ΣΑ ΝΕΑ ΣΟΤ ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΣΡΑΣΩΝΙΟΤ Σόκνο 3νοΦύιια35/36 Ννέκβξηνο - Γεθέκβξηνο 2009

«Καη κε ην θσο ηνπ ιύθνπ επαλέξρνληαη…»

Μεηαθεξόκελα - Γηα ηα πθαληά ηεο

Δ πεξηδηάβαζή κνπ ζηα γεγνλόηα ηνπ ζεηζκνύ ηνπ ’32 κε έθεξε κπξνζηά ζε κία πνιύ ηδηαίηεξε θαη ζπγθηλεηηθή αλζξώπηλε ηζηνξία. αο ηε κεηαθέξσ ζρεδόλ

απηνύζηα.

Ο δεκνζηνγξάθνο ηεο «Μαθεδνλίαο» Γηάλλεο ακαξάο επηζθέπηεηαη ηνπο ζεηζκόπιεθηνπο ηεο Ώξλαίαο πνπ δνπλ ζε ζθελέο. Δ γε θνπλάεη ζπλερώο θαη πνιιά

ζπίηηα έρνπλ γθξεκηζηεί. Βπηπρώο, όκσο, λεθξνί δελ ππάξρνπλ. Κάπνηνο ηνλ ελεκεξώλεη πσο κηα θνπέια έρεη ππνζηεί λεπξηθό θινληζκό θαη απνθαζίδεη λα ηελ

επηζθεθηεί ζηε ζθελή ηεο. Σε βξίζθεη μαπισκέλε, έρεη δπν κέξεο λα θνηκεζεί. Πόηε πόηε πεηάγεηαη πάλσ θαη θσλάδεη: -Πέθηνπκε, πέθηνπκε…

Αίπια ζην ζηξώκα θάζεηαη ε κάλα ηεο θη νη δπν αδεξθέο ηεο θαη ηεο ζπκπαξαζηέθνληαη. Ο δεκνζηνγξάθνο δεηά λα κάζεη ηη ζπλέβε θαη ε θνπέια είλαη έηζη θη

ε κάλα ηεο θιαίγνληαο ηνπ αθεγείηαη:

-Ώπό ην ζπίηη καο θύγακε ην βξάδπ ηεο Αεπηέξαο κε ην κεγάιν ζεηζκό. Δ ηξνκάξα πνπ πήξακε, δε ιέγεηαη! Μαο βξήθε ζηνλ πξώην ύπλν. Ο έλαο ηνίρνο ηνπ

ζπηηηνύ, πιαηύο ίζακε έλα κέηξν, πεηάρηεθε ηξία κέηξα καθξηά. Βπηπρώο εθζθελδνλίζηεθε πξνο ηα έμσ, αιιηώο ζα καο ζθόησλε. Καηαθέξακε θαη βγήθακε από ην

ζπίηη θαθήλ θαθώο. Δ γε θνπλνύζε δηαξθώο κέξα-λύρηα. Γηα δπν κέξεο δελ πιεζηάζακε ζην ζπίηη. Σν βξάδπ ηεο Σεηάξηεο έγηλε ν δεύηεξνο κεγάινο ζεηζκόο.

Βίρα ζπιινγή ηα ξνύρα καο θαη πξν πάλησλ ηα πξνηθηά ηεο Βπγελίαο κνπ. Κνπηάζακε ηόζν λα ηα θηηάμνπκε! Ώιιά θη ε Βπγελία κ’ έθαγε ην θεθάιη: -Μάλα, λα

πάκε αύξην ην πξσί λα βγάινπκε κεξηθά πξάγκαηα. Θα πέζεη ην ζπίηη θαη ζα πάλε όια ρακέλα. Με ηόζν θόπν ηα ύθαλα! Σε κπνπθηά καο θόβακε γηα λα πάξνπκε

ηα λήκαηα, λα πθάλνπκε ηα πξνηθηά κνπ. Πόζα βξάδηα μελύρηεζα λα ηα πθάλσ, λα κεηξάσ ηνπο θόκπνπο…Σα έρσ όια ζπλερώο ζην λνπ κνπ, αιιά πην πνιύ,

κάλα, ιππάκαη εθείλε ηελ πάληα πνπ ύθαλα κε ηε βνζθνπνύια θαη ηνλ αγαπεηηθό ηεο αγθαιηαζκέλνπο δίπια ζηελ πεγή. Με ηα πξόβαηα λα βόζθνπλ κέζα ζηηο

πξαζηλάδεο θαη ηα ινπινύδηα…

Με ηα πνιιά, παηδί κνπ, κε έπεηζε. Αελ ήζεια θαη πνιύ άιισζηε! Δ θηώρεηα, βιέπεηο, ε θηώρεηα…

Ώπνθαζίζακε λα πάκε λσξίο ην πξσί ηεο Πέκπηεο, γηαηί καο είρε κπεη ε ηδέα πσο ην πξσί δελ γίλνληαλ ζεηζκνί. Καη ήξζε ην πξσί ηεο Πέκπηεο, πνπ λα κελ

έθηαλε! Πήξα ηηο δύν ζπγαηέξεο κνπ θαη αλεβήθακε γξήγνξα-γξήγνξα ηε ζθάια. Μπήθακε ζηελ θάκαξε, αξπάμακε όζα κπνξνύζακε θαη θηλήζακε λα θαηεβνύκε.

Βθείλε ηε ζηηγκή ην ζπίηη πήγε θη ήξζε, έηξηδε νιόθιεξν. Σζαηκάδεο θαη ρώκαηα έπεθηαλ κε ην ζσξό ζηα θεθάιηα καο. Γηλόηαλ πάιη κεγάινο ζεηζκόο. ΐάιακε ηηο

θσλέο θαη θξαηώληαο ηνπο κπόγνπο ηξαβήμακε γηα ηε ζθάια. ΄Δκαζηαλ ζηα κηζά, όηαλ ε μύιηλε ζθάια γθξεκίζηεθε θαη καδί ηεο θη εκείο. Ώλ δελ ζθνησζήθακε

ήηαλ γηαηί πέζακε πάλσ ζηα ξνύρα πνπ θξαηνύζακε. Ώπό ηόηε ην θνξίηζη κνπ είλαη ζ’ απηή ηελ θαηάζηαζε. Αελ θνηκάηαη, δελ κηιάεη…Ση ην ζέιακε, ληέθη λα

γίλνληαλ θαη ηα πξνηθηά θαη ηα πθαληά!

Δ κάλα μέζπαζε γηα άιιε κηα θνξά ζε ιπγκνύο θαη ν δεκνζηνγξάθνο ηελ θαζεζύραζε πσο δελ είλαη θάηη ζνβαξό, ζα εξεκήζεη ην θνξίηζη. ια ζα πεξάζνπλ,

ζα ηα ραξεί ε Βπγελία ηα πξνηθηά ηεο, λα κελ αλεζπρεί.

Πόζεο εηθόλεο δελ κνπ έθεξε ζην λνπ ε γιπθηά ηζηνξία ηεο Βπγελίαο από ηα σξαία θηιίκηα ηεο Ώξλαίαο πνπ έζηξσλε ε κάλα κνπ, κόιηο ρεηκώληαδε! Με ηα

θαηαθόθθηλα ηξηαληάθπιια θαη ηα πξάζηλα θύιια ζε κπεδ θόλην! Μεηξεηά, κε θέληεκα αξγαιεηνύ, θηηαγκέλα από Ώξλαηώηηζζεο πθάληξεο θαηόπηλ παξαγγειίαο

γηα ηελ πξνίθα ηεο. Αελ ππήξρε πξνίθα θνξηηζηνύ ζηα ρσξηά καο πνπ λα κελ έρεη πθαληά από ηελ Ώξλαία! Πξαγκαηηθά έξγα ηέρλεο, βγαικέλα από ηα ρέξηα

εμαηξεηηθώλ πθαληξηώλ. Σα ζρέδηά ηνπο παξαδνζηαθά, ηα ρξώκαηα θπηηθά θαη αλεμίηεια. Τθαζκέλα κε αηέιεησηα λπρηέξηα θαη άπεηξν θόπν, πνπ δελ

πιεξώλνληαλ.

Καη ζαλ εθπξόζσπν όισλ απηώλ ησλ γπλαηθώλ ζα αλαθέξσ ηε Υαξίθιεηα Αεκεηξαθνύδε, αεηζαιέζηαηε κέρξη ηα ηειεπηαία ηεο, πνπ δίδαμε γεληέο θαη γεληέο

θαη πέζαλε πξηλ ιίγα ρξόληα. Σν ζπίηη ηεο ήηαλ έλα κνπζείν ηεο πθαληηθήο ηέρλεο θαη ζε έλα ηνίρν ηνπ ήηαλ θξεκαζκέλε κία κεγάιε πάληα. Καη ηη ιέηε λα

παξίζηαλε; Φπζηθά ηε βνζθνπνύια κε ηνλ αγαπεηηθό ηεο αγθαιηαζκέλνπο δίπια ζηελ πεγή. Με ηα πξόβαηα λα βόζθνπλ κέζα ζηηο πξαζηλάδεο θαη ηα ινπινύδηα…

Άξαγε λα είρε πάξεη ην ζρέδην από ηελ Βπγελία;

Η Καρβοσλοζθαιίηηζζα

ΗΜΕΡΗΙΑ ΠΟΛΙΣΙΣΙΚΗ ΕΚΔΡΟΜΗ ΣΗ ΘΕΑΛΟΝΙΚΗ

Πέξζη ην κπνπξίλη γπξλνύζε γύξσ καο όιε κέξα, αιιά

μέζπαζε αξγά ην βξάδπ, όηαλ πξνζπαζνύζε λα

αλαζπγθξνηήζνπκε ζην λνπ καο ηηο εηθόλεο, ηηο ζθέςεηο

θαη ηηο ζπγθηλήζεηο πνπ είρακε απνθνκίζεη από ην

πξώην αληάκσκα.

Φέηνο, ε βαξηά ζπλλεθηά, ν αέξαο θαη ε βξνρή

καο πξνθαηέιαβαλ. Αελ επεξέαζαλ όκσο θαζόινπ, απ’

όηη θαίλεηαη, ηε ιαρηάξα ηεο ςπρήο λα μαλαβξεζνύκε,

λα δνύκε αγαπεκέλα πιένλ πξόζσπα –θη αο ηα είδακε

γηα κηα θαη κόλε θνξά – λα κηιήζνπκε καδί ηνπο θαη λα

ηζνπγθξίζνπκε ηα πνηήξηα καο.

Δ αηκόζθαηξα δελ γηλόηαλ λα είλαη πην θηιηθή θαη

δεζηή, ηα κάηηα όισλ πγξά κε θείλε ηε γιύθα ηεο

απαληνρήο.

