M ‹ ¬ÃÕ ”Vƒø œª ≈∑ À B¿ŒYi œI ≈∑ À B®Œ∞q À Bƒ∏m –fŒm Ω«C æÃ¥Õ Pf®MiA AgG œøjU ¡§ß f¥Ø Ah¥ƒø œª œIi –fÕ îI œøB¥ø ü h◊øÃÕ ≈∏Ø ¡ŒÍ¿‰Y µÕÍf‰u ‹ ‰À ‰îÍ®ÍØBq Ê≈Íø BƒÚª Bø “ª›zªA

B®ØBq h◊øÃÕ œª ≈∏Ø ªDnÕ œIi À œøC MfªÀ B¿∑ iBß B√C À œº¿ß ’Ãm ≈ø Oøf≥ Bñ œmCi o∏ƒø B√C À œ®¿nI haC À œv÷AjØ

Ah¥ƒø À πMefßC f¥Ø

AiBÅ X iAÃ√fi :98 x :184 ©yÃø œ√HØ πŒJ√ ≈IA ≥ LAjM ü œßjzM ¡YiA ¡»ºªA æÃ¥M À ¥ªA ”ºß jnÕfiA ∫fa ©y ¡Q ≥BØ À –j¥Ø ¬ÃÕ À UBY ¬ÃŒª

“õi ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ π®ø Oƒ∑ NŒª BÕ πJªBm ≈ø À πºMB≥ ≈ø A ïG CjIC œ√G A æÃmi ≈IA BÕ œøC À O√C œIDI æÃ¥M À Li BÕ À ıB¿ŒÍ§‰ß

æÃ¥M À “ƒÜBI kÃ∞ªA À —eB®nªBI π®ø j∞£DØ π®ø œøe π∞nÕ ”NY πÕfÕ îI ¬B≥C ≈¿ŒØ Oƒ∑ À œn∞ƒI πŒ≥C À πŒØ V»ø æhIC

≈®ª ≈ø A ≈®ª ∫BÕBƒQ îI …JŒz¥I O∏√ ≈ø A ≈®ª πmCi Ωõ ≈ø A ≈®ª πmCi lNYA ≈ø A ≈®ª πƒ® ≈ø A ≈®ª ∫Bøi ≈ø A

√ ”∏IC ≈ø A ≈®ª PAj∞ªA ’Bø π®ƒø ≈ø A ≈®ª πŒªG iBm ≈ø A ≈®ª πŒºß ∆BßC ≈ø A ≈®ª ∫e‹ÀC ¡NÕC ≈ø A ≈®ª ∫’Bn

πr´ ≈®ª À “Œ ≈IA iBv√C À …ßBJMC À …√AÃßC À …ƒIA A ≈®ª À eBJ∑fiA “º∑E ≈IA A ≈®ª πJè ¡ºØ πMÃu © ≈ø A ≈®ª ∫›a À

πŒºMB≥ ©Œö A \JnM ¡Q B¿ŒªC BIAhß ¡»Ihß À AiB√ ¡«iÃJ≥ À ¡»√ÃÒI À ¡»ØAÃUC A BrY À ¡∏ºN≥ ”ºß ∆BßC ≈ø À πŒIC œºMB≥ À fƒß ≈ø iÀfM ¡Q πª PjnØ f≥ Bñ ÃßfM À …ŒºUi fƒß ïG OªÃÑ OJJYC ∆HØ ™ îƒø¤ùA øC \ŒJnM ≈ø “ZŒJnM ±ªC …mCi fƒß

…ŒºUi —›vªA ≈ø O´jØ AgHØ …mCi fƒß ïG ‹ ≈ø ∆BZJm …ƒ÷Ala w¥ƒM ‹ ≈ø ∆BZJm …ùB®ø fŒJM ‹ ≈ø ∆BZJm æÃ¥M \ŒJnNªA À OZJm

´ …ªG ‹ ≈ø ∆BZJm jøC ü AfYC iÀBrÕ ‹ ≈ø ∆BZJm jb∞ª æ›Z¿yA ‹ ≈ø ∆BZJm fƒß Bø f∞ƒÕ ‹ ≈ø ∆BZJm …Mfù ™BÒ¥√A

¡Q Õ πŒºß A ”ºu Ω≥ À ¥ªA ”ºß πÕfÕ ©y À …ŒºUi fƒß æÃÑ ¡∏ºN≥ ≈ø A ΩN≥ ∂fvùA ∂eBvªA O√C À P u BQ›Q A fJß BIC B

æÃ¥M À ≈nªfiA À –fÕfiBI X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :185

©Œö ü A ïG ΩmÃMC πŒªG AfØAÀ A æÃmi ≈IA BÕ πN◊U iBƒªA ≈ø J≥i π∞Ø AgB®ø Phß œ√G iBŒafiA cÕju LBIifiA Li ¡»ºªA œMjaE jøC ≈ø œV÷AÃY ¡»NJº A eBJß ≈ø LAÃRªA Ω«C ∫ifÕ πI À ¡»V÷AÃY ©Œö ü A ïG ∆úmÃNùA ΩmÃNÕ πI À –BŒ√e À

πƒÕfª …I jvNƒM À jvƒM ≈û Bƒº®UA ¡»ºªA œIÃ√hª —j∞¨ùA À …ªE À f¿ä ”ºß —›vªA πMiBÕk ≈ø œ§Y Ω®è ∆C BƒŒªÀ À πŒªÀ æDmC

Ã¥M À …Œºß ∫fa ©zM ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡»ºªA înáA ¬fI Kº A înáA Li ¡»ºªA înáA ifu ±qA înáA Li ¡»ºªA æ ΩN¥I `jØ ≈û ¡¥N√A înáA Li ¡»ºªA înáA ±ªBa ≈û ¡¥N√A înáA Li ¡»ºªA înáA ΩN¥I œyi ≈û ¡¥N√A înáA Li

Ui fƒß \JnM À ™ îƒø¤ùA øC À înáA ΩN≥ ≈ø ”ºß “ƒ®ºªA ü Ω»NJM À înáA A ”ºu “¿ BØ \ŒJnM ≈ø “ZŒJnM ±ªC …Œº jaB∞ªA πºùA –g ∆BZJm ¡Œ§®ªA jaB∞ªA æ›ÜA –g ∆BZJm ±ŒƒùA cøBrªA l®ªA –g ∆BZJm æÃ¥M À “ZŒJnM “÷B¿Ø if¥M ∆HØ B»Œºß

BZJm iB≥êA À iêBI ‘ejM ≈ø ∆BZJm æB¿ÜA À l®ªA oJª ≈ø ∆BZJm ¡Œ§®ªA jaB∞ªA πºùA –g ∆BZJm ¡Õf¥ªA Ω¿ƒªA jQC ‘jÕ ≈ø ∆ ≈I înáA œºUi fƒß Ã»Ø înáA ≈I œºß ≥ ïG ju ¡Q ´ Ah∏« ‹ À Ah∏« ë ≈ø ∆BZJm ’Aà A ü ÒªA ∆B¥∞a À B∞vªA ü

œºß À A æÃmi OƒI ≈IA À A æÃmi “∞Œºa ≈IA À …MB∑jI À A “õi À A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω¥Ø …Œºß O∞≥À AgHØ ™ “õi

≈ø æÃN¥ø À `ÃIhø ≈ø œøC À O√C œIDI π√fI À πYÀi ”ºß À πŒºß ¬›nªA OIj´ ÀC o O®º B¿º∑ “∞ßBzø …MB∑jI À A

¬jU ´ …Jº≥ πŒºß B≥jä πŒºß œ∏JÕ À πJnNê πŒIC –fÕ îI ¬f¥ø ≈ø œøC À O√C œIDI À A KŒJY ïG …I ”¥MjùA πøe œøC À O√C œIDI À

…∞∏I πøe ©ØjÕ π÷BIE ©ø A fƒß B¿∏√B∏¿Ø ∂Aj∞ºª πßeÀ —jØk πŒIC ≈ø πŒºß ≈∏nM ‹ À —jÒ≥ …ƒø ©UjM ‹ ’B¿nªA ∆BƒßC ïG ü πMB»øC ©ø À îyBùA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :186 ÷›ø ¬›m À A ¬›m Ω≥ À …Œºß ∫fÕ ©y À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q πÅg À πºN≥ ≈û A ïG CjIC î¿®ƒø ∆BƒÜA À îIj¥ùA …N∏

À πNŒI Ω«C À πM ß ”ºß À πŒºß A ”ºu …MB∑jI À A “õi À –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ πŒºß îáBvªA eBJß À îºmjùA …÷BŒJ√C øC ≈IA À A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A »ÒM ¡«j» À oUjªA ¡»ƒß A K«gC ≈ÕhªA iAjIfiA iBŒafiA πMB»øC À π÷BƒIC À π÷BIE À ¡»ƒø œ¥I ≈ø A ≈®ª ¡∏ºN≥ À ¡∏¥Å ±bNmA ≈ø A ≈®ª À πºMB≥ A ≈®ª …MB∑jI À A “õi À œºß ≈I înáA ≈IA À îƒø¤ùA ≈náA BIC BÕ πŒºß A ”ºu Ω≥ À ¥ªA ”ºß ∫fa ©y ¡Q B¿ŒºnM ¡ºm À ¡∏Œºß A ”ºu ¡∏®Vzù À ¡∑⁄AfØ œn∞√ ”zø ≈ø

BQ›Q øC À O√C œIDI ≈ø œ§Y Ω®è ∆C œŒªÀ À πŒªÀ æDmC À –j»£ ”ºß OJÒNYA À œn∞√ ”ºß OŒƒU Bû Ah÷Bß AfØAÀ Aj÷Ak πNŒMC œ

πMiBÕk îN®∑i …mCi fƒß Ωu À ™ înáA pCi fƒß ïG …∞ºa ≈ø iÀfM ¡Q ™ înáA ≥ œMDM ¡Q OJJYC Bñ ÃßfM À iBƒªA ≈ø J≥i µNß

Cj¥M √BRªA ü À oÕ À f¿áA ïÀfiA ü ‹G OJJYC Bø ΩvØ O´jØ AgHØ ΩzØC …mCi fƒß À ¥ªA ±ºa OŒºu O◊q ∆G À ≈õjªA À f¿áA “Œ

∆C …ª nø …I îƒø¤ø BƒŒMC B√G ¡»ºªA Ω≥ À ∫fÕ ©ØiBØ —›vªA ≈ø O´jØ AgHØ ≥ Ω∑ fƒß B¿»ƒø fI ‹ —iBÕlªA ®∑i îN®∑jªA

î¿vN®ø I ≈ÕjvJNnø …ºz∞I ≈Õj¥ø …¥Å îØiBß …ºJÅ œ√jzY ≈ø f»qC À ∫f»qC œ√G ¡»ºªA …Œºß ë –hªA ‘f BI îØiBß …∞ªBa ≈ø “ª›z

≈ø ©ø …ª ≈û º®UA ¡»ºªA œº¿ß ü “®Õjq À º≥ ü “¥Œ¥Y B√BôG æÃ≥C Bù Ω®UA ¡»ºªA jØB∑ ¡»ºN≥ ≈ñ œ√C À ≈ø¤ø ¡»I œ√C πN∏÷›ø

¡»ºªA …®ø f»rNmA ≈¿ŒØ NJQC À OIBQ ¬f≥ ™ œºß ≈I înáA ∆ÃùB§ªA Ω¿®Õ B¿ß ¡ŒºY BÕ π√BZJm Aj∞∑ πN¿®√ AêfI ≈ÕhªA ≈®ªA

À K÷B´ ´ f«Bq O√C ¡Õj∑ BÕ OŒªB®M ¡»Œºß ΩV®M ›Ø ∫eBJß ≈ø ¬jÜA ¡Œ§ß ‘jM ¡Œ§ß BÕ OŒªB®M À O∑iBJM ~ifiA ü X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :187

…º¿Ñ ‹ –hªA jøfiA ≈ø π÷BJYC À πMÃ∞u Ω«C ïG ”MC Bñ Bß f≥ À —B√C Àg πƒ∏ª À ¡»ƒø O¿¥N√‹ O◊q ê À ~iC ‹ À ’B

Oº»øC …ŒªG ∆Àj÷Bu ¡« O≥À À èªBI ¡« ΩUC ïG πN¿®ƒI ¡»MÀh´ À πyiC ¡»Nƒ∏mDØ πJŒJY À πªÃmi ”ºß À πŒºß AÀ’ UA ≈ÕhªA

Bn´ À ¡Œõ À iB√ À ∂BQÀ À °ä ü ¡«fºbNª OºUC –hªA ΩUfiA À Pif≥ –hªA Ω¿®ªA Aú¿∏NnŒª À ∂AjYfiA À ©ÕjzªA À ∂

À æ›´fiA ”ºß K∏ƒM ¡Q ¡ŒZÜA À ¡Œ¿áA ü À ihM ‹ À œ¥JM ‹ ªA j¥m ü À ”§ª ¬BÕC ü ¬B¥ùA æà ©ø fÕfu À ¬Ã≥k À îºn´ À ∂BQÀfiA

jnY À œºÕÃß À πŒºß œ÷B∏I À πŒªG –eÃØÃI œIi ïG Lj¥MC LÃ√hªA ≈ø Aj≥Ãø Aj÷Ak πNŒMC –fŒm BÕ æÃ¥M À ¥ªA À œ∞mC À œM

œ÷B∏I ≈ÕhªA ¡∏ŒªAÃø ≈ø B√C À Af´ iBƒªA ≈ø “ÕB≥À À B®ØBq À AkjY À B∞»∑ À Afƒm À BIBVY œª ∆Ã∏M ∆C ’BUi œn∞√ ”ºß ≤BaC Bø À

–eBßC ¥q Pf®I À œº«C OßeÀ À œ√fI OvbqC f≥ À A ’Bq ∆G S®IC …Œºß À PÃøC …Œºß À BŒYC πªg ”ºß ¡∏ŒªÀ œªAÀC À ¡∑Àfß

Ωø⁄C À BIC BÕ æÃ¥M À îyBùA ¡∏÷BIE ©ø œIi ∆BƒU ü Af´ ¡∏√B∏ø ïG À ¡∏ŒªG j§ƒªA ü ©¿ C À —j∏ªA ¡∏√BŒMG ü ÃUiC À —BVƒªA ¡∏Ij≥ ü

…Œºß ∆ÃVzÕ ≈ÕhªA “∏÷›ùBI À πJŒJY fªÃI πŒªG ©∞rNmC œ√G ¡»ºªA A ïG πI B®∞rNnø πN◊U A æÃmi ≈I înY BÕ A fJß jvÕ À ∆Ã∏JÕ À ü ∆Ãøj»Õ ‹ À ¬BÕfiA ¡« ¨M ‹ ∆ÀihY πIAhß ≈ø À ∆Ã¥∞rø πNŒra ≈ø ¡« À ∆ÃøDnÕ ‹ À ∆À ∞Õ ‹ ∆Ãa

œYAÃ√ ¡Q D∞ÒM ‹ “≥jÅ ∆láA ¡»ƒø fNqA À D≥jM ›Ø ∆ÃŒ®ªA ¡»ƒø Oº¿»√A f≥ ∆ÃJº¥NÕ …ŒØ Bø À ∆îƒvÕ Bø ‘jÕ ¡«fŒm À ∆Ã¥»rÕ áA

ø πªDmC œ√G ¡»ºªA æÃ¥M À πÕfÕ ©ØjM KÒß πNõi …∑ifM ∆HØ ∫ ´ …Nƒ∏nñ ejÕ –hªA ΩŒªhªA î∏NnùA î∏nùA “ªDn B√C –fŒm BÕ ≈√Ã∑C ›Ø LÃ√hªA j∞¨M À —j∞¨ùA œÒ®M À πº÷Bm KŒÖ ‹ –hªA O√DØ πƒø ±ÒºI ∑iAfM ∆C πªDmC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :188 JY ≈IBI πŒªG fØÀ ≈ø ∆ëC ∆Ã∑C ‹ À πŒºß π¥ºa ∆ëC ∆C πª ’BUi OI ´A À Pik À O®¿ À PÃUi À OºøC œ√HØ πJŒ

AgG ŒØB∏M À …Œºß Pif≥ Bø ’BßfªA ü f»NUA À ¡ŒYi BÕ ∆Bõi BÕ πƒø ›z∞M À πƒø “õi ∆B∏ùA Ah« ïG nùBI œª O√gDØ œºYi ≈ø NUjaC

ÃM À ’Af»rªA iÃJ≥ ’AhÅ ±¥M À “∞Œ¥nªA ≈ø XjÖ ¡Q A ’Bq ∆G …ƒø jR∑C À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA æÃ¥M À î®öC ¡»ŒªG ÿø ’BŒªÀC BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA iAÈfªA ”‰JÙ¥Âß ‰¡Ê®ÍƒÚØ Ê¡ÂMÊj‰J‰u B¿ÍI Ê¡Û∏ʌں‰ß ¬›nªA îƒø¤ùA iBÕe Ω«C ≈ø iÃJ¥ªA Ω«C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA …MB∑jI

îƒø¤ùA øC iBv√C À …ªÃmi iBv√C À A iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A B¿∑ A iBv√C ¡∏√C f»qC …ƒÕe iBv√C À …ªÃmi ≈IA iBv√C À B¿Ø AÃÂ√B∏‰NÊmA B‰ø ‰À AÃÛ∞®‰y Bø ‰À Í…ºªA ΩŒÍJ‰m œÍØ Ê¡Â»‰IBuÚC B¿Íª AÉ«‰À B¿ÚØ Ë ÍRÚ∑ ‰∆ÃÌŒIi Â…‰®‰ø ‰Ω‰MB≥ ÈœÍJ‰√ Ê≈Íø Ê≈ÕÚDÚ∑ ‰À ΩU À lß A æB≥

A ¡NŒ¥ª ”NY ¡Nƒ∏NmA Bø À ¡N∞®y ±ºa ‹ –hªA A fßÃñ AÀjrIC ¡∑eBnUC À ¡∏YAÀiC ”ºß À ¡∏Œºß A ”ºu µáA ΩŒJm ”ºß À ’Af»rªA ¡N√C ™ A fJß œIfi A ¡∏vNaA A “uBa ¡N√C ¡∑fßÀ Bø iBQ ¡∏I ∫ifø A À fßÀ ±ºë ‹ A ∆G ΩÕfJM ‹ À …ª

ƒU ≈ø PBUifªBI lØ À A fƒß f®m ’Af®nªA ¡N√C jv√ ≈ø ©ø ¬›nªA iAe ü ¬B¥ùBI AÃyi À ∆Ãøj»Õ ‹ À B»º«C ≈®ÒÕ ‹ PB

À îºmjùA À îŒJƒªA ©ø iAe À iAÃU ü “øAj∏ªA ≈ø ¡∑fßÀ Bø A låC x A æÃmi ©ø u ≈ø ’AlU ∆AÃßC ≈ø A a A ¡∑AlU ¡∏ŒªG ºõ –hªA A æDmC îºV A j¨ªA f÷B≥ À îƒø¤ùA øC À îÕÀjø ’AÀi ~ÃáA ”ºß ¡∏ŒƒÕjÕ ∆C ¡∏ßiBvø œ√AiC ”NY

æDmBØ eBJ∑fiA “º∑E ≈IA À …Œ ≈I‹ ¡∑ÃJºm À µáA “MBøG AÀeAiC À B¿º£ ¡∑úN≥ ¡»√HØ ¡ŒZÜA ≈ø ∫ie Ω∞mC ü ¡∑’AfßC ÕjÕ iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ¡ŒZÜA ïG ∆Ã≥BnÕ îºº¨ø îºnºnø î◊¿§ø ’B¿£ ¡»ŒƒÕjÕ ∆C A ¬›nªA À OŒ¥I Bø ø A æÃmi ≈IA

O¿ß À OºU À Ova À O¿§ß f¥ª f¿ä æE À f¿ ïÃø Ω∑ OIBuC …NJŒvø –C ¡∏Œºß œ∞ OŒºI À OŒƒØ AgG B¿÷Ae ¡∏Œºß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :189

À ¡NŒÒßC Bø ¡∏ª B◊Œƒ« ≤ûºø LBvù ¡∏I B√C À ∆Àlä ©UÃù ¡∏I B√C À ™lÜ ¡∏I B√C ¡∏NJŒvø ¡∏N∏I f¥ºØ ¡NŒŒY …I Bø ¡∏ª B◊Œƒ« ∂›NªA ¬ÃÕ ïG ∂AjØ ¡∏ƒß B oŒª ¡∏Œºß B»NZƒUDI O∞u À Omf≥ À ¡∏ßiBvø OºY À ¡∑j∏n®ø Oƒ∏m À ¡∏N∞Y À “∏÷›ùA

¬ÃÕ À ƒÕjÕ ∆C A æDmC BØÃa ¡∏Mik À B≥Ãq ¡∏NŒMC —ja‡A ≤jq B»I ¡N¨ºI A ≈ø “õi ¡∏Œºß OØB jrƒùA ¬ÃÕ À jr A ”ºß ¡∏Œ

…ŒªG ≈ø BÕ æÃ¥M O√C À áA ü ie ¡Q ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À îºmjùA À ’BŒJ√fiA ©ø ∆BƒÜA ü À ~ÃáA ≥i πØ À “ƒÜBI œºß ≈ø À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu OIj¥M …ŒJ√ ≈IBI …ŒªG À Pfv≥ …ŒªG À PjVNmA …I À OUja …ŒªG À PfØÀ J

≈ø À œßÃza À œMih®ø OºJ≥ f≥ BZVƒø BZº∞ø Jº≥A À πJŒJY ≈IA ïG À πŒªG – nø ¡YiA À –iAe f®I À Ij´ ¡YiA ¡»ºªA iBƒªA

…Œºß ™lÜA ≈ø º≥ jqBI f≥ Bø À œ√lY À œßlU À œ¿« À œ÷B∏I À aju ¡YiA À –‹Ãø À –fŒm À œøBøG fƒß œßÃra

À œºß πN¿®ƒJØ G OUja œª π∞Òª jÅ Ω∑ À œª πNøAj∑ À π§∞Å À œª iB»ƒªA À ΩŒºªBI πM’›∑ À ß iÀh A πØju À –BÕG πNÕÃ¥NI À …Œª

À …N®Ò≥ “ÕB≥À À πƒø Ωz∞I À NŒ∞∑ À N¥ØÀ À N¨ºI –hªA O√C À jZJªA À ªA ü Nºõ O√DØ …Nªl√ ælƒø Ω∑ À B»N∏ºm —›Ø eAÀ Ω∑

O¨ºI ∑ πªg ü œºß πª “ƒùA O√B∑ À ¡»ºªA –fƒß O®ƒÒuA À NŒºIC Bø ”ºß f¿áA πºØ œvbq À œ A À ∫fƒß LÃN∏ø –jQC À …º

¡YiBØ º≥C À πŒªG œ»UÃM À π¥ºa ≈ø πM a À πMÃ∞u À πJŒJY ≈IBI πŒªG œºmÃM ø ΩJ≥A À œ¥ºó À πÕfÕ îI œøB¥ø À πƒø œ≥jØ

A ≈ø ø ¡º®M Bø π®ƒô ‹ À ø ±ºm Bø ¡Œ§ß ΩJ≥A À œMjRß ~iBØ BN≥Bø œª Oƒ∑ ∆G À œn∞√ ”ºß ≤Ajm‚A À LÃ√hªA À LÃŒ®ª

À ß ß B¿«lUA À ıA Í ‰u œÍ√BŒÏI‰i B¿Ú∑ B¿Â»Ê¿‰YÊiA À Ï–‰fͪAÃͪ ‰À œÍª ÊjÍ∞Ù A ¡»ºªA ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G œºß KNØ BÒaBm œºß Oƒ∑ ∆G

A a j∞´ PB◊ŒnªBI À B√BnYG ∆BnY‚BI B¿«lUA ¡»ºªA¬jY À πNõjI “ƒÜA B¿»ºaeC ¡»ºªA B√A

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :190 x f¿ä πJŒJY iAÃU À πNõi ≈ø j¥Nnø ü B¿»ŒƒØjß À B¿»Õ ≥ ü B¿ \nØA À B¿»®UBzø B¿»Œºß ejI À πIAhß ≈ß B¿»«ÃUÀ

BƒªA Ω∏ƒM ªA “IÃ¥®ªA æB∏ƒªA À j»¥ªA À sÒJªA —ÃÒnªA æB∏ƒªA PAÃÒm ≈ø ™ …ªÃ≥ ∆BŒI ≈ø –C ’AlU …ª B»Nº®U Bø Ω®Ø ≈ß p À Àj∏ùA À Ω¥RªA æBIêA À BŒ√fªA ü ≈ÕiBJÜA PAÃÒm eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À B»Œºß ©º A ≈ø — ß KUÃM ªA A PAÃÒm

Aj≥ ≈∏ô À µáA ≈ß æ›zªA KUÃÕ –hªA ∆BZNø‹A –C æ›zªA “ƒNØ À ™ …ªÃ≥ æBIêA ïG “Œ»NƒùA K≥AîªA –C LAh®ªA æ›zªA —’ “»JrªA ¡zªBI oJºªA À Ω BJªBI µáA BJNqA À ¢›Na‹A \N∞ªBI oJºªA À ©¿ÜA “¨ŒvI fÕfrNªA À ¡zªBI . ¢j∞Õ …Œºß ¢jØ æB¥Õ À

C BƒÊŒÚº‰ß Ú¢ÂjÙ∞‰Õ Ê∆ÚC Â≤Bb‰√ BƒÏ√G BƒÏI‰i ‹B≥ ïB®M …ªÃ≥ ü œm ÒªA æB≥ À –eBIEkÀ ∞ªA j∑g æÃ¥ªA ü …Œºß ≤jmC AgG ¡zªBI ∆C ”ré – oŒª ÀC πI ¡vN®ø À ΩmÃNø –C πI B√C BòHØ …ªÃ≥ BƒI —’Bm‚A ü fáA kÀBVNÕ –C ”¨ÙÒ‰Õ Ê∆ÚC ÊÀÚC BƒŒºß ΩV®Õ À LAh®I BƒŒØ ¬f¥NÕ

πI ‹G –iÃøC j÷Bm À –eÃUÀ . ”ºß B»º∑ ∆HØ œ÷AlUC À œ÷BzßC ©Œö –C ø ~ifiA Oºõ –C ø ~ifiA Oº≥C Bø À ™ …ªÃ≥

~ifiA …UÀ ÀK¨Õ –C Ll®Õ ™ …ªÃ≥ BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ …I iB∑gfiA waC À …Œºß ’BƒRªA À “¿§®ªA ë À f BI ïB®M j∑g fŒV¿NªA .

…ªÃ≥ …ª “ÕB»√ ‹ Bø –C …¿ºß ”»Nƒø ef®I …ª œ¨JƒÕ À A …¿º®Õ B¿∑ –C …¿ºß ü Bƒ÷B∑ ›Œº»M …ºº«C –C …¿ºß ”»Nƒø …¿ºß ü ™ …ªÃ≥

f®I …¿ºß©ø BŒ≥BI ›Œº»M –C …¿ºß ©ø …ªÃ≥ ø iÀfvI …¿ºß f®I ∆Ã∏Õ BNIBQ B¥¥ä ›Œº»M –C

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :191 iÃøC ©Œö ”ºß ©ºÒø O√C –C ”ºßfiA j§ƒùBI O√C À ™ …ªÃ≥ œ≥AÃJªA Ah∑ À …¿ºß ”»Nƒø efß ∆E Ω∑ ü ∆Ã∏Õ À AfIC À ‹kC …¿ºß

µºàA j§ƒùA ”ºß BnªBU ∆Ã∏Õ –hªB∑ œ∑lªA À w¥ƒªA o∑êA À πŒªG ¡«iB∏ØC À µºàA iB§√C ΩvÕ ‹ …√C ÀC …√Àe ≈ø ”ºß BØjrø ©ŒØjªA

P‹B¿∏ªA À Ω÷Bz∞ªA ü œøBƒªA ÀC LÃŒ®ªA À LÃ√hªA ≈ø j«BÒªA . l¿ BI “◊ÕkjªA À …ŒØ πq ‹ –hªA PÃùA –C ªA ∫BMC ”NY …ªÃ≥ f®M À —efrùA ’BŒªBI Cj¥ŒØ ±∞ë f≥ À “JŒvùA ¡ŒºnNªA ”ºß …ªÃ≥ “®ŒØjªA “ãBrªA À ∆láA À ©UÃNªA ”ƒ®ø î¿zNI ”º®I …NÕ

“IBU„ª “ºu ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏ô À ¡ŒºnNªA ”ºß BNIBQ œ√Ã∑ æBY –C ‹BY ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À –Aë À œÕCi À …ªÃ¥ª A a ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê ’BƒI ”ºß f»ÒzùA À πª ¡ŒºnNªA ü πIBUC –C ü ¬B¥ø ü œºß ∆Ã∏Õ ∆DI –C ¡»øÃºß ”ºß –C …ºmi ”ºß ™ …ªÃ≥ iû¥ùA æî∞ùA

AiAjø jø B¿∑ …M‹Bmi ”ºß j»£fiA À ’BŒJ√fiA ¬BøG …√fi ¡»n∞√C ”ºß ÀC ¡»¥ÕfvM . jv√ ü ∫fŒßAÃø –C πMB¿º∑ ¡»I ¡óC À ™ …ªÃ≥ j»£C æÀfiA À πø›∑ PBÕE ÀC πøB∏YC À π®÷Ajq ÀC Ω BJªA æ‹gG À µáA ’›ßG À ≈ÕfªA . …ªÃ≥ –C J´i …ŒØ NŒÒßC À ™

À œIôjø À ∆Bô‚A if≥ ”ºß ∆Ã∏Õ BòG KªBÒùA æÃvY À W÷AÃáA ’Bz≥ ∆HØ πªÃmjI À πI œ√BôG if≥ ”ºß KªBÒùA À W÷AÃáA ≈ø œIúÒø

…JYBu À ∆B∏ùA ≤jrI À “IBU‚BI ªA .BòG ’BÒ®ªA À ¬Aj∑‚A À ±ÕjrNªA Ah« –C “ŒºŒº®M ”ºß ∆Ã∏M ∆C Ω¿Nê À OƒøE œ√fi ë œ√C KJnI PBIÃRùA ≈ø πŒªG …ŒØ OJ´i Bø –C “J´jªBI B¥º®Nø ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À ŒºIB≥ KnÅ ∆Bô‚A µY ë B¿∑ πªÃmjI À πI

Aj÷Ak …NŒMC Ahª À ™ …MiBÕk LAÃQ ü ¡»Œºß A PAúu …ªE À πªÃmi …I aC Bñ À πIAÃRI À πI OƒøE . ë A ¬›m À ™ …ªÃ≥

CfNJø œªG KJY À …ªÃ≥ îƒø¤ùA ¬›m …ªÃ≥ a πŒºß À …ªÃ≥ À `À I µº®Nø πª À if¥ø a ÀC πª …ªÃ≥ a

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :192 À ¡«iû£ À ¡«iÃzY KYC –C iÃzáA —eB»rªBI eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À ¡»ºŒJm ü ÀC ¡»ºRø AfŒ»q uC ∆C –C ¡»MeB»q

£ À ¡«iÃzY ≈ AÃø ¡«f«BrøBMAÃøC À ’BŒYC ¡«iû . BÒßC fØjÕ fØi æB¥Õ “ºvªA À ’BÒ®ªA jn∏ªBI fØjªA ÂfÙØjªA ‰oÊ◊ÍI À ™ …ªÃ≥

À jøfiA À j∏ƒùA ¡zªBI j∏ƒªA À fÕfrªA ΩŒIêA À ¡∏»NªA ΩŒJm ”ºß ë À ¡«⁄BÒß ”Ò®ùA ’BÒ®ªA o◊I –C fØjºª fŒ∑DM ÂeÃÛØÊj‰¿ÙªA

hß ≈ø –C œøjU ¡Œ§ß ≈ø ™ …ªÃ≥ fÕfrªA œøjU ¡Œ§ß LAhß ≈ø –C ≤Bzø jÕf¥NI ÀC “ŒºŒº®M ≈ø ∆Ã∏ŒØ œøjU ¡Œ§ß KJnI πIA

ÀC LAj¨∑ dAjvªA À ’B∏JªA fqC KŒZƒªA À AfIC πªg f®I …ºRø ŒMDÕ ‹ À œ®ø jQC ∆Ã∏Õ ‹ À ≥iB∞Œª œøjU ≈ø NmC ”ƒ®ùA

PÃvªA “QB¨Nm‹A PÃu “aiBvªA À fÕfrªA .Øk À AjØk jØlÕ jØk æB¥Õ À µŒ»rªA À πªh∑ o∞ƒNªA —jØlªA À BÕG —fø f®I …n∞√ XjaC AgG A

eejM –eÃv¥ø ≈ß –C –fv≥ ≈ß …ªÃ≥ œŒ®m À –f»U “ÕB¨I B»ŒØ ”®mC –C ±º∏NªA fºVNªA ◊ŒÒa ü fºVNùA ™ …ªÃ≥ ifvªA ü ’B∏JªA

ÀC √‹A —ÃJ∏ªA À j∞m ≈ß lVß –C ‹Ã»â …I ©Ò¥√A ∆›Ø æB¥Õ À ¡Œ¥NnùA µÕjÒªA ≈ß ΩJ≥C Bø ¡zªBI …UêA jY À …UêA ”ºß LBJ∏

“õjªA À ¢BrƒªA `BŒMi‹A À “ŒºJªA ≈ø h¥√C –C …NõjI …ª A `BMiA æB¥Õ À …ƒø πª AfI À πŒºß . ü À Pfv≥ –C Pf¿u …ªÃ≥

|®I ªBI ≈∏nªA À ™ ¬Bø‚A ïG ïB®M A ≈ß LBÒàA æfß Bƒ∏m –fŒm BÕ œª ≈∏Ø ™ …ªÃ≥ Bƒ®ñ Pf¿ß cnƒªA À …ŒªG ≈∏nÕ Bø πÕjZN

≈ø …ºJ≥ ≈®ºªA °¥m …º®ª À …«BJqC À ë –C …Œ ≈IA ™ …ªÃ≥ B»ŒØ jQ¤ŒØ KŒz¥I ~ifiA ü LjzM ∆C O∏ƒªA À “∑ ªA À “õjªA dBnƒªA . ïG æÃZNªA ïG aDM îI À O≥êA Ah« ü \ŒJnNªBI ∆BŒM‚A îI ã π√C eAjùA ∆C j«B§ªA OªÃÑ OJJYC ∆HØ ™ …ªÃ≥

∆BŒMG À îºUjªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :193

Bñ ∆BŒM‚A f®I ÀC ΩvØ ›I —›vªA f®I BøC \ŒJnNªBI œMDÕ ¡Q B«j∑g œMDŒm ªA —›vªBI œMDM ”NY æB¿ßfiA ≈ø πªg f®I œMDŒm Bø

B«f®I C f®JÕ ‹ À fŒ®I BzÕC ’Af»rªA —iBÕk ≈ß aDNªA À Ω¿Nä B¿«›∑ ’Af»rªA —iBÕk ïG BzÕC \ŒJnNªA ü BÕiBU ŒbNªA Ah« ∆Ã∏Õ ∆

æB®ØfiA À “ŒßefiBI ∆BŒM‚A eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À πª jnØDm Bø πª PjnØ f≥ Bø …ªÃ¥I eAjùA ∆Ã∏Õ jÕeB¥NªA ”ºß À BzÕC œM‡A j»£C æÀfiA À \ŒJnNªBI ∆BŒM‚A ¡Q îºUjªA fƒß ‘jaC —jø “¥IBnªA . K«hÕ ‹ –C …ùB®ø fŒJM ‹ ≈ø …ªÃ≥ …I æfNnÕ Bø ©Ò¥ƒÕ ‹ À

”ºß cøBrªA À ©∞MjùA cøBrªA À ¬B¥N√‹A iBvN√‹A À SŒ¨ùA cÕjvªA À j»£C æÀfiA À …¿ºß LBJmC ÀC “ŒªB¿∏ªA …MB∞u j÷Bm À eÃUÀ

BzÕC …ŒYBƒÄ …Ijy À …√A j÷BÒªA ∆B¥∞a À “√AkjªA LBZn∑ iB≥êA À ≤jrùA œªB®ªA ±ŒƒùA À Alß …∞√C ©ØAjªA . æÃ≥C “Œ∞Œ∑ ü

æÃmi ≈IA BÕ …ªÃ≥ LÃuC ∆B∑ B¿»I Ω¿ß Ãª À BIAÃu ∆B∑ Ω¿ß B¿»ÕDI À ¬f¥NùA fŒ®m œIC a À àA Ah« îI ≤›NaA îZŒJnNªA dBnƒªA ≈ø Bƒ« fÕk …MB∑jI À A “õi À …ªÃ≥ ∆C j«B§ªA …MB∑jI À A “õi À A . ü LBnNY‹A –ilÜA æB≥ πJnNê ™ …ªÃ≥

A æB¿ßfiA ”ºß B»I ¬BŒ¥ªA À ªA ™AÃ√C æB¿®NmBI ÀC vªA À ¡ŒºnNªBI …ºŒvÑ À jUfiA Kº ïG iAfJªA ë PB«Àj∏ùA fƒß À “áBvª æB¥Õ …NJŒvø ”ºß vI jUfiA KnNYA –C …JnNYBØ fªÀ …ª PBø ≈ø SÕfáA …ƒø À B»ƒø ÃUjùA LAÃRºª BJº B»ŒØ ¬ÃmjùA …UêA

PBø AgG …ª BƒIA KnNYA ∆›Ø…∞ºa …ØeiC –C …J¥YC ≈ø πJ¥ê cnƒªA |®I ü À ”»N√A A ¨u PBø AgG ¢ ØA À A J∑ . ∆BƒßC À

’B¿nªA Bø fÕfrNªA À ±Œ∞bNªBI ∂Bn¨ªA À …I frÕ Bø jn∏Õ f≥ À \N∞ªBI ∂BQêA À Ω∞nªA ïG æÀlƒªA À ¢BÒç‹A Ωä ° A À B»ŒYAÃ√

ßÃøe ≈ø ΩŒnÕ Bø ΩŒ≥ À iBƒªA Ω«C fÕfu ≈ø ΩŒnÕ™Ã√ ë ©ÕjzªA À jÕj»ølªA ë ΩŒ≥ À ¡» X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :194

“IAe BßjM ‹ …®rIC À ¬B® SJaC ë À ©ÕjzªA …√ÿnÕ kBVáA Ω«C À ∂ rªA …ª æB¥Õ ∫ÃrªA ≈ø . B iBƒªA ≈ø AjY fqC À “∞ŒÜA ≈ø ì√C À vªA ≈ø jøC ∫ÃrªA …JrÕ iBƒªA ü ∆Ã∏Õ ’œq …√C x ƒªA ≈ß –Ài À ©ÕjzªA A

Ω«C ¬Ãá ≈ø Ωn¨√A Bø ë îºn¨ªA À iBƒªA K ë À πÕjZNªBI ∂jáA ©ö \N∞ªBI ∂AjYfiA À —iBVáA ë ΩŒ≥ À ¡m ë ΩŒ≥ À ¡«fÕfu À iBƒªA .Ï√ÚDÚ∑ B»Â®ÙºÚ ¡ŒÍZ‰VÙªA ΩÊuÚC œÍØ ÂXÂjÊb‰M —‰j‰V‰q B»Ï√G æB¥Ø lÕl®ªA …IBN∑ ü ïB®M A ±uÀ Bø ¬Ã≥lªA À îÍ BŒÏrªA ÂpÂ⁄Âi Â…

”ºß –C œ¥JM ‹ j¥nªA Ah∑ À B»ƒø “¥JÒª ÀC iBƒªA ’B C ≈ø ¡mA ”§ª À ¢j∞ùA LjrªA À fÕfrªA ¡¥ºªA ë À ¡≥lªA ≈ø æÃ®Ø Ã« À

’œq eB®ùA LBN∑ ü —BØÃNnø PB¿º∏ªA πºM mB∞M Pjø f≥ À …∏º»M ”NY …ßfM ‹ À B»ŒØ ”¥ºÕ .B∏JªBI PÃvªA ©Øi ΩÕîªA À j∑g À ’

’B∏JªA –eBßC ≈ÕhªA ™ …ªÃ≥ …n∞√ ”ºß ’B∏JªA œ√BRªBI À …Œºß A PAúu …Œºß ’B∏JªA æÀfiBI eAjùA ÀC fŒ∑DM ÀC dBnƒªA ≈ø —eBÕk BøG BŒ√BQ

j∞nªA À “ŒYBƒªA jn∏ªA À ¡zªBI “¥rªA À ej∞ªA “¨ŒvI –hªA ΩufiA ü ∆Ã∏Õ ∆C f®JÕ ‹ À ¡º∏NªA ïG “JŒ¨ªA ≈ø PB∞NªA …ŒØfŒ®JªA . ü –C —jR∏ªA cnƒªA |®I ü À j»£C æÀfiA À œº«C ïG ÀC —iBÕlªA ïG ÀC “®UjªA ü ™ÃUjªA –C —j∏ªA ¡∏√BŒMG ü ÃUiC À …ªÃ≥

≈∏m À ±U Ω®V∑ ©øfªA B≥i À OyBØ …ƒŒß Oº¿»√A À ±ŒZvM ë À PBIÃRùA À PA àA . æB≥ ±Œ®zªA ¥áA –C ΩŒº¥ªA …ªÃ≥ ΩŒº¥ªA –eBIEkÀ ∞ªA À ”»N√A “RÜA “≥e À ef®ªA “º≥ ü πªg ∆Ã∏Õ ∆úº≥ À Ωº≥ À ’›≥C À ∆úŒº≥ ¬Ã≥ À ’B»I œ« À ±ŒZƒªA v¥ªA

“º¿»ùA BI ΩŒº®ªA cnƒªA |®I ü À P‹B¿∏ªA j÷Bm À l®ªA À ¡º®ªA À æBùA ΩŒº¥ªA –C ¡Œ¿®Nºª BØÀhä …¥º®Nø ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê ïG XBNê ›Ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :195 ü À iBQ ¡∑fßÀ Bø iBQ ”ƒ®ùA ÀC “Œ√BŒI “ØBy‚A Ω®ª ¡∑fßÀ Bø iBQ …ªÃ≥ ≈ êA O∑jM À “Ij¨ªA P aA –C OI ´A À …ªÃ≥ ±º∏M

j»£C ë À ¡∑fßÀ AiBQ KÕh»NªA . K«g AgG ≈nªA ü ≈® ¡ Ã≥ ≈ø ∆ÃJŒrÕ ‹ –C A ¡zI ¬Ãº®ùA ’BƒI ”ºß B»º«C ≈®ÒÕ ‹ …ªÃ≥ ºß ÀC …ŒØ ‹ –C nªA ”ƒ®ñ ≈®§ªA ≈ø “¿V®ùA ’B§ªBI cnƒªA |®I ü À ∆ÃßBÒªA ≈ø ÀC Ãç À \øjªBI ≈®ÒªA ≈ø æû A ’BƒI ”

lØ …ªÃ¥I µº®Nø …º®ª jv√ ≈ø ©ø ™ …ªÃ≥ B»ƒø ∆ÃUjë . ¡ OŒ¥NmA AgG BÕi ¡»ÕÀiC ¬Ã¥ªA OÕÀi ¡ Ã≥ ≈ø ë îÕÀjø …ªÃ≥ jn∏ªBI ’AÀjºª fŒ∑DM ë À ’BùA ’BƒI ”ºß î◊¿§ø …ªÃ≥ Ah∑ À …Œºß A PAúu ~ÃáA œ≥Bm ¡«AÀi ’BùA ≈ø ’AÀi –C fùA À

¡»ƒø ©ƒø À ’B¿£ A ¡»º®U –C …NrÒß –C …MD¿£ À …MD¿£C ¡ Ã≥ ≈ø jn∏ªBI ’B¿§ºª fŒ∑DM ΩŒ®∞NªA ÀC æB®Ø‚A LBI ≈ø æî∞ùA —fq ≈ø ¡»rÒß LBJmC —jR∑ eAjùA ÀC ¡ B¿ßC ’Ãnª ’BùAB BRøC À “∞Œƒ®ªA PB∑jáA À jáA . ∆lY `j∞∑ ± –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À

À ™BƒÒu‹A À æB≥ Bø jaE ïG B∞ BÕ À ± BÕ À πŒºß œ∞ BÕ æB¥Õ À O÷BØ ”ºß B»I jnZNÕ “¿º∑ …∞ BÕ À …Œºß ±»ºN∑ jnÑ

≈ø æB®NØA ∆BnY‚A À “øAj∏ªA À “ŒÒ®ªA œ« À “®ŒƒvªA

31- ,BrI [A —iBrI ”∞Òvù] ≈I fõC ≈I fõC ≈ß œqj¥ªA înáA ≈I f¿ä ≈ß œm ªA f¿ä ≈I f¿ä ≈ß iBÕj»q ≈I f¿ä ≈I jÕjU ≈ß œ∏ùA eBÕk ≈I f¿ä ≈ß ∫ifø ≈I j¿ß ≈ß –eBÕfiA f¿ä ≈I A fŒJß ≈ß –j¥ùA œºß ≈I f¿ä ≈I ∂BZmG ≈ß ∆Ajõ

fJß

U ©ø OUja æB≥ üîªA “ŒÒß ≈ß s¿ßfiA ≈ß fŒ¿áA KªB œIC ≈I œºß ≈I înáA ≥ ≈Õj÷Ak A …õi –iBv√fiA A fJß ≈I jIB ¡Q …√fI ”ºß B«jRƒØ f®m B»ŒØ —ju \NØ ¡Q jaFI ‘fMiA À iAkHI ilN÷A ¡Q ΩnN´BØ PAj∞ªA ÿ Bq ≈ø jIBU B√e ’›Ij∑ B√eiÀ B¿ºØ ™

B√e AgG ”NY A j∑g ‹G —ÃÒa °ë

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :196 ‹ KŒJY æB≥ ¡Q BQ›Q înY BÕ æB≥ À ∂BØDØ ’BùA ≈ø B◊Œq …Œºß OrqjØ …Œºß BŒr¨ø ¥ªA ”ºß jbØ …NnùDØ …ŒƒnùC æB≥ ¥ªA ≈ø

À îŒJƒªA ≈IA π√C f»qDØ πmCi À π√fI îI ∂jØ À πUBJQC ”ºß πUAeÀC OÒZq f≥ À LAÃÜBI πª ”√C À æB≥ ¡Q …JŒJY KŒè

≈IA ºY ≈IA À îƒø¤ùA fŒm ‹ πª Bø À ’BnƒªA —fŒm “¿ BØ ≈IA À ’BJ¥ƒªA fŒm ≈IA À ’Bn∏ªA LBZuC oøBa À ‘f A ΩŒºm À ‘Ã¥NªA ±Œ

À BŒY OJÒØ ¬›m‚BI O¿ÒØ À ∆Bô‚A –fQ ≈ø O®yi À î¥NùA jVY ü OŒIi À îºmjùA fŒm ±∑ πMh´ f≥ À Ah∏« ∆Ã∏M

BNŒø OJ ‹ À π≥Aj∞ª “JŒ ´ îƒø¤ùA Lú≥ ∆C ´ …Œºß ”zø Bø ”ºß OŒzø π√C f»qC À …√AÃyi À A ¬›m πŒº®Ø πª — àA ü “∑Bq

…ºYjI OaB√C À înáA ≥ ’Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA æB≥ À ¥ªA æÃY jvJI æBU ¡Q BÕj∑k ≈I ”Œê ∫ÃaC

f»qC ≈ß ¡NŒ»√ À ≤Àj®ùBI jøC À —B∑lªA ¡NŒME À —›vªA ¡N¿≥C ¡∏√C –hªA À ªA ¡∑BMC ”NY A fJß À ≈ÕfZºùA f«BU À j∏ƒùA

À ±ŒnI Ljz√ À ›JU Ω®√ À BÕeAÀ °J»√ À ±Œ∑ jIBÜ Oº¥Ø “ŒÒß æB≥ …ŒØ ¡Nºae B¿ŒØ ¡∑Bƒ∑iBq f¥ª µáBI Af¿ä S®I “ŒÒß BÕ œª æB¥Ø XAÀkfiA OºøiC À ¡«e‹ÀC À ¡»√AfIC À ¡»mÀ’i îI ∂jØ f≥ ¬Ã¥ªA KYC ≈ø æÃ¥Õ x A æÃmi ŒJY O®

BøÃ≥ À înáA …Œºß ”zø Bø ”ºß œIBZuC “Œ√ À Œ√ ∆G µáBI Af¿ä S®I –hªA À ¡»º¿ß ü ∫jqC ¬Ã≥ Ω¿ß KYC ≈ø À ¡»®ø jrY

j∞nªA h« f®I √C ≈£C Bø À πŒuÀC Ω« “ŒÒß BÕ œª æB¥Ø µÕjÒªA |®I ü B√ju B¿ºØ ∆BØÃ∑ PBŒIC Ãç œ√Àha …IBZuC πŒ≥›ø — ælM ∆G …√HØ f¿ä æE KZñ µØiA À BøAÃ≥ BøAÃu ∆B∑ ∆G À ¡»z¨IC Bø f¿ä æE |¨Jø |¨IC À ¡»JYC Bø x f¿ä æE Kä KJYC

¬f≥ eÃ®Õ ¡»z¨Jø À “ƒÜA ïG eÃ®Õ ¡»Jä ∆HØ ¡»NJZñ ‘jaC ¡ ONJQ ¡»IÃ√g —jR∏I

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :197 iBƒªA ïG

¡zªBI f®nªA `BzÕG ”ºß ÀC ¬fªA ü LAjÒy‹A ë À °ZrªA ≈ø ej A ’BƒI ”ºß ’BáA jn∏I OÒZq f≥ À …ªÃ≥ ≤Àj®ø KŒ

’BƒI î¿zNª ”º®I …NÕf®M ≈ÕjÕf¥NªA ”ºß À …ŒØ LjÒyA À …I XjzM °ZrNØ ¬fªBI …Ujy BÒŒZrM …ÒZq æB¥Õ ΩŒ®∞NªA LBI ≈ø æû A

“YÃN∞ùA “¿V®ùA ’BàBI OJbq j»£fiA À KvªA ”ƒ®ø ü …ºRø eiÀ f≥ À ∆›ŒnªA KbrªA À cnƒªA |®I ü B¿∑ —fYÃùA ’BJªA À Bøe KbrM …UAeÀC À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ’œè æÃN¥ùA ∆G x …ªÃ¥∑ A R∑ SÕfáA . B»®Ò¥Õ ªA ∂Àj®ªA ≈ø µƒ®ªBI ¢BYC Bø œ« XAeÀfiA À

À °mêA WJRªA À jZƒªA —j¨Q √BU ≈ß ∆B§Œº´ ∆B≥jß ∆BUeêA ΩŒ≥ À \IAhªA À ’AlUfiA iBJNßBI ©¿ÜA À j»§ªA ïG Ω«B∏ªA îI Bø ¬›m‚A À ∆Bô‚BI ‘h¨ø ¬BÒ∞ªA fƒß ∆B∑ ∆DI …ŒØ iAj¥NmA À ¬›m‚A µJm ≈ß “ÕBƒ∑ ¬›m‚BI O¿ÒØ À …ªÃ≥ fªÃªA ΩŒºnªA

32- ,BJvø [ îYBJvùA]I “ßBz≥ ≈I A fJß ≈I fõC ≈I f¿ä A fJß œIC ≈ß “ßBö Bƒª ‘Ài ≈ß æB¿ÜA ∆Aj»ø ≈I ∆AÃ∞u ≈

…ŒIC “Q›Q ¡u ∆AÃ∞u BÕ æB¥Ø …Œºß Ω¿ßC Bø Øj®Õ ∆C …NªDm À ™ înáA –‹Ãø —iBÕlª ™ ∂eBvªA O√gDNmA æB≥ ∆AÃ∞u ≈ß fU ≈ß

¬BÕC À À œªBø À œº«C À œn∞√ ¬ÃŒªA OßeÃNmA œ√G ¡»ºªA Ω≥ ¡Q πº«C πŒªG ©öA ¡Q SªBRªA ¬ÃŒªA ü ΩnN´A À πUÀja ΩJ≥ ≈ø À –fª

∆B∑ À ∫kjY ü Bƒº®UA ¡»ºªA BƒŒºß •∞YA À ∆Bô‚A •∞Å Bƒ§∞YA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA K÷B¨ªA À ¡»ƒø f«BrªA ΩŒJnI ø

‹ “IF∑ ≈ø À j∞nªA ’BRßÀ ≈ø πI gÃßC œ√G ¡»ºªA ∆ÃJ´Ai πŒªG B√G πºzØ ≈ø B√ek À πNŒØBß ≈ø BƒI Bø ¨M ‹ À πN¿®√ BƒJºnM

Kº¥ƒùA À À —j∞¨ùA ejI À ∆Bô‚A —À›Y Bƒ≥kiA ¡»ºªA fªÃªA À æBùA À Ω«fiA À o∞ƒªA ü j§ƒùA ’Ãm ≈ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :198 ‰i ÚπÊ√ÂfÚª Ê≈Íø BƒÍME À iBȃªA ‰LAh‰ß BƒÍ≥ ‰À ı“‰ƒ‰n‰Y Í—‰jÍaFÙªA œÍØ ‰À ı“‰ƒ‰n‰Y BŒÊ√ÌfªA œÍØ BƒÍME À ∆ÃJ´Ai πŒªG B√G πIAhß ≈ø BƒøE ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G ı“‰¿ÊY

¬j∑C –fŒm O√C À æBUjªA …ŒªG PfØÀ ≈ø a O√C ¡»ºªA Ω¥Ø œ¿¥º®ªBI ™ ∂eBvªA “®Õjq ®Õ PAj∞ªA OŒMC AgHØ ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q

À eÃv¥ø Pfv≥ f≥ À iBƒªA ≈ø J≥i ∫B∏Ø –BÕG πN∞Ñ Ω®É ∆C πªDmDØ “∞Ñ fØAÀ Ω∏ª À “øAj∑ j÷Ak Ω∏ª Oº®U f≥ À iÀlø ΩzØC πŒªÀ

À ≈ø ¨I πŒªG – nø ¡YiA À œŒ®m j∏qBØ ¡»ºªA πJŒJY ≈IA À πJŒJY À πJŒå ≈IA À πJŒå À πŒ∞u ≈IA À πŒ∞u À πŒJ√ ≈IA

ø ¡»ºªA ∆B∏ùA Ah« N¨ºI ”NY iB»ƒªA À ΩŒºªA ü N§∞Y À …ºzØ NØjß À …MiBÕk ïG ΩŒJnªA œª Oº®U gG œºß ≈ùA πª ΩI πŒºß

πºØ ”ºß f¿áA x A æÃmi æB≥ æB≥ ™ …÷BIE ≈ß QfY œIC ∆HØ PAj∞ªA ≈ø ΩnN´A ¡Q B»º∑ πƒƒø ”ºß j∏rªA πª À B»º∑ π÷B¿®√

IA ∆G Ω¥Ø OºnN´A AgHØ …øC …MfªÀ ¬ÃÕ “◊Œ»∑ BÕBÒa OÒ≥BnM PAj∞ªA ≈ø ΩnN´A À iAk ≈¿Ø PAj∞ªA ÿ Bq ”ºß –f®I ΩN¥Õ înáA Ah«

¡»ºªA BI À A ¡nI πºn´ ü `jqA À º≥ …I j» ¡»ºªA “«Bß À ¡¥m À “ØE À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À AkjY À Aiû À AiÃ√ …º®UA

…I ïB®M A æB≥ –hªA ∆B∏ùA ë À “ßjrùA XiBa îN®∑i Ωu À ≈Õj«B îIÃQ oJªBØ πºn´ ≈ø O´jØ AgHØ –jøC …I Ω»m À –ifu

‰À Íø ËPBȃ‰U ‰À ËPAiÀBV‰NÂø Ë©ÚÒÍ≥ ~ÊiÚDÙªA œÍØ |Ê®‰I ”º‰ß B»‰zÊ®‰I ÂΩzÚ∞Â√ ‰À fÍYAÀ ’B¿ÍI ”¥ÊnÂÕ ∆AÃʃÍu ÂjÊŒÚ ‰À Ë∆AÃʃÍu ËΩŒÍb‰√ ‰À Ë™Êi‰k ‰À LBƒÊßÚC Ê≈

œÍØ “VY —ÃÒa Ω∏I πª KN∏Õ ïB®M A ∆HØ ∫BÒa jv≥ À iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß À j÷BáA Ãç …UÃNØ πM›u ≈ø O´jØ AgHØ ΩÛ∑ÛDÙªA

À

Œ∑BI B®qBa jm À —j¿ß ”ºß —›vªA À x …ŒJ√ ”ºß —›vªA À ΩU À lß A ”ºß ’BƒRªA À ΩŒº»NªA À J∏NªA ≈ø jR∑C À πƒŒß “

înáA ∆BZJm À A R∑ f¿áA À A J∑ ∑C A Ω≥ À ±¥Ø j÷BáA LBI OŒMC AgHØ …Œºß πªg omC ≈û —’A ªA À …ºN≥ ≈ø ≈®ª À “uBa

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :199 j∏I A πŒºß ¬›nªA Ω≥ ¡Q µ‰ZÙªBÍI BƒI‰i ÂΩÂmÂi ÊP‰’BU ÊfÚ¥Úª Â…ºªA B‰√Af‰« Ê∆ÚC ‹ ÊÃÚª ‰–Íf‰NÊ»‰ƒÍª BȃÛ∑ Bø ‰À Ah»Íª B√Af‰« –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ›ŒuC À —

nªA îºmjùA fŒm BÕ πŒºß ¬›nªA îŒJƒªA Ba BÕ πŒºß ¬›nªA A √ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi BÕ A KŒJY BÕ πŒºß ¬› —fŒm “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îºV A j¨ªA f÷B≥ BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC BÕ πŒºß ¬›nªA

A fŒ»rªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC œuÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ ¬›nª AfIC ø ¡∏Œºß ¬›nªA înáA ¥I î≥f A œIi “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ±ÕjrªA ¬B¥ùA Ah« ü î¿Œ¥ùA A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß

îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø iBVNmA À πøjY fv≥ ¡∑Àf®ª –eB®ùA À ¡∏ŒªÃª œªAÃùA À ¡∏Œºß ≤›bºª ∫iBNªA À ∂jªBI j¥ùA πNøC ≈IA À ∫fJß ≈IA À ∫fJß

ΩaeC C A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ ΩaeC C îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ BÕ ΩaeC C îŒuêA fŒm BÕ ΩaeC C ∫fv¥I πŒªG Lj¥M À ∫f»rñ Ãmi ≈IA BÕ –‹Ãø BÕ f¿vªA ej∞ªA fYfiA fYAêA f¿áA æB≥ ¡Q ΩaeBØ ∆g‚A “ø›ß Ã»Ø πƒŒß O®øe À πJº≥ ©ra ∆HØ A æ

–hªA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À pCjªA œºÕ SŒY ≈ø ±≥ À “J¥ªA LBI œMDM ¡Q ∫fv≥ œª Ω»m À πMiBÕlI va À πNՋê œ√Af«

¬eE A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA

¬›nªA A œªÀ îƒø¤ùA øC TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ›nªA ”zMjùA œºß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”∞ÒvùA f¿ä ≈IA BÕ πŒºß “èfa ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬

jMêA À iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA ‘ ∏ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :200

ªA ∫BMC ”NY …ªÃmi À A O® C À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC iÃMÃùA

≈®ºØ A ü AiÃ√ Oƒ∑ π√C f»qC A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ …I OŒyjØ πªhI O® “øC A ≈®ª À πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC

L›ufiA ∆B∑iC À ≈ÕfªA ¡÷Bße ≈ø π√C f»qC À B»IBŒQ PB¿ fø πnJºM À B»mBåDI “Œº«BÜA πnVƒM —j»ÒùA ¬BYifiA À “ãBrªA

π√C f»qC À îƒø¤ùA À ‘f A ¬›ßC À ‘Ã¥NªA “¿º∑ ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA ∆C f»qC À –f»ùA –eB A œ∑lªA œyjªA œ¥NªA ªA ¬Bø‚A À Õe ©÷AjrI ≈≥Ãø ¡∏IBÕHI À ≈ø¤ø ¡∏I œ√C …ºmi À ’BŒJ√C À …N∏÷›ø À A f»qC À BŒ√fªA Ω«C ”ºß “VáA À ”¥QêA —Àj®ªA

fi –jøC À ¡ºm ¡∏Jº¥ª º≥ À œº¿ß ¡ŒMAÃa À ¡∑f«Bq ”ºß À ¡∑eBnUC ”ºß À ¡∏YAÀiC ”ºß À ¡∏Œºß A PAúu ©JNø ¡∑jø

”ºß BIC BÕ œøC À O√C œIDI A æÃmi ≈IA BÕ œøC À O√C œIDI Ω≥ À …ºJ≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q ¡∏ƒ BI ”ºß À ¡∑j«B£ ”ºß À ¡∏J÷B´

fJß

Ω«C ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “JŒvùA OºU À “ÕkjªA O¿§ß f¥ª A PDŒ»M À O¿ÜC À OUjmC “øC A ≈®ºØ ~ifiA À PAÀB¿nªA ∆C …Õfª πª –hªA Ω BI À fƒß πª –hªA ∆DrªBI A æDmC ∫f»rø ïG OŒMC À πøjY Pfv≥ A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πªBN¥ª

œºvÕ pCjªA fƒß îN®∑i ΩvØ ¡≥ ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß ≈ø O´jØ AgHØ OJJYC Bø B¿»ŒØ Cj≥A

πª ‹G ∆Ã∏M ‹ eÃVnªA À ™Ã∑jªA À —›vªA ∆fi πª πÕjq ‹ ∫fYÀ πª PfVm À O®∑i À OŒºu œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø πM›u

O√C π√fi »ºªA ¬›nªA ¡»ƒø œºß eeiA À “ŒZNªA À —›vªA ΩzØC ß ¡»¨ºIC À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA O√C ‹G …ªG ‹ A ∆BMB»Ø ¡

œ÷BUi À œºøC ΩzØDI πªg ”ºß œ√lUC À ø B»ºJ¥M À …ªE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ™ œºß ≈I înáA –‹Ãø ïG ø “Õf« ∆BN®∑jªA îƒø¤ùA œªÀ BÕ πŒªÀ ü À πŒØ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :201 ß ¬›nªA Ω≥ À ™ înáA ≈I œºß pCi fƒß ±≥ À ¥ªA œºUi fƒß ïG ju À ¡≥ ¡Q √ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒº

A B»ÕC πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA ≈IA À fŒ»rªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA înáA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA

ªhI O® “øC A ≈®ª À πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC A ≈®ª ¬Ãº§ùA ≈IA À ¬Ãº§ùA …ºJ≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q …I OŒyjØ π À πNºN≥ “øC A ≈®ºØ nùA ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “ÕkjªA OºU À “JŒvùA O¿§ß f¥ª …ŒªÀ ≈IA À A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À

ïG …UÃM ¡Q ¬›nªA B¿»Œºß înáA ≈I œºß œºUi fƒß –hªA LBJªA ≈ø XjaA ¡Q ¡»ƒø πŒªG À A ïG CjIC ¬›nªA Ω≥ À ’Af»rªA æÃmi iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A ≈Õe iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ’AeÀC À A ’BŒ∞uC BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ’BJYC À A ’BŒªÀC BÕ ¡∏Œºß

iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A f¿ä œIC lØ À ¡NƒØe B»ŒØ ªA ~ifiA OIB À ¡NJ œøC À ¡N√C œIDI A fJß œIC iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA \uBƒªA œ∑lªA œºß ≈I ≈náA

AkÃØ ∆HØ π√AÃa‚ À πÕfªAê À πº«fi À πª ’BßfªA ≈ø jR∑C À ™ înáA pCi fƒß ïG fß ¡Q ¡∏®ø kÃØDØ ¡∏®ø Oƒ∑ NŒª BŒØ B¿Œ§ß

f»rø BÕ πŒºß ¬›nªA –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√BØ XÀjàA PeiC AgHØ Ω÷Bm æA¤m ‹ À ™Ae —Ãße …ŒØ ejM ‹

“VY æB≥ ‹ ™eÃø ¬›m A îøC BÕ πŒºß ¬›nªA A “vªBa BÕ πŒºß ¬›nªA A “uBa BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u BÕ πŒºß ¬›nªA A

|øC ∆HØ ¡◊m ‹ À πMiBÕlª ø f»®ªA jaE –‹Ãø BÕ A …º®U ‹ À ≈ÕjIBvªA A fßÀ Bñ ≈£ ’Ãm ≈ß ›Ø ¡≥C ∆G À “ª›ø ≈ß ›Ø

À —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è À ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiBI À πI œ√f®nÕ ∆C æDmC BÕG À πøjY ü ¬B¥ùA À ∫f»rø ïG eîªA ≥ki

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :202 ¡≥ ¡Q —iBÕlªA h»I ™ înáA iAk ≈¿Ø ¥ªA ≈ß KŒ¨M ”NY ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G æÃ≥ ≈ø jR∑C À ∫j»£ æÃM ‹ À XjaA À

A KN∑ ∆C B»º»mC “UBY ±ªC “÷Bø …ª ”z≥ À “Uie ±ªC “÷Bø …ª ©Øi À “◊Œm ±ªC “÷Bø …ƒß Bä À “ƒnY ±ªC “÷Bø —ÃÒa Ω∏I …ª ΩU À lß

…YlYlÕ ¡»MBUie ü ¡»∑jrÕ ”NY ™ înáA ©ø f»rNmA ≈¿∑ ∆B∑ À iBƒªA ≈ß

“ÕAÀi ∆C j«B§ªA À “ŒßefiA À iB∑gfiA ü ‹ Ω÷Bz∞ªA |®I ü iBvNaA ©ø iAlø ü —iBÕlªA h« A …õi fŒ∞ùA cŒrªA eiÀC æÃ≥C ªA ≈ø jø Bû gÃaDø πªg f®I ∆›ŒºÜA ∆BbŒrªA j∑hŒm Bø À Bƒ«B« O»N√A ∆AÃ∞u ©ø œªB¿RªA —lõ ÃIC B«AÀi ªA — J∏ªA —iBÕl

B»ŒªG ™ÃUjªA fƒß πª j»§Õ nÕ Œ¨M À iBvNaA B¿÷Ae ¡∏Œºß ¬›nªA À OŒ¥I Bø ø A æÃmi ≈Õe iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA œªB¿RªA —lõ œIC “ÕAÀi ≈ø ’Af»rªA —iBÕk cŒrªA æB≥ ¡Q

OIBuC “JŒvø –C ¡∏Œºß œ∞ OŒºI À OŒƒØ AgG œ√G ¡∏NJŒvø O¿ß À OºU À Ova À O¿§ß f¥ª f¿ä æE À f¿ ïÃø Ω∑

¡∏I À “∏÷›ùA ¡∏N∏I f¥ª À ¡NŒJY …I Bø ¡∏ª B◊Œƒ« À ¡NŒÒßC Bø ¡∏ª B◊Œƒ« ≤ûºø LBvù ¡∏I B√C À ∆Àlä ©UÃù ¡∏I œ√G À ™lÜ

oŒª ¡∏Œºß B»NZƒUDI O∞u À Omf≥ À ¡∏ßiBvø OºY À ¡∑j∏n®ø Oƒ∏m À ¡∏I O∞Y ¬ÃÕ À ∂›NªA ¬ÃÕ ïG ∂AjØ ¡∏ƒß B

jr A ü À ~ÃáA ”ºß ¡∏ŒƒÕjÕ ∆C A æDmC B∞÷Ba ¡∏Mik À B≥BNrø ¡∏NŒMC —ja‡A ≤jq B»I ¡N¨ºI “õi ¡∏Œºß OØB jrƒùA ¬ÃÕ À

ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À îºmjùA À ’BŒJ√fiA ©ø ∆BƒÜA ªA æB≥ ¡Q œªB¿RªA “ÕAÀjI B»IBI ü œMDŒm B¿∑ —iBÕlªA B≥Bm À …Œºß A “õi œºß ≈I pBJ®ªA f»rø ïG søA ¡Q A B¿»õi ∆BbŒr

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :203 ¬›nªA Ω≥ À π»UÃI …ºJ¥NmA À —iBÕlªA æÀC πØÃ≥Ã∑ …Œºß ±¥Ø …ßeÃM ∆C PeiC AgHØ ™Aeúª ™ înáA f»rø ïG ©UiA ¡Q ‹B≥ ¡Q ∫AÃm πI æfJNnø ‹ À πƒß K´Ai ´ üAjv√A ∆AÀC Ah« À LAh®ªA ≈ø “ƒU œª O√C A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA A œªÀ BÕ πŒºß

‹ À À –j¥Ø À UBY ¬ÃÕ B®ØBq œª ≈∏Ø ∆B ÀfiA À Ω«fiA O∑jM À ∆BQfZºª œn∞ƒI PfU f≥ À πIj≥ ü f«Ak ‹ À ∫ ´ πŒºß jQ¤ø

≥BØ ß ¨Õ ‹ ¬ÃÕ if≥ –hªA A æDmC À œIj∑ ¡∏I o∞ƒÕ ∆C µºa À if≥ –hªA A æDmC Õj≥ ‹ À œ¿Œõ ‹ À –fªÀ ‹ À –fªAÀ

œºß º¥√ –hªA A æDmC À œª Afƒm …º®è ∆C πŒºß Œß ”∏IC –hªA A æDmC À œßÃUi ≈ø À ø f»®ªA jaE …º®è ‹C π√B∏ø ∂AjØ

…º®è ∆C œº«C À œºYi ≈ø πŒªG œ√eiÃÕ ∆C ∫BÕG œMiBÕlª À πŒºß ¡ŒºnNºª œ√Af« À π√B∏ø œ√AiC –hªA A æDmC À œª Ajag

À πyÃY f¿ä ”ºß ¬›nªA A fJß ≈I f¿ä ”ºß À πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u BÕ πŒºß ¬›nªA îáBvªA π÷BIE ©ø ∆BƒÜA ü πN¥ØAjø ≥kjÕ

JƒªA fŒm À …ªÃmi À …ƒŒøC À …MÃ∞u À A KŒJY îºV A j¨ªA f÷B≥ À îùB®ªA Li æÃmi œuÀ À îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA îŒ î¿Œ¥ùA î≥BJªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À ¡∏ƒø j÷BáA ü ≈ø ”ºß ¬›nªA ≈ÕfqAjªA “¿÷fiA ”ºß ¬›nªA

A eBJß ”ºß À BƒŒºß ¬›nªA ∆ÿŒ¥ø A jøDI ¡« ≈ÕhªA îZJnùA ¥ªA ïG jqC ¡Q ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À îáBvªA ”ºß À πŒºß A æÃmi ≈IA BÕ îáBvªA eBJß À îºmjùA …÷BŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m Ω≥ À ”ƒ¿ŒªA πNZJnñ

C À πŒß mC À A πßeÃNmC π÷BŒªÀC ≈ø ∫jzY ≈ø À πNÕig ”ºß À π√fI À πYÀi Bñ À …ªÃmjI À BI BƒøE ¬›nªA πŒºß Cj≥

…I ’BU ©ø BƒJN∑A ¡»ºªA A fƒß ≈ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :204

œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ∆G À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω≥ À ’B¿nªA ïG πÕfÕ ©ØiA ¡Q ≈Õf«BrªA

BÕG À …®ø œ√jrYBØ Li BÕ …Nº®U ∆HØ îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI …ŒªG eîªA ¡Q …ŒªG eîªA ≥kiBØ Li BÕ NŒ¥IC ∆G À …÷BŒªÀC À …÷BIE ©ø

K÷BVß Œ»ºM BŒ√fªA ≈ø iBR∑HI ∫j∑g ≈ß º¨rM ‹ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA π÷BŒªÀC ü ∂ÊfÍu ‰∆Bnͪ œÍª ÊΩ‰®ÊUA ¡»ºªA

B»NV»I ›≥HI ‹ À B»NƒÕk PAj«k ƒN∞M À …I æB√C B´›I À π¥ºa iAjq ≈ß ”ƒ´ πªg ≈ø ÒßC À …¿« –ifu flô À f∑ œº¿®I jzÕ æ

BÕ ∫Byi À ’BßfªA ü C À —jø jnÕfiA À —jø ¥ªA ”ºß ≈ôfiA ∫fa ©y ¡Q ™ A fJß œIC ≥ iAÀk À A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ∆Bõi

¡»ßeÃØ ’Af»rªA iÃJ≥ ïG π»UÀ æÃY ¡Q “ªDnùA œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA Ω≥ À ü ¡«BÕG À Bƒ®öA ¡»ºªA …®ø ¡«eB»U À π¥ºa ”ºß πNVY À πŒJ√ ≈IA ¡»Mjv√ ”ºß ¡»NŒÒßC Bø Bu ü ¡»®ø ∑jqC À ¡«BÕG

πNƒU ÃNmC ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ©ø BÕ ¡»®ø œ√jrYA À ¡»ŒªG eîªA ≥kiA ¡»ºªA ¬›nªA ¡∏Œºß Cj≥C À A ¡∏ße

œ√G ¡»ºªA Ω≥ À “ºJ¥ªA ïG B»UÃNø LBJªA ”ºß ±≥ À πNƒÕB®ø ≈ß KŒ¨Õ ”NY ¥ªA ≈ß π»UÀ æÃM ‹ À XjaA ¡Q îõAjªA ¡YiC

πªDmC À œº¿ß ΩJ¥NM ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C f¿ä æE À f¿ä µÅ À NŒ¥IC Bø AfIC ø f»®ªA jaE …º®É ‹ À œŒ®m j∏rM

À π¥ºa ≈ø fYC ≈ø ≈ø ‹ À f∑ ´ ≈ø BJu BJu ›UBß …N∑jI Øjß À Ij≥ À …ŒªG œMiBÕk À …I Øjß À ‘Ã¥M À I …ŒªG œ√eeiA

…º®UA ≥kiA À KŒÒªA Ωz∞ùA ΩyB∞ªA ©mAêA πºzØ ≈ø πNŒÒß ≈ø A R∑ À πºzØ ≈ø B®mAÀ ‰À æÃ¥M π√HØ A R∑ ‹›Y B®mAÀ B≥ki

AÃÛº‰◊Êm ≈ø À æDmC πºzØ ≈¿Ø ͅͺÊzÚØ Ê≈Íø ‰…ºªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :205 À œª ±ßBzØ ±Œ®y œ√HØ BJ÷Ba œ√ejM ›Ø æDmC ‘flùA ∫fÕ ≈ø À æDmC πƒ÷Ala ≈ø À æDmC ∫fƒß Bø R∑ ≈ø À æDmC πNŒÒß

ïG ØBß ø œª Ω®UA À œºUC ”»Nƒø Bû A a …ŒªG uC Bø Ω®UA À …Œºß B√C Bû A a œª Ω®UA À KŒvƒªA jØÀC ∫eBJß ”ºß B»N¿®√C “¿®√ Ω∑ ≈

B≥ki B»®mÀC —iBVNªA ≈ø ≥kiA À ü a ‹ À A a ü ∆C pBƒªA ‘iC ∆C ≈ø œ√hßC À Œ√›ß ≈ø A a œMjÕjm Ω®UA À ß ©Ò¥ƒÕ

À «C À œªBŒ®ª À œª B« a À ›zØ B»¿§ßC —B√e ≈ß …I BƒŒƒ¨M ©mAÀ ∂kjI œªBŒß À –fŒm BÕ MC À “ŒØBß —ja‡A À BŒ√fªA ü ÕBƒß Ω

π¥ºa πŒJ√ ≈IA iAÀk À ∫fØÀ KŒaC º®É ‹ À ∫jøC ©JMC À ∫fßÃI ≈øE À πª LBVNmA ≈û º®UA À Bƒø …ŒØ eBJ®ªA ≈ø fYfi Ω®É ‹ À

À ‡A À BŒ√fªA ü –làA ±≥AÃø À j¥∞ªA ≈ø œ√hßC Bø ΩzØDI œª BIBVNnø BZVƒø BZº∞ø Jº≥A À —ja‡A À BŒ√fªA jq ß ≤juA À —ja

∆‡A ≈¿Ø ß OŒyi À œª Pj∞´ À œª OJVNmA ≈∏M ∆G À ¡»MiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ À π÷BŒªÀC iAÀk ≈ø fYC …I Kº¥ƒÕ

KVNmBØ A ∆AÀC Ah»Ø –iAe πŒJ√ ≈IA ≈ß ‘DƒM ∆C ΩJ≥ ~iA À œª j∞´A À œª À π÷BŒªÀC ≈ß ‹ À πƒß K´Ai ´ œª O√gC Oƒ∑ ∆G üAjv√

‹ À ø C M ›Ø N¨ºI AgHØ œº«C ¨ºJM ”NY œªB ≈ß À Œô ≈ß À œ∞ºa ≈ø À –fÕ îI ≈ø §∞YA ¡»ºªA ¡»I ‹ À πI æfJNnø

∆C ≈ø ®ƒøA À π¥ºa ©Œö “√Ã◊ø À œªBŒß “√Ã◊ø ∞∑A À “ƒŒváA πßie ¡«BÕG À nJªC œŒªÀ π√HØ ’ÃnI π¥ºa ≈ø fYC ïG ΩvÕ À A f¿Ñ O√C À ≤jv√A ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ πºzØ ≈ø œ√ek À …I œºß ≈ø À πNªDm Bø ©Œö ÒßC À …Œºß ieB¥ªA À πªg Ω∑ ü

ïB®M A ’Bq ∆G ∏M À …ºº»M À …ZJnM fŒ∞ùA ≈ø n∞NªA Ah« œ¿¥º®ªBI ™ ∂eBvªA “ßjq ®Õ …ªÃ≥ ∆BŒI “IiBrªA eiÃø “ßjrùA À jn∏ªBI “ßjrªA À A B¿»õi cŒrªA À

™ …ŒªG KnƒÕ ≈∏ª ¬Ãº®ø ´ ™ ∂eBvªA “ßjq À pÿÒø œ¿¥º®ªA j»ƒªA ∆‡A À j»ƒªA ≈ø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :206

fiA h»I œMC À ΩnN´A …ƒø “J®rƒùA iB»√fiA À PAj∞ªA ≈ø ©yÃø –C œ∞Ø œ« …º®ºØ “»ÜA πºM ü ©yÃøBÕlâ ∆B∑ æB¿ß . ™ …ªÃ≥ ’Ãnª øB≥G oŒª –C £ ’Ãm ≈ß ›Ø …ªÃ≥ “¨ªBJø ¡ fø eÃmA À ±R∑ ¬›§ªA ¡ eA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À …I î∞ŒÒùA –C î≥f A

Ω¿Nê À B»Œºß A œ√jUDÕ πN≥iB∞ø ”ºß P u À BvùA ≈ø ølºÕ Bù πN≥iBØ AgG œ√C ¡ºßC ΩI ≈ÕjIBvªA PfßÀ Bñ £ ∆C ‹ À ≈ êA À Ω«fiA ∫jM ”ºß vªA ”ºß œ√jUDÕ A ∆C ¡ºßA —iÀB A ©ø –C “ŒØj§ºª ∆Ã∏M f≥ B»√HØ AkBâ ©ø ”ƒ®ñ ≈ß ∆Ã∏Õ

f®I ”∞ë . Ω«C ≈ø eAjùA ÀC ™ înáA eAjùA À “¿÷fiA ïG …UÃNø LBÒàA ∆C j«B§ªA ¡∏ƒø j÷BáA ü ≈ø ”ºß ¬›nªA ™ …ªÃ≥ ¡∑e‹ÀC À ¡∏NŒI …√HØ BzÕC “¿÷fiA j÷Bm `AÀiC ©ø ÀC AjM ‹ À AjyBY ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏ô gG ™ ∆BølªA ¬BøG …I eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À

B« a —jR∑ À B»NV»I À B»ƒnY BŒ√fªA —j«k À ƒªA ~BŒJªA —j«lªA –ilÜA æB≥ À —iBÕlºª ∆Àjzê ¡»√C — R∑ iBJaC ü jø f≥ . …ªÃ≥

BJu ΩßB∞ªA ”ƒ®ñ ifvø BJu —jR∏ªA ≈ß “ÕBƒ∑ ë À f®Nø À ¬k‹ KvØ …´jØC AgG ’BùA Ku ¡ Ã≥ ≈ø æî∞ùA ÀC

33- A ’Bq ∆G PeiÀ AgG PB≥ÀfiA ≈ø O≥ÃI —fŒ¥ø ´ ‘jaC “ÕAÀjI ™ …ª ‘jaC —iBÕk A B¿»õi iAlùA ±ª¤ø À fŒ∞ùA æB≥ ¡Q ´A À ∫j∞m LBŒQ ©ºaA ¡Q œ¿¥º®ªA ÿ BrI B»ƒø æl√BØ ’›Ij∑ ~iC À BI À A ¡nI ΩnN¨M O√C À Ω≥ À BIÀfƒø —iBÕlªA Ωn´ ΩnN

Ah« œºn´ Ω®UA À –jvI iÃ√ À œº¿ß ∫k À º≥ j» À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA x A æÃmi “ºø ”ºß À A ΩŒJm ü À Aiû

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :207 jq ≈ø À “«Bß À “ØE À ¡¥m À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À AkjY À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G igBYC Bø

ºn´A ¡YiC BÕ π»Uê BvªBa œº¿ß Ω®UA À Õe B»I µZó “ØE Ω∑ ≈ø º≥ À œ¿nU j» À BÕBÒàA À ¬BQ‡A À B»º∑ LÃ√hªA ≈ø

