»

'fl,

'?rr_,-+-Ξ.-Ξ-Ξ

_ß.- , ι_ ßε ]ι] j. ]Si .]].]ι. r.ι]q , ι .( ]

ß]ß (.ιß ßΙ-!_ ß]ι,llτd ß.'] ßιj ιΙ]

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

,1-ο ο, οò ¸, οροιοý., ^0,ιοζ,,

ο

L,l^ , , υ ο/,,ρ,υ \ομ,, _ιο,, τι,ηυοτ,ρ, 10 ρü, ο ι,ο, ιο, ,ο φθοοομ, σι ο]υ ρο,

ßο σιιßτι ßου Σιτλλüγου αναπροσαρμüσιηκε, Γρο,βλεψαμε υπαΙθριο QεατρÜκι για διÜφορεò καλο,,

" ,, ,,ü ι, ,σ, ò, ο],. \ορüò, Fo οý ] ].,

ρßδεò, θÝατρο διολÝξειò, προβολÝò γιορτÝò κλπ,! ÜδεLα του οναποοσαρμοσμÝνου ΠνειτματικουΚÝν τοοLτ εΙναι Ýτοιμη ι]ετÜ απü αρκετÞ φροντιδαßαι τροχÜδια ΑθÞνα Χαλκßδα _ ΑλιβÝρι , (ýμητηò συγχωριανÞò ιαò πολιτικÞò μηχανικοý ,(αò

Κατσομüγκου - Κρüκου Γεωργßοò, Στη σLτνε

δοßαση του Δ,Σ μηνüò ανοιταρΙοLτ 2009 Ιπιθανωò25/]120ο9) οτο Δημοτ(κü ΣχολεΙο τòυ;{ιJο!οι] μαòθα συζητηθεß ß. ;1ροτεραιüτητα.ων ερνασιων, τοlcσιοι: .Üθε .ιατασκαιrßστικηò 5νüτ-.]τ.lC k.rι η,,,ν^ ι,, Ι ΙοοΦο'(αι ]-ß πßοοισΙα ßüθε ΑγιωργÞτ| ßιδÝεò qποψειòßιροτÜσeιò, τικονομικε. 9νισ{Jσειò] ΞΙ!,οι πò],ýτιτη κιlι ι1\] εΚτιμητη

|ΙΙτχαÞ^ Γρ.9Þγqò

οΙ ΧοΡΗΓοΙ ΜΑΣ: -ιτ .) a ι]ß'Γ ß ß κΙ, ε,,, -., .ß]ιιßηßτ

..l ] ß \lj-ι Ι't.ΞΙ'!1, ,.:- ].], ,

Φ,Θ

ΧΡΙΣΤοΥΓΕΝΝΑ 2008ΠΡΩΤοΧΡοΝΙΑ 2009

-. ]ι],τ] ιι(ι:: ],Lß]οιJλ ο .ηι, _ ,]\'i!ονòι::τ:τι .;,.]ι.-.'|! : \Ιι..l ]ß. ],1 .ε '-ειιß j.];]ß. ιι;l. ιι].,,ι ικι1

τ! Δ,:

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧγΣΕΙΣ

: _,1cf :,, aßι,. t,).)rl ßιò αl - . ,. .] ι, ß. ιτ : ι. l l . - :ιι;.,ý]ßι]

ir r:

flγκqw«Þτπατ

Φιλε. Συγχωρ ιανÝ Αγιω ρνÞτη.ΓΙ!ε μÝλ,τατου ΣJυüγοι 'Ολο! υαaß.τπορουμε /α (ανου.

-ρ ' ,., ιaρο.,,,τιü, ριò, ι Ll,],,U

ν.α» ,;αψε (αι mελε ]αq το.ρθρο JoU τι'ιν αποψη

] ι Qρßητ ΚΑ ΝΕΑ

Σημεßωμ0 του ΠροÝδρου του Δ.Σ

Αγαπητοß συγχωριανοß και φßλοι τοι] Συλλüγου:. Το περιοδικü ΑγιωργÞτικα ΝÝα κυκλοφορεß κÜθε τρΙμηνο (Δεκ, Ιαν, Φεβ, - ΙΙΙαρ, Απρ, ΙýÜιο-Ιουν, Ιοýλ. Αýγ.,Σετπ, Οκτ, Νοüμ,), Διανüμεται δωρεÜν. Τα Ýξοδο τηòεκτýπωσηò κολýτπονται κατÜ Ýνο ιÝροò απü τουò δια-

φημιζüμενουò κοι οηο την ε,Jγενικη χορηγßα ορισμενων

μελþν, Γιατουò πρþτουò ζητÜμε νοτουò προτιμüτε στιòαγορÝò σαò και οτην παρολτι υπηρεσιþν, γιατουò δεýτερουò ελπΦυφ οτη συνεm υποοτÞριξÞ τουò.. Ξερουμε οτιπορα πολλα μÝΛητου Συλλüγου Ýχουντηδυνατüτητα νο γρÜφουν, ΓρÜψτε μαò üτι Ýχετε διüθεση,Η ýλη για κÜθε Ýκδοση συγκεντρþνετοι τουò δýο flρþ,τουò μÞνεò κÜθεηεριοδου, ωστε μεσα στο τρßτο μÞνα ναεκδοθεßτο περιοδικü, Οι ιστορßεòτου χωριοý μαò, οι πα,ραδοσειò, τα ηθη λαι Ýθ.μα, οι ονομοσßεò τωντοπων, τα_ηαρατσοýλ^ια", τα κοθημερινÜ üρþμενα ττρÝηει να γΙνονται γνωοτÜ σòουò σýγφονουò κοι να εßναι διαθÝσιμαστουòνεþτερουò,. τα ενυπüγροφα Üρθρα δεν εκφρÜζουν τιò απüψειòτου προüδρου καιτωνμελþντου Δ.Σ, αλλÜ αποκλειοτικÜκαι μüνο τιò οπüψειòτου γρüφοντοò,τονοποßο καιχαρα,κτη ρßζουν αυθε\,τικÜ,. Τα ΑγιωργÞτικα ΝÝο εßνοι η πιο δυνατÞ φω\η τουΣυλλüγου μαò αρκεß να χρησιμοποιοý\,ται σýμφωνα μετη üεοντοΛογΙο λα, τοJò σκοηοýò ιου ΣJλλüγου, üπωòπεριγρÜφειτο καταοτατικü, Σε καμßα περßτπωση το πε-ριοδικü δεν πρüπει να δημιουργεßτα üποιαπροβλÞματαÞ νο αποτελεßχþρο επλυσηòπροσωπαþν διαφορþν.. Δεν υποστηρßζοýμε üτι το περιοδικü που εκδßδουμεεßναι το τÝλειο σýγγρομμα- Δεν εßμαστε Ýμπειροι δημο,σιογρÜφοι, αλλÜ Üνθρωποι με ατÝλειεò και ενδeχομÝνωòαδυναμßεò, Σßγουρα üμωò, χωρßò σκοπιμüτητεò και δüλο,. Η συναßνεση και οι ευρÝωò αποδεκτÝò λýσειò κοι απο,φασειò εßναι κατ' αρχοò η οφετηριο κüθε επιτυΝημενηòπορeßαò,. Στηρßξτε το Σýλλογο σε üλεò τοß τò δραοτηριüτητεò,ΕλÜτε να κüνουμετο κολýτερα γιατοντüπο μαò, που θατα κληροδοτÞσου με οτα παιδιÜ μαò,. ΕχουμÝτρε,ò χορειπικÝò ομÜδεò, και αιπο εινοι ενοòμεγÜλοò Üθλοò για Ýνα μικρü χωριü, Οι ΖορμπÜδεò, ταΖορμποδÜκιο λαιτα jυηßοτΖορμποδÜκιαεßναι ισωò το ηιο

ζωιτανü κατ δραστÞριο κομμÜτι του Συλλüγον, λÞαò εκ-προσωποýν επÜξιο σε πλεßοτεò εκδηλþσειò με προσω,πικüò θυσßεò, Εßναι τα μοναδικÜ χορευτικü του ΔÞμουΑυλþνοò γ{' οι,η ü ζτFüμε κοι ελπßζοJμε στη σ.lνεχηÝμπροκτη υποστÞριξη τηò ΔημοτικÞò Αρχηò, ο-ιωò ε.ονετην ορχÞ οΑÞ ιδÞμαρχοò κ, Τζüκαò Γεþργιοò,. το Διοικητικü Συμβοýfuο του Συλλüγου που αναδει-κνýεται απü τιò εκÜοτοτε αρχαιρεσßεò Ýχει τη δικÞ τουδυνομικÞ τη δικÞ του ξεχωριστÞ πορεßο. Αποφασßζει κατÜ πλειοψηφßα και πρÝπει να κρßνεται καλüπιοτο yf αιπü,

Γιο το νÝο üτοò 2009 εýχομαι σε üλουò χρüνια πολλÜμε υγεßα και ευτυχßα σε ολατοΑγιωργητικο σττßιο,

ΜιχοÞλ Γρ, ΡÞγοòΠρüεδροò Δ,Σ

Ο δρüμοò Ýχει τη δικÞ του ιστορßα.Μüνο που κÜποιοò την Ýγραψε με αßμο...