Ο Ώπνζηόιεο Kνηδαγηάλλεο βγάδεη κε επιάβεηα από

ηελ ηζέπε ηνπ θαη κνπ δείρλεη πακπάιαηεο θσηνγξαθίεο

ηνπ παηέξα ηνπ, όπνπ αλαγλσξίδσ δύν αγαπεκέλνπο

ήξσεο ησλ παηδηθώλ κνπ ρξόλσλ: ηελ Παιαβν –Λέλε

θαη ην θνβεξό θαη ηξνκεξό γηα κέλα Κακήηζα, πνπ είρα

Ο ΤΛΛΟΓΟ ΠΟΛΕΣΕΜΟΤ

ΣΡΏΣΧΝΕΟΤ πξαγκαηνπνίεζε

κνλνήκεξε πνιηηηζηηθή εθδξνκή ζηε

Θεζζαινλίθε ηελ Κπξηαθή 15 Ννεκβξίνπ

2009 κε αθνξκή ηελ παγθνζκίνπ θήκεο

έθζεζε δσγξαθηθήο ηνπ Εζπαλνύ δσγξάθνπ

ΥΟΏΝ ΜΕΡΟ ζην Σειιόγιην Ίδξπκα.

Δ νκάδα μεθίλεζε ζηηο 10 πκ κε ιεσθνξείν

θαη κέρξη ην κεζεκέξη είρε επηζθεθηεί ηελ

πηλαθνζήθε . Ώθνινύζεζε κεζεκεξηαλό

δηάιιεηκα θαη αξγόηεξα παξαθνινπζήζε

ηελ πξνβνιή ηεο ηαηλίαο ηνπ Παληειή

ΐνύιγαξε «Φπρή ΐαζηά»

Ζ ΠΑΡΑΜΤΘΟΥΩΡΑ ΑΝΟΗΓΔΗ ΣΗ ΠΟΡΣΔ ΣΖ

ΣΟ ...ΠΑΡΑΜΤΘΗ ! Σνπ Σ. Πξνδξόκνπ

ΔΠΟΥΖ ΚΑΛΔΜΑ

H Παξακπζνρώξα, ην Υξηζηνπγελληάηηθν ρσξηό ζην ηξαηώλη

Υαιθηδηθήο άλνημε ηηο πύιεο ηεο ηελ Παξαζθεπή 4 Αεθεκβξίνπ ζηηο

7:30 ην απόγεπκα, κέζα ζε κία δεζηή θαη ρξηζηνπγελληάηηθε

αηκόζθαηξα.

Σνπο επηζθέπηεο θαισζόξηζαλ από ηελ Οξγαλσηηθή Οκάδα ηεο

Παξακπζνρώξαο, ε θα.ΐαζηινγηαλλάθε Βπγελία θαη ν θ.Σζαλαλάο

Ώιέθνο.

ηε ζπλέρεηα, κηθξά «μσηηθά», παξνπζίαζαλ ηελ ιεηηνπξγία ησλ

ζπηηηώλ θαη κε ηα ιόγηα ηνπο ηαμίδεςαλ ηνπο επηζθέπηεο ζηνλ καγηθό

θόζκν ηεο Παξακπζνρώξαο!

Βθ κέξνπο ηνπ Αήκνπ θαη ηνπ Σ.. ηνπ Α.Α.ηξαησλίνπ, ραηξεηηζκό

απεύζπλαλ ν Αήκαξρνο θνο Μ. ΐιαρόπνπινο θαη ν Πξόεδξνο θ. Ν.

Γαγνξάθεο.

Ώθνινύζεζαλ ρξηζηνπγελληάηηθα θάιαληα από ηελ Υνξσδία ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ θαη ηελ Μπάληα ηνπ Αήκνπ

ηαγείξσλ-Ώθάλζνπ.

Καηόπηλ, ν Ώη-ΐαζίιεο έθηαζε κε ην ηξέλν ηνπ θαη καδί κε λεαξνύο

επηζθέπηεο έθνςε ηελ θνξδέια ησλ εγθαηλίσλ. Σαπηόρξνλα ν νπξαλόο

ηνπ ηξαησλίνπ έιακςε από εθαηνληάδεο ππξνηερλήκαηα θάλνληαο

ηελ αηκόζθαηξα πην ενξηαζηηθή. (ζπλέρηα ζηε ζειίδα 2)

ΣΟ ΑΕΟΕΚΔΣΕΚΟ

ΤΜΐΟΤΛΕΟ ΣΟΤ

ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΕΣΕΜΟΤ

ΣΡΏΣΧΝΕΟΤ ΒΌΥΒΣΏΕ

ΣΏ ΜΒΛΔ ΣΟΤ, ΣΟΤ

ΦΕΛΟΤ ΣΟΤ ΚΏΕ ΣΟΤ

ΏΠΏΝΣΏΥΟΤ

ΣΡΏΣΧΝΕΕΟΤ , ΥΡΟΝΕΏ

ΠΟΛΛΏ , ΒΤΣΤΥΕΜΒΝΟ

Ο ΚΏΕΝΟΤΡΓΕΟ ΥΡΟΝΟ,

ΜΒ ΤΓΒΕΏ ΚΏΕ ΒΕΡΔΝΔ Β

ΟΛΟ ΣΟΝ ΚΟΜΟ

2

http://neikoptelema.blogspot.com/

http://www.paramythoxora.gr

«Ζ ΝΔΗΚΟΠΣΔΛΔΜΑ»

Μεληαία εθεκεξίδα ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ

Γηεύζπλζε

ύιινγνο Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ

ηξαηώλη ΣΚ 63082

Υαιθηδηθή

Σει 6974100647

e-mail : geosak@in.gr

Ηδηνθηήηεο: ύιινγνο Πνιηηηζκνύ

ηξαησλίνπ

Δθδόηεο : Σζαλαλάο Ώιέμαλδξνο

ηξαηώλη ΣΚ 63082 Υαιθηδηθή

Γηεπζπληήο : Γηώξγνο αθαιήο

ηξαηώλη ΣΚ 63082 Υαιθηδηθή

ύληαμε : Σν Α ηνπ

πιιόγνπ Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ ,

Αέζπνηλα ηπιηαλίδνπ

Σππνγξαθείν : . Π. . 23760 22230

ηξαηώλη ΣΚ 63082 Υαιθηδηθή

Σα θείκελα πνπ ππνγξάθνληαη

εθπξνζσπνύλ ηηο πξνζσπηθέο απόςεηο ησλ

ζπληαθηώλ

«Δ Νεηθνπηειέκα» θπθινθνξεί ζε 350

πεξίπνπ αληίηππα θαη δηαλέκεηαη δσξεάλ .

Οη ζύιινγνη πνπ επηζπκνύλ λα θηινμελνύλ λέα ηνπο

ζε δηθή ηνπο ζηήιε, κπνξνύλ λα επηθνηλσλνύλ ζην 6974100647

ΏΦΔΣΒ ΣΟ ΓΡΏΜΜΏ Ώ ΜΒ ΣΔ ΓΝΧΜΔ Ώ

ΚΏΕ ΣΔ ΑΔΜΟΕΒΤΔ Ώ ΒΠΝΤΜΏ ΟΜΧ,

ΣΟ ΣΏΥΤΑΡΟΜΒΕΟ , ΤΠΟΦΔ ΤΛΛΟΓΟΤ ΠΟΛΕΣΕΜΟΤ ΣΡΏΣΧΝΕΟΤ

Ζ ΠΑΡΑΜΤΘΟΥΩΡΑ ΑΝΟΗΓΔΗ ΣΗ ΠΟΡΣΔ ΣΖ ΣΟ ...ΠΑΡΑΜΤΘΗ ! (ζπλέρεηα από ηελ 1ε ζειίδα Σάζνο Πξνδξόκνπ

ην "Σαρπδξνκείν" ηα παηδηά ζα γξάθνπλ ηα γξάκκαηά ηνπο πξνο ηνλ Ώτ-ΐαζίιε.

ην "πίηη ησλ Καηαζθεπώλ", ηα παηδηά ζα κπνξνύλ λα θηηάρλνπλ κε ηε βνήζεηα εζεινληώλ ρξηζηνπγελληάηηθεο

θαηαζθεπέο ελώ ζην «νθνιαηόζπηην» ζα κπνξνύλ λα θηηάμνπλ ην γιπθάθη ηνπο.

ην "πίηη ησλ μσηηθώλ" ζα... κέλνπλ παηδηά θαη λένη ηνπ ηξαησλίνπ, ειηθίαο από 13 έσο 23 εηώλ, πνπ κε ηα πεηξάγκαηα

θαη ηηο εθπιήμεηο ηνπο ζα ηαξάδνπλ ηα ήξεκα λεξά ηεο "Παξακπζνρώξαο".

Σν Παξακύζη ζπλερίδεηαη....ζην ηξαηώλη Υαιθηδηθήο!

Οη πξώηνη επηζθέπηεο είραλ ήδε κπεη ζηελ Παξακπζνρώξα θαζώο

θάλεθε είρε αξρίζεη λα «ρηνλίδεη γηα ηα θαιά».

ην θέληξν ηεο Παξακπζνρώξαο είρε ζηεζεί από ηνλ ύιινγν Γπλαηθώλ

ηξαησλίνπ πινύζηνο κπνπθέο κε Υξηζηνπγελληάηηθα γιπθίζκαηα γηα

όινπο ηνπο επηζθέπηεο.

ηε ζπλέρεηα ν Ώη-ΐαζίιεο κπήθε ζην ζπηηάθη ηνπ κε ηα παηδάθηα

αθνύγνληαο ηη ζα ήζειαλ λα ηνπο θέξεη θέηνο ηα Υξηζηνύγελλα. Δ

αιήζεηα είλαη όηη ζην ηέινο, ν Ρνύληνιθ δελ κπνξνύζε λα πεηάμεη κε

ηόζα πνιιά γξάκκαηα πάλσ ζην έιθεζξν!

ινη νη επηζθέπηεο, έθαλαλ βόιηα κε ην ηξελάθη κέζα ζην ηξαηώλη θαη

επηζθέθηεθαλ ην κεγάιν Λνύλα Παξθ πνπ ππήξρε δίπια από ηελ

Παξακπζνρώξα, γηα λα δηαζθεδάζνπλ ηα παηδηά ηνπο αιιά θαη νη ίδηνη!

Φέηνο ε Παξακπζνρώξα είλαη αθηεξσκέλε ζηα παηδηά πνπ

αληηκεησπίδνπλ θηλεηηθά πξνβιήκαηα. Γηα ην ζθνπό απηό, ζην θέληξν

ηεο Παξακπζνρώξαο ζηήζεθε ην "δέληξν ηεο αγάπεο". Οη επηζθέπηεο

ηεο Παξακπζνρώξαο πνπ επηζπκνύλ λα ζηεξίμνπλ απηόλ ηνλ θνηλσληθό

ζθνπό ζα κπνξνύλ λα αγνξάδνπλ θάπνην ζηνιίδη θαη λα ην ηνπνζεηνύλ

ζην δέληξν. Σα ρξήκαηα πνπ ζα ζπγθεληξσζνύλ ζα δηαηεζνύλ γηα ηελ

αγνξά ελόο ηξνρήιαηνπ ακαμηδίνπ, πνπ ζα δνζεί γηα ρξήζε ζε θάπνην

παηδί κε θηλεηηθέο δπζθνιίεο.

