Νησιωτικό Αγρόκτημα 6

68
ÁÚfiÎÙËÌ· νησιωτικό ΑΠΡΙΛΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ 2009 ΤΕΥΧΟΣ 6 Ο Î το περιοδικό των παραγωγών του Αιγαίου °ƒ∞º√À¡ ∞fi‚ÏËÙ·: ∆Ô ¯Ú˘Û¿ÊÈ Ô˘ ÂÙ¿Ì ¢π∞§√°√™: ∆Ô ·‡ÚÈÔ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ιωάννης Γκλαβάκης ευρωβουλευτής Γιώργος Τούσσας ευρωβουλευτής ∆ηµήτρης Παπαδηµούλης ευρωβουλευτής

description

Το περιοδικό των παραγωγών του Αιγαίου - Ένθετο της εφημερίδας Εμπρός

Transcript of Νησιωτικό Αγρόκτημα 6

  • - 2009 6

    :

    :

  • 3

    ...

    -- .. -- --,, -- --,, .. - - . - , - , - . , , - - - . , , - . , -

    , ( -). , - . , -, . , , . , , - - , . , , . : , ; .

  • .................................................................................................4 ...........................................................................................13-21- - -

    .....................................................................................................9 : -

    : .................................22-47-

    - PIERALISI:

    - ALFA LAVAL:

    - : o

    - :

    ,

    - Mllermilch

    -

    TEYXO 6O

    -- 22000099

    E - : MM MM

    Y :

    :

    :

    :

    :

    EEMMPPOO

    Art Director: XX

    Y E T: AA MM

    Y :

    :KK

    - E : EEIIKKOOIINNNNIIAA EEBBOOYY AA..EE..

    KK TT,, 8811110000 .. 2222551100 2277880011FFaaxx 2222551100 2277330000

    ee--mmaaiill:: iinnffoo@@eemmpprroossnneett..ggrrUURRLL:: hhttttpp::////wwwwww..eemmpprroossnneett..ggrr

    12,6 . - , - . - , - . , 500.000 0,365 , 1.000.000 ( - 900.000) 0,210 - . - , , , - .

    ,

    2007 238,46 , 32,33 . . - , - . - 347,17 -

  • ...........................................................................................48-57- , - O - O

    ...........................................................................................58-65-

    ...........................60 2013 ..................62

    .................................................63

    ...................................................................................65

    , 56,45 . . . 11 2008, - , 9% ( ), 19% 2,4% .

    -

    - 2009 , - . , - 2009 - 4.013,2 . 5.409,9 . 2008, 25,8%. , - 2009 1.204,1 . 1.403,6 . 2008, 14,2%.

    , , - - - - - - -. - , - .

    .. - , , - 9 2009.

  • 6

    , - , , - , - .., CCaatthheerriinneeAAsshhttoonn, , RRoonnKKiirrkk. , - . , - , , - . .

    - -, , .. BBoorrgg, , - - -

    . - - , - , - .

    (1)

    , , - . , , - 1,00

    PorscheCayenne

    Agroschannel , , Porsche Cayenne . - , , , - . .

  • 8

    . - - , - 36 . . - , .

    (2)

    - - -

    - -. - . - .

    MEDITERRA

    MEDITERRA A.E. -. extra - , 500ml, . -

    astihashop . , - - , . . astihashop, - .

    :

    ... . -, , - - - -

    , . . - - .. - -

    - , 9 - , , - Imperial. - , - . . - , .. .

  • 9

    -- -- ,, --,, ..

    ,, .. -- ,, -- .. 2299 -- -- .. -- -- .. -- ,, .. ,, ,, ..

    , (-), . , . - . 1980 - . - , . . , .

    ,, 2244 --

    O

  • 10

    -- EEGGEEAANN WWIINNEERRIIEESS.. -- .. ;; , . , - , - - . , . . . -- .. .. -- .. -- .. -- ;; . . , . - - , , ., . , . , . .. ,, ,, .. ;;

    , . . , - . . - -. , - . - . . , - , -. - . - , , . - , -. , . ,, ;; . - . -.

    ,

    .

  • 12

    . , . , . , , . , , . ;; , . -, . . , . . -. , . , , , . - . -- .. ,, .. ,, ,, ,, ;; -. . - . - . , . , - . - , . , . - .

    . . , . - . 4.000 . ;; . . . , . ,, .. ;; . . - . . , - . , . . - . - - , . . .. ,, ;; . , , , -. , . .

