ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ & ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Model No: CK-A15 Ref. No: 867-4441

ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΦΟΥΡΝΑΚΙ – ΡΟΜΠΟΤΑΚΙ

2

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΙΟΝ Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν

Το ηλεκτρικό φουρνάκι (“ρομποτάκι”) φέρνει το τέλος στον παραδοσιακό τρόπο

μαγειρέματος. Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος, το φουρνάκι παράγει ένα κυκλικό κύμα καυτού αέρα, το οποίο κατανέμεται ομοιόμορφα σε όλο το φαγητό. Το μαγειρεμένο φαγητό γίνεται εξαιρετικά νόστιμο, διατηρώντας όλη του τη γεύση και τις θρεπτικές του αξίες.

Κατά την διάρκεια του μαγειρέματος μπορεί να αναπτυχθούν θερμοκρασίες από 60°C έως 250°C βαθμούς Κελσίου, σε χρόνο έως και 60 λεπτά. Έτσι μπορείτε να επιλέξετε την θερμοκρασία και το χρόνο μαγειρέματος που επιθυμείτε. Ο καυτός αέρας μέσα στο φουρνάκι πoτέ δεν θα προκαλέσει καπνό, ούτε το φαγητό υπάρχει περίπτωση να καεί.

Το ηλεκτρικό φουρνάκι- ρομποτάκι σας βοηθάει να κερδίστε χρόνο, να αποφύγετε τον μεγάλο κόπο και κάνει το μαγείρεμα ευχάριστο. Είναι η ιδανική λύση για γρήγορο, υγιεινό, οικονομικό και ομοιόμορφο μαγείρεμα.

Το “ρομποτάκι” μαγειρεύει ό,τι και ένας κανονικός φούρνος. Είναι πραγματικά ένας φούρνος πολλαπλών χρήσεων, ικανός να ετοιμάσει όλων των ειδών τα πιάτα, τα οποία συνήθως απαιτούν έναν κανονικό φούρνο. Το “ρομποτάκι” μαγειρεύει με πολλούς τρόπους. Μπορεί να ψήσει, να μαγειρέψει, να ψήσει σε σχάρα, να ξαναζεστάνει ή και να ξεπαγώσει. Το “ρομποτάκι” είναι οικονομικό. Καταναλώνει λιγότερο από το μισό ηλεκτρικό ρεύμα από ότι ένας συμβατικός φούρνος και περίπου ίδιο όσο ένας φούρνος μικροκυμάτων. Το “ρομποτάκι” είναι γρήγορο. Μαγειρεύει από 20% έως 60% πιο γρήγορα από το συμβατικό φούρνο. Το “ρομποτάκι” μαγειρεύει υγιεινά, με χαμηλό λίπος. Ο θερμός αέρας στο ρομποτάκι έχει την ιδιότητα να αποσυνθέτει το λίπος και να κατεβάζει την περιεκτικότητα του φαγητού σε χοληστερίνη σε πολύ χαμηλά επίπεδα, με αποτέλεσμα το φαγητό που μαγειρεύεται στο ρομποτάκι να είναι πολύ υγιεινό. Το “ρομποτάκι” μαγειρεύει ομοιόμορφα. Είναι εύκολο στη χρήση. Μπορείτε να παρακολουθείτε το φαγητό ενώ μαγειρεύεται. Το φαγητό παραμένει με όλα του τα θρεπτικά στοιχεία χωρίς να ξεραίνεται. Ο θερμός αέρας δεν παράγει καπνό και δεν καίει το φαγητό σας. Καθαρίζεται πολύ εύκολα! Είτε μαγειρεύετε για έναν, δύο ή ολόκληρη την οικογένεια, το “ρομποτάκι” σας βοηθάει να κερδίσετε χρόνο και χρήμα, ενώ το φαγητό σας μαγειρεύεται τέλεια!!

3

ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν

φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από χρήση μη συμβατή με τις οδηγίες.

2. Η συσκευή χρησιμοποιείται μόνο για μαγείρεμα τροφίμων. 3. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικούς χώρους. 4. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν υπάρχει κάποια φθορά στο καλώδιό της,

έχει πέσει ή έχει υποστεί οποιαδήποτε καταστροφή. Απευθυνθείτε σε ειδικευμένο τεχνικό για επιδιόρθωση ή αντικατάσταση.

5. Πάντοτε να χειρίζεστε το καλώδιο τροφοδοσίας με προσοχή. Μην τραβάτε το στέλεχος του καλωδίου για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Πάντα να τραβάτε από το βύσμα. Μη διπλώνετε ή τσακίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας ποτέ.

6. Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως χερούλι. 7. Μην αφήνετε το καλώδιο να ακουμπάει σε υγρές ή καυτές επιφάνειες, να

κρέμεται στην άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου σας. 8. Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δε συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

Μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό στον χρήστη και καταστροφή της συσκευής.

9. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με οποιοδήποτε μετασχηματιστή ή μετατροπέα τάσης.

10. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης με τη συσκευή. 11. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά ή επάνω σε ηλεκτρικό φούρνο, σε

φούρνο υγραερίου, σε φούρνο μικροκυμάτων ή πλυντήριο. Τοποθετήστε τη συσκευή μακριά από εύφλεκτα αντικείμενα ή άλλη πηγή θερμότητας.

12. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο ή σε χώρους που χρησιμοποιούνται προϊόντα µε αεροζόλ (σπρέι) ή όπου χορηγείται οξυγόνο.

13. Απαγορεύεται να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε πισίνα ή όπου υπάρχουν συνθήκες υγρασίας και υψηλής θερμοκρασίας.

14. Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε ακραίες καιρικές συνθήκες (βροχή κτλ.) ή συνθήκες υγρασίας.

15. Μην αποθηκεύετε και μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε σημείο από όπου μπορεί να πέσει σε μπανιέρα, νεροχύτη ή νερό.

16. Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία, πάντα αφήνετε αρκετό χώρο γύρω από αυτή μεταξύ άλλων αντικειμένων, για να κυκλοφορεί ο αέρας ελεύθερα. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά, όπως έπιπλα, μαξιλάρια, υφάσματα, κουρτίνες, κτλ . ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σε επιφάνεια που η θερμότητα μπορεί να προκαλέσει βλάβη, σας συνιστούμε να τοποθετήσετε κάτω από τη συσκευή θερμομονωτική βάση.

17. Μην τοποθετείτε τη συσκευή όταν είναι ζεστή (κατά τη χρήση ή και μετά τη χρήση) πάνω σε οποιαδήποτε επιφάνεια που είναι ευαίσθητη σε υψηλές θερμοκρασίες.

4

18. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή ενώ έχετε επαφή με νερό.

19. Μη βυθίζετε τη συσκευή μέσα στο νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. 20. Μην πιάνετε τη συσκευή αν έχει πέσει σε νερό, αλλά βγάλτε την αμέσως από

την πρίζα. 21. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είναι άδεια. 22. Μην εισάγετε οποιοδήποτε αντικείμενο στις σχισμές ή σε οποιοδήποτε άλλο

άνοιγμα της συσκευής. 23. Μην αγγίζετε τις θερμαινόμενες επιφάνειες όταν η συσκευή είναι σε

λειτουργία καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Μην αφήνετε να έρθουν σε επαφή με τις θερμαινόμενες επιφάνειες το δέρμα ή τα μάτια.

24. Μην ακουμπάτε κανένα άλλο μέρος της συσκευής, εκτός από τα χερούλια και τους διακόπτες λειτουργίας όταν είναι σε λειτουργία καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Να χρησιμοποιείτε πάντα γάντια φούρνου για να πιάσετε τα χερούλια.

25. Ποτέ μη μετακινείτε τη συσκευή ενώ λειτουργεί. 26. Μην αφαιρείτε το καπάκι όταν η συσκευή είναι συνδεμένη στην παροχή

ρεύματος. Προτού αφαιρέσετε το καπάκι ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1) Γυρίστε τους διακόπτες στη θέση “Off”. 2) Αποσυνδέστε το καλώδιο από την παροχή ρεύματος. 3) Σηκώστε το καπάκι από το χερούλι χρησιμοποιώντας και τα δύο χέρια,

με μεγάλη προσοχή 4) Τοποθετήστε το καπάκι σε μία επίπεδη επιφάνεια με αντοχή σε υψηλές

θερμοκρασίες. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε τη θερμή επιφάνεια από το καπάκι κατευθείαν πάνω σε ξύλινη, πλαστική ή εύφλεκτη επιφάνεια. Τοποθετήστε το μόνο πάνω σε επιφάνεια που αντέχει σε υψηλές θερμοκρασίες.

Ποτέ μην τοποθετείτε το καπάκι πάνω σε καρέκλα ή πάγκο, ενώ είναι ακόμα στην πρίζα και λειτουργεί.

27. Πάντα τοποθετείτε το καπάκι πάνω στο σκεύος, προτού το συνδέσετε στην παροχή ρεύματος και ανάψετε τον διακόπτη.

28. Η συσκευή πρέπει πάντοτε να αποσυνδέεται από την παροχή ρεύματος εφόσον δε χρησιμοποιείται. Να απενεργοποιείτε πάντοτε και να αποσυνδέετε τη συσκευή πριν από την μετακίνησή της, τον καθαρισμό και την αποθήκευσή της.

29. Γυρίστε τον διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας και τον διακόπτη ρύθμισης χρόνου μαγειρέματος (χρονοδιακόπτη) στη θέση “Off”, πριν αποσυνδέσετε την συσκευή από την πρίζα.

30. Πάντοτε να θεωρείτε την συσκευή “ενεργή” όταν είναι συνδεμένη στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος ακόμη και αν ο διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας και ο διακόπτης ρύθμισης χρόνου μαγειρέματος (χρονοδιακόπτης) είναι στη θέση “Off”. Σημειώστε ότι τα ηλεκτρικά μέρη της συσκευής είναι υπό τάση (συνεχίζουν να αντλούν ηλεκτρικό ρεύμα), ακόμη και όταν οι διακόπτες είναι στην θέση “Off”.

5

31. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες. 32. Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από παιδιά. 33. Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να είναι υπό επιτήρηση όταν

βρίσκονται κοντά στην συσκευή. 34. Επιβλέπετε πάντα τη συσκευή όταν βρίσκεται σε λειτουργία. 35. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους με ξηρό

κλίμα μακριά από υγρασία και υψηλή ή πολύ χαμηλή θερμοκρασία και να αποφεύγεται η άμεση έκθεση της σε υπεριώδη ακτινοβολία.

36. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι πάντα καθαρή και στεγνή πριν από την αποθήκευση της.

37. Ποτέ μην αποθηκεύετε τη συσκευή ενώ είναι ακόμη ζεστή. 38. Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά προτού αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη

συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αγγίζετε τις θερμαινόμενες επιφάνειες όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής µε οποιοδήποτε άλλο εξάρτηµα εκτός αυτών που προτείνει ο κατασκευαστής και συνοδεύουν την συσκευή. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής µε οποιοδήποτε εξωτερικό εξάρτηµα, χρονόμετρο ή σύστηµα µακρινού έλεγχου.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτή η συσκευή δεν ενδείκνυται για χρήση από άτομα με σωματική ή διανοητική υστέρηση (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εκτός αν βρίσκονται κάτω από επίβλεψη ή καθοδήγηση από άτομα τα οποία είναι υπεύθυνα για την ασφάλεια τους. Η συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να είναι κάτω από επιτήρηση όταν βρίσκονται κοντά στην συσκευή.

ΠΡΟΣΟΧΗ - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ! Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε τη συσκευή για επιδιόρθωση. Για οποιαδήποτε επισκευή απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό.

6

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

1. Όταν βγάλετε τη συσκευή από τη συσκευασία της, μεριμνήστε για τη σωστή απόσυρση της συσκευασίας της συσκευής ανακυκλώνοντας τα υλικά της (χαρτί και νάυλον) σωστά.

2. Φροντίστε ώστε οι πλαστικές σακούλες της συσκευασίας να βρίσκονται μακριά από βρέφη και παιδιά μέχρι την ανακύκλωσή τους.

3. Αφού βγάλετε την συσκευή από τη συσκευασία της καθαρίστε την με υγρό πανί και όχι με οικιακά υγρά καθαρισμού.

4. Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή ή το καλώδιο της κάτω από νερό, για να τα καθαρίσετε.

5. Τα μόνα εξαρτήματα που μπορούν να πλυθούν με νερό και απορρυπαντικό

είναι το γυάλινο σκεύος, η χαμηλή και ψηλή σχάρα, η λαβίδα, και η βάση. Ξεπλύνετε καλά μετά το πλύσιμο για να απομακρύνετε τυχόν κατάλοιπα σαπουνάδας. Αφήστε να στεγνώσουν απόλυτα πριν τα χρησιμοποιήσετε. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά καθαριστικά ή συρμάτινα σφουγγαράκια. Μην πλένετε κανένα εξάρτημα της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων. Μην τοποθετείτε κανένα εξάρτημα της συσκευής σε αποστειρωτικές συσκευές.

6. Τοποθετήστε τη συσκευή σε στεγνή και επίπεδη επιφάνεια. 7. Ξεδιπλώστε το καλώδιο τελείως και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποια

φθορά προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. 8. Πριν συνδέσετε τη συσκευή με την παροχή ρεύματος ελέγξετε εάν η τάση και

η συχνότητα λειτουργίας συμφωνούν με αυτά που αναγράφονται στον πίνακα με τις τεχνικές προδιαγραφές.

9. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα μέρη της συσκευής είναι σωστά τοποθετημένα, προτού τη θέσετε σε λειτουργία.

10. Προτείνεται πριν μαγειρέψετε στο ηλεκτρικό φουρνάκι για πρώτη φορά να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή χωρίς τρόφιμα ρυθμίζοντας το θερμοστάτη στους 250οC και το χρονοδιακόπτη στα 5 λεπτά, ώστε να εξαφανιστούν κάποια υπολείμματα από την διαδικασία παραγωγής. Θα παρατηρήσετε μία ελαφριά περίεργη οσμή. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 5 λεπτά με το καπάκι ανοιχτό.

11. Σε περίπτωση που παρατηρήσετε ότι η συσκευή μυρίζει και βγάζει λίγο καπνό στην πρώτη χρήση, μην ανησυχείτε είναι φυσιολογικό.

7

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

1. Διακόπτης ρύθμισης θερμοκρασίας 2. Διακόπτη ρύθμισης χρόνου μαγειρέματος (χρονοδιακόπτης) 3. Λυχνία ένδειξης θερμοκρασίας 4. Λυχνία ένδειξης λειτουργιάς 5. Χερούλι 6. Γυάλινο σκεύος 7. Βάση 8. Καλώδιο 9. Χαμηλή σχάρα 10. Ψηλή σχάρα 11. Λαβίδα

8

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες ως προς τη χρήση της συσκευής.

Μαγειρεύοντας στο ηλεκτρικό φουρνάκι:

1. Τοποθετήστε τα τρόφιμα πάνω στη σχάρα (9/10), μέσα στο γυάλινο σκεύος

(6). Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει περίπου 3 εκατοστά κενό ανάμεσα στα τρόφιμα και το γυάλινο σκεύος αλλά και το καπάκι, ώστε να μην εμποδίζεται η κυκλοφορία του θερμού αέρα.