Βπίζεο ζην αλαςπθηήξην ηεο παξακπζνρώξαο δηαηίζεηαη βηβιίν από ην

Βιιεληθό Παηδηθό Υσξηό, ηα έζνδα ηνπ νπνίνπ ζα δηαηεζνύλ γηα ηνπο

ζθνπνύο ηνπ παηδηθνύ ρσξηνύ.

Δ Παξακπζνρώξα ζα ιεηηνπξγήζεη από ηηο 4 Αεθεκβξίνπ έσο ηε 1

Εαλνπαξίνπ Σελ πεξίνδν 4~22 Αεθεκβξίνπ ιεηηνπξγεί από 10πκ έσο

2κκ θαη από 5κκ έσο 9κκ Βλώ από ηηο 23 Αεθεκβξίνπ θαη κεηά ζα κέλεη

αλνηθηή θαζεκεξηλά από ηηο 10.00 ην πξσί κέρξη ηηο 9.00 ην βξάδπ.

Σν ηαμίδη ζην όλεηξν γηα ηνπο επηζθέπηεο ηεο ρξηζηνπγελληάηηθεο

πνιηηείαο πεξλάεη κέζα από ηα μύιηλα ζπηηάθηα πνπ έρνπλ ζηεζεί κε ηε

βνήζεηα ησλ εζεινληώλ.

ην ην "πίηη ηνπ Ώτ-ΐαζίιε" o Ώτ-ΐαζίιεο ζα ππνδέρεηαη ηα παηδηά

θαη ζα ηνπο πξνζθέξεη αλακλεζηηθά δσξάθηα. ην "πίηη ηνπ

Παξακπζηνύ" παξακπζνύδεο ηεο πεξηνρήο ζα δηαβάδνπλ

ρξηζηνπγελληάηηθα παξακύζηα. ε απηό ην ζπηηάθη επίζεο ηα παηδηά ζα

ζπλαληνύλ ζπγγξαθείο παηδηθώλ παξακπζηώλ θαη βηβιίσλ όπσο ηηο θ.θ.

Φ. Καηζάιε, Θ. Υνξηηάηε , Κ. Καξηδώλε θαη ηνλ θ. . Γαθεηξίνπ γηα λα

αθνύζνπλ παξακύζηα ηνπο θαη λα ζπδεηήζνπλ καδί ηνπο.

3

ΣΙΓΜΕ ΠΡΟΕΣΟΙΜΑΙΑ ΓΙΑ ΣΗΝ ΠΑΡΑΜΤΘΟΥΩΡΑ 2009 Α. Σσανανάς

Δ αηκνδνζία ηεο 12-12-09 πνπ δηνξγάλσζε ν

ύιινγνο Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ είρε θαη έλα

επράξηζην γεγνλόο, πξνζήιζε γηα λα αηκνδνηήζεη ν

Ώη ΐαζίιεο από ηελ παξαθείκελε Παξακπζνρώξα.

Βιπίδνπκε ε όκνξθε απηή ελέξγεηα ηνπ Ώη

ΐαζίιε (Καξατζθνο Γηώξγνο, πην δίπια Κπξηαθνύια

Ώιεμαλδξίδνπ) λα δώζεη ην παξάδεηγκα ζηνπο

δεκόηεο ηνπ ηξαησλίνπ πνπ ζηε πιεηνςεθία ηνπο

δπζηπρώο δηζηάδνπλ ή θνβνύληαη ηελ πξνζθνξά

αίκαηνο κε ηελ εζεινληηθή αηκνδνζία.

Μία κηθξή κόλν νκάδα εζεινληώλ

αηκνδνηώλ αδηάιεηπηα ζπλερίδεη λα πξνζθέξεη ην

δώξν δσήο πνπ δελ βξίζθεηαη θαη δελ αγνξάδεηαη

από πνπζελά. Ώμίδεη λα αλαινγηζηνύλ απηνί πνπ κπνξνύλ λα

είλαη αηκνδόηεο θαη αθόκε δηζηάδνπλ λα ην θάλνπλ,

πόζν ζεκαληηθή ελέξγεηα είλαη ε αηκνδνζία θαη λα

ζπεύζνπλ ηελ επόκελε θνξά λα ελσζνύλ κε ηελ νκάδα.

πγραξεηήξηα μαλά ζηνπο εζεινληέο αηκνδόηεο

θαη επρόκαζηε ζηελ εξρόκελε αηκνδνζία ε ζπκκεηνρή λα

είλαη ηνπιάρηζηνλ δηπιάζηα .

Ξέθπγε ην ηξαηώλη ζηελ θνύξζα ηνπ

πξσηαζιήκαηνο Γ. Βζληθήο θαηεγνξίαο.

Σελ Κπξηαθή 13-12-09 λίθεζε δύζθνια ζην

θιεηζηό γήπεδν Εεξηζζνύ ηνλ αμηόκαρν Μαθεδνληθό

κε 79-73 θαη πήξε δηαθνξά 2 βαζκώλ ζηελ

βαζκνινγία.

Δ νκάδα ηνπ ρσξηνύ καο έρεη εμαηξεηηθή

πνξεία θέηνο κε ελλέα λίθεο ζε ελλέα αγώλεο.

Ο επόκελνο αγώλαο κε ην Ώζβεζηνρώξη είλαη

επίζεο απνθαζηζηηθήο ζεκαζίαο γηα ηελ ζπλέρεηα ηνπ

πξσηαζιήκαηνο.

Τπνρξέσζε όισλ ησλ ηξαησλησηώλ είλαη

λα ζηεξίδνπλ κε ηελ παξνπζία ηνπο ζηνπο αγώλεο, ηελ

νκάδα ηνπ ρσξηνύ καο πνπ είλαη επί ζεηξά εηώλ ε

πξώηε θαη θαιύηεξε νκάδα κπάζθεη αληξώλ ζηελ

Υαιθηδηθή ηνπιάρηζηνλ.

ΠΡΟ ΣΖ Γ’ ΔΘΝΗΚΖ ΣΟ ΜΠΑΚΔΣ

ΣΡΑΣΩΝΗΟΤ Γ. αθαιήο

ρη κόλν ε ιεηηνπξγία αιιά θαη ε πξνεηνηκαζία ηεο Παξακπζνρώξαο έρεη ηνπο εζεινληέο ηεο. Βθηόο ινηπόλ

από απηνύο πνπ «ζπλέιαβε» ν θαθόο ππάξρνπλ πνιινί άιινη πνπ αθηεξώλνπλ ηνλ θόπν ηνπο ζην ζθνπό ηνπ

Βζεινληηζκνύ. Βπειπηζηνύκε ην παξάδεηγκά ηνπο λα εκπλέεη όιν θαη πεξηζζόηεξνπο θαη εηδηθά ηνπο λένπο.

ΕΘΕΛΟΝΣΙΚΗ ΑΙΜΟΔΟΙΑ ΣΟ ΣΡΑΣΩΝΙ 12-12-2009. ΤΨΙΣΗ

ΠΡΑΞΗ ΑΝΘΡΩΠΙΜΟΤ Του Γ. Σακαλή

Ζ ΟΤΛΑ ΣΖ ΓΔΗΣΟΝΗΑ

Σεο Ναλάο Παπαδνπνύινπ

Σέινο ηνπ Μάε κε αξρέο Ενύλε κπήθε ε νύια ζηε δσή καο…

Αηζηαθηηθά ζηελ αξρή, όρη όκσο από θόβν… ε νύια ηνπο

αγαπνύζε ηνπο αλζξώπνπο, γη’ απηό θαη δελ θαηαιάβαηλε γηαηί ην

αθεληηθό ηεο ηελ εγθαηέιεηςε ζε έλα άγλσζην κέξνο. Σηο πξώηεο

κέξεο δελ έθεπγε από ηελ είζνδν ηνπ ρσξηνύ… πεξίκελε… δελ

κπνξεί… ζα γύξηδαλ λα ηελ πάξνπλ… Ο θαηξόο όκσο πεξλνύζε

θαη δελ θαίλνληαλ θαλείο… πεηλνύζε, δηςνύζε θαη θπξίσο…

θνβόηαλ. Κάπνηα ζηηγκή ην πήξε απόθαζε. Έπξεπε λα δήζεη

κόλε… έηζη κπήθε κέζα ζην ρσξηό. ηελ αξρή ηελ είδακε λα

αιεηεύεη ζηα πάξθα. Πάληα κόλε ηεο … Μεηά, άξρηζε λα καο

πιεζηάδεη ζηελ ζάιαζζα. Βξρόηαλ ηελ ίδηα ώξα θάζε απόγεπκα,

ζην ίδην κέξνο… Κάζε κέξα καο πιεζίαδε θαη πεξηζζόηεξν,

κέρξη πνπ ζηάζεθε δίπια καο θη έγηλε κέινο ηεο παξέαο καο.

Δ νύια ήηαλ πνιύ δηαθξηηηθή… κπνξεί λα πεηλνύζε, αιιά αλ

δελ ηεο έδηλεο εζύ θαί δελ ππήξρε πεξίπησζε λα ζε ελνριήζεη…

θαη κε ηα ράδηα ην ίδην… ζηέθνληαλ θαη ζε θνηηνύζε… απιά ζε

θνηηνύζε… αλ ηελ θώλαδεο λα ‘ξζεί θαη άπισλεο ην ρέξη λα ηελ

ρατδέςεηο, ηόηε κόλν έβιεπεο ηελ νπξά ηεο λα θνπληέηαη πέξα

δώζε… θη αλ ζηακαηνύζεο ην ράδη, αδηακαξηύξεηα επέζηξεθε

ζηε ζέζε ηεο θαη πεξίκελε κέρξη λα ηελ μαλαθαιέζεηο… Δ νύια

δελ δηεθδηθνύζε… έπαηξλε ό,ηη ήζειε θαη ό,ηη κπνξνύζεο εζύ λα

ηεο δώζεηο. Μαο θέξδηζε;… ηελ θεξδίζακε;… πνηνο μέξεη;