  • 13

    -- --.. --

    .. -- ,, -- .. --,, ,, -- --.. , . . 1980 44,6 . , 1990 - -

    152,2 . , 2006 - 2,182 . , 2007 3,041 . 2008 - 3,043 . . 2008 .. 2,512 . , 2007 2,485 -. , - 2008, 2007. 530,9 . 556,1 . . -. 2008 - 1,047. , -, 2007 971,3 . . -

  • 14

    533,1 2008, 521 2007. - - . . - , - - . 2008 - 365,4 . 354,8 . . - - , -. - . , . 2008 38,5 . , - 135,6 2007. 45.000 50.000 - 2008, - 2008 . , - 2008 558 , 537,4 - 2007. - 2008 1,340 . , 2007 1,307 . . - 2008 2007. 2008 18,7 . -, 2007 8,4 . -. .

    - , - , -, , , , ,

    , , , , , , , , , , -, . - . - - .

    , - , . , . - - 12 14 - 30%; 35%. - . , -, - ; 35%, -

    .,

  • 15

    8%. - . , . . - . -

    -. - - , . , 60 , 200 . - - . , . , - , - . , , . - , , - . -, .

    . , - . , , -. . - -. . - - - ( ). , , - - , -

  • 16

    -- ,, -- ,,

    -- -- .., - - . . , - , . . - , , -, 18 , ( ). - , , .

    ( , , -) - 24 , . . , - . 21 , 21 , .. , -, - , , -

    . . . , 70% - -, 20% -, 5% - 5% . - - ., , . - , - . -, . : . - . - , , -

  • 18

    . - . - , . -, - . , , - . , - . , , - . . -, , - . - - , . - . : -, , - . - . - , . . , -

    , .

    , . , - . , . - . . - - , . . . - . - , . . : 1960. , . . , . , . , , -

    ,

    ,

    , ,

  • .

    . - . . , -, , -, - . - , . -: . - - . . 1 100 . . . - , -

    . , - , - . , - , - , . - - , . ,. - - . . - - 15 18 . -

  • 20

    - 18 - 12 .

    - - . , Sial Anuga, -, . , - - . . - ( ) - . , - . . , , - . - - .

    - . , : 5 0,90 , - . , , , 10 400 , 1.400 . - . - , - - , - - . . - - , - . , - . , . -, , - .

    ,

  • 21

    -- -- ,, ..

    ,, 9900%% ,, .. . , . , , . . , , , . - . , . , - 1,35 , - 1,05 . 4,20 5,40 - . , , 2,00 2,00. , 0,66 0,50 . 60% - - - - . - . , - , .

    . , , , . . - - . - - . - , - . , - . - , - -.

  • 22

  • 23

    --

    .. -- -- -- ,, ,, ,, --.. ,, -- ,, .. -- ,, ,, .. OO -- -- ,, -- --,, .. -- ..

    --

    .. -- -- -- ,, ,, ,, --.. ,, -- ,, .. -- ,, ,, .. OO -- -- ,, -- --,, .. -- ..

  • 24

    -, - -, -

    . - , . - , , . , - - , -, - . - -. -, - , , -. , , , - , - - -, - - -., - - , - - .

    - - - - , . , , - -

    . - - , - -. , -- , - , 4 . - - . - - . , , - , -. . . , - , . , - . - , . - , .

    15 - - . , . 15 - . - ,

  • 25

    - - . - , 30 - . - , - - . , - - . , . , - - . - , , - , . , -, - . , . , .

    , , . , . - - . - 60 , . , -, , . -. - , - .

    ,

    ,

    ,

  • 26

    *

    - - -

    -. - ( 95%) - , , , - . Pieralisi , - - ( -

    ), (- ), - - . , - :

    ().

    (+1%). -

  • . -

    . -

    , - - . ::

    - - .

    - - -.

    . , - .

    , - . - -

    ,

  • 28

    , - , - , . - . - (-, /) . , , :11.. .22.. compost . , -, , - - - 80% - . - - : --

    :: -

    . -.

    .

    --::

    - .

    - :

    -. , - . - , , - , () - .

  • - 10% . - . , -

  • 30

    - .

    , - - ( repasso) 50% - - .

    , - . 20%, 70% .

    , -

    . -

    , . - - - .

    ( ) - :

    (...)

    (...)

    40.000 , 120 8 , - : - - - - -

    :

    (/1.000Kg/km) 0,41 (/) 20 (/Kw/h) 0,09 (/) 500 (/) 500

    , :

    2

    (32%) (3%) (65%)()

    : 10% : 50% = 0,1 - 0,13 /kg repasso= 1-1,5/kg

    . 0,05-0,07/kg

    - - , :

    - - .

