Χρόνια αιτήματα του ιατρικού, νοσηλευτικού και πα-ραϊατρικού προσωπικού βρήκαν τη λύση τους με τησυμφωνία που επιτεύχθηκε προχθές Δευτέρα στο

Υπουργείο Οικονομικών. Με τη συμφωνία - σταθμό τερμα-τίζεται η εργασιακή ανασφάλεια εκατοντάδων ιατρών, νο-σηλευτών και παραϊατρικού προσωπικού.

Η συμφωνία επιτεύχθηκε μετά από εντατικές διαβουλεύ-σεις για τα εκκρεμή θέματα οι οποίες οδήγησαν στη σύσκεψητης Δευτέρας Επικεφαλής της επίσημης πλευράς στη σύ-σκεψη ήταν ο Υπουργός Οικονομικών κ. Χάρης Γεωργιάδηςκαι παρίσταντο επίσης ο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω κ.Κωνσταντίνος Πετρίδης και ο Πρόεδρος της Μικτής Επι-τροπής Προσωπικού Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Οι-κονομικών Χρίστος Πατσαλίδης. Την ΠΑΣΥΔΥ εκπροσώ-πησε στη σύσκεψη ο Γενικός Γραμματέας ΓλαύκοςΧατζηπέτρου.

Τις λεπτομέρειες της συμφωνίας που επιτεύχθηκε ανακοί-νωσε ο Υπουργός Οικονομικών ο οποίος ανάφερε ότι συμ-φωνήθηκαν τα ακόλουθα:

(α) να προωθηθεί, άμεσα, η αποπαγοποίηση των 185 θέ-σεων Νοσηλευτικού Λειτουργού (Κλ. Α5 (2η βαθμίδα), Α7και Α8(i)), η πλήρωση των οποίων εκκρεμεί ενώπιον της Επι-τροπής Δημόσιας Υπηρεσίας (ΕΔΥ),

(β) όλες οι νέες συμβάσεις εργασίας που θα συνάπτονταιαπό το Υπουργείο Υγείας για την απασχόληση έκτακτουπροσωπικού, είναι 6μηνης διάρκειας και όσοι από τους επη-ρεαζόμενους υπαλλήλους συμπληρώνουν 30μηνη υπηρεσίανα μετατρέπονται σε αορίστου χρόνου (δηλαδή τερματίζον-ται τα 15νθήμερα ή άλλα πολύ μικρής διάρκειας συμβόλαιααπασχόλησης),

(γ) για όλες τις περιπτώσεις ιατρικού, νοσηλευτικού καιπαραϊατρικού προσωπικού που υπηρετεί με συμβάσεις ερ-γασίας 15νθήμερης ή 6μηνης ή άλλης διάρκειας και που ήδηικανοποιούν τις προϋποθέσεις της σχετικής εναρμονιστικήςνομοθεσίας (30μηνη υπηρεσία), γίνουν αμέσως όλες οι ανα-γκαίες νομοθετικές και άλλες ενέργειες, ώστε τα συμβόλαιααπασχόλησής τους να μετατραπούν σε συμβάσεις εργασίαςαορίστου χρόνου, και

(δ) να προωθηθεί η αυτονόμηση των κρατικών νοσηλευ-τηρίων, όλες οι πιο πάνω συμβάσεις εργασίας μεταφερθούνστον νέο οργανισμό και στο πλαίσιο του επικείμενου διαλό-γου που θα γίνει στην Μικτή Επιτροπή Προσωπικού, να συ-ζητηθούν όλα τα υπόλοιπα εργασιακά θέματα που προκύ-πτουν όπως είναι η υιοθέτηση νέων όρων εργοδότησης πουνα ανταποκρίνονται στις ανάγκες των αυτόνομων κρατικώννοσηλευτηρίων, ο τερματισμός της μείωσης του 10% μετάαπό υπηρεσία 24 μηνών, η υιοθέτηση πιο ευέλικτων όρων ερ-γοδότησης, κ.α..

Οι δύο πλευρές δηλώνουν ότι θα προσέλθουν στον επι-κείμενο διάλογο με εποικοδομητικό και δημιουργικό τρόπο,ώστε να εξευρεθούν οι καταλληλότερες ρυθμίσεις.

Σε δηλώσεις του στους εκπροσώπους των ΜΜΕ ο Υπουρ-γός Οικονομικών τόνισε ότι η συμφωνία που επιτεύχθηκε

συμβάλλει καθοριστικά στην απάμβλυνση των προβλημά-των στον τομέα της υγείας αλλά και στην αποφασιστικήπροώθηση της αναγκαίας μεταρρύθμισης στον τομέα τηςυγείας. Ευχαρίστησε ο Υπουργός την ΠΑΣΥΔΥ και το ΓενικόΓραμματέα Γλαύκο Χατζηπέτρου προσωπικά για τη συμβολήτου και εξέφρασε τη βεβαιότητα πως με τη συμφωνία πουεπιτεύχθηκε επιβεβαιώνεται ότι μέσα από το διάλογο και τησυνεργασία είναι εφικτή η εξεύρεση εκείνων των λύσεων πουθα εξυπηρετούν τις ανάγκες των πολιτών, βελτιώνοντας πα-ράλληλα, ουσιαστικά και τα εργασιακά ζητήματα.

Ο Γενικός Γραμματέας Γλαύκος Χατζηπέτρου δήλωσε πωςμέσα από ένα ουσιαστικό και εποικοδομητικό διάλογο κα-τέστη εφικτή η επίτευξη συμφωνίας. Για μας, πρόσθεσε, έχειιδιαίτερη σημασία η συμφωνία, μεγαλύτερη όμως σημασίαέχει για τους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας, γιατί μετη συμφωνία αυτή τερματίζεται η εργασιακή ανασφάλεια με-γάλου αριθμού ιατρών, νοσηλευτών και παραïατρικού προ-σωπικού.

Για την αυτονόμηση των κρατικών νοσηλευτηρίων ο Γλαύ-κος Χατζηπέτρου εξέφρασε την πλήρη συμφωνία της συνδι-καλιστικής πλευράς με την απόφαση για διοικητική και οι-κονομική αυτονομία τους, αλλαγή που θα δώσει στα κρατικάνοσηλευτήρια την ευχέρεια να οργανωθούν καλύτερα και ναενδυναμωθούν ώστε να προσφέρουν στους πολίτες πιο ποι-οτική ιατροφαρμακευτική περίθαλψη.

Τέλος ο ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥ εξέφρασε την πεποίθηση ότι οδιάλογος θα συνεχισθεί ούτως ώστε να εξευρεθούν λύσειςστα ζητήματα που ταλαιπωρούν τους πολίτες στον τομέα τηςυγείας. n

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2016 Aρ. Φύλλoυ 1358 ETOΣ 51ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Τερματίζεται η ανασφάλεια εκατοντάδων ιατρών και νοσηλευτών

Aπαρέσκεια και απογοήτευση του Κλάδου Υπαλλήλων Τμή-ματος Φορολογίας για τη διαδικασία που ακολουθήθηκε γιαδιορισμό νέου Εφόρου και Βοηθού Εφόρου στο Τμήμα Φο-ρολογίας, κατά παράβαση των αρχών του Άρθρου 125.1 τουΣυντάγματος και της αρχής της διάκρισης μεταξύ πολιτικήςκαι διοικητικής λειτουργίας. σελ. 16

Πλήττεται το αίσθημα αξιοκρατίαςμε διορισμούς στο Τμήμα Φορολογίας

Την απόσυρση του ασφαλιστικού νομο-σχεδίου και κάθε διάταξης που θίγει τιςκύριες και τις επικουρικές συντάξειςζητά με ομόφωνη ανακοίνωσή της η

Ένωση Δικαστών και Εισαγγελέων (ΕΔΕ). σελ. 11

Κατά του νομοσχεδίου για το ασφαλιστικό οι Έλληνες δικαστές

Δεν είναι ελληνική ευρεσιτεχνία η προ-σπάθεια μετάθεσης των πολιτικών ήάλλων ευθυνών και η επίρριψη τους στιςπλάτες του συγκυριακά ασθενέστερου ή

του εύκολα στοχοποιούμενου. σελ. 3

Η ώρα της Ευρώπης για το προσφυγικό

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail pasydy.glaos@cytanet.com.cyΥπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844456e-mail: pasydy.priamos@cytanet.com.cyΆρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην την

ΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844456 Φαξ 22668639.e-mail: pasydy@spidernet.com.cypasydy@cytanet.com.cy

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20162

Το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού ανακοινώνει ότι οιKυβερνητικές Eξετάσεις στην Ελληνική Δακτυλογραφία καιΣτενογραφία που διεξάγονται από την Υπηρεσία Εξετάσεων

της Διεύθυνσης Ανώτερης και Ανώτατης Εκπαίδευσης, κατάτη διάρκεια του 2016, θα πραγματοποιηθούν σύμφωνα με τοπιο κάτω πρόγραμμα:

Aρμόδια Υπηρεσία του ΥπουργείουΠαιδείας και Πολιτισμού για την εξυ-πηρέτηση του κοινού αναφορικά με

πληροφορίες, παραλαβή ή/και παράδοση αι-τήσεων για τη φοιτητική χορηγία και τα φοι-τητικά επιδόματα είναι η Υπηρεσία Φοιτητι-κής Μέριμνας του Υπουργείου Παιδείας καιΠολιτισμού, η οποία στεγάζεται στην οδόΤεύκρου 6, Λευκωσία (κτίριο πρώην Υπηρε-σίας Χορηγιών και Επιδομάτων του Υπουρ-γείου Οικονομικών), και όχι στο κεντρικόκτίριο του Υπουργείου Παιδείας. ΤηλέφωνοΥπηρεσίας 22804017. 

Το κοινό μπορεί να εξυπηρετείται από ταΚέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη και ταΚεντρικά Επαρχιακά Ταχυδρομεία, τα οποίαβρίσκονται στα ακόλουθα σημεία:

Κέντρα Εξυπηρέτησης του Πολίτη:• Λευκωσία:  Γεωργίου Σεφέρη, Έγκωμη

(πρώην γραφεία Αρχής Κρατικών Εκθέσεων)- τηλ.: 22 446686

• Λεμεσός: Σπύρου Αραούζου 21, Λεμε-σός - τηλ.: 25 829129

• Αμμοχώστος:  Ελευθερίας 83, Δερύ-νεια - τηλ.: 23 300300

• Λάρνακα: Σπύρου Κυπριανού 42, Λάρ-

νακα - τηλ.: 24 815555• Πάφος:  Ελευθερίου Βενιζέλου 62,

Πάφος - τηλ.: 26822400• Πόλη Χρυσοχούς: Ευαγόρα Παλληκα-

ρίδη 1, Πόλη Χρυσοχούς - τηλ.: 26 821888• Πελένδρι: Αρχιεπισκόπου Μακαρίου Γ’

70, Πελένδρι - τηλ.: 25 813400Κεντρικά Επαρχιακά Ταχυδρομεία:(Τηλέφωνο Εξυπηρέτησης: 77 77 80 13) • Λευκωσία: Προδρόμου 100, 2063 Στρό-

βολος• Λάρνακα:  Πλατεία Βασιλέως Παύλου,

6023 Λάρνακα• Λεμεσός: 16ης Ιουνίου 3, 3022 Λεμεσός

(πρώην Γλάδστωνος)• Πάφος:  Αριστοτέλη Σάββα 23, 8025

Πάφος.Το Υπουργείο Παιδείας καλεί τους πολίτες

να συμβουλεύονται τα πιο πάνω σημεία εξυ-πηρέτησης έτσι ώστε η αίτησή τους να υπο-βάλλεται ορθά συμπληρωμένη και συνο-δευόμενη από τα απαραίτητα πιστοποιητικά,για να είναι το Υπουργείο σε θέση να προ-ωθεί άμεσα την καταβολή της κρατικής φοι-τητικής μέριμνας προς τους δικαιούχους. n

Σημεία εξυπηρέτησης του κοινού για φοιτητική μέριμνα και επιδόματα

Kυβερνητικές Eξετάσεις στην Ελληνική Δακτυλογραφία και Στενογραφία για το έτος 2016

ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣΗ Κατίνα Χωματένου, Κτηματολογικός Γραφέας, αφυπη-

ρέτησε από τις 22 Ιανουαρίου 2016.Η Ελένη Χρυσοστόμου-Σωκράτους, Επιμελητής, 1ης

Τάξης, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, αφυπηρέτησεαπό τις 28 Ιανουαρίου 2016.

Η Γιαννούλα Χατζηπαναγή, Ανώτερος Ειδικός Ψυχολόγος,Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας, αφυπηρέτησε από την 1η Φε-βρουαρίου 2016. n

Οι Ενδοτμηματικές Εξετάσεις του Τμήματος Αλιείας καιΘαλασσίων Ερευνών για Επιθεωρητές Αλιείας και Θαλασ-σίων Ερευνών (Κλ. Α2) θα διεξαχθούν στην αίθουσα τωνΚεντρικών Γραφείων του Τμήματος στη Λευκωσία στις 7Μαρτίου 2016 και ώρα 10.00π.μ.

Αιτήσεις από μέρους των ενδιαφερομένων για συμμετοχήστις εν λόγω εξετάσεις θα πρέπει να υποβληθούν στη Διευ-θύντρια του Τμήματος Αλιείας και Θαλασσίων Ερευνών όχιαργότερα από τις 29 Φεβρουαρίου 2016. n

Με δημοσίευση στην επίσημη Εφη-μερίδα της περασμένης Παρα-σκευής προκηρύχθηκαν για πλή-

ρωση οι πιο κάτω κενές θέσεις στις ΙατρικέςΥπηρεσίες και Υπηρεσίες Δημόσιας Υγείας.Κενή Θέση Προϊσταμένου ΥπηρεσίαςΑσθενοφόρων, Μια κενή θέση

Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα:Α11(ii): €29.684, 30.885, 32.086, 33.287,34.488, 35.689, 36.890, 38.091, 39.292,40.493, 41.694. Κενές θέσεις Διασώστη/Πλήρωμα

Σύμφωνα με τη γνωστοποίηση με αριθμό43 που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημε-ρίδα προκηρύχθηκαν για πλήρωση 24 κενέςθέσεις.

Εγκεκριμένη Μισθοδοτική Κλίμακα: Α2:€10.858, 10.950, 11.042, 11.134, 11.226,11.371, 11.667, 11.963, 12.259, 12.555,12.851, 13.157, 13.584, Α5: €11.773, 12.265,12.757, 13.309, 14.020, 14.731, 15.442,16.153, 16.864, 17.575, 18.286, 18.997, 19.708και Α7(ii): €16.591, 17.420, 18.249, 19.078,19.907, 20.736, 21.565, 22.394, 23.223,24.052, 24.881, 25.710, 26.539 (Συνδυασμέ-νες Κλίμακες).

Σημειώνεται, ότι η δημοσίευση των πιοπάνω θέσεων γίνεται ύστερα από την από-φαση του Υπουργικού Συμβουλίου και τη με-τέπειτα γραπτή συγκατάθεση της Κοινοβου-λευτικής Επιτροπής Οικονομικών και Προ-ϋπολογισμού, για εξαίρεσή τους από τιςπρόνοιες των Νόμων περί της ΑπαγόρευσηςΠλήρωσης Κενών Θέσεων στον Δημόσιο καιστον Ευρύτερο Δημόσιο Τομέα (Ειδικές Δια-τάξεις) Νόμων του 2013 έως (Αρ. 2) του2014.

Αναφορικά με τη μισθοδοσία αυτών πουθα διοριστούν εφαρμόζονται οι πρόνοιεςτων Νόμων περί της μη Παραχώρησης Προ-σαυξήσεων και Τιμαριθμικών Αυξήσεωνστους Μισθούς των Αξιωματούχων και Ερ-γοδοτουμένων και στις Συντάξεις των Συν-ταξιούχων της Κρατικής Υπηρεσίας και τουΕυρύτερου Δημόσιου Τομέα Νόμων του2011 έως 2014.

Αιτήσεις στην ΕΔΥ μέχρι τις 29 Φεβρουα-ρίου. Λεπτομέρειες για τα απαιτούμενα προ-σόντα, τα καθήκοντα και τις ευθύνες των θέ-σεων περιέχονται στην Επίσημη Εφημερίδατης περασμένης Παρασκευής (5/12/16). n

Τμήμα Αλιείας και Θαλασσίων ΕρευνώνΕνδοτμηματικές Εξετάσεις

Κενές θέσεις στο Υπουργείο Υγείας

Γενική Συνέλευση Τμήματος ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. ΚερύνειαςΚαλούνται τα μέλη του Επαρχιακού Τμήματος Κερύνειας στην Ετήσια Γενική Συνέ-

λευση που θα γίνει στο Οίκημα της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. στη Λευκωσία στις 29 Φεβρουαρίου2016 και ώρα 4.30μ.μ.

Θέματα:1. Ετήσια Έκθεση Πεπραγμένων 2015.2. Ετήσια Έκθεση Λογαριασμών.3. Συζήτηση πάνω στα πιο πάνω θέματα.4. Οποιονδήποτε άλλο θέμα υποβληθεί στο Γραμματέα του Επαρχιακού Τμήματος του-

λάχιστο δύο μέρες πριν τη Γενική Συνέλευση.5. Εκλογή νέου Τμηματικού Συμβουλίου.Οι υποψηφιότητες πρέπει να υποβληθούν πάνω σε ειδικό έντυπο και να φθάσουν στη

γραμματέα του Τμηματικού Συμβουλίου συν. Ανδρούλα Γρηγορίου, τουλάχιστον πέντεμέρες πριν τη διεξαγωγή της Γενικής Συνέλευσης, δηλαδή μέχρι 24.2.2016 ημέρα Τετάρτηκαι ώρα 12η μεσημβρινή. Ειδικά έντυπα για υποψηφιότητες μπορείτε να πάρετε από τηΓραμματέα του τμηματικού συμβουλίου συν. Ανδρούλα Γρηγορίου τηλ. 99466265.

Οποιοσδήποτε αριθμός μελών παρευρεθεί μέσα σε 15’ λεπτά από την ώρα που ορίστηκεθα αποτελέσει απαρτία. Η ψηφοφορία είναι μυστική και κάθε ψηφοφόρος μπορεί να ανα-γράψει στο ψηφοδέλτιο το σήμα (+) , (χ) ή (ν).

Κωνσταντίνος Σιεκκερής, Πρόεδρος Ανδρούλα Γρηγορίου, Γραμματέας

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 3

Η ώρα της Ευρώπης για το προσφυγικόΔεν είναι ελληνική ευρεσιτεχνία η προ-

σπάθεια μετάθεσης των πολιτικών ή άλλωνευθυνών και η επίρριψη τους στις πλάτες τουσυγκυριακά ασθενέστερου ή του εύκολαστοχοποιούμενου. Η διεθνής εμπειρία απο-

δεικνύει ότι ηπρακτική είναιευρύτατα διαδε-δομένη. Μόνοπου η υποκρισίαούτε έλυσε ούτε

και πρόκειται να λύσει ποτέ προβλήματα.Και απόδειξη είναι το Προσφυγικό.

Εκρηκτικότερο αποδεικνύεται, μέρα με τημέρα, το πρόβλημα και πιεστικότερη ηανάγκη να προχωρήσει η Ευρώπη σε άμεσακαι αποφασιστικά μέτρα. Αλλά άλλο τι οικαταστάσεις επιβάλλουν και άλλο τι οι διά-φορες σκοπιμότητες επιλέγουν να προωθή-σουν. Και κάπως έτσι είναι που διαμορφώ-νονται τα αδιέξοδα.

Δύο είναι οι προϋποθέσεις σοβαρής αντι-μετώπισης του προσφυγικού προβλήματος,αν πραγματικά υπάρχει τέτοια διάθεση. Ηπρώτη είναι ο προσδιορισμός του αριθμούτων προσφύγων που είναι αποφασισμένα ναδεχτούν τα κράτη-μέλη της ΕυρωπαϊκήςΕνωσης και φυσικά ο καταμερισμός τους ανάκράτος.