îõAjªA Ø À UBY ¬ÃÕ Af«Bq œª …º®UA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA “ºŒª ü Bƒªl√C B√G Cj≥A À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G ≥BØ À –j¥

O√C À iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß À ¬›nªA …ƒ∑Bm ”ºß f»rùA ïG …UÃM ¡Q πIBŒQ ≈ø j» Bø oJªBØ Ωn¨ªA ≈ø O´jØ AgHØ if¥ªA

±ZNø

ß —›vªA ≈ø jR∏M À j∞¨NnM À …ZJnM À f¿Ñ À A ∏M ΩŒªg ©yBa …Œºß ±¥Ø …IBI ïG OŒ»N√A AgHØ ≈Õj«BÒªA …ªE À f¿ä …ŒJ√ ”º ΩaeC ¡Q ™ πªÃmjI À πI œ√BôG “¥Œ¥Y ”ºß J´i …ŒØ ÒßDØ ¡»ºªA NØjq À …I Nøj∑C ¬B¥ø Ah« ∆G ¡»ºªA Ω≥ ¡Q B®IiC ∑ À

A æÃmi “ºø ”ºß À A ΩŒJm ü À BI À A ¡nI Ω≥ À ‘jnŒªA ΩJ≥ ”ƒ¿ŒªA πºUi ÂjÊŒ‰a ‰OÊ√ÚC ‰À ıB∑‰iBJÂø Bıª‰lʃÂø œÍƒÙªlÊ√ÚC ¡»ºªA x πŒªG À O»UÃM πŒªG œ√G ¡»ºªA Ω≥ À πÕfÕ ©ØiA À “ºJ¥ªA ïG …UÃM À B®IiC ∏Ø …Nºae AgHØ ≈ZvªA ΩafM ”NY søA ¡Q ‰îͪlʃ¿٪A

ó ›Ø ¡»ºªA OIj¥M πŒªG πJŒJY KŒJY —iBÕlI À Oyj®M ∫ à À PfØÀ πŒªG À OUja ¡»ºªA –fƒß Bø jrª ∫fƒß Bø a ®ƒ

œª j∞´A if¥ªA “ºŒª ü Bƒªl√C B√G À fYC A ë Ω≥ À îMgîùA À f¿áA Cj≥A ¡Q œMBƒnY ΩJ≥A À œMB◊ŒÒa ß °Y À œMB◊Œm ß j∞∑ À œIÃ√g

ÍqBa Â…‰NÊÕÚC‰jÚª Ω‰J‰U ”º‰ß ‰∆EÊjÛ¥ÙªA A‰h« BƒÙª‰lÊ√ÚC ÊÃÚª jráA jaE À œmj∏ªA “ÕE À pBȃºÍª B»ÂIjÊz‰√ ÂæBRÊøÚDÙªA ÚπÙºÍM ‰À Í…ºªA Í“‰ŒÊr‰a Ê≈Íø ıBßf‰v‰NÂø ıB® ‰Ã« BªG ‰…ªG ‹ –ÍhªA Â…ºªA ‰Ã« ¡ŒÍYÏjªA Â≈¿ÊYÏjªA ‰Ã« Í—‰eB»ÏrªA ‰À ÍKÊŒ‰ ÙªA ¡ͪBß ‰Ã« BªG ‰…ªG ‹ –ÍhªA Â…ºªA ‰Ã« ‰∆ÀÂj∏Ú∞‰N‰Õ ʡ»º‰®Úª

Ã√fiAiBÅ X iA :98 x :208 Â…Úª ÂiÉv¿٪A ŸiBJÙªA µͪBbÙªA Â…ºªA ‰Ã« ‰∆ÃÛ∑jÊrÂÕ BÈ¿‰ß Í…ºªA ‰∆BZÊJÂm ÂjJÚ∏‰N¿٪A ÂiBÈJ‰VÙªA ÂlÕl‰®ÙªA Â≈Í¿ÊŒ‰»Â¿ÙªA Â≈Íøʤ¿٪A ¬›ÏnªA ÂpÀÌfÛ¥ÙªA Ûπͺ‰¿ÙªA

‰À ÍPAÀB¿ÏnªA œÍØ Bø Â…Úª Â\J‰nÂÕ ”ƒÊnÂZÙªA Â’B¿ÊmÚDÙªA OZJm À B¿»ƒø O´jØ AgHØ f»rùA “ŒÑ îN®∑i Ωu ¡Q ¡ŒÍ∏‰ZÙªA ÂlÕl‰®ÙªA ‰Ã« ‰À ~ÊiÚDÙªA PAúu À A PAúu À ¡Œº®M ¨I ’œq Ω∑ Bß ¡«iÃøC ≈ø ’œq …ƒß Ll®Õ µºàA µªBa B»º∑ iÃøfiA ü fYAêA f¿áA Ω¥Ø

ùA f¿ä ”ºß …¥ºa ©Œö À …ºmi À …÷BŒJ√C À …N∏÷›ø ¡®√C –hªA f¿áA PBáBvªA ¡NM …N¿®ƒI –hªA f¿áA …NŒI Ω«C À ”∞Òv æBYjªA …ŒªG Pfq À æBUjªA …ŒªG fØÀ ≈ø a O√C ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À ¡»Œºß À …Œºß A ”ºu …NŒI Ω«C ΩzØ Øjß À œºß

À Ω®UBØ “∞Ñ PE Ω∏ª Oº®U f≥ À iÀlø ¬j∑C À œMDø ¬j∑C –fŒm BÕ O√C π¥ºa ”ºß πNVY À πŒJ√ ≈IA À πŒªÀ ≥ —iBÕlI ∞Ñ

∫B∏Ø ΩI πŒºß ø ¡»ºªA ≈ø ¨I œº«C ≈ø – nø ¡YiA À œŒ®m j∏qA À œº¿ß ΩJ¥M À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA iBƒªA ≈ø J≥i

πª ¡»ºªA N¨ºI ”NY N§∞Y À …ºzØ NØjß À πŒªÀ —iBÕk ïG ΩŒJnªA œª Oº®U gG œºß ≈ùA ‹ À œºøC KŒÖ ›Ø πNºøC À πNŒMC f≥ À

’Bz¥ª B¥Õj À œMBJº `BVƒª BJJm À œMBƒnY …I ±ßBzM B√AÃyi À œIÃ√g ≈ø …ºJ≥ Bù —iB∞∑ Ah« – nø Ω®UA À œ÷BUi ©Ò¥M

œV÷AÃY ÷Bße À ‹ÃJ¥ø œº¿ß À AiÃ∞¨ø √g À AiÃ∏rø œŒ®m Ω®UA À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC BÕ ÚπÏ√G BIBVNnø œ

”º‰ß ß ~iBØ BN≥Bø œª Oƒ∑ ∆G À ø ΩJ¥NØ πMfv≥ À ß ~j®M ›Ø πŒªG œ»UÃI OºJ≥C À œ√eiDØ πMeiC œ√G ¡»ºªA ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑

À »UÃI …»UÀ ΩJ¥NmA À B®IiC ∏Ø …NƒÕBß AgHØ TfÜA ≈ÕB®M ”NY søA ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ JŒÖ ‹ À πŒªG œßjzM ¡YiA π

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :209 æÃmi ”ºß ¬›nªA ¬Aj∑‚A À æ›ÜA Ag BÕ ¬›nªA ©UjÕ πŒªG À ¬›nªA πƒø À ¬›nªA O√C ¡»ºªA Ω≥ À πŒ∞N∑ îI “ºJ¥ªA Ω®UA À

A À A “õi À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À ΩJ¥NmA Bù \MB∞ªA À µJm Bù BàA jøC ¡÷Alß À …ŒYÀ ”ºß A îøC ”ºß ¬›nªA …MB∑jI

¬›nªA îºV A j¨ªA f÷B≥ À î¥NùA ¬BøG À nùA fŒm ¡§ßfiA ∂ÀiB∞ªA À ∑fiA µÕfvªA …ªÃmi œaC À A fJß îƒø¤ùA øC “¥ÕfvªA —j«BÒªA ”ºß ¬›nªA ≈ÕfqAjªA ‘f A “¿÷C ”ºß ¬›nªA î®öC µºàA ≈ø “ƒÜA Ω«C LBJq –fŒm înáA À ≈náA ”ºß

“∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îØejùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îªlƒùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ —fŒm “¿ BØ ”NY søA ¡Q ∆ÿŒ¥ø A ∆gHI f»rùA Ah« ü ¡« ≈ÕhªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA ≈ÕiAÀlªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA îøÃnùA A

≥À AgHØ …Œºß ±¥M TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À “ƒÕB®ùA fƒß πª ¬ÃmjùA π»UÃI …ºJ¥NmBØ O∞ `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A √ `Ã√

A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¬›nªA œyjªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi œuÀ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA πºYjI OaB√C À π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA œ¥NªA ªA œuêA B»ÕC πŒºß ¬›nªA µÕfvªA fŒ»rªA B»ÕC πŒºß

OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC πI î≥f A A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA PúM À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA πN¿º£ “øC A ≈®ª ªA ∫BMC ”NY Bvºã …MfJß À …JƒU ü ‘gfiA ”ºß P u À eB»U µY A ü Pf«BU À …MÀ›M µY LBN∏ªA

À πªg B»¨ºI “øC À πJÉ ¡ºØ πNße “øC À πNªha “øC À πŒºß O√BßC “øC À πNºN≥ “øC À πNºMB≥ “øC ∫ifI A ¡»¥áC À …I OŒyjØ

AÃ∏∞m À πIBN∑ AÃØjY À ¬AjáA OŒJªA ü AÀfáC À πøjY AúZNmA À πNJ®∑ AÃøf« À πºmi AÃIh∑ ≈ÕhªA ≈®ªA ¡»ºªA ¡ŒZÜA

’Bøe À ¡ŒªfiA LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy ¡»ºªA îƒø¤ùA ∫eBJß AêhNmA À πyiC ü eBn∞ªA AÀj»£C À πŒJ√ OŒI Ω«C

X iAÃ√fiAiBÅ: 98 x :210 ¡YiC BÕ —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡»®ø º®UA À ¡»I ¥áC À ¡«f«Brø œªG KJY À î∞ÒvùA π÷BŒªÀC ü ∂ÊfÍu ‰∆Bnͪ œÍª ÊΩ‰®ÊUA

–fŒI πMjv√ O∑ieC ≈∏Õ ∆G A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ”ƒ¿ŒªA ∫fŒI jqC À ¥ªA ”ºß ‘jnŒªA ∫fÕ ©y ¡Q îõAjªA Ag B√C B»Ø À ∫f®I ≈ø œ≥BJªA ±ºbºª À πª ¡ŒºnNªA ”ºß –Aë À œÕCi À œ√fI À –jvI À œ® πIBUC f≥ –jvƒI πŒªG fØAÀ

”ºß ’‹efiA ¥ªA Ah« ∆C f»qC œ√G ¡»ºªA Ω≥ À ’B¿nªA ïG πÕfÕ ©ØiA ¡Q ‰îÍ¿Í∑BZÙªA ÂjÊŒ‰a ‰Ã« ‰À Â…ºªA ‰¡Û∏ÊZ‰Õ ”ÈN‰Y —f®ø ¡∏ª œMjvƒØ ∫fªÀ ≈ø A

ŒJY ≥ ihßDØ π¥ºa ”ºß πª “VY …Nº®U À ’BŒJ√fiA SÕiAÃø …NŒÒßC À —eB»rªBI …Nøj∑C πNøAj∏I l÷B∞ªA π¥ºa ≈ø πMÃ∞u À πJ

ü BÕ O√C À eBqjªA À ‘f A LBI ïG LBŒMi‹A À πrªA À ”¿®ªA À “ªB»ÜA À “ª›zªA ≈ø ∫eBJß h¥ƒNnŒª πŒØ …NV»ø æhI À —ÃßfªA

–fŒm M ‹ À ‘jM ”ºßfiA j§ƒùBI À πÒbmC À o∑ÀfiA ≈¿RªBI …MjaE ™BI À BŒ√fªA …Mj´ ≈ø π¥ºa ≈ø πNßB ü …Œºß ikAÃM f≥ À ‘j

°bmC ¡Q B¿ŒªC BIAhß ¡»Ihß À ›ŒIÀ Bƒ®ª ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA iBƒªA îJUÃNnùA iAkÀfiA “ºõ À ∂B∞ƒªA À ∂B¥rªA Ω«C ∫eBJß ≈ø ™B C À ™ πªÃmi

A ïG B¿»ƒø ”ƒ¿ŒªBI jqC À ‘jnŒªA ∫fÕ °Y πŒºß ¬›nªA ’BŒuÀfiA œuÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ’BŒJ√fiA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ª

À A fƒß B»¿§ßC À πNJŒvø ΩUC Bø œøC À O√C œIDI ¡Œ¥NnùA ¢AjvªA À iêA À “¨ªBJªA WVáBI A ¡«BJY ≈ÕhªA πNÕig À πªE ”ºß

JŒvø ΩUC Bø À A æÃmi fƒß B»¿§ßC À πNJŒvø ΩUC Bø À fƒß B»¿§ßC À πNJŒvø ΩUC Bø À ”ºßfiA „ùA fƒß B»¿§ßC À πN

πN®Œq œuÀ À …¿ºß ∆kBa À …NVY À A îøC π√C f»qC À PB¿º§ªA ü AiÃ√ Oƒ∑ π√C f»qC A æÃmi ≈IA BÕ œøC À O√C œIDI “uBa

À …ŒJ√ π√C f»qC À …JƒU ü ‘gfiA ”ºß P u À OZv√ À O¨ºI f≥ π√C f»qC

AÃ√fiAiBÅ X i :98 x :211 ≈ß O®Øe À OIh∑ f≥ π√C À A PAg ü P u À O¿zN«A À PfZU f≥ π√C f»qC À O¿º£ À OJv´ À OøjY À OºN≥ f≥

’œmC À π¥Y ∂fvªA πªÃ≥ À “y ∞ø πNßB ∆C f»qC À …I Oº¿ß À µáBI O¿≥ À OÕf« –eB A fqAjªA ¬Bø‚A π√C f»qC À Oº¿NYA À πŒªG

πMÃße À √C À µáA ≈ø π√C f»qC À ©ÒM ¡ºØ A “ßBÒI PjøC À KÉ ¡ºØ Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI ÚπI‰i ΩŒÍJ‰m ïG À µáA ïG PÃße π

À ”¥QêA —Àj®ªA À ‘f A LBI À ‘Ã¥NªA “¿º∑ πNŒI Ω«C ≈ø “¿÷fiA À π√C f»qC À B«eB¿ß À ~ifiA ≈∑i À eÃ¿ß À ≈ÕfªA ¡÷Bße

“VáA ”ºß À Õe ©÷Ajq À œn∞√ PAg ü ©IBM ¡∏ª À ≈ø¤ø ¡∏I œ√C ¡∑f»qC À …ºmi À ’BŒJ√C À …N∏÷›ø À A f»qC À BŒ√fªA Ω«C

¡ŒMAÃa OŒzø À Af»Nâ …ªÃmi À OZv√ À BƒŒøC Oº≥ À B≥eBu …ªÃmi ≈ß À A ≈ß OÕeC f≥ π√C f»qC À œIi ïG º¥ƒø À œº¿ß

î¥Õ ”ºß ºß ‹›y jQ¤M πŒºß À ´ B»Œvê ‹ —›u πŒºß A ”ºu À A a …NŒßi ≈ß A ∫AlVØ Ω BI ïG µY ≈ø Ωó À ‘f« ”

À îƒø¤ùA øC À πºmi À ∫⁄BŒJ√C À πN∏÷›ø …Œºß ”ºu À …Œºß OŒºu B¿∑ …Œºß œºuC œ√G ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À ¬›nªA

“¿÷fiA “ØeA ø “®IBNNø — R∑ —›u ∆îöC ¡»ºªA eB∞√ ‹ À B ™BÒ¥√A ‹ —›u æBY Ω∑ ”ºß À BƒJ´ AgG À Ah« B√jzä ü Bz®I B»z®I ©JNÕ

≈Õf«BrªA ©ø BƒJN∑BØ æÃmjªA Bƒ®JMA À fYÀ BI BƒøE Bø›m À — R∑ ø “ŒÑ “ßBm Ω∑ ü À h« ßBm ü fnU À …YÀi ≠ºIC œøC À œIDI πNŒMC A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA πI ŒÒ®Õ À œV÷AÃY πI œª \VƒŒª œIi À πIi ïG πI B»UÃNø πŒªG AfØAÀ Aj÷Ak

≈ø x›àA Ah« œ∞≥Ãø ü BŒUAi œº¿ß ÿŒm ≈ø œIi ïG ›vƒNø œIÃ√g ≈ø BIiB« πN◊U f¥Ø B®Œ∞q œª ≈∑ À fƒß œª ©∞qBØ œª¤m

“IÃ¥ß πŒªG AfØAÀ –‹Ãø BÕ πNŒMC –ejªA ≈ø πI œIi œ√h¥ƒNnÕ ∆C B®øB œIi πª À ºYi O√B∑ πŒªG À BŒ√fªA Ω«C πMiBÕk ≈ß K´i gG

œM ß À œMjØk À Œç πª À œ∞mC πŒºß À aju À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :212 ü ¬f¥ªA PBJQ o¿NªC Aj÷Ak πNŒMC À œøjU ¡Œ§ß ≈ø ≤BaC Bû ∫ ¥I À πI A VNnø π÷Bƒ∞I œºYi OŒ¥ªC œø›m À ŒÑ πŒºß

≥ À πŒªG —jV A A \NØ ¡∏I À Kº∏ªA ∆BølªA PBJ÷B√ fßBJÕ ¡∏I À Lj∏ªA ±r∏Õ ¡∏I À ¡ A o∞ƒÕ ¡∏I ⁄BƒQ ΩU A ∆C Oƒ¥ŒM f

À

f≥ À B»ŒmAjø ”ºß B BJU A OJRÕ ¡∏I À B»º«DI cŒnM ∆C ~ifiA πnô ¡∏I À “õjªA ælƒÕ ¡∏I À SŒ¨ªA ælƒÕ ¡∏I À ¡Në ¡∏I ’Bz≥ ü –fŒm BÕ πI œIi ïG O»UÃM ‹ À œª ©∞rM ∆G πªg OŒra f¥Ø ∫iAÀk îI ≈ø íŒaC ›Ø œIÃ√g —j∞¨ø À œV÷AÃY

f≥ œº¿ß ”ºß AeÀejø œIÃ√hI B«ÃJâ B√C ≤jv√C À ByjªA À —j∞¨ùA À ’AlÜA À àA À ’BJáA À ’BÒ®ªBI –‹Ãø BÕ ∫iAÀk ∆ÃØjvƒÕ C À œ√B¥qC Bø œª ΩÕêBØ œªBY h« O√B∑ ∆HØ ø ±ºm Bù OJŒa À –‹Ãø BÕ πI À œŒJƒI À œIjI £ ≈nY ü À œŒ®m KŒa

“¿÷fiBI À øj∏Õ À œ√ÃJê À πŒªG ≈ÕfØAêA À ∫iAÀk ≈ø AfYC ”ÒßC Bø ΩzØC ŒÒ®Œª œIi ïG œª ©∞qBØ KŒaC ‹ ∆C œMAeBm πNÕig ≈ø

À ’B¿nªA ïG πÕfÕ ©ØiA ¡Q πŒªG ≈ÕfØAêA À ∫iAÀk ≈ø fYC ”ºß …I ≈ø Bø ΩzØDI ∞ZNÕ œø›∑ ©¿nM À œ√B∏ø ‘jM f≥ ¡»ºªA Ω≥

À f≥ À œªBY πŒºß ”∞ë ‹ À œV÷AÃY –fŒm BÕ O¿ºß f≥ À πŒJ√ ≈IA À πNVY À πŒªÀ ¥I –g›ø À œßjzM À œ√B∏ø ‘jM

πŒªG O»UÃM ŒÊ√ÌfªA œÍØ ıB»ŒÍU‰À ∫fƒß …I º®UBØ πªÃmi ïG À πŒªG …I BIj¥Nø πNŒMC f≥ À πƒŒøC À πNVY À πªÃmi ≈IBI ‰≈Íø ‰À Í—‰jÍaFÙªA ‰À B

‰îÍIÏjڥ¿٪A ‹ À œ÷BUi ©Ò¥M ‹ À BJ÷Ba œ√ejM ‹ À œV÷AÃY œª |≥A À J´i À œMûrI œºß Ωz∞M À –Bƒø œª K« À œºøC œMiBÕlI ÒßC À

KŒÖ u ≈ÕhªA ∫eBJß ≈ø º®UA À —ja‡A À BŒ√fªA À ≈ÕfªA jøC ≈ø πMÃße Bø ©Œö ü “IBU‚A Øjß À œ÷Bße À BÕ›JªA ¡»ƒß OØj

À ~AjøfiA ≈ñ œª µØÀ À “ŒØBß ü iBƒªA ≈ø ¡« É À “ŒØBß ü “ƒÜA ¡»ºafM À “ŒØBß ü ¡»NŒó À “ŒØBß ü ¡»ŒŒÑ ≈ÕhªA ≈ø ~AjßfiA À ì∞ªA

O¿®√C Bø ©Œö À œªBø À œ√AÃaG À –fªÀ À œº«C À œn∞√ ü Ωø⁄C Bø `›u πƒø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :213

…I ü …N∞Œºa À …ƒŒøC À A “VY π√C f»qC …NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ œºß Aeûrø À Af«Bq À AfŒ»q î¥Õ ”ºß OŒzø À OŒØÀC À OŒØÀ À …I PjøC Bø A ≈ß O¨ºI jm ™eÃNnø À …¿ºß ∆kBa À eBJß

PAúu B√C πŒºß …Nõi À A πNŒMC πI —ja‡A ü “ªlƒùA æB¿∑ À ∫fƒß —jV A ü ¬f¥ªA PBJQ o¿NªC πNßB ü πI h÷›ªA πŒªÀ –‹Ãø BÕ

AjvJNnø πºzØ Bƒ¥ŒNnø πNßBÒª BJUÃø …Œºß O√C –hªA ‘f»ºª B®JNø BØiBß π¥Å À Aj÷Ak –fªÀ À œªBø À œn∞√ À œøC À O√C œIDI πNÕ‹ÃI B∏n¿Nø …I BùBß π∞ªBa ≈ø “ª›zI ¡ºØ ¡∏Mf»q À ¡∏N∞ªBa À ¡∏NºN≥ “øC A ≈®ª ‹C ≈Õj«BÒªA πNÕig À π÷BIE “Õ‹À À

”ºß µY j÷Ak Ω∏ª À πNßB∞q ïG Aj¥N∞ø πNŒMC À Bøÿ¨ø πNŒMC À BIÀj∏ø A æÃmi ≈IA BÕ πNŒMC ¡∏¥Y ¡∏NJv´ À ¡∏®ø f«BÉ

≈ø À π÷Bƒ∞I æBáA À πI ækBƒªA π∞Œy À ∫‹Ãø À ∫j÷Ak B√C À BMC À B»Zå ü A ïG …UÃMC πI —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø W÷AÃY œª

B»Œƒ®ƒø ∆G À ®ƒø Bø œ√jzÕ B»Œ√BÒßC ∆G ªA ”¿§®ªA UBY ’Bz≥ À B»º∑ œV÷AÃY ’Bz≥ ü œIi À πIi fƒß œª ©∞qBØ B»÷Bz≥

©Œ¿Ä œºß “ƒùA À ”º®ªA PBUifªA À iBƒªA ≈ø J≥i ∫B∏Ø œ√BÒßC Bø ®∞ƒÕ ≤ju À –Bƒø À œMeAiG À œMAûq À J´i À œª¤m

©Œö

©ØiA ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À œºß ¡®√C Bø ©Œö À œªBø À œ√AÃaG À –fªÀ À œº«C ≈ß À ß iÀh A À Àj∏ùA rªA À …¥Å iAj≥‚A À …ºzØ “Øj®ø ≥ki À …ŒJ√ ≈IA iAÀk ≈ø º®U –hªA f¿áA Ω≥ À πmCi ‰À ‰OÙª‰lÊ√ÚC B¿ÍI Bȃ‰øE BƒÏI‰i …NßBÒI —eB»

≈®ª À πŒJªBm A ≈®ª À πŒªgBa A ≈®ª À πŒºMB≥ A ≈®ª A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ‰≈ÕÍfÍ«BÈrªA ‰©‰ø BƒÊJÂNÙ∑BÚØ ‰æÃÂmÏjªA B‰ƒÊ®‰JÏMA A ≈®ª À πŒºß ®ùA A ≈®ª À πƒ® ≈ø A ≈®ª À ∫Bøi ≈ø A ≈®ª À PAj∞ªA ’Bø Ljq π®ƒø ≈ø A ≈®ª À πŒªG ≈Õj÷BnªA

∫Bße ≈ø A X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :214

≈ø À ¡»ŒJä À ¡«iBv√C À ¡»ßBJMC À ¡»√AÃßC A ≈®ª À ∫jMÀ –hªA …ƒIA A ≈®ª À eBJ∑fiA “º∑E ≈IA A ≈®ª À πªha À πr´ À ¬›nªA À AiB√ ¡«iÃJ≥ A BrY À ¡ omC ïG π»UÀ æÃY À ¥ªA ≈ß ≤jçA ¡Q …MB∑jI À A “õi À œøC À O√C œIDI πŒºß

“ºJ¥ªA À …ºyAÃØ À …ºØAÃ√ À …Ml÷BU À fØi ’BUi ∂úã ïG —eBØê f®NmA À fßC À DJ®M À DŒ»M ≈ø ¡»ºªA Ω≥ À ’B¿nªA ïG πÕfÕ ©ØiA À

NmA À –eAfßG À ◊J®M À ◊Œ»M O√B∑ Li BÕ πŒªHØ BÕBÒß ’BUi OIj¥M πŒªG …MiBÕlI À PfØÀ πŒªÀ ≥ ïG À –j∞m À –eAf®

À ∫fØi Bø À Pfv≥ πŒªHØ BJ÷Ba œ√ejM ›Ø πMj∞¨ø ©mAÀ À ∫Ã∞ß ¡Õj∑ PÃUi f≥ À ¡»ºªA πºyAÃØ À ∫BÕBÒß À πºØAÃ√ À ∫l÷AÃU

∫fƒß Ê√ÌfªA œÍØ ıB»ŒÍU‰À ∫fƒß …I º®UBØ Pik …NßB ”ºß OJUÀC –hªA œøBøG ≥ À PeiC …I œª |≥A À œª¤m ©Œö …I ÒßC À Í—‰jÍaFÙªA ‰À BŒ

–‹Ãø π¥ºa ≈ø fYC ïG ‹ À œn∞√ ïG º∏M ‹ À ºŒY “º≥ À œ∞®y ¡YiA À œ÷Bße KŒÖ ‹ À œ÷BUi ©Ò¥M ‹ À œV÷AÃY ©Œö

f¥Ø ±≥Ãø B»N∞≥À À œn∞√ O¥IÀC À œº¿®I Oƒ»MiA À ◊ŒÒÇ OŒºNIA À VY O®Ò≥ À œIÃ√g N¿ZØC πŒºß ≈Õ’ A îJ√hùA ’‹gfiA

À øAf√ À œßjzM ¡YiBØ œn∞ƒª –j§√ ’Ãm À œøjU \ŒJ≥ ≈ø ∆B∑ Bø ¥IÀC f≥ À ∫fßÃI î∞bNnùA πI ≈Õ ¨ùA ∫jøC î∑iBNªA ∏qC πŒªG À œøjU ”ºß ∫Ã∞®I À œM’BmG ”ºß π√BnYHI À œº»U ”ºß π¿ºÅ fß À œMih®ø ΩJ≥A À œM ß ¡YiA À œMjRß º≥C Ã

±®y –fŒm BÕ ø j¥∞ªBI î∏NmC ŒuB√ À –fÕ h« À ◊ŒÒÇ ≤ ®ø √hI j¥ø œ√HØ œª j∞´A ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC BÕ õiBØ œº¿ß O√DØ πÕfÕ îI œªg À πŒªÀ ≥ fƒß üÃ≥À À ø ∆B∑ Bø ”ºß œ∞mC À œßÃza À œßÃra ¡YiA À œIj∑ o∞√ À IÃM ΩJ≥BØ

œ÷BUi X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :215

îI ≈ø œ÷BUi ©Ò¥M ‹ À JŒÖ ‹ À ßÀi ≈øE À œMiÃß mA À œº¿ß ΩJ¥M À BJ÷Ba œ√ejM ›Ø œMfß À –j»£ À –f¿N®ø À

BÕ π¥ºa ‰eBJÍß Ê≈‰ß ‰∆ÀÂjÍJÙ∏‰NÊn‰Õ ‰≈ÕÍhªA Ï∆G Ê¡Û∏Úª ÊKÍV‰NÊmÚC œÍ√ÃÂßÊeA x ΩmjùA πŒJ√ ”ºß ælƒùA πIBN∑ ü Oº≥ f≥ À ¡»ºªA –fŒm ‰∆ÃÛºÂaÊf‰Œ‰m œÍM

Kº À πNªDm À ∆ú÷BnªA πªDm f¥Ø Li BÕ œª KVNmBØ ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ±ͺÊbÂM ‹ –hªA O√C À µáA πªÃ≥ À Li BÕ ‰≈ÕjÍaAe ‰¡Ïƒ‰»‰U

À ∆ÃJªBÒªA ª |≥A À –fŒm BÕ “IBU‚A Øj®Ø œ÷BUi ©Ò¥M ‹ À JŒÖ ‹ ∆C Ω«C O√C À πŒªG OJ´i À ∆ÃJ´AjªA K´i À πƒø OJº W÷AÃY œ

BŒ√fªA

“Œ√BRªA ü À oÕ —iÃm À LBN∏ªA “ÑBØ B¿»ƒø ïÀfiA ü Cj¥M îN®∑i ΩvØ pCjªA fƒß ïG ≤jçA ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ —ja‡A À ¡Q x A æÃmi ”ºß Ωu À πJ√hª j∞¨NmA À A R∑ A fâ ™ ’Aj«lªA \ŒJnM OZJm À O¿ºm AgHØ ≈õjªA —iÃm À LBN∏ªA “ÑBØ

fÕ ©ØiA …∞ªBa ≈ø “ª›zI ≈ÕjvJNnø …ºz∞I ≈Õj¥ø …¥Å îØiBß …ºJÅ î¿vN®ø …ª nø …I îƒø¤ø BƒŒMC B√G ¡»ºªA Ω≥ À πÕ Bù Ω®UA ¡»ºªA jØB∑ ¡»ºN≥ ≈ñ À ≈ø¤ø ¡»I œ√C πN∏÷›ø ≈ø jzY ≈ø f»qC À ∫f»qC œ√G ¡»ºªA …Œºß ë –hªA ‘f BI îØiBß

æÃ≥C “®Õjq À º≥ ü “¥Œ¥Y œ√BnºI ≈®ªA ¡»ºªA …®ø f»rNmA ≈¿ŒØ NJQC À OIBQ ¬f≥ œºß ≈I înáA ©ø …ª ≈û º®UA ¡»ºªA œº¿ß ü

¡»Œºß ΩV®M ›Ø ∫eBJß ≈ø ¬jÜA ¡Œ§ß ‘jM ¡Œ§ß BÕ ~ifiA ü ∆ÃùB§ªA Ω¿®Õ B¿ß ¡ŒºY BÕ π√BZJm Aj∞∑ πN¿®√ AêfI ≈ÕhªA Bq O√C ¡Õj∑ BÕ A J∑ AÃºß ∆ÃùB§ªA æÃ¥Õ B¿ß OŒªB®NØ ‹ –hªA jøfiA ≈ø π÷BJYC À πMAúu Ω«C ïG ”MC Bñ Bß À K÷B´ ´ f«

πJŒJY À πªÃmi ”ºß À πŒºß AÀ’ UA ≈ÕhªA Oº»øC f≥ À —B√C Àg πƒ∏ª À ¡»ƒø O¿¥N√‹ O◊q ê À ~iC ‹ À ’B …º¿Ñ

¡»Nƒ∏mDØ Œª …ŒªG ∆Àj÷Bu ¡« O≥À À  Ã ͪBI ʡ« Ω‰UÚC ïG πN¿®ƒI ¡»MÀh´ À πyiC Ω¿®ªA Aú¿∏Nn

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :216 À îºn´ À ∂BQÀfiA À æ›´fiA À ∂AjYfiA À ©ÕjzªA À ∂Bn´ À ¡Œõ À ∂BQÀ À LAhß ü OºUC –hªA ΩUfiA À Pif≥ –hªA …ŒØ

À ¬Ã≥k ‰ZÙªA ‰À ¡ŒZÜA À ¡Œ¿áA ü Âi‰h‰M ‹ ‰À œÍ¥ÊJÂM ‹ ªA j¥m ü À ”§ª ¬BÕC ü ¬B¥ùA æà ©ø fÕfu j∞¨NmA ¡Q ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿

À πºmi À ∫’BŒJ√C À πN∏÷›ø f»qC À ∫f»qC œ√G ¡»ºªA ∫eÃVm ü Ω≥ À fVmBØ ’BßfªA ≈ø O´jØ AgHØ OJJYC Bñ ™eA À πJ√hª ≈I œºß À înáA À ≈náA À œºß À œŒJ√ f¿ä À Õe ¬›m‚A À œIi O√C ‹G …ªG ‹ A O√C π√C π¥ºa ©Œö ≈I f¿ä À înáA

¡»Œºß œ≥BJªA ±ºàA À œºß ≈I ≈náA À f¿ä ≈I œºß À œºß ≈I f¿ä À ”mÃø ≈I œºß À j∞®U ≈I ”mÃø À f¿ä ≈I j∞®U À œºß πn∞√ ”ºß π÷AÃÕHI ∫fr√C œ√G ¡»ºªA BQ›Q ¬Ãº§ùA ¬e ∫fr√C œ√G ¡»ºªA C MC ¡«Àfß ≈ø À ïÃMC ¡»I ¿÷C PAúvªA ΩzØC

§Nª π÷BŒªÀfi BQ›Q jn®ªA f®I jnŒªA πªDmC œ√G ¡»ºªA f¿ä æE ≈ø î§∞ZNnùA ”ºß À f¿ä ”ºß œºvM ∆C ¡«Àfß À ∫Àf®I ¡»√j∞ f≥ À œI “õi œ¥ºa ŸiBI BÕ À OJYi Bñ ~ifiA œºß µŒzM À K«AhùA ŒŒ®M îY œ∞»∑ BÕ Ω≥ À ~ifiA ”ºß ≈ôfiA ∫fa ©y ¡Q

∆B∑ ùA ”ºß À f¿ä ”ºß Ωu BŒƒ´ œ¥ºa ≈ß BÕ À iBJU Ω∑ æhø BÕ Ω≥ À ~ifiA ”ºß jnÕfiA ∫fa ©y ¡Q BQ›Q f¿ä æE ≈ø î§∞ZNn

l®ø Ω≥ À eÃVnªA ïG fß ¡Q BQ›Q ¬B§®ªA Lj∏ªA ±qB∑ BÕ ∆Bƒø BÕ ∆BƒY BÕ Ω≥ ¡Q ß XjØ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ΩŒªg Ω∑

Aj∏q ”ºß ±¥Ø îºUjªA fƒß ïG |øA ¡Q πNUBY æDmA À —jø “÷Bø Aj∏q À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m Ω≥ À ™ înáA ≈I œºß

–‹Ãø BÕ πŒºß îáBvªA eBJß À îºmjùA …÷BŒJ√C X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :217

¡»ƒß A K«gC ≈ÕhªA iAjIfiA iBŒafiA π÷BIE — ß ”ºß À πNŒI Ω«C ”ºß À πŒºß A ”ºu À …MB∑jI À A “õi À –‹Ãø ≈IA À

UjªA o ”ºß ¬›nªBI îºUjªA “ŒYB√ ïG ¬ÀC ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À LAh®ªA ™AÃ√DI πºMB≥ A Lhß À A »ÒM ¡«j» À

À … A ΩU A iBv√C ¡∏√C f»qC iBv√C À ©JM ¡∏ª ≈ç À ¢jØ Bƒª ¡N√C ∆ÃŒ√BIjªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA Ω≥ À ∫Bƒ« ¡»√HØ ’Af»rªA ü ’Af»rªA —eBm ΩŒJm ”ºß lß À ΩU A ¡NŒ¥ª ”NY AÃŒ∏NnM À AÃ∞®zM À AûM À ¡NJnNYA À u —ja‡A À BŒ√fªA

‹ –hªA A fßÃñ ¡∏Œºß A ∆AÃyi AÀjrIC B¿ŒºnM ¡ºm À ¡∏√AfIC À ¡∏YAÀiC ”ºß A ”ºu “øBNªA A “¿º∑ À jv√ À µáA Bø iBQ ¡∏I ∫ifø ïB®M A …ª ±ºa x A æÃmi XB»ƒø ”ºß ¡NºN≥ À A ΩŒJm ü f«BU ¡∏√C f»qC ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ±ͺÊbÂÕ ‹ …√G ¡∑fßÀ

søA ¡Q ∆ÃJÑ Bø ¡∑AiC À fßÀ ¡∏≥fu –hªA f¿áA ’AlÜA ΩzØC …NÕig À …ƒIA À æÃmjªA ≈ß A ¡∑AlVØ x …ªÃmi ≈IA À

”NY ”ºß ±¥Ø OŒMC AgHØ ™ œºß ≈I pBJ®ªA f»rø œMDM eBJß À îºmjùA …÷BŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m Ω≥ À “∞Œ¥nªA LBI

À ¡ŒºnNªBI πª f»qC îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß `ÀjM À –fN¨M B¿ŒØ PBJŒÒªA PBŒ∑AlªA À î¥ÕfvªA À ’Af»rªA ©Œö À îáBvªA ƒùA °JnªA À ΩmjùA x ƒªA ±ºà “ZŒvƒªA À ’BØêA À µÕfvNªA ¡zN»ùA ¬Ãº§ùA À ≠ºJùA œuêA À B®ªA ΩŒªfªA À KVN

‰¡Ê®ÍƒÚØ OƒßC À OJnNYA À P u Bñ ’AlÜA ΩzØC înáA À ≈náA ≈ß À îƒø¤ùA øC ≈ß À “¿ BØ ≈ß À …ªÃmi ≈ß A ∫AlVØ Y ≈ø A ≈®ª À πNøjÅ ±bNmA À π¥Y Ω»U ≈ø A ≈®ª À πºN≥ ≈ø A ≈®ª iAÈfªA ”‰JÙ¥Âß π√C f»qC PAj∞ªA ’Bø îI À πƒŒI æB

OºN≥ Bø ¡∏ª lVƒø A ∆C À Bøú§ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :218 ÂjÊŒ‰a ‰Ã« ‰À Â…ºªA ‰¡Û∏ÊZ‰Õ ”ÈN‰Y —f®ø ¡∏ª œMjv√ À ©IBM ¡∏ª B√C À ¡∏ª ¡ºnø º≥ À ¡∏ŒªG AfØAÀ îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πN◊U ¡∑fßÀ

©ø ‹ ¡∏®ø ¡∏®¿Ø ‰îÍ¿Í∑BZÙªA ¡∏NºN≥ “øC A ≈®ª ≈ÕjØB∏ªA ≈ø ¡∏ºN≥ À ¡∏∞ªBa ≈ñ À îƒø¤ùA ≈ø ¡∏IBÕHI À ¡∏I œ√G ¡∑Àfß À îƒø¤ùA øfi À …ªÃmjª À ©ŒÒùA BvªA fJ®ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A À ΩaeA ¡Q ≈nªfiA À –fÕfiBI

Œºß ¬›nªA À ¡ºm À ¡»Œºß A ”ºu înáA À ≈náA OŒzø π√C f»qC π√fI À πYÀi ”ºß À …Mj∞¨ø À …MB∑jI À A “õi À π

”ºß …÷BJYC ≈ß ∆ÃIAhªA …÷BŒªÀC —jv√ ü ∆èªBJùA …÷AfßC eB»U ü …ª ∆ÃZuBƒùA A ΩŒJm ü ∆Àf«B A À ∆ÃÕifJªA …Œºß ”zø Bø

ße …ª LBVNmA À …N®ŒJI ”ØÀ ≈û fYC ’AlU jØÀC À ’AlÜA ΩzØC A ∫AlVØ “ZŒvƒªA ü O¨ªBI f≥ π√C f»qC jøC —‹À ™B C À …MÃ

À À BØj´ B»ºzØC À ‹lƒø B»ZnØC …√BƒU ≈ø ∫BÒßC À ’Af®nªA `AÀiC ©ø πYÀi Ω®U À ’Af»rªA ü A πR®JØ eû A “ÕB´ OŒÒßC

ͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À ‰îÍ¥ÕfvªA ‰À ‰îŒÍJσªA ©ø ∫jrY À ®ªA ü ∫j∑g ©Øi À Ω∏ƒM À ≈»M π√C f»qC ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZ ækBƒø ü …÷BŒªÀC À …ªÃmi îI À πƒŒI À BƒƒŒI A ©¿VØ îŒJƒºª B®JNø À îáBvªBI BÕfN¥ø ∫jøC ≈ø — vI ”ºß OŒzø π√C

Bø B¿«f®I Ωu ¡Q îN®∑i ΩvØ pCjªA fƒß ïG ≤jçA ¡Q îõAjªA ¡YiC …√HØ îNJbùA KŒ¥ß Ω≥ À A R∑ A ™eA À πª AfI À …NUjØ ‹G B¿« ‹ À …Mj∞´ ‹G BJ√g ¡§®ùA f»rùA À ¬j∏ùA ∆B∏ùA Ah« ü œª ™fM ‹ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA PB®∑jªA

‹ À …N®ö ‹G › ‹ À …NƒøE ‹G BØÃa ‹ À …NÒnI ‹G B≥ki ‹ À …M m ‹G BJŒß ‹ À …NŒ∞q ‹G Byjø ‹ À …NÕeC À …N§∞Y ‹G BJ÷B´ ‹

“UBY Ω≥ À îºUjªA fƒß ±¥Ø \ÕjzªA ïG fß ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ B»NŒz≥ ‹G `›u B»ŒØ œª À ”yi B»ŒØ πª —ja‡A À BŒ√fªA W÷AÃY ≈ø

BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA Ωz∞ªA BIC BÕ πŒºß ¬›nªA

BÅ X iAÃ√fiAi :98 x :219 ¡®ƒØ πŒafi À …ªÃmjª À OZv√ f¥ª f»qC ¬›m‚A ”ºß ¡» ÃYC À A ≈ÕfI ¡»øÃ≥C À B√BôG ¡»øf≥C À Bø›mG ¬Ã¥ªA æÀC ≈IA

¡®ƒØ ¬›m‚A “øjY O∏»N√A À ¬iB A πƒø OºZNmA “øC A ≈®ª À πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC A ≈®ºØ œmAÃùA dfiA jIBvªA ’BƒRªA À ΩÕlÜA LAÃRªA ≈ø ´ …ŒØ f«k B¿ŒØ K´AjªA …Ii “ßB ïG KŒ A …ŒaC ≈ß ©ØAfªA dfiA À juBƒªA œøB A f«B A

π√BnYG ΩÕlU À πMj∞¨ù ’BUi À πIAÃQ ü “J´i π÷BŒªÀC —iBÕlª Oyj®M œ√G ¡»ºªA ¡Œ®ƒªA iAe ü π÷BIE “UifI A π¥áDØ ΩŒ¿ÜA ∆C πªDmDØ À “JŒ ¡»I œMBŒY À “ªÃJ¥ø ¡»I œMiBÕk À AiB≥ œrŒß À AiAe ¡»I œ≥ki Ω®É ∆C À ≈Õj«BÒªA …ªE À f¿ä ”ºß œºvM

UieC ±r∑ À LÃŒ®ªA m À LÃ√hªA ∆Aj∞´ KUÃNmA f≥ BZVƒø π÷BJYC f«Brø —iBÕk ≈ø Kº¥ƒÕ ≈û º®UA À îøj∏ùA XAieG

LÀj∏ªA A ÂΩÊ«ÚC ‰À ‘ÃÙ¥ÏNªA ÂΩÊ«ÚC π√G ¬›nªA πŒºß Cj≥C À πŒß mC À A πßeÃNmC Ω≥ À ¥ªA fƒß ±¥Ø ≤Ajv√›ª …ßAeÀ PeiC AgHØ Í—‰jÍ∞Ê ‰¿Ùª

BƒøE πªÃmi œaC ≈IA ≥ —iBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA ≈Õf«BrªA ©ø BƒJN∑A ¡»ºªA A fƒß ≈ø …I ’BU Bñ À …IBN∏I À …ªÃmjI À BI

ø AfIC …MiBÕk ≥kiA À x ”ºß Ωu ¡»ºªA π÷BŒªÀC À πªÃmi îI À …ƒŒI À ŒI ≤jß À ∆BƒÜA ü …÷BIE ©ø À …®ø œ√jrYA À NŒ¥IC B œ√HØ ¡«Àfß ≈ø —’A ªA À ™ “¿÷fiA À KªB œIC ≈I œº®ª “ՋêA À πªÃmjI µÕfvNªA À πI ∆Bô‚A ”ºß ØÃM À f¿ä æE À f¿ä

f¿ä æE À f¿ä ”ºß A ”ºu À πªhI OŒyi ¡Q O◊q Bø ’BßfªA ≈ø Ö À PBƒø¤ùA À îƒø¤¿ºª À πÕfªAê À πn∞ƒª ™eA ¡Q

©UiA À ¬B®ÒªA À ¬Ãƒºª πMúa À “ÕjyB¨ªA À ‘ÃŒƒI πºYi ≈∏Œª À ’BßfªA À —iBÕlªA À …ŒØ —›vªA ≈ø jR∑C À ™ înáA f»rø ïG

LAjrªA ±ÕjrªA ≥ œMDM ∆DI ™ înáA ™eÃØ ΩŒYjªA PeiC AgHØ ∫Bƒ«…Œºß ±¥M À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :220 A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M À π»UÃI …ºJ¥NnM À —iBÕlªA æÀC πØÃ≥Ã∑

’AÃm “¥IBnªA —iBÕlªA ü jø Bø ΩRø B»I “¥º®NùA “ŒßefiA À ™AeêA —iBÕk j∑g À æÃ≥C . –C fYAêBI µº®Nø B»º∑ iÃøfiA ü …ªÃ≥ \ŒyÃM À ’BŒqfiA µºa ü fYÃNùA À j»£C iÃøfiBI fYÃNùA fYAêA …ªÃ≥ ≈ø œªB¿RªA —iBÕk ü Bø À f¿áBI …¥º®M Ω¿Nê À B« IfM À B»NŒIjM

¥ªA “∑jä TfÜA . AgG ¡»Nø›m ©UjM πŒªG À B»ƒø µºàA “ø›m πƒø À w÷B¥ƒªA À K÷B®ùA ≈ø BnªA O√C –C ¬›nªA O√C ™ …ªÃ≥ A jaE À Ωº®ªA “ºß …√HØ Ωº®ªA ïG j§√ Bø ∆Ã∏Õ π¥ŒØÃNI À ’BƒRªA À “ŒZNªA À ¬›nºª µZNnùA O√C ”ƒ®ùA ÀC j§ƒªA KnÅ Ωº®ª

…º∑ πªg “ºß O√C À ≤jq À æB¿∑ ”ºß ë BòHØ ’BƒQ À “ŒÑ Ω∑ ∆HØ |®Jª |®I ¡»MBŒÑ ©UjM πŒªG À µºàA ≈ø πªg ≈ø ifvÕ

æB≥ À ©UjÕ ≈ÕhªA ¡«Ãøf¥ø À ¡«⁄Bm⁄i À pBƒªA ≤AjqC flùA –ilÜA fÕjÕ ”ºßfiA flùA ¡vNë ¡ŒØ –ifM Ω« SÕfáA …ƒø À ¡ Ã≥ ïG

îIj¥ùA “∏÷›ùA . cŒnM ∆C ™ …ªÃ≥ C M À Xja AgG “ÕBƒÜA ≈ø …ŒªG ΩvƒM æB¥Õ À OJv´ –C æû A ’BƒI ”ºß O¿zN«A À ™ …ªÃ≥ JU æB¥Õ À ~ifiA ü OuB´ –C œmjØ fÕ OaBm æB¥Õ B»º«C ©ø ’BùA ü xèM –C B»º«DI …Œ¥ª ÀC ei À …N»JU Ljy –C …®ƒ¿∑ …»

Bñ j∏Õ . À BIAÃU À Aihß œª ™fM À NN∏mC –C N¿ZØC f¥Ø ™ …ªÃ≥ j∞nª …ZºvÕ Bø DŒ« –C fßC À l»É À DŒ»M –C DJ®M À ™ …ªÃ≥

∆Ã∏Õ ∆C ≈ø π«l√C –C ¡ŒºY BÕ π√BZJm ™ …ªÃ≥ BÕf®Nø À Bøk‹ ∆Ã∏Õ ±≥À À …∏º«C À …nJY –C …¥IÀC æB¥Õ ∆ÃùB§ªA Ω¿®Õ Bø æÃ¥Õ B¿ß OŒªB®NØ …ªÃ≥ ©UjÕ …ŒªG À BvùA ≈ø ¡º®M Bù ¡»ƒß ¡ºÑ ΩI …I BŒyAi ∆Ã∏M ÀC πŒªG BIÃnƒø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :221 ¡»º®∞ª ΩßB∞ªA π√C À ¡»ÕfÕC ”ºß îùB§ªA æB®ØC –jÉ π√C À ÜA ïG πNJn√ ≈ø –C ∆ÃùB§ªA . –C πMAúu Ω«C ïG ™ …ªÃ≥

Ω«C œªB¿RªA “ÕAÀi ü À ¡« ´ B»º«DNnÕ ªA “uBàA πMBõi Ω«C ÀC ¡»Œºß —›vªBI π¥ºa ©Œö PjøC À ¡»Œºß œºvM ≈ÕhªA πNªDm –C BI πMfr√ …ª Oº≥ –C fr√C À B√›Ø Pfr√ æB¥Õ f®≥C ∆kÀ ”ºß fr√C ∫fr√C œ√G ¡»ºªA ™ …ªÃ≥ j»£C …º®ª À πMÃ∞u

πªDmC Bƒ« eAjùA À BI …Œºß ¡º§ªA pBmC AÃnmC ≈ÕhªA îªÀfiA ≈ø À …ŒºMB≥ ≈ø ¡¥NƒM À ™ înáA –C ¬Ãº§ùA ¬fI haDM ∆C π¥Å î®öC ¡»Œºß A ¬›m …ŒaC À …ŒIC À …øC ”ºß À . …I ’BØêA ”ºß ¬l®Õ À …n∞√ ”ºß ΩUjªA …¥QÃÕ –hªA fßêA –CêA π÷AÃÕHI ™ …ªÃ≥

…ªÃ≥ À Ω®ÜA ”ƒ®ø î¿zNI ”º®I –fß À …Nº®U –hªA fßêA µÅ ÀC fßêA KJnI πŒºß ¡n≥C À πªDmC –C ’AÃÕ‚BI µº®Nø ¡»√j∞§Nª ¡«Àfß À ∫Àfß ”ºß ¡«j∞§M ∆C ë À πn∞√ ”ºß Bøk‹ . Aç∞ZNmA –C æî∞¿ºª ’BƒJªA À ΩßB∞ºª ’BƒJªBI Cj¥Õ î§∞ZNnùA À

“®ÕjrªA M A ¡»§∞ZNmA ÀC B«Ã§∞Y –C ≤iB®ùA À ¡∏áA À ¬Ãº®ªA ÀB«BÕG ïB® . |®I ü À OÑ ≈ø îMBƒRø ≈Õ’BŒI ŒŒ®M îY ™ …ªÃ≥

OJYi Bñ …ªÃ≥ ¡»ŒªG œMAeejM À µºàA ïG œ∏ªBnø J®NM îY –HVºø BÕ –C “Œ√BNÑ —BƒRø ’BÕ B¿»ƒŒI À —efrø B¿ ÀC î√ÃI cnƒªA B»N®m À B»JYjI –C “Õifvø Bø . SÕfáA ü –ilÜA æB≥ ¢jØ Bƒª ¡N√C ™ …ªÃ≥ ¢jØ æB¥Õ …ŒªG ¡∏øf¥Nø –C ~ÃáA ”ºß ¡∏ jØ B√C

B jØ Bƒª …º®UA ¡»ºªA Ω∞Òºª ’BßfªA …ƒø À “ŒqifiA À ’‹fªA ¡ ÿŒ»Õ À ’BùA ¡ eBM ª ¬Ã¥ªA µJm À ¬f¥M AgG ¢jØ À ¢iBØ Ã»Ø ¢j∞Õ áA ïG ΩŒ≥ À “ßB∞rªA ïG ∆Ãøf¥Nø –C ¢AjØ ∆ÃŒJƒªA À B√C SÕfáA …ƒø À Bƒøf¥NÕ AjUC –C “ºö ¡∏Œºß A ∆AÃyi …ªÃ≥ ”»N√A ~Ã

“y ®ø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :222

—iBrJªA µº®Nø A fßÃñ …ªÃ≥ À “Œ÷Bße . ≈ø À A ≈ø πŒMDM Bø ©ø πŒºß ø PBŒ∑AlªA PBŒZNªA –C PBJŒÒªA PBŒ∑AlªA À …ªÃ≥ A æÀC ü PBõjªA À PBŒZNªA ≈ø îáBvªA eBJß À …÷BŒJ√C À …N∏÷›ø jaE À iB»ƒª . cnƒªA |®I ü À ¡∏N®UjI –C ¡∏IBÕHI À ™ …ªÃ≥

¡«jøC ≈ø ONrM Bø –C ¡»º A ©ö –j«ÃÜA æB≥ À ±ŒZvM ë À ¡∏÷BIFI À . ü “¿«BnùA À “∑iBrùA —BmAÃùA œmAÃùA …ªÃ≥ fi …n∞√ æhI …√C eAjùA À B∞Œ∞Ö AÀAÀ OJº¥Ø —l¿ A B»ºuC À πªg ´ À ∂kjªA À tB®ùA efVNÕ A R∑ –C AiAe …ªÃ≥ …I ≈zÕ À …Œa

™jzªA ≈ø …√BÕjU jR∑ À eAk AgG íºªA ie ¡ Ã≥ ≈ø B◊ŒrØ B◊Œq . æBY ïG ›uAÀ ÀC ©Ò¥ƒø ´ B¿÷Ae Aj¥Nnø –C AiB≥ œrŒß À …ªÃ≥ A —j≥ ≈ø —gÃaDø XB»NIA À iÀjm ü A iB≥ ÀC j∞nªA ïG …ºŒvÑ ü XBNYC ›Ø –fºI ü –iAj≥ ≈ø NøC –C UieC À ™ …ªÃ≥

“ŒßefiA |®I B»ŒªG ¡y À —iBÕlªA h “¥ØAÃø B«jR∑C — J∑ —iBÕk …IBN∑ ü A …õi pÀB ≈IA fŒnªA j∑g æÃ≥C PBø –C Xie ¡ Ã≥ iAj∏NªA À LBƒ ‚A ≈ø AihY B»ƒß BƒyjßC “¥Y›ªA À “¥IBnªA PAiBÕlªA ≈ø

34-…õi fŒnªA B«eiÀC ‘jaC —iBÕk ü ÒßC À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA æÃ¥M À “∞ÕjrªA …NJ≥ LBI ”ºß ±¥M æB≥ A

Ah« ïG æÃafªBI œª ∆gDM C –‹Ãø BÕ πøjY À …ªÃmi ¬jY À A ¬jY ¬jáA ∫jøC —‹ÃI À πªÃmjI À πI œ√BôG “¥Œ¥Y ”ºß J´i ¬B¥ùA

Õ π√gG ≈ß Ω«C πªhª O√DØ ›«C πªhª ≈∑C ∆HØ πøjY À πÕfÕ îI \ÕjzªA Ω®É À ΩafM ¡Q πøjY À A ¬jY ΩaeC –‹Ãø B ¬›nªA æÃ¥M À π»UÃI …ºJ¥NnM

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :223

TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø øC œºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬

jÕhƒªA rJªA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi °Jm fŒ»rªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA À ≈IA À A — a BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm

ªA `AÀifiA ”ºß À œ∑lªA –eB A ¬Bø‚A B»ÕC πŒºß ¬›nªA iÃMÃùA jMêA B»ÕC πŒºß ¬›nªA iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA …M a nªA ∫iAÀk ©ø PfØÀ À ∫iAÃU ü OøB≥C À π÷Bƒ∞I OºY À “ÕkjªA πI O¿§ß f¥ºØ iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø ø πŒºß ¬›

ΩU À A PAúu À ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G ≤ îyifiA ∆B∏m ü À î®öC PAÀB¿nªA Ω«C ü À nùA À îƒø¤ùA ü LBvùA

”ºß À îJVNƒùA îJŒÒªA π÷BIE ”ºß À πŒºß …MBŒÑ À …MB∑jI πYÀi ”ºß À ¡»Œºß À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA îÕf»ùA —Af A ¡»ÕiAig BÕ A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA B√Bêi À BYÀi À B√AÃyi À “õi ¡»¥ª ¡»ºªA ¡»NIjM ”ºß À πNIjM ”ºß À ¡»YAÀiC ”ºß À

≈IA ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm ≈IA BÕ À îŒuêA fŒm ≈IA À îŒJƒªA Ba ’Af»rªA BIC BÕ fŒ»rªA BaC BÕ fŒ»rªA ≈IA BÕ fŒ»q BÕ πŒºß

À A “õi À πŒºß A ¬›m Bø›m À — R∑ “ŒÑ O≥À Ω∑ ü À O≥êA Ah« ü À ¬ÃŒªA Ah« ü À “ßBnªA h« ü ß …¨ºI ¡»ºªA ªA À ΩŒºªA ΩvMA Bø ›vNø Bø›m π®ø ≈Õf»rNnùA ”ºß À îùB®ªA fŒm ≈IA BÕ …MB∑jI fŒ»rªA œºß ≈I înáA ”ºß ¬›nªA iB»ƒ

îƒø¤ùA øC fªÀ ≈ø ’Af»rªA ”ºß ¬›nªA fŒ»rªA îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA ”ºß ¬›nªA fŒ»rªA înáA ≈I œºß ”ºß ¬›nªA ¬›nªA înáA fªÀ ≈ø ’Af»rªA ”ºß ¬›nªA ≈náA fªÀ ≈ø ’Af»rªA ”ºß ¬›nªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :224 ”ºß “ŒÑ ß ¡»¨ºI À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA îƒø¤ùA ≈ø ¡»®ø f»rNnø Ω∑ ”ºß ¬›nªA ΩŒ¥ß À j∞®U fªÀ ≈ø ’Af»rªA

ü ’Al®ªA πª A ≈nYC “¿ BØ BÕ πŒºß ¬›nªA înáA ∫fªÀ ü ’Al®ªA πª A ≈nYC A æÃmi BÕ πŒºß ¬›nªA Bø›m À — R∑ Õ πŒºß ¬›nªA înáA ∫fªÀ A ≈nYC ≈náA f¿ä BIC BÕ πŒºß ¬›nªA înáA ∫fªÀ ü ’Al®ªA πª A ≈nYC îƒø¤ùA øC B

ü –Aj≥ À ‘j≥ iBU À ±Œy Ω∏ª À ∫iBU À A iBU À π∞Œy À A ±Œy B√C A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ înáA πŒaC ü ’Al®ªA πª

Ah« ≥kjÕ ∆C ïB®M À …√BZJm A æDnM ∆C O≥êA fƒß ïG Ω¥N√A À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q KŒâ KÕj≥ ’BßfªA ©Œ …√G iBƒªA ≈ø J≥i ∫B∏Ø

πI A KŒ f¥ª ¡n≥C BI “JMAjªA “JŒvùA ≈Õj≥ BÕ πŒºß ¬›nªA “J∑BnªA — ®ªA ©Õju BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À fƒß ±≥ À pCjªA À ∫fU À πº®U À LBN∏ªA πI \yÀC À LBvùA πI ¡§ßC À LA ªA π√C f»qC LBJªfiA œªÀfi — ß ∫’BƒIC À ∫BaC À πøC À ∫BIC

©¿nM “Ij¥ªA πªhI ÃUiC PDVNªA π÷BƒØ ïG À OŒMC f≥ ∫Ãç Ag B√C B»Ø LBŒ fiA îøBŒùA ≈IA BÕ πŒºß A ”ºvØ LAÃÜA ejM À LBÒàA

–‹Ãø BÕ πI œ√D∑ œøBøG ≈IA À œøBøG BÕ πŒºß A ”ºvØ πŒIC À ∫fU ïG À πŒªG SŒ¨NnM À LBÉ ›Ø –eBƒM ’›Ij∑ PBujß ü

›Ø À Bø›m À — R∑ “ŒÑ ß …¨ºI À fnU À …YÀi ”ºß Ωu ¡»ºªA ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ π®ø Oƒ∑ NŒª BÕ iBÉ ›Ø VNnM À TB¨M

“õi

Q ËKŒÍVÂø ËKÕjÚ≥ Í’BßÌfªA ©ŒÍ¿‰m ÚπÏ√G B√Aj∞´ À B¿÷Ae A a À B√AÃyi À “∑jI À ≈IA BÕ œøC À O√C œIDI Ω≥ À …ºJ¥Ø ¥ªA ”ºß K∏√A ¡

æÃmi “øC A ≈®ºØ ~ifiA À PAÀB¿nªA Ω«C ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “ÕkjªA OºU À “JŒvùA O¿§ß f¥ª A fJß BIC BÕ œøC À O√C œIDI A

C ∫f»rø OŒMC À πøjY Pfv≥ A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πªBN¥ª PDŒ»M À O¿ÜC À OUjmCπª –hªA ∆DrªBI A æDm X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :225

Cj¥M pCjªA fƒß îN®∑i Ωu ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvÕ ∆C …Õfª πª –hªA Ω BI À fƒß ø ’Af»rªA ”ºß À înáA ≈I œºß ”ºß ¡ºm À |øA À ¡≥ ¡Q PeiC Bñ A ™eA À OJJYC Bø B¿»ŒØ B√j∑g Bñ înáA LBZuC ≈

¡Q ‹ÀC ΩŒN≥ fŒ»rªA ¬Ãº§ùA înáA ”ºß Ωu À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA …Œºß A ”ºu —›vªA h»I …Œºß Ωu À πmCi ©ØiA

ŒJ√fiA e‹ÀC ≈ø fYC ”ºß OŒºu Bø ΩzØC B«jaE h∞ƒÕ ‹ À B ÀC f®vÕ “∑iBJø “Œ∑Ak “ŒøB√ —›u PBIj∏ªA mC À PA ®ªA À ’B

îºmjùA ¬Bø‚A “∞ŒºàA œuêA f«AlªA fIB®ªA f÷B¥ªA fŒnªA À æÀhbùA ¬Ãº§ùA æÃN¥ùA fŒ»rªA ¬Bø‚A ”ºß Ωu ¡»ºªA îùB®ªA Li BÕ

°Jm À ‘f A ¬BøG B®ªA f«B A f÷AhªA f«AlªA –f»ùA –eB A œ¥NªA À œyjùA œyjªA À ∫iBJùA KŒÒªA j«BÒªA j»ÒªA µÕfvªA æÃmjªA ΩJ≥C À π√AÃyi ü ≠ªBI À πNŒv®ø ≈ß ”»√ À πNßBÒI Ω¿ß B¿∑ –‹Ãø À –fŒm ”ºß Ωu ¡»ºªA x æÃNJªA îß —j≥ À

”ºß “ƒnªA œŒê À LAÃvªBI iÃÜA ¬f»Õ πÕfÕ îI ¬B≥ À πŒºß ¡ fÕ À πŒªG eBJ®ªA ÃßfÕ “Œ√›ß À Ajm Aihß πŒØ ΩIB≥ ´ π√BôG

zø À AeÀf∏ø π√AÃyi ü tB®Ø LBN∏ªBI iB»√ ü ‹ À ΩŒª ü πv®Õ AeÃ¥∞ø πŒªG ”z≥ À BYÀf∏ø π÷BŒªÀC ü À πNßB ”ºß ”

ΩI À Bôj∑ ΩMB≥ f¥Ø LB¥®ªA …ŒºMB¥ª À LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À iAjIfiA î≥eBvªA ’AlU a lUDØ ¡»ºªA iB∞∏ªA À î¥ØBƒùA πŒØ f«BU

ΩN≥ À f¿ä A æÃmi ≈IA B√C æÃ¥Õ BøÃYjø ”zø À Bøú§ø ü AÃßB C À ∆Bô‚A ”ºß úN≥ f¿N®ùA f¿®ªBI úN¥Ø fJß À ”∑k ≈ø ≈IA

…ºN≥ À jv√ B»I ΩV®M À jøC B»I j»§M À j∑g B»I ©ØjM —›u –‹Ãø À –fŒm ”ºß ΩvØ ¡»ºªA ≈õjªA …ŒØ AÃJ≥AjÕ À ∆BÒŒrªA

…vvaA …¨ºI À îŒºß ”ºßC ü BØjq ek À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ Ω÷Bz∞ªA ¡n≥ ΩzØDI îIj¥ùA ≤jq ü πNõi ≤jq ≈ø …®ØiA À îøj∏ùA ≤jq ”ºßC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :226 ≈ß BøBøG OÕkBU Bø ΩzØC Bƒß lUA À ¡»ºªA “ºÕlÜA “øAj∏ªA À “ºŒz∞ªA À Ωz∞ªA À “ºŒºÜA “ªlƒùA À “ºŒmêA …¨ºI À ”ºßfiA ©ŒØjªA ü

B¿º∑ À j∑g B¿º∑ –‹Ãø À –fŒm ”ºß Ωu À …NŒßi πIi ≈ø J«ÃNmA À πMjøk À πIlY ü ºaeC –‹Ãø À –fŒm BÕ j∑hÕ

∆HØ œIi À À f÷AfrªA fƒß ºÖ ‹ ∫‹Ãø À ∫fJß ü A A O®∞q O®∞q ∆G À OŒÒßC OªDm ∆G “®ŒØi “ªlƒø À Aif≥ À B«BU A fƒß πª

¥Q À œ÷BUi À œºøC π√HØ œøjU ¡Œ§ß À œº®Ø \ŒJ≥ À œº¿ß ’Ãnª æAëfiA ΩmÃNÕ πIi À œIi A ïG ºŒmÀ À –f¿N®ø À

À œIÃ√hI ¡∏ƒß A ∞ºa ‹ OŒJªA Ω«C ¡∏ƒø fƒß Aif≥ ΩUC ‹ À “øjY KUÀC ‹ À B¥Y ¡§ßC œ« “ºŒmÃI A ïG ∆úmÃNùA

®ö ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC À ≈ÕjØB¨ªA a …√G ¡∏÷BŒªÀfi À ¡∏ª B«fßC ªA ∆fß “ƒU ü ¡∑BÕG À Bø›m À — R∑ “ŒÑ –‹Ãø À –fŒm ≠ºIC

À îN®∑i Ωu ¡Q îùB®ªA Li BÕ j∑hÕ B¿º∑ À ¬›nªA j∑g B¿º∑ …Œºß Ωu À ¡Õj∑ eAÃU π√G ¬›nªA À “ŒZNªA …ƒø BƒŒºß eeiA

À —iBÕlºª Af»rªA À înáA ≈I œºß πªg f®I ik À BƒYjq À ïÀfiA …MiBÕk —›u KŒ¥ß Bƒøf≥ Bñ B¿«f®I ™eA –hªA …UêA πªg ”ºß BzÕC ’

B√j∑g Ajâ ‘jU Bø À ™AeêA ü πªh∑ À B√ijY À ∫Bƒ«

”ƒ®ùA ÀC AÀ’Bq SŒY B¥ºÒø ÀC ¬›nªA iAe ïG œªBŒºªA ü ¡»YAÀiC “∑jY ïG —iBqG ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏ô ∫iAÀk ©ø PfØÀ …ªÃ≥ ∆BŒI »I eAjùA ∆Ã∏Õ ÀC ¬ÃÕ Ω∑ πÕj÷Ak ©ø ¡»Ø πŒºß ‹ÀC AÀfØÀ ¡»√C ”º®Ø …MiBÕlª ∆ÃMDÕ ≈ÕhªA ’BŒªÀfiA À ’BŒuÀfiA À ’BŒJ√fiA `AÀiC B

¡Œn¥Nºª ≤BuÀfiA ∆Ã∏M Ah« . ’œq …IBuC æB¥Õ BYÀjâ –C BYÀf∏ø …ªÃ≥ …NJ®MC –C ’œrªA Pef∑ æÃ¥M BJ®Nø –C AeÀf∏ø …ªÃ≥

`f∏Ø ≈ø jR∑C `f∏ªA ΩŒ≥ À …qfa –C …»UÀ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :227 C Ω¿Nê À tfàA ü À ıBYÊfÚ∑ ÚπI‰i ïG Ë ÍeB∑ ÚπÏ√G ïB®M …ªÃ¥∑ A —eBJß ü BŒßBm ›øBß –C ΩßB∞ªA ”ƒ®ñ æî∞ùA ∆Ã∏Õ ∆

πªg Ω¿Nê BzÕC eÀf∏ùA . À ”zø À PBø –C πŒªG ”z≥ À …ªÃ≥ j»£C ë À π÷‹À cnƒªA |®I ü À ¡»®ø –C π÷BŒªÀC ü À …ªÃ≥

æB≥ A Ï¡ÂQ ïB®M …ªÃ≥ ü ’Aj∞ªA À ¡»º¿ß ”ºß ≈Õf¿N®ø –C fŒ∑DM f¿N®ùA f¿®ªBI …ªÃ≥ ”zø À cnƒªA |®I ü À œªG AÃzøA ®Õ ϜڪG AÃÂzÙ≥

…ØBa –C jøC ü A K≥Ai –j«ÃÜA æB≥ . ü æÃ≥C BzÕC jÜA Ω¿NZŒØ ¡n¥ªA ≤jY jÕf¥NI ÀC A j∑gA –C KvƒªBI A A …ªÃ≥ BƒIBZuC PB∞ª¤ø ≈ø “ôf¥ªA cnƒªA |®I ™eA À OJJYC Bø B¿»ŒØ Cj¥M pCjªA fƒß îN®∑i Ωu ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø …ªÃ≥ f®I

ïG πmCi ©ØiA ¡Q ‹ÀC B√j∑g Bñ înáA LBZuC ≈ø ’Af»rªA ”ºß À înáA ≈I œºß ”ºß ¡ºm À |øA À ¡≥ ¡Q PeiC Bñ A

jaE jø Bø

35-…YÀi A pf≥ fŒnªA B«AÀi “¥ºÒø ‘jaC —iBÕk …Œºß À æl√ À 曧ªA Lj¥I …NºYAi dB√DØ ™ înáA ”MC ›Ui ∆C –Ài æB≥

“ŒºY œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA æB≥ À \ÕjzªA Ãç fŒI DøÀC ¡Q 曧ªA LBJI ±≥À ”NY iB≥À À “ƒŒ∏m …Œºß À \ÕjzªA Ãç ”zø ¡Q LAjßfiA

ß mA Bø µY ™Ajø πŒªG À A ïG eAi πŒØ ¡ºnø ¬›m …NVY À A …N¿º∑ À ‘ ∏ªA …NVY O√DØ …¥Y ∫Bß mA À …¥ºa A ∫B √g \JuC Aj∑Ag A ’‹‡ À Aj÷Ak πNŒMC ”º®ªA PAÀB¿nªA À ~ifiA ü …N∞Œºa À BŒ√fªA Ω«C ”ºß …NVY À ”ºRùA …N¥Õj À ”¿§®ªA

”ºß fa °Y ¡Q B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºu B¿Œßk …ÒÅ œª ≈∏Ø B¿Œºß …I OZJuC À B¿Œ§ß LÃ√hºª πNŒMC æB≥ À \ÕjzªA

BØ ¥ø ΩmÃMC f¿ä æE BÕ ¡∏I À ΩvƒMC A ïG BßkB√ ≈»ƒß O◊U f≥ Ag B√C B»Ø B®ØBq A ïG œª ≈∏Ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :228 ∑C À ”ºvØ …NºJ≥ \ÕjzªA À ±≥À ¡Q …MB∑jI À A “õi À ælUC À ¬j∑ À ¡ºm À ¡∏Œºß A ”ºu æÀfiA À ¡∏ƒø ja‡A Bø jR

¡Q …vYC πNIÃ¥®I ‹kB√ PfØÀ πŒªÀ ≈IA À πŒªÀ ïG À Pfv≥ ∫BÕG œ G eÃVm ü æÃ¥Õ …N®¿nØ …ƒø PÃ√fØ j∞ß À fVm À j∞¨NmA À Bße Ω∑ ≈ø —jÕjnªA À “Œ√›®ªA iÃ∞¨ø — vJªA iÃ∏rø IÀC ≈nYC À IÃM ΩJ≥A À œMjRß Ω≥C À Ij´ ¡YiBØ πNIÃ¥ß ≈ø ∫Ã∞®I Ah÷Bß

À — J∑ À iBƒªA ≈ø œMBå B»º®UA À πÕfª …I ºŒmÀ À UBY |≥A À πŒªG …I ßB∞q ΩJ¥M À πŒªG ßAjy ¡YiA ¡»ºªA — ¨u

’Ãm ü –fi f®I BÕfi “IBRùA OßieA À “√B»ùA πŒªG OŒÒNøA œ√G œ G iAjmfiA À BÕB∞àA Bß BÕ iBu‡A À œIÃ√hª “ÒŒÒY À iAfªA h«

¿÷C ïG œ÷Bnø À –Àf´ ±≥Ãø À —j«BnªA iÃzá —jØBáA ≈ø ”ßeC ¬ÃÕ ¡»Mjøk ü œ√jrYA À ¡»MjmC ü R®IBØ œ÷BŒªÀC À ≈ø å æÃáA À —Ã¥ªA Ag BÕ æÃÒªA À æÃáA Ag BÕ ¬Aj∑‚A À æ›ÜA Ag BÕ æB≥ À œ∏JÕ À ™jzNÕ …Õfa j∞ß ¡Q —ja‡A À LBnáA

U ¡Q æà A À ™l∞ªA ¬ÃÕ øE À æÃ¥ªA À Ω¿®ªA ΩÒa ¬›nªA æB≥ À ™ înáA pCi fƒß ±≥ÃØ ¬B≥ ¡Q …¿»ØC Bñ ¡ƒŒ»Õ ë À oº À A œªÀ BÕ Aj÷Ak πNŒMC ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¡∏®ø Oƒ∑ NŒª BÕ πßjvø ≈ÕeiAêA À π®ø “∑j®ùA f»q À π®JMA ≈ø ”ºß À πŒºß

≈IA º®UBØ æB≥ ‹ À ¡◊m ´ BßeÃø OØjv√A À …ŒJ√ œuÀ À …ŒªÀ ‹ À …¿º∑C À ”zø À B»J∑jØ …NºYAi ïG ≤jv√A ¡Q æBJI πƒø

¿º∑ À “YBnªA —Ã¥®ªA À ihNßA À C M –C …J√g ≈ø ∆›Ø ΩvƒM æB¥Õ À ΩŒ∞∏ªA ¡ŒßlªA À “Õifvø Bø “¿º∑ A ∫Bß mA Bø µY …ªÃ≥ \ŒyÃM

Bø iBÕk ÀC UBY –C B»º®UA À …ªÃ≥ ΩªhNªA À ™ÃzàA “ßAjzªA À iAfªA æÃYiBu‡A À œM

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :229 —iB¥áA “√B»ùA À —iB®Nm‹A ”ºß œIÃ∑jø À ŒÒø “√B»ùA πŒªG B»UÃNø PhÖA –C “√B»ùA πŒªG OŒÒNøA œ√G …ªÃ≥ æB¥QfiA À LÃ√hªA

“øfàA ”ƒ®ñ “ƒ»ùA ≈ø ÀC ±®zªA À “ªhùA À .ïG ©UjùA À “IBRùA PhÖA –C “IBRùA OßieA À …ªÃ≥ ≈ø œßie ¿÷C À œ÷BŒªÀC …Ò«i ΩUjªA —jmC À ’BÒIG À f»U À —fq ©ø îY f®I BƒŒY œßÃUi –C —frªA À pBJNY‹A À ’BÒI‚A –flªA À ≤ÀBbùA À πªB»ùA

‰¿Úª BÈ√G ïB®M …ªÃ≥ ü —iûrùA À æî∞ùA ”ƒ®ñ ΩßB∞ªA ¡mBØ ¥ªA –C —iÃ∞ A ~ifiA Bƒ« —jØBáBI eAjùA À ∆Ã√efiA œÍØ ‰∆ÀÂeÀÂeÊj “¿ƒŒ A À ~ifiA …UÀ —j«BnªA À …ƒø ’BU –hªA µÕjÒªA ”ºß –C …MjØBY ”ºß ©Ui æB¥Õ —BŒáA ë À ïÀfiA B√jøC ïG –C Í—‰jÍØBZÙªA

œ∞àA PÃvªA . ™ “¿÷fiA fYC ÀC jzàA BøG ∆B∑ …º®ª À ∫j Ba À πJº≥ –C πªBI ü º®UA –C æBJI πƒø º®UBØ …ªÃ≥ 36- —iBÕk B√fßC BòG À œ∞®ÜA jIBU ≈ß Ωz∞ùA ≈ß eBƒm‚BI —iBÕlªA ΩøB∑ ≈ø B»NÕAÀi Bƒøf≥ f≥ À A …õi fŒnªA B«eiÀC ‘jaC

Bƒ« ≥ OŒMC AgHØ æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œ∞®ÜA jIBU ≈ß æB≥ µJm Bø ”ºß B»ºzØ BƒºYC À B¿»£B∞ªC îI nÕ ≤›Na‹ —iBÕlªA ΩuC

LBJªA ”ºß O¿≥ ™ înáA æÃ¥M æB≥ ∫AfØ Oº®U ≈« Bø À Oº≥ æB≥ A “õi ≈ø ›∞∑ ≈»ƒø Ω∏I πª ∆HØ PB¿º∏ªA h« Oº≥ À

¬›nªA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß

i ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø øC TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A Ωmi fŒm f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `À

¬›nªA ∑fiA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA œyjùA œyAjªA j«BÒªA œyjªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA a À îƒø¤ùA π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA œ¥NªA ªA œuêA B»ÕC πŒºßπºYjI OaB√C À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :230 À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC πI îØBáA “∏÷›ùA ”ºß À πŒºß ¬›nªA

Pf«BU Ω∏I πºØ …ŒªG œró ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA ªA ∫BMC ”NY Bvºã A PfJß À ≈ÕfZºùA B»®zM ÀC B»®ØjM ¬f≥

¡Q …yiC ü A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ∫fŒI …¿ºNmBØ ¥ªA ”ºß O∞≥À À OŒrø AgHØ ïB®M A ΩŒJm ü …øfI °ZrNùA LAÃR∑ ±ªC ±≥À ≈¿∑ À “J≥i ±ªC µNßC À —j¿ß ±ªC j¿NßA À “VY ±ªC WY ≈ø LAÃR∑ fƒß B»®∑jM “®∑i Ω∏I πºØ πM›u ïG |øA

©ø —jø √ àA ≈ø jø Bø jaE ïG Ωmjø

πŒºß ¬›nªA æÃ¥Õ À …ºJ¥Õ À ¥ªA ”ºß K∏ƒÕ ∆C fƒß ≈ø XÀjàA eAiC À ™ înáA iAk B¿º∑ ∆Bn√„ª KZNnÕ À A …õi æB≥ ¡Q ªA ΩŒN≥ BÕ πŒºß ¬›nªA A “vªBa BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u BÕ πŒºß ¬›nªA A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA H¿§

A fßÀ Bñ ≈£ ’Ãm ≈ß ›Ø ¡≥C ∆G À “ª›ø ≈ß ›Ø |øC ∆HØ æB≥ ‹ À ¡◊m ‹ ™eÃø ¬›m πŒºß ¬›nªA ’BIj¨ªA KÕj´ BÕ

‹ ≈ÕjIBvªA œ√f®nÕ ∆C æDmC BÕG À πøjY ü ¬BŒ¥ªA À π÷Bƒ∞I ¬B¥ùA À ∫f»rø ïG eîªA A ≥ki À πMiBÕlª ø f»®ªA jaE A …º®U À ¡∏I

—ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è 37- if¥M LÃQ ±§√C oJªA À ΩnN´BØ PAj∞ªA ïG OºuÀ AgG æB≥ ™ ∂eBvªA ≈ß îøfiA fºJªA ü œ¿®∞∏ªA B«AÀi ‘jaC —iBÕk

¡Q …Œºß ºß ¬›nªA Ω≥ À — J∏M îQ›Q À B®IiC ∑ À LBJªBI ±≥ À iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß À BŒØBY ¥ªA ïG ju A —jÒØ ¬eE TiAÀ BÕ πŒ

A —Ã∞u `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :231

¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA œºß ≈I înY BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß B»ÕC πŒºß ¬›nªA œ¥NªA ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA œ∑lªA œyjªA

µÕfvªA OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C π√C f»qC ∆Ã≥fä πI ¡« ≈ÕhªA îIj¥ùA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA fŒ»rªA

…MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À ªA ∫BMC ”NY A PfJß À j∏ƒùA ≈ß ü A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ªA ¬lNªA ¡Q ¡Q …Œºß ∆BßC À …ºN≥ ≈û ¡¥N√A ¡»ºªA iDRI Kº A À înáA ifu ±qA înáA Li ¡»ºªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q …÷B À …yiC