LΙτανη εξουσ,α κι,]τον ενο πο,δι, tνο ποιδι]ου εζ,]σε με ]ιστωση

Ι Ιχρονου, ηο" ι,ò ιεΙε_ιοιεò σιγμοò ºò ζωηò του -ο ονογκOοOν

να βιοοτεß, να ζÞσει, να μεγαλþσει,.. γιατßÝπρεπε να πεθÜνει. Διü,ηροξε υβρη -λενε λα, ξαφνικα βρÝθηκε .ηροσα σιον λριπß ιο_

κατηγοροýμενο και την ßδια στψμÞ καταδικασμÝνο, Ακοýσ[ηκε üτι

Þρθε σε σýγκρουση μετον αστυνομικü, αλλÜ το Ýκανε για χαβαλÝ Η

ζωÞ, üμωò,τουΦýλαγεüνα μεγαλýτερο αοτεßο. Το μεγολýτερο,το ιιιο

πικρü,τοτελευταßο,

¹ταν η εξουσßα κι Þταν Ýναò εχθρüò, Αυτüò πο! πρüσβολε

εξýβρισε,χλεýασετιò αρχÝò, Κιη εξουσßαεßγαιεξουσßα καιπρÝπειναδιασΦαλιζεται αηÝναπι σιον καθüνOηOυ δε συμμορΦþνεται, που την

ι]πονομεýει, Και χρησιμοποιεß βßα, Και ιρησιμοποιεß üιτλ0, Γιατß η

εξουσßα εßναιεξουσßα,,,¹ταν ο δολοΦüνοò κι Þταν το θýμα, Στιò ειδÞσειò οι τιτλοι αλλÜ_

ζουν κÜθε μισÞ þρα μαζß με τιò 0ξελßξειò, ΑρχικÜ η πληρOφOρßα

ονaΦeρι ιον ,ροLμοιιομü ενüò νrOρο: εν μßσω ßκΦροσηò ανορλι\,],

συμπεριΦορÜò σε μßα αιι τιò πι0 δQβüητOò περΦχüò π]ò ΑθÞναò, Στ0

τÝλοò Φτüσαμε νο μιλÜμε γιο δολοΦονßα ενüò αθþου ανθρþτιου που

δεν εαε καμιÜ απολýτωò αγÜμειξη οτο περιοτατικü, Ιιηα πþò οδηγη,

θÞκομε απ'το üναÜκρο στο ÜλλO;Πþò εßναιτüσο εýκολο σ'εμÜòτουòανθρþτιουò να ΦτιÜχνο!μεταμπüλεò και να κατηγοροýμε τüσο αυθüρ,

μητα|Ποý ζοýμε, τÝλοò πÜντων; ,ßOπωò Ýσιρωσεò, θακοιμηθειò»λÝειη

παροιμια, Εδ(ß, üμωò, üλλοι εßναι οι υπεýθυνοι, Κοι αναδιατυτιþνω: ΣετικοινωνΙαμαò Ýοτρωσον να κοιμηθοýμε|Σε μια κοινωνια διαΦθορÜò

με μια εξουσßα δολοΦüνων; Δε νομΦ πωò κÜτι τÝτοιο αντιπροσω,

πεýει την προγματικÞ εικüνα των αρχ(ßν τηò ΕλλÜδαò γπÜρχουν

Üνθρωποι ικανοß και ιßξιοι να τουò εμτιιστε!τοýμε τιò ζωÝò μαò, Μα

üπωò οτο εμπüρευμα υπÜρχει το σκÜρτο υλικü, Ýτσι Þ ανÜμεσα οτο

σýνολο των ανθρþπων υπÜρχοιJν ουτοß που Ýχοσαν το δρüμο τουò

πÜνυ)σε μια οτροΦÞ τηò ζωÞò, Και δε ΦτÜνει μüγο α!τü, ολλüτÝτοιοι

\αρο{πßOεò αηοιελοι]ν προιL,lο κοι ηαρüδειγμα, ου}να ο\ι ηροò

αποΦυγÞ, αλλÜ προò μßμηση απü παδιÜ πOυ σÞμερα βγαßνουν στο

δρüμο και ισχυρßζοιται üτι εκδικοýιºαß καιτιμωροýν κοταστρÝΦονταò,

λεηλοτþνºαò και ξεσπþπαò την υτιÝρμετρη 0ργÞ τουò για τον

αδικοχαμÝνο μαθητÞ, Δεν ειναι συμτιεριφορÝò αυτÝò συνειδητοποιη,

μÝνων ανθρþπων, καθþò το μÞνυμα που περνοýν τελικÜ eιναι η ανω,

ρLμüτητατουò να απιδρÜσουν κι üχι η βοýληση τουò να εναντιωθοýγοτοκακü,

ΤελιχÜ, η αλÞθεια ßσωò βρßσκεται κÜπου οτη μÝση:¹ταν ÝναòÜνθρωιιοò νομιμοποιημÝνοò να οπλοφορεßαλλÜ αγßκονοò να ελÝγξει|οηüθΓ ιουκι]ιοικιενοòανθρωποòπροορισμενοòοποχοποιαονω,τερη δýναμη ναφýγει, για κüποιον Üγνωστο, κρυφü σκοπü, Η αλÞθεια

βρßσκεται σ' αυτη π]ν οικογÝνεLα που Ýμεινε πισω γιο να κλεßσει

οιωνιεò ηληγει, Η αλ,θεlα βρισκετο, σιο δρομο ,]ου οπελτησε ιιουτüò τη δικιÜ του ιστορßα μÝσα απü μια ζωÞ ηοιι χιßθηκε οßλÜ θα

βρßσκεται για πÜντα εκεß, , ,

ihi0n ΡÞγ!

Στιò 24 ΙανουαρΙου 2009, ημÝρα Σüββστο καιþρα'Ι9:3ο ο ΣLυογοò μαò θο κοψει στο χΦριο τηνΠρωτοχρονιατι^η ,τιτο, Θο χορÝψοLν το χορευτιhομαò κοι θα επακολουθÞσα γλÝ\,τι, ΕλÜτε να αντολ,λÜξουφ ευχÝò για το νÝο Ýτοq κοι να γλεντÞσουφüλοι μοζß üμωò ξÝρουμε εμεßò οι ΑγωργÞτεò,

ΑßαΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑΞ

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ:

Η ΜΕΓΑΛΗ ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΑΠΟΛΥΤΡΩΣΗΣ

^ ν ριξει κανειò μιο υσιü γυρω του, δε θ' οργÞσει να

/1κοταλÜβει πωò ουχνο λι αγρυπνεò οκομο οι,νειδÞ,σειòτου καιροý μαòλυγοýν κοτ σπÜζουν προσποθþντοòνα σηκþσουν το βüροò ι ων r ροψρþν προβλημσι ων πουοιηαν-.οειδεßò κρßσειò, η μÞοβλητοτητοτου (οομου κιηαδικßα Ýχουν σωριÜσει πÜνω τουò, ßΑλλοτε σιοματοýνανÞμπορεò μπροοτÜ οτα δραμοτικÜ αδιÝξοδα, üλλοτεκατακλýζο\,ται οπü τη θüλασσα των συγκλονιστικþνερωτημÜτων που με τρüπο απερßφραοτο τουò θÝτει ηκαθημεριιÞ ζωÞ κι Üλλοτε, αναζητþνταò üλλουò δρü-μουò, ανακαλýιπουν Ýνα νÝο απροσδüκητο πρüβλημαπου τουò καρτερεß, üγρυττνο κι αιπü, θαρρειò προορι,σμÝνο να τιò δοκιμÜσει, να τιò βασανßσει, να τιò εξαγνßσει,Γιοτß μια συνεßδηση Üγρυπ\,η εξα\¾ßζετοι μüνο μÝσα απüτο πιιρφüροπüθοòτηò που εmιüσσεινο ειναι συνεßτÞò κιακÝραιο σ' Ýνα κüσμο θρυμματισιÝνο κι αβÝβαιο,

ΑυτÝò οι συνειδÞσειò, αιποß οι Üνθρωποι, δεν υπολü,γισαν ποτÝ τον κüσμο μεμÝτρο την ýλη, αλλü μü-νο με το μÝτρο του πνεý-ματοò, üηλοδÞ το μÝτροτηò ΧÜριτοò, του ορÜμα-τοò, του θαýματοò, τηòαγÜ]τηò, Και τοýτο γιατßαιποß γνωρßζουν πωò μÝ_σα οτο σπλÜχνο τηòΙστορßαò δρα ο Θεüò γιοτη σωτηρßα τηξ Δημιουρ,γßαò του, για την ακε,ραßωση του πλüσμοτοòτüυ, ΓΙ αιπü αρνοý!ταινα κοταθÝσουν τα ü]τλοοτα πüδιο του δΕφθαρ,μÝνου πνeυματικÜ αιþναμαò και εξακολουθοýννα βλÝπουν το ΑιþνιοΦωò, νο βλÝπουν, μÝσααπü το βορý κι αποτνι,χτικü νÝφοò τηò σýγχυσηò κατ τηò βλασφημßοò, να κυ,λοýν τα ταπεινÜ ποτÜμια τηò αγÜπηò που οδηγοýν στησωτηρßα,

Ζþνταò üλοι εμεßò μüσα σ' αιjτü τον ψεστη αιþνο,

ξελογιασμÝνοι απü τουò χοιροβοσκοýò τηò φιληδονßοò,παγω|Ýνοι απü την αμφιβολßα, φθορμÝνοι κοι ταπεινω-μÝνοι απü τον eγωισμü και τη συμφεροντολογßα, εßναιλοιρüò νο κεντρßσουμε τιò üικÝò μαò συνειδηοειò γιο ναξονοσυναντÞσουμε τα ιερÜ τηò πßστηò μαò, ν' ανοβατπι,aηοýμÝ και νο ξαναοιοθανθοýμε πυρηοΛημενεò τιò ψυ,χÝq μαò, πατþ\τοò κοι πÜλ σταθερα πÜνω σε μßα συγ,κλονßζουσα πραγματικüττFο που δεν εΙναι Üλλη απü τοαποοτρüτπον φωòτου Αιþνιου, Και εßναιτþρα η þρο τηòογρýΓαιαò και του στοχασμοý, τþρα που ο κοθÝναò μαò,κορüβι θαλασσοδαρμÝνο, μ' αναρßθμτFα ρÞγματα οτατιλευρÜ του βαδφι προòτη βαθειÜ και μεγολειþδη Νý-