Αυτή η προϋπόθεση δεν υπάρχει, με τη δε-σμευτική τουλάχιστον μορφή που επιβάλ-λουν οι περιστάσεις αλλά και οι διαστάσειςτου προβλήματος. Εκείνο που κατά κανόνασυμβαίνει είναι να υπάρχουν κράτη που προ-κλητικά αδιαφορούν ή και επιδεικνύουναπροκάλυπτα εχθρική στάση έναντι τωνπροσφύγων, άλλα που απλώς υπόσχονταιαλλά δεν τηρούν τις υποσχέσεις τους καιορισμένα που βρίσκονται ξαφνικά μπροστάστην ανάγκη να δεχτούν τελικά περισσότε-ρους απ’ όσους αρχικά προβλεπόταν.

Και υπάρχει και η δεύτερη προϋπόθεσηπου δεν είναι άλλη από τον περιορισμό τουαριθμού των προσφύγων που διαβαίνουν τασύνορα της ΕΕ. Κι εδώ η αποτυχία του κεν-τρικού σχεδιασμού είναι και δεδομένη καιαυταπόδεικτη. Έμμεση ομολογία των Βρυ-ξελλών αποτέλεσε η απόφαση συνεργασίαςμε την Τουρκία και χρηματοδότησής τηςπροκειμένου να αναλάβει την υποχρέωση ναανακόψει τις ροές προς την Ευρώπη τωνΣύρων προσφύγων.

Φυσικά οι δεσμεύσεις δεν τηρούνται και οιυποσχέσεις καθημερινά παραβιάζονται. Καιτο μόνο που δεν κάνουν οι κατά τα άλλα εύ-κολοι στον σχολιασμό και στην κριτική πα-ράγοντες των Βρυξελλών ή εκπρόσωποι τωνκρατών-μελών είναι να στρέφουν τα πυρά

τους εκεί που πρέπει. Υπάρχει ο εύκολοςστόχος που λέγεται Ελλάδα.

Μόνο που είτε το θέλουν είτε όχι, η λύσητου προβλήματος δεν βρίσκεται στον αριθμότων hotspots ή των στρατοπέδων που θα δη-μιουργηθούν ή όχι στη χώρα μας. Σωστά καιχρήσιμα είναι και τα δύο, αλλά μόνο ανυπάρχει ο σωστός σχεδιασμός και η ανάλογηεφαρμογή του. Διαφορετικά το παιχνίδι θαχαθεί και η Ευρώπη συνολικά θα είναι εκείνηπου θα πληρώσει το τίμημα.

«ΕΘΝΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ»,07.02.2016

l H Ελλάδα είναι ο «ιδανικός φταίχτης»στο Προσφυγικό.

?

Η ρίζα του κακούΣχεδόν ένα τέταρτο αιώνος συμπληρώνε-

ται σήμερα από την υπογραφή της Συνθήκηςτου Μάαστριχτ στις 7 Φεβρουαρίου 1992. Τη

Συνθήκη που γέν-νησε το «κοινό» ευ-ρωπαϊκό νόμισμακαι καθόρισε τομέλλον. Δυστυχώς,η διάχυτη σε πολ-

λούς εκείνη την εποχή αισιοδοξία κάθε άλλοπαρά επαληθεύτηκε: η Ευρώπη είναι σήμεραπιο κατακερματισμένη, υποκριτική, εθνο-κεντρική, μπερδεμένη και βαθιά ανήμπορηόσο ποτέ έναντι των ιστορικών προκλήσεωνστα χρόνια της διαδικασίας ενοποίησης. Τομέλλον κάθε άλλο παρά αισιοδοξία επιτρέ-πει.

Την εποχή που υπεγράφη το Μάαστριχτένα κλίμα αναγεννητικής ελπίδας κυριαρ-χούσε παντού στη Γηραιά Ήπειρο παρά τιςπολλές δυσκολίες που είχαν συσσωρευθείαπό την πτώση του σοβιετικού μπλοκ. Πολ-λοί δεν έχουν ακόμη συνειδητοποιήσει τηνοργανική ιστορική συνοχή ανάμεσα στα με-γάλα γεγονότα της εποχής, εκ των οποίων ηΣυνθήκη του «κοινού» νομίσματος υπήρξετο προτελευταίο: το 1989 πέφτει το Τείχοςτου Βερολίνου, έναν χρόνο αργότερα, στις 3Οκτωβρίου 1990, επανενώνεται η Γερμανίαμε την αυτοκατάργηση της ΛΔΓ, η μία μετάτην άλλη οι πρώην χώρες του Συμφώνου τηςΒαρσοβίας απελευθερώνονται και ξεκινούνμια νέα, γεμάτη δυσχέρειες πορεία, τον Φε-βρουάριο του 1993 υπογράφεται η εν λόγωΣυνθήκη που εν τω μεταξύ ετοιμάζεται πυ-ρετωδώς με επίκεντρο τη γερμανική κυβέρ-νηση - όπως αργότερα το ευρώ με επίκεντροτην Bundesbank. Τέλος, ξαφνικά, το θέροςτου επόμενου έτους 1994, η Bundestag λαμ-βάνει, εν μέσω μεγάλης σύγκρουσης, την

απόφαση να μεταφερθεί η πρωτεύουσα τηςχώρας από τη Βόννη στο Βερολίνο: κατ’ ου-σίαν ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος έχει μόλις τε-λειώσει, υπό την έννοια ότι η Γερμανία και ηΕυρώπη έχουν, ύστερα από  περίπου μισόναιώνα, επιστρέψει στο status quo ante.

Από όλα αυτά όμως δύο μόνο στοιχείαείναι που κυριαρχούν παραπλανητικά απότην πρώτη στιγμή στην ανάγνωση εκείνηςτης εποχής -  και κυριαρχούν ως σήμερα:πρώτον, ότι η πρώην ΕΣΣΔ έχει πλέον ηττη-θεί στον Ψυχρό Πόλεμο, αυτός έχει λήξειοριστικά και η «κόκκινη αυτοκρατορία» δια-λύεται, και, δεύτερον, ότι η ελευθερία έχει νι-κήσει στη λεγόμενη πρώην Ανατολική Ευ-ρώπη. Την ίδια εποχή, ειδικά στην Ελλάδα οιοξείες πολιτικές συγκρούσεις που έχουν επί-σης ξεκινήσει το 1989 δεν επιτρέπουν ουσια-στικά στη χώρα να συλλάβει σε βάθος τιςκοσμογονικές εξελίξεις.

Στις εξελίξεις εκείνων των χρόνων κείτον-ται τα θεμέλια ενός οικοδομήματος που σή-μερα τρίζει μέχρι διαλύσεως καθώς υπήρξερηχό και, κυρίως, ψευδεπίγραφο. Όσο κι ανυπάρχουν και άλλες ουσιώδεις αιτίες, εκείβρίσκεται η ρίζα του κακού.

Γιώργος Μαλούχου,«ΤΟ ΒΗΜΑ», 07.02.2016

l Το ευρωπαϊκό όνειρο έγινε εφιάλτης.

?

Η Ευρώπη μπροστά σε ιστορικό σταυ-ροδρόμι

Α υτό που ζει σήμερα η Ευρώπη μοιάζει μετις μεγάλες κρίσεις της Ιστορίας, που συμ-

βαίνουν κάθε 50-60χρόνια. Δεν είναι,δηλαδή, απλή υπό-θεση. Όποιος έχειδιαβάσει Ιστορίαμπορεί να ακούσει

τη βοή τεκτονικών αλλαγών και μετακινή-σεων που έρχονται.

Η Ευρώπη γερνάει, κυριολεκτικά. Οι εκτι-μήσεις των πλέον έγκυρων διεθνών οργανι-σμών είναι ότι ο πληθυσμός της θα μειωθείαπό τα 450 εκατομμύρια σε 310 το 2050. Τονούμερο και η εκτίμηση είναι συγκλονιστικά.

Η Γηραιά Ήπειρος και ιδιαιτέρως χώρεςόπως η Γερμανία χρειάζονται επειγόντως«νέο αίμα» για να ισορροπήσουν τη δημο-γραφική αυτή εξέλιξη. Το έχουν επίσηςανάγκη γιατί τους λείπουν εργατικά χέρια,αλλά και εκπαιδευμένο προσωπικό. Θα μπο-ρούσε, συνεπώς, η κρίση στη Συρία και στηνυπόλοιπη Μέση Ανατολή να αποδειχθεί θεό-σταλτη ευκαιρία. Δεν είναι, όμως, τόσο απλότο ζήτημα, γιατί, όπως έγραφε πρόσφατα

στο περιοδικό Foreign Affairs ο ΑλεξάντερΜπετς, υπάρχει και ο «ελέφαντας στο δωμά-τιο»...

Η Ευρώπη φοβάται το Ισλάμ και δεν θέλεινα ενσωματώσει μεγάλους μουσουλμανι-κούς πληθυσμούς. Σίγουρα δεν είναι έτοιμηνα το κάνει. Για κάποιους οι ατελείωτεςουρές μουσουλμάνων προσφύγων είναι πε-ρίπου σαν να βλέπουν για δεύτερη φοράτους Οθωμανούς στις πύλες της Βιέννης.

Η Άνγκελα Μέρκελ τόλμησε, για πρώτηίσως φορά, να πάει κόντρα στο ρεύμα ότανδήλωσε πως οι πρόσφυγες είναι καλοδεχού-μενοι στη Γερμανία. Μέχρι στιγμής, φαίνεταινα το πληρώνει ακριβά. Η παρουσία χιλιά-δων μουσουλμάνων προσφύγων στις γερμα-νικές πόλεις έχει ξυπνήσει όλα τα ξενοφο-βικά στερεότυπα και τα ρήγματα ανάμεσαστον δυτικό τρόπο ζωής και το Ισλάμ. Ξαφ-νικά ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού νιώ-θει ότι απειλείται. Οι συμπεριφορές ορισμέ-νων προσφύγων σίγουρα δεν βοήθησανστην κατάσταση και επέτειναν την αίσθησητης απειλής. Ταυτόχρονα, οι τρομοκρατικέςεπιθέσεις στο Παρίσι έχουν δημιουργήσεικλίμα ανασφάλειας, με συνέπεια κάθε μου-σουλμάνος να εμφανίζεται περίπου ως ύπο-πτος.

Κανείς δεν μπορεί να μας πει πού θα κα-ταλήξει αυτή η κρίση. Η Ευρώπη αποσταθε-ροποιείται πολιτικά και τα άκρα παίρνουν τοπάνω χέρι. Τα σύνορα κλείνουν ή θα κλεί-σουν, αν δεν βρεθούν άμεσες λύσεις. Το ευ-ρωπαϊκό φιλελεύθερο Κέντρο αποδυναμώ-νεται. Οι ευρωπαϊκές ελίτ μοιάζουν να ταέχουν χαμένα μπροστά στις ραγδαίες εξελί-ξεις.

Η Ευρώπη, όμως, δεν θα ξεφύγει από τηνπραγματικότητα. Είναι ανέφικτο στην εποχήμας να χτίσεις ξύλινα τείχη που θα τη διατη-ρήσουν ως ένα φαντασιακό χριστιανικόφρούριο. Από την άλλη είναι φανερό πως τοΙσλάμ δεν είναι σε μεγάλο βαθμό συμβατόμε τις ευρωπαϊκές αξίες και ότι υπάρχειπραγματική δυσκολία αφομοίωσης των μου-σουλμάνων στις ευρωπαϊκές κοινωνίες.

Βρισκόμαστε σε ένα σταυροδρόμι. Η Ευ-ρώπη είτε θα λειτουργήσει όπως πάντα μεμικρά βήματα, με συμβιβασμούς, αλλά σανένα μεγάλο χωνευτήρι αντιθέσεων και τρι-βών, είτε θα κάνει βήματα προς τα πίσω,καθώς μεμονωμένες χώρες θα μπαίνουν σεπορείες απομονωτισμού και εθνικισμού πουθα διαλύσουν στο τέλος το ευρωπαϊκό πρό-τζεκτ.

Αλέξης Παπαχελάς,«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», 07.02.2016

l Ουδέν σχόλιον.

Aπόψεις και σχόλια

Υποτροφία των Ηνωμένων Εθνών σε Κύπριους δημοσιογράφους

Το Τμήμα Δημοσίων Πληροφοριώντων Ηνωμένων Εθνών δέχεται αιτή-σεις από νέους δημοσιογράφους και

συντακτικό προσωπικό της ραδιοτηλεόρα-σης από την Κύπρο για το την υποτροφίαδημοσιογράφων 2016 στη μνήμη της RehamAl-Farra, από την Ιορδανία, μέλους του δι-πλωματικού σώματος και δημοσιογράφουπου σκοτώθηκε σε βομβαρδισμό ξενοδο-χείου το 2003 σε ηλικία μόλις 29 ετών.

Το πρόγραμμα της υποτροφίας παρέχει

στους δημοσιογράφους την ευκαιρία νααποκτήσουν άμεσες εμπειρίες από την εργα-σία των Ηνωμένων Εθνών όπως και για συ-ναντήσεις και γνωριμίες με δημοσιογράφουςάλλων χωρών και για ανταλλαγή ιδεών μεεπαγγελματίες επικοινωνίας του ΟΗΕ.

Οι δημοσιογράφοι και συντάκτες που θαεπιλεγούν θα φιλοξενηθούν για τέσσεριςβδομάδες στα Κεντρικά Γραφεία των Ηνω-μένων Εθνών στη Νέα Υόρκη από τις 8 Σε-

πτεμβρίου μέχρι τις 5 Οκτωβρίου 2016. Με την ολοκλήρωση του προγράμματος οι

συμμετέχοντες αναμένεται ότι θα συνεχί-σουν να εργάζονται στην πατρίδα τους ωςδημοσιογράφοι έντυπου τύπου και ραδιοτη-λεόρασης και να συμβάλουν σε καλύτερηκατανόηση για τα Ηνωμένα ΄Εθνη

Οι αιτητές πρέπει να είναι ηλικίας 22 μέχρι35 ετών και να εργάζονται σε ανεγνωρι-σμένο οργανισμό μέσων ενημέρωσης με

επαγγελματική πείρα αρκετών ετών, και ναδιαθέτουν άπταιστη γνώση της Αγγλικήςτόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτόλόγο.

Τα Ηνωμένα ΄Εθνη θα καλύψουν το κό-στος εισιτηρίου μετ’ επιστροφής και την κα-ταβολή ημερήσιου επιδόματος διαβίωσης.Περισσότερες πληροφορίες και λεπτομέρειεςαναφορικά με την υποβολή της αίτησης στηνιστοσελίδα http://outreach.un.org/raf. n

EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω Κασoυλίδoυ

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIΚΑΣ

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20164

ΗΗμέρα της Ερυθράς Χειρός ή Ημέρατου Κόκκινου Χεριού γιορτάζεταικάθε χρόνο στις 12 Φεβρουαρίου με

σκοπό να θυμήσει και να ευαισθητοποιήσειτους πολίτες του κόσμου για τα παιδιά πουστρατεύονται παρά τη θέλησή τους σε πολέ-μους και ένοπλες συγκρούσεις. Πρόκειταιγια τη χειρότερη μορφή παιδικής κακοποί-ησης.

Παραδείγματα εκτεταμένης χρησιμοποί-ησης παιδιών ως στρατιωτών παρατηρούν-ται κυρίως σε χώρες της Αφρικής (Κονγκό, Ρουάντα,Ουγκάντα, Σουδάν, Ακτή Ελεφαν-

τοστού), αλλά και στις Φιλιππίνες, τη Μυαν-μάρ (Βιρμανία) και την Κολομβία. Υπολογί-ζεται ότι ο αριθμός τους ανέρχεται σε περί-που 300.000, το ένα τρίτο των οποίων είναικορίτσια.

Η Ημέρα της Ερυθράς Χειρός καθιερώ-θηκε στις 12 Φεβρουαρίου 2002, όταν τέθηκεσε ισχύ η Συνθήκη του ΟΗΕ για τα δικαιώ-ματα των Παιδιών στις Ενοπλες Συγκρού-σεις. Η Ελλάδα επικύρωσε τη συνθήκη στις22 Οκτωβρίου 2003.

Ο «Συνασπισμός για τη μη χρησιμοποιήση

Παιδιών ως Στρατιωτών», που εδρεύει στοΛονδίνο και έχει την πρωτοβουλία των εκ-δηλώσεων, περιλαμβάνει στους κόλπους τουοργανώσεις, όπως η Διεθνής Αμνηστία καιτο Παρατηρητήριο των Δικαιωμάτων τουΑνθρώπου (Human Right Watch) και συνερ-γάζεται με τη UNICEF, τον Διεθνή ΕρυθρόΣταυρό και τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας.

Σήμα της Ημέρας είναι μια κόκκινη πα-λάμη, η οποία περικλείει το περίγραμμα ενόςλευκού παιδιού - στρατιώτη. n

Ημέρα της Ερυθράς Χειρός

Αν δυο άνθρωποι διαφωνούν σε έναθέμα και η διαφωνία τους ξεπεράσειτα όρια και  κάποια στιγμή πάρει ο

ένας το όπλο και σκοτώσει τον άλλον, αυτόη πολιτεία δεν το αφήνει να περάσει έτσι,συλλαμβάνει το δολοφόνο και τον τιμωρεί.

Αν όμως η διαφωνία είναι μεταξύ δύο κρα-τών ή δύο μερίδων στην ίδια χώρα που έχουνπάρει τα όπλα και σκοτώνουν ο ένας τονάλλον, αυτό το ονομάζουμε πόλεμο και τοαποδεχόμαστε ως  αναγκαίο κακό.

Θεωρούμε αυτονόητο πάντως ότι αυτοίπου αλληλοσκοτώνονται, είναι ενήλικες πουπιστεύουν ότι έτσι υπηρετούν με τον καλύ-τερο τρόπο τις προσωπικές τους ιδέες καιαξίες.

Ο πόλεμος όμως είναι μια γενικευμένη δο-λοφονία και οι φέροντες όπλο δεν είναι εύ-κολο να ξεφύγουν από την κτηνωδία του.Μια από τις συνήθεις κτηνωδίες του πολέ-μου είναι η βίαιη συχνά στρατολόγηση παι-διών που για πολλούς λόγους αποδεικνύον-ται  πιο αποτελεσματικοί στρατιώτες απότους ενήλικες.

Τα παιδιά είναι λιγότερο απαιτητικοί στρα-τιώτες από ό,τι οι μεγάλοι. Χειραγωγούνταιεύκολα. Είναι εύπιστα, δέχονται ό,τι τους

λένε οι ανώτεροί τους και δεν φέρνουν αν-τιρρήσεις. Είναι ευάλωτα, δεν μπορούν να ταβάλουν με τους μεγάλους, υπακούουν είτεαπό φόβο είτε από αφέλεια σε ό,τι τα δια-τάσσουν. Στοιχίζουν φτηνότερα, γιατί τρώνελίγο. Είναι πολύ εύκολο να τα τρομοκρατή-σεις, να τα απειλήσεις ότι θα πάθουν χειρό-τερα, αν αρνηθούν να πολεμήσουν. Την ώρατης μάχης αδιαφορούν για τη ζωή τους, ει-δικά, αν τα έχεις ποτίσει με ναρκωτικά. Ανκαταφέρεις να τους εξάψεις το θρησκευτικόή τον πολιτικό ζήλο, τότε έχεις στη διάθεσήσου αποφασισμένα μικρά στρατιωτάκια πουδεν διστάζουν να σφάξουν τον αντίπαλο,όποιος κι αν είναι αυτός.