2. Βάλτε το καπάκι στο σκεύος. 3. Συνδέστε την πρίζα στην παροχή ρεύματος. Δεν επιτρέπεται να έχετε από

κοινού άλλη συσκευή σε πολύπριζο με υψηλή ισχύ. 4. Πιέστε προς τα κάτω το χερούλι (5) από το καπάκι έως ότου ακούσετε ένα

«κλίκ». 5. Ρυθμίστε το χρονοδιακόπτη (2) στο επιθυμητό επίπεδο και θα ανάψει η

κόκκινη λυχνία ένδειξης λειτουργιάς (4). 6. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία γυρίζοντας τον Διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας

(1) στο επιθυμητό επίπεδο και θα ανάψει η λυχνία αλογόνου στο εσωτερικό του σκεύους. Το ρομποτάκι θα ζεσταθεί πολύ σύντομα και θα φτάσει στην επιθυμητή θερμοκρασία, την οποία και θα τη διατηρήσει ώσπου να λήξει ο χρόνος που επιλέξατε. Έπειτα το φουρνάκι θα κλείσει.

Σημειώσεις:

• Συμβουλευτείτε τους προτεινόμενους χρόνους μαγειρέματος και τα επίπεδα θερμοκρασίας που θα βρείτε παρακάτω ανάλογα με το είδος του φαγητού που μαγειρεύετε.

• Ο θερμοστάτης ελέγχει και διατηρεί τη θερμοκρασία μέσα στο ρομποτάκι αναβοσβήνοντας τη λυχνία αλογόνου . Αυτό θα το παρατηρήσετε διότι η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει στο «on» ή στο «οff».

• Ο χρονοδιακόπτης θα σβήσει αφού περάσει ο χρόνος που επιλέξατε και ένας ήχος θα ακουστεί στιγμιαία για να σας ειδοποιήσει ότι ο χρόνος μαγειρέματος ολοκληρώθηκε. Γυρίστε το Διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας (1) στην θέση “Off”. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος και αφαιρέστε το καπάκι, προσέχοντας να μη καείτε.

• Τερματισμός: Για να ολοκληρώσετε το μαγείρεμα πριν από την καθορισμένη ώρα γυρίστε τον Διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας (1) και το χρονοδιακόπτη (2) στη θέση “Off” και στη συνέχεια αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος.

9

ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε νερό ή πλαστικά δοχεία μέσα στο γυάλινο σκεύος (6) κατά

τη διάρκεια λειτουργίας. Αποφύγετε κάθε μορφής χτύπημα, ή άγγιγμα στη συσκευή ενώ λειτουργεί. Αν ακούσετε κάποιο παράξενο θόρυβο ή παρατηρείτε έντονες δονήσεις στη

συσκευή κατά τη λειτουργία της, μην ανοίξετε το καπάκι. Αποσυνδέστε τη συσκευή αμέσως και επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο τεχνικό για έλεγχο και επισκευή.

ΤΡΟΠΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Πως να ψήνετε στη σχάρα Τοποθετήστε το κρέας απευθείας πάνω στη σχάρα. Έχετε υπόψη σας ότι ο χρόνος μαγειρέματος εξαρτάται από τους βαθμούς που επιλέγετε , το κρέας , το πάχος του κτλ. Μπορείτε να συμβουλευτείτε τον πίνακα που ακολουθεί. Για πολύ λεπτές φέτες κρέας, θα χρειαστεί να τις γυρίσετε στο μισό χρόνο μαγειρέματος που απαιτείται. Πως να μαγειρεύετε στον ατμό Μπορείτε να μαγειρέψετε τα λαχανικά σας στον ατμό, ενώ παράλληλα το κυρίως πιάτο σας ψήνεται. Βάλτε τα λαχανικά σας σε ένα σακουλάκι που κάνατε από αλουμινόχαρτο, ρίξτε λίγες σταγόνες νερό και σφραγίστε το αλουμινόχαρτο. Μπορείτε ακόμη να ρίξετε ένα φλιτζάνι νερό με μπαχαρικά στο γυάλινο σκεύος και να μαγειρέψετε στον ατμό ψάρι ή λαχανικά. Πως να τηγανίζετε Για να κάνετε τηγανητές πατάτες, χωρίς την ποσότητα λαδιού που συνηθίζετε να χρησιμοποιείται, βουτάτε ή αλείφετε τις πατάτες σε λάδι μαγειρέματος, τις αφήνετε λίγο να στραγγίσουν και μετά τις ψήνετε στο φουρνάκι, ακολουθώντας τις οδηγίες του πίνακα που ακολουθεί. Για να κάνετε τηγανητό κοτόπουλο, αλείφετε τα κομμάτια του κοτόπουλου με βούτυρο ή λάδι μαγειρέματος. Τα αφήνετε να στραγγίσουν λίγο και μαγειρέψτε τα με βάση τον χρόνο που σας αναφέρουμε στο πίνακα που ακολουθεί. Πως να ξεπαγώνετε Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το φουρνάκι για να ξεπαγώσετε παγωμένο φαγητό, πιο εύκολα και από το φούρνο μικροκυμάτων. Απλώς ρυθμίστε την θερμοκρασία σε χαμηλό επίπεδο και ελέγχετε το φαγητό κάθε 5-10 λεπτά.