Κάπνηα ζηηγκή είπακε λα βξνύκε ην όλνκα πνπ είρε – γηαηί

θαηλόηαλ όηη «ήηαλ από ζπίηη» αθνύ ήμεξε όιεο ηηο εληνιέο θαη

ηηο εθηεινύζε κε ηελ πξώηε- θη έηζη, αξρίζακε λα ηελ θσλάδνπκε

κε όια ηα πηζαλά «ζθπιίζηα» νλόκαηα. ηαλ ηα εμαληιήζακε,

αξρίζακε λα ηελ θσλάδνπκε κε ηα «αλζξώπηλα». ηαλ ηελ

θσλάμακε «νύια» γύξηζε ην θεθάιη, καο θνίηαμε θη έηξεμε

ραξνύκελε πξνο ην κέξνο καο… Ήηαλ ην όλνκα ζην νπνίν

αληαπνθξίζεθε. Ώθόκε θη αλ δελ ηελ ιέγαλε έηζη, κόλε ηεο

δηάιεμε ην όλνκα πνπ ήζειε λα ηελ θσλάδνπκε θαη ην

δερηήθακε… Έγηλε ε νύια καο

Μεηά θζηλνπώξηαζε θαη ηελ ζπλαληνύζακε ζην δξόκν… θάπνηα

ζηηγκή ηελ είδακε κε έλα θόθθηλν πεξηιαίκην… ραξήθακε… ε

νύια είρε βξεη ζπίηη!!! Αελ ζα θηλδύλεπε από θόια, γηαηί ήδε

είρε μεθηλήζεη ην «ζεάξεζην» έξγν ηνπ απηόο/νη πνπ θαηά

θαηξνύο αλαιακβάλνπλ λα ζθνξπνύλ ηνλ ζάλαην ζηα πεδνδξόκηα

θαη ζηνπο δξόκνπο ηνπ ρσξηνύ…

Έπεηηα δελ ηελ μαλαείδακε ζηνπο δξόκνπο θη είπακε όηη ήηαλ ζην

ζπίηη ηεο… Αελ ήηαλ έηζη όκσο…ΐξήθακε πεηακέλν ην

πεξηιαίκην θαη θάπνηνο καο είπε όηη είρε γελλήζεη… Φάμακε λα

ηελ βξνύκε θη απηήλ θαη ηα θνπηάβηα ηεο αιιά δελ θαηαθέξακε

λα ηελ εληνπίζνπκε…Βίπακε όηη ίζσο ηειηθά λα είρε βξεη ζπίηη

θαη ήηαλ αζθαιήο…

Κάζε κέξα έδεηρλε θαη θαιύηεξα… ΐξήθακε θαη ηα

θνπηάβηα ηεο… Ώπνθαζίζακε όηη θάηη πξέπεη λα θάλνπκε

πην ζπληνληζκέλα θαη γηα λα δώζνπκε ιύζε κε ηα αδέζπνηα

θαη θπξίσο γηα λα ζηακαηήζεη ε δξάζε όπνηνπ/σλ ε

«πξνζθνξά» ηνπο ζηελ θνηλσλία πεξηνξίδεηαη ζην λα

δειεηεξηάδνπλ ή θαη λα πνιηνπνηνύλ ηα θεθάιηα ησλ δώσλ.

Ώλαθνηλώζακε όηη ζα πξνρσξήζνπκε ζηελ ίδξπζε

θηινδσηθνύ ζσκαηείνπ, ώζηε λα αλαραηηίζνπκε ηελ

εγθιεκαηηθή δξάζε, αιιά θαη λα δηεπζεηήζνπκε ην ζέκα

ησλ αδέζπνησλ.

Πξνο ην παξόλ έπξεπε λα βξεζεί ρώξνο γηα λα θηινμελεζνύλ

ηα θνπηάβηα κέρξη λα βξνύκε αλζξώπνπο πνπ ζα ηα

πηνζεηνύζαλ. Ώπηό καο πήξε πεξίπνπ δπν εβδνκάδεο…

ελησκεηαμύ ε νύια είρε βξεη θαηαθύγην ζην καγαδί κνπ

θαη πεξλνύζε ζρεδόλ όιε ηελ εκέξα εθεί. Έθεπγε ηελ λύρηα

κόλν, όηαλ έθεπγα θη εγώ, γηα λα πάεη ζηα θνπηάβηα ηεο. Σν

πξσί αθνινπζνύζε ηελ ΐέηα ζην καγαδί ηεο θη εθεί γύξσ

ζηηο 12.00 εξρόηαλ λα κε βξεη, λα ρηππήζεη ηελ πόξηα, λα

ηεο αλνίμσ θαη λα κείλεη καδί κνπ κέρξη ηελ ώξα πνπ ζα

‘θεπγα. ηηο δπν εβδνκάδεο, μέξακε θαη νη ηξεηο ηη ζα

γηλόηαλ… απνθαζίζακε λα ηελ θξαηήζνπκε εκείο!!!

Σξίηε 24/11 ν ρώξνο πνπ ζα θηινμελνύζακε ηα θνπηάβηα

ηεο είρε βξεζεί. Αώζακε ξαληεβνύ ην επόκελν κεζεκέξη γηα

λα ηα κεηαθέξνπκε. Θα ήηαλ ε ηειεπηαία βξαδηά πνπ ε

νύια ζα θνηκόηαλ έμσ. Ώπό ηελ επόκελε κέξα ε νύια

καο ζα ήηαλ καδί καο… όια είραλ ηαθηνπνηεζεί… κηα

κέξα… κηα κέξα κόλν ήηαλ… πέξαζαλ ηόζεο… ηη ζα

κπνξνύζε λα ζπκβεί ζε κηα κέξα;…

…Σεηάξηε 25/11 ζηηο 10.30πκ ρηππάεη ην ηειέθσλό κνπ! Δ

νύια… ε νύια καο ζθάδαδε δειεηεξηαζκέλε από θόια!!!

Κηλεηνπνηεζήθακε όινη νη θίινη ηεο… απνδείρηεθε όηη ε νύια είρε

πνιινύο, αιιά έθηαλε έλαο ερζξόο γηα λα ηεο δηαιύζεη ηα ζπιάρλα.

Έθπγε απ’ ηελ παξέα καο ην βξάδπ ηεο Σεηάξηεο κεηά από 16 ώξεο

κάρεο δηθήο ηεο θαη δηθήο καο. Έθπγε αδέζπνηε αιιά όρη κόλε.

‘Βθπγε… θη απ’ ηε γεηηνληά καο, κεηαθόκηζε γηα πάληα ζηελ θαξδηά

καο…

ΤΓ. Δ νύια έθπγε από θνληά καο αιιά νη θόιεο παξακέλνπλ

ζπαξκέλεο παληνύ ζην ρσξηό. ΄ απηνύο πνπ ίζσο ζεσξήζνπλ

ππεξβνιηθό ην ελδηαθέξνλ καο γηα ηα δώα, αο αλαινγηζηνύλ ηη ζα

γίλεη αλ θάπνην παηδί βξεζεί ζηελ ζέζε ηεο νύιαο… (παιηόηεξα

καδέςακε θόια έμσ από ην Αεκνηηθό ρνιείν) δελ ρξεηάδεηαη λα

ηελ θάεη… ε θόια είλαη πνηηζκέλε κε δειεηήξηα… αξθεί λα ηελ

πηάζεη θαη λα κελ πιύλεη ακέζσο ηα ρέξηα ηνπ…

Παξά ηηο εθθιήζεηο καο, ε εγθιεκαηηθά απηή δξάζε δελ ζηακάηεζε.

Τπνρξεσζήθακε ινηπόλ λα θαηαζέζνπκε καδηθά κήλπζε.

ύκθσλα κε ηνλ Νόκν 3170/2003 ε εγθαηάιεηςε, ε θαθνπνίεζε

θαη ε δνινθνλία δεζπνδόκελσλ ή αδέζπνησλ δώσλ ζπληξνθηάο,

απνηεινύλ πνηληθό αδίθεκα θαη ηηκσξνύληαη κε εμάκελε θπιάθηζε

θαη πξόζηηκν κέρξη 3000 επξώ.

Έλα βξάδπ,

ρηύπεζε ε πόξηα

ζην καγαδί κνπ…

Ώλνίμακε θαη…

ήηαλ ε νύια!!!

Σξνκεξά αδύλαηε,

πιεγσκέλε θαη

ηαιαηπσξεκέλε

από ηελ θαθνπρία.

ίγνπξα θάπνηνη

ηελ ηαΎδαλε, αιιά

κε 10 θνπηάβηα

απηό δελ έθηαλε…

Δ νύια ήζειε

θξνληίδα θαη

θάξκαθα… Σελ

πεξηπνηεζήθακε…

θέξακε γηαηξό…

θη ε νύια άξρηζε

λα παίξλεη πάλσ

ηεο.

ΠΟΙΗΣΙΚΗ ΓΩΝΙΑ

4

Γηα ηελ Αθάλζηα ρνξσδία

Ώπόςε μαλαδήζακε

παιηέο κεγάιεο δόμεο

ηεο ρνξσδίαο ηα παηδηά

καο γέκηζαλ κε λόηεο

Μεγαινλνηθνθύξηδεο (λνηθνθπξέο)

κέζα ζηα ζπηηηθά ηνπο,

κα ζε αγαιηάδνπλε

ηα άμηα κνπζηθά ηνπο

Σνπο βιέπεηο λα καδεύνληαη

είλαη πξώηε νκάδα

ζαλ έξζνπλ ηα κηθξόθσλα

ιεο έρεη νκνξθηέο ε Βιιάδα

αλ κπεη κπξνζηά ν δάζθαινο

αλνίγνπλ ηα νπξάληα

θαη ζαλ αξρίζνπλ λα ανηδνύλ

γεκίδεηο πεξεθάληα

νπ βγάδνπλ κία άξζξσζε

θαη ιεο πσο αδηθνύληαη

έπξεπε ζ’ άιιεο ζθάιεο κνπζηθήο

απηνί λα νδεγνύληαη

ινη καδί ζαλ ηξαγνπδνύλ

ζνπ θέξλνπλ αλακλήζεηο

θαη ζ’ αλαγθάδνπλ λνεξά

ζηα πίζσ λα γπξίζεηο

Κάζε ανηδόο ζνπ θαίλεηαη

πσο είλαη κηα κνλάδα

ζηελ θίλεζε ηνπ δάζθαινπ

δεκηνπξγνύλ νκάδα

Πξέπεη όκσο κελύκαηα

λα βγαίλνπλε σξαία

νη λενιαίνη ηνπ ρσξηνύ

λα ηξαγνπδνύλ παξέα

Ώθάλζηνη ζπλδεκόηεο

λα εληνπηνηζνύκε

θαη όινη ηα καλάξηα καο

ζηεο ρνξσδίαο ην αηειηέ

κόληκα λα πνζνύκε.

Κνπηελήζηνο

Υξηζηνύγελλα

Ώγάιινληαη νη νπξαλνί

γηνξηάδεη ε νηθνπκέλε

γελληέηαη απόςε ν Υξηζηόο,

ν Παληνδύλακνο Θεόο.

ε κηα θαιύβα θησρηθή

έρεη ν Υξηζηόο καο γελλεζεί

πνπ άιιαμε όςε μαθληθά

θαη έγηλε νιόρξπζε εθθιεζηά

Γηαηί ήηαλ κέζα ε Παλαγηά

κε ην Υξηζηό ζηελ αγθαιηά

ηα άζηξα θαη ην θεγγάξη

έγηλαλ πην ιακπξά,

από ην θσο πνπ ζθόξπηζε

ε ζετθή ηνπ ε καηηά

Ανμάζαηε θαη ςάιιεηε

κε αγάπε ζηελ θαξδηά

ην Υξηζηό ην ιπηξσηή,

πνπ ήξζε γηα καο επάλσ ζηε γε.

