مختارات من النثر العربي اختارها ادونيس

‘É≤ãdG ∂jô°ûdG á«YGôdG á°ù°SDƒŸG

OóY74 AÉ©HQC’G6∫hC’G øjô°ûJ / ôHƒàcCG2004 ΩÉY ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ¬JQó°UCG1996

»Hô©dG ÌædG øe äGQÉàfl

QÉ«àNGΩƒ°SQh¢ù«fhOCG

Lnór… l≈∏YãdGsór…

OóY 74 AÉ©HQC’G6∫hC’G øjô°ûJ/ ôHƒàcCG2004

á©ª÷G Ωƒj ‘ ™qbh19 ÈªàÑ°S2003qô≤e ‘

Î°ùŸG ƒμ°ùfƒ«∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ùjQÉÑH ƒμ°ùfƒ«dG

øH óªfi ï«°ûdG IOÉ©°Sh GQƒ°ùJÉe hÒ°ûjƒc

áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ôHÉ÷G ≈°ù«Y

á«ŸÉ©dG …BG »H ΩEGMBI INTERNATIONAL

…BG »H ΩEG ¢ùq°SDƒehMBI FOUNDATION

§°ShC’G ¥ô°û∏d ¿óæd ó¡©eh

LONDON MIDDLE EAST INSTITUTE,

ƒμ°ùfƒ«dG ÚH ácÎ°ûe ¿hÉ©J á«bÉØJEG

hMBI FOUNDATIONä’É› ‘ ∂dPh

.áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG

ôjƒ£J ≈∏Y É¡JÉeÉªàgEG ∫qhCG á«bÉØJE’G õqcôJ

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »ª«∏©àdG ΩÉ¶ædG åjó–h

áaÉ≤K ™«é°ûJh á«bÎd ¬H ΩÉ«≤dG øμÁ Éeh

∫ÉNOEG ´hô°ûe ÖfÉéH ,á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°ùdG

´hô°ûeh âfÎfE’G ‘ »Hô©dG ±ô◊G

.π©ØdÉH √ò«ØæJ CGóH óbh zIójôL ‘ ÜÉàc{

ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi á°ù°SDƒeh ƒμ°ùfƒ«dG áª¶æe ÚH ¿hÉ©àdG á«bÉØJEG

2

Iójó÷G ábÓ£fE’G

Iqô≤ŸG äÉØdDƒŸG2004 - •ÉÑ°T /2005ÊÉãdG ¿ƒfÉc /*

ïjQÉàdG(ô¡°T πc øe AÉ©HQCG ∫hCG) ÜÉàμdG º°SEGÖJÉμdGΩÉ°SôdG

11 ôjGÈa / •ÉÑ°T2004¥QRC’G Aƒ°†dG¿É£bR ¿É°ùZ :Ëó≤J ,»KƒZÈdG Ú°ùMÊGQƒ◊G ø°ùM

3QGPBG ¢SQÉe /2004ÊhOÈdG ¬∏dGóÑY ,ájô©°T äGQÉàflídÉ≤ŸG õjõ©dG óÑY :Ëó≤Jh OGóYEGΩOBG ¿É¡Ñ°S

7 πjôHCG / ¿É°ù«f2004¥Gô©dG ‘ á°†jôŸG ≈∏«dΩƒ∏¶e óªfi :Ëó≤Jh OGóYEG ,∑QÉÑe »cRøμj ó©°S

5 ƒjÉe / QÉqjCG2004á°ûjQ ƒHCG ôªY ,ájô©°T äGQÉàfl»LGQ Ú°ùM :Ëó≤Jh OGóYEG¢SqQóŸG —Éa

2 ƒ«fƒj / ¿GôjõM2004IQÉàfl ¢Uƒ°üf ,»Hô©dG ôμØdG ójóŒ»cROƒªfi Ö«‚ ,Ëó≤J OGóYEG :óªfiΩƒ∏¶e¿GójR iƒ∏°S

7 ƒ«dƒj / Rƒ“2004Ò¨°üdG ÒeC’G ,…ôHhõcCG âfÉ°S ¿Gƒ£fCGÜƒ°üZ ∞°Sƒj :áªLôJ‘ƒμdG Ëóf

4¢ù£°ùZCG / ÜBG2004óJƒdGΩƒ∏¶e óªfi :Ëó≤J ,»Ñ∏°T …ÒNƒØ«°S Ëôc

1 ÈªàÑ°S / ∫ƒ∏jCG2004ídÉ°U á«æ°S ,ájô©°T äGQÉàfl¿GhóY ìhó‡ :Ëó≤Jh OGóYEGπ«YÉª°SG ôjòf

6 ôHƒàcCG / ∫hC’G øjô°ûJ2004IQÉàfl ¢Uƒ°üf ,»Hô©dG ÌædG ¿GƒjO¢ù«fhOCG :Ëó≤Jh OGóYEG¢ù«fhOCG

IQÉàfl ¢Uƒ°üf ,ó«©°S OQGhOEGQƒØ°üY ôHÉL .O :Ëó≤Jh OGóYEG±GôZƒJƒa

√É«ŸG çQÉMêGQO π°ü«a :Ëó≤J ,äÉcôH ióg∑ÉÑfÉJ

á«HôY IÒeCG äGôcòe¿É£∏°S øH ó«©°S øH ≈ª∏°SQÉéM ÉÁO

*.¿B’G ¤EG äQó°U »àdG »g …OÉeôdG ¿ƒ∏dÉH Iô°TDƒŸG äÉØdDƒŸG

≈∏Y πªYCG …òdG zq»Hô©dG ôãqædG ¿GƒjO{ øe läGQÉàîe √òg

ÆqôØàdG øe øqμªJCG ¿CG oπeBGh .káæ°S ø«KÓK ≈dGƒM òæe √RÉéfEG

:≥HÉq°ùdG ¬«NCG ÖfÉL ≈dEG ¬©°VCGh ,áKÓqãdG ¬FGõLCÉH ¬«¡fCÉa ,¬d

.zq»Hô©dG ô©°ûdG ¿GƒjO{

kÉ«dÉY kGqóf ôãqædG »a iô«°S q»Hô©dG ÇQÉ≤dG q¿CG »a q∂°TCG ’

.Iô«ãc AÉ«°TCG »a ,ô©°ûdG ≈∏Y ¥qƒØàj Ée ¬«a iôj óbh .ô©°û∏d

mºr¡na πLCG øpe ¬H A»°†àr°ùnj kGAƒ°V ôãqædG ¿ƒμ«°S m∫ÉM qπc »a

.káqbOh káqë°U nôãcCGh ,n≥ªYCG ô©q°û∏d

,ôãqædGh º¶qædG ø«H ¥ôØdG øY …ó«MƒqàdG ¿Éq«M ƒHCG çqóëàj

.Ö«côqàdG õq«M øe nº¶qædG q¿C’ ,á©«Ñq£dG ≈∏Y t∫OCG º¶qædG{ :kÓFÉb

ÉªqfEGh .áWÉ°ùÑdG õq«M øe nôãqædG q¿C’ ,π≤©dG ≈∏Y t∫OCG ôãqædGh

oôãcCG á©«Ñ£dÉH ÉæqfC’ ,QƒãæªdG Éæ∏qÑ≤J øe nôãcCÉH Ωƒ¶æªdG Éæ∏qÑ≤J

wπpX º¶qædG »ah ,º¶qædG øe wπpX ôãqædG »Øa Gòg ™eh .π≤©dÉH Éqæpe

.zôãqædG øe

,qπ¶dG Gòg á©HÉàe ≈∏Y zäGQÉàîªdG{ √òg »a â°UôM

¿CG äôKBG óbh .É¡«a óq°ùéàj ¬qfCG iQCG »àdG ¢Uƒ°üqædG QÉ«àNGh

.¢ûeGƒg hCG mäÉ≤«∏©J ¿hO ,É¡JGòdh É¡JGP »a É¡eqóbCG

íàØj …òdG ∞jô©qàdG Oqôée »a øªμJ Éæg ájÉ¨dG q¿CG kÉ°Uƒ°üN

ôãædG ºdÉY ,q»æ¨dG qƒæàªdG ,™°SGƒdG ºdÉ©dG Gòg ≈∏Y ÜÉÑdG

.q»Hô©dG q»æØdG

má≤jóM »a q»Hô©dG ÇQÉ≤dÉH n±uƒWoCG ¿CG kGópeÉY oäôKBG Gòμg

ôãædG pIqQÉb p±É°ûàcÉH √ÉqjEG kÉjôr oe ,äÉJÉÑqædGh ô«gGRC’G áYqƒæàe

.q»Hô©dG ô©°ûdG IqQÉ≤d káîeÉ°T kÉàNCG ,q»Hô©dG

ƒg oônNBG ≥jóq°üdG{ :…ó«MƒàdG ¿Éq«M ƒHCG ¬dƒ≤j Éªd kÉ©rÑpJ

ƒg ôNBG ôãqædG{h ,zôãædG ƒg oônNBG ô©°ûdG{ :n∫ƒbCG ¿CG qOhCG zâfCG

≥aC’G ≈dEG ,º¡ØdGh ¥qhòàdGh áHÉàμdG »a ,kGô«°ûe ,zô©°ûdG

√ò¡d kÉfGƒæY É¡JôàNG »àdG …qô©ªdG IQÉÑY ¬æY í°üØJ …òdG

:äGQÉàıG.…ósãdG ≈∏Y l…rónL

¢ù«fhOCG

(2004 / 6 / 15 ¢ùjQÉH)

OóY74 AÉ©HQC’G6∫hC’G øjô°ûJ / ôHƒàcCG2004

…rósãdG ≈∏Y l…rónL

»Hô©dG Ìq``ædG øe äGQÉàfl

√ÉæaôY Éªc ’hCG GôYÉ°T ,á«YGóHE’G ¢ù«fhOCG IôeÉ¨e π°UGƒàJ

É«HôY ó≤ædGh ôμØdG ácôM ∞ãμe Qƒ°†ëH ÉÑcGƒe GôμØeh

kÉeÉ°SQ ¬Áó≤àH ''IójôL ‘ ÜÉàc''¢üàîj Ωƒ«dGh ,É«ŸÉYh

Ìæ∏d kGójóL ÉfGƒjO πμ°ûJ »àdG IójôØdG äGQÉàıG √ò¡d

.±hô©ŸG ''»Hô©dG ô©°ûdG ¿GƒjO'' ó©H »Hô©dG

⁄É©dGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ AGô©°ûdG ÚH ∫hC’G ¢ù«d ¢ù«fhOCGh

π«∏N ¿GÈL ¬≤Ñ°S ó≤a IÉ°TôØdGh º∏≤dG ÚH ¿ƒ©ªéj øjòdG

.ƒ°û«e …Ôgh ¿ÈL

≈àMh »YGóHE’G ¬FGOG πc ‘ GôYÉ°T π¶j ¢ù«fhOCG øμd

∞àμj ⁄ …òdG øFÉμdG Gòg ,áª∏μdÉH ójó°ûdG ¬bÉ°üàdE’ …ôμØdG

ó«©j Ωƒ«dG ƒ¡a ,≈≤«°Sƒeh k≈æ©e ¬©eh ¬H Ö©∏dÉH ¢ù«fhOCG

’ …òdG ¢ù«fhOCG ´ƒÑæj áª∏μdG É¡fEG .áMƒ∏c Ó«μ°ûJ √QÉμàHG

.ájóHC’G ÉjGôe ‘ πØ£c É¡H ƒ¡∏j …òdG É¡≤dÉN ƒgh Ö°†æj

ÒeC’G óÑY »bƒ°T

¢ù«fhOCG

3

OóY 74 AÉ©HQC’G6∫hC’G øjô°ûJ/ ôHƒàcCG2004

»YGôdG

ôHÉ÷G ≈°ù«Y øH óªfi

MBI FOUNDATION

¢ù°SDƒŸG

ÒeC’G óÑY »bƒ°T

…ò«ØæàdG ôjóŸG

¿ÉZhO ∫q’O ióf

á«æØdG äGQÉ°ûà°SE’G

äÉcôH ídÉ°U

.ähÒH ,∫É«LCG …ÒdÉZ

ôs≤nŸG

¿ÉæÑd ,ähÒH

¿hÉ©àdÉH Qó°üj

áaÉ≤ãdG IQGRh ™e

êGôNEG h º«ª°üJ

Mind the gap, Beirut

áYÉÑWh ÉjQÉJôμ°S

ó«Y AÉæg

á©Ñ£ŸG

,¿É«ª«°SÉf ∫ƒ>

ähÒH OƒªM êôH QƒaGô¨«eƒ>

á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°SE’G

''¿ƒeÉfi ` √ƒcQÉ°ûeh »∏Jƒ≤dG''

á«dÉŸG äGQÉ°ûà°SE’G

ÉfÒe»ª©f

≥«°ùæàdGh á©HÉàŸG

ôª°ûb óªfi

ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG

¢ù«fhOCG

OÉq«°üdG óªMCG

…ôéjƒàdG ¿ÉªãY øH óªMCG

QƒØ°üY ôHÉé

…ôHõμdG QÉØM ≈ª∏°ù

¿ÉMô°S Òª°S

»eGò¨dG ¬∏dG óÑY

ídÉ≤ŸG õjõ©dG óÑY

Ú°ùM QÉØ¨dG óÑY

áÑjóM ƒH ÜÉgƒdG óÑY

∫hõZ ∫Éjôa

…ôHÉ÷G óHÉY óªfi

¢ûjhQO Oƒªfi

ßaÉ◊G …ó¡e

…ôgÉ¶dG ô°UÉf

É°TÉH º«gGôHG OÉ¡f

áHÉq°ûf ΩÉ°ûg

ó«©dG ≈æÁ

∞ë°üdGáμjô°ûdG

AÉÑfC’G ΩƒWôÿG

ΩGôgC’G IôgÉ≤dG

ΩÉjC’G ¬∏dG ΩGQ

ΩÉjC’G áeÉæŸG

øjô°ûJ ≥°ûeO

IQƒãdG AÉ©æ°U

è«∏ÿG äGQÉeE’G

Qƒà°SódG ¿ÉqªY

…CGôdG ¿ÉqªY

ájGôdGáMhódG

¢VÉjôdG ¢VÉjôdG

Ö©°ûdG ôFGõ÷G

Ö©°ûdG•ƒ°ûcGƒf

ìÉÑ°üdGOGó¨H

ìÉÑ°üdG •ÉHôdG

Ö©°ûdG ≥jôW OGó¨H

Üô©dG ¢ùfƒJh Üô¨dG ¢ù∏HGôW

»Hô©dG á∏› âjƒμdG

¢Só≤dG»Hô©dG ¿óæd

QÉ¡ædG ähÒH

á°†¡ædG OGó¨H

øWƒdG§≤°ùe

AÉª°SCG Ö«JôJ ™°†N

ájQÉ°ûà°SE’G áÄ«¡dG

»FÉÑØdC’G π°ù∏°ùà∏d ∞ë°üdGh

∫hC’G º°S’G Ö°ùM

IójôL ‘ ÜÉàc

™°SÉàdG Oó©dG

ºbQ OóY :ΩÉ©dG π°ù∏°ùàdG74

)6 ∫qhC’G øjô°ûJ2004(

Ü.¢U1460 ¿ÉæÑd ,ähÒH `

¿ƒØ∏J / ¢ùcÉa0(+961-1) 248 63

¿ƒØ∏J(+961-3) 330 219

[email protected]

4

@

.AÉ¡Ø°S máª∏r«nZoCG …ójCG ≈∏Y »àqeCG o∑Óg

∞jô°T åjóM

.ÜôàbG ób xôn°T øpe Üô©∏d lπjh

∞jô°T åjóM

GPEGjCGQâYÉªdÉ k∏jPƒÑHÜÉÉ£∏°Sm¿,Éa∏Yº¬qfnCG¢üpdq.

∫ƒ¡ée ±ƒ°üàe

,á≤«≤ëdG ¿É£∏°S øe »MƒdG ¢Uƒ°üf Gƒ©∏N

É¡«∏Y Gƒqæ°Th ,ø«≤«dG áj’h øY ÉgƒdõYh

êôîj ∫Gõj Óa ,á∏WÉÑdG äÓjhCÉàdG äGQÉZ

.ø«ªc ó©H ø«ªc º¡°Tƒ«L øe É¡«∏Y

,ΩÉÄd ΩGƒbCG ≈∏Y ∞«°†dG ∫hõf º¡«∏Y âdõf

∫ÓL’G øe É¡H ≥«∏j Ée ô«¨H Égƒ∏eÉ©a

™aqódÉH øμdh ,ó«©H øe Égƒ≤∏Jh ,ΩGôc’Gh

ÉfóæY p∂dÉe :GƒdÉbh ,RÉéY’Gh ÉgQhó°U »a

π«Ñ°S ≈∏©a ,qóH ’ ¿Éc ¿EGh ,QƒÑY øe

.RÉéªdG

Gòg »a áØ«∏îdG ádõæe ¢Uƒ°üædG GƒdõfnCG

lòaÉf ºμM ¬d Éeh ,áÑ£îdGh áμ°ûdG ¬d ,¿ÉeõdG

.¿É£∏°S ’h

π£ÑªdG øjÉ©j ÉeóæY ,Iô°ùëdG Iqó°T É«a ...

,áÑ«°üªdG º¶Y Éjh ,GQƒãæe kAÉÑg √qóch ¬«©°S

¬dÉeBGh ,ÉÑ∏N ¬«fÉeCG ¥QGƒH ø«Ñàj ÉeóæY

.GQhôZ áHPÉμdG

äÉYÉ°S ≥Øæj ¿CG ¿É°ùfE’ÉH É≤«≤M ¿Éc ...

ÖdÉ£ªdG ¬H ∫Éæj Ée »a ¬°SÉØfCG πH ,√ôªY

.ø«ÑªdG ¿Gô°ùîdG øe ¬H ¢ü∏îjh ,á«dÉ©dG

áqjRƒédG º«b øHG

,∫hC’G AõédG ,ø«μdÉ°ùdG êQGóe)

(250 ,217 ,43 - 41 ¢U


…rósãdG ≈∏Y l…rónL»Hô©dG Ìq`ædG øe äGQÉàfl

¢ù«fhOCG

5

?√GôJ πg

¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°Sôd âdÉb É¡fCG áéjóN øY

:º∏°Sh ¬«∏Y

,∂ÑMÉ°üH »fôÑîJ ¿CG ™«£à°ùJCG ,qºY nørH Éj

?∑AÉL GPEG ,∂«JCÉj …òdG Gòg

:âdÉb .º©f :∫Éb

.¬H »fôÑNCÉa ,∑AÉL GPEÉa ``

.¬«JCÉj ¿Éc Éªc ΩÓ°ùdG ¬«∏Y π«FôrÑnL √AÉéa

:áéjóîd ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a

.»fAÉL ób π«FôÑL Gòg ,áéjóN Éj ``

:âdÉ≤a

…òîa ≈∏Y ¢ù∏LÉa ,qºY nøH Éj º≤a ,º©f ``

.iô°ù«dG

,ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ΩÉ≤a

.É¡«∏Y ¢ù∏éa

:âdÉb

?√GôJ πg ``

:∫Éb

.º©f ``

:âdÉb

.≈æªo«dG …òîa ≈∏Y ó©bÉa ,∫qƒëàa ``

,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫qƒëàa

:âdÉ≤a .É¡«∏Y ¢ù∏éa

?√GôJ πg ``

:∫Éb

.º©f ``

:âdÉb

.…ôéM »a ¢ù∏LÉa ,r∫sƒëàa ``

.ÉgôéM ≈∏Y ¢ù∏éa ,∫qƒëàa

:âdÉb

?√GôJ πg ``

:∫Éb

.º©f ``

¬∏dG ∫ƒ°SQh ,ÉgnQÉªpN rân≤dCÉa ,äôq°ùëàa

ºK .ÉgôéM »a l¢ùdÉL ,ºq∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U

:âdÉb

?√GôJ πg ``

:∫Éb

.’ ``

:âdÉ≤a

Éeh ,l∂n∏ªnd ¬fEG ¬∏dGƒa ,ôp°ûrHCGh râÑKG ,qºY øH Éj ``

.¿É£«°ûH ƒg

…ôÑ£dG

,303 ¢U ,∫hC’G AõédG ,∑ƒ∏ªdGh π°SôdG ïjQÉJ)

(ô°üªH ±QÉ©ªdG QGO

nƒog nƒog

qQnP »HCG øY çuóëoj ô«HqõdG øH IhôY oâ©ª°S ...

:∫Éb ,…QÉØ¨dG

,q»Ñf ∂qfCG nâª∏Y ∞«c ,¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :oâ∏b

?âæ≤«àr°SGh ∂dP âª∏Y ≈àM ,âª∏Y Ée n∫qhCG

:∫Éb

AÉër£nH ¢†©ÑH ÉfCGh ¿Éμ∏ne »fÉJCG ,qQP ÉHCG Éj

ø«H ôNB’Gh ,¢VQC’G »a ÉªgóMCG ™bƒa ,áqμe

:¬ÑMÉ°üd ÉªgóMCG ∫É≤a .¢VQC’Gh AÉª°ùdG

?ƒg ƒogBG ``

:∫Éb

.nƒog nƒog ``

:∫Éb

,πLôH o¬rfpõna ``

.¬àëLôa mπLôH oâfRoƒa

:∫Éb ºK

,Iô°û©H o¬rfpR ``

.º¡àëLôa Iô°û©H »æfnRƒa

:∫Éb ºK

,∞dCÉH o¬rfpR ``

n¿hôãàæj Gƒ∏©éa .º¡àëLôa ∞dCÉH »æfnRƒa

:ôNBÓd ÉªgóMCG ∫É≤a .¿Gõ«ªdG ánØoc øe q»∏Y

.É¡ënLnQ ,p¬àqeCÉH ¬àfRnh ƒd ``

:¬ÑMÉ°üd ÉªgóMCG ∫Éb ºK

,¬æ£H n≥o°T ``

:ÉªgóMCG ∫Éb ºK .»æ£H n≥°ûa

,¬Ñ∏b êpôNnCG ``

,qΩódG n≥n∏nYh ,¿É£«q°ûdG nõªr ne ¬æe êôNCÉa

:ôNBÓd ÉªgóMCG ∫Éb ºK ,É¡Mô£a

nπr°ùnZ ¬Ñ∏b mπ°ùZGh ,AÉf’G nπr°ùnZ ¬æ£H π°ùZG ``

ÉYO ºK `` IAÓoªdG πr°ùnZ ¬Ñ∏b π°ùZG hCG `` AÉf’G

mâ∏NrOoCÉa ,AÉ°†«H mIqôg o¬Lh É¡qfCÉc ,páæ«μs°ùdÉH

:¬ÑMÉ°üd ÉªgóMCG ∫Éb ºK ,»Ñ∏b

,¬næ£H r§pN `` ``

Éªa .q»Øàc ø«H nºJÉîdG Ó©Lh ,»æ£H ÉWÉîa

nôeC’G oøjÉYCG ÉªqfCÉμa ,»æY É«qdnh ¿CG ’EG ƒg

.káæjÉ©e

…ôÑ£dG

,305 ¢U ,»fÉãdG AõédG ,∑ƒ∏ªdGh π°SqôdG ïjQÉJ)

(ô°üªH ±QÉ©ªdG QGO

Iô«°S

`` 1 ``

ióMG ¬àdõfCG ’G ,§b l√hôμe mñCG øY »æ¨∏H Ée

:∫RÉæe çÓK

,√Qób ¬d âaôY ,»bƒa ¿Éc ¿G

,¬«∏Y â∏°†ØJ ,…ô«¶f ¿Éc ¿Gh

.¬H πØMCG ºd ,»fhO ¿Éc ¿Gh

,É¡æY ÖZQ øªa ,»°ùØf »a »Jô«°S √òg

.á©°SGh ¬∏dG ¢VQCÉa

`` 2 ``

,ô£ªJ ’ É≤JQ äGhÉª°ùdG âfÉc

,âÑæJ ’ É≤JQ ¢VQC’G âfÉch

.äÉÑædÉH √òg ≥àah ,ô£ªdÉH √òg ≥àØa

`` 3 ``

:∫É°üN çÓK q‘h »æªà°ûJ

¿CG äOOƒa ,¬∏dG ÜÉàc øe ájB’G ≈∏Y »JC’ »fEG

,º∏YCG Ée É¡æe ¿ƒª∏©j ¢SÉædG ™«ªL

ø«ª∏°ùªdG ΩÉμM øe ºcÉëdÉH ™ª°SC’ »fEGh

»°†eCG ’ »∏©dh ,¬H ìôaCÉa ,¬ªμM »a ∫ó©j

,kGóHCG ¬«dEG

øe kGó∏H ÜÉ°UCG ób å«¨dG ¿CG ™ª°SC’ »fEGh

øe ¬H »d Éeh ìôaCÉa ,ø«ª∏°ùªdG ¿Gó∏H

.áªFÉ°S

º∏μà«d πLôdG ¿Éa ,â©ª°S øªe áªμëdG òN

á«eôdÉc ¿ƒμàa ,º«μëH ¢ù«dh áªμëdÉH

.ΩGQ ô«Z øe âLôN

`` 4 ``

.ÖfòdG øe º¶YCG ¬nà∏ªY GPEG ÖfòdÉH ∂Môa

¢SÉÑY øHG

OóY 74 AÉ©HQC’G6∫hC’G øjô°ûJ/ ôHƒàcCG2004 6

,IqôÛG

¢ùª°ûdG ,¥ôÑdG ,ìõb ¢Sƒb

`` 1 ``

:∫Éb ¬fCG ¢SÉqÑY øHG øY

,¢VQC’G ¬æY q≥°ûæJ …òdG AÉªq°ùdG oÜÉH oIqôéªdG

.¥nôn¨dG øpe ¢VQC’G πgC’ l¿ÉeCG ìõb ¢Sƒbh

`` 2 ``

:º∏°ùe øH óªëe ∫Éb

,√ƒLh oá©HQCG ¬d l∂n∏ne n¥rôqÑdG q¿CG Éæn¨∏nH

,ô°ùf ¬Lhh ,QƒK ¬Lhh ,m¿É°ùfEG ¬Lh

.ó°SCG ¬Lhh

`` 3 ``

»a lIqôªà°ùe »gh ,Éææ«YCG øY o¢ùªq°ûdG oÖ« nJ

Éqªpe ƒ¡a ,∂dP »Øæj Ée ´ôq°ûdG »a ¢ù«d É¡pμ∏na

äÉaƒ°ùμdG ¬«°†à≤Jh ¬«∏Y q∫óJ

ƒgh ,¬£q°SƒàJ ≈àM É¡μ∏a »a ÖgòJ ÉeóæY

ø«H ¿ÉeqõdG p∫GóàYG »a π«s∏dG ∞n°üàæoe

¬qfC’ ¢Trôn©dG øY má£≤f pó©rHnCG »a ¿ƒμJ ø«Ñr£o≤dG

tπëe Gògh ºdÉ©dG ¬rLnh pá¡L øpe lÖsÑn≤oe

má£≤f ÜôbCG »a ¿ƒμJh É¡oÑp°SÉæoj Éªc ÉgpOƒé°S

Éæà¡pL øe p∫GhqõdG pâbh ¢Tô©dG øe

o¿PCÉàr°ùnJ ÉgpOƒé°S qπëe »a o¿ƒμJ ÉeóæY

É¡d ¿PDƒo«na ¥ôq°ûdG øpe É¡Yƒ∏W »a sÜôdG

lágQÉc ∂dP ™e »gh ¥ôs°ûdG á¡L øe hóÑàa

ΩOBG »ænH øe pIÉ°üo©dG ≈∏Y n¥pôr°ûoJ ¿CG

Éªc É¡HhôZ á¡L øe É¡Yƒ∏W oâbh n¿ÉM GPEÉa

Óa ´ƒ∏q£dG »a ¿PCÉà°ùJh oóé°ùnJ ¬∏dG ójôj

É¡d o¿nPDƒoj

:ká∏FÉb ¬∏dG ≈dEG ñô°üàa á∏«q∏dG ∂∏J o∫ƒ£Jh

ó«©H ióªdGh oôéØdG nÜôàbG ,qÜQ Éj ``

:É¡d ∫É≤o«a

.pârÄpL å«M øe »©LQG ``

ÉgBGQ GPEÉa É¡Hô¨e øe ¢ùª°ûdG ™∏£J ∑Gòæ«M

kÉ°ùØf o™Øæj ’ ÚM ,øμd kÉ©«ªL GƒæeBG o¢SÉqædG

.É¡ofÉªjEG

»≤°ûeódG ô«ãc øH ßaÉëdG ájGhQ

áæjóª∏d ¬JQÉjR ∞°üj q»HGôYG

™ªéH ÉfCG GPEÉa ,≈ë°VC’G ó«Y ó©H â∏NO ...

