Διόδωρος Σικελιώτης IV
11
55. Το νησί, τώρα, που ονομάζεται Ρόδος, πρώτοι το κατοίκησαν οι λεγόμενοι Τελχίνες. Αυτοί, σύμφωνα με τη μυθολογική παράδοση, ήταν γιοι της Θάλασσας, και ο μύθος λέει πως μαζί με την Καφείρα, την κόρη του Ωκε ανού, ανάθρεψαν τον Ποσειδώνα, όταν η Ρέα τους τον εμπιστεύτηκε μωρό. Οι ίδιοι, επίσης, έγιναν και εφευρέ τες κάποιων τεχνών, καθώς επίσης εισηγήθηκαν και άλλα χρήσιμα πράγματα για τον βίο των ανθρώπων. Γι' αυτούς λέγεται πως ήταν οι πρώτοι που κατασκεύασαν αγάλματα των θεών, μερικά μάλιστα από τα αρχαία ομοιώματα [των θεών] πήραν τ' όνομα τους· έτσι, για παράδειγμα, από τους κατοίκους της Λίνδου ο Απόλλωνας προσαγορεύτηκε Τελ- χίνιος, από τους κατοίκους της Ιαλυσού η Ήρα και οι Νύμφες Τελχίνιες και από τους κατοίκους της Καμείρου η Ήρα ονομάστηκε Τελχινία. Λέγεται, επίσης, γι' αυτούς πως ήταν γητευτές κι όποτε ήθελαν δημιουργούσαν σύννε φα, βροχές και χαλάζι και με τον ίδιο τρόπο προκαλούσαν και χιόνι, κι αυτά, μας λένε, τα έκαναν όπως και οι μάγοι [της Περσίας]. Άλλαζαν επίσης και τη φυσική τους όψη και ήταν φθονεροί στο να διδάξουν τις τέχνες τους. Ο Ποσει δώνας, τώρα, μόλις ανδρώθηκε, συνεχίζει ο μύθος, ερω τεύτηκε την Αλία, την αδελφή των Τελχινών, και σμίγο ντας μαζί της γέννησε έξι αγόρια και μία κόρη τη Ρόδο, από την οποία πήρε τ' όνομα του το νησί. Την ίδια εκείνη περίοδο, γεννήθηκαν στα ανατολικά μέρη του νησιού οι Γίγαντες, όπως ονομάστηκαν τότε, λένε, πως ο Δίας είχε 149 ΔΙΟΔΩΡΟΣ ΣΙΚΕΛΙΩΤΗΣ 150 ΒΙΒΛΟΣ ΠΕΜΠΤΗ νικήσει τους Τιτάνες και ερωτεύτηκε μια Νύμφη, τη λε γόμενη Ιμαλία, από την οποία απέκτησε τρεις γιους, τον Σπαρταίο, τον Κρόνιο και τον Κύτο. Τον καιρό που εκείνοι ήταν ακόμη νέοι, λένε, πηγαίνοντας η Αφροδίτη από τα Κύθηρα στην Κύπρο, την εμπόδισαν να προσορμιστεί στο
description
μεταφρασμένα αποσπάσματα περί Ρόδου
Transcript of Διόδωρος Σικελιώτης IV
55. , , ,
. ,
, ,
,
, ,
. , ,
,
. '
, [
] ' , ,
-
,
. , , '
,
, , ,
[ ].
.
, , , ,
, ,
,
' .
,
, , ,
149
150
,
, ,
, .
, ,
,
,
,
. ,
,
. , , ,
.
56. ,
, -
.
,
.
, ,
,
,
,
. , ,
,
- , ,
,
,
, ,
.
,
151
152
'
, . ,
, , , , , ,
-
,
.
,
. ' ,
, , '
,
. ' , ,
' . ,
,
,
9 8 .
57. , , '
,
.
.
'
.
, .
, ,
,
-
'
. , ,
153
154
, '
, '
, ,
,
. ,
,
,
. ' , , ,
,
9 9 -
,
,
. , ,
, ,
,
. ,
,
, ,
-
" , -
, .
,
, , '
,
' .
155
156
58.
,
, ,
.
,
,
.
, ,
, -
,
.
, ,
-
, , .
, ,
,
-
, , ,
.
,
' ,
' .
,
,
, , ,
, .
157
158
,
,
.
59. ' , ,
,
.
,
, . , ,
,
-
-
,
, '
. , , '
, ,
, ,
-
, ,
.
,
, ,
. , ,
' ,
,
, ,
159
160
, .
, , ,
, '
,
.
,
. ,
, ,
,
, ,
.
60.
' -
, ' .
, , ,
, '
, ,
.
,
' -
.
,
, -
-
' . ' , ,
,
161
162
, , ,
,
,
. ,
,
"
,
,
, ,
, -
.
61. , ,
,
, , .
,
.
,
,
,
,
, .
,
. , ,
,
,
, , ,
, ,
, 1 0 0 .
163
164
62.
,
.
' ,
.
, , ,
, .
, ,
, ,
, ' '
. , , -
,
. ,
,
, , .
, ,
,
. , , ,
,
, ,
,
. ,
, ,
. -
, ,
,
. , ,
, ,
,
165
166
. ,
,
,
.
63. ,
,
,
, ,
, '
.
,
" ,
. '
.