    . -

    .

    * Pieralisi ellas, - .

  • 32

    *

    GGuussttaaff ddee LLaavvaall -- ,, -- .. -- ,, 9922 3377 --.. 11888833,, ,, OOssccaarr LLaammmmJJrr..,, AABB SSeeppaarraattoorr,, AALLFFAA LLAAVVAALL.. ALFA LAVAL, -

    ., ALFA LAVAL, - decanter , AARRAA, . - ( 85%), :

    ( - - ), - ( ) - - .

    , -

    ALFA LAVAL

  • 33

    . ALFA LAVAL, , decanter ECB, . , decanter, , (- , ..). , , , . -, decanter

    , . decanter ALFA LAVAL - , . .

    - , , -

  • 34

    . -. - , decanter ( ). , , . - , . .

    - ALFA LAVAL . , - , - .

    : ..

    200 .

  • .. 1.000 .

    .. 1,5 . - . Alfa Laval .

    - -, - . .

    , , - 90% .

    - 60 , - . - -, .

    - -. ALFA LAVAL 100 , 50 . 20 (12 , 6 2 ) 70 . ALFA LAVAL , , - .

    * AlfaLaval .

    ,

  • 36

    - -, ,

    . ,, 1155 -- 1122 .. -- .. -- ,, ;;, . - , , -, -. - - - , - -. , 30 , - . , , 30 . , , - , -. - . - , 15. , , , . --,, ,, -- 3300..000000 .. ;; . - , , 20% 50% . -

    30% . - . 30% , -. 400 300 -. , - 30.000 . . ,, --,, -- ,, -- .. ;; -. -. , , , - . -, , - - , , , . . 15 , , - - - - , - . , , . ,, -- -- .. ,, ,, ;; . - . . . . . , , . . ..., -

    o

  • 37

    , - 200 250 . . 2000 - - . ... , - -. - , .. --, , : . - - - . , , -. , , . -, . - , - , . --,, -- --.. ;; - . -. Pieralisi , . 5,5 -. . , , - 80 , , 15 20 - . -, 15 -. 15 , . - , - . -- ,, -- .. -- ;; , ,

    . . , , - 5,5 . . - . ,, --,, ;; , , . - , - - -, 5,5 . . 100.000 . 20 15 , , - , . - - , - - . , . , - 200 - 250 , - , - , - . , , - . , , -

    ,

  • 38

    ,

    .. ,, -- ,, --

    ,, ,, ,, ,, .. . Ph.D. M.Sc. -, - Stanford University -, B.Sc. , University of Mexico, Albuquerque, -. , -, - , NAIAS.

    ,, ;; , - , : , - , - - , . -, . , -, -. - , - . , , - , -

    . , , - , -, , , - (compost) . , - , , , , , , - , - - - , - . ,, -- ,, NNAAIIAASS.. ;; NAIAS - , - , . -, - , - . -, , , , - - . , - , - , - . , , - . , , - , - . , ,

    :

  • 39

    600 - , , repaso, . rreeppaassoo,, ;; -- ;; ,, ,, rreeppaassoo .. Pieralisi - - repaso. -, , , - - , -

    ., , - , -. , -. , , - , -, - . - , -. repaso, : , -, . , - , - . , - , , , , - . - -. repaso - , . - , . , , , - repaso. -- ;; ,, ;; , , -: . - , , , , , - , 70 -, -. , - , , . , - -. , 70 - - : . , , - -

    ,

    ,

    ,

  • 40

    . - , . , , , ;, , ., - - , , -. , - , - , , -, - . ;; ,, -- ,, ,, --;; , -

    . , - - , ., , - , , - , - - - . , - ., , - - -, - -. , - , - .. - , . , , . , , - , - . -, - .

    .

  • 41

    , , - . , , -. ;; , , , - . - , . , . , , . , - 18 - , 50% - - -

    , , - . - -, ., - - .., - , . , , - . - , , .. - (compost). , -, . ;; - -, , , -. , , - , , -, -. , - , . ;; , . , , . , , -

    K

    , ,

  • 42

    , . - , - . , , , , - . ;; , , , , . - -, . , , , ., , - , , , . ,, . :: -- ,, --,, ,, -- ;; , - , - , - . , , - , . . ((,, ....)) --,, ;; - -, - , . . , , - , . , , . .... - . , -

    , . . ,, -- ;; ;; , -. , , - , - - . , , - , - . , , - . , - , , - . . , , , - , , - , -, -. , - , - , . , , -, , -. , , : --, . -, , ,

    , , ,

  • 43

    Mllermilch :

    TT - - Welt - HHaaggeenn SSeeiiddeell. - , - , - . . Mllermilch - -. Welt-Online Leppersdorf - () . . - Mllermilch , 20. , , - . - . . -, - . , . 10 . . , -, . , . - . 1,6 . , , , -. , , -.