4 ΑΓ αΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ

χτα των ΧριοτουγÝ\,γων, τη Νýχτα αιjτÞ τη μυοτηριακÞι.αιαπεο,νüητη που ο Θεοò ενανθρωηιζετοι στην τοπεινηφüτνη για ν' οποκαλýψει μιαν αλÞOειο κατολιπικÞ καισωτÞρια, üτι απÝνοντι οτον παρολογισμü, τη φθορÜ καιτην απελπισßα υψþνεται η αθανασια και η οιωνιοτητοτουπνεýματοò κοιτηò ψυΠιòπου εßναι η φυακÞ τüξη ουτοýτουκüσμου-

«Χριστüò γεwüτοι δοξüσατε ,.. Χρισ.üν εξ ουρονþνοποτιτÞσστε ... üσατε το Κυρßω πüση η γη...» θ' ακου,στεß και πüλι στιò εκκλησßεò του Θεοý του Ζþντοò, μετα-φÝρονταò μÞνυμα εξοßσιο οτιò καρδιüò μαò, ΑιjτÞ εßναι ηοτιγμÞ που μπορεß ο καθÝναò μαò να νþσει να σπορταρÜμÝσα του ο Λüγοò του Θεοý κοι να ενσαρκþνετοι οτη ζωÞτου, ΑιπÞ εßναι η þροπου μπορεß να δει «ανεωγμÝνουò»τουò ουρανοýò κοι τουò ογγÝλουò να πιστοποιοýν, ανε,βοßνονταò και κατeβοßνοντοò, πωò ξανÜνοιξε ο δρüμοòπου συνδÝει το επßγεια με τα επουρÜνια, Πωò ο π]πιÜζων

Θεüò διüλεφ την περι-φροιημÝνη ΦÜτνη για νοεξαγιÜσeι τα ταπενÜ καιαπÝριττα κοι να μαρτυ,ρÞσει üτι η υποτογÞ ονυ,ψþνει, ενþ η περηφÜνιοκατ η κενüτητο ακυρþ,νουν τη δυνmüτπο ναδει κανεßò το τροφρüμυοτÞριο που συντελεΙται γιατη σωτηρßα μαò,

ΑιjτÞντην κρυστüλλι\ηχειμωνιÜτικη νýχτα τηòΓÝννησηò που ο κοθÝναòμπορεß να αοθανθεß τομυοτÞριο τηò αγüπηòτου Θεοý να τον κοτα-κλýζει, που η ανθρþπινηελ€υθερßο ακεραþνεταικαι σ!νÜπτει μυστικüδιüλογο μετη δημιουργι,

κÞ λογιι<Þ τηò αθανοσßαò, δßνεται σe üλουò μαò η μεγÜληευhαιρια να ξεριζþσουμε απü μÝσα μοò τον καημü τηòφθορüò που αιωνεò πολλοýò, μετο την ΠαρακοÞ τωνΠρωτüπλοοτων, τυροννοýσε τον Üνθρωπο και νο ενδυ-θουμε τη στολÞτηòοφθορσßαò λαιτηò χορüò,

Η ΓÝννηση του Χριοτοý δεν εßναι τßποτε Üλλο πορÜ ηýψιοτη πρÜξη αγÜπηò του Θεοý προò το ΠλÜσμα του,ΠαρÜλληλο üμωò εßναι και κÞρυγμα υποταγηò, Ýνα μÜ,θημο ταπεινοφροοý\,ηò κοι μια νÝο üιοθÞκη πÜνω στηνοποßα μπορεß να χτßσει κανεßò, με υλικÜ την πßοτη και τηνελπßδα, Ýνο πÜμφωτο Δþμα, εκεß σιμÜ οτον κüρφο τουΘεοý, γιανα βρισκει γαληνη, παρηγοριο και δýνομη,

Χοßρε.ε ^αοß

κοι Αγολιüσθε.Γ. Δημητρßου

ΔεκÝμβριοò 2008

ryΑΠ 0ΧΕΤΕΥΤιΚ0 ΔιΚΤΥ0

ο φυσικü περιβÜλλον του ΔÞμου Αυλþνοò μπορεßνα κατηγοριοποιηθεßοε3 ομÜδεò, που αποτελοýν

τουò φυσικοýò κüμβουòτηò περιοχÞò μαò: Το εσωτε-ρικü υδατκü τÞεγμα, τιò πορολßεò και τον ορεινüüγκο,

Το εσωτερικü υδατικü πλÝγμα που διατρÝχει üλοτο ΔÞμο, Ýχει μεγÜλη οικολογικÞ και αισθητικÞ αξßα,πλην üμωò δÝχεται πιÝσειò ρýπανσηò και χ)Þζειπροστα-σßαò,

Τα αοτικÜ λýματα κÜποιων χωριþν του ΔÞμου μαòσυνεχßζουν να πÝφτουν οτα ποτÜμια, χωρßò καμιÜ επεξεργοσßα,

Στο ΔÞμο Αυλþνοò υπÜρχει ολοκληρωμÝνη μελÝτηενιαßου βιολογικοý καθαρισμοý τριτοβÜθμιαò επεφρ,γασßαò,'Εχει δυνατüττFα επεξεργασßαò 1ΒOο m3 ημε,ρησßωò, οτα οποßαπεριλαμβüνονται και 1οο m" βοθρο,λýματα, που θα φταφÝρονται με βυτßα στο βιολογικüλαθαρισμü, Το σιJνολικü κüστοòτου Ýργου ανÝρχεταισε 11,500,000ευρþπερßπου, Η μελÝτη του Ýργου ολο-κληρþθηκε το Ýτοò 2004, χωρßò μüχòι σÞμερα ουσια-σßικÞ χòημαιοδοτηση εκτüò απü Ι,600,00ο ευρω πουδιαθÝτει ο ΔÞμοò απü τον ΘΗΣΕΑ, Εδþ αξßζει να ση-μειωθεß üτι η αποχÝτευση εßναι πολý σημαντικü θÝμα,που θα σημαδÝψει την πορεßα του ΔÞμου. ΣτονΑγιþρ,γη το οποχετευτικü δßκτυο ολο(ληρωθηκε το Ýτοò1983, Για την ιοτορßο του θÝματοò καιγια να ξαναθυ,μηθοýμε την πορεßα του Ýργου παραθÝτουμε τιιοκÜτω ομιλßα στα Αρτεμßσια 2οο7 του τοπογρÜφουΜηχανικοý κθεüδωρου ΚοτρογιÜννη.¶ραγε θαγßνεικÜποτε το Ýργο αιJτü | | !

ΜιχαÞλ Γρ. ΡÞγαòΠρüεδροò Δ.Σ

κυρßεò κσι κýριοιξψοι βαθþοτο συγκινημενοò και οισθdνομοι ιηγ

ανÜγκη νσ ευχαριòrτÞσω εκ βÜθουò καρδßαòτον Πρüε-δρο του ΣυΜüγου των Απαwαχοý Αγιωργητþν Καρυ-

στßαò Ευβοßαò κ ΜιχÜλη Γρ, ΡÞγα, το μÝλη του Διοικηττκοý Συμβουλßου του εν λüγω Συλλüγου και üΜυò εσÜòτουò Πολßτεò, üλοOò εσÜò τουò ΑποWοχοý ΑγιωργÞ-τεò για την σπüφαση που λÜβοτε να μου αι7ονεμηθεßτψητιτ(Þ διdτ(ριοη για την ει μÝρουò μου εκποwιση τηòΜ εΜτ ηò ΑποχÝτ ευ σ η ò τ ο υ Αγ ιþ ργ η,

Σ7l1ν πραγματικüτητσ üμωò η ημÞ ανÞκει σε ü^ουòεσüò τουò πολßτεò σε üλουò εσÜò τουò Απα\ταχοýΑγιωργÞτεò και στον καθÝνο οπü εσÜò ξεχωριστÜ, διü-τι, ευθýò εξ αρχÞò, αγκαλιÜσατε το Ýργο και συμβÜ-λοτε αποφασιστικÜ στην καßασκευÞ κοι λειτουργΙααυτοý, θÝτοντοò, ο καθÝναò οπü σαò κοι ανÜ^ογα μετ!ò δυγατüτητÝò τοι,/, το δικü του λιθσρÜκι crτο οικοδü,μημα του Ýργου.

Θσ Þταν παρÜΜιψη να μην αναφερθþ ιδιαßτερα σεορισμÝνουò συμπολ[τεò σαò, οι οπο[οι πρÜγματι συνετσÝφεραν τα μÝγιστα τüσο στην λÞψη των αποφÜσεωνüσο και στην υλοποßηση του αποχετευτικοý Ýργου,μολονüτι κινδυνεýω να αδικÞσω αρκετοýò συμποΝτεòσοò, η προσφορÜ των οποßων αην üλη διεκπεροιωοητου Ýργου ομολογουμÝνωò υπηρξε εξ ßσου σημαwι^η,Ζητþτην κατονüηση ü^ων σαò.

Θα ξεκινÞσω με τον συμπολßτη σαò Γιþργο Διlμη-τρßου του ΕυαγγÝ^ου και τηò ΜελιτομÝντlò στον οποßο,κσθþò Μγετοι, οφεßΜτσι η πρωτοποριαττ] για την επο,χÞ εκεßνη ιδÝα τηò κατασκευÞò αποχετευτικοý Ýργουστον Αγιþρπ,

ΠÝραν συτοý, δεν σοò κρýβω üτι χÜριν και τηò φι,,λτοò, η οποια χιοουολογεßτοι απü τα μαθητικÜμαò χßοü,νια, πεΙσθηκα να ονα^Üβω την εκπüνηση τηò μελÝτηòοποχÝτ ευ σ η ò τ ο υ χω ρ ιο ý σ αò.