À eBJß ≈ø îáBvªA À …ºmi À …÷BŒJ√C À …N∏÷›ø À A ¬›m Ω≥ À ’B¿nªA ïG πÕfÕ À πmCi ©ØiA …MB∑jI À …Nõi À …¥ºa ©Œö ≈û À ¡ B®Ø ≈ø À ¡»ƒø ΩU À lß A ïG O÷jI πªgBa À πºMB≥ A ≈®ª ¬Ãº§ùA fŒ»rªA –‹Ãø BÕ πŒºß À …NŒI Ω«C À f¿ä ”ºß

¡»ƒø ’AjI …ªÃmi À A À ∆Ã∑jrø iB∞∑ ¡»√C f»qC À …I œyi À ©ÕBq pBJ®ªA À ’Af»rªA ¡Q înáA ≈I œºß ik ¡Q æB≥ À ∆B œ« À PAiBÕlªA PB®∑i œºvM À “Øjß —iBÕk ü A ’Bq ∆G j∑hƒm Bñ

ÃßfM

’AiÃqBß —iBÕk ü B√j∑g Bñ B¿»ƒø îN®∑i Ω∑ f®I . ±ª¤ùA ¬›∑ ≈ø jaE ïG ik ¡Q …ªÃ≥ ∆C j«B§ªA ∆BŒI 38-A ±ŒªDM ≈ø …√C j«B§ªA À ´ À fŒnªA B«eiÀC …Œºß A PAúu …ª ‘jaC —iBÕk `BJvø ü æB≥ …ƒß A œyi ”zMjùA fŒnª

‘f A ¡ºß ”zMjùA B»I iAk …ø›m À …Œºß A PAúu înáA B»I iAlÕ ±ÒªA ¬ÃÕ K÷Bvø |®I B»ŒØ j∑hÕ “ŒØBq £B∞ªDI —iBÕk j÷AlªA G ¡»ºªA Ω¥Ø πNŒI ≈ø XÀjàA PeiC AgHØ æB≥ …ŒªG ë iBqC –hªA ±uêA ”ºß B«j∑gDm À …Œºß A ∆AÃyi πŒºß À O»UÃM πŒª

Oº∑ÃM X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :232

À –fÕ îI ≈ø À –jzY À –j∞m ü §∞YA ¡»ºªA Oyj®M π√AÃyjª À PeiC πŒJ√ ≈IA —iBÕlª À OJº π»UÀ À Oƒ®NmA πI À

œ∞ºa ≈ø §∞Y Bñ §∞YA ¡»ºªA jq –g Ω∑ jq ≈ø πN¿§®I gÃßC À Ñ ≈ø À œ≥ÃØ ≈ø À œªB ≈ß À Œô ≈ß À ”ºß ælƒùA πIBN∑ …I O

Bıª‰lʃÂø œÍƒÙªlÊ√ÚC L‰i æÃ¥M ælƒùA O¨ºI AgHØ ‰∆ÃÛ§ÍØBZÚª Â…Úª BÈ√G ‰À ‰jÙ∑hªA B‰ƒÙªÏl‰√ Â≈ÊZ‰√ BÈ√G îº÷B¥ªA ∂fuC ë À æB≥ ≈ø BÕ ΩmjùA πŒJ√ ÊaÚC ‰À ∂ÊfÍu ‰Ω‰aÊfÂø œÍƒÙºÍaÊeÚC L‰i ‰îͪlʃ¿٪A ÂjÊŒ‰a ‰OÊ√ÚC ‰À ıB∑‰iBJÂø A ∑C A ıA Ív‰√ ıB√BÒÙºÂm ÚπÊ√ÂfÚª Ê≈Íø œÍª ÊΩ‰®ÊUA ‰À ∂ÊfÍu ‰X‰jÊbÂø œÍƒÊUj

∑C |ØC À π¥ºa ïG JJY ¡»ºªA B»º«C jq À B«jq ≈ø πI gÃßC À B»º«C a À “∑iBJùA “®¥JªA h« a πªDmC œ√G ¡»ºªA ∑C A

≈ø œºß õjI π¥Y ’AeDI ¬BŒ¥ºª ¥ØÀ À π≥ki “®m ˬ›‰m ‰À Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA æÃ¥ŒØ “J¥ªA ‘Ci AgHØ ¡Õj∑ BÕ π√BnYG À πƒø À π√AÃyi À πN

”º‰ß lÊV‰√ ÚπͪhÚ∑ BÈ√G oÕ æE ”ºß ¬›m À ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ‰îͺ‰mÊj¿٪A ”Úº‰ß ˬ›‰m ‰À ‰∆ÃÛ∑jÊrÂÕ BÈøÚC ËjÊŒ‰a Â…ºªE ”∞ÚÒÊuA ‰≈ÕÍhªA Í ÍeBJÍß –

ü ≈Õf«B A A ΩŒJm ïG îßAfªA …VVY À A jøDI î¿÷B¥ªA î≥eBvªA ’BŒuÀfiA ≈Õj«BÒªA îJŒÒªA ”ºß ¬›nªA À ‰î̓ÍnÊZ¿٪A f»rùA ≈ø Lj≥ AgHØ ËfŒÍV‰ø ËfŒÍ¿‰Y Â…Ï√G eBqiG À …NÕAf« ïG ≈ÕfqjùA e›I ü î∞ºbNnùA eBJß ©Œ¿Ü îZuBƒªA À eB»U µY A πMfv≥ f≥ À ∆ú∑ÃNùA Ω∑ÃM πŒºß À ∆ÿvN®ùA ¡vNßA πI À ∆ÃJ´AjªA ©¿ πºzØ ü À ∆ÀfuB¥ªA fv≥ πŒªG ¡»ºªA æÃ¥Õ

AfØAÀ πŒªÀ ¥I À Ah÷Bß πƒñ À πI À B®IBNø ¡«jøfi À B®÷B ∫jøC —‹Ãª À B®yBa πMl®ª À B®øB πNõjI À AeiAÀ πŒJ√ °Jm ïG À

B∏n¿Nø ºªA B¿vN®ø πºJÅ À AgHØ ¡»NßB∞rI “ƒÜA ºaeC À ¡»Mjøk ü œ√jrYA À ¡»MiBÕk ≈ß –jQC ©Ò¥M ‹ À π÷BŒªÀC “Jä ”ºß NJQ ¡»

”º‰ß ‰…ºªA Ï∆G ‰À Aÿͺۣ ʡ»Ï√ÚDÍI ‰∆ÃÛº‰MB¥ÂÕ ‰≈ÕÍhºÍª ‰∆ÍgÛC æÃ¥Õ ΩN¥ªA ©yÃø ≠ºI X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :233 ËjÕÍfÚ¥Úª Ê¡Í«jÊv‰√

‰J‰nÊZ‰M ‹ ‰À Ê¡Úª ‰≈ÕÍhªBÍI ‰∆ÀÂjÍrÊJ‰NÊn‰Õ ‰À ͅͺÊzÚØ Ê≈Íø Â…ºªA ¡«BME B¿ÍI ‰îÍYjÚØ ‰∆ÃÛ≥‰kÊjÂÕ Ê¡»I‰i ‰fʃÍß Ë’BŒÊYÚC ÊΩ‰I ıBMAÃÊøÚC Í…ºªA ΩŒÍJ‰m œÍØ AÃÛºÍNÛ≥ ‰≈ÕÍhªA Ï≈ ‰∆ÃÂ√‰lÊZ‰Õ ʡ« ‹ ‰À Ê¡»ÊŒÚº‰ß Ë≤ÊÉa BªÚC Ê¡»Í∞Ùº‰a Ê≈Íø Ê¡»ÍI AÃÛ¥‰ZÙº‰Õ ΩÛ≥ ‰î̓Íøʤ¿٪A ‰jÊUÚC ©ŒÍzÂÕ ‹ ‰…ºªA Ï∆ÚC ‰À ΩÊzÚØ ‰À Í…ºªA ‰≈Íø “‰¿Ê®ÍƒÍI ‰∆ÀÂjÍrÊJ‰NÊn‰Õ

‰J‰nÊZ‰M ‹ ‰À ‰∆ÃÛ∞ͺ‰NÊb‰Õ Í…ŒÍØ AÃÂ√B∑ Bø œÍØ Ú∫ÍeBJÍß ‰≈ÊŒ‰I ¡Û∏ÊZ‰M ‰OÊ√ÚC Í—‰eB»ÏrªA ‰À ÍKÊŒ‰ ÙªA ‰¡ÍªBß ~ÊiÚDÙªA ‰À ÍPAÀB¿ÏnªA ‰jÍ BØ Ï¡Â»ºªA BıºÍØB´ ‰…ºªA Ï≈ Ë’AÉ« ʡ»ÂM‰fÍ◊ÙØÚC ‰À ʡ»ÛØÊjÚ Ê¡»ÊŒÚªG Ìf‰MÊj‰Õ ‹ Ê¡»ÍmÂ⁄Âi œÍ®ÍƒÙ¥Âø ‰îÍ®ÍÒÊ»Âø ÂiBvÊIÚDÙªA Í…ŒÍØ Âw‰bÊr‰M ¬ÊɌͪ ʡ«Âja‰¤ÂÕ B¿Ï√G ‰∆ÿͪB§ªA ÂΩ‰¿Ê®‰Õ BÈ¿‰ß

ÃÛ¥‰ŒÚØ ÂLAh‰®ÙªA ¡»ŒÍMÙD‰Õ ‰¬ÊÃ‰Õ ‰pBȃªA iÍhÊ√ÚC ‰À AÃÂ√ÃÛ∏‰M Ê¡Úª ‰À ÚC ‰ΩÂmÌjªA ©ÍJÏN‰√ ‰À Úπ‰M‰ÃÊ߉e ÊKÍVÂ√ KÕjÚ≥ Ω‰UÚC ïG B√ÊjaÚC BƒÏI‰i Aÿںڣ ‰≈ÕÍhªA Âæ

‰®ÚØ ‰±ÊŒÚ∑ Ê¡Û∏Úª ‰≈ÏŒ‰J‰M ‰À ʡ»‰nÛ∞Ê√ÚC Aÿںڣ ‰≈ÕÍhªA ≈Í∑Bn‰ø œÍØ Ê¡ÂNʃÚ∏‰m ‰À æAÀ‰k Ê≈Íø Ê¡Û∏Úª Bø ÂΩÊJÚ≥ Ê≈Íø Ê¡ÂNÊ¿‰nÙ≥ÚC ¡Û∏Úª BƒÊI‰j‰y ‰À Ê¡»ÍI BƒÙº ‰…ºªA Ï∆G Â…ÚºÂmÂi Í ÍfÊ߉À ‰±ÍºÊbÂø ‰…ºªA Ï≈‰J‰nÊZ‰M ›ÚØ ÂæBJÍVÙªA …ʃÍø ‰æÀÂl‰Nͪ ʡ«ÂjÙ∏‰ø ‰∆B∑ Ê∆G ‰À ʡ«ÂjÙ∏‰ø Í…ºªA ‰fʃÍß ‰À ʡ«‰jÙ∏‰ø AÀÂjÚ∏‰ø ÊfÚ≥ ‰À ‰æBRÊøÚDÙªA

ÍhªA ¡ںʮ‰Œ‰m ‰À ¬B¥ÍN√A ÀÂg ËlÕl‰ß ”zÚ≥ Ê≈‰ø ʡ»ʃͿÚØ Í…ÊŒÚº‰ß ‰…ºªA AÀÂf‰«Bß Bø AÃÛ≥‰f‰u ËæBUi ‰î̓Íøʤ¿٪A ‰≈Íø ‰∆ÃÂJͺڥʃ‰Õ KںڥʃÂø Ï–ÚC Aÿںڣ ‰≈Õ ƒŒºß klßC BƒøBøG À B√fŒm À BƒŒJ√ °Jm ü BƒNJŒvø KnNç A fƒß BıºÕÍfÊJ‰M AÃÛªÏf‰I Bø ‰À Âjͧ‰Nʃ‰Õ Ê≈‰ø ʡ»ʃÍø ‰À Â…‰JÊZ‰√ A fJß BIC BÕ B

À ∫jç jç f≥ LA ªA ü Aj∞®ø LBŒRªA Lúnø ∆AÃa‚A À Ω«fiA ≈ß AfŒ®I ∆B ÀfiA ≈ß BJÕj´ ›ŒN≥ AfŒYÀ AfÕjØ Ah« πßjvñ

±na πŒºß œ∞ ‹AëC wv¨ªA ≈ø ™jVNM À ‹B À BƒŒô Kº¥M πºYi K»N√A À πº«C m À π¿ŒÒØ \Ig À πôjY \ŒJNmA À ∫ifu

O√C À ∫fnU ≈ø πmCi lNUA À ∫fªÀ À π√AÃn√ πI O®VØ f≥ BIAÃU ejM ‹ À BIBÒa ©ŒÒNnM ‹ ∆F¿£ ’BzøjªA ”ºß æfâ O√C À ∆B∞

f¥ª À jÒùA À SŒ¨ªA oJNYA À j¿¥ªA ¡º£C À o¿rªA O∞n∏√A À ¬BÕfiA O¿º£C À ¬B∏YfiA À eÀfáA OºÒ®M À ¬›m‚A πßjvñ ™ju

fiA Pj®r≥A À ’B¿nªA À tj®ªA lN«A À æÃNJªA OVßkC À æÃmjªA πI ©VØ À ’AëfiA O∞ºNaA À ’›JªA Ω À ’BZÒJªA À ~i

OqB iBU ≈ø ”ºß A …ƒ®ºØ æÃ¥®ªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :234 À π≥BRŒø ±ºaC À ∫f»ß À πN®ŒI S∏√ À πºN≥ À πŒºß KªC À πªha À πI if´ À π¿zN«A À ’BùA π®ƒø À π¿º£ À πŒºß

∆BßC À ∫fßÀ ß πM ß ≈ø ’BJVƒªA À πNÕig ≈ø ’BŒ∑kfiA ”ºß À πŒºß …MBŒÑ À …MB∑jI À …√AÃyi À A ¬›m À ∫fU …ªB®∞I Kz´C À ∫fy πŒº

…√G …M a À A œªÀ SŒq ”ºß ¬›nªA …N¥Œºa ü A —Ã∞u ¬eE ”ºß ¬›nªA æÃ¥M À ¥ªA ”ºß ±¥M À “J¥ªA ΩafM ¡Q fŒâ fŒõ

¡÷B¥ªA oÕieG ”ºß ¬›nªA ”ºß ¬›nªA …N√îñ A ≈ø fÕ¤ùA eë ”ºß ¬›nªA …MÃße ü LB A `Ã√ ”ºß ¬›nªA …NVÅ …NƒU ≈ø ¡ŒÍ§‰ß \ÊIÍhÍI A AfØ –hªA ΩŒßB G ”ºß ¬›nªA …NºÇ A BJY –hªA ¡Œ«AjIG ”ºß ¬›nªA …NøAj∏I A …UÃM –hªA Bu

—ÃJƒªA A Ω®U –hªA ∂BZmG ”ºß ¬›nªA –hªA ±mÃÕ ”ºß ¬›nªA …NõjI jvI …Œºß A ei –hªA LÃ¥®Õ ”ºß ¬›nªA …NÕig ü ”ºß ¬›nªA …MÃJƒI A …va –hªA ∆ÀiB« ”ºß ¬›nªA …Mif¥I jZJªA …ª A µºØ –hªA ”mÃø ”ºß ¬›nªA …N¿§®I KÜA ≈ø A Bå

A LBM –hªA eÀAe ”ºß ¬›nªA …NøC ”ºß A jv√ –hªA KŒ®q …Ml®I ≈ÜA …ª Oªg –hªA ∆B¿Œºm ”ºß ¬›nªA …N◊ŒÒa f®I ≈ø …Œºß …Nƒä ”ºß jIBvªA BÕj∑k ”ºß ¬›nªA …Mfß ∆ÿzø …ª A låC –hªA o√ÃÕ ”ºß ¬›nªA …Nºß ≈ø A B∞q –hªA LÃÕC ”ºß ¬›nªA

A …∞ªkC –hªA ”Œê ”ºß ¬›nªA …NNŒø f®I A BŒYC –hªA jÕlß ”ºß ¬›nªA À A `Ài ë –hªA ”nŒß ”ºß ¬›nªA …MeB»rI ”ºß ¬›nªA …MÃaG À …NøAj∏I xÃvbùA KªB œIC ≈I œºß îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA …MÃ∞u À A KŒJY f¿ä ”ºß ¬›nªA …N¿º∑

n∞√ OZ –hªA înáA ”ºß ¬›nªA …N∞Œºa À …ŒIC œuÀ ≈náA f¿ä œIC ”ºß ¬›nªA …NƒIA ’Aj«lªA “¿ BØ ”ºß ¬›nªA …NV»ñ … “¿÷fiA ≈ø ”ºß ¬›nªA …NJ≥ OÑ “IBU‚A ≈ø ”ºß ¬›nªA …NIjM ü ’B∞rªA A Ω®U ≈ø ”ºß ¬›nªA …NŒ√›ß À jm ü A ™B C ≈ø

“¿ BØ ≈IA ”ºß ¬›nªA ’BŒuÀfiA fŒm ≈IA ”ºß ¬›nªA ’BŒJ√fiA Ba ≈IA ”ºß ¬›nªA …NÕig ≈ø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :235

B∞vªA À ¬løk ≈IA ”ºß ¬›nªA ‘ÀDùA “ƒU ≈IA ”ºß ¬›nªA ”»NƒùA —ifm ≈IA ”ºß ¬›nªA ‘ ∏ªA “èfa ≈IA ”ºß ¬›nªA ’Aj«lªA ”ºß ¬›nªA ’BIj¨ªA KÕj´ ”ºß ¬›nªA ’Bn∏ªA Ω«C oøBa ”ºß ¬›nªA ’BJàA ∫ÃN»ùA ”ºß ¬›nªA ’BøfªBI ΩøjùA ”ºß ¬›nªA

¬›nªA ’Af»rªA fŒ»q …NÕig ≈ø ”ºß ¬›nªA ’B¿nªA “∏÷›ø …N∏I ≈ø ”ºß ¬›nªA ’›Ij∑ ≈∑Bm ”ºß ¬›nªA ’BŒßefiA ΩŒN≥ ”ºß PBUjzùA LÃŒÜA ”ºß ¬›nªA PAeBnªA “¿÷fiA ”ºß ¬›nªA î«A ªA ækBƒø ”ºß ¬›nªA ≈ÕfªA LÃn®Õ œºß ¬›nªA ’BŒ∑kfiA

vùA pÃ∞ƒªA ”ºß ¬›nªA P›IAhªA B∞rªA ”ºß ¬›nªA PBÕiB®ªA eBnUfiA ”ºß ¬›nªA PBnºNbùA `AÀifiA ”ºß ¬›nªA PB¿ºÒ P‹BrùA pÀ’jªA ”ºß ¬›nªA PB®Ò¥ùA ’BzßfiA ”ºß ¬›nªA P›÷BnªA ’BøfªA ”ºß ¬›nªA PBJYBrªA ¬ÃnÜA ”ºß ¬›nªA

BÒªA π÷BIE ”ºß À πŒºß ¬›nªA îùB®ªA Li “VY ”ºß ¬›nªA PAkiBJªA —ÃnƒªA ”ºß ¬›nªA π÷BƒIC ”ºß À πŒºß ¬›nªA ≈Õj« ¬›nªA ¬Ãº§ùA ΩŒN¥ªA ”ºß ¬›nªA î®UBzùA “∏÷›ùA ”ºß À πŒºß ¬›nªA ≈ÕjuBƒªA πNÕig ”ºß À πŒºß ¬›nªA ≈Õf»rNnùA

A — ®ªA ”ºß ¬›nªA “JŒºnªA ∆AfIfiA ”ºß ¬›nªA ¨vªA ©ŒyjªA ”ºß ¬›nªA J∏ªA œºß ”ºß ¬›nªA ¬Ã¿nùA …ŒaC ”ºß “JÕj¨ª ∆B∞∑C ›I î√ÃØfùA ”ºß ¬›nªA ∆B ÀfiA ≈ß îYkBƒªA ”ºß ¬›nªA PAú∞ªA ü îªf A ”ºß ¬›nªA PAeBnªA “¿÷fiA ”ºß ¬›nªA

“I ªA ≈∑Bm ”ºß ¬›nªA juB√ ›I ¬Ãº§ùA ”ºß ¬›nªA jIBvªA KnN A ”ºß ¬›nªA ∆AfIfiA ≈ß “≥j∞ùA pÀ’jªA ”ºß ¬›nªA ›nªA “Œ∑AlªA ü B´B√ ≈ø ”ºß ¬›nªA ΩŒ÷ U …I jbNØA ≈ø ”ºß ¬›nªA ΩŒºÜA j» ≈ø ”ºß ¬›nªA “ŒøBnªA “J¥ªA KYBu ”ºß ¬

¬fI Ωn¨ùA ”ºß ¬›nªA …øe “≥AiG ü ¬›m‚A “øjY O∏»N√A ≈ø ”ºß ¬›nªA “øjY “øg À …Nøg OR∏√ ≈ø ”ºß ¬›nªA ΩŒ÷B∏Œø f»ùA PBmB∏I ™j A ”ºß ¬›nªA `AjÜA ”ºß ¬›nªA ‘iêA ü iÃV»ùA ”ºß ¬›nªA `BJNnùA ¬BzNnùA ”ºß ¬›nªA `BøjªA PAiAjø ïÃM ≈ø ”ºß ¬›nªA ’Aj®ªBI ej∞ƒùA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :236 ªA fàA ”ºß ¬›nªA KŒzàA KŒrªA ”ºß ¬›nªA î®ø ›I œøB A ”ºß ¬›nªA îMêA ™ÃÒ¥ùA ”ºß ¬›nªA ‘j¥ªA Ω«C …ƒØe KÕ

”ºß ¬›nªA ™ÃØjùA pCjªA ”ºß ¬›nªA ™ÃÒ¥ùA XeêA ”ºß ¬›nªA KŒz¥ªBI ™Àj¥ùA ”ºß ¬›nªA KŒºnªA ∆fJªA ”ºß ¬›nªA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À pCjªA fƒß ïG æÃÑ ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA ™ÃyÃùA úrªA

›nªA A æÃmi ’Bn√ —fŒm ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA Li — a ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA BÕ πŒºß ¬ ≈ø BÕ πŒºß ¬›nªA ”º®ªA PAÀB¿nªA …IBvø ü O∏I ≈ø BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA ¬C ‘ ∏ªA “èfa ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA

¬›nªA ”º∞nªA ∆ÃyifiA f¥∞ª O∏I BÕ πŒºß ¬›nªA ‘ ®ªA “®øfªA ©Õju BÕ πŒºß ¬›nªA BŒ√fªA Ω«C ”ºß A “VY BÕ πŒºß

KÕhø “VY BÕ πŒºß ¬›nªA ≈ÕfN»ùA ¡ºß BÕ πŒºß ¬›nªA î¥NùA “¿vß BÕ πŒºß ¬›nªA ≈ÕfªA LÃn®Õ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ‘jáA fJ∏ªA

ùA ΩªlªA ≈ø ¬ÃÒ∞ùA ¬Bø‚A ”ºß ¬›nªA ‘ ∏ªA A ¬›nªA æÃNJªA îß —j≥ À æÃmjªA ≈IA ”ºß ¬›nªA ΩÒa À KŒß Ω∑ ≈ø C ≈õjªA —iÃm ü iÃ∑hùA ∆AlŒùA ∞∑ ”ºß ¬›nªA ∆ÃNÕlªA À îNªA ”ºß ¬›nªA ΩŒ÷B∏Œø …Jß›Õ À ΩŒ÷ U …Œ´BƒÕ ∆B∑ ≈ø ”ºß

ºß ¬›nªA ∆BƒùA ≈¿Œ»ùA ’BƒøC ”ºß ¬›nªA ∆BUjùA À ¤ª¤ºªBI B¿»ƒß ®ùA ¬Ãº§ùA æÃN¥ùA ”ºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À πŒ πŒºß ¬›nªA îNùA A ΩJY ”ºß ¬›nªA PAeB¥ªA f÷B≥ ”ºß ¬›nªA PAeBnªA fŒm ”ºß ¬›nªA PAj∞ªA ’Bø ≈ø ™Ãƒ¿ùA ”ºß ¬›nªA

§ßC À LBN∏ªA πI \yÀC À LA ªA πI A KŒ f¥ª f»qC …VVY BIC À …NVY ≈IA À A “VY BÕ ∫fU À πº®U À LBvùA πI ¡

∫BIC À OªÃß À πŒªG œø›m O»UÀ LBN∏ªA îªBNªA LBŒ fiA îøBŒùA ≈IA BÕ LBJªfiA œªÀfi — ß ∫’BƒIC À ∫BaC À πøC À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :237

pBƒªA ≈ø —f◊ØC Ω®U À πŒºß A ”ºu πŒªG DÜ À πI πnó ≈ø LBa Bø πŒºß A f®I œV÷AÃY ’Bz≥ ü ¬›nªA À πŒªG –ûM

πŒºß iBƒªA À “ƒÜA ¡Œn≥ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA iAjIfiA jvƒß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA iBŒafiA — a ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À

ºß ¬›nªA ¡Œ§®ªA HJƒªA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA Bu ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒJƒªA “Œ¥I ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ¢AjvªA ≈IA BÕ πŒ À π¥Y AÀfZU ≈ÕhªA ∆C À ∫êha ≈ÕhªA À ∫úN≥ ≈ÕhªA ∆C À ∫Ã∞ªBa ≈ÕhªA ∆C f»qC À …yiC ü A “VY π√C f»qC ¡Œ¥NnùA

¡ ±ßBy À ≈Õja‡A À îªÀfiA ≈ø ¡∏ƒø îùB§ªA A ≈®ª ‘j‰NÙØA ≈‰ø ‰LBa ÊfÚ≥ ‰À œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø πQiG ∫îƒø ®ªA À …øe π»N√A ¬Ãº§ø æÀC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À “I ªA ΩJ≥ À \ÕjzªA ”ºß K∏√A ¡Q îùB®ªA ≈ø AfYC …Ih®Õ ‹ BIAhß ¡ŒªfiA LAh

≈ù LjY À OùBm ≈ù ¡ºm œ√C f»qC OŒJªA Ω«C ¡∏Œºß iÃÜA À ¡º§ªA pBmC OnmC “øC A ≈®ºØ ¬›m‚A “øjY …ŒØ O®Œy ù µ¥ä OºÒIC Bù ΩÒJø OIiBY —ja‡A À BŒ√fªA ü œV÷AÃY ’Bz≥ À iBƒªA ≈ø J≥i x›a ü πIi À œIi fƒß œª ©∞qBØ O¥¥Y B

À ∫BÕG –iB∞¨NmA ∆G ¡»ºªA æÃ¥M À πÕfÕ ©ØjM À “ºJ¥ªA ΩJ¥NnM À ¥ªA K√BU ïG æÃÑ ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß A PAúu ©ø iB∞¨Nm‹A œ∑jM À ’BŒY “º≥ OŒ»√ Bø ”ºß jvø B√C À ∫ÃUiC ∆C nÕ¤M œIÃ√g ∆G ¡»ºªA ’BUjªA µá ©ŒŒzM π¿ºY “®nI œ¿ºß

∆G £ ≈nYC fƒß œª ≈∑ À πƒø üÃa Lh∑ À πª œ÷BUi µ¥Y À f¿ä æE À f¿ä ”ºß ΩvØ ∫BraC ∆C ƒø¤Õ πNõi “®nI œ¿ºß

BÕ πI ”ºß ¬fƒÕ ≈û º®UA À “¿∏áBI œ√Bnª µÒ√C À “¿v®ªBI œ√fÕC À îøj∑fiA ¬j∑C ≈ß ”ƒ¨NmA ≈ø ¨ªA ∆G ¡»ºªA …nøC ü …®ƒu Bø

ƒ´C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß ΩvØ πI π¥ºa X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :238

±Œ®y Oƒ∑ ∆G À “õjªA …∞ºa À “IÃNªA …øBøC À °ƒ≥ ≈ø œ¥rªA ∆G ¡»ºªA πŒªG ‹G …∞∑ °nJÕ ‹ ≈û º®UA À π¥ºa ≈ß Li BÕ

Ω¿®ªA Ø ΩøfiA –Ã≥ πNõi ü œ√HØ PjvI À BƒŒmBƒNØ Pj∑g À BƒŒ»N√A B¿Ø OŒ»√ À BƒŒv®Ø PjøC ¡»ºªA œºøC —Ã¥ª œº¿ß ±®y œª K»

BƒŒøB®NØ À f¿ä ”ºß ΩvØ BƒŒMC Bø À œMD√ Bñ aC À BƒŒ∞aC Bø À BƒºßC Bñ ¡ºßC O√C À BƒŒªG π√BnYG ’AlU πªg ∆B∑ Bø À BƒÕf®NØ PihY À

æE √ À …ŒØ B√DÒaC Bñ B√haA¤M ‹ À f¿ä Ah»I πŒªG ΩmÃN√ B√G BƒŒºß πNõi ≠JmC À BƒŒªG π√BnYG ¡ó À BƒÕfª π≥Ã¥Y Bƒª K« À BƒŒn

¬AÃ≥ …I –hªA ∂kjªA iAieG “õjªA OŒI Ω«C “¿ BØ À œºß …ÕÃIfi À πªÃmi fÜ À …ª …Nº®U –hªA µáBI πªDn√ À ¬Bø‚A µÕfvªA ®m ≈ø œÒ®M –hªA ¡Õj∏ªA O√DØ BƒªBŒß æAÃYC `›u À BƒMBŒY À BŒ√fºª BY›u ∆Ã∏Õ Bø àA ≈ø πªDn√ ≈ç À —if≥ ≈ß ©ƒó À “

B´›I À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À îºUjªA fƒß ïG æÃÑ ¡Q iBȃªA ‰LAh‰ß BƒÍ≥ ‰À ı“‰ƒ‰n‰Y Í—‰jÍaFÙªA œÍØ ‰À ı“‰ƒ‰n‰Y BŒÊ√ÌfªA œÍØ BƒÍME À —ja·ª

ØBáA πNJ≥ æÃY îØjØjùA A “∏÷›ø ”ºß À πŒªG Pfv≥ œ√HØ πŒºß ¬›nªA πMiBÕlª ≈ÕeiAêA πNuj®I î∞÷BÒªA πNI I î ≈ø ¬›m π÷AfßC ≈ø ’– ªA πNJZñ A ïG Lj¥NùA πNÕ‹À ü wºbùA πNøjÅ ≤iB®ªA ¬›m πŒºß ¬›nªA πÕfª kÃ∞ªA PÃUi

A …ªAêA ∆Àl A ™ÃV∞ùA ¬›m `Ã∞nø ∫j∑g fƒß …®øe À `Àj¥ø πIBvñ …Jº≥ ∫B≥ê ≤Ã∞ÒªBI π®ø ∆B∑ ê ≈ø ¬›m î∏nù

À fnU À …YÀjI ∫AfØ À πŒºß ”¨I ≈ø ”ºß ∫jv√ À πÕfÕ îI f«BU À ≤ÃNZºª π√Àe …NqBrY æhI À ≤ÃŒnªA fY ≈ø …n∞ƒI

À …ªBø BY ≈ù ≈∑C À iÀf¥ùA πMjv√ ≈ß ≥Bß À iëfªA MjaC ≈◊ºØ ’B≥À πº«fi …º«C À ’Af∞ªA πYÀjª …YÀi À fªÀ ≈ù À BIiBä πIi

∫B«e Bø ”ºß AjnÑ À B∞mDM À πŒºß —jnY Bøe ™ÃøfªA æfI πŒºß î∏Ifi À ’Bnø À BYBJu πƒIf√flØ BJuBƒø —ÀAf®ªA πª Kv√ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :239

≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC LBŒN∑‹A “v´ À LBvùA “ßúI PÃøC ”NY B∞»ºM À ≈ß OŒ»√ À

À j∏ƒùA PÃße À ì∞ªA PD∞ C À ≈ƒnªA Oƒƒm À …NŒZNmA À …NJ≥Ai À …NŒra À …NŒzMiBØ …ºJÅ O∏nó À …NŒvß Bø À A O® C À ∆AÀf®ªA ïG À B®øBm πŒIC æÃ¥ª À B®IBM x f¿ä ∫fÜ À B®÷B Oƒ∑ À eB»ÜA µY A ü Pf«BU À eAfnªA ΩJm OZyÀC À eBqjªA ïG

ŒuÀ ∂Bn∞ºª À BÅBm PÃùA PAj¿´ ü À BZuB√ “øflª À BßiB¥ø —B¨Òºª À B®øB≥ ∆BŒ¨Òºª À B®ØAi ≈ÕfªA eB¿®ª À BßiBnø πŒaC “

BZØB∏ø ≈ß À BŒøAjø …MkÃY ≈ß À B◊ªB∑ ≈Õfºª À AjIBu ’›JªA fƒß À AjuB√ µZºª À BõAi n¿ºª À B¿uBß ¬›m„ª À B¿÷B≥ A WVÅ À

BŒøBä “®ÕjrªA ≈ø œ√fºª haDM jUlM À SIB®ªA ±∏M À j»§M À ≈ÕfªA jvƒM À jrƒM À æf®ªA °nJM À jvƒM À ‘f A ¢ÃÑ

±ÕjrªA B∏ªBm ¬B®√‚A ±ŒºY À ¬B∏YfiA ∆f®ø À ¬›m‚A lß À ¬B√fiA “¿vß À ¬BNÕfiA ©ŒIi Oƒ∑ ±Œ®zªA À –Ã¥ªA îI ¡∏áA ü –ÀBnM À

ü “ŒuêA ü B»Jrø πŒIC À ∫fU “¥Õj µ÷AjÒªA ¡ÕÃ≥ ¡º§ªA pfƒY ü —eBJ®ªA ü Af»Nâ ¬j∏ªA j«B£ ¡ŒrªA œyi ¡øhªA üÀ πŒafi

AfŒqi B¿Œºß AfÕfq B¿ŒºY K«AÃùA ΩÕlU K÷AjzªA eÿä K≥BƒùA R∑ KMjªA ©ŒØi KnáA ±Œƒø KnƒªA ±Õjq µIAÃnªA ¡Œ§ß ªÀ æÃmjºª Oƒ∑ BJŒ»ø BJŒJY BJŒRø AeAÃU BJŒƒø B«AÀC AfŒ»q BøBøG À f»®ºª B§ØBY Af»Nâ “ßBÒªA ü À Afzß “øflª À Afƒm ∆Ej¥ºª À Af

î®I B»ŒªG Aj£B√ B»ƒß ΩYAjªA f«k BŒ√fªA ü Af«Ak eÃVnªA À ™Ã∑jªA ΩÕà eû A ÀDM ÀDNM ∂Bn∞ªA ΩŒJm ≈ß BJ∑B√ ∂BRŒùA B»NV»I ≈ß π£Bá À “ØÀjvø B»NƒÕk ≈ß πN¿« À “ØÃ∞∏ø B»ƒß πªBøE B»ƒø sYÃNnùA ”NY “ØÀj®ø —ja‡A ü πNJ´i À “ØÀjÒø

AgG oŒºU ≈ÕBJø îùB§ºª À ≈ B≥ ∫fU ¬jY ü O√C À …ßBJMC œ¨ªA Bße À …ßBƒ≥ ¡º§ªA j∞mC À …ßBI fø iÃÜA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :240 Q π√B∏øG À πN≥B KnY ”ºß π√Bnª À πJº¥I j∏ƒùA j∏ƒM LBJYfiA À PAhºªA ≈ß ælN®ø LAj A À OŒJªA iB∏√„ª ¡º®ªA ∫BzN≥A ¡

À À “¿∏áBI A ïG PÃße À “ƒŒJªA À µáBI Oßfu À πŒªAÃø À πN®Œq À πŒªB«C À ∫e‹ÀC ü PjnØ iB∞∏ªA f«BÉ ∆C πølªC f®I ¡»Mf«BVØ ∆AÀf®ªA À ¡º§ªBI ∫ûUAÃØ ∆BŒ¨ÒªA À “√BŒàA ≈ß OŒ»√ À eÃJ®ùA “ßB À eÀfáA “øB≥HI PjøC À “ƒnáA “§ßÃùA À ≈®Òºª OJRØ LjáBI ∫Àih√C À ∫fU AÃJz´C À πIi AÃÒbmC À πN®ŒI À πøBøg AÃR∏ƒØ ¡»Œºß “VáA fŒ∑DM À ¡»ŒªG eB®Õ‚A

LjzªA OIBQ ∫ÀCi B¿ºØ iBNbùA œºß π√D∑ iB¥∞ªA –hI AfªBâ iBJ¨ªA ΩÒn≥ O¿ZN≥A À iAjqfiA tÃŒU Pejq À iB∞∏ªA eÃU OZÒZ À

Jv√ tBa ‹ À ±÷Ba ´ tDÜA À ’BùA ∫îƒø À eÃU πŒºß ªA KºUC À ¡«jq À ¡«fŒ∏I ∫úMB≥ À ¡«j∏ø Ω÷Aô πª AÃ

À eÀiÀ ¬B√fiA πŒØ AÃJ≥Ai ‹ À ¬BøhªA πª AÃßjÕ À ¬›Òu›ª ±∑fiA πŒªG AÃÒnI À ¬B»nªBI ∫Ã¥qi À æAlƒªA ∫úUBß À æBN¥ªA ∫ÀlUB√

À ü ¬f¥ø O√C À πªBYi ¡»J»√ À ∫’BŒªÀC ¡»ºN≥ ü πI AÃ≥fYC À PAÀB¿nªA “∏÷›ø ∫ u ≈ø OJVß f≥ À PBÕgflª Ω¿Nä PAÃJ A

À π√AÃn√ ≈ß LhM jIBu KnNä O√C À juB√ πª µJÕ À PAj∞ªA ’Bø îI À πƒŒI AêBY À `AjÜBI ∫ÃbQC À PB»ÜA Ω∑ ≈ø —B¨ÒªA ∫ú®M À B«jØAÃÅ æÃŒàA ∫¤ÒM BêjU ∆F¿£ Bêj ~ifiA ïG OÕÃ»Ø ∫e‹ÀC O∞ºNaA À πƒŒJU Pÿºª \qi f≥ B«jMAÃJI

AeiBq πmjØ ™jmC À πº«C À ∫fªÀ ≈ß πn∞ƒI Oº¨q f≥ À πºYi ïG Ajn∏ƒø BØj jÕfM πƒŒô À πªB ~BJ¥√‹A À ¢BnJ√‹BI

ïG À AjqB√ iîrºª iÀfàA ≈ø ∆kjI BÕúø πUjm ∆jvIC À BÕlã ∫eAÃU ’BnƒªA ≈ÕCi B¿ºØ BŒ∑BI B¿Z¿ä AfuB≥ πøBŒa eÀfbºª À P

PBŒßAe ΩÕîªBI À PAjØBm ÃUúª À PB¿ ‹ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :241

f≥ À fƒ»ñ πª \IAg fŒI πNJŒq |IB≥ ∫jç ü …∞Œm ≠ªÃø ∫ifu ”ºß oªBU j À PAieBJø πßjvø ïG À P›ªhø l®ªA f®I À J®ªB∑ πº«C m À πmCi —Bƒ¥ªA ”ºß eiÀ À πmB∞√C Pfú À πmAÃY Oƒ∏m \∞ºM PBŒÒùA LBN≥C ∂ÃØ fÕfáA ü AÀf∞u À fŒ

AúN≥ f¥ª ∂Bn∞ªA —Bv®ºª ΩÕêBØ ∂AÃmfiA ü ¡»I ≤BÒÕ ∂BƒßfiA ïG “ªÃº¨ø ¡»ÕfÕC PAú∞ªA ü ∆Ã≥BnÕ PAjUB A iÀjY ¡»«ÃUÀ ÕE AÃØjY À ∆Bô‚A fßAÃ≥ AÃøf« À ¬B∏YfiA À ≈ƒnªA AÃz¥√ À ¬BŒvªA À —›vªA AúÒß À ¬›m‚A πºN¥I ü AÃVº¿« À ∆Ej¥ªA PB

œ¨JªA ∫f¥∞I f¥Ø À Aiû¥ø Pj»≥ gG µáA ieô À AiÃV»ø A LBN∑ eBß À AiÃMÃø πºUC ≈ø x A æÃmi \JuC f¥ª ∆AÀf®ªA À

À J∏NªA À ’AëfiA À ΩŒÒ®NªA À eBá‚A À ΩÕfJNªA À Œ¨NªA ∫f®I j»£ À ΩÕÀDNªA À ΩÕlƒNªA À ΩŒºZNªA À ¡ÕjZNªA À ΩŒº»NªA À ΩŒªByfiA

\ŒJNmA À ∫BNØ À πÒJm ΩN≥ A æÃmi BÕ ›÷B≥ æÃÒ A ©øfªBI …ŒªG ∫B®ƒØ x æÃmjªA ∫fU ≥ fƒß πŒßB√ ¬B≥ À ΩŒ BIfiA À ì∞ªA πI O®VØ À ’BŒJ√fiA À “∏÷›ùA πI Alß À ’AejªA æÃmjªA ™lƒØ πŒƒI À πM ®I iÀh A ©≥À À πÕiAig ∫f®I m À ∫Bõ À πº«C

Ø πøC πŒºß ¡ÒºM îŒºß ”ºßC ü DùA πŒºß O¿Œ≥C À îƒø¤ùA øC ∫BIC ‘l®M îIj¥ùA “∏÷›ùA eÃU O∞ºNaA À ’Aj«lªA “¿ B À B»√BNŒY À iBZJªA À B»√B®Œ≥ À ~ifiA À B«iBÒ≥C À LBZnªA À B»√Ala À æBJÜA À B»√B∏m À PAÀB¿nªA πŒ∏JM À A iÃáA B»ŒØ

“∏ø ∆BƒÜA À B»√BŒƒI À ∂À ªA À ©ªAÃÒªA ¬ÃVƒªA À ¡§®ùA ƒùA À ¬løk À ¡ŒÒáA À ¬AjáA j®rùA À ¬B¥ùA À OŒJªA À B»√AfªÀ À

πªlNßBØ π®ÕBI À πJv´ À π¿zN«A À πJºm À πºN≥ ≈ø A ≈®ºØ ©ØAÀjªA ∫›ØfiA À ™kBßlªA `BÕjªA À ©≥B®¥ªA eÃßjªA À ©øAúªA

À À πŒªG tÃŒÜA l»U À π≥Bm À πIiBY NJRØ ¡»ºªA ægBàA À ¡qB¨ªA À ΩßB∞ªA À jø‡A ≈ø …√BZJm A ïG CjIC πŒºß “¿º§ªA KQÀ

¡»NßB∞rI “ƒÜA ºaeC À ¡»Mjøk ü œ√jrYA À ¡»MeÃñ ®∞√A À ’Bn∏ªA Ω«C ΩJÅ πn¿NªA À ’‹ÃªA À x›a‚A ”ºß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :242

Õk j∑g îõAjªA ¡YiC BÕ πªg œªÀ π√G Ω≥ À ™ înáA ≈I œºß ”ºß ±¥Ø înáA œºUi fƒß ïG æÃÑ ¡Q ™ înáA ≈I œºß —iB

À KnNä fŒ»q ≈ø πŒºß ¬›nªA x A æÃmi “√Bêi ≈IA À Lj¥ùA KŒJáA œ∑lªA À j«BÒªA KŒÒªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA A j∏q f¥ª f»qC πJº¥ƒø ≤jqC À πøB¥ø ¬j∑C Bø …MB∑jI À A “õi SŒY “ŒªB®ªA —ÀihªBI π¥áC À πIAÃQ ælUC À πŒ®m

≤jrªA oUjªA ¡»ƒß A K«gC ≈ÕhªA OŒJªA Ω«C ≈ø πº®U À ΩJ≥ ≈ø πŒºß ≈ø B¿∑ ≤j¨ªA ∂ÃØ “ƒÜA ü “ŒøBnªA ≤j¨ªA ü ≤jrªA Ω∑

À ºQ ‹ À B¿∏Œºß A PAúu j«BÒªA πŒIC ≈ø À πƒø AêB√ Bñ ¬Ã¥ªA ∫jy Bø A À A »ÒM ¡«j» ‹ À pf¥ùA OŒJªA ≈ø B¿∏Nªlƒø Aÿ

“ƒÜA ü B¿∏ªkBƒø B¿NÕCi f≥ B¿Nƒ∑ gG BÕBƒùA —jqBJø B¿N«j∏M ‹ À BŒ√fªA ü sŒ®ªA ïG B¿Nºø ‹ À A ΩŒJm ü B¿∏IBuC Bñ B¿Nƒ«À ºÒùA fJß I BÕ ¡∏ª B◊Œƒ»Ø ijm À ijnØ B»ŒªG ›¥NƒM ∆C ΩJ≥ B«Bó aBØ B»ŒªG A vM ∆C ΩJ≥ fŒnªBI x ƒªA ≈ø πn¿NªA K

À ¬j∏ùA fŒ»rªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß A ”ºu KJm ‘Ã≥C À —Àjß µQÀDI B¿N¥áC f≥ À …Œºß B¿Nøf≥ À KºÒùA fJß ≈I —lõ µIBnªA ùBI ‹G Ω´BrNM À BvªA Ω¿®ªBI ‹G BŒ√fªA ≈ø ©N¿NM ¡ºØ AfŒ¥Ø K«g À AfŒ»q PBø À AfŒ®m tBß –hªA ¬f¥ùA fŒnªA \IAjªA jVN

À ‰∆ÃÂ√‰lÊZ‰Õ ʡ« ‹ ‰À Ê¡»ÊŒÚº‰ß Ë≤ÊÉa BªÚC Ê¡»Í∞Ùº‰a Ê≈Íø Ê¡»ÍI AÃÛ¥‰ZÙº‰Õ Ê¡Úª ‰≈ÕÍhªBÍI ‰∆ÀÂjÍrÊJ‰NÊn‰Õ ‰À ͅͺÊzÚØ Ê≈Íø Â…ºªA ¡«BME B¿ÍI îYj∞ªA ≈ø π√C f»qC Ak x A æÃmi ïG KÕj¥ªA A ïG KŒJáA “ªlƒø ±Œ∏Ø fŒ»q Ω∑ “ªlƒø πºM À ∆Ã∏m À “§á À “§∞ª Ω∑ ü …ºzØ ≈ø A ∫e

¡∏õi æB¥Õ ∆C ≈ø A ¡∏®Øi ”«BƒNÕ ∆C ïG fÜA ¡Õj∑ BÕ LfiA ¡Õj∑ BÕ o∞ƒªA ¡Õj∑ BÕ …I îŒºß Ω«C f®nÕ À °J¨Õ AfÕlø “∑jY A µºa ≈ø Ω∑ ≈ø ¡∑ ´ πªg ïG j¥NØA À A

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :243 ºß A PAúu æÃ¥M ¡Q À –j»£ ≈ß æB¥QfiA °Y ü πIi ïG j«BÒªA fŒnªA B»ÕC œª ©∞qBØ …MB∑jI À A “õi À …√AÃyi À ¡∏Œ

—ja‡A ü ¡∏Øjq ü A eAk Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q B¿∏Œºß A ”ºu πŒIC fŒnºª À πª œßÃza À œªg ¡YiA À ß B»∞Œ∞Ö

B¿∑ »qC À ¡∏I f®mC B¿∑ ¡∑f®mC À BŒ√fªA ü ¡∏Øjq …UÃNM ¡Q ¡»Œºß A ∆AÃyi ’Af»rªA —iBÕk îùB®ªA ¬Ãå À ≈ÕfªA ¬›ßC ¡∏√C f

efø ©Ò¥ƒÕ ‹ À føC ”ƒ∞Õ ‹ Bø›m înáA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M À ™ înáA ≈I œºß œºUi fƒß –hªA OŒJªA ïG

Bø›m AfŒ¥Ø OJ«g À AfŒõ Orß ∫eB»Ä …¥ZNnM À ∫eB»NUBI …JUÃNnM ”NY PB«lƒªA ©¿ πn√fÕ À PAûrªA KY πI Ωô

O∞r∑ `BIifiA ¬j∑C B»NÅiDØ —jUBNùA ’Ajq πn∞√ OÕjq À —ja‡A iAfªBI B»N®JØ B« vø \J≥ À B»NJ≥Bß ’Ãm OÕCi À B»IÃŒß ≈ß BŒ√fªA πª

À Í¥ÕfvªA ‰À ‰îŒÍJσªA ‰≈Íø Ê¡»ÊŒÚº‰ß Â…ºªA ‰¡‰®Ê√ÚC ‰≈ÕÍhªA B»I O¥á ‰À Í…ºªA ‰≈Íø ÂΩÊzÚ∞ÙªA Úπͪg ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À ‰î

≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À œºß ≈I ≈náA ≈I ¡mB¥ªA ”ºß ¬›nªA ıB¿ŒÍº‰ß Í…ºªBÍI ”∞Ú∑ Y ≈ø πŒºß ¬›nªA A æÃmi “√Bêi ΩøfiA …MBØ À ΩUfiA …ºUBß ”NY Aifu A ’AfßC ≈ø ±rÕ À Aj À BŒ√fªA ≈ø |¥Õ KŒJ

≈I j∞®U ≈I A fJß ≈I ∆Ãß BÕ πŒºß ¬›nªA πJº¥ƒø ≈nYC À ∫fâ jbØC À ∫fU f®mC Bø A æÃmi KŒJY KŒJY BÕ πª B◊Œƒ»Ø

œIC ¥ùA À A æÃmi jVY ü œqBƒªA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA KªB ≈ß f÷AhªA À BŒJu A æÃmi ¡ÕjY ≈ß LAhªA À A æÃmi ∂›aDI –fN

O®∞Õ hƒø ’›®ªA ≈ø Oªk Bø fqC ≠ºJÕ À …¿§ß fNrÕ À …¿nU ‘Ã¥Õ ∆C ΩJ≥ ≤ÃŒnªBI Af«Bâ ≤ÃNZºª AjqBJø A æÃmi ¬jY

KºÒM hJI —ja‡A ü nªA •áA æBƒM ∆C OÕCi ”NY OßjßjM hƒø àA ü ‘Ãv¥ªA “ÕB¨ªA æBN¥ªA À A ΩŒJm ü πn∞√ æ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :244 ”NY ¬BnáA fY πNV»ñ jqBJM À ¬B»nªA ieAÃI π»UÃI ”¥ºM “JŒ “ƒ◊¿Òø o∞ƒªA À O∞Yk À “Œ√Ae BÕBƒùA À OIj¥NØ A ’Afßfi

Œ®ƒªA ≈ø πª fßC Bø ∫B¥ºM À Kº¥ƒø ¬j∑C ïG œ®m fqiC À Ω¿ß ≈nYDI ïB®M A ïG PfØÀ àA À fŒJÕ ‹ À fÕlÕ –hªA ¡Œ¥ùA ¡ Ãu KªB œIC ≈I ΩŒ¥ß ≈I ≈õjªA fJß BÕ πŒºß ¬›nªA ïÀfiA ≈«AjaC ©JNM ‘ M πŒºß A PAúvØ f∞ƒÕ ‹ À efVNÕ –hªA

œuêA B∞aC Bø À 曫 ©º Bø À iB»√ ’ByC À ΩŒª ”Ue Bø πŒIC ”ºß À πŒºß …ªE À …Œºß A PAúu îƒø¤ùA øC ≈ß A ∫AlU À iAjm

≈IA A ∫eAk ¡ß ≈IA a BÕ πŒºß A PAúvØ iB∞∏ªA AÀf«BU À iBV∞ªA AÀhIB√ ≈ÕhªA iBŒafiA iAjIfiA ‘lU Bø ≈nYC ¬›m‚A À π¿ß

B¿ŒØ ªB œIC ≈I ΩŒ¥ß ≈I j∞®U BÕ πŒºß ¬›nªA Bƒ¿NM Oƒ∑ Bø ΩzØC πI kÀBU À Byi “ÕB´ O¨ºI B¿∑ ∫Byi ≠ºJM ”NY ∫BME Bø›m K

œz¥Õ ”NY …MBmAÃø ü πN¨ªBJø À πn∞ƒI π¿ß ≈IA πN¿«Bnø À πMBmAÃø ü πº¿ß À πNªlƒø ü ∫if≥ À πNIAj≥ À πJn√ ü π¥Y

OIjq ¡ŒÍ§‰®ÙªA ÂkÊÃÚ∞ÙªA ‰Ã« Úπͪg ‰À …I …®ÕBI –hªA …®ŒJI jrJNmBØ …n∞√ ü A ©ÕBI ≈ø LAÃQ OJUÃNmA À …nøi ü …ºä OººY À …mD∏I

¿NUBØ ‹G B¿ BƒÕ ‹ ≈ÕkÃØ Pl∞Ø “∑iBrùA À KnƒªA µÅ πª ΩU À lß A …JUÀC Bø ïG “®ÕBJùA µÅ ¡Œ®ƒªA ≈ø A ∫fßÀ Bø πª © îŒºß ”ºßC ïG œ»NƒM ”NY “øAj∑ À BJY A ∫eAlØ …¿ß ≈IA À …øBøG —jvƒª …NV»ø À …ªBø æhI À …NøiB∏ø À …NIAj≥ ü πºRø ∆B∑ ≈ø

ü ùB®ªA Li iAÃU À πIi fƒß ∫kÃØ ≈nYC Bø À π¿ß ≈IA —jv√ ü πøB¥ø ¬j∑C B¿Ø ΩŒ¥ß ≈I ¡ºnø ≈I A fJß BÕ πŒºß ¬›nªA î

f¥ª æB¥N√›ª B◊Œq jM À ≈ÕjØB∏ªA —iÀBâ ≈ø A a îùB®ªA Li ïG æB¥N√‹A OÕCi π¿»m ¬›m‚A ü ¡§ßC À ∫jøC ΩUC À πº®Ø ¬j∑

OZØB∏Ø æBN¥ªA À eB»ÜA ≈ø ¬j∑C OÕÀi ∆C f®I ≈ø ’AfßfiA πºN≥ ”NY pAjùA fƒß îºM ‹ fÕ À pDJªA fƒß ¡ŒÑ ‹ o∞ƒI î¥mB∞ªA ≈ø π√Bƒm À π∞Œm

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :245 Oƒ∑ Bø O∑ieDØ jmDNnø ‹ À Bnø ´ πn∞√ PAg ”ºß OJº¨Ø `AjÜA πNJQC À `›nªA πzß f≥ À ’B¥ºÒªA À LAlYfiA e‹ÀC

À Bƒ¿NM kÀBU œIC ≈I œºß ≈I A fJß BÕ πŒºß ¬›nªA …Œºß —eBÕlªA OŒ¨NIA Bø ∫eAk À …ŒªG Pju Bñ A ∫Dƒ»Ø AûM À …JºÒM Oƒ∑ Bø P

KªB OŒmAÀ f¥ºØ πƒø …NªhI Bø LAÃQ πª ≈nYC À πƒß Byi A ±ßBy “Z÷›ªA “®¿ºªA À “ZyAêA —j¨ªA π√HØ …MB∑jI À A “õi À

∫BaC

ü πNV»ø OªhI À –hªA OŒJªA …ŒUjÕ Bø›m …MB∑jI À A “õi À KªB œIC ≈I ΩŒ¥ß ≈I ≈õjªA fJß BÕ πŒºß ¬›nªA πIi Byi

O√C PjaeA –hªA LAÃRªBI À OºuÀ …ŒªG –hªA kÃ∞ªBI A ∫Dƒ« À OÕfN≥A …ŒØ –hªA ≤jrªA À PDzNmA …ŒØ –hªA iêA À PDyC …ŒØ

f¥ª ü πNV»ø πªhI À πn∞ƒI πMBmAÃø O¿§ß À AfŒ»q OŒzø ”NY πÅi eAk À πYf≥ kB∞Ø πŒaC À πŒIC À πŒJ√ À πIi Byi

A OŒ¥ª ≈I j∏I BIC BÕ πŒºß ¬›nªA A »ÒM ¡«j» À oUjªA ¡»ƒß A K«gC ≈ÕhªA πMÃaG ”ºß À πŒaC ”ºß À πŒºß A PAúu AfŒ®m

œºß Œ®m ”∑kC À ∫’›I ≈nYC Bø …MB∑jI À A “õi À ™ KªB œIC ≈I OŒmAÃØ —eB»rªA ≈ø …I PlØ À ≤jrªA ≈ø Oº√ Bñ ∫f®mC À π

∆B¿Rß BÕ πŒºß ¬›nªA πŒªG …I ≈nYC Bø A ±ßBy À πŒºß A PAúu πIi OŒ¥ª ”NY πƒŒ¥Õ ”ºß OŒzø À πøBøG À ∫BaC

œºß ≈I C À ∫ a j»qC À ∫jQC îIC À ∫j∑g KŒ C À ∫if≥ ΩUC B¿Ø …MB∑jI À A “õi À KªB œIC ≈I B◊Œƒ»Ø ∫fâ ¡§ßC À πYfø ”ºß

¡∏ª A PAúu À “ À îß “Øj À ¬ÃÕ Ω∑ ü “Z÷Ai À “ÕeB´ A PBŒÑ àA \ŒMB∞ø À “∏÷›ùA ±ºNã À “õjªA OŒI Ω«C BÕ

A À BŒ√fªA ü ≤jrªA lY À kÃ∞ªA ¡Nº√ f¥ª À ¡»ßBŒqC À ¡»ŒªAÃø ≈ø OŒJªA Ω«C iBv√C À A ≈Õe iBv√C BÕ ¡∏Œºß œMAeBm BÕ —ja‡

BÕ ¡∏I ©∞rNnÕ …YiAÃU j÷Bm ¡∏ª KŒ A Ω«C …ª ¡N√C À ¡∑‹ÀC Bñ ¡∏Œºß ”ƒRùA ¡∏ª j÷AlªA ¡∏ŒªÀ OŒJªA Ω«C

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :246 jaE À BŒ√e jøC ”ºß “√îùA À …I Lj¥NÕ Bø ΩJ¥M À …÷Bße “IBUG À …º¿ß “Œ∑lM À …Jº≥ ’BŒYG ü …Ii À ¡∏Ii A ïG A æDm f¥Ø …M

À …Œºß înáA LBZuC ≈ø ’Af»rªA ”ºß ¡ºnM ¡Q  ÍvσªA ‰¡Ê®Í√ ‰À ïÊÉ¿ÙªA ‰¡Ê®Í√ À æÃ◊nùA ¡®√ ë À ¡∏I …ŒªG ΩmÃM À πªg ïB®M Aj«lªA “¿ BØ iBv√C À KªB œIC ≈I œºß iBv√C À …ªÃmi iBv√C À A iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA æÃ¥M À ΩJ¥NnM ¬›nªA ¡»Œºß À ’

iBv√C À lØ ’AlÜA ΩzØC …º«C À ¬›m‚A ≈ß A ¡∑AlVØ …ºŒJm ü f«BU À ¡NZv√ f¥ª f»qC ¬›m‚A iBv√C À înáA À ≈náA

’Af®nªA ¡∏√C À ’Af»rªA ¡∏√C f»qC À ∆Ã≥kjM ¡∏Ii fƒß ’BŒYC ¡∏√C f»qC ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¡∏®ø Oƒ∑ NŒª BÕ B¿Œ§ß AkÃØ A À “ºJ¥ªA ΩJ¥NmA À …Œºß A PAúu înáA pCi ©yÃø ïG fß ¡Q …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À ”º®ªA PBUie ü ¡∏√C À

AgHØ ∆Ej¥ªA ≈ø πª DŒ»M Bø ÀC jráA —iÃm À f¿áA “Œ√BRªA ü À ’BŒJ√fiA —iÃm À f¿áA ïÀfiA ü Cj¥M —iBÕlªA —›u îN®∑i Ωu ›vªA ≈ø O´jØ ü eÃJ®ùA ∆BZJm ∆Bnª Ω∏I …ª \JnùA ∆BZJm PÃ∏ºùA À —l®ªA –g ∆BZJm PÀ ÜA À —if¥ªA –g ∆BZJm Ω¥Ø —

‰…ªG ‹ ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA ÌL‰i Â…ºªA Ú∫‰iBJ‰NÚØ Ê¡Û∏ÌI‰i Â…ºªA ¡Û∏ͪg Ë¡ŒÍº‰ß ’Êœ‰q ΩÛ∏ÍI ‰Ã« ‰À Â≈Í BJÙªA ‰À ÂjÍ«B§ªA ‰À ÂjÍaFÙªA ‰À ÂæÏÀÚDÙªA ∆AÀC Ω∑ ”ÚªB®‰NÚØ ‰Ã« BªG À KÕjªA πŒØ ¡»y ®Õ ≈ÕhªA …ª ≈Õf¥N®ùA “Jv®ªBI ¥áC À …Œºß œ√jrYA À πI iAj≥‚A ”ºß NJQ ¡»ºªA ‰∆ÃÛ∑jÊrÂÕ BÈ¿‰ß Â…ºªA

‰ø ‰ælÊ√ÛC –ÍhªA ‰iÃ̃ªA Aî‰JÏMA ‰À  ÀÂj‰v‰√ ‰À ÀfyBß À ÀikAÀ À πŒJ√ AÃßB C ≈ÕhªA πrªA ¡»ÒªBë BŒ√fªA Kº BÕG ¡»ßBJMA ≈∏Õ À Â…‰® jna îY AÃÅi À ¡»n∞√C À ¡ AÃøDI AÀjUBM ΩI —ÀjRªA iBRÕG ‹ À —jø‚A À “mB÷jªA KY ‹ À “Œ≥BJªA —ja‡A ≈ß BØAjçA ‹ À “Œ√B∞ªA

≈ø …I PjøC Bø eÀfY AÃøB≥C À ∆úÒJùA LBa îY AÀkBØ À ∆úaBJªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :247 AÃ∏nó À πª fJ®NªA ≈ø …ŒªG B√fqiC À πŒªG “ÕAf A ≈ø BƒŒªG AeC B¿ŒØ x A æÃmi jUC B»Nº®U ªA ”Ij¥ªA –Àg ü —eÃùA

≈ù æÃ≥C ‹ À ¡« ´ ïG ≤jçC ‹ À ¡»ƒß ΩŒøC ‹ À ¡»I À ¡»ŒØ À ¡»®ø œ√C ∫f»qC œ√G ¡»ºªA ¡« ´ ïG AúŒô À ¡»NßBÒI Ê«ÚC Í’‹Â¤« ¡»∞ªBa À Byi ”v≥C …¨ºJM À …Œ§Ñ À …ŒyjM —›u …M ß À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA BıºŒÍJ‰m AÉøE ‰≈ÕÍhªA ‰≈Íø ‘f

À înáA À ≈náA …NÕig ≈ø “¿÷fiA ”ºß À …NøC ü …øB¥ø ¡÷B¥ªA …MB∏rñ jvJNnùA …NÕAf»I –fN»ùA …ŒaC À …¿ß ≈IA ”ºß À …Œ√BøC I f¿ä À înáA ≈I œºß ≈I ≈náA À f¿ä ≈I œºß À œºß ≈I f¿ä À ”mÃø ≈I œºß À j∞®U ≈I ”mÃø À f¿ä ≈I j∞®U À œºß ≈

œºß ¡ºßC ‹ œ√G ¡»ºªA î∏ªB A ≈ø Ã»Ø jna ∆G À ≈Õl÷B∞ªA ≈ø Ã»Ø πªg Ω«DI ¡÷B¥ªA …ŒØ \Ii ∆G ¬B¥ø Ah« ∆G ¡»ºªA ≈náA ≈I “VáA À

ªA ‹G ¬B¥ùA Ah« ü ∫Byi ≈ø Ij¥Õ B◊Œq À A æÃmi ≈IA µÕfvªA ¬Bø‚A Ah»I ΩmÃNªA À LÃ√hªA ≈ø iB∞¨Nm‹A À πŒuB®ø ≈ø “IÃN Ih®M ∆C πŒªG “ºŒmêA h« ©ø À πøj∑ ©ø O∞a ∆HØ ’BŒuÀfiA Br¨M À ’BŒJ√fiA …ŒMDM À “∏÷›ùA ≤jØjM À “õjªA ælƒM SŒÅ B√C

œn∞√ —jnY BŒØ œº¿ß jna À œŒ®m Ωy f¥Ø[ À]j∞¨M ∆G ¬›nªA Ω≥ À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q ‰îÍ¿ÍYAÈjªA ¡‰YÊiÚC ‰OÊ√ÚC ≤ õjM À œª

πŒºß À πª A j»£C –hªA µáA ’Bz≥ ΩøfiA AÀfU À …ºzØ œUAjªA ‹Ãù fJ®ªA —iBÕlI πNŒMC ¡Õj∏ªA æÃmjªA ≈IA À ¡Õj∏ªA ¬Bø‚A B»ÕC

À ∫if≥ ¡Œ§ß À ∫jøC “ª›U À –fU j¨u À –lVß ©ø π¥Y œz≥C ±Œ∑ ©ø πŒºß —›vªA À ∫j∑g ”ºß “§ØB A ‹G œ« Ω«

À πŒIC À …ºUi À …ºŒÇ πŒºß KºUC ≈ø À j»U À jm ü π∞ªBa ≈ø A ≈®ºØ πƒß îØjZƒùA À π÷AfßC ≈ø —’A ªA À πª “®IBNùA À ∫fU

≈ø …∞Œm ejU ≈ø À πÒbmC Bø ByiC ≈ø À ∫’Bm Bø jm ≈ø À …ªBø À …n∞ƒI ∫’AfßC jR∑

fiAiBÅ X iAÃ√ :98 x :248 “ƒ®ºªA ¡»Œºß efU ¡»ºªA Aj»U À Ajm πøúI oªB A ü KÒa ≈ø À πøhI ΩØB A ü ¬B≥ ≈ø À πMAeB®ø ü …n∞√ j»q ≈ø À πIjá —fuBY AfÕ µáA ≈ø ¡»Œºß ΩmiC ¡»ºªA B»N≥jØ ‹G “®¿Nâ “¿º∑ ‹ À B»N¿v≥ ‹G “øBße ¡ ™fM ‹ ¡»ºªA …Œºß —›vªA PefU B¿∑

™jvM ælƒÕ À ¬›§ªA œºVƒÕ ¡«j∑hI ≈ÕhªA ≈Õj«BÒªA …M ß À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ¡»n B®ø ™fÉ À ¡»≥Ãm ¡r»M À ¡»¿÷B≥

πIi fƒß ∫fU “øjÅ œ√j∑gA ¡Õj∏ªA ¬Bø‚A B»ÕC ¡»÷Aê OÑ À ¡»®ø œ√jrYA À ¡«iBv√C À ¡»ŒªAÃø À ¡»ßBŒqC ”ºß À ¬B¿¨ªA

Aj∑g œ¨JÕ ≈ø ”ºß œ√jvƒÕ ∂Ãm À œºß “ŒØB®ªA ÆBJmG À –fª “¿®ƒªA ¬BóG ü πIi ïG œª ©∞qBØ πºUC ≈ø ÕeB®Õ À πŒØ œ√f√B®Õ À œºß

‹ ≈ù LAÃQ ‹ …√HØ LAÃRªA …I KnN∑C Bø ‹G ≤B∞∏ªA ©ø æDmC B¿Ø …Œ¨NJø ”ºß …ƒø Ωz∞ªBI eÃßfi œºß …®ŒmÃM À œªG ∂kjªA

ü π∑iBrÕ ü lƒ∏Õ B¿ŒØ œª “UBY ‹ À …ªBø ”ºß ßDØ BJŒ ‹›Y π√fª ≈ø …Œ¨NIC À πªDmC œ√G ¡»ºªA ~jØ ‹ À “ºØB√ ü µ∞ƒÕ ‹ À ~ifiA

À πªg —BŒáA OøAe Bø j¿®ªA ü œª fø À ¡»ºªA B«ikÀ ølºÕ À B«jøC \J¥Õ ªA PB»Vºª ∂kjªBI ~j®MDØ “UBáBI ŒºNJM ‹ À …Œºß œ√if≥C

iBu AgHØ πMeBJ®I “ªÃ¨rø πNßBÒI “ªÃuÃø œºß ¡∏ZNnÕ À πN¥ø œªG µJnÕ ∆C ΩJ≥ πŒªG zJ≥BØ ∆BÒŒrºª “®Mjø —BŒáA P

πÒbm Ω∑ ü ΩI j»q Ω∑ ü ΩI æÃY Ω∑ ü …NøjY O¿§ß –hªA f»rùA Ah« ïG eîªA œª jnÕ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA

™ÃJmC À —fùA OIj≥ AgG ±Œ∏Ø “ºøBq “∑jI πªg πªÃJ≥ ©ø æÃY Ω∑ ü …MiBÕk ∆HØ À …ƒß jaDNªA ü œª ihß ‹ …√G ¡»ºªA —if¥ªA O¥Y›M

Bø ”ºß B∞mC …ƒß œßBÒ¥√‹ —jnY œn∞√ O®Ò¥Nª πªg ‹ ê À …ƒŒI À ŒI “º÷BáA ≤ÀBbùA ‹G “ØBnùA Lj≥ ©ø …MiBÕlI æ›a‚A √DØ …JUÃNnø À …º«C AiC À …ŒØ j¿yC Bø “ÕeDM ”ºß ßC À ¬Bó‚A œª jnÕ ¡»ºªA …ƒø MÃ∞Õ …Œºß î®ùA À …ŒªG –eB A πN¿®ƒI O

À œºØAÃ√ À œyjØ ΩJ¥NØ ¡»ºªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :249

¬›nªA Ω≥ À îN®∑i ΩvØ ™AeêA PeiC AgHØ ¡Õj∑ BÕ jMAÃNªA ©Ò¥ƒø πªg Ω®É ‹ À —j¥Nnø —eBß À —j¿Nnø —iBÕk B»º®UA À œMiBÕk ªÀ æÃmi ¬j∑C À ¬BøG ¬j∑fi ¬B√fiA a BÕ πŒºß À πŒºß ∫ ¨ª jQ¤ø ‹ À πÕfª ¬B¥¿ºª ¡◊m ‹ À πIj¥ª æB≥ ´ ©ÕeÃM πßeÃÕ πŒ

‹ À Àf¨ªA jQ¤Õ À πMiBÕlª ¬BÕfiA f®Õ ≈ø ™AeÀ π÷B¥ª eÃß ïG ∂ÃrNø À π≥AjØ ”ºß ±mDNø ©ÕeÃM πƒø …ª ©∞√C ë Bù ≤jvƒø

`AÀjªA A Bø πŒºß A ”ºu ∫AÃå —f«Brø À πƒø Lj¥ªA ”ºß ±»ºNÕ À πŒªG K∏√A ¡Q ¬BÕfiA K≥B®M À ∆Ajv®ªA `ÀBƒM À ∆AfÕfÜA ±ºNa

”ºß ‹ À B»N∑ ª œ÷AiÀ ªA æBáA Mihß ÃºØ πMiÀBVñ ‹G Kº¥ªA ©ƒ¥Õ ‹ À πMBUBƒø ≈ø o∞ƒªA ‘ÀjM Bø –‹Ãø BÕ Ω≥ À ¥ªA

OªfJNmA ¡»ºªA πZJvÕ À πŒnô ≈ø sŒß f´iC Bø À πYÀAjÕ À πÕeB¨Õ ≈ø f®mC B¿Ø ∫iAÃU B»I B ¬eC À pÀifªA ≈ø iBQ‡A h« pjYA

œ« Bø À “ßBm À ¬ÃÕ Ω∑ ü B»ŒªG ≈ÕfØAêA À “∏÷›ùA À ’BŒJ√fiA iAÀk ≈ø …I B»Nøj∑ Bø “ºuAÃø À eînªA À PB∑ ªA À o√fiA ≈ø …Œºß

j¿ßA f»®ªA jaE …º®É ‹ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA B»ŒªG B»ºJm ≈øE À B ≈Õj÷AlªBI µÕjÒªA π√G ¡«f«Brø ∆BŒMG À ¡»MiBÕk ≈ø

¡Õj∑ BÕ “IBU‚A œªÀ À ∆B∞ BÕ –C ∆B∞ …ªÃ≥ ÊjÍvÊIÚC ‰À Ê¡»ÍI Ê©Í¿ÊmÚC ïB®M …ªÃ¥∑ fqC À BƒŒºß lßC Bø –C KV®Nºª jøfiA “¨Œu ”ºß BƒŒºß klßC …ªÃ≥ `BzÕG

ë ¬B≥C –C πŒºß KªC À …ªÃ≥ jnZNÕ À SŒ¨NnÕ jÒzùA ¬Ãº§ùA .BUjzùA …ªÃ≥ ≈ø PBnIBŒªA P›IAhªA À ¬fªBI PBbÒºùA –C P

’œrªA æBqC À j∞m ÀC ™ÃU ÀC æAl« ≈ø ¨M …√ê KZq À …ºuDNmA …¿ºÒuA À sÒ®ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :250

I …Nº´Bq À …N∞ ‹ AgG B»ŒJu ¬fiA O´B√ æB¥Õ À fŒ®JªA `kBƒªA À B»ŒØ ’Bø ‹ ªA ÀC “ŒªBàA –iBZvªA PAú∞ªA À …®Øi À “QeB B “Jß›ùA . À ’œrI …ŒØ NnÕ ‹ ’Bz∞ªA ’Aj®ªA À …¥Y gÃaDùA ¬Ãº§ùA ¬BzNnùA À ∆BøfiA À f»®ªA “øhªA À f»®ªA |¥√ S∏ƒªA À

À ≈Øe ¨I ∫À ùA …I eAjùA ÀC ™ÃØjùA ≤›a ™ÃyÃùA À fnÜA À Ãz®ªA jn∏ªBI úrªA À ©VnªA …ŒzN¥Õ B¿∑ iÃv¥ùA ejÕ

ÒªA ≤jØi…ŒYBƒU °nI –C j÷B . …√C ™ înáA ΩN¥ø SÕfY …ƒø À ªA K√BU À jZJªA ΩYBm ë À ± ©ö ≤Ã∞ÒªA –ilÜA æB≥ À |ÕjùA ü `ÀjªA “Œ¥I ¡zªBI “qBráA À ”»N√A …ƒø BJÕj≥ h◊øÃÕ –jÉ O√B∑ À PAj∞ªA œºÕ Bû ªA ≤j …√fi …I œ ±ÒªBI ΩN¥Õ

ë À ±NáA ©ö ≤ÃNáA À \ÕjÜA ÀKº¥ªA “≥jY “ßúªA À PÃùA . Bv®ªBI À ’BÒ´ …ƒß ±r∑ …®ƒ¿∑ …Z∞∑ –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À …ŒªG ¡»Iú≥ ΩŒô À pBƒºª a Ω∏I œMDÕ …√C ü ©ŒIjªB∑ ¡ Oƒ∑ –C ¬BNÕfiA ©ŒIi …ªÃ≥ ”»N√A …Z∞∑D∑ …IhU “IAfªA ¬BÜ À …Ijy .