    , , . 99,8% - , - . - - . Aretsied - . . - , . - (Leppersdorf) 1.500 -. - (CO2). , 1,2% 4,4% . - 2020 - 10%. Mllermilch - . - 5%, 1,2 . 100 -. .

    Mllermilch

    20 . , ,

  • 44

    ...

    --.. ,, -- 880000..000000

    .. -- (( )) --

    .. -- ,, .. .. -- .. -- ,, -- ..

  • 45

    , -. 1990, - . , . , - . , retering, , , , , . -, . , , 0,10 .

    , retering,

    ,

    , ,

    ,

  • 46

    4,5 5,00 - 8,00 10,00 . , 0,50 , - ( - ) 100% , 80% .

    , , ,

    - . - ( ). . , , - , ( - ). , - ( ). , , - ,

    - , . - . . 5.000 . , 180 . - 3 (bar). . , . . . , - .

  • - - - - . , . , , . ,

    . - - - (5 ) .

    ,

    , -

    -

  • 48

    , - -

    ,, ,, .. ,, -- ,, ..

    ,, ,, ..

    13 - , - - . - , - - . - , -. - , , . , , 1883. . 1901 - 1906 , . 1910 . 1919 1926 . 1948, - , . 1945 . - . 1962. .

  • 49

    ,

    - . - 14 , - 1995, , - . 1995 , . 1999 - - - . ,

    , ....

  • 50

    - 6 -. 6 , 1821, 6 1824 , . - ., 5 6 , - . 5 -, , , . , 6 , - (, - ) , .

    - , - , , - . - - -, . , - - . , , , - , - , - .

  • 51

    - . - , ( , ), - . - . - . , , . -

    , . - 14 15 . , . - . , - . , , - . -, . ... . - 18 . - , , - , 1720, , . -

    , . . . , - . , , -, . 1960 , , , . . 1970. -. , , - , .

  • 52

    , -. - - 13 - . 23 -. , , , - . -, , - , . - - , -. , - , , , - - , , , 1998.

    . . - , , , ... , , , , - ( ). 17 , , , , ., , 28 , , . , , , .

  • 53

    , - - . - , - - . , . ( ) ( - ), , . ( ), ( , -, , ..). . - (14 ) (17 ). - 50 , . , :

    11 :: , 77 :: , 1155 :: , 1177 :: , - 1912, 2200 :: , 2266 :: , , , 2277 :: , -

    66 :: , , 1155 :: , -

    , , , , 2277 :: , - 2299 :: , ,

    - - . - , - , -, , , -, .., - . 1980. , , - , - .

    ( - ) . 2009 . - . , , . - , , - .

  • 54

    ,,

    ,, ,, -- ,, .. ,, -- .. , - - 2007 . -, , -. , - - . , - , - . , -- , , , - . , - , . , - 50 , , , , , . , - , , -. , - - - .

    - - . - . , - -. - 10.000, 1990 1980 -

    O

    10.000 , 1990 1980

    20.000

    ,

  • 55

    20.000 . 2007 2008 - . 2007 - . - , , - ., , , -. -. , , . - , - - . - . , , -

    . - , - , . -, . - . , - . - , , . - , . , , -. . . - .

  • 56

    O

    55 66 ..

    , . , . ( ) , ,

    . , , , . , , , . . , ImathiaQuality,

  • 57

    , , , , , , , , , , , , , , , , Culinary Heritage, . ,

    , , , , , . , , , -- , , , . , , , , . 5 - 6 11 2009 - , . , 25 2009 . 2 2009 . Masticulture,

  • 58

  • 59

    , . . - -

    , , - ., - 2013. , , . . , - , , - . - . - . , , - , . -. - , - , , . - - - - . , , , -, , - , (.. , ). , , - , - , -, , -. -. , - , -.

  • 60

    -- --,, --

    .. , , - , - , - . - ; 2013; - ; - , 2013 , 12 - . - - -- . , - - . , 44% , 75% ., . .. - 1% - . , - . - , 2 , -. , - . , - , -

    , . . , - ( ) - - , - - .

    . - : 824.700 - .. 15. : - - . : - , 1/4 - , 22% . , - . : 20 , ., - , . - - - . , -, . -, -, . - - 60 - , . - .