Δπαγγειία Υξπζνκάιιε

ην πλεύκα ησλ

Υξηζηνπγέλλσλ Σν Υξηζηνπγελληάηηθν ρσξηό

Έδσζε ιάκςε ζην ρσξηό

Έδσζε πλνή θαη αλάζα

Παξαδείγκαηα κεγάια

Έιθεζξν, ηάξαλδνη ζην πάξθν

Καη Άγηνο ΐαζίιεο θάπνηνο

Με ηελ άζπξε ηε γεληάδα

Σξαληαρηά γειάεη πάληα ρν ρν ρν

Αώξα ζηα παηδηά κνηξάδεη θαη

θσηνγξαθίεο βγάδεη

Γηα λα βιέπνπλ λα ζπκνύληαη

Σν όλεηξό ηνπο πσο ην δνύλε

ηάζεθα κπξνζηά ζηε Φάηλε

Αάθξπζα γηα ιίγν πάιη

Μα κόιηο γύξηζα ηελ πιάηε

Πήξα ην δηθό κνπ κνλνπάηη

Μπξάβν ζε όια ηα παηδηά

Κάλαλε πνιύ δνπιεηά

Βίλαη ιίγν κα κεγάιν

Σν όλεηξν απηώλ ησλ κάγσλ

‘Βθιαςα άιιε κηα θνξά

ραιάιη ζαο κσξέ παηδηά

Υξίζηνο Κσλζηαληηλίδεο

ΜΕΏ ΒΞΏΕΡΒΣΕΚΔ ΒΚΑΔΛΧΔ ΥΡΕΣΟΤΓΒΝΝΕΏΣΕΚΔ

ΠΏΡΏΑΟΔ ΣΔ ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ

Με εμαηξεηηθή επηηπρία παξά ην αληίμνν ησλ θαηξηθώλ ζπλζεθώλ

πξαγκαηνπνηήζεθε ε αλαπαξάζηαζε εζίκσλ ηνπ 12ήκεξνπ θαηά ηελ

πξνγξακκαηηζκέλε εθδήισζε ζηελ ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ , ην άββαην 19

Αεθεκβξίνπ.

Ώπό λσξίο ην απόγεπκα ηα ζπγξνηήκαηα έθηαλαλ ζην ηξαηώλη θαη κεηά

ηελ ππνδνρή θαη ηελ πξνεηνηκαζία ηνπο ζρεκάηηζαλ κία πνκπή ε νπνία

ππό ηνπο ήρνπο δύν παξαδνζηαθώλ κνπζηθώλ ζρεκάησλ θαηεπζύλζεθε

ρνξεύνληαο ζηελ θεληξηθή ζθελή ηεο ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ όπνπ θαη

μεθίλεζαλ ηα δξώκελα. Ο θαθόο θαηξόο όκσο επέκεηλε θαη έηζη ε πνκπή

επέζηξεςε ζηελ αίζνπζα εθδειώζεσλ ηνπ Α.Α. ηξαησλίνπ όπνπ θάζε

ζπγθξόηεκα παξνπζίαζε Υξηζηνπγελληάηηθα έζηκα ηνπ ηόπνπ ηνπ. Σα

ρνξεπηηθά ζρήκαηα πνπ ζπκκεηείραλ ήηαλ:

1 «Ρουγκατζάρια» - Ελασσόνα- Χορευτική ομάδα υλλόγου Γυναικών τρατωνίου 2 «Η καμήλα» - Θράκη- Χορευτική ομάδα Καλοχωρίου Θεσσαλονίκης 3 «Ρουγκάτζια» - Αλεξάνδρεια- Χορευτική ομάδα Μακρυχωρίου 4 «Κάλαντα Μικράς Ασίας» - Χορευτική ομάδα «Σαξιάρχης» υλλόγου Κουριοτών Καλαμαριάς Θεσσαλονίκης 5 «Κάλαντα Θράκης» - Κέντρο Πολιτισμού Ν. Ραιδεστού, Δήμου Θέρμης. 6 «Κουδουνοφόροι οχού» - οχός ( Για να μας θυμίσουν ότι οι Απόκριες φέτος είναι πολύ νωρίς) Δ βξαδηά ήηαλ γεκάηε θέθη ελώ γηλόηαλ παξνπζίαζε ηνπ θάζε εζίκνπ

αλαιπηηθά.

Σα ζπγθξνηήκαηα δεμηώζεθε ε νξγαλσηηθή νκάδα ηεο

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ θαη ε βξαδηά έθιηζε κε ηελ επρή ηνπ

μαλαληακώκαηνο κε πγεία ηνπ ρξόλνπ ζηελ επόκελε

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ.

πγραξεηήξηα ζηηο ρνξεπηηθέο νκάδεο θαη ζηνπο δαζθάινπο ηνπο.

Σν άββαην 5 Γεθεκβξίνπ , επηζθέθηεθε ην

Παξακπζόζπηην ε γλσζηή ζπγγξαθέαο παηδηθώλ βηβιίσλ

θα Φσηεηλή Καηζάιε – Γηβάλε. Οη κηθξνί επηζθέπηεο

απόιαπζαλ ηελ ζπγγξαθέα ε νπνία πέξα από ηελ αλάγλσζε

παξακπζηώλ ζπλέζεζε καδί ηνπο κηα λέα

ρξηζηνπγελληάηηθε ηζηνξία θαη απάληεζε ζηηο εξσηήζεηο

ηνπο. Σελ Παξαζθεπή 11 Γεθεκβξίνπ νη κηθξνί θίινη ηεο

Παξακπζνρώξαο είραλ ηελ ραξά λα γλσξίζνπλ θαη λα

αθνύζνπλ , ζην Παξακπζόζπηην, ηελ πνιπγξαθόηαηε

ζπγγξαθέα παηδηθώλ βηβιίσλ θα Θέηε Υνξηηάηε. Δ θα

Υνξηηάηε δηάβαζε απνζπάζκαηα από βηβιία ηεο, αιιά ηελ

παξάζηαζε έθιεςε θαηαπιεθηηθόο ηξόπνο επηθνηλσλίαο κε

ην λεαξό αθξναηήξην ην νπνίν έθπγε θαηελζνπζηαζκέλν

από ηελ γλσξηκία θαη ηηο ηζηνξίεο.

Σε Κπξηαθή 20 Γεθεκβξίνπ ζηηο 11 ην πξσί επηζθέθηεθε

ην ΠΏΡΏΜΤΘΟΠΕΣΟ ν γλσζηόο ζπγγξαθέαο παηδηθώλ

βηβιίσλ θ. ηαύξνο Εαθεηξίνπ . Σνλ ππνδέρζεθε ε

παξακπζνύ θαη κηα νκάδα παηδηώλ πνπ εθείλε ηε ζηηγκή

βξηζθόηαλ ζηελ ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ. Οη κηθξνί επηζθέπηεο

έκεηλα θαζεισκέλνη από ηελ σξαηόηαηε

Υξηζηνπγελληάηηθε ηζηνξία πνπ ν θνο Εαθεηξίνπ ηνπο

δηάβαζε. Ώθνινύζεζαλ εξσηήζεηο παηδηώλ αιιά θαη

πξνηάζεηο γηα λέεο ηζηνξίεο . Γηα αξθεηή ώξα έμσ από ην

παξακπζόζπηην νη πηηζηξηθάδεο αθόκε ζπδεηνύζαλ γηα ην

ηέιεησκα ηεο ηζηνξίαο πνπ άθνπζαλ.

Με ραξά ππνδέρηεθαλ νη κηθξνί επηζθέπηεο ηεο

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ ηελ ζπγγξαθέα θα Καηεξίλα

Καξηδώλε, ηελ Γεπηέξα 28 Γεθεκβξίνπ . Δ θα Καξηδώλε

κε πινύζην ζπγγξαθηθό έξγν θαη ζην παηδηθό βηβιίν

ζπλάληεζε ηνπο κηθξνύο επηζθέπηεο ζην

ΠΏΡΏΜΤΘΟΠΕΣΟ όπνπ ηνπο δηάβαζε ηξεηο ηζηνξίεο ηεο.

Σα παηδηά ζπδήηεζαλ καδί ηεο θαη απόιαπζαλ ηελ θαιή

παξέα θαη ηηο ηζηνξίεο ηεο θαο Καξηδώλε.

Δ Οξγαλσηηθή Βπηηξνπή θαη νη Βζεινληέο ηεο

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ, επραξηζηνύλ ηνπο

εθιεθηνύο ζπγγξαθείο γηα ηε ραξά πνπ έδσζαλ

ζηα παηδηά, αιιά θαη γηα ηελ ηηκή πνπ έθαλα ζηελ

δηνξγάλσζε κε ηελ παξνπζία ηνπο . Έλα κεγάιν

επραξηζηώ απεπζύλνπκε ζην γλσζηό Θεζζαινληθηό

δεκνζηνγξάθν θν ηέιην Λνπθά , εκπλεπζηή ηεο

ηδέαο.

ΟΗ ΔΚΓΖΛΩΔΗ ΣΖΝ ΠΑΡΑΜΤΘΟΥΩΡΑ Α. Σζαλαλάο

ΣΟ ΠΏΡΏΜΤΘΟΠΕΣΟ ΤΓΓΡΏΦΒΕ ΠΏΕΑΕΚΧΝ ΐΕΐΛΕΧΝ ΑΕΏΐΏΓΟΤΝ ΒΡΓΏ ΣΟΤ

ΑΤΟ ΤΝΏΤΛΕΒ ΣΔ ΚΔΝΔ ΣΔ ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ

Έλα μερσξηζηό happening

ήηαλ γηα ηνπο επηζθέπηεο ηεο

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ ε

εκθάληζε ηνπ γλσζηνύ

ηξαγνπδηζηή Πάλνπ Καιίδε

πνπ ηξαγνύδεζε 6 ηξαγνύδηα

ηνπ ζηε ζθελή ηεο

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ. Δ

εθδήισζε νξγαλώζεθε κε ηελ

ππνζηήξεμε ηνπ

COSMORADIO . Ξερσξηζηή ήηαλ ε βξαδηά ηεο Κπξηαθήο 27 Αεθεκβξίνπ γηα ηνπο επηζθέπηεο ηεο

ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ. Σν γλσζηό λεαληθό ζπγθξόηεκα ησλ STARBEAT παξνπζίαζε

ηελ ηειεπηαία ηνπο δνπιεηά θαζώο θαη δηαζθεπέο γλσζηώλ μέλσλ επηηπρηώλ ζε κηα

ζπλαπιία πνπ μεζήθσζε ηνπο λεαξνύο επηζθέπηεο ηεο ΠΏΡΏΜΤΘΟΥΧΡΏ θαη ζύκηζε

παιηέο επηηπρίεο ζηνπο κεγαιύηεξνπο. Δ εθδήισζε ήηαλ ζε ζπλδηνξγάλσζε κε

ηελ ΝΟΜΑΡΥΗΑΚΖ ΑΤΣΟΓΗΟΗΚΖΖ ΥΑΛΚΗΓΗΚΖ ηελ

νπνία θαη επραξηζηνύκε γηα ηελ ρνξεγία ηεο

ΠΏΡΟΤΕΏΔ ΚΏΛΛΕΣΒΥΝΔ ΏΠΟ ΣΟ ΣΡΏΣΧΝΕ

ΝΑΝΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Α. Σσανανάς

5

Η Ναλά Παπαδοπούιοσ γελλήζεθε θάποσ, ποσ ... δελ

σπάρτεη πηα ! Σηο Μαληέκ Λάθθο Χαιθηδηθής. Η

θαηαζθεσή θούθιας είλαη κέρος ηωλ θαιιηηετληθώλ

δραζηερηοηήηωλ ηες θαη αζτοιείηαη κε ασηή επαγγεικαηηθά

δηαηερώληας εργαζηήρηο ζηο Σηραηώλη όποσ δεη θαη

εργάδεηαη. Αζτοιείηαη κε ηε θαηαζθεσή θούθιας γηα

Οη θνύθιεο πνπ παξνπζηάδνληαη είλαη από ηελ

ηξέρνπζα έθζεζε ηεο Ναλάο θαη ηα ζέκαηα είλαη

ηξηώλ εηδώλ μσηηθά. Σα ηνπξιoηίληα από ηελ

γεξκαληθή ιατθή παξάδνζε, νη θαιηθάληδαξνη

από ηελ ειιεληθή θαη νη θαιέο θαη θαθέο

λεξάηδεο από ηελ γεληθόηεξε επξσπατθή ιατθή

παξάδνζε.