Παιδιά είναι εύκολο να βρεις. Τα αιχμαλωτίζεις, αφού πρώτα έχεις σφά-

ξει τους γονείς τους μπροστά στα μάτιατους. Αυτό είναι ένα πρώτο μάθημα υπακοήςκαι συμμόρφωσης στους μεγάλους, αν θέ-λουν φυσικά να επιβιώσουν. Άλλα  παιδιάέρχονται από μόνα τους, γιατί είναι ορφανά,πεταμένα στους δρόμους και κάπου θέλουννα βρουν καταφύγιο.

Τα παίρνεις λοιπόν και σε μισή ώρα ταέχεις μάθει να πολεμούν. Τώρα μάλιστα πουέχουν βγει τα νέα όπλα, τα ΑΚ-47,  που είναιμικρότερα, ελαφρότερα, ευκολότερα στηχρήση και πιο φονικά, ακόμα και ένα δεκά-χρονο μπορεί να τα χρησιμοποιήσει άνετα.

300.000 παιδιά υπολογίζεται πως πολε-μούν αυτή τη στιγμή σε περίπου τριάνταένοπλες συγκρούσεις στον κόσμο, δηλαδή

σχεδόν στα ¾ των πολεμικών συγκρούσεωνπου είναι σε εξέλιξη. Κάθε χρόνο ο αριθμόςτων παιδιών αυτών αυξάνει. Κυρίως παίρ-νουν μέρος στις συγκρούσεις που διεξάγον-ται στη Σιέρρα Λεόνε, στη Λιβερία, στοΚονγκό, στο Σουδάν, στη Σρι Λάνκα, στοΑφγανιστάν, στη Μιανμάρ.

Το 30% από αυτά τα παιδιά είναι κορίτσιακαι αυτό σημαίνει ότι εκτός των άλλων πλε-ονεκτημάτων μπορούν να χρησιμεύσουν καιγια τη σεξουαλική εκτόνωση των ενήλικωνστρατιωτών. Μερικά από αυτά γίνονται οιεπίσημες ερωμένες των αρχηγών. Αν έχουνμωρό, το δένουν στην πλάτη τους και ρί-χνονται στη μάχη.

Αλλά το μεγαλύτερο πλεονέκτημα τωνπαιδιών στρατιωτών είναι ότι είναι αναλώ-σιμα. Αν σκοτωθούν, δεν υπάρχει πρόβλημα.Τα παιδιά σε κείνα τα μέρη του πολέμου είναι

άφθονα και η πηγή αυτή δεν στερεύει. Είναιορφανά,  είναι πεινασμένα και  φοβισμένα.Είναι ό,τι πρέπει δηλαδή.

Η αποκατάσταση αυτών των παιδιών δενείναι εύκολη υπόθεση.

Ο πόλεμος τα έχει αποκτηνώσει, έχουνδιαπράξει φόνους και έχουν ασκήσει εξουσίαζωής και θανάτου πάνω σε ενήλικες. Οιστρατοί που τα χρησιμοποίησαν, έχουν δια-βρώσει την ψυχή τους με αντάλλαγματροφή, ένδυση και υποτιθέμενη προστασία.Είναι αμφίβολο, ακόμα κι αυτά που δηλώ-νουν μετανοημένα, ότι δεν θα πάρουν κά-ποια στιγμή πάλι το όπλο για να σκοτώσουν.Με άλλα λόγια τα παιδιά στρατιώτες είναικατεστραμμένα.

Γι αυτή τη μαζική δολοφονία παιδικώνψυχών δεν βλέπουμε να τιμωρείται κανείς. n

Παιδιά-στρατιώτες

«Ένα δέντρο για κάθε παιδί που γεννιέται»

Ηεκστρατεία «Ένα δέντρο για κάθεπαιδί που γεννιέται» αποτελεί πρω-τοβουλία του Γραφείου της Επιτρό-

που Περιβάλλοντος και πραγματοποιείται σεσυνεργασία με τις Τοπικές Αρχές. Στόχος τηςεκστρατείας είναι η ανάπτυξη συναισθημα-τικού δεσμού των κατοίκων μιας περιοχής μετα δέντρα και κατ’ επέκταση με τα δάση τηςευρύτερης περιοχής.

Το περασμένο Σάββατο, στις 9.30 το πρωΐστο πάρκο που βρίσκεται στο τέρμα τηςοδού Αγίας Φωτεινής στα Λατσιά, πραγμα-τοποιήθηκε δενδροφύτευση σε συνεργασίαμε το Δήμο Λατσιών, με σκοπό τη δημιουρ-

γία ενός τέτοιου πάρκου.Το να φυτεύει ένας γονιός ένα δέντρο

είναι ο καλύτερος τρόπος να γιορτάσει τον«ερχομό» ενός παιδιού. Είναι μία πράξη πουσυμβολίζει ένα νέο ξεκίνημα, μία νέα αρχή.Τα παιδιά γίνονται ανάδοχοι αυτών των δέν-τρων που φύτεψαν οι γονείς κατά τη γέν-νησή τους, μέσα από μια διαδικασία που το-νίζει την αλληλένδετη πορεία τους. Επίσης,οι δενδροφυτεύσεις αποτελούν μέτρο αντι-μετώπισης της κλιματικής αλλαγής και βελ-τίωσης της ποιότητας του περιβάλλοντοςκαι της ποιότητας ζωής μας. n

Της Καίτης Βασιλάκου, φιλόλογου και συγγραφέα

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 5

Η απόφασηO εφεσείων αποτάθηκε για διορισμό σε

μόνιμη θέση Συντηρητή στο Τμήμα Αρχαι-οτήτων. 

Σύμφωνα με το σχέδιο υπηρεσίας, ανά-μεσα στα απαιτούμενα προσόντα για την ενλόγω θέση ήταν το:

«Δίπλωμα ειδικής Σχολής Συντηρήσεως πα-νεπιστημιακού επιπέδου ή ισότιμον δίπλωμαΣχολής Καλών Τεχνών με πείραν εις την συν-τήρησιν, καθαρισμόν και διατήρησιν τοιχο-γραφιών, ψηφιδωτών, εικόνων, μεταλλικώναντικειμένων, ξύλου ή και άλλων αρχαιολο-γικών αντικειμένων.»

Ο εφεσείων ήταν κατά τον ουσιώδη χρόνοκάτοχος πτυχίου Iστορίας και Εθνολογίαςτου Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου και μετα-πτυχιακού τίτλου από την ΠολυτεχνικήΣχολή του Αριστοτέλειου ΠανεπιστημίουΘεσσαλονίκης στην Προστασία, Συντήρησηκαι Αποκατάσταση έργων τέχνης και μηχα-νισμών, με εκτενή πείρα στη συντήρηση κυ-ρίως ψηφιδωτών.  Αν και προκαταρτικά κρί-θηκε από τη Συμβουλευτική Επιτροπή ωςπροσοντούχος και έτυχε σύ-στασης, ανάμεσα σε τριαντα-ένα υποψήφιους, για διορισμόμαζί με άλλα τρία πρόσωπα,περιλαμβανομένων των δύοπου τελικά επελέγησαν (ενδια-φερόμενα μέρη), εν τέλει, μετάαπό υπόδειξη της ΕΔΥ προςτην Συμβουλευτική Επιτροπή,η τελευταία θεώρησε ότι ο εφε-σείων δεν ήταν προσοντούχοςεπειδή ο πρώτος πανεπιστη-μιακός τίτλος που κατέχει δενέχει σχέση με τη συντήρηση.

Ειδικότερα, η ΕΔΥ είχε καλέ-σει τη Συμβουλευτική Επι-τροπή να επανεξετάσει την κα-ταλληλότητα του εφεσείονταμε το σκεπτικό ότι «το ΣχέδιοΥπηρεσίας της θέσης προϋποθέ-τει κατοχή διπλώματος πανεπιστημιακού επι-πέδου και ότι σύμφωνα με τη νομολογία τομεταπτυχιακό δίπλωμα δεν αναπληροί τονπανεπιστημιακό τίτλο σε ορισμένο θέμα, όπουαυτός απαιτείται ως απαραίτητο προσόν απότο Σχέδιο Υπηρεσίας».

Η Συμβουλευτική Επιτροπή με συμπλη-ρωματική έκθεση (παράρτημα 10 στην Έν-σταση) θεώρησε ότι ο εφεσείων «δεν κατέχειδίπλωμα ειδικής Σχολής Συντηρήσεως πανε-πιστημιακού επιπέδου, ούτε ισότιμο δίπλωμαΣχολής Καλών Τεχνών με πείρα στη συντή-ρηση κλπ» με βάση το ακόλουθο σκεπτικό:

«Όσον αφορά τον υποψήφιο ΧΑΡΑΛΑΜ-ΠΟΥΣ Ελευθέριο (α/α 28), κρίθηκε προσον-τούχος με βάση το μεταπτυχιακό δίπλωμαπου κατέχει και την πολυετή επαγγελματικήπείρα του στο Τμήμα Αρχαιοτήτων ως ωρο-μίσθιος Βοηθός Συντηρητής με ειδίκευση σταψηφιδωτά.  Εφόσον όμως, όπως μας υποδει-κνύεται, σύμφωνα με την ισχύουσα νομολο-γία το μεταπτυχιακό δίπλωμα δεν αναπληροίτον πανεπιστημιακό τίτλο σε ορισμένο θέμα,όπου αυτός απαιτείται ως απαραίτητο προσόναπό το Σχέδιο Υπηρεσίας, τότε η Συμβουλευ-τική Επιτροπή είναι υποχρεωμένη να κατα-τάξει τον εν λόγω υποψήφιο στον κατάλογοτων μη προσοντούχων.»

Κατόπιν τούτου, η διαδικασία προχώρησεκαι κατέληξε χωρίς τη συμμετοχή του εφε-σείοντα, ο οποίος κατεχώρισε προσφυγή.    

Ο αδελφός μας Δικαστής, που εκδίκασετην προσφυγή, απέρριψε την εισήγηση τηςπλευράς του εφεσείοντα ότι υπήρξε παρά-νομος αποκλεισμός του ως μη προσοντού-χος, ως προϊόν εσφαλμένης ερμηνείας τουσχεδίου υπηρεσίας και κατέληξε ως εξήςαναφερόμενος στην παρατεθείσα ανωτέρωθεώρηση του ζητήματος από τη διοίκηση:

«Είμαι της άποψης ότι η ερμηνεία που δό-θηκε από την Επιτροπή στιςπιο πάνω πρόνοιες του σχε-δίου υπηρεσίας, δηλαδή, ότι τοσχέδιο υπηρεσίας της θέσηςπροϋποθέτει κατοχή πτυχίουειδικής σχολής συντήρησης,το οποίο σύμφωνα με τη νομο-λογία δεν αναπληρούται απόμεταπτυχιακό δίπλωμα, ήτανεύλογα επιτρεπτή.  Κατά συ-νέπεια, κρίνω ότι δεν παρέχε-ται περιθώριο παρέμβασηςτου Δικαστηρίου στο συγκε-κριμένο θέμα.»

Περαιτέρω, το πρωτόδικοΔικαστήριο απέρριψε την ει-σήγηση του εφεσείοντα ότι ηαλλαγή της στάσης της ΕΔΥαπό άλλες περιπτώσεις στοθέμα ερμηνείας του σχεδίου

υπηρεσίας, η οποία όπως διαπίστωσε όντωςπαρατηρείται, είναι αναιτιολόγητη έτσι ώστενα προσβάλλει τις αρχές της χρηστής διοί-κησης, της ισότητας και της εμπιστοσύνηςτου πολίτη.  Θεώρησε ότι η υπόδειξη/υπεν-

θύμιση της προς την Συμβουλευτική Επι-τροπή των σχετικών με το θέμα νομολογια-κών θέσεων συνιστούσε επαρκή αιτιολογία.

Με την έφεση προσβάλλονται με δύο λό-γους έφεσης οι δύο παραπάνω πτυχές τηςπρωτόδικης απόφασης.

Ως προς τον πρώτο λόγοέφεσης, η πλευρά του εφεσεί-οντα εισηγείται ότι το σχέδιουπηρεσίας δεν απαιτούσεπρώτο καταληκτικό τίτλοσπουδών, δηλαδή πτυχίο απόπανεπιστήμιο, έτσι ώστε το με-ταπτυχιακό του εφεσείονταστην συντήρηση να μην τονκαθιστά προσοντούχο.  Ό,τιαπαιτείτο είναι «Δίπλωμα Ειδι-κής Σχολής Συντηρήσεως πα-νεπιστημιακού επιπέδου», κάτιπου ουδόλως διερευνήθηκε, τοκατά πόσο δηλαδή το δίπλωματου εφεσείοντα προέρχεταιαπό ειδική σχολή συντηρήσεωςπανεπιστημιακού επιπέδου καιόχι από σχολή συντηρήσεωςάλλου επιπέδου.  Πέραν τού-του, δεν αμφισβητήθηκε ότι ησχολή που απένειμε το μετα-πτυχιακό δίπλωμα στον εφε-σείοντα ήταν όντως πανεπι-στημιακού επιπέδου.  Η ερμη-νεία της ΣυμβουλευτικήςΕπιτροπής και της ΕΔΥ ήτανεκτός του ρητού γράμματος του σχεδίουυπηρεσίας και εκτός των επιτρεπτών ορίωντης διακριτικής ευχέρειας που είχαν για ερ-μηνεία του σχεδίου υπηρεσίας και συνεπώςο αποκλεισμός του εφεσείοντα ήταν παρά-νομος.

Θεωρούμε ότι η παραπάνω εισήγηση είναιορθή.  Ανεξάρτητα από το κατά πόσο είναι ηΕΔΥ ή ο εφεσείων που θα έπρεπε να αποτα-θεί στο ΚΥΣΑΤΣ αναφορικά με το πανεπι-στημιακό ή μη επίπεδο του μεταπτυχιακούτου εφεσείοντα, ζήτημα που επίσης συζητή-θηκε,  το ζήτημα που πραγματικά τίθεταιείναι ότι η Συμβουλευτική Επιτροπή και ηΕΔΥ, χωρίς να αμφισβητήσουν το πανεπι-στημιακό επίπεδο του μεταπτυχιακού δι-πλώματος του Αριστοτελείου Πανεπιστη-μίου, εξέλαβαν ως δεδομένο ότι ο εφεσείωνδεν κατέχει δίπλωμα ειδικής σχολής συντη-ρήσεως πανεπιστημιακού επιπέδου, θεω-ρώντας ότι η σχετική πρόνοια του σχεδίουυπηρεσίας αναφέρεται σε πρώτο καταλη-κτικό τίτλο σπουδών/πτυχίο, ως απαιτού-μενο προσόν.  Το απαιτούμενο όμως προσόνδεν αναφέρεται σε πτυχίο υπ΄αυτή την έν-νοια.  Χρησιμοποιείται ο όρος «δίπλωμα ει-

δικής σχολής συντηρήσεως πανεπιστημια-κού επιπέδου», ο οποίος, όπως από το λε-κτικό και μόνο προκύπτει, δύναται να περι-λαμβάνει τόσο πτυχίο, όσο και μεταπτυχιακότίτλο. 

Η νομολογία που είχε κατά νου η Συμβου-λευτική Επιτροπή και η ΕΔΥότι «το μεταπτυχιακό δί-πλωμα δεν αναπληροί τον πα-νεπιστημιακό τίτλο σε ορι-σμένο θέμα, όπου αυτός απαι-τείται ως απαραίτητο προσόναπό το σχέδιο υπηρεσίας»,αφορά προφανώς την προ-σέγγιση της νομολογίας σύμ-φωνα με την οποία δεν ανα-γνωρίζεται μεταπτυχιακόςτίτλος ο οποίος αποκτήθηκεκατά τρόπο πρωθύστερο,ήτοι πριν από το πτυχίο πουαποτελεί τον πρώτο καταλη-κτικό τίτλο πανεπιστημιακούεπιπέδου, ως μεταπτυχιακήεκπαίδευση, αλλ΄ούτε και ωςβασικό πανεπιστημιακό δί-πλωμα, εφόσον ο μεταπτυ-χιακός τίτλος συνιστά πρό-σθετη εκπαίδευση μετά τηναπόκτηση πανεπιστημιακούδιπλώματος (Χαραλαμπίδη ν.Δημοκρατίας (1991) 3 ΑΑΔ414, Παπανδρέου ν. Δημοκρα-τίας (2009) 3 ΑΑΔ 568).

Εν προκειμένω, όμως, η περίπτωση είναιδιαφορετική.  Το σχέδιο υπηρεσίας δεν απαι-τούσε πτυχίο/πρώτο καταληκτικό τίτλο ειδι-κής σχολής συντηρήσεως πανεπιστημιακούεπιπέδου, κάτι που όντως το μεταπτυχιακόδίπλωμα του εφεσείοντα δεν θα μπορούσενα αναπληρώσει εάν απαιτείτο.  Απαιτούσεδίπλωμα τέτοιας ειδικής σχολής πανεπιστη-μιακού επιπέδου.  Mε βάση την ερμηνεία,που η Επιτροπή επέλεξε, ο εφεσείων απο-κλείστηκε εκ προοιμίου, ήτοι χωρίς καθόλουνα τεθεί υπό εξέταση το κατά πόσο το μετα-πτυχιακό του δίπλωμα θα μπορούσε να ικα-νοποιεί το απαιτούμενο αυτό προσόν.  Πρό-κειται για ερμηνεία η οποία, λαμβανομένουυπόψη του σχετικού λεκτικού, δεν ήταν εύ-λογα επιτρεπτή και ο εκ προοιμίου αποκλει-σμός του εφεσείοντα με βάση τέτοια ερμη-νεία ήταν εκτός των θεμιτών ορίων.  Ως εκτούτου, ο πρώτος λόγος έφεσης επιτυγχάνεικαι καθίσταται περιττή η εξέταση του δεύτε-ρου λόγου έφεσης.

Η έφεση επιτυγχάνει και η πρωτόδικηαπόφαση παραμερίζεται. Η επίδικη πράξηακυρώνεται με έξοδα €2500 πλέον ΦΠΑυπέρ του εφεσείοντα. n

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Αναθεωρητική Έφεση αρ. 187/2010

Ελευθέριος Χαραλάμπους v.

Δημοκρατίας

29 Ιανουαρίου, 2016

Ο πρωτόδικος δι-καστής απέρριψετην εισήγηση τηςπλευράς του εφε-σείοντα ότι υπήρξε παράνομοςαποκλεισμός τουως μη προσοντού-χου, ως προϊόνεσφαλμένης ερμη-νείας του σχεδίουυπηρεσίας.

Η ερμηνεία τηςΣυμβουλευτικήςΕπιτροπής και τηςΕΔΥ ήταν εκτόςτου ρητού γράμ-ματος του σχεδίουυπηρεσίας καιεκτός των επιτρε-πτών ορίων τηςδιακριτικής ευχέ-ρειας που είχαν για ερμηνεία τουσχεδίου υπηρεσίαςκαι συνεπώς οαποκλεισμός τουεφεσείοντα ήτανπαράνομος.

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20166

EPSU: Θετικά αλλά και αρνητικά στο πακέτο της Κομισιόν για πάταξη φοροαποφυγής

HEPSU (Ομοσπονδία ΕυρωπαϊκώνΔημοσιοϋπαλληλικών Συνδικαλιστι-κών Οργανώσεων) χαιρέτισε την

ανακοίνωση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπήπακέτου μέτρων για αποφυγή της φοροαπο-φυγής το οποίο στοχεύει στην παρεμπόδισητων πολυεθνικών εταιριών να φοροδιαφεύ-γουν μεγάλα ποσά από την καταβολή τοοφειλόμενου από αυτές εταιρικού φόρου.Ταυτόχρονα όμως η Συνδικαλιστική Οργά-νωση τονίζει ότι τα μέτρα που ανακοινώθη-καν δεν υποχρεώνουν τις πολυεθνικές νακαταβάλουν ολόκληρο το φόρο που οφεί-λουν με βάση τα κέρδη που πραγματοποιούν.