Αξφ να σναφερθεß üτι, κοΘ' üλη την μακρÜν πφßο-δο των τοπογραφικþν εργασιþν υπσßθρου στουò δρü,μουò και οτα σπ[τια του Χωριοý σαò, arτο ττλαßσιο τηòεκπüφ?σηò τηò μελÝτηò του αποχετεαικοý Ýργου, οΠωργοò υπÞρξε πολþ ι μοò συνεργÜτηò μου,

Εξ Üλλου, üπωò εßναι γνωστü σε üλουò σοò, η συμ,

Κ ρτο ιτ ιτ λρßιι

ΑΠΩΡΓΗτ ¿ ΝΕΑ5

,ζ

r'

Αυτü το σημεΙο ιτοOβρßσεεται διιηα στ. ποταμι δÝχε.οι οστιιιß,Iriτrro ιωρßò τημι(Þ η β οΙο ]/ι!, ] .πεξεργασΙα αλλιß μ.απηο δßαιωρισßτü τω! !γρþ ι,λ!ματωι/ απο τß] Τ,0/]οτοηßßσπη

βολ/ß του. στηγ σιßΜηψ]1 kLIι υ,λοποlηση τηò αποχÝτεL,σηò τουχωριοι'] σ./ò, υπÞρξε /lαθοριστικη

ιJα ουνεχßσωρε ιογ σL,μπ.]ß/τη σαò Οαι./ιßσ'ß 7σÜλσ,ελ τωγ πρωταγωνιστþγ τηò υλοποßησηò του απΟ},ετευτικοý Ýργαυ ταυ Αγιþργη, ο οποßοò απü ßηò σßηηηψηòτηò ιδεαò λατασκευÞò του Ýργαυ μÝχρι τηò ,Ιειτουρ-

γßαò αυτοιß, ουδÝποτε Ýπαυσε νσ προσφÝρεß τιò ιrολý,τιμεò υπηρεσßεò ταυ για την επlτευξη του στüχου

Ενδεικτικü αναφÝρω üτι προÝβη στßò οπαßτοßμεγεòεγεργειεò για την ΧορÞγηση εΛ μÝρουò τηò ΓεωγραφικÞò γπηρεσΙοò Στρατοý των τοποτ/ροφιλþß δια_

γραμμÜτωγπου Þταγαπαραßτητα γßα τηγεκπü/ηση τηòμδλÝτηò το υ αποχετευτικοß Ýρ γου.

Θα τελειþσω με τον αεßμνηστα Γεþργιο ΡÞγα,Πρüεδρο ταυ χωριοý σαò κατÜ την εποχÞ εκεßνη. χαθþò και με ταν επüμενο Πρüεδρα Νßκο ΚαιτÜρη, ΟΓ. ο,,ο ,ρη, οa , ο, ο Ινιι ο\ ι αν οο ο _ οο\, ,ογνωστü, συγüραλαν αποφασιστßκÜ τüσο στη λÞψη τηòσχετικÞò απüφασηò üσο και στην υλ.απαßησηταυ οπα-χετευτικοý Ýργου ΕνδεικτικÜ αναφÝρω üτι προεβησανστιò απι]ιτοýμενεò εγÝργειεò προò τη Νοραρχßα Χαλ/(/δαò γßα τηνÝγlτριση τηòμελÝτηò αποχÝτευσηò και τωγoJ o,JoUUr\þ, το,üυιιωι }Jo , 11 ,1oolr,o,oor.,º\

Κλεlνονºαò θα Þθελα γα σαò ευχαριστÞσω /ται πüλι

κοι 7α οαò απευθß]νω ÝΛ,{,Ιηση γα συl4ιετεχετε πÜrºοτε, οια π,ιαßσια τωß üυγατοτητωι/ οαò, τοσο στη ßηψητωf αποφÜσεωL/, üσο και στη!, ιιλοποr7ση χdθε Ýργοιr, ο,οο,ü,,, ο ο, ,ο, ο .ρο

πüθεση üμωò üτι το Ýργο οß]τü αποδεδειγμÝνα θασυμβÜ,Ιεß στηγ αγαβÜθμιση τηò ποιüτηταò ζωÞò τωνπολιτþγ τüσο του χωριοý σαò και τηò ευρýτερηò περιοχÞò üσοr(αι τηò πατρΙδαò ραò γεÞ(üτερα κοß üτι τοÝργο ουτü θα προστατεýει tß ακüμη και θα αναβαθμΙζειτο περιβÜλλον πουτüσα βÜνουσο Ýχει κακοποßηθεΙτο

Οεοδωροò Κο,ρογ,αwηòΤαπογρÜφοò Μηχανικüò ΕΜΠ

Ι^ΑοΣ

,rr\r\oi Ýγ;γßΞr\ι)j,rγ»Ε"]η, Jy] ]Ι] ;\|]J] J\ιt]Ιι]\.-- ι;ιΛ]F§(3]ο?J2]]!ιß

9ξ?lrL\,r]ji], jßlιý];\ΙΙ1!]ηΙßr\]Α;/-\ J.δIj]]]ι]]Ι \

Jßι]ΙjaΞj ι!ι]α\ΞΙΞr, ΞΓ]Ατ!Ý LνΔ2

ΠΕΡιΒΑΛΛOΝΤιΚΕΣ ΕγΑ!ΣOΗΣΙΕΣ τOγ ΣγΛΛOΓOγ ΜΑΣΕ ßμαοτε υπηρετeqτηò ΠαρÜδοσηò και του Πολιτισμοý. Δεν ασκοý με πολιτικÞ, οýτε ικανοποιοýμεπροσωπικÝò μαòΙ_φιλοδοξßεò, ΕßμαοτελÜτρειòτηòεθελοντικÞòπροσφορÜò οτο κοινωνικü σýνολο, Δεν μοò αφÞνουνüμωòαδιÜφο,ρουò τα θÝματο που òαετßζο\,ται üμεσο με την προστασßα το υ περιβüλλοντοò τηò περιοχÞò μαò.

η' αυτü το Δ,Στου Συλλüγου μαò κατÜ καιροýò και ονÜλογα με το μÝγεθοò των προβλημÜτων παρακολουθεß κοιπρωτοστοτεß, üταν χρειÜζεται, μαζß με τουò Üλλουò μοζικοýò φορεßò τηò περιοχÞò μοò οτην εξÝλιξη των παρακÜτωθεμÜτων που επη ρεÜζουν θετικÜ Þ ορνητικÜτο περιβÜλλον κοι κατ' επüκταση τον üνθρωπο:. ΚατασκευÞ χþρου υγειονομικÞòταφÞòαπορριμμÜτων σΓη Νüτια Εýβοια,. Καýση RDF (τυποποιημÝνασκουπßδια συγκεκριμÝνηò σýνθεσηò) οτο εργοστÜσιοτηòΑΓΕτ ΗΡΑΚ^ΗΣ οτο λΙηλüκι

Αλιβερßου,ΚατασκευÞ οπü τη ΔΕΗ δýο μονÜδων παρογωγÞòρεýμοτοò σ.ο ΑλιβÝρι με πρþτεò ýλεò τον λιθÜν-θροκα κοιτο Φυσικü αÝριογιατηνκÜθε μια.ΚοτασκευÞ αιολκþν πÜρκων,Αποχετευτικü δßfi! ο ΔÞμου Αυλþνοò.Διερεýνι]ση των ανατπυξιακþν δυνατοτÞ-τωντου ΔÞμου Αυλþνοò δημιουργßα μη-χανισμοý επιλογÞò / υποσ.Þριξηò ανα-τπυξιακþν προτεραιοτÞτων του ΔÞμουΑυλþνοò. Η Ýρευνα αι]τÞ γßνεται απü τοεργαοτÞριο ΣτατιοτικÞò Ιýεθοδολογßαòκαι Ρýθμισηòτου χþρου, του ΤομÝα Πο,λεοδομßαò και Χωροταξßαò τηò ΣχολÞòΑρχιτεκτüνων του Εθνικοý ΜετσüβιουΠολυτεχνεßου-Δεν εßμαοτε κατü τηò κατασκευÞò και λει

τουργßαò ενεργειακþν μουÜδων οτην περ,οßημαò. Πολý απλÜ απαιτοýμε να παßρνονται μÝτραγια την προοτασßα του περιβüλλο!τοò και τουονθρþπουγενικüτeρο,

ΜτσÞλ Γρ, ΡÞγοòΠρüεδροò Δ,Σ

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΕΣ

ΕΡΓΑΣιΕΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΕΥΑΓ. ΤΣΑΛΑΣ

_« (ΝΑΣΚξ.οηενο]Ν}}§| εειΙ'\λ

εησΕ|ßßΞτιιΙΕΣ

ΑΠαΡΓΗτικΑ ΝΕΑ Ζ

>28η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940

LlLθV,.n Fηετιιοò ιηò 28ηò oh ιυβριοL 194ο γιοριαΙ Ισι.κ" ι.οι στο /ωοο μαò οη υò ιοιο.οl.ι σιουòÜξιουò αγωνιοτÝò και υπερασπιστÝòτηò üWοιαò καιτωνιδανικþντηò Πατρßδαò, Θρησκεßαò, ΟικογÝνειυò καιτουπολýτιμου αγοθοý τηò Ελευθερßοòτων λαþν ¸τσι üπωòεπιβÜλλεται για τα παλικÜρια του χωριοý μοò που Üφηοον γονειò, γυνοßλεò Γα,διο, αδεΤΦιο ^ο, ^,ιζ νον εκεισ, ο ΗΓο.οΦ,,, ü 3ο ινü νιονα μοò θι μ ζοL J, ο χρ.οò μοò,