ôªMh ¢†«H øe ÜÉ«ãdG ´GƒfCG º¡«∏Y º«¶Y

»a â∏≤a .¿Éà°ùÑdG ôgR É¡fCÉμa ,ôØ°Uh

¿CG ÉæHÉë°UCG ôcòj …òdG ó«©dG Gòg :»°ùØf

,»∏≤Y ≈dEG â©LQ ºK .¬«a ¿ƒæjõàj ô°†ëdG

ó©H âLôN óbh ?ƒg ó«Y …CGh :â∏≤a

,…ôeCG »a ôμaCG ,äƒ¡Ñe ÉfCG Éæ«Ña .≈ë°V’G

Éj πNOG :∫É≤a ,º¡æe πLQ …ó«H òNCG PEG

.q»HGôYG

,óFÉ°†ædÉH ó°†æe ¢ù∏éªH GPÉa ,â∏Nóa

¬«∏Yh ,ôjô°S √Qó°U »ah ,óFÉ°SƒdÉH ó°Sƒe

¬æ«ªj øY äƒª°U ¢SÉædGh ,¢ùdÉL πLQ

…òdG áØ«∏îdG Gòg :»°ùØf »a â∏≤a .¬dÉª°Th

∂«∏Y ΩÓ°ùdG :â∏bh ¢VQC’G â∏qÑ≤a .¿hôcòj

:π«≤a .¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ø«æeDƒªdG ô«eCG Éj

»a øëfh ¢ShôY Gòg ,q»HGôYG Éj ,âμ°SG

,¢ù∏éªdG »a ™°Vƒe »d Å«¡a ,¬°SôY

(...) ¬«a â°ù∏éa

ƒg GPÉa .πch »HGôYCG Éj ∑ój qóoe :»d π«≤a

øe ´GƒfCG âeób ºK .¬aôYCG ’ õÑîdG øe Üô°V

.â∏cCÉa ,IOQÉHh IQÉMh á°†eÉMh Iƒ∏M ΩÉ©£dG

¿ƒÑ°üj Gƒ∏©éa ,ôªMCG AÉe É¡«a ¿GhCÉH »JCG ºK

.kÉMób ¬æe »fƒdhÉæa ,¿ƒHô°ûjh ìGóbCG »a

,»HGôYCG Éj :GƒdÉ≤a .»æ∏à≤j ¿CG ±ÉNCG :â∏≤a

»a çóëa ,¬àHô°ûa .∂æ£H »a Ée º°†¡j ¬fEG

…òdG º°ûgCG ¿CG âªªgh .¬aôYCG ’ ÜôW »Ñ∏b

.á«fGõdG øHG Éj :ôNBÓd ∫ƒbCG ¿CGh ,»ÑfÉéH

¿ƒÑZôjh ôNBG ≈dEG ¿ƒYô°†j Gƒ∏ÑbCG ºK (...)

»a É¡æ«Y ,Ö°ûN øe áHGóH ºgÉJCÉa .¬«dEG

Üô£a ,Égƒa º∏μJ É¡fPCG â∏àa GPEG ,ÉgQó°U

,¬«dG âeó≤J ≈àM âHôWh ,ô°†M øe πc

Éj :∫É≤a ?áHGqódG √òg Ée ,…ó«°S Éj :â∏bh

âæeBG :â∏≤a .§nHrônÑdG É¡d ∫É≤oj √òg ,»HGôYCG

,ôNBG kÉMób »fƒ≤°S ºK .§nHrônÑdÉHh ¬∏dÉH

qôM ’EG É¡æe »æ¶bƒj ºd láerƒnf »æJòNCÉa

.ó¨dG øe ¢ùª°ûdG

∫ƒ¡ée q»HGôYCG

(486/3 :ójôØdG ó≤©dG ,33/12 :ÊÉZC’G)

ÖcGƒμdGh ΩƒéædG äÉØ°U

`` 1 ``

.ájGógh ,lá°SGôMh ,láæjR ΩƒéædG »a ...

`` 2 ``

Qƒ°üc Qƒ°U É¡d ÖcGƒμdG ¿CG º¡°†©H ºYR

ºYRh ,á¡dBG É¡fCG ºYõj øe º¡æeh .≥∏îdG

ÖcGƒμdG ¿EG Ωƒb ∫Ébh .áμFÓe É¡fG ¿hôNBG

≈∏ÑJh ¥ô°ûªdG »a CÉ°ûæJ ôª≤dGh ¢ùª°ûdGh

¿CG á«esôÿG ÜÉàc »a äCGôbh ...Üô¨ªdG »a

É¡ªq∏°ùJh ≥FÓîdG ìGhQCG ´õæJ ÖcGƒμdG

GPEG ≈àM ,ôª≤dG IOÉjR ∂dòa ,ôª≤dG ≈dEG

øe ≈dEG É¡ª∏°S ,ΩÉªàdGh ∫ÉªμdG »a ≈¡àfG

øe ìGhQC’G ºq∏°ùJ »a OÉY ºK ,¬bƒa

√ò¡H rôÑàYÉa ...ÉÄ∏àªe Oƒ©j ≈àM ÖcGƒμdG

.¬∏dG ÜÉàc ™ÑqJGh ,ÖFÉé©dG

`` 3 ``

≈∏Y ¢ùª°ûdG ¿G (¬qÑnæoe øHG) Ögh ºYRh (...)

πμH ≥∏©J ób ,IhôY ¿ƒà°Sh áÄªKÓK É¡d á∏éY

.AÉª°ùdG »a É¡fhqôéj áμFÓªdG øe l∂∏e IhôY

.¢ùª°ûdG Qƒf øe ôª≤dG á∏éYh ,ôª≤dG ∂dòch

πg’ É¡¡Lh A»°†j ¢ùª°ûdG ¿G π«bh (...)

:GƒdÉb .¢VQC’G πg’ Égô¡Xh AÉª°ùdG

,AÉª°S ≈dEG AÉª°S øe â£Ñg GPEG ¢ùª°ûdGh

AÉª°S ≈dEG â¡àfG GPEG ≈àM ,íÑ°üdG ôéØfG

.ôØr°SCG ,É«fqódG

»a iôoj …òdG OGƒq°ùdG »a GƒØ∏àNGh (...)

.l∂∏e o¬îs£d ¬fCG ¿ƒª∏°ùªdG ihôa ,ôª≤dG ¬Lh

øμj º∏a ,¢ùª°ûdG πãe ¿Éc ôª≤dG ¿G GhhQh

¿CG ∂∏ªdG ¬∏dG ôeCÉa ,QÉ¡ædG øe π«∏dG ±ô©j

øe iôoj Ée ƒ¡a ,o√Éëªa ,¬«∏Y ¬MÉæL qôªoj

¢ù£jôbƒªjO øY »μoMh .¬¡Lh »a OGƒ°ùdG

ìƒ£°S ¬«a ,lÖ∏°U ô«æà°ùe ôª≤dG º°ùL ¿CG

ÜÉë°S ¬fCG º¡°†©H ºYRh ,∫ÉÑLh ájOhCGh

á∏«≤°U lÚY ¬fG Ωƒb ∫Ébh .Ö¡à∏j ô«æà°ùe

.¢ùª°ûdG øe √Aƒ°V πÑ≤j IBGôªdÉc

∫É≤a ,ÖcGƒμdG ¢VÉ°†≤fG »a GƒØ∏àNGh (...)

∫Éb Éªc ,ø«WÉ«°û∏d lΩƒLQ ƒg :¿ƒª∏°ùªdG

»a á«fÉMhôdG Qƒ°üdG ôμæj Éªq∏bh ,≈dÉ©J ¬∏dG

.OÉëd’Gh π«£©àdG πgCG ’EG AÉª°ùdG

»°Só≤dG ôgÉW øH ô¡£ªdG

,»fÉãdG Aõ÷G zïjQÉàdGh AóÑdG{ ¬HÉàc øe)

≈dEG Üƒ°ùæe ÜÉàμdGh ,(28 `` 12 ¢U

»î∏ÑdG π«¡°S øH óªMCG


QÉ¡qædGh π«q∏dG

`` 1 ``

:¬æH’ Üô©dG øe lº«μM ∫Éb

,ÖjOCÉàdG »a ¬∏dG ≥M ∂«dEG xODƒoe »fEG ,q»æoH Éj

.´Éªà°S’G ø°ùM »a ¬∏dG s≥nM s»dEG pOCÉa

≈∏Y rø©nàr°SGh ,ióqædG p¢†rbGh ,iPC’G q∞oc

»àdG øWGƒªdG »a ,ôμpØdG ∫ƒ£H ΩÓμdG

∫ƒ≤∏d q¿EÉa `` É¡«a ∫ƒ≤dG ≈dEG ∂°ùØf ∑ƒYóJ

É¡«a o™Øæj ’h ,CÉ£îdG É¡«a qô°†j mäÉYÉ°S

.ÜGƒq°üdG

Éªc ,kÉë°UÉf ¿Éc ¿EGh πgÉédG IQƒ°ûe QòMG

.kÉ°TÉZ ¿Éc GPEG πbÉ©dG IQƒ°ûe QòëJ

,mIƒrÑnf øe ∞«q°ù∏dh ,mIƒrÑc øe OGƒé∏d qóH ’

.IƒrØng øpe º«∏ë∏dh

,ºjôμdÉH √uƒæoj ¬qfEÉa ,p∫ÉªdG ìÓ°UÉH n∂«∏Y

.º«Ä∏dG øY ¬H ≈æ¨àr°ùojh

`` 2 ``

´Éé°T π«îÑdGh ,Ö∏≤dG ´Éé°T q»îq°ùdG

.¬rLnƒdG

`` 3 ``

øªa .âªq°üdGh ,ô¶qædGh ,≥£æªdG :áKÓK qôÑdG

¿Éc øeh ,ÉnØnd ó≤a ,môcP ô«Z »a ¬≤£æe ¿Éc

¿Éc øeh ,É¡n°S ó≤a ,QÉÑàYG ô«Z »a √ô¶f

.É¡nd ó≤a ,môμa ô«Z »a ¬àª°U

`` 4 ``

Ée ¿ƒμj ¿CG ºq∏μàªdG áaÉî°S ≈∏Y π«dódG øe

øe √óæY Ée Ö°ùëH ¢ù«d ¬μë°V øe iôoj

ΩÓμdG ¬HPÉé«a ¬ÑMÉ°U ºq∏μj hCG ,∫ƒ≤dG

¿ƒμj ¿CG ≈qæªàj hCG ,º∏μàªdG ƒg ¿ƒμ«d

ºd ,nâ°ürfnCG GPEÉa ,¬d nâ°ürfCÉa Æôna ób ¬ÑMÉ°U

.ºq∏μàj ¿CG ø°ùëj

`` 5 ``

∂nÑ°SÉf ¿EGh ,∂nÑ°ürfnCG ∑QhÉL ¿EG oπgÉédG ...

,≥«£oJ ’ Ée ∂«∏Y nπªM n∂ØdCG ¿EGh .∂«∏Y ≈ænL

óæY ¬qfCG ™e ,∂aÉNCGh ∑GPBG ∑ô°TÉY ¿EGh

.qßna l∂p∏ne ™Ñq°ûdG óæYh ,mQÉ°V l™Ñn°S ´ƒédG

qºo°S øe Üô¡dÉH ∂æe q≥MCG ¬æe Üô¡dÉH nâfCÉa

øjsódGh ,Ωô£°†ªdG ≥jôëdGh ,QhÉ°SC’G

.AÉ«©dG AGódGh ,ìpOÉØdG

`` 6 ``

.¿ÉàæKG »¡a âYõL ¿EÉa ,IóMGh áÑ«°üªdG

`` 7 ``

m¢VÉÑ≤fG qπc ’h ,kIqOƒe m¢ùrfCG qπc ¢ù«d

.á°ûMh

`` 8 ``

.IÉéf πª©dG AÉØNEGh ,áμ∏g º∏©dG AÉØNEG

`` 9 ``

.Éª¡«a πªYÉa ,∂«a ¿Óª©j QÉ¡ædGh π«∏dG

`` 10 ``

nAÉe É¡°†©H nô°üàYG ,É¡∏oHÉ≤J ôãc GPEG o√ƒLƒdG

.¢†©H

`` 11 ``

.Iƒ¡°ûdG âq∏b IQó≤dG âª¶Y GPEG

`` 12 ``

¬æe ±ÉN øªa ,ºdÉ©dG ¬H ±uƒoN A»°T äƒªdG

.q≥ëdG øY lÜƒéëe ƒ¡a

`` 13 ``

,¢ùª°ûdG √óæY âª∏X’ π≤©dG Qqƒo°U ƒd

.áª∏¶dG √óæY äAÉ°V’ π¡édG Qqƒo°U ƒdh

`` 14 ``

.ÜGƒ°üdG q∞nN ,…CGôdG nºMORG GPEG

`` 15 ``

,l´ƒ£≤e l≥jó°U π≤©dG

.´ƒÑàe qhóY iƒ¡dGh

¬rjƒnμr°ùne

zIódÉîdG áªμëdG{ ¬HÉàc øe



I.kÉ≤°TÉY ,ΩÉª◊G

`` 1 ``

ÇóàÑJh ,Oô£dGh nAÉYqódG ôcqòdG ÇóàÑj (...)

¿É≤°TÉ©àj ºK .AÉYóà°S’Gh »qJCÉàdÉH ≈ãf’G

∫õ¨àdG øe Éª¡d çóëjh ,¿ÉYhÉ£àjh

u¢üŸG øeh ,πnÑo≤dGh ±ƒs°ùdG øeh ,πàØàdGh

øeh ,AÉjôÑμdGh AÓ«îdG øeh ,∞°TqôdGh

»a ºØdG ∫ÉNOG øeh ,¬q≤M π«Ñ≤àdG AÉ£YG

...ºØdG ±ƒL

≈∏Y É¡«qØch É¡«MÉæL É¡dÉ°SQG ™e Gòg

¬dhÉ°üJ ™eh ,É¡∏©ÑJh É¡YQóJ ™eh ,¢VQ’G

øe Ühô°V ¿É°ùf’G »ah (...) ,¬dhÉ£Jh

iôN’Gh ,Iƒ¡°ûdG π°†a ÉgóMG :iƒ≤dG

GPG âfGh (...) ôgódG ™«ªL »a Iƒ¡°ûdG ΩGhO

,ΩÉªëdG Iƒb ¿hO âfÉc É¡∏c ¬dÉ°üN â©ªL

.¬àLÉM øe ¬ZGôa óæY

`` 2 ``

óbh ’G ICGôeGh πLQ »a §b kÉÄ«°T nQCG ºd (...)

.ΩÉªëdG øe ≈ãf’Gh ôcòdG »a ¬∏ãe âjCGQ

’ ICGôªdÉc ÉgôcP ’G ójôJ ’ áeÉªM âjCGQ

’ áeÉªM âjCGQh .Égó«°Sh É¡LhR ’G ójôJ

™æªJ ’ ICGôeG âjCGQh ,IQƒcòdG øe kÉÄ«°T ™æªJ

»gh ,êhR É¡d áeÉªM âjCGQh (...) .m¢ùe’ nój

∂dP πãe âjCGQh .√hó©J ’ ôNBG GôcP øμªJ

§ª≤J áeÉªëdG âjCGQh (...) .AÉ°ùædG øe

’G §ª≤J ’ »d âfÉc ≈ãfG âjCGQh ,áeÉªëdG

’h §≤a çÉf’G §ª≤J iôNG âjCGQh .çÉf’G

É¡∏c ±Éæ°U’G √òg âjCGQh .É¡£ª≤J ≈ãfG ´óJ

,äÉãfDƒªdGh äGôcòªdG øe äÉ«bÉë°ùdG »a

»ah .ø««Wƒ∏dGh ø««≤∏ëdG ∫ÉLôdG »ah

øe AÉ°ùædG »ah ,AÉ°ùædG ójôj ’ øe ∫ÉLôdG

(...) .∫ÉLôdG ójôj ’

`` 3 ``

.¿É°ùf’Gh ΩÉªë∏d ’G π«Ñ≤àdG ¢ù«dh (...)

.Ωô¡dG ó©H ’G ΩÉªëdG ôncP ∂dP ´ój ’h

ø¡°†©H πqÑb änóaÉ°ùJ GPG ΩÉªëdG çÉfGh

’ øμdh ,∂dP øY ¢†«ÑJ É¡fG ∫É≤jh .É°†©H

π«Ñ°S »a ¬fGh ,ñGôa ¢†«ÑdG ∂dP øY ¿ƒμj

...íjôdG ¢†«H

ßMÉédG

(245 `` 147/3 :¿Gƒ«ëdG)

I.Iógó¡dG

Üô©dG ¿Éa ógó¡dG »a ∫ƒ≤dG ÉeCGh ...

»àdG náYõræo≤dG ¿G ¿ƒªYõj GƒfÉc ÜGôY’Gh

√qôH øe ¿Éc Ée ≈∏Y ,¬∏dG øe lÜGƒK p¬°SCGQ ≈∏Y

≈∏Y ÉgôÑb π©L âJÉe Éªd ¬eCG ¿’ ,¬eC’

.IógƒdG ∂∏J øY l¢VƒY áYõæo≤dG √ò¡a ,¬°SCGQ

øe ¿óÑdGh íjôdG øpàræoe lôFÉW ógó¡dGh

øe kÉæpàæoe ¿ƒμj A»°T qÜôa ,¬JGPh √ôgƒL

¢Sƒ«àdÉc ¬d ¢Vô©j m¢VnônY ô«Z øe ¬°ùØf

∂dP ¿ƒ∏©é«a ÜGôY’G ÉeCÉa ...äÉq«◊Gh

»àdG áØ«édG ∂∏J ÖÑ°ùH √ôneÉN kÉÄ«°T pøràædG

.¬°SCGQ »a káfƒaóe âfÉc

∫ój ¿Éc …òdG ƒg ógó¡dG ¿G ¿ƒªYõjh

Qƒ©b »a √É«ªdG ™°VGƒe ≈∏Y ¿Éª«∏°S

...É¡æe mA»°T n•ÉÑæà°SG nOGQCG GPG ,Ú°VQC’G

¬æ«H Ée áaÉ°ùe ±ôY ¢VQ’G ô≤f GPG ógó¡dÉa

.AÉªdG ø«Hh

ßMÉédG

(512 `` 510 ¢U ,3 AõL ,¿Gƒ«ëdG)

III.´óØ°†dG

`` 1 ``

ìÉ«°üdG ¬æμªj ’h í«°üj ’ ´óØ°†dG ...

GPEÉa .AÉªdG »a πØ°SC’G ¬μæM pπNóoj ≈àM

.ìÉ°U ,AÉªdG ¢†©H ¬ªa »a QÉ°U

.âμ°ùeCG QÉædG äô°üHCG GPEÉa ,≥æJ ´OÉØ°†dGh

»a ≥∏îoj …òdG ¿Gƒ«ëdG øe ´OÉØ°†dGh

GPEG ,ø«°VQC’G ΩÉMQCG »ah ,¿Gƒ«ëdG ΩÉMQCG

.√É«ªdG É¡rànën≤dCG

øe oóénf ÉqfCG ∂dPh :iôNCG áHƒéYCG É¡«ah

qÖZ »a ≈°üëj ’ …òdG ÉgQÉ¨°Uh ÉgQÉÑc

»a Égóéf ºK ,áªjO ô£ªdG ¿Éc GPEG ,ô£ªdG

’h ,ô¡f ’h ôëH É¡Hô≤H ¢ù«d »àdG ™°VGƒªdG

Égóéfh .ôÄH ’h mOGh ’h ,ôjóZ ’h ¢VƒM

Qƒ¡X ¥ƒah ,¢ù«dÉqeC’G í°UÉë°üdG »a

øe ô«ãc ºYR ≈àM ,áYÉªédG óLÉ°ùe

πØàëj ’ øªe IQÉ°ùîdG πgCG øeh ,ø«Ø∏μàªdG

,∂°û∏d çôàμj ’h ,AÉª∏©dG óæY ∫ÉëdG Aƒ°ùH

...ÜÉë°ùdG »a âfÉc É¡fCG

`` 2 ``

,ÖfP GP ¿Éc ´óØ°†dG ¿CG oÜGôYC’G ºYõJh

¿EG ¿hôNBG ∫ƒ≤jh .√ÉjEG ¬Ñ∏°S sÖq°†dG ¿CGh

GPEÉa ,mÖfP GP ¿Éc kGô«¨°U ¿Éc GPEG ´óØ°†dG

.§≤°S ,¿ÓLQ hCG ¿Gój ¬d âLôN

ßMÉédG

(530 `` 525 ¢U ,¢ùeÉîdG AõédG ,¿Gƒ«ëdG ÜÉàc)

»°ùØf ø«Hh »æ«H

`` 1 ``

π°VÉaCG øe »qHQ ø«Hh »æ«H ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG

,√OÉÑY

,º¡£°ShCG øe á≤«∏îdG ø«Hh »æ«H ¿ƒcCGh

.ºgqô°T øe »°ùØf ø«Hh »æ«H ¿ƒcCGh

`` 2 ``

:áKÓK óMCG â«≤d ,»dõæe øe âLôN GPEG

,»JóFÉa Ωƒj ∑Gòa ,A»°ûH »æe º∏YCG ÓLQ ÉqeEG

,»JôcGòe Ωƒj ∑Gòa ,»∏ãe hCG

.»HGƒK Ωƒj ∑Gòa ,»fhO hCG

`` 3 ``

.ßØëàd ¬æe rôàNGh ,º¡Øàd º∏©dG øe ôpãcCG

`` 4 ``

.√ô«Z ¢ùpdÉéa ,∂ªq∏©e CÉ£N º∏©J ¿CG äOQCG GPEG

`` 5 ``

.É¡«a πcBG oáYÉ°S ,q»∏Y »JÉYÉ°S π≤KCG

`` 6 ``

π«b ÉªfEGh ,ÉahôX á«Yh’G ≈qªn°S øe ∫qhCG ÉfCG

.ÜOC’G ¬¶Øëd ,∞jôX ƒgh ,l±rôX ¿É°ùfÓd

…ó«gGôØdG óªMCG øH π«∏îdG

(…ôμ°ù©dG ∫Óg »HC’ ,zπFGhC’G{ ÜÉàc øe)

ô©°ûdG á¨∏H º∏Y

ΩÉ¶©dG `` 1

,¿óÑ∏d kÉeGƒb â∏©oL áÑ∏°U lΩÉ°ùLCG ...

øe qóàªJh ,äÉHƒqWôdG É¡æe CÉ°ûæJ .áeÉYOh

,É¡jqƒ≤jh Égqó°û«a ,¢†©H ≈dEG AÉ°†YC’G ¢†©H

É¡æªa ...äÉcôëdG »a OÉªàY’G É¡H ¬d ¿ƒμjh

,Ö∏q°üdG QÉ≤a πãe ¢SÉ°SC’Éc ¿óÑ∏d ¿ƒμj Ée

≈æÑJ »àdG áÑ°ûîdÉc ¬«∏Y ≈æÑoj ¿óÑdG ¿EÉa

≥∏oN ácôëdG πLC’ ¿Éc Éeh ...áæ«Øq°ùdG É¡«∏Y

¿ƒμj ¬aƒLh ,kÉØ«ØN ¬eôL ¿ƒμ«d kÉaƒée

’ »c ¬ÑqWôjh ¬jqò¨«a ,qïªdG ƒgh ¬FGòZ qπëe

.âqàØàj

Ö°ü©dG `` 2

òNCÉj mô¡æc ,´ÉîqædGh ÆÉeqódG øe CÉ°ûæj (...)

.´ÉîqædG ô¡qædGh ,ÆÉeqódG ø«©dÉa .ø«Y øe

ºë∏dG `` 3

ÜÉ°üYC’G áfhÉ©e ¬©aÉæe øe (...)

.á°ùHÉj IOQÉH É¡fEÉa .IOQhC’Gh ø«jGô°ûdGh

êQÉîdG øe AGƒ¡dG ÉgÉJC’ ºëq∏dG IQGôM ’ƒ∏a

π∏N ƒ°ûM ¬©aÉæe øeh (...) .Égó°ùaCGh

Éªc ,¬H AÉ°†YC’G πμ°T …ƒà°ù«a ,ΩÉ¶p©dG

.áæjRh kÉæ°ùM Égójõ«a ,ø«q£dÉH AÉæÑdG …ƒà°ùj

ø«jGô°ûdG `` 4

(...) ìhqôdG AÉYh É¡fC’ áØYÉ°†e ∫hGóL ...

ôFÉ°S ≈dEG Ö∏≤dG øe »fGƒ«ëdG ìhqôdG πªëJ

.ìÉÑ°üª∏d âjqõdÉc ¿óÑdG

IOQhC’G `` 5

äGP É¡fCG q’EG ,ø«jGô°ûdG ¬Ñ°ûJ ∫hGóL ...

Éªe ß∏ZCG ΩódG øe ¬jƒëJ Ée q¿C’ ,IóMGh á≤ÑW

πªëJh ,óÑμdG øe CÉ°ûæJh .ø«jGô°ûdG ¬jƒëJ

.AÉ°†YC’G ôFÉ°S ≈dEG AGò¨dG

AÉ°û¨dG `` 6

è°ùæc ,»FÉÑ°üY ∞«d øe lè°ùàæe º°ùL ...