Επισημαίνει η ΕPSU ότι το μακροσκελέςπακέτο των μέτρων περιλαμβάνει δυο οδη-γίες: Η πρώτη αφορά την εφαρμογή στο επί-πεδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης του σχεδίουδράσης του ΟΟΣΑ (OECD BEPS) ώστε ναπροωθείται η διαδικασία για κοινή φορολο-γική βάση που θα τεθεί σε εφαρμογή το ερ-χόμενο φθινόπωρο. Η δεύτερη οδηγία απαι-τεί αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών απότις μεγαλο-εταιρείες προς στις φορολογικέςαρχές των κρατών μελών (κατά χώρα) καιπεριλαμβάνει μη δεσμευτικές συστάσεις πουαφοράν φορολογικούς παραδείσους εκτόςτης ΕΕ και σύστημα φορολογικής διακυβέρ-νησης σε αναπτυσσόμενες χώρες οι οποίεςεξαρτώνται ακόμη σε μεγαλύτερο βαθμό απότα έσοδα από τον εταιρικό φόρο.

Θα απαιτηθεί περισσότερος χρόνος για ναγίνει πλήρης εκτίμηση του ακριβούς αποτε-λέσματος στις τακτικές φοροαποφυγής οιοποίες στερούν την παγκόσμια οικονομία μετην απώλειες εσόδων συνολικού ύψουςμέχρι 240 δισεκατομμυρίων ευρώ το χρόνοσύμφωνα με πρόσφατες συντηρητικές επί-σημες εκτιμήσεις.

Ο ΓΓ της EPSU Jan Willem Goudriaan χαι-ρέτισε το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή συνεχίζει την πορεία που στοχεύειστην κανονιστική ρύθμιση του φορολογικού.Οι κυβερνήσεις, τόνισε ο ΓΓ, αναφέρονταιεκτεταμένα σε απώλειες εσόδων από τη φο-ροαποφυγή αλλά περιορίζονται σε πολύ λίγαμέτρα για να τερματισθεί η τακτική της φο-ροαποφυγής από κερδοφόρες εταιρείες ηοποία στερεί τις κυβερνήσεις από έσοδα ταοποία απαιτούνται για προώθηση κράτουςευημερίας για τους πολίτες τους. Η πρό-

σφατη συγκλονιστική συμφωνία της Βρετα-νικής Κυβέρνησης με τη Google και η περί-πτωση του «κιβωτίου γνώσεων» (knowledgebox) της Ιρλανδίας αποτελούν εξαίρετα πα-ραδείγματα της εμπλοκής των ηγετών στιςτακτικές φοροαποφυγής των εταιριών.

Το πακέτο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δενανταποκρίνεται στο αίτημα του Συνδικαλι-στικού Κινήματος για υιοθέτηση μέτρωνπολύ πέραν των ανίσχυρων δράσεων πουζητά ο ΟΟΣΑ. Μάλιστα σε ορισμένες περι-πτώσεις το πακέτο της Ευρωπαϊκής Επιτρο-πής είναι ακόμη πιο αδύναμο από τις πρό-νοιες του ΟΟΣΑ. Η Επιτροπή πολύ ορθά καταδικάζει τη μεταφορά κερδών σε καθε-στώτα χαμηλής φορολογίας μέσω πολύψηλών μειώσεων τόκου ή ψευδών καθεστώ-των πνευματικής ιδιοκτησίας, όπως στην πε-ρίπτωση της Μακτόναλντς. Όμως οι πρό-νοιες αυτές από μόνες τους δεν βοηθούν, τό-νισε ο ΓΓ της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας.

Ο J.W. Goudriaan επισήμανε ακόμη ότι ηοδηγία για υποβολή εκθέσεων κατά χώραείναι πολύ αδύνατη, το πεδίο κάλυψης τηςπρέπει να είναι ευρύτερο και οι εκθέσεις πρέ-πει να δημοσιοποιούνται. Το λόμπι των επι-χειρήσεων απέτυχε να αναφερθεί σε συγκε-κριμένα παραδείγματα για να καταδείξει ότιη δημοσιοποίηση αυτών των στοιχείων θαβλάψει το συμφέροντα τους. Και γιατί να πε-ριμένουμε μέχρι τον Απρίλιο για να επιφέ-ρουμε διαφάνεια στα θέματα του εταιρικούφόρου. Η δημοσίευση κατά χώρα των στοι-χείων αυτών είναι κλειδί για πάταξη της φο-ροαποφυγής και την εδραίωση κοινής εται-ρικής φορολογικής βάσης στην Ευρώπη καιείναι αποφασιστικής σημασίας για την επι-βίωση φορολογικών διοικήσεων οι οποίεςπλήττονται από ανεπαρκείς πόρους.

Θετικό στοιχείο του πακέτου της Ευρω-παϊκής Επιτροπής είναι η αναγνώριση ότιπολλές κοινές μορφές φοροαποφυγής είναιλανθασμένες. Χαιρετίζεται η εισαγωγή Ευ-

ρωπαϊκού Κανονισμού πάταξης της φοροα-ποφυγής εκεί όπου οι εταιρείες ενεργούν αν-τίθετα προς τους σκοπούς του φορολογικούνόμου. Όμως η ορολογία θα μπορούσε ναείναι καλύτερη και δεν είναι επίσης σαφές μεποιο τρόπο θα εφαρμοστεί ο κανονισμός θαμε την απουσία κοινής ερμηνείας των μόνι-μων εταιρικών δομών.

Είναι ορθή η πρόταση για κάλυψη των φο-ρολογικών εκπτώσεων όμως ο καθορισμόςκατώτατου 30% των κερδών πριν από τονεπιβολή τόκων, φόρου και αποσβέσεωνποσού ενός εκατομμυρίου ευρώ το χρόνοείναι πολύ ψηλά.

Η EPSU χαιρετίζει την εισαγωγή η Κανό-νων Ελεγχόμενων Αλλοδαπών Εταιρειώναλλά και πάλι η ανωμαλία βρίσκεται στη λε-πτομέρεια γιατί η Κομισιόν φαίνεται να υπο-νοεί ότι η φοροαποφυγή κάτω από το 40%του ονομαστικού ποσοστού εταιρικούφόρου κάθε χώρας αποτελεί αποδεκτό επί-πεδο φοροαποφυγής.

Η Νάντια Σάλσον ειδική σε θέματα φόρωναπό πλευράς του Συνδικαλιστικού Κινήμα-τος τονίζει ότι η πιο πάνω πρόνοια νομιμο-ποιεί την πρακτική που επιτρέπει σε κερδο-φόρες εταιρείες να καταβάλλουν μαζικά λι-γότερο φόρο από τους εργοδοτούμενουςτους. Σε σχέση με αυτό η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή απέτυχε να αποδεχθεί ότι αποτελείμέρος του προβλήματος το επιχειρηματικόμοντέλο που προωθεί την κάλυψη πίσω απόατέλειωτα δίκτυα θυγατρικών εταιριών,μέσω συστημάτων franchise και εταιρειώναπλής πινακίδας μέσω των οποίων αποφεύ-γεται η καταβολή φόρου. Με τη στάση τηςαυτή η Κομισιόν συντηρεί την τακτική τωνδικτύων μεγαλοεταιριών να αποφεύγουν τημεταχείριση τους ως ενιαία επιχείρηση. Η κα-

θοδική τάση στην καταβολή εταιρικούφόρου στην ΕΕ επιβάλλει τον καθορισμόενιαίου κοινού ελάχιστου εταιρικού φόρουτουλάχιστο στο 25% και τούτο αποτελείπροτεραιότητα. Οι προτάσεις της Κομισιόνδεν προχωρούν αρκετά προς αυτή την κα-τεύθυνση.

Χαιρέτισε η Νάντια Σάλσον την ανανεω-μένη υπόσχεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπήςπου αφορά την εξωτερική στρατηγική τηςΕΕ και η οποία περιλαμβάνει κοινό κατά-λογο φορολογικών παραδείσων όμως, πρό-σθεσε, η στρατηγική πρέπει να στηρίζεταιαπό κυρώσεις αποτροπής. Για τις αναπτυσ-σόμενες χώρες αποτελεί κοινή λογική η θέσηότι είναι επιτακτική ανάγκη η καλύτερη ενί-σχυση των φορολογικών αρχών και τούτοπρέπει να ισχύει επίσης και για τις φορολο-γικές αρχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης οιοποίες συνεχίζουν να πλήττονται από ταμέτρα λιτότητας. Όμως η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή πρέπει επίσης να αλλάξει την εξωτε-ρική εμπορική της πολιτική εάν είναι ι πράγ-ματι σοβαρή στις θέσεις για συντηρήσιμηανάπτυξη η οποία να βασίζεται σε προοδευ-τική φορολόγηση και αρκούντως χρηματο-δοτούμενες δημόσιες υπηρεσίες,

Τονίζεται τέλος ότι το πακέτο που ανακοι-νώθηκε καταδεικνύει ότι ο συνδικαλιστικόςαγώνας και η καμπάνια κατά της φοροαπο-φυγής δεν θα τελειώσει μέχρις ότου κάθεεταιρεία θα καταβάλλει κάθε ευρώ τουφόρου που οφείλει όπως ισχύει άλλωστε γιαόλους τους πολίτες Η EPSU θα συνεχίσει τοέργο της για επίτευξη φορολογικής δικαιο-σύνης με συνεργάτες τους εργαζόμενουςστις υπηρεσίες φορολογίας, φίλα προσκεί-μενους Ευρωβουλευτές και άλλους συναγω-νιστές. n

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Γενικού ΛογιστηρίουΣύμφωνα με το άρθρο 15 του Καταστατικού της Οργάνωσης μας, καλείστε στην ετή-

σια Γένική Συνέλευση του Κλάδου μας, που θα πραγματοποιηθεί στις 16 Φεβρουαρίου2016, ημέρα Τρίτη και ώρα 4.00 μ.μ. στο κτήριο της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. (2ος όροφος ΑίθουσαΠολιτιστικών Εκδηλώσεων).

Τα θέματα της ημερήσιας διάταξης της Συνέλευσης είναι τα ακόλουθα:(α) Λογοδοσία του Προέδρου του Συμβουλίου πάνω στα πεπραγμένα του προηγούμε-

νου χρόνου.(β) Συζήτηση επί των πεπραγμένων και επί της λογοδοσίας και λήψη αποφάσεων.(γ) Ταμείο ευημερίας.(δ) Διάφορα (οποιοδήποτε μέλος μπορεί να εγγράψει θέματα προς συζήτηση, νοουμέ-

νου ότι αυτά θα υποβληθούν γραπτώς στο Διοικητικό Συμβούλιο, το αργότερο τρείς (3)μέρες πριν τη Γενική Συνέλευση, Παρασκευή 12.2.2016).

(ε) Εκλογές για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου για την επόμενη τριε-τία.

Όσον αφορά τις εκλογές οι υποψηφιότητες πρέπει να υποβληθούν στο γραμματέα τουΚλάδου σ. Αμαλία Παυλίδου, τηλ. 22865782 πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν την διε-ξαγωγή των εκλογών (11 Φεβρουαρίου η ώρα 2.00 μ.μ.)

Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν μόνιμοι και έκτακτοι υπάλληλοι του Κλάδου που ήτανμέλη της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. στις 30 Νοεμβρίου 2015 και δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν μόνι-μοι και έκτακτοι υπάλληλοι που ήταν μέλη της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. δώδεκα τουλάχιστον μήνεςπριν τις αρχαιρεσίες. Έντυπα υποβολής υποψηφιότητας μπορείτε να παραλάβετε από τογραμματέα του Κλάδου.

Παρακαλούμε όπως όλοι οι συνάδελφοι παρευρεθούν στη Γενική Συνέλευση. Σημει-ώνεται ότι μετά την παρέλευση 15 λεπτών, από την ώρα που έχει καθοριστεί σαν ώραέναρξης της συνέλευσης, οποιοσδήποτε αριθμός μελών παρευρίσκεται στην αίθουσα απο-τελεί απαρτία.

Στράτης Ματθαίου, Πρόεδρος Αμαλία Παυλίδου, Γραμματέας

Γενική Συνέλευση Τμήματος ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. ΛευκωσίαςΠληροφορείστε ότι σύμφωνα με τις πρόνοιες του καταστατικού της οργάνωσης μας

συγκαλείται Ετήσια Γενική Συνέλευση του Επαρχιακού Τμήματος Λευκωσίας, που θαπραγματοποιηθεί στον 2ον όροφο στα γραφεία της ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας, την Τρίτη 16Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 3:00 μμ.

ΘΕΜΑΤΑ1. Ετήσια έκθεση πεπραγμένων Επαρχιακού Συμβουλίου.2. Ετήσια έκθεση λογαριασμών και προϋπολογισμός.3. Συζήτηση πάνω στην έκθεση πεπραγμένων, έκθεση λογαριασμών και προϋπολογι-

σμού του Επαρχιακού Συμβουλίου.4. Οποιοδήποτε άλλο θέμα που θα υποβληθεί γραπτώς στη Γραμματέα του Επαρχιακού

Συμβουλίου, δύο (2) τουλάχιστον μέρες πριν την Γενική Συνέλευση.5. Αρχαιρεσίες για ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου.Όλες οι υποψηφιότητες για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο θα πρέπει να φθάσουν στη

Γραμματέα του Συμβουλίου κα. Δέσπω Λεχνού τηλέφωνο 99521178 μέχρι της 11 Φε-βρουαρίου 2016 και ώρα 12 η Μεσημβρινή.

Τάκης Χαμπουρίδης, Πρόεδρος Δέσπω Λεχνού, Γραμματέας

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 7

Γενικές Συνελεύσεις Κλάδων και ΤμημάτωνΓενική Συνέλευση Γενικών Διοικητικών Υπαλλήλων

Καλείστε στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευσή μας που θα πραγματοποιηθεί στις 24Φεβρουαρίου 2016, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12:30, στο αμφιθέατρο της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. στηΛευκωσία.

Τη συνέλευση θα απασχολήσουν τα πιο κάτω θέματα:Α. Ι. Λογοδοσία της Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου για τα πεπραγμένα της

τριετούς θητείας του.ΙΙ. Συζήτηση επί των πεπραγμένων.ΙΙΙ. Καθορισμός στόχων για την επόμενη τριετία.IV. Οποιοδήποτε θέμα υποβληθεί στο Γραμματέα του Συμβουλίου, δύο (2) τουλάχιστον

μέρες πριν τη Γενική Συνέλευση.Β. Αρχαιρεσίες για ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου για την επόμενη τριετία. Ση-

μειώνεται πως με βάση τα άρθρα 15.2 και 15.6 του Καταστατικού της Οργάνωσης μας, τονέο Διοικητικό Συμβούλιο του Κλάδου μας καθορίστηκε να είναι δεκαμελές με την ακό-λουθη κατανομή εδρών ανά κατηγορία:

α) Επάρχοι, Πρώτοι Διοικητικοί Λειτουργοί, Πρώτοι Λειτουργοί Δημόσιας Διοίκησηςκαι Προσωπικού, Ανώτεροι Διοικητικοί Λειτουργοί, Ανώτεροι Λειτουργοί Δημόσιας Δι-οίκησης και Προσωπικού, Ανώτεροι Λειτουργοί Επιμόρφωσης, Διοικητικοί ΛειτουργοίΑ΄, Λειτουργοί Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού Α΄, Λειτουργοί Επιμόρφωσης Α΄. (3Έδρες)

β) Διοικητικοί Λειτουργοί, Λειτουργοί Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού, Λειτουρ-γοί Επιμόρφωσης. (3 Έδρες)

γ) Από οποιαδήποτε από τις πιο πάνω ομάδες. (4 Έδρες)Υποψηφιότητες για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο πρέπει να υποβληθούν στο Γραμμα-

τέα του Κλάδου, Μάριο Κωνσταντίνου, Κυπριακή Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης, 5 του-λάχιστον μέρες πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής των Εκλογών, δηλαδή μέχρι τις 19Φεβρουαρίου 2016, ημέρα Παρασκευή και ώρα 15:00.

Για έντυπα υποψηφιοτήτων καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφόρηση παρακαλώόπως απευθύνεστε στο Γραμματέα του Κλάδου (τηλ: 22466538, email: mconstanti-nou@capa.mof.gov.cy).

Οποιοσδήποτε αριθμός των παρόντων μελών του Κλάδου, 15 λεπτά από την ώρα πουκαθορίζεται πιο πάνω, θα αποτελεί απαρτία.

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Στατιστικής ΥπηρεσίαςΤο Κλαδικό Συμβούλιο της Στατιστικής Υπηρεσίας, σύμφωνα με το Άρθρο 15, Παρά-

γραφος 15 του Καταστατικού της Οργάνωσής μας, σας καλεί να παρευρεθείτε στην Ετή-σια Γενική Συνέλευση του Κλάδου μας που θα γίνει την Τετάρτη, 2 Μαρτίου, 2016 καιώρα 3:00μ.μ. στην αίθουσα συνεδριάσεων αρ. 4160 στον 1ο όροφο του Υπουργείου Οι-κονομικών.

Θέματα ημερήσιας διάταξης• Λογοδοσία της Προέδρου του Κλαδικού Συμβουλίου πάνω στα πεπραγμένα του χρό-

νου που έληξε.• Συζήτηση πάνω στη λογοδοσία της Προέδρου.• Οποιοδήποτε άλλο θέμα που θα υποβληθεί στην Πρόεδρο του Κλαδικού Συμβουλίου,

δύο (2) τουλάχιστο μέρες πριν την Ετήσια Γενική Συνέλευση του Κλάδου.• Εκλογή Κλαδικού Συμβουλίου από την Επιστημονική Δομή εκλέγονται πέντε (5), από

την Τεχνική Δομή εκλέγεται ένας (1), από τη Βοηθητική Δομή εκλέγεται ένας (1).Όλες οι υποψηφιότητες για το Κλαδικό Συμβούλιο πρέπει να φθάσουν στο Γραμματέα

του Συμβουλίου, συνάδελφο Χαράλαμπο Αλκιβιάδους ή στην πρόεδρο του Συμβουλίου,συνάδελφο Μαρία Πούπα πέντε (5) τουλάχιστον μέρες πριν από τη μέρα διεξαγωγής τωνεκλογών.

Δικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όσοι υποψήφιοι ήταν μέλη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12)τουλάχιστον μήνες πριν τις αρχαιρεσίες και δεν καθυστερούν οποιαδήποτε μηνιαία συν-δρομή κατά την ημέρα των αρχαιρεσιών. Ειδικό έντυπο μπορούν να προμηθευτούν οι εν-διαφερόμενοι από την Πρόεδρο ή τον Γραμματέα του Κλάδου.

Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όσα μέλη βρίσκονται ταμειακά σε τάξη προς την ΠΑ-ΣΥΔΥ και ήταν μέλη την 30ή Νοεμβρίου 2015 και δεν καθυστερούν οποιαδήποτε μηνι-αία συνδρομή κατά την ημέρα των αρχαιρεσιών.

Παρακαλώ σημειώστε ότι σε κάθε Γενική Συνέλευση οποιοσδήποτε αριθμός των πα-ρόντων μελών, σε δεκαπέντε (15) λεπτά από την ώρα που ορίζεται η σύγκλησή της, απο-τελεί απαρτία.

Πρόεδρος, Μ. Πούπα Γραμματέα, Χ. Αλκιβιάδους

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Πολιτικής ΑεροπορίαςΜετά από συνεδρία του Διοικητικού Συμβουλίου αποφασίστηκε όπως την Τρίτη, 01

Μαρτίου 2016 στις 09:00, πραγματοποιηθεί η Γενική Συνέλευση του Κλάδου στο Οίκηματης Οργάνωσής μας στη Λευκωσία, στην αίθουσα του Πολιτιστικού Κέντρου. Όποιος συ-νάδελφος επιθυμεί να υποβάλει θέμα προς συζήτηση οφείλει να το πράξει μέχρι την Κυ-ριακή 28 Φεβρουαρίου προς κάποιο μέλος του Δ.Σ. - με τελικό αποδέκτη τον Γραμματέα- για καταρτισμό της Ημερήσιας Διάταξης.