ο ιερ€αò τηγενορΙαòραò ι(ατÜ τηνεπιμγημüσυνη δÝησηστ α Η ρþα τ ο υ χω ρ ια ι' μαò οτη ν Παν αγßτσ α

Η μοθητιþσα νεολοßα οιιò παρδηÜσαò χοτÜ τιò ξθ(Λ:Ýò

> Η ΜΑΘΗΤΙΩΣΑ ΝΕΟΛΑΙΑ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟγΣΑ

òτο Σ,ο,,,α,oJ Δ-μου Lo, , νιτοιºο^υοLσ]δουL . α αοο σον ε,ηο δ υιιτο ιο_ιο οο , ιυ ,,,)

, οριß, οοοση,ο_ι\α,.. τ, ιο.ο Lθνιιτ\ ι,ι"ιο,(25ηò λΙορτΙου, 28η Οκτωβρßου), ημüρο τοιτ ΠολυτεχνεΙο! πολιτιστικÝò εκδηλþσειò περιβαλλοντικÜ θÝματα κλπ Αξßζουν θερμÜ συγχαρητÞρια σΓουò ΔιευθυντÝòτων Σχολεßων üλων των βαθμßδων σε üλουò τουò εκπαιδευτικοýò. ολλÜ κιJρßωò οτα παιδιÜ μαò, που αποτελοýνισωò το πιο σκληρÜ και πολýωρο εργοζüμενο κοινωνικüσ,,ο,ο, Ι ,οι .ον. üοισ-σ] ο .],ο/ο,οτοò ιο\,τοτε εΙναιΠρωτοπüρα

2008

Το παlδιßτ Ýκ^ει!αν την παρüσ.αση στο Ηρþο απαγγÝλλαη α ò τ α ποιÞ ματα που Ý μοΘ ον

Αρ]τετοß Αγ{ωργÞτεò παρευρÝθιl^αν στα Ηρþο ^ατÜ

τηνεπηlνημüσυνη δÝηοη, απαδßδοrταò φüρο τιμÞò οτουò αγω,Vlσ.Ýò _Þρωεòτου α0,

θΑΓοΡιß]τ (Α ΝtΑ

τογ καOηγητÞ τουò που δΙνουνγιορτÝò με ιρσγοßδια πο,λ0

Μια }πθτιτικÞ χορωδΙα μειδ!οßτερο ιüγο σ.ιò σχο^ι{Ýò

Λ,rια μοθητικÞ ομÜδο στηι παρουσΙαση,τüποιαò σχοηικÞòεΛδÞλωσηò πο, δεγ Ýχει τΙποτε γα ζηηÝψει απü επα}γελρατ,εò παρουσ,ασ.Ýò,

Οι#ßιι¹γ};¹#"º¹ι:αιß¹ιιºΗι ¶ρχισαν οιρßοδοò αυτÞ ορχßζeι το Φθνüπωρο κÜθε χ)üνου και τε-»ºfßΤ.Ηιι""ººßJ"ΤΕ¸ºßfJ"ºß,;""υ«."" " ΖοΡΜΠΑΔΕΣΙºß',lυΙl'"'"Ο'"

υ"*"''*«'*"º"':;;" τα μαθÞματα χοροýτην εναρκτÞριο τελετÞ των μαθη μüτων χο

με την παρουσßατου ο ΑντδÞμαρχοò του ΔÞμου Αυλþ-νοò κ Γεþργιοòτζüκοò, τον οποßο ευχαριοτοýμε θερμÜγια την Ýμπρακτη καλÞ του διÜθεση να στηρßξει οικονο,μικÜ το χορειjτικÜ μαò, üπωò Ýκονε κοι κατÜ την προη,

γου ιÝνη εκπαιδευτικÞ περßοδο,Η δοσλÜλο χοροý θα εßναι κα φÝτοò η συγχωριανÞ

μαò κοθηγÞτρια φυστκÞò αγωγÞò κα ΑρετÞ ΡÞγο, Ευχα,ριοτοýμε επßσηò üλουò τουò χορειπÝò μαò που διαθÝ,τουν πολýτιμο χ]üνο απü τιò προσωπικÝò και επαγγελ-ματικÝò τουò υποχ]εþσειò για να εκπροσωπÞσουνεπÜξια το χωριü μοò σε üλεò τιò εκδηλþσειò μεσα οτοΝομü μαò, üσοκαιÝξω απüτηνΕýβοιο,

Αξßζει νο σημειωθεß üτι διοθÝτουμε τρειò χορειπικÝòομüδεò, τουò Ζορμπüδεò, τα Ζορμποδüκα καιτα ßου-ηßοτΖορμποδüχιο,¼πωò Ýχουμe οπισημüνει λαι λστüτοπορελθüν τα χορευτικü μοò οποτελοýν το πιο ζω\,τανüκΦ δραοτÞριο κομμüτιτου Συλλüγου μοò, που Ýχει κÜνειγνωστü το χωριü μαò, χωρßò υπερβολÞ, σε πανελλαδικüεπßπεδο,

Επßσηò κÜνουμε γνωοτü üτι η ΠονευβοικÞ ομοσπον,δßα ΕλλÜδοò κÜλεσετουò ΖορμπÜδεò νο χορÝψουν στηΧολκßδα οτη κοπÞ τηò ετÞσιαò πßταò òπιò 18 Ιανουαρßου2009.

Το χορευτιλÜ μαò συγκροτηματο Ýχουν μÝλη εηüòαπü το χωριü μαò και απü το ΑλιβÝρι, Νεοχþρι, Αυλω,νÜρι, Ωρολüγι κοι ΕπισκοπÞ,

8**r«,ΜοΥΝτΡΙΧΑΣ & ΣΙΑ ο,Ε

\/VVVι,V,proopiiki,optica, gr

. ΛΕΝOΡι,ηΑΝ165- ΚOΛαΝOΣ . ΑΚΑΔΗ[,º ΑΣ ] 6 , χOΛOΝΑΚιτΗΛ, 2]05129754, 210 5]48584 τΗΛ. 2]03ω3308, 2103643453

. ιΔOΜΕΝΕOΣ79_ ιΛιOΝ .ΤΑΤΛΑ5, ΑΛιΒΕΡιΕγΒOιΑΣτΗΛ.2]02633495,2]0 2633527 τΗΛ 22230 23823

. ΛΕOΦ, ΕιΡΗΝΗΣß, ΠΕΥΚΗ . ΑΒΑΝτOΝ & ιΑτΡιΔOγ )ωΛΚ ΔΑτΗΛ. 2]0 6]2034], 2106]27343 τΗΛ 2221083144, 222]0δ3043

Η δοσκÜλο χοροý με υπομο|ηκαι λειπομÝρεια διδÜσκει κÜθε Ýο χορü.

Η τελειÞ του Αγιασμοý οτο Διlμοτικü ΣχοΜßο του χωριοý μοò,

Οι ΖορμπÜδεò στο μαθÞμοτα χοροý.

οfrα*αΙ itY η.,υ^ο,, ου. η,υο,ο

τηλ, 210 24708]9

ΑηΩΡΓΗΤιΚΑ ΝΕΑ9

ΕΙΚOΝFΣ ''[|"|Εικοιεf ΙΚΟΝΕΣοΝ#ΙΚΟ Ν ΕΣ-.,ΕπιμÝr€ια στÞληò: ΜχÜληò Γρ. Ρ

Η Παναγßτσα üπωò συνηΘΦυμε να Μμε απατελε| Ýνα στολßδι γιο το χωριü μαò εττüò απü προστüτηò τηò σοδεdò τωνΑγιω ργτFικων νο ικο κυ ρ ιþν.

>ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ

'/-\ πωò καθε χρονο Ýτσι και φÝτοò το εισοδια τηò Θεοτüκου γιορτÜσθηκαν οτην Π αναγßτσα δßπλα απü το Δημοτικü\τΙΣχολειο, Τηò λΙισοσπορßτισσοò, οπωò αλλþò λÝγεται γιατß λßγο πιο παλιÜ η σπορÜ τÝτοια εποχÞ βρισκüταν στη

μÝση.'Ετσι οι Αγιωργ/]τεò την ημÝρα αιjτÞ προσκüμιζον σε μικρÜ σακουλÜκια τουò σπüρουò γιο να εßνοι ει]λογη μüνη η

χ)ονιÜ και καρποφüρο,

>Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ ΣΤΗΝ ηΑΝΑΓΙΤΣΑ

/λετοò η θεια ^ειτουργΙα

για τη γιορτÞ τηò Αγιαò Σο,Ι{,'φιαò, Πιοτεωò, ΑγÜπηò και ΕΛπιδοò τελεστηκε οτοπροσφÜτωò ανακαινισιÝνο εξωκλÞσι«ΓενÝθλιοτηò Θεο-τüκου» οτην «Παναγßτσα»,

', Ο ιερÝαò τηò €νορßαò μαò κοτÜ τη θεΙο ΜιτουργΙα στοεσωτερικü του Νοοý,

2, Στην εßοαüο ειχον τοποθετηθει γßσ προολßγιßμο οι εßιüνεòτηò Αγßοò Σοφßοò και λεßψανα ΑγΙων,

Φ ΑΠαΡΓΗΤιΚΑ ΝΕΑ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΡΗΓΑΣ

γÝΝΙΑ Αγ^QΝΑΡιΟΥ (ΔιΑΣτΑΥΡΩΣΗ ΧΑΝιΑ - ΩΡοΛοΓο)

τΗ^, 22230 32330 - 6972 09ω19

ΕιΚοΝΕΣ

το μÜζεμα τηò ελιÜò στην περιοχÞ μαò

IJ ρο" ,ο. "ι,ορ, ] ορφι,,ο)οΓ.ροηο, . οψΙ Ι, ιο,ο ο ,οδ ηιο, ,οο ο Ινο, \ -ο, ,φθο, ,οκαλýψει τιò οικογενειοκÝò ανÜγκεò ΣÞμερο σχεδüν üλεò οL