A À B»®ö \N∞ªBI ÀC “¿®ƒªA ≈ø jn∏ªBI ¬B®√‚A ±ŒºY …ªÃ≥ À j»£C À …I j»U µáBI ™fu À “®ŒJÒªA œ« À “JÕjzªA ©ö K÷Ajzª

lßÀC LjÒyA AgG Kº¥ªA ÆAÀi l¿ BI tDÜA À fŒ∑DNºª “ØBy‚BØ iBJ¨ªA ΩÒn¥ªA À B∑›«G efI À ∂jØ À jn∑ \ÒZ À jøC À ¬f¥M …ŒªG

fƒß ºUB®ùA —lUBƒùA À œ«AÀfªA Ω÷AèªA À l¿»Õ ‹ f≥ À ∆Bn√‚A o∞√ À ™l∞ªA— ¨ªA œ« À —ÃJ A ©ö PAÃJ A À æBN¥ªA ü “ . …ªÃ≥

cnƒªA jR∑C ü B√jä …ªÃ≥ pj∞ªA PÃu “¿Z¿áA À © B¥ªA ±ŒnªA jMBJªA À ¬B»nªA ÀC `BøjªA –C P›mflª cnƒªA |®I ü PBÕgflª “¿V®ùA ’AlªBI B√lä j»£fiA À O∞≥À B»ÕjU fNqA AgG ªA “IAfªA ∆ÀjáA À “º¿»ùA ’AjªBI

Å X iAÃ√fiAiB :98 x :251 À BƒQ À …∞Òß –C Aê ≈ø –úùA À “ªhùA À –làA ≈ø Ã»Ø BÕúø πUjm ∆jvIC À BÕlã fŒ∞ùA —iBÕk ü À ∆láA jQC …Œºß ≈ÕCi –C

BIÃJ∏ø πUjm PjvIC À BIÃ∏ƒø BÕúø ∫eAÃU “ôf¥ªA cnƒªA |®I ü .ü À —iB®Nm‹A ΩŒJm ”ºß Kº∏ªA ÆêÀ ≈ø ≠ªÃø …ªÃ≥ jR∑C À Ω÷BnªA æÃÒ A À “IAfªA Àfß ≈ø ™Ã√ “Vº¿ A À hŒZrM ±ŒnªA fŒƒ»M À j»£C æÀfiA À Aj´C –C …I …®ªÀC ≈ø BI cnƒªA

¡ºRªA À ¡º§ªA ¡r¨ªA À B»∑jê À ’BŒqfiA ™lßlÕ ¡zªBI ™kBßk À ™Alßk À ∆Bßlßk À ™lßk \Õi À fßjªA PAÃuC ©IBNM ©≥B®¥ªA

À jn∏ªA ©∞Õ À ¬f A≈Õjr®ªA µ«Ai ©∞ÕC À ¬›¨ªA . ¬BnáA À B«fY ÀC B»º÷AÀC ¬B»nªA ieAÃI À œrùA ±YlªA À Dr√ À ∫jÑ vªA ™jßjM À

À “ºMB¥ùA À “∞qB∏ùA —hIBƒùA À o¿rªA iÃI æ› A jnNnÕ “ºŒª jaE ë jn∏ªA À \N∞ªBI o¿rªA iAjm À © B¥ªA ±ŒnªA ¡zªBI Œë ‹ …ªÃ≥ ¥ªA \N∞ªBI oøjªA —frªA jn∏ªBI pAjùA À LjáA ü —frªA pDJªA À íU À w∏√ ¡Œë …ƒß ¬Ba æB¥Õ À pDJªA fƒß ¡

jnŒùA `Af≥ ≈ø gÃaDø πJŒv√ –C jn∏ªBI πYf≥ …ªÃ≥ . œIC ≈I œºß ≈I ≈õjªA fJß …√C PAj¥∞ªA πºM j«B£ πŒaC À πŒIfi À …ªÃ≥ B§ªA Ah∑ À cnƒªA jR∑C ü B¿∑ KªB œIC ≈I ΩŒ¥ß ‹ KªB PAúu înáA ïG —iBqG “ŒƒRNªA “¨Œu ”ºß πÕÃaC πMÃaG ∆B∏ø j«

A πŒaC e‹ÀC ÀC B¿»Œºß . “∑jI …ªÃ≥ ±√fiA ©Ò≥ ™fÜA À ¬B§®ªA jn∑ ¡r A À “ªlƒùA À “√B∏ùA œ« À —çáA ≈ø …Œ§Ñ À …ªÃ≥

jv®ªA À ΩIB¥NªA dÀBƒNªA À dBnƒªA ≈ø ’œq ∆B∏ùA Ah« ü °¥m …√C j«B§ªA “ºøBq œr®ªA À —j∏JªA ”ºß µºÒÕ f≥ À “ºŒºªA À ¬ÃŒªA ∆A ´ B»ŒØ ™A a‹A ∆HØ —›vªA “Œ∞Œ∑ ü a B¿»ŒªG ΩuÀ …º®ª À A B¿»õi fŒ∞ùA À fŒnªA PB∞ª¤ø ≈ø —iBÕlªA h« ∆C j«B§ªA À

l÷BU 39- ,∂ [ –Àj¨ªA µŒN®ªA LBN∑]ºß A PAúu înáA A fJß œIC B√fŒm f»rø —iBÕk’BßfªA À …Œ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :252 “ºŒY ‹ À æÃY ‹ À A ïG O»UÃM À Í…ºªA ”Úº‰ß ÂOÙº∑‰Ã‰M A ’Bq Bø À A ïG À BI À A ¡nI Ω¥Ø πªlƒø ≈ø OUja AgG À fƒß

À

√ ≈IA ïG À PeiC π»UÀ À OJº ∫BÕG À O»UÃM πŒªG ¡»ºªA ¡Œ§®ªA œº®ªA BI ‹G —Ã≥ ‹ µY À PfØÀ œøBøG À –‹Ãø À πŒJ

‹C πŒºß À œn∞√ πßeÃNmC À Ç NªÃa Bø À œªBŒß À œn∞√ ü §∞YA À ¨ºI À ø ¡ºm À ¿ºm À ßC ¡»ºªA j÷Ak À fØAÀ KŒÖ

Õe A À f¿áA Cj≥A ¡Q •ØBY a À ™eÃNnø a π√HØ NªÃa Bø À œªBŒß À Õig À –fªÀ À œº«C À √BøC À A ë Ω≥ À îMgîù

À fYC À œ√j» ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q ΩnN¨NØ PAj∞ªA œMDM OºuÀ AgHØ …¥ŒØÃM ≈nY À …MÃ≥ À A “∑jI ”ºß |øA ¡Q jráA jaE À œmj∏ªA “ÕE

Õe ¬AÃ≥ ∆C O¿ºß f≥ À πI ‹G —Ã≥ ‹ …√HØ πŒºß ’BƒRªA À πNJä œ√Bnª ”ºß jUC À –iÊf‰u œÍª Ê ‰jÊqA À º≥ œª j» ¡ŒºnNªA

À ∫jøfi ∏M À …ºJ¥NnM À ¥ªA œMDM ¡Q π¥ºa ©Œö ïG πºmi À ∫⁄BŒJ√C ¡»√C f»qC ¡»ƒŒI “∞ªfiBI πºmi À π÷BŒJ√C ©Œö ”ºß —eB»rªA

»MhÖA À B»NºzØ À B»Mj» “JŒ “∑iBJø “IjM h« ¡»ºªA eB®ùA …ŒªG À µºàA Li µºàA µªBa f¿áA æÃ¥M ¡Q — J∏M —jrß ‘fYHI B ≈ÕhªA ∫fØÀ ΩzØC ≈ø º®É ∆C πN∏÷›ø µÅ À ¡ºßC ≈ø À ¡»ƒø O¿ºß ≈ø πºmi À πŒJ√ µÅ ¡»ºªA πªDmDØ πŒJ√ ≈I‹

O¿n≥ ∑ ¡Q iBƒªA ≈ø πI h÷B®ªA ∆B∏ø Ah« ¡»ºªA ß “◊ŒÒàA °ŒÒÑ ≈ø ÃUiC Bû …ª O◊U Bø “∑jI πªDmC À πŒJ√ ≈IA ïG —eBØêA ¡

©Jm Ã√fM À PA J∏M ’BŒªÀC B»I iBNaA ªA — àBI iBNaA À …¿º®ª A …JbN√A KŒÒªA ≥ …√HØ ¥ªA ≈ß πŒƒŒß fÑ ‹ À O∞NºM ‹ À ›Œº≥

B»ŒÍØ ‰KÊÕ‰i ‹ “‰ŒÍME Ú“‰ßBÈnªA Ï∆ÚC ‰À µY ’B¥ª ∆C À µY BƒIi fßÀ ∆C f»qC À PôBÒªA À OJÜBI Pj∞∑ À BI OƒøE æÃ¥M ¡Q …ºJ≥ ≈ø

∆C À AÀ OŒô À ÂOŒÍ¿ÂÕ ‰À œÍŒÊZÂÕ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :253 ‰æf‰JÂø ‹ fßÀ ∂eBvªA jøC hØBƒªA f¿áA æÃ¥M À B®Jm ∏M À Ã√fM ¡Q iÀfvªA ü Bø ¡º®Õ À iÃÂJÛ¥ÙªA œÍØ Ê≈‰ø ÂS‰®ÊJ‰Õ …√C À œŒê

N≥ “øC A ≈®ª æÃ¥M ¡Q ¡ŒÍº‰®ÙªA ©ŒÍ¿ÏnªA ‰Ã« ‰À Í…ÍMB¿ÍºÚ∏ͪ ≈ÕhªA ∫’BIE À π√C f»qC À ∫ ´ BŒªÀ PhÖA À πºN≥ ”ºß Pj«B£ À πNº ¡Q …¥ºa ©Œö ïG …Mj∞m À …¥ºa ≈ø …M a À A ’BŒ∞uC ¡∏√C f»qC À œ÷BŒªÀC À œªAÃø ∫f®I ≈ø ≈ÕhªA ∫’BƒIC À πºJ≥ ≈ø AÃ√B∑

ʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G æÃ¥M ¡Q ΩŒº»NªA À fŒ¿ZNªA À \ŒJnNªA ≈ø jR∏M Bƒ®ª π÷BŒJ√C ’BƒIC À π÷BŒJ√C À π÷BŒ∞uC “ºN≥ ≈®ªA ¡»ºªA ‰∆îÍUAi Í… ü AÀfnØC À πøAjY AúZNmA À πIBN∑ AêfI À πMB¿º∑ AêfI B¿∑ ∆ÃJnNê ‹ SŒY ≈ø ¡»N÷A À πN¿¥√ ¡»Œºß ΩºYA À ›ŒIÀ

À ∫e›I T›Q ∑ ¡Q A »ÒM ¡»Mj» À oUjªA ¡»ƒß OJ«gC ≈ÕhªA ∫eBJß ”ºß AÀj«B§M ‰∆BZÊJÂm æÃ¥M ¡Q ¥ªA ≈ß O∞NºM ‹ À PA J∏M

Ê∆G BƒI‰i Ba À π≥BRŒø KYBu f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA æÃ¥M À B¿»NÕig À îƒø¤ùA øC ”ºß À ƒªA ”ºß œºvM ¡Q BıªÃ®Ù∞‰¿Úª BƒI‰i ÂfÊ߉À ‰∆B∑

πºmi ‹Bmi ≠ºI À ∫Àfß f«BU À πIBN∑ ›M B¿∑ ∫e›I ü πƒŒøC À ∫eBJß fŒm À øC ”ºß Ωu ¡»ºªA ªA BMC ”NY ∫fJß À πM

îƒø¤ùA

B¿»NÕig ”ºß À înáA À ≈náA ”ºß Ωu ¡»ºªA B»NÕig ”ºß À πŒJ√ OƒI “¿ BØ ”ºß Ωu ¡»ºªA fßÀ låC À …IFø ¬j∑C ¡»ºªA

¡»ºªA À ¡»ºJ≥ ≈ø ≈ÕhªA O∞ºbNmA B¿∑ ~ifiA ü ¡»∞ºbNmA À ¡»ºªA ¡«jaE À ¡ ÀC BƒN¿÷C ”ºß Ωu OŒzMiA –hªA ¡»ƒÕe ¡ ≈∏ø

πn∞ƒª KŒÒª …N∏I ≈ø œøC À œIDI A æÃmi fªÀ œøC À œIDI æÃ¥M À …I eBƒM ¡Q A R∑ ∫j∑h√ À A R∑ πZJn√ œ∑ …I ‹G ∆AfM ‹ ”NY

…MBØÀ ¬Aj∏ªA —j∞nªA ≈ø π√C f»qC œ¿nU jMÀ æà ”ºß À –fJ∑ …Já OIAg ≈ø œøC À œIDI …N∏÷›ø À …yiC À A ’B f»qC À —i ªA

πª –f≥jø À –f®¥ø À œøB¥ø ü πªhI

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :254 ¡Q PAjø T›Q πªg æÃ¥M iBƒªA ≈ø J≥i π∏ØBØ πI Phß œ√G iBŒafiA cÕju LBIifiA Li ¡»ºªA ¥ªA ¡ºNnø O√C À æÃ¥M ¡Q

fƒß oºÉ ºß æl√C Bñ À BI OƒøE æÃ¥M À πn∞ƒª ’BßfªA ≈ø iBNbNØ …mCi À OJÜBI Pj∞∑ À ¡∏ªÀC …I OŒªÃM Bñ ¡∑jaE ïÃMC À ¡∏Œ

PôBÒªA À AiB√ B¿»ØAÃUC À AiB√ B¿«iÃJ≥ sYA ¡»ºªA πºŒJm ≈ß Afu À πŒJ√ B¿»MA À πIBN∑ B∞ªBa À πN¿®√ ‹fI ≈ÕhºªA ‘l®ªA À P›ªA À

„ª …Jº≥ A ≈ZNøA fJß ÀC Lj¥ø πºø Ω∑ À Ωmjø √ Ω∑ …I B¿»ƒ®ºÕ Bƒ®ª B¿»ƒ®ªA ¡N√C æÃ¥M À ¡ºnM À ’Af»rªA iÃJ≥ œMDM ¡Q ∆Bô

Bƒª ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À ‰îÍ¥ÕfvªA ‰À ‰îŒÍJσªA ‰≈Íø Ê¡»ÊŒÚº‰ß Â…ºªA ‰¡‰®Ê√ÚC ‰≈ÕÍhªA ‰©‰ø ¡∏√C f»qC ©JM ¡∏ª ≈ç À ±ºm

”ºß ¬›nªA A æÃmi ”ºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q ”ºß ≈¿Œ»ùA À µJm B¿ŒØ BàA À µº´ Bù \MB∞ªA jøC ¡÷Alß À …ºmi ”ºß A îøC À A “õi À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À Í…ºªBÍI BªG Ú—ÏÃÛ≥ ‹ À î®öC A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA …º∑ πªg

ø ∫iAÀk ”ºß ¬›nªA À …MB∑jI Bƒª ¡N√C ∆ÃJÑ –hªA ¡∑AiC À fßÀ ¡∏≥fu –hªA f¿áA À A “øAj∑ ¡∏ª B◊Œƒ»Ø o√‚A À ≈ÜA ≈ πŒºß ¬›nªA ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G æÃ¥M À …mCi ΩJ≥ ≈ø ¥ªA œMDM ¡Q ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À ∆Ã¥Y‹ ¡∏I B√G À ©JM ¡∏ª ≈ç À ¢jØ

BÕ PfªÀ ¬ÃÕ ∂kjM A fƒß œY π√C f»qC BŒY S®JM ¬ÃÕ À Oø ¬ÃÕ À PfªÀ ¬ÃÕ πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À A æÃmi ≈IA

À CjIC À “ª›zªA ”ºß π¥Y j∏√C À πºMB≥ ≈ø ∆C À ‘f A À µáA ”ºß π®JMA ≈ø ∆C f»qC À ∫Àfß ≈ø A ïG CjIC À πŒªÀ ïÃMC B√C

ïG A ïG Lj¥MC À ¡»ƒø A ±qA înáA Li ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q ¥ªA ”ºß ∫fa ©zM ¡Q —ja‡A iAfªA À A …UÀ πªhI Kº C À πªhI

¡YiC BÕ µáA …ªG …ƒ®ªBØ …ºN¥I œyi ÀC …ºN≥ ”ºß ∆BßC ≈ø À ¡»ºªA înZºª ¡¥N√A înáA ¬fI Kº A înáA ifu X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :255

¥M ¡Q îùB®ªA …ªG BÕ À îõAjªA Bƒß kÀBÉ À BƒNIÃM ΩJ¥M À B√jÊøÚC œÍØ BƒÚØAjÊmG ‰À Bƒ‰IÃÂ√Âg BƒÚª ÊjÍ∞Ù A ¡»ºªA æÃ¥M À ¬›nªA –fŒm ”ºß Cj À B√BŒ√e À BƒƒÕe ü ¡«BÕG À œ√ mA À –fªÀ À œº«C À œMÃa‚ À Ï–‰fͪAÃͪ ‰À œÍª ÊjÍ∞Ù A ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G

MjaE À ¡Œ§®ªA œº®ªA BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À îùB®ªA ü A æÃmi –fŒm ”ºß ¬›nªA À BƒIÃ√g ü …ªE À Af¿ä Bƒª ©∞q À Bƒ

f¿áA Ω¥Ø …ßAeÀ PeiC AgHØ ™AeêA ÂΩŒÍ∑‰ÃÙªA ‰¡Ê®Í√ ‰À Â…ºªA B‰ƒÂJÊn‰Y À B¿ŒºnM ¡ºm À …ªE ”ºß À ƒªA f¿ä B√fŒm ”ºß A ”ºu fYAêA OŒŒYC πMBŒY ’BUjI ΩI πNßB∞q ¬ÃÕ ü πŒªG Ij¥M πª ø —eB»q πßeÀC œ∑lªA BvªA ¬Bø‚A ”ºß ¬›nªA À œº®ªA

Lú≥ À πNIjM “I ªA h« ∆C f»qC À AfIC D∞ÒÕ ‹ À D∞ÒÕ –hªA A iÃ√ π√C f»qC –fŒm πŒªG ∆ÃJªBÒªA ‘fN«A ∫iÃ√ ’BŒzI À πN®Œq

™jvø ™jvùA À πøjY ¬jáA œn∞√ |J≥ ïG ∫fƒß œª —eB»q h« ∫juB√ A À Lú¨ø ‹ À ∫l®ø A À ΩŒªg ‹ –‹Ãø π√fI ”ºß À πMeB»q Ω«C À πNŒI Ω«C ≈ø ∫iBv√C ”ºß À …MB∑jI À A “õi À “ƒø¤ø À ≈ø¤ø Ω∑ — ß BÕ πŒºß ¬›nªA πMjzÅ

“∏÷›ùA ùA πN®Œq œºß À πI îØiB®ªA ∫iAÀk ”ºß À πI îØBáA À –fªÀ À œº«C À –fªAÀ ≈ø À œøe À œ¿á ≈ø À ø π¥Å ≈ÕjvJNn

œMÃaG æÃmjªBI À BI BƒøE ¬›nªA πŒºß Cj≥C À A πßeÃNmC ËfŒÍV‰ø ËfŒÍ¿‰Y Â…Ï√G …MB∑jI À A “õi À πŒªG “ªBmjªA ºõ ≈û À œMAÃaC À

Ù∑BÚØ ‰æÃÂmÏjªA B‰ƒÊ®‰JÏMA ‰À …Œºß Oºªe À …I O◊U Bñ À ≥kiA À πªÃmi ≈IA —iBÕk ≈ø À Bƒø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA ‰≈ÕÍfÍ«BÈrªA ‰©‰ø BƒÊJÂN Kv√ ≈ø …I JM À ∫Àfß …I ΩN¥M À πƒÕfª …I jvNƒM Aeÿä BøB¥ø …¿≥C ¡»ºªA …JÅ Bƒ®∞ƒM ∆C πªDn√ B√G ¡»ºªA NŒ¥IC Bø AfIC …MiBÕk

ͺÊbÂM ‹ O√C À πªg …MfßÀ π√HØ x f¿ä æ‡ BIjY À A ΩŒJm ü f«BU ¡∏√C f»qC …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ± ¡N√C î®öC ¡∏Œºß À …Œºß A ”ºu A æÃmi XB»ƒø ”ºß ¡NºN≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :256 ¿áA À x …ªÃmi ’BƒIC iBv√C ¡∏√C f»qC À iBv√fiA À ∆ÀjUB»ùA À ‰∆ÃÛªÏÀÚDÙªA ‰∆ÃÛ¥ÍIBÈnªA —BŒáBI ¡∏YAÀiC À fßÀ ¡∏≥fu –hªA f

À B¿ß kÀBÉ À Ê¡‰YÊiA ‰À ÊjÍ∞Ù A ¡»ºªA B¿ŒºnM ¡ºm À î®öC ≈Õj«BÒªA îJŒÒªA …ªE ”ºß À ≈Õja‡A À îªÀfiA fŒm f¿ä ”ºß A ”ºu

‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À ÂΩŒÍ∑‰ÃÙªA ‰¡Ê®Í√ ‰À Â…ºªA B‰ƒÂJÊn‰Y À ¬j∑fiA lßfiA O√C π√G ¡º®M ¡Œ§®ªA œº®ªA BI 40- fƒß BzÕC B»I iAlÕ À j»q Ω∑ ü À ¬ÃÕ Ω∑ ü B»I iAlÕ —jvNã …Œºß A PAúu …ª ‘jaC —iBÕk J∏ªA iAlùA ±ª¤ø æB≥

¡÷B≥ B®∑i ©IiC fƒß ”ºu À —iBÕlªA h»I ∫Bƒ« iAk ™ f¿ä ≈I j∞®U ∂eBvªA ∆C À ∫Bƒ« ™ înáA pCi ∆C jQfiA ü ’BU f¥Ø –j¨ªA P

œMDM Ω≥ À πŒ∞N∑ îI “ºJ¥ªA Ω®UA À π»UÃI …ºJ¥NmBØ ≥ ”ºß O∞≥À AgHØ πIBŒQ j» C πmBJª À πªBnN´A f®I …Œºß A ”ºu f»rø

îùB®ªA ’Bn√ —fŒm —j«BÒªA “¥ÕfvªA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ø BÕ πŒºß ¬›nªA OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC …MB∑jI À A “õi À A fJß BIC BÕ –‹Ã

≈ß ∆C f»qC ªA ∫BMC ”NY BJnNä …JƒU ü ‘gfiA ”ºß P u À eB»U µY A ü Pf«BU À …MÀ›M µY LBN∏ªA PúM À j∏ƒùA

≈ÕhªA ªha ≈ÕhªA ∆C À ∫ÃIiBY À ∫Ã∞ªBa îùB§ªA A ≈®ª ‘j‰NÙØA ≈‰ø ‰LBa ÊfÚ≥ ‰À œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø ∫úN≥ ≈ÕhªA ∆C À ∫Ã

π÷BŒªÀfi BŒªAÃø π¥Å BØiBß Aj÷Ak A æÃmi ≈IA BÕ –‹Ãø BÕ πNŒMC ¡ŒªfiA LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À ≈Õja‡A À îªÀfiA ≈ø ¡∏ª

BÕeB®ø

…Œºß O√C –hªA ‘f BI AjvJNnø π÷Afßfi À …Œºß ∫fa ©y À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q πIi fƒß œª ©∞qBØ π∞ªBa ≈ø “ª›zI BØiBß

æÃÑ BÕ ¬›nªA πŒºß À j«BÒªA ∫fnU À “JŒÒªA πYÀi ”ºß A ”ºu …÷B À …yiC ü A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À pCjªA fƒß ïG

≈I œºß ilØ îºUjªA fƒß ïG æÃÑ ¡Q …MB∑jI À A “õi À –‹ÃøπŒºß ¬›nªA Ω≥ À ™ înáA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :257

PeiC Bø ™eA ¡Q ¡ŒªfiA LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À πºN≥ ≈ø A ≈®ª À π¿º£ ≈ø A ≈®ª …MB∑jI À A “õi À –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ

À ¬›nªA ∆Ã¥ÕfvªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA Ω¥Ø “ºJ¥ªA ïG îºUjªA fƒß BØjZƒø ’Af»rªA ik ¡∏√C f»qC ∆ÀjIBvªA ’Af»rªA B»ÕC ¡∏Œºß

’BŒYC ¡∏√C f»qC ªA ¡∑BMC ”NY …ªÃmi ≈I‹ À …ªÃmjª À ¡NZv√ À A KƒU ü ‘gfiA ”ºß u À A ΩŒJm ü f«BU G |øA ¡Q ¡Œ®ƒªA Ωä ü ¡∏ƒŒI À BƒƒŒI ©ö À îƒn A ’AlU ΩzØC …º«C À ¬›m‚A ≈ß A ¡∑AlU ¡∏Ii fƒß øC ≈I pBJ®ªA ≥ ï

…ªÃmjª À ©ŒÒùA BvªA fJ®ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À …Œºß ±¥Ø …NŒMC AgHØ ™ îƒø¤ùA ¡Q ¡ŒZÜA ∫ifI ¡»¥áC À ≈Õja‡A À îªÀfiA ≈ø ¡∏ª îùB§ªA A ≈®ª ªA ∫BMC ”NY P u À OZv√ À Pf«BU π√C f»qC

B¿∑ ≥ ”ºß ±¥Ø f»rø ≈ø πØAjv√A fƒß ™ A fJß œIC B√fŒm ™AeÀ PeiC AgHØ ≤jv√A À OJJYC Bø BßÃÒM fVnø ü Ωu

O∞≥À À A πßeÃNmC À ∫ ´ πI æfJNnø ‹ À πƒß K´Ai ´ üAjv√A ∆AÀC Ah« A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ‹ÀC …Œºß

Cj≥C BƒøE ¬›nªA πŒºß ø f»®ªA jaE h« œMiBÕk Ω®É ‹ ¡»ºªA ≈Õf«BrªA ©ø BƒJN∑A ¡»ºªA …Œºß Oºªe À …I O◊U Bñ À æÃmjªBI À BI

¡Œ®ƒªA PBƒU ü …ƒŒI À ŒI ©öA À …®ø œ√jrYBØ NŒØÃM AgHØ NŒŒYC Bø AfIC …ŒªG eîªA ≥kiA À …MiBÕlI ƒ« ©yÀ ™ înáA pCi ∆C ΩufiA ü ∆B∑ …º®ª æÃ≥C AîyÀ –hªA ©yÃùA ë À “√BƒáA fVnø ë –j¨ªA ¡÷B≥ ∆C AiAjø jø f¥Ø ∫B

A …ƒ®ª eBÕk ≈IA ïG …I ¡»IB«g fƒß ™ …mCi …ŒØ 41- PeiC gG ™ ∂eBvªA f¿ä ≈I j∞®U –‹Ãø œª æB≥ æB≥ …√C æB¿ÜA ∆AÃ∞u ‘Ài …Œºß A PAúu …ª ‘jaC —iBÕk æB≥ ¡Q

—iBÕk PAúu œºß ≈I înáA∫ nø ΩJ≥ Ω≥ À ∫fªÀ À πº«C πŒªG ©öA À ©IAjªA ¬ÃŒªA ü ΩnN´A À ¬BÕC “Q›Q πªg ΩJ≥ ¡vØ …Œºß A

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :258 À ≈Õl÷B∞ªA ≈ø Bƒº®UA ¡»ºªA K÷B¨ªA À ¡»ƒø f«BrªA ΩŒJnI ø ∆B∑ ≈ø À –fªÀ À œªBø À œº«C À œn∞√ ¬ÃŒªA πßeÃNmC œ√G ¡»ºªA

‚A •∞Å Bƒ§∞YA B√G πºzØ ≈ø B√ek À πN¿®√ ≈ø BƒI Bø ¨M ‹ À ∫kjY À π§∞Y À ∫iAÃU ü Bƒº®UA ¡»ºªA BƒŒºß •∞YA À ∆Bô

πŒªG ejI À ∆Bô‚A —À›Y Bƒ≥kiA ¡»ºªA fªÃªA À Ω«fiA À æBùA ü j§ƒùA ’Ãm À Kº¥ƒùA “IF∑ À j∞nªA ’BRßÀ ≈ø πI gÃßC œ√G ¡»ºªA ∆ÃJ´Ai

πIAhß ≈ø B√BøC À —j∞¨ùA Ωu À —jø “÷Bø Ωº« À —jø “÷Bø A ∏Ø PAj∞ªA OŒMC AgHØ ∫ ´ πªg πºô ‹ …√G ı“‰¿ÊY‰i ÚπÊ√ÂfÚª Ê≈Íø BƒÍME À j÷Ak Ω∏ª Oº®U f≥ À eÃv¥ø a –fŒm O√C À æBUjªA …ŒªG fØÀ ≈ø a O√C ¡»ºªA πªg f®I Ω≥ ¡Q —jø “÷Bø x ƒªA ”ºß

Ω∏ª À “øAj∑

Ω®É ∆C πªDmDØ “∞Ñ fØAÀ ≈ùA πª ΩI πŒºß ≈ø ´ ≈ø πŒªG – nø ¡YiA À œŒ®m j∏qA À iBƒªA ≈ø J≥i ∫B∏Ø –BÕG πN∞Ñ

œºß ©Ò¥M ›Ø πMÃUi f¥Ø ∆B∏ùA Ah« ¨ºJM ”NY iB»ƒªA À ΩŒºªBI §∞YBØ ¡»ºªA …Øjq À …ºzØ NØjß À …MiBÕk ïG ΩŒJnªA œª Oº®U gG

nø Ω®UA À œºøC KŒÖ ›Ø πNºøC f≥ À œ÷BUi À BI À A ¡nI Ω¥Ø BIf√ Ωn¨ªA PeiC AgHØ îùB®ªA Li BÕ œIÃ√hª —iB∞∑ Ah« –

‹ –jvI …I iÃ√ À –ifu …I `jqA À º≥ …I j» ¡»ºªA î≥eBvªA “¿÷fiA ”ºß À x A æÃmi “ºø ”ºß À BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY

¡»ºªA Bß À ¡¥m À ’Ae Ω∑ ≈ø ’B∞q À A a À Aiû À AiÃ√ …º®UA À UBY ¬ÃÕ Af«Bq œª …º®UA ¡»ºªA ihYC À ≤BaC Bø Ω∑ ≈ø Ø

À –j¥Ø XiBa BIf√ îN®∑i Ωu À BIÃQ ÀC ≈Õj«B îIÃQ oJªBØ πºn´ ≈ø O´jØ AgHØ ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G îùB®ªA Li BÕ πŒªG ≥BØ

ÚÒÍ≥ ~ÊiÚDÙªA œÍØ ‰À ΩU À lß A æB≥ –hªA ∆B∏ùA ë À “ßjrùA ÂjÊŒÚ ‰À Ë∆AÃʃÍu ËΩŒÍb‰√ ‰À Ë™Êi‰k ‰À LBƒÊßÚC Ê≈Íø ËPBȃ‰U ‰À ËPAiÀBV‰NÂø Ë©

∆AÃʃÍu |Ê®‰I ”º‰ß B»‰zÊ®‰I ÂΩzÚ∞Â√ ‰À fÍYAÀ ’B¿ÍI ”¥ÊnÂÕ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :259 ΩÛ∑ÛDÙªA œÍØ

BN∏ªA “ÑBØ “Œ√BRªA ü À fYC A ë Ω≥ À LBN∏ªA “ÑBØ “®∑i æÀC ü Cj≥A À Bø A ∏Ø O¿ºm AgHØ ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥ À L Ê∆ÚC ‹ ÊÃÚª ‰–Íf‰NÊ»‰ƒÍª BȃÛ∑ Bø ‰À Ah»Íª B√Af‰« –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA À ¡ŒYjªA ≈õjªA B»º∑ iÃøfiA ü fYÃNùA fYAêA f¿áA Ω≥ À O®ÒNmA

πª ¡»ºªA µ‰ZÙªBÍI BƒI‰i ÂΩÂmÂi ÊP‰’BU ÊfÚ¥Úª Â…ºªA B‰√Af‰« ΩvNÕ Afõ Bƒß …I ”yjM Afõ ”ƒ∞Õ ‹ À ©Ò¥ƒÕ ‹ Aføjm B¿÷Ae A R∑ Afõ f¿áA À Pfv≥ πŒªG ¡»ºªA Ω¥Ø j÷BáA ïG O»UÃM AgHØ ¡ºm À …ªE À f¿ä ”ºß A ”ºu À fŒJÕ ‹ À fÕlÕ Afõ jaE f∞ƒÕ ‹ À …ªÀC

πIBJª áA πŒªÃI À Oyj®M πNõjª À O¿vNßA πI À Oªl√ π÷Bƒ∞I À Oßj≥ œMiBÕk Ω®UA À …ªE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA OºmÃM ™ în

A æÃmi ≈IA BÕ A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ Ω≥ À ¥ªA Ãç πØjÒI ¬ÀC À “J¥ªA XiBa ±¥Ø LBJªA OŒMC AgHØ ‹ÃJ¥ø œ÷Bße À —iÀ ø ø ∫’BU π¥Å ≤ ®ùA ∫if≥ Ãºß ü jv¥ùA πÕfÕ îI ΩŒªhªA πNøC ≈IA À ∫fJß ≈IA À ∫fJß πøjY ïG AfuB≥ πNøhI A VNn

C A œªÀ BÕ ΩaeC C îƒø¤ùA øC BÕ ΩaeC C A “VY BÕ –‹Ãø BÕ ΩaeDØ C πI ïB®M À ∫iBJM A ïG ›mÃNø πøB¥ø ïG B»UÃNø f»rùA Ah»I ∆ÿŒ¥ùA ¬jáA Ah»I ∆Ã≥f A “∏÷›ùA B»NÕC ΩaeC C A “∏÷›ø BÕ ΩaeC C A LBI BÕ ΩaeC ”ƒ¿ŒªA πºUi ΩaeC ¡Q

æÃÒNùA Ωz∞NùA fYAêA f¿vªA fYfiA ej∞ªA f¿áA À ›ŒuC À —j∏I A ∆BZJm À A J∑ ∑C A Ω≥ À ‘jnŒªA jaC À “J¥ªA BáA ΩaeA ¡Q f¿áA …ºØ \ƒø À æÃÒM ΩI BßÃØfø …ƒÕe ≈ß À BßÃû º®è À –‹Ãø —iBÕk Ω»m À œºß ≈ø …ªÃÒI –hªA iBJÜA À j÷

¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ™ÃrÇ …÷AhÅ ¡≥ ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :260 JY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß BÕ πŒºß ¬›nªA A ïG œßAfªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A “VY œºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒ

iÃMÃùA jMêA À iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA œuêA ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA A √ TiAÀ

A OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC fƒß ΩaeA ¡Q ªA ∫BMC ”NY Bvºã A PfJß À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lª ¬›nªA îŒuêA fŒm îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À πJº≥ B®qBa pCjªA fƒß ¡≥ À ¥ªA

¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ≈Õfª juBƒªA ¬›m‚A pC BÕ πŒºß ¬›nªA iûrùA LBN∏ªA ∆kBa BÕ πŒºß “Œº«BÜA πnVƒM —j»ÒùA ¬BYifiA À “ãBrªA L›ufiA ü AiÃ√ Oƒ∑ π√C f»qC –‹Ãø BÕ î¿ºnùA ¬B§√ BÕ πŒºß ¬›nªA A

ø¤ùA Ω¥®ø À nùA ∆B∑iC À ≈ÕfªA ¡÷Bße ≈ø –‹Ãø BÕ π√C f»qC B»mBåDI –eB A œ∑lªA j»ÒùA ªA ¬Bø‚A π√C f»qC À îƒ K∏√A ¡Q π÷BŒªÀC ≈ø BŒ√fªA Ω«C ”ºß “VáA À ”¥QêA —Àj®ªA À ‘f A ¬›ßC À ‘Ã¥NªA “¿º∑ ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA ∆C f»qC À –f»ùA

”ºß ∑Àf®ª eB®ø ¡∏ŒªÃª æAÃø B√C –‹Ãø BÕ ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G Ω≥ À ¥ªA º≥ À œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷AjrI ≈≥Ãø ¡∏I B√C À ¡

πNŒMC –‹Ãø BÕ ¡∑jaE À ¡∏ªÀC À ¡∏ƒ BI À ¡∑j«B£ À ¡∏NŒ√›ß À ¡∑jnI OƒøE –‹Ãø BÕ ©JNø ¡∑jøfi –jøC À ¡ºm ¡∏Jº¥ª

B∞÷Ba I OƒøE î®öC µºàA ”ºß A “VY À –‹Ãø À œŒªÀ O√C –fŒm BÕ œ√jUDØ A VNnø πNŒMC À øFØ ¡∑j«B§I À ¡∏NŒ√›ß À ¡∑jn

À ¡Q OŒyjØ πªhI O® “øC A ≈®ª Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI A ïG œßAfªA À A îI À BƒƒŒI ∞nªA O√C –‹Ãø BÕ ¡∏ƒ BI

fYÀ πª PfVm À O®∑i À OŒºu œ√G ¡»ºªA πªg f®I Ω¥Ø O¿ºm AgHØ BIf√ —iBÕlªA ®∑i pCjªA fƒß Ωu πª πÕjq ‹ ∫

”ºß Ωu ¡»ºªA A R∑ ¬›nªA ¡»ƒø œºß eeiA À ¬›nªA À “ŒZNªA ΩzØC À A R∑ ¬›nªA ß ¡»¨ºI À …ªE À f¿ä

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :261 ß A PAúu îƒø¤ùA øC œºß ≈I înáA A fJß œIC –‹Ãø À –fŒnª “øAj∑ À ø “Õf« ∆BN®∑jªA ∆BMB« ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q B¿»Œº

”ºß K∏√A ¡Q ™ îƒø¤ùA øC πŒªÀ ü À πŒØ œ÷BUi À œºøC ΩzØC ¨ºI À œ√jUC À ø ΩJ¥M À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ≥ ïG œMDM ¡Q ≈ÕfªA ¬ÃÕ ïG “ƒ®ºªA …Œºß πºN≥ ≈ø Lh®ø À ∫fßÀ Bø πª lVƒø ΩU À lß A ∆C f»qC –‹Ãø BÕ Ω≥ À “Œ√BQ ¥ªA

œºß înáA ≈I A ΩŒºa BÕ πŒºß ¬›nªA …JŒJY ≈IA À A KŒJY BÕ πŒºß ¬›nªA …ŒªÀ ≈IA À A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M À …ºJ¥NØ ™

B¿«f®I jR∏M À îN®∑i œºvM ¡Q ¬›nªA A ≈ø πŒºß fŒ»rªA ≈IA fŒ»q BÕ Bøú§ø OºN≥ À AfŒ¥Ø Oø À AfŒ®m Orß …ºŒºa ≈IA À

≈ø ªE À ƒªA ”ºß —›vªA µÕfvªA \uBƒªA BvªA œªÃªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA æÃ¥M À ™ œºß ≈I pBJ®ªA ≥ ïG œMDM ¡Q πNUBY æDnM À …

¬›nªA A ≈ø πŒº®Ø πNV»ø OªhI À πn∞ƒI OŒmAÀ À A ΩŒJm ïG PÃße À x A æÃmi ≈IA Pjv√ À BI OƒøE π√C f»qC œIDI æÃ¥M À …ºJ¥M À ¥ªA ”ºß K∏ƒM ¡Q ¬BNªA juB√ BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A ≈Õe juB√ BÕ œøC À

≈ø XjÖ À ¡ºm À …ªE À f¿ä ”ºß A ”ºu À OŒ¥I Bø AfIC ø πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA ≈IA fŒ»q BÕ πŒºß ¬›nªA µÕfvªA înáA ∆C πª KYC ‹ À OJJYC Bø fƒß ¡Œ¥NØ ™ înáA ≥ ïG ©U Ø fƒß œ∏JM O√C À pCjªA fƒß ¡¥Ø ™AeêA PeiC AgHØ πNŒJø …º®É

À fßÀ Bñ ≈£ ’Ãm ≈ß ›Ø ¡≥C ∆G À “ª›ø ≈ß ›Ø –‹Ãø BÕ ≤jv√C ∆HØ ¡◊m ‹ À æB≥ ‹ ™eÃø ¬›m πŒºß ¬›nªA –‹Ãø BÕ æÃ¥M

A

®ªA ≥ki À ø ΩJ¥M À πMiBÕk ≈ø ø f»®ªA jaE A …º®U ‹ –‹Ãø BÕ ≈ÕjIBvªA∫f»rø ü ∆Ã∏ªA À πøjY ü ¬B¥ùA À πŒªG eà X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :262

‘j¥»¥ªA œró À A ∆gHI ihÑ À ≤BÖ Bø Ω∑ ≈ø kjY À ∆BøC …√HØ ¥ªA ”ºß π»UÀ À π√fI j÷Bm jó À …ºJ¥M ¡Q îùB®ªA Li îøE

À ß ¬›nªA ¬B¥ùA LBI BÕ πŒºß ¬›nªA A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M ü î¿Œ¥ùA œIi “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA —BVƒªA “ƒŒ∞m BÕ πŒº

AfIC πŒºß ¬›nªA π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA πI î≥f A “∏÷›ùA ”ºß À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA ¬jáA Ah« îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G æÃ¥M À iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø ø f¿ä ”ºß A ”ºu À ¡Œ§®ªA œº®ªA BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À ‰∆

À A R∑ A R∑ B¿ŒºnM ¡ºm À …ªE

42- Ω≥ À ∆gDNmBØ “J¥ªA LBI OŒMC AgG æB≥ …Œºß A PAúu …ª ‘jaC —iBÕk BƒIBZuC PB∞ª¤ø ≈ø “ôf≥ “bn√ ü PfUÀ æÃ≥C

A A ∆BZJm À A R∑ f¿áA À A J∑ ∑C ÊfÚ¥Úª Â…ºªA B‰√Af‰« Ê∆ÚC ‹ ÊÃÚª ‰–Íf‰NÊ»‰ƒÍª BȃÛ∑ Bø ‰À Ah»Íª B√Af‰« –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA À ›ŒuC À —j∏I

fŒm BÕ πŒºß ¬›nªA îŒJƒªA Ba BÕ πŒºß ¬›nªA A √ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi BÕ πŒºß ¬›nªA µ‰ZÙªBÍI BƒI‰i ÂΩÂmÂi ÊP‰’BU A îºmjùA j¨ªA f÷B≥ BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY BÕ πŒºß ¬›nª

¬›nªA îƒø¤ùA øC œºß ≈I œ∑lªA ≈náA f¿ä œIC B√‹Ãø ”ºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ BÕ πŒºß ¬›nªA îºV A “¿÷fiA ”ºß À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC œuÀ œuÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ∫fªÀ ≈ø

AfIC ø ¡∏Œºß ¬›nªA ±ÕjrªA f»rùA Ah»I î¿Œ¥ùA A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA înáA ¥I î≥f A A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß mi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø œªAÃùA À ¡∏Œºß ≤›bºª ∫iBNªA À ∂jªBI j¥ùA πNøC ≈IA À ∫fJß A æÃ

πŒªG À A ïG Lj¥M À ∫f»rñ iBVNmA À πøjY fv≥ ¡∑Àf®ª –eB®ùA À ¡∏ŒªÃª X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :263

ŒuêA fŒm BÕ ΩaeC C îƒø¤ùA øC BÕ ΩaeC C A √ BÕ ΩaeC C A æÃmi BÕ ΩaeC C ∫fv¥I ’Bn√ —fŒm “¿ BØ BÕ ΩaeC C î fYAêA f¿áA A æÃmi ≈IA BÕ –‹Ãø BÕ ΩaeC C A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ ΩaeC C ≈náA f¿ä BIC BÕ –‹Ãø BÕ ΩaeC C îùB®ªA

…ª ›J¥Nnø ¥ªA ”ºß ±≥ À ΩaeA ¡Q ∫fv≥ œª Ω»m À πMiBÕlI va À πNՋê œ√Af« –hªA f¿vªA ej∞ªA fYfiA Ω≥ À π»UÃI ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À ΩJ¥NmA Bù \MB∞ªA À µJm Bù BàA jøC ¡÷Alß À …ŒYÀ ”ºß A îøC A æÃmi ”ºß ¬›nªA

≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πŒJ√ œaC À ∫fJß îƒø¤ùA øC ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß π¥ºa …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À

À B»ŒØ Oº®U À îùB®ªA ’Bn√ ”ºß B»NºzØ À B»Mj» À B»NJVN√A ªA —j»ÒùA —j«BÒªA “JŒÒªA “¿ BØ ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi

øÃ¥Õ ≈ÕhªA ‘f A “¿÷C ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À B»Œºß ¬›nªA À B»ŒƒI À B»º®I À B»ŒIC ”ºß À B»Œºß A ”ºu ‰∆ÃÛªÍfÊ®‰Õ Í…ÍI ‰À µ‰ZÙªBÍI ∆à π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß œºß ≈I ≈náA ”ºß Ωu

À

‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM

À ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß œºß ≈I înáA ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI

O◊q ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :264 …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß înáA ≈I œºß ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑

…NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI

À πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß œºß ≈I f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA

Õe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆B

π÷Bz≥ œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß f¿ä ≈I j∞®U ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI

À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi

ΩvØ ≈IA À ∫fJß j∞®U ≈I ”mÃø ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥

À πªÃmi ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA

π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ”mÃø ≈I œºß ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI

À ∫fJß πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA

À ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe ≈I f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»

≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß œºß

…NR®I πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :265 À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß f¿ä ≈I œºß ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À

¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U ≈ –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA À πªÃmi ≈IA À ∫fJß œºß ≈I ≈náA ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À …º∑ πªg ”ºß

π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A

îI

À πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa πªÃmi ≈IA À ∫fJß ≈náA ≈I “VáA µáBI ¡÷B¥ªA ”ºß Ωu ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA

À ≈ÕfªA ∆BÕe À πM‹BmjI …NR®I ≈ø ”ºß ΩŒªfªA À π¥ºa ≈ø O◊q ≈ù BÕf»ø BÕeB« …Nº®U À π¿º®I …NJVN√A –hªA πªÃmi œuÀ ≈IA

º∑ πªg ”ºß ≈¿Œ»ùA À π¥ºa îI π÷Bz≥ ΩvØ À πªf®I À …yiC ü A “Œ¥I BÕ πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À …Œºß ¬›nªA À … …I ¡ºÕ À ¡º∏ªA …I ©¿è ∆C ¡øfiA ïB®M A fßÀ –hªA –f»ùA ”ºß ¬›nªA jm ”ºß ≈ó¤ùA À jøfi ïÃùA À …¥ºa ”ºß …NVY

≈∏ô ∆C À AiÃU À B¿º£ O◊ºø B¿∑ ‹fß À BÒn≥ ~ifiA …I flô À S®rªA B»ŒØ ¡»∞ºbNnÕ ≈ÕhªA îƒø¤¿ºª fßÀ lVƒÕ À …I À …ª

”NY À …ºmi ≈ø jaE À A µºa æÀC îI À …ƒŒI ≈ø ”ºß ¬›nªA À B◊Œq …I ∆Ã∑jrÕ ‹ ŒNø ’BUjªA f®I À îƒøE ≤ÃàA f®I ÀfJ®Õ

Œºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À î∞ÒvùA eBJß À …N∏÷›ø À …¥ºa ≈ø îùB®ªA À …VVY ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ π ªA ∫BMC ”NY BvªBa …MfJß À A ΩŒJm ü Pf«BU À ´ AfYC sÖ À …I ∫jøC Bø A ≈ß O¨ºI f≥ π√C f»qC A æÃmi

IBm πªg ∆C f»qC À ‘jRªA OÑ ≈ø À ”¥JÕ ≈ø ”ºß “VáA À ”¥QêA —Àj®ªA À ‘f A LBI À ‘Ã¥NªA “¿º∑ π√C f»qC ¡∏ª µ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :266

À “õi À A ≈ø Bƒø |®I ≈ø B»z®I Pj» À OIB —fYAÀ ¡∏NƒŒ À ¡∏YAÀiC ∆C f»qC À ”¥JÕ B¿ŒØ \MBØ ¡∏ª πªg À ”zø B¿ŒØ

f»qC –AÃRø À œMjaE ü º¥ƒø À œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷Ajq À œn∞√ PAg ü ©IBM ¡∏ª À ≈ø¤ø ¡∏I œ√C ¡∑f»qC À A A æDmC À

iBJªA πøe AÃ∏∞m À πNøjY AÃ∏»N√A ≈ÕhªA ∆C f»qC …I OŒyjØ πªg B»¨ºI “øC A ≈®ª À ¡∏NºN≥ “øC A ≈®ª πªg œª ¡¿NÕ ∆C ¡ŒYjªA

≈ß Aúy À πªÃmi AÀgE À ∫jøC ≈ß AôAk À πNºø AÃ∞ªBa À πN¿®√ AêfI ≈ÕhªA ≈®ªA ¡»ºªA œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø

πºŒJm ªA “Œ√›®ªA j«B£ À jnªA jnNnø ü ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA ∆Bô„ª …Jº≥ OƒZNøA ≈ø¤ø fJß Ω∑ À Lj¥ø πºø Ω∑ …I ¡»ƒ®ºÕ Bƒ®ª ¡»ƒ®ªA ¡»º

≈û Bƒº®UA ¡»ºªA îùB®ªA ≈ø fYC …I Lh®Õ ‹ BIAhß ¡»Ihß À înáA LBZuC À înáA “ºN≥ À îƒø¤ùA øC “ºN≥ ≈®ªA ¡»ºªA ≈ø À …I jvNƒÕ À jvƒM iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À pCjªA ïG Ωø À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ —ja‡A À BŒ√fªA ü ∫jvƒI …Œºß

À tj®ªA “º£C …ª Pj®r≥BØ fºàA ü ≈∏m πøe ∆C f»qC ~ifiA À PAÀB¿nªA ü iÃMÃùA A jMÀ BÕ πŒºß ¬›nªA iBQ ≈IA À A PAÀB¿nªA πª O∏I À µ÷›àA ©Œö πª O∏I µºa ≈ø iBƒªA À “ƒÜA ü Kº¥NÕ Bø À ≈»ƒŒI Bø À ≈»ŒØ ≈ø À ©JnªA ∆ÃyifiA À ©JnªA

Pf«BU À OŒØÀC À OŒØÀ À OZv√ À A ≈ß O¨ºI f≥ π√C f»qC À …NVY ≈IA À A “VY π√C f»qC ‘jÕ ‹ Bø À ‘jÕ Bø À BƒIi

ü Jß B√C Aeûrø À Af«Bq À AfŒ»q …Œºß Oƒ∑ –hºª OŒzø À A ΩŒJm æB¿∑ πªhI o¿NªC πŒªG fØAêA À πNßB ü ∫‹Ãø À A f

À …NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA ’–jI π∞ªBa ≈û A ïG B√C πŒªG —jV A ü ¬f¥ªA PBJQ À ΩU À lß A fƒß “ªlƒùA À BZuB√ O¨ºI …ƒŒøC À A fJß π√C f»qC A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA …¥ºa ”ºß f«BqBƒŒøC OÕeC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :267 À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C π√C f»qC À Ω BI ïG µY ≈ø Ωó À ‘f« ”ºß ”¿ß jQ¤M î¥Õ ”ºß OŒzø À Bøú§ø OºN≥ À

PjøC

BÍI ÚπI‰i ΩŒÍJ‰m ïG PÃße À …MÀ›M µY LBN∏ªA PúM À x æÃmjªA O®JMA À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙª

Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA À πŒªG À π®ø µáA ∆C À µY eB»U π®ø eB»ÜA ∆C f»qC πNŒßi ≈ß A a µÕfu ≈ø A ∫AlVØ B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºu

O√C A KŒJY BÕ πNŒMC ~ÃYfø Ω BI Ã»Ø ∫ ´ LÃvƒø ™Ae Ω∑ À µY πMÃße ∆C À A fƒß µÕfvªA π√C À …√f®ø À …º«C …ªÃmi À

≈IA À œªBø À œn∞√ À œøC À O√C œIDI …I BùBß …Œºß O√C –hªA ‘f BI BØiBß π∞ªBa ≈ø “ª›zI AjvJNnø πºz∞I Aj¥ø π¥Å BØiBß …ªÃmi

ü Bz®I B»z®I ©JNÕ “ØeA ø “ºuAÃNø “®IBNNø —›u îƒø¤ùA øC À πªÃmi …Œºß ”ºu À …Œºß OŒºu B¿∑ …Œºß œºuC œ√G ¡»ºªA jzä ∫fa ©y ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À ΩUC ‹ À føC ‹ À B ™BÒ¥√A ‹ —›u æBY Ω∑ ”ºß À BƒJ´ AgG À Ah« B√

≈ôfiA Ãø ¡∏IBÕHI À ≈ø¤ø ¡∏I B√C À ∫Àf®ª eB®ø πŒªÃª æAÃø B√C A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G Ω≥ À \ÕjzªA ”ºß ü ≈≥

BÕ œ√jUDØ πI A VNnø À øFØ B∞÷Ba π¥Å BØiBß πNŒMC –‹Ãø BÕ ©JM ∫jøfi –jøC À ¡ºm πª º≥ À œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷Ajq AhaE πNŒMC œ√G B≥BRŒø À Af»ß ∫fƒß œª KN∑BØ –‹Ãø BÕ πIi ≈ø “ƒŒI ”ºß π√C f»qC îùB®ªA ”ºß A “VY BÕ –‹Ãø À –fŒm

f»®ªBI BRŒùA À À îJùA iêA À îøfiA înáA ”ºß Ωu ¡»ºªA Ω≥ À πmCi ©ØiA ¡Q Í—‰jÍaFÙªA ‰À BŒÊ√ÌfªA œÍØ œŒÍª‰À ‰OÊ√ÚC πIi fƒß œª f»qBØ ∂

≈IA À πŒ∞u À πŒJ√ ≈IA À πŒªÀ …√C f»qC œ√G ¡»ºªA îºmjùA ¢BJmC a À î¥NùA ¬BøG –f»ùA –eB A œ∑lªA œyjªA œ¥NªA fŒ»rªA Y À πŒ∞u ≈IA À πJŒJ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :268 …Œºß Ωu ¡»ºªA …¥Y …MfZU À πŒJ√ “øC …Nªha ”NY “ƒnáA “§ßÃùA À “¿∏áBI πƒÕe ïG œßAfªA À πÒn¥I ¡÷B¥ªA πŒå À πJŒJY

…ª fZU À BIjY …ª Kv√ ≈ø B»I ≈®ºM À …N®Œq À …÷BŒªÀC ÃUÀ B»I ƒM À …NUie B»I ©ØjM À j∑g B»I œº®M —›u îùB®ªA …ªG BÕ B¥Y

ÚπÏ√G À πJ√hª j∞¨NmA À A R∑ A ™eA À πª AfI Bø À —iBÕlªA —›u Ωu À “ºJ¥ªA ïG ≤jçA À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ™ înáA Pik B¿º∑ À ™ înáA LBZuC ≈ø ’Af»rªA ”ºß À înáA ≈I œºß ”ºß ¡ºnØ |øA À ¡≥ ¡Q îƒø¤ùA π√AÃa‚ À

PeiC BÕ πŒºß ¬›nªA A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À …ºJ≥ À ¥ªA ”ºß K∏√BØ fƒß ≈ø XÀjàA ¬›nªA îùB§ªA ΩŒN≥ BÕ πŒºß ¬›nªA A “vªBa BÕ πŒºß ¬›nªA A îøC BÕ πŒºß ¬›nªA A “uBa BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u

πŒºß Bñ ≈£ ’Ãm ≈ß ›Ø ¡≥C ∆G À “ª›ø ≈ß ›Ø |øC ∆HØ æBø ‹ À æB≥ ‹ À ¡◊m ‹ ™eÃø ¬›m πŒºß ¬›nªA ’BIj¨ªA KÕj´ BÕ

A fßÀ ∆C æDmC BÕG À πøjY ü ¬BŒ¥ªA À π÷Bƒ∞I ¬B¥ùA À ∫f»rø ïG eîªA A ≥ki À πMiBÕlª ø f»®ªA jaE A …º®U ‹ ≈ÕjIBvªA

À ¡∏I œ√f®nÕ …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :269

LBI19- “∞ÕjrªA ¡»÷B C ”ºß “º¿Nrø ’Af»rºª —iÃQDø —iBÕk

1- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G]fJß ÃIC cŒrªA BƒQfY æB≥ i œmÃÒªA ≈náA ≈I f¿ä j∞®U œIC –fU ïG B√eBƒmHI BƒÕÀi ≈I f¿ä A À îNƒQA “ƒm “ŒYBƒªA ≈ø Xja æB≥ i –eAf¨JªA ∆B¿®ƒªA ≈I ¡®ƒùA fJß ≈I iÃvƒø ÃIC BvªA cŒrªA QfY æB≥ tBŒß ≈I fõC

–‹Ãø —iBÕk ü ∆gDNmC OJN∑ À ≈nªA SÕfY Oƒ∑ À i œIC —BØÀ îY œ√B»∞ufiA KªB´ ≈I f¿ä cŒrªA fÕ ”ºß îN÷Bø À înú

œIC A fJß ¡»Œºß A ∆AÃyi ’Af»rªA —iBÕk PeiC AgG ¡ŒÍYÏjªA ≈¿ÊYÏjªA Í…ºªA ¡ÊnÍI …ƒø œªG XjbØ ¡»Œºß A ∆AÃyi ’Af»rªA —iBÕk À ™

À ¬ÀC À ’Af»rªA “øÃY ∫Bƒ« ∆HØ π»UÃI “ºJ¥ªA ΩJ¥NmBØ B¿»Œºß A PAúu înáA ≈I œºß ≥ ë À ™ înáA œºUi fƒß ±¥Ø ≈I œºß ïG jqC ”ºß À πŒºß A ”ºu ΩŒºàA ¡Œ«AjIG “ª›m ≈ø ΩŒºm a Ωn√ ≈ø ΩŒN≥ æÀC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ™ înáA

πI œ√D∑ B∞®ªA ∫f®I BŒ√fªA ”ºß æÃmjªA “øjY ∫B»N√A ”ºß À ≈õjªA ”ºß ¡«CjUC Bø I BÕ ∫úN≥ BøÃ≥ A ΩN≥ πŒØ æB≥ gG πŒIC

îI ›÷B≥ ≈ÕjØB∏ºª À ›QBø …ÕfÕ

B√CƒªBI ïÀC A OŒI À ≈ç œºß ≈I înáA ≈I œºß œIC ≈ß œõC ±ŒnªBI ¡∏IjyC RƒÕ ”NY \øjªBI ¡∏ƒ® C

œßfªA ≈IA BƒŒØ ¡∏ê ‹ A À œIjß œ B« ¬›´ Ljy MB≥ ”ºß πª A ¡∏Y …ƒŒøC À …NVY ≈IA À …ªÃmi ≈IA π√C À …ªÃmjI À BI ïÀC π√C f»qC πIi OŒ¥ª À πJç OŒz≥ ”NY —jø πº

≈I ¡ƒ»U A ¡«›uC À A »£ πŒºß AÃ√B∑ À πºN≥ ü …∑jq ≈ø À AlaC À A …ƒ®ª –fJ®ªA ∆B¿®ƒªA ≈I h¥ƒø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :270 ≈ø A ïG CjIC À “øú§ùA πøC À πŒaC À π¿ß À πŒIC À ∫fU œ¥ØAjø À πŒ¥ØAjø À πŒ≥›ø ≈ø A Bƒº®U À A vø P’Bm À

πŒºMB≥ A fJß ”ºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA eÃZÜA œªÀC π÷AfßC ≈ø A ïG CjIC À eúàA iAe ü πN¥ØAjø A æDmC À

…ŒøAi A ≈®ª …ŒIC jVY ü ¡»nªBI `ÃIhùA ’B¿nªA ü …øe f®vùA Bøe °ZrNùA ©ÕjvªA œøjùA ©ŒyjªA Ω∞ÒªA înáA ≈I fiA Ω«B∑ ≈I “ºøjY LÀjzùA ’›Ij∑ “ujß ü ’‹ÃªBI –eBƒùA À ’›JªA œºJø îƒø¤ùA øC ≈I A fJß ”ºß ¬›nªA …ÕÀg À –fm

›J¥ø …nøC ≈ø f¨ª ha‡A …n∞ƒI BaC œmAÃùA îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA ”ºß ¬›nªA œøjzáA OŒJQ ≈I œ√B« …ºMB≥ A ≈®ª AjIfø À

ñ …ŒªG œßBnªA œ≥AêA …ª –eB∞ªA ≈I j∞®U ”ºß ¬›nªA œ÷BÒªA ΩŒ∞ÒªA ≈I ¡Œ∏Y À eB≥À ≈I fÕlÕ …ŒºMB≥ A ≈®ª AfÕ “ßÃÒ¥ùA …÷B …ºMB≥ A ≈®ª æBUjªBI iÃR∏ùA æAlƒºª ¬f¥NnùA æBN¥ºª ¡ºnNnùA BI ¨ø ∆B ÀfiA ≈ß œ÷BƒªA À BJnNä …n∞√ jIBvªA îƒø¤ùA øC

≈I ∆B¿Rß ”ºß ¬›nªA œøjzáA OŒJQ ≈I œ√B« œZJufiA fÕlÕ ≈I œªÃa ¡»nªBI …ŒøAi A ≈®ª ∆î§ø ≈I ∆B¿Rß œ îƒø¤ùA øC ”ºu À ¡ŒªfiA LAh®ªA …Œºß ±ßBy À A …ƒ®ª œøiAfªA œ√BIfiA ΩŒN≥ îƒø¤ùA øC ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA œøiAfªA œ√BIfiA À –eBÕfiA

IC ”ºß ¬›nªA ≈ÕjIBvªA πNŒI Ω«C ”ºß À f¿ä BÕ πŒºß A fJß …ºMB≥ A ≈®ª –ejªA ¡»nªBI œøjùA œªÃªA œ∑lªA ≈náA ≈I j∏I œ ”ºß ¬›nªA –fmfiA Ω«B∑ ≈I “ºøjY …ŒøAi À …ºMB≥ A ≈®ª œ∑lªA œºß ≈I ≈náA ≈I A fJß ”ºß ¬›nªA –èªA “J¥ß ≈I A

…Nøfi LúnùA …NøB« LÀjzùA œºß ≈I ≈náA ≈I ¡mB¥ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98x : 271

¬ÃÕ ¡»¿va ≈ø À ∫úN≥ ¬Ã¥ª Af®I æÃ¥Õ înáA À LA ªA …ºUjI wZ∞Õ Ã« À j¥vªB∑ …¿ß …Œºß ”ºVØ …¿ß înáA ‘eB√ îY jR∑ ¬ÃÕ A À Ah« π®∞ƒÕ ›Ø ΩÕfU ΩŒN≥ O√C À πJŒè ÀC πJŒè ›Ø ÃßfM ∆C π¿ß ”ºß A À lß æB≥ ¡Q ∫ÃIC À ∫fU “øBŒ¥ªA

º®U juB√ Ω≥ À jMAÀ B¿ŒZU ›uC À –ekfiA ΩŒ∞√ ≈I f®m ≈I Àj¿ß πºMB≥ A ≈®ª À B¿∑CÃJø œ√CÃI À B¿∏®ö ¬ÃÕ B¿∏®ø A

À œªBNªA ≈õjºª \uBƒªA ∆Aj≥fiA ækBƒø À ∆Bô‚A ±ŒºY ∆BƒÜA ü iBŒÒªA j∞®U ≈I A fJß ≈I ∆Ãß ”ºß ¬›nªA B¿ŒªC BIAhß …ª fßC

ß …ºMB≥ A ≈®ª ∆Ej¥ªA À œ√BR¿ºª …Œafi œªBNªA À …ŒIC ∆B∏ø f«BrªA j∞®U ≈I A fJß ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA œ√B»JƒªA “JÒ≥ ≈I A fJ œ√Af¿ A ¢Ãa ≈I jrI …ŒøAi À …ºMB≥ A ≈®ª ΩŒ¥ß ≈I j∞®U ”ºß ¬›nªA œ¿Œ¿NªA Ωr»√ ≈I jøBß …ºMB≥ A ≈®ª …√fJI …Œ≥AÀ À

…ºMB≥ A ≈®ª ΩŒ¥ß ≈I ≈õjªA fJß ”ºß ¬›nªA ≈I A fJß ΩŒN¥ªA ≈I ΩŒN¥ªA ”ºß ¬›nªA »ÜA fmC ≈I fªBa ≈I j¿ß …ŒøAi À À …ºMB≥ A ≈®ª À ΩŒ¥ß ≈I ¡ºnø ≈I A fJß œIC ”ºß ¬›nªA πªBø ≈I fmC ΩŒ≥ À “®v®u ≈I jøBß …ºMB≥ A ≈®ª À ΩŒ¥ß ≈I ¡ºnø

≈I fŒ®m œIC ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA –ÀAfŒvªA \ŒJu ≈I Àj¿ß …ŒøAi ∆B¿Œºm ”ºß ¬›nªA »ÜA jqB√ ≈I °Œ¥ª …ºMB≥ A ≈®ª À ΩŒ¥ß ”ºß ¬›nªA œºß ≈I înáA ïÃø LiB≥ ”ºß ¬›nªA œøjzáA ≤Ãß ≈I ∆B¿Œºm …ºMB≥ A ≈®ª À îƒø¤ùA øC ≈I înáA ïÃø

∆gC f≥ À înZºª Ω÷B¥ªA –fmfiA “VmÃß ≈I ¡ºnø ”ºß ¬›nªA œºß ≈I înáA ïÃø \Vƒø ≤Ajv√‹A ü …ª X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :272

–fÕ ü “¿÷B≥ OJQ Bø œ∞ŒnI ¡»IjyC À œäi ¡«iÀfu ü jn∑C ”NY A À ‹ À π¥Y ’AeC ≈ø A ïG ihN®√ À πƒß œºé ≈ç C

À C Oƒ∑ À π®ø PÃøC ”NY π≥iBØC ¡Q —iBVáBI ¡»NØh¥ª …I ¡»ºMB≥C `›m œ®ø ≈∏Õ Ãª À π≥iBØC ‹ æÀC À …n∞√ ‘jq ≈ø æÀ

fŒ»q πõjÕ æB¥Ø ©Õju O√C À πŒªG ”rø gG πøBøG πMBmAÃø À πøAf¥NmA πª A j∏q “J®∏ªA Li À Pl∞Ø …Jç ”z≥ A ’Af»q ≈ø

A ≈®ª BıºÕÍfÊJ‰M AÃÛªÏf‰I Bø ‰À Âjͧ‰Nʃ‰Õ Ê≈‰ø ʡ»ʃÍø ‰À Â…‰JÊZ‰√ ”zÚ≥ Ê≈‰ø ʡ»ʃͿÚØ Cj≥ À “VmÃß ≈I ¡ºnø BÕ A fJß πºN≥ ü î∑ rùA A

πŒºé ‹ ≤Ajv√‹A ü …ª ∆gC f≥ À înZºª Ω÷B¥ªA œ∞ƒáA A fJß ≈I f®m ”ºß ¬›nªA œºVJªA —iB∏ra ≈I A fJß À œIBJzªA ªg Ω®∞Õ À ‘igC ¡Q ∂jYC ¡Q BŒYC ¡Q ΩN≥C œ√C ¡ºßC ê A À πŒØ x A æÃmi “JŒ´ Bƒ§∞Y f≥ B√C A ¡º®Õ ”NY —jø î®Jm œI π

Bø OŒ¥ª f¥Ø AfIC B ’Bz¥√A ‹ ªA “øAj∏ªA œ« ¡Q —fYAÀ “ºN≥ ÀC …MÃø œ« BòG À πªg Ω®ØC ‹ ±Œ∑ À π√Àe œøBõ ”¥ªC ”NY πN≥iBØ

ºß ”ºßC ü ¡∏N¥ØAjø Bƒ≥ki À ≈Õf»rNnùA ü ¡∏®ø A B√jrY “øB¥ùA iAe ü “øAj∏ªA A ≈ø OŒ¥ª À πøBøG OŒmAÀ À πøBõ îŒ À πN≥iBØ AgG BŒY ™BJnªA ∆gG Nº∑C ≤Ajv√‹A ü πª ∆gC f≥ À înZºª πªÃ≥ πª A j∏q œøjzáA j¿ß ≈I jrI ”ºß ¬›nªA

æDmC ”ºß ¬›nªA æf A –iB¥ªA œ≥jrùA œ√Af¿ A îvY ≈I fÕlÕ ”ºß ¬›nªA AfIC Ah« ∆Ã∏Õ ‹ ∆AÃßfiA “º≥ ©ø πªhaC À ∆BJ∑jªA πƒß

K®∑ ≈I ∆Aj¿ß ∆gC f≥ À ™ înZºª Ω÷B¥ªA œºVJªA A ≈I «k ”ºß ¬›nªA –iBv√fiA ∆›Vß ≈I ¡Œ®√ ”ºß ¬›nªA –iBv√fiA

ü …ª ”ºß ¬›nªA ¬ÃŒªA πªg A œ√AiC ‹ B√C ÃåC À ’AfßfiA fÕ ü A mC x A æÃmi ≈IA ∫jMC C AfIC πªg ∆Ã∏Õ ‹ A À ‹ ≤Ajv√‹A

A –iBv√fiA “£j≥ ≈I Àj¿ß ¿ß ≈I A fJß ”ºß ¬›nªA œYBÕjªA fÕlÕ ≈I jáA ”ºß ¬›nªA –fmfiA j«B§ø ≈I KŒJY ”ºß ¬›nª

¬›nªA –fmfiA Ω«B∑ ≈I o√C ”ºß ¬›nªA –eAjùA œºVJªA 曫 ≈I ©ØB√ ”ºß ¬›nªA º∏ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :273

jªA fJß À A fJß ”ºß ¬›nªA –ÀAfŒvªA j»nø ≈I oŒ≥ ”ºß ig œIC ïÃø ∆ÃU ”ºß ¬›nªA îÕiB∞¨ªA ∂AjY ≈I —Àjß IA ≈õ «k IA tj∑ À °mB≥ ”ºß ¬›nªA –f®nªA fÕlÕ ≈I XBVáA ”ºß ¬›nªA œºr»ƒªA A fJß ≈I KŒJq ”ºß ¬›nªA –iB∞¨ªA

A πªBø ≈I ≈ÕÃU ”ºß ¬›nªA πªBø ≈I “øB´jy ”ºß ¬›nªA µŒNß ≈I “√Bƒ∑ ”ºß ¬›nªA îŒJº¨NªA ≈I Àj¿ß ”ºß ¬›nªA œ®Jzª

“®ŒJy ¡ºnø ≈I jøBß ”ºß ¬›nªA œnŒ¥ªA OŒJQ ≈I fÕlÕ IA A fŒJß À A fJß ”ºß ¬›nªA œnŒ¥ªA OŒJQ ≈I fÕk ”ºß ¬›nªA œ®JzªA

I «k ”ºß ¬›nªA πªBø ≈I ±Œm ”ºß ¬›nªA ¡ºnø ≈I jøBß ïÃø Bm ”ºß ¬›nªA –j¿ƒªA Àj¿ß ≈I Kƒ®≥ ”ºß ¬›nªA jrI ≈ ¬›nªA …ƒIA À XBVáA ≈I eînø ”ºß ¬›nªA œ∞®ÜA ∂Àjnø ≈I XBVáA ”ºß ¬›nªA œ∞®ÜA Ω¥®ø ≈I ifI ”ºß ¬›nªA œ¿®RàA

¬›nªA –ekfiA œ√B¿ºnªA TiBáA ≈I ∆BŒY ”ºß ¬›nªA œ÷BÒªA \Õjq ≈I ∆BnY ≈I iB¿ß ”ºß ¬›nªA –f÷B®ªA A fJß ≈I ©¿â ”ºß A jVY ≈I LfƒU ”ºß j«B§ùA ≈I eBÕk ≈I fÕlÕ ”ºß ¬›nªA ‹Ãø fŒ®m ”ºß ¬›nªA –ÀAfŒvªA fªBa ≈I j¿ß ”ºß ¬›nªA œ√‹Ãà

“ƒÕfùA I ïÃø Bm ”ºß ¬›nªA œ√BJŒrªA œºß ≈I “ºJU ”ºß ¬›nªA œßAlàA µ¿áA ≈I Àj¿ß ïÃø j«Ak ”ºß ¬›nªA –fƒ∏ªA ›nªA –ekfiA R∑ ≈I ¡ºmC ”ºß ¬›nªA º∏ªA ¬›nªA œøjzáA TÀfYfiA ≈I j¿ß ”ºß ¬›nªA –ekfiA KŒJY ≈I ¡mB≥ ”ºß ¬

œIC ”ºß ¬›nªA YifiA ∆f∏ªA ≈I A fJß ≈I ≈õjªA fJß ”ºß ¬›nªA œøBJrªA f®mC ≈I “º§ƒY ”ºß ¬›nªA –f÷BvªA A fJß ≈I j¿ß “øB

ªA KŒJq ≈I oIBß ”ºß ¬›nªA œ√Af¿ A “ø›m œIC ≈I iB¿ß ”ºß ≈I KŒJq ”ºß ¬›nªA j∑Bq ïÃø LgÃq ”ºß ¬›nªA –j∑Br ¬›nªA œ√Af¿ A œ¿»∞ªA õ œIC ≈I iAÃm iÃmDùA \ÕjÜA ”ºß ¬›nªA ©Õjm ≈I A fJß ≈I πªBø ”ºß ¬›nªA ©Õjm ≈I TiBáA

u Bñ ¡∏Œºß ¬›nªA iBv√C a BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA œßfƒÜA A fJß ≈I Àj¿ß …®ø SMjùA ”ºß CÃJø A ¡∑CÃI iAfªA ”J¥ß ¡®ƒØ f¥ª f»qC iAjIfiA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :274 iAe ü ’BÒºa ¡∏ª ≈ç À ¢jØ Bƒª ¡N√C À ’BÒI ´ µáA ≈ß ¡Nƒ∑ À ’BÒ®ªA ¡∏ª ælUC À ’B êA ¡∏ª f»ø À ’BÒ¨ªA ¡∏ª A ±r∑

…MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À ’B¥JªA BÕlªA h« ∆BŒI —iBÕk J∏ªA iAlùA ±ª¤ø æB≥ Ah∑ À ’AiÃqBß —iBÕk ü eBƒm‚A ≤hÅ B¿« ´ À B¿»ÕiAlø ü fŒnªA À fŒ∞ùA B«eiÀC —i

eB¿ß …Œ¥∞ªA ≈ß lß A ¬AeC –j∞®ÜA f¿ä ≈I f¿ä \N∞ªA ÃIC ±ÕjrªA œ√ aC ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ¡»Œºß A ∆AÃyi ’Af»rªA ÒªA ¡mB¥ªA œIC ≈I f¿ä ≈ÕfªA ≈I înáA A fJß ÃIC cŒrªA BŒªBß œ√ aC À œmÃÒªA f¿ä ≈I ≈náA œºß œIC cŒrªA ≈ß –

BòG À ’AÃm …ºRø j∑g À tBŒß ≈I fõC ≈I f¿ä cŒrªA ≈ß œmÃÒªA j∞®U œIC fªAÀ ≈ß œºß œIC cŒrªA ≈ß “J i ≈I A “J«

B«B√eiÀC …vŒvÖ ”ºß àA “ª‹e ¬f®ª “¥ºÒùA PAiBÕlªA üPB≥ÀfiA ≈ø O≥ÃI . ¡÷B¥ªA —e‹À ”ºß B»øf¥Nª ‹B∏qG àA cÕiBM ü ∆C ¡ºßA À

™ –j∏n®ªA f¿ä œIC ≈ß …UÀja ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À îN÷Bø À îNm À îNƒQA O√B∑ B»º®ª îƒm ©IiDI ™ . –C ’Af»rªA “øÃY …ªÃ≥ À fªÃªA “ª›nªA À ΩŒºnªA À ¡»ƒß jáA À pBJ®ªA XÀjà ¡«jR∑C À ¡»¿§®ø ≤jqC …√Bøk ü ∆B∑ …√HØ ™ înáA ΩŒºm Ç eAjùA

B∞ªBã ∆B∏ª j«B§ªA ë B¿∑ x æÃmjªA ΩŒºm Ç eAjùA ∆B∑ ê À ™ înáA e‹ÀC ≈ø æÃN¥ø æÀC înáA ≈I œºß À ¡Œ«AjIG e‹ÀC j÷Ajm ü i oÕieG ≈IA j∑g Bù µØAÃø ≈∏ª ™ ≈náA e‹ÀC —eB»q ¬f¥M ≈ø iûrùA ë Bù “®≥AêA ü ΩN≥ ≈ø æÀC ë æB≥ SŒY

±ÒªA ¬ÃÕ . OIjq À B∞Œ´i Oº∑DØ ŒI Oºae AgG kjä ≈I ∆AÃ∞u SÕfY …ƒø À jQC …ª µJÕ À pie ’œrªA B∞ß “ÕB»ƒªA ü æB≥ À

…Œºß pÀifªA –C ’B∞®ªA BŒ√fªA ”º®Ø ’BùA ≈ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :275 N√A LA ªA ’B∞®ªA ΩŒ≥ À jQfiA LB«g À –C …Jç ”z≥ ∆›Ø À B√lªA fªÀ œßfªA À |®I ”ºß …z®I ei À ±Ò®√A –C ”ƒR√A æB¥Õ À ”»

PBø ΩŒ≥ À …I ”ØÃØ LjáA ü …mCjI ∂fvÕ ∆C …n∞√ ¬lªC …√D∑ ihƒªA KZƒªA …Jç ”z≥ ≈û “Zº …ŒØ –ilÜA æB≥ À –j«ÃÜA …ªB≥

PÃô ”NY ΩMB¥Õ ∆C …n∞√ ¬lºÕ …√D∑ PÃùA KZƒªA .πøC À ™ …ªÃ≥ ¡mA ’BƒI ”ºß ’›JªA ”ºJø ™ …ªÃ≥ ™ “¿ BØ –C “øú§ùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À àA ü BJªB´ Ω¿®NnÕ ’›I‚A ∆HØ ’›JªBI …Œºß ¡®√C –hªA À ’›JªBI ≈ZN¿ùA –C æB®Ø‚A LBI ≈ø æî∞ùA

ı“‰ƒÊNÍØ jÊŒ‰bÙªA ‰À jÏrªBÍI Ê¡Û∑ÃÛºÊJ‰√ ‰À ïB®M A æB≥ úIC …MúI ≈ø œøj¿∑ ¡»NßB À ¡»NJä À …NŒI Ω«C À …ŒaC ’‹ÃI –C ’‹ÃªBI …ªÃ≥ ”ºß LÀjzªA cnƒªA |®I ü À AjIfø À ›J¥ø ΩMB¥Õ ∆B∏Ø …J√AÃU ©Œö ≈ø Àf®ªA …I ¢BYC –hªA –C AjIfø À ›J¥ø LÀjzùA …ªÃ≥

…ªÃ®∞ø AjIfø À ›J¥ø ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿NZŒØ “¨ªBJùA “¨Œu .BI oøC …√fi …øÃÕ –C …nøC ≈ø …ªÃ≥ “JnƒªBI oøfiA eAjùA ÀC f¨ªA ïG “Jnƒª jn∏ªBI æAlƒªA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À LjáA jn∏ªBI æAlƒªA À LjáA ü ¬f¥NùA –C ¬f¥NnùA ™ …ªÃ≥ —iBÕlªA À “J BbùA ¬ÃÕ ïG

À Àj»¥Ø pBƒªA …Œºß jQB∏M –hªA Lú¨ùA iÃR∏ùA À AÃIiBzNŒØ B¿»ºŒa ïG B¿»ºIG ≈ß ∆B¥Õj∞ªA ælƒÕ ∆C kÿ»ø “øflªA –ilÜA æB≥ …∑ieC ”NY …ƒß pBƒªA ±r∑ À K«g –C …¿ß …Œºß ”ºVØ …ªÃ≥ B∞Œ∞Ö —l¿ A ∫ Õ f≥ À …MAeC LjáA “øfi À `›nªA ΩŒ≥ À ™ifªA

ÀC ”øi AgG “ŒºÉ jvJI ”ºU À O∞r∑ À OZyÀC –C PúU À AÃUj∞√A ΩŒN¥ªA ≈ß AúUC –j«ÃÜA æB≥ …ŒªG j§√ –C ΩŒ®∞NªA ’BƒI ”ºß

…I ïG j¥vªA j§ƒÕ B¿∑

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :276 Àf®Õ ”ºUC À j§√ ¡Q …mCi ©Øi BŒºÉ À “ŒºÉ –kBJªA ”ºU À ›ß ›U –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À …∞r∑ –C ’œrªA ”ºU BzÕC æB¥Õ À fŒvªA

”»N√A ™jmC .g œºß µrÕ À fNrÕ –C “◊Œm æBÅ ∫AiC ∆C œºß lß æB¥Õ À ±r∏ªA À SZJªA wZ∞ªA À œ√BÜA jMAêA À –ilÜA j∑

f≥ À AiAjø jø . ü À πªBø ≈I fƒm …ºMB≥ fŒ∞ùA iAlø ü À àA îI …ºaeC fŒnªA PBØByG ≈ø …√C j«B§ªA À πªBø ≈I fmC ΩŒ≥ À ™ …ªÃ≥

iAlø Jß œIC ”ºß æBJ≥‚A ü ≤›NaA Bƒ« cnƒªA ü ¡ºnø ≈I A fJß œIC ”ºß ™ …ªÃ≥ πªBø ≈I fmC …ºMB≥ fŒnªA ΩŒ¥ß ≈I ¡ºnø ≈I A f

À ïÃø ∆B¿Œºm ”ºß fŒ∞ùA iAlø ü BzÕC À ΩŒ¥ß ≈I A fJß ”ºß fŒ∞ùA iAlø ü À ¡ºnø ≈I A fJß œIC ”ºß j÷AlªA `BJvø ü

înáA ïÃø KN∏ªA j÷Bm ü À îƒø¤ùA øC ≈I ≈náA .Ã≥ if≥ À ⁄Bz≥ ÀC PÃùA jn∏ªBI ¬B¿áA À …zJ¥ø –C “¿÷B≥ …ªÃ≥ …ª BRŒQi “∑j®ùA ≈ø Ωõ AgG æû A ”ºß SMiA æB¥Õ æî∞ùA “¨Œu ”ºß ë SMjùA …ªÃ≥ …Nßju –C …NªfU æÃ¥M fÕfrNªBI æf A

µøi …I À BêjU –C X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :277

LBI20- iÃQDùA …UêA ”ºß …ƒß A œyi pBJ®ªA —iBÕk 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]õC ≈I f¿ä f¿ä ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß –j∏n®ªA înáA ≈I f

≈I ”ºß ±¥Ø áA ’AhÅ PAj∞ªA °q ”ºß ë À œºß ≈I pBJ®ªA ≥ —iBÕk PeiC AgG ™ ∂eBvªA æB≥ æB≥ œªB¿RªA —lõ œIC ≈ß ∆AÀjø

LBI ŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m Ω≥ À “∞Œ¥nªA PBŒ∑AlªA À î¥ÕfvªA À ’Af»rªA ©Œö À îáBvªA eBJß À îºmjùA …÷B

ΩmjùA x ƒªA ±ºà “ZŒvƒªA À ’BØêA À µÕfvNªA À ¡ŒºnNªBI πª f»qC îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß `ÀjM À –fN¨M B¿ŒØ PBJŒÒªA AlVØ ¡zN»ùA ¬Ãº§ùA À ≠ºJùA œuêA À B®ªA ΩŒªfªA À KVNƒùA °JnªA À À ≈náA ≈ß À îƒø¤ùA øC ≈ß À …ªÃmi ≈ß A ∫

Ω»U ≈ø A ≈®ª À πºN≥ ≈ø A ≈®ª iAÈfªA ”‰JÙ¥Âß ‰¡Ê®ÍƒÚØ OƒßC À OJnNYA À P u Bñ ’AlÜA ΩzØC ¡»Œºß A PAúu înáA ∆C À Bøú§ø OºN≥ π√C f»qC PAj∞ªA ’Bø îI À πƒŒI æBY ≈ø A ≈®ª À πNøjÅ ±bNmA À π¥Y πN◊U ¡∑fßÀ Bø ¡∏ª lVƒø A

≈IA BÕ ¡∏®¿Ø ‰îÍ¿Í∑BZÙªA ÂjÊŒ‰a ‰Ã« ‰À Â…ºªA ‰¡Û∏ÊZ‰Õ ”ÈN‰Y —f®ø ¡∏ª œMjv√ À ©IBM ¡∏ª B√C À ©IBM À ¡∏ª ¡ºnø º≥ À ¡∏ŒªG AfØAÀ îƒø¤ùA øC

N≥ ≈ÕjØB∏ªA ≈ø ¡∏ºN≥ À ¡∏∞ªBa ≈ñ À îƒø¤ùA ≈ø ¡∏IBÕHI À ¡∏I œ√G ¡∑Àfß ©ø ‹ ¡∏®ø ¡Q ≈nªfiA À –fÕfiBI ¡∏NºN≥ “øC A Ω x înáA À ≈náA À îƒø¤ùA øfi À …ªÃmjª À ©ŒÒùA BvªA fJ®ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√BØ ΩaeA ”zø Bø ”ºß OŒzø π√C A f»qC À f»qC π√fI À πYÀi ”ºß …√AÃyi À …Mj∞¨ø À …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA …I

À ∆ÃÕifJªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :278

’AlÜA ΩzØC A ∫AlVØ …÷BJYC ≈ß ∆ÃIAhªA …÷BŒªÀC —jv√ ü ∆èªBJùA …÷AfßC eB»U ü …ª ∆ÃZuBƒùA A ΩŒJm ü ∆Àf«B A »qC jøC —‹À ™B C À …MÃße …ª LBVNmA À …N®ŒI ”ØÀ ≈û fYC ’AlU ”ØÀC À ’AlÜA jØÀC À ’AlÜA jR∑C À ü O¨ªBI f≥ π√C f

“ZŒvƒªA À BØj´ B»ºzØC À ‹lƒø B»ZnØC …√BƒU ≈ø ∫BÒßC À ’Af®nªA `AÀiC ©ø πYÀi Ω®U À ’Af»rªA ü A πR®JØ eû A “ÕB´ OŒÒßC À

‰i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À ‰îÍ¥ÕfvªA ‰À ‰îŒÍJσªA ©ø ∫jrY À îŒºß ü ∫j∑g ©Øi À Ω∏ƒM À ≈»M π√C f»qC ıB¥ŒÍØ îNJbùA ækBƒø ü …÷BŒªÀC À …ªÃmi îI À πƒŒI À BƒŒI A ©¿VØ îŒJƒºª B®JNø À îáBvªBI BÕfN¥ø ∫jøC ≈ø — vI ”ºß OŒzø π√C

îõAjªA ¡YiC …√HØ ™AeêA

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]A fJß œIC ≈ß œªB¿RªA ≈ß ¬f¥NùA eBƒm‚BI À A πßeÃNmC Ω≥ À …MDØ pBJ®ªA OßeÀ AgG æB≥ ™

πŒß mC ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA ‰≈ÕÍfÍ«BÈrªA ‰©‰ø BƒÊJÂNÙ∑BÚØ ¡»ºªA A fƒß ≈ø …I ’BU Bñ À …IBN∏I À …ªÃmjI À BI BƒøE ¬›nªA πŒºß Cj≥C À

A À NŒ¥IC Bø AfIC …MiBÕk ≥kiA À πªÃmi œaC ≈IA ≥ œMiBÕk À πªÃmi îI À …ƒŒI À ŒI ≤jß À ∆BƒÜA ü …÷BIE ©ø À …®ø œ√jrY ≈ø “¿÷fiA À KªB œIC ≈I œº®ª “ՋêA À πªÃmjI µÕfvNªA À πI ∆Bô‚A ”ºß ØÃM À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA π÷BŒªÀC

ºª À πÕfªAê À πn∞ƒª ÃßfM À πªhI œIi BÕ OŒyi f≥ œ√HØ ¡«Àfß ≈ø —’A ªA À fªÀ ’BßfªA ≈ø Ö À nùA À îƒø¤¿

—›vªA …MiBÕk ü LBZufiA j∑g À °nIC …UÀ ”ºß i fŒ∞ùA ≈ß “ªÃ¥ƒùA — J∏ªA —iBÕlªA ü ™ pBJ®ªA —iBÕk j∑g ”zø f≥ æÃ≥C ∆BŒI