Σύμφωνα και με το Καταστατικό της Οργάνωσής μας, τα θέματα της Ημερήσιας Διά-ταξης είναι:

(1) Λογοδοσία του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου πάνω στα πεπραγμένα τουχρόνου που έληξε

(2) Οποιοδήποτε άλλο θέμα που κατά την άποψη του Διοικητικού Συμβουλίου ή οποι-ουδήποτε μέλους του Κλάδου πρέπει να συζητηθεί και που υποβάλλεται στο ΔιοικητικόΣυμβούλιο, δύο (2) τουλάχιστο ημέρες πριν την Γενική Συνέλευση.

Την ίδια μέρα, θα πραγματοποιηθούν και οι αρχαιρεσίες για την ανάδειξη του νέου Δι-οικητικού Συμβουλίου του Κλάδου. Για διευκόλυνση συναδέλφων μας που θα εργάζονταιεκείνη τη μέρα και θα αδυνατούν να παρευρεθούν, κάλπες θα υπάρχουν και στους χώ-ρους εργασίας. Η ψηφοφορία θα πραγματοποιηθεί από τις 07:30 μέχρι τις 14:00.

Δικαίωμα ψήφου έχουν, σύμφωνα με το Καταστατικό της Οργάνωσής μας, όσα μέληβρίσκονται ταμιακά σε τάξη προς την ΠΑΣΥΔΥ και που είναι μέλη την 30ή Νοεμβρίου2015 και δεν καθυστερούν οποιαδήποτε μηνιαία συνδρομή κατά την ημέρα των αρχαιρε-σιών. Ανάλογη κατάσταση θα υπάρχει την ημέρα των εκλογών.

Δικαίωμα υποβολής υποψηφιότητας έχουν, σύμφωνα με το Καταστατικό τηςOργάνωσής μας, όσα μέλη:

• έχουν συμπληρώσει το 21ο έτος της ηλικίας τους• δεν είναι αξιωματούχοι άλλης Συντεχνίας• είναι μέλη της ΠΑΣΥΔΥ δώδεκα (12) τουλάχιστο μήνες πριν την 01 Μαρτίου 2016• δεν οφείλουν οποιαδήποτε μηνιαία συνδρομή κατά την ημέρα των αρχαιρεσιών.Όπoιoς συνάδελφος από την Τάξη• των Ελεγκτών Εναέριας Κυκλοφορίας,• των Λειτουργών Αεροπορικών Κινήσεων,• των Αερολιμενικών και• από τα Κεντρικά Γραφεία του Τμήματος που δεν ανήκει στις προαναφερθείσες τάξειςεπιθυμεί να υποβάλει υποψηφιότητα για το Δ.Σ. και πληροί τα πιο πάνω κριτήρια, οφεί-

λει να συμπληρώσει κατάλληλα το επισυναπτόμενο έντυπο και να το παραδώσει σε μέλοςτου Δ.Σ. του Κλάδου - με τελικό αποδέκτη τον Γραμματέα - μέχρι και την Τετάρτη 24 Φε-βρουαρίου.

Γραμματέας, Γιώργος Ξερός

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Τμήματος ΔασώνΚαλούνται όλα τα μέλη του Κλάδου Υπαλλήλων Τμήματος Δασών, στην Ετήσια Γενική

Συνέλευση που θα γίνει την Παρασκευή 4 Μαρτίου, 2016 και ώρα 17:00, στην υπόγειααίθουσα του οικήματος της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. Λεμεσού, στην οδό Αναστάση Σιούκρη (βόρειατου Ζωολογικού Κήπου και νότια των Δικαστηρίων).

ΘΕΜΑΤΑ:1. Λογοδοσία του Διοικητικού Συμβουλίου για την τριετία που πέρασε, από τον Πρό-

εδρο.2. Συζήτηση πάνω στη λογοδοσία και λήψη σχετικών αποφάσεων.3. Η αποζημίωση της υπερωριακής απασχόλησης στο Τμήμα Δασών.4. Οποιοδήποτε άλλο θέμα που θα υποβληθεί στο Γραμματέα του Διοικητικού Συμ-

βουλίου δύο (2) τουλάχιστον μέρες πριν τη Γενική Συνέλευση.5. Εκλογές για ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου.Διευκρινίζεται ότι, η προβλεπόμενη σύνθεση του Διοικητικού Συμβουλίου του Κλάδου

είναι:• 1 Θέση από την πυραμίδα των Συντηρητών Δασών• 8 Θέσεις από την πυραμίδα των Δασικών ΛειτουργώνΔικαίωμα του εκλέγεσθαι έχουν όσα μέλη του Κλάδου είναι μέλη της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. δώ-

δεκα (12) μήνες πριν τις αρχαιρεσίες. Δικαίωμα του εκλέγειν έχουν όσοι είναι μέλη τηςΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. την 30η Νοεμβρίου που προηγείται της Τακτικής Γενικής Συνέλευσης. Όλοιπρέπει να βρίσκονται ταμειακά σε τάξη και να μην καθυστερούν οποιαδήποτε μηνιαίασυνδρομή κατά την ημέρα των αρχαιρεσιών.

Κάθε υποψηφιότητα προτείνεται από ένα μέλος και υποστηρίζεται από ένα άλλο μέλος,γραπτώς πάνω στο συνημμένο Δελτίο Υποψηφιότητας. Κάθε πρόταση πρέπει να περι-λαμβάνει και την ενυπόγραφη συγκατάθεση του υποψηφίου.

Με βάση το Καταστατικό, όλες οι υποψηφιότητες για το Διοικητικό Συμβούλιο πρέπεινα φθάσουν στο Γραμματέα του Κλάδου πέντε (5) τουλάχιστο μέρες πριν από τη μέραδιεξαγωγής των εκλογών, δηλαδή το αργότερο μέχρι τις 12:00 το μεσημέρι της 29ης Φε-βρουαρίου 2016, είτε δια χειρός είτε με τηλεομοιότυπο στον αριθμό 22805551 (ώρες γρα-φείου).

Για διευθέτηση και επιβεβαίωση της παραλαβής των Δελτίων Υποψηφιότητας καλούν-ται οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνούν οπωσδήποτε με τον Γραμματέα του Κλάδου.

Η παρουσία όλων των μελών του Κλάδου στη Γενική Συνέλευση κρίνεται αναγκαία. Από το Διοικητικό Συμβούλιο

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 20168

Οι αρχές του Καντονίου της Γενεύηςστην Ελβετία αποφάσισαν να συμμε-τάσχουν σε διαπραγματεύσεις με τη

δημοσιοϋπαλληλική συνδικαλιστική πλευράμετά από επτά απεργίας των υπαλλήλων.

Την κινητοποίηση των υπαλλήλων κήρυ-ξαν οι οργανώσεις με 11000 μέλη στις υπη-ρεσίες κοινωνικής πρόνοιας, την εκπαί-δευση, τον τομέα της υγείας, τη διοίκηση, τηδικαστική υπηρεσία και την αστυνομία και ηόλη κινητοποίηση ήταν πρωτόγνωρη σταχρονικά της Γενεύης. Από τους διοργανωτέςτης κινητοποίησης τονίστηκε ότι οι κλάδοιπου συμμετείχαν ενήργησαν συλλογικά καιπέτυχαν και τη στήριξη του ευρύτερου κοι-νού γιατί ο αγώνας τους δεν στοχεύει τονκρατικό προϋπολογισμό αλλά είναι αγώναςγια τα δικαιώματα των εργαζομένων που πα-ραβιάζονται από τα προγράμματα της τοπι-κής κυβέρνησης για αυξημένο ωράριο εργα-σίας, αύξηση της μερικής απασχόλησης, πά-γωμα των προσλήψεων και μείωση τωνχορηγιών πλεονασμού., Η επίσημη πλευράπρόβαλε τις προτάσεις της ως μέτρο περιο-ρισμού των δημόσιων δαπανών.

Η απεργία αναστάληκε από τη συνδικαλι-στική πλευρά μετά την απόφαση της επίση-μης πλευράς να συμμετάσχει στις διαπραγ-ματεύσεις ενδίδοντας και στη του ευρύτερουκοινού προς τους απεργούς. Οι πολίτες είδαντην απεργία ως εκδήλωση για στήριξη τωνδημόσιων υπηρεσιών για εξυπηρέτηση τουκοινού ενώ στόχος της επίσημης πλευράςείναι οι προγραμματιζόμενες περικοπές δα-πανών να αποβούν προς όφελος των ευπό-ρων τάξεων του πληθυσμού, των τραπεζών,των ασφαλιστικών εταιρειών.

Τη στήριξη τους προς τους απεργούς εξέ-φρασαν με τη δυναμική συμμετοχή τους στιςδιάφορες εκδηλώσεις οι νέοι, οι άνθρωποιτου πολιτισμού, οι ταξιτζήδες και οι γονείςμαθητών σε δημόσια εκπαιδευτικά ιδρύματα,Μετά από πολλά στήριξη προς τους απερ-γούς εξέφρασαν και οι συνδικαλιστικές ορ-γανώσεις του ιδιωτικού τομέα με πλήρη επί-γνωση της προοπτικής ότι οι αλλαγές στουςόρους εργοδότησης στο δημόσιο θα οδηγή-σουν αναπόφευκτα και σε αρνητικές εξελί-ξεις και στα μέλη τους.

Η συνδικαλιστική πλευρά κάλεσε τα μέλητης να παραμείνουν σε εγρήγορση λόγω τηςστάσης της κρατικού συμβουλίου να επιμεί-

νει στους δημοσιονομικούς του στόχουςπαρά την αποδοχή των διαπραγματεύσεων. n

Από τις δράσεις των Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συντεχνιών Απεργία στο Καντόνιο Γενεύης oδηγεί σε διαπραγματεύσεις

Οι υπάλληλοι δημόσιων βιβλιοθηκών, το προσωπικότων μουσείων και άλλων πολιτιστικών ιδρυμάτωνκαι υπηρεσιών του δημοσίου συνεχίζουν τον αγώνα

για ικανοποίηση τους αιτήματος τους για παραχώρηση αξιο-πρεπούς αύξησης στις απολαβές τους. Με σύνθημα «όχι σενέες αποκοπές των απολαβών μας» στις 20 Ιανουαρίουπραγματοποιήθηκαν απεργιακές και άλλες εκδηλώσεις σεολόκληρη τη χώρα για δημοσιοποίηση της απαράδεκτης κα-τάστασης που αφορά τους μισθούς στο δημόσιο τομέα καιειδικότερα τις πολιτιστικές υπηρεσίες.

Με τα μέτρα που εφάρμοσε η Ουγγρική Κυβέρνηση έχειδημιουργηθεί μια ολόκληρη τάξη υπο-αμειβομένων και υπο-εκτιμούμενων δημοσίων υπαλλήλων. Οι εκδηλώσεις τωνυπαλλήλων των πολιτιστικών υπηρεσιών προσείλκυσαν τοενδιαφέρον και τη στήριξη των μέσων μαζικής ενημέρωσης,μα οποία μετέδωσαν δηλώσεις των εκπροσώπων των συνδι-καλιστικών οργανώσεων των απεργών FNV αλλά και τηςΕυρωπαϊκής ομοσπονδίας EPSU με κύριο μήνυμα τη στήριξητων απόλυτα δικαιολογημένων αιτημάτων των απεργών. n

Απεργία στις πολιτιστικές υπηρεσίες στην Ουγγαρία

Στις 28 Ιανουαρίου οεπικεφαλής του Ευ-ρωπαϊκού Γραφείου

Ευρεσιτεχνίας (EuropeanPatent Office) απέλυσε απότην εργασία τους εκπροσώ-πους της συνδικαλιστικήςοργάνωσης των υπαλλήλωντου Γραφείο στο Μόναχο.Τις απολύσεις ακολούθησανδιαμαρτυρίες σε όλα τα γρα-φεία του ΕΡΟ στο Μόναχο,τη Βιέννη, τη Χάγη και τοΒερολίνο και οργανώθηκανπορείες διαμαρτυρίας καισυγκεντρώσεις σε Πρεσβείεςστις οποίες οι διαδηλωτέςαπαίτησαν την εμπλοκή τωνΕυρωπαϊκών Κυβερνήσεων για αποκατάσταση των δικαιω-μάτων των συνδικαλιστών.

Οι διαδηλώσεις οργανώθηκαν από τη συνδικαλιστική ορ-γάνωση των εργαζομένων σε Ευρωπαϊκές Οργανώσεις, στηνΕυρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και στους Ευρωπαϊκούς θε-σμούς. Στήριξη εξέφρασε ενεργά προς τους διαδηλωτές καιη Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συνδικα-λιστικών Οργανώσεων ΕΡSU.

Οι διαδηλωτές διακήρυξαν ότι οι απολύσεις συνδικαλιστι-κών στελεχών είναι ενέργεια τυράννων και καταδεικνύουνότι τόσο ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Γραφείου Ευρεσιτε-χνίας Battestelli όσο και το συμβούλιο που τον διόρισε δενπιστεύουν ότι τα Ευρωπαϊκά και τα διεθνή θεμελιώδη αν-θρώπινα δικαιώματα ισχύουν και για το προσωπικό του ΕΡΟκαι στα πλαίσια αυτά ενεργούν με αίσθημα ασυδοσίας. Οίδιος ο επικεφαλής Battestelli συμπεριφέρεται και ενεργεί γιατο προσωπικό του ως μέλος του διπλωματικού σώματος πουαπολαμβάνει πολιτική ασυδοσία.

Η συνδικαλιστική πλευρά τονίζει ότι οι διπλωμάτες συνή-θως προσπαθούν να αποφύγουν κατηγορίες ότι εμπλέκονταισε σεξουαλική παρενόχληση ή ακόμη και σεξουαλική εκμε-

τάλλευση και αυτό ακριβώς κάμνει και ο Battestelli. Eν τω μεταξύ δικαστήριο στην Ολλανδία αναγνώρισε ότι

τα ανθρώπινα και διεθνή πρότυπα και δικαιώματα ισχύουντόσο για Διεθνές Γραφείο Εργασίας όσο και άλλους παρό-μοιους οργανισμούς, όμως ο επικεφαλής του ΕυρωπαϊκούΓραφείου Ευρεσιτεχνίας δεν αποδέχεται αυτή τη θέση. καιδυστυχώ ς τη δική του θέση υποστηρίζει και η Ολλανδικήκυβέρνηση και ζητά επανάληψη ακρόασης και σε ανώτεροδικαστήριο στο οποίο έχει παραπεμφθεί το όλο θέμα.

Οι συνδικαλιστικές οργανώσεις διαμαρτυρήθηκαν στηνΟλλανδική κυβέρνηση ενώ το θέμα έχει επίσης εγερθεί στοΟλλανδικό Κοινοβούλιο αλλά και στην Ευρωβουλή. Η συν-δικαλιστική πλευρά υποστηρίζει ότι εμπλέκεται επίσης καιη Ευρωπαϊκή Επιτροπή γιατί Ευρωπαϊκό Γραφείο Ευρεσιτε-χνίας σε ορισμένες από τις υποχρεώσεις του ενεργεί ως εν-τολοδόχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και χρησιμοποιεί ταχρήματα των φορολογουμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης γιατη χρηματοδότηση των παράνομων ενεργειών του.

Η EPSU ζήτησε τη μεσολάβηση του γραφείου του Επιτρό-που Κοινωνικών Υποθέσεων τονίζοντας ότι άτομα όπως οBattestelli δεν μπορούν να παραμένουν στις διευθυντικέςτους θέσεις. n

Κατάφωρη παραβίαση δικαιωμάτων στο Ευρωπαϊκό Γραφείο Ευρεσιτεχνίας

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 9

ΗΟμοσπονδία Ευρωπαϊκών ΔημοσιοϋπαλληλικώνΣυνδικαλιστικών Οργανώσεων EPSU, η ΚοινωνικήΠλατφόρμα, το Ευρωπαϊκό Κέντρο Εργοδοτών και

Επιχειρήσεων που παρέχουν Δημόσιες Υπηρεσίες (CEEP) καιη Συνομοσπονδία ΕυρωπαϊκώνΣυνδικάτων ETUC χαιρέτισαντο μήνυμα της ΕυρωπαϊκήςΒουλής για πλήρη εξαίρεση τωνδημόσιων υπηρεσιών από τηδιεθνή Εμπορική Συμφωνία Υπηρεσιών γνωστή ως TiSA(Trade in Services Agreement). Η σχετική απόφαση λήφθηκεαπό το Ευρωκοινοβούλιο στις 3 Φεβρουαρίου.

Οι δημόσιες υπηρεσίες είναι ζωτικής σημασίας για την κοι-νωνική συνοχή, για συντηρήσιμη ανάπτυξη και για δημι-ουργία θέσεων εργασίας και η Ευρωβουλή απαιτεί αποτελε-σματική πρόνοια «χρυσού προτύπου» για την εξαίρεση των

δημόσιων υπηρεσιών από το πεδίο κάλυψης των εμπορικώνσυμφωνιών για τις οποίες διεξάγονται διαπραγματεύσειςαπό την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ανεξάρτητα από τον τρόποπαροχής των υπηρεσιών αυτών. Η περίληψη της πρόνοιας

αυτής στις εμπορικές συμφω-νίες της ΕΕ θα ενισχύσει ση-μαντικά την προστασία της ποι-ότητας την προσβασιμότητακαι την προσφορά των δημό-

σιων υπηρεσιών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή οφείλει τώρα να δεσμευθεί ότι θα

τροποποιήσει την προσέγγιση της στις δημόσιες υπηρεσίεςόχι μόνο στη συμφωνία TiSA αλλά και στη συμφωνία TTIP(Transatlantic Trade and Investment Partnership), για τηνοποία συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις, όπως και για πιθα-νές μελλοντικές εμπορικές συμφωνίες. n

Ευρωβουλή: Εκτός εμπορικών συμφωνιώννα παραμένουν οι δημόσιες υπηρεσίες

Οι πληροφορίες του δημόσιου τομέα καιτα ανοικτά δεδομένα

Ο δημόσιος τομέας συλλέγει, δημιουργεί,παράγει και διαδίδει ένα ευρύ φάσμα πληρο-φοριών από νομικά και διοικητικά θέματα,επιχειρηματικά, στατιστικά και οικονομικάδεδομένα, μέχρι γεωγραφικές και μετεωρο-λογικές πληροφορίες. Η ελεύθερη διάθεσητων «ανοικτών» αυτών δεδομένων και η δυ-νατότητα χρήσης και επαναχρησιμοποίησήςτους, φαίνεται ότι μπορεί να επιφέρει πολ-λαπλά οφέλη τόσο σε επίπεδο κοινωνίας,όσο και σε επίπεδο οικονομίας.

Σε κοινωνικό επίπεδο, η περαιτέρω χρήσηπληροφοριών του δημόσιου τομέα ενδυνα-μώνει το δικαίωμα της πληροφόρησης τωνπολιτών ενισχύοντας έτσι τη διαφάνεια καιτη δημοκρατικότητα στη λήψη αποφάσεωντης κυβέρνησης βελτιώνοντας ταυτόχρονατην επικοινωνία μεταξύ των φορέων της κοι-νωνίας.