’ »àdG AÉ°†YC’G ìƒ£°S ≈∏Y §°ùÑæj ,ÜÉ«ãdG

É¡d ô«°ü«a ,∞FÉØ∏dÉc É¡jƒëj ,É¡d q¢ùM

...kÉ¶aÉM

»æjhõ≤dG

(zäÉbƒ∏îªdG ÖFÉéY{ ¬HÉàc øe)

™nLƒdGh oºr∏p©dG

`` 1 ``

.º∏©dÉH GƒæqjõàJ ’h ,ºμ°ùØfCÉH nº∏p©dG GƒæqjR

`` 2 ``

ó°ùa GPEÉa ,AGhO AÉª∏©dGh ,AGO áÄ«°ùdG ∫ÉªYC’G

?AGódG »Ø°ûj øªa ,AÉª∏©dG

`` 3 ``

GPEÉa .øjqódG AGO ºgQqódGh ,øjódG Ö«ÑW ºpdÉ©dG

…hGój ≈àªa ,¬°ùØf ≈dEG AGódG oÖ«Ñ£dG ÜòL

?√ô«Z

`` 4 ``

.qÜôdG nÖ°†Z ÅØ£oj ÜOC’G ø°ùM

`` 5 ``

¬d ´Éªà°S’G »fÉãdGh ,âªq°üdG º∏©dG ∫hCG

√ô°ûf ™HGôdGh ,¬H πª©dG ådÉãdGh ,¬¶ØMh

.¬ª«∏©Jh

`` 6 ``

.kÉ©Lnh OGORG kÉª∏Y OGORG øe

`` 7 ``

.¬∏ªY q¥nQ ,¬¡Lh q¥nQ øne

`` 8 ``

,ájÉ¨dG ≈dEG ¬«a â«¡àfG GPEG ,º∏©H ™æ°üJ Ée

?¬«a nâ∏NO Éªc ,¬æe âLôN ∂qfCG â«qæªJ

`` 9 ``

¿CG ,káæ°S nø«©HQCG »a ¬oJòNCG Ée ójôJ !Gòg Éj

!?óMGh Ωƒj »a âfCG √òNCÉJ

`` 10 ``

≈dEG nAGhqódG ™°†j ’ :Ö«Ñ£dG oπãe ºpdÉ©dG oπãne

.AGqódG ™°Vƒe ≈∏Y

`` 11 ``

.»æfÉîa ,q§nb ,kÉÄ«°T »Ñ∏b oâYOƒà°SG Ée

`` 12 ``

Óa ,óMCG ¬∏dG ƒg πb º¡«∏Y CGô≤àd n∑ƒYO GPEG

.º¡pJCÉJ

?ø«WÓq°ùdG »æ©j ``

.º©f ``

…QƒãdG ¿É«Ø°S

(286 `` 356 :6 ,AÉ«dhC’G á«∏M)


I.ÖFÉéY

`` 1 ``

,º«≤°S OGDƒØdGh º∏μJCG ∞«c

?º«≤Y ôWÉîdGh ºqfôJCG ∞«c ΩCG

,ôÑîdG øe ≥qªof ÉªH o≥KCG ∞«c ΩCG

?¿É«©dÉH ≥≤oM Ée »æHòc óbh

Ö£îdG ™e oÜhòμdG AÉLôdG …óéj GPÉeh

?ºbÉØàªdG

`` 2 ``

,¿õëdGh ≈°SC’ÉH áqjƒ°ûe ´ƒ∏q°†dG

.¢SCÉ«dGh Iô«ëdG Ühô°†H áÑFGP ìGhQC’Gh

qí°üj ’ πªYh ,™Øæj ’ lº∏Y

,≥≤ëàJ ’ IQÉÑYh ¥oór°üJ ’ IQÉ°TEGh

.rânMÉW ,âM’ GPEG áéMh

,≥∏©JCG øªH

?™ª°SCG A»°T q…CGh ,∫ƒbCG GPÉeh

`` 3 ``

ÖFÉé©dG √òg iôJ ÉeCG

?á≤qªæªdG áeƒbôªdG äÉ¨∏dG øY q¥óJ ∞«c

É¡«a »fGôJ ÉeCG

?É¡∏gCG øe oâ°ùdh É¡∏gCG øe »fCÉc

É¡«a kÉÑjôZ »fGôJ ÉeCG

?É¡H l¢ùpfCÉà°ùe »fCÉch

»d πjƒdG

,¬æe kÉÑjôZ ¬dƒbCG Ée »a oâæc ¿EG

∂d πjƒdGh

.¬æY kGó«©H ¬©ª°ùJ Ée »a nâæc ¿EG

¬dƒ≤j ÉÃ kGóLGh øμj ºd GPEG πFÉ≤dG

,¬©ª°ùj ÉªH kGóLGh ™eÉq°ùdG øμj ºd

...kÉÑ∏b »LÉæj lÖ∏b ƒg ÉªfEG

`` 4 ``

m±ÉN påjóëdG Gòg oÖ«Z

,m±Ééàoe ¬æY oõeqôdGh

.»fÉ©ªdG √òg ∫ƒM ¿ófóf ÉªfEGh

…ó«MƒàdG ¿Éq«M ƒHCG

(záq«¡d’G äGQÉ°T’G{ ¬HÉàc øe)

II.áHÉàμdG qøa

õu«M øe º¶ædG ¿’ ,á©«Ñ£dG ≈∏Y t∫OCG º¶ædG

ôãædG ¿C’ ,π≤©dG ≈∏Y t∫OCG ôãædGh .Ö«côàdG

Ωƒ¶æªdG Éær∏sÑ≤J ÉªfEGh .áWÉ°ùÑdG õ«M øe

oôãcCG á©«Ñ£dÉH ÉsfC’ ,QƒãæªdG Éær∏qÑ≤J Éªe ôãcCÉH

á©«Ñ£dG ¥ƒ°û©e o¿RƒdGh .π≤©dÉH Éqæe

øe ¢Vô©j Ée ¬d oônØnàr¨oj ∂dòdh ,¢ùëdGh

,≈æ©ªdG Ö∏£j π≤©dGh .ßØ∏dG »a √Gôμà°S’G

kÉbƒ°ûnàoe ¿Éc ¿EG ,√óæY ßØ∏d nôn£nN ’ ∂dò∏a

Üƒ∏£e ≈æ©ªdG q¿CG ≈∏Y π«dódGh .kÉbƒ°û©e

,¿RƒdÉH í°TƒªdG ßØ∏dG n¿hO ,¢ùØædG

≈àe ≈æ©ªdG ¿CG ,IQhô°†dG ≈∏Y ∫ƒªëªdG

ºd ,ºμëdG ≈qaƒJh ôWÉîdGh ífÉ°ùdÉH ±Oƒo°U

¢SÉÑ∏dÉc ƒg …òdG ßØ∏dG øe ¬JƒØj ÉªH oπrÑnj

™e ,π≤©dG øμd .±rô¶dGh AÉf’Gh ¢Vô©ªdGh

IQƒ°U ≥°û©jh ,ßØd ó©H kÉ¶Ød ôq«îàj ,Gòg

Gò¡dh ,¿Rh ¿hO m¿RƒH ¢ùfCÉjh ,IQƒ°U ¿hO

±Éæ°UCGh ôãædG Ühô°V ø«H ΩÓμdG ≥u≤°ûoj

óæà°ùj …òdG πH ,á©«Ñ£∏d Gòg ¢ù«dh .º¶ædG

,™ª°ùdG »a kGƒ∏M ¿Éc Ée ΩÓμdG øe É¡«dEG

,á∏°U ≥ëdG ø«Hh ¬æ«H ,Ö∏≤dG ≈∏Y kÉØ«ØN

É¡ªμMh ,Iô°UBG ¬æ«Hh ÜGƒ°üdG ø«Hh

¢ùØædG ∫ƒÑb ¿CG Éªc ,¢ùØædG AÓeEÉH l•ƒ£rîne

.π≤©dG Öjƒ°üJ ≈dEG l™LGQ

’ƒdh ,º¶ædG øe wπX ôãædG »Øa ,Gòg ™eh

.sÓënJ ’h ÜÉW ’h ,ÓM ’h q∞N Ée ∂dP

Ée ,∂dP ’ƒdh ,ôãædG øe lπX º¶ædG »ah

o√OQGƒe âHòY ’h ,o¬dÉμ°TCG äõ«ªJ

’h ,¬≤FGôWh o√oQƒëH âØ∏àNG ’h ,√QOÉ°üeh

.¬≤FÓYh o¬∏FÉ°Uh râØ∏àFG

(äÉ°ùHÉ≤ªdG) ÜÉàc øe

III....âfCG ƒg ôNBG

`` 1 ``

oâMôna ¿EGh ,kÉYÉÑW oâfõM oâfõM ¿EG ...

¿EGh ,¢SÉædG oâªeP oâ£dÉN ¿EG .ÉYGóN oâMôa

oâãëH ¿Gh .¢SGƒ°SƒdG oârÑ∏àLG oâdõàYG

»FÉ°ùe Gòg .â°ûMƒà°SG äóq∏b ¿EGh ,â°ûgoO

.»MGhQh …qhóoZ ¬«∏Yh ,»MÉÑ°Uh

`` 2 ``

oπjÉîne áHÉ£îdG ÜÉë°UCGh ÜÉqàμdG oºnμpM

lñƒ°SQ É¡d ¢ù«d .Gô«ãc ÜòμJh Ó«∏b o¥ó°üJ

.ór≤n©dG »a läÉÑK ’h ,Ö∏≤dG »a

`` 3 ``

≈∏Y l∞«ØN Ö«©dGh ,ó«©H øe lπr¡n°S o¢ù≤£dG

qπc »a løμªe oÖq≤©àdGh ,ÜÉq«Y qπc ¿É°ùd

.âbh

`` 4 ``

∫ƒ≤©dGh ,∂dÉ°ùe ΩÉgh’Gh ,∂pdÉ¡e q¢SGƒëdG

.∂dÉªe

`` 5 ``

páfÉ«°üH ∂sÑod ßØMÉa ,ôr°ûpb »a lÖod âfCG ÉªfEG

º∏YGh .∂qÑd áYÉ°VÉH ∑ô°ûb ø°üJ ’h ,∑ô°ûb

∂à«≤æJh ,Iô«ãc Qƒ°ûbh ,óMGh Öod hP ∂fG

.Ö©°UCG ∂qÑ∏H ∂eÉ«bh ,lÖ©°U ∑Qƒ°ûb øe

`` 6 ``

lógÉ°T ¬fCG ’EG áªμëdG øe ΩƒædG »a øμj ºd ƒd

,AÉ°†Y’G áMGQ ¬«a Ée r nO .≈Øμd OÉ©ªdG ≈∏Y

ó©H É¡«dEG Iƒ≤dG ÜÓéà°SGh ,Ωô÷G ¿ƒμ°Sh

’ ,kánànªr°üoe ’ÉM ΩƒædG ¿Éc ƒdh .qóμdGh AÉ«©dG

âfÉμd ,ÉgôNBG ≈dEG É¡dhCG øe É¡ÑMÉ°üd Qƒ©°T

áª¡àdGh ,kÉªFÉb ∂°ûdGh ,á∏NGO á°ûMƒdG

É¡æe ¿É°ùf’G Ohõàj l∫ÉM É¡æμdh .á©bGh

É¡æe ∞≤∏àjh ,áÑ«éY k’GƒMCGh ,káÑjôZ kGQƒeCG

π¡a .kGôgÉX kÉfÉ«Y É¡æe πÑ≤à°ùjh ,kGô«ãc kÉÑ«Z

øe ¬«a ∫ƒ≤dG ∞∏°S Ée ≈∏Y ’EG õeôdG Gòg

ΩƒædGh ,ΩÉæJ ’ óMGh l∫ÉM ≈∏Y ¢ùØædG äÉÑK

...äƒªJ ’ ¿PÉa ,äƒªdÉH ¬«Ñ°T

`` 7 ``

.âfCG ƒg oôNBG ≥jó°üdG

zäÉ°ùHÉ≤ªdG{ ÜÉàc øe

IV.:hCG ÜC’Gh ΩC’G

?ójhôa πÑb áqjójhôØdG

,…ôμa ¿ÉcQCG »g AÉ«°TCG »°ùØf »a oóLCG (...)

ÉgóMCG ,»°ShÉ°Sh ¢ù°SCGh ,»ªg ºFÉYOh

’h ,ÉgÉ°ùfCG OÉcCG ’ »fÉa .IódGƒdG åjóM

ó©H ≈∏Y Gòg .É¡©e »fCÉ°Th É¡fCÉ°T øY πgPCG

É¡fC’ ,É¡æ«Hh »æ«H øeõdG OGóàeGh ,É¡H …ó¡Y

.ΩÓZ ÉfCGh ,≈dÉ©J ¬∏dG QGƒL ≈dEG äQÉ°U

ø«©dG √òg øe ¬d Üô°T ’ øe ø¶j óbh (...)

GPG êGõªdG á¡L øe Ö∏¨j ¢SGƒ°Sh Gòg ¿G

πH ,∂dòc ¢ù«dh ,ó≤oa GPG ∫GóàY’Gh ,±ôëfG

,IÉæªàªdG ájÉ¨∏d ≈Ø£°üe ¿ƒμj ¿G ∂°Tƒoj

É¡æe ßë∏oj IódGƒdG ¿’ ,IÉNƒàªdG ájÉ¡ædGh

ÉjÉé°S øeh .∂dòd ≥°ûo©na »°ùëdG CGóÑªdG

,á«≤ædG ô£ØdG IOÉY øeh ,á∏°VÉØdG ¢ùØædG

É¡«a ÉXƒë∏e CGóÑªdG ¿ƒμj ¿G ,IôëdG áæ«£dGh

ƒg …òdG CGóÑªdÉH Qƒ©°û∏d ¬∏c Gògh ,ÉgóæYh

ôn°UÉænànJ ∫GƒMCG ™e ,¥ÓW’ÉH ∫hC’G

É¡H π∏©àJ ,ôμØdG √òg ∫ÓN »a ôaÉ°ùàJh

âbƒ∏d kÉ©aGOh ,kÉHô£oe kÉ°ùfDƒe Ó∏©J ¢ùØædG

.kÉ«Lõoe

(...)

?ΩC’G ¿hO ádõæªdG √ò¡H ÜC’G øμj ºd nº∏a ``

»a Égô«HóJh ,º¶YCG ¢ùëdG »a É¡fCÉ°T ΩC’G ``

É¡Jƒb Ö°ùëH É¡à≤Ø°Th ,º¶YCG Iô°TÉÑªdG

øμdh ,kÉ°†jCG »°ùëdG πYÉØdG ƒg ÜC’Gh .ôãcCG

,ájOÉªàe áj’h ’h ,á∏°üàe ¬d Iô°TÉÑe ’

,á©°VGhh á∏eÉM ΩC’Gh .§≤a ∫hCG ƒg ÉªfEGh

áØ∏μdÉa ,á«Hôeh áæ°VÉMh ,áªWÉah á©°Vôeh

É¡H ƒgh ,∞dBG ódƒ∏d É¡°ùMh ,ß∏ZCG É¡«∏Y

.∞¨°TCG



V....ôrμpØdG ájÉ¡f

.ôμØdG ájÉ¡f ƒg ?…CGqôdG Ée

.πFGR ô«Z …CGQ ?áaô©ªdG Ée

»a iQóoj ’ ø«aô£dG ø«H ±ƒbƒdG ?ºgƒdG Ée

.ábOÉ°üdG á«°†≤dG Éª¡jG

á«∏≤©dG äGOƒLƒªdG ∫ƒ°üM ƒg ?Qqƒ°üàdG Ée

.¢ùØædG »a

≈dEG á≤WÉædG ¢ùØædG ∑ƒ∏°S ƒg ?ôμØdG Ée

.É¡JÉq«gÉe áaô©eh »fÉ©ªdG ¢ü«î∏J

.ƒg Ée ƒg A»°ûdG É¡H »àdG »g ?IQƒ°üdG Ée

.∫GhõdG á©jô°S á«Ø«c ?∫ÉëdG Ée

™e áqjhQ É¡àeqó≤J lIOGQG ƒg ?QÉ«àN’G Ée

.õ««ªJ

á∏YÉa ¢ùØæ∏d Iƒb »g ,¥ÓW’ÉH ?áYÉæ°üdG Ée

øe ´ƒ°Vƒe »a ,ájhQh ôqμØJ ™e ,¿É©eÉH

.¢VGôZ’G øe ¢VôZ ƒëf ,äÉYƒ°VƒªdG

≈∏Y ¢ùØædG »a ≈≤Ñj Ö°†Z ƒg ?ó≤ëdG Ée

.ôgódG ¬Lh

≈dG ∫É©Øf’G ≥jôW ≈∏Y ¥qƒ°ûàdG ?Iƒ¡°ûdG Ée

≈dGh ,¿óÑdG »a Éªe ¢ü≤æj Ée OGOôà°SG

.¬«a OGR Ée ¢ü≤f

.A»°T É¡JGP »a ÉgtOÉ°†j ’ Iƒb ?áÑëªdG Ée

∑ôëàj ,ôjóà°ùe Öqcôe ôgƒL ?AÉª°ùdG Ée

.kÉªFGO á«JGP ¥ƒ°T ácôM

¢ùØædG øe á«©«Ñ£dG Iƒ¡°ûdG ¥Ó£fG ?Iò∏dG Ée

.™fÉe ÓH

.¢ùØædG ≥ªY »a iƒ≤dG ¢UƒZ ƒg ?ΩƒædG Ée

º¨ædGh ´É≤j’G πNGO øqë∏e ô©°T ?AÉæ¨dG Ée

™Lôj IóMGh á©«ÑW ≈∏Y ¬oØ£©æe ,ájôJƒdG

.É¡«dEG ¬μdÉ°S

äƒ°üdG ¿ÉeR π«μj π©a ?´É≤j’G Ée

.ádOÉ©àe ,á¡HÉ°ûàe ,áÑ°SÉæàe π°UGƒØH

≈dEG mß∏pZ øe êQÉN ,™«LôàH äƒ°U ?øë∏dG Ée

áæ«H ∫ƒ°üØH ,ß∏pZ ≈dEG IqóM øeh ,IqóM

.™Ñ£∏d áë°VGh ,™ª°ù∏d

áÑ°ùf øe äƒ°üdG ádÉëà°SG ?…ôJƒdG º¨ædG Ée

™WÉ≤ªdG á©jô°S ô«Z áÑ°ùf ≈dEG á©jô°S

QhO ΩÉªJ ™e ,¢SÉØfC’G äÉMGôà°SG ™°VGƒeh

.´É≤j’G QGhOCG øe


VI.QGô°SC’G º¡à∏j qô°S

`` 1 ``

,ójó°T kiƒ¡H â«æoe ¢ùØæd kÉgGh

,ó«©H kióe øY â«eQh

É¡dƒμ°T ±ÓàNG »a äógÉ°T ≈àM

,É¡dƒ°Uhh É¡YÉ£≤fG ±ÓàNGh

iôNCG ôcÉæe »a ∫ÉM n±QÉ©ne

,mø«≤«H mΩƒo°Srƒne møX ø«H

.ø«≤∏àH Ωƒ°Sôe º∏Yh

`` 2 ``

l™nªod ÉgoQhô°S

. nõa É¡Jƒ∏Nh

Iô«M É¡æWÉHh ,Iô°ùM ÉgôgÉX

,¿Éà¡H ÉgGƒYOh ,¿GhóY É¡o∏©a

.´É«°V ÉgôNBGh ´GóN É¡dhCG

`` 3 ``

?¬q∏c Gòg nºpd …QóJCG

láëHÉ°S ≥∏îdG ôFÉª°V ¿C’

π≤©dG QÉëH ¥ÉaBG »a

,É¡«dEG ó°ü≤j májOÉH májÉ¨d ’

,É¡«∏Y q∫óJ májOÉg májB’ ’h

.QGô°SC’G nº¡àdG qô°ùd øμdh

`` 4 ``

,QÉKB’G »a nQÉKB’G ≈ØNCG

¬ªdÉY áæjõH ∫ƒ¨°ûe q¢ùëdÉa

¬©æ°U ™FGóH »a äƒ¡Ñe π≤©dGh

...¬«dEG áLÉëdG ΩGhO øe ≈¡dh ¢ùØædGh

(zá«¡d’G äGQÉ°T’G{ ÜÉàc øe)

VII.?AÉØ°ûdG øjCG øe

`` 1 ``

¿B’G »d π≤a

?»H Ée AÉØ°T ƒLQCG ∞«c

±hôëdÉH ±hôëdG â∏°üqJG

±ƒ°UƒªdG ≈∏Y äÉØq°üdG â¡Ñà°TGh

n∂dÉÑH lô°VÉM nâfCGh »ãjóM r™ª°SG

AÉ≤ÑdG ô°VÉëH »æ°ùufCG

ôq«ëàdG ≥°û©H »æ≤àrYCGh

q»erône l»Ñr°ùne ájÉ¨dG óæY »q∏c

,q»Øæe q»°ùæe ájÉ¡ædG iód »©«ªLh

,»°ùØæd »Ñ«°üf øjCÉa

?»°ùæL »æH ≈dEG »àÑ°ùf øjCGh

»æ«ÑJh »fÉ«H øjCGh

?»frƒnYh »frƒnc øjCGh

»æéYõj k≈æ©e øY »fƒKqóM

.»æÑé©oj ¬LÉYREG ™eh

,IOÉ©dG øY êQÉN ôeCG

.Qƒ¡ªédG óæY ôμæeh ,±oQÉ©nàdG »a ÖjôZ

»d πjƒdG :∫ƒbCÉa OƒYCGh

,¬ræμdG øY oâ°VôYCG ¿EG

πjƒdG πH ,»d √Qƒ¡X »a ™ª£dG ≈dEG ÉvÑFô°ûe

,»d

.RÉéªdG ™FÉ°Th º°SqôdG ógÉ°ûH o¬àeQ ¿EG

(zá«¡d’G äGQÉ°T’G{ ÜÉàc øe)


VIII.áYÉæ°üdGh á©«Ñ£dG

,¬æa »a »Ñ°üdG òNCG ,âbƒdG ¢ùØæJ Éª∏a (...)

ÉæHÉë°UCG ífôàa .√óæY Ée ≈°übCG ≠∏Hh

:»cP »d ÖMÉ°üd â∏≤a .GƒHôWh ,GhnOÉ¡Jh

,äƒ°üdG Gòg oƒé°T ÉæH πª©j Ée iôJ ÉeCG

oårØfh ,øë∏dG Gòg oÖ«Wh ,≥r∏nëdG Gòg iófh

,¬Lôîoj øne Gò¡d ¿Éc ƒd :»d ∫É≤a ?º¨ædG Gòg

,áØdDƒªdG ≥FGô£dÉH √òNCÉjh ,¬H ≈æ©ojh

oô«°üjh ,ájBG ô¡¶oj ¿Éμd ,áØ∏àîªdG ¿ÉëdC’Gh

.øØdG ™jóH ,™Ñ£dG Ö«éY ¬fÉa ,áæàa

¬«a ºàæc ÉªH »fƒKqónM :áà∏a ¿Éª«∏°S ƒHCG ∫É≤a

óbh ,áYÉæ°üdG ≈dEG âLÉàMG nºpd ,á©«Ñ£dG øY

ΩhôJh ,á©«Ñ£dG »μëJ áYÉæ°üdG ¿G Éæª∏Y

É¡Wƒ≤°S ≈∏Y ,É¡æe Üô≤dGh ,É¡H ¥Éë∏dG

.ìhô°ûe ∫ƒbh ,í«ë°U …CGQ Gògh .É¡fhO

,ÉgôKCG âs°übh ,É¡nªr°SnQ â©ÑJh É¡àμM ÉªfEGh

çóëdG Gòg ¿CG oâªYR óbh .É¡àÑJoQ •É£ëf’

âLÉàMG ób É¡fCGh ,p¬ær oJ ºdh ,á©«Ñ£dG ¬ØrμnJ ºd

kGOÉØà°ùoe ∫ÉªμdG ¿ƒμj ≈àM ,áYÉæ°üdG ≈dEG

?É¡à¡L øe GPƒNCÉeh ,É¡H

.(...) .ádCÉ°ùªd É¡fÉa ,…Qóf ’ :¬d Éæ∏≤a

áYÉæ°üdG ≈dEG âLÉàMG ÉªfG á©«Ñ£dG ¿G :∫É≤a

»∏rªnàr°ùJ ÉægÉg áYÉæ°üdG ¿’ ,¿ÉμªdG Gòg »a

óbh .á©«Ñ£dG ≈∏Y »∏ªoJh ,π≤©dGh ¢ùØædG øe

,¢ùØædG áÑJôe ¿hO É¡àÑJôe á©«Ñ£dG ¿G í°U

πãàrªnJh .ÉgQÉKBG πÑ≤àJh ,¢ùØædG ≥°û©J É¡fGh

≈∏Y πª©Jh ,É¡dÉªcEÉH πªμJh ,ÉgôeCÉH

.É¡FÉ≤dÉH º°SôJh ÖàμJh ,É¡dÉª©à°SG

,É¡«a OƒLƒe ¢ùØæ∏d π°UÉM ≈≤«°SƒªdGh

.∞jô°T ∞æ°Uh ∞«£d ´ƒf ≈∏Y

IOÉeh ,á∏HÉb á©«ÑW ±OÉ°U GPEG QÉ≤«°SƒªdGh

,IOÉ≤æe ádBGh ,á«JGDƒe áëjôbh ,áÑ«éà°ùoe

kÉ°SƒoÑd ¢ùØædGh π≤©dG ó«jCÉàH É¡«∏Y nÆôaG

,kÉÑé©e kÉØ«dCÉJh kÉ≤aƒe kÉÑ«JôJh kÉ≤fƒe

.ábƒeôe á«∏Mh ,ábƒ°û©e IQƒ°U ÉgÉ£YCGh

¢ùØædG á∏°UGƒªH ¿ƒμJ ∂dP »a ¬Jƒbh

≈dEG á©«Ñ£dG âLÉàMG ÉægÉg øªa .á≤WÉædG

áYÉæ°üdGá«MÉf øe É¡dÉªc ≈dEG â∏°Uh É¡fC’

,ábPÉëdG áYÉæ°üdG áWÉ°SƒH ,á≤WÉædG ¢ùØædG

AÓeGh ,É¡d ¢ù«d Ée oAÓªà°SG É¡fCÉ°T øe »àdG

k’ÉªcGh ,òNCÉJ ÉªH k’Éªμà°SG ,É¡«a π°üëj Ée

.»£©oJ ÉªH


IX.áªμëdG ó›

`` 1 ``

.πª©nj ºd ¿Gh ,o™nØrænj oºpdÉ©dG

`` 2 ``

oôn°ünH ¿Éc øe ’EG áªμëdG óée iôj ¢ù«d

.¬«æ«Y »a ¬Ñ∏b ô°ünH ’ ,¬Ñ∏b »a ¬«æ«Y

`` 3 ``

Ée OƒªëªdG πH ,kGOƒªëe ¢ù«d ô£°†e qπc

.QÉ«àN’G ¬«a øμeCG

`` 4 ``

,QÉædG ¢ùæL øe ¬fC’ ô°üÑdG ¥uônØoj ¢VÉ«ÑdG

.AÉªdG ¢ùæL øe ¬fC’ ô°üÑdG ™ªéj OGƒ°ùdGh

`` 5 ``

.kGô«N mø°ùM πc ¢ù«dh ,øn°ùnM mô«N πc

`` 6 ``

á©«Ñ£dG ¬à∏©a ,ÜOC’ÉH ¢ùØædG ¬à∏©a Ée qπc

.πÑ≤àdÉH π≤©dG ¬∏©ah ,IOÉ©dÉH

`` 7 ``

,êQÉN ≈dEG πNGO øe ∑ôëàj Ö°†¨dG

.πNGO ≈dEG êQÉN øe ∑ôëàj ¿õëdGh

`` 8 ``

áaô©eh ,áëFGôdÉH ÉgO’hCG ÜGhódG áaô©e

¢SÉædG áaô©eh ,¿GƒdC’ÉH É¡NGôaCG ô«£dG

.IQƒ°üdÉH ¢SÉæ∏d

`` 9 ``

.kÉ≤°ûY m¥ƒ°T πc ¢ù«dh ,¥ƒ°T ≥°ûY πc

`` 10 ``

óMGh πch ,áØ°ù∏ØdG GAõL πª©dGh º∏©dG

¥ó°üdG ø«H º∏©dÉa :øjó°V ø«H Éª¡æe

.ô°ûdGh ô«îdG ø«H πª©dGh ,ÜòμdGh


X.É«fqódG

`` 1 ``

¿C’ ,É¡àÑ∏b ÉªØ«c áÄ«°ùa »dÉM ÉeCÉa (...)