À ü \ÕjvNªA ¬f®ª ¬Ãv®ùA ¨ª —›vªA ≈ø ©ƒô ≈ÕjuB®ùA |®I Ahª À B»ƒß æBY àA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :279 ’Af«G ü ªA PBøÿ®ºª ΩI xÃvàA ”ºß —iÃQDø B»√C fv≥ ”ºß ‹ B»I ∆Bn√‚A ”MC ê ≈∏ª ¡»MiBÕk fƒß ¡ —›vªBI xÃvƒªA

À ¡«iÃJ≥ ü îƒø¤ùA ”ºß ΩafM B»√G À PBƒø¤ùA À îƒø¤ùA À “¿÷fiA À ’BŒJ√flª àA æB®ØC j÷Bm À ¬ÃvªA À “≥fvªA À —›vªA ¡»®∞ƒM À BƒŒªG ΩvÕ jaE a ¡»ŒªG ΩuÀ ¡»º®ºØ ¡»JN∑ ü B«Àj∑g A ¡»õi ´ À fŒ∞ùA ∆C ©ø BƒnY ∆B∑ À pDI …I ≈∏Õ

—›vªA ”ºß “º¿Nrø œ« À î®IifiA —iBÕk LBI ü ™ …ª …ƒß A œyi jIBU —iBÕk œMDŒm . kAÃU “ÕAÀjªA πºM j«B£ ∆C ¡ºßA ¡Q

≤Ã≥êA ºß …ƒß A œyi ≥ ”ºß fƒß …N»UAÃø àA j«B£ ∆B∏ª Bƒ√Bøk ’BƒI Ãç ”ºß µIBnªA ≈ølªA ü “∞Œ¥nªA O√B∑ ê À ∆B∑ …UÀ –C ”

≤Ã≥êA À B»ŒØ “ºJ¥ªA æBJ¥NmA œ¨JƒÕ ΩI …N»UAÃø œ¨JƒÕ ‹ ¬Ãv®ùA ´ —iBÕk ü ∆C ¡»º¿ß À LBZufiA ¬›∑ j«B£ ≈∏ª —iBÕlªA

…∞ºa ¥ƒùA PAiBÕlªA jR∑C ü BêjvM iC ÀπªhI “ªÃ . f®JÕ ‹ ≈∏ª œMDŒm B¿∑ “ºJ¥ªA æBJ¥NmA LBJZNmA B¥ºÒø îƒø¤ùA —iBÕk ü eiÀ ¡®√

—eBß Ã« B¿∑ ¡ BJ¥NmBI ¡»ƒß AÀkBNøA ¡»º®ºØ PBJ BbùA ”ºß “º¿NrùA PAiBÕlªA h»I îƒø¤ùA j÷Bm ≈ß AÀkBNøA ¡»√C B¿∑ æB¥Õ ∆C PBÕAÀjªA |®I ü eiÀ ≈∏ª PAiÀB A À PBùB∏ùA B¿ŒØ înáA ≈I œºß —iBÕl∑ ¡»z®I —iBÕk fƒß “ºJ¥ªA æBJ¥NmBI jøfiA “ªÃ¥ƒùA

¡º®Õ A À j»£C xÃvàA ”ºß ’œq …ŒØ ejÕ B¿ŒØ ŒbNªA À µIBnªA LBJªA ü jø f≥ À “mf¥ùA “ŒYBƒªA ≈ß eiÀ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :280

LBI21- ™AeêBI “vNbùA PAiBÕlªA 1- ,Ωø [øB∑ PAiBÕlªA Ω] f¿ä ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß iBÕl»ø ≈I œºß ≈I ≈náA ≈ß –j∏n®ªA înáA ≈I fõC ≈I f¿ä

≈I ≈∏Œª À O®ÒNmA Bø B»ƒø jR∑DØ PAiBÕlªA ≈ø π´AjØ f®I ™AeêA PeiC AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß œªB¿RªA —lõ œIC ≈ß ∆AÀjø

πøB¥ø iC ”Nø À “ÕjyB¨ªA ÀC ‘ÃŒƒªBI o¿NªA À π»UÃI …»UÀ ΩJ¥NmBØ πMiBÕk ≈ø O´jØ AgHØ ™AeêA —iÀk ik À ΩnN´BØ —iBÕlªA Pe

À ¥ªA ‹ À πƒß K´Ai ´ πƒß üAjv√A ∆AÀC Ah« À LAh®ªA ≈ø “ƒU œª O√C A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥

ü f«Ak ‹ À ∫ ´ πŒºß jQ¤ø ‹ À ∫AÃm πI æfJNnø ¬ÃÕ œª ≈∏Ø ∆B ÀfiA À Ω«fiA O∑jM À ∆BQfZºª œn∞ƒI PfU À πIj≥

À UBY A æDmC À œIj∑ πI o∞ƒÕ ∆C µºa À if≥ –hªA A æDmC Õj≥ ‹ À œ¿Œõ ‹ À –fªÀ À –fªAÀ ß ¨Õ ‹ ¬ÃÕ À ≥BØ À –j¥Ø

æDmC À ®Ui ≈ø À ø f»®ªA jaE …º®è ‹ ∆C π√B∏ø ∂AjØ œºß if≥ –hªA æDmC À œª Afƒm …º®è ∆C Œß πŒºß ”∏IC –hªA A

A ∆C ∫BÕG œMiBÕlª À πŒºß ¡ŒºnNºª œ√Af« À π√B∏ø œ√AiC –hªA A æDmC À œª Ajag …º®è ∆C œº«C À œºYi ≈ø πŒªG º¥√ –hªA

ªA î®öC ¡»Œºß A ”ºu îáBvªA π÷BIE ©ø ∆BƒÜA ü ¡∏N¥ØAjø ≥kjÕ À ¡∏yÃY œ√eiÃÕ ”ºß ¬›nªA A —Ã∞u BÕ πŒºß ¬›n

À îùB®ªA Li A æÃmi œuÀ îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA îŒJƒªA fŒm À …ªÃmi À …ƒŒøC À …MÃ∞u À A KŒJY A fJß ≈I f¿ä A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA ¡∏ƒø áA ü ≈ø ”ºß ¬›nªA îÕf»ùA ≈ÕfqAjªA “¿÷fiA ”ºß ¬›nªA îºV A j¨ªA f÷B≥ î≥BJªA

jøDI ¡« ≈ÕhªA îZJnùA î¿Œ¥ùA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :281

…÷BŒJ√C À îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m æÃ¥M À ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À îáBvªA A eBJß ”ºß À BƒŒºß ¬›nªA ∆ÿ÷B≥ ¡»Ii A æÃmi ≈IA BÕ îáBvªA eBJß À îºmjùA À A πßeÃNmC π÷BŒªÀC ≈ø ∫jzY ≈ø À πNÕig ”ºß À π√fI À πYÀi ”ºß À πŒºß

”ºß Ωu ¡»ºªA æÃ¥M À ≈Õf«BrªA ©ø BƒJN∑A ¡»ºªA A fƒß ≈ø …I ’BU Bñ À A æÃmjI À BI BƒøE ¬›nªA πŒºß Cj≥C À πŒß mC ≥kiA À πªÃmi ≈IA œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ À f¿ä æE À f¿ä îùB®ªA Li BÕ …JÅ ®∞√A À ¡»ºªA NŒ¥IC Bø AfIC …MiBÕk

‹ ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C ¡ŒºnNªA À —›vªA f®I πªDmC œ√G ¡»ºªA ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G Aeÿä BøB¥ø …R®IA ¡»ºªA ©ø À …®ø œ√jrYBØ Li BÕ …Nº®U ∆HØ BÕG œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É eîªA ¡Q …ŒªG eîªA ≥kiBØ Li BÕ NŒ¥IC ∆G À …÷BŒªÀC À …÷BIE

æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ¡«f«Brø œªG KJY À π÷BŒªÀC ü ∂fu ∆Bnª œª Ω®UA ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI eîªA f®I …ŒªG «k N∞M À B»NV»I K÷BVß Œ»ºM BŒ√fªA ≈ø œºß iBR∑HI ∫j∑g ≈ß º¨rM ‹ À f¿ä flô À f∑ œº¿®I jzÕ æ›≥HI ‹ À B»NƒÕk PAj

fJß œIC ≥ iAÀk À A “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ∆Bõi BÕ ∫Byi …I æB√C B´›I À π¥ºa iAjqC ≈ß ”ƒ´ πªg ≈ø ÒßC …¿« –ifu

A æÃM ›Ø OUja AgHØ “ªDnùA À ’BßfªA ü C À —jø jnÕfiA À —jø ¥ªA ”ºß ≈ôfiA ∫fa ©y ¡Q XjÖ ”NY ¥ªA ≈ß π»UÀ

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] Bø Bu ü ¡»®ø ∑jqC À ¡«BÕG œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA æÃ¥M ™ ’Af»rªA iÃJ≥ ™AeÀ ͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ©ø πNƒU ü ¡«BÕG À Bƒ®öA ¡»ºªA πºŒJm ü ¡«eB»U À π¥ºa ”ºß πNVY À πŒJ√ ≈IA ¡«jv√ ”ºß ¡»NŒÒßC ‰îÍZ

‰À îõAjªA ¡YiC BÕ ¡»®ø œ√jrYA À ¡»ŒªG eîªA ≥kiA ¡»ºªA ¬›nªA ¡∏Œºß Cj≥C À A ¡∏ßeÃNmC ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :282 ªA — J∏ªA “ÕAÀjªA “¿NM ≈ø Ω∏ªA À œªB¿RªA “ÕAÀi “¿NM ≈ø BzÕC ’Af»rªA ™AeÀ ∆C ≈÷Aj¥ªA ≈ø j»§Õ æÃ≥C ∆BŒI ≈ß B«j∑g Bƒ∞ºmC

œªB¿RªA 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ß B®Œö fŒªÃªA ≈IA À înáA ≈I œºß À œIC QfY À –kAëfiA ≈ß ∆BIC ≈ß B®ø fŒªÃªA ≈IA À œIC

≈ß f®m ß fŒªÃªA ≈I ¡Œ®√ ≈ß “ªBzØ ≈ß –kAëfiA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA QfY À –kAëfiA ≈ß ”nŒß ≈IA ±mÃÕ ≈

œ√Bƒ∏ªA πŒºß Cj≥C À A πßeÃNmC …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA Ω¥Ø ™ œºß ≈I înáA ™eÃM ∆C PeiC AgG æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß

º®É ‹ ¡»ºªA ‰≈ÕÍfÍ«BÈrªA ‰©‰ø BƒÊJÂNÙ∑BÚØ ‰æÃÂmÏjªA B‰ƒÊ®‰JÏMA ‰À …Œºß Oºªe À …I O◊U Bñ À æÃmjªBI À BI BƒøE ¬›nªA …ƒø À Bƒø f»®ªA jaE … π√HØ f¿ä æ‡ BIjY Kv√ ≈ø …I JM À ∫Àfß …I ΩN¥M À πƒÕe …I jvƒM Aeÿä BøB¥ø …R®IA ¡»ºªA …JÅ Bƒ®∞ƒM ∆C πªDn√ B√G ¡»ºªA

A ΩŒJm ü f«BU ’BJå ’Af»q ¡∏√C f»qC …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ±ͺÊbÂM ‹ O√C À πªg …MfßÀ ”ºß ¡NºN≥ À f¿áBØ x …ªÃmi iBv√C À A iBv√C ¡∏√C f»qC iBv√fiA À ∆ÀjUB»ùA À ∆Ã¥IBnªA ¡N√C x …ªÃmi ≈IA À x A æÃmi XB»ƒø j∑g ≈ß BŒ√fªA ü º¨rM ‹ ¡»ºªA …MB∑jI À A “õi À f¿ä æE À f¿ä ”ºß A ”ºu À ∆ÃJÑ Bø ¡∑AiC À fßÀ ¡∏≥fu –hªA

πN¿®√ πªg ≈ø ÒßC …¿« –ifu flô À f∑ œº¿®I jzÕ æ›≥HI ‹ À B»NƒÕk PAj«k ƒN∞M À B»NV»I K÷BVß Œ»ºM iBR∑HI ‹

≈ß ”ƒ´ À iBŒafiA îJŒÒªA …NŒI Ω«C ”ºß À A fJß ≈I f¿ä …ªÃmi ”ºß A ”ºu À îõAjªA ¡YiC BÕ ∫Byi …I æB√C B´›I À π¥ºa iAjq

…MB∑jI À A “õi Å X iAÃ√fiAiB :98 x :283

¬f¥M Bø ±ªBë ’Bße ’Af»rºª À ™ …ª œªB¿RªA “ÕAÀjI LBJªA æÀC ü B«B√eiÀC ªA ™AeêA —iBÕk f®I pÀB ≈IA fŒnªA eiÀC æÃ≥C

j∑g Bƒ«B« …MeiÀDØ PAiBJ®ªA |®I ü fŒ∞ùA “ÕAÀi ü

aA ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ ¡»®ø œ√jrYA À …ªÃ≥ f®I A …õi æB≥ ”ºß ±≥ À πNƒÕB®ø ≈ß KŒ¨Õ ”NY ¥ªA ≈ß π»UÀ æÃM ‹ À Xj æE À f¿ …Nº®U –hªA ∆DrªBI À f¿ä æE À f¿ä “øjÅ À f¿ä æE À f¿ä µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA Ω≥ À “ºJ¥ªA ïG B»UÃNø LBJªA

ö ü “IBU‚A Øj®M À œŒ®m j∏rM À œº¿ß ΩJ¥NM ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C f¿ä …º®É ‹ À œŒ®m KŒÖ ‹ À œ÷Bße ©Œ Ωz∞ùA ΩyB∞ªA ©mAêA πºzØ ≈ø œºß ©mÀC À BŒ√fªA À ≈ÕfªA ü …MiBÕk “∑jI Øjß À ‘Ã¥M À I …ŒªG œ√eeiA À …I ø f»®ªA jaE

B®mAÀ …º®UA À π¥ºa ≈ø fYC ≈ø ≈ø ‹ À f∑ ´ ≈ø BJu BJu ›UBß A R∑ ‹›Y B®mAÀ B≥ki ≥kiA À KŒÒªA A R∑ πºzØ ≈ø

πNŒÒß ≈ø ïG ØBß À œª ±ßBzØ ±Œ®y œ√HØ BJ÷Ba œ√ejM ›Ø æDmC ‘flùA ∫fÕ ≈ø À æDmC πºzØ ≈¿Ø ͅͺÊzÚØ Ê≈Íø ‰…ºªA AÃÛº‰◊Êm ‰À Oº≥ π√HØ

”»Nƒø …ŒªG uC Bø Ω®UA À …Œºß B√C Bû A a º®UA À KŒv√ jØÀC ∫eBJß ”ºß B»N¿®√C “¿®√ Ω∑ ü œª Ω®UA À œºUC À ß ©Ò¥ƒÕ Bû A a

›zØ B»¿§ßC À B≥ki B»®mÀC —iBVNªA ≈ø ≥kiA À ü a ‹ À a ü pBƒªA ‘jÕ ∆C ≈ø œ√hßC À Œ√›ß ≈ø A a œMjÕjm Ω®UA

ME À E À πª LBVNmA ≈û º®UA À Bƒø …ŒØ eBJ®ªA ≈ø fYfi Ω®É ‹ À π¥ºa —B√e ≈ß …I BƒŒƒ¨M ©mAÀ ∂kjI œªBŒß À –fŒm BÕ ∫fßÃI ≈ø

À BZVƒø BZº∞ø Jº≥A À —ja‡A À BŒ√fªA ü –làA ±≥AÃø À j¥∞ªA ≈ø œ√hßC À πŒJ√ ≈IA iAÀk À ∫fØÀ KŒaC º®É ‹ À ∫jøC ©JMA À œª Pj∞´ À œª OJVNmA ≈∏M ∆G À ¡»MiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ À π÷BŒªÀC iAÀk ≈ø fYC …I Kº¥ƒÕ Bø ΩzØDI œª BIBVNnø

OŒyi ß ´ œª O√gC Oƒ∑ ∆G üAjv√A ∆AÀC Ah»Ø –iAe πŒJ√ ≈IA ≈ß ‘DƒM ∆C ΩJ≥ ß ~iA À œª j∞´A À œª KVNmBØ ∆‡A ≈¿Ø

πƒß K´Ai ¡»I ‹ À πI æfJNnø ‹ À π÷BŒªÀC ≈ß ‹ À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :284 Ø œº«C ¨ºJM ”NY œªB ≈ß À Œô ≈ß À œ∞ºa ≈ø À –fÕ îI ≈ø §∞YA ¡»ºªA πßie ¡«BÕG À nJªC À ø C M ›Ø N¨ºI AgH

Bø ©Œö ÒßC À …Œºß ieB¥ªA À πªg œªÀ π√HØ ’ÃnI π¥ºa ≈ø fYC ïG ΩvÕ ∆C ≈ø ®ƒøA À π¥ºa ©Œö “√Ã◊ø ∞∑A À “ƒŒváA À …ºº»M À …ZJnM À A f¿Ñ O√C À ≤jv√A ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ πºzØ ≈ø œ√ek À …I œºß ≈ø À πNªDm ïB®M A ’Bq ∆G ∏M

LBI22- —iBÕlªA ’Br√G lÕÃÉ À “Œ¥NªA ü —iBÕlªA

1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß œIC ≈ß ∆BŒJ£ ≈IA ≈ß – ŒàA ≈ß ©ÕlI ≈IA ≈ß LBÒàA œIC ≈IA ≈ß f®m ≈ß înáA ≈I œºß

™ A AgG æB≥ “Œ¥NªA æBY ü ™ înáA ≥ —iBÕk ∫AfØ Oº®U …ª Oº≥ æB≥ ’AkHI jó ¡Q ≈Õj«BÒªA πŒIÃQ oJªA ¡Q ΩnN´BØ PAj∞ªA OŒMC

πMiBÕk Oó f≥ À BQ›Q A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu Ω≥ ¡Q ¥ªA 2- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈I A fJß ≈ß LBÒàA ≈I “¿ºm ≈ß ”Œê ≈I f¿ä ≈ß ≈náA ≈I f¿ä ≈ß eÀAe ≈I fõC ≈I f¿ä

≈IA ≈ß `B¥I ≈I f¿ä BQ›Q …ŒØ oŒª À ™ înáA ’AkHI ¡≥ À …ŒØ ∆C ‹G …ºRø ∆BŒJ£ 3- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I ≈náA ≈ß ∂BZmG ≈I fÕlÕ ≈ß ∆Ajå œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß înáA ≈I œºß

“ŒÒß OJJYC Bø ™ înáA ≥ fƒß æÃ¥M æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :285 LBI23- B¿« ´ À —›vªA À —iBbNm‹A ≈ø ™ ≥ fƒß …º®Ø KZNnÕ Bø

ë À ™ A fJß œIC ≥ fƒß ¬Ãº§ùA ’BßfI ÃßfÕ ∆C KZNnÕ À “®¿ÜA ¬ÃÕ æB¿ßC j∑g fƒß `BJvùA ü A …õi cŒrªA æB≥ Õ À …NÕgDI ƒŒ»Õ À jrI ªhÕ ∆›Ø À πNÕAf»I ¬j∑C À πƒÕfI lNßC œ√G ¡»ºªA ïG O◊U f≥ À AÃßfI N»JÕ À π÷BŒªÀC ’‹ÃI JŒ®

–‹Ãø æÃ¥M À ¥ªA ”ºß K∏ƒM ¡Q “ßBnªA “ßBnªA …Œºß œ√fßC À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA “IBU‚A π√B¿y À ’BßfªA ©yÃø o∞ƒªA ©Ò¥ƒÕ ”NY jvƒªA jvƒªA …ùB£ ”ºß ‘f®NmA ¬Ãº§ø œøBøG

jv√ –C …Œºß B√›Ø ‘fßC æB¥Õ ∆BŒI jvƒNmA À …√B®NmA –C Af®NmA À AÃ≥ À …√BßC À 1- ,L [ eBƒm‚A Lj≥] °≥ jøC ü fJß ΩU À lß A iBbNmA Bø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß æB¿ÜA ∆AÃ∞u ≈ß f¿ä ≈I –fƒnªA

—jø “÷Bø i ‹G …º«C ë Bñ …Œºß RÕ À fVô À …ZJnÕ À …ºº»Õ À A f¿ZŒØ ™ înáA pCi fƒß ±¥Õ ≈ÕjøfiA aDI ïB®M À ∫iBJM A Bø

2- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] Ω≥ À fYC A ë Ω≥ À f¿áBI PB®∑i ©IiC œ« À …Œºß A PAúu œºß ≈I înáA —iBÕlª —›u “∞u

BÕ q Ω∑ ©ø f»qC œ√DI π¥ºa ©Œö ≈ø πNßB Ω«C f»qC À ∫f»qC œ√G ¡»ºªA æÃ¥M À B«f®I ÃßfM À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC Bñ f»rÕ f«B

Pf»q ‰À iÃ̃ªA ”ÚªG ÍPB¿Ûº§ªA ‰≈Íø ʡ»ÂUjÊbÂÕ AÉøE ‰≈ÕÍhªA ̜ͪ‰À A ∆C f»qC À ≥BØ ¬ÃÕ πªg ”ºß ∫B¥ªC ”NY œMBØÀ f®I À œMBŒY ü ©öC …I

‰≈ÕÍhªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :286

Íø ʡ»‰√ÃÂUjÊbÂÕ ÂPÃÛ BÒªA ¡«Â⁄BŒÍªÊÀÚC AÀÂjÚ∞Ú∑ ïÊÀÚC ƒªA ∆C f»qC À ‰∆ÀÂfͪBa B»ŒÍØ Ê¡Â« iBȃªA ÂLBZÊuÚC ÚπÍ◊ªÀÛC ÍPB¿Ûº§ªA ”ÚªG iÃ̃ªA ‰≈ ‰À Â…ºªA BƒŒªÀ ∆C f»qC À Í…ºªA ÍLBNÍ∑ œÍØ |Ê®‰JÍI ïÊÀÚC ʡ»ÂzÊ®‰I ¬BYÊiÚDÙªA AÃÛªÀÛC ‰À ʡ»ÂMB»ÏøÛC Â…ÂUAÀÊkÚC ‰À Ê¡»ÍnÛ∞Ê√ÚC Ê≈Íø ‰î̓Íøʤ¿٪BÍI ‰À Â…ÛªÃÂm‰i

B»ÂzÊ®‰I ı“ÏÕiÂg |Ê®‰JÍI ïÊÀÚC ʡ»ÂzÊ®‰I ¬BYÊiÚDÙªA AÃÛªÀÛC B¿»NÕig ∆C À ‰∆îÍ∑Ai ʡ« ‰À Ú—B∑ÏlªA ‰∆ÃÂMʤÂÕ ‰À Ú—›ÏvªA ‰∆ÿŒÍ¥ÂÕ ‰≈ÕÍhªA AÉøE ‰≈ÕÍhªA fiA êÀC À ≈ÕfªA ¬›ßC ¡»√C f»qC À Ë¡ŒÍº‰ß Ë©ŒÍ¿‰m Â…ºªA ‰À |Ê®‰I Ê≈Íø À ¡»NŒ∞ÒuA À ¡»NJVN√A BŒ√fªA Ω«C ”ºß “VáA À ‘iêA ”ºß ¬BYi

”zø B¿º∑ ΩÕlƒNªA À ΩÕÀDNªA ïG eBJ®ªA AÃße À j∏ƒùA ≈ß Aû√ À ≤Àj®ùBI AÀjøC À ∫jøDI AÃøB¥Ø ∫jm ”ºß ¡»N®º C À ¡»NvvNaA

π¥ºa ≈ø fYfi Ω®É À ¡»M‹AÃñ PjøC À ¡»NßB OyjØ BŒßAe ¡»ŒØ ±ºa ™Ae ¡»ƒø ΩŒùA À ¡»ƒß kBŒç‹A À ¡»∑jM ü Aihß

ïG ¢BJmC À —Ã∞vªA e‹ÀC À “øAj∏ªA À œYêA °J»ø À “∏÷›ùA ±ºNã À “ªBmjªA ∆f®ø À “Õ ªA ΩzØC —ÃJƒªA OŒI Ω«C ¡»Nº®U À ¡« ´

¡»¥Å ¬Ã¥Õ ‹ À ¡÷‹ “øê πŒØ ∆ÃØBë ‹ ”¥QêA —Àj®ªA À ‘f A LAÃIC À LBN∏ªA ∆Aj≥C À ΩmjªA ‹G ¡«Af»I –f»Õ ‹ À ≈ø¤ø ‹G —ja‡A À BŒ√fªA ü πMBøAj∑ ¬j∑DI πøj∑ ≈ø ¡»÷ÃI À πMB∑jI ælUDI ¡»Œºß ∫iBI À πMAúu ΩzØDI ¡»Œºß ΩvØ ¡»ºªA KVNƒø

¡»ºªA π¥ºa ©Œö ≈ø ¡»JYC ≈ø KY À îJŒÒªA …NŒI Ω«C KY À πªÃmi KY À πJY œªG B»¿«C À –fª B«jIC À œªG ’BŒqfiA KYC Ω®UA

KY À ≥kiA À BNŒø À BŒY ¡ À πª |¨JùA Ω¿ß ≈ø |¨I À π¥ºa ©Œö ≈ø ¡»z¨IC À πz¨IC ≈ø |¨I À ¡ À πª K A Ω¿ß ≈ø

A u BNIBQ BƒŒ¥Õ À B®qBa BJº≥ À “®øAe BƒŒß À BZŒZu B¿nU À AfŒ´i BrŒß À B◊Œƒ« B≥ki À B¿Œ§ß AjUC À BJÕj≥ BUjØ À B¿Œºm BƒÕe À ›Œö

À Õà Aj¿ß“¿÷Ae —eBJß À ›øB∑ ›¥ß À ›

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :287 À –fƒß ’BŒqfiA ≤ÃaC πØÃa À œªG ’BŒqfiA KYC πJY Ω®UA À ¡»ºªA ”yjM À KÑ Bø ”ºß —Ã¥ªA À ‘f A ”ºß PBJRªA πªDmC À

≥kiA Ñ B¿ŒØ B´AjØ œª …º®UBØ KYC Bû ≥kjM À N≥ki Bø À ∫fƒß …JY ®∞ƒÕ ≈ø KY À πJY ïG ∂ÃrªBI BŒ√fªA W÷AÃY ©Ò≥A À K

π÷B¥ª ‰î̓ÍnÊZ¿٪A ‰≈Íø ËKÕjÚ≥ πNõi ∆G πNõjI πMByjø À ∫Byi À πNßB ü Œß —j≥ Ω®UBØ ¡«BŒ√fI BŒ√fªA Ω«C ∆ÃŒß Pij≥C AgG À

≈¿Ø ∫iBJM À ≈õjªBI ∆BN®∑i B¿« À …Œºß A PAúu înáA pCi fƒß ‘jaC —›u “∞u A …õi æB≥ ¡Q …ª A KN∑ B¿«›u

Bnú fƒß œºvÕ ∆C œ¨JƒÕ B¿ŒØ ë À ™ înáA —›u “∞u jm pf≥ æB≥ ¡Q x A æÃmi ©ø “ºJ¥Nø —iÀ ø “ªÃJ¥ø “VY ≈Õjrß À

…êjy înú À f¿áA —jø înú ¡÷B≥ O√C À Cj¥M fYC A ë Ω≥ —jø “÷B¿®IiC À LBN∏ªA “ÑBØ —jø “÷B¿®IiDI PB®∑i ©IiC œ« À ™ —jø

Ω≥ À πmCi ©ØjM ¡Q Ajrß B¿«⁄j¥M À fVnM ¡Q Ajrß B¿«⁄j¥M À πmCi ©ØjM ¡Q Ajrß B¿»ƒø —fYAÀ Ω∑ Cj¥M À ©∑jM ¡Q fYC A ë

Ω¥Ø O¿ºm AgHØ “®∑i Ω∑ ü “÷Bø πªhØ Ajrß B¿«⁄j¥M À fVnM ¡Q Ajrß B¿«⁄j¥M ƒÊ¿ÚºÚ£ BƒÏI‰i ‹B≥ îY ™ ’AÃY À ¬e‡ OJVNmA –hªA O√C A BÕ ∫AeB√ À ‰≈ÕjÍmBbÙªA ‰≈Íø Ï≈‰√ÃÛ∏‰ƒÚª BƒÊ¿‰YÊj‰M ‰À BƒÚª ÊjÍ∞Ê ‰M Ê¡Úª Ê∆G ‰À Bƒ‰nÛ∞Ê√ÚC B

O√C À ıBø›‰m ‰À ıAeÊj‰I …Œºß B»Nº®VØ ¡Œ«AjIG πºŒºa ≈ß eÀjò iB√ PD∞ C À ¡ŒÍ§‰®ÙªA ÍLÊjÚ∏ÙªA ‰≈Íø …ںʫÚC ‰À …NŒå À …ª OJVNmBØ ™ `Ã√ √ îY ™ LÃÕfi OJVNmA –hªA ʡ»‰®‰ø ʡ»ںÊRÍø ‰À …ںʫÚC …NŒME À jzªA ≈ø …I Bø O∞r∏Ø ‰îÍ¿ÍYAÈjªA ¡‰YÊiÚC ‰OÊ√ÚC ‰À ÌjÌzªA ‰œÍƒÏn‰ø œ√ÚC ∫AeB

‰OÊ√ÚC BªG ‰…ªG ‹ Ê∆ÚC ÍPB¿Ûº§ªA œÍØ ‘eB√ îY ∆êA –hª OJVNmA –hªA O√C À LBJªfiA œªÀfi ‘j∑g À ∫fƒß ≈ø ı“‰¿ÊY‰i X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :288

B¿Û∏ÂM‰ÃÊ߉e ÊO‰JŒÍUÛC ÊfÚ≥ Oº≥ îY B¿»MÃße ∆ÀiB« À ”mÃù OJVNmA –hªA O√C À ¡¨ªA ≈ø …NŒVƒØ ‰îͿͪB§ªA ‰≈Íø ÂOʃÛ∑ œ√G Úπ‰√BZÊJÂm Œ§ß \IhI \ŒIhªA OÕfØ À πƒø “õi …¿va OŒyiC À …Jº≥ O»J√ À …J√g eÀAfª Pj∞´ À …øÃ≥ À ∆ÃßjØ O≥j´C À B¿ŒÍ¥‰NÊmBÚØ f®I ¡

Bø ÂpÙCÏjªA ‰Ω‰®‰NÊqA ‰À œƒÍø ¡٧‰®ÙªA ‰≈‰«‰À œ√G L‰i ‰æB≥ BÓŒÍ∞‰a Á’AfÍ√ ™ BÕj∑k ∫AeB√ –hªA O√C À `ÀjªA À Xj∞ªBI OÕeBƒØ îÍJ‰Vٺͪ Â…º‰M ‰À B¿ÚºÊmÚC

‰«‰i ‰À ıBJÚ ‰i Bƒ‰√ÃÂßÊf‰Õ ‰À Oº≥ À Bӌͥ‰q L‰i ÚπÍ÷BßÂfÍI Ê≈Û∑ÚC Ê¡Úª ‰À ıBJÊŒ‰q Aú¿ß À AÃøE ≈Õhºª KŒVNnM O√C À ‰îÍ®ÍqBa BƒÚª AÃÂ√B∑ ‰À ıBJ πŒºß ¡»¥Å ¡ OJVNmA B¿∑ œª KVNmA À πŒªG îJ´AjªA πª îßAfªA ∆ëC ≈ø º®É ›Ø Li πºzØ ≈ø ¡»√fÕlNª PBáBvªA

§∞YA À œMBØÀ KŒ À œMBŒY “Œ¥I KŒ À ≈nY æÃJ¥I œMBƒnY À œM›u ΩJ¥M À ∫j»ÒI œ√j» Li ¡»§∞YA À ±ºaC ≈¿ŒØ

À œ÷BßfI ”ºß ë ≈ø BÕ îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI πNßB Ω«C À π÷BŒªÀC “Õig …ƒø OÒY Bø Ω∑ ≈ø πN BŒÅ B»ÒŒÑ “JŒ “Õig Õig Ω®UA

f¿vªA fYfiA ¬ÃŒ¥ªA œáA O√C ‹G …ªG ‹ –hªA A O√C KŒVNnø …¥ºa ≈ø ™Ae Ω∏ª À KÕj≥ Ω÷Bm Ω∑ ≈ø À KŒ≥i ’œq Ω∑

Ê¡Úª –hªA À πyiC B»I OqjØ À πMAÀB B»I O®Øi À πqjß ”ºß B»I PÃºß ªA πMif¥I πªDmC À Ëf‰YÚC ıAÃÛ∞Û∑ Â…Úª Ê≈Û∏‰Õ Ê¡Úª ‰À ÊfÚªÃÂÕ Ê¡Úª ‰À Êfͺ‰Õ

›àA B»I O¥ºa À iB»ƒªA À ΩŒºªA À ¬ÃVƒªA À j¿¥ªA À o¿rªA À LBZnªA B»I Pjbm À iBZJªA B»I OÕjUC À πªBJU B»I OŒmiC µ÷

B»º∑ jøC NŒ∞∑ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß OŒºu ‹G PB¿º§ªA …I P’ByC À PAÀB¿nªA …I O≥jqC –hªA ¡Õj∏ªA π»UÀ “¿§®I πªDmC

À –eB®ø ≈ø ¡«BÕG À NŒƒ´C À ¡«jøC NŒ∞∑ À œªBŒß jøC À –jøC OZºuC À îß “Øj œn∞√ ïG º∏M À …º∑ œ√Dq OZºuC À œqB®ø

∫kÃ∑ À πƒ÷Ala À î¥NùA ≈ø œª Oº®U À ∫eBJß ≈ø OŒzMiA ≈ø B»I ©∞ƒM À B»I ®∞ƒM ªA “¿∏áA ©ŒIBƒÕ ≈ø º≥ OÒJ√C À πºzØ “®m

ü œMjaE

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :289 ∆ÃáBvªA f®nÕ ∫fÕfnNI À ∆ÀfIB®ªA ∫fJ®Õ À ∆ÃJ÷BNªA LÃNÕ À ∆Àl÷B∞ªA kÃ∞Õ π¥ŒØÃNI ∆HØ BøBøG ¡Œ«AjIG Oº®U B¿∑ BøBøG 㧮 À ∆úÒJùA jna π√‹hÇ À π¥ºa ≈ø ∆Ã¥∞rùA B»ƒø µ∞qC À ∫iB√ ≈ø ∆ÃUBƒªA Bå ∫eBqiHI À πª ∆Ã∞÷BàA ∆ÃNJbùA

‰À B«‰iÃÂVÛØ B»¿ C À B«Af« B îI ¡»ºªA B«B∑k ≈ø a O√C À B«‹Ãø À B»ŒªÀ O√C B«Bƒø œn∞√ PE ¡»ºªA ∆úØB¨ªA Ω∞´ À ∆ÃùB§ªA ≈ø B l√C À B«AÃÙ¥‰M ™eA ¡Q B«‹Ãø À B»Ii O√C À B«AÀDø À B«j¥Nnø À B«AÃRø À B»Jº¥ƒø ¬j∑C À B«BŒä À B»MBØÀ KŒ À B«BŒºß ∆BƒÜA

Bñ A ’Bq ∆G OJJYC

”ºß …ªÃ®∞ø ”ƒJÕ ∆C jR∑fiA À ›Œº≥ ∆B∑ ∆G À πªh∑ œMDÕ …√HØ æî∞ùA ¡mA ’BƒI ”ºß ë K A Ω¿ß ≈ø …ªÃ≥ æfß …ƒß kBçA ∆BŒI LÃJä æÀfiA À Bø ”ƒ®ñ ≈ø ∆Ã∏Õ À ΩßB∞ªA ¡mA ”ºß K A Cj¥Õ ∆C ≈∏ô À æî∞ùA ¡mA ”ºß |¨JùA Ah∑ À pBŒ¥ªA ≤›a ”ºß

j»£C . j»£C Bø Ω∑ À B»øBøC B»ÒJƒM À B»ÒJƒNmA À B»ÒJ√C À “Œ∑jªA °J√ À B«’Bø XjbNmA j◊JªA À ©J√ ’BùA °J√ –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À

f®I

ƒNmA À °J√C f¥Ø ’B∞a îªÃ»â °J X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :290

LBI24- ’AiÃqBß ¬ÃÕ …Œºß A PAúu …MiBÕk “Œ∞Œ∑ 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] — ¿ß ≈I ±Œm ≈ß œnªBŒÒªA fªBa ≈I f¿ä ≈ß œ√Af¿ A ”mÃø ≈I f¿ä ≈ß ´ À eÀAe ≈I ¡Œ∏Y

À ≈I f¿ä À œøjzáA f¿ä ≈I “¿¥ºß ≈ß B®ø “J¥ß ≈I Bu æB≥ ™ j≥BJªA j∞®U œIC ≈ß »ÜA πªBø ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ΩŒßB G

œ∞ªC À —j¿ß ±ªC œ∞ªC À “VY ±ªC œ∞ªC LAÃRI “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ΩU À lß A œ¥ª BŒ∑BI fƒß Ω§Õ ”NY ’AiÃqBß ¬ÃÕ ™ înáA iAk ≈ø æÃmi ©ø Al´ À j¿NßA À WY ≈ø LAÃR∑ —Àl´ À —j¿ß À “VY Ω∑ LAÃQ À —Àl´ ±ªC A PAúu ≈ÕfqAjªA “¿÷fiA ©ø À x A

¡»Œºß ïG kjI ¬ÃŒªA πªg ∆B∑ AgG æB≥ ¬ÃŒªA πªg ü …ŒªG vùA …ƒ∏ô À B»ŒuB≥C À e›JªA f®I ü ∆B∑ ≈ù B¿Ø ∫AfØ Oº®U Oº≥ æB≥

f®I ”ºu À ’BßfªBI …ºMB≥ ”ºß f»NUA À ¬›nªA …ŒªG DøÀC À iAe ü B®∞Mjø BZÒm f®u ÀC ’AjZvªA ifu ü πªg Ω®∞Õ îN®∑i

iB»ƒªA ∆Ã≥›NÕ À …Œºß ™lÜA iB»£HI …NJŒvø iAe ü ¡Œ¥Õ À …Œºß ’B∏JªBI iAe ü ≈ø jøDÕ À …Œ∏JÕ À ™ înáA LfƒŒª ¡Q æAÀlªA ΩJ≥

Oº®U Oº¥Ø LAÃRªA Ah« ©Œö ΩU À lß A ”ºß πªg Aú®Ø AgG ¡ ≈øBy B√DØ ™ înáA LBvñ Bz®I ¡»z®I ’B∏JªBI À ∫AfØ

O√C æB≥ Bz®I ¡»z®I –l®Õ ±Œ∏Ø Oº≥ æB≥ πªg Ω®Ø ≈ù ¡ŒßlªA À πªg ¡ ≈øBzªA B√C æB≥ …I ¡ŒßlªA À πªg Aú®Ø AgG ¡ ≈øBzªA

∆HØ ™ f¿ä æE ≈ø –f»ùA ¬Bø‚A …ŒªÀ ©ø iDRI îJªBÒªA ≈ø ¡∑BÕG À Bƒº®U À ™ înáBI BƒIBvñ B√iÃUC A ¡§ß ∆ÃªÃ¥Õ ‹ ∆C O®ÒNmA”z¥M ‹ oç ¬ÃÕ …√HØ Ω®ØBØ “UBY ü πøÃÕ jrNƒM X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :291

¬ÃŒªA πªg ü B◊Œq …ªlƒù jaeA ≈ø …√HØ B◊Œq πªlƒù ∆jafM ‹ À Afqi jÕ À B»ŒØ …ª ∫iBJÕ OŒz≥ ∆G À ≈ø¤ø “UBY …ŒØ AÃQ …ª KN∑ πªg Ω®Ø ≈¿Ø …º«C ü …ª ∫iBJÕ ‹ À jafÕ B¿ŒØ …ª ∫iBJÕ B»º∑ —Àl´ ±ªC ±ªC À —j¿ß ±ªC ±ªC À “VY ±ªC ±ªC L

©ø æB≥ “ßBnªA ¬Ã¥M ∆C ïG BŒ√fªA A µºa hƒø ΩN≥ ÀC PBø fŒ»q À µÕfu À æÃmi À √ Ω∑ “JŒvø LAÃQ …ª ∆B∑ À x A æÃmi

’Bße ¿ºß ™ j∞®U œIfi Oº¥Ø œøjzáA f¿ä ≈I “¿¥ºß æB≥ — ¿ß ≈I ±Œm À »ÜA “J¥ß ≈I Bu AgG ¬ÃŒªA πªg ü …I ÃßeC

B√C OŒºu O√C AgG “¿¥ºß BÕ æB¥Ø æB≥ –iAe ≈ø À e›JªA f®I ≈ø …ŒªG PDøÀC À KÕj≥ ≈ø ikC AgG …I ÃßeC ’Bße À KÕj≥ ≈ø …Mik

îN®∑jªA PÃße f¥Ø πªg Oº≥ AgG π√HØ æÃ¥ªA Ah« îN®∑jªA f®I À …ŒªG ’Bô‚A fƒß Oº≥ À ¬›nªBI …ŒªG ÿøÃM ∆C f®I ≈ø iAk ≈ø …I ÃßfÕ Bñ

©ø f»rNmA ≈¿∑ Oƒ∑ À “Uie ±ªC ±ªC “÷Bø πª ©Øi À “◊Œm ±ªC ±ªC πƒß Bä À “ƒnY ±ªC ±ªC B»I πª A KN∑ À “∏÷›ùA À æÃmi À √ Ω∑ LAÃQ πª KN∑ À …®ø AÀf»rNmA ≈ÕhªA ’Af»rªA ü ‹G ≤j®M ‹ ¡»MBUie ü ¡»∑iBrM ”NY ™ œºß ≈I înáA

—iBÕk Ω∑ A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M …Œºß A PAúu ΩN≥ ¬ÃÕ hƒø ™ œºß ≈I înáA iAk ≈ø

—fŒm “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA À îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA …M a ≈IA À A — a BÕ πŒºß ¬›nªA Q BÕ πŒºß ¬›nªA ’BnƒªA ¬›m B®Œö ø ¡∏Œºß π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA iÃMÃùA jMêA À iBQ ≈IA À A iB

OnmC “øC A ≈®ºØ PAÀB¿nªA Ω«C ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “JŒvùA O¿§ß f¥ª A fJß BIC BÕ iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø AfIC A JªA Ω«C ¡∏Œºß iÃÜA À ¡º§ªA pBmC “øC A ≈®ª À B»ŒØ A ¡∏JMi ªA ¡∏JMAjø ≈ß ¡∏NªAkC À ¡∏øB¥ø ≈ß ¡∏N®Øe “øC A ≈®ª À OŒ

πNºN≥ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :292

A ≈®ºØ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG ¡∏IiBY ≈ù LjY À ¡∏ùBm ≈ù ¡ºm œ√G A fJß BIC BÕ ¡∏ªBN≥ ≈ø î∏¿NªBI ¡ ≈Õf»¿ùA A ≈®ª À eBÕk æE OUjmC “øC A ≈®ª À Aj A ≈®ª À f®m ≈I j¿ß A ≈®ª À “√BUjø ≈IA A ≈®ª À “J B≥ “ŒøC I A ≈®ª À ∆AÀjø æE À

À πI øj∏Õ ∆C πøB¥ø ¬j∑C –hªA A æDmDØ πI œIBvø ¡§ß f¥ª œøC À O√C œIDI A fJß BIC BÕ πªBN¥ª PDŒ»M À O¿ÜC À

≥kjÕ BøG ©ø ∫iBQ Kº œ√G A fJß BIC BÕ –fŒm BÕ —ja‡A À BŒ√fªA ü ∫fƒß ™ înáBI B»ŒUÀ º®UA ¡»ºªA x f¿ä æE ≈ø iÃvƒø ¬

≈û —’A ªA À πM‹AÃñ ¡ºm À πŒºß A ”ºu πŒªG À ≈náA ïG À “¿ BØ ïG À îƒø¤ùA øC ïG À …ªÃmi ïG À A ïG Lj¥MC ©Œö ≈ø À LjáA πª Kv√ À πºMB≥ ”ºß À ¡∏Œºß iÃU À …¿º£ ‘jUC À …√BŒƒI …Œºß ”ƒI À iÃÜA omC ≈û —’A ªBI À ¡∏÷AfßC

îJuBƒªA ≈ø À ¡∏÷AfßC ≈ø —’A ªA À ¡∏ŒªÀ —‹AÃø À ¡∏M‹AÃñ ¡∏ŒªG ¡Q A ïG Lj¥MC À ¡»ƒø ¡∏ŒªG À A ïG O÷jI ¡∏ßBŒqC ù ¡ºm œ√G ¡»ßBJMC À ¡»ßBŒqC ≈ø —’A ªA À LjáA ¡∏ª æDmDØ ¡∑AeBß ≈ù Àfß À ¡∑‹AÀ ≈ù æAÃø ¡∏IiBY ≈ù LjY À ¡∏ùBm ≈

¨ºJÕ ∆C …ªDmC À —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è ∆C ¡∏÷AfßC ≈ø —’A ªA ≥ki À ¡∏÷BŒªÀC “Øj®ø À ¡∏NØj®ñ øj∑C –hªA A µ B√ –f»ø ¬BøG ©ø ¡∑iBQ Kº ≥kjÕ ∆C À A fƒß ¡∏ª eÿ A ¬B¥ùA ∆C fƒß ¡∏ª –hªA ∆DrªBI À ¡∏¥Å A æDmC À ¡∏ª

ü B»NÕki ¡§ßC À B»¿§ßC Bø “JŒvø ≈ø B BÕ ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G æÃ≥C “JŒvñ BIBvø ”ÒßC Bø ΩzØC ¡∏I œIBvñ ŒÒ®Õ …ªBƒM ≈û Ah« œøB¥ø ü º®UA ¡»ºªA îyifiA À PAÀB¿nªA ©Œö ü À ¬›m‚A –BŒä Ω®UA ¡»ºªA —j∞¨ø À “õi À PAúu πƒø

“º∑E ≈IA À “ŒøC æE À eBÕk æE ”ºß “ƒ®ºªA …ŒØ ælƒM ¬ÃÕ Ah« ∆G ¡»ºªA f¿ä æE À f¿ä PBû œMBû À f¿ä æE À f¿ä BŒä X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :293

x πŒJ√ …ŒØ ±≥À ±≥Ãø À ≈ Ãø Ω∑ ü πŒJ√ ∆Bnª ”ºß ªA ≈I ªA eBJ∑fiA ≈I fÕlÕ ”ºß À “ÕÀB®ø À ∆BŒ∞m BIC ≈®ªA ¡»ºªA À Ah« œ∞≥Ãø ü À ¬ÃŒªA Ah« ü πŒªG Lj¥MC œ√G ¡»ºªA înáA ¡»ºN¥ª AfIC “ƒ®ºªA ¡»Œºß ±ßBzØ ¡»ºªA ≈ÕfI‡A fIC “ƒ®ºªA “ÕÀB®ø

“÷Bø æÃ¥M ¡Q x πŒJ√ OŒI Ω«C À πŒJƒª —‹AÃùBI À ¡»Œºß ≈®ºªBI À ¡»ƒø —’A ªBI œMBŒY ¬BÕC µY ¡º£ B£ æÀC ≈®ªA ¡»ºªA —jø iBv√C ΩN≥ À …ºN≥ ”ºß O®ÕBI À O®ÕBq À ™ înáA OIiBY ªA “IBv®ªA ≈®ªA ¡»ºªA πªg ”ºß …ª ©IBM jaE À f¿ä æE À f¿ä

¡»ºªA Œºß πºYjI OaB√C À π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA —jø “÷Bø Ω≥ ¡Q B®Œö ¡»ƒ®ªA A ¬›m ø ¡∏

AfIC înáA LBZuC À înáA ≈I œºß ”ºß À înáA ”ºß ¬›nªA ¡∏MiBÕk ≈ø f»®ªA jaE A …º®U ‹ À iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø

À îªÀfiA ≈ø f¿ä æE ’AfßC ≈®ªA ¡Q ≈®ºªBI πŒJ√ æE ¡º£ B£ æÀC wa ¡»ºªA —fYAÀ —jø æÃ¥M ¡Q î®öC ¡»Œºß A PAúu B»ŒØ æÃ¥M —fVm fVnM ¡Q “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG “J B≥ “ŒøC I À ∆AÀjø æE À eBÕk ≈I A fŒJß ≈®ªA À BIC À fÕlÕ ≈®ªA ¡»ºªA ≈Õja‡A œª OJQ À eÀiêA ¬ÃÕ înáA “ßB∞q ≥kiA ¡»ºªA ¡»ŒØ Õki ¡Œ§ß ”ºß f¿áA ¡»IBvø ”ºß ≈Õj∑BrªA fõ f¿áA πª ¡»ºªA

©ø ∫fƒß ∂fu ¬f≥ ¬ÃÕ Ω∑ ü iÀlM ∆C O®ÒNmA ∆G “¿¥ºß BÕ æB≥ ™ înáA ∆Àe ¡»V»ø AêhI ≈ÕhªA înáA LBZuC À înáA ïB®M A ’Bq ∆G πªg ©Œö LAÃQ πºØ Ω®ØBØ ∫j«e ≈ø —iBÕlªA h»I

2- ≈ß …ŒIC ≈ß “J¥ß ≈I Bu ≈ß ©ÕlI ≈I ΩŒßB G ≈I f¿ä ‘Ài `BJvùA ü A …õi cŒrªA æB≥ æÃ≥C iAk ≈ø æB≥ ™ j∞®U œIC ≈I înáA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :294 ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M …ªÃ≥ ïG jø Bû AÃç SÕfáA ∂Bm À ¬j A ≈ø ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ™ œºß

IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA À îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ ≈ œ¥I À OŒ¥I Bø AfIC A ¬›m B®Œö ø ¡∏Œºß π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA iÃMÃùA jMêA À iBQ ≈IA À A iBQ

m‚A Ω«C ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “JŒvùA OºU À “ÕkjªA O¿§ß f¥ª A fJß BIC BÕ iB»ƒªA À ΩŒºªA ü πNJŒvø O¿§ß À OºU À ¬› ≈ß ¡∏N®Øe “øC A ≈®ª À OŒJªA Ω«C ¡∏Œºß iÃÜA À ¡º§ªA pBmC OnmC “øC A ≈®ºØ PAÀB¿nªA Ω«C ©Œö ”ºß PAÀB¿nªA

÷jI ¡∏ªBN≥ ≈ø î∏¿NªBI ¡ ≈Õf»¿ùA A ≈®ª À ¡∏NºN≥ “øC A ≈®ª À B»ŒØ A ¡∏JMi ªA ¡∏JMAjø ≈ß ¡∏NªAkC À ¡∏øB¥ø ïG O À “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG ¡∏IiBY ≈ù LjY À ¡∏ùBm ≈ù ¡ºm œ√G A fJß BIC BÕ ¡»÷BŒªÀC À ¡»ßBJMC À ¡»ßBŒqC ≈ø À ¡»ƒø ¡∏ŒªG À A C A ≈®ª À Aj A ≈®ª À f®m ≈I j¿ß A ≈®ª À “√BUjø ≈IA A ≈®ª À “J B≥ “ŒøC I A ≈®ª À ∆AÀjø æE À eBÕk æE A ≈®ª “ø

∆C πI øj∑C À πøB¥ø ¬j∑C –hªA A æDmDØ πI œIBvø ¡§ß f¥ª œøC À O√C œIDI πªBN¥ª PDŒ»M À OJ¥ƒM À O¿ÜC À OUjmC

≥kjÕ Lj¥MC œ√G A fJß BIC BÕ —ja‡A À BŒ√fªA ü înáBI B»ŒUÀ ∫fƒß º®UA ¡»ºªA x f¿ä OŒI Ω«C ≈ø iÃvƒø ¬BøG ©ø ∫iBQ Kº

ïG À A ïG À LjáA πª Kv√ À πºMB≥ ≈û —’A ªBI À πM‹AÃñ πŒªG À ≈náA ïG À “¿ BØ ïG À îƒø¤ùA øC ïG À …ªÃmi À …¿º£ ü ‘jU À …√BŒƒI …Œºß ”ƒI À πªg omC ≈û …ªÃmi ïG À A ïG CjIC À ¡∏Œºß iÃÜA À ¡º§ªA pBmC omC ≈û —’A ªBI

¡∏ßBŒqC ”ºß À ¡∏Œºß iÃU √fiAiBÅ X iAà :98 x :295

LjáA ¡∏ª îJuBƒªA À ¡∏÷AfßC ≈û —’A ªBI À ¡∏ŒªÀ —‹AÃø À ¡∏M‹AÃñ ¡∏ŒªG ¡Q A ïG Lj¥MC À ¡»ƒø ¡∏ŒªG À A ïG O÷jI A A æDmDØ ¡∑AeBß ≈ù Àfß À ¡∑‹AÀ ≈ù œªÀ À ¡∏IiBY ≈ù LjY À ¡∏ùBm ≈ù ¡ºm œ√G ¡»ßBJMC À ¡»ßBŒqC ≈ø —’A ªBI À –hª

¬f≥ ¡∑fƒß œª OJRÕ ∆C À —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è ∆C ¡∏÷AfßC ≈ø —’A ªA ≥ki À ¡∏÷BŒªÀC “Øj®ø À ¡∏NØj®ñ øj∑C

∂fu æDmC À ¡∏ƒø µ B√ j«B£ –f»ø ¬BøG ©ø –iBQ Kº ≥kjÕ ∆C À A fƒß ¡∏ª eÿ A ¬B¥ùA ¨ºJÕ ∆C …ªDmC À —ja‡A À BŒ√fªA ü

Å A ü B»NÕki ¡§ßC À B»¿§ßC Bø …NJŒvø …NJŒvñ BIBvø œÒ®Õ Bø ΩzØC ¡∏I œIBvñ ŒÒ®Õ ∆C fƒß ¡∏ª –hªA ∆DrªBI À ¡∏¥ –BŒä Ω®UA ¡»ºªA —j∞¨ø À “õi À PAúu πƒø …ªBƒM ≈û Ah« œøB¥ø ü º®UA ¡»ºªA ~ifiA À PAÀB¿nªA Ω«C ©Œö ü À ¬›m‚A

œMBû À f¿ä æE À f¿ä BŒä ”ºß ªA ≈I ªA eBJ∑fiA “º∑E ≈IA À “ŒøC ÃI …I O∑ M ¬ÃÕ Ah« ∆G ¡»ºªA f¿ä æE À f¿ä PBû ≈I fÕlÕ À ∆BŒ∞m œIC ≈I “ÕÀB®ø À ∆BŒ∞m BIC ≈®ªA ¡»ºªA …ªE À …Œºß πMAúu πŒJ√ …ŒØ ±≥À ±≥Ãø À ≈ Ãø Ω∑ ü x πŒJ√ ∆Bnª

¬ÃÕ Ah« À ≈ÕfI‡A fIC “ƒ®ºªA πƒø ¡»Œºß “ÕÀB®ø ±ßBy ¡»ºªA …Œºß A PAúu înáA ¡»ºN¥I ∆AÀjø æE À eBÕk æE …I OYjØ

¡»Œºß —‹AÃùBI À ¡»Œºß “ƒ®ºªA À ¡»ƒø —’A ªBI œMBŒY ¬BÕC À Ah« œ∞≥Ãø ü À ¬ÃŒªA Ah« ü πŒªG Lj¥MC œ√G ¡»ºªA LAh®ªA À πƒø ≈®ºªA

f¿ä µY ¡º£ B£ æÀC ≈®ªA ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q ™ πŒJ√ æE À πŒJƒª ªA “IBv®ªA ≈®ªA ¡»ºªA πªg ”ºß …ª ©IBM jaE À f¿ä æE À ”ºß À A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q —jø “÷Bø πªg æÃ¥M B®Œö ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA …ºN≥ ”ºß O®ÕBI À O®ÕBq À înáA Pf«BU

º®U ‹ À iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø A ¬›m ø πŒºß π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ø f»®ªA jaE A … X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :296

B£ æÀC O√C wa ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q —jø “÷Bø πªg æÃ¥M înáA LBZuC ”ºß À înáA ≈I œºß ”ºß À înáA ”ºß ¬›nªA πMiBÕlª ®ªA À BnøBa “ÕÀB®ø ≈I fÕlÕ ≈®ªA ¡»ºªA ©IAjªA ¡Q SªBRªA ¡Q œ√BRªA ¡Q ‹ÀC …I CfIA À ø ≈®ºªBI À “√BUjø ≈IA À eBÕk ≈I A fŒJß ≈

πª ≈Õj∑BrªA fõ f¿áA πª ¡»ºªA æÃ¥M À fVnM ¡Q “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG ∆AÀjø æE À eBÕk æE À ∆BŒ∞m œIC æE À Aj À f®m ≈I j¿ß áA ©ø ∫fƒß ∂fu ¬f≥ œª OJQ À eÀiêA ¬ÃÕ ™ înáA “ßB∞q ≥kiA ¡»ºªA Õki ¡Œ§ß ”ºß f¿áA ¡»IBvø ”ºß À în

—iBÕlªA h»I ¬ÃÕ Ω∑ ü iÀlM ∆C O®ÒNmA ∆G ™ j∞®U ÃIC æB≥ “¿¥ºß æB≥ ™ înáA ∆Àe ¡»V»ø AêhI ≈ÕhªA înáA LBZuC πªg ©Œö LAÃQ πª À Ω®ØBØ

3- –j¨ªA ïG BƒIBZuC ≈ø “ßBö À æB¿ÜA ∆Aj»ø ≈I ∆AÃ∞u ©ø OUja æB≥ — ¿ß ≈I ±Œm ≈ß œnªBŒÒªA fªBa ≈I f¿ä ‘Ài À

f®I Bƒª æB¥Ø ™ A fJß œIC “ŒYB√ ïG …»UÀ ∆AÃ∞u ≤ju —iBÕlªA ≈ø Bƒ´jØ B¿ºØ “ƒÕfùA ïG — áA ≈ø B√jnØ ™ A fJß ÃIC Xja Bø

æB≥ …®ø B√C À ™ A fJß ÃIC …ŒªG ”øÀC À Bƒ«B« ≈ø …Œºß A PAúu îƒø¤ùA øC pCi fƒß ≈ø ∆B∏ùA Ah« ≈ø ™ înáA ∆ÀiÀlM ∞u BßfØ îƒø¤ùA øC pCi fƒß îN®∑i ”ºu ¡Q ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ™ j∞®U œIC ≈ß œøjzáA f¿ä ≈I “¿¥ºß B«AÀi ªA —iBÕlªBI ∆AÃ

BÕ A BÕ B«jIe ü Bße B¿ŒØ ∆B∑ À ™eÀ À Ãç …»UÃI BØjvƒø ¬›nªBI înáA ïG ”øÀC À ™ îƒø¤ùA øC B¿«jIe ü ™eÀ À ™ ße KŒâ BÕ A BÕ AîIÀj∏ùA Lj∑ ±qB∑ BÕ ≈ÕjÒzùA —Ã

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :297 j§ƒùBI ë ≈ø BÕ Í…ÍJÙºÚ≥ ‰À Í’Êj‰¿ÙªA ‰≈ÊŒ‰I ÂæÃÂZ‰Õ ≈ø BÕ À ÍfÕi‰ÃÙªA ΩÊJ‰Y Ê≈Íø œªG Lj≥C ë ≈ø BÕ îajvNnùA cÕju BÕ À îRŒ¨NnùA TBŒ´ BÕ

ÊYÏjªA ‰Ã« ≈ø BÕ À îÍJ¿٪A µÛØÛDÙªBÍI À ”ºßfiA ‹ ≈ø BÕ À ÂiÀÂfÌvªA œÍ∞ÊbÂM Bø ‰À ≈ÂŒÊßÚDÙªA Ú“‰ƒÍ÷Ba ¡ںʮ‰Õ ≈ø BÕ À ‘ÉNÊmA tÊj‰®ÙªA ”Úº‰ß ¡ŒÍYÏjªA Â≈¿ BÕ À PÃØ Ω∑ ∫ifø BÕ îZºùA `BáG …ø Õ ‹ ≈ø BÕ À PBUBáA …Òº¨M ‹ ≈ø BÕ À PAÃufiA …Œºß …JNrM ‹ ≈ø BÕ À “ŒØBa …Œºß ”∞Ö

I BÕ À Ω Ω∑ ©øBU BÕ P‹A¤nªA œÒ®ø BÕ PBIj∏ªA o∞ƒø BÕ PBUBáA œyB≥ BÕ ∆Dq ü ¬ÃÕ Ω∑ ë ≈ø BÕ PÃùA f®I pÃ∞ƒªA ŸiB À œºß À f¿ä µÅ πªDmC ~ifiA À PAÀB¿nªA ü ’œq …ƒø œ∞∏Õ ‹ À ’œq Ω∑ ≈ø œ∞∏Õ ≈ø BÕ PB¿»ùA üB∑ BÕ PBJ´jªA œªÀ

µÅ ¡»I œ√HØ înáA À ≈náA µÅ À πŒJ√ OƒI “¿ BØ À πªDmC ¡»¥Å À πŒªG ©∞rMC ¡»I À ΩmÃMC ¡»I À Ah« œøB¥ø ü πŒªG …UÃMC

¡«fƒß …Nº®U –hªA π BI À îùB®ªA ”ºß ¡»NºzØ –hªBI À ∫fƒß ¡ –hªA if¥ªBI À ∫fƒß ¡ –hªA ∆DrªBI À πŒºß ¬lßC À ¡n≥C

À NY îùB®ªA ΩzØ ≈ø ¡»ºzØ OƒIC À ¡»NƒIC …I À îùB®ªA ∆Àe ¡»Nvva …I æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C îùB®ªA ΩzØ ¡»ºzØ ∂BØ ”

À “≥B∞ªA ≈ø œ√ É À j¥∞ªA ≈ø œ√ É À Õe ß œz¥M À –iÃøC ≈ø ¡»ùA Œ∞∏M À œIj∑ À œ¿« À œ¿´ ß ±r∏M ∆C À f¿ä Y ≤BaC ≈ø “√ÀlY À jnß ≤BaC ≈ø jnß À …¿« ≤BaC ≈ø ¡« Œ∞∏M À î≥úbùA ïG “ªDnùA ≈ß Œƒ¨M ≤BaC ≈ø jq À …N√Àl

À jq

Bø —if¥ø À fŒ∑ ≤BaC ≈ø fŒ∑ À …√BÒºm ≤BaC Bø ∆BÒºm À iÃU ≤BaC Bø iÃU À …Œ¨I ≤BaC Bø œ¨I À j∏ø ≤BaC Bø j∏ø

’›I ≤BaC mDI À j∏ø À fŒ∑ ß ≤juA À f∏Ø œ√eB∑ ≈ø À eiDØ œ√eAiC ≈ø ¡»ºªA —j∏ùA j∏ø À —fŒ∏ªA fŒ∑ ß ejM À œºß …Mif¥ø À …

À …Œ√BøC l®M ‹ æg À …ŒØB®M ‹ ¡¥nI À B«fnM ‹ “≥B∞I À nM ‹ ’›JI À É ‹ j¥∞I ß …º¨qA ¡»ºªA O◊q ”√C À O◊q ±Œ∑ ß …®ƒøA

À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :298

ü ¡¥nªA À “º®ªA À …ªlƒø ü j¥∞ªA …Œºß ΩaeC À …ŒƒŒß Kv√ æhªBI LjyA ¡»ºªA B« É ‹ “ƒ∏nñ Ω¨rI ß …º¨rM ”NY …√fI À …YiAÃU ©Œö À …Jº≥ À …ºUi À fÕ À …√Bnª À jvI À …®¿nI ß ha À ∫j∑g …NŒn√C B¿∑ –j∑g …n√C À …ª ÆAjØ ‹ Ω´Bq

ΩaeC π√HØ ∫AÃm œ∞∏Õ ‹ Bø üB∑ BÕ ∞∑A À –j∑g ≈ß À ß …I ›´Bq ›¨q πªg Ω®É ”NY …∞rM ‹ À ¡¥nªA πªg ©Œö ü …Œºß

B∏ªA ‹ ü À ∫AÃm …RŒ¨ø À ∫AÃm iBU ∆B∑ ≈ø LBa ∫AÃm iBU ‹ iBU À ∫AÃm SŒ¨ø ‹ SŒ¨ø À ∫AÃm Xj∞ø ‹ Xj∞ø À ∫AÃm üB∑

ïG …ßl∞ø \N∞NmC πJØ –BVƒø À –HVºø À œIj»ø À œßl∞ø À œ÷BUi À ¥Q O√DØ ∫ ´ ∂úã ≈ø BVƒø À ∫ ´ ïG BVºø À …Ij»ø À ∫AÃm

πI À f¿Zñ À \VƒNmC ”∏NrùA πŒªG À j∏rªA πª À f¿áA πºØ A BÕ A BÕ A BÕ πªDmDØ ©∞rMC À ΩmÃMC À πŒªG …UÃMC f¿ä æE À

À œ¿« À œ¿´ ß ±r∏M ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C f¿ä æE À f¿ä µÅ A BÕ A BÕ A BÕ πªDmDØ ∆B®NnùA O√C À J√ ≈ß O∞r∑ B¿∑ Ah« œøB¥ø ü œIj∑ B¿∑ ß XjØ À …ƒß O∞r∑ B¿∑ ß ±r∑BØ Àfß æë …NŒ∞∑ À …Ij∑ À …¿´ À …¿« πŒ

À …ƒß OUjØ À πªg ≈ø œn∞√ ”ºß “√Ã◊ø ›I …¿« ≤BaC Bø ¡« À …N√Ã◊ø ≤BaC Bø “√Ã◊ø À …ªÃ« ≤BaC Bø æë ß ≤juA À …NŒ∞∑ B¿∑ ∞∑A

ØjuA e À œMjaE jøC ≈ø …¿« ¿«C Bø “ÕB∞∑ À œV÷AÃY ’Bz¥I ‹ À iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I Bø AfIC A ¬›m ø πŒºß îƒø¤ùA øC BÕ –BŒ√

…º®U À ¡»Nºø ”ºß ØÃM À ¡»MBû NøC À …NÕig À f¿ä —BŒY ŒYC ¡»ºªA B¿∏ƒŒI À ŒI A ∂jØ ‹ À B¿∏MiBÕk ≈ø f»®ªA jaE A

ü AfIC îß “Øj ¡»ƒŒI À ŒI ∂j∞M ‹ À ¡»Mjøk ü œ√jrYA À Aj÷Ak B¿∏NŒMC A fJß BIC BÕ À îƒø¤ùA øC BÕ —ja‡A À BŒ√fªA eÿ A ¬B¥ùA A fƒß B¿∏ª ∆HØ œª B®∞qBØ h« UBY ü A ïG B¿∏I B®∞rNnø À B¿∏I …ŒªG B»UÃNø B¿∏Ii À œIi A ïG ›mÃNø

“ºŒmêA À ©ŒØjªA ælƒùA À …ŒUêA BÜA À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :299

BJº¥ƒø º¥ƒø ∆Ã∏Õ ‹ À KŒaC ›Ø πªg ü A ïG œª B¿∏NßB∞rI A ≈ø B»YBå À B»÷Bz≥ À “UBáA lVƒNª Aj§Nƒø B¿∏ƒß Kº¥√C œ√G ’Bq Bø ”ºß Kº¥√C A ïG œª B®∞rM À œV÷AÃY ©Œö ’Bz¥I œª BIBVNnø BZVƒø BZº∞ø BZUAi BJº¥ƒø º¥ƒø ∆Ã∏Õ ΩI AjmBa BJ÷Ba

A ≈ù A © ”∞∑ À Â…ºªA ‰œÍJÊn‰Y æÃ≥C À A ”ºß ›∑ÃNø À A ïG –j»£ B◊Vºø A ïG –jøC ByÃ∞ø BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À

À A B¿∏ßeÃNmC BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À ≈∏Õ DrÕ Bø À ∆B∑ œIi ’Bq Bø ”»Nƒø œMeBm BÕ ¡∑’AiÀ À A ’AiÀ œª oŒª Bße

‹ ΩvNø B¿∏Œºß œø›m À –fŒm BÕ A fJß BIC BÕ O√C À –‹Ãø À îƒø¤ùA øC BÕ –fŒm BÕ OØjv√A B¿∏ŒªG ø f»®ªA jaE A …º®U

Bø ËfŒÍ¿‰Y Â…Ï√G ≤ Ω®∞Õ À πªg ’BrÕ ∆C B¿∏¥Å …ªDmC À A ’Bq ∆G œø›m B¿∏ƒß LÃVä ´ B¿∏ŒªG πªg ΩuAÀ iB»ƒªA À ΩŒºªA ΩvMA

ËfŒÍV‰ø K´Ai ´ B¿∏MiBÕk ïG B®UAi Af÷Bß BJ÷E °√B≥ ‹ À oÕE ´ “IBU„ª BŒUAi Aj∑Bq AføBY BJ÷BM B¿∏ƒß –fŒm BÕ OJº¥√A

À B¿∏ƒß À B¿∏ŒØ f«k ∆C f®I B¿∏MiBÕk ïG À B¿∏ŒªG OJ´i œMeBm BÕ BI ‹G —Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À A ’Bq ∆G f÷Bß ©UAi ΩI B¿∏MiBÕk ≈ø ‹

ü iBÕk “¿¥ºß ∆G …ª Oº¥Ø ∆AÃ∞u OªDnØ ±Œm æB≥ KŒâ KÕj≥ …√G B¿∏MiBÕk ü OºøC Bø À PÃUi Bû A JŒa ›Ø BŒ√fªA Ω«C B¿∏M

≈I ΩRø Ω®∞Ø ∆B∏ùA Ah« ïG ™ A fJß œIC –fŒm ©ø PeiÀ ∆AÃ∞u æB¥Ø —iBÕlªA ’BßfI B√BMC BòG ™ j∞®U œIC ≈ß Ah»I BƒMDÕ f¿ä

Õk ü Bƒº®Ø –hªA ÃIC œª æB≥ ∆AÃ∞u œª æB≥ ¡Q BƒßeÀ B¿∑ ™eÀ À BƒŒºu B¿∑ ”ºu ∆C f®I ™AeêA fƒß ’BßfªA Ah»I Bße À BƒMiB

™ A fJß ÀC Lj≥ ≈ø ’BßfªA Ah»I Bße À —iBÕlªA h»I iAk ≈ø Ω∏ª ïB®M A ”ºß ≈øBy œ√HØ …I ik À ’BßfªA Ah»I ™eA À —iBÕlªA h« f«B®M

∆G f®I À “ªÃJ¥ø …MiBÕk´ ΩuAÀ …ø›m À iÃ∏rø …Œ®m X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :300

œIC À œIC ≈ß ∆B¿zªA Ah»I “√ÿzø —iBÕlªA h« PfUÀ ∆AÃ∞u BÕ …JŒë ‹ À O¨ºI Bø B¨ªBI ïB®M A ≈ø “Œz¥ø …NUBY À LÃVä

≈ß Ah»I B√ÿzø ≈náA …ŒaC ≈ß înáA À înáA ≈ß ∆B¿zªA Ah»I B√ÿzø ™ înáA ≈I œºß øC …ŒIC ≈ß ≈náA À ∆B¿zªA

B√ÿzø ™ ΩŒ÷ U ≈ß x A æÃmi À ∆B¿zªA Ah»I B√ÿzø x A æÃmi ≈ß îƒø¤ùA øC À ∆B¿zªA Ah»I B√ÿzø ™ îƒø¤ùA h»I ™ înáA iAk ≈ø ∆C ΩU À lß …n∞√ ”ºß A ïE f≥ À ∆B¿zªA Ah»I B√ÿzø ΩU À lß A ≈ß ΩŒ÷ U À ∆B¿zªA Ah»I

A —iBÕlª …Jº≥C À BJ÷Ba ß Kº¥ƒÕ ‹ ¡Q …ª¤m …NŒÒßC À O¨ºI Bø B¨ªBI …NªDnø ü …N®∞q À …MiBÕk …ƒø OºJ≥ ’BßfªA Ah»I Bße À f®I ÀC Lj≥ ≈ø

ïB®M A ïE OŒJªA Ω«C Bƒª KuB√ ›a ©∞q ≈ø Ω∑ ü …N®∞q À iBƒªA ≈ø µN®ªA À “ƒÜBI kÃ∞ªA À …NUBY ’Bz¥I …ƒŒß AjÕj≥ AiÀjnø I ‘jrI À AiÀjm πŒªG ºmiC A ∆G A æÃmi BÕ ΩŒ÷ U æB≥ ¡Q πªg ”ºß …MÃ∏ºø “∏÷›ø …I Pf»q Bñ B√f»qC À …n∞√ ”ºß πªh

∫iÀjm f¿ä BÕ ¬AfØ “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ ïG ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA ïG À înáA À ≈náA À “¿ BØ À KªB œIC ≈I œº®ª ‘jrI À AiÀjm À πª A À “¿ BØ À œºß iÀjm À AgG ∆AÃ∞u BÕ A fJß ÃIC œª æB≥ ∆AÃ∞u œª æB≥ ¡Q S®JªA ¬ÃÕ ïG ¡∏N®Œq À “¿÷fiA À înáA À ≈ná

fßÀ ±ºã ´ A À A ≈ø πMDM πNUBY πIi Ωm À ’BßfªA Ah»I ™eA À Oƒ∑ SŒY ≈ø —iBÕlªA h»I ilØ “UBY πª TfY

x …ªÃmi f¿áA À …ƒñ

A OŒºu O√C AgG ™ …ªÃ≥ ∆BŒIB«ÃUÀ Ω¿NÑ À æBöG À æB∏qG —iBJ®ªA ü æÃ≥C îN®∑jª . À æB¿ßfiA πºM Ω®Ø eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C æÀfiA Aij∏ø B«f®I À —›vªA ΩJ≥ “ŒßefiA .—›vªA ¡Q eAiC •∞ª –DI jaE ¬›nI ’Bô‚A eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C œ√BRªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :301 “uÃvbùA “ŒßefiA h« —’Aj≥ ¡Q .C SªBRªA À œºvÕ ¡Q —ij∏ùA iB∑gfiA ïG œ»NƒÕ ∆C ïG πŒºß ¬›nªA …ªÃ≥ ¬›nªBI eAjùA ∆Ã∏Õ ∆

B¿«f®I Bñ œMDÕ À —›vªA f®I “÷Bø ≈Õ’BßfªA ≈ø ›∑ ij∏Õ . f®I æÃ¥Õ ¡Q “÷Bø “÷Bø ≈Õj∑hªA iAj∏M f®I —›vªA ∆Ã∏Õ ∆C ©IAjªA

—›vªA “ŒßefiA jaE ïG B£ æÀC O√C wa ¡»ºªA .C oøBàA …ºMB≥ ”ºß f»NUA À ™ …ªÃ¥ª ≈Õj∑hªA ≈Õh« îI “ÒmÃNø —›vªA ∆Ã∏M ∆

’BßfªBI f®I ”ºu À . —›vªA ∆Ã∑ àA j«B£ ∆fi À —›vªBI eÃVnªA “JmBƒù j»£C Ah« Ω®ª À eÃVnªBI “ºvNø —›vªA ∆Ã∏M ∆C peBnªA

f®I B«f®I jÕj∏M ´ ≈ø iB∑gfiA f®I —›vªA ∆Ã∑ æB¿NYA À ≈®ª À ¬›m Ω∑AfU fŒ®I . ∆B∏ø fŒnªA iAlø À `BJvùA ü ∆C ¡ºßA ¡Q

≈ø …ªÃ≥ Ω®Ø ¢ÃYfiA Ω®ª À sÕÃrNªA “ÕB´ ü —iBJ®ªA jÕeB¥NªA ”ºß À AkBâ —›vªA J∏NªBI eAjùA Ω®ºØ J∏NªA f®I ≈ø …ªÃ≥ îN®∑jªA f®I

BRªA ”ƒ®ùA ”ºß …ºõ A …õi œ¿®∞∏ªA À B»º∑ “º¿N A ©yAÃùA ü —›vªA ΩJ≥ KZNnùA J∏NªA ”ºß J∏NªA Ωõ À œ√ AgHØ æB≥ ¡Q jø Bñ “Õl®NªA À “IfƒªA j∑g ¡Q îN®∑i œºvÕ ¡Q …ºMB≥ ”ºß ’BßfªA ü f»Nè À ¬›nªBI ™ …ŒªG œøÃÕ À æB≥ SŒY —iBÕlªA

πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ™ …ŒªG ¬ÀC ¡Q —jø “÷Bø ïB®M A ∏Ø B∞√E îMiÃ∑hùA îN®∑jªA OŒºu O√C—iBÕlªA jaE ïG A fJß BIC BÕ . …vŒvÖ À eBÕk ≈IA ë “√BUjø ≈IA À B∞Œ∞Ö ’BÕ —l¿ A OJº≥ l¿« ¨I —efrø ©yAÃùA ü cnƒªA ü À “JŒvùA l¿ BI “◊ÕkjªA

fƒß BØiB®Nø ¡»ƒŒI LB¥ƒªA ∆B∑ …º®ª OJ¥ƒM À ™ …ªÃ≥ B√k fªÀ …√Ã∏ª ÀC eBƒß À j∞∑ —frª “ŒøC I f®I j∑hªBI LjáA ïG LB«hªA

ΩI πªg ïG —iBqG Ah»Ø ¡«ÃØj®Õ ›◊ª ¡»÷AfßC ≈ø AihY iB∞mfiA µºÒø ïG.

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :302 ∆Ã∏ŒØ B»IB¥ƒI —CjùA æB¿NqB∑ LjáA P‹FI Oº¿NqA –C —Cj¿ºª –hªA LB¥ƒªA ≈ø AgÃaDø ”ƒ®ùA ∆Ã∏Õ ∆C ≈∏ô œ¿®∞∏ªA æB≥ À

∆Ã∏Õ ÀC —iB®NmA Bƒ« LB¥ƒªA œ« À ~ifiA LÃ¥√ ü PiBm OJ¥ƒM ”ƒ®ø ∆Ã∏Õ ÀC iAk‚B∑ …I Ω¿NrÕ LÃQ ë À “J¥ƒªA ≈ø AgÃaDø

B»≥j æB≥ B»≥j –C B»IÃ¥√ ü AÀiBm À AÃØà –C Íe›ÍJÙªA œÍØ AÃÂJ¥‰ƒÚØ ïB®M …ªÃ≥ …ƒø À K¥√ fYAêA

LBÕ‚BI “¿Œƒ¨ªA ≈ø OŒyi ”NY ∂B؇A ü OJ¥√ f¥ª ”»N√A .ºJÕ ∆C ™ …ªÃ≥ ≈ÕjØB∏ªA ©¿≥ À ≈ÕfªA ’›ßG À µáA ¬BøG iû£ ÀC ¡∏NßB∞rª º«¤Õ –C “ßB∞rªA ¬B¥ø –C eÿ A ¬B¥ùA ¨

¬ÃÕ Ω∑ ü iÀlM ∆C ™ …ªÃ≥ ßC ÀC j∑gD∑ if¥ø Ω®∞I LÃvƒø “JŒvø …ªÃ≥ . —iBJß Œ¨M ü “vajªA ¬lºNnÕ “vajªA h« æÃ≥C A ΩN≥ ¬ÃÕ ∆G ¡»ºªA æÃ¥Õ ∆B∑ BzÕC —iBÕlªAŒ¨M ïG XBNê ‹ —iBÕlªA ΩøB∑ —iBJß À …I O∑ M ¬ÃÕ ™ îná . ΩÊJ‰Y Ê≈Íø ™ …ªÃ≥

…ŒªG “ŒIj≥fiA “Jn√ ü À îMêBI ∆›vNø B»øf¥ø ü µƒ®ªA Z∞vI ∆B∞ƒN∏ø ∆B≥jß ∆AfÕiêA À ∆BŒJºª …NØByG À ∂j®ªA ΩJáA ÍfÕi‰ÃÙªA “Œº®ªA œ« À Lj¥ªA “»U ïG —iBqG .ÂZ‰Õ ≈ø BÕ …ªÃ≥ øC æB≥ B¿∑ ∆Bn√‚A fÕjÕ ‹ Bø ïG Lú¥ªA Kº¥Õ –C Í…ÍJÙºÚ≥ ‰À Í’Êj‰¿ÙªA ‰≈ÊŒ‰I ÂæÃ

…√Ã∑ À Bv¿ºª πªg …ŒnƒÕ À …Jº≥ ü Bø …Œºß ¡N∏Õ ÀC …ƒø ’jùA Kº≥ ü Bñ ¡ºßC ë ÀC ¡÷Al®ªA cn∞I A OØjß ™ îƒø¤ùA

À if≥ Ãºß ≈ß ∆BNÕBƒ∑ îJùA µØfiA À ”ºßfiA j§ƒùBI jøC iû£ . Ωê ‹ Bø ïG j§ƒªA “≥iBnø œ« À B»N√BŒa –C ≈ÂŒÊßÚDÙªA Ú“‰ƒÍ÷Ba ™ …ªÃ≥ ‘Ci f≥ À OÕCi Bø À ‘Ci Bø À OÕCi ∆Bn√‚A æÃ≥ ë ΩŒ≥ À BI løjªA ë ΩŒ≥ À …ŒªG j§ƒªA.