10

ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ 1. Φροντίστε να καθαρίζετε τη συσκευή πάντα μετά από κάθε χρήση. 2. Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε να κρυώσει πριν την καθαρίσετε. 3. Καθαρίστε εξωτερικά τη συσκευή με ένα ελαφρώς υγρό πανί για να μην

περάσει υγρό στις σχισμές. Ποτέ μην τοποθετείτε τη συσκευή ή το καλώδιο της μέσα σε νερό ή κάτω από τρεχούμενο νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

4. Τα μόνα εξαρτήματα που μπορούν να πλυθούν με νερό και απορρυπαντικό είναι το γυάλινο σκεύος, η χαμηλή και ψηλή σχάρα, η λαβίδα, και η βάση. Πλύνετε το γυάλινο σκεύος, τη χαμηλή και ψηλή σχάρα, τη λαβίδα, και τη βάση με ζεστό νερό και απορρυπαντικό.

5. Ξεπλύνετε καλά μετά το πλύσιμο για να απομακρύνετε τυχόν κατάλοιπα σαπουνάδας.

Μην πλένετε το μπωλ όταν είναι καυτό! Βεβαιωθείτε ότι όλα τα τμήματα της συσκευής έχουν στεγνώσει απόλυτα πριν συναρμολογήσετε ξανά τη συσκευή.

Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, σκληρές βούρτσες ή καθαριστικά φούρνου για να καθαρίσετε τη συσκευή.

Μην πλένετε κανένα εξάρτημα της συσκευής στο πλυντήριο πιάτων. Μην τοποθετείτε κανένα εξάρτημα της συσκευής σε αποστειρωτικές συσκευές.

Αυτόματο Καθάρισμα Το φουρνάκι έχει αυτόματο καθάρισμα. Απλώς γεμίστε μέχρι 4 εκατοστά με νερό τον πάτο του γυάλινου σκεύους και γυρίστε τον διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας στην θέση “Wash” για 10-12 λεπτά. Για πιο έντονο καθάρισμά μπορείτε να γυρίσετε τον διακόπτη ρύθμισης θερμοκρασίας στους 250ο βαθμούς Κελσίου για 10-12 λεπτά. Όταν το φουρνάκι είναι πολύ βρώμικο, μπορείτε να προσθέσετε και λίγο απορρυπαντικό μέσα στο νερό.

11

ΧΡΟΝΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Η παρακάτω λίστα με τους ενδεικτικούς χρόνους μαγειρέματος είναι μόνο για αναφορά. Ρυθμίστε το χρόνο μαγειρέματος, σύμφωνα με τις δικές σας προτιμήσεις. Επίσης λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να μαγειρέψετε τα ίδια φαγητά σε λιγότερο ή περισσότερο χρόνο ανάλογα με:

• Την προτίμησή σας

• Τον βαθμό ανθεκτικότητας του φαγητού

• Το μέγεθος των κομματιών που έχετε κόψει.

Είδος φαγητού Χρόνος

Μαγειρέματος Θερμοκρασία

Κοτόπουλο (ολόκληρο) 35-40 λεπτά 180ο -200ο C

Χοιρινό 1,5 κιλό 15-20 λεπτά 180ο -200ο C

Λουκάνικα 10-13 λεπτά 120ο -150ο C

Ψάρι 10-15 λεπτά 130ο -150ο C

Γαρίδες 10-12 λεπτά 150ο -180ο C

Αστακός 12-15 λεπτά 140ο -160ο C

Καβούρι 10-13 λεπτά 140ο -160ο C

Πατάτες ψητές 12-15 λεπτά 180ο -200ο C

Πατάτες Τηγανητές 12-15 λεπτά 200ο C

Ρύζι 15-20 λεπτά 150ο -180ο C

Ψωμί 8-10 λεπτά 120ο -140ο C

Κέικ 10-12 λεπτά 140ο -160ο C

Φιστίκι 10-15 λεπτά 140ο -160ο C

12

Επιπλέον Αξεσουάρ Το φουρνάκι μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με τα παρακάτω αξεσουάρ, τα οποία δεν περιλαμβάνονται στην συσκευασία και μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το ίδιο κατάστημα που προμηθευτήκατε την συσκευή αυτή. Εξάρτημα για μαγείρεμα στον ατμό Κωδικός: 867-43173 Ιδανικό για μαγείρεμα στον ατμό…

Δακτύλιος επέκτασης για επιπλέον 5 λίτρα Κωδικός: 867-43174

Στη περίπτωση που θέλετε να μαγειρέψετε κάποιο φαγητό μεγαλύτερου μεγέθους, όπως για παράδειγμα, ολόκληρο κοτόπουλο, γαλοπούλα, γεμιστή γαλοπούλα, μπορείτε να προμηθευτείτε το εξάρτημα αυτό. Ο δακτύλιος επέκτασης καθιστά το γυάλινο σκεύος μεγαλύτερο κατά 5 λίτρα, εξασφαλίζοντας τον επιπλέον χώρο που χρειάζεστε. “Air Fryer” για τηγάνισμα με ελάχιστο λάδι Κωδικοί: 867-43174 και 867-43175

Ιδανική επιλογή για τηγάνισμα με ελάχιστο λάδι και ετοιμασία “τραγανών” εδεσμάτων σε χρόνο ρεκόρ. Το εξάρτημα αυτό αποτελεί συνδυασμό 2 εξαρτημάτων, (του ανοξείδωτου δακτυλίου επέκτασης 867-43174 σε συνδυασμό με το δίχτυ 867-43175).