,É¡«a ø«ØFÉîdG øe ¿ƒcC’ »æJGDƒJ ºd É«fódG

ø«∏eÉ©dG øe ¿ƒcCÉa »∏Y Ö∏¨J ºd IôNB’Gh

ó°TCG Éªa ,»æWÉHh …ôgÉX ÉeCGh .É¡d

’ Éî£∏J ï£∏àe ÉªgóMCG »a »fC’ ,Éª¡gÉÑà°TG

ñòÑàe ôNB’G »ah ,óMCG ¬∏LCG øe »æHô≤j

…qôp°S ÉeCGh .ó°TQ ≈dEG ¬«a …óàgCG ’ ÉNòÑJ

Éªgƒ∏îd ,≥ëdG ø«©H ¿ÉJƒ≤ªªa »à«fÓYh

(...) ...¥ó°üdG äÉeÓY øe

(19 ¢U ,á«¡d’G äGQÉ°TE’G)


AÉ°ùe ’h ìÉÑ°U ’

`` 1 ``

øe ¬«a âfCG Ée oô«ä ,nº∏©dG º∏©dG »a rÖ∏WG

,º∏Y ,pº∏©dG

øe ¬«a âfCG Ée ô«ä ,ógõdG ógõdG »a Ö∏WGh

,ógR ,ógõdG

¬«a âfCG Ée ô«ä ,iƒ≤àdG iƒ≤àdG »a Ö∏WGh

.iƒ≤J ,iƒ≤àdG øe

`` 2 ``

nâã©H Éeh ,o¬∏cBG ,…õÑN qΩƒ«dG q»dEG nâã©H ,»¡dBG

.¬©e ¬∏cBG »FÓH q»dEG

`` 3 ``

»a âYQõa ,áYGQõ∏d »fGógCG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿EG

.IOÉÑ©dG n´GƒfCG »°ùØf

`` 4 ``

∂H »Môa ∞«μa ,∂aÉNCG ÉfCGh ∂H »Môa Gòg

!∂oàræpeCG GPEG

`` 5 ``

AÉ°ùe ’h ìÉÑ°U ’

,áØ°üdG √òNCÉJ øªd AÉ°ùªdGh oìÉÑ°üdG ÉªfG

.»d áØ°U ’ ÉfCGh

`` 6 ``

äòNCGh ,â«e øY Éà«e GhòNCG `` ,ø«cÉ°ùe

.äƒªj ’ …òdG »ëdG øY Éæª∏Y

`` 7 ``

.røoàrænJ ’ ,kGôrënH øc

`` 8 ``

Éª∏a .√óLCG º∏a ,»dÉ«∏dG øe ká∏«d »Ñ∏b oâÑ∏W

,ójõj ÉHCG Éj :∫ƒ≤j kÓFÉb â©ª°S ,ônë°ùdG ¿Éc

.Éfô«Z oÖ∏£J GPƒg

`` 9 ``

¬Ä«éJh kÉ°ùdÉL ¿ƒμj …òdG πLôdG ƒg πLôdG

.AÉ«°TC’G ¬ÑWÉîJh kÉ°ùdÉL ¿ƒμj hCG ,AÉ«°TC’G

`` 10 ``

,qâªa »H »æqænL

,â°û©a ¬H »æqænL qºK

.âÑä ,¬æYh »qæY »æqænL qºK

øY »ædCÉ°Sh ,ƒëq°üdG áLQO »a »æØnbhCG qºK

:â∏≤a ,çÓãdG »dGƒMCG

.AÉ≤H ∂H ¿ƒæédGh ,AÉæa »H ¿ƒæédG

»eÉ£°ùÑdG ójõj ƒHCG

zäÉë£°ûdG{ ÜÉàc øe

AÉ«°TC’G ô©°T

¢VQC’G `` 1

kGOQÉH ¿ƒμj ¿CG ¬YÉÑW ,§«°ùH º°ùL ¢VQC’G

â≤∏N ÉªfEGh .§°SƒdG ≈dEG kÉcôëàe ,kÉ°ùHÉj

,∂dP ’ƒd PEG ,∂°SÉªàdGh ß∏¨∏d IOQÉH á£«°ùH

çóM ’h ,É¡«∏Y ¿Gƒ«ëdG oQGôb øμeCG Éªd

.É¡«a ¿ó©ªdGh äÉÑædG

.¬«dEG É¡d áÑ°ùf ’h ,∂∏ØdG øe §°SƒdG »a »gh

hCG ,IôFGódG »a á£≤ædG πãªc ¬«a É¡∏ãeh

.á°†«ÑdG øe qíªdÉc

É¡©Ñ£H ¢VQC’G ¿CG ≈dEG ¿hôNBG ÖgPh (...)

GPEGh .É¡JGP ≈∏Y É¡JGP ≈dEG ∂∏ØdG øe láHQÉg

,¬ÑcGƒc äôãàfGh ,áeÉ«≤dG Ωƒj ∂∏ØdG ∫GR

ÖLƒªdG É¡æY ÖgP ,qπé°ùdG q»W …ƒoWh

äõàgGh äô°ûàfGh äóàeÉa ,É¡Hhô¡d

∫ÉjPCG øe Öjôb ≈dEG ¢TGôØf’ÉH ähÉ°ùJh

.AÉª°ùdG

ôÑæ©dG `` 2

ô©≤H m∫ÉÑL øe m¿ƒ«Y øe o™Ñæj oôÑæ©dGh ...

»a ,ƒgh .kÉ°†©H ¬°†©H Öcô«a (...) ôëÑdG

,IQGôëdGh ¿GQƒØdG ójó°T ,¬LhôN ø«M

,mQÉéMCG ≈∏Y nóªL .AÉªdG nOrônH ≈b’ GPEÉa

kÉ≤°U’ ≈≤Ñ«a ,kGQÉÑch kGQÉ¨°U nºLÉªL QÉ°Uh

øeR »a ôëÑdG è«¡j ¿CG ≈dEG ,Qƒî°üdG ∂∏àH

≈dEG ¬Lôîjh ,kÉ©£b kÉ©£b ¬n©∏à≤«a ,AÉà°ûdG

.πMÉ°ùdG ≈dEG êGƒeC’G ¬H »eôàa ,¬ë£°S

’ ,πMÉ°ùdG ≈dEG êƒªdG √É≤dCG GPEG oôÑæ©dGh (...)

’EG ôFÉW ¬æe ô≤æj ’h ,äÉe ’G ¿Gƒ«M ¬∏cCÉj

,¬«∏LQ ¬«∏Y ™°Vh GPEGh ,√QÉ≤æe π°üØfG

.o√QÉØXCG â∏°üoa

∂°ùªdG `` 3

áHGO ó°ùL øe ™ªàéj …ƒeO lπr°†a ∂°ùªdG ...

.áæ°ùdG øe mâbh »a ,É¡Jqôo°S ≈dEG ∂°ùªdG

.∂°ùª∏d kÉæWƒe ≈dÉ©J ¬∏dG É¡∏©L Iqô°ùdG √ògh

»àdG Iôé°ûdÉc ,áæ°S πc »a Iôªãe »gh

GPEÉa .É¡HQ ¿PÉH ø«M πc »a É¡∏cCG »JDƒJ

GPEÉa ,âª¶Yh rânenQh ,¬Jqô°S »a ΩódG π°üM

»a âZôªJh ,É¡aÓXCÉH É¡àqμM ,âgÉæJh â¨∏H

,¬H É¡μM ≥aGƒj …òdG äÉÑædGh ÜGôàdG

¿hòNCÉ«a ,¿ƒHÓédG êôî«a ...É¡æY §≤°ù«a

.∂dP

,»≤°ûeódG …QÉ°üf’G ÖdÉW »HCG øH óªëe

,zIƒHôdG ï«°T{ `H ±hô©ªdG

.`g727/Ω1327 ≈æ°S ‘ƒJ

zôëÑdGh ôÑdG ÖFÉéY »a ôgódG áÑîf{ ¬HÉàc øe

¢SCGQ »d ¢ù«d

`` 1 ``

?Gòg Ée ``

n∞n°ûrμoj q’CG oô«eC’G inOÉf óbh ,≈q£öe lA»n°T ``

.√ón∏L nô«eC’G n∞dÉN øªa ,≈q£nöe

.¢SCÉH n∂«∏Y ¢ù«d ,n∂p°SrCGnQ øY »d r∞°ûcG ``

.¢SCGQ »d ¢ù«d ``

?»æªq∏μJ øjCG øªa ,∂n∏rjnh ``

,ô«eC’G AGóf ™«£oJh o™ª°ùnJ ,∂«∏Y Gòg ¢ù«d ``

.ärôn°ùL ¿EG r∞°ûcÉa q’EGh

q»Wô°Th ¿Gôμ°S ø«H QGƒM

`` 2 ``

?Üôr°ûnJ ÉeCG ``

.»∏≤Y oÜô°ûj Ée oÜô°TCG ’ ``

Ú«HGôYCG ø«H QGƒM

?Ünôr°ûnJ ’ ºpd ``

?¬bqônaoCG ∞«μa ,kÉ©qªnéoe »∏≤Y ≈°VQCG ’ ,¬∏dGh ``

Ú°üî°T ø«H QGƒM

`` 3 ``

?qâpe r¿EG oπª©J ∞«c ,»∏rjnh ``

?»JƒªJ ºd ¿EG oπªYCG ∞«c ,ÉfCG »∏rjnh ``

¬àLhRh …RGqôdG AÉ°†ne pørHG ø«H QGƒM

`` 4 ``

?áqeC’G √òg ìÓn°U »a nÖ∏°üoJ ¿CG n∑qô°ùnjCG ``

,’ `.»MÓ°U »a áqeC’G nÖn∏°üoJ ¿CG »fqô°ùj øμdh

πbÉYh m¿ƒæée ø«H QGƒM

`` 5 ``

?∫ÉªdG nÖMÉ°U ¿ƒeôμj ¢SÉqædG o∫ÉH Ée ``

.√óæY º¡≤«°ûY q¿C’ ``

(πLQh …ô°üÑdG ø°ùëdG ø«H QGƒM)

`` 6 ``

:mπLôd ¿Ghôe øH ∂∏ªdG óÑY ∫Éb

,∂æe »°ùØæH o±nôrYnCG »fEÉa ,»æMqóªJ ¿CG n∑ÉqjEG ``

≈©°ùJ hnCG ,Ühòμd n…CGQ ’ ¬qfEÉa ,»ænHòμJ hCG

.s»dEG móMCÉH

.∂oàr∏nbnCG ,n∂∏«boCG ¿CG nâÄ°T ¿EGh

.»ær∏pbnCG ``

`` 7 ``

?¢†jônY n∂dÉe q¿EÉa ,≥ØæoJ ’ ∂dÉe ``

.¬æe o¢VôYnCG ôgqódG ``

?¬q∏c nôgqódG ¢û«©J ¿CG oπeCÉJ ∂qfCÉc ``

.¬dqhnCG »a näƒeCG ¿CG ±ÉNCG ’h ``

,πLQh ¿GƒØ°U øH ódÉN ø«H QGƒMkÓ«îH ódÉN ¿Éch


`` 8 ``

:»∏°UƒªdG ¥Éë°SG ∫Éb

∫É≤a ,nº¨qædG áaô©e øY º°üà©ªdG »ædCÉ°S ``

.»d É¡ræu«nH

:â∏b

’h ,áaô©ªdG ¬H §«ëoJ Ée AÉ«°TC’G øpe q¿EG ``

.áØu°üdG ¬jqODƒJ

â∏q°†nØna ,ø«HQÉ≤àe øjôr©p°T øY »ædCÉ°Sh

:∫É≤a ,ôNB’G ≈∏Y ÉªgóMCG

?øjCG øpe ``

:â∏b

,ÉHQÉ≤nJ øμdh ,ø««rÑqàdG »ææμrenC’ ÉJnhÉnØnJ ƒd ``

¬H ó¡°ûj Éqªpe ôNB’G ≈∏Y ÉªgóMCG oπr°†nØna

.¿É°ùq∏dG ¬æY ôqÑ©j ’h ,™Ñq£dG

`` 9``

¬∏dG óÑY iôj ¿CG qÖëj óªMCG øH π«∏îdG ¿Éc

∂dP qÖëj ¬∏dGóÑY ¿Éch ,™qØ≤ªdG øH

ÉKOÉëàa ,»Ñq∏¡ªdG OÉÑY øH OÉÑY Éª¡©ªéa

:π«∏î∏d π«≤a .ÉbôàaG ºK ,qø¡«dÉ«dh mΩÉqjCG áKÓK

?¬∏dGóÑY nâjCGQ ∞«c ``

:∫Éb

.¬∏≤Y øe oôãcCG ¬ª∏Yh .q§nb ¬∏ãe oâjCGQ Ée ``

:™qØ≤ªdG øH’ π«bh

?π«∏îdG âjCGQ ∞«c ``

:∫É≤a

.¬ª∏Y øe ôãcCG o¬∏≤Yh .q§nb ¬∏ãe oâjCGQ Ée ``

(1984 ,≥°ûeO) …ôμ°ù©dG ∫Óg »HC’ zπFGhC’G ÜÉàc{ øe

`` 10 ``

?ºcóæY oπLqôdG oπÑrænj nºpH ``

≥nKƒoj øne q’EG ±oôr°ûnj ’ ¬qfEÉa ,ÜòμdG p∑rônàpH ``

øe oπÑæj ’ ¬fEÉa ,¬∏gCG pôreCÉH ¬eÉ«≤Hh ,¬dƒ≤H

¬qfEÉa ,ÖjuôdG áÑnfÉéoªpHh .√ô«Z ≈dEG ¬o∏gCG êÉàëj

,InCGrƒn°S ≈∏Y n±nOÉ°üoj q’nCG ønerDƒoj ’ øe qõ©j ’

n»LoQ røne ¬qfEÉa ,¢SÉædG äÉLÉëH ΩÉ«≤dÉHh

.¬oà«°TÉZ äôãc ,¬jód oêônØdG

`` 11 ``

?óÑ©dG ¬obnRrôoj Ée oô«N Ée ``

.¬H ¢û«©j lπ≤Y ``

?¬epóY ¿EÉa ``

.¬H ≈q∏ëànj lÜOCÉa ``

?¬epóqY ¿EÉa ``

.√ôà°ùj l∫Éªa ``

?¬epónY ¿EÉa ``

.OÓÑdGh nOÉÑ©dG ¬æe íjôàna ,¬bôëJ á≤YÉ°üa ``

`` 12 ``

?¬eóY øe kGqô°T oº∏p©dG ¿ƒμj ≈àe ``

.áëjô≤dG pâ°ün≤nfh ÜOC’G nôoãc GPEG ``

,75 `` 74 ¢U ,∫hC’G AõédG ,OqôÑª∏d πeÉμdG

1956 ,ô°üe á°†¡f á©Ñ£e

`` 13 ``

.º∏©dG o∞°üf »æJÉa ``

?∑GP ∞«ch ``

,kÓgCG pQqó°üà∏pd øcCG ºdh ,oäQqó°üJ ``

≈dEG n∞∏àrNnCGh ,»fhO røne n∫CÉ°SnCG ¿CG oâ««ëàr°SGh

.»bƒa øe

ójQO øHGh ºJÉM »HCG ø«H QGƒM

`` 14 ``

?∂«dEG qÖMCG áHô°TC’G q…CG ``

.kGOƒLƒe É¡fƒgCGh ,kGOƒ≤Øe ÉgtõYnCG ``

.kAÉe √ƒ≤°SG ``

º∏°ùe øH áÑ«àbh »Ñ©°ûdG ø«H QGƒM

`` 15 ```

∂d røμj ºd PEG ,mπr≤nY øpe lôpLGR n∂nd ÉneCG ,n∂ërjnh ``

?øjO øpe m√Éf

!ÖcGƒμdG ’EG lA»n°T ÉfGôj Ée ,¬∏dGh ``

?É¡oÑpcrƒnμoe øjCGh ,n∂ërjnh ``

(ICGôeGh mπLQ ø«H QGƒM øe)

`` 16 ``

.q§nb wô°T …QGO πnNO Ée ``

?∂oJCGôeG â∏NO øjCG øe ``


`` 1 ``

Ö«©j ’ ≈àM ,¿Éªj’G á≤«≤M óMCG ≥ëà°ùj ’

,º¡Hƒ«Y ìÓ°UÉH ôeCÉj ’h .¬«a Ö«©H ¢SÉædG

ºd ,∂dP π©a GPEÉa .¬°ùØf Üƒ«Y í∏°üj ≈àM

»¨Ñæj ôNBG kÉÑ«Y ¬°ùØf »a óLh ’EG kÉÑ«Y í∏°üj

¬°ùØf á°UÉîH π¨o°T ∂dP π©a GPEÉa .¬ë∏°üj ¿CG

.√ô«Z Ö«Y øY

…ô°üÑdG ø°ù◊G

`` 2 ``

,»d ≥rÑJ ºd É¡d â«≤H ¿G É«fóH ™æ°UCG Ée

.É¡d ≥HCG ºd ,»d râ«≤H ¿Gh

`` 3 ``

.kÉ«dÉN â«ÑdG ójôJ ,¢Shô©dÉc áªμëdG

çQÉ◊G øH ô°ûH

`` 4 ``

,¬∏¡éH »fGPBG »fhO ƒg øe oâÑë°U ¿EG

,q»∏Y ôqÑμJ »bƒa ƒg øe âÑë°U ¿EGh

`` ,»fó°ùM »∏ãe ƒg øe âÑë°U ¿EGh

,∫Óe ¬àÑë°U »a ¢ù«d øªH â∏¨à°TÉa

,´É£≤fG ¬∏°Uh »a ’h

.á°ûMh ¬H ¢ùf’G »a ’h

ºgOCG øH º«gGôHG

¬jƒμ°ùŸ zIódÉîdG áªμëdG{ ÜÉàc øe

`` 5 ``

øe ¥OCG »ª°ùLh ,IôÑëe øe ≥«°VCG »°û«Y

óæY »¡Lhh ,êÉLõdG øe ¥QCG »gÉLh .Iô£°ùe

»¶Mh .êGõdÉH ôÑëdG øe kGOGƒ°S ó°TCG ¢SÉædG

øe ∞©°VCG »ª°ùLh ,º∏≤dG ≥°T øe ≈ØNCG

qôeCG »HGô°Th ,ôÑëdG øe t¢†eCG »eÉ©Wh .áÑ°üb

.≠rªn°üdG øe »H ΩõdCG ∫ÉëdG Aƒ°Sh .¢üØ©dG øe

ø«bGqQƒdG óMCG

ßMÉ÷G ájGhôH

`` 6 ``

,kÉ°û«L OƒbCG â°ùd

.ΩO ∂Ø°ùH ô«°TCG ’h ,kÉHôM óq∏≤JCG ’h

≈dhCG …ô«Zh ,∫É≤à°ùJ ’ ÜôëdG IôãY

.¿ÉμªdG Gòg »a IQƒ°ûªdÉH

»∏Y øH ¬∏dGóÑY kÉÑWÉîe ™Ø≤ªdG øH ¬∏dGóÑY

`` 7 ``

,»fóH »a É°ûa ób pônÑpμdG nøgh ¿EG

¬H ÇóàHCG Ée øgòdG IqóM øe »©e ¢ù«dh

sôe GPEG »fEÉa ,Gƒdƒbh Gƒ©ªàLG øμdh .…CGôdG

.¬àaôY ÜGƒ°üdG »H

ó©°S »æH AÉ°SDhQ kÉÑWÉîe »Ø«°U øH ºãcCG

`` 8 ``

≈∏Y lôFÉL ¿É£∏°S Qó≤j ’ á°û«©e GƒÑ∏WG ``

É¡Ñ°üZ

?»g Ée ``

.ÜOC’G ``

πLQh ∂∏ªdG óÑY ø«H QGƒM

`` 9 ``

QGô°Th ,AÉª∏©dG øY ºgó©HCG AGôeC’G oQGô°T

.AGôeC’G ≈dEG º¡HôbCG AÉª∏©dG

∫ƒ¡ée

`` 10 ``

’ májÉYQ π≤Y √ƒªà©ª°S GPEG ôÑîdG Gƒ∏≤YG

,ájGhQ π≤Y

.á∏«∏b ¬àjÉYQh ,Iô«ãc º∏©dG ájGhôa

»∏Y ΩÉeE’G

`` 11 ``

,áHÉàμdÉH nº∏©dG Ghóq«b

.kÉeÉ¶f É¡d ÖàμdG Gƒ∏©LÉa ,lOƒ≤Y º∏©dG

∫ƒ¡ée


`` 12 ``

.kÓëa kÉ¶Ød nèàfCG måæN m¿É°ùd sÜoQ

áaÉî°S É¡oæ«°ûj ’ á°ù«ØædG IôgƒédG

.É¡©FÉH IAÉfO ’h ,É¡°üFÉZ

…óæμdG

`` 13 ``

:kÉYÉ«°V oÖgòJ láKÓK

,π≤Y ÓH løjO

,∫rònH ÓH l∫Éeh

.πr°Unh ÓH l≥°ûYh

ø«°ùëdG

`` 14 ``

:πr≤n©dG ’EG n¢üoNQ ,nôoãnc GPEG A»°T qπc

.≈æZCG ¿Éc nôoãnc Éªq∏c

∫ƒ¡ée

`` 15 ``

.πbÉ©dG náÑë°U o∫ó©J pπgÉédG oá©«£nb

∫ƒ¡ée

`` 16 ``

nπc øpe n≥ªMC’G ßØëJ ¿CG n∂æμªj

,¬°ùØf øe q’EG mA»°T

.p¬≤ªM øe q’EG ¬jhGóoJh

∫ƒ¡ée

`` 17 ``

.ÉænHƒ«Y Éæ«dEG iógCG kCGôeCG ¬∏dG ºMQ

ÜÉ£îdG øH ôªY

`` 18 ``

?∂FÉgO øe ≠∏H Ée ``

∞«c oâaôY q’EG môeCG »a oâ∏NO Ée ``

.¬æe êhôîdG

q§nb môeCG »a oâ∏NO Ée ,»qæμd ``

.¬æe êhôîdG oäOQCGh

¢UÉ©dG øH hôªYh ájhÉ©e ø«H QGƒM

`` 19 ``

,è¡æªdG n∂d n™°ùJG p¿EG

.êhôîdG ∂H n≥«°†j ¿CG QòMÉa

∫ƒ¡ée

`` 20 ``

oºn∏r°ùnj lπpgÉL ,AÉ«°TC’G ÖéYCG øe

,Qqƒ¡àdÉH

.»qbƒàdÉH o∂∏¡nj lπpbÉYh

∫ƒ¡ée

`` 21 ``

`` ,qøn°ùªdÉc áHôéàdGh ∞«q°ùdÉc oπ≤©dG

ôXGƒfh ,Üƒ«o¨dG »FGôe oÜpQÉéàdG

.Üƒ«©dG

∫ƒ¡ée

`` 22 ``

,p¬æ¶pH ™Øàæj ºd øe

.p¬æ«≤«H ™Øàæj ºd

∫ƒ¡ée

`` 23 ``

.ø«≤«dG o¢ùrfoCG o∫Éæoj ,q∂°ûdG á°ûMƒH

∫ƒ¡ée

`` 24 ``

,n¢SÉædG o´óîfCG :…QOCG Ée ,pânHnCG Éj ``

?Éqæe ¿hòNCÉj ÉªH ÉæfƒYóîj ΩCG

,¬d nârYóîfÉa n∂nYnónN øne ,q»æoH Éj ``

.¬àYóN ó≤a

ójõj ¬æHGh ájhÉ©e ø«H QGƒM

`` 25 ``

,OÉc hCG lπueCÉnàoe nÜÉ°UCG

.OÉchCG lπpé©nàr°ùoe CÉ£NCGh

»Ñ©q°ûdG

`` 26 ``

,áÑ«N oáÑ«¡dG

.ÜÉëq°ùdG qône qôªJ oá°UôØdGh

∫ƒ¡ée

`` 27 ``

,kÉeRÉM ¿Éc ¿EGh k’ƒ¨°ûe q¿QhÉ°ûoJ ’

,kÉª«¡a ¿Éc ¿EGh kÉ©FÉL ’h

,kÉë°UÉf ¿Éc ¿EGh kGQƒYòe ’h

,kÉæ£na ¿Éc ¿EGh kÉeƒªr¡ne ’h

¬æe ódƒàj ’h ,π≤©dG π≤©j oº¡dÉa

.ájhQ ¬æe ¥ó°üJ ’h ,…CGQ

¬æHG kÉÑWÉîe ¢ù«b

`` 28 ``

:∞æMCÓd π«b

?∂«dEG ÖMCG ¢ùdÉéªdG …CG ``

:∫Éb

¬«a ´ósJGh ,ô°üÑdG ¬«a ôaÉ°S Ée ``

.¿óÑdG

`` 29 ``

ô£ªdGh ,¥ôëJ ¢ùª°ûdG ¿CG ’ƒd

É«fódG »a ¿Éc Éªd ,¥ô oj

≈∏Y ,AÉ°†ØdG »a Üô°T øe ø°ùMCG

.AÉª°ùdG ¬Lh

∫ƒ¡ée

`` 30 ``

,¬ª∏Y ôãμj ¿CG OGQCG øe

.¬eƒb ¢ùdÉée Öæàé«∏a

»Ñ©°ûdG

`` 31 ``

qô°ùj Ée ¬æe .Ö«éY äƒ°üdG oôeCG

.»μÑj Ée ¬æeh .¢übôj kGQhô°S

π≤©dG πjõj Ée ¬æeh .óªμoj Ée ¬æeh

¢ù«dh .¬ÑMÉ°U ≈∏Y ≈°û oj ≈àM

º¡fC’ ,»fÉ©ªdG nπpÑnb øe ∂dP …ôà©j

.¿ƒª¡Øj ’ ∫GƒMC’G øe ô«ãc »a

»∏°UƒŸG ¥Éë°SG

`` 32 ``

.√qó°V ±ô©j ’ øe nA»°ûdG ±ô©j ’

»Hô¨ªdG ¿ÉªãY ƒHCG

(`g373 áæ°S »aƒJ)

`` 33 ``

,¬«a n∑ƒ°T ’ kÉbQnh ¢SÉqædG ¿Éc

.¬«a n¥Qh ’ kÉcƒ°T GhQÉ°üa

…QÉØ¨dG QP ƒHCG


I.ô«£dG ≈dEG ádÉ°SQ

`` 1 ``

øe mAGôàLG …P qπc ≈dEGh ,ìÉæL …P πc ≈dEG

,¬æe m∫É«°U …P πc ≈dEGh ,ìGôàLGh ô«£dG

,(...) ìÉ«°U …P πc ≈dEGh

±ÉØYh É¡©é°S ø°ùM ¥Qƒ∏d ôμ°ûoj ¿CG iôf

»a É¡FÉæ¨H u»∏î∏d É¡oJóYÉ°ùeh ,É¡©rÑnW

É¡pMƒfh É¡Hrónf ™«LôàH øjõë∏dh ,É¡pMrhnO

(...)

¬ãÑN »a √QGòàYG ø°ùëH ógó¡dG ∞°üf ¿CGh

π«ªLh ¬àÑ£N ø°ùM ≈∏Y »æãf ¿CGh ,¬pFÉgOh

(...) ¬HÉ£N

≈dEGh (...) ΩÉªëdG øe ∑ƒ∏ªdG áμFÓe ≈dEG ...

πgCG ¢ùHÓe â°ùÑdCG ÉªfCÉch ≥£æJ ≥dÉ≤d

É¡fGPCG ¿PDƒj ácQÉÑe máμjO ≈dEGh (...) ¿ÉæédG

,º«¶Y mô°ùf ≈dEGh .áμFÓªdG øe ∂∏e OhQƒH

.ô«£j OÉc ΩÉ©f ≈dEGh

`` 2 ``

kÉ°ùæL áëæLC’G äGhP ¢†©H »a ÉfôcP (...)

ÉØ≤dGh ¬LƒdG Oƒ°SCG ,äÉª°ùdG ô«≤M

GP (...) äGƒeC’G QƒÑb q’EG ∞dCÉj ’ ,äÉØ°üdGh

äÉØ°U øe áØ°üdG √òg Éeh ,áÄJÉf m¿PCG

É¡fCG ’EG ±ô©J ’ ô«£dGh ódƒoj ,Qƒ«£dG

’h ,QƒcƒdGh ¢TÉ°ûYC’G »a É¡°†«H ø°†ëJ

¿EGh (...) ñƒîØdG »a ’h ∑ÉÑ°ûdG »a ™≤j

™ª°ùoj ’ ,ñƒ°ùªe ¬fCG ôgÉ¶dÉa kÉfÉ£«°T ¿Éc

ô«°üj å«M ôÑ°üj ’h ,ôjóg ’h lπjóg ¬æe

¬©e øμªj ’h ,•É°ùÑf’G ¬H ø°ùëj ’ (...)

.z•GƒWƒdG{`H ≈sª°ùªdG ƒgh ,•É«àM’G

`` 3 ``

±ô°T ΩÉeEÓd o√ôeCG ¢VqƒØj ¿CG ÉfôeCG (...)