Δ έθζεζε ζην Κέληξν Πνιηηηζκνύ ζα

παξακείλεη αλνηθηή κέρξη ηηο 17 Εαλνπαξίνπ

Καιηθάληδαξνη

Δ ηερληθή πνπ ρξεζηκνπνηεί ε Ναλά ζηε θαηαζθεπή θνύθιαο είλαη θηλέδηθε. ια ηα πιηθά είλαη πθαζκάηηλα ( δελ ρξεζηκνπνηνύληαη

πνξζειάληλα ή άιινπ ηύπνπ πιηθνύ, κέιε). Ώθνύ απνθαζηζηεί ην ζρήκα θαη ξαθηνύλ ηα πθάζκαηα, γεκίδνπλ κε πθαζκάηηλα πιηθά

ώζηε λα δώζνπλ ην ζρήκα ηεο θνύθιαο. Δ έθθξαζε δίλεηαη κε βεινληέο ζηα ζεκεία πνπ πξέπεη ώζηε λα εμππεξεηεί θαη ηελ θίλεζε

ηεο. Γηα θνύθιεο πνπ ζα ρξεζηκνπνηεζνύλ σο καξηνλέηεο νη αξζξώζεηο ζηα κέιε είλαη πνιύ πεξηζζόηεξεο από κία ζπλεζηζκέλε θνύθια.

Σα πξόζσπα θαη ηα εκθαλή κέξε βάθνληαη θαη δίλεηαη έηζη ε έθθξαζε ηεο θάζε θνύθιαο πνπ σο ρεηξνπνίεηε είλαη κνλαδηθή.

ην παξειζόλ έρεη ζπκκεηάζρεη ζε πνιιέο επαγγεικαηηθέο εθζέζεηο, απηή ηελ πεξίνδν, εθζέηεη, γηα πξώηε θνξά κε επαγγεικαηηθά,

ζην Κέληξν Πνιηηηζκνύ ηνπ Αήκνπ

περηζζόηερα από 18 τρόληα

.ρόληα.

Σνπξινηίληα

Νεξάηδεο

6

ΣΕΣΛΟ: Σν Ξσηηθό Σεο Παξακπζνρώξαο Καη Ζ Μαγηθή πληαγή.

ΤΓΓΡΏΦΒΏ: Έθε Ληνύξα ΒΕΚΟΝΟΓΡΏΦΔΔ : Έθε Ληνύξα

ΒΚΑΟΔ: ύιινγνο Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ ΒΣΟ : 2009

ISBN : 978-960-931685-9 ΒΠΕΜΒΛΒΕΏ ΒΚΑΟΔ : Δθδόζεηο Γηαρνύδε 2310 216 779

ΟΣΑΝ Ο ΔΘΔΛΟΝΣΗΜΟ ΓΗΝΔΣΑΗ ΠΖΓΖ ΔΜΠΝΔΤΖ

ΓΗΑ ΣΖ ΤΓΓΡΑΦΖ ΔΝΟ ΠΑΗΓΗΚΟΤ

ΒΗΒΛΗΟΤ Α. Σζαλαλάο

Σο βιβλίο της Έφης Λιούρα είναι γέννημα θρέμμα της ΠΑΡΑΜΤΘΟΧΩΡΑ που η διοργάνωσή της βασίζεται στον εθελοντισμό των κατοίκων του τρατωνίου. την πραγματικότητα είναι ένας ύμνος στην προσφορά των κατοίκων του τρατωνίου που η συσπείρωσή τους γύρω από ένα κοινό σκοπό έφερε τα άριστα αποτελέσματα της διοργάνωσης της ΠΑΡΑΜΤΘΟΧΩΡΑ . Σο βιβλίο της Έφης απευθύνεται σε παιδιά από 5 έως …95 ετών. Είναι γραμμένο με μεράκι και αγάπη προς αυτό που έγινε στην Παραμυθοχώρα και στο οποίο συμμετείχε ενεργά και η ίδια . Σο μήνυμα που μεταφέρει στους μικρούς αναγνώστες είναι ότι η αγάπη για ένα σκοπό και η αφιλοκερδής συμμετοχή των ανθρώπων μπορεί να δημιουργήσει μεγάλα έργα και να κάνει πραγματικότητα κάτι που φαίνεται πολύ δύσκολο έως αδύνατο. Σο κείμενο είναι γραμμένο με ρίμες έτσι ώστε να μπορεί να το θυμάται κάθε μικρό παιδί με γράμματα μεγάλης γραμματοσειράς για να είναι ευανάγνωστο. Η εικονογράφηση είναι από την ίδια την συγγραφέα η οποία ως γνωστό είναι και η εικονογράφος της Παραμυθοχώρας. Κάθε σελίδα είναι πλημμυρισμένη από την εικόνα αφήνοντας όσο χώρο χρειάζεται για το κείμενο. Κάθε εικόνα είναι φιλοτεχνημένη χωρίς την χρήση υπολογιστών ή γραφικών δίνοντας έτσι ακόμη μεγαλύτερη καλλιτεχνική αξία στην έκδοση. Σο βιβλίο είναι τυπωμένο σε 28 σελίδες, σε χαρτί helvet 170 g .

Ζ ΓΗΟΡΣΖ ΣΟΤ ΔΡΓΑΣΖΡΗΟΤ

ΣΑΔ KWON DO Σνπ Μ. Γαιαηά

Με κηα παλεγπξηθή εθδήισζε αζιεηηθήο δεμηνηερλίαο έγηλε ζηηο 21 Αεθεκβξίνπ ε

ρξηζηνπγελληάηηθε γηνξηή ηνπ εξγαζηεξίνπ TAE KWON DO ηνπ πιιόγνπ .

Γνλείο, θίινη αιιά θαη παππνύδεο θαη γηαγηάδεο απόιαπζαλ ηηο δεμηνηερλίεο ηεο

λενιαίαο καο. πγραξεηήξηα ζηνπο δαζθάινπο θα Νίθε Γθίθα θαη θν Σάζν

Κεθαιά γηα ηε δηνξγάλσζε θαη ην επίπεδν απόδνζεο ηνπ λένπ απηνύ εξγαζηεξίνπ.

ΠΡΟΚΛΖΖ

Ο Πρόεδρος και το Διοικητικό υμβούλιο του υλλόγου Πολιτισμού τρατωνίου σας προσκαλούν να τιμήσετε με την

παρουσία σας την εκδήλωση της κοπής της πίτας του υλλόγου , που θα γίνει στη Λέσχη τρατωνίου το άββατο 9

Ιανουαρίου . Ώρα προσέλευσης 21:00

ΔΚΓΡΟΜΖ ΣΖΝ ΗΣΟΡΗΚΖ ΑΝΓΡΗΑΝΟΤΠΟΛΖ

Ο ύιινγνο Πνιηηηζκνύ ηξαησλίνπ δηνξγαλώλεη 3ήκεξε

εθδξνκή ζηελ Ηζηνξηθή Αλδξηαλνύπνιε ηελ Παξαζθεπή

26, ην άββαην 27 θαη ηελ Κπξηαθή 28 Φεβξνπαξίνπ

Γηα δειώζεηο ζπκκεηνρήο επηθνηλσλείηε κε 6971833102

http://www.paramythoxora.gr

ΓΗΑ ΣΟΤ ΜΗΚΡΟΤ ΜΑ ΦΗΛΟΤ Η Παξακπζνκαδώρηξα

θαηά θόζκνλ Ραιιηώ ηπιηαλίδνπ - Μπαδέκα

αο παξέζπξα καδί κνπ; αγαπεηά κνπ παηδηά, κηθξά θαη κεγάια, θαη ζαο ζύκηζα

ηελ ηέρλε ηνπ αξγαιεηνύ, πνπ ηόζν ζεκαληηθό ξόιν έπαημε ζηελ θαζεκεξηλή δσή ησλ

αλζξώπσλ κέρξη θαη ηηο ηειεπηαίεο δεθαεηίεο, όπσο θαη ηα κεηαιιεία πνπ ζηήξημαλ αξραίεο

πνιηηείεο. Πόζν αθόκε δηέπξεςαλ νη ηέρλεο, νη επηζηήκεο θαη νη γλώζεηο γηα θηινζνθηθέο

αλαδεηήζεηο.

«Ννπο πγηήο ελ ζώκαηη πγηεί» θαη ην «Βπ δεηλ».

Σνλ Ώιέμαλδξν ην δηθό καο, ην Μαθεδόλα, κόλν ην ειιεληθό κέηξν θαη ε ειιεληθή

γιώζζα κπνξεί λα ηνλ απνδώζεη. ιεο νη ππεξπαξαγσγέο θαη ηα θαθέθηππα ησλ μέλσλ ηαηληώλ

αιινηώλνπλ ην κύζν θαη ηελ ηζηνξία ηνπ. ηαλ ιέλε Ώιεμάληεξ θαη Μαζεληόληα, λα ζπκάζηε,

πσο κόλν εζείο κπνξείηε λα ηα πξνθέξεηε θαζαξά, όπσο ηόηε, Ώιέμαλδξνο ν Μαθεδώλ,

βαζηιηάο βγαικέλνο απ’ ηνλ ηόπν καο όρη μελόθεξηνο.