13

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Model: CK-A15

Ref. No: 867-4441

Ισχύς: 1200-1400W

Εύρος τάσης: 220-240V

Συχνότητα λειτουργίας: 50/60Hz

Θερμοστάτης: 60° - 250°C

Χρονόμετρο: 0-60 λεπτά

Χωρητικότητα: 12 Λίτρα

Αξεσουάρ: Χαμηλή σχάρα, Ψηλή σχάρα, Λαβίδα.

ΑΠΟΚΟΜΙΔΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ & ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του, σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να πεταχτεί μαζί με τα οικιακά απορρίμματα αλλά πρέπει να παραδοθεί σε ένα κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού υλικού προς ανακύκλωση. Με το να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν πετάχτηκε σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Το προϊόν ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ με τις οδηγίες της Ε.Ε. WEEE (σχετικά με την ανακύκλωσή του) και ROHS (σχετικά με την περιεκτικότητα επιβλαβών ουσιών για το περιβάλλον).

ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΕΓΓΥΗΜΕΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ

14

ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Ψωμί ΥΛΙΚΑ: 800γρ. αλεύρι (4 φλυτζάνια)

40γρ. μαγιά μπύρας ή 2φακ. Ξηρή μαγιά 2ποτήρια χλυαρό νερό 2 κουτ. γλυκού αλάτι (κοφτές) 2 κουτ. Σούπας λάδι 1/2 κουτ. Γλυκού ζάχαρη

ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σ’ ένα μπολ ρίχνετε το αλεύρι , το αλάτι, το νερό και ανακατεύετε μέχρι να γίνει μαλακιά η ζύμη. Διαλύετε την μαγιά και την ζάχαρη σ’ ένα ποτήρι χλιαρό νερό και την προσθέτετε στο μπολ με τα υπόλοιπα υλικά. Ζυμώνετε μέχρι να γίνει αφράτη και να μην κολλάει στα χέρια. Σε περίπτωση που η ζύμη συνεχίσει να κολλάει στα χέρια σας προσθέστε λίγο αλεύρι και συνεχίστε το ζύμωμα. Βάζετε την ζύμη σε λαδωμένη φόρμα του κέικ και την αφήνετε να φουσκώσει στους 50οC για 15’. Ψήνετε στην συνέχεια στους 150οC για 55’. Στο τελευταίο τέταρτο αναποδογυρίζετε το ψωμί και βγάζετε την φόρμα.

……………………………………………… Σταφιδόψωμο ΥΛΙΚΑ: 3 ½ φλιτζ αλεύρι

1 φλιτζ. Ζάχαρη 4 κουτ. Γλυκού baking powder 1 κουτ. Γλυκού αλάτι 2 φλυτζ. Τσαγιού γάλα 2 αυγά 1 φλυτζ. Κομμένα καρύδια Λίγες σταφίδες

ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σε μεγάλο μπολ ανακατεύετε με πιρούνι το αλεύρι, τη ζάχαρη, το baking powder, το αλάτι και προσθέτετε τα υπόλοιπα υλικά μέχρι να ανακατευθούν καλά. Βουτυρώνετε 2 μικρές στενόμακρες φόρμες και τις ψήνετε στο «Ρομποτάκι» στους 150οC για 35’-40’.

………………………………………………

ΨΩΜΙΑ

15

Σνίτσελ ΥΛΙΚΑ: Σνίτσελ Αλάτι – πιπέρι 1 αυγό Λίγο γάλα Λίγη φρυγανιά ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Βάζετε αλάτι και πιπέρι και από τις δύο πλευρές και αφήνετε το σνίτσελ για μία ώρα. Σε ένα μπολ χτυπάτε καλά ένα αυγό με λίγο γάλα και βουτάτε κάθε σνίτσελ στο μίγμα και κατόπιν σε φρυγανιά. Τοποθετείτε τα κομμάτια του σνίτσελ στην χαμηλή σχάρα, στους 200οC για 15’ μέχρι να ψηθούν καλά. Όταν ψηθούν από την μία πλευρά τα γυρίζετε και από την άλλη.

……………………………………………… Σουτζουκάκια ΥΛΙΚΑ: 1½ κιλό κιμά μοσχαρίσιο 1 σκελίδα σκόρδο (πολτοποιημένη) Αλάτι – πιπέρι 1 μεγάλη φέτα ψωμί 2 αυγά Λίγες σταγόνες Ούζο Κίμινο Λίγο ξύδι Υλικά για την σάλτσα: 3-4 Ντομάτες 1 κουταλάκι γλυκού πελτέ ντομάτας ½ κουταλάκι γλυκού ζάχαρη 1 κρεμμύδι Λίγο λάδι ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σ’ ένα μπολ βάζετε τον κιμά και τα υλικά (πρώτα τα στερεά και μετά τα υγρά) και ζυμώνετε μέχρι να γίνει ένα ομοιόμορφο μείγμα. Αφήνετε το μείγμα για μισή ώρα περίπου στο ψυγείο και κατόπιν τα πλάθετε και τα τοποθετείτε στην ψηλή σχάρα του Ρομπότ. Αφού ετοιμάσετε το μείγμα της σάλτσας το τοποθετείτε στον πυθμένα του γυάλινου σκεύους κάτω από την σχάρα με τα σουτζουκάκια και ψήνετε στους 250οC για 20’-25’. Μόλις τα σουτζουκάκια ψηθούν τα ρίχνετε μέσα στην σάλτσα και ψήνετε για ακόμα 15’-20’ στους 200οC.