  • 61

    , -. - . 1 - , . , 3 , - - . - - , - - -. , .., . , - . -, . , - , - -, .. - (). , - , - . - . , -. - , - . - , . - , , -

    , , -., , - , , - - .

    , -. -. - , 1 5. .., - 1 2 1 3. -, - . , , - - M, , , . , -. , , , ., - - , -: - . - - - ...

  • 62

    hheeaalltthh cchheecckk -- ......

    --,, 22001133..,, ,, ,, -- 22001133 .. 2013 ., , - 1 2 . - , , -, ... . - 2003. . , , . . ; ; ; ; -. 2002 2003 - 2013. - .. - (75 ). .. 27 ,

    . - , - - - . 2013 -. , , , . , - ..//, ., , - - . - . -, -. , -, -. , ( ..), -. - . - ( 16% ), ( 80 - 100% , , - 30 - 80%) - . - : 0,35 -0,40 , 1,00 -1,50 -. ( 17,5% 2000 9,5%

    2013

    -

  • 63

    ,, -- .... -- .... -- --

    ,, ,, -- .. 2008 () - 8%, - 2000 - 2008, .. , 19,9%. 2004 - 2007 - 22,9%, .. - , - -. , , -

    2008 . -: 0,50 / 2007 0,22 / 2008 ( 10 - ), 0,28 / 2007 0,14 / 2008, 0,40/ 2007 0,18 / 2008, 3,5 / 2007 2,00 / 2008 .... , -. , - 2008 278,3% 2007. 500.000.000 , , .

    ...

    ), - . - , - . , . - - . , , 43,4% - ( 1 2) - . - . , - . . -

    - - , -. - - -, , - , . , , , - - . , -, , - , - -

  • 64

    . , 2009, - -, 35% ! . - 20.000 , . -. 2008 3,043 . . 2 5 50% , 2 3 , . - . , - 25% .

    - 330 /. 38 - 40%, , - .

    . (...) , , , - - . .

    - - 400 4, -. , , - , , - - . , - , - . 2010, - , (...). .. .. - , - , . - ,

    .., , .. -. , , .

    ... .. , .. , ,, , - , . - -. :

    -. .

    . - , , , - . - . , , -- .. - . , . - , - ... . ..., -. -, .. , - - , :

    , - , - .

    , - - .

    - - , .

    , , - , .

  • 65

    27 - 30 M: . [email protected]

    28 - 31 :

    55 EEccoolliiffee . , , .

    13 : , Vinetum, 44 . ...,, , .

    15 : . 2009.

    15 - 24 : . , , : ) : , 15 - 17 2009. ): , 18- 20 2009. ) : , 22 - 24 2009. : . 2410 549724,2413 511213, 6976-708458.

    21 - 25 :

    VViinneexxppoo 22000099 Bordeaux .: www.vinexpo.com

    29 - 2 : 17th European BiomassConference & Exhibition Congress Center Hamburg . : www.conference-biomass.com

    15 - 19 : ,

    . , , . . 12 . .

    22 - 27 : , 9 1 . . : [email protected] , wwwwww..aallffaaeekktthheessiiaakkii..ggrr 210 223244/-444/-434, 2810 331101.

    6 - 11 :

    55

    -

  • 66

    . , .

    24 - 27 : 6600 . :www.eaap2009.com

    23 - 27 : 1 , AAggrrootteecchh.: . 2310 291101/-545, 2231022704/28063/21733, [email protected]@hol.gr

    28 - 3: AAqquuaatteecchh 22000099.: www.fair.bg

    4 - 6 : 1166 , . :26220 27680, Fax: 26220 26759.

    2009: 1144 .. : . 2555022180, [email protected] - www.feres.gr

    2 - 4 : 22 . : . 210 3610265, 2103622205, fax 210 3610276, [email protected] -www.edpa.gr

    7 - 9 : . : 210 5294452, 210 5294412, fax:210 5294442, [email protected] - www.eze.gr

    8 - 10 : 6

    : . : . 2310 998745,egme2009.web.auth.gr

    10 - 14 : AAnnuuggaa22000099 International TradeFair for Food andBeverages .:www.anuga.com

    22000099:: 11oo , , - : .

    2 : .

    5 - 8 : 12 Ecofestival 2009, .

    31 : .

    3 - 7 2010: AAggrroottiiccaa 22001100 .: . 2310 291101, fax 2310291551, [email protected]

    23 - 27 2010: 6611 . :www.eaap2010.org

    31 2010: .

    -