Πόζα αξραία νλόκαηα ειιεληθά δελ ράζεθαλ γηαηί παξακεξίζηεθαλ από ην ρξηζηηαληθό

ενξηνιόγην! Βπηπρώο πνπ αξθεηά δηαζώζεθαλ, πξνο ηηκήλ ησλ αγίσλ θαη ησλ καξηύξσλ καο,

γηα λα καο ζπκίδνπλ ην έλδνμν αξραίν παξειζόλ. Σα νλόκαηα απηά, όπσο θαη ηα ηνπσλύκηα

είλαη κέξνο ηεο πνιηηηζηηθήο καο θιεξνλνκηάο θαη πξέπεη λα δηαησλίδνληαη. Να κελ ηα θόβνπκε

ζε αλόεηα ππνθνξηζηηθά θαη ράλνπλ ηελ νκνξθηά θαη ηε δύλακή ηνπο. Ίδην είλαη ην Ώιέμαλδξνο

κε ην Ώιέθνο, ην Ώγαλέκλσλ κε ην Μέκνο;

Κιείλνληαο λα αλαθέξσ πσο δελ είκαη ηζηνξηθόο νύηε αξραηνιόγνο, κηα ηζηόξεζε ζνιή

είρα ζηε κλήκε κνπ από ηελ παηδηθή ειηθία θαη ηξάβεμα ηα πέπια ηεο ιεζκνληάο θαη ηελ

έγξαςα κε πάζνο.

Αύν πόιεηο ππήξραλ ζηελ αξραηόηεηα κε ην όλνκα ηξαηνλίθε, κία ε δηθή καο θαη κία

ζηελ Καξία ηεο Μηθξάο Ώζίαο. Σν όλνκα απηό ζαλ όλνκα γπλαίθα, όκσο ράζεθε, όπσο θαη ην

Θεζζαινλίθε. Κη ε Γνξγόλα ε κπζηθή ζαιαζζηλή θπξά, όπσο θη ε ηξαηνλίθε κε ηνλ αξγαιεηό

ηεο, είλαη πιάζκαηα πνπ καο γνήηεπζαλ, όπσο από παιηά κάγεπαλ θα λαλνύξηδαλ κε ηηο ηζηνξίεο

απηέο ηα εγγόληα ηνπο εδώ ζηελ αλαηνιηθή Υαιθηδηθή νη γεξόληηζζεο νη ζεβάζκηεο, πνπ

δηέζσδαλ έηζη ηελ πξνθνξηθή παξάδνζε ηνπ ηόπνπ ηνπο! Ώο είλαη επινγεκέλεο, πνπ άζειά ηνπο

ίζσο καο μελάγεζαλ ζε ηόπνπο άβαηνπο, ηεξνύο θαη κπζηήξηνπο…

. Θα ςάμσ πάιη γηα θάπνην άιιν παιηό παξακύζη ζπλερίδνληαο ηελ αξραία παξάδνζε

ησλ γπλαηθώλ ηνπ ηόπνπ καο. αο αθήλσ, ινηπόλ, μαιαθξσκέλε πνπ ζαο κεηέδσζα απηέο ηηο

παιηέο ηζηνξίεο. Σώξα κνπ αμίδεη ιίγε μεθνύξαζε, ηη ιέηε θαη ζεηο;

ηε άθξε ηνπ Βιαηώλα, ζηα γθξεκλά, ε κάλα κνπ λα καδεύεη ξίγαλε θη ε αδεξθή κνπ ε κηθξή θεξακίδηα θνκκαηηαζκέλα,

ηα «αξραία», όπσο ηα έιεγε ν ζείνο καο ν Μήηζνο. Ο αδεξθόο κνπ ν ηέιηνο κε ηνπο θίινπο, ηνλ Σάθε ην ηαπξηλό, ην

Νίθν ην Γηαγθνγιίδε, ην Λεπηέξε ην Αακνπιά, ην Αεκήηξε ηνλ Κνληνγηάλλε θαη ην Γηώξγν ην Αεξηιή λα πξνζπαζνύλ κε

καθξνβνύηηα ζηε κύηε ηνπ Βιαηώλα λα θηάζνπλ ζην λαπάγην, πνπ αρλνθαηλόηαλ ζην βπζό. Κη εγώ λα παξαθνινπζώ κε ην

ζηόκα αλνηρηό έλα δειθίλη πνπ αθνινπζνύζε ην βαπόξη κέρξη ηελ Κνιώλα, κε ζπλνδεία ην θαΎθη ηνπ Πιαλάθε, πνπ ζα

ηόδελε ζηηο ζεκαδνύξεο.

-Μαθάξη λα κελ ήηαλε δειθίλη θαη λάηαλε ε θπξά ε Γνξγόλα, ζθεθηόκνπλα.

Δ θσλή ηεο κάλαο –απζηεξή- κε επαλέθεξε:

-Ώκάλ, βξε θνξίηζη κνπ, θόςε θαη ζπ ιίγε ξίγαλε, κε ην καραηξάθη, όπσο ζνπ έδεημα. Αελ ηελ μεπαηώλνπκε, λα κε

ραζεί ε ξίδα, λάρνπκε θαη ηνπ ρξόλνπ. Ση αιαθξνΎζθησην πιάζκα, Παλαγηά κνπ, όιν αεξηθά, γνξγόλεο θαη λεξάηδεο έρεη

ζην λνπ ηνπ θαη ην βξάδπ θνβάηαη λα θνηκεζεί! Να θηηάμσ ζηαπξό από θαιάκηα, λα ην ηπιίμσ κε δίρηπ ζαιαζζηλό

πεξαζκέλν από ζαξάληα θύκαηα θαη λα ην βάισ θάησ από ην καμηιάξη ηνπ κπαο θαη ζπλέιζεη. Πάκε ηώξα λα πηνύκε έλα

θαθεδάθη ζηνλ κπαμέ λα πάξνπκε κηα αλάζα θη αύξην έρεη πάιη ν Θεόο…«ΓΒΕ»

Ζ Γνξγόλα (Ο κύζνο) Μέξνο Α’ - ΒΠΕΛΟΓΟ

Σν δέθα ζηα δέθα έθαλε ε νκάδα κπάζθεη ηνπ ηξαησλίνπ ζην

πξσηάζιεκα ηεο Γ. Δζληθήο θαηεγνξίαο ληθώληαο ηελ νκάδα ηνπ Ώζβεζηνρσξίνπ

ηελ Κπξηαθή 20-12-09 κε 80-68.

Έηζη ε νκάδα θιείλεη κε ηνλ θαιύηεξν ηξόπν ηηο αγσληζηηθέο ππνρξεώζεηο

ηνπ 2009, είλαη πξώηε κε δπν βαζκνύο δηαθνξά από ηε δεύηεξε «Ώλαηόιηα» κε ηελ

νπνία μεθηλά ηνπο αγώλεο γηα ηελ λέα ρξνληά ηελ Κπξηαθή 10-1-10 εθηόο έδξαο.

Καιή μεθνύξαζε ζηελ νκάδα θαιή ρξνληά ζε όινπο ηνπο παίθηεο

πξνπνλεηή θαη δηνίθεζε θαη επρέο γηα ζπλέρηζε ησλ επηηπρηώλ ζηελ θαηλνύξγηα

ρξνληά γηα ηελ θαηάθηεζε ηνπ πξσηαζιήκαηνο ζηελ Γ. Δζληθή θαηεγνξία.

7

Σν δέθα ην θαιό Σνπ Γ. αθαιή

Λαηθή βξαδηά κε ηελ

Πνδνζθαηξηθή Οκάδα Γ. αθαιήο

Σν βξάδπ ησλ Υξηζηνπγέλλσλ ην

Α.. ηε πνδνζθαηξηθήο νκάδαο

δηνξγάλσζε κε επηηπρία ιατθή

βξαδηά. Δ πνιύ θαιή νξρήζηξα

πνπ επηιέρζεθε κε ηελ πξνζζήθε

ζην ηξαγνύδη ηνπ Σάθε Γαγνξάθε

θξάηεζε ην θέθη κέρξη ηηο πξσηλέο

ώξεο.

Γηα δεύηεξε θνξά από ηα

εγθαίληα ηνπ γεπέδνπ

δηνξγαλώζεθε αγώλαο

παιαηκάρσλ πνδνζθαηξηζηώλ κε

ηελ πνδνζθαηξηθή νκάδα ηνπ

ρσξηνύ κε πνιιά -πνιιά γθνι.

Αγώλαο Παιαηκάρσλ –

Πνδνζθαηξηθήο Οκάδαο Γ. αθαιήο

ΒΟΖΘΖΣΔ ΝΑ ΤΛΛΔΞΟΤΜΔ ΣΑ ΣΔΤΥΖ ΣΟΤ

ΚΟΜΟΤ ΣΩΝ ΜΔΣΑΛΛΔΗΩΝ.

ΔΠΗΚΟΗΝΩΝΔΗΣΔ ΜΔ ΣΟ 6972321051

8

Ηκεξνιόγην ησλ πξώησλ εκεξώλ ηνπ ζεηζκνύ ηνπ ’32 Α. ηπιηαλίδνπ- Φηιόινγνο - πγγξαθέαο

Πξηλ ιίγεο κέξεο, ν Υξίζηνο Καξαζηέξγηνο από ηελ Εεξηζζό κε ην

αζίγαζην πάζνο ηνπ λα ςάρλεη ηα πξάγκαηα ηνπ ηόπνπ καο, κνπ έβαιε ζηα

ρέξηα έλα ληνθνπκέλην θαη ηνλ επραξηζηώ πνιύ γη’ απηό: αληίηππα ηεο

εθεκεξίδαο «Μαθεδνλία» από ηηο πξώηεο κέξεο ηνπ θαηαζηξνθηθνύ ζεηζκνύ

ηνπ ’32. Πέθησ κε ηα κνύηξα ζην δηάβαζκα θαη ζπγθινλίδνκαη. Αελ είλαη ιίγν

λα κπαίλεηο ζηε δνθεξή αηκόζθαηξα πνπ αθνινύζεζε ηνλ ηζρπξόηαην ζεηζκό

ησλ 7 Ρίρηεξ, ην βξάδπ ηεο 26εο

πξνο 27ε επηεκβξίνπ. ΄Hηαλ 9.30 πεξίπνπ θη

νη πεξηζζόηεξνη είραλ πέζεη γηα ύπλν, ιίγνη ήηαλ ζηα θαθελεία θαη ηε Λέζρε

ζρνιηάδνληαο ηα απνηειέζκαηα ησλ εθινγώλ κηαο θαη ηελ Κπξηαθή είραλ

δηελεξγεζεί βνπιεπηηθέο εθινγέο. Κακία πξνζεηζκηθή δόλεζε δελ

πξνεηδνπνίεζε γη’ απηό πνπ επξόθεηην λα ζπκβεί, όια έγηλαλ μαθληθά. Κη ν

ζεηζκόο δελ ζπγθιόληζε κόλν ηελ αλαηνιηθή Υαιθηδηθή, αιιά νιόθιεξν ην

λνκό, θαζώο θαη παξαθείκελεο πόιεηο, όπσο ηε Θεζζαινλίθε, ηηο έξξεο, θαη

ηε Αξάκα.