,√qƒØe l≥«£æe ¬«HCÉc ƒg PG (...) ÜGôZ øjódG

ø∏©«dh ,Ö«©ædGh ≥«©ædG √ôeCG »a ∑ôà«∏a

¬YÉª°S »a …ƒà°ùj kÉë«°üa kÉfÓYEG p¬à¨∏H

≈∏Y Ωƒ°SôªdG Gòg CGô≤«dh .Öjô≤dGh ó«©ÑdG

,á∏£©ªdG QÉHB’G óæY ,OÉ¡°T’G ¢ShDhQ

...ÜGôîdG …QGôÑdGh

II.AÉª°ùdG ≈dEG ó©°U ¿ÉNO

`` 1 ``

ÜQO øe áaGô≤dG ≈dEG á©ªédG á∏«d oâLôN

â«≤d ,ΩGƒcC’G ∂∏J ø«H âæc Éª∏a .ÉØq°üdG

ôKCG ¬«∏Y á«aƒ°üdG q…R »a kÓjƒW kÉî«°T ∑Éæg

?ï«°ûdG É¡jCG â∏ÑbCG øjCG øe :¬d â∏≤a .ôØq°ùdG

óæY âæc :∫É≤a ,∂æe »°ùØf äqRCÉª°TG ó≤a

¬°ùØf âdÉe ób ¬fCG »æ¨∏H .ø«°üdG ∂∏e QƒÑ¨j

OÓH øe ¬«dEG âLôîa ,ΩÓ°SE’G øjO ≈dEG

oâ©LQh .¬jCGQ øY ¬à«æãa ô¡¶dG ó©H èfõdG

ºqªJCG ,á∏«∏dG √òg »a áÑWôb áæjóe oÖ∏WCG

Éªc ™LQCGh ,øeDƒªdG óÑY O’hCG ø«H OÉ°ùØdG

øe …ó∏L sô©°ûbÉa .¿É°SGôN OÓH ≈dEG ÉfCG

?¬∏dG ∑ÉaÉY ,nâfCG øe :¬d â∏bh ,ΩÓμdG Gòg

’ :â∏≤a ?q»fGôrgnh Éj »æaô©J ÉehCG :∫É≤a

∂î«°T ÉfCG ,Ö«éY :∫É≤a .∂aôYCG Ée ,¬∏dGh

.(...) .¢ù«∏HEG ∂ª∏©eh

`` 2 ``

qºng Éª∏a .Üô¨ªdG á«MÉf ≈dEG ¬LƒJ ºK (...)

≈∏Y näôãY ¿EG :∫Ébh q»dEG nâØàdG ,¿Gô«£dÉH

,»æY ¬«∏Y ºq∏°S ,»fƒHÉ°üdG øHG ï«°ûdG

:¬d πbh ,¬«∏Y »ÑàYh ,¬d …ôμ°T ¬aqôYh

,äƒÑμæ©dG πãe ¿ƒμJ ¿CG ∂°ùØæd ≈°VôJ

,»©aÉ°ûdG ôÑb ájhGR ≈∏Y áμÑ°ûdG âÑ°üf

¢ùÑdG (...) É¡«a ™≤j øe ô¶àæJ äó©bh

ÖcQGh ,±ƒ°üdG ∂JAÉÑYh ,áfƒ∏ªdG ∂à©bôe

ô°üe ¥Gƒ°SCG q≥o°Th ,ô«°ü≤dG ∑QÉªM

∂eÓ°S ∞£∏H ¢SÉædG ´óNGh ,IôgÉ≤dGh

∞«c ∂dÉ«àMG ∞«£∏H º¡ª∏Yh (...) ∂eÓch

.∫ÉëªdGh Ö°üædG ¿ƒμj

ƒg …òdG ,QƒYC’G º°ù≤dG »HCG IÉ«Mh ,’EGh

,ºæ¡L QÉf »a »æjôbh ,ΩOBG »æH ≈∏Y »àØ«∏N

(...) ...∂Jƒëe

nó©°U kÉfÉNO ’EG âjCGQ Éªa ,»æ«Y øY ÜÉZ ºK

.AÉª°ùdG ≈dEG

¬HÉàc øe) (`g575 áæ°S »aƒJ) »fGôgƒdG

(z¬∏FÉ°SQh ¬JÉeÉ≤eh »fGôgƒdG äÉeÉæe{


qÊGôrgnƒdG

I.IOÉ©dG ¥ôNh IOÉ©dG

`` 1 ``

,kÉª∏Y oó«Øj ’ qøa πc

.¬«∏Y ∫sƒ©oj ’

,IóMGƒdG IQƒ°üdG »a QqôμàªdG »∏éàdG

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

øe øeC’G ∂«£©j º∏Y hCG ∞°ûc hCG ∫ÉM πc

,¬∏dG ôrμne

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

ÜÉÑ°SC’G øe ¿ƒμ«a ¬ÑÑ°S ±ô©oj qÖM πc

,™£≤æJ »àdG

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

ÖM ≈qª°ùªdG ƒgh ¬°ùØæH ≥∏©àj ’ ÖM πc

,qÖëdG

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

,ø«fÉeR Ωhój ∫ÉM πc

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

,∞fCÉà°ùªdGh »°VÉªdG ∑ó¡°ûoj ∫ÉM πc

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

,É¡H oÖ∏≤dG øμ°ùj áæ«fCÉªW πc

.É¡«∏Y ∫qƒ©oj ’

,ájÉ¡ædG ÖMÉ°U É¡«dEG ôéj ’ ájGóH πc


,ájGóÑdG ∫ÉM É¡Ñë°üJ ’ ájÉ¡f πc


,ó©oÑdG ø«Y »a ó¡°ûJ ’ á∏°UGƒe πc


,ÖëdG Iƒ¡°T ô«Z Iƒ¡°T πc


,¢SÉØfC’G ™e ´ƒæàJ ºd GPEG áaô©ªdG


ô«Zh ´É≤j’G »a óLƒj ºd GPEG ´Éªq°ùdG

,´É≤j’G

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

,IOÉY ™Lôj ºd GPEG IOÉ©dG ¥rôN

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

,äGòdG ¬ÑÑ°S øμj ºd GPEG ±ƒîdG

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

,kÉªFGO ¿É°ùf’G Öë°üj ºd GPEG ¿õëdG

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

II.ÜÉà©dGh ÜÉéëdG

`` 1 ``

.âØà∏j ’ oΩÉeC’G

`` 2 ``

.ÜÉéM ΩÓμdÉH Pò∏àdG

`` 3 ``

.∂°ùª°T ≈∏Y áeÉªZ nâfCG

`` 4 ``

,AÉ≤∏dÉH oøμ°ùj ¥ƒ°T πc

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

`` 5 ``

,IóMGƒdG ø«©dG »a IôãμdG ∂jôj ’ mó¡°ûe πc

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

`` 6 ``

,åsfDƒj ºd GPEG ¿ÉμªdG

.¬«∏Y ∫qƒ©oj ’

III.ÉjDhQ

,kÉª«¶Y kÉªæ°U âjCGQ

,AÉª°ùdG »a ¬°SCGQh ,¢VQC’G »a √ÓLQ

¬∏Ø°SCGh ,á°†a øe ¬£°ShCGh ,ÖgP øe √ÓYCG

øe √ÓLQh ,ójóM øe √ÉbÉ°Sh ,¢SÉëf øe

,QÉîa

,¬æ°ùM »æÑéYCG ób ,¬«dEG ô¶fCG ÉfCG Éæ«Ña

,AÉª°ùdG øe môéëH ¬∏dG ¬aòb ,¬à©æ°U ΩÉμMEGh

,¬æëW ≈àM ¬bóa ,¬°SCGQ áªb ≈∏Y ™bƒa

√ójóMh ¬°SÉëfh ¬à°†ah ¬ÑgP §∏àNÉa

™«ªL ™ªàLG ƒd q»dEG πq«îJ ≈àM ,√QÉîah

øe ¬°†©H Ghõ«ªj ¿CG ≈∏Y øédGh ¢ùf’G

íjQ âÑg ƒdh ,∂dP ≈∏Y GhQób Éªd ,¢†©H

.o¬rJQrPnC’

,ƒHôj ,¬H ±òb …òdG ôéëdG ≈dEG äô¶fh

,É¡∏c ¢VQC’G CÓe ≈àM ô°ûàæjh ,º¶©jh

.ôéëdGh AÉª°ùdG ’EG iQCG ’ äô°üa

IV.ƒgh âfCG

óMGh πc

,âfCG å«M øe ’ ,ƒg å«M øe ∑Gôj

.¬°ùØf iCGQ ÉªfEÉa ,ƒg å«M øe ∑BGQ øeh

»HôY øH øjódG »«fi


»HôY øH øjódG »«ëe

ôØ°UC’G OôH øHG

áμFÓªdG á«r∏pM

`` 1 ``

.áμFÓªdG á«r∏pM øe ÜÉàμdG

`` 2 ``

oßØ∏jh ,káª∏X oÜô°ûj `` º∏≤dG ¿CÉ°T nÖéYCG Ée

.kGQƒf

`` 3 ``

.q§nîdG AÉ°†YCG »a lQnónN º∏≤dG oOÉ°ùa

`` 4 ``

.ÇQÉ≤dG ø«Y »a iòb q§nîdG IAGOQ

`` 5 ``

qò∏J .∫GƒeCÓd lánØ∏ràne ,¢SƒØæ∏d lá∏nμrãne ÜôëdG ...

É¡àÑbÉY nπcÓc »ëræoJh ,QGô°TCÓd É¡jOÉÑe

»∏ ojh ,É¡∏©o°T ìó≤j Éªq∏bh .QÉ«NC’G ≈∏Y

øªe ,™ª£dG ¿ÉqHPh ,qô°ûdG ¢TGôa ’EG É¡∏Lôe

¿EÉa .QGôa øe »«ëàr°ùnj ’h ,QÉ©H πØëj ’

¢†μJôJ qºK .ónªëoj ºd Ééf ¿EGh ,ó≤Øj ºd ∂∏g

ºXÉYC’Gh ,ôcòdG ƒdhCGh ¢SÉqædG ô«gÉªL

É¡æY ó©ÑJ mèéd »a kGQÉKBG ø°SÉMC’Gh ,GQÉ£NCG

É¡æY qón¡oJ nìOGƒØH ¿hoAƒæjh ,πMGƒq°ùdG

...πgGƒμdG

`` 6 ``

™HQ Éæ«∏NCGh ,ƒ¡∏dG nÖcôe ÉæjqônY òe p≥àr∏nf ºd

»a Éæ°ùÑYh ,Üôq£dG ìÉæL Éæ°ü°übh ,¢ùrfC’G

m¢ù∏ée ≈dEG ∞îJ ¿CG nâjCGQ ¿EÉa .äGòq∏dG √ƒLh

,øjhGhódÉH ø«MÉjôdG ¬«a âî°ùof ób

,¥GQhC’ÉH ¥ÉÑWC’Gh ,ôHÉëªdÉH oôeÉéªdGh

¿Éc (...) ΩÓμdG ´RÉæàH ΩGóªdG ´RÉæJh

¢ùfBGh ,∑ôμØd π≤°UCGh ,n∂ægòd òë°TCG

,∂uª¡d êôaCGh ,∂°ùØæd Ö«WCGh ,∑ôWÉîd

.∂jCGôd nó°TQCGh

ôØ°UC’G OôH øH ¢üØM ƒHCG

zIôjõédG πgCG ø°SÉëe »a Iô«NòdG{ ÜÉàc øe

(Égó©H Éeh 486 ¢U ,∫hC’G AõédG)

»°ùdófC’G ó«¡°T øHG

º∏M ’h á¶≤j ’

`` 1 ``

≈∏Y ÖgGqôdG n±ƒμY øWƒdG ≈∏Y l∞cÉY (...)

máq∏H pán°UÉ°üoe ô«Z áª©qædG øpe n≥rÑnj ºdh .øKƒdG

.∞°ûJôoJ ¿CG É¡d n¿BG ób

`` 2 ``

É¡tªngh ,ÖcƒμdG É¡àqªg m¢ùØf øY n¢ùqØæànj

.Ö¡r«n¨dG

`` 3 ``

.¢SB’G qº°Th ,¢SCÉμdG o´É°†JQG Éææ«H Ée qπLCG

ôμq°ùdÉH ó«°üdGh ,ÉÑu°üdG äÉaÉM »a …ôédGh

.≈nHôdG »a

`` 4 ``

»d ¿ƒμJ ¿CG »æ«Y »a oIqôéªdG pâq∏nb (...)

.Ójóæe

`` 5 ``

nºcGôJh ,kÉ°ùnØf äQÉ°üa »°ùØf rân°†qînªnJ (...)

.kÉeÓc QÉ°üa o¢ùØqædG ∑GP

`` 6 ``

,oßØpëdG º¡ØdG øe º¡q¶M ,ÉfóæY mΩƒ≤c ’ (...)

,¢UÉq°üo≤dG qßnM Gògh .ôcqòdG º∏©dG øeh

º¡æe n¥pôîªªdG iôàa .ìGqƒtædG ∫RÉæe ≈∏YCGh

ô°ùμjh ,¬ØfCG …hrõnj ô©°ûdG ¬«∏Y Çôob GPEG

ΩóYh ¿CÉ°ûdG Gòg áq∏pb π°UGh (...) .¬narônW

q¿EGh .áæμeC’G tƒÑofh áæeRC’G oOÉ°ùa ,¿É«ÑdG

iôJ ,AGƒgC’Gh Ωƒ∏©dG øe AÉ«°TCÓd lï°ùf náæràpØdG

oínª∏oj .á≤rØs°üdG ô°SÉN ,á©∏u°ùdG nôFÉH É¡«a º¡ØdG

(...) .¿Éμe πμH π≤ãnàr°ùojh ,¿Éæq°ûdG ø«YCÉH

Éæ«JCGh ,Öér©oe πc ÉæàÑKCÉa ´GóH’G Éæ°ùnªnàrdGh

q¢û¡j mánbƒo°S ≈∏Y Éæ£≤°S Éªa .Üôr£oe πc ≈∏Y

PEG nâ«dh .ÉæH ƒÑ°üj ∂∏ne ≈dEG Éær©paoO ’h ,Éæ«dEG

ñRGôH ÉqfCG ÉfrOpOnhh .ΩrôZ p¿ƒμj ’CG ,lºræZ øμj ºd

.º∏M ’h á¶≤j ’h ,ºr∏°S ’h lÜôM ’

»°ùdóf’G ó«¡°T øHG

zIôjõédG πgCG ø°SÉëe »a Iô«NòdG{ ÜÉàc øe


I....¢SÉædG ihÉ°ùàj ø«M

`` 1 ``

»a º¡∏c ¢SÉædG …ƒà°ùj É°VôZ oâÑ∏£J

,kGóMGh ’EG √óLCG º∏a ,¬Ñ∏W »ah ¬fÉ°ùëà°SG

¢SÉædG ¿CG âª∏Y ,¬JôHóJ Éª∏a .º¡dG OôW ƒgh

»a ’h §≤a ¬fÉ°ùëà°SG »a Ghƒà°ùj ºd º¡∏c

±ÓàNG ≈∏Y º¡àjCGQ øμdh ,§≤a ¬Ñ∏W

,º¡JGOGQEGh º¡ªªg øjÉÑJh º¡ÑdÉ£eh º¡FGƒgCG

¬H ¿ƒLôj Ée »a ’EG kÓ°UCG ácôM ¿ƒcôëàj ’

Ée »a ’EG kÓ°UCG áª∏μH ¿ƒ≤£æj ’h ,º¡dG OôW

Å£îe øªa .º¡°ùØfCG øY ¬àMGRG ¬H ¿ƒfÉ©j

øeh ,CÉ£î∏d ÜQÉ≤e øeh ,¬∏«Ñ°S ¬Lh

øe πbC’G »a ¢SÉædG øe πbC’G ƒgh ,Ö«°üe

.√QƒeCG

`` 2 ``

.É¡æe ≈∏YCG ƒg Ée »a ’EG ∂°ùØf ∫òÑJ ’

`` 3 ``

,IOƒL …ƒ≤dG π≤©dG ójõJ á°†eÉ¨dG Ωƒ∏©dG

π≤©dG GP ∂∏¡Jh ,áaBG πc øe ¬«qØ°üJh

.∞«©°†dG

`` 4 ``

AÓNódG øe qô°VG ,É¡∏gCGh Ωƒ∏©dG ≈∏Y áaBG ’

¿ƒ∏¡éj º¡fÉa .É¡∏gCG ô«Z øe ºgh É¡«a

¿hQqó≤jh ¿hó°ùØjh ,¿ƒª∏©j º¡fCG ¿ƒæ¶jh

.¿ƒë∏°üj º¡fCG

`` 5 ``

IóëdGh ácôëdG äGhP »a ≥°û©dG ¿CG ø¶f Éæc

,∂dP ±ÓîH ôeC’G ÉfóLƒa ,ôãcCG AÉ°ùædG øe

øμj ºd Ée ,ôãcCG äÉcôëdG áæcÉ°ùdG »a ƒgh

.kÉ¡∏H ¿ƒμ°ùdG ∂dP

z¢SƒØqædG IGhGóe{ ádÉ°SQ øe

II.Qƒt°üdG áMÉÑ°U

`` 1 ``

,äÉcôëdG ∞£dh ,ø°SÉëªdG ábO IhÓëdG

¢VGôYC’ ¢ùØædG ∫ƒÑbh ,äGQÉ°T’G áØNh

.IôgÉX äÉØ°U ∂dÉæg øμJ ºd ¿EGh IQƒ°üdG

`` 2 ``

qÜQh .É¡pJsópM ≈∏Y áØ°U πc ∫ÉªL ΩGƒ≤dG

,É¡æe máØ°U πc OGôØfG ≈∏Y äÉØ°üdG π«ªL

™FGQ ’h ,øn°ùM ’h í«∏e ô«Z ,á©∏£dG OQÉH

.ƒ∏M ’h

`` 3 ``

∫ÉªL ™e ,IôgÉ¶dG AÉ°†YC’G AÉ¡H áYhôdG

.≥à©dGh ágGôØdG kÉ°†jG »gh ,É¡«a

`` 4 ``

oôsÑ©oj º°SG á¨∏dG »a ¬d ¢ù«d A»°T ƒg oør°ùoëdG

¢SƒØædG »a ¢Sƒ°ùëe ¬æμdh .√ô«Z ,¬H

≈∏Y lƒ°ùμe lOrôoH ƒgh ,√BGQ øe πc ¥ÉØJÉH

,√ƒëf Üƒ∏≤dG π«ªà°ùj l¥Gô°TGh ,¬LƒdG

øμj ºd ¿Gh ,¬fÉ°ùëà°SG ≈∏Y AGQB’G ™ªàéàa

o¬bGQ ,√BGQ øe πμa .á∏«ªL äÉØ°U ∂dÉæg

äÉØ°üdG â∏eCÉJ GPEG ≈àM ,¬∏Ñnbh ¬æ°ùëàr°SGh

¢ùØf »a A»°T ¬fCÉch ,kÓFÉW nôJ ºd GOGôaCG

ÖJGôe πLCG √ògh .»FGôdG ¢ùØf √óéJ »FôªdG

øªa ,Égó©H AGƒgC’G ∞∏àîJ ºK .áMÉÑ°üdG

Éeh .IhÓë∏d π°†Øe øeh ,áYhô∏d π°†Øe

.OôØæªdG ΩGƒ≤dG π°†Øj §b kGóMCG ÉfóLh

z¢SƒØædG IGhGóe »a ádÉ°SQ{ øe

III.πq¶dG ∫É«N

`` 1 ``

.É¡q∏c â£≤°S ,Ωƒª¡dG äôKÉμJ GPEG

`` 2 ``

»gh `` qπ¶dG ∫É«N ,É«fódÉH oâjCGQ Ée ¬Ñ°TCG

QGóoJ ,Ö°ûN áæë£e ≈∏Y áÑqcôe π«KÉªJ

.iôNCG hóÑJh áØFÉW Ö«¨àa ,áYô°ùH

`` 3 ``

,äƒªdG ‘ »Ñé©J ∫ÉW

ìhôdG áÑë°U kÉeGƒbCG âÑë°U »qfCG ∂dPh

âjCGQ GƒJÉe Éª∏a .IOƒªdG ¥ó°U øe ó°ùé∏d

âæc óbh .º¡°†©H nQnCG ºdh ,ΩƒqædG »a º¡°†©H

»a pQohGõqàdG ≈∏Y IÉ«ëdG »a º¡°†©H äógÉY

»a o√QCG º∏a .∂dP øμeCG ¿EG äƒªdG ó©H ,ΩÉæªdG

Óa .IôNB’G QGO ≈dEG »æeó≤J ¿CG ó©H ΩƒædG

?πp¨o°T ΩCG »p°ùnfnCG ,…QOCG

`` 4 ``

¬fC’ ,∂«a ¢ù«d ÉªH ∂Móe øe ∂qenP »a n≠∏HCG

ÉªH ∂qeP øe n∂Móe »a ≠∏HCGh .∂°ü≤f ≈∏Y ¬qÑf

nô°üàfG ó≤dh .∂∏°†a ≈∏Y ¬qÑf ¬fC’ ∂«a ¢ù«d

QÉμf’G ≈dEG ¬aGó¡à°SÉHh ∂dòH ¬°ùØf øe n∂d

.áªFÓdGh

`` 5 ``

.kÓeÉc ¿Éμd ,¬°ü≤f ¢übÉædG º∏Y ƒd

`` 6 ``

qπc n»°ùfh ,É«fódG øY êôN AôªdG ΩÉf GPEG

¬à¶≤j »a ¬°ùØf nÖqJQ ƒ∏a .¿õM qπch Qhô°S

.áeÉàdG IOÉ©°ùdG ó©°ùd ,kÉ°†jCG ∂dP ≈∏Y

z¢SƒØædG IGhGóe »a ádÉ°SQ{ øe

IV.á«FÉqædG ¢SƒØædG AGõLCG

`` 1 ``

¿CG øY É¡àdÓéd ,¬«fÉ©e âsbnO (...) tÖëdG

(...) .IÉfÉ©ªdÉH ’EG É¡oà≤«≤M ∑QóoJ Óa ,n∞°UƒoJ

√òg »a páeƒ°ù≤ªdG ¢SƒØqædG AGõLCG ø«H l∫É°üJG

(...) ™«aqôdG Égô°üæY π°UCG »a ,á≤«∏îdG

ôãcCG »a kGóHCG qÖëdG ™bƒJ »àdG áq∏©dG ÉqeCGh

q¿CG ôgÉ¶dÉa ,áæn°ùëdG IQƒq°üdG ≈∏Y ôeC’G

≈dEG π«ªJh ,ø°ùM mA»°T qπμH o™dƒoJ ¢ùØqædG

É¡°†©H äCGQ GPEG ,»¡a .áæ≤àªdG ôjhÉ°üàdG

øe kÉÄ«°T ÉgAGQh äõq«e ¿EÉa ,¬«a âàsÑãJ

.áq«≤«≤◊G áqÑëªdG âqë°Uh â∏°üqJG ,É¡dÉμ°TCG

ºd É¡dÉμ°TCG øe kÉÄ«°T ÉgAGQh õq«ªJ ºd ¿EGh

.Iƒ¡°ûdG ƒg ∂dPh ,IQƒq°üdG É¡qÑM RhÉéàj

AGõLCG ø«H kÉÑ«éY kÓ«°Uƒàd pQnƒt°ü∏d q¿EGh

.á«FÉædG ¢SƒØqædG

`` 2 ``

Éª¡©e »fCÉæ¡j ’ ø«à©«ÑW ≈∏Y oâ∏ÑoL (...)

,Éª¡YÉªàLÉH ,»JÉ«ëH oΩôrHC’ »qfEGh .kGóHCG l¢û«Y

ÉfCG Ée nó≤aC’ ,kÉfÉ«MCG »°ùØf øe nÖq«¨àdG qOhCGh

’ lAÉah :Éªgh ,Éª¡∏LCG øe óμqædG øe ¬ÑÑ°ùH

Iô°†ëdG ¬«a äƒà°SG ób l¿qƒ∏J ¬Hƒ°ûj

oIqõYh (...) ôgÉ¶dGh øWÉÑdGh ,Ö«¨ªdGh

oOônj Ée qπbC’ láqªà¡e ,º«q°†dG ≈∏Y qô≤J ’ m¢ùØf

.¬«∏Y äƒª∏d lIôKDƒe ,±QÉ©ªdG ôq«¨J øe É¡«∏Y

≈dEG ƒYóJ ø«à«é°ùdG ø«JÉg øe mIóMGh qπμa

πª©à°SCGh ,πªàMCÉa ≈ØrLC’ »qfEGh .É¡°ùØf

¬≤«£j OÉμj ’ …òdG Ωqƒ∏àdGh .á∏jƒ£dG IÉfC’G

,»°ùØf â«ªMh ôeC’G •ôaCG GPEÉa .óMCG

.¬«a Ée Ö∏≤dG »ah ,äôqÑ°üJ

záeÉªëdG ¥ƒW{ ¬HÉàc øe


»°ùdófC’G ΩrõnM øHG

≈≤«°SƒªdG

`` 1 ``

ÉgQÉ¡XEG øY ¢ùØædG äõéY áªμM ≈≤«°SƒªdG

äGƒ°UC’G »a É¡Jô¡XCÉa ,áÑqcôªdG ®ÉØdC’G »a

Gƒ©ª°SÉa ,É¡à≤°ûY É¡àcQOCG Éqª∏a ,á£«°ùÑdG

.É¡ãjóM ¢ùØqædG øe

`` π≤©dG ºdÉY ≈dEG áØ°ù∏ØdG nAÉæHCG êQóà°ùJ (...)

.q≥ëdG oƒr¡nd ¬æWÉHh ,q¢SGƒëdG oƒr¡nd √ôgÉX ¿C’

¢ùØqædG »a çóëoJ ≈≤«°SƒªdG q¿CG »æ©j

.Iƒ≤dÉH ÉgóæY ¿Éc Ée π©ØdÉH ,á∏°VÉØdG

`` 2 ``

≈∏Y ≥WÉædG π°†Øc ,ΩÓμdG ≈∏Y AÉæ¨dG π°†a

º¨qædGh ø°ùëdG äƒ°üdG (...) .¢SôNC’G

»a …ôr°ùnjh º°ùédG »a …ôéj í«ëq°üdG

,¢ùØqædG ¬d OÉ≤æJh ,ΩqódG ¬d ƒØ°ü«a ,¥hô©dG

∞îJh ,ìQGƒédG ¬d qõà¡Jh ,Ö∏≤dG ¬d ìÉJôjh

.äÉcôëdG

ΩÉ¨fC’Gh øn°ùëdG äƒq°üdG ™aÉæe (...)

É«fódG º«©f ≈dEG É¡æe πq°Uƒàoj É¡qfCG áq«é°ûdG

,áYÉé°ûdG å©Ñj Ée É¡æe q¿C’ ,IôNB’Gh

íjôjh ,ó«MƒdG ¢ùfDƒjh ,•É°ûædG çóëjh

,¥ÓNC’G §°ùÑjh ,Ö«ÄμdG »q∏°ùjh ,¿ÉÑ©qàdG

øY ójôéàdGh IOÉÑ©dGh ´QƒdG ≈∏Y q¢†ëjh

.É¡≤FÓYh É«fódG äÉ©ÑJ

iôf ÉqfEÉa ,Ö«ÄμdG »u∏°ùoj Ée ÉqeCGh (...)

äOÉch •É°ûà°SG ,¬HÉÑMCG ôcP GPEG ≥°TÉ©dG

»qæ¨«a ,√óÑc n¥ôëJ ¿CG äGôaqõdGh äGô°ùëdG

∂dP nΩGO ƒd ¬fCG ≈àM ,√óéj Ée nOôÑ«a ,ºqfôàjh

.ÇpôÑnd ,Ω’B’G ∂∏àd ¬H πq∏©Jh ,¬∏«dh √QÉ¡f Ióe

`` 3 ``

,AÉμÑdG q»∏Y ™≤«a ,AÉæ¨dG ™ª°SC’ »qfEG (...)