οι,ο,ι,,. μ-οο, ,ο,οοο.-]οστο,, Ι\|ι,ρο Ιο!οι ,ο

μεγüλοι ελαιοπαραγωγοΙ Εκατο!ºÜδεòτüνοι ελοιολüδοιι βρßσΚεται οτιò αΠοθÞΚεòτωννοικοκυριþν,

ALr ιü εßναι Ýνα θÝμα που σιιζητιÝτοι üλο κοι πLο πολý χρüνομε το χρüνο ΚÜτι πρÝπει να γßνει Δεν μπορεßτο λÜδL να ιιÝνειοτιò οποθηκεò ΠρÝπεLνο μεθοδευτεßη διοκßνηση του ελοιολÜδοιτ οπωò γßνεται σε Üλλεò περιοχÝò που Ýχοιτν ονοτττßξειμεθοδεýσει την ελαιοκολλιÝργεια πολý πριν οπü εμarò ΑòξεκινÞσουμε το θÝμο αυτü εμειò. μαζß με αλλουò φορεßò πουενδιαφÝρειτο θÝμα αυτü,

Οι ελαιþνεò οτην περιοχιß |ιαò εΙναιπλÝον δεδομÝνοι Εκεßνο που πρÝπει να γΙνει εΙναι η διακßνηση διÜθεση τοι ελαιολÜδου

, '"*r'§

κογΦΩΜΑτΑ ΑΛογΜιΝΙογκΑΓκΕ^Α-ΣκΕΠ ΕΣΜΕΤΑΛΛΙΚΑ ΣΠΙΤΙΑΠΟΡΤΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΟγΦΩΜΑΤΑ

OL νοικοκυροßοι τηò υπαßθρο! μαζευουν ιιò ελιÝò ιωρßò να εÝρουγ ιoVOL]V ο aλοιÞλοδο ιοι] του\ περ υL]ευτι

§ι;

τΝ,ºΝΟ Αι\4ΑΡΥΝΘΟΥ& ΑΓßοΣ ΓΕαΡΓιΟΣ ΑΥΛΩΝΑΡιοΥ

ΤΗΛ: 22290 9]537 ΚßΝ: 694Zι 596611

ιΙ

ΕιΚOλΙFΣ'«.*HKoNEF

ι Κο Ν ΕΣοΝ# Ι Κο Ν ΕΣ".,ßιιΙ,

ßß

f'\Γρηγüριοò Μιχ. ΡÞγοò εινοι εναò ουτοδßδακτοò ανιχνευτÞò νεροý μe Ýνα απλü σýρμα. Εδþ φαßνεται οτηννrπροσπÜθεια ε\τΓοπισμοý Φλεβοò νεροý, λÞετÜ απü την ακριβÞ υπüδειξη του σημεßου εντοπισμοý τηò ΦλÝβαòνεροý το κατüλληλο μηχÜνημο ανοßγει το πηγÜδι σε μερικÝò þρεò Þ κüνει γεþτρηση εÜν το νερü εßναι σε μεγüλο

ΧΕναò Κρητικüò οπü Φιλßα

fiουι,τοπßτηò μαò Νßκοò Κα\.ßüρηò Ýκονε φÝτοò τιòνδιοκοπÝòτου σòην üμορφη Κρητη κοντü οε φλουòτου Κρητικοýò, Γυρνþ!ταò πßσω οτο χωριü Þταν τüσοπολý επηρεασμÝνοò απü την κρητικÞ φιλßο, ωστε τηνÜλλη μüρα το πρωß Ýκονε την εμφÜνισÞ του (πο κοφενεßογια τον καθιερωμÝνο πρωινü καφÝ με κρπικý φορεσιÜκαιγκλßτσα, üπου κÝρασε και τουò κοφÝδεò

>ΜΙΑ ΤΕΧΝΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΔΙΔΑΣΚΕΤΑΙ

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΑιιτΑΔΛΑπικΑ , ΕπιΣι(ΕΥΗ . πΩΛΗΣΗ ιtπ

Lßτβ.ΞΕ,ΙΜεοΕ

οΡΦΕΩΣ ]24,ι28,1ι8 55τΗΛ, α0 3{Ζ396, α0 942ω9ßΙ ,ΠΔο υ6Φ23

]2ΑΓΩΡΓΗτιΚΑ ΝΕΑ

εΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΣΤΟ xΩPΙO

Τ0 ΑΠOΓΙOΜΑ Τ0ΜΑΓΙΚ0 Τ, ΑΓΙΩΡΓΗΤ'οπüγιομο, σον πογερνε ο ηλιοqΙ στο Κρeμοοτιονü κι ομοιοζε

λÝειò και εηε αρπÜξει φωτιÜ οτονΚοýβελο, Þτανε η þρα η μαγικÞ πουοι ξωμÜχοι τηò ογροτιÜò γυρßζανεαποΚαμωμÝνοι στα οπιτικü τουò Κι οΑγιþργηò ξανοζουντüνευε, Χρþμα,τα, μουΦκÝò κι αρþματα, πλημμýρι,

ζαν τα οτενÜ σοκÜκιατου χωριοý καιη ανÜμ!ηση τηò ευλογημÝ\ηò στιγ,

μÞò, γλυκαßνει τ' Üχ]ωμα, Üμουσακοι πολλÝò φορÝò δýσοσμα μονοπÜ,τια τηò σημερινÞò μου ζωÞò, Τι ναπρωτοθυμηθεß κανÝναò! Εηαμε τοθÜμα μπροστÜ οτα μÜτιο μαò και τ'αφÞσομε και προò.πÝρασε. Κουλοý,τσι, λ/ßαò χαρßσανε τον ΠαρÜδeισο κιεμεßò εκεß, πεßσμα, μουλαρþσαμεκÜνονταò σκοπü τηò ζωÞò μοò ναψÜ}τ/ουμε για την Κüλαση, ΑλλÜ Ýτσιεßναι κατÜ πωò λÝει κι η μÜννα μου,το òπαντζüχερο, τονε βÜζανε να κοι,

μηθεß στο στρþμα κι αυτüò Þθελεοτο ζβÜτο,

Τ' οπüγιομα που νοσταλγþ, τ'απüγιομα τ' Αγιþργη των παιδικþνμου χcüνων- Ινε τιò γεναßκεò φοýρια- α\,τÜρια να προκÜμουνε ν' αρμÝ-

ξουνε τα ζο, να πετÜξουνε πο πÜνουτουò τα ροýΧα που μυρßζανε νηπü ποτò προβüτεò, να μαγερÝψουνε κα,

μßα οτÜλα φοß γιο τη φαμελιÜ. ΤουòÜντρεò να ρßξουνε οτα μοýτρα λιγüνερü στη νιφτÞρα, νο πασολεßψουνεχοýματα κι ßδροπα, να βγοýνε οτο

μαγαζß, Τα ποιδιÜ να χÜψουνε üτι

Þτανε πομημÝνο οτο ΦανÜρι και νατρüξουνε οτο προαýλιο τηò εκκλη,σßαò να παßξουνε τα σορνικÜ «ξελευ,τερßα» και τα φυλικÜ «ποýντο , ποý-ντο το δαχτυλßδυ,, Κι Üμα το φανüρτητανε Üδειο, Ýφτανe μßα φÝτα ψωμßμε μπελτÝ, Και το Θεü δüξα, γιατß πιοπολιÜ κατÜ πωò ιοτοροýσε η μαμÞμου η μοδßοτρα, ο\,τεò τα Ýρημα τα

ΤιγκÜτσα και τα Γιαννουλüτσα ζητü-γανε ψωμß γιοτß τα εßχε κüψει η λüρ,δα, η θεßο ΖωÞ η τßγκοινα τουò φþναζε κüνονταò τη φωνÞ τηò κÜπωòανÜμεσα σε κρουγÞ και ψßθυρο:«ΠιÝοτε νερü και σκÜοτε» μην πÜ,ρουνε χαμπÜρι οτη γειτονιÜ τη φτþ,Χεια τουò. Τη φτþχεια που με αξιο,πρÝπεο μοιραζüντανε τα σπιτικÜαναμεταξý τουò,

τ' απüγιομοπου λτýπαγε ο παπα,ΤÝταò εσπερινü κι Þτανε σαν να λτý,πησε λÞξη του συνογερμοý. Ξεψý

χογε η φρα και μαζΙ τηò ξεψýχογε κιο φτωχüò, Κι ερκüταν τ' απüγιομα ναξανογεννηθεß να ζÞσει κοι την Üλλη

μÝρα, Γιοτß ο πλοýσιοò πεθαßνει κιαιττüò μια φορÜ, ο φτωχüò üμωò πε,θαßνει κÜθε μüρα,

Τ' απüγιομα που ο γερο,ΣταμÜτηò ο παπποýò μου, εßχε το συνÞ-θειο, γυρßζονταò απü το Παλýμπε-λο, να πλÝνετε οτην ΚÜτου,Βρýση,¸βγαζε με την ευκαιρßα τη μοσÝλα νατηνε πλýνει κοι Ýκονε μßα δüση τοφουκαρÜτο ψαρρÜκο -παιδß τüτεòνα παραμοζευτεß kourpou βαλüντεòßσαμε το λΙονüχωρο, χεσμÝνο πο το

φüβο του, γιατß δεν μπüραγε να χω_νÝψει, πωò Ýναò üνθρωποò μπορεßμε τη μßα να βγüζει πο το οτüμαò του,οýλα του τα δüντια μαζωμÝνα, Και νατα βγüζει, πÜσει οτην ευκÞ, Νακüνειμßα Ýοτι δα κοι νο το ξαναβÜζει στηθÝση τουò μονοκοπονιÜ; Χριστüò κιΑπüοτολοò||Ι ¶θρωποò εßναι ουτüòη κονÝνα ξοδικü πο τ' ΑγιασμÜτσι;Στερνüγýριζε οτη ΣηλυβρßακιÝβαφτÝντα - ρÝντα το γρομμüφωνο, το

μοναδικü οτο χωριü, φερμÝνο κιαυτü μαζß με τη μαþλα πο την ΑμÝρικα, ν'ακοýνε και οιγειτüνοι καιναφχαριοτιÝται κι αυτωνþνε η ψυχοý,λατουò.