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :303 PBUBáA ~jß —jR∑ vM ‹ –C PBUBáA …Òº¨M ‹ ≈ø BÕ ™ …ªÃ≥ …ªÃ≥ î≥úbùA ü B¿∑ B»ŒØ °º¨Õ ∆fi BJJm —fYAÀ “ßBm ü …Œºß

™ …ª›ø –C …ø ª BJUÃø îZºùA `BáG vÕ ‹ –C æB®Ø‚A LBI ≈ø …ø Õ ‹ ≈ø BÕ . PÃ∞ªA À O÷BØ –C PÃØ Ω∑ ∫ifø BÕ ™ …ªÃ≥

µJnªA √ÀláA À jøfiA ≈ø ©¿NUA Bø À ©¿ÜA Ω¿rªA À …∑ifÕ ¡ºØ …¥Jm –C …MBØ æB¥Õ Bƒ÷B∑ –C A ’Bq Bø ”ºß Kº¥√C ™ …ªÃ≥ “√ÃràA “

”ºß ∆B∑ A ’Bq Bø –C ≤Àhä æÃuÃùA a À —fŒ¥®ªA h« À æÃ¥ªA Ah« .…NßB∞q OºJ≥ –C ΩŒ®∞NªA ’BƒI ”ºß …N®∞q À …ªÃ≥ . æB≥ æÃ≥C

jªA h« ’BßfªA À —iBÕlªA À “ÕAÀjªA πºM eAjÕG f®I j÷AlªA `BJvø ü …ƒß A œyi fŒnªA À J∏ªA `BJvùA ≈ø B√eBƒmHI B«Bƒº¥√ “ÕAÀ ¨vªA `BJvùA ≈ø —iBÕlªA Bƒº¥√ BòG À —jø “÷Bø ∆Aij∏Õ ∆AhºªA ∆›v∞ªA —iBÕlªA £B∞ªC ü ≈∏Õ À i …∞ƒvø °Ç ΩIB¥ø ë . ¡Q

∞ø LBI ü B«B√eiÀC ªA —iBÕlªA eiÀC ¡Q —iBÕlªA h»I ’Af»rªA ilØ ™ …MiBÕk ≈ø O´jØ AgHØ æB≥ OUja ªA iÃvƒø œIC “ÕAÀjI ej

≈ø Bƒ«B« —iBÕlªA πºM BzÕC ´ À fŒ∞ùA j∑g À “mf¥ùA “ŒYBƒªA

4- A fJß œIC –fŒm ”ºß Oºae æB≥ ∆Bƒm ≈I A fJß ‘Ài ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ‘jaC —iBÕk `BJvùA ü A …õi cŒrªA æB≥ ¡Q ªA ±mB∑ …NŒ¥ªDØ ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ™ f¿ä ≈I j∞®U æÃmi ≈IA BÕ Oº¥Ø °≥BnNùA ¤ª¤ºªB∑ …ŒƒŒß ≈ø ifZƒM …ßÃøe À ∆láA j«B£ ∆ú

BÕ Oº≥ ¬ÃŒªA Ah« ΩRø ü KŒuC ™ œºß ≈I înáA ∆C O¿ºß Bø C O√C “º∞´ ü À C œª æB¥Ø πŒƒŒß A ”∏IC ‹ ∫⁄B∏I ¡ø A

–fŒm OŒ¿rM ´ ≈ø jÒØC À OŒŒJM ´ ≈ø …¿u œª æB¥Ø …øÃu ü πªÃ≥ B¿Ø —›u f®I ∫iBÒØG ≈∏Œª À ›¿∑ ¬Ãu ¬ÃÕ …º®É ‹ À

jv®ªA æE ≈ß ’BVŒ A OºÉ ¬ÃŒªA πªg ≈ø O≥êA πªg ΩRø ü …√HØ ’Bø ≈ø “Ijq ”ºß “ßBnI

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :304 ßjvø x A æÃmi ”ºß l®Õ ¡»ŒªAÃø ü B®Õju ∆ÃQ›Q ¡»ƒø ~ifiA ü À ¡»ƒß “¿ZºùA O∞r∏√A À x A æÃmi ü ∆B∑ ê À ¡»

A ∆G æB≥ ¡Q …ßÃøfI …NŒá OºzaC ”NY ™ A fJß ÃIC ”∏I À æB≥ ¡»I ‘l®ùA ë …ªE À …Œºß A PAúu ∆B∏ª BŒY h◊øÃÕ BŒ√fªA Rø ü ’AiÃqBß ¬ÃÕ ’B®IifiA ¬ÃÕ ü “¿º§ªA µºa À ∆Bzøi ≈ø j»q ¬ÃÕ æÀC ü jÕf¥M ü “®¿ÜA ¬ÃÕ …¥ºa iêA µºa Bù ΩU À lß Ω

Ah« ü …I œMDM Bø ΩzØC ∆G ∆Bƒm ≈I A fJß BÕ BUB»ƒø À “ßjq B¿»ƒø Ω∏ª Ω®U À jÕf¥M ü ¬j A j»q ≈ø jqB®ªA ®Õ ¬ÃŒªA πªg LBZuC “◊Œ»∑ πŒßAig ≈ß ±r∏M À ∫iAikC ꧥ æB≥ KºnNªA Bø À æB≥ KºnNM À B»nJºNØ —j«B LBŒQ ïG f¿®M ∆C ¬ÃŒªA

K÷BvùA ~iC ïG XjÖ ¡Q PB®∑i ©IiC œºvNØ iB»ƒªA ©∞MjÕ îY hƒø —úa ü ÀC æBa πª ælƒø ïG f¿®M ÀC fYC …I ∫AjÕ ‹ ∆B∏ø ÀC —j∞¥ø

À f¿áA “Œ√BRªA ü À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥ À f¿áA —iÃm ïÀfiA “®∑jªA ü Cj¥M îN®∑i Ω∑ îI ¡ºnM À B«eÃVm À B»ßÃ∑i ≈nÑ j¥M îN®∑i œºvM ¡Q fYC A ë Ω≥ Bø ÀC ∆Ã¥ØBƒùA ∫’BU AgG —iÃm À f¿áA “Œ√BRªA ü À LAlYfiA —iÃm À f¿áA ïÀfiA “®∑jªA ü C

À …º«C À fªÀ ≈ø …®ø ∆B∑ ≈ø À …ßjvø πn∞ƒª ΩR¿NØ …®Vzø À ™ înáA ≥ Ãç π»UÀ æÃÑ À ¡ºnM ¡Q ∆Ej¥ªA ≈ø jnŒM

¡ºnM A ©ØjÕ ¡ B®ØC ≈ø C NØ …ŒºMB≥ ≈®ºM À …Œºß œºvM À ”®nM ¡Q PB◊ŒnªA ≈ø πƒß °ê À PBUifªA ≈ø “ƒÜA ü πªhI πª ΩU À lß

…÷Bz¥I ”yi ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G πªg ü æÃ¥M PAÃÒa ∆B∑ ’œq –C ÀC ’BzØ ÀC ’AjZu ∆B∑ ∆G …ŒØ O√C –hªA ©yÃùA ≈ø

À ≈ø jR∑C À ∆láA À “IF∏ªA πªg ü πŒºß ≈∏Œª À jøfi B¿ŒºnM À πŒ®m ≈ø O´jØ AgHØ πªg ü ™BU m‹A À …√BZJm A j∑g

Ah« πº®Ø Ω≥ ¡Q …ŒØ OŒºu –hªA π®yÃø ü ±¥Ø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :305 ∆B∑ ≈ø À ™BJMfiA À —eB¥ªA ≈®ªA À πøiBä AúZNmA À ∫ ´ AÀfJß À ∫’BŒªÀC AÃIiBY À πªÃmi AÃ≥Bq ≈ÕhªA —jV∞ªA Lhß ¡»ºªA

¡»ƒø ÀC À KbØ –fÕC ≈ø ¡«h¥ƒNmA À ¡»Œºß πMAúu Ω®UA À f¿ä æE XjØ ΩVß À ¡»ºªA A R∑ Bƒ®ª ¡»º®∞I œyi ÀC ¡»®ø ©y

À î¥ØBƒùA ¡«Àfß À ∫Àfß ”ºß π√fª ≈ø ¡ Ω®UA À BJÕj≥ BUjØ À BYÀi ¡ \MC À A nÕ BZNØ ¡ \NØA À ≈ÕfYBÜA —j∞∏ªA À îºzùA

B√BÒºm I Oƒ≥A À πÕfÕ ©ØiA ¡Q A v√ OJuB√ “øfiA ≈ø A R∑ ∆G ¡»ºªA …Œºß A PAúu f¿ä æE ’AfßC ïG ÿøÃM O√C À Ω≥ À ’BßfªA Ah»

PjøC ≈ÕhºªA îºJáA ≈ß Oªfß À “ƒnªA À LBN∏ªA PjV« À “¿º§ªA —eB¥ªA ”ºß O∞∏ß À “¿º∏ªBI Pj∞∑ À “¿÷fiA ≈ø î§∞ZNnùA fv¥ªA ≈ß PeBY À µáA OMBøDØ B¿»I πn¿NªA À B¿»NßBÒI À B«’BU Bù µáBI Pj∞∑ À LBN∏ªA OØjY À LAlYfiA PfiBø À

O∏nó πŒYÀ À πN¿∏Y “QiÀ À π¿ºß “ºõ À ∫eBJß — a À πŒJ√ e‹ÀC OºN≥ À π¥ºa OºyC À π¥Y O®ŒzØ B»y ßA Bù Ω BJªBI

¡»ºªA »Y›m ΩºØA À ¡«iBÕe LjaC À ¡»ºªA πªÃmi OŒI Ω«C À πªÃmi ’AfßC À π÷AfßC ¬Af≥C ælªlØ ü OØ À ¡»N¿º∑ îI ±ªBa À ¡

¡»Ihß À B¿≥ LAh®ªBI ¡»¿≥ À B¿ ’›JªBI ¡»¿ À ≠øAfªA ∫jVÅ ¡»øiA À © B¥ªA π∞ŒnI ¡»IjyA À ¡«fŒ∑ ≈«ÀC À ¡«eBzßC

BIAhß “ºÒ®ø πøB∏YC À “®÷By πNƒm ∆G ¡»ºªA îøj A ≈ø “¿¥√ Àg π√G ∫’AfßC B»I O∏º«C ªA P›RùA À îƒnªBI ¡«ha À Aj∏√ À

— ß …¿§√A À BƒUjØ ΩVß À ∆Bô‚A ïG B√f«A À —BVƒªBI BƒŒºß ≈ø À …º«C À Ω BJªA ©¿≥A À …º«C À µáA ≈ßDØ ¡»ºªA “¿÷B« ~ifiA ü πŒJ√

À BYjØ …I Ω»NmA À AfŒß πM a À πŒJ√ ≈IA ΩN≥ ¬ÃÕ Ω®U ≈ø πº«C À ¡»ºªA AfØÀ ¡ Bƒº®UA À AeÀ Bƒª ¡»º®UA À π÷BŒªÀC Xj∞I

À BYjø ”ºß ΩŒ∏ƒNªA À LAh®ªA ¡»ºªA ±®yC À ¡ ÀC PhaC B¿∑ ¡«jaE ha

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :306

— ß ”ºß πMB∑jI À πNõi À πMAúu ±ßBy À ¡»ºªA ¡»NßBö À ¡»MBõ jIC À ¡»MeB≥ À ¡»ßBŒqC πº«C À πŒJ√ OŒI Ω«C œùB£

πŒJ√ JŒÒªA —jVrªA ≈ø “Œ¥I “ªhNnùA “∞÷BàA “®÷BzªA — ®ªA À ’›JªA ±r∑A À ¡»NVY WºØC À ¡»N¿º∑ ¡»ºªA ΩßC À “∑iBJùA “Œ∑AlªA “

À ¡»ƒßC À ¡»M‹AÃø À ¡»Mjv√ À ¡»NÕ‹À À πNßB ”ºß πIlY À ¡»N®Œq Lú≥ OJQ À ¡»ƒß ”¿®ªA À ΩŒ BIfiA peBƒY À ’AÀflªA —eînø —eÿä BMB≥ÀC À —eûrø BøBÕC ¡ Ω®UA À πŒØ ‘gfiA ”ºß vªA ¡»ZƒøA À ¡»ƒŒ∏ó B»ŒØ KUÃM À ¡»UjØ B»ŒØ πqÃÕ

ÍPBZͪBÈvªA AÃۺͿ‰ß ‰À Ê¡Û∏ʃÍø AÉøE ‰≈ÕÍhªA Â…ºªA ‰f‰ß‰À µáA πªÃ≥ À Oº≥ π√HØ ælƒùA πIBN∑ ü π÷BŒªÀfi Oƒ¿y B¿∑ ¡«jv√ ∏‰¿ÂŒÚª ‰À Ê¡»ÍºÊJÚ≥ Ê≈Íø ‰≈ÕÍhªA ‰±ÚºÊb‰NÊmA B‰¿Ú∑ ~ÊiÚDÙªA œÍØ Ê¡Â»ÏƒÚ∞ͺÊb‰NÊn‰ŒÚª Ê¡»ÍØÊÉa ÍfÊ®‰I Ê≈Íø ʡ»σڪf‰JŒڪ ‰À ʡ»ڪ ”z‰MÊiA –ÍhªA ¡»‰ƒÕÍe ʡ»ڪ Ï≈‰ƒ

BÕ B√C À ¬ÃŒ≥ BÕ œY BÕ fYC BÕ fYAÀ BÕ Ã« ‹G jzªA ±r∑ πºô ‹ ≈ø BÕ ¡»N¿´ ±r∑A ¡»ºªA ıB◊ÊŒ‰q œÍI ‰∆ÃÛ∑jÊrÂÕ ‹ œÍƒ‰√ÀÂfÂJÊ®‰Õ ıBƒÊøÚC jªA À πƒø ±÷BàA ∫fJß œ G ¡»ºªA ΩJ¥NØ πŒªG ‹G πƒø DVºø ‹ …√DI B®ªA π÷BƒØ ïG œU›ªA πŒºß ΩJ¥ùA πª Ω÷BnªA πŒªG ©UA

À ¡»ºªA ¡Õj∏ªA lÕl®ªA O√C π√G πNõjI …NŒå À …∏n√ OºJ≥ À …º¿ß OŒyi ≈û º®UA À –AÃå À Œ√›ß œ G BÕ ©¿NmA À œ÷Bße ºß ∫iBI À f¿ä æE À f¿ä ”ºß AjaE À ‹ÀC Ωu À OŒºu Bø ΩzØC À Ω¿∑DI f¿ä æE À Af¿ä ¡YiA À f¿ä æE À f¿ä ”

À O∑iBI …Œºß πMAúu f¿ä æE À f¿ä îI À ŒI ∂j∞M ‹ À ¡»ºªA O√C ‹G …ªG ›I πqjß “ºõ À πN∏÷›ø À πºmi À π÷BŒJ√C ”ºß OõjM

À áA À ≈náA À “¿ BØ À œºß À f¿ä “®Œq ≈ø –‹Ãø BÕ º®UA À ¡»Œºß ¡»ºJÅ πn¿NªA œª K« À “JVNƒùA —j«BÒªA ¡»NÕig À în

O√C ÂfÕjÂÕ Bø ÂΩ‰®Ù∞‰Õ À ’BrÕ Bø ¡∏ê ≈ø BÕ Ω≥ À ~ifiA ü π»UÀ j∞ß ¡Q ¡Õj∑ eAÃU π√G ¡»N¥ÕjÒI hafiA À ¡»ºŒJnI ByjªA À

O¿∏Y Aeÿä f¿áA πºØ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :307 BƒUjØ À ¡»UjØ –‹Ãø BÕ ΩV®Ø AiÃ∏rø BÕ æÿàA f®I ¡«iB»£G À “º¥ªA f®I ¡« R∏M À “ªhªA f®I ¡«kAlßG Oƒ¿y π√HØ ¡»I

∂fuC œº¿ß ΩŒº≥ æÃJ≥ À ß kÀBVNªA À œºøC °nI πøj∑ À ∫eÃÄ πŒªG BßjzNø –fŒm À œ G BÕ πªDmDØ îõAjªA ¡YiC BÕ À î≥eBvªA

À º®É ∆C À f»rùA πªg œ¨ŒºJM À œøBÕC ü —eBÕlªA À R∑ BJÕj≥ πªg ÕjM À ¡«jv√ À ¡»M‹AÃø À ¡»NßB ïG KŒVŒØ ”ßfÕ ≈û

œ√hßDØ πøBÕC ∆ÃUjÕ ‹ ≈ÕhªA ≈ø ∆Ã∑C ∆C ≈ø πI gÃßC Ω≥ À ’B¿nªA ïG πmCi ©ØiA ¡Q ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G “ŒØBß ü B®Õjm VY Ah∑ À Ah∑ ≈ø ∆Bƒm ≈IA BÕ ΩzØC Ah« ∆HØ πªg ≈ø πNõjI œ G BÕ KvƒM À πªBø B»ŒØ µ∞ƒM À B»ßÃÒM —j¿ß Ah∑ À Ah∑ À “

π√fI B»ŒØ Ah« Ω¿ß À Bvºã ’BßfªA Ah»I Bße À ¬ÃŒªA Ah« ü —›vªA h« ”ºu ≈ø œÒ®Õ ïB®M A ∆C ¡ºßA À ∫fªÀ À πº«C B»ŒØ ∂iB∞M À

Ω¿®ªA A À iB∏ùA ≈ø …ƒø¤Õ À ’ÃnªA “NŒø A …Œ¥Õ ∆C B»ƒø æBva jrß B≥fvø Bƒ≥Ãø ≈ø A …Œ¥Õ À PÃô ∆C ïG AÀfß …Œºß j»§Õ ‹ À j¥∞ª

“®IiC ïG …ºn√ ”ºß ‹ À …Œºß …÷BŒªÀfi ‹ À ∆BÒŒrºª Ω®è ‹ À …ª LB¥ßC “®IiC ïG fªÀ À …n∞√ ü x ªA À ¬AhÜA À ∆ÃÜA À ¡∏JY À ¡∏NØj®ñ œºß ≈ø –hªA f¿áA æÃ≥C B√C À OØjv√BØ ∆Bƒm ≈IA æB≥ ›ŒJm LB¥ßC ≈ø œºß ~ ∞ùA ”ºß “√îùA …ªDmC

…Nõi À …ƒñ ¡∏NßB ¬ÃvªA “Œ√ OŒJM ∆C ´ ≈ø –C OŒŒJM ´ ≈ø ™ …ªÃ≥ oIBß …UêA ±mB∑ À æBáA ÿŒm æBJªA ±mB∑ ΩUi –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ ∆BŒI

≈ø LBI ≈ø OºzaC …ªÃ≥ B∑ M …øÃvÕ ≈ø “∞ªBbù ΩI `j∞ªA À “MB¿rªA …UÀ ”ºß ‹ jÒØC À ΩŒºªA ™ …ªÃ≥ OºNIA –C 曮؋A À æB®Ø‚A

™Ajm‚A ”ºß “IAfªA Ωõ ™BzÕ‚A À ™jmC –C KbØ ™ …ªÃ≥ “ŒªBa –C —j∞¥ø. X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :308

PfßBm À O√ÀBß –C PfiBø À ™ …ªÃ≥ …I …ªl√C À if≥ –C Ah∑ ∆›∞ª A `BMC æB¥Õ À . jn∏ªA À ∂fªA O∞ªA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À IBufiBI À …®ƒ¿∑ …¨øe æB≥ À –eBzßC À –fzß ¡« À î®ùA À juBƒªA fz®ªA æB≥ À …∞®yC fßBm ü OØ À —jbvªA ü µrªA À ©

jv√ À lU AgG j®q ¡ ¡ Ã≥ ≈ø ¡»ºuDNmA À ¡»®º≥A –C ’›JªBI ¡»¿ ™ …ªÃ≥ …´Bøe Ljy B√›Ø À ÆBøfªA “VrªA O¨ºI ”NY …Vq

LAh®ªBI ¡»¿≥ …ªÃ≥ Ah∑ À …ºuDNmA…nƒ∑ –C OŒJªA ¡≥ ¡ Ã≥ ≈ø πªg ≈ß “ÕBƒ∑ . AeÀ Bƒª ¡»º®UA À …ªÃ≥ — ZNø –C “¿÷B« ™ …ªÃ≥ ¡»ڪ ÂΩ‰®ÊV‰Œ‰m ïB®M …ªÃ≥ ïG —iBqG ë À j»£C æÀfiA À ¡«eÃ√ ≈ç ÀC Bƒ√ÀeÃÕ ¡« –C æî∞ùA ”ƒ®ñ ÀC ΩßB∞ªA ”ƒ®ñ ifvùA

LBN∑ À “øBø‚A LBN∑ ü jø f≥ À AÓeÂÀ Â≈¿ÊYÏjªAB√Ãß –C jn∏ªBI A’ei j÷AlªA `BJvø ü À “¿÷fiA eÀ …I eAjùA ∆C ™ îƒø¤ùA øC . À

æB≥ æB¥Õ À ∫›«‚A —iBI‚A À æBŒNa‹A À jÒJªA À jqfiA `jùA À ”»N√A iÀjnªA PAiBøC …Œºß j»£ À iBƒNmA –C …»UÀ Ωº»M –ilÜA

…ªhNmA BIEkÀ ∞ªA j∑g ›Œªg Ei AgG …ªhNmA À g –C ë À pfƒáA ©ö peBƒáA À —frªA ’AÀflªA À j»£C À …øÃ≥ …√B«jI WºØC æB≥ À –e

ΩŒ BIfiA À ¡«B¿ß À pBƒªA ΩŒ BIC ≈ø “ŒqBƒªA BÕ›JªA À ì∞ªA ¡»ƒß ±r∑A –C ¡º§ùA ΩŒºªA À “¿º§ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :309

Bƒ®ñ “ªÃÒIC ÀC Ω BI ©ö .îrªA jn∏I ¡»UjØ B»ŒØ πqÃÕ …ªÃ≥ ’BÒßG À œªÃøDø jr√ –C œº¿ß °nI ™ …ªÃ≥ ™jnÕ À Lj¥Õ –C πƒø “ ÃnJø œªBøE ∆Ã∏Nª A R∑ œV÷AÃY ’Bz≥ ÀC B ÃnJø ÀC B®mAÀ . ”ºß ¡«jv√ ≈ø ∫’BŒªÀC …MfßÀ ªA ¬BÕfiA –C πøBÕC …ªÃ≥

∆Àjn∞ùA j∑g B¿∑ ≤ÃàA ”ºß ’BUjªA Ωõ ¬lºÕ ›Ø ¡»N¿º∑ ’›ßG À ¡»÷AfßC .nªA eiÀC æÃ≥C j÷AlªA `BJvø ü …YÀi A pf≥ fŒ ©¿è ÀC eAiC B¿»ÕC ΩøB®ªA iBNbŒª B«eAjÕG BƒJJYDØ R∑ ≤›NaA B¿»ƒŒI jaE …UÃI æBJ≥‚A LBN∑ ü B«eiÀC À B»ƒŒ®I “ÕAÀjªA h«

B¿»ƒŒI ¢BŒNY‹A “»U ”ºß

5-ß ≈I ≈náA ≈ß – ¿áA j∞®U ≈I A fJß ïG B√eBƒmHI BƒÕÀi A …õi æB≥ fJß ≈ß œøjzáA f¿ä ≈I ≈náA ≈ß üÃ∏ªA œº …Õfa ”ºß ifZƒM …ßÃøe À ∆úªA ¨Nø ë À ’AiÃqBß ¬ÃÕ ™ f¿ä ≈I j∞®U A fJß œIC –‹Ãø ”ºß Oºae æB≥ ∆Bƒm ≈I A

¤ª¤ºªB∑ náA KŒuC ¬ÃŒªA Ah« ΩRø ü ∆C O¿ºß Bø C œª æB¥Ø πŒƒŒß A ”∏IC ‹ ∫⁄B∏I Bû –fŒm BÕ …ª Oº¥Ø À –fŒm BÕ ”ºI Oº¥Ø ™ î

BòG æB≥ …øÃu ü –fŒm BÕ æÃ¥M Bø Oº≥ O◊q B¿ß À πª AfI B¿ß Ωm æB≥ …ŒØ œ√fŒ∞Nª πƒø AfŒ∞Nnø À B¿ºß …ŒØ πƒø BnJN¥ø πNŒMC

≈ø …¿u

g ü ∆HØ ’Bø ≈ø “IjrI ê À “ßBnI jv®ªA f®I jÒØC ≈∏ª À ›øB∑ BøÃÕ …º®É ‹ À OŒ¿rM ´ ≈ø jÒØC À OŒŒJM ´ ≈ø O≥êA πª

πªg æÃmi ”ºß l®Õ B®Õju ∆ÃQ›Q ¡»ƒø ~ifiA ü À ¡»ƒß “¿ZºùA ±r∏√A À ¬›nªA ¡»Œºß À …Œºß æÃmjªA æE ≈ß ’BVŒ A OºÉ ¬ÃŒªA

…I ¡ºßC O√C Oº≥ ¬ÃŒªA πªg ∆B∑ ¬ÃÕ –C –ifM C æB≥ À ™ÃøfªBI …NŒá OºzaC ”NY AfÕfq ’B∏I ”∏I ¡Q æB≥ ¡»ßjvø x A

BÕ ø –‹Ãø

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :310 Ω∏ª Ω®U À ’AiÃqBß ¬ÃÕ ’B®IifiA ¬ÃÕ ü “¿º§ªA µºa À ∆Bzøi j»q ≈ø ¬ÃÕ æÀC ü “®¿ÜA ¬ÃÕ iêA µºa ΩU À lß A ∆G æB≥

∫iAikC ΩÑ À B»nJºNØ —j«B LBŒQ ïG f¿®M ∆C ¬ÃŒªA Ah« …I œMDM Bø ΩzØC ∆Bƒm ≈I A fJß BÕ BUB»ƒø À “®Õjq B¿»ƒø ≈ß ±r∏M À îI ¡ºnM PB®∑i ©IiC œºvM À iB»ƒªA ©∞MjÕ îY ∫iAe ü ÀC fYC ∫AjÕ ‹ SŒY —j∞¥ø ~iC ïG XjÖ ¡Q πŒ≥Bm ≈ß À πŒßAig

Ω∑ —iÃm “RªBRªA ü À fYC A ë Ω≥ À f¿áA —iÃm “Œ√BRªA ü À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥ À f¿áA —iÃm ïÀfiA “®∑jªA ü Cj¥M îN®∑i

À f¿áA …ßjvø πÕfÕ îI ΩRó À ™ A fJß œIC ≥ Ãç π»UÀ æÃÑ À ¡ºnM ¡Q î¥ØBƒùA À f¿áA “®IAjªA ü À LAlYfiA —iÃm À “◊Œm ±ªC πƒß ”Zô À “ƒnY ±ªC “ƒ®ª Ω∏I πª KN∏Õ —jø ±ªC …ºMB≥ ≈®ºM ¡Q πº¥ß …ª ©¿É À π√fI ©Œö À πƒ«g Æj∞M À

©ØjÕ ≈ø ”®nM ¡Q “ƒÜA ü “Uie ±ªC πª ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G πŒ®m ≈ø —jø Ω∑ ü æÃ¥M O√C À PAjø ©Jm …ŒØ OŒºu –hªA ©yÃùA

‰∆îÍUAi πªg ≈ø O´jØ AgHØ B∞mDNø BƒÕlY ›∑BQ ∆láA À “IF∏ªA πŒºß πªg Ω∑ ü O√C À PAjø ©Jm jøfi B¿ŒºnM À A ’Bz¥I Byi

ü O∞≥À jø î®Jm Oº≥ À …ŒØ OŒºu –hªA π®yÃø ≈®ªA À πøiBä AúZNmA À ∫ ´ AÀfJß À ∫Ã≥Bq À πºmi AÃIiBY ≈ÕhªA Lhß ¡»ºªA —

—eB¥ªA À î®öC ¡»Œºß À …Œºß A ”ºu f¿ä Ω«C ≈ß XjØ ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q A R∑ Bƒ®ª ¡»º®∞I œyi ≈ø À ¡»ƒø ∆B∑ ≈ø À ™BJMfiA À

¡«h¥ƒNmA ¡»Œºß ≈ƒøA À ≈ÕfYBÜA À iB∞∏ªA À î¥ØBƒùA –fÕC ≈ø B√BÒºm ¡«Àfß À ∫Àfß ”ºß π√fª ≈ø ¡ Ω®UA À A nÕ BZNØ ¡ \NØA À

‘ejªA À j∞∏ªA À “ª›zªA ”ºß AÃøB≥C À “¿º∏ªBI AÀj∞∑ À “¿÷fiA O∞ªBa “øfiA ∆G ¡»ºªA πMÃ≥ ü Ω≥ À ’BßfªA f®I Oƒ≥A ¡Q A v√

À PjøC –hªA œuêA À …NØj®ñ PjøC –hªA LBN∏ªA AÀjV« À ”¿®ªA À “ªB»ÜA “øfiA AúyC À °n¥ªA ≈ß Aêfß À µáA AÃMBøDØ …NßBÒI

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :311 AúyC À µáA AîŒy À Ω BJªBI AÃ∏nó À ¡«’BU Bù µáBI AÀj∞∑ À LAlYfiA AÃ∏ºø À LBN∏ªA AêfI À “ƒnªA AÃ∞ªBa À µáA ≈ß

πqjß “ºõ À π÷BŒ∞uC À ∫eBJß — a À x πŒJ√ e‹ÀC AúN≥ À π¥ºa πyiC À πMAÀB ü ¬B∏áA ¡»Nº®U ≈ø À ∫jm “√la À

¡»ºªA

¬iBvªA π∞ŒnI ¡»IjyA À ¡«fŒ∑ ≈«ÀC À ¡»ƒŒI B¿ŒØ ≤›Na‹A µªC À ¡»ÕfÕC À ¡»Y›m ±∞∑A À ¡«iBÕe LjaC À ¡»øAf≥C ælªlØ

À ¡»øiA À Aj∏√ AfÕfq BIAhß ¡»Ihß À BŒøi ’›JªBI ¡»øiA À B¿ ’›JªBI ¡»¿ À ≠øAfªA ∫jVY PhaC –hªA îƒnªBI ¡«ha À ’›¨ªBI

B»I πøB∏YC À “®÷By πºJm ∆G ¡»ºªA ËfÕÍf‰q Ë¡ŒÍªÚC  ‰hÊaÚC Ï∆G “‰¿ÍªB£ ‰œÍ« ‰À ‘j¥ªA haC ¡«ha À ¡»ºªA …I ¡»N∏º«C Bñ ¡»∏º«C À ∫’AfßC

ºß ≈ƒøA À µºàA h¥ƒNmA À µáA ΩßC ¡»ºªA “¿÷BnªA sYêB∑ “¿÷B« ~ifiA ü πŒJ√ Ω«C À “ºÒ®ø ΩVß À ∆Bô„ª B√f«A À —BVƒªBI BƒŒ ha À AiÀjm À BYjØ Ω»NmA À AfŒß πŒJ√ OŒI Ω«C ΩN≥ Ω®U ≈ø πº«C À ¡»ºªA AfØi …ª Bƒº®UA À A’ei Bƒª …º®UA À ™ ¡÷B¥ªBI BƒUjØ

¡«jaE £ ”ºß À ≈Õja‡A À îªÀfiA ≈ø îùB§ªA ”ºß ΩŒ∏ƒNªA À LAh®ªA À ’›JªA ±®yC ¡»ºªA ¡ ÀC …I PhaC Bñ x πŒJ√ OŒI æE œùB

¡»ºªA “∑iBJùA “JŒÒªA —jVrªA ≈ø “ºŒªhªA “ªÃN¥ùA “®÷BzªA — ®ªA ¡YiA ¡»ºªA ¡»NßBö À ¡»MeB≥ À ¡»N®Œq πº«C À “ƒ®ª À ‹B∏√ À πJƒU ü ‘gfiA ”ºß ¡« u À ¡»ƒßC À ¡«jv√A À ¡»M‹AÃø ”ºß ¡»N®Œq Lú≥ À ¡»Iú≥ OJQ À ¡»NVY WºØC À ¡»N¿º∑ ΩßC

Ω®UA ÍPBZͪBÈvªA AÃۺͿ‰ß ‰À Ê¡Û∏ʃÍø AÉøE ‰≈ÕÍhªA Â…ºªA ‰f‰ß‰À Oº≥ π√HØ ælƒùA πIBN∑ ü π÷BŒªÀfi Oƒ¿y B¿∑ “øú®ø BøBÕC À —iûrø BøBÕC ¡

¡»‰ƒÕÍe ʡ»ڪ Ï≈‰ƒ∏‰¿ÂŒÚª ‰À Ê¡»ÍºÊJÚ≥ Ê≈Íø ‰≈ÕÍhªA ‰±ÚºÊb‰NÊmA B‰¿Ú∑ ~ÊiÚDÙªA œÍØ Ê¡Â»ÏƒÚ∞ͺÊb‰NÊn‰ŒÚª Ê¡»ÍØÊÉa ÍfÊ®‰I Ê≈Íø ʡ»σڪf‰JŒڪ ‰À ʡ»ڪ ”z‰MÊiA –ÍhªA ıBƒÊøÚC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :312 À πƒø ±÷BàA ∫fJß œ√HØ ¬ÃŒ≥ BÕ œY BÕ îõAjªA ¡YiC BÕ O√C ‹G …ªG ‹ BÕ O√C ‹G …ªG ‹ BÕ O√C ‹G …ªG ‹ BÕ ¡»N¿º∑ ΩßC ¡»ºªA

πÕfª Ω÷BnªA À πŒªG ©UAjªA À …NÕf« À …º¿ß OŒyi ≈û º®UA À –AÃå © A À œ÷Bße ΩJ¥NØ π÷Bƒ∞I œU›ªA À πŒºß Ω∑ÃNùA À “¿÷fiA f¿ä æE À f¿ä îI À ŒI ∂j∞M ‹C O√C ‹G …ªG ›I A BÕ πªDmC LB«ÃªA lÕl®ªA O√C π√G πNõjI …NŒVN√A À …∏n√ OºJ≥

ä “®Œq ≈ø º®UA À î®öC ¡»Œºß A PAúu B¿ŒØ ºaeC À ™ ¡÷B¥ªA ïG ¡»÷B DI AfYAÀ AfYAÀ ¡«j∑hM À f¿ä æE À f¿ Ω«C ü O¿∏Y O√C fÕjÕ Bø Ω¿®Õ À ’BrÕ Bñ ¡∏ê ≈ø BÕ Ω≥ À ~ifiA ”ºß πÕfa j∞ß ¡Q …ƒø ¡»NUjaC Bû UjaC À …ŒØ ¡»NºaeC

π√HØ ¡»I BƒUjØ À ¡»UjØ ΩVß À AiÃ∏rø Aeÿä f¿áA πºØ O¿∏Y Bø f¿ä OŒI f®I ¡« R∏M À “ªhªA f®I ¡«kAlßG Oƒ¿y

À “º¥ªA ü œ√fÕlM ∆C À œº¿ß ΩŒº≥ j∏rM À œºøC ¨ºJM ∆C πøj∑ À ∫eÃÄ –fŒm À œ G BÕ πªDmC îõAjªA ¡YiC BÕ æÿàA f®I ¡«iB»£G

JÕj≥ πªg œ√iC À ¡»M‹AÃø À ¡»NßB ïG LBUDØ œße ≈ÕhªA ≈ø º®É À f»rùA πªg ¨ºJM À œøBÕC ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ÚπÏ√G B®Õjm B πªg ü —›vªA h« ”ºu ≈ø œÒ®Õ ΩU À lß A ∆C ¡ºßA À —j¿ß À “VY ≈ø ΩzØC πªg ∆HØ ’B¿nªA ïG πmCi ©ØiA À ËjÕÍfÚ≥

À ¬ÃŒªA ≥ÃÕ À PÃô ∆C ïG AÀfß …Œºß ∆ÀB®Õ ‹ À ’ÃnªA “NŒø ≈ø …Œ≥ÃÕ ïB®M A ∆C B»ƒø æBva jrß ’BßfªA Ah»I Bße j¥∞ªA À iB∏ùA ≈ø …Œ

Oº≥ æB≥ ›ŒJm …Œºß …÷BŒªÀfi ‹ À ∆BÒŒrºª Ω®è ‹ À LB¥ßC ©IiC ïG πªg ≈ø fªÀ ≈ø¤Õ À ¬AhÜA À ∆ÃÜA ≈ø A …ƒø¤Õ À ’AeC À ¡∏¥Y “Øj®ø À ¡∏NØj®ñ œºß ≈ø –hªA f¿áA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :313 À nY ë À …ƒø À …NõjI ¡∏ª ~ ØA Bø ΩŒ∑êA ¡®√

æÃuÃùA O√C ‹G …ªG ‹ BÕ …ªÃ≥ ΩßB∞ªA ¡mA ”ƒ®ñ Aifvø jn∏ªBI ÀC …√BßC AgG fØjÕ fØi ≈ø fØAi ©ö πÕjZNªBI AfØi …ªÃ≥ ∆BŒI O√C ‹G …ªG ‹ ≈ø BÕ –C …Œºß ¬B¥ùA “ƒÕj≥ “ª‹fª ≤Àhä

6-C ≈I f¿ä ≈ÕfªA eB¿ß cŒrªA œ√ aC J∏ªA iAlùA ±ª¤ø æB≥ æÃ≥C “ƒm iûq ü © C B√C À …Œºß —’Aj≥ – ÒªA ¡mB¥ªA œI œIC cŒrªA fªAÀ ≈ß f¿ä ≈I ≈náA œºß œIC cŒrªA ≈ß …Œºß A PAúu îƒø¤ùA øC B√‹Ãø f»rñ “÷B¿nú À înú À T›Q

À …ÕêÃ≥ ≈IA ≈ß ∆B¿®ƒªA ≈I f¿ä ≈I f¿ä A fJß œIC fŒ∞ùA cŒrªA ≈ß …ƒß A œyi j∞®U ≈I f¿ä ≈ß …ÕÃIBI ≈I j∞®U œIC ≈I j∞®U A fJß œIC –fŒm ”ºß Oºae æB≥ ∆Bƒm ≈I A fJß ≈ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß …ŒIC ≈ß ¡Œ«AjIG ≈I œºß ≈ß Œº∏ªA LÃ¥®Õ

f¿ä ∆úªA ±mB∑ …NŒ∞ªDØ ’AiÃqBß ¬ÃÕ ™

’AÃm `BJvùA ü cŒrªA “ÕAÀjI jø Bø ΩRø SÕfáA ∂Bm À æÃ≥C 7- ,Ω≥ [≥G æB¿ßfiA æBJ] CfJNØ —iBÕlºª K«DNM ¡Q …§∞ª Ah« Bø æB¥Ø KbNƒùA jvNbùA LBN∑ ≈ø ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü —iBÕlªA j∑g

ΩnN¨NØ ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥NØ “ºJ¥ªA ΩJ¥NnM ¡Q ~ifiA ≈ø ’BzØ ÀC πZÒm ∂ÃØ ïG BŒØBY œró À ≈Õj«B îIÃQ oJºM À

—Ã∞u Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A îøC `

fŒm À îƒø¤ùA øC À îŒJƒªA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ±Œ∑ À îºmjùA Ba °Jm À î¥IBnªA ΩzØC À îŒuêA oøBa À ”¥NªA ±ŒºY À ‘f A ¬BøG O√C À –fŒm πªh∑ ∆Ã∏M ‹

LBZuC BNŒø À BŒY OJÒØ ¬›m‚A –fQ ≈ø O®yi À ¬›m‚A jVY ü OŒIi ’Bn∏ªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :314 πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA œ∑lªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ªA œuêA B»ÕC

B»n∞√ Pjq À π®ø A ü Pf«BU À πºYjI OaB√C À π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA œ∑lªA œyjªA œ¥NªA

—Byjø ’B¨NIA À …ªE À …Œºß A ”ºu Af¿ä ∆C f»qC À …ª πÕjq ‹ fYÀ A ‹G …ªG ‹ ∆C f»qC πI î≥f A “∏÷›ùA ”ºß ¬›nªA πŒØ A ¡ºm

A ~ ØA ¬BøG îºV A j¨ªA f÷B≥ À îŒuêA fŒm À ™ îƒø¤ùA øC KªB œIC ≈I œºß ∫BIC ∆C f»qC À …ªÃmi À fJß B¿ŒºnM À —B∑lªA ¡NŒME À —›vªA ¡N¿≥C ¡∏√C f»qC ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA À O√C πªh∑ À ™ œºß ≈I ≈náA ∫ÃaC πªh∑ À …¥ºa ”ºß …NßB

jøC Œ»√ À ≤Àj®ùBI f¿Zñ À ≈ø¤ø BI œ√C ¡∑f»qC À A f»qDØ fßÀ ≈ø ªA ¡∑BMC ”NY eB»U µY A ü f«BU À j∏ƒùA ≈ß ¡N

BIC BÕ œøC À O√C œIDI ªA ¡∑BMC ”NY ÃófJß À …I ¡∑jøC Bø ΩU À lß A ≈ß ¡N¨ºI f≥ ¡∏√C f»qC À ≤iBß ¡∏¥Å À ∂fvø

fJß A ≈®ª πºN≥ ≈ø A ≈®ª A AÃ∏∞m ≈ÕhªA ∆C f»qC …I œyjØ πªg …¨ºI ≈ø A ≈®ª πªg ”ºß ©ÕBq ≈ø A ≈®ª πºN¥I jøC ≈ø

πøe

πJè ∆B∑ ∆G –‹Ãø À –fŒm BÕ x œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø …NJUDØ ∫Bße ≈û πMjv√ ≈ß AÀf®≥ À πNøjY AÃ∏»N√A À

œ√fI f»qC B√C –Aë À œÕCi πIBUC f¥Ø πNQB¨NmA fƒß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¡∏®ø Oƒ∑ NŒª BŒØ Ω BI πªg ”ºß π∞ªBa ≈ø ∆C À π®ø µáA ∆C

¡∏®∞rÕ ∆C À “ßB∞rªA ü ¡∏ª ∆gDÕ ∆C À ¡∏N®ŒrI À ¡∏I ¥ZºÕ ∆C À œIÃ√g ü j∑g ΩU A æDnM ∆C –fŒm BÕ πªDmDØ ıB¿ŒÍ§‰ß  ‰fʃÍß Â©Ú∞Êr‰Õ –ÍhªA A‰g Ê≈‰ø j∑g ΩU æB≥ …√HØ œIÃ√g ü ü î¿Œ¥ùA “∏÷›ùA À ∫e‹ÀC À π÷BIE ”ºß À πŒºß A ”ºu Í…Í√ÊgHÍI BªG

∫fªÀ ”ºß À ¡»Œºß À πŒºß A ”ºu πÕfÕ îI À π®ø AÀf»rNmA ≈ÕhªA ’Af»rªA ”ºß À î®öC ¡»Œºß À πŒºß A ”ºu πøjY

œºß –hªA j¨ufiA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :315

G ¡»ºªA æÃ¥M ¡Q …I O®VØ OºmÃM À πŒªG ¡»I O®∞rNmA À πŒªG ¡»I O»UÃM À …M ß À f¿Zñ OøjÑ f≥ À πŒªG O»UÃM πI œ√ πŒÒIG ~BŒI ‘jÕ ”NY πÕfÕ eføA ¡Q ¡»Uj∞I ‹ÃuÃø œUjØ Ω®É À œ¿´ Xj∞M À Õe À œy ∞ø ß œz¥Nª f¿ä æE À f¿Zñ

Ω≥ À Ài ≈øE À œMiÃß fJM ‹ À – m πN»M ‹ O√C ‹G …ªG ‹ BÕ À œº¿ß OŒyi f≥ BZVƒø BZº∞ø Jº≥A ¡»ºªA œMjRß º≥C À ß

OJVNmA “¿ BØ ”ºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA æÃ¥M À CfJM ¡Q …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q ¡Õj∏ªA A BÕ œMÃße

¬›nªA fŒ»rªA µÕfvªA înáA ”ºß ¬›nªA œ∑lªA ≈náA ”ºß ¬›nªA ’Aj«lªA œºß ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA înáA ≈I œºß ”ºß ”ºß ¬›nªA œºß ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA ”mÃø ≈I œºß ByjªA ”ºß ¬›nªA j∞®U ≈I ”mÃø ”ºß ¬›nªA f¿ä ≈I j∞®U ”ºß ¬›nªA

œºß …Œºß A ”ºu …yiC ü A “VY À A µÅ ¡÷B¥ªA ¬Bø‚A ”ºß ¬›nªA œºß ≈I ≈náA ”ºß ¬›nªA f¿ä ≈I ≈ÕfqAjªA …÷BIE ”ºß À

“÷Bø fYC A ë Ω≥ À —jø LBN∏ªA “ÑBØ “®∑i Ω∑ ü Cj¥M ”ƒRø ”ƒRø PB®∑i Om œºvM ¡Q A R∑ B¿ŒºnM ¡ºm À ≈Õj«BÒªA îJŒÒªA

—jø ß BÕ ©Œ BÕ jMÀ BÕ ejØ BÕ f¿u BÕ fYC BÕ ¡Œ§ß BÕ œºß BÕ ¡ŒYi BÕ ∆Bõi BÕ A BÕ ¡»ºªA πªg ≈ø π´AjØ f®I æÃ¥M À BÕ Bß BÕ ¡Œº

BÕ ∆Bƒø BÕ ∆BƒY BÕ î®ø BÕ œºß BÕ iBJU BÕ ≈¿Œ»ø BÕ ≈ø¤ø BÕ iBJU BÕ kl®Nø BÕ lÕlß BÕ –Ã≥ BÕ ¡ŒºY BÕ ΩŒö BÕ ΩŒºU BÕ ∏Nø BÕ J∑ ›ÜA Ag BÕ ¬ÃŒ≥ BÕ œY BÕ jaE BÕ æÀC BÕ ≈ BI BÕ j«B£ BÕ eÃUÃø BÕ eÃJ®ø BÕ fŒâ BÕ fŒõ BÕ TiAÀ BÕ SßBI BÕ LAÃM BÕ À ¬Aj∑‚A À æ

Ag À f¿ä ”ºß œºvM ∆C B»º∑ π÷B C µÅ À A BÕ ’B fiA h« µÅ πªDmC ∆BÒºnªA À —l®ªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :316 jnŒM À Jä œª Ω»nM À ŒƒøC ¨ºJM À Õe ß œz¥M À …ŒØ B√C µŒy À jy À Lj∑ À ¡´ À ¡« Ω∑ ß Xj∞M ∆C À f¿ä æE

œª À œMeAiG —ja‡A À BŒ√fªA a œª ©¿É À J´i ∂ÃØ œ√fÕlM À ªDnø À œª¤m ŒÒ®M À ›UBß B®Õjm Œ¨I ïG ºuÃM

œºß …ªÃ≥ πƒ∏nø –C πºYjI jø B¿ŒØ À fƒß ¡»NøB≥G ≈ß “ÕBƒ∑ πNYBm ü B»ºIG O∑jI –C πNYBnI OaB√C À ™ …ªÃ≥ ∆BŒI

Ah« j¨ufiA

«g B¿∑ j¨ufiA ë æÃN¥ùA ∆C ”ºß æfÕBƒIBZuC ≈ø jR∑fiA …ŒªG K . cŒrªA …ªB≥ Ah∏« \ufiA ”ºß ∑fiA ë i œ¿®∞∏ªA æB≥ À

fŒ»rªA ∆C ™ înáA iAk AgG KZNnÕ À æB≥ …√HØ j÷Ajm ü i oÕieG ≈I f¿ä cŒrªA j∑g Bø fÕ¤Õ À Oº≥ …mÀie ü …YÀi A pf≥

iÀlÕ Àjß ≈I —jø œIC OƒI ”ºŒª …øC À ∑fiA BŒºß fªÀ …®ø ≈I œºß fªÀ À ±ÒªA ¬ÃÕ “®≥êA ü ΩN≥ ≈ø æÀC ë À œ∞¥RªA eînø ≈I —

înáA B»ƒø PBŒIDI ¡»z®I …Yfø À ∆B¿Rß —iBøG ü Ah« ΩßB√ ‹ À œrô ±Nä ≈ø …ºRø Pj§√ îß jM

ΩyB∞ªA KnáA OƒI ≈IA ßC ‘fnªA À ‘fƒªA Ag ”ºŒª ≈IA ßC áA ©ŒJÕ ‹ À …ƒÕe ”ºß BŒ√fªA jQ¤Õ ‹Ω BJªBI µ

. ¬C …øC ™ ≈ÕfIB®ªA ≈Õk ë ∑fiA BŒºß ∆C À “Œ∞¥RªA ≈IA ë À j¨ufiA œºß ë æÃN¥ùA ∆C ïG eBqiG ü i fŒ∞ùA cŒrªA K«g À

fªÀ ejUelÕ ‘jn∑ OƒI ∆B√k Bq œ« À . LBZuC À ∆ÃIBnƒªA ¡« À “ßBƒvªA h« Ω«C ïG ™ÃUjªA ïÀfiA À oÕieG ≈I f¿ä æB≥

À nªA fiAsÕj≥ LBn√C LBN∑ ü iB∏I ≈I IlªA ΩRø cÕiAÃNªA À iBJa

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :317 ü πªg µ¥Y “IBnƒªA –j¿®ªA À ±ºàA iBJaC LBJª LBN∑ KYBu œ√lùA À –ig›JªA À îŒJªBÒªA ΩMB¥ø ü œ√B»∞ufiA Xj∞ªA œIC À

æB≥ …√HØ –f A LBN∑ . j¨ufiA BŒºß ∆C …ª — vI ‹ ≈ø ¡ßk À LBN∑ KYBu K«g Ah« ïG À ¡«À À DÒa Ah« À ±ÒªBI æÃN¥ùA

À ejªA jaB∞ùA LBN∑ KYBu –iÃÕfªA “∞ŒƒY ÃIC À …ëiBM ü –j«kfiA À µ¥ A – ÒªA jÕjU ≈I f¿ä À ≤iB®ùA ü “JŒN≥ ≈IA À •ßAÃùA

™ OŒJªA Ω«C cÕiAÃM ü iAÃ√fiA LBN∑ ü ¬B¿« ≈I œºß ÃIC À “ŒøBø‚A œ∞ƒvø ≈ø ¡« À B√j∑g Bø ”ºß AÃ¥J C ’‹¤»Ø ¡«fŒªAÃø À

jvIC …øB¥ø A ”ºßC …ø›∑ ”»N√A ™ÃƒªA Ah»I . …Œºß ¬j∏Õ ’œrI ∆Bn√‚A ©UjÕ ∆C ©V∞ªA À …®UÀC …®ƒ¿∑ …®VØ –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À

®∞ùA ’BƒI ”ºß œy ∞ø …ªÃ≥ “øhI ”¿Ñ À ©ƒó “øjÅ …ƒø ¬jÑ æB≥ À ®∑ …ªBñ ©VØ f≥ À …øf®ŒØ ≈ø œºß Oy ØA Bø –C æà µºàA ∂Ã¥Y ≈ÕfªBI eAjùA À B« ´ À “ŒªBùA π≥Ã¥Y

8- ¬ÃÕ ü ‘jaC —iBÕk …§∞ª Ah« Bø `BJvùA ≈ø B«Bƒº¥√ ªA —iBÕlªA eAjÕG f®I iAlùA LBN∑ ü …YÀi A pf≥ fŒ∞ùA cŒrªA æB≥ ºß ±¥Ø ¬ÃŒªA Ah« ü B»I …MiBÕk PeiC AgG ‘jaC “ÕAÀjI ’AiÃqBß ”ºß ¬›nªA …N¥Œºa ≈ø A —Ã∞u ¬eE ”ºß ¬›nªA Ω≥ À x …Œ

SŒq …N√îñ A ≈ø eÀf¿ùA eë ”ºß ¬›nªA …MÃße ü LB A `Ã√ ”ºß ¬›nªA …NVÅ ¡÷B¥ªA oÕieG ”ºß ¬›nªA …M a A œªÀ

ºÇ A BJY –hªA ¡Œ«AjIG ”ºß ¬›nªA …NøAj∏I …UÃM –hªA Bu ”ºß ¬›nªAA AfØ –hªA ΩŒßB G ”ºß ¬›nªA …N X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :318

¬›nªA …NõjI jvI …Œºß A ei –hªA LÃ¥®Õ ”ºß ¬›nªA …NÕig ü —ÃJƒªA A Ω®U –hªA ∂BZmG ”ºß ¬›nªA …NƒU ≈ø ¡Œ§ß \IhI

JªA A µºØ –hªA ”mÃø ”ºß ¬›nªA …N¿§®I KÜA ≈ø A Bå –hªA ±mÃÕ ”ºß A …va –hªA ∆ÀiB« ”ºß ¬›nªA …Mif¥I …ª jZ –hªA ∆B¿Œºm ”ºß ¬›nªA …N◊ŒÒa ≈ø …Œºß A LBM –hªA eÀAe ”ºß ¬›nªA …NøC ”ºß A jv√ –hªA KŒ®q ”ºß ¬›nªA …MÃJƒI

Oªg ÿzø …ª A låC –hªA o√ÃÕ ”ºß ¬›nªA …Nºß ≈ø A B∞q –hªA LÃÕC ”ºß ¬›nªA …Ml®I ≈ÜA …ª –hªA jÕlß ”ºß ¬›nªA …Mfß ∆

À A `Ài ”nŒß ”ºß ¬›nªA …MeB»rI A …∞ªkC –hªA ”Œê ”ºß ¬›nªA …Nƒä ü jIBvªA BÕj∑k ”ºß ¬›nªA …NNŒø f®I A BŒYC ºß ¬›nªA …MÃaHI xÃvbùA KªB œIC ≈I œºß îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA …MÃ∞u À A KŒJY f¿ä ”ºß ¬›nªA …N¿º∑ “¿ BØ ”

≈ø ”ºß ¬›nªA …NV»ñ …n∞√ OZ –hªA înáA ”ºß ¬›nªA …N∞Œºa À …ŒIC œuÀ ≈náA f¿ä œIC ”ºß ¬›nªA …NƒIA ’Aj«lªA ≈ø “¿÷fiA ≈ø ”ºß ¬›nªA …NJ≥ OÑ “IBU‚A ≈ø ”ºß ¬›nªA …NIjM ü ’B∞rªA A Ω®U ≈ø ”ºß ¬›nªA …NŒ√›ß À jm ü A ™B C

¬›nªA …NÕig ‘ ∏ªA “èfa ≈IA ”ºß ¬›nªA ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA ”ºß ¬›nªA ’BŒuÀfiA fŒm ≈IA ”ºß ¬›nªA ’BŒJ√fiA Ba ≈IA ”ºß ”ºß ¬›nªA ’BøfªBI ΩøjùA ”ºß ¬›nªA B∞vªA À ¬løk ≈IA ”ºß ¬›nªA ‘ÀDùA “ƒU ≈IA ”ºß ¬›nªA ”»NƒùA —ifm ≈IA ”ºß ¬›nªA

a ”ºß ¬›nªA ’BJàA ∫ÃN»ùA ΩŒN≥ ”ºß ¬›nªA ’Af»rªA fŒ»q ”ºß ¬›nªA ’BIj¨ªA KÕj´ ”ºß ¬›nªA ’Bn∏ªA Ω«C LBZuC oøB ≈ÕfªA LÃn®Õ œºß ¬›nªA ’BŒ∑kfiA …NÕig ≈ø ”ºß ¬›nªA ’B¿nªA “∏÷›ø …N∏I ≈ø ”ºß ¬›nªA ’›Ij∑ ≈∑Bm ”ºß ¬›nªA ’BŒßefiA

PAeBnªA “¿÷fiA ”ºß ¬›nªA î«A ªA ækBƒø ”ºß ¬›nªAP›IAhªA B∞rªA ”ºß ¬›nªA PBUjzùA LÃŒÜA ”ºß ¬›nªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :319

PBJYBrªA ¬ÃnÜA ”ºß ¬›nªA PBÕiB®ªA eBnUfiA ”ºß ¬›nªA PBnºNbùA `AÀifiA ”ºß ¬›nªA PB¿ºÒvùA pÃ∞ƒªA ”ºß ¬›nªA ¬›nªA PB®Ò¥ùA ’BzßfiA ”ºß ¬›nªA P›÷BnªA ’BøfªA ”ºß ¬›nªA ¬›nªA PAkiBJªA —ÃnƒªA ”ºß ¬›nªA P‹BrùA pÀ’jªA ”ºß

πNÕig ”ºß À πŒºß ¬›nªA ≈Õf»rNnùA π÷BƒIC ”ºß À πŒºß ¬›nªA ≈Õj«BÒªA π÷BIE ”ºß À πŒºß ¬›nªA îùB®ªA Li “VY ”ºß …ŒaC ”ºß ¬›nªA ¬Ãº§ùA ΩŒN¥ªA ”ºß ¬›nªA î®UBzùA “∏÷›ùA ”ºß À πŒºß ¬›nªA ≈ÕjuBƒªA œºß ”ºß ¬›nªA ¬Ã¿nùA

PAú∞ªA ü îªf A ”ºß ¬›nªA “JÕj¥ªA — ®ªA ”ºß ¬›nªA “JŒºnªA ∆AfIfiA ”ºß ¬›nªA ¨vªA ©ŒyjªA ”ºß ¬›nªA J∏ªA A ”ºß ¬›nªA ∆AfIfiA ≈ß “≥j∞ùA pÀ’jªA ”ºß ¬›nªA ∆B∞∑C ›I î√ÃØfùA ”ºß ¬›nªA ∆B ÀfiA ≈ß îYkBƒªA ”ºß ¬›nªA KnN

j» ≈ø ”ºß ¬›nªA “ŒøBnªA “J¥ªA KYBu ”ºß ¬›nªA “Œ∑AlªA “I ªA ≈∑Bm ”ºß ¬›nªA juB√ ›I ¬Ãº§ùA ”ºß ¬›nªA jIBvªA O∏N« ≈ø ”ºß ¬›nªA …Nøg OR∏√ ≈ø ”ºß ¬›nªA ΩŒ÷B∏Œø f»ùA ü B´B√ ≈ø ”ºß ¬›nªA ΩŒ÷ U …I jbNØA ≈ø ”ºß ¬›nªA ΩŒºÜA

”ºß ¬›nªA …NøjY ¬BzùA ”ºß ¬›nªA `BøjªA PBmB∏I ™j A ”ºß ¬›nªA `AjÜA ¬fI Ωn¨ùA ”ºß ¬›nªA …øe ¡º§ªBI µÕiC ≈ø ›I œøB A ”ºß ¬›nªA îMêA ™ÃÒ¥ùA ”ºß ¬›nªA ‘j¥ªA Ω«C …ƒØe ≈ø ”ºß ¬›nªA ‘iêA ü iÃZƒùA ”ºß ¬›nªA `BJNnùA

A ”ºß ¬›nªA KŒzàA KŒrªA ”ºß ¬›nªA î®ø KŒz¥ªBI ™Àj¥ùA j¨RªA ”ºß ¬›nªA KŒºnªA ∆fJªA ”ºß ¬›nªA KÕ ªA fà PBÕiBzªA ™BJnªA B»ŒªG ±ºNÖ À PBÕeB®ªA LB÷hªA B»r»ƒM PAú∞ªA ü “ÕiB®ªA ¬BnUfiA ”ºß ¬›nªA ™ÃØjùA pCjªA ”ºß ¬›nªA

îØBáA πNJ≥ æÃY îØÃØjùA “∏÷›ùA ”ºß À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA fiAiBÅ X iAÃ√ :98 x :320

≤iB®ªA ¬›m πŒºß ¬›nªA πÕfª kÃ∞ªA PÃUi À πŒªG Pfv≥ œ√HØ πŒºß ¬›nªA πMiBÕlª ≈ÕeiAêA πNuj®I î∞÷BÒªA πNI I `Ã∞nø ∫j∑g fƒß …®øe À `Àj¥ø πIBvñ …Jº≥ ≈ø ¬›m π÷AfßC ≈ø ’– ªA πNJZñ A ïG Lj¥NùA πNÕ‹À ü wºbùA πNøjÅ

ÃV∞ùA ¬›m À ≤ÃNZºª π√Àe …NqBrY æhI À ≤ÃŒnªA fY …n∞ƒI ∫B≥ê ≤Ã∞ÒªBI π®ø ∆B∑ ê ≈ø ¬›m î∏NnùA …ªAêA ≈ÕláA ™

’B≥À πº«fi …º«C À ’AfØ πYÀjª …YÀi À fªÀ À …ªBø À fnU À …YÀjI ∫AfØ À πŒºß ”¨I ≈ø ”ºß ∫jv√ À πÕfÕ îI f«BU

MjaC ≈◊ºØ À iÀf¥ùA ∫jv√ ≈ß ≥Bß À iëfªA î∏Ifi À ’Bnø À BYBJu πƒIf√flØ BJuBƒø —ÀAf®ªA πª Kv√ ≈ù À BIiBä πIiBY ≈ù ≈∑C

πª O¿≥C f≥ π√C f»qC LBŒN∑‹A “v´ À LBvùA “ßúI PÃøC ”NY B∞»ºM À ∫B«e Bø ”ºß B∞mDM À πŒºß —jnY Bøe ™ÃøfªA æfI

À —›vªA AÀf®ªA À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À …NŒra À …NŒyiDØ …ºJÅ À …I O∏nó À …NŒvß Bø À A O® C À ∆

À eB»ÜA µY A ü Pf«BU À eAfnªA ΩJm OZyÀC À eBqjªA ïG PÃße À ì∞ªA PD∞ C À ≈ƒnªA Oƒƒm À …NJVNmA À …NJ≥Ai

Oƒ∑ eB¿®ª À BßiBnø πŒaC “ŒuÀ ïG À B®øBm πŒIC æÃ¥ª À B®IBM x f¿ä ∫fÜ À B®÷B À BßiB¥ø —B¨Òºª À B®øB≥ ∆BŒ¨Òºª À B®ØAi ≈ÕfªA

fƒß À AjuB√ µZºª À BõAi nùA À ¬›m„ª À B¿÷B≥ A WVÅ À BZØB∏ø ∂Bn∞ºª À BÅBm PÃùA PAj¿´ ü À BZuB√ “øflª A jvƒM À jrƒM À æf®ªA °nJM À jvƒM À ‘f A ¢ÃÑ BŒøAjø …MkÃY ≈ß À B◊ªB∑ ≈Õfºª À AjIBu ’›JªA ±∏M À j»§M À ≈Õfª

À SIB®ªA À ¬›m‚A lß À ¬B√fiA “¿vß À ¬BNÕfiA ©ŒIi Oƒ∑ ±Œ®zªA À –Ã¥ªA îI ¡∏áA ü –ÀBnM À ±ÕjrªA ≈ø œ√fºª haDM À jUlM

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :321 ªA œyi ¡øhªA üÀ πŒafi “ŒuêA ü B»Jrø πŒIC À ∫fU µ÷Aj B∏ªBm ¬B®√‚A ±ŒºY À ¬B∏YfiA ∆f®ø ü AfV»Nø ¬j∏ªA j«B£ ¡Œr

ΩÕlU K÷AjzªA eÿä K≥BƒùA R∑ KMjªA ©ŒØi KnáA ±Œƒø KnƒªA ±Õjq µIAÃnªA ¡Œ§ß µ÷›àA ¡Õj∑ µ÷AjÒªA ¡ÕÃ≥ ¡º§ªA “øflª À Af¥ƒø ∆Ej¥ºª À AfªÀ x æÃmjºª Oƒ∑ KŒ»ø KŒJY KŒƒø AÀC fŒ»q ¬BøG fÕfq ¡Œºß eAÃU KŒƒø fŒqi ¡ŒºY K«AÃùA

À Afzß ü f«k BŒ√fªA ü Af«Ak eÃVnªA À ™Ã∑jªA ΩÕà eûV¿ºª ‹gBI À ∂Bn∞ªA ΩJm ≈ß BJ∑B√ ∂BRŒùA À f»®ºª B§ØBY Af»Nâ “ßBÒªA

À “ØÀjÒø B»NV»I ≈ß π£BáG À “ØÀjvø B»NƒÕk ≈ß πN¿« À “ØÃ∞∏ø B»ƒß πªBøE B»ƒø îrYÃNnùA î®I B»ŒªG Aj£B√ B»ƒß ΩYAjªA NY “ØÀj®ø —ja‡A ü πNJ´i ≈ÕBJø îùB§ºª À ≈ B≥ ∫fU ¬jY ü O√C À …ßBJMC œ¨ªA Bße À …ßBƒ≥ ¡º§ªA j∞mC À …ßBI fø iÃÜA AgG ”

∫BzN≥A ¡Q π√B∏øG À πN≥B KnY ”ºß π√Bnª À πJº¥I j∏ƒùA j∏ƒM PAûrªA À PAhºªA ≈ß ælN®ø LAj A À OŒJªA oŒºU

¡º®ªA ∫e‹ÀC ü PjnØ iBV∞ªA f«BÉ ∆C πølª À iB∏√„ª A ïG PÃße À “ƒŒJªA À µáBI Oßfu À πŒªAÃø À πN®Œq À πŒªB«C À

Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI ∆AÀf®ªA À ¡º§ªBI ∫ûUAÀ À ∆BŒ¨ÒªA À S÷BJàA ≈ß OŒ»√ À eÃJ®¿ºª “ßBÒªA À eÀfáA “øB≥HI PjøC À Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À

¡»Mf«BVØ Bøg AÃR∏ƒØ ¡»Œºß “VáA fŒ∑DM À ¡ kB®Õ‚A f®I À LjzªA À ≈®Òºª OJRØ LjáBI ∫À’fI À ∫fU À πIi AÃÒbmC À πN®ŒI À πø

tBa ‹ À ±÷Ba ´ tDÜA OIBQ ∫ÀCi B¿ºØ iBNbùA œºß π√D∑ iB¥∞ªA –hI AfªBâ iBJ¨ªA ΩÒn≥ O¿ZN≥A À iBV∞ªA eÃU OƒZ ’BùA ∫îƒ¿Ø eÃU ªA jøC À ¡«jq À ¡«fŒ∏I ∫úMB≥ À ¡«j∏ø Ω÷Aô πª AÃJv√ ∫ÀlUB√ À eÀiÀ À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :322

ü BøBQC πŒØ AÃJ≥Ai ‹ À BøBøg πª AÃßjÕ À ¬›Òu‹A ±∑C πŒªG AÃÒnI À æBJƒªA À ¬B»nªBI ∫Ã¥qi À æAlƒªA ∫úUBß À æBN∞ªA ªA “∏÷›ø ∫ u ≈ø OJVß f≥ PBÕgflª Ω¿Nä À PAÃJ A ü ¬f¥ø O√C À πªBYi ¡»J»√ À ∫’BŒªÀC ¡»ºN≥ ≈ø πI AÃ≥fYDØ PAÀB¿n

Ω∑ ”NY ∫e‹ÀC À πMÃn√ ≈ß LhM jIBu KnNä O√C À juB√ πª µJÕ À `AÀjªA îI À πƒŒI AêBY À `AjÜBI ∫ÃbQC À PB»ÜA

O∞ºNaA À πƒŒJU Pÿºª \qi f≥ B«jMAÃJI —B¨ÒªA ∫ú®M ÀC B«jØAÃÅ æÃŒàA ∫Ã◊ÒM BêjU ~ifiA ïG OÕÃ»Ø ∫eAÃU ≈ß ∫Ãn∏√ J¥√‹BI πmjØ ™jmC À πŒªB«C À ∫fªÀ ≈ß πn∞ƒI Oº¨q f≥ À πNŒI À πºYi ïG BŒ∞a BØj jÕfM πƒŒô À πªB ¢BnJ√‹A À ~B

iîrªA PAjqB√ iÀfàA ≈ø ∆kjI BÕúø …Œºß πUjm ∆j§√ À BÕlã ∫eAÃU ’BnƒªA ≈ÕCi B¿ºØ BŒ∑BI B¿Z¿ä AfuB≥ πøBŒa ïG AeiBq À PAjØBm ÃUêA PB¿ ‹ eÀfàA ”ºß ∫ifu ”ºß oªBU j¿rªA À PAieBJø πßjvø ïG À P›ªhø l®ªA f®I À PBŒßAe ΩÕîªBI

À À πmCi —Bƒ¥ªA ”ºß ©Øi À πmB∞√C OŒ∞a À πmAÃY Oƒ∏m f≥ fƒ»ñ πª \IAg fŒI πNJŒq ”ºß |IB≥ ∫jç ”ºß …∞Œm ≠ªÃø

m A jY ¡»«ÃUÀ \∞ºM PBŒÒùA LBN≥C ∂ÃØ fÕfáA ü AÀf∞u À fŒJ®ªB∑ πº«C “ªÃº¨ø ¡»ÕfÕC PAú∞ªA À –iA ªA ü ∆Ã≥BnÕ PAjUB

À ≈ƒnªA AÃz¥√ À ¬BŒvªA À —›vªA AúÒß À ¬›m‚A πºN¥I AúN≥ f¥ª ∂Bn∞ªA —Bv®ºª ΩÕêBØ ∂AÃmfiA ü ¡»I ≤BÒÕ ∂BƒßfiA ïG mi \JuC f¥ª ∆AÀf®ªA À œ¨JªA ü AÃVº¿« À ∆Ej¥ªA PBÕE AÃØjY À ∆Bô‚A fßAÃ≥ AÃøf« À ¬B∏YfiA LBN∑ eBß À AiÃMÃø x A æÃ

A ΩŒºZNªA À ¡ÕjZNªA À ΩŒº»NªA À J∏NªA ∫f¥∞I f¥Ø À Aiû¥ø Pj»≥ gG µáA ieô À AiÃV»ø ΩU À lß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :323 fiA À ì∞ªA À ΩŒªByfiA À ’AëfiA À ΩŒÒ®NªA À eBá‚A À ΩÕfJNªA À Œ¨NªA ∫f®I j»£ À ΩÕÀDNªA À ΩÕlƒNªA À fƒß πŒßB√ ¬B¥Ø ΩŒ BI

∫f®I OŒJm À ∫Bõ À πº«C \ŒJNmA À ∫BNØ À πÒJm ΩN≥ A æÃmi BÕ ›÷B≥ æÃÒ A ©øfªBI …ŒªG ∫B®ƒØ x æÃmjªA ∫fU ≥ πøC πI O®VØ À ’BŒJ√fiA À “∏÷›ùA πI Alß À æûùA …Jº≥ ”∏I À æÃmjªA Wßl√BØ πÕÀg À πM ®I iÀh A ©≥À À πÕiAig

’Aj«lªA A À O∏I À A iÃáA πŒºß O¿Òª À îŒºß ”ºßC ü DùA πª O¿Œ≥C À îƒø¤ùA øC ∫BIC –l®M îIj¥ùA “∏÷›ùA eÃU ±ºNa

¬AjáA j®rùA À ¬B¥ùA À OŒJªA À B»√AfªÀ À ∆BƒÜA À B»√BNŒY À iBZJªA À B«iBÒ≥C À LBz A À B»√Ala À ∆BƒÜA À B»√B∏m À ’B¿nªA ¬AjY‚A À ΩáA À ¡»ºªA ¡»NßB∞rI “ƒÜA ºaeC À ¡»Mjøk ü œ√jrYA À f¿ä æE À Af¿ä Ωu ±ŒƒùA ∆B∏ùA Ah« “øjZJØ ¡»ºªA

À î®öC îùB®ªA ïG πªÃmi îŒJƒªA Ba f¿Zñ î¿∑BáA ¡∏YC BÕ À îøj∑fiA ¬j∑C BÕ À îJmBáA ™jmC BÕ πŒªG ΩmÃMC œ√G B®ªA îÒJªA ™l√fiA …¿ß ≈IA À …ŒaDI À î¥NùA “¿vß œ∑lªA ≈náBI À îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ B∞I À îƒø¤ùA øC œºß î∏ùA

≈I f¿Zñ À ≈ÕfIB®ªA ≈Õk înáA ≈I œº®I À îøú§ùA …M ®I À îªÃN¥ùA e‹ÀDI À ≈Õf»rNnùA ¬j∑C înáA A fJß œIDI ”mÃø À î≥eBvªA ∂fuC f¿ä ≈I j∞®U À îIAÀfiA “ºJ≥ œºß œºß ≈I f¿ä À ≈ÕfªA juB√ ”mÃø ≈I œºß À î«A ªA j»§ø j∞®U ≈I

f¿ä ”ºß œºvM ∆C î®öC µºàA ”ºß “VáA À î∞ºbNnùA TiAÀ œºß ≈I ≈náA À ≈Õf«AlªA f«kC f¿ä ≈I œºß À ≈ÕfN»ùA —Àf≥ ◊¿ÒùA îƒø‡A ≈ø “øBŒ¥ªA ü º®É ∆C À oÕ À … æE ≈ÕjIfiA î≥eBvªA f¿ä æE À ¡»ºªA ≈ÕjrJNnùA îYj∞ªA ≈Õl÷B∞ªA îƒ

À ≈ÕfmBáA fŒ∑ ∞∑A À î´BJªA ”ºß œ√jv√A À ‰≈ÕjÍaFÙªA œÍØ ∂ÊfÍu ‰∆Bnͪ œÍª ÊΩ‰®ÊUA ‰À ‰îÍZͪBÈvªBÍI œÍƒÙ¥ÍZÙªÚC ‰À nùA ü JN∑A ß ≤juA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :324 öA À îùB§ªA –fÕC ß |J≥A À ≈Õj∑BùA j∏ø ‰À ‰îŒÍJσªA ‰≈Íø Ê¡»ÊŒÚº‰ß O¿®√C ≈ÕhªA ©ø îŒºß ”ºßC ü îøBŒùA —eBnªA îI À ŒI ©

πŒ»√ À ¬ÃN A π¿∏Å À ¬Ãv®ùA πŒJƒI πŒºß ¡n≥C œ√G ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ‰À ‰îÍ¥ÕfvªA fmÃùA ¬Ã¿ºùA ¥ªA Ah»I À ¬ÃN∏ùA if¥ªA jq ß ≤jvM À ¬Ã¿¨ªA ≈ø œI Bø ±r∏M ∆C ¬Ãº§ùA æÃN¥ùA ¬Ãv®ùA ¬Bø‚A …∞ƒ∑ ü

À ∫j∏ø ≈ø œ√fßBI À πøj∑ À ∫eÃÄ œ√f¿¨M À π¿n¥I yi À πN¿®ƒI ººU ¡»ºªA ¬Ã¿nªA PAg iBƒªA ≈ø œ√ É À ¬ÃN A \nØA À Ω¿®ªA À æÃ¥ªA ü œ√efm À ΩªlªA ≈ø ¿vßA ¡»ºªA πN¿¥√ œªAÃñ ¨ºI À Ωº®ªA À ™BUÀfiA ≈ø ∞ßC À ΩUfiA —fø ü œª

À ◊ŒÒa œª j∞´A À Ij∑ o∞√ À œMjRß º≥C À œM ß ¡YiA À IÃM ΩJ≥A À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ΩøfiA ΩzØC πºz∞I

‰À ùA Ω A À ¡§®ùA f»rùA Ah« ü œª ™fM ‹ ¡»ºªA œÍNÏÕiÂg œÍØ œÍª Ê\ͺÊuÚC À …N∞r∑ ‹G B¿´ ‹ À …M m ‹G BJŒß ‹ À …Mj∞´ ‹G BJ√g ¬j∏

‹ À …NUjØ ‹G B¥Œzø ‹ À …NJUC ‹G ’Bße ‹ À …N¨ºI ‹G ›øC ‹ À …NZºuC ‹G AeBnØ ‹ À …Mj¿ß ‹G B«BU ‹ À …NÒnI ‹G B≥ki ‹

‹G › ‹G B¥ºa ‹ À …MjR∑ ‹G ‹Bø ‹ À …N¿óC ‹G AjøC ‹ À …N®ö …N®¿≥ ‹G AeÃnY ‹ À …Mj¿ß ‹G ‹BY ‹ À …N∞ºaC ‹G B≥B∞√G ‹ À …NƒnY

‹ À œ√G ¡»ºªA …NŒÒßC ‹G ‹A¤m ‹ À …N¿ù ‹G BR®q ‹ À …NŒ√eC ‹G AfŒ®I ‹ À …NŒ∞q ‹G Byjø ‹ À …NŒ∞∑ ‹G Ajq ‹ À …NÕeiC ‹G AÀfß

πªDmC ›Å ƒ´C ¡»ºªA “ºU‡A LAÃQ À “ºUB®ªA a À B®qBa BJº≥ À B®ØB√ B¿ºß πªDmC œ√G ¡»ºªA ¬B√fiA ©Œö ≈ß πºz∞I À ¬AjáA ≈ß πª

Ω®UA À œªG πøj∑ À π√BnYG ü ek À œºß πN¿®√ j∏q ≥kiA ¡»ºªA ›ÕlU AjUC À ›Œö A u À BŒ∑Ak ›¿ß À BŒØBq BƒŒ¥Õ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :325

BßÃØjø ∫fƒß œº¿ß À Bßÿnø pBƒªA ü œªÃ≥ f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA Bßÿ¥ø –Àfß À BßÃJNø PA àA ü –jQC À

iBŒafiA œª j∞´A À iAj¥ªA iAe ºYC À iBƒªA ≈ø œ√jUC À iAkÀfiA À LÃ√hªA ≈ø œ√j» À iAjqfiA jq ∞∑A À iB»ƒªA ≤Aj C À ΩŒºªA ’B√E ü

À Õ πNõjI PBƒø¤ùA À îƒø¤ùA œMAÃaC À πŒØ œ√AÃaG ©Œ¿Ü ïÀfiA ü Cj≥A À îN®∑i Ωu À “ºJ¥ªA ïG …UÃM ¡Q îõAjªA ¡YiC B

Li A ‹G …ªG ‹ ¡Œ§®ªA œº®ªA A ‹G …ªG ‹ ¡Õj∏ªA ¡ŒºáA A ‹G …ªG ‹ Ω≥ À Oƒ≥A À jráA “Œ√BRªA ü À ’BŒJ√fiA —iÃm À …÷Afßfi BØ›a ≈»ƒŒI Bø À ≈»ŒØ Bø À ©JnªA îyifiA À ©JnªA PAÀB¿nªA …Ml®ª BßÃza À …NŒIÃIjª AiAj≥G À …I æfß ≈ù BJÕh∏M

æÀfiA À …N¿§ß …ƒ∑ ”ºß æÃ¥®ªA ±¥M ‹ …∞Òª À …¿º®I ’œq Ω∑ ∆Àe ≈ BJªA …Mif¥I ’œq Ω∑ ”ºß j«B§ªA jaE ´ ïG ja‡A À æÀC ¨I

‹ ØiBß j÷B¿zªA ”ºß B®ºÒø …NŒ∞Œ∑ œ√B®ø o∞√fiA iÃvNM ‹ À …NŒ«Bø “¥Œ¥Y ¬B«ÀfiA ∫ifM œ∞Ö Bø À îßfiA “ƒ÷Ba ¡º®Õ j÷AjnªBI B

iÀfvªA PjrI À …ºz∞I “¿∏áA O¥Ò√ –hªA ƒªA …√C f»qC œ√G À …Nªlƒñ œ¿ºß À …I œ√BôG À x πªÃmi œ¥ÕfvM ”ºß ∫f»qC œ√G ¡»ºªA

ÂNÙ∏‰ø Â…‰√ÀÂfÍV‰Õ –ÍhªA ïB®M …ªÃ¥I …¥ÕfvM ”ºß ORY À …I ’BU Bñ iAj≥‚A ïG Oße À …I ’BŒJ√fiA ΩŒÍVÊ√HÙªA ‰À Í—AiÊÃÏNªA œÍØ Ê¡Â«‰fʃÍß ıBIà ÊO‰√B∑ œÍNªA ‰æ›Ù ÚDÙªA ‰À ʡ«‰jÊuG ʡ»ʃ‰ß ©‰z‰Õ ‰À ‰SÍ÷BJ‰bÙªA ¡»ÊŒÚº‰ß ¬j‰ZÂÕ ‰À ÍPBJŒÒªA ¡»ڪ ÌΩÍZÂÕ ‰À jÚ∏ʃ¿٪A ≈‰ß ʡ«B»Êƒ‰Õ ‰À Í≤ÀÂjÊ®‰¿ÙªBÍI ʡ«ÂjÂøÙD‰Õ

”ºß ΩvØ Ê¡»ÊŒÚº‰ß À AfIC îß “Øj πI B∑jrÕ ≈ÕhªA …¿ß ≈IA À …ŒaC ”ºß À î∞ÒvùA ’BŒJ√fiA fŒm À RªA ïG πªÃmi f¿ä “√k À ¬B«jªA jÒ≥ efß ¬AÀfªA —fªBa —›u înáA À ≈náA “ƒÜA Ω«C LBJq –fŒm ”ºß À îùB®ªA ’Bn√ —fŒm ’Aj«lªA “¿ BØ ”ºß

À ¬›nªA ∂iÀC Bø À ¬B∑‡A À æBJÜA ±ºNaA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :326

À œºß À f¿ä À œºß À ”mÃø À j∞®U À f¿ä À œºß ≈ÕfªA ≈ß ≈Õf÷AhªA ≈ÕfN»ùA “¿÷fiA ≈Õj«BÒªA …ªE ”ºß À ¬›§ªA À ’BŒzªA lß Ajv√ À ›Œö A u À BJÕj≥ BUjØ ¬Bø‚A Ah« µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA °JnªA “ª›m À °n¥ªBI ¬AÃ¥ªA “VáA À ≈náA ≈ß ”ƒ´ À AlÕ