.äƒμ∏ªdG »°ùØf »a πuãeCGh

∫ƒ¡ée ÖJÉc

zΩÉ¨fC’G ∫ƒ°UC’ ájhÉëdG ,ΩÉªcC’G äGP Iôé°ûdG{ ÜÉàc øe)

.(…ôé¡dG ô°ûY …OÉëdG ¿ô≤dG

ìƒ°VƒdG

`` 1 ``

∫ÉéªdG ¿’ .¿É«H ójõe »æe Ö∏£J ’ ...

øe ƒg môeCG ≈∏Y ®ÉØdC’ÉH º∏μàdGh l≥«°V

.Önàrμoj Ée ¢ùæL øe â°ù«d »àdG QƒeC’G

ƒghAGó©q°ùdG ’EG ¬ª¡Øj ’ å«ëH áHGô¨dG øe

ßØ∏j ¿CG ¬fCÉ°T øe ¢ù«d ÉªH ΩÓμdGh .QÉ«NC’G

á∏¡édG øe ¬«∏Y ∞≤j øªH »fCÉch ,ôÑN ¬H

ÖcGƒμdGh ¢ùª°ûdG º∏¶J øjòdG ¢û«aÉØîdG

,º¡æ«YCG »a á«©«Ñ£dG ô«Zh á«©«Ñ£dG QGƒfC’Gh

»a ∑qôëàj øgòdG êQÉNh øgòdG πNGO

§«ëj øe áHQÉëe ô¡¶ojh ,¬Øî°S ¿Gó«e

.¬fƒæL á∏°ù∏°S »a ∑qôëàjh ,á∏ªédÉH √ô¡≤jh

`` 2 ``

?á≤«≤ëdG ΩCG RÉéªdG :ΩóbCG øne ¬∏dÉH ,¬jEG

™e RÉéªdG ¿Éa .Éª¡dƒ°UCG å«M øe ÉæeÓch

á≤«≤ëdG ¿CG ô«Z ,¢Vôn©dG Ωƒ¡Øe »a á≤«≤ëdG

øe ¬∏dG ≈dEG ™Lôj q≥ëdGh ,q≥ëdG ≈dEG ™LôJ

≈dEG ±ô°üæj RÉéªdGh .¬d äGP qºgCG ƒg å«M

¬∏©a áØ°Uh ,áªjób ¬JGP áØ°Uh .¬dÉ©aCG

.kGóL lôgÉX Éª¡«a ôeC’Gh ,áKOÉM

Ée m¬Lh ≈∏Y ¿Éc ¿EGh ºjó≤dÉH ∂≤∏©J ,Gòg Éj

ƒgh πªcC’G ƒg ,áq«∏ãpªdG ∫ƒ≤©e ¬«ah ,kGó«©H

.ƒg ƒgh ,πu°UƒªdG

.¬∏gCG óæY ¬∏dG ô«Z ºq∏c øe áªdÉμe â£≤°S

∂°ùØf òN ,∂dP ≈∏Y ¿ÉgôÑdG äOQCG GPEGh

nôeC’G ¿CG º∏YÉa ™£à°ùJ ºd ¿EÉa ,√QÉμfÉH

AÉæ¨à°S’G äóLh :∫Éb øe ™«ªLh .í«ë°U

:¬d πb `` ¬∏dG ô«Z OƒLƒdG »a âjCGQhG ,¬∏dG øY

º∏©J ’ ∂fƒc øe hCG ,§≤a IOÉ©dG á¡L øe Gòg

âªqgƒJ ∂fƒc øe hCG ,äÉ°Sƒ°ùëªdG ’EG

∫ƒ≤J ∂fƒch ,ôaÉμdGh øeDƒªdG ∫GƒMCG

má©Øæe q…CGh .óMCG É¡«a ∞∏àîj ’ IQhô°†dG

?ìƒ°VƒdG ájÉZ »a ¬∏dG ¿Éc GPEG ,º∏©∏d

Ú©Ñ°S øHG(`g 669 áæ°S »aƒJ)

30 ¢Uh 25 ¢U ,ø«©Ñ°S øHG πFÉ°SQ ÜÉàc øe

»°ù«≤dG hôªY øHG

’ ,º©f

`` 1 ``

:»d ∫É≤a ,QGô°V øH OôHC’G oâ«JCG

?ΩÉjC’Gh »dÉ«∏dG ∂H âdÉW πg ,ìÉjQ Éj ``

:¬d â∏≤a

?nºpH ``

:∫Éb

.¬∏dG AÉ≤d ≈dEG ¥ƒ°ûdÉH ``

,á©HGQ â«JCG ≈àM ,kÉÄ«°T πbCG ºdh ,qâμ°ùa

:É¡d â∏≤a

ó≤a ,∑ó¡éH …ôàà°SGh ,p∂HƒãH »ªqãn∏J ``

.kÉÄ«°T É¡«a πbCG ºd ádCÉ°ùe OôHC’G »ædCÉ°S

:âdÉ≤a

?∂dCÉ°S Ée ``

:É¡d â∏≤a

»dÉ«∏dGh oΩÉjC’G ∂H âdÉW πg ,»d ∫Éb ``

?¬∏dG AÉ≤d ≈dEG ¥ƒ°ûdÉH

:á©HGQ »d âdÉb

?GPÉe nâ∏≤a ``

:â∏b

nøuégCÉa ,’ πbCG ºdh .ÜòcCÉa ,º©f πbCG ºd ``

.»°ùØf

,É¡HƒK AGQh øe É¡°ü«ªb ≥jôîJ â©ª°ùa ...

:∫ƒ≤J »gh

.!º©f ,»æμd ``

`` 2 ``

.kÓ«Ñ°S »∏≤Y ≈∏Y »æ£Ñd π©LCG ’

`` 3 ``

,¢ùª°ûdG ´É©°T ≈dEG QÉ°üHC’G ô¶æJ ’ Éªc

Qƒf ≈dEG É«fódG »Ñëe Üƒ∏b ô¶æJ ’ ∂dòc

.kGóHCG áªμëdG

»°ù«≤dG hôªY øH ìÉjQ

(196 `` 192 :6 :AÉ«dhC’G á«∏M)

»Ñq∏¡ªdG ôjRƒdG

ôgqódGh nƒog

`` 1 ``

.ádOÉéªdÉH n∑nQóoj ’h ,á∏JÉîªdÉH n∂n∏ªoj ’ oÖ∏n≤dG

`` 2 ``

.§HCÉJ xôn°T s…CGh ,•sQƒnJ m∞rànM q…CG »a º∏©nj ºd

`` 3 ``

’h ,¬nÑFGƒf ôμæàa ,ôgqódG øY kÓrØoZ nâ°ùd

.¬ÑFÉ°üe ™aóàa ,¬d kÉ≤«£e

`` 4 ``

çOGƒëdG âHqò°Th ,√Gƒb oΩÉjC’G âîn°SÉænJ

.√Gƒng

`` 5 ``

,ÜGôqàdÉH lQƒ°ü©ne ,äƒªdÉH lQƒ°ü¡e lø°üZ

.AÉμÑdÉH ¬nfrõoM qπnMh ,iƒμq°ûdÉH ¬qªng n∞sØnN

`` 6 ``

q¢ùpëdG øYh ,¢UrônîdG ≈dEG q¢ünædG øY o∫ó©nj

.¢ùrén¡dG ≈dEG

`` 7 ``

.ô«≤nM ≈∏Y ¬©∏WCGh ,mô«Ø°T ≈dEG ¬©anO

`` 8 ``

’EG o¿ƒμj ’ ,A»°T qπc π°UCG ƒgh ,oìÉ≤∏à°S’G

,ø«æKG ø«H

l±É°UhCGh ,o™nªréoJ lΩÉ°ùbCG päÉÑq«£dG ôãcCGh

.∞sdDƒoJ

»Ñq∏¡ªdG ôjRƒdG


áªMqôdG AÉe

`` 1 ``

,™nª°ùoj Óa AôªdG nƒμ°ûj ¿CG pAÓÑdG øpe

,™Øæj Óa »μÑjh

,≈n°ür≤o«na ƒfónjh

,OÉ©oj Óa ¢Vôªjh

.πnÑr≤oj Óa Qòà©jh

`` 2 ``

áªMqôdG AÉªH Üƒ∏≤dG IÉ«M

.º«¶©qàdG AÉªH QGô°SC’G oIÉ«Mh

`` 3 ``

,¢UÓNE’G ¿Gõ«ªH o∫ÉªYC’G ¿nRƒoJ

.πnÑr≤oj ’ l¢UÓNEG ¬«a ¢ù«d Éªa

,¥óq°üdG ¿Gõ«ªH o∫GƒMC’G ¿nRƒoJh

.πnÑr≤oj ’ oÜÉéYE’G ¬«a ¿ƒμj Éªa

`` 4 ``

ôªo©dG o∫nPrQnCG

,OGó°VC’G ™e oInôr°û©dG

.√oQrónb ±ô©oj ’ å«ëH AôªdG o¢û«Yh

`` 5 ``

,¬°ùØf lóMCG nßM’ Ée

.¬HÉéYEÉH ∂∏g q’EG

`` 6 ``

oÖpLƒoj oº∏q¶dG

.ºdÉq¶dG ¿ÉWhCG nÜGôN

…Ò°û≤dG ΩÉeE’G

,551 ¢U ,»fÉãdG óq∏éªdG ,äGQÉ°TE’G ∞FÉ£d)

(80 `` 60 ,ådÉãdG óq∏éªdG

`` 7 ``

≈∏ëà°SGh ,¬d ¢SÉædG á«cõJ ≈dEG øcQ øne

ƒ¡a ,ΩGƒ©dG øY Ó°†a ,¬d ¢UGƒîdG ∫ƒÑb

.ÜÉéM º¶YCG ¢ùØædG ájDhQh .¬°ùØf ≈qcR røne

√OGQhCÉH `` ¬°ùØf »qcõj ¬Øq∏μàH ¬fCG ºgƒJ øeh

»a ƒ¡a ,¬JÉæμ°S hCG ¬JÉcôëH ,√OÉ¡àLG hCG

.¬∏¡L AÉ£Z

`` 8 ``

√OÉ¡L qí°üj ’ ,¬°ùØf »a ¬°ùØf πà≤j ºd øne

.¬°ùØæH

`` 9 ``

øe q¢ùNCÉa ,á∏«∏b É«fódG áª«b âfÉc GPEG

øY ’óH ,¢ù«°ùîdÉH »°VQ øne ¢ù«°ùîdG

.¢ù«ØædG

`` 10 ``

.¿Gqó°V IOÉ©dGh IOGQ’G

`` 11 ``

?øjƒμàdG ∫P ¬HÉ°UCG …òdG óæY qõ©dG ¿ƒ¨àÑjCG

lõY ¬d ¿ƒμj ∞«μa ,¬eõ∏j ¬d qõY ’ øeh

?√ô«Z ≈dEG iqó©àj

`` 12 ``

äÉª∏X ¿EÉa ,á°ûMƒdG ÜÉHQCG GhQhÉéJ ’

ºμbÉ°ûæà°SG óæY ºμHƒ∏b ≈dEG iqó©àJ º¡°ùØfCG

ƒg øe ¢ù«∏L (...) º¡°SÉØfCG øe ¿hqOôj Ée

,áª∏X »a øe ¢ù«∏Lh ,¢ùfCÉà°ùe ,¢ùfCG »a

.¢ûMƒà°ùe

`` 13 ``

.Ö∏≤dG Iƒ°ù≤H láfhô≤e á°ûMƒdG

`` 14 ``

AÉ≤d »a l¢ûgOh ,¬«a nƒrë°U ’ lôμ°S áÑëªdG

.õ««ªàdG øY π£©àdG ÖLƒoj ÜƒÑëªdG

,≈∏YCG ¬àªg âfÉc øªa ,áª¡dG áé«àf áÑëªdGh

.≈∏YCG πH ,≈ahCG πH ,≈Ø°UCG ¬àÑëªa

`` 15 ``

,º¡àYÉW QGôb øjóHÉ©dG ¢SƒØf ...

,º¡àaô©e QGôb ø«aQÉ©dG Üƒ∏bh

,º¡àqÑëe QGôb øjóLGƒdG ìGhQCGh

.º¡JógÉ°ûe QGôb øjóqMƒªdG QGô°SCGh

,áHô≤dG ¿ƒ«Yh ,á∏°UƒdG QGƒfCG ºgQGô°SCG »a

º¡≤∏b ¿Éé«gh ,º¡bÉ«à°TG CÉªX øμ°ùj É¡Hh

.º¡bGôàMGh

`` 16 ``

:øFÉH øFÉc ±QÉ©dG

™«ªL øY øFÉH ,√ôgÉ¶H ¢SÉædG ™e øFÉc

.√ôFGô°ùH ≥∏îdG

`` 17 ``

∫É©aC’G øe É¡«a π°üëj Éªd ±hôX äÉbhC’G

.á°ùfÉéàe ¿ÉeõdG øe ±hô¶dÉa ,∫GƒMC’Gh

π°üëj Ée ¿É«YCG ≈dEG ™LGQ ±ÓàN’G ÉªfEGh

.‹É«∏dG äGOÉ°S ∫É°UƒdG πgCG »dÉ«∏a .É¡«a

,»dÉ«∏dG CGƒ°SCG ¥GôØdG πgCG »dÉ«dh

.º¡eÉjCG ∂dòch ,QÉ°üb º¡«dÉ«d Üô≤dG πgCÉa

,∫GƒW º¡«dÉ«d ¥GôØdG ÜÉHQCGh

.ºgQÉ¡fh º¡∏«d »a º¡JÉbhCG ™«ªL ∂dòch

`` 18 ``

¬àYÉW ≈∏Y πªëj Ée É«fódG øe Ö«°üædG

√ôcP ≈∏Yh ,Ö∏≤dÉH ¬àaô©e ≈∏Yh ,¢ùØædÉH

.ô°ùdÉH ¬JógÉ°ûe ≈∏Yh ,¿É°ù∏dÉH

`` 19 ``

ºqgƒJ ¿hO π°†ØdG ájDhQ ¿É°ùM’G

.¥É≤ëà°S’G

…ô«°û≤dG ΩÉe’G

zäGQÉ°T’G ∞FÉ£d{ ¬HÉàc øe

»μeôÑdG ódÉN øH ≈«ëj

ánÑrJoQ

`` 1 ``

.»≤M ¥ƒa »fÉ£YCG øe »dEG Üqô≤nJ Ée

`` 2 ``

kÉÄ«°T π¡L øe ¿EÉa ,Ωƒ∏©dG ôFÉ°S »a Ghô¶fG

øe mA»°ûd kAGóYCG GƒfƒμJ ¿CG √ôcCGh ,√GOÉY

.Ωƒ∏©dG

`` 3 ``

º∏μJ GPEÉa ,º∏μàj ≈àM ¬àÑg q’EG kGóMCG âjCGQ Ée

hCG ,¬àÑ«g ójõJ ¿CG ø«H :ø«àæKG ø«H ¿Éc

.πëª°†J

`` 4 ``

ø°ùMCG Gƒ¶ØMGh ,¿ƒ©ª°ùJ Ée ø°ùMCG GƒÑàcG

.¿ƒ¶ØëJ Ée ø°ùMCÉH GƒKóëJh ,¿ƒÑàμJ Ée

`` 5 ``

.É¡fhO ¬∏ëe ¿CG nôqÑnN ,É¡H √Éàa áÑJQ ≠∏H øe

`` 6 ``

óeÉëe É¡H ¿hó«°üj ,ΩGôμdG ∑ÉÑ°T ó«YGƒªdG

.¿GƒN’G

`` 7 ``

»a iCGQ ’EG ,ÖMCG Ée √ódh »a iCGQ lóMCG Ée

.√ôμj Ée ¬°ùØf

`` 8 ``

.¬«dEG ô≤àØj q’CG ¿É£∏°ùdG øY ≈æ¨à°SG øªd ô«N

»a ¬d º∏°SCGh ,√É«fO »a ¬d tòdCG ∂dP ¿EÉa

.¬JôNBG


…Ò°û≤dG ΩÉeE’G

Oƒ©°ùe øH ¬∏dGóÑY

IOÉ©°S

`` 1 ``

.√ô«¨H ßYh øe ó«©°ùdG

`` 2 ``

ô°Th ,≈¡dCGh ôãc Éªe ô«N ≈Øch πb Ée

.äƒªdG ô°†ëj ø«M IQò©ªdG

`` 3 ``

≈ªY ≈ª©dG ô°Th ,¢ùØædG ≈æZ ≈æ¨dG ô«N

.Ö∏≤dG

`` 4 ``

.¿ƒæédG øe áÑ©°T ÜÉÑ°ûdG

`` 5 ``

»≤dG Ée ô«Nh ,ÜòμdG äÉjGhQ äÉjGhôdG ô°T

.ø«≤«dG Ö∏≤dG »a

`` 6 ``

.∞«ØN πWÉÑdGh ,π«≤K ≥ëdG

»dGõ¨dG ΩÉeE’G

äGOrQnh ™HQCG

AÉ«dhC’G `` 1

≈dEG äôÑY ,Qƒ°U ºgQÉ°üH’ âëæ°S ¿EG (...)

º¡YÉª°SCG âYôb ¿Gh .ºgôFÉ°üH Qƒ°üªdG

¿EGh .ºgôFGô°S ÜƒÑëªdG ≈dEG â≤Ñ°S ,áª¨f

hCG Üô£e hCG ≥∏≤e h èYõe äƒ°U º¡«∏Y OQh

º¡LÉYõfG øμj ºd ,¥qƒ°ûe hCG èq«¡e hCG ¿õëe

,¬«∏Y ’EG º¡≤∏b ’h ,¬H ’EG º¡HôW ’h ,¬«dEG ’EG

Ée ≈dEG ’EG º¡bƒ°T ’h ,¬«a ’EG º¡fõM ’h

’EG ºgOqOôJ ’h ,¬d ’EG º¡KÉ©ÑfG ’h ,¬jód

.º¡YÉªà°SG ¬«dEGh ,º¡YÉª°S ¬æªa .¬«dGƒM

...’ƒd `` 2

.Ö«¨dG Qƒf ô¡¶d ,¿ƒμdG áª∏X ’ƒd (...)

’ƒdh .ÖéëdG â©ØJQ’ ,¢ùØædG áæàa ’ƒdh

,π∏©dG ’ƒdh .≥FÉ≤ëdG âØ°ûμf’ ,≥FGƒ©dG

âî°Sôd ,™ª£dG ’ƒdh .IQó≤dG äRôÑd

.ÜôdG ógƒ°ûd ,ó©ÑdG ’ƒdh .áÑëªdG

...GPEG `` 3

,á«FÉØ£°U’G á«°Uƒ°üîH ∑OGQCG GPEÉa (...)

∂dòH OGOõàa ,áHô°T ¬àÑëe ¢SCÉμH ∑É≤°S

,ÉÑ∏W Üô≤dÉHh ,Ébƒ°T ¥hòdÉHh ,CÉªX Üô°ûdG

,ôμ°ùdG Gòg ∂æe øμªJ GPEÉa .É≤∏b ¿ƒμ°ùdÉHh

Éæg Ég âfCÉa ,∑ô«M ∂°ûgOCG GPEÉa .∂°ûgOCG

,∂æe ∑òNCG ,∑ô«ëJ ∂d ΩGO GPEÉa .ójôe

âfCÉa ,kÉHhòée kÉHƒ∏°ùe ≈≤Ñàa ,∂æY ∂Ñ∏°Sh

øμªJh ∂eób ï°SQ ¿Éa (...) .OGôe òÄæ«M

∂«∏Y Ö∏Z ¿EGh .ƒg :â∏b ,∑ôμ°S ∫ÉM ∑ô°S

,äƒÑãdG qóM øY ∑qóM ∂H RhÉéJh ,∑óLh

»ah ,øμªàe ∫hC’G »a âfCÉa .âfCG :â∏b

.¿uƒ∏àe »fÉãdG

...»Ñ«ÑM Éj `` 4

.iôJ GPÉe ô¶fGh ∂«æØL ≥ÑWCG ,»Ñ«ÑM Éj

πH ,∂æe CÉ£N ƒ¡a ,kÉÄ«°T iQCG ’ â∏b ¿Éa

øe ¬Hôb •ôØd OƒLƒdG ΩÓX øμdh .ô°üÑoJ

√óéJ ¿CG âÑÑMCG ¿Éa .√óŒ ’ ∂Jô«°üH

,∂«æØL ≥Ñ£e ∂fCG ™e ,∂eGqób √ô°üÑJh

øe ó©HCG hCG ,kÉÄ«°T ∑OƒLh øe ¢ü≤rfCÉa

...kÉÄ«°T ∑OƒLh

»dGõ¨dG ΩÉeE’G

zÚμdÉ°ùdG IóªYh ø«ÑdÉ£dG á°VhQ{ ¬HÉàc øe

…ófqôdG OÉqÑY øHG

IOÉ©dG o¬«pJ

`` 1 ``

∂°ùØf ¢ùdÉéJ Óa ,âÑpZ GPEG

.∂°ùrfoCG ¢ùdÉéJ Óa näô°†M GPEGh

`` 2 ``

.É¡r≤pfÉ©a ,Iƒ∏îdG ∂JAÉL GPEG

`` 3 ``

.¬∏dÉH oóngÉéoJ ÉªfEGh ,¢ùØqædÉH oóngÉéoJ ’ ¢ùØqædG

`` 4 ``

»a äÉgÉàªdGh äGRÉØªdG ¿ƒμJ ÉªqfEGh ...

.¬JGOÉà©eh ¬JÉaƒdCÉe ≈∏Y óÑ©dG áeÉbEG

…ófqôdG OÉqÑY øHG

(iô¨°üdG πFÉ°SôdG) ÜÉàc øe

¬∏dG AÉ£Y øHG

Qƒfh lIô«°ünH

`` 1 ``

,º¡ndGƒbCG AÉªμëdG oQGƒfCG ≥Ñ°ùJ

.ô«Ñ©àdG πn°Uh ,ôjƒæàdG QÉ°U å«ëa

`` 2 ``

RôÑj ΩÓc πc

.RôH ¬æe …òdG Ö∏≤dG Iƒ°ùc ¬«∏Yh

`` 3 ``

ô«Ñ©àdG »a ¬d ¿PCG øne

º¡«dG â«∏oLh ¬JQÉÑY ≥∏îdG ™eÉ°ùe »a âª¡a

.¬JQÉ°TG

`` 4 ``

¿GôreCG ∂«∏Y ¢ùÑàdG GPEG

’ ¬fEÉa o¬r©ÑJÉa ,¢ùØædG ≈∏Y Éª¡∏≤KCG ô¶fÉa

.kÉ≤M ¿Éc Ée ’EG É¡«∏Y π≤ãj

`` 5 ``

¿ƒμdG »a oøFÉμdG

Üƒ«¨dG øjOÉ«e ¬d ríàØoJ ºdh

¬JÉ£«ëªH ¿ƒé°ùe

.¬JGP πμ«g »a Qƒ°üëeh

`` 6 ``

,QÉ«ZC’G øjOÉ«e »a Ö∏≤dG oôr«n°S IôμØdG

,Ö∏≤dG êGô°S IôμØdG

.¬d IAÉ°VEG Óa ,âÑgP GPEÉa

`` 7 ``

,∞°ûμdG ¬d QƒædG

ºμëdG É¡d Iô«°üÑdGh

.QÉHO’Gh ∫ÉÑbE’G ¬d Ö∏≤dGh

`` 8 ``

πpÄo°S Ée πc øY kÉÑ«ée ¬àjCGQ øne

ó¡n°T Ée πc øY kGôuÑ©eh

,º∏nY Ée πc kGôcGPh

.¬∏¡L OƒLh ≈∏Y ∂dòH s∫pónàr°SÉa

¬∏dG AÉ£Y øHG(`g709 áæ°S ‘ƒJ)

zá«FÉ£©dG ºμëdG{ ¬HÉàc øe


q…ôr°ünÑdG øn°ùëdG

áKÓK oπLqôdG

`` 1 ``

,É¡d ÖdÉ£dG øe oÜô¡Jh É¡æe nÜQÉ¡dG Ö∏£J É«fqódG

,¬rànMôL É¡æe nÜQÉ¡dG âcQOCG ¿EÉa

.o¬à∏àb É¡d oÖdÉ£dG É¡cQOCG ¿EGh

`` 2 ``

,¬«∏Y AÉæãdÉH m∂dÉg sÜoQ

,¬«∏Y ôràq°ùdÉH mQhô¨eh

.¬«dEG ¿É°ùME’ÉH mêQrónà°ùeh

`` 3 ``

Éªe ¬«∏Y É¡∏ªëJ Ée »a n∂o°ùØf n∂r©p£oJ ºd ¿EG

.iƒr¡nJ Éªe ¬«∏Y ∂∏ªëJ Ée »a É¡©£oJ Óa ,√nôμJ

`` 4 ``

.áfÉ«N ÜòμdGh ,lánfÉeCG ¥ó°üdG

.áMÉbh ìÉëdE’Gh ,láMGQ o±É°üfE’G

.áYÉ°†H áë°üdGh áYÉ°VEG »fGƒàdG

.á°SÉ«°S ÜOC’Gh ,á°SÉ«c ΩõëdG

`` 5 ``

¿ƒ≤Øæjh ,º¡àæ°ùdCG ¿ƒfõîj ΩGƒbCG »a Éæc

,º¡nbGQhCG

¿ƒ≤Øæjh ,º¡bGQhCG ¿ƒfõîj mΩGƒbCG »a Éæ«≤Hh

.º¡àæ°ùdCG

`` 6 ``

qøn°SCG ƒg øne nâ«≤∏a ∂dõæe øe âLôN GPEG

,»∏Ñb ¬∏dGóÑY ,»æpe lô«N Gòg :π≤a n∂æe

Gòg :π≤a ,ø°ùdG »a n∂nfhoO ƒg øe nâ«≤d GPEGh

,¬∏Ñb ¬∏dG oâ«°üY ,»æe lô«N

,»qæe lô«N Gòg :π≤a ,n∂o∏ãe ƒg øe â«≤d GPEGh

.¬æe ±ôYCG ’ Ée »°ùØf øe ±ôYCG

`` 7 ``

.Égoôª©J ’h É¡«∏Y RƒéJ ,Iô£ræn≤dÉc É«fqódG π©LG

`` 8 ``

ÉªfEG ,Ö£Y ∞«c Ö£Y øqªe oÖné©dG ¢ù«d

?Ééf ∞«c ,Ééqf øqªpe oÖén©dG

q…PÉHG ô°üqædG º°SÉ≤dG ƒHCG

AÉeO

AÉeOh AÉ≤àd’G óæY ∑qôëàJ AÉHôbC’G AÉeO

.»∏¨Jh ¢û«éJ ø«qÑëªdG

@

`` ΩÉ≤e ≈∏Y q≥ëdG ™e ¿ƒØbGh áqÑëªdG πgCG

,GƒbônZ Gƒeqó≤J ¿G

.GƒÑéoM GhôNCÉJ ¿EGh

@

áMGqôdG

.ÜÉà©dG øe lAƒ∏ªe ±rôX

q…PÉHG ô°üqædG º°SÉ≤dG ƒHCG(`g367 áæ°S »aƒJ)