Τ' απüγιομα που η Κουλαθανü,σαινα που εßΧε πüρει χαμπüριτη συνÞθεια του γερο,ΣταμÜτη, κουμαν,τζερüτανε να βρßσκετοι την þρααι)τÞ, στ' ολþνι του ΛαμπρÜτση κοιτüχαμου πωò Üφηνετιò γßδεò νο χÜ-

ψουνε σινüκαρΙΙο στιò σιναρÝò τουΚοýνουπα, εστανε το χορü μονÜχητηò, Κι αφοý δεν εßχε Üθρωπο νατηνε κροτÞσει, Ýδενε κι αιJτÞ Ýναδεματικü στο στýλο οτ' αλþνι κιÝδωνε κι Ýποιρνε, τυλιγüτανε τÝρματο δεματικü κι αφοý δεν εßχε Üλλοπεριθþριο, Üντε πÜλε κατε πßσου,

Τ' απüγιομα που ο μπüρμπα Βογ,

γÝληò ο ΚαντÜρηò, ματανιωμÝνοòπου ζοýσε στηνπρωτεýουσα, γýριζεπο το λΙεταξÜρι και οταμÜταγε στολrπερνßο, ν' αγναντÝψeι το ηλιοβασßλεμα, ¶κουγε τα πουλιÜ που εßχανεστÜσει οτον πüλεμο γιο μια προνο,μιοýχα θÝση στο περνÜρι τηò Ι!του,νßτσαò Þ οτου Κεφüλα τον τσιτσü-

ρεφο, οσφραινüτανε το νοτομÝνο

χοýμαò, την πεντοβολιÜ του θυμα,

ριοý, τηò ρßγα!ηò και τηò üγριαò μÝ,\,ταò, τηò μουρτιÜò και του δεντρο,λßβανου που φυτρþνανε στο φρÜ,χτια του Ετα, ¸φτυνε οτον κüρφοτου τρειò βdÝò γιατß αγοποýσε τη

ζωÞ κιη μυρωδιÜτου δεντρολßβανουτου φερνε στο νου πωò με δαýτοπογιομßζονετο μαξιλÜριτου πeθομÝ,νου, λrε üλεò του τιò οιστÞσειò ναρουΦÜνε αχüρταγα μονολογοýσε.«Α ρε Αγþργη με τιò ομορΦÜδεòσου| Πωò τηνε πÜτησα Ýτσι εγþ καικÜνου καιτον ξýπνιο.'Ετσι μοýρκετενα γιομßσου το ταγÜρι μe πÝτρεò, νατο πüρου μοζß μου στην ΑθÞνα και νατιò σφουντουρÜου οτ' αυτοκßντFα, ΤιδουλειÜ Ýχει η αλεποý στο παζÜρι;,,.Παρηγοριüτανε, γιατß Þτανε σßγου-

ροò üτι ο ΤσαλεμιγκÞò θο εßχε πιο,σμÝνα τßποτεò μορτοποýλια οτα δü,κανα, θα πßνανε τα κατροýτσα τουòστηò ΣδÝραιναò, θο τραγοýδαγε το«πÝντε ποντικοß και δεκαοχτþ νυΦιτσeò» κοι θα πÜγαινε ευχαριστημÝ,νοò για ýπνο, Τοχý που θα Ýφευγε

για την ΑθÞνα θα Ýπαιρνε μαζß τουμαζß με το ταγüρι με τιò κοτρüνεò καιτιò ιοτορßεò του ΤσολεμιγκÞ για ταδüκανο

ΦΑΓ αΡΓΗτ ΚΑ ΝΕΑ 13

ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙΥΠΟΨΗΦΙΟΙΣχεδüν ολοκληρþθηκε η θητεßα του Δ.Σ του Συλλü,

γου. Στιò αρχÝò του χ]üνου θα πÜμe γιο εκλογÝò. Το Δ.ΣπρÝπει να ανανεωθεß, Να μπeι νüο αßμα, που σε συνδυα-σμü με τουò πολιοýò που θα μεßνουν να αποτελÝσουν μιαδυνατÞ ομÜδα ικανÞ νο οντοποκριθεß οτιò προΩÞσeιòτου μÝλλοντοò και εδικÜ οτην αποπερÜτωση του Πνευ-ματικοý ΚÝντρου, ΜÞπωò πρÝπει σιγÜ, στÜ να προετοι,μÜζονται υποψηφιüτητεò; ΛÝω μÞπωò| | |

ΤΟΛΙΓΟ ΓΙΝΕΤΑ ΠΟΛΥ¼σοπερνÜνετα χòüνια, η ζωη δυσκολεýει κοι χ)üνοò

δεν περισσεýει σε κανÝνα, Γι' αυτü η ελÜμστη προσφορÜκαθενüò στο Σýλλογο εινοι σημογτικη κοι οπαραhητη,Το λßγο - λßγο του καθενüò γßνεται το πολý üλων μαζß,ßΙ/ΙÞπωò πρÝπει νο σκεφτοýμε üτι üτον προσφÝρουμεγιο το χωριü μαòτολßγο μαò, επιΦρÝφει το πολý οτονεουτü μαò;ΛÝω μÞπωò!||

ΝΕοΑΙΜΑΕσεßò που κÜνετε καλüπιστη κριτκÞ οτο Ýργο του Δ.Σ

και καλþò την ΛÜνετε- πÜει να πει üτι εχετε νÝεò καικολÝò ιδÝεò, ΕλÜτε να τιò κÜνετε πρÜξη κι εμεßò οτρατιþ-τεò θα βοηθÞσουμε σ' ουτü. λΙÞπωò üσο ανανεþνο\,ταιτα πρüσωπο του Δ,Σ, ανανεþνεται κοι η λειτουργιο τουΣυλλüγου; ΙýÞττωò δεν εßναι παρÜδετμα üτι η τελειjταßο

δΕτßα με νÝο πρüεδρο τον ΜιχÜλη ΡÞγα Ýκανε τα κολλßτερα Αρτεμßσια üλων των εποχþν και αποτελμÜτωσε τοÝργο τηò αftοπερÜτωσηò του Πνευματικοý ΚÝντρου;ΛÝωμÞπωò!!ι

ΦΥ^ΑΓΕ τΑ ΡοΥΧΑ ΣογΦυοικÜ üτον λÝω νÝο αßμα δεν αναφÝρομαι οτην avrΕ

κοτüοτοσητου ΠροÝδρου, ¶λλωοτε ο Ι\,ºιχüßηò νÝο αßμαεßναι ακüμη και Ýχει πολλÜ ακüμη να προσφÝρει, το διευ,κρινßζωγιατΙ μÞπωò δεν υπÜρχουν κοι οιποιπουπεριμε,νουν στη γωνßα να κÜνουν κακüπιοτη κριτικÞ;

^Ýω μÞ,

πωò|!|

ΝΑΙ ΣτοΝ ΑΣτγΝοΜο _ οΧι ΣτοΝ ΜηΑτΣο¸να ευνομοýμενο κρÜτοò, Ýχει την ανüγκη τηò αστυ,

νομßαò. Τηò αστυνομßοò που ρüλο και σκοπü Ýχει τηνπροστασßα του πολßτη απü τον οποßο üλλωστε πληρþ,νεται για να υπηρετeß, Η δολοφονßα του Αλüξη απÝδεφγια Üλλη μια φορÜ üτι την Ελληνυ<Þ Αστυνομßο επανδρþ-νουν και üιομα ονeκπαßδειπο, Üσχετο κοι κυρßωò μενοοτροπßα μπÜτσου, Οιιτε το ΚρÜτοò, οýτε η ΑοτυνομßαÝχει ανüγκη απ' αιπουò, Δεν εßναι δυνατüν οιjτουò πουπληρþνουμε να μαò προοτοτεýουν, να σηκþνουν δολο,φοντκÜ το οπλισμÝνο τουò χÝρι και να αφαιροýν τη ζωÞενüò 15χρονου τιαδιοý, Κνδυνεýει η Δημοχροτßο οπüÝνα 15χρονο ποτδß, οκüμη ονδεχτοýμε μεποροβοπτ(Þσυμπεριφορü; λ,ΙÞπωò τρελαθÞκαμε τελεßωò; ΛÝω μÞ-πωòι|Ι

¸ ΑΓιΩΡΓΗΤιΚΑ ΝΕΑ

ΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑΕπαναοτÜτεò λÝμε τουò Þρωεò του 1821, ΕπαναοτÜ,

τεò )Ýμε αυτοýò που Ýχασαν τη ζωÞ τουò υπερασπφ,μενοι τα ιδαντκÜ τουò, ΕπαναοτÜτεò J\Ýμε αιjτοýò πουθυσßασαν μια ζωÞ αγωνφμενοι για τη Δημοκροτßα. Επα,νÜσταση βüφτισαν κÜποιοι την κστüλυση τηò Δημο,κρατßαò και την εγκαθßδρυση Δκτατορßαò, Επανüοτοσηνομßζουν üτι κüνουν κÜποιοι που κρýβουν το πρüσωπÜτουò με κουκοýλεò προκειμÝνου να κÜψουντο κοτÜοτη,μα ενüò μικροεπαγγελματßα που αποτε.λεß το αßμα κοι τονιδρþτα μιαò ζωÞò και το μÝσον να ζÞσει την οικογÝνειÜτου, Επικßνδυνα μπερδÝμοτο, Ι,/]Þπωò Ýτσι, «αδερφÝòκαιπαλικÜρια, γßναμε μολλιÜ κουβÜρια;». ΛÝω μÞπωòΙ !!