Σε οικονομικό επίπεδο οι πληροφορίεςτου δημόσιου τομέα ιδιαίτερα αν συνδυα-στούν μεταξύ τους για τη δημιουργία καινο-τόμων εφαρμογών αποτελούν έναν εναλλα-κτικό τρόπο ενίσχυσης της ανταγωνιστικό-τητας της οικονομίας, προσέλκυσηςεπενδυτών και, συνακόλουθα, δημιουργίαςνέων θέσεων εργασίας. Περαιτέρω, σε επί-πεδο διοίκησης η διάθεση των πληροφοριώντου δημόσιου τομέα στους πολίτες και στις

επιχειρήσεις ανταποκρίνεται και στους στό-χους για εκσυγχρονισμό και βελτίωση τηςδιοικητικής ικανότητας της δημόσιας διοί-κησης αλλά και της ποιότητας των υπηρε-σιών που προσφέρονται και συμβάλλειστους στόχους μείωσης του όγκου και εύ-ρους των δραστηριοτήτων της.Η Οδηγία 2073/37/ΕΕ

Η Ευρωπαϊκή Ενωση, αναγνωρίζοντας τησημασία και τις δυνατότητες που προκύ-πτουν από την περαιτέρω χρήση των πλη-ροφοριών του δημόσιου τομέα, παρέχει μετην Οδηγία 2003/98/ΕΕ και με την πρό-σφατη αναθεώρησή της (2013/37/ΕΕ), τονομοθετικό πλαίσιο στο οποίο περιλαμβά-

νονται οι προϋποθέσεις που διέπουν την πε-ραιτέρω χρήση των πληροφοριών του δημό-σιου τομέα έτσι ώστε να εξασφαλίζεται η δί-καιη, ανάλογη και αμερόληπτη περαιτέρωχρήση τους.

Η Κύπρος έχει μεταφέρει την κοινοτικήΟδηγία στο εθνικό της δίκαιο τον Δεκέμβριοτου 2015 («ο περί της Περαιτέρω ΧρήσηςΠληροφοριών του Δημόσιου Τομέα Νόμοςτου 2015»). Μέσω της έμπρακτης εφαρμο-γής της νομοθεσίας οι πληροφορίες του δη-μόσιου τομέα καθίστανται διαθέσιμες γιαπεραιτέρω χρήση σε μηχαναγνώσιμα πρό-τυπα και ανοικτές άδειες χρήσης μέσω τηςΕθνικής Διαδικτυακής Πύλης Ανοικτών Δε-δομένων, www.data.gov.cy. Το Εργο «Υποστήριξη των Φορέων τουΔημόσιου Τομέα στην Υλοποίηση τηςΑναθεωρημένης Οδηγίας 207 3/37/ΕΕκαι Προώθηση της Περαιτέρω Χρήσηςτων Πληροφοριών του Δημόσιου Τομέα

Το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προ-σωπικού (ΤΔΔΠ) του Υπουργείου Οικονομι-κών, ως ο αρμόδιος φορέας για την εφαρ-μογή και προώθηση της Οδηγίας στηνΚύπρο, έχει αναθέσει στον Οίκο Deloitte, τηνυλοποίηση του Εργου «Υποστήριξη των Φο-ρέων του Δημόσιου Τομέα για Υλοποίησητης Αναθεωρημένης Οδηγίας 2013/37/ΕΕκαι Προώθηση της Περαιτέρω Χρήσης Πλη-ροφοριών του Δημόσιου Τομέα».

Το Εργο, το οποίο περιλαμβάνεται στιςπροτεραιότητες της Προεδρίας της Δημο-κρατίας και συγκαταλέγεται στις δράσειςπου προωθούνται για την ανάπτυξη και τηβελτίωση του ρυθμιστικού πλαισίου, χρημα-τοδοτείται εξ ολοκλήρου από την Ευρω-παϊκή Επιτροπή (Structural Reform SupportService) και έχει διάρκεια 14 μηνών (Αύγου-στος 2015 Οκτώβριος 2016). Ο γενικός στό-χος του Εργου είναι η πρακτική υλοποίησητης Οδηγίας από όλα τα Υπουργεία/Τμή-ματα/Υπηρεσίες του δημόσιου τομέα με τηδιάθεση των δεδομένων τους μέσω της Εθνι-κής Διαδικτυακής Πύλης Ανοικτών Δεδομέ-νων (www.data.gov.cy) και η προώθηση τηςεπαναχρησιμοποίησης των δημόσιων δεδο-μένων από τον ιδιωτικό τομέα.

Συγκεκριμένα, το Έργο χωρίζεται σε δυοδράσεις. Η πρώτη δράση απευθύνεται σεόλα τα Υπουργεία/Τμήματα/Υπηρεσίες τουδημόσιου τομέα που, αφού έχουν τύχει τηςκατάλληλης εκπαίδευσης, έχουν την υπο-χρέωση να καταγράψουν τις πληροφορίεςπου κατέχουν και να τις δημοσιεύσουν στονιστοχώρο www.data.gov.cy.

Η δεύτερη δράση περιλαμβάνει δραστη-ριότητες δημοσιότητας για προώθηση τηςπεραιτέρω χρήσης πληροφοριών του δημό-σιου τομέα σε τρεις ομάδες στόχους: το δη-μόσιο τομέα, το ευρύ κοινό και τις επιχειρή-σεις. n

Διαθέτω Δεδομένα - Προωθώ τη ΔιαφάνειαΣυμβάλλω στην Ανάπτυξη!

Ηπρώτη συλλογική σύμβαση στηνιστορία του συνδικαλιστικού κινήμα-τος της Τσεχίας υπογράφηκε από τις

συνδικαλιστικές οργανώσεις του δημόσιουτομέα και την κυβέρνηση της χώρας καλύ-πτοντας 69000 κρατικούς υπαλλήλους.

Η σύμβαση περιλαμβάνει πρόνοιες πουκατοχυρώνουν τους όρους εργοδότησης καιεργασίας των υπαλλήλων και στοχεύει ειδι-κότερα στη βελτίωση των κοινωνικών συν-θηκών και της ασφάλειας και υγείας στους

χώρους εργασίας. Η σύμβαση προνοεί επίσης για δυνατό-

τητα διαβουλεύσεων για το θέμα της δεικτοποίησης των μισθολογικών κλιμάκωνστη δημόσια υπηρεσία τον επόμενο χρόνο.

Η σύμβαση καλύπτει κρατικούς υπαλλή-λους στον τομέα της υγείας, της άμυνας καιτης εκπαίδευσης και τις διαπραγματεύσειςγια την υπογραφή της διενήργησαν οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των τριών το-μέων. n

Υπογράφηκε συλλογική σύμβασηστο δημόσιο τομέα στη Τσεχία

Οι συνδικαλιστικέςοργανώσεις του δημό-σιου τομέα στην Κρο-

ατία απειλούν να προσφύγουνστη δικαιοσύνη αν η κυβέρνηση δεν τιμήσειτην υπογραφή της σε συμφωνία για παρα-χώρηση μισθολογικών αυξήσεων 4%, 8% και10% αναλογικά με τα έτη υπηρεσίας.

Η προηγούμενη κυβέρνηση δεν κατέβαλεαυξήσεις απολαβών το 2015 προβάλλονταςτις πιέσεις στα δημόσια οικονομικά, όμωςαναμενόταν να προχωρήσει στην παραχώ-

ρηση των αυξήσεων με τηνεπάνοδο στην οικονομικήανάπτυξη το 2016.

Η νέα κυβέρνηση ζητά απότις συνδικαλιστικές οργανώσεις, περιλαμ-βανομένης και της οργάνωσης υπαλλήλωντης κεντρικής κυβέρνησης SDLSN να ανα-μένουν μέχρι να προβεί σε διερεύνηση τωνοικονομικών της δεδομένων για το τρέχονέτος, γιατί τα δημοσιονομικά της προγράμ-ματα δεν περιλαμβάνουν πρόνοια για αυξή-σεις για ολόκληρη τη διάρκεια του 2016. n

Προσφυγή στη δικαιοσύνη αν δεν εγκριθούνοι οφειλόμενες αυξήσεις στις απολαβές

Χαιρετίζουν τη θέση της Ευρωβουλήςσυνδικαλιστικές και άλλες οργανώσεις

τΕτΑρτη 10 ΦΕΒρΟυΑρΙΟυ 201610

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Ευρωπαϊκή πλατφόρμα για την αντιμετώπιση της αδήλωτης εργασίας

Η Ε.Ε. προτείνει νέα μέτρα για την πάταξη της φοροαποφυγής

Χρειάζονται νέοι κανόνες για την εναρμόνιση της φορολογι-κής νομοθεσίας και στις 28 χώρες της ΕΕ με στόχο την πάταξητων επιθετικών φορολογικών πρακτικών μεγάλων εταιρειών μεαποτελεσματικό και αποδοτικό τρόπο.

Η Επιτροπή άνοιξε ένα νέο κεφάλαιο στο πλαίσιο της εκ-στρατείας της για δίκαιη, αποτελεσματική και φιλοαναπτυξιακή φορολογία στην ΕΕ με νέεςπροτάσεις για την πάταξη της φοροαποφυγής των εταιρειών. Η δέσμη μέτρων για την πά-ταξη της φοροαποφυγής καλεί τα κράτη μέλη να υιοθετήσουν μια αυστηρότερη και πιο συν-τονισμένη στάση έναντι των εταιρειών που αποφεύγουν την καταβολή του φόρου που τουςαναλογεί.

Βασικά στοιχεία των νέων προτάσεων είναι τα εξής:- νομικά δεσμευτικά μέτρα κατά των συνηθέστερων μεθόδων που χρησιμοποιούν οι εται-

ρείες για τη μη καταβολή φόρων- σύσταση προς τα κράτη μέλη για τον τρόπο πρόληψης της κατάχρησης των φορολογι-

κών συμβάσεων- πρόταση προς τα κράτη μέλη για ανταλλαγή πληροφοριών φορολογικής φύσεως σχε-

τικά με τις πολυεθνικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην ΕΕ- δράσεις για την προώθηση της χρηστής φορολογικής διακυβέρνησης σε διεθνές επίπεδο- μια νέα ευρωπαϊκή διαδικασία κατάρτισης καταλόγου με τις τρίτες χώρες που αρνούν-

ται να τηρούν τους κανόνες.Συνολικά, τα μέτρα αυτά θα αποτρέψουν τον επιθετικό φορολογικό σχεδιασμό, θα ενι-

σχύσουν τη διαφάνεια μεταξύ των κρατών μελών και θα εξασφαλίσουν έναν πιο θεμιτό αν-ταγωνισμό για όλες τις επιχειρήσεις στην ενιαία αγορά.

Ο AντιπρόεδροςΒάλντις Ντομπρόβσκις, αρμόδιος για το Ευρώ και τον Κοινωνικό Διά-λογο, δήλωσε τα εξής: «Σήμερα, κάνουμε ακόμα ένα βήμα για να ενισχύσουμε την εμπιστο-σύνη στο φορολογικό σύστημα συνολικά, κάνοντάς το δικαιότερο και αποτελεσματικότερο. Οιπολίτες πρέπει να έχουν τη βεβαιότητα ότι οι φορολογικοί κανόνες εφαρμόζονται ισότιμα σεόλα τα άτομα και όλες τις επιχειρήσεις. Οι εταιρείες πρέπει να καταβάλλουν τους φόρους πουτους αναλογούν, εκεί όπου αναπτύσσουν την πραγματική οικονομική τους δραστηριότητα. n

Το ΕΚ ενέκρινε τη νομοθετική απόφαση για τη δημιουργίαμιας “ευρωπαϊκής πλατφόρμας” με σκοπό την ενίσχυση της συ-νεργασίας για την πρόληψη και την καταπολέμηση της αδήλω-της εργασίας. Η πλατφόρμα θα ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύτων ευρωπαϊκών υπουργείων εργασίας, των συνδικάτων και τωνεργοδοτών για την καλύτερη αντιμετώπιση ενός προβλήματοςπου καταστρέφει την ευρωπαϊκή οικονομία και προκαλεί στρε-

βλώσεις στην αγορά εργασίας. Η παραοικονομία αντιστοιχεί στο 18% του ΑΕΠ της ΕΕ. Η “αδήλωτη εργασία” περιλαμβάνει γενικά όλες οι αμειβόμενες δραστηριότητες που είναι

νόμιμες ως προς τη φύση τους αλλά δεν δηλώνονται στις δημόσιες αρχές, δηλαδή στις φο-ρολογικές υπηρεσίες και τις επιθεωρήσεις εργασίας. Η πλατφόρμα θα ενθαρρύνει τις πρα-κτικές, αποτελεσματικές και αποδοτικές διασυνοριακές δράσεις και θα αναπτύξει ένα αξιό-πιστο και αποτελεσματικό σύστημα ταχείας ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των εθνικώνφορέων.

Ωστόσο, δεν θα παρεμβαίνει στις ενέργειες των κρατών μελών, ούτε θα προσπαθήσει ναεναρμονίσει τις εθνικές νομοθεσίες, καθώς οι σχετικοί ορισμοί και τα κανονιστικά συστή-ματα διαφέρουν σε κάθε χώρα.

Ο μακροπρόθεσμος στόχος είναι η βελτίωση των συνθηκών εργασίας και η ενσωμάτωσητων αδήλωτων εργαζομένων στην αγορά εργασίας. Η πλατφόρμα θα ασχοληθεί με όλες τιςμορφές της αδήλωτης εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της ψευδούς αυτοαπασχόλησης.

Η πλατφόρμα θα αποτελείται από έναν ανώτερο εκπρόσωπο που θα ορίζεται από κάθεκράτος μέλος για να το εκπροσωπεί, έναν εκπρόσωπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και   μέχριτέσσερις εκπροσώπους διακλαδικών κοινωνικών εταίρων σε επίπεδο Ένωσης, οι οποίοι θαεκπροσωπούν ισότιμα εργοδότες και εργαζομένους.

Στις συνεδριάσεις της πλατφόρμας θα συμμετέχουν ως παρατηρητές εκπρόσωποι των ερ-γοδοτών και των εργαζομένων, του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των ΣυνθηκώνΔιαβίωσης και Εργασίας (Eurofound), του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια καιτην Υγεία στην Εργασία (EU-OSHA), της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ), καθώςκαι εκπρόσωποι από κάθε τρίτη χώρα που συμμετέχει στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο.Η πλατφόρμα θα συνεδριάζει τουλάχιστον δύο φορές ετησίως και θα συσταθούν ειδικέςομάδες εργασίας οι οποίες θα ασχοληθούν με διάφορες πτυχές της αδήλωτης εργασίας.

Η αδήλωτη εργασία έχει σοβαρές επιπτώσεις στους εργαζόμενους, οι οποίοι αναγκάζον-ται να δεχτούν επισφαλείς και συχνά επικίνδυνες συνθήκες εργασίας, πολύ χαμηλότερεςαποδοχές, σοβαρές παραβιάσεις των εργασιακών δικαιωμάτων και προστασία σημαντικάυποδεέστερη εκείνης που ορίζει η νομοθεσία περί εργασίας και κοινωνικής προστασίας, χά-νοντας τις δέουσες κοινωνικές παροχές, τα συνταξιοδοτικά δικαιώματα και την πρόσβασηστην υγειονομική περίθαλψη, καθώς και την ανάπτυξη των δεξιοτήτων και τις ευκαιρίες διάβίου μάθησης. n

H ΕΕ πρέπει να ξεπεράσει φόβους για την προστασία της Σένγκεν

Η ΕΕ πρέπει να ξεπεράσει τους φόβους που την παρα-λύουν και τη διχόνοια και να διαχειριστεί αποτελεσματικάτις μεταναστευτικές και προσφυγικές ροές, υπογράμμισανπολλοί ευρωβουλευτές στη συζήτηση στην ολομέλεια μετην ολλανδική προεδρία και την Επιτροπή. Η αποτελεσμα-τική προστασία των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ είναι ζω-τικής σημασίας για την προστασία της ζώνης του Σένγκεν,

σημείωσαν πολλοί ομιλητές. Ο Ολλανδός υπουργός Εξωτερικών Μπερτ Κέντερς, μιλώντας εξ ονόματος της προεδρίας

του Συμβουλίου δήλωσε ότι οι ροές των μεταναστών “πρέπει να μειωθούν” και επεσήμανεότι τα μέτρα που έχουν ήδη συμφωνηθεί πρέπει να εφαρμοστούν, ιδίως όσον αφορά τη με-τεγκατάσταση και τα hotspots.

Ο Έλληνας Επίτροπος, Δημήτρης Αβραμόπουλος, αναγνώρισε ότι δεν έχει σημειωθεί ση-μαντική πρόοδος μέχρι σήμερα σχετικά με τα κράτη “πρώτης γραμμής” αλλά και όλα ταυπόλοιπα και σημείωσε ότι η λίστα με τις εκκρεμότητες είναι μακριά: μετεγκατάσταση, ho-tspots, επιστροφές. Αναφερόμενος στο Σένγκεν δήλωσε ότι “η Επιτροπή προετοιμάζεται γιαόλα τα ενδεχόμενα αλλά αυτό δεν αφορά το τέλος του Σένγκεν ούτε τον αποκλεισμό κά-ποιου κράτους μέλους”.

Ο επικεφαλής της ομάδας του ΕΛΚ, Μάνφρεντ Βέμπερ (Γερμανία) δήλωσε ότι: “δεν υπάρ-χει έλλειψη ιδεών, αλλά μία στάσιμη κατάσταση και ένα αδιέξοδο στο Συμβούλιο, αλλά καιστο Κοινοβούλιο ένα χάσμα που πρέπει να ξεπεραστεί προκειμένου να διασφαλιστεί η ζώνηΣένγκεν”.

Ο επικεφαλής των Σοσιαλιστών, Τζιάνι Πιτέλα (Ιταλία) υποστήριξε ότι “υπάρχει ένας ιόςπου μολύνει την Ευρώπη, ο ιός του φόβου”, ο οποίος εμποδίζει την ΕΕ να λάβει τις σωστέςαποφάσεις και απειλεί να την καταστρέψει. Ο κ. Πιτέλα προειδοποίησε ότι οι εισερχόμενεςμεταναστευτικές ροές θα αυξηθούν την άνοιξη και υπογράμμισε την ιδιαίτερα επικίνδυνηκατάσταση των παιδιών μεταναστών.

Ο επικεφαλής των ΕΣΜ, Σιαντ Καμάλ (Ηνωμένο Βασίλειο), δήλωσε τα εξής: “Δεν έχουμεστη διάθεσή μας μήνες ή χρόνια για να ξαναγράψουμε τους κανόνες της ΕΕ, έχουμε μόνο μιαμε δυο εβδομάδες. Εάν τα κράτη μέλη δεν μπορούν να διαχειριστούν τα σύνορά τους, τότεμην εκπλαγείτε εάν οι υπόλοιποι θελήσουν να σας βγάλουν από το παιχνίδι.”

Ο επικεφαλής των Φιλελευθέρων, Γκι Βερχόφσταντ (Βέλγιο) κάλεσε την προεδρία της ΕΕνα αναλάβει δράση, σύμφωνα με το άρθρο 78 της Συνθήκης [άσυλο και διεθνής προστα-σία], να αναλάβει τον έλεγχο των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ, και να δημιουργήσει μια δύ-ναμη ταχείας αντίδρασης.

Η Ρεμπέκα Χαρμς (Πράσινοι, Γερμανία) συμφώνησε ότι απαιτείται καλύτερη διαχείρισητων συνόρων, τόνισε ωστόσο ότι χρειάζεται να δοθεί μεγαλύτερη στήριξη για τους πρό-σφυγες στην Τουρκία. n

Αυστηρότεροι κανόνες για ασφαλέστερακαι καθαρότερα αυτοκίνητα

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε νομοθετικές προτάσεις γιανα εξασφαλίσει την αυστηρή συμμόρφωση των κατασκευαστώναυτοκινήτων προς όλες τις ενωσιακές απαιτήσεις ασφάλειας,προστασίας του περιβάλλοντος και παραγωγής.

Η Επιτροπή προτείνει τη ριζική αναμόρφωση του λεγόμενουπλαισίου έγκρισης «τύπου ΕΕ». Σύμφωνα με τους υφιστάμενους κανόνες, οι εθνικές αρχέςείναι αποκλειστικά αρμόδιες να πιστοποιούν ότι ορισμένο όχημα πληροί όλες τις απαιτή-σεις για τη διάθεσή του στην αγορά και να επιτηρούν τη συμμόρφωση των κατασκευαστώνπρος τη νομοθεσία της ΕΕ. Οι σημερινές προτάσεις θα καταστήσουν τις δοκιμές οχημάτωνπερισσότερο ανεξάρτητες και θα οδηγήσουν σε αύξηση της εποπτείας των αυτοκινήτων πουβρίσκονται ήδη σε κυκλοφορία. Η αύξηση της ευρωπαϊκής εποπτείας θα ενισχύσει το σύ-στημα στο σύνολό του.