…rósãdG ≈∏Y l…rónL

`` 1 ``

.ΩƒéqædG ≈∏Y É¡oÑ¡d ºnég ƒdh QÉædG ƒÑîJ

`` 2 ``

ô°ürÑojh ™ª°ùj o¬ÑMÉ°U ,mäÉænLnh »a mOrQnh sÜoQ

,™eódG tπnW ,nAÉ°ùe nìÉÑ°U ,¬«≤°ùj

,p¬H oô©°ûj ’ ƒgh

k’ƒHP É¡bQh ôpãnàrænj mIôé°T »a iôNCG mIOQhh

,É°û£Yh

.mQÉL É¡pÑ«°†b π°UCG »a oAÉªdGh

`` 3 ``

oÜGô¨dÉa ,π«MqôdG ógGƒ°T øe oÖ«©qædG ¿Éc ¿EG

!¬∏dG PÉ©eh `` Ö«¨dG º∏©j

`` 4 ``

øªHh ,π«∏b ¥óq°üdG AÉ°ù∏oLh ¢ùpdÉLCG røne

!¿hDƒîdG oIQOÉ¨dG n»°ùØfh ,o≥pKCG

`` 5 ``

,ô°ü≤J ºK k’GƒW oóndƒoJ oQÉªYC’G

`` ∫ƒ£J ºK kGQÉ°üpb oódƒoJ ∫ÉeB’Gh

.kÉeƒªog oΩRÉëdG nó≤Øj ødh

,ájGQ näGP âfÉμd ,kICGôeG É«fqódG pâfÉc ƒdh

kÉà«uμp°S ¿Éμd ,kÓLQ π≤©dG ¿Éc ƒdh

.kÉë∏pe kÉLÉLCG n¿Éμd ,kAÉe Ö«Ñ∏dG oôªY ¿Éc ƒdh

`` 6 ``

.¬«a »æq∏bCGh ºndÉ©dG qπbCG Ée

`` 7 ``

!…róqãdG ≈∏Y n…rónédG n∂jôoJ ΩÉqjC’G o±hoôo°U

`` 8 ``

¥ƒa ôéëdGh ,láÑ°üY πLôdG ™e πLôdG

.QGóL ôéëdG

`` 9 ``

Üòéd kGój hCG ,óbQ øªH ∞à¡d kÉfÉ°ùd ¥Rô∏d ¿CG ƒd

.ó°ùédG ≈∏Y ÅWƒd kÉeób hCG ,ó«dÉH ™é£°†ªdG

`` 10 ``

kÓLQ ¢ùØf πc πãªàa ,kÓãªJ ø«£YoCG »°SÉØfCG â«d

.AÉØZ’G òjòd ¬æØL ™æªj ,kÓàÑJ ¬∏dG ƒYój kÉªFÉb

»Jô°ûH äQÉ°U ,kGOƒ°S ÜƒfòdG âfÉc ƒd

ôÑëdÉc »eO íÑ°UCGh ,ÜGô¨dG ∂∏ëc

øe »fQhÉL Ée ârjnórYCGh ,ÜÉàμ∏d â©æà°ùªdG

¢ùª°ûdG »a …ó©≤e ¿ƒμj ≈àM ,¿Éμeh mâbh

.AÉëq°†dG OCGQ »a ÉfCGh ,kÉª∏¶e á«aÉ°üdG

`` 11 ``

?ônÑ≤oj ó¨dG »a øe ôÑμàj ∞«c

øe m∫Éeh ,môî°S øe ¬«a ¢ù«d môNòH πëJQG

.ôé¡dG IQGôM ÅØ£j môrLCGh ,∫ÉªYC’G ø°ùM

`` 12 ``

.áHô¨dG ÜôZCG áHôàdG ≈æμ°S

`` 13 ``

.∂∏gCGh ∂∏¡a ,∂∏e ÉªH oAôªdG sø°V

`` 14 ``

,øjQòà©J ’h øjQòëJ ¢ùØf Éj

.∂æe wô°T ∑ó°ùLh ,∑ó°ùL øe lô°T pâfCG

`` 15 ``

ìGhQC’G ’ ?¥Éà°TG øe ≈dEGh ,ºμ«dG ¥Éà°TG

.áªÄà∏e OÉ°ùLC’G ’h áª∏μàe

`` 16 ``

óÑY øμJ Óa móMGh óÑY ∂∏©L ¬fÉa ,¬∏dG p≥qJG

,™«ªL

.óMCG º¡æe ≈°Vôj ’h ,ó¡éJh Ö°üæJ

`` 17 ``

.ìÉªédG ∂«æ¨j ’ ,íeÉédG É¡jCG

zäÉjÉ¨dGh ∫ƒ°üØdG{ ¬HÉàc øe


…qô©ªdG AÓ©dG ƒHCG

l´É≤jEG oáncôëdG

`` 1 ``

,´ƒédG oºjô¨dG nºr©pf

.ònNCG ,n»p£YoCG Éªq∏c

`` 2 ``

,máLÉM øY kGóMCG oärOnOnQ Ée

.»¡Lh »a s∫òdGh ,√ÉØb »a sõ©dG oâræq«nÑnJ q’EG

`` 3 ``

.¬«∏Y káª©f n∂àª©f n∫GhR iôj oóp°SÉëdG

`` 4 ``

GƒdqƒªJ GPEGh ,GhôqÑμJ Gƒªq∏©J GPEG á∏Øq°ùdG

,GƒdÉ£à°SG

Ghô≤àaG GPEGh ,Gƒ©°VGƒJ Gƒªq∏©J GPEG oá«r∏p©dGh

.GƒdÉ°U

`` 5 ``

,¬HuôéoJ ºd øne p¢SÉqædG oô«N

.¬Ñ≤ãJ ºd Ée qQódG nô«N q¿CG Éªc

`` 6 ``

.ôr°ùoj ≈∏Y ƒ°ù≤j ’h ,môr°ùnb ≈∏Y ø«∏j ’ ºjôμdG

`` 7 ``

:A»°T πc Éª¡«∏Y o¿ƒ¡j ¿ÉæKG

,ÖbGƒ©dG ±ô©j …òdG oºdÉ©dG

.¬«a ƒg Ée π¡éj …òdG πgÉédGh

`` 8 ``

,sπb GPEG qõ©j mA»°T qπc

.≈∏ZCGh õYCG ¿Éc ,ôãcCG ¿Éc Éªq∏c π≤©dGh

`` 9 ``

k’ÉM ¢SÉqædG oCGƒ°SCG

âbÉ°Vh ,¬àqªpg äó©Hh ,¬àaô©e â©°ùqJG øe

.¬JQó≤e

`` 10 ``

,lƒrØY ºjôμdG oônØnX

.áHƒ≤Y º«Äq∏dG ƒØYh

`` 11 ``

,ΩÓμdG ΩGôμdG »°Vrôoj

.∫ÉªdÉH oΩÉÄq∏dG oOÉ°üojh

,ΩÉ¶YE’ÉH π«ÑqædG ≈Ñr°ùojh

.¿Gƒ¡dÉH oá∏Øq°ùdG oín∏r°ünàr°ùojh

`` 12 ``

≈àM ¬d ≈¡àæoe ’ lô≤a n∂«Øμj øe ∂JRhÉéoe »a

.¬æY »¡àæJ

`` 13 ``

.ôrÑs°üdG ¿GƒYCG øe o¢SCÉ«dG

`` 14 ``

∑ôeCÉJ IAhôªdGh ,™ØfC’ÉH n∑ôeCÉj π≤©dG

.πªLC’ÉH

`` 15 ``

.pº«≤©dG qónédG ìÉ≤d ácôëdG

»HBÓd qQqódG ôãf{ ÜÉàc øe z

151 ¢U ,™HGôdG AõédG) (162

π≤©dGh Ö∏≤dG

`` 1 ``

.±ô£dG øe kÉÑ∏≤J ´ô°SCG Ö∏≤dG

`` 2 ``

.Üƒfò∏d lAÉYh QGô°U’G

`` 3 ``

âª¶Y ,√ô«Z IÉ°Vôe »a ¬°ùØf ∂∏gCG øe

.¬àjÉæL

`` 4 ``

.∂Hƒ«Y øY ∂bó°üj øe áKOÉëe rÌcCG

`` 5 ``

ádõæªH ,∂Hƒ«Y áaô©e ≈∏Y ¢UôëdG »a øc

.∂dP áaô©e »a ∑hóY

`` 6 ``

.π≤©dG ¢Vôe qº¡dG

`` 7 ``

.πª©dG ø°ùëH ’EG ΩÓμdG ø°ùM ºàj ’

ºd ƒg GPEÉa :¬°ùØf AGhO º∏Y …òdG ¢†jôªdÉc

.¬ª∏Y ¬æ¨j ºd ,¬H hGóàj

`` 8 ``

,¿ƒμj ’ Éeh ¿ƒμj ÉªH áaô©ªdG π≤©dG ¢SCGQ

’ ÉqªY ±Gô°üf’G ø°ùM ¢ùØædG Ö«Wh

.¬«dEG π«Ñ°S

`` 9 ``

,…CGôdG ádÉLEÉH ΩõëdGh ,ΩõëdÉH ôØq¶dG

.QGô°SC’G ø«°üëàHh ô¶ædG QGôμàH …CGôdGh

`` 10 ``

¿Éa .¬«∏Y ¬Hƒ«Y AÉØN ¿É°ùf’G Üƒ«Y ó°TCG øe

.√ô«Z ø°SÉëe ¬«∏Y â«ØN ,¬Ñ«Y ¬«∏Y »ØN øe

`` 11 ``

,¬côJ »a ó°ùëdG p∑QÉàd Ée πbCG

¬H ∑QóªH ¢ù«d kÉHGòY ¬°ùØf øY ±ô°üj ¿CG

,kGhóY ¬H ßFÉZ ’h ,kÉq¶M

:ó°SÉëdG øe mΩƒ∏¶ªH ¬Ñ°TCG kÉªdÉX nôf ºd ÉqfEÉa

,¥qôëJ Ió°Th ,áHBÉc áØndÉëeh ,m∞°SCG ∫ƒW

É¡dóéj ’h ¬∏dG áª©f ≈∏Y kÉjQGR ìôÑj ’h

,k’Gõe

É¡d óéj Óa áª©qædG øe ¬H Ée ¬°ùØf ≈∏Y Qqóμjh

,√Éq°Vôàj ’ øe ≈∏Y kÉ£NÉ°S ∫Gõj ’h ,kÉª©W

,¬bƒa ∫Éæj ød Éªd kÉ£qî°ùàeh

Ωhôëe ,á£îq°ùdG ºFGO ,á°û«©ªdG ¢üq¨æe ƒ¡a

ºd Ée ≈∏Y ’h ,™æ≤j ¬d nºp°ùob ÉªH ’ .áÑ∏£dG

.Ö∏¨j ¬d º°ù≤oj

kGô°TÉÑe ¬∏dG π°†a »a Ö∏≤àj Oƒ°ùëªdGh

’h ,mIóe ≈dEG ¬«a kÓ¡ªe ,¬H kÉ©Øàæe ,Qhôq°ù∏d

.¢UÉ≤àfGh ™£b ≈∏Y É¡d ¢SÉqædG Qó≤j

™qØ≤ªdG øHG


q»HB’G™qØ≤ªdG øHG

™«HÉæj

`` 1 ``

ºgÉæ«£YCGh kÉfÉ£∏°S Éfƒ£YCG ¢SÉædG

âëJ áYÉ£dG Éæd Ghô¡XCGh .kÉfÉeCG

âëJ kÉª∏M º¡d Éfô¡XCGh ,ó≤M

.Ö°†Z

ájhÉ©e

`` 2 ``

.∫ÉëdG äƒe á∏£©dG

.ácôM IÉ«ëdGh ¿ƒμ°S á∏©dG

ÆGôØdÉa ,Ió¡ée π¨°ûdG ¿Éc GPEG

.Ió°ùØe

áHƒ°ùæe ô«Z ∫GƒbCG

`` 3 ``

.õé©dG áYÉW √ôcCG

,IOÓÑdGh õé©dG ájÉØμdG ™e

.áeÉ¡°ûdGh áæ£ØdG áLÉëdG ™eh

»Ø«°U øH ºãcCG

`` 4 ``

ƒ¡a ,≥ëdG ´Éª°S π≤ãà°SG øe

.k’É≤ãà°SG ôãcCG ¬H πª©∏d

∫ƒ¡›

`` 5 ``

Iôãch ,ÜôM ±ÓîdG Iôãc

.¢ûZ á≤aGƒªdG

∫ƒ¡›

`` 6 ``

,∑ôªY Ωóg »a âfCG

.∂eCG ø£H øe â£≤°S òe

»îÑ≤dG óbôa

`` 7 ``

¢SÉædG óæY ¿Éc ¬°ùØf ±ôY øe

,kÓ«dP

¢SÉædG óæY ¿Éc ¬HQ ±ôY øeh

.kÉfƒæée

º«μëdG º°SÉ≤dG ƒHCG

`` 8 ``

.Ö∏≤dG »°ù≤j π«îÑdG ≈dEG ô¶ædG

çQÉëdG øH iô°ûH

`` 9 ``

,º∏μàa âª°üdG ∂ÑéYCG GPEG

.âª°UÉa ΩÓμdG ∂ÑéYCG GPEGh

å©°TC’G øH øªMôdG óÑY

`` 10 ``

ºàfCGh ,kÉfƒæée ºcóæY oâ°ùdCG

nOGRh »fƒæL »a ¬∏dG nOGR ?AÉqë°UCG

.ºμàqë°U »a

»∏Ñ°ûdG ôμH ƒHCG

`` 11 ``

,â«≤°ûa oäOnónL

.ârMônà°SGh oâMQCÉa ,oâr≤eÉëJ ºK

…óÑ©dG ó«©°S øH ójR

`` 12 ``

≈dEG êôNG ,ºæ¡L êPƒªfG ∂¡Lh

.É«fódG

ôNBG ∞°üj ¿ƒæ›

`` 13 ``

ø«H GƒfÉc mΩƒ≤d ∫ƒbCG ¿CG ≈°ùY Éeh

¢ùFÉ°Sh ,ó∏pL ≠HGOh ,mOrôoH è°SÉf

,Orôpb

,IQCÉa º¡àbqônZh ,ógóg º¡«∏Y q∫nO

?ICGôeG º¡àμ∏neh

¿GƒØ°U øH ódÉN

`` 14 ``

,ágÉY máª©f qπμdh ,áaBG máqeCG qπμd

,¿ƒfÉ©W ¿ƒHÉq«Y áqeC’G √òg náaBG q¿EGh

¿hôpà°ùojh ,¿ƒqÑëJ Ée ºμd ¿hô¡¶j

,¿ƒgôμJ Ée

.≥YÉf n∫qhCG ¿ƒ©Ñàj ,ΩÉ©qædG πãe ΩÉ¨W

¿ÉqØY øH ¿ÉªãY

`` 15 ``

,¬∏≤Y »a π¡édG s¢ùne óéj ºd øne

røÑàr°ùnj ºdh ,¬Ñ∏b »a á«°ü©ªdG q∫Ph

∫Óc óæY ,¬fÉ°ùd »a pá∏îdG n™°Vƒe

,¬ª°üN qóM øY √qóM

’h ,áÑjQ øY ´õæj øªe ¢ù«∏a

.á¡Ñ°Th áéM ø«H Ée π°üØd çôàμj

¢SÉÑY øH ¬∏dGóÑY øH »∏Y

`` 16 ``

∫ÉëdG á∏ªL ¿ƒaô©j ¢SÉqædG ¿Éc ƒd

∫ÉëdG á∏ªLh ,áfÉÑà°S’G π°†a »a

πc øY GƒHôYC’ ,ø««ÑàdG ÜGƒ°U »a

GhóLƒdh ,ºgQhó°U »a èq∏îJ Ée

øY º¡«æ¨j Ée ø«≤«dG pOrônH øpe

,º¡dÉM iƒ°S ∫ÉM πc ≈dEG áYRÉæªdG

,π¡édÉH Qƒª¨e ø«H øe º¡qæμdh

iƒ¡dÉH ∫hó©eh ,Öéo©dÉH m¿ƒàØeh

Aƒ°ùH m±hô°üeh ,âqÑãàdG ÜÉH øY

.ºq∏©àdG π°†a øY IOÉ©dG

ø«°ùëdG øH q»∏Y

áæjóe ∞°Uh `` 17

,πnbnO ÉgôªnKh ,lπ°Th ÉgDhÉe

ô«ãμdG É¡H ¿Éc ¿EG .π£H É¡t°üdh

oπ«∏≤dG É¡H ¿Éc ¿EGh ,GƒYÉL

.GƒYÉ°V

∫ƒ¡ée

¢Sôa `` 18

(ò«ÑædG ó°ü≤j) ô≤°TCG kÉ°Sôa oâÑcQ

.§FÉëdG Ωó°U ≈àM »æ∏ªëa

»fGó¨dG QóH øH áKQÉM

OÓH `` 19

.∞FÉN É¡æcÉ°Sh ,l∞bGh ÉgôFGR

ádhõ¡ªdGh ,áªFÉf É¡H ≈©rÑ°ûdG

.á©FÉL lIôgÉ°S

á©«Ñ°V øH ∂dÉe øH hôªY

IôNB’Gh É«fódG `` 20

.AÉ≤H QGO IôNB’Gh mAÓH oQGO É«fódG

øe ºcô≤ªd ,¢SÉædG É¡jCG Ghòîa

óæY ºcQÉà°SG Gƒμà¡J ’h .ºcôªe

»Øa .ºcQGô°SCG ¬«∏Y ≈ØîJ ’ øe

.rºoàr≤p∏oN Égô«¨dh ,ºà««MCG É«fódG

»HGôYCG

`` 21 ``

.õLÉ©dG oó¡L áÑ«¨dG

OôÑªdG

`` 22 ``

,∂Ñ∏b »a Ée á°SQGóoe ≈∏Y øc

»a Ée ßØM ≈∏Y ∂æe ¢UôMG

.∂Ñàc

Éeh ,∫Ée ¢SCGQ ∂Ñàc »a Ée π©LGh

.á≤Øæ∏d ∑Qó°U »a

óªMCG øH π«∏îdG

`` 23 ``

óMCG ¢ù∏L Ée ìƒØJ ÜƒfòdG âfÉc ƒd

.óMCG ≈dEG

º«ãN øH ™«HôdG

`` 24 ``

.∂«∏Y ¿õëdG øY ,∂d ¿õëdG »æ∏¨°T

â«ŸG ¬æHG kÉÑWÉîe QP øH ôªY

`` 25 ``

,É«fódG ±ô©J ¿CG äOQCG GPEG

.»g øe óæY ô¶fÉa

…QƒãdG ¿É«Ø°S

`` 26 ``

.áª«æZ ƒ¡a ,É«fódG øe n∂JÉa A»°T πc

∫ƒ¡ée

`` 27 ``

,¬©£J ºd ∂fCÉc ≈àM ¬∏dG ∞N

.¬°ü©J ºd ∂fCÉc ≈àM ¬∏dG oêrQGh

∑Éª°ùdG øHG

¥ó°U `` 28

,∑ÉæÑ°†ZCG ∑Éæbó°U ¿EG ,êÉqéM Éj

Ö°†¨a .¬∏dG ÉæÑ°†ZCG ∑ÉæHòc ¿EGh

.¬∏dG Ö°†Z øe Éæ«∏Y ¿ƒgCG ô«eC’G

»HQÉëªdG ™eÉL

`` 29 ``

.™«ªédG ≈°VQCG ™«ªédG ™æe

º¡édG øH óªëe

`` 30 ``

,kÉ°ù«fCG iQCG ’h kÉ°ù«°ùM ™ª°SCG

GhóbÉØJ º¡d Ée `` iQÉ«M l¿É«Ñ°U

,º¡dƒ≤Y

.™ªW ¿ÉHPh ,mQÉf ¢TGôah

øn°ùëdG

`` 31 ``

,Ühòμd AÉah ’h ,m∫ƒ∏ªd ≥jó°U ’

IAhôe ’h ,Oƒ°ùëd áMGQ ’h

.≥∏îdG A»°ùd OODƒ°S ’h ,π«îÑd

`` 32 ``

’EG ,¬«°VQCG ¿CG ™«£à°SCG ¢SÉædG πc

’EG ¬«°Vôj ’ ¬fEÉa ,áª©f ó°SÉM

.É¡dGhR

ájhÉ©e

`` 33 ``

¬JóLh ’EG q§b kGóMCG âë°üf Ée

.»Hƒ«Y øY ¢ûqàØj

ô©°ùe

`` 34 ``

.»qæe nâ∏pf ∂qfCG »æ¨∏H ``

.∂dP øe »∏Y qõYCG »°ùØf ``

øjÒ°S øHGh πLQ ø«H QGƒM

`` 35 ``

,∂«a mÖ«©H ∑ôÑNCG ∂«≤d Éª∏c ,∂d ñCG

»a ™°Vh ∂«≤d Éªq∏c mñCG øe ∂d lô«N

.kGQÉæjO ∂qØc

ó©°S øH ∫ÓH

`` 36 ``

Ée :¬d π«≤a ,ICGôeG »HGôYCG ∞°Uh

?É¡d ∂qÑM Ió°T øe ≠∏H

É¡æ«Hh »æ«Hh ÉgôcPC’ »fEG :∫Éb

íjQ ÉgôcP øe óLCÉa ,∞FÉq£dG áÑ≤Y

.∂°ùªdG

`` 37 ``

±nôoWh ,Ö«ÑëdG oπnÑob pQÉªoîdG oAGhnO

.åjóëdG

`` 38 ``

,¥ƒ°û©ªdG p≥jônc É«fqódG

¬«dEG närOnOrRG ,kÉqjpQ ¬æe närOORG Éªq∏c

.kÉ°û£Y

`` 39 ``

,ÜÉëq°ùdÉc ∂∏ªdG oπFÉf

.kGô«N nôãcCG ¿Éc ,kGôr«n°S CÉ£HCG Éªq∏c

`` 40 ``

,o¬dÉM râsKnQ ,páYÉæ≤dÉH isOônJ øne

.¬odÓpg ∞p°ùoch

å«∏dG øH Oƒ©°ùe íàØdG ƒHCG¿ô≤dG)

(¢ùeÉîdG

`` 41 ``

∂d nópénj ¿CG tÖëj ’ øne ≈dEG rQpòàr©nJ ’

,kGQòoY

nôØ¶J ¿CG qÖëoj øªH q’EG røp©nàr°ùnJ ’h

.∂àLÉëH


`` 42 ``

oπpbÉ©dG ¬≤Øæoj ’ ,l¢ù«Øf l≥r∏Y oôª©dG

.¬æe o¢ùnØrfnCG ƒg Ée »a ’EG

q»Hô¨ªdG º°SÉ≤dG ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 43 ``

oáq«£ªdG nºr©pfh ,AÉYqódG ìÓq°ùdG nºr©pf

.AÉμÑdG ™«Ø°ûdG nº©pfh ,AÉaƒdG

…ôÑæ©dG ôμH ƒHCG

`` 44 ``

,áª∏X á∏Ø¨dGh ,lQƒf ôqμØàdG

.ádÓ°V ádÉ¡édGh

`` 45 ``

:áKÓK kÉeÉjCG √óéJ ôgódG ≈dEG ô¶fG

,√ƒLôJ ’ ≈°†e kÉeƒj

,¬æe qóH ’ n»≤H kÉeƒjh

.¬æeCÉJ ’ »JCÉj kÉeƒjh

QòæŸG øH ¿Éª©ædG ≈dEG ¿ÉÑ°ùæj ¿’ƒb

`` 46 ``

ø°ùëà°ùJ Ée n∫Éãe ∂°ùØæd πqãe ...

Éeh ,kÉeÉeEG √òîqJG ºK .∑ô«¨d

.o¬ÑpæàrLÉa ∑ô«Z øe íÑ≤à°ùJ

.∂æjóH OƒédGh ∂dÉªH πîÑdGh ∑ÉjEG

,¿GƒNE’G ¬H πeÉ©j Ée íÑbCG Qó¨dG

øe âqà°ûJ Éªd kÉ©eÉL AÉaƒdÉH ≈Øch

.AÉNE’G

É¡æHG ≈dEG ICGôeEG á«°Uh øe

`` 47 ``

,kÓÑ≤e o∑ƒë°†dG p¬∏dGh ∂qfEG ÉeCG ...

.kGôHóe äƒμq°ùdG

≈∏Y lπ«≤K ,p¢SôØdG ô¡X ≈∏Y l∞«ØN

.hó©dG øàe

¿CG ó©H ¬ÑWÉîJ ,OQƒdG øH IhôY áLhR

É¡≤q∏W

`` 48 ``

,¬«dEG ƒYóJ ≥M ≈∏Y âæc ¿EG ...