………………………………………………

ΦΑΓΗΤΑ

16

Κοτόπουλο Γεμιστό ΥΛΙΚΑ: 1 κοτόπουλο Γέμιση της αρεσκείας σας ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Καθαρίζετε το κοτόπουλο, το στεγνώνετε και το γεμίζετε με την γέμιση. Προσθέτετε αλάτι και πιπέρι και το ψήνετε στη χαμηλή σχάρα στους 250οC για 50’-60’ ανάλογα με το μέγεθος του κοτόπουλου.

………………………………………………

Γαλοπούλα Γεμιστή ΥΛΙΚΑ: 1 γαλοπούλα Γέμιση της αρεσκείας σας ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Καθαρίζετε την γαλοπούλα, την στεγνώνετε και την γεμίζετε με την γέμιση. Προσθέτετε αλάτι και πιπέρι και την ψήνετε στη χαμηλή σχάρα στους 250οC για 2 ώρες περίπου ανάλογα με το μέγεθος της.

………………………………………………

Ρολό Κιμά με Μπεϊκον ΥΛΙΚΑ: 1 κιλό κιμά 300 γραμμ. Μπέικον (σε φέτες) Λίγο ψωμί 1 αυγό Λίγο δυόσμο Λίγο ξύδι Αλάτι – πιπέρι ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Ζυμώνετε όλα τα υλικά εκτός από το μπέικον. Αλείψτε την φόρμα με λίγο λάδι. Τοποθετείστε το μισό μπέικον στη φόρμα καλύπτοντας και τα τοιχώματα. Βάλτε την γέμιση στην φόρμα και σκεπάστε το επάνω μέρος με τις υπόλοιπες φέτες μπέικον. Ψήστε στην χαμηλή σχάρα στους 250οC για 12’.

………………………………………………

17

Σπετσοφάϊ ΥΛΙΚΑ: 1 λουκάνικο χωριάτικο 3 πιπεριές 2 μελιτζάνες 1 κ.σ. ντοματοπελτέ Λάδι Αλάτι-πιπέρι Κασέρι (προαιρετικά) ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Τηγανίζουμε τις πιπεριές και τις μελιτζάνες και ψήνουμε το χωριάτικο λουκάνικο στο ρομποτάκι. Ετοιμάζουμε και τη σάλτσα προσθέτοντας 1 κουταλιά από ντοματοπελτέ, λίγο αλάτι, πιπέρι και λίγο λάδι. Ανακατεύουμε τα παραπάνω υλικά, προσθέτουμε και λίγο κασέρι προαιρετικά. Τα ψήνουμε όλα μαζί στο ρομποτάκι για 10-15 λεπτά στους 250ο βαθμούς.

……………………………………………… Πιπεριές με τυρί ΥΛΙΚΑ: Μισό κιλό φέτα 6 πιπεριές Φλωρίνης Λίγο μαϊντανό (ψιλοκομμένο) Λίγη τριμμένη φρυγανιά Λάδι Πιπέρι Φέτες για τοστ (κομμένες σε ροδέλες) ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σε ένα μπώλ ανακατεύουμε λίγο τυρί φέτα, ψιλοκομμένο μαϊντανό, λίγο λάδι , τριμμένη φρυγανιά, και πιπέρι. Γεμίζουμε μ΄αυτό το μείγμα τις πιπεριές και τις κλείνουμε με ροδέλες του τοστ. Τις τηγανίζουμε αφού πρώτα τις έχουμε αλείψει από πριν με λίγο λάδι στο ρομποτάκι για 10-12 λεπτά στους 250ο βαθμούς.

………………………………………………

18

Πιτσάκια

ΥΛΙΚΑ: 1 ψωμί Λίγο βούτυρο 1-2 Ντομάτες (κομμένες σε φέτες) Κασέρι Ρίγανη Βασιλικό Λάδι Μπέϊκον-Ζαμπόν 1 κονσέρβα μανιτάρια 1 Κόκκινη ή πράσινη πιπεριά (ψιλοκομμένη) Λίγες ελιές πιπέρι ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σε φέτες ψωμιού βάζουμε βούτυρο, ντομάτα, κασέρι, λίγη ρίγανη και βασιλικό. Προσθέτουμε επίσης μπέϊκον, ζαμπόν, μανιτάρια κονσέρβας, πιπεριά ψιλοκομμένη, ελιές Και ότι άλλο εσείς προτιμάτε. Τις τοποθετούμε στο ρομποτάκι και τις ψήνουμε στους 250ο βαθμούς για λίγα λεπτά μέχρι να λιώσει το κασέρι.

Γαύρος Τηγανιτός ΥΛΙΚΑ: 1 κιλό γαύρο Λάδι Αλάτι – πιπέρι Λεμόνι ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Αφού καθαρίσετε τον γαύρο βάζετε στην επάνω σχάρα το ταψάκι με ελάχιστο λάδι στους 250οC για 5’ – 7’. Στην συνέχεια ρίχνετε τον γαύρο και τον τηγανίζετε στους 250οC για 18’. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλα τα τηγανητά ψάρια γίνονται με τον ίδιο τρόπο στο Ρομποτάκι. π.χ. γόπα (15’), αθερίνα(10΄).