Η Επιτροπή είχε ήδη ξεκινήσει την επανεξέταση του πλαισίου έγκρισης «τύπου ΕΕ» για ταμηχανοκίνητα οχήματα όταν αποκαλύφθηκε η υπόθεση της Volkswagen. Έκτοτε, έχει κατα-λήξει στο συμπέρασμα ότι απαιτούνται ακόμη πιο εκτεταμένες μεταρρυθμίσεις για να απο-τραπεί η επανάληψη περιπτώσεων μη συμμόρφωσης.

Ο κ. Jyrki Katainen, αντιπρόεδρος αρμόδιος για την απασχόληση, την ανάπτυξη, τις επεν-δύσεις και την ανταγωνιστικότητα, δήλωσε: «Σε μια ενιαία αγορά όπου τα εμπορεύματα κυ-κλοφορούν ελεύθερα, όλοι πρέπει να τηρούν τους κανόνες. Οι αποκαλύψεις στην υπόθεση τηςVolkswagen κατέδειξαν ότι το σύστημα που επιτρέπει τη διάθεση των αυτοκινήτων στην αγοράχρειάζεται περαιτέρω βελτίωση. Για την ανάκτηση της εμπιστοσύνης των πελατών στον ση-μαντικό αυτόν κλάδο, χρειάζεται να καταστήσουμε τους κανόνες αυστηρότερους, αλλά χρει-άζεται, επίσης, να διασφαλίσουμε την πλήρη τήρησή τους.»

Η κ. Elżbieta Bieńkowska, επίτροπος αρμόδια για την εσωτερική αγορά, τη βιομηχανία,την επιχειρηματικότητα και τις ΜΜΕ, δήλωσε: «Η ενιαία αγορά απαιτεί την αυστηρή επι-βολή των κανόνων σε όλους τους τομείς της οικονομίας, συμπεριλαμβανομένης της αυτοκι-νητοβιομηχανίας. Με τις σημερινές μας προτάσεις θα αναβαθμίσουμε την ποιότητα και τηνανεξαρτησία των δοκιμών οχημάτων και θα βελτιώσουμε την εποπτεία των αυτοκινήτων πουβρίσκονται ήδη σε κυκλοφορία.» n

τΕτΑΡτη 10 ΦΕΒΡΟυΑΡιΟυ 2016 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Telegraph: Βραδυφλεγής βόμβα στην Ε.Ε. οι ιταλικές τράπεζες

Θα είναι η Ιταλία η επόμενη... Ελλάδα; Το ερώτημα αυτό φέρ-νει στην επιφάνεια δημοσίευμα της βρετανικής εφημερίδας Tele-graph εστιάζοντας στον εύθραυστο τραπεζικό κλάδο της χώρας,ενώ τους φόβους των αναλυτών για ένα νέο «κανόνι» που θαπλήξει την Ευρωζώνη συθέμελα απέτυχε να διασκεδάσει η

«χρυσή τομή» στην οποία κατέληξαν προ ολίγων ημερών Βρυξέλλες και Ρώμη.Μετά από πολύμηνες διαπραγματεύσεις και έντονες διαβουλεύσεις ο Ιταλός υπουργός

Οικονομικών Πιέρ Κάρλο Πάντοαν και η επίτροπος Ανταγωνισμού Μάργκαρετ Βέστανγκερανακοίνωσαν τη δημιουργία μιας Bad Bank, η οποία καλείται να διαχειριστεί «κόκκινα» δά-νεια ύψους 201 δισ. ευρώ. Βάσει του σχεδίου τα μη εξυπηρετούμενα δάνεια κάθε τράπεζαςθα μεταφερθούν σε μεμονωμένα «οχήματα» για την τιτλοποίηση και πώλησή τους σε funds.Το ύψος της κρατικής εγγύησης θα καθοριστεί από τα ασφάλιστρα κινδύνου, γνωστά ωςcredit default swaps ή CDS, που θα «συνοδεύουν» τα ομόλογα των μη εξυπηρετούμενων δα-νείων.

Η Κομισιόν θα επαγρυπνεί με τον διορισμό αρμόδιου αξιωματούχου που θα παρακολου-θεί την εφαρμογή του σχεδίου, ώστε να μη δοθούν γενναιόδωρες εγγυήσεις που θα αποτε-λούσαν κρατική βοήθεια.

Η εξέλιξη, αυτή δεν κατάφερε να πείσει τους επενδυτές για την εξυγίανση του τραπεζικούσυστήματος, με αποτέλεσμα να συνεχιστούν οι πιέσεις στις μετοχές των ιταλικών μετοχών,με τον σχετικό δείκτη να έχει απολέσει από την αρχή του 2016 το 20% της αξίας του. n

Κατά του νομοσχεδίου για το ασφαλιστικό οι Έλληνες δικαστές

Την απόσυρση του ασφαλιστικού νομοσχεδίου και κάθεδιάταξης που θίγει τις κύριες και τις επικουρικές συντάξειςζητά με ομόφωνη ανακοίνωσή της η Ένωση Δικαστών καιΕισαγγελέων (ΕΔΕ), και τάσσεται «αλληλέγγυα στους αγώ-νες των Δικηγορικών Συλλόγων της χώρας».

Στην ανακοίνωση επισημαίνεται ότι το καθεστώς τωνμνημονίων  οδηγεί σε αδιέξοδο και η συντριπτική πλειοψη-

φία των Ελλήνων πολιτών έχει ξεπεράσει τα όρια της αυτοθυσίας προς το σκοπό της οικο-νομικής διάσωσης της χώρας. «Ωστόσο, συνεχίζεται η επιβολή νέων μέτρων (ασφαλιστικό- φορολογικό), που πλέον πλήττουν τον πυρήνα της αξιοπρεπούς διαβίωσης των πολιτών».

Αναφορικά με τον τομέα της Δικαιοσύνης, η Ένωση Δικαστών και Εισαγγελέων τονίζειότι «η συνταγματικά κατοχυρωμένη παροχή έννομης προστασίας περιορίζεται συνεχώς,αφενός ως προς τις πλέον ευάλωτες κατηγορίες πολιτών με τη θέσπιση μέτρων εισπρακτι-κού χαρακτήρα με συνέπεια να αμφισβητείται εάν το σύστημα απονομής της δικαιοσύνηςστη χώρα μας υπηρετεί τις γενικές αρχές του Κράτους δικαίου διασφαλίζοντας όλα τα θε-μελιώδη ατομικά δικαιώματα, και αφετέρου με τη μη συμμόρφωση της Πολιτείας σε αμετά-κλητες δικαστικές αποφάσεις», και υπογραμμίζει ότι «η νομοθέτηση καθ` υπόδειξη των θε-σμών και με έξωθεν παρεμβάσεις υποβαθμίζει την ποιότητα απονομής της Δικαιοσύνης».

Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΔΕ είναι η Βασιλική Θάνου, πρόεδρος τουΑρείου Πάγου και τέως υπηρεσιακή πρωθυπουργός. n

Τα capital controls είναι η νέα «καυτή» ιδέα στην οικονομία

Οι έλεγχοι στην κίνηση κεφαλαίων, πολιτική που μέχριπρόσφατα εθεωρείτο έγκλημα καθοσιώσεως, προβάλλονταιαπό αρκετούς οικονομολόγους ως η νέα «καυτή ιδέα» στηνοικονομία, όπως γράφει η Wall Street Journal.

Ο λόγος είναι ότι η ανεξέλεγκτη ροή κεφαλαίων μπορεί νααποσταθεροποιήσει ολόκληρες οικονομίες. Το 2016 στο επίκεντρο αυτής της ανησυχίας βρί-σκεται η Κίνα, πλέον η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου, συνεπώς είναι προς τοσυμφέρον όλων να αποφευχθεί μια κρίση που θα προκαλούσε η απότομη εκροή κεφαλαίων.

«Μικρές αλλαγές στην ισοτιμία του γουάν προκάλεσαν μεγάλες διακυμάνσεις στις παγ-κόσμιες αγορές και στην ενίσχυση του δολαρίου έναντι σχεδόν κάθε άλλου νομίσματος. Ενμέσω της αναταραχής, οικονομολόγοι και κεντρικοί τραπεζίτες συνηγορούν υπέρ μιας τα-κτικής που κάποτε εθεωρείτο ανάθεμα για όλες τις οικονομίες: κεφαλαιακοί έλεγχοι», γρά-φει ο Μάικ Μπερντ.

Μόλις την περασμένη Πέμπτη η κ. Λαγκάρντ δήλωσε ότι οι αναδυόμενες αγορές αλλάκαι οι ΗΠΑ καλό θα ήταν να πάρουν μέτρα προκειμένου να περιορίσουν την εισροή κεφα-λαίων με βραχυπρόθεσμο ορίζοντα και να προωθήσουν πιο μακροπρόθεσμες επενδύσεις.Το ΔΝΤ άλλαξε τις απόψεις του περί κεφαλαιακών ροών μετά το ξέσπασμα της παγκόσμιαςχρηματοπιστωτικής κρίσης, όταν βυθίστηκαν στην ύφεση χώρες όπως η Ισπανία και η Ισ-λανδία εξαιτίας της εκροής των κεφαλαίων, πάνω στα οποία είχε στηριχθεί τα προηγούμεναχρόνια η εκρηκτική ανάπτυξή τους. n

Κίνα - Προσφυγικό σκιάζουν την ανάκαμψη της Ευρωζώνης

Η «προσγείωση» της Κίνας και η προοπτική της άρσηςτης Συνθήκης Σένγκεν εξαιτίας του προσφυγικού προβλή-ματος είναι οι δύο βασικές εστίες κινδύνου που απειλούντην -ούτως ή άλλως- βραδεία και εύθραυστη ανάκαμψητης Ευρωζώνης, προειδοποίησε η Κομισιόν, στο πλαίσιοτης δημοσιοποίησης των επικαιροποιημένων προβλέψεώντης για την οικονομίας της περιοχής. Η Επιτροπή αναθεώ-ρησε προς τα κάτω την εκτίμησή της για τους ρυθμούς

ανάπτυξης της Ευρωζώνης φέτος σε 1,7%, κάτι που αντανακλά το χαμήλωμα του πήχυ γιατις τρεις μεγαλύτερες οικονομίες της περιοχής (Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία). «Είναι πιο πιθανότώρα τα πράγματα να πάνε χειρότερα από ότι προβλέπεται, παρά καλύτερα», επισημαίνεταιστην έκθεση, όπου τονίζεται ότι «η μετριοπαθής ανάκαμψη της Ευρωζώνης υπονομεύεταιαπό την επιβράδυνση μεγάλων αναδυόμενων οικονομιών όπως η Κίνα, από την εξασθένησητου παγκόσμιου εμπορίου και τις γεωπολιτικές εντάσεις στη γειτονιά της Ευρώπης».

Σε ότι αφορά το Προσφυγικό, η Κομισιόν παρουσίασε και τις δυο πλευρές του νομίσμα-τος. Αφενός επανέλαβε την εκτίμηση ότι η είσοδος μεταναστών στην αγορά εργασίας τηςΕ.Ε. θα μπορούσε να επηρεάσει θετικά την οικονομική δραστηριότητα, αφετέρου επισήμανετην αύξηση των δαπανών στις χώρες προορισμού των προσφύγων, προειδοποιώντας ότι ηγενικευμένη αναστολή της Συνθήκης Σένγκεν και άλλα μέτρα που θέτουν σε κίνδυνο ταεπιτεύγματα της Ενιαίας Αγοράς θα μπορούσαν δυνητικά να διαταράξουν την ανάπτυξη». n

Επτά Έλληνες ανάμεσα στους επιστήμονεςμε τη μεγαλύτερη επιρροή παγκοσμίως

Επτά Έλληνες ακαδημαϊκοί περιλαμβάνονται στη λίστα των3.000 επιστημόνων με τη μεγαλύτερη επιρροή, παγκοσμίως,που συντάσσει κάθε χρόνο ο οργανισμός Thomson Reuters.

«Είναι ασφαλώς μία πολύ μεγάλη τιμή. Όχι μόνο για μένα,αλλά και για το ίδρυμά μας και φυσικά για τη χώρα μας» δή-

λωσε στο ΑΠΕ-ΜΠΕ ο Μελέτιος Αθανάσιος Δημόπουλος, πρύτανης του ΠανεπιστημίουΑθηνών και ένας από τους επτά Έλληνες επιστήμονες που διακρίθηκαν.

Οι υπόλοιποι έξι είναι ο Γεράσιμος Φιλιππάτος, επίσης, καθηγητής Ιατρικής στο ΕΚΠΑ, οιΚωνσταντίνος Ρακόπουλος και Δημήτριος Ρακόπουλος, καθηγητές στο Εθνικό ΜετσόβιοΠολυτεχνείο, ο Γιώργος Καραγιαννίδης, καθηγητής Πληροφορικής στο Αριστοτέλειο Πα-νεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και οι καθηγητές Δήμητρα Δαφερέρα και Μόσχος Πολυσίου.

Το μέγεθος της διάκρισης γίνεται αντιληπτό εάν λάβει κανείς υπόψη ότι ο αριθμός τωνερευνητών, παγκοσμίως, φτάνει τα εννέα εκατομμύρια, ενώ οι επιστημονικές δημοσιεύσειςξεπερνούν τα δύο εκατομμύρια ετησίως.

Το βασικό κριτήριο επιλογής για την κατάρτιση της λίστας των 3.000 ήταν όχι μόνο οόγκος των δημοσιεύσεων που έχει κάθε ένας από αυτούς τους επιστήμονες, αλλά και η συ-χνότητα της χρήσης των ερευνών τους ως πηγή από τους συναδέλφους τους.

Ως προς τη χώρα προέλευσης των επιστημόνων, τη μερίδα του λέοντος καταλαμβάνουνοι ΗΠΑ, από τα πανεπιστήμια των οποίων προέρχονται περισσότεροι από τους μισούς δια-κριθέντες. n

Στη σκιά Ασίας και Β. Αμερικής η Ευρώπη σε έρευνα και ανάπτυξη

Η Ασία το 2015 αναδείχθηκε κορυφαίος προορισμός γιαδραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης (Ε&Α), προσελκύον-τας το 35% της συνολικής εγχώριας δαπάνης για έρευνα απόεγχώριες και από ξένες εταιρείες. Το ποσοστό αυτό φέρνει τηνΑσία μπροστά από τη Βόρεια Αμερική και την Ευρώπη, με τηντελευταία να βυθίζεται στην τρίτη θέση σε μια πλήρη αντι-

στροφή θέσεων σε σχέση με το 2007, οπότε η Ευρώπη κατείχε τα πρωτεία. Αυτά είναι κάποιααπό τα ευρήματα της έκθεσης «2015 Global Innovation 1000».

Η ανάπτυξη της Ασίας στηρίχθηκε κυρίως στην ισχυρή ανάπτυξη της Κίνας και της Ιν-δίας, οι οποίες σημείωσαν αύξηση της τάξεως του 79% και 116% αντίστοιχα, μεταξύ 2007και 2015, με όλο και περισσότερες δραστηριότητες Ε&Α να μεταφέρονται σε αυτές τις χώρεςκυρίως από τις ΗΠΑ. Σύμφωνα με τα ευρήματα της έρευνας, ειδικά η Κίνα έχει μετατραπείστον δημοφιλέστερο προορισμό, με το 71% των επαγγελματιών Ε&Α που απάντησαν στηνέρευνα να αναφέρουν ως σημαντικότερο λόγο μεταφοράς των δραστηριοτήτων Ε&Α στηνΚίνα την εγγύτητα σε ταχύτατα αναπτυσσόμενες αγορές. Άλλα οφέλη που αναφέρουν σεσχέση με τη μεταφορά των δραστηριοτήτων Ε&Α στην Κίνα είναι «εγγύτητα σε σημαντικέςκατασκευαστικές μονάδες και βασικούς προμηθευτές» και «χαμηλότερο κόστος ανάπτυξης».

Συγκριτικά, στην Ευρώπη η αύξηση της δαπάνης για εγχώρια Ε&Α αυξήθηκε κατά μόλις2% μεταξύ 2007 και 2015 σε αντίθεση με τη Βόρεια Αμερική και την Ασία, που σημείωσαναύξηση 60% και 40% αντίστοιχα. n

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201612

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

Μαθητής Λυκείου στη Λεμεσό νικητής στο διαγωνισμό νεαρών μεταφραστών Juvenes Translatores

Στις 3 Φεβρουαρίου η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανακοίνωσετα ονόματα των νικητών του ετήσιου διαγωνισμού μετά-φρασης Juvenes Translatores. Συνολικά 28 μαθητές Λυκείου,

ένας από κάθε κράτος μέλος τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, αναδείχθη-καν νικητές ανάμεσα σε 3 000συμμετέχοντες σε όλη την Ευ-ρώπη. Οι νικητές θα προσκλη-θούν στις Βρυξέλλες στις 14Απριλίου 2016 για να παραλά-

βουν τα βραβεία τους από την Αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊ-κής Επιτροπής Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα.

Αξίζει να αναφερθεί ότι για πρώτη φορά στην ιστορία τουθεσμού τον διαγωνισμό μετάφρασης για την Κύπρο κερδίζειμαθητής με το συνδυασμό Γαλλικά-Ελληνικά. Κύπριος νι-κητής είναι ο Στέφανος Μιχαηλίδης, μαθητής του ΛυκείουΑποστόλων Πέτρου και Παύλου στη Λεμεσό. Η υπεύθυνηγια γλωσσικά θέματα στην Αντιπροσωπεία της ΕυρωπαϊκήςΕπιτροπής στην Κύπρο, Μάρθα Νεοκλέους, επισκέφθηκε τοσχολείο του για να του ανακοινώσει προσωπικά τα αποτε-λέσματα. Ο ίδιος δηλώνει ευχάριστα έκπληκτος με τη νίκητου, αν και συμμετέχει συχνά με επιτυχία σε διαγωνισμούςγια ευρωπαϊκά θέματα. Γνωρίζει Αγγλικά και Γαλλικά ενώ

τώρα προσπαθεί να καλυτερεύσει το επίπεδό του στα Γερ-μανικά, επειδή πιστεύει ότι οι ξένες γλώσσες δίνουν ευκαι-ρίες. Όσον αφορά τις προσδοκίες που έχει από το ταξίδι τουστις Βρυξέλλες και την τελετή απονομής, θεωρεί ότι αποτε-λεί μεγάλη τιμή μόνο και μόνο το ότι του δίνεται η ευκαιρίανα εκπροσωπήσει τη χώρα του.

«Τα συγχαρητήριά μου στον Κύπριο νικητή του φετινού δια-γωνισμού ο οποίος διακρίθηκε ως ο καλύτερος νεαρός μετα-φραστής στη χώρα του μετά από σκληρό ανταγωνισμό. Κάθεχρόνο, ο διαγωνισμός Juvenes Translatores δίνει σε μαθητέςσχολείων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης την ευκαιρία να αξιο-ποιήσουν τις γλωσσικές τους ικανότητες και να δοκιμάσουντις δυνάμεις τους στη μετάφραση», δήλωσε η ΑντιπρόεδροςΓκεοργκίεβα.