‹ À f∑ ´ ≈ø BJu BJu ›z∞ø ›yBØ B¨÷Bm AiAe B◊Õjø BJŒ ‹›Y B®mAÀ B≥ki À ”yjM À KÑ Bù µŒØÃNªA À ‘f A ü BMBJQ À µºàA Bø ≈nYC ”ºß BƒzJ≥BØ PÃùA ’BU AgG À ’B¿®ƒªA À “ŒØB®ªA ”ºß j∏rªA À ~jø À ¡¥m À ’›I Ω∑ ≈ø “ŒØBß À fYC ≈ø “ƒø ‹ À f∏√

∆Ã∏Õ À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI ¡Œ®ƒªA PBƒU ïG BƒÕe¤M ”NY î§ØBä BƒMjøC Bø ”ºß “ßB πª

À πŒºß ‹ “VáA πª ¡»ºªA ∫⁄BUi ‹G —ja‡BI o√¤Õ ‹ À πØÃa ‹G BŒ√fªA ≈ø sYÃÕ ‹ …√HØ —ja‡BI n√E À BŒ√fªA ≈ø rYÀC πƒø ‹ ”∏NrùA πŒªG ∆G ¡»ºªA “ŒØB®ªBI ¡NaA À “JªB¨ªA œMûq À “ŒuB®ªA “ùB§ªA œn∞√ ”ºß ßC À …ªE À f¿ä ”ºß ΩvØ

œIÃ√g ∆G ¡»ºªA ’BUjªA µá ©ŒŒzM π¿ºY “®nI œ¿ºß ©ø iB∞¨Nm‹A œ∑jM À ’BŒY “º≥ OŒ»√ Bø ”ºß jvø B√C À ∫BÕG –iB∞¨NmA

nÕ¤M aC ∆C ®ƒô πNõi “®nI œ¿ºß ∆G À ∫ÃUiC ∆C ≈∑ À πƒø üÃa Lh∑ À πª œ÷BUi ∂fu À f¿ä æE À f¿ä ”ºß ΩvØ ∫Br

fƒß œª ”ºß ¬fƒÕ ≈û º®UA À “¿∏áBI œ√Bnª µÒ√C À “¿v®ªBI œ√fÕC À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA îøj∑fiA ¬j∑C BÕ πI £ ≈nYC

¨ªA ∆G ¡»ºªA f´ ∂kjª ¡»Õ ‹ À …øÃÕ ü …§Y í¨Õ ‹ À …nøC ü …®Œy Bø ”ƒ¨NmA ≈ø ¥∞ªA À πŒªG j¥NØA À πI ”ƒ¨NmA ≈ø

π¥ºÇ πŒªG ‹G B∞∑ °nJÕ ‹ ≈û º®UA À πI π¥ºa ≈ß ƒ´C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß ΩvØ πƒß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :327 ΩøfiA –Ã≥ πNõi ü œ√HØ Ω¿®ªA ±Œ®y Oƒ∑ ∆G À “õjªA ’AiÀ À “IÃNªA …øBøC À °ƒ≥ ≈ø œ¥rªA ∆G ¡»ºªA œº¿ß ±®y œª K»Ø

—Ã¥ª ©mÀC À ‹Ã πƒø ¡§ßC ïÃø ‹ …√C ¡ºßC œ√HØ BJ√g ø ¡§ßC À ø BJº≥ ”n≥C ë ≈ø ∫eBJß ü Bø ∆C ¡º®M Oƒ∑ ∆G ¡»ºªA œºøC

“õi Pj∑g À BƒŒ»N√A B¿Ø OŒ»√ À BƒŒv®Ø BƒMjøC π√G ¡»ºªA …N◊ŒÒa ü fYÀDI oŒª ≈ù j∞´A …Nõi ü fYÀC ë ≈ø BŒØ AÃ∞ß À À BƒŒmBƒNØ

ΩvØ BƒŒMC Bø À œMD√ Bñ aC À BƒŒ∞aC À BƒºßC Bñ ¡ºßC O√C À BƒŒªG π√BnYG ’AlU πªg ∆B∑ Bø À BƒÕf®NØ PihY À BƒŒøB®NØ PjvI

”ºß N√ B√G ¡»ºªA BƒŒºß πNõi ΩJmC À BƒŒªG π√BnYG C À BƒÕfª π≥Ã¥Y Bƒª K« À BƒŒn√ À B√DÒaC Bñ B√haA¤M ‹ À f¿ä æE À f¿ä ΩmÃ

–hªA ∂kjªA iAieG “õjªA OŒI Ω«C “¿ BØ À œºß …ÕÃIfi À πªÃmi fÜ À …ª …Nº®U –hªA µáBI πªDn√ À ¬Bø‚A µÕfvªA Ah»I πŒªG

…I BY›u ∆Ã∏Õ Bø ∂kjªA ≈ø πªDn√ ≈ç À —if≥ ≈ø ©ƒó À “®m ≈ø œÒ®M –hªA ¡Õj∏ªA O√DØ BƒªBŒß æAÃYC `›u À BƒMBŒY ¬AÃ≥

À BŒ√fºª ·ª B´›I ’BŒYfiA PB¿ºnùA À nùA À PBƒø¤ùA À îƒø¤ùA ©Œ¿Ü À BƒÕfªAê À Bƒª j∞´A À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA —ja

AgHØ ¡ºnM À f»rNM À oºÉ À fVnM À ©∑jM ¡Q iBȃªA ‰LAh‰ß BƒÍ≥ ‰À ı“‰ƒ‰n‰Y Í—‰jÍaFÙªA œÍØ ‰À ı“‰ƒ‰n‰Y BŒÊ√ÌfªA œÍØ BƒÍME À PAÃøfiA À ¡»ƒø

OZJm µŒØÃNªA À —j∞¨ùA À —BVƒªA À “¿v®ªA A æDmA À —jø î®IiC ∑C A À A ‹G …ªG ‹ À f¿áA À A ∆BZJm Ω≥ À πÕfa j∞®Ø

…ºJ≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q ¬f¥M Bø ”ºß îN®∑i Ωu ¡Q pCjªA fƒß ±≥ À …»UÀ …I œ¨NJM À …ŒªG …I Lj¥NM Bù æÃJ¥ªA À Ω¿®ªA ≈nÅ

À k Ω≥ PeiC ≈ù À πÕfªAê À πn∞ƒª ™eA À …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À ¡∏Øjq ü A eA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :328 ≈ÕhºªA …ªÃ≥ ¡ BØ›a fŒYÃNªA “¿º∑ æÃ≥C –C BØ›a …ªÃ≥ —iBÕlºª pBƒªA …I ælƒÕ À ¡ºÕ –hªA –C ¬Ã¿ºùA ¥ªA Ah»I ™ …ªÃ≥ ∆BŒI

¡®ªA –C πI B∑jrÕ À \N∞ªBI ¬›nªA À ¡÷AfªA ±Œ®zªA jÒùA œ« À jn∏ªBI “¿«jªA ©ö æBJV∑ ¬B«jªA À œºß À f¿ä ÀC …ƒIA À

jn∏Õ jVq . ´ ≈ø jR∑C …Nõi ≈ø eAiC ’œq Ω∑ fè ≈ø BÕ –C ∆AfUêA ≈ø Ã»Ø ¡ŒÜBI cnƒªA |®I ü …Nõi ü fYÀC ë ≈ø BŒØ …ªÃ≥

ø ©Œö ≈ø “◊ŒÒa jR∑C ë oŒª ≈ù j∞´A KJnI B◊Œq fè ‹ ≈ù j∞´A –C “ŒºŒº®M ü “¿º∑ œ√BRªA ü ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À AÃm ≈ j»£C ë À “◊ŒÒàA ü fŒYÃI Onª B√C À “õjªA ü fŒYÀ O√C –C “º¿»ùA ’BáBI cnƒªA |®I ü À …N◊ŒÒa . æBJm‚A ΩJmC À …ªÃ≥

“Œƒ∏ø —iB®NmA …ŒØ À nªA æBmiG 9-A iAlùA ±ª¤ø æB≥ æÃ≥C ¬›nªA æÃ¥M À …Œºß ±¥M æB≥ LAÃIfiA fYC ïG “ŒYBƒªA ≈ø Xja Bû ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ‘jaC —iBÕk J∏ª

jø Bø ΩRø B«jaE ïG —iBÕlªA ∂Bm À …N¥Œºa ≈ø A —Ã∞u ¬eE ”ºß i ”zMjùA fŒnªA …º®Ø B¿∑ ’AiÃqBß ¬ÃŒI “vNã ∆Ã∏M ‹ ∆C Ω¿Nê À “ÕÀjø “ªÃ¥ƒø —iBÕlªA h« ∆C j»§Ø . ©≥AêA ≤›Na‹A BøC À

≤ByC À —iBÕlªA h« haC fŒnªA ∆C j»£fiA À PBÕAÀjªA ≤›NaA ”ºß Jø …º®ºØ ”zMjùA fŒnªA ïG Kn√ Bø îI À —iBÕlªA πºM îI ≤ByC Bø …n∞√ ΩJ≥ ≈ø B»ŒªG . “J¥ªA KYBu ”ºß ¬›nªA …ªÃ≥ …MÃaHI xÃvbùA …ªÃ≥ f®I J∏ªA iAlùA À fŒ∞ùA ÕAÀi ü À

i fŒnªA “ÕAÀi ≈ø B«Bƒ¥áC ªA —iBÕlªA dBnƒªA ≈ø °¥m …√C j«B§ªA À “ŒøBnªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :329

LBI25- î®IifiA —iBÕk 1- —iBÕk À înú À ‘fYG —›u oú ≈ø¤ùA PBø›ß æB≥ …√C ™ –j∏n®ªA f¿ä œIC ≈ß –ÀjÕ …ƒß A œyi fŒnªA æB≥

À î®IifiA BI ¡NbNªA ¡ŒÍYÏjªA ≈¿ÊYÏjªA Í…ºªA ¡ÊnÍI L j»ÜA À îJÜA ∞®M À î¿Œª

…®ø ∆B∑ BvŒ¿≥ oJª À B»N®Õjq ü ΩnN´A “ÕjyB¨ªA BƒºuÀ B¿ºØ j∞u ≈ø ≈Õjr®ªA ¬ÃÕ A fJß ≈I jIBU ©ø Oƒ∑ ’BÒß æB≥ À

Aj«B

m À …mCi ”ºß …ƒø Ω®VØ f®m œ®ø Oº≥ ’BÒß BÕ KŒÒªA ≈ø ’œq π®ø C œª æB≥ ¡Q pCi fƒß ±≥À ”NY BŒØBY ”rø ¡Q fnU j÷B

înáA — a BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A —Ã∞u BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A æE BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA æÃ¥Õ …N® ∂BØC B¿ºØ …Œºß BŒr¨ø ja ¡Q BQ›Q ∑ À ™

Õ ¡∏Œºß ¬›nªA PBIB¨ªA TÃŒª BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA PAeBnªA PAeBm BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA …¥ºa ≈ø A “õi À πŒºß ¬›nªA —BVƒªA “ƒŒ∞m B ¬›nªA A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ’BŒJ√fiA ¡ºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À A

¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A \ŒIg ΩŒßB G TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß BÕ πŒºß ¬›nªA A ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”zMjùA œºß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”∞ÒvùA f¿ä ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA …ŒªÀ ≈IA À A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ΩŒN¥ªA ≈I ΩŒN≥ BÕ πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA ≈I fŒ»q BÕ πŒºß ¬›nªA À

…¥ºa ”ºß …NVY ≈IA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :330

π√C f»qC ∫Àfß Pf«BU À πÕfªAÀ PijI À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC

©¿nM B®Œ∞q œª ≈∏Ø B≥BNrø πMik …Œ∞u ≈IA À …Œ∞u À …JŒå À …ºŒºa À A KŒJY π√C À LAÃÜA ejM À ¬›∏ªA ©∞rNmC –fŒm BÕ A ïG

≈ø πŒz¨Jø À πŒ◊√Bq À πŒùB£ À πŒºMB≥ A ≈®ª îùB®ªA ’Bn√ —fŒm πøDI À îŒuêA fŒm πŒIDI À îŒJƒªA fŒm ∫fÄ A ïG ¬›nªA æB¥Ø ™ înáA ≈I œºß ≥ ïG ’BU ¡Q PB®∑i ©IiC ”ºu À …Œºß …Õfa Æjø À ¥ªA ”ºß ”ƒçA ¡Q ≈Õja‡A À îªÀfiA πŒºß

BÕ À îN®∑i ”ºu À …ºJ≥ ¡Q ¡∑Àfß ≈ø A ïG CjIC À ¡∏NJZñ A ïG Lj¥MC πùB£ A ≈®ª πºMB≥ A ≈®ª –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø “®Œq À …ªÃmi “®Œq À A “®Œq BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A fJß œIC ¥I “bŒƒùA `AÀifiA ”ºß ¬›nªA æB¥Ø ’Af»rªA iÃJ≥ ïG O∞NªA

A øC ”ºß À ¡∏Œºß ¬›nªA iAjIC BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ∆ÃÕf»ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ∆Àj«B BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA înáA À ≈náA À îƒø¤ù ±≥ÃØ ™ îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA ≥ ïG ’BU ¡Q …qjß OÑ …Nõi j¥Nnø ü ¡∑BÕG À A ®ö ¡∑iÃJ¥I îØBáA A “∏÷›ø

BÕ πŒºß ¬›nªA æB≥ À …Œºß ü O¨ªBI f≥ π√C f»qC îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA œºß ≈I pBJß BÕ πŒºß ¬›nªA ¡mB¥ªA BIC îN®∑i ”ºu ¡Q A a dC ≈ø A ∫AlU À “JŒÒªA πYÀi ”ºß A PAúvØ πŒaC Àfß À ∫Àfß Pf«BU À “√BøfiA OÕeC À “ZŒvƒªA

À ”zø À A ïG Bße

U ∆C ”ºß æfÕ àA Ah« ∆BŒI ∆C f®JÕ ‹ À …ƒß ©ƒùA iBJafiA |®I ü jø f≥ À ™ …MiBÕlª KŒÒªA ≈nZNnÕ ∆B∑ …ƒß A œyi AjIB B»JŒŒÒM À B»øAj∑G À “mf¥ùA “yÀjªA “øjY ‹ ghºNªA …ƒø eÃv¥ùA ∆B∑ AgG Bø ”ºß ©ƒùA iBJaC Ω¿ê

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :331 …ßBJMC jn∏ªBI ΩUjªA “®Œq –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ À iBv√C À

2- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] œºß ≈I f¿ä BƒQfY æB≥ – ∏®ºNªA fõC ≈I ”mÃø ≈I ∆ÀiB« f¿ä œIC ≈ß BƒIBZuC ≈ø “ßBö B√ aC

≈I ∆Aj»ø ≈I ∆AÃ∞u ≈ß ¡ºnø ≈I ∆Af®m ≈ß æBzØ ≈I œºß ≈I ≈náA À —f®nø ≈I f¿ä ≈I œºß ≈náA ÃIC QfY æB≥ j¿®ø

æB¿ÜA

Ãø œª æB≥ æB≥ ¬›nªA …JŒJY À A œªÀ ”ºß ¬›nªA æÃ¥M À iB»ƒªA ™B∞MiA fƒß iÀlM î®IifiA —iBÕk ü …Œºß A PAúu ∂eBvªA –‹ ΩŒN≥ À PBIj∏ªA mC ”ºß ¬›nªA fŒ»rªA ¬Ãº§ùA înáA ”ºß ¬›nªA …Œ∞u ≈IA À A œ∞u ”ºß ¬›nªA …Œå À A ΩŒºa ”ºß

À …√C f»qC œ√G ¡»ºªA PA ®ªA …NŒJNUA À —eB®nªBI …MÃJY À —eB»rªBI …Nøj∑C πNøAj∏I l÷B∞ªA πŒ∞u ≈IA À πŒ∞u À πŒªÀ ≈IA À πŒª π¥ºa ”ºß “VY …Nº®U À ’BŒJ√fiA SÕiAÃø …NŒÒßC À —eAhªA ≈ø Af÷Ag À —eB¥ªA ≈ø Af÷B≥ À —eBnªA ≈ø AfŒm …Nº®U À —e‹ÃªA KŒÒI

≈ø æhI À \vƒªA \ƒø À ’BßfªA ü ihßDØ ’BŒuÀfiA …Mj´ ≈ø …Œºß ikAÃM f≥ À “ª›zªA — Y À “ªB»ÜA ≈ø ∫eBJß h¥ƒNnŒª πŒØ …NV»ø

BŒ√fªA ≈ø ™B C À πŒJ√ °bmC À πÒbmC À Aë ü ‘ejM À pjÒ¨M À o∑ÀfiA ≈¿RªBI …MjaE ‘jq À ”√efiA ægifiBI …§Y ™BI À

Ω«C ∫eBJß ŒØ ¡«f«BVØ iBƒºª îJUÃNnùA iAkÀfiA “ºõ À ∂B∞ƒªA À ∂B¥rªA ¡»ºªA …ôjY \ŒJNmA À …øe πNßB ü π∞m ”NY BJnNä AjIBu π

≈IA À A îøC π√C f»qC ’BŒuÀfiA fŒm ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA B¿ŒªC BIAhß ¡»Ihß À ›ŒIÀ Bƒ®ª ¡»ƒ®ªBØ lVƒø A ∆C f»qC À AfŒ»q Bøú§ø AfŒ¥Ø Oø À AfŒõ OŒzø À AfŒ®m Orß …ƒŒøC ≈ø Lh®ø À πªha ≈ø πº»ø À ∫fßÀ Bø πª

À πºN≥ ≈®ºØ ªA ∫BMC ”NY A ΩŒJm ü Pf«BU À A f»®I OŒØÀ π√C f»qC

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :332 DI AeBß ≈ù Àfß À ‹AÀ ≈ù œªÀ œ√C ∫f»qC œ√G ¡»ºªA …I OŒyjØ πªhI O® “øC A ≈®ª À π¿º£ ≈ø A ≈®ª À πºN≥ ≈ø A œI

À B»mBåDI “Œº«BÜA πnVƒM —j»ÒùA ¬BYifiA À “ãBrªA L›ufiA ü AiÃ√ Oƒ∑ π√C f»qC A æÃmi ≈IA BÕ œøC À O√C œyjªA œ¥NªA ªA ¬Bø‚A π√C f»qC À îƒø¤ùA Ω¥®ø À nùA ∆B∑iC À ≈ÕfªA ¡÷Bße ≈ø π√C f»qC À B»IBŒQ PB¿ fø ≈ø πnJºM

f»ùA –eB A œ∑lªA f»qC À BŒ√fªA Ω«C ”ºß “VáA À ”¥QêA —Àj®ªA À ‘f A ¬›ßC À ‘Ã¥NªA “¿º∑ ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA ∆C f»qC À –

œ√C ∆gDÕ ”NY —f®ø ¡∏ª œMjv√ À ©JNø ¡∑jøfi –jøC À ¡ºm ¡∏Jº¥ª º≥ À œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷AjrI ≈≥Ãø ¡∏IBÕHI À ≈ø¤ø ¡∏I

A PAúu ¡∑Àfß ©ø ‹ ¡∏®ø ¡∏®¿Ø ¡∏ª ¡∏ƒ BI À ¡∑j«B£ À ¡∏J÷B´ À ¡∑f«Bq À ¡∑eBnUC À ¡∏YAÀiC ”ºß À ¡∏Œºß A

Li îøE ≤jvƒM À OJJYC Bñ ÃßfM À îN®∑i œºvM À îùB®ªA

≈ß eBƒmHI æBJ≥‚A ü fŒnªA AÀi À ›mjø ¡»JN∑ ü —iBÕlªA h« A ¡»õi ¡« ´ À fŒ»rªA À fŒnªA À fŒ∞ùA eiÀC æÃ≥C G – ∏®ºNªAB»I wNë BßAeÀ —iBÕlªA h PfUÀ j÷AlªA `BJvø ü À …ŒØ æB≥ ¡Q BƒNø À Afƒm jø Bø jaE ï

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :333 æÃ¥M À \ÕjzªA ¬Af≥ ±¥M ∆C ë À

fŒm ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi œuÀ ”zMjùA œºß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ’Bn√ — A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA …¥ºa ”ºß f«Bq À …yiC ü A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA œ∑lªA ≈náA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA

À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA

Pf«BU A ΩŒJm ü ≈ø πŒªG BIiB« LÃ√hªBI πª Aj¥ø BJ´Ai AfØAÀ Aj÷Ak –‹Ãø BÕ πNŒMC πIi ≈ø “ƒŒI ”ºß π√C f»qC À ªA ∫BMC ”NY

≈ø A ≈®ª “ªÃJ¥ø “ßB∞q À Bøú®ø BøB¥ø A fƒß πª ∆HØ BNŒø À BŒY πŒºß A ”ºu A æÃmi ≈IA BÕ πIi fƒß œª ©∞rNª BÕBÒàA πøjY ≈ø A ≈®ª π¿º£ ≈®ª À πƒ®Õ À πJè ¡ºØ ∫Bße ≈ø A ≈®ª À πªha ≈ø A ≈®ª À πºN≥ ≈ø A ≈®ª π¥Y Kv´ À

A Bz®I B»z®I ©JNÕ A R∑ Bƒ®ª PAj∞ªA ’Bø Ljq ≈ø π®ƒø ≈ø A ≈®ª À πŒaC À πŒIC ¬jY À …ªÃmi ¬jY À A ¬jY ≈ø π®ƒø ≈ø

ϡ»ºªA Bß ~ÊiÚDÙªA ‰À ÍPAÀB¿ÏnªA ‰jÍ BØ Ï–ÚC Aÿںڣ ‰≈ÕÍhªA ¡ںʮ‰Œ‰m ‰À ‰∆ÃÛ∞ͺ‰NÊb‰Õ Í…ŒÍØ AÃÂ√B∑ Bø œÍØ Ú∫ÍeBJÍß ‰≈ÊŒ‰I ¡Û∏ÊZ‰M ‰OÊ√ÚC Í—‰eB»ÏrªA ‰À ÍKÊŒ‰ ÙªA ‰¡Íª

…Mjøk ü œ√jrYBØ Oø ∆G À Li BÕ OŒŒY À OŒ¥I Bø AfIC …Œƒ≥kiA À …MiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA ‰∆ÃÂJͺڥʃ‰Õ KںڥʃÂø ¡YiC BÕ îõAjªA

Bñ ¬ÃŒªA Ah« ü ¡«iÀlNØ ™ înáA B√‹Ãø ©ø ’Af»rªA —iBÕk À ™ îƒø¤ùA øC B√‹Ãø ≈IA pBJ®ªA —iBÕk BøC À A …õi æB≥ ¡Q ’BŒ∞ufiA ≈ß “ªÃ¥ƒùA ¡»MAiBÕk ≈ø B« ¨I ’Bq ∆G À ’AiÃqBß ¬ÃÕ ü ¡»MiBÕk ≈ø Bƒøf≥ .fªA À ejÒªA À ∂ÃnªA eÀhªA ∆BŒI –C ©Ø

©ØfÕ À ∏NªA À ∆Aj≥fiA ”ºß æÀBÒNªA À o∞ƒªBI LBVß‚A “mjÒ¨ªA À ∆Bv¥ƒªA o∑êA À eBn∞ªA KUÃÕ Bø nùA À ¬›m‚A ≈ß

pjÒ¨M B«j∑g µÕjÒªA ±n®M À bJM …NŒrø ü À Kz¨M

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :334 °¥m j◊JªA ü ‘ejM À –eBIEkÀ ∞ªA . Ω®ª Õe ©÷AjrI ™ …ªÃ≥ ΩŒJm ”ºß πªhI œ®ø f»rÕ œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷Ajq ∆C ”ƒ®ùA

≈ø¤ø ¡∏I œ√DI œª f«Bq …I jøC Bù î¥ØAÃø B¿»√Ã∑ –C kÃVNªA À “¨ªBJùA . ΩŒJ≥ ≈ø ¡∏IBÕHI …ªÃ≥ ü ±Ò®ªA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À ®Nø ©÷AjrI …ªÃ≥ À ∆fi a f®I A a ≈≥Ãø …ªÃ≥ ∆Ã∏Õ À ¡∏IBÕHI ≈ø¤ø –C ej∞ùA ±Òß À Õe ©÷Ajq “Œ¥Å ≈≥Ãø –C ≈≥Ãñ B¥º

LB¥®ªA À LAÃRªA À iBƒªA À “ƒÜA ≈ø œº¿ß …I ¡Në Bø “Œ¥Å . ”ƒ®ùA ïG ©U Ø ±Ò®ªA ©ø ©÷AjrI À KÕh»NªA cn√ |®I ü À PAiBÕlªA j÷Bm ü “®≥AêA PAj¥∞ªA ≈ø …»JrÕ Bû j»§Õ B¿∑ ’œq îJªA ≈ø °¥m …º®ª À afiA .ª …√C ¡ºßA —f÷BØ Bø iBJafiA ü oŒ

PAúu înáA ¬jY ™ÃUi πªg ü “º®ªA ∆C LBZufiA îI iûrùA À ¬ÃŒªA Ah« ü …Œºß A PAúu …MiBÕk LBJZNmA ü “º®ªA ΩŒ≥ À eBnUfiBI pÀ’jªA …Œºß A PAúu înáA ≈I œºß ∂BáG À ¬BrªA ≈ø ¡»ßÃUi fƒß ’›Ij∑ ïG ¬ÃŒªA πªg ΩRø ü …Œºß A

Rø ü πªg ∆Ã∑ À iBQ‡A À iBJafiA ≈ø j»§Õ B¿∑ πªg ©nÕ ‹ ∆BølªA ∆fi AfU ∆Af®JNnø B¿«›∑ À “ƒÕfùA ïG AîUi ¬ÃŒªA πªg Ω

ü f®JNnø BzÕC ‘jafiA “ƒnªA . ΩRø ü …ƒß A œyi –iBv√fiA A fJß ≈I jIBU ∆C ë ¬ÃŒªA Ah« ü —iBÕlªA LBJZNmA ü “º®ªA Ω®ª À

≈ø ΩuÀ ¬ÃŒªA Ah« KZNnÕ πªhºØ Aj«B£ o√‚A ≈ø iAk ≈ø æÀC ∆B∏Ø B«j∑g jø ªA —iBÕlªBI iAk À ±ÕjrªA ≥ ïG “ƒÕfùA …Øj®√ ‹ ‘jaC “ºß ÀC ¬ÃŒªA Ah« ΩRø ü fŒ¥ªA À oJáA ≈ø ¬BrªA ü ™ OŒJªA Ω«C ∂› G ÀC …I œmDNªA . OŒ BòG i œ¿®∞∏ªA æB≥

r®ªA ¬ÃÕ B»N≥À ∆fi î®IifiA —iBÕlI≈Õj X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :335

“ƒÕfùA ≈ø x ƒªA KYBu –iBv√fiA A fJß ≈I jIBU …ŒØ eiÀ –hªA ¬ÃŒªA ë À ™ înáA ΩN¥ø ≈ø BøÃÕ î®Iifi πªg À j∞u ≈ø ïG ¬BrªA ≈ø ™ înáA ¬jY ™ÃUi ∆B∑ ¬ÃŒªA Ah« ü À pBƒªA ≈ø iAk ≈ø æÀC ∆B∏Ø ™ înáA ≥ —iBÕlª ’›Ij∑ ïG“ƒÕfùA . À

A PAúu înáA ΩN≥ ∆B∑ AgG î®IifiA ¬ÃÕ j∞u ≈ø ≈Õjr®ªA ¬ÃÕ ∆Ã∏Õ ±Œ∑ ΩŒ≥ ∆HØ æBJ≥‚A LBN∑ ü A …õi fŒnªA æB≥ PAúu …ŒØ ΩN≥ –hªA ¬jä j»q ∆B∑ f≥ …º®ª æB¥ŒØ î®IiC À AfYC vŒØ î®IifiA “ºö ≈ø jqB®ªA ¬ÃÕ ∆Ã∏ŒØ ¬jä jqBß ¬ÃÕ …Œºß

Œºß ABøÃÕ î®IiC ¬Bó j∞u ≈ø ≈Õjrß ¬ÃÕ ∆B∑ À Bv≥B√ … . j»rªA ∆Ã∏Õ ∆C BøHØ j∞u ≈ø ≈Õjr®ªBI î®IifiA ¬ÃÕ °Jy SŒY …√HØ ¡ºØ iB»√ jaAÀC ü ∆B∑ …ºN≥ ∆fi î®IifiA efß ≈ø LÃnä ´ …Œºß A PAúu …ºN≥ ¬ÃÕ ∆Ã∏Õ À BøBM ∆Ã∏Õ ÀC Bv≥B√ Bƒº≥ B¿∑

f®ªA ü …º∑ ¬ÃŒªA πªg Ωvê≈Õj«BÒºª —iBÕlªA PB≥ÀC M ü îùB®ªA Li iAjmDI ≤jßC ¡« À îØiB®ºª ≤B∑ ΩÕÀDM Ah« À e . ¡Q j∞u ≈ø ≈Õjr®ªA ¬ÃÕ ™ înáA ≈I œºß B√‹Ãø ©ø “ƒÕfùA AúuÀ ™ înáA ¬jY ∆C `BJvùA ü PfUÀ À A …õi æB≥ . ü À

ªA ≈ø ¡«eÃß ü BzÕC ’›Ij∑ AúuÀ ¡»√C `BJvùA ´ A …ƒ®ª eBÕk ≈I A fŒJß ∆fi f®JNnø B¿«›∑ À j∞u ≈ø ≈Õjr®ªA ¬ÃÕ ¬Br jR∑C ÀC BøÃÕ ≈Õjrß Ãç ïG XBNê Ah« À …ŒªG LAÃÜA eBß ”NY ¡»º¿ê À ¡»ºõ ü …√gDNnÕ À ‘jU Bø …Øj®Õ fÕlÕ ïG KN∑

‹ ©yÃø ü Aj»q B»ŒØ AÃøB≥C ¡»√C –Ài ¬BrªA ïG ¡»ºõ Bù …√fi À B»ƒø AÀjaDM ¡»√C œzN¥M æBáA —iÃu À ejI ‹ À jY ≈ø ¡»ƒ∏Õ “ƒÕfùA ÀC ∂Aj®ªA AúuÀ ∆C ïG ™ ΩN≥ ¬ÃÕ ≈ø BøÃÕ î®IiC ≈ø jR∑C . Bø …ƒ∏ª À πªg ≈∏¿ŒØ ’›Ij∑ ”ºß ¡«eÃß ü ¡«kAÃU BøC À

B»ŒªG ¡ ÃuÀ ∆Ã∏Õ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :336

”ºß Aî¿NUA ¡»√fi j∞u ≈ø ≈Õjr®ªA ¬ÃÕ XBNZŒØ kBVáA ≈ø Aj÷Ak ΩuÀ jIBU ∆B∑ ∆HØ –iBv√fiA A fJß ≈I jIBU ©ø –Ài Bø

æÃuÀ B« ´ ÀC “ØÃ∏ªA ≈ø kBVáA ´ ≈ø ΩuÀ jIBU ∆Ã∏Õ ∆C ”ºß À BøÃÕ î®IiC ≈ø jR∑C …◊Œâ À …ŒªG àA . æÃ¥ªA |®I µJm f≥ æÃ≥C

…Œºß A PAúu …ëiBM LAÃIC ü πªg ü Bƒø LBI26-k B¿»ŒNºŒª À ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA À KUi ≈ø ¬ÃÕ æÀC ü ™ …MiBÕ

1- PeiC AgHØ ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª À …NºŒª À KUi ≈ø ¬ÃÕ æÀC —iBÕk B¿« ´ À B»Œºß A “õi pÀB ≈IA fŒnªA À fŒ∞ùA æB≥ ¥ªA ΩJ¥Nnø …NJ≥ LBI ”ºß ±≥ À πIBŒQ j» C oJªA À ΩnN´BØ —iÃ∑hùA PB≥ÀfiA ü ™ …MiBÕk À x A æÃmi B√fŒm ”ºß ¡ºm À “ºJ

Ω≥ À —jø “÷Bø A ∑ À …êjy ”ºß ΩaeA ¡Q î®öC ¡»Œºß A PAúu “¿÷fiA À înáA À ≈náA À “¿ BØ À îƒø¤ùA øC ”ºß ß ¬›nªA îºmjùA fŒm ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒJƒªA Ba ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA fŒm ≈IA BÕ πŒº

πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA œºß ≈I înY BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA À A KŒJY BÕ πŒºß ¬›nªA …NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA …Œ∞u ≈IA À A œ∞u BÕ πŒºß ¬›nªA …ŒªÀ ≈IA À A œªÀ BÕ

≈IA À ΩŒå‚A À —AiÃNªA TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA iÃÒnùA LBN∏ªA ∆kBa BÕ πŒºß ¬›nªA ∞m ≈IA À A ∞m BÕ πŒºß ¬›nªA …JŒJY

Li “¿∏Y LBI BÕ πŒºß ¬›nªA ≈ÕfªA eÃ¿ß BÕ πŒºß ¬›nªA ∆Ej¥ªA πÕjq BÕ πŒºß ¬›nªA ≈õjªA îøC BÕ πŒºß ¬›nªA iÃIlªA ß ¬›nªA îùB®ªAA jm ©yÃø BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡ºß “JŒß BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø‡A ≈ø ∆B∑ …ºae ≈ø –hªA “ÒY LBI BÕ πŒº

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :337 À O√C œIDI πºYjI OaB√C À π÷Bƒ∞I OºY ªA `AÀifiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA iÃMÃùA jMêA À iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA

À œøC

œn∞√ À ¡º§ªA pBmC OnmC “øC A ≈®ºØ ¬›m‚A Ω«C ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “ÕkjªA OºU À “JŒvùA O¿§ß f¥ª A fJß BIC BÕ BÕ œn∞√ À œøC À O√C œIDI B»ŒØ A ¡∏JMi ªA ¡∏JMAjø ≈ß ¡∏NªAkC À ¡∏øB¥ø ≈ß ¡∏N®Øe “øC A ≈®ª À OŒJªA Ω«C ¡∏Œºß iÃÜA

BIC f¥ª f»qC A fJß ”ºu jZJªA À ªA À ∆BƒÜA ∆B∏m À ~ifiA À ’B¿nªA ¡∏N∏I À µ÷›àA “º£C ©ø tj®ªA “º£C ¡∏÷Bøfª Pj®r≥A

œ® À º≥ πIBUC f¥Ø ∫iBvƒNmA fƒß œ√Bnª À πNQB¨NmA fƒß œ√fI πJè ∆B∑ ∆G A œßAe πŒJª A ¡ºß ü Bø efß πŒºß A ‰À ‰∆B∑ Ê∆G BƒI‰i ‰∆BZÊJÂm –jvI À À e›JªA πI Pj» À Pj» j»Òø j«B j» ≈ø j»Òø j«B j» π√C f»qC BıªÃ®Ù∞‰¿Úª BƒI‰i ÂfÊß

Pj» π√C À …ŒªG PÃße B¿ŒØ µÕfu ∂eBu π√C À B¿»ŒªG PÃße À æf®ªA À °n¥ªBI PjøC f≥ π√C f»qC πøjY j» À B»I O√C ~iC

ü A iBQ ∫fU ≈ß À A ≈ß O¨ºI f≥ π√C f»qC À ~ifiA ü Pf«BU À OZv√ À ≈náA πŒaC ≈ß À îƒø¤ùA øC πŒIC ≈ß À A æÃmi

À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA B¿ŒºnM ¡ºm À πŒºß A ”ºu À î¥IBnªA ’AlU a A ∫AlVØ î¥ŒªA ∫BMC ”NY Bvºã …MfJß À A ΩŒJm A mC À PA ®ªA ΩŒN≥ fŒqjªA fŒ»rªA ¬Ãº§ùA înáA ”ºß Ωu À f¿ä æE f∞ƒÕ ‹ À B ÀC f®vÕ “∑iBJø “Œ∑Ak “ŒøB√ —›u PBIj∏ª

ie À jnÕfiA À …Œºß ≈ôfiA ∫fa ©y À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q îùB®ªA …ªG BÕ îºmjùA π÷BŒJ√C e‹ÀC ≈ø fYC ”ºß OŒºu Bø ΩzØC B«jaE …J√AÃU ©IiC ≈ø …ºJ≥ À \ÕjzªA æÃY

náA ≈I œºß \Õjy ïG |øA ¡Q A …õi fŒ∞ùA æB≥ ÀΩ≥ À …Œºß ±≥ À ™ î X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :338

À A “õi À KnNä fŒ»q ≈ø πŒºß ¬›nªA A æÃmi “√Bêi ≈IA À Lj¥ùA KŒJáA œ∑lªA KŒÒªA µÕfvªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA “ŒªB®ªA —ÀihªBI π¥áC À πIAÃQ ælUC À πŒ®m A j∏q f¥ª f»qC πJº¥ƒø ≤jqC À πøB¥ø ¬j∑C Bø …MB∑jI Ω∑ ≤jrªA SŒY

À ≤jrªA À πŒºß A PAúu A »ÒM ¡«j» À oUjªA ¡»ƒß A K«gC ≈ÕhªA OŒJªA Ω«C ≈ø πº®U À ΩJ≥ ≈ø πŒºß ≈ø B¿∑ ≤j¨ªA ü

“õi À πª œßÃza À œªg ¡YiA À ß B»∞Œ∞Ö À –j»£ ≈ß æB¥QfiA °Y ü πIi ïG j«BÒªA fŒnªA B»ÕC ©∞qBØ …√AÃyi À …MB∑jI À A

Œnºª f®mC B¿∑ ¡∑f®mC À BŒ√fªA ü ¡∏Øjq B¿∑ —ja‡A ü ¡∏Øjq ü A eAk Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q B¿∏Œºß A ”ºu πŒIC f

¡∏I Ω≥ À ¡»Œºß A ∆AÃyi ’Af»rªA ïG …UÃM ¡Q …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À îùB®ªA ¬Ãå À ≈ÕfªA ¬›ßC ¡∏√C f»qC À

Bv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ¬›m‚A iBv√C À înáA À ≈náA iBv√C À “¿ BØ iBv√C À KªB œIC ≈I œºß iBv√C À …ªÃmi iBv√C À A i ¡∏®ø Oƒ∑ NŒª BÕ B¿Œ§ß AkÃØ A À lØ ’AlÜA ΩzØC …º«C À ¬›m‚A ≈ø A ¡∑AlVØ …ºŒJm ü f«BU À A ¡NZv√ f¥ª f»qC

∏√C f»qC ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¬›nªA À ”º®ªA PBUie ü ∆Àl÷B∞ªA ¡∏√C À ’Af®nªA À ’Af»rªA ¡∏√C f»qC ∆Ã≥kjM ¡∏Ii fƒß ’BŒYC ¡ π√AÃa‚ À πÕfªAê À πn∞ƒª ™eA À —iBÕlªA —›u ΩvØ pCjªA fƒß ïG fß ¡Q …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß

¥Nnø ™ înáA ≈I œºß \Õjy ”ºß ±≥ À |øA À …YÀi A pf≥ fŒnªA æB≥ À ≈ø ¬›nªA À A ≈ø ¬›nªA Ω≥ À “ºJ¥ªA ΩJ

…N∏÷›ø îáBvªA eBJß À îºmjùA …÷BŒJ√C À îIj¥ùA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :339 ≈ø ΩŒN≥ æÀC ”ºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À œºß ≈I înáA A fJß œIC ”ºß îyifiA À PAÀB¿nªA Ω«C ≈ø …NßB Ω«C ©Œö À

ø ΩŒºm a Ωn√ ”ºß ¡«CjUC Bø I BÕ ∫úN≥ BøÃ≥ A ΩN≥ πŒØ æB≥ gG πŒIC ”ºß À πŒºß A ”ºu ΩŒºàA ¡Œ«AjIG “ª›m ≈ ¡«›uC À πŒºMB≥ ”ºß πª A ¡∏Y …ƒŒøC ≈IA À A “VY ≈IA π√C f»qC B∞®ªA ∫f®I BŒ√fªA ”ºß æÃmjªA “øjY ∫B»N√A ”ºß À ≈õjªA

º®U À ıA Ív‰ø ÊP‰’Bm ‰À ‰¡Ïƒ‰»‰U “øú§ùA πøC À πŒaC À π¿ß À πŒIC À ∫fU œ¥ØAjø À πŒ¥ØAjø À πŒ≥›ø ≈ø “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ A Bƒ

—j«BÒªA ≈I pBJ®ªA ”ºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À eúàA iAe ü ¡∏N¥ØAjø A æDmC À πºN≥ ≈û A ïG CjIC À —j»ÒùA

C ≈I j∞®U ”ºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ¬›nªA ≈náA ≈I j∏I œIC ”ºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈I A fŒJß ”ºß ¬›nªA îƒø¤ùA ø ≈I j∞®U ”ºß ¬›nªA KªB œIC ≈I j∞®U ≈I A fJß ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA înáA ≈I A fJß ”ºß ¬›nªA ≈náA ≈I A fJß ”ºß

fJß ”ºß ¬›nªA ΩŒ¥ß ≈I ≈õjªA fJß ”ºß ¬›nªA ΩŒ¥ß ¬›nªA ΩŒ¥ß ≈I fŒ®m œIC ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA ΩŒ¥ß ≈I ¡ºnø ≈I A ¡∏Œºß ¬›nªA ByjªA À j∏rªA Ω«C ¡∏Œºß ¬›nªA ”∞ÒvùA OŒI Ω«C ¡∏Œºß ¬›nªA KªB œIC ≈I j∞®U ≈I A fJß ≈I ∆Ãß ”ºß

BÕ qC …ºŒJm ü — vI ”ºß ≈Õf«B A À ‘úJªA À µáA Ω«C ≈ø …ªBUi À A iBv√C ÈœÍJ‰√ Ê≈Íø Ê≈ÕÚDÚ∑ ‰À ΩU À lß A æB≥ B¿∑ ¡∏√C f»

‹ À ¡N∞®y B¿Ø ‰≈ÕjÍIBÈvªA ÌKÍZÂÕ Â…ºªA ‰À AÃÂ√B∏‰NÊmA B‰ø ‰À AÃÛ∞®‰y Bø ‰À Í…ºªA ΩŒÍJ‰m œÍØ Ê¡Â»‰IBuÚC B¿Íª AÉ«‰À B¿ÚØ Ë ÍRÚ∑ ‰∆ÃÌŒIi Â…‰®‰ø ‰Ω‰MB≥ µáA ΩŒJm ”ºß A ¡NŒ¥ª ”NY ¡Nƒ∏NmA lØ B¿ŒºnM ¡ºm À ¡∏√AfIC À ¡∏YAÀiC ”ºß À ¡∏Œºß A ”ºu “øBNªA A “¿º∑ À jv√ À

À ’BJVƒªA ¡∏√C f»qC ‰eB®ŒÍ¿ÙªA ±ͺÊbÂÕ ‹ …√G …ª ±ºa ‹ –hªA A fßÃñ AÀjrIC ıB¿ŒÍ§‰ß ıAkÊÃÚØ ‰kÃÛØÚDÚØ ¡∏®ø Oƒ∑ œ√C Peeê À A À qC À —ja‡A À BŒ√fªA ü ’Af»rªA —eBm∆Ã¥IBnªA ¡∏√C À A æÃmi XB»ƒø ”ºß ¡NºN≥ À A ΩŒJm ü f«BU ¡∏√C f»

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :340 À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À ∆ÃJÑ Bø ¡∑AiC À fßÀ ¡∏≥fu –hªA f¿áA …ªÃmi iBv√C À A iBv√C ¡∏√C f»qC À ∆Àf«B A

›nªA Ω≥ À ’Af»rªA ïG O∞NªA ¡Q …MB∑jI ≈I «k ”ºß ¬›nªA œYBÕjªA fÕlÕ ≈I jÕjU ”ºß ¬›nªA œ∞ƒáA A fJß ≈I fŒ®m ”ºß ¬ ¬›nªA za ≈I jÕjI ”ºß ¬›nªA ∆B® ≈I “J¥ß ”ºß ¬›nªA “VmÃß ≈I ¡ºnø ”ºß ¬›nªA j»§ø ≈I KŒJY ”ºß ¬›nªA A

”ºß ihƒø ”ºß ¬›nªA 曫 ≈I ©ØB√ ”ºß ¬›nªA ¿ß ≈I A fJß ”ºß ¬›nªA –iBv√fiA “£j≥ ≈I Àj¿ß ”ºß ¬›nªA œ∞®ÜA Ωz∞ùA ≈I

À ≈õjªA fJß ”ºß ¬›nªA –ekfiA A fJß ≈I ≈õjªA fJß ”ºß ¬›nªA –iB∞¨ªA ig œIC ïÃø ∆ÃU ”ºß ¬›nªA –f÷BvªA “øB œIC áA A fJß ≈I πªBø ”ºß ¬›nªA TiBáA ≈I ±Œm ”ºß ¬›nªA —Àjß IA A fJß œøBJrªA f®mC ≈I “º§ƒY ”ºß ¬›nªA –j÷B

”ºß ¬›nªA –j∑BrªA KŒJq ≈I oIBß ”ºß ¬›nªA œøjzáA Àj¿ß ≈I rI ”ºß ¬›nªA œº«B∏ªA TiBáA ≈I ¡mB¥ªA ”ºß ¬›nªA fJß ≈I ©¿â ”ºß ¬›nªA TiBáA ≈I ∆BŒY ”ºß ¬›nªA ‹Ãø fŒ®m À ±ºa ≈I Àj¿ß ”ºß ¬›nªA œ∞®ÜA ∂Àjnø ≈I XBVY A

∆Ãß ≈I ∆B¿Œºm ”ºß ¬›nªA K®∑ œIC ≈I j¿ß ”ºß ¬›nªA fÕlÕ ≈I ≈õjªA fJß ”ºß ¬›nªA ∆›Vß ≈I ¡Œ®√ ”ºß ¬›nªA –h÷B®ªA ¬›nªA ≈õjªA fJß ≈I ∆›Œ´ ”ºß ¬›nªA –iB∞¨ªA —ÀjØ ≈I ∆B¿Rß ”ºß ¬›nªA –ÀAfŒvªA j»nø ≈I oŒ≥ ”ºß ¬›nªA œøjzáA

”ºß A A fJß ≈I oŒ≥ ∆B¿Œºm ”ºß ¬›nªA eBƒ∑ ≈I ¡ºnø ”ºß ¬›nªA A fJß ≈I “ºJU ”ºß ¬›nªA eBƒ∑ ≈I j¿ß ”ºß ¬›nªA œ√Af¿

≈I

À °Œ≥i ≈I ifI ”ºß ¬›nªA ¡ºnø ‹Ãø À ¡ºnø ≈I jøBß ”ºß ¬›nªA –eAjùA œßAlàA eBõ ≈I eBõ ”ºß ¬›nªA –ekfiA ∆B¿Œºm ß ¬›nªA A fŒJß À A fJß …ŒƒIA À °mB≥ ”ºß ¬›nªA K÷Bm ≈I «k ”ºß ¬›nªA πªBø ≈I ∆BŒ∞m ”ºß ¬›nªA Àj¿ß ≈I SŒøi ”º

≈I jøBß ”ºß ¬›nªA µŒNß ≈I “√Bƒ∑ ”ºß ¬›nªA «k IA tj∑ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :341

ß ¬›nªA Àj¿ß ≈I p›U ”ºß ¬›nªA Àj¿ß ≈I ∆B¿®√ ”ºß ¬›nªA eBÕk ≈I ©Œƒø ”ºß ¬›nªA πªBø ”ºß ¬›nªA —fŒºU ≈I jøBß ”º

—f÷Ak ≈I “®ŒJy ”ºß ¬›nªA πªBø ≈I jÕÃU ”ºß ¬›nªA fÕlÕ ≈I XBVY ”ºß ¬›nªA œºr»ƒªA A fJß ≈I KŒJq ”ºß ¬›nªA jUB»ø ≈I

nªA VY ≈I LfƒU ”ºß ¬›nªA ∆BnY ≈I iB¿ß ”ºß ¬›nªA XBVáA ≈I eînø ”ºß ¬›nªA rI ≈I «k ”ºß ¬›nªA Àj¿ß ¬›

”ºß jáA ”ºß ¬›nªA –fmfiA Ω«B∏ªA ≈I o√C ”ºß ¬›nªA KŒJY ≈I ¡mB≥ ”ºß ¬›nªA ∆B¿ºm ≈I «k ”ºß ¬›nªA R∑ ≈I ∆B¿Œºm

≈I ™ înáA ©Œyi jÒ¥Õ ≈I A fJß ”ºß ¬›nªA µ¿áA ≈I Àj¿ß ïÃø j«Ak ”ºß ¬›nªA πªBø ≈I “øB´jy ”ºß ¬›nªA œYBÕjªA fÕlÕ

Vƒø ”ºß ¬›nªA fJß œIfi A ¡∑iBNaA — a ¡N√C ∆ÃŒ√BIjªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA j∑Bq ïÃø fÕÃm ”ºß ¬›nªA ™ înáA ïÃø \ x A æÃmi ≈IA ©ø ¡∏V»ø ¡»NªhI À ¡NŒØÀ À jv√ À µáA ïG ’BßfªA ”ºß ¡NºN≥ ¡∏√C f»qC A ¡∏vNaA “uBa ¡N√C À ™ A

À ifªBI lØ À f®m À ’Af®nªA ¡N√C ¡∏ª B◊Œƒ« x A æÃmi ©ø u ≈ø ‘kBU Bø a ∆AÃaG À ∆AÃßC ≈ø A ¡∑AlVØ ”º®ªA PBU

Bø —ja‡A ≤jq B»I ¡N¨ºI À “õjªA A ≈ø ¡∏Œºß OØB ¡NŒJY …I Bø ¡∏ª B◊Œƒ« À ¡NŒÒßC

A Ah« ü B√jÒm Bø ±ªBÖ “ÕAÀjI ’AiÃqBß —iBÕk ü ’Af»rªA efß ¬f¥M f≥ A …õi fŒnªA æB≥ À BzÕC ¡»÷B C ü ±ºNë À ∆B∏ù AgHØ B√fUÀ B¿∑ ©yÃø Ω∑ ü Bƒº¥√ À BƒÕÀi ÀC BƒÕCi Bø πªg ü Bƒ®JM Bƒ√C AÃ¥NI A ∫fÕC ≤j®M ∆C œ¨JƒÕ À ∆Bv¥ƒªA À —eBÕlªA ü

∑C À PAúvªA ≈ø πª AfI Bø À —iBÕlªA —›u ΩvØ ™ înáA pCi fƒß ïG f®Ø B√j∑g Bû A π¥ØÀ O´jØ πÕfªAê À πn∞ƒª jR

À Bø KŒ¥ß —iÃ∑hùA …MBßAeÀ |®JI …ßeÃØ …Œºß A PAúu …ßAeÀ PeiC AgHØ ïB®M A ’Bq ∆G LBVNnÕ …√HØ ’BßfªA ≈ø π√AÃa‚

Bƒøf≥ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :342

…MAiBÕk ≈ø 2- ,fª [ îøfiA fºI]ªA ”ºß ±¥M æB≥ ™ înáA —iBÕk ü ™ ∂eBvªA ≈ß –Ài ¬›nªA À ¡Œ§®ªA œº®ªA f¿áA æÃ¥M À ¥

B»ÕC πŒºß Lú≥ OŒŒY πMBŒY ’BUjI ΩI Oó À OºN≥ π√C f»qC πNßB∞q ¬ÃÕ ü πŒªG Ij¥M πª ø —eB»q πßeÀC œ∑lªA BvªA fJ®ªA

À AfIC D∞ÒÕ ‹ À D∞ÒÕ –hªA A iÃ√ π√C f»qC À πŒªG ∆ÃJªBÒªA ‘fN«A ∫iÃ√ ’BŒzI À πN®Œq ‹ À πº»Õ –hªA A …UÀ π√C A À Lú¨ø ‹ À ∫l®ø A À ΩŒªg ‹ π√fI ™jvø ™jvùA Ah« À πøjY ¬jáA Ah« À πNIjM “I ªA h« ∆C f»qC À AfIC πº»Õ

∫juB√

…MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À πMjzÅ œYÀi |J≥ ¬ÃÕ ïG ∫fƒß œª —eB»q h« BÕk h« ∆C j«B§ªA À æÃ≥C ∆BJ®q ±v√ —iBÕk ü …YBJvø ü œ¿®∞∏ªA B«eiÀC ≈∏ª “¥ºÒø —i

3- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] ,Ωø[ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈ø ±vƒªA “ºŒª PBI ≈ø æB≥ ™ A fJß œIC ≈ß ≈õjªA fJß ≈I Bm QfY

∆BJ®q C A f¿ê À —jø ±ªC A j∞¨NnÕ À fYC A ë Ω≥ —jø ±ªC Cj¥Ø ’›Ij∑ ~iDI Ω∑ ü Cj¥Õ PB®∑i ©IiC œºvŒØ ¬Ã¥Õ ¡Q —jø ±ª

“®∑i …Œºß KN∏Õ ‹ À …MBƒnY …ª ∆BJN∏Õ À ∆BÒºm À ∆BÒŒq Ω∑ jq ≈ø À ’Ãm Ω∑ ≈ø …√B§∞ê î∏ºø …I A Ω∑À œmj∏ªA “ÕE —jø ±ªC

…®ø BøAe Bø …ª ∆Aj∞¨NnÕ À “◊Œm BølªA KYBu B√‹Ãø —iBÕk ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª KmBƒÕ Bû À æÃ≥C …Me‹À “ºŒª B»√HØ …MAiBÕk LBI ü œMDŒm Bñ …Œºß A PAúu ∆

¬›nªA …÷BIE ”ºß À …Œºß 4- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] ≈náA œIC cŒrªA °a ≈ø Oº¥√ À …§∞ª Ah« Bø æB¥Ø …IBN∑ ≈ø –kAjÒªA œºß ≈I f¿ä °a ≈ø “ªÃ¥ƒø

f¿ä ≥ eBƒmG ≤hY …√C j∑g Bø …¥ŒØÃM A ≈nYC ∆ÀiB« ≈I ≈I înáA A fJß œIC B√fŒm ≥ fƒß ∆BJ®q ≈ø ±vƒªA “ºŒª —›u ≈ø À æB

À —jø înú LBN∏ªA “ÑBØ “®∑i Ω∑ ü Cj¥M PB®∑i ©IiC B¿»Œºß A PAúu œºß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :343

ΩRø B¿»ƒŒI À îMfVnªA ü À πªg ΩRø ™Ã∑jªA ≈ø OÕÃNmA AgG À PAjø jrß ™Ã∑jªA ü B¿«⁄j¥M —›u ü Ω®∞M B¿∑ πªg

À \ŒJnNªA ‰≈Íø Ï≈‰√ÃÛ∏‰ƒÚª BƒÊ¿‰YÊj‰M ‰À BƒÚª ÊjÍ∞Ê ‰M Ê¡Úª Ê∆G ‰À Bƒ‰nÛ∞Ê√ÚC BƒÊ¿ÚºÚ£ BƒÏI‰i ‹B≥ îY ’AÃY À ¬e‡ OJVNmA –hªA A O√C æÃ¥NØ B¿«f®I ÃßfM

¡ŒÍ§‰®ÙªA ÍLÊjÚ∏ÙªA ‰≈Íø …ªE À …NŒå À …ª OJVNmBØ `Ã√ ∫AeB√ À ‰≈ÕjÍmBbÙªA ‰À ıAeÊj‰I …Œºß B»Nº®VØ ¡Œ«AjIG πºŒºa ≈ß eÀjò iB√ PD∞ C À ʡ»ںÊRÍø ‰À …ںʫÚC …NŒME À jy ≈ø …I Bø O∞r∏Ø ‰îÍ¿ÍYAÈjªA ¡‰YÊiÚC ‰OÊ√ÚC ‰À ÌjÌzªA ‰œÍƒÏn‰ø œ√ÚC ∫AeB√ îY LÃÕfi OJVNmA –hªA O√C À ıBø›‰m

œÍªÀÛDͪ ‘jÙ∑Íg ‰À ∫fƒß ≈ø ı“‰¿ÊY‰i ʡ»‰®‰ø Úπ‰√BZÊJÂm ‰OÊ√ÚC BªG ‰…ªG ‹ Ê∆ÚC ÍPB¿Ûº§ªA œÍØ ∫AeB√ îY ∆êA –hª OJVNmA –hªA O√C À ÍLBJÙªÚDÙªA O≥j´C À B¿Û∏ÂM‰ÃÊ߉e ÊO‰JŒÍUÛC ÊfÚ≥ Oº≥ îY B¿»MÃße ∆ÀiB« À ”mÃù OJVNmA –hªA O√C À ¡¨ªA ≈ø …NŒVƒØ ‰îͿͪB§ªA ‰≈Íø ÂOʃÛ∑ œ√G

Pj∞´ À …øÃ≥ À ∆ÃßjØ Â…º‰M ‰À B¿ÚºÊmÚC îY ¡ŒÍ§‰ß \ÊIÍhÍI \ŒIhªA OÕfØ –hªA O√C À πƒø …¿va OŒyiC À …Jº≥ O»J√ À …J√g eÀAfª

îÍJ‰Vٺͪ Úª ‰À ıBJÊŒ‰q ÂpÙCÏjªA ‰Ω‰®‰NÊqA ‰À œƒÍø ¡٧‰®ÙªA ‰≈‰«‰À œ√G L‰i ‰æB≥ BÓŒÍ∞‰a Á’AfÍ√ BÕj∑k ∫AeB√ –hªA O√C À `ÀjªA À `j∞ªBI …NÕeBƒØ ÚπÍ÷BßÂfÍI Ê≈Û∑ÚC Ê¡

≈ø ¡«fÕlNª PBáBvªA Aú¿ß À AÃøE ≈Õhºª OJVNmA –hªA O√C À ‰îÍ®ÍqBa BƒÚª AÃÂ√B∑ ‰À ıBJ‰«‰i ‰À ıBJÚ ‰i Bƒ‰√ÃÂßÊf‰Õ ‰À Oº≥ À Bӌͥ‰q L‰i À œM›u ΩJ¥M À œ√j» πŒºß ¡»¥Å ¡ OJVNmA B¿∑ œª KVNmA À πŒªG îJ´AjªA ∆ëC º®É ›Ø Li πºzØ KŒ À œMBƒnY

“Œ¥I …ƒø OÒY Bø Ω∑ ≈ø πN BŒÅ B» ÃÑ “JŒ “Õig Õig Ω®UA À œ÷BßfI Li ¡»§∞YA À ±ºaC ≈¿ŒØ ∞ºaA À œMBØÀ KŒ À œMBŒY

…¥ºa ≈ø ™Ae Ω∏ª À KÕj≥ Ω÷Bm Ω∑ ≈ø À KŒ≥i ’œq Ω∑ ”ºß À ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q ΩÛ∑ ”º‰ß ‰Ã« ≈ø BÕ ¡ŒYi BÕ πNõjI π÷BŒªÀC “Õig

KŒâ ∂ÃØ B»I PÃºß ªA —if¥ªA πºó Ëf‰YÚC ıAÃÛ∞Û∑ Â…Úª Ê≈Û∏‰Õ Ê¡Úª ‰À ÊfÚªÃÂÕ Ê¡Úª ‰À Êfͺ‰Õ Ê¡Úª Âf‰¿ÏvªA fYfiA ¬ÃŒ¥ªA œáA O√C ‹G …ªG ‹ A O√C

B»I O®Øi À πqjß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :344

jbm À iB»√fiA B»I OÕjUC À πyiC B»I OqjØ À πªBJU B»I OŒmiC À πMAÀB À ΩŒºªA À j¿¥ªA À o¿rªA À LBZnªA B»I P

À iB»ƒªA f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM ∆C PB¿º§ªA …I P’ByC À PAÀB¿nªA …I O≥jqC –hªA ¡Õj∏ªA π»UÀ “¿§®I πªDmC µ÷›àA B»I O¥ºa

À À îß “Øj œn∞√ ïG º∏M ‹ À œ√Dq Li BÕ \ºuC À œqB®ø À –eB®ø jøC À ÕeB®Õ ≈ø jøC Œ∞∏M ∆C œªBŒß À –fªÀ jøC \ºuC

À º®UA À ∫eBJß ≈ø OŒzMiA ≈ø …I O®∞√ Bñ ®∞√A À πƒÕe ü “∞®ªA ≥kiA À πºzØ À π≥ki “®m À πƒ÷Ala ≈ø ¡«BÕG À ƒ´C

∫eBqiG À ∫fÕfnNI À ∆ÀfIB®ªA ∫fJ®Õ À ∆ÃJ÷BNªA LÃNÕ À ∆Ã¥NùA kÃ∞Õ π¥ŒØÃNI ∆HØ ¡Œ«AjIG Oº®U B¿∑ ıBøBøG ‰îÍ¥ÏN¿ٺͪ Bå ≈ø B l√ À B«AÃ¥M À B«eBqi B îI ¡»ºªA B«B∑k ≈ø a O√C À B«‹Ãø À B»ŒªÀ O√C À B«AÃ¥M œn∞√ PE ¡»ºªA iBƒªA ≈ø ∆ÃáBvªA

KVNmA À © A ¡»ºªA B«‹Ãø À B»Ii O√C B«AÀDø À B«j¥Nnø À B«AÃRø À B»Jº¥ƒø ¬j∑C À B«BŒä À B»MBØÀ KŒ À B«›ßC ∆BƒÜA

πNõjI ªlƒñ ≈I œºß À j∞®U ≈I ”mÃø À f¿ä ≈I j∞®U À œºß ≈I f¿ä À înáA ≈I œºß À înáA À ≈náA À “¿ BØ À œºß À f¿ä “

¡YiC BÕ πÕfª ¡»Nªlƒñ À ∫fƒß ¡»Œºß À …Œºß A PAúu ¡÷B¥ªA “VáA À œºß ≈I ≈náA À f¿ä ≈I œºß À œºß ≈I f¿ä À ”mÃø îõAjªA

ªA Ah« PfßC BòG æÃ≥C îNbnƒªA îI R∏ªA ≤›Na›ª j∑g ¬f¥M ©ø ’Bßf X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :345

LBI27- B»ºzØ Bƒøf≥ f≥ À B»øÃÕ À KUi ≈ø ±vƒªA “ºŒª —iBÕk 1- OŒMC À πªg PeiC AgHØ “ºŒ∞¨ªBI ”¿nM KUi ≈ø ±vƒªA —iBÕk “uÃvbùA —iBÕlªA ≈ø …êjy A iÃ√ fŒ∞ùA cŒrªA æB≥

≈ZvªA ΩaeBØ —eBm BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A —Ã∞u BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA A æE BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß ±≥ À BQ›Q ïB®M A ∑ À

¡ºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA înáA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA —BVƒªA ≈∞m BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA PBIB¨ªA TÃŒª ”ºß ¬›nªA PAeBnªA A “õi À ’BŒJ√fiA BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A \ŒIg ΩŒßB G TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA …MB∑jI À

œºß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”∞ÒvùA f¿ä ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ ¬›nªA ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”zMjùA BÕ πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA ≈I fŒ»q BÕ πŒºß ¬›nªA ‘ ∏ªA “èfa ≈IA BÕ πŒºß

À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC …¥ºa ”ºß …NVY ≈IA À A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA …ŒªÀ ≈IA À A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ΩŒN¥ªA ≈I ΩŒN≥ BU À πÕfªAÃI O÷ki À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À LAÃÜA ejM À ¬›∏ªA ©¿nM π√C f»qC À ∫Àfß Pf«

π√C ∫fÄ A ïG ©∞rNmC À –fŒm BÕ A ïG B®Œ∞q œª ≈∏Ø B≥BNrø πMik –‹Ãø BÕ …Œ∞u ≈IA À …Œ∞u À …Œå À …ºŒºa À A KŒJY

À πŒºMB≥ A ≈®ª ‹C îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ πøDI À îŒuêA fŒm πŒIDI À îŒJƒªA fŒm À πŒJªBm A ≈®ª À πŒùB£ A ≈®ª ™ înáA ≈I œºß ïG …UÃM À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q ≈Õj«BÒªA îJŒÒªA …ªE À f¿ä B√fŒm ”ºß A ”ºu À ≈Õja‡A À îªÀfiA ≈ø πŒz¨Jø

œ√G πŒùB£ A ≈®ª À πŒºMB≥ A ≈®ª –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA Ω¥Ø ik À X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :346

œMDM ”NY søA ¡Q …MB∑jI À A “õi À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA À ¡∏÷AfßC ≈ø A ïG CjIC À ¡∏NJZñ À ¡∏MiBÕlI A ïG Lj¥MC ¬›nªA o√fªA ≈ø ≈Õj«B BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ™ înáA A fJß œIC ¥I “bŒƒùA `AÀifiA ”ºß ¬›nªA Ω≥ À ±¥Ø ’Af»rªA iÃJ≥

ø BÕ ¡∏Œºß j¥Nnø ü ¡∑BÕG À A Bƒ®ö î®öC ¡∑iÃJ¥I îØBáA “∏÷›ùA ”ºß À ¡∏Œºß ¬›nªA A iAjIC BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ∆ÃÕf» AgHØ ™ îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA f»rø ïG |øA ¡Q …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À îõAjªA ¡YiC …√G …qjß OÑ À …Nõi

A LBI ”ºß ±¥Ø f»rø OŒMC îIj¥ùA …N∏÷›ø ¬›m À A ¬›m Ω≥ À “J¥ª …ƒß A œyi …MiBÕk LBI ü jø Bø ΩRø j∑g À æÃ≥C . À B»ºzØ ≈ß pBƒªA “øBß “º∞¨ª πªhI OŒ BòG “ºŒ∞¨ªBI ”¿nM ™ …ªÃ≥ ∆BŒI

BIB¨ªA À fmfiA SŒºªA À …ŒªG ¡«jøC æÃ◊Õ ≈ø À ’BŒªÀC À …ßBJMC –C A æE BÕ …ªÃ≥ B»ƒß ¡»√BøjY —jR∏ª ∫iB®ùA …Jq …√D∑ À ¬BU‡A P À B¿»NŒøú§ø À B¿»MeB»rI “JŒvùA πNIBuC –C Akÿ»ø æû A ’BƒI ”ºß πÕfªAÃI O÷ki …ªÃ≥ ¬BU‡BI “ƒmfiA À `BøjªA ≈ø B»ŒØ Bø

—lßfiA f¥∞I “JŒvùA ’kjªA .fiA ¬ÃÕ ü …ƒß A œyi –iBv√fiA jIBU B»I ™ iAk ªA œ« —iBÕlªA h« æÃ≥CB«j∑g Bƒøf≥ f≥ À î®Ii .

À KUi ≈ø ±vƒªA —iBÕk j∑g fƒß …ƒß A œyi fŒnªA æB≥

∆BJ®q ≈ø ±vƒªA À KUi ≈ø ±vƒªA ü æB≥ ™ înáA iÀl√ j»q –C ü ™ ByjªA OªDm æB≥ jv√ œIC ≈IA ≈ß –Ài ¬BÕC ü “®øBÜA —iBÕlªBI iAlÕ ∆C œ¨JƒŒØ O≥êA Ah« ü ™ …MiBÕk “Œ∞Œ∑ BøDØ æB≥ ¡Q Bñ ÀC “®øBÜA PAiBÕlªA ü B«j∑g œMDŒm À KUi

iÃ∑hùA O≥êA Ah»I “vNã —iBÕk ”ºß ±≥C œ√HØ iûrªA j÷Bnª “ªÃ¥ƒùA PAiBÕlªA ≈ø ¬f¥M X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :347

LBI28- …Me‹À ¬ÃÕ ü ™ …MiBÕk BøC À …ŒØ æÃ¥ªA jø f≥ À …nøBa –Ài À iûrùA ”ºß ∆BJ®q SªBQ ë À PAiBÕlªA |®JI ™ ilŒºØ BuÃvã B§∞ª …ŒØ j√ ¡ºØ …NŒ∞Œ∑

ïÀC À Kn√C ™ ≥ fƒß …MÀ›M ∆C …§∞ª ≈ø j»§Õ –hªA ’BßfªA Ah»I —›vªA f®I ™fŒª À “¥ºÒùA 1-√‹Ãø ∆C ™ f¿ä œIC ΩŒ∑À œ√Af¿ A ’›®ªA ≈I ¡mB¥ªA ïG Xja æBJ≥‚A ü pÀB ≈IA fŒnªA À `BJvùA ü cŒrªA æB≥ B

¬ÃŒªA Ah« ü eêÃùA µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA ’BßfªA Ah»I …ŒØ ™eA À …¿vØ ∆BJ®q ≈ø ∆úa T›Rª oŒ¿àA ¬ÃÕ fªÀ ™ înáA —jmfiA fŒm À — ®ªA ΩŒN≥ B»ŒNI‹ DÒÕ Bù À B»Œºß ≈ø À ~ifiA À B»ŒØ ≈ø À ’B¿nªA …N∏I …Me‹À À …ª›»NmA ΩJ≥ …MeB»rI eÃßÃùA

Õ —jvƒªBI eÀf¿ùA f®I …M ß ≈ø ’BŒuÀfiA À …NIÀC ü …®ø kÃ∞ªA À …NIjM ü ’B∞rªA À …ºn√ ≈ø “¿÷fiA ∆C …ºN≥ ≈ø ~îùA —j∏ªA ¬Ã iB»ƒªA À ΩŒºªA ≤›NaA ©ø ¡»Œºß A ”ºu iBv√C a AÃ√Ã∏Õ À iBJÜA AÃyjÕ À iDRªA AÀiDRÕ À iBMÀfiA AÃ∑ifÕ ”NY …NJŒ´ À ¡»¿÷B≥

À ΩmÃMC πŒªG ¡»¥ZJØ ¡»ºªA …nøi Ωä ïG “¿v®ªA πªDnÕ …nøC À …øÃÕ ü ¢jØ Bû …n∞√ ïG ’œnø ≤ ®ø À ≤ ¥ø æA¤m æDmC …N∞ªlI Bƒøj∑DØ …NØj®ñ BƒNøj∑C B¿∑ À ¡»ºªA “øB≥‚A Ωä À “øAj∏ªA iAe …®ø Bƒ÷ÃI À …Mjøk ü B√jrYA À …M ß À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA

À …N¥IBm À …N¥ØAjø Bƒ≥kiA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :348 jrß Q‹A ef®ªBI πƒø ≈ÕeÀf¿ùA …÷BŒ∞uC Ω«C À …÷BŒuÀC ©Œö ”ºß À j∑g fƒß …Œºß —›vªA jR∏Õ À jøfi ¡ºnÕ ≈û Bƒº®UA À

înáA OJ«À B¿∑ “Jº Ω∑ …ŒØ Bƒª \åC À “J«Ãø a ¬ÃŒªA Ah« ü Bƒª K« À ¡»ºªA jrJªA ©Œö ”ºß WVáA À j«lªA ¬ÃVƒªA

ß À fU f¿ ’BßfI πªg f®I ÃßfM ¡Q îùB®ªA Li îøE …NIÀC j§Nƒ√ À …NIjM f»r√ f®I ≈ø ¥I ∆Àh÷Bß ≈ZƒØ f»ñ pjÒØ gB ieB≥ ’BÕ ∏ªA |Õjß µ÷›àA ≈ß BŒƒ´ æB A fÕfq PÀ ÜA ¡Œ§ß ∆B∏ùA œªB®Nø ¡»ºªA jQÃ∑ ¬ÃÕ ™ …÷Bße jaE ë À ™ înáA

fßêA ∂eBu “õjªA KÕj≥ ’BrM Bø ”ºß ieB≥ πŒªG LBM ≈ù “IÃNªA ΩIB≥ O¥ºa Bñ °Œä OŒße AgG KÕj≥ ’›JªA ≈nY “¿®ƒªA µIBm

”ºß œ∏IC À B∞÷Ba πŒªG ™lØC À A ¥Ø πŒªG K´iC À BUBNä ∫ÃßeC Pj∑g AgG iÃ∑g À Pj∏q AgG iÃ∏q À OJº Bø ∫ifø À PeiC Bø

πŒªG ÊŒ‰I ¡∏YA BŒØB∑ πŒºß Ω∑ÃMC À B∞Œ®y πI î®NmC À BIÀj∏ø ≈ç À B√úN≥ À BƒI AÀif´ À B√Ãßfa À B√Àj´ ¡»√HØ µ‰ZÙªBÍI BƒÍøÊÃÚ≥ ‰≈ÊŒ‰I ‰À Bƒ‰ƒ

πNõjI BUjã À BUjØ B√jøC ≈ø Bƒª Ω®UBØ πŒYÀ ”ºß …Nƒ¿N÷A À “ªBmjªBI …NŒ∞ÒuA –hªA A fJß ≈I f¿ä πJŒJY fªÀ À πŒJ√ — ß îõAjªA ¡YiC BÕ

≈I œºß ≈I înáA O® tBŒß ≈IA æB≥ “ŒßeC ≈ø ë æB≥ À ¬ÃŒªA Ah« ü …I ÃßfÕ ™ A fJß BIC ∆C O® æÃ¥Õ –jØÀlJªA ∆BŒ∞m ™ înáA fªÃø ë À ∆BJ®q ≈ø SªBRªA ¬ÃŒªA

Bø “ƒÕfùA À B»MjR∏ª B»NnJªC f≥ ªA eÃnªA —iBVáA PAg ~ifiA œ« À —jáA “I›ªA “ÕB»ƒªA ü æB≥ B»ŒNI‹ DÒÕ Bù À ™ …ªÃ≥ \ŒyÃM îI BzÕC eAjùA À ~ifiA ïG ÀC B«j∑g µJnÕ ∆G À ≈÷Aj¥ªBI B«iû§ª “ƒÕfùA ïG ©UAi BøG ¿zªBØ ”»N√A îN¿Œ§ß îMjY

eAjùA jÕeB¥NªA ”ºß À ∆BNuÃvbùA ∆BNI›ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :349

…NŒI Ω«C À ΩUjªA — rß —jmfiA À ~ifiA ”ºß …Œrø ΩJ≥ .C –C ’BŒuÀfiA À ™ …ªÃ≥ ÀC îŒØÃ∏ªA K«hø ”ºß —jÄ BøG ’BŒuÀfiA “IÀ À B∞Œ∞Ö iDRªA ü Kº¥Õ f≥ À kÿ»ø ë À ¬fªA AÃJºÒÕ –C iDRªA AÀiDRÕ À ™ …ªÃ≥ ©ø ”ƒ®ñ ÀAêA ∆Ã∏Õ ÀC Ω A ”ºß ±Ò®ªBI …Jv√

—j∏ªA ü ™ “¿÷fiA ©Œö “®Ui ”ºß æfM PAj¥∞ªA h« .º¨ø iBu –C æû A ’BƒI ”ºß jQÃ∑ ¬ÃÕ …ªÃ≥ ∆C j«B§ªA ¡Q Àf®ªA —jR∏I BIà …NUBY πªg f®I j∑hÕ ¡Q BƒøÃ≥ îI À BƒƒŒI ¡∏YA …ªÃ≥ ïG œßAfªA úNÕ BòG afiA ’BßfªA

LBI29- ∆B∏ùA Ah»I “vNbùA B B¿ßC À ∆Bzøi j»q œªBŒª PAiBÕk 1- ,Ω≥ [ æB¿ßfiA æBJ≥G] fJß ≈I œºß LBN∑ ≈ø eBƒmHI œ√BJŒrªA Ωz∞ùA œIC ≈ß ≈ß …ŒØ æÃ¥Õ SÕfY ü –f»ƒªA fYAêA

™ ∂eBvªA j»q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ≥ fƒß ”ºu ≈ø cI cI æB¥Ø ∆Bzøi j»q ≈ø ±vƒªA “ºŒª ™ înáA ®Õ ≥ jzY ≈ù ‘jM B¿Ø …ª ΩŒ≥ …√C

ß fYC A ë Ω≥ À LBN∏ªA “ÑB∞I “®∑i Ω∑ ü Cj¥Õ ΩŒºªA —›u ´ ≈ø ’Br®ªA f®I ≈ø PB®∑i jrß ∆Bzøi iBVNmA À PAjø jr

BI iBƒªA ≈ø …√Ãø¤Õ “∏÷›ø À “ƒÜBI …√ÀjrJÕ “∏÷›ø …øBƒø ü ‘jÕ ”NY Oô À iBƒªA ≈ø B¥ŒNß A …JN∑ iBƒªA ≈ø

¬f®ª “¥ºÒùA PAiBÕlªA |®JI B»ŒØ ™ ilŒºØ jaE À …ÒmÀ À ∆Bzøi j»q æÀC ü …Œºß A PAúu …MiBÕk ΩzØ ∆BŒI jø f≥ æÃ≥C Õk eÀiÀ “uÃvã —iB

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :350 2- ü ™ …MiBÕk PeiC AgHØ ≈ÕfŒ®ªA œøÃÕ À if¥ªA “ºŒª —iBÕk “uÃvbùA PAiBÕlªA ≈ø A ¡»õi fŒ»rªA À fŒnªA À fŒ∞ùA æB≥ À

UÃI …ºJ¥NmBØ ≥ ”ºß O∞≥À AgHØ πIBŒQ j» C oJºM À ΩnN¨M ∆C f®I pf¥ùA f»rø PDØ —iÃ∑hùA PB≥ÀfiA îI “ºJ¥ªA Ω®UA À π» —fŒm “¿ BØ —j«BÒªA “¥ÕfvªA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À πŒ∞N∑

øC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC …MB∑jI À A “õi À A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ Pj ”NY BJnNä …JƒU ü ‘gfiA ”ºß P u À eB»U µY A ü Pf«BU À …MÀ›M µY LBN∏ªA PúM À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI

∫BMC ≈®ª ‘j‰NÙØA ≈‰ø ‰LBa ÊfÚ≥ ‰À œøfiA ƒªA ∆Bnª ”ºß ∆Ã√îºø ∫úN≥ ≈ÕhªA À ∫êha ≈ÕhªA À ∫ÃIiBY À ∫Ã∞ªBa ≈ÕhªA ∆C f»qC ªA

ùB§ªA A BŒªAÃø π¥Å BØiBß Aj÷Ak A æÃmi ≈IA BÕ –‹Ãø BÕ πNŒMC ¡ŒªfiA LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À ≈Õja‡A À îªÀfiA ≈ø ¡∏ª î ©y À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q πIi fƒß œª ©∞qBØ π∞ªBa ≈ø “ª›zI BØiBß …Œºß O√C –hªA ‘f BI AjvJNnø π÷Afßfi BÕeB®ø π÷BŒªÀfi

∫fa jªA fƒß œºß æÃÑ À …Œºß À j«BÒªA ∫fnU À KŒÒªA πYÀi ”ºß A ”ºu …÷B À …yiC ü A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À pC

πŒºß À —iBÕlºª îN®∑i ΩvØ pCjªA fƒß ïG ≤jçA À …Œºß ∫fa ©y À …ºJ≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q …MB∑jI À A “õi À –‹Ãø BÕ ¬›nªA

îºUjªA fƒß ïG æÃÑ ¡Q jnŒM Bø B¿«f®I Ωu À –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À …Œºß A PAúu înáA ≈I œºß ik À ≈ø BØjZƒø ’Af»rªA ik ¡Q fÕjM Bñ ™eA À ¡ŒªfiA LAh®ªA ¡»Œºß ±ßBy À πºN≥ ≈ø A ≈®ª À π¿º£ ≈ø A ≈®ª …MB∑jI À A “õi

¡∏Œºß ¬›nªA Ω¥Ø “ºJ¥ªA ïG îºUjªA fƒß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :351

¡NZv√ À A KƒU ü ‘gfiA ”ºß u À A ΩŒJm ü f«BU ¡∏√C f»qC ∆ÀjIBvªA ’Af»rªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA ∆Ã¥ÕfvªA B»ÕC ©ö À îƒn A ’AlU ΩzØC …º«C À ¬›m‚A ≈ß A ¡∑AlVØ ∆Ã≥kjM ¡∏Ii fƒß ’BŒYC ¡∏√C f»qC ªA ¡∑BMC ”NY …ªÃmjª À

À BƒŒI A øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω¥Ø …Œºß O∞≥À AgHØ ™ îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA f»rø ïG |øA ¡Q ¡Œ®ƒªA Ωä ü ¡∏ƒŒI A ≈®ª ªA ∫BMC ”NY P u À OZv√ À Pf«BU f≥ π√C f»qC …ªÃmjª À ©ŒÒùA BvªA fJ®ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA

Õja‡A À îªÀfiA ≈ø ¡∏ª îùB§ªA ¡ŒZÜA ∫ifI ¡»¥áC À ≈ ≈ÕfŒ®ªA ü B»I iAlÕ À if¥ªA “ºŒºI “vNã —iBÕlªA h« A …õi fŒnªA æB≥ ∆BŒI

3- j∞®U ∂eBvªA A fJß œIC ≈ß eBƒm‚BI ≈ÕfŒ®ªA ü À if¥ªA “ºŒª ü B»I ™ înáA iAlÕ —jvNã —iBÕk J∏ªA iAlùA ±ª¤ø æB≥ À —iBÕk PeiC AgG æB≥ ™ f¿ä ≈I ïG jø Bû AÃç PAiBÕlªA ∂Bm À πIBŒQ j» C oJºM À ΩnN¨M ∆C f®I f»rø PDNºØ ™ A fJß œIC

≤jvƒÕ À eAiC Bø BßÃÒM fVnø ü œºvÕ ¡Q æB≥ ¡Q ¡ŒZÜA ∫ifI …ªÃ≥ Ã≥ B»£B∞ªC |®I \yê À “uÃvbùA ∆BøkfiBI B xBvNaA ‹ À “¥ºÒùA PAiBÕlªA ≈ø B»√C “ÕAÀjªA ≈ø j»§Õ æÃ≥C æB≥ …JƒU ü …ª