Σν επίθεληξό ηνπ θαζνξίδεηαη από ηηο ζπληεηαγκέλεο: 40.5 βόξεηα θαη 29.9

αλαηνιηθά. Λόγσ ηνπ κεγέζνπο ηνπ ζεηζκνύ πξνθιήζεθε ζεηζκηθό ξήγκα, ε

αξρή ηνπ νπνίνπ βξίζθεηαη ζηε ζάιαζζα αλαηνιηθά ηεο Πξνζηόκηηζαο θαη

είλαη νξαηό ζηα βόξεηα ηνπ ηξαησλίνπ, ηε ηξαηνλίθε, ηα ηάγεηξα κέρξη θαη

ηελ Πηάβηηζα.

ηε δεκηνπξγία ηνπ ξήγκαηνο απνδίδεη ν Α. Φισξάο, πνιηηηθόο κεραληθόο,

ζηε κειέηε ηνπ, ηηο κεγάιεο θαηαζηξνθέο πνπ ππέζηε ην ηξαηώλη, ε παξαιία

ηνπ νπνίνπ ππνρώξεζε θαηά 1,60 κέηξα θαη ε ζάιαζζα εηζρώξεζε ζηε ζηεξηά

θαηά 5-10 κέηξα.

Δ Εεξηζζόο θαη ην ηξαηώλη είλαη ηα ρσξηά πνπ νπζηαζηηθά θαηαζηξάθεθαλ

θαη ζξήλεζαλ πνιινύο λεθξνύο∙ 41 ην ηξαηώλη, 116 ε Εεξηζζόο. Κάπνηνη

ηζρπξίζηεθαλ πσο ηελ ώξα ηνπ ζεηζκνύ είδαλ κία κεγάιε θιόγα λα βγαίλεη

κέζα από ηε ζάιαζζα θαη ην απέδσζαλ ζηελ ύπαξμε εθαηζηείνπ, αιιά θάηη

ηέηνην δελ επαιεζεύεηαη από ηηο κειέηεο ησλ γεσιόγσλ. ύγρξνλνη

ζεηζκνιόγνη, όπσο ν Παπαδάρνο θαη ν Παπαδεκεηξίνπ, απνδίδνπλ παξόκνηα

θαηλόκελα ζηελ αλάθιεμε ησλ εύθιεθησλ αεξίσλ πνπ είλαη εγθισβηζκέλα ζην

ρώξν ηνπ ξήγκαηνο ή ζηελ ηξηβή ησλ πεηξσκάησλ. Ώθόκε πνιινί

ηζρπξίζηεθαλ πσο ηε ζεηζκηθή δόλεζε αθνινύζεζε παιηξξντθό θύκα.

Δ «Μαθεδνλία» έρεη ηελ πξώηε ηεο αληαπόθξηζε από ηνλ ηόπν ηεο

θαηαζηξνθήο ζηηο 29 ηνπ επηέκβξε, εκέξα Πέκπηε. Ο απεζηαικέλνο ηεο

όκσο Νίθνο Φαξδήο βξίζθεηαη ζηελ Εεξηζζό ήδε από ηα μεκεξώκαηα ηεο

Σξίηεο, ιόγσ όκσο ησλ ειιηπώλ ηερληθώλ κέζσλ ε αληαπόθξηζή ηνπ

δεκνζηεύεηαη δπν κέξεο αξγόηεξα.

Σηελ Ιεξηζζό Ο δεκνζηνγξάθνο ηεο «Μαθεδνλίαο» θαηαθηάλεη κε ην ηνξπηινβόιν

«Πέξγακνο» ζηα αλνηρηά ηεο Εεξηζζνύ ιίγεο ώξεο κεηά ηελ ηζρπξή ζεηζκηθή

δόλεζε. Αελ έρεη αθόκε μεκεξώζεη ε Σξίηε, 27ε επηεκβξίνπ, θαη ν γεληθόο

δηνηθεηήο θ. Γνλαηάο δίλεη ηελ εληνιή λα βγνπλ πξώηνη νη δεκνζηνγξάθνη ζηε

ζηεξηά. Με ην πνπ παηνύλ ην πόδη ηνπο ζηελ παξαιία, γίλεηαη κία λέα ηζρπξή

δόλεζε θαη θάπνηνη δηαζσζέληεο θάηνηθνη ηνπο θσλάδνπλ λα αλεβνύλ πξνο ηα

πςώκαηα, γηαηί ππάξρεη θίλδπλνο παιηξξντθνύ θύκαηνο.

Ώθόκε δελ έρεη μεκεξώζεη, αιιά νη πξνβνιείο ηνπ ηνξπηινβόινπ πέθηνπλ

ζηε ζεηζκόπιεθηε αθηή θαη έληξνκνη νη δεκνζηνγξάθνη θαη ην επηηειείν ηνπ

Γνλαηά βιέπνπλ δεθάδεο αλζξώπνπο, μαπισκέλνπο ζηελ αθηή,

ηξαπκαηηζκέλνπο θαη θπξηνιεθηηθά ηζαθηζκέλνπο, λα εθιηπαξνύλ γηα βνήζεηα

θαη ιίγν λεξό, ην νπνίν όκσο δελ ππάξρεη. Οη βξύζεο έρνπλ θαηαζηξαθεί θαη ην

λεξό έρεη εμαθαληζηεί από ηηο πεγέο.

Aιιά αο αθήζνπκε ην δεκνζηνγξάθν, πνπ είλαη θαη απηόπηεο κάξηπξαο, λα

πεξηγξάςεη ηηο πξώηεο ηνπ εληππώζεηο:

΄Δλαο άλζξσπνο ιαραληαζκέλνο θαηαθζάλεη αζζκαίλνληαο. Δίλαη ν Γθνύκαο, ν

πξόεδξνο ηεο Ιεξηζζνύ.

-΄Ηξζε ην πινίν;

-΄Ηξζε!

-΄Δθεξαλ ηξόθηκα, ζθελέο, γηαηξηθά;

-΄Δθεξαλ!

-Να πάε ην κνηνξάθη ηνπ Βεξγίλε λα ηα μεθνξηώζεη!

-Να πάε! Γελ κνπ ιέηε, πνύ βξίζθεηαη ην ρσξηό;

-Γελ βξίζθεηαη πηα ην ρσξηό! Δγώ είκαη ν πξόεδξνο ηεο Κνηλόηεηνο

Ιεξηζζνύ, ν Γθνύκαο…

-Ώζηε ε θαηαζηξνθή είλαη πιήξεο;

-Μάιηζηα. Γελ έκεηλε ιίζνο επί ιίζνπ…

Ώξρίδνπλ λα πξνρσξνύλ πξνο ην ρσξηό, αιιά ρσξηό πιένλ δελ ππάξρεη! Σα

ζπίηηα έρνπλ μεθύγεη 10 κέηξα θαη θύιεζαλ ζηελ πιαγηά. Σα ζηελά ζνθάθηα δελ

άθεζαλ πεξηζώξηα δηάζσζεο ησλ θαηνίθσλ. Ο ηξόπνο θαηαζθεπήο ησλ ζπηηηώλ

από θαθήο πνηόηεηαο πιηθά θαη πνιύ βαξηά μύια πνπ έδηλαλ κεγάιν βάξνο ζηηο

ζηέγεο, ζπλεηέιεζαλ ώζηε λα κελ αληέμνπλ ζηελ ηζρπξόηαηε αξρηθή δόλεζε,

αιιά θαη ζηνπο επίζεο ηζρπξνύο κεηαζεηζκνύο, πνπ αθνινύζεζαλ.

Ο δεύηεξνο όξνθνο ηνπ θαηλνύξγηνπ ζρνιείνπ ηεο Εεξηζζνύ έρεη θαηαξξεύζεη,

ην ίδην θαη ε εθθιεζία. ΄Βρνπλ ήδε αλαζπξζεί λεθξνί 70 άλζξσπνη, νη ηξαπκαηίεο

είλαη δεθάδεο. Ο Γνλαηάο απνθαζίδεη νη βαξηά ηξαπκαηίεο λα κεηαθεξζνύλ ζην

«Πέξγακνο»θαη λα δηαθνκηζζνύλ ζε λνζνθνκεία ηεο Καβάιαο. Αίλεη εληνιή λα

πιεύζεη ην πινίν ακέζσο θαη ζην ηξαηώλη γηα λα παξαιάβεη θη από θεη ηνπο

ηξαπκαηηζκέλνπο.

Βλ ησ κεηαμύ θαηαθζάλνπλ ζπλερώο πιεξνθνξίεο γηα κεγάιεο θαηαζηξνθέο

ζε όια ηα ρσξηά ηεο πεξηνρήο: ηα Νέα Ρόδα, ηνλ Πύξγν(Οπξαλνύπνιε), ηε

Μεγάιε Παλαγία, ην Γνκάηη ηελ Ώξλαία, ηνλ ΄Εζβνξν.

(εκείσζε: ηα θείκελα πνπ παξαζέηνπκε απηνύζηα από ηελ εθεκεξίδα,

δηαηεξνύκε ηελ νξζνγξαθία ηνπ θεηκέλνπ, σο έρεη ζην έληππν. Γηα λα μερσξίδνπλ

ρξεζηκνπνηνύκε ηελ έληνλε πιάγηα γξαθή ).

Σην Σηξαηώλη Ο Ν. Φαξδήο γξάθεη κε γιαθπξόηαην ηξόπν:

Από ηελ πξύκλαλ ηεο «Πεξγάκνπ» αληηθξύδσ ηελ άιινηε επηπρηζκέλελ

θσκόπνιηλ, κε ηα κεηαιιεία ζηδεξνππξίηνπ θαη ηα κεγάια εξγνζηάζηα. Δθ

πξώηεο όςεσο θαίλεηαη , όηη δελ εζίγε. Καη ην θαηλόκελνλ απηό νθείιεηαη εηο

ην γεγνλόο όηη ηα εξείπηα ησλ πεξηζζνηέξσλ ζπηηηώλ έρνπλ ζθεπαζζή κε ηηο

ζηέγεο ησλ.

Η θύζηο γύξσ είλαη καγεπηηθή.

Σπεύδσ λα επηβηβαζζώ ηεο ιέκβνπ ηεο «Πεξγάκνπ» θαη δελ αξγώ λα θζάζσ

εηο ηελ μεξάλ, όπνπ κε πεξηθπθιώλνπλ νη επηδήζαληεο θάηνηθνη ηνπ

Σηξαησλίνπ.

Από θνληά αληηθξύδσ ην κέγεζνο ηεο θαηαζηξνθήο. Γελ έκεηλελ νύηε έλα

ζπηηάθη όξζηνλ. Καη εδώ είλαη πνιινί νη λεθξνί θαη νη ηξαπκαηίαη.

Ώπηά πνπ πεξηγξάθεη ζηε ζπλέρεηα είλαη ζπγθινληζηηθά. ΐιέπεη ηνλ ηειώλε

ηνπ ρσξηνύ θ. Πνιίηε, δίπια ζην ζθνησκέλν νρηάρξνλν αγνξάθη ηνπ. Κιαίγνληαο

ηνπ αθεγείηαη ηηο δξακαηηθέο ζηηγκέο πνπ αθνινύζεζαλ ηελ ηζρπξόηαηε ζεηζκηθή

δόλεζε:

ΤΝΔΥΗΕΔΣΑΗ