ΝΕοΦοΝτοΙýε ι ü ιουò επονοστÜτεò του γλυκοý νεροý, τουò κου,

κουλοφüρουò που σπÜνε, καßνε, ρημÜζουν και βυθßζουνολüκληρητην ΕλλÜδα οτο χÜοò, νÝα φροýτα παροιJοιο,στηκον προκειμÝνου να ολοαηρωθεß η «επανÜοταοιη», Ηομüδα Ε.Σ. Π (Επαναοτατικüò Στρατüò Πλατσικολüγων) ,

Αφοý η εμπροσθοφυλοτ(Þ των κουχουλοφüρων t(οτε-

βÜσσ τιò βπρßνεò των κοτοστημÜτων, ακολουθοýν οιπλιοτσι{ολüγοτ νο οδeιÜσουν üfl οπÝμενε οτο ρÜφτ,þστε η t(αταστροφÞ του μι(ροεπογγελμοτßο νο ολο-κληρωθεß. Χρüνβ τß)ρο οι «\τωοτοß üγνωστοι» εκμε-το»ευüμενοι τιò δτκοιολογημÝνεò διομορτυρßεò αρη-ντκþν διαδηλωτþν σπÝρνουν ßοτοοτροφÞ μετην οοτυ-νομßα νο ποροκολουθεΙ δΕκριττκü κοι οπü οπüσιοσητο Ýργο τουò. ΜÞπωò η πολτπκÞ ηγεσßα χαι η ηγεσßοτηòοστυνομßαò δεν Ýχει εξηγÞσει σωστü, ποτοι εßνο. ηεχθροΙ τηòΔημοτ(ρατßοò;

^Ýω μÞπωò| ! |

Α^ΛΟ ^ΑΚΚΟ

ΕΧΕΙ Η ΦΑΒΑ;Βρε μÞπωò Ýχετ κανενα üλλο λüκκο η φüβα, που εψßò

οι ανυποψßαοτοι πολßτεò δεν καταλοβαßνουμε; ηατßαυτοýò τουò αγνþοτουò τüσα χρüÞα τουò μÜθαμε με ταμικρÜ τουò ονüματα, ΜÞπωò οι Üνθρωποι εßναι χρειαζοý-μενοι στο σýστημα κι εμεßò τουò κακολογοýμε τσüμπο;ΛÝω μÞπωò!|!

ΤΑ ΡΑΣΑΔΕΝ ΚΑΝΟγΝΤΟΝ ΠΑΠΑΒΦοπÝδια, παπüδεò μÜνοτζερ, χοÞμα με ουρÜ,

υπουργοß νυν, πρþην, εκκλησιαστικÜ σκÜνδολο, τσÝπεòφαρδÝò και βαθÝò σκανδολßζουν τουò πιοτοýò Χριστια,νοýò τιου η πογκüσμια οικονομκÞ κρßση Ýχει φÝρει σταüριο τηò οπüγνωσηò. Ο φτωχοò πιοτüò βλÝπει το κερüκιτοιJ να γßνεται παραOολÜσαα οικüπεδο που καταλÞγειοτην κατοχÞ επιτÞδθιων,'Ελεοò| Δþχνουντον κüσμο απüτην εκΩησßα και επιδþκουν να χÜσει την πßστη του,ΜÞπωò πρÝπα νο σχεφτοýμε και νο κοτονοÞσουμε üττκαμßο σχÝση δεν Ýχετ η πßοτη μαò στο Θεü με τη συμπε-ρφορü του χüθε οντßχριστου; ΜÞπωò ο σοφüò λαüòμαò δεν Ýχα πει üτι τα ρüσο δεν κüνουν τον ποπü;

^ÝωμÞπωq|!|Στομüτηò Γ. Μοýντριχοò

ΣΤΑγΡΟ^ΕΞΟ ΓΙΑ ΑΓΙΩΡΓΗΤΕΣΙ 2 3 4 5 6 7 α 9 Ιο

ß234567

89Ιο

0ΡΙΖOΝτΙΑ1, ¶γιοò,,,απüηνΠερσßα.πουημνÞμητουτιμüταισιιò22Ιονουορßου,2.ΑλλιþòηΑνÜδοχοò-Δηλþνουνποιüτητα,3,ΑρχÞ.,εμμοιÞò-«Γραμ-

μÞ»ηλοιου 4, Επþνυμο οικογeναþν του χωριοý μαò. 5, ΑναΦορ«Þ Α!ºωνυμιο τηò αρχαιαò ελληνικÞò ] ΗτOν και ο Ασκληπιüò (σην l(λητικÞ) 6.

ΚαιÝτσιμετρÜμετηνηλικßα (με 0ρθρ0),7, ΓνωστÞ λOυτρüπολητηα ΕλλÜδοò - Ν]Ýροòποπουτσιοý.8. Φυτüπου οι ßνεòτου χρησιμοηο οýντοισΓην

υφοντικÞ,Τοüνοματου πρþτουΤζαßημò ΜπOντ.9, ΑνοφορικÞΑντωνυμΙα (στονπληθιπ«ü)- ΙýετοχÞ του ειμß- ΠρüθεσηmòΔημοτικÞò,10. Επþ,νυμο οιΚογÝνειαò του χωριοý μοò.

ßΔ9Ε!Δ1, ΑγροτικÞ τοποθεσßατου χωριοý,2, Τον επικαλοýμαοτε στιò διαφορÝò μαò Αριαια πüλη τηò Ηλειαò, üποι θεοπιοτηκαν οι 0λυμτιιακοlΑγþ,νεò,3, γπο θ Ýτε ι , Χαßδευτικü ονδρικοý ονüμοτοò.4,'Εξυινοπουλι ΑρθροτηòδοτικÞò πουδενχρησιμοποιειταιηιαοτηνκοθομαοι]μÝνη,5,τοκοντÜρι, στην καθορεýουσο,6, ΛÝγεται χαι γιατο Κüοτρο -ΤραγωδΙα του ΕυρLπιδη 7, γπÜρχοι]ν και κιπριακÝò, Αρνητικü μüριο τηò αρχοιαòελληνικÞò, το οποßο χρησιμοποιοýσαν οι αρχοßοΙΕλληνεò üταγ επικαλοýντον τουò θεοýò,8. Το λÝμε kaιyLo το στüματου υβριστÞ, g, ΔιεθνÞò0ικονομικüòOργανισμüò(αρχικÜ),0λüκληροòßιl,Τα,.εκτωνΣων,ψüλλεlοπαπÜò ΠαλαιüεμτιροοθογεμÝòπολεμικüü]'ιλο,

(Η λýση σ0 εßüμεν0 τεýχOò)

Η ΛγΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΙυΕΝΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ

π

Η

ψ;:, *,." *.rn;ι,i,ι,"",,i:1 fuy:"χ γ*. Ο Πανογιþτηò Ιýüσχοò καιη ΕλÝνη Κορüπα σ.ιò 3 Δεκεμ

βρΙου Ýφερον στον κüσμο Ýνα υγιÝοτατο αγορÜκι. Η Αθονοσßα Μmνιüρη κοι ο fιþργοò ηüwοò σ.ιò 3 Δεκεμ,βρßου ÝΦεραν οτον κüσ|ιο Ýνα υγιÝοτοτο ογορÜκι,. Ο Κþστοò ΠοπορÞγαò και η ΔÞμητρα ΙνΙüσχου οτιò 1ο Δε-κεμβρΙου Ýφεραν στον κüσμο Ýνα υγιÝοτατο αγορÜκι,, Η ΙýÝλπω Κοντüρη κοι ο Στüθηò ΡÞγοò στιò ]5 ΟκτωβρßουÝφεραν στον κüσμο Ýνο υγιÝπατο αγορÜκι,

Το περιοδικü μοò ειφρüζει τουò εýχετο, νο τουò ζÞσουν.

οΑΝΑτοι. Στιò 15 Οßτωβρßου πÝθανε και κηδεýτηκε οτο χωριü μοò οΔημÞτριοò Γ.Αßδßνηò,

Το πεΡιοδικü μοò εκφρüζα στην οικογÝνειÜ του τα ειλι,χρινÞ του συλλυπητÞριο,

Η ΛγΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΗΓΟΥΙυΕΝΟΥ

ΑΓ ΩΡΓΗΤ ΚΑ ΝΕΑ¸

' ΨφÜσμαιιι πιραγυγßs μιιs

' ΧιιιΙýμμιιιι

' ΙDφÜσμιιιιι εηιηιΙÜσευν

a

a

a

' Κουριßνεs

Jlουρυνü§υιΙι

ΣιρÜμιιιιι

ξ,ßδιι εξοιýs

ΧΑΤΖΗΑΡΓΥΡΙOΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ

ΚΩΣΤΑΣ ΒΛ, ΛΙΑΠΗΣΕκθΕΣΙ^lltιΙκΗΣ:

Λ, κΑΡΑιιlΑΝΛΗ & ΔΕΚΕ^ΕιΑΣΕΡτOΣτΑΣΙ0:

ΚΩΝ/ΛΕηΣ & ΔΕΚΕ^ΕιΑΣ, ΑχΑΡΝΑι ΑπιΚΗΣτΗΛ,210 2465036-7 FΑΧ:210 2469971

ΕΡιΡLO'ΤγLΕ,",",jξ,Ιß:!ß;*