………………………………………………

ΨΑΡΙΑ

19

Μπακαλιάρος Κροκέτες ΥΛΙΚΑ: 1 κιλό μπακαλιάρο 6-7 αυγά 2 φλυτζ. Τυρί πικάντικο (κεφαλοτύρι ή regato) Μαϊντανό ψιλοκομμένο Πιπέρι Αλεύρι 2 κουτ. Γλυκού baking powder ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Αφαιρείτε την πέτσα από τον μπακαλιάρο και ξαλμυρίζετε από το προηγούμενο βράδυ. Κόβετε τον μπακαλιάρο σε πολύ μικρά κομμάτια με το χέρι. Χτυπάτε τα αυγά με το baking powder σε ένα μπολ και ρίχνετε μέσα τα κομμάτια του μπακαλιάρου. Προσθέτετε τον ψιλοκομμένο μαϊντανό και τυρί και στο τέλος ρίχνετε και το αλεύρι, τόσο, ώστε η ζύμη να γίνει πηχτή και να στέκεται. Το αφήνετε στο ψυγείο για 50’. Αφού περάσει η ώρα βάζετε σε ένα ταψάκι λίγο λάδι στην επάνω σχάρα του Ρομπότ στους 250οC για 5’ μέχρι να κάψει το λάδι. Έπειτα τοποθετείτε στο ταψάκι με το καμένο λάδι μπουκιές από τον μπακαλιάρο και το γυρίζετε και από τις δύο πλευρές μέχρι να ροδοκοκκινίσει.

……………………………………………… Χταπόδι Βραστό ΥΛΙΚΑ: 2 κιλά χταπόδια (μεγάλα) Λάδι – ξύδι Ρίγανη ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σε δύο σακούλες ψησίματος ( η μία μέσα στην άλλη) βάζετε τα χταπόδια χωρίς νερό και χωρίς αλάτι. Τα ψήνετε στους 250οC για 60’. Σε ένα μπολ χτυπάτε το λάδι, το ξύδι και την ρίγανη και ρίχνετε μέσα τα χταπόδι αφού τα έχετε κόψει σε μικρά κομματάκια.

20

Κομπόστες ΥΛΙΚΑ: Φρούτα της αρεσκείας σας Λίγη ζάχαρη ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Καθαρίζετε τα φρούτα και τα βάζετε σε σακούλα ψησίματος με 1 ή 2 ποτήρια νερό ανάλογα του όγκου τους. Ρίχνεται λίγη ζάχαρη και ακουμπάτε την σακούλα στη κάτω σχάρα. Ψήνετε στους 180οC για 40’.

……………………………………………… ΡΕΒΑΝΙ ΥΛΙΚΑ: 5 αυγά 1 φλυτζ. Ζάχαρη 1 κουτ. Γλυκού baking powder 1 ½ φλυτζ. Σιμιγδάλι ψιλό (για το σιρόπι) 2 ½ φλυτζ. Ζάχαρη 2 ½ φλυτζ. Νερό Λεμόνι ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Χτυπάτε στο μίξερ πολύ καλά τα αυγά με την ζάχαρη (να φουσκώσουν καλά). Μετά ρίχνετε το baking powder και τέλος το σιμιγδάλι αργά - αργά. Τα βάζετε σε βουτυρωμένη φόρμα κέικ και ψήνετε στους 130οC για 60’. Αφού ψηθεί και κρυώσει το γλυκό ρίψτε το σιρόπι ζεστό.

ΓΛΥΚΑ

21

Μπουγιουρντί ΥΛΙΚΑ: Μισό κιλό φέτα Μια πιπεριά καυτερή 1 ντομάτα Λάδι λίγη ρίγανη

ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Σε ένα μικρό ταψάκι τοποθετούμε τη φέτα, την καυτερή πιπεριά, τη ντομάτα, ρίγανη, λάδι. Μπορούμε να προσθέσουμε κασέρι ή και μπέϊκον, μανιτάρια για παραλλαγή. Τα τοποθετούμε στο ρομποτάκι και τα ψήνουμε στους 250ο βαθμούς για 15 λεπτά περίπου.

……………………………………………… Ψητά μανιτάρια ΥΛΙΚΑ: Μανιτάρια πλευρώτους

Λάδι Λεμόνι Αλάτι-πιπέρι Ρίγανη Λίγο μαϊντανό (ψιλοκομμένο)

ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Μαρινάρουμε τα μανιτάρια με λάδι, λεμόνι, αλάτι, πιπέρι και λίγη ρίγανη στο ρομποτάκι και τα ψήνουμε στους 250 βαθμούς. Τα σερβίρουμε με ψιλοκομμένο μαϊντανό και προσθέτουμε προαιρετικά λίγο ακόμα αλάτι, πιπέρι και λίγο λεμόνι.

……………………………………………… Κάστανα ψητά ΥΛΙΚΑ: Κάστανα ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Χαράζουμε τα κάστανα και τα αφήνουμε στο νερό για 1-2 ώρες. Αφού τα σκουπίσουμε τα ψήνουμε στους 250 βαθμούς για 20 λεπτά στο ρομποτάκι.

……………………………………………… ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Γενικά μπορεί να ακολουθηθεί κάθε κλασική συνταγή μειώνοντας τον χρόνο ψησίματος κατά 10’-20’ και την θερμοκρασία κατά 10οC – 20οC βασιζόμενοι στην εμπειρική εκτίμηση σας.

Διάφορα