.∂HÉë°UCG ¬«∏Y πàob ó≤a ,¬«∏Y p¢†eCÉa

Éqª∏a ,≥M ≈∏Y âæc »qfEG :â∏b ¿EGh

¢ù«∏a ,»àq«f âØ©°V »HÉë°UCG nøngnh

¬«a øe π©a ’h ,QGôMC’G π©a Gòg

¬∏dGh ?É«fódG »a ∑Oƒ∏N ºc .ô«N

q»dEG ÖMCG ,õY »a ∞«°ùdÉH áHô°†d

.∫P »a m•rƒn°ùH áHô°V øe

ôμH »HCG âæH AÉª°SCG

ÒHõdG øH ¬∏dGóÑY É¡æHG ÖWÉîJ

`` 49 ``

.π«dP ƒ¡a IQó≤dG âëJ πNO mõY πc

.Qƒ≤ëe l∫ƒ∏ªe ¬«∏Y Qhó≤e πc

,lπ«°S ¢SÉædG

.kÉ°†©H É¡°†©H ™Ñàj mô«W ÜGô°SCGh

áHƒ°ùæe ô«Z äÉª∏c

`` 50 ``

ÉªH ∂Hƒ«Y Iôãc ≈∏Y â∏dóà°SG

,¢SÉædG Ö«Y øe ôãμJ

É¡Ñ∏£j ÉªfEG Üƒ«©∏d ÖdÉ£dG ¿C’

.É¡æe ¬«a Ée Qó≤H

áHƒ°ùæe ô«Z áª∏c

`` 51 ``

GPEG p∫ƒ≤dG øe oÖ∏≤dG ™æªoj Éªq∏b

,¬«∏Y OqOôJ

ôéëdGh ,p∫ƒ≤dG øe øn«rdCG AÉªdG ¿EÉa

,Ö∏n≤dG øe Ö∏°UCG

,¬«a ôqKCG ∂dP ∫ÉWh ¬«∏Y QóërfG GPEGh

,âoÑæàa ¢ShDƒØdÉH Iôéq°ûdG ™£≤oJ óbh

,πeóræn«a ±ƒ«q°ùdÉH ºë∏dG ™£≤ojh

¬oMôL πeóræqj ’ ¿É°ùq∏dGh

,´nõræoàa ±ƒédG »a Ö«¨J ∫ƒ°üqædGh

.´õæoj ºd Ö∏≤dG ≈dEG nπn°Unh GPEG ∫ƒ≤dGh

:ÅØ£oe m≥jôM qπμdh

,AÉªdG QÉæ∏d

,AGhódG qº°ù∏dh

,ôÑq°üdG ¿õë∏dh

,ábôØdG ≥°û©∏dh

.ƒÑîJ ’ pó≤ëdG oQÉfh

áHƒ°ùæe ô«Z äÉª∏c

`` 52 ``

,π≤àæoe ∂eƒjh ,m¢VÉe n∂o°ùenCG

.º¡àoe n∑oónZh

∫ƒ¡ée

`` 53 ``

,n∂ª«©nf øe lΩƒj qône Ée

,»°SDƒH øe lΩƒj qône q’EG

.Öjôb ôeC’Gh

AÉæé°ùdG óMCG

ó«°TôdG ¿hQÉg kÉÑWÉfl

`` 54 ``

.É«fódG oäƒªdG ní°†na

øn°ùëdG

`` 55 ``

.AÉ≤ÑdG oâÑÑMCG Ée π«∏dG ’ƒd

q»fGQGódG ¿Éª«∏°S ƒHCG

`` 56 ``

IÉ«ëdG øe lô«N

,IÉ«ëdG √ó≤Ød nâ°†¨HCG ¬nJó≤a GPEG Ée

äƒªdG øe lô°Th

¬dhõæd nâÑÑMCG ∂H ∫õf GPEG Ée

.äƒªdG

q»HGôYCG

`` 57 ``

,äÉa ób m¿ÉeR oônμræoe ÉæfÉeR l±hô©ne

.päCÉj ºd m¿ÉeR o±hô©e n√ôμræoeh

AGOQqódG ƒHCG

`` 58 ``

.ô«Z ’ ,Ö∏≤dG ájqôM »g ájôëdG

»∏Ñ°ûdG ôμH ƒHCG

`` 59 ``

,Ö∏©Kh ,ÖFPh ,ló°SCG :á©HQCG ¢SÉqædG

.¿CÉ°Vh

¿ƒ°Sô¨j ∑ƒ∏ªdÉa ,ó°SC’G ÉqeCÉa

,¿ƒ∏cCÉjh

,QÉqéàdÉa ÖFqòdG ÉqeCGh

,¿ƒYOÉîªdG AGqô≤dÉa Ö∏©qãdG ÉqeCGh

.√BGQ øe ¬°û¡æj øeDƒªdÉa ¿CÉq°†dG ÉqeCGh

»°SQÉØdG ¿Éª∏°S

`` 60 ``

óÑ©d ∫Éb ,èÑæe ó«°TôdG πNO Éªd

:ídÉ°U øH ∂∏ªdG

?∂dõæe ó∏ÑdG GògCG ``

:∫Éb

.∂H »dh ,∂d ƒg ``

?¬H ∑DhÉæH ∞«c ``

∫RÉæe ¥ƒah ,»∏gCG ∫RÉæe ¿hO ``

.ºgô«Z

?√òg ∂àæjóe áØ°U ∞«c ``

á∏«∏b ,AGƒ¡dG áÑ«W ,AÉªdG áHòY ``

.AGhOC’G

?É¡∏«d ∞«c ``

.¬∏c lônën°S ``

.áÑ«W É¡fEG ,âbó°U ``

É¡H øjCGh ,â∏ªc ∂Hh ,âHÉW ∂d ``

,AGôªM áHôJ »gh ,Ö«£dG øY

,AGô°†N Iôé°Th ,AGôª°S á∏Ñæ°Sh

.í«°Th Ωƒ°ü«b ø«H ,lí«a m±É«a

`` 61 ``

kGóFGR πLôdG π≤Y iQCG ¿CG »æÑé©j

.¬dƒb ≈∏Y kGóFGR ¬∏©ah ,¬fÉ°ùd ≈∏Y

Öq∏¡ªdG

`` 62 ``

:çÓK ∫É°üN »dGƒdG á°SÉ«°S ¢SCGQ

,º¡æe ´Éªà°S’Gh ,¢SÉæ∏d øq«∏dG

IAhôe ¢SCGQh .ºgQƒeCG »a ô¶ædGh

º∏©dG :çÓK ∫É°üN »dGƒdG

,AÉØ©°†dG áªMQh ,AÉª∏©dGh

.áeÉ©dG áë∏°üe »a OÉ¡àL’Gh

∞æMC’G

`` 63 ``

¿ƒMqhôJ Éªc n¿ÉgPC’G GƒMqhnQ

,¿GóHC’G

p¬àjDhôd ¢ù«d nOhóμªdG nπ≤©dG q¿EÉa

.ìÉénf ¬jCGôd ’h ,lìÉ≤pd

∫ƒ¡ée

`` 64 ``

,n∂oàq«£e n∂o°ùØf

,rân©n∏n£r°VG É¡nàr¡sanQ ¿EG

.rân©£≤fG É¡«∏Y nâr∏neÉënJ ¿EGh

∫ƒ¡ée

`` 65 ``

,π«q∏dG ¬©e nAÉ°VC’ oπ≤©dG Quƒo°U ƒd

.QÉ¡qædG ¬©e nº∏rXnC’ ,oπ¡édG Quƒo°U ƒdh

∫ƒ¡ée

`` 66 ``

,¿ÉμeE’G πÑb á∏né©dG CÉ£îdG oº¶YnCG

.á°UrôoØdG ó©H »qfCÉsàdGh

∫ƒ¡ée

`` 67 ``

náªμëdG ∂æq≤∏j …òdG º«μëdG ¢ù«d

,kÉæ«≤∏J

,qπª©dG πª©j …òdG º«μëdG ÉªqfEG

.¬H …óà≤àa

…QƒHÉ°ù«ædG ôØ©L ƒHCG

`` 68 ``

,kÉØ°üæe ¿ƒμj ’ πgÉédG

.kGófÉ©e o¿ƒμj ’ ºdÉ©dGh

∫ƒ¡ée

`` 69 ``

?∂«dEG äCÉ°SCG πg ,Gòg Éj ``

.’ ``

?¬«JCÉJ …òdG Gòg ≈∏Y n∂∏ªM Éªa ``

,∂fƒªà°ûj ¢SÉædG â©ª°S ``

.º¡JóYÉ°ùa

¿GôªY øH Qƒ°üæªdGh πLQ ø«H QGƒM

AÉ°†≤dG øY ∫õY ÉeóæY

`` 70 ``

¿ƒÑ∏éj o¢SÉqædGh ,l¥ƒo°S ¿É£∏q°ùdG

.É¡«a o≥oØrænj Ée É¡«dEG

∫ƒ¡ée

`` 71 ``

øe ôª≤dG ™∏W ƒdh ,mπWÉH hP qõnY Ée

,¬«æ«Y ø«H

.¬«∏Y ºdÉ©dG ≥ØqJG ƒdh x≥M hP q∫nP ’h

∫ƒ¡ée

`` 72 ``

,o¬MGôL Ωƒ∏¶ªdG øe oπpeqórænJ

.¬MÉæL ºdÉq¶dG øe ô°ùμfG GPEG

∫ƒ¡ée

`` 73 ``

.ºdÉq¶dG o¢SôY oáæàØdG

∫ƒ¡ée

`` 74 ``

OÉμj ’ røne pÖ°†nZ øe n∂H PƒYCG

.Ö°†¨j

oô«°üJ É¡fEÉa ,Ö°†¨dG IqõYh ∑ÉjEG

.QGòàY’G áqdP ≈dEG n∂H

π«dòdG ƒØYh ,¬d qõYCG õjõ©dG ƒØnY

.¬d q∫PCG

.ΩÉqjC’G É¡o°SQónJ ΩÉKB’G

™e qÖrfP ’h ,QGôbEG ™e nÖàY ’

.QÉØ¨à°SG

,áª¡qàdG ≥q≤ëj pQrò©dG »a o¥GôZE’G

páë«°üqædG »a •GôaE’G q¿CG Éªc

.áqæt¶dG ÖLƒoj

áHƒ°ùæe ô«Z ∫GƒbCG

`` 75 ``

ƒgh ,áÑ∏n¨dÉH kGôeCG Ö∏£j øªd oâÑéY

,áqéëdÉH ¬«∏Y Qó≤j

¬«∏Y Qó≤j ƒgh m¥rôîH ¬Ñ∏£j øªdh

.≥raôH

ájhÉ©e


`` 76 ``

,n∑qhó©d AÉ«°TC’G ≈μrfnCG

.GvhóY ¬nJòîqJG ∂qfnCG ¬nª∏©oJ ’ ¿CG

»∏Y ΩÉeE’G

`` 77 ``

rΩnCG ,rân≤uàoa m∂r°ùe oInQÉapCG …QOCG Éªa ,oäôq«ëJ

,É¡oeÉàN s¢†oa lánª«£d rΩnCG ,âëpØof mQƒoaÉc oáneÉªo°T

m∫É°Uh oøp°SÉëne ΩCG ,É¡oeÉ°ùbCG âbqôoa láª«°ùnb ΩCG

...kGór≤pY øªp¶of oópeÉëne ø¡qfCÉc

`` 78 ``

.ô¶æJ RGõàg’G øe oOÉμJ lQÉgRCG

`` 79 ``

p∂jód sónYoCG ¿CG πÑnb ,Év«°ùæe kÉ«r°ùnf oâæc »æà«d Éj

,kÉÄ«°ùoeh kÉeôée

,»æØ£îj nô«q£dG nâ«dh

.»æªq£ëoj s¿qódGh

»Ø°Sƒ«dG ôμH ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 80 ``

äô¡Xh ,ô©u°ûdG ôr©p°S ¬«a §≤°S ¿ÉeR (...)

qó°ùrfGh ,ºr∏p©dG oºn∏Y n¢†nØnîrfGh ,áHÉàμdG áHBÉc ¬«a

âeÉbh ,Qróp≤dG Qrónb n™ØJQGh ,ÜÉÑdC’G oÜÉH

.¥ƒ°ùoØdG o¥ƒ°S

`` 81 ``

.qôaCÉa »æcôàj ’h ,qôbCÉa »æμ°ùªj ’

`` 82 ``

øY lhôrªnY ôÑc ó≤a ,¥ƒ°ûdG ∞°UƒH π¨à°TCG ’

,¥ƒq£dG

nøq«ÑJ ó≤a ,ø«ÑfÉédG øpe IqOƒªdG ìô°ûpH ’h

.ø«æ«Y …òd oíÑq°üdG

…RrônNÉÑdG »∏Y ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 83 ``

,kÉÑÑ°S √òg »àq∏©d âaôY Ée

,ká«μà°ûe ΩôμdG n¢ùØf âjCGQ »qfnCG q’EG

,ÉgGƒμ°T »a É¡àcQÉ°ûa

,káqjònb p∫ÉªμdG nø«Y äóLhh

.ÉgGònb É¡æY oâ∏ªàMÉa

`` 84 ``

,l∫ƒéY oÖpdÉq£dGh ,lâr≤ne âbƒdG o¢†©H

ÉªH í°Tôj mAÉfEG qπch ,l∫ƒ∏e ¬æe oÜƒ∏£ªdGh

.¬«a ≈dEG o√ónj m¿ÉnL qπch ,¬«a

Ú°ù◊G øH »∏Y äÉcôÑdG ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 85 ``

lán°†ah ,ÉfrQoO å«M wQoOh ,ÉæÑgP Éªã«M lÖngnP (...)

êƒ∏ãdG É¡«°UGƒf âcôJ ób ∫ÉÑédGh AÉ°†ØdÉH

™«HqôdG èr°ùnf øe â°ùÑd ób iQÉëq°üdGh ,kÉÑ«p°T

’h ,l™Hrône ¬«a ¢ùfCÓdh q’EG n™rHnQ ’h ,kÉÑ«°ûb kGOôoH

QhóJ ¢ShDƒμdGh .´nõréne ≥°TÉ©∏d ¬«ah q’EG l´õL

ÜrhnP πãe qπ¡æJ ≥jQÉHC’Gh ,≥«MqôdÉH Éææ«H

...¥Éq°û©dG q∞cCG »a oå«p nàr°ùnJ Üƒ«édGh ,≥«≤©dG

…Èq£dG º°SÉ≤dG ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 86 ``

øeh ,º«ªdG ¢VÉ«H øpe ≥«°VCG âbƒdG QÉ°U

.º«Äq∏dG Qó°U

q…ƒ¨nÑdG ¬∏dGóÑY ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 87 ``

.√oôrÑpc ôÑc ,√oôrÑpJ nôoãnc øne

`` 88 ``

.qPÓªdG oPÓne ôªîdGh ,inƒo¡dG oô«ãc iƒn¡dG

¢üØM ƒHCG ºcÉ◊G »Yqƒ£ªdG

`` 89 ``

,lô«°ü≤nJ ¬oæ«°ûj m¥É©°SEG øpe oπ°†anCG m™ræne sÜoQ

.∞jƒr°ùnJ √Qqóμjh

`` 90 ``

.¬∏ÑëH n≥æàNG ,kÉcôn°T ájGƒ¨∏d nÖn°ünf øne

`` 91 ``

,ô«HóqàdG náÑJQ ≠∏Ñj ºd øne …rCGnQ ≈dEG oAÉ¨°UpE’G

n¿ôàbGh ,o¬≤pHÉ°S ∑nQóoj ’ mπ∏nN ≈dEG isOCG ÉªqHQ

.¬ëeÉL o§Ñ°†oj ’ mQnô°†H

`` 92 ``

º¡ÑjOCÉJ øpe o≠∏HnCG ,¿É°ùME’ÉH IƒNE’G oºjƒ≤nJ

≈dEG ,áqdGqódG nQrónb GhRphÉéoj ºd Ée ,¿ÉeôpëdÉH

.¿É«°üp©dGh p¥É≤q°ûdG qónM

`` 93 ``

kGóFÓb rândBGh ,âdGh â≤q≤oM r¿EG ,läƒ©f oÜÉ≤dC’G

≈∏Y ränOÉYh ,ränOÉY ânHqòoc ¿EGh ,kGOƒ≤Yh

.kGOƒ¡°T pÇhÉ°ùªdG

¿Éμr°ûoe øH Qƒ°üæe ƒHCG(¢ùeÉîdG ¿ô≤dG)

`` 94 ``

:™qØ≤ªdG øH’ π«pb

?¬H n∂ª∏Y ™e ô©q°ûdG ∫ƒ≤J ’ nºpd ``

:∫É≤a

.™£bCG ’h oònër°TnCG ,qøn°ùpªdÉc ÉfCG ``

`` 95 ``

oôÑq°üdGh .≈æ¨dG Iƒîf Ö°SÉæoJ p±ôq°ûdG Iƒînf

ºdCG ≈∏Y ôÑq°üdG øpe qó°TCG ,IhôqãdG ¥ƒ≤M ≈∏Y

.Èq°üdG qõpY øe lá©fÉe pôr≤nØdG áqdPh .áLÉ◊G

q’EG ,±É°üfE’G ∫rónY øpe l™fÉe áj’ƒdG QrƒnLh

≈∏Y lIqƒb p¬fÉ£∏°ùd ¿Éch ,áqª¡dG nó©oH nÖn°SÉf øne

.¬JGƒ¡°T

`` 96 ``

ádõæªH oâæμd ,…ô«¨H ’EG …óæY Ée ∫Éæoj ’ ¿Éc ƒd

,nOÉ≤rfG ó«b ¿pEG .π«≤qãdG πªpëdG ¬«∏Y ,∫ƒdsòdG ô«©ÑdG

.kÉÄ«°T ¬°ùØf øe o∂∏ªj ’ ,n∑pôoJ ï«foCG ¿EGh

(…ó¡ªdG ôjRh) ¬∏dG ó«ÑY ƒHCG

`` 97 ``

.káæréogh ,kGóμnfh ,kánaBG º∏©∏d q¿EG

¬oàæégh ,¬«a ÜòμdG √nóμfh ,¬ofÉ«°ùf ¬oànaBÉa

.¬∏gCG ô«Z »a √oôr°ûnf

q…ôμÑdG ánHÉq°ùqædG

`` 98 ``

,º∏©dG øe sõYCÉH n¢ù«d

nAÉª∏©dGh ,¢SÉqædG ≈∏Y lΩÉqμM n∑ƒ∏ªdG q¿CÉH n∂dPh

.∑ƒ∏ªdG ≈∏Y lΩÉqμoM

»dDhqódG Oƒ°SC’G ƒHCG

`` 99 ``

nQƒeC’G OQƒoj lπLôa .áKÓK ∫ÉLqôdG :∫É≤j ¿Éc

oπLQ ∂dòa ,ÉgnQOÉ°üe ÉgQó°üojh ,ÉgnOQGƒe

nπgCG QphÉ°ûoj ¬æμdh ,¬d n…CGQ ’ oôNBGh .¬°ùØf

∂dòa ,¬d ∫É≤j Ée ≈dEG »¡àæjh ,…CGôdGh qÖ∏dG

’h ,¬d …CGQ ’ lôFÉH lôFÉM oônNBGh .πLQ ∞°üf

.ó°TôªdG ™«£oj ’h ,ó°Tqô∏d ôªJCÉj

»©ª°UC’G

`` 100 ``

n∂ª∏X øneh .¬∏ãe ¬«Øa kÉÄ«°T n∑ôs«nY øne (...)

n∫óY n∂°ùØf ≈∏Y nârdónY ≈àeh .¬ª∏¶j øe nóLh

n¬rfÉna mA»°T øY nâ«¡f GPEGh .∂nbƒa øne n∂«∏Y

’ Ée πcCÉJ ’h ,πcCÉJ ’ Ée r™ªénJ ’h .∂n°ùØf

n∑oõæc qøfƒμj Óa ,närônNqOG GPEGh ,¬«dEG êÉàëJ

¿Éc ¿EGh k’ƒ¨°ûe s¿QphÉ°ûoJ ’h (...) .∂n∏©a q’pEG

kGQƒYòe ’h ,kÉª¡na ¿Éc ¿EGh kÉ©pFÉL ’h ,kÉeRÉM

kÉbƒnW n∂≤æY »a qøn©°†J ’h .kÉëp°UÉf ¿Éc ¿EGh

nârªn°UÉN GPEGh .∂°ùØf q≥°ûpH q’EG ¬oYrõnf n∂æμªj ’

.óp°ünàrbÉa ,nâ∏b GPEGh ,r∫óYÉa

IóYÉ°S øH q¢ùb(¬æHG kÉÑWÉfl)

`` 101 ``

rπn©rLÉna ,á∏p°†r©oe ládnCÉr°ùne n∂«∏Y ränOnQh GPEG

.É¡æe É¡nHGƒnL

¿Éª«∏°S »HCG øH OÉqªM(áØ«æM »HCG PÉà°SCG)


É«fqódGh IôNB’G

IôNB’G .1

CG``øe ÉgôgÉX iôj ,kÉaôZ áæédG »a ¿G

.ÉgôgÉX øe É¡pæWÉHh ,É¡æWÉH

`` Ü,ñnór«nÑdG ¬d ∫É≤j kGô¡f áæédG »a ¿G

,äÉàHÉf mQGƒL ¬àëJ ,mäƒbÉj øe lÜÉÑb ¬«∏Y

,ñnór«nÑdG ≈dEG ÉæH Gƒ≤∏£fG :áqæédG πgCG ∫ƒ≤j

,É¡ªn°ür©e s¢ùe ,májQÉéH º¡æe lπLQ ÖéYCG GPÉa

.iôNCG É¡fÉμe oâÑæJh ,o¬©Ñààa

`` ê,kIôé°T áqæédG »a ¿EG

,É¡q∏pX »a ¿ƒKqóëàj áqæédG πgCG êôîj

,É«fódG nƒ¡d oôcòjh ,º¡°†©H »¡à°û«a

áqæédG øe kÉëjQ ¬∏dG π°Sô«a

.É«fqódG »a ¿Éc mƒ¡d qπμH Iôéq°ûdG ∂∏J ∑ôëJ

`` O,äCGQ lø«Y ’ Ée áqæédG »a

,â©ª°S l¿PCG ’h

,Ö∏b ≈∏Y ô£N ’h

`` `gmOrQnh ábQh øe oôr°ü≤dGh ,lô°üb áqæédG »a

.AGô°†N

É«fódG .2

â«°VQCG ≈àe ,¿ÉJqô°V IôNB’Gh É«fqódG

.iôNC’G nâr£î°SCG ÉªgGóMEG

záqæn÷G ∞°Uh »a áqæoédG{ ÜÉàc øe

äƒªdGh ÜôëdG

`` 1 ``

øªd áYÉªL Óa ,ºμFGôeCG ≈∏Y ±ÓîdG Gƒq∏bCG

øe ìÉ«°üdG Iôãc ¿G Gƒª∏YGh .¬«∏Y ∞∏àNG

.ø«côdG ,ø«≤jôØdG ΩõMCG ¿Éa GƒàÑãàa ,π°ûØdG

¬fÉa π«∏dG GƒYQnOGh .kÉãrjQ Ö≤r©J á∏éY qÜQh

.πjƒ∏d ≈ØNCG

»Ø«°U øH ºãcCG

`` 2 ``

¢SƒØæH É¡fƒ≤∏j º¡fCÉc ,ÜôëdG ¿ƒªëà≤j

.º¡FGóYCG

»HGôYCG

`` 3 ``

.kÓé©à°ùe »fÉJCG ,kÓ°Sôà°ùe äƒªdG päBG ºd ¿G

.¬Ñ∏b ΩÉf ,ΩÉf GPEG ÜôëdG ÖMÉ°U

¬∏LQ ∫õJ πLôdG ¿Éa ,¿É°ù∏dG áqdR Gƒ≤JG

»a ºμ«∏Yh .∂∏¡«a ¬fÉ°ùd ∫õjh ,¢û©àæ«a

.IóéædG øe o≠∏HCG É¡fÉa ,Ió«μªdÉH ÜôëdG

.QÉ«îdG πo£Hh ,AÉ°†≤dG ™bh ,™bh GPEG ∫Éà≤dG

IôØ°U »HCG øH Ö∏¡ªdG

`` 4 ``

øe oß∏ZCG áq«fódGh ,Qó≤dG øe »æ oj ’ o´õédG

.√QÉHóà°SG øe lô«N äƒªdG ∫ÉÑ≤à°SGh ,á«æªdG

»fÉÑ«°ûdG Oƒ©°ùe øHG

,»fÉãdG ó∏éªdG zá«fhóªëdG IôcòàdG{ ÜÉàc øe)

(1984 ähô«H ,Égó©H Éeh 294 ¢U

èfô£°ûdG

nôsHóqJh ,p¬©n£pb äÉcôM ôsHóJ øªd l±Éq°ûc ...

QGô°SCG øe qôp°S øY ,¬©°Vh IQƒ°U »a

nºμM ,¬d n™°VGƒdG q¿CG ∂dPh .Qó≤dGh AÉ°†≤dG

≥Ñ°Sh ,√É°†bh √É°†eCGh √Qqôbh √Qqób Ée »a

¬cQÉ°ûoj ºdh ,√oQnób ¬©r°VnƒH iôLh ,¬ª∏Y ¬H

,∑QÉ°ûe ¬d ¬YGôàNG »a

kÉ©LGQ ,¢SÉqædG øe ¬H mÖY’ qπc nôeCG nπ©nL r¿CG

¿EGh ,√OÉ¡àLÉÑa nÖn∏Z ¿EG :¬«∏Y kGóFÉYh ¬«dEG

,¬£jôØàÑa Ö∏oZ

ôeC’G ¢†jƒØJ ™e Éª¡«∏c ør«ÑYÓdG q¿CGh

ô«HóàdGh ôμØdGh OÉ¡àL’Gh uóédG »a ,Éª¡«dEG

™e ¿ÉLôîj ’ ,Éª¡æe πt«ëàdGh ÜÉ°ùàc’Gh

,√Qqóbh ™°VGƒdG √É°†b ÉqªY ,∂dP ™«ªL

.èfô£°ûH ø«ÑYÓàe qπμdh ,Éª¡d ¬Yô°Th

,øjQÉàîe IQƒ°U »a ¿hQƒÑée º¡«a º¡a

.øjQƒÑée IQƒ°U »a ¿hQÉàîeh

øH óªÙ zôëÑdGh qôÑdG ÖFÉéY »a ôgódG áÑîf{ ÜÉàc øe)

ï«°T{`H ±hô©ªdG ,»≤°ûeódG …QÉ°üf’G ÖdÉW »HCG

(1983 ≥°ûeO ,232 ,230 ¢U ,zIƒHôdG

πª©dGh áaô©ªdG

`` 1 ``

¬H ƒØ°üjh ,A»°T √Qóμj ’ …òdG ƒg ±QÉ©dG

.A»°T πc

»Ñ°ûîædG ÜGôJ ƒHCG

`` 2 ``

.äÉÄ«°S ¬JÉæ°ùM âfÉc ,¬ª∏©H øjõJ øe

»£≤°ùdG …ô°S

`` 3 ``

.∂àMGQ ≈dEG ¿ƒμ°ùdGh ,∂JOÉYh ,∂àØdEG QòMG

…RôNÉÑdG ôμH ƒHCG

`` 4 ``

.ájÉæY mº∏Y qπc oΩÉeEGh ,º∏Y mπªY qπc oΩÉeEG

»cÉ£f’G º°UÉY øH óªMCG

`` 5 ``

.º∏©dG IOÉjR πª©dG ôμ°Th ,πª©dG º∏©dG ôμ°T

…ôà°ùàdG π¡°S

`` 6 ``

:á©HQCG øe ΩÓ°S’G ÜÉgP

.¿ƒª∏©j ÉªH ¿ƒ∏ª©j ’ :É¡dhCG

.¿ƒª∏©j ’ ÉªH ¿ƒ∏ª©j :»fÉãdGh

.¿ƒª∏©j ’ Ée ¿ƒª∏©àj ’ :ådÉãdGh

.º∏©àdG øe ¢SÉædG ¿ƒ©æªj :™HGôdGh

»î∏ÑdG π°†ØdG øH óªëe

`` 7 ``

.áHôéJ π≤©dGh ,ábGó°U áaô©ªdG

»î∏ÑdG π°†ØdG øH óªëe

`` 8 ``

.IôμØdG AÉªH ≈≤°ùoJ áaô©ªdG Iôé°T

»°Sƒ£dG ¢SÉÑ©dG ƒHCG

`` 9 ``

IôμØdGh ,kÉÑFÉZ mô°VÉM qπc π©éJ ¿CG oIôÑ©dG

.kGô°VÉM mÖFÉZ πc π©éJ ¿CG

…õé°ùdG ¬∏dGóÑY ƒHCG


¢SCGQ ’h lÖqfnP ’

`` 1QGƒM

:»HGôY’ π«b

?∑ódnh ≈∏Y ∂fõM ∞«c ``

:∫Éb

.kÉfõM »d AÉ°û©dGh pIGón¨dG tºg ∑ôJ Ée ``

?∂HÉÑ°T nÖgPCG Ée ``

,o√ó∏L nÖgPh ,√ódh ôãch ,√óeCG ∫ÉW øne ``

.o¬HÉÑ°T ÖgP

?∂ª°ùL πëfCG Ée ``

êÓàYGh ,≈YôªdG áHhóLh ,AGò¨dG Aƒ°S ``

.…Qó°U »a Ωƒª¡dG

∫õæe `` 2

âeÉbCGh ,QhóîdG äÉqHnQ ¬æY â∏MQ ¬∏dGh ∫õæe

¬fCÉc ,äÉÑqædÉH ≈°ùàcG óbh ,Qhó≤dG q»aÉKCG ¬«a

QÉKBG ¬«a ¿ƒØ©j ¬∏gCG q¿CÉch ,π∏oëdG ¢ùÑdCG

.ºgQÉKBG ƒØ©J íjôdG âëÑ°UCÉa ,ìÉjôdG

.ó«©H ≈≤à∏ªdGh ,Öjôb ó¡©dÉa

πLQ `` 3

AÓÑdÉa ,¬bRQ ÖgPh ,¬oàØ«ë°U âjƒoW

.¬«Øc ¢†HÉb ¬æY ¢û«©dGh ,¬«dEG ´ô°ùe

ó∏H `` 4

päGôHÉY ’EG ìÉjôdG ¬«a »°ûªJ ’ ,¢SôqàdÉc ó∏H

.π«dO ∫OCÉH ’EG ôØs°ùdG É¡«a qôªj ’h ,π«Ñ°S

∫ÉªdG `` 5

¬pæØoJ ºd ¿EGh .¬d âæc ,n∂d øμj ºd ¿EG n∂dÉe q¿EG

.∂∏cCÉj ¿CG πÑb o¬∏μa .∑ÉæaCG

á«°Uh `` 6

âæc ¿EÉa ,kÉÑfnP øμJ ’h kÉ°SCGQ øμJ ’ ,»æoH Éj

CÉ«¡àa kÉÑfnP nâæc ¿EGh ,ìÉ£æ∏d CÉ«¡àna kÉ°SCGQ

.ìÉμqæ∏d

,z»HGôYCG{ ≈dEG áHƒ°ùæe ,äÉª∏μdG √òg ihôoJ)

.(É¡∏FÉb ±ô©j ’ PEG

¬HQ óÑY øH’ ójôØdG ó≤©dG) ,438 ` 426 ¢U ,ådÉãdG AõédG,

(1942 IôgÉ≤dG


مختارات من النثر العربي اختارها ادونيس

Documents

Transcript of مختارات من النثر العربي اختارها ادونيس