À pBJß ≈IA ≈ß A LAÃQ ≈ø O®Œy Bø ”ºß øAf√ BÕ –C Í…ºªA ÍKʃ‰U œÍØ ÂOÙ ÏjÚØ Bø ”º‰ß ”M‰jÊn‰Y BÕ ïB®M …ªÃ≥ ü A …õi œm ÒªA ≈náA ≈ß A “ßB ü ΩŒ≥ À –fnªA À f«Bâ ≈ß A jøC ü Pjv≥ ΩŒ≥ . À A Lj≥ ü –C Lj¥ªA KƒÜA ’Aj∞ªA æB≥ À iAÃU

ü sŒ®Õ ∆›Ø æB¥Õ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :352

KƒU Kº ü O jØ Bø ”ºß æÃ¥ªA Ah« ”ºß ”ƒ®ùA ∆Ã∏ŒØ ÍKʃ‰VÙªBÍI ÍKÍYBÈvªA ‰À ïB®M …ªÃ≥ …ƒø À iAÃU À …Ij≥ ü –C ∆›Ø KƒU

–C A Õj ë –hªA µÕjÒªA ü O jØ –C XBUlªA æB≥ À “ƒÜA ë À …Ij≥ À iAÃU Kº ü Pjv≥ –C K√BÜA ”ƒ®ñ KƒÜA ∆Ã∏ŒØ A µ

”»N√A A Byi ïG –e¤Õ –hªA K√BÜA ü

LBI30- ”ZyfiA fŒß À jÒ∞ªA fŒß ºŒª ü …Œºß A PAúu …MiBÕk 1-I ¬iA À “J¥ªA LBI ”ºß ±¥Ø îMiÃ∑hùA îNºŒºªA ü …MiBÕk PeiC AgG ¡»ƒß A œyi fŒ»rªA À fŒnªA À fŒ∞ùA æB≥ Ãç πØjÒ

≤ ®ùA À ∫if≥ Ãºß ü j¨vùA À πÕfÕ îI ΩŒªhªA πNøC ≈IA À ∫fJß A æÃmi ≈IA BÕ A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ Ω¥Ø B√gDNnø ¥ªA C A œªÀ BÕ ΩaeC C –‹Ãø BÕ ΩaeC C πI ïB®M A ïG ›mÃNø πøB¥ø ïG B»UÃNø πøjY ïG AfuB≥ πI A VNnø ∫’BU π¥Å

ΩaeC Õ Ω≥ À ‘jnŒªA ΩJ≥ ”ƒ¿ŒªA πºUi ΩaeDØ πƒŒß O®øe À πJº≥ ©ra ∆HØ f»rùA Ah« ü î¿Œ¥ùA ¬jáA Ah»I î≥f A A “∏÷›ø B

∑ ∑C A Ω≥ ¡Q ‰îͪlʃ¿٪A ÂjÊŒ‰a ‰OÊ√ÚC ‰À ıB∑‰iBJÂø Bıª‰lʃÂø œÍƒÙªlÊ√ÚC ¡»ºªA A æÃmi “ºø ”ºß À A ΩŒJm ü À BI À A ¡nI À A J ≈ø –hªA ∆BƒáA æÃÒNùA ∆BƒùA Ωz∞NùA fYfiA fUBùA f¿vªA ej∞ªA f¿áA À ›ŒuC À —j∏I A ∆BZJm À A R∑ f¿áA

À OÒmÃM AgHØ ΩaeA ¡Q \ƒø À æÃÒM ΩI BßÃØfø …Nøg ≈ß ‹ À BßÃû …MiBÕk ≈ß º®è À …√BnYHI –‹Ãø —iBÕk œª Ω»m …ªÃÒM ¥ªA ’AhY Pju `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ™jzM À ’B∏I À ™ÃzÇ ’AhY ¡¥Ø

A îøC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :353

¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA BÕ πŒºß iBQ BÕ πŒºß ¬›nªA œ¥NªA ªA œuêA B»ÕC πŒºß ¬›nªA A “VY œºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY x f¿ä TiAÀ

A µY A ü Pf«BU À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC iÃMÃùA jMêA À iBQ ≈IA À

À πøjY \ŒJNmA ”NY eB»U ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ ¡Q πƒŒß “®øAe πJº≥ B®qBa …mCi fƒß ¡≥ ¡Q Bøú§ø OºN≥

πŒºß ΩÒI BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ

A L›ufiA ü AiÃ√ Oƒ∑ π√C f»qC –‹Ãø BÕ î¿ºnùA ≈ø πnJºM À B»mBåDI “Œº«BÜA πnVƒM —j»ÒùA ¬BYifiA À “ãBrª –eB A œ∑lªA œyjªA œ¥NªA ªA ¬Bø‚A π√C f»qC À îƒø¤ùA Ω¥®ø À nùA ∆B∑iC À ≈ÕfªA ¡÷Bße ≈ø π√C f»qC À B»IBŒQ PB¿ fø

—Àj®ªA À ‘f A ¬›ßC À ‘Ã¥NªA “¿º∑ ∫fªÀ ≈ø “¿÷fiA ∆C f»qC À –f»ùA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q BŒ√fªA Ω«C ”ºß “VáA À ”¥QêA À œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷AjrI ≈≥Ãø ¡∏IBÕHI À ≈ø¤ø ¡∏I B√C À ¡∑Àf®ª eB®ø À ¡∏ŒªÃª æAÃø B√C –‹Ãø BÕ ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G

øFØ B∞÷Ba πNŒMC –‹Ãø BÕ ©JNø ¡∑jøfi –jøC À ¡ºm ¡∏Jº¥ª º≥ –‹Ãø À –fŒm ƒ´DØ A ¥Ø πNŒMC À œ√jUDØ A VNnø πNŒMC À œªBNªA π√C f»qC À ¡∑jaE À ¡∏ªÀC À ¡∏ƒ BI À ¡∑j«B§I À ¡∏NŒ√›ß À ¡∑jnI OƒøE î®öC µºàA ”ºß A “VY –‹Ãø O√C

LBN∏ª ≈®ª Í“‰ƒ‰n‰ZÙªA Í“Ú§ÍßÊÉ¿ÙªA ‰À Í“‰¿Ù∏ÍZÙªBÍI A ïG œßAfªA A îøC À A Ωu ¡Q …I OŒyjØ πªhI O® “øC A ≈®ª À πN¿º£ “øC A

…√HØ πª πÕjq ‹ ∫fYÀ PfVm πª À O®∑i πª À OŒºu πª œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø O¿ºm AgHØ îN®∑i pCjªA fƒß X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :354

Ωu ¡»ºªA O√C ‹G …ªG ‹ –hªA A O√C π√fi πª ‹G eÃVnªA À ™Ã∑jªA À —›vªA kÃÉ ‹ ß ¡»¨ºIC À f¿ä æE À f¿ä ”ºß

ΩzØC À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ™ œºß ≈I înáA –fŒm ïG ø “Õf« ∆BN®∑jªA ∆BMB« À ¡»ºªA ¬›nªA ¡»ƒø œºß eeiA À “ŒZNªA À ¬›nªA

¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q îƒø¤ùA œªÀ BÕ πŒªÀ ü À πŒØ œ÷BUi À œºøC ΩzØC B¿»Œºß œ√jUC À ø B¿»ºJ¥M À …Œºß ¬›nªA Ω≥ À …ºJ≥ À π¥Å j÷BRªA πŒ∞u À πŒªÀ ≈IA À πŒªÀ …√C f»qC œ√G ¡»ºªA PBIj∏ªA mC PA ®ªA ΩŒN≥ fŒ»rªA ¬Ãº§ùA œºß ≈I înáA ”ºß SÕiAÃø …NŒÒßC À —e‹ÃªA KŒÒI …Nøj∑C À —eB¥ªA ≈ø Af÷B≥ À —eBnªA ≈ø AfŒm …Nº®U À —eB»rªBI …ª O¿Na À πNøAj∏I …Nøj∑C

’BŒJ√fiA À — Y À “ªB»ÜA ≈ø ∫eBJß h¥ƒNmA ”NY πŒØ …NV»ø æhI À “ZŒvƒªA \ƒø À ’BßfªA ü ihßDØ ’BŒuÀfiA ≈ø π¥ºa ”ºß “VY …Nº®U ≈ø ™B C À πŒJ√ °bmC À πÒbmC À Aë ü ‘ejM À ”√efiBI —ja‡A ≈ø …§Y ™BI À BŒ√fªA …Mj´ ≈ø …Œºß ikAÃM f≥ À “ª›zªA

∫eBJß ∂B∞ƒªA À ∂B¥rªA œªÀC ”NY ¡÷‹ “øê A ü haDM ‹ jIfø ´ ›J¥ø BJnNä AjIBu πŒØ ¡«f«BVØ iBƒªA îJUÃNnùA iAkÀfiA “ºõ À

fƒß ë À ™ înáA ≈I œºß ”ºß ±ÒßA ¡Q B¿ŒªC BIAhß ¡»Ihß À ›ŒIÀ Bƒ®ª ¡»ƒ®ªA ¡»ºªA …ôjY \ŒJNmA À …øe πNßB ü π∞m

ΩUi i ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À ™ înáA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒJƒªA Ba ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃm

≤jçA ¡Q AfŒ»q Bøú§ø OºN≥ À AfŒ®m Orß œøC À O√C œIDI fŒ»rªA ¬Ãº§ùA B»ÕC πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ≈ß ∆ÃIAhªA B»ÕC ¡∏Œºß ¬›nªA Ω≥ À ’Af»rªA iÃJ≥ ïG œøC À ¡N√C œIDI iAÈfªA ”‰JÙ¥Âß ‰¡Ê®ÍƒÚØ Ê¡ÂMÊj‰J‰u B¿ÍI Ê¡Û∏ʌں‰ß ¬›nªA A fŒYÃM

Ω≥ À ±ÕjrªA …êjy ”ºß ±≥ À ™ œºß ≈I pBJ®ªA f»rø ïG |øA ¡Q B¿Œ§ß AkÃØ lØ X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :355

BI OƒøE π√C f»qC œmAÃùA µÕfvªA À BvªA fJ®ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA OŒmAÀ À A ΩŒJm ïG PÃße À A æÃmi ≈IA Pjv√ À juB√ BÕ πŒºß ¬›nªA A ≈Õe juB√ BÕ œøC À O√C œIDI Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q ¬›nªA À “ŒZNªA ΩzØC A ≈ø πŒº®Ø πn∞ƒI

A À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø ¬›nªA ø πŒºß fŒ»rªA înáA juB√ BÕ πŒºß ¬›nªA µÕfvªA înáA À îN®∑i …mCi fƒß Ωu ¡Q iB»ƒª AgHØ πNŒJø ©yÃø …º®É ‹ ∆C KZNnÕ …√C ‹G OJJYC Bø fƒß ¡≥C À ™ înáA f»rø ïG ©UiBØ ™ înáA pCi fƒß Oº≥ Bø Ω≥ ª›ø ≈ß ›Ø ≤jv√C ∆HØ ¡◊m ‹ À æB≥ ‹ ™eÃø ¬›m –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M À œ∏JM O√C À pCjªA fƒß ¡¥Ø …ßAeÀ PeiC “

¡≥C ∆G À À πøjY ü ¬B¥ùA À πŒªG eîªA ≥ki À πMiBÕlª ø f»®ªA jaE A …º®U ‹ –‹Ãø BÕ ≈ÕjIBvªA A fßÀ Bñ ≈£ ’Ãm ≈ß ›Ø

∆Ã∏ªA ¬›nªA Ω≥ À ∫jIe …ªÃM ‹ ‘j¥»¥ªA fƒß ≈ø XjaA À kjY À ∆BøC …√HØ π√fI j÷Bm jøC À …ºJ≥ ¡Q îùB®ªA Li îøE ∫f»rø ü

πŒºß BÕ œIi “∏÷›ø BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA —BVƒªA “ƒŒ∞m BÕ πŒºß ¬›nªA ¬BvàA “VY BÕ πŒºß ¬›nªA ∆Ej¥ªA πÕjq BÕ πŒºß ¬›nªA ¬B¥ùA LBI

—Ã≥ ‹ À æÃY ‹ À ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G Ω≥ À iB»ƒªA À ΩŒºªA œ¥I À OŒ¥I Bø AfIC πŒºß ¬›nªA ¬jáA Ah« ü î¿Œ¥ùA BI ‹G ïB®M A ’Bq ∆G B ÃJ¨ø BøÃYjø ≤jv√A ¡Q ¡Œ§®ªA œº®ªA

…qjß ü A iAk ≈¿∑ Oƒ∑ πªg Oº®Ø AgHØ A …õi fŒnªA æB≥ . À ∆BøfiA À f»®ªA jn∏ªBI “øhªA BßÃØfø …Nøg ≈ß ‹ À …ªÃ≥ ∆BŒI ∆B¿zªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :356 ΩÒJªA À –ilÜA j∑g µáA À “øjáA À ‹ À jØB∑ π÷BIE ü πØeBvÕ –C B»mBåDI “Œº«BÜA πnVƒM …ªÃ≥ ™BVrªA πÕjZNªBI

≈Õj»Òø îøÃv®ø AÃ√B∑ ¡»º∑ ΩI “Œº«BÜA PB∞vI ±vNø µmBØ . B¿«AfYG ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À B»ƒß “ÕBƒ∑ BzÕC LBŒRªA PB¿ fø À ïG ÀC ™ ¬eE ïG ¬Aj∏ªA …÷BIE ≈ø À …ƒø —e‹ÃªA KŒ ïG —iBqG …®Øi Ω¿Nê À ≈váA Ω¥®ùA À ™ …ª …JrªA À ∫Ã∏rªA ~Àjß ¬fß

fYAÀ ΩUj∑ À fYAÀ iÃ√ ≈ø ¡»√C ïG —iBq„ª ÀC fYAÀ Ω∑ ”ºß Ω¿Zºª PAj¥∞ªA |®I eAjØG ‘Ã¥NªA “¿º∑ …ªÃ≥ iBÜA ”ºß ±Ò®ªBI P‹B¿∏ªA À Ω÷Bz∞ªA À ¬Ãº®ªA ü ¡»¥ØAÃNª . ÀC “®øfªA \N∞ªBI — ®ªA PA ®ªA ΩŒN≥ …ªÃ≥ –hªA ΩŒN¥ªA –C ifvªA ü ’B∏JªA eejM

®NmA ‹G ≈ø¤ø œ√j∑hÕ ‹ — ®ªA ΩŒN≥ B√C …Œºß A PAúu æB≥ B¿∑ PA ®ªA …Œºß K∏nM . ’Bøe À …øe KºÒÕ –C π¥Å j÷BRªA …ªÃ≥ ∆C Ω¿Nê À µáBI pBƒªA ΩN≥ ÀC µáBI …ŒIC ¬e Kº BzÕC ïÀfiA ü ÀC π¿∏Å À π¥Å “®UjªA ü …NŒI Ω«C ”ƒ®ñ j÷BRªA ∆Ã∏Õ

∆C f®JÕ ‹ À ”»N√A iBQ ∫ifÕ ”NY ’œq ”ºß ”¥JÕ ‹ ≈ø j÷BRªA À π¿Œõ ΩMB≥ À …I KºÒªA À ¬fªA iDRªA –eBIEkÀ ∞ªA æB≥ æÃN¥ùA ¬e ÀC ¬fªA ¡zªBI “V»ùA À ihß ‘fIC ”NY …ŒØ ≠ªBI –C ’BßfªA ü ihßDØ …ªÃ≥ π¥Å KªBÒªA –C KºÒªA µºÒø ü ›¿®Nnø ∆Ã∏Õ

`ÀjªA À Kº¥ªA 2- ™ …MiBÕk PeiC AgG ≈ÕfŒ®ªA ü BzÕC B»I iAlÕ …Œºß A PAúu înáA A fJß œIfi ‘jaC —iBÕk J∏ªA iAlùA ±ª¤ø æB≥ æÃ≥C

ªÀ À œªBø À œº«C À œn∞√ ¬ÃŒªA πßeÃNmC œ√G ¡»ºªA Ω≥ À ∫fªÀ À πŒªG πº«C ©öA À SªBRªA ¬ÃŒªA ü ΩnN´A À ¬BÕC “Q›Q ¡vØ –f ¡»ºªA BƒŒºß •∞YA À ∆Bô‚A •∞Å Bƒ§∞YA ¡»ºªA KªB¨ªA À ¡»ƒø f«BrªA ΩŒJnI ø ∆B∑ ≈ø Ω∑ À

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :357 B®qBa πªlƒø ≈ø XjaA ¡Q ∆ÃJ´Ai πŒªG B√G πºzØ ≈ø B√ek À “ŒØBß À “¿®√ ≈ø BƒI Bø ¨M ‹ À πN¿®√ BƒJºnM ‹ À ∫kjY ü Bƒº®UA

À Œº»NªA ≈ø jR∑C iB≥êA À “ƒŒ∏nªA πŒºß À |øA À x ƒªA ”ºß —›vªA À fŒV¿NªA À fŒ¿ZNªA À J∏NªA À Ω

3- iAÀlª À …ª ∆Àj∞¨NnÕ À A ∆ÃZJnÕ πºø ±ªC î®Jm “≥jß Ω∑ ≈ø înáA ≥ iAÀk ∂jß ≈ø µºë ïB®M A ∆C –Ài À ÙªA Ω¥Ø “ŒøBnªA “J¥ªA πª OY‹ AgHØ “ßBnªA ¬Ã¥M ∆C ïG înáA ‰∆ÃÛ∑jÊrÂÕ BÈøÚC ËjÊŒ‰a Â…ºªE ”∞ÚÒÊuA ‰≈ÕÍhªA Í ÍeBJÍß ”º‰ß ˬ›‰m ‰À Í…ºÍª ÂfÊ¿‰Z

≈Õj«BÒªA îJŒÒªA ”ºß ¬›nªA À ‰î̓ÍnÊZ¿٪A –lÊV‰√ ÚπͪhÚ∑ BÈ√G oÕ æE ”ºß ¬›m À ‰îÍ¿ÚªB®ÙªA L‰i Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA ‰À ‰îͺ‰mÊj¿٪A ”Úº‰ß ˬ›‰m ‰À vªA ’BŒuÀfiA eBJß ©Œ¿Ü îZuBƒªA eB»U µY A ü ≈Õf«B A A ΩŒJm ïG îßBnªA …VVY À A jøDI î¿÷B¥ªA î≥eB

πºzØ ü À ∆ÀfuB¥ªA fv≥ πŒªG ¡»ºªA Ω¥Ø œ¿¥º®ªA —jÒƒ≥ ”ºß OØjqC AgHØ eBqiG À …NÕAf« ïG ≈ÕfqjùA e›I ü î∞ºbNnùA À ∆ÿvN®ùA ¡vNßA πI À ∆ÃJ´AjªA ©¿ —‹Ãª À B®yBa πMl®ª À B®øB πNõi ü À AfØAÀ πMfv≥ f≥ À ∆ú∑ÃNùA Ω∑ÃM πŒºß

“ƒÜA ºaeC À ¡»Mjøk ü œ√jrYA À ¡»MiBÕk ≈ß –jQC ©Ò¥M ‹ À π÷BŒªÀC “Jä ”ºß NJQ ¡»ºªA B®IBNø ¡«jøfi À B®÷B ∫jøC »M “÷Bø …ºº« À — J∏M “÷Bø A ∏Ø PAj∞ªA OŒMC AgHØ ¡»NßB∞rI ≈ø a O√C ¡»ºªA Ω≥ ¡Q —jø “÷Bø x ƒªA f¿ä ”ºß Ωu À “ºŒº

“∞Ñ fØAÀ Ω∏ª À “øAj∑ j÷Ak Ω∏ª Oº®U f≥ À eÃv¥ø ¬j∑C À iÀlø ¬j∑C –fŒm O√C À æBYjªA …ŒªG Pfq À æBUjªA …ŒªG fØÀ

∆C πªDmDØ ¨I œº«C ≈ø πŒªG – nø ¡YiA À œŒ®m j∏qA À iBƒªA ≈ø J≥i ∫B∏Ø –BÕG πN∞Ñ Ω®É Oº®U gG œºß ≈ùA πª ΩI πŒºß ø ≈ø

œª ïG ΩŒJnªA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :358 ›Ø πNºøC f≥ À œ÷BUi ©Ò¥M ›Ø πMÃUi f≥ À ∆B∏ùA Ah« N¨ºI ”NY iB»ƒªA À ΩŒºªBI N§∞Y À …ºzØ NØjß À πŒJ√ ≈IA —iBÕk

K΅

A À îùB®ªA Li BÕ œIÃ√hª —iB∞∑ Ah« – nø Ω®UA À œºøC À A æÃmi “ºø ”ºß À BI À A ¡nI πºn´ ü Ω≥ À ΩnN´A À æl√ À Aiû À AiÃ√ œª …º®UA ¡»ºªA –jøC …I jnÕ À º≥ …I iÃ√ À –ifu …I `jqA À º≥ …I j» ¡»ºªA lß À ΩU A ≈ß î≥eBvªA

’B∞q Y ¬ÃÕ Af«Bq œª Ω®UA ¡»ºªA ihYC À ≤BaC Bø ’Ãm À “«Bß À “ØE À ’Ae Ω∑ ≈ø ÚπÏ√G îùB®ªA Li BÕ πŒªG ≥BØ À –j¥Ø À UB

ΩÛ∑ ”º‰ß œÍØ lß À ΩU A æB≥ –hªA ∆B∏ùA ë À “ßjrùA XiBa îN®∑i Ωu À ≈Õj«B îIÃQ oJªBØ πºn´ ≈ø O´jØ AgHØ ËjÕÍfÚ≥ ’Êœ‰q

~ÊiÚDÙªA AÃʃÍu ËΩŒÍb‰√ ‰À Ë™Êi‰k ‰À LBƒÊßÚC Ê≈Íø ËPBȃ‰U ‰À ËPAiÀBV‰NÂø Ë©ÚÒÍ≥ ΩÛ∑ÛDÙªA œÍØ |Ê®‰I ”º‰ß B»‰zÊ®‰I ÂΩzÚ∞Â√ ‰À fÍYAÀ ’B¿ÍI ”¥ÊnÂÕ ∆AÃʃÍu ÂjÊŒÚ ‰À Ë∆

Cj¥M Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA Ω≥ ¡Q \JnØ O¿ºm AgHØ fYC A ë Ω≥ À LBN∏ªA “ÑBØ “Œ√BRªA ü À ∆ÀjØB∏ªA B»ÕC BÕ Ω≥ À LBN∏ªA “ÑBØ ïÀfiA ü

≈õjªA B»º∑ iÃøfiA ü fYÃNùA fYAêA µ‰ZÙªBÍI BƒI‰i ÂΩÂmÂi ÊP‰’BU ÊfÚ¥Úª Â…ºªA B‰√Af‰« Ê∆ÚC ‹ ÊÃÚª ‰–Íf‰NÊ»‰ƒÍª BȃÛ∑ Bø ‰À Ah»Íª B√Af‰« –ÍhªA ¡ŒYjªA f¿ä ”ºß A ”ºu À fŒJÕ ‹ À fÕlÕ Afõ jaE f∞ƒÕ ‹ À …ªÀC f®vÕ Afõ ”ƒ∞Õ ‹ À ©Ò¥ƒÕ ‹ AfIC A R∑ Afõ f¿áA πª ¡»ºªA

ÕhƒªA rJªA πIBJª À O»UÃM πŒªG ¡»ºªA Ω¥Ø ¬›nªA …ƒ∑Bm ”ºß j÷BáA ïG O»UÃM AgHØ B¿ŒºnM ¡ºm À iAjIfiA iBŒafiA …ªE ”ºß À j À —iÀ ø œMiBÕk Ω®UA À …ªE À f¿ä ”ºß ΩvØ OºmÃM πŒªÃI À Oyj®M πNõjª À O¿vNßA πºJÅ À Oªl√ π÷Bƒ∞I À Oßj≥

œ÷Bße ªA πŒºß À ∫BÒa jv≥ À søA ¡Q ‹ÃJ¥ø ΩU A ”ºß ’BƒRªA À fŒV¿NªA À fŒ¿ZNªA À ΩŒº»NªA À J∏NªA À ™ÃràA À iB≥êA À “ƒŒ∏n

À ¡ Kv√ ≈ø À ¡»JMAjø ≈ß ¡ AkC À ¡»MBøB¥ø ≈ß ¡»®Øe À ¡»Œºß ¡º§ªA À iÃÜA omC ≈û —’A ªA À x ƒªA ”ºß —›vªA À lß

BIjY B¥Y ¡«fZU ÀC X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :359

C AgG À πNøC ≈IA À ∫fJß A æÃmi ≈IA BÕ A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ Ω≥ À ¥ªA Ãç πØjÒI ¬iA À “J¥ªA LBI fƒß ¡¥Ø ∆Ah◊Nm‹A Pei A ïG ›mÃNø πøB¥ø ïG B»UÃNø πøjY ïG AfuB≥ πI A VNnø ∫’BU π¥Å ≤ ®ùA À ∫if≥ Ãºß ü j¨vùA À πÕfÕ îI ΩŒªhªA

Ãø BÕ ΩaeC C πI ïB®M f»rùA Ah« ü î¿Œ¥ùA ¬jáA Ah»I î≥f A A “∏÷›ø BÕ ΩaeC C –‹ fŒ∞ùA “ÕAÀjI jø Bû AÃç PAiBÕlªA ∂Bm À æÃ≥C

LBI31- B»øÃÕ À “Øjß “ºŒª —iBÕk 1-C ∆G PAj∞ªA ≈ø ΩnN´BØ ¬ÃŒªA Ah« ü …MiBÕk PeiC AgG ¡»YAÀiC A pf≥ fŒ»rªA À fŒnªA À fŒ∞ùA cŒrªA æB≥ ‹G À πƒ∏ø

≈¿Ø Ω≥ À ïB®M A ∏Ø j÷BáA LBI O¨ºI AgHØ iB≥À À “ƒŒ∏m ”ºß O√C À “∞ÕjrªA …MjzY fv≥A À πIBŒQ j» C oJªA À πƒ∏øC SŒY

A ‰–Íf‰NÊ»‰ƒÍª BȃÛ∑ Bø ‰À Ah»Íª B√Af‰« –ÍhªA Í…ºÍª ÂfÊ¿‰ZÙªA À ›ŒuC À —j∏I A ∆BZJm À A R∑ f¿áA À A J∑ ∑C ÊfÚ¥Úª Â…ºªA B‰√Af‰« Ê∆ÚC ‹ ÊÃÚª

¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm ’Aj«lªA “¿ BØ ”ºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ”ºß ¬›nªA A æÃmi ”ºß ¬›nªA µ‰ZÙªBÍI BƒI‰i ÂΩÂmÂi ÊP‰’BU

¿ä ≈I j∞®U ”ºß ¬›nªA œºß ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA înáA ≈I œºß ”ºß ¬›nªA înáA À ≈náA ”ºß ≈I ”mÃø ”ºß ¬›nªA f ”ºß ¬›nªA œºß ≈I ≈náA ”ºß ¬›nªA f¿ä ≈I œºß ”ºß ¬›nªA œºß ≈I f¿ä ”ºß ¬›nªA ”mÃø ≈I œºß ”ºß ¬›nªA j∞®U

±ºàA B®ùA πŒªÃª œªAÃùA πNøC ≈IA À ∫fJß ≈IA À ∫fJß A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA j§NƒùA BvªA –e

πMiBÕlI va À πNՋê B√Af« –hªA f¿áA ∫fv¥I A ïG Lj¥M À ∫f»rñ iBVNmA ∫Àf®ª X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :360

A √ `Ã√ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À pCjªA œºÕ Bû ±¥Ø ΩaeA ¡Q ∫fv≥ œª Ω»m À Œ«AjIG TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ¬›nªA A `Ài ”nŒß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ¡Œº∑ ”mÃø TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A ΩŒºa ¡

≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ’Aj«lªA “¿ BØ TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA A KŒJY f¿ä TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA ”zMjùA œºß ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ”∞ÒvùA f¿ä ¬›nªA ‘ ∏ªA “èfa ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA BÕ πŒºß

À j∏ƒùA ≈ß OŒ»√ À ≤Àj®ùBI PjøC À —B∑lªA OŒME À —›vªA O¿≥C f≥ π√C f»qC iÃMÃùA jMêA À iBQ ≈IA À A iBQ BÕ πŒºß

O® C ≈®ª À πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC A ≈®ºØ ªA ∫BMC ”NY A f»qC A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ …I OŒyjØ πªhI O® “øC A

¡∏Œºß A PAúvØ œIi ïG º¥ƒø À œº¿ß ¡ŒMAÃa À Õe ©÷AjrI ≈≥Ãø ¡∏IBÕHI À ≈ø¤ø ¡∏I œ√C …ºmi À ’BŒJ√C À …N∏÷›ø À A

À ¬›nªA ¡∏ƒ BI À ¡∑j«B£ À ¡∏J÷B´ À ¡∑f«Bq ”ºß À ¡∑eBnUC ”ºß À ¡∏YAÀiC ”ºß fŒm ≈IA À îŒJƒªA Ba ≈IA BÕ πŒºß

À îŒuêA ”¥QêA —Àj®ªA À ”¥NªA ¬BøG À ‘f A LBI O√C À πªh∑ ∆Ã∏M ‹ ±Œ∑ À ¡Œ®ƒªA PBƒU ïG îºV A j¨ªA f÷B≥ ≈IA À î¥NùA ¬BøG ≈IA

ü OŒIi À ∆Bô‚A –fQ ≈ø O®yi À “õjªA fÕ πMh´ ’Bn∏ªA Ω«C oøBa À BŒ√fªA Ω«C ”ºß “VáA À ´ o∞ƒªBØ ¬›m‚A jVY

“ŒyAi “JŒvùA ≈Õj≥ À “J∑BnªA — ®ªA ©Õju BÕ πŒºß ¬›nªA π÷BƒIC À π÷BIE ”ºß À πŒºß A PAúu πMBŒY ü “∑Bq ‹ À π≥Aj∞I

“JMAjªA A LBN∑ \JuC À AiÃMÃø πI x A æÃmi \JuC À Aiû¥ø πŒºß A ”ºu OºN¥Ø ¬iB A πƒø OºZNmA “øC A ≈®ª ∫f¥∞I

πŒIC À ∫fU ”ºß À πŒºß ¬›nªA AiÃV»ø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :361

îƒø¤ùA ∫iAÀlª ≈Õf«BrªA À ∫ ¥I îØBáA “∏÷›ùA ”ºß À π®ø ≈Õf»rNnùA ”ºß À πŒƒI ≈ø “¿÷fiA ”ºß À πŒaC À πøC À C À O√C œIDI …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA À πN®Œq ’Bße ”ºß æÃJ¥ªBI f¥ª A fJß BIC BÕ œøC À O√C œIDI A æÃmi ≈IA BÕ œø

BÕ πªBN¥ª PDŒ»M À O¿ÜC À OUjmC “øC A ≈®ºØ ~ifiA À PAÀB¿nªA Ω«C ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “JŒvùA OºU À “ÕkjªA O¿§ß ªA Ω BI À fƒß πª –hªA ∆DrªBI A æDmC ∫f»rø OŒMC À πøjY Pfv≥ A fJß BIC BÕ –‹Ãø f¿ä ”ºß œºvÕ ∆C …Õfª πª –h

À OJJYC Bø B¿»ŒØ Cj¥M îN®∑i pCjªA fƒß Ωu À \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q …øj∑ À eÃU À …ƒñ —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡∏®ø º®è ∆C À f¿ä æE

πª ‹G ∆Ã∏M ‹ eÃVnªA À ™Ã∑jªA À —›vªA ∆fi πª πÕjq ‹ ∫fYÀ πª PfVm À O®∑i À OŒºu œ√G ¡»ºªA Ω¥Ø O´jØ AgHØ

O√C π√fi À ¡»ºªA ¬›nªA À “ŒZNªA ¡»ƒø œºß eeiA À ¬›nªA À “ŒZNªA ΩzØC ß ¡»¨ºIC À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA O√C ‹G …ªG ‹ A

À ø πªg ΩJ¥M À f¿ä æE À f¿ä ”ºß Ωu ¡»ºªA ™ œºß ≈I înáA œøBøG À –fŒm À –‹Ãø ïG ø “Õf« ∆BN®∑jªA ∆BMB«

œ√jUC g ”ºß Ω≥ À ™ înáA ≈I œºß ik À înáA œºUi fƒß ïG ju ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ πŒªÀ ü À πŒØ œ÷BUi À œºøC ΩzØC πª

¬›nªA fŒ»rªA înáA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A √ ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß

≈IA fŒ»rªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA O® “øC A ≈®ª À πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC A ≈®ª ¬Ãº§ùA B»ÕC πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA A ≈®ºØ îƒø¤ùA ©Œö ”ºß À BƒŒºß πI “ÕkjªA OºU À “JŒvùA O¿§ß f¥ª …ŒªÀ ≈IA À A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA …I OŒyjØ πªhI

πŒªG À A ïG CjIC À πNºN≥ “øC AÃ√fiAiBÅ X i :98 x :362

¬›nªA Ω¥Ø ¡«ik À ’Af»rªA ïG ∫Bƒ« …UÃNØ ™ înáA ≈I œºß ΩUi fƒß –hªA LBJªA ≈ø XjaA ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ü ¡»ƒø

¡∏Œºß ùA øC iBv√C À …ŒJ√ iBv√C À A ≈Õe iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ’AeÀC À A ’BŒ∞uC BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA ’BJYC À A ’BŒªÀC BÕ À îƒø¤

A fJß œIC iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA \uBƒªA œªÃªA ≈náA f¿ä œIC iBv√C BÕ ¡∏Œºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm “¿ BØ iBv√C B¿Œ§ß AkÃØ A À lØ À ¡NƒØe B»ŒØ ªA ~ifiA OIB À ¡NJ œøC À ¡N√C œIDI î®öC ¡»Œºß A PAúu ¬Ãº§ùA fŒ»rªA înáA

NŒª BŒØ ¡Q …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA À ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ©ø ∆BƒÜA ü ¡∏®ø kÃØDØ ¡∏®ø Oƒ∑ îƒø¤ùA π√AÃa‚ À πº«fi À πn∞ƒª ’BßfªA ≈ø jR∑C À ™ înáA pCi fƒß ïG fß

”ºß K∏√BØ XÀjàA PeiC AgHØ A …õi fŒ∞ùA æB≥ À A —Ã∞u BÕ πŒºß ¬›nªA A “VY BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À …ºJ≥ À ¥ªA ’Ãm ≈ß ›Ø ¡≥C ∆G À “ª›ø ≈ß ›Ø |øC ∆HØ ¡◊m ‹ À æB≥ ‹ ™eÃø ¬›m A îøC BÕ πŒºß ¬›nªA A “vªBa BÕ πŒºß ¬›nªA

≈£ ki À πMiBÕlª f»®ªA jaE –‹Ãø BÕ A …º®U ‹ ≈ÕjIBvªA A fßÀ Bñ ü ¡∏®ø º®è ∆C À πøjY ü ¬B¥ùA À ∫f»rø ïG eîªA ≥

OŒMC AgHØ ™ œºß ≈I pBJ®ªA f»rø ïG |øA ¡Q ‰∆îÍUAi ͅʌڪG BÈ√G ‰À Í…ºÍª BÈ√G æÃ≥ ≈ø jR∑C À ∫j»£ æÃM ‹ À XjaA ¡Q —ja‡A À BŒ√fªA ªÃmjª À ©ŒÒùA BvªA fJ®ªA B»ÕC πŒºß ¬›nªA Ω≥ À …Œºß ±¥Ø …MB∑jI À A “õi À ™ înáA À ≈náA À îƒø¤ùA øfi À …

…÷AfßC eB»U ü ∆ÃZuBƒùA A ΩŒJm ü ∆Àf«B A ∆ÃÕifJªA ”zø Bø ”ºß OŒzø π√C A f»qC π√fI À πYÀi ”ºß …Mj∞¨ø À ”ØÀ fYC ’AlU jØÀC À ’AlÜA ΩzØC A ∫AlVØ …÷BŒªÀC —jv√ ü ∆èªBJùA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :363 A ™eA À pCjªA fƒß îN®∑i Ωu ¡Q ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À î¥ÕfvªA À ’Af»rªA À îŒJƒªA ©ø ∫jrY À …MÃße …ª LBVNmA À …N®ŒJI

’BU Bñ À …ªÃmi À BI BƒøE ¬›nªA πŒºß Cj≥C À πŒß mC À A πßeÃNmC Ω≥ À …ßeÃØ XÀjàA PeiC AgHØ OJJYC Bñ B¿«f®I …I

≈ø À NŒ¥IC Bø …MiBÕk ≥kiA À πŒJ√ œaC ≈IA À πŒªÀ ≥ œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡»ºªA ≈Õf«BrªA ©ø BƒJN∑A ¡»ºªA A fƒß

PeiC AgHØ ™Aeúª ™ înáA f»rø ïG ©UiA ¡Q îƒø¤ùA π√AÃa‚ À πÕfªAê À πn∞ƒª ™eA À ∆BƒÜA ü …÷BIE ©ø À …®ø œ√jrYA ±¥Ø …ßAeÀ Ah« À LAh®ªA ≈ø “ƒU œª O√C A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ À —jø æÀC …Œºß πØÃ≥Ã∑ …Œºß

jaE …º®è ‹ ∆C ïB®M A æDmC πIj≥ ü f«Ak ‹ À ∫ ´ πŒºß jQ¤ø ‹ À ∫AÃm πI æfJNnø ‹ À πƒß K´Ai ´ üAjv√A ∆AÀC

f»®ªA æDmC À œßÃUi ≈ø À ø ¡∏N¥ØAjø ≥kjÕ À ¡∏yÃY œ√eiÃÕ ∆C ∫BÕG œMiBÕlª À πŒºß ¡ŒºnNºª œ√Af« À π√B∏ø œ√AiC –hªA A

ü ¡»ßeÃØ ’Af»rªA iÃJ≥ ïG π»UÀ æÃY ¡Q OJJYC Bñ ™eA À AfYAÀ AfYAÀ ™ “¿÷fiA À ƒªA ”ºß ¡ºm ¡Q îáBvªA π÷BIE ©ø ∆BƒÜA

ºªA …MB∑jI À A “õi À ¡∏Œºß ¬›nªA Ω≥ À ”ºß ¡»NŒÒßC Bø Bu ü ¡»®ø ∑jqC À ¡«BÕG œMiBÕk ≈ø f»®ªA jaE …º®É ‹ ¡» ¡∏ßeÃNmC ıB¥ŒÍ؉i ÚπÍ◊ªÀÛC ‰≈Ân‰Y ‰À ‰îÍZͪBÈvªA ‰À Í’Af‰»ÌrªA ©ø πNƒU ü ¡«BÕG À Bƒº®UA ¡»ºªA π¥ºa ”ºß πNVY À πŒJ√ ≈IA ¡«jv√

À A À ¡»ŒªG eîªA ≥kiA ¡»ºªA ¬›nªA ¡∏Œºß Cj≥C ≈ß KŒ¨Õ ”NY ¥ªA ≈ß ∫j»£ æÃM ‹ À XjaA ¡Q îõAjªA ¡YiC BÕ ¡»®ø œ√jrYA

ïB®M A ’Bq ∆G ≤jv√A À OJJYC Bñ ™eA À “ºJ¥ªA ïG B»UÃNø LBJªA ”ºß ±≥ À πNƒÕB®ø X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :364

æB≥ ¡Q ¡∏ƒ BI À ¡∑j«B£ À …ªÃ≥ ïG J∏ªA iAlùA ü —iBÕlªA h« ‘Ài æÃ≥C BIC BÕ œøC À O√C œIDI Ω≥ À …ºJ≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q “J∑BnªA “®øfªA ©Õju …ªÃ≥ ∆BŒI A …õi fŒ∞ùA eiÀC Bø jaE ïG B»≥Bm À BƒŒºß πI “JŒvùA OºU À “ÕkjªA O¿§ß f¥ª A fJß

MeB»q ©yAÃø ’Af»rªA ™iBvø À ~ifiA ”ºß `ÀjÒùA ©ÕjvªA À fºJªA ¡Õj∑ ΩŒJ≥ ≈ø “ØBy‚A …Œºß K∏nM –hªA ™jvùA –C ¡»

™Ãøe æî∞ùA ’BƒI ”ºß f»rNnùA À …øfI ∫ifÕ ¡ºØ ΩŒN≥ …ª ΩN≥ ≈ø iÃMÃùA À —j¿NnùA “NIBRªA “JMAjªA À ’BŒªÀfiA À ’BŒJ√fiA À “∏÷›ùA

À fŒnªA ∆G æÃ≥C À KVNmA ¡»ºªA ”ƒ®ñ ë À ¨ªA ’Bße ”ºß îøE æÃ≥ îøDNªA À A ΩŒJm ü æÃN¥ùA ‹BYC A B¿»õi fŒ»rªA Ω≥ À ≥ ”ºß ±¥Ø …NŒMC AgHØ …ƒß A œyi pBJ®ªA f»rø ïG |øA ¡Q ‹B≥ À µJm Bø ”ºß ™AeêA

À Bø›mG ¬Ã¥ªA æÀC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îŒuêA fŒm ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC ≈I pBJ®ªA Ωz∞ªA BIC BÕ πŒºß ¬›nªA øÃ≥C À B√BôG ¡»øf≥C A ≈®ºØ œmAÃùA dfiA ¡®ƒØ πŒafi À …ªÃmjª À OZv√ f¥ª f»qC ¬›m‚A ”ºß ¡» ÃYC À A ≈ÕfI ¡»

À f«B A jIBvªA dfiA ¡®ƒØ ¬›m‚A “øjY πºN≥ ü O∏»N√A À ¬iB A πƒø OºZNmA “øC A ≈®ª À πN¿º£ “øC A ≈®ª À πNºN≥ “øC ŒaC ≈ß ©ØAfªA dfiA À juBƒªA œøB A ΩŒ¿ÜA ’BƒRªA À ΩÕlÜA LAÃRªA ≈ø ´ …ŒØ f«k B¿ŒØ K´AjªA …Ii “ßB ïG KŒ A …

“J´i Pfv≥ π÷BŒªÀC —iBÕlª À Oyj®M πª ¡»ºªA Ω≥ À ¥ªA ”ºß K∏√A ¡Q ËfŒÍV‰ø ËfŒÍ¿‰Y Â…Ï√G ¡Œ®ƒªA iAe ü π÷BIE “UifI A π¥áDØ ∆C πªDmDØ π√BnYG ΩÕlU À πMj∞¨ù ’BUi À πIAÃQ ü À AiB≥ ¡»I œrŒß À AiAe ¡»I œ≥ki Ω®É ∆C À f¿ä æE À f¿ä ”ºß œºvM

≈ÕfuB¥ªA À iAÀk ≈ø fYC …I Kº¥ƒÕ Bø ΩzØDI œ÷Bße BIBVNnø BZVƒø BZº∞ø ¡»I Jº≥A À AiÃ∞¨ø ¡»I √g À “ªÃJ¥ø ¡»I œMiBÕk

…ŒªG îõAjªA ¡YiC BÕ πNõjI

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :365 \ÕjzªA ΩJ≥ ¡Q πª AfI Bø À —iBÕlªA —›u fƒß Ωu À

h« |®I B»ŒØ À ™ pBJ®ªA —iBÕk B¥IBm ¬f¥M f≥ À …MBßAeÀ ≈ø Bƒøf≥ Bø |®JI …ßeÃØ ™ …ßAeÀ PeiC AgHØ A …õi fŒnªA æB≥

£B∞ªfiA πªg ¡ºßBØ æÃ¥ƒ¿ºª BßBJMA B«B√fßC BòG À

LBI32- ¡»ŒY ¡»Œºß A PAúu “¿÷fiA j÷Bm À ™ …MiBÕk fŒ®JªA ≈ø ¡»NŒø À 1- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] AgG ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ AÀi ≈¿ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß ”Œê ≈I f¿ä À f®m ≈ß œIC

Pf®I BƒŒªG vÕ πªg ∆HØ B√iÃJ≥ ïG ¬›nªBI ¬¤Œª À îN®∑i œºvŒØ …ª ælƒø ”ºßC Ω®ŒºØ iAfªA …I PD√ À “¥rªA ¡∑fYDI

2- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] ≈I ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß ∆B¿Œºm ≈I ∆Afõ ≈ß iBÒ®ªA f¿ä ≈ß œºß œaC À înáA ≈I œºß iÀlM ∆C πŒºß Bø jÕfm BÕ ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ ΩÕà SÕfY ü …ŒIC ≈ß jÕfm ≈I ∆BƒY ≈ß ≈õjªA fJß ≈I o√ÃÕ ≈ß XBVáA

≥ À PAjø oú “®ö Ω∑ ü ™ înáA ¡Q πZÒm ∂ÃØ f®vM æB¥Ø — R∑ cmAjØ …ƒŒI À BƒƒŒI ∆G ∫AfØ Oº®U Oº≥ —jø ¬ÃÕ Ω∑ ü

À πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥M ¡Q înáA ≥ Ãç æÃÑ ¡Q ’B¿nªA ïG πmCi ©ØjM ¡Q —jnÕ À “ƒô O∞NºM jÕfm æB≥ —j¿ß À “VY —iÀlªA À —iÀk πª KN∏M …MB∑jI À A “õi —jø ≈Õjrß ≈ø jR∑C iB»ƒªA ü …Nº®Ø BñjØ

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :366 3- ¬›nªA A æÃmi ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fJß BIC BÕ πŒºß ¬›nªA …ŒØ À jÕfm ≈ß eBƒmHI J∏ªA iAlùA ±ª¤ø AÀi æÃ≥C

πŒºß …MB∑jI À A “õi À

4- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑]≈ß eÀAe ≈I ¡Œ∏Y fJß ÃIC æB≥ æB≥ …ŒIC ≈ß ∆BƒY ≈ß o√ÃÕ ≈ß ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß “¿ºm

™ A Oº≥ “ƒm Ω∑ ü iÀlNØ æB≥ ‹ Oº≥ j»q Ω∑ ü iÀlNØ ¡∑B∞UC Bø æB≥ ‹ ∫AfØ Oº®U Oº≥ ¬ÃÕ Ω∑ ü înáA ≥ iÀlM jÕfm BÕ

f≥ ∆C O¿ºß Bø C înáBI ¡∑B∞UC Bø jÕfm BÕ æB≥ πªg ∆Ã∏Õ BÕ πŒºß Bø À ∆À ∞Õ ‹ ∆ÀiÀlÕ À ∆Ã∏JÕ A ´ BR®q πºø ±ªC ±ªC

jÕfm æÀfiA SÕfáA ΩRø j∑g À PAjø oú “®ö Ω∑ ü ™ înáA ≥ iÀlM ∆C

5- ,B∑ [ üB∏ªA] ,KÕ[ ¬B∏YfiA KÕh»M] ≈ß ∆BnY ≈I f¿ä ≈ß LBÒàA ≈I A fJß ≈ß LBÒàA ≈I “¿ºm ≈ß ”Œê ≈I f¿ä

©Œƒø √ÃÕ ≈ß …ºRø …ŒIC ≈ß jÕfm ≈I ∆BƒY ≈ß ≈õjªA fJß ≈I o

fYC …Œºß ©ºÒÕ ›◊ª “Œ¥Nºª ∂Ã∞ªA K√BU ïG —jnÕ À “ƒô PB∞Nª‹A ∆Ã∏Õ ∆C f®JÕ ‹ ∆BŒI 6- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] æB≥ æB≥ πªg ”ºß if≥C AgG ∫iÀkC ±Œ∑ ™ A fJß œIfi Oº≥ æB≥ …ŒIC ≈ß ”nŒß ≈I ∆B¿Œºm ‘Ài

BÕ œª ”nŒß ≈ø …√HØ –Ãç …UÃM À îN®∑i Ωu À πZÒm ïG f®uA À DyÃM ÀC ΩnN´BØ “®¿ÜA ¬ÃÕ ∆B∑ AgHØ ’œ A ”ºß if¥M AgG

œMBŒY ü œ√iAk f¥Ø œMBû ü œ√iAk ≈ø À œMBû ü œ√iAk f¥Ø œMBŒY ü œ√iAk

…UêA Ah»I kÃÉ BzÕC œáA ¬Bø‚A —iBÕk ∆C ”ºß æfÕ àA Ah« ∆BŒI. √fiAiBÅ X iAà :98 x :367

pf¥ùA LAejnªA ïG …UÃNÕ À eAiC ∆B∏ø –C ü …Œºß A PAúu ¡÷B¥ªA —iBÕlª fƒNnø Ah»Ø 7- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] œª æB≥ æB≥ jÕfm ≈ß ∆BƒY ≈ß ©Œƒø ≈ß f¿ä ≈I A fJß ≈ß înáA ≈I f¿ä ≈ß j∞®U ≈I f¿ä

fJß ÃIC A ≥ —iBÕk jR∏M jÕfm BÕ ™ A —iBÕlªA πªhI πª OJN∑ …Nº®Ø O√C AgG B◊Œq π¿ºßC ‹ C æB¥Ø Ω¨rªA ≈ø …√G Oº≥ ™ œºß ≈I îná

Oº¥Ø —iBÕlªA πªhI πª KN∏M ¬›nªBI …ŒªG jqC À πZÒm ïG f®uA À πªlƒø ü ΩnN´A œª æB¥Ø ∫AfØ Oº®U ”ºI

LAÃÜA ≈ß …MÃ∏m ≈ø ¬Ã»∞ùA iBR∑‚A ∫jM –C …√G Oº≥ …ªÃ≥ ∆BŒI 8-,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] fJß ÃIC æB≥ æB≥ AÀi ≈¿ß fõC œIC ≈ß Ω»m ≈I ΩŒßB G ≈ß ”nŒß ≈IA ≈ß iB∞vªA ≈ß fŒªÃªA ≈IA

™ A BƒŒªG ΩvÕ πªg ∆HØ B√iÃJ≥ ïG ¬›nªBI ¬¤Nª À îN®∑i ΩvNºØ πªlƒø ”ºßC Ω®NºØ iAfªA πI PD√ À “¥rªA πŒºß Pf®I AgG

9- ,œª [ ∂Àfvºª œªBøfiA]Ò®ªA fJß œIC ≈ß KŒ®q ≈I ¡Œ«AjIG ≈ß `BJu ≈I A fJß ≈ß j¿ß ≈I ”mÃø ≈ß –j®qfiA ≈ß iB

ü ™ A …ºN¥Nm πNøC ∆G BøC A æÃmi BÕ pjÒØ æB¥Ø æB≥ ∆C ïG ™ înáBI \n¿NªBI …NIÃM ΩJ≥ ïB®M A ∆HØ pjÒØ “v≥ …ŒØ j∑g SÕfY

…ƒß …N¨ºIC ‹G j÷Ak iÀlÕ ‹ ∆C —BØB∏ø œºß …ª À …ø›m …N¨ºIC ‹G Ωvø …Œºß œºvÕ ‹ À …ø›m …N¨ºIC ‹G ¡ºnø …Œºß ¡ºnÕ ‹ À 10- ,Ωø [ PAiBÕlªA ΩøB∑] À ™ A fJß œIC ”ºß jÕfm ≈I ∆BƒY Ωae æB≥ …®Øi …ŒIC ≈ß œ≥ ªA ≈ß …ŒIC ≈ß – ¿áA f¿ä

fƒß Ω∑ ü ™ A fJß BIC iÀlM jÕfm ≈I ∆BƒY BÕ æB¥Ø …IBZuC ≈ø “ßBö “ƒm Ω∑ œ∞Ø æB≥ ‹ æB≥ ≈Õj»q Ω∑ œ∞Ø æB≥ ‹ æB≥ —jø j»q

‹ æB≥ “ØBnùA f®I À eAlªA “º≥ A æÃmi ≈IA BÕ æB≥ ¡∑fŒnI ¡∑B∞UC Bø æB≥

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :368 “®¿ÜA ¬ÃÕ ΩnN´A æB≥ A æÃmi ≈IA BÕ iÀkC ±Œ∏Ø æB≥ œ÷BƒªA f®I ∆G À “ªÃJ¥ø —iBÕk ”ºß ¡∏ªeC ‹ C æB≥ À O◊q ¬ÃÕ –C ÀC

oJªA À ∫iBJM A æÃ¥Õ πªBƒ« ¥ªA ∆C îJM Bø f®I π»UÃI “ºJ¥ªA ΩJ¥NmBØ ’AjZvªA ÀC ∫iAe ü ©yÃø ”ºßC ïG f®uA À πIBŒQ j» C

ºß ¬›nªA –fŒm ≈IA À –fŒm À –‹Ãø ≈IA À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA Ω≥ ¡Q Í…ºªA Â…ÊU‰À Ï¡‰RÚØ Aê‰ÃÂM B¿‰ƒÊÕÚDÚØ ïB®M ΩŒN≥ BÕ –‹Ãø BÕ πŒ ∫ikC ∆G À œYiAÃU À œ√Bnª À º¥I A æÃmi ≈IA BÕ ∫j÷Ak B√C …MB∑jI À A “õi À πŒºß ¬›nªA fŒ»rªA ≈I fŒ»rªA ΩŒN¥ªA ≈I

º∑ ”mÃø TiAÀ À A ΩŒºa ¡Œ«AjIG TiAÀ À A √ `Ã√ TiAÀ À A —Ã∞u ¬eE TiAÀ BÕ ¬›nªA πŒº®Ø —f«BrùA À œn∞ƒI A ¡Œ À …N∞Œºa À A æÃmi œuÀ îƒø¤ùA øC œºß TiAÀ À …ªÃmi À …ŒJ√ À A KŒJY f¿ä TiAÀ À …N¿º∑ À A `Ài ”nŒß TiAÀ À Lj¥Nø –fŒm BÕ B√C “ßBm Ω∑ ü À “ßBnªA h« ü LAh®ªA ¡»Œºß efU À πºMB≥ A ≈®ª îƒø¤ùA øC œuÀ œºß ≈I ≈náA TiAÀ

ïG À ΩU A …Nõi À A ¬›m πŒº®Ø –‹Ãø BÕ πŒªG À ≈náA πŒaC ïG À îƒø¤ùA øC πŒIC ïG À A æÃmi ∫fU ïG À lß

¡»Œºß À ¡ “ƒ®ºªA À π÷AfßC ≈ø —’A ªBI B√C À ø πªg æÃJ¥ª œ®Œ∞q –fŒm BÕ ≈∏Ø œYiAÃU ©Œö À œ√Bnª À º¥I πª œMiBÕlI ®Ø î®öC ¡∏ŒªG À A ïG Lj¥MC ≈I œºß ≥ ïG π»UÀ æÃÑ À ›Œº≥ ∫iBnÕ ”ºß æÃZNM ¡Q …Nõi À …√AÃyi À A PAúu πŒº

∆HØ PB®∑i ©IiC œºvM ¡Q ∫BŒ√e À πƒÕe jøC ≈ø OJJYC Bñ A ™eA ¡Q πªg ΩRø …Œºß ¡ºnM À …ŒIC ΩUi fƒß ë À ™ înáA

—›u B B»ºzØC À ∆BN®∑i ÀC “®IiC ÀC “Nm ÀC “Œ√B —iBÕlªA ≈IA À –‹Ãø BÕ πßeÃø B√C æÃ¥M À ™ A fJß œIC ≥ Ãç “ºJ¥ªA ΩJ¥NnM ∆

¡∏Œº®Ø ’Af»rªA jr®ø BÕ œMeBm BÕ ¡∏ßeÃø À înáA ≈I œºß BÕ –fŒm ≈IA À –fŒm BÕ πßeÃø À –fŒm ≈IA À –fŒm À –‹Ãø

¬›m À A

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :369 …√AÃyi À …Nõi

11- ,BJu [A `BJvø j÷Alª] …ºRø ∆BƒY ≈ß 12- ,BJu [ j÷AlªA `BJvø] …ŒªG ÿøÃÕ À ~ifiA ≈ø —kB∞ø ü ÀC iAe \Òm ú®Õ À ΩnN¨Õ ∆C f®I ™ A fJß œIC —iBÕk KZNnÕ

¬›nªBI …ºRø j∑g À –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA æÃ¥Õ À

BJ¥NmA …ƒ∏øC ≈ù πªg æB≥ BòG ™ …º®ª π»UÃI “ºJ¥ªA ΩJ¥NmBØ ™ …ªÃ≥ ∆BŒI ∆C îJM Bø f®I …ªÃ≥ ≈ø j»£ Bù À B®ø “ºJ¥ªA À ¥ªA æ ïB®M …NJn√ –C Í…ºªA Â…ÊU‰À Ï¡‰RÚØ Aê‰ÃÂM B¿‰ƒÊÕÚDÚØ ïB®M …ªÃ¥I f»rNmA “ºJ¥ºª B¥ØAÃø ≈∏Õ ∆G À ¬k‹ jøC ¥ªA æBJ¥NmA ∆C πªBƒ« ¥ªA

A “ªlƒñ j÷Alºª ¥ªA æBJ¥NmA À ’AÃnªA ”ºß ≈∑BøfiA ©Œö ïG ü B BJ¥NmBI pBƒªA jøC ªA …N»U –C A …UÀ ë À “ºJ¥ªA æBJ¥Nm “ºJ¥ªA À ¥ªA ΩJ¥NnÕ ≈ø iBnÕ ”ºß ∆Ã∏Õ BòG înáA ≈I œºß ≥ ∆HØ ∫iBnÕ ”ºß æÃZNM ¡Q ™ …ªÃ≥ …Œºß “ƒÕj¥ªA À “ªBáA πºM

B®ø .∆C BzÕC Ω¿Nê À AkBâ ¥ªA “»U Bƒ« “ºJ¥ªBI eAjùA ∆Ã∏Õ ∆C Ω¿Nê À ∆Ã∏Õ À æBY –C ”ºß “ºJ¥ªA æBJ¥NmA eAjùA ∆Ã∏Õ À ™ “¿÷fiA ¡« A …UÃI eAjùA ∆C ”ºß ’BƒI “Õ‡BI eB»rNm‹A À “»ÜA πºM ü ¥ªA ΩŒÖ πªBƒ« ¥ªA ∆C îJM Bø f®I …ªÃ¥I eAjùA

æÃZNªA ∆Ã∏Õ À ∂B؇A ©Œ¿Ä ¡«iÃ√ À ¡»¿ºß “ BY‚ “ÕÃnªA ”ºß ≈∑BøfiA ïG BzÕC ¡»NJn√ ¥ªA ΩŒÖ ü ∆fi iBnŒªA ïG πªh∑ ∆Ã∏Õ “ºJ¥ªA ΩJ¥NmA À ¥ªA fƒß ∆B∑ AgG B¿∑ ΩJ¥NnùA iBnÕ ”ºß ™ înáA ≈I œºß ≥ ∆Ã∏Õ ΩJ¥Nn¿ºª . ∆C f®JÕ ‹ À

∆Ã∏Õ ùA ë À B¥ºÒø ¥ªA æBJ¥NmBI Aÿ∏Y À ´ À i cŒrªA …¿»Ø B¿∑ æÀfiA …UêA ë j»£fiA À ¥ªA ±ŒZvM “ºJ¥ªA iBJaflª µØAÃ

jafiA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :370

¡º®Õ A À fŒ®JªA —iBÕk ü —eiAêA 13- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ¡∑fYDI Pf®I AgG ™ A fJß ÃIC æB≥ æB≥ AÀi ≈¿ß ¿ß œIC ≈IA ≈ß ”nŒß ≈I f¿ä ≈I fõC

À “¥rªA BI ¬¤Œª À îN®∑i ΩvŒª À …ªlƒø ”ºß Ω®ŒºØ iAfªA …I PD√ B¿∑ fŒ®I ≈ø “¿÷fiA ”ºß ¡ºnÕ À BƒŒªG ΩvÕ πªg ∆HØ B√iÃJ≥ ïG —›vª

¡ºnÕ

À ∫f»rø iÃzY ≈ß PlVß gG Aj÷Ak º¥I πMfv≥ …®yÃø ü æÃ¥M ΩI Aj÷Ak πNŒMC æÃ¥M ∆C \vÕ ‹ π√C ´ KÕj≥ ≈ø ¡»Œºß

O»UÀ ßfM À lß À ΩU πIi fƒß œª ©∞qBØ πŒºß A ”ºu π¨ºJÕ …√C œ¿º®ª œø›m πŒªG OJJYC Bñ Ã

æÀC ü B√eiÀC Bû À üB∏ªA ≈ø j»§Õ B¿∑ àA “¿NM ≈ø oŒª À cŒrªA ¬›∑ ≈ø ¬›∏ªA jaE ïG ™ “¿÷fiA ”ºß ¡ºnÕ À …ªÃ≥ æÃ≥C LBJªA

14- ,KÕ [ ¬B∏YfiA KÕh»M] ,B∑[ üB∏ªA] æB≥ “NaBØ œIC ≈I jÕÃQ ≈I înáA ≈ß fU ≈ß ¡mB¥ªA ≈ß f¿ä ≈I fõC ≈ß —f®ªA

∑ B√C Oƒ …ª æB¥Ø Bƒm B√ ∑C ∆B∑ À o√ÃÕ ¡º∏NùA ∆B∑ À ™ A fJß œIC fƒß BmúU XAjnªA “¿ºm ÃIC À j¿ß ≈I Ωz∞ùA À ∆BŒJ£ ≈I o√ÃÕ À ∆HØ BQ›Q πªg fŒ®M A fJß BIC BÕ πŒºß A ”ºu Ω≥ æB≥ æÃ≥C ’œq –DØ …Œºß A PAúu înáA j∑gC Bø A R∑ œ√G ∫AfØ Oº®U

¬›nªA fŒ®I À KÕj≥ ≈ø ΩvÕ …Œºß B»JŒ¥ß iAk ¡Q —›vªA ¬f≥ fºI ü ¡Œ¥ø ë À iAk ≈ø i —j«k ≈IA æB≥ ‘j∑hªA ü A …õi fŒ»rªA æB≥ æÃ≥C . ü A …õi æB≥ À

ΩzØC ∆B∑ æBß ∆B∏ø ”ºß ∆B∑ AgG À f®JªA ≈ø ê À “®ö ¬ÃÕ Ω∑ ¡»Œºß A ”ºu “¿÷fiA À ƒªA —iBÕk KZNnÕ pÀifªA. X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :371

—iBÕlªA kAÃU ≈ø A …õi j∑g Bø À OØjß B¿∑ B¿»I “ÕAÀjªA eÀiê B« aDM À —›vªA ¡Õf¥M îI fŒ®Jºª ŒbNªBI æÃ¥ªA f®JÕ ‹ æÃ≥C À ΩzØfiA ∆B∑ ∆G À iBJafiA ≈ø jø Bø |®I PBøÿ®ª —Ã≥ ≈ø Ãºë ‹ BŒªBß B®yÃø ≈∏Õ ∆G À jnŒM ∆B∏ø –C ü B»ßB¥ÕG ¢ÃYfiA

ü ’AjZu ÀC æBß \Òm . fŒ®√ ›Ø fŒ®JªA ≈ø x ƒªA —iBÕk LBI ü fŒ®Jºª “®øBU —iBÕk B√eiÀC f≥ B√C ¡ºßA ¡Q

15- ,∂ [ –Àj¨ªA µŒN®ªA LBN∑] “VY BÕ πŒºß ¬›nªA A œªÀ BÕ πŒºß ¬›nªA e›JªA f®I ≈ø …Œºß A PAúu înZºª —iBÕk

A BÕ πŒºß ¬›nªA ¬›nªA ≈ÕfªA ¬ÃÕ f«Bq À îŒuêA À îŒJƒªA “ª›m À îƒø¤ùA ¬BøG BÕ πŒºß ¬›nªA ~ifiA PB¿º£ ü A iÃ√

“¿ BØ πøC ”ºß ¬›nªA îŒJƒªA ¡ºß TiAÀ À îƒø¤ùA øC πŒIC ”ºß ¬›nªA îŒJƒªA Ba À îºmjùA fŒm A æÃmi ∫fU ”ºß aC ”ºß ¬›nªA îùB®ªA Li æÃmi OƒI ≈ø AÃ√B∑ ≈ÕhªA ∫’BIE À π√C f»qC îùB®ªA Li “VY À îƒø¤ùA ¬BøG ≈náA π¥Œ¥q À πŒ

’BŒ∞uC …¿º®I ¡∏JVN√A …¥ºa ”ºß “¨ªBJªA …NVY À …M a À A ’BŒ∞uC ¡∏√C f»qC À œ÷BŒªÀC À œªAÃø ∫f®I ≈ø ≈ÕhªA ∫’BƒIC À πºJ≥ eB®ø À jnª “§∞Y À …¿º®ª B√Ala À jøDI BøAÃ≥ À …ƒÕfª ”ß mA j∑g ΩU …√C À eBJß ”ºß ’Af»q À …ŒYê “öAjM À …MB¿º∏ª ∆

¡∏I ü AiBƒø À …MÀjß K÷Bvß À …N¿∏Y PÃIBM ¡∏º®U À ΩÕÀDNªA ¡∑BME À ΩÕlƒNªA À ∆Bô‚A ¡÷Aj∏I ¡∏va À …IBN∑ ¡∏QiÀC À …¥ºa

À e›I ¡∑j» À ΩªlªA ≈ø ¡∏¿vß À …YÀi ≈ø ¡∏ŒØ ‘jUC À iÃ√ ≈ø ›Rø ¡∏ª Ljy ≈ø ¡∏ƒøE À oUjªA ¡∏ƒß K«gC À o√fªA ≈ø

ì∞ªA eBJß À ’BJVƒªA A ’BŒªÀC ¡N√C À “JUAêA —eÃùA À “y ∞ùA “ßBÒªA ¡∏ºØ “¿º∏ªA O∞ºN÷A À “≥j∞ªA O®¿NUA À “¿®ƒªA Oó ¡∏JØ

Aj÷Ak “ØBnùA À e›JªA f®I ≈ø πŒºß À …Œºß A ”ºu A æÃmi ≈IA BÕ ∫ÃßeC ∆Ãøj∏ùA AiBÅ X iAÃ√fi :98 x :372

Aj÷Ak ∫ÃßeC …MB∑jI À “õi À A ¬›m πŒº®Ø π÷Afßfi BÕeB®ø π÷BŒªÀfi BŒªAÃø π¥Å BØiBß ∫Ãç º¥I AfØAÀ π√Drª AjvJNnø fƒß πª À AiAkÀC À BIÃ√g œª ∆HØ πIi À œIi ïG B®Œ∞q ≈∏Ø –j»£ ”ºß OJÒNYA À œn∞√ ”ºß Oºõ Bû A VNnø πI Ah÷Bß AfØAÀ

A À BI OƒøE iBƒªA ≈ø J≥i π∏ØBØ πŒJ√ ≈IA À πŒªÃI Phß œ√G îajvNnùA cÕju LBIifiA Li BÕ ¡»ºªA ¡Œ§ß BU À ¬Ãº®ø ¬B¥ø

À P›ªA À PôBÒªA À OJÜBI Pj∞∏Ø ¡∏√Àe “VŒªÀ Ω∑ ≈ø A ïG CjIC À ¡∏ªÀC …I ïÃMC Bñ ¡∑jaE ïÃMC À ¡∏Œºß æl√C Bñ ”ºß Ωu ¡»ºªA ‘l®ªA înáA fªÀ ≈ø “¿÷fiA À înáA À ≈náA À “¿ BØ À œºß À f¿ä Li BÕ A BÕ ≈Õj«BÒªA …ªE ”ºß À f¿ä

”ºß À π÷BƒØ ü ≤Ã∏®ªA A “∏÷›ø ”ºß ¬›nªA À îõAjªA ¡YiC BÕ œ÷BUi ©Ò¥M ‹ À iBƒªA ≈ø J≥i π∞Ø ¡»I πŒªG ΩmÃMC “õi À πªÃY ≈ÕÀBRªA π®ø ≈Õf»rNnùA ’Af»rªA œuÀ À πŒªÀ µÅ À ”∞ÒvùA f¿ä BƒŒJ√ µÅ πªDmC œ√G ¡»ºªA …MB∑jI À A

œ®Œyi À ‘f A √ œÒJm înáA À ≈náA µÅ À ’BnƒªA —fŒm ‘ ∏ªA “¿ BØ ’Aj«lªA µÅ À ”zMjùA œºß îƒø¤ùA øC πŒJ√ A ¡ºß j≥BI f¿ä µÅ À ≈Õj£BƒªA îß —j≥ À ≈ÕfIB®ªA ≈Õk œºß µÅ À AfƒªA µÅ À î≥eBvªA ≈ø ∂eBvªA j∞®U ±ºàA µÅ À îŒJƒª

≈ÕjIBvªA ≈ø iÃ∏rªA œºß jIBvªA µÅ À ≈Õ àA ≈ø àA f¿ä µÅ À îyAjªA ≈ø ByjªA œºß µÅ À îáBvªA ≈ø BvªA ”mÃø “Œ∑lªA o∞ƒªA µÅ À j»nªBI ¬B¿NªA “ºŒª fIB∏ø À œ√BRªA eBVnªA À NªA ≈ø œ¥NªA ≈náA µÅ À ∂eBvªA ±ºàA À “JŒÒªA `ÀjªA À

π÷Afßfi © B¥ªA À π÷BŒªÀfi juBƒªA À πƒÕe j»§ø À πŒJ√ œ ∆ÿuBã “øBŒ¥ªA ¬ÃÕ …I ¡« ≈ø À π¥ºa ”ºß πNƒŒI À πNVY À

ü ≈ø B√Dq ∫fƒß ¡ ∆HØ ∫fƒß ¡»√DrI À πŒºß ¡»¥Å À ¡»Œºß π¥ZJØ ¡»ºªA ∫e›I À ∫eBJß

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :373 ªA œ√AÃaG ≈ø ∫eBJß ©Œö ”ºß À œMÃaG À –fªÀ À œº«C ”ºß À KŒÒªA æ›áA π≥ki LAÃIC œºß \NØA À LAÃM BÕ œºß KM ∆Dr

≈ø À BŒ√fªA ü j¥∞ªA ≈ø PBƒø¤ùA À îƒø¤ùA ≈ø œ√AÃaG À ÕBƒß Ω«C À œMÃaG À –fªÀ À œº«C À œ√hßC À PBƒø¤ùA À îƒø¤ùA G º∏M ‹ À —ja‡A ü iBƒªA –fªÀ À œº«fi À œª \ºuC À jR∑C ‹ À πªg ≈ø Ω≥C ‹ À îß “Øj π¥ºa ≈ø fYC ïG ‹ À œn∞√ ï

œMÃaG À À îùB®ªA Li BÕ æBUfªA “ƒNØ ≈ø À “ƒNØ Ω∑ ≈ø πI gÃßC —ja‡A À BŒ√fªA jøC ≈ø Bƒ¿«C Bø ¡«BÕG À ∞∑A À …º∑ Bƒ√Dq œMAÃaC À

¡YiC ä B√fŒm ”ºß A ”ºu À îõAjªA B¿ŒºnM ¡ºm À ≈Õj«BÒªA îJŒÒªA …ªE ”ºß À “õjªA √ f¿

À lß Bvß À ©yÃùA Ah« ´ ü À PBßBÒªA À ≈ÕfªA ≈ø µºàA B»I πn¿NM ªA ‘j®ªA frÕ ¡»I –C …MÀjß K÷Bvß À …ªÃ≥ ∆BŒI

…º®ª ´ ‹ iÃn∏ø ¬B¿NªA ΩŒª –j«ÃÜA æB≥ ’BNªA jn∏I ë ¬B¿NªA “ºŒª fIB∏ø À …ªÃ≥ À j»£C æB≥ À “ƒnªA ü “ºŒª æà C ë

j®r¥ø “Œra ≈ø Kº¥ªA À ¬B¿NªA ΩŒª fIB∑C OJØ 16- “ºJ¥ªA ΩJ¥Nnø ¡≥ À —iÃm À f¿áBI îN®∑i œºvM ∆Ã∏M SŒY ≈ø ™ ∆BølªA KYBu ïG “QB¨NmA J∏ªA iAlùA ±ª¤ø æB≥

OÑ ªA …MB∑jI À …MAúu À ¬B®ªA ΩøBrªA ¬BNªA ΩøB∏ªA A ¬›m Ω≥ À ’B¿nªA …N∞Œºa À e›I À …yiC ü …ŒªÀ À A “VY ”ºß “øBNªA “¿÷B¥

À ~ifiA j»Òø ∆Ej¥ªA ¬B∏YC ≈º®ø À ∆Bô‚A j»§ø À ∆BølªA KYBu —Ã∞vªA À — ®ªA “Œ¥I À —ÃJƒªA “ª›m À eBJß À …¥ºa ”ºß

jqB√

A j«BÒªA ”zMjùA j§NƒùA ¬Bø‚A –f»ùA ¡÷B¥ªA “VáA À ~j®ªA À æÃÒªA ü æf®ªA ’BŒuÀfiA ≈IA œuêA ≈Õj«BÒªA “¿÷fiA ≈I πŒºß ¬›nªA îŒuêA ¡∏Y ™eÃNnø À îŒJƒªA ¡ºß TiAÀ BÕ πŒºß ¬›nªA îøÃv®ùA “¿÷fiA ≈IA –f»ùA –eB A îŒyjùA

X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :374 ¬›nªA îùB§ªA ≈Õ ∏NùA ≈ÕjØB∏ªA æhø BÕ πŒºß ¬›nªA î∞®zNnùA îƒø¤ùA l®ø BÕ æÃmi ≈IA BÕ ∆BølªA KYBu –‹Ãø BÕ πŒºß

î®öC µºàA ”ºß WVáA ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA ’Bn√ —fŒm ’Aj«lªA “¿ BØ ≈IA À îƒø¤ùA øC ≈IA BÕ πŒºß ¬›nªA A fiA flô –hªA π√C À ›®Ø À ‹Ã≥ –f»ùA ¬Bø‚A π√C f»qC ’‹ÃªA ü πª wºã ¬›m –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA ‹fß À BÒn≥ ~i

Ω®VØ ”Úº‰ß Ï≈¿‰√ Ê∆ÚC ÂfÕjÂ√ ‰À îº÷B¥ªA ∂fuC Ã»Ø ∫fßÀ Bø πª låC À π√AÃßC À ∫iBv√C jR∑ À π√Bøk Lj≥ À πUjã Ω»m À πUjØ A

‰≈ÕÍhªA A KYBu BÕ –‹Ãø BÕ ‰îÍQiAÃÙªA ¡»ں‰®ÊV‰√ ‰À ı“Ï¿Í÷ÚC ʡ»ں‰®ÊV‰√ ‰À ~ÊiÚDÙªA œÍØ AÃÛ∞Í®ÊzÂNÊmA œª ©∞qBØ Ah∑ À Ah∑ UBY A æÃmi ≈IA BÕ ∆Bølª

jnI ¡∑BzMiA À jøfi ¡∏vNaA ≈ø µZJØ Aeÿä BøB¥ø À “ªÃJ¥ø “ßB∞q A fƒß πª ∆C œ¿º®ª UBÅ πŒªG O»UÃM f¥Ø B»YBå ü

À Bñ ™eA À Ij∑ ±r∑ À œMÃße “IBUG À Jº \å ü ïB®M A Ωm …ƒŒI À ¡∏ƒŒI –hªA ∆DrªBI A ’Bq ∆G ”z¥Õ …√HØ OJJYC

ïB®M B¿Œm ‹ ¬ÃÕ Ω∑ ü B»I ™ ¡»MiBÕk œ¨JƒÕ ™ ∂eBvªA ≈ß “ÕÀjø fŒ®Jºª “®øBU —iBÕk æBJ≥‚A LBN∑ ≈ø “Øjß “ŒßeC ü PfUÀ æÃ≥C

¬ÃÕ ”ºß …ƒŒøC À …¥ºa ≈ø A — a BÕ πŒºß ¬›nªA A √ BÕ πŒºß ¬›nªA A æÃmi BÕ πŒºß ¬›nªA “Øjß BÕ πŒºß ¬›nªA …ŒYÀ

A ≈®ª …NøC ü f®I ≈ø “∞ŒºàA À …ŒJ√ œuÀ À …¿ºß LBI À …¥ºa ”ºß A “VY O√C –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA îƒø¤ùA øC BÕ –‹Ãø ’Bn√ ≈Õk BÕ πŒºß ¬›nªA æÃNJªA “¿ BØ BÕ πŒºß ¬›nªA πŒªG ¡»N®Œq ≈ø À ¡»ƒø ’–jI B√C ∫f®¥ø Pf®≥ À π¥Y πNJv´ “øC

înáA À ≈náA ¬C BÕ πŒºß ¬›nªA …Œºß À πŒºß A ”ºu îùB®ªA æÃmi OƒI BÕ πŒºß ¬›nªA îùB®ªA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :375

≈náA f¿ä BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA ¡»N®Œq ≈ø À ¡»ƒø πŒªG ’–jI B√C πª A Ω®U Bø πN®ƒø À π¥Y πNJv´ “øC A ≈®ª Œºß ¬›nªA œ∑lªA BÕ πŒºß ¬›nªA ¡»N®Œq ≈ø À ¡»ƒø πŒªG ’–jI B√C O®ÕBq À ∫jøC ü O®ÕBI À πNºN≥ “øC A ≈®ª –‹Ãø BÕ π

“øC A ≈®ª À πøe OºZNmA “øC A ≈®ª x f¿ä ∫fU À πŒIC ”ºß À πŒºß A PAúu œºß ≈I înáA A fJß BIC BÕ –‹Ãø ª À ¡»ßBŒqC ≈®ª À πôjY OYBJNmA À πNºN≥ BÕ πŒºß ¬›nªA ¡»ƒø πŒªG À A ïG ’–jI B√C ¡∏ªBN≥ ≈ø î∏¿NªBI ≈Õf»¿ùA A ≈®

≈I j∞®U A fJß BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA œºß ≈I f¿ä j∞®U BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA înáA ≈I œºß f¿ä BIC BÕ –‹Ãø j∞®U ≈I ”mÃø ≈náA BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA f¿ä BÕ πŒºß ¬›nªA ”mÃø ≈I œºß ≈náA BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA

–‹Ãø œºß ≈I ≈náA f¿ä BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA f¿ä ≈I œºß ≈náA BIC BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA œºß ≈I f¿ä j∞®U BIC BÕ

ß ”ºß À πŒºß A ”ºu ∆BølªA KYBu ≈náA ≈I “VY BÕ –‹Ãø BÕ πŒºß ¬›nªA ü œ÷B®∞q AÃ√Ã∑ œªAÃø BÕ “JŒÒªA —j«BÒªA πM À P›ªA À PôBÒªA À OJÜA ≈ø O÷jI À ¡∏ªÀC ïAÃMC Bñ ¡∑jaE ïAÃMC À ¡∏ŒªG æl√C Bñ À BI OƒøE –BÕBÒa À –ikÀ °Y

‘l®ªA

Œ¥ªA ¬ÃÕ ïG ¡∑‹AÀ ≈ù œªÀ À ¡∑AeBß ≈ù Àfß À ¡∏IiBY ≈ù LjY À ¡∏ªDm ≈ù ¡ºm B√C œªAÃø BÕ À ¡∏ŒùB£ A ≈®ª À “øB ¡»ƒø ¡∏ŒªG À A ïG CjIC À ¡»J«hø Ω«C À ¡»ßBJMC À ¡»ßBŒqC A ≈®ª À ¡∏ŒJuB´

17- R∑ Oƒ∑ æB≥ œmiB∞ªA ≈náA œIC ≈ß …ƒß B¿»YÀi A pf≥ œ∏ø ≈IA fŒ»rªA °a ≈ø ›¥√ ΩyBØfiA |®I °Ç PfUÀ À

—iBÕlªA À œªBø Ω¥Ø ™ A fJß œIC B√‹Ãù À ≈náA …®ø À ¬BƒùA ü x A æÃmi “ºŒª PAg OÕCjØ —iBÕlªA O∑ Ø œ¿nU ∏ªA ≈ø ±®y

ΩUjªA Ah« A æÃmi BÕ înáA æB¥Ø ¡»I Pij¿Ø înáA X iAÃ√fiAiBÅ :98 x :376

æÃmi BÕ Oº¥Ø …MiBÕk ∫ M À jUB»M înáA ΩRø ≈ß C x A æÃmi æB¥Ø ß ©Ò¥√BØ œMiBÕk jR∏Õ ∆B∑ jV«C ∆C œª BqBY A

–‹Ãø π®JuHI jqC À ∫iAe \Òm ”ºß “ºŒª Ω∑ f®uA ™ æB¥Ø …MiBÕk O∑jM œªBø “º¥ª À …MiBÕk Plß Ah À P ∑ À O∞®y ∏ª

…ŒªG “IBJnªA πŒºß ¬›nªA πŒƒI ≈ø “¿÷fiA ”ºß À πŒºß ¬›nªA πŒaC À πøC ”ºß À πŒºß ¬›nªA πŒIC À ∫fU ”ºß À πŒºß ¬›nªA Ω≥ À BÕ

KYBu ¬›nªA πŒºß À B√Àlä πŒØ A æÃmi À AiÃV»ø πŒØ A LBN∑ \JuC f¥ª “JMAjªA “JŒvùA KYBu BÕ πŒºß ¬›nªA “J∑BnªA “®øfªA

“¿∏Y ∆eB®ø À A “Øj®ø æBä ”ºß ¬›nªA …÷BJYC À A ’BƒøC ”ºß ¬›nªA …÷B∞ºa À A iBv√C ”ºß ¬›nªA …MB∑jI À A “õi À A πMiBÕk ∆HØ O◊q Bø Ωm ¡Q …MB∑jI À A “õi À x A æÃmi “Õig À A √ ’BŒuÀC À A LBN∑ “ºõ À A jm “§∞Y À

fŒ®I À KÕj≥ ≈ø ΩJ¥M