Οι φετινοί διαγωνιζόμενοι κλήθηκαν να μεταφράσουν ένακείμενο με θέμα τη συνεργασίαγια την ανάπτυξη. Η επιλογήτου συγκεκριμένου θέματος έγινε ακριβώς με αφορμή τηςανακήρυξης του έτους 2015 σε Ευρωπαϊκό Έτος Ανάπτυ-ξης.Οι μαθητές είχαν τη δυνατότητα να επιλέξουν έναν απότους 552 πιθανούς συνδυασμούς ανάμεσα στις 24 επίσημεςγλώσσες της ΕΕ. Για τον φετινό διαγωνισμό, οι μαθητές χρη-σιμοποίησαν 166 γλωσσικούς συνδυασμούς, συμπεριλαμβα-νομένων των συνδυασμών τσέχικα-ιταλικά, ολλανδικά-μαλ-

τέζικα και δανικά-πολωνικά. Όλοι οι νικητές προτίμησαν ναμεταφράσουν προς τη γλώσσα που κατείχαν καλύτερα, κάτιπου άλλωστε ισχύει και για τους επαγγελματίες μεταφρα-στές όλων των θεσμικών οργάνων της ΕΕ.

Από την Ελλάδα στο διαγωνισμό, πρώτευσε η Λήδα-Χρυσή Γανωτάκη του Πειραματικού Γενικού Λυκείου στοΗράκλειο Κρήτης με μετάφραση από τα Αγγλικά στα Ελλη-νικά.Ιστορικό

Ο διαγωνισμός Juvenes Translatores («νεαροί μεταφρα-στές» στα λατινικά) ξεκίνησε το 2007 και έκτοτε διοργανώ-νεται κάθε χρόνο από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης τηςΕυρωπαϊκής Επιτροπής. Στόχος του είναι να προωθήσει τηνεκμάθηση γλωσσών στα σχολεία και να δώσει στους νέουςμια γεύση από το επάγγελμα του μεταφραστή. Απευθύνεταισε 17χρονους μαθητές της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (γιααυτούς που γεννήθηκαν το 1998 όσον αφορά τον φετινό δια-γωνισμό) και πραγματοποιείται ταυτόχρονα σε όλα τα επι-λεγμένα σχολεία σε όλη την ΕΕ, ακόμα και σ’ αυτά που βρί-σκονται σε άκρως απόκεντρες περιοχές. Ο διαγωνισμός εν-θάρρυνε ορισμένους από τους μέχρι τώρα συμμετέχοντες ναακολουθήσουν σπουδές στις ξένες γλώσσες και να ασχολη-θούν επαγγελματικά με τη μετάφραση. n

Κώστας Σημίτης: πολιτική ενοποίηση ΕΕ με δυνατότητες συνεχούς αναδιαμόρφωσης

Το ερώτημα αν η Ευρω-παϊκή Ένωση (Ε.Ε) πο-ρεύεται προς ένα αδιέξοδοανέπτυξε την 1η Φε-βρουαρίου σε διάλεξη στοΠανεπιστήμιο Κύπρου(ΠΚ) ο κ. Κώστας Σημί-της, πρώην πρωθυπουρ-

γός της Ελληνικής Δημοκρατίας.Την εκδήλωση χαιρέτισε ο Καθηγητής Κωνσταντίνος Χρι-

στοφίδης, Πρύτανης του ΠΚ, ο οποίος ανέφερε χαρακτηρι-στικά “Η σημερινή διάλεξη έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Στοψήφισμα για την αναγόρευση του κ. Σημίτη σε Επίτιμο Δι-δάκτορα (της Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκη-σης του ΠΚ) τονίζεται, μεταξύ άλλων, η συμβολή του στηνπροώθηση του ιδεώδους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στην ομιλία του ο κ. Σημίτης τοποθετήθηκε για τον δρόμοπου πρέπει να χαράξει η Ευρωπαϊκή Ένωση: «Η πολιτική καιοικονομική ενοποίηση είναι μία συνεχής εξέλιξη σε βάθοςχρόνου, επιβεβλημένη λόγω της παγκοσμιοποίησης και συ-ναρτημένη με τα προβλήματα που θα συναντά η Ευρώπη και

θα πρέπει να επιλύσει. Τα αδιέξοδα θα είναι στάσεις, προ-σωρινά εμπόδια, στιγμές επανακαθορισμού προτεραιοτήτων.Η πολιτική ενοποίηση, η επιδίωξη της όλο στενότερης συ-νεργασίας θα πρέπει να αποτελεί ένα γενικότερο πλαίσιο μεδυνατότητες συνεχούς αναδιαμόρφωσης. Βασική αρχή πουθα καθορίζει την εφαρμογή του θα είναι ο στόχος η Ευρώπη,παρά τις κατά καιρούς διαφορές και τα αντιτιθέμενα συμφέ-ροντα των κρατών της, να αποτελεί μία ολότητα που οφεί-λει να λειτουργεί ως σύνολο. Μόνο έτσι θα μπορέσει να εξα-σφαλίσει σε όλα τα μέλη της οικονομική ανάπτυξη, διεύ-ρυνση της δημοκρατίας και πολιτιστική πρόοδο».

Αν δώσετε τη λύση θα υπάρξει στο σημερινό απαισιόδοξοπεριβάλλον ένα μήνυμα ελπίδας.

Αναφερόμενος στο Κυπριακό ο κ. Σημίτης τόνισε: «Η δυ-νατότητα λύσης είναι ορατή. Χρειάζεται αποφασιστικότητατώρα για να πετύχουμε. Αν δώσετε τη λύση θα υπάρξει στοσημερινό απαισιόδοξο περιβάλλον ένα μήνυμα ελπίδας. Θααναδείξετε σε μια Ευρώπη που σωρεύονται τα προβλήματα,ότι η ευρύτερη συνεργασία που επιδιώκει έχει αξία, συμβάλ-λει στην ειρήνη. Θα επιβεβαιώσετε, ότι όλοι εκείνοι που προ-σπάθησαν και συνέβαλαν στην ένταξη της Κύπρου στην Ευ-

ρωπαϊκή Ένωση, έκαναν ταυτόχρονα ένα σημαντικό βήμαγια την ειρήνη στον κόσμο».

Συντονιστής της εκδήλωσης ήταν ο κ. Χαρίδημος Τσού-κας, Καθηγητής Στρατηγικής Διοίκησης στην Έδρα Colum-bia Ship Management στο Πανεπιστήμιο Κύπρου, Κοσμήτο-ρας της Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησης. ΟΚαθηγητής Χαρίδημος Τσούκας βασιζόμενος στα πρόσφατααπομνημονεύματα του κ. Σημίτη, Δρόμοι Ζωής, σκιαγρά-φησε την πολιτική διαδρομή του ανδρός. «Ένας πρώην πρω-θυπουργός δεν χρειάζεται συστάσεις, έναν πολιτικό ηγέτητον αποτιμούμε όμως διαρκώς, κρίνουμε τις επιλογές του, τησυμπεριφορά του σε όλη τη διάρκεια της διαδρομής του».Αναφέρθηκε επίσης στα 4 γνωρίσματα της διακυβέρνησηςτου κ. Σημίτη: το σαφές ανεξάρτητο πολιτικό στίγμα (σο-σιαλδημοκρατικό), την έντονη διάθεση εμπλοκής στα κοινάμε αντισυμβατική (για τα ελλαδικά δεδομένα) πολιτική νο-οτροπία, τη βαθιά αίσθηση πραγματισμού, και, τέλος, τη διά-θεση ανάληψης ρίσκου προκειμένου να υπηρετηθούν ιδε-ώδη και προτάγματα. Ο κ. Σημίτης, σημείωσε μεταξύ άλλωνο κ. Τσούκας, ξεχωρίζει για τον συγκερασμό οράματος καιρεαλισμού. n

Προβάλλεται η Κύπρος ως εκπαιδευτικό κέντροαπό το πρώτο Ακαδημαϊκό Φοιτητικό Συνέδριο

Πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρα-σκευή το πρώτο Ακαδημαϊκό Φοιτητικό Συ-νέδριο στην Κύπρο, ως κοινή διοργάνωσητου Ευρωπαϊκού Συνδέσμου ΣυντονιστώνErasmus και του Ευρωπαϊκό Γραφείου Κύ-πρου σε συνεργασία με όλα τα Κυπριακά Πα-νεπιστήμια. Στόχος του Συνεδρίου ήταν ηαλληλογνωριμία των φοιτητών, η ανταλ-λαγή απόψεων για θέματα που τους αφο-ρούν και η μεταξύ τους συνεργασία.

Στο Φοιτητικό Ακαδημαϊκό Συνέδριο μπο-ρούσαν να συμμετέχουν όλοι οι φοιτητέςτων κυπριακών πανεπιστημίων, φοιτητέςπου λαμβάνουν μέρος στο πρόγραμμα Era-smus Plus, μαθητές και καθηγητές της δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης, όπως επίσης και

πανεπιστημιακοί καθηγητές.Με αφορμή το Συνέδριο, προπτυχιακοί και

μεταπτυχιακοί είχαν την ευκαιρία να ανταλ-

λάξουν γνώσεις και εμπειρίες και να υιοθε-τήσουν καλές και επιτυχημένες πρακτικέςγια τη μελέτη διαφόρων επιστημονικών θε-μάτων.

Ιδιαίτερα σημαντικό είναι το γεγονός ότιμε το Συνέδριο παρέχεται η δυνατότηταστους φοιτητές να παρουσιάσουν τις δικέςτους μελέτες, εργασίες ή και ερευνητικέςδραστηριότητες, αλλά και να παρακολουθή-σουν εργαστήρια από καθηγητές, εταιρείεςή άλλους ειδικούς. Μέσα στο πλαίσιο 13 θε-ματικών ενοτήτων ανακοινώθηκαν συνολικά80 παρουσιάσεις από φοιτητές. Πρόκειταιγια διαδικασία που αναμφισβήτητα διευρύ-νει τους πνευματικούς ορίζοντες των νέωνμας και τους καλλιεργεί σημαντικές δεξιό-

τητες, που είναι απαραίτητες για κάθε επι-στήμονα.

Το ομαδικό πνεύμα και η συνεργασία πουεπέδειξαν όλα τα δημόσια και ιδιωτικά πα-νεπιστήμια της Κύπρου, καθώς και η δράσητων φοιτητικών τους ομίλων, αποτέλεσε βα-σική προϋπόθεση για την αποτελεσματικήυλοποίηση της πρωτότυπης αυτής διοργά-νωσης και όπως τόνισε σε χαιρετισμό του οΥπουργός Παιδείας τέτοιου είδους δράσειςενισχύουν και ενδυναμώνουν τις προσπά-θειες που καταβάλλει το Υπουργείο του γιακαθιέρωση του τόπου μας ως ποιοτικού εκ-παιδευτικού κέντρου, κάτι το οποίο αποτε-λεί μία από τις βασικές προτεραιότητες τουστρατηγικού μας σχεδιασμού. n

ΓΙΑ ΤΟν ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνΟ

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να πε-ριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

7 2

5 9 1

3 1 4 7

6 8 3

4 3

5 7 1

1 5 7 9

6 4 7

8 4

1 9 2

4 3

9 5 2 1

8 4 9 1

3 7 6 8

2 1 5 4

6 5

4 6 9

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 13

ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Δύσκαμπτες, αλύγιστες.2. Εκφράζει κάτι με παραστατικότητα.3. Πολυχώρος …: Πρωτοποριακό συνεδριακόκέντρο των Αθηνών – Ασφαλιστικό ταμείο ελλή-νων ναυτικών.4. Νερό που αναβλύζει από πηγή – Το ψωμί τηςΚαθαράς Δευτέρας.5. Μπρους … : ο μεγαλύτερος πολεμικός καλλι-τέχνης όλων των εποχών – Ανοικτό πόκερ – Σύν-δεσμος.6. Ντέμπορα …: διάσημη ηθοποιός – Πολύ λεπτήκλωστή.7. Αναπαυτικός – Ψυχική διαταραχή.8. Ο αρχηγός των Αργοναυτών – Ουμπέρτο …: Ιταλός μυθιστοριογράφος.9. Βραχυγραφία της Καινής Διαθήκης – Κάτω μέρη παπουτσιών – Εκφράζει άρνηση.10. «Ω γλυκύ μου …»: ψάλλεται κατά την περιφορά του Επιταφίου – Ήταν η Ιφιγένεια.11. Η πιο σημαντική γιορτή των Σέρβων – Άθλημα της άρσης βαρών. ΚΑΘΕΤΑ1. Αυτό που υπάρχει στο σύνολό του (αρχ.) – Υπάρχουν και τέτοιες αγορές.2. Πόλη του Πακιστάν – Ισπανός άσος του τένις.3. Δεν είναι πολυσύχναστες – Ο αριθμός 101.4. Κεντρικός ποταμός των Τιράνων – Η χρονική περίοδος της περιφοράς της Γης γύρω απότον Ήλιο.5. Ο τρίτος μετά το Σολομώντα βασιλιάς του Ιούδα – Υπάρχει και η … Θεία.6. Όργανο γραφής – Ξύλινο σπίτι στα Ελβετικά βουνά.7. Σκεύος καπνιστή – Ζωρζ …: διάσημος ζωγράφος.8. Εκφράζει απορία (ανάπ.) – Πράσινη σκουριά χάλκινων σκευών – Αμερικανίδα τραγουδί-στρια.9. Η πατρίδα του Κομφούκιου – Πήγαινε, φύγε – Βιολέτες.10. Αόριστος λέξης που χρησιμοποιείται για πλήθος χρήσεων και στη θέση πολλών άλλωνρημάτων – Ένας από τους 88 επίσημους αστερισμούς11. Διαβολικός.Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Για τις μαμάδες που επιθυμούν ναβρουν γρήγορα τη φόρμα τους, πλέονυπάρχει ένα καροτσάκι που υπόσχεται

να μη βγουν ποτέ εκτός προγράμματος σω-ματικής άσκησης. Το Smartbe αποτελεί τοπρώτο hands-free καροτσάκι του είδους,ικανό να «ανεβαίνει» μόνο του τις ανηφόρεςκαι να ακολουθεί τον βηματισμό της μαμάς ήτου μπαμπά τσουλώντας πάντα μπροστάτους. Το μυστικό κρύβεται στους ενσωμα-τωμένους αισθητήρες σε συνδυασμό με ένανκινητήρα, που επιτρέπουν στο καρότσι ναακολουθεί τις κινήσεις των κηδεμόνων αλλάκαι την αποφυγή εμποδίων στον δρόμο. Τοκαρότσι από το μέλλον συνδέεται με smart-phones, ενώ διαθέτει ακόμη σύστημα να-νουρίσματος του μωρού με τη βοήθεια ελα-φρών δονήσεων και ελεγχόμενης θέρμανσηςτόσο του μωρού όσο και του μπιμπερό.«Γνωρίζω πόσο δύσκολο είναι το να σπρώ-

χνεις ένα κοινό καρότσι στο χιόνι του Μαν-χάταν ή στους λόφους του Σαν Φρανσκίσκο,ή ενόσω κάνεις τζόγκινγκ στη ζέστη καιστην υγρασία του Μαϊάμι» αναφέρει ο διευ-θύνων σύμβουλος της ομώνυμης εταιρείαςΓκιγέρμο Μόρο. «Σχεδιάσαμε λοιπόν ένα κα-ροτσάκι που να ενσωματώνει τεχνολογίεςπου θα επιτρέπουν σε γονείς και παιδιά νααπολαμβάνουν ακόμη περισσότερο την εμ-πειρία μιας βόλτας». n

Καροτσάκι hands-free

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Υπουργείου ΕξωτερικώνΔιά της παρούσης, καλείστε στην Τακτική Γενική Συνέλευση των μελών του Κλάδου,

η οποία θα διεξαχθεί στην αίθουσα «Γιάννος Κρανιδιώτης», την Πέμπτη 18 Φεβρ. 2016,στις 13.30, βάσει σχετικής πρόνοιας του Καταστατικού της ΠΑΣΥΔΥ (Άρθρο 15.5.ε).

Η ημερήσια διάταξη θα περιλαμβάνει:α) Απολογισμό απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίουβ) Απόφαση Δικαστηρίου να ακυρώσει την πρόσληψη των 34 συναδέλφων που προ-

σελήφθηκαν το 2010γ) Ορισμό ημερομηνίας για τη διεξαγωγή των αρχαιρεσιών προς ανάδειξη νέου Κλαδι-

κού Συμβουλίουε) Οποιοδήποτε άλλο θέμα (να υποβληθεί στο ΔΣ του Κλάδου 2 τουλάχιστον ημέρες

πριν την Τακτική Γενική Συνέλευση).Γιώργος Σαμουήλ, Γραμματέας Μάριος Κουντουρίδης, Πρόεδρος

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201614

4 1 7 8 3 5 2 9 6

8 5 6 7 9 2 3 1 4

3 2 9 1 6 4 5 8 7

6 4 2 9 8 1 7 5 3

7 9 1 4 5 3 6 2 8

5 8 3 2 7 6 9 4 1

1 3 4 5 2 7 8 6 9

9 6 5 3 4 8 1 7 2

2 7 8 6 1 9 4 3 5

7 1 8 3 9 4 6 2 5

2 5 4 6 8 1 3 7 9

3 6 9 5 7 2 1 4 8

6 8 5 4 2 9 7 1 3

4 2 7 8 1 3 9 5 6

9 3 1 7 5 6 2 8 4

8 9 2 1 3 5 4 6 7

1 7 6 9 4 8 5 3 2

5 4 3 2 6 7 8 9 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Γενική Συνέλευση Σχολικών ΥπαλλήλωνΠροσκαλείστε στην ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΤΟΥ ΚΛΑΔΟΥ ΜΑΣ που θα

γίνει την Τετάρτη, 17 Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 3.45΄ μ.μ. στο Γυμνάσιο Διανέλλουκαι Θεοδότου – Λευκωσία (παρά το Ξενοδοχείο ΧΙΛΤΟΝ).

ΘΕΜΑΤΑ:α. Λογοδοσία του Κλαδικού Συμβουλίου δια της Προέδρου πάνω στα πεπραγμένα της

χρονιάς που έληξε.β. Συζήτηση πάνω στο πιο πάνω και σε κάθε θέμα της ημερήσιας διάταξηςγ. Οποιοδήποτε άλλο θέμα το οποίο θα υποβληθεί από μέλη του κλάδου και που θα

αποσταλεί στο Διοικητικό Συμβούλιο δύο (2) τουλάχιστον μέρες πριν την Ετήσια ΓενικήΣυνέλευση.

Οι εκλογές για ανάδειξη του νέου Συμβουλίου, θα διεξαχθούν Επαρχιακά την Τε-τάρτη, 2 Μαρτίου 2016 ως ακολούθως: Λευκωσία, Λεμεσός-Πάφος και Λάρνακα-Αμ-μόχωστος.

Λεπτομέρειες θα σας ανακοινωθούν με νέα εγκύκλιο.Οι συνάδελφοι που επιθυμούν να υποβάλουν υποψηφιότητα, θα πρέπει να αποστεί-

λουν το σχετικό έντυπο, κατάλληλα συμπληρωμένο, στη Γραμματέα του Κλάδου το αρ-γότερο μέχρι τη Δευτέρα, 22 Φεβρουαρίου 2016 στο φαξ: 22343361.

Δικαίωμα υποβολής υποψηφιότητας έχουν μόνο όσοι/όσες είναι μέλη της ΠΑΣΥΔΥδώδεκα (12) τουλάχιστο μήνες πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής των αρχαιρεσιώνκαι δεν καθυστερούν οποιαδήποτε μηνιαία συνδρομή κατά την ημέρα των αρχαιρεσιών.

Σημ.: Σε κάθε Γενική Συνέλευση, οποιοσδήποτε αριθμός παρόντων μελών μέσα σε 15 λεπτά απότην ορισθείσα ώρα αποτελεί απαρτία

Ευγενία Λαγού - Κωνσταντίνου, Πρόεδρος Άννα Χαραλάμπους, Γραμματέας

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Τμήματος Υπηρεσιών ΠληροφορικήςΤο Διοικητικό Συμβούλιο (Δ.Σ.) του Κλάδου Υπαλλήλων του Τμήματος Υπηρεσιών

Πληροφορικής καλεί όλα τα μέλη του στην Ετήσια Γενική Συνέλευση την Τετάρτη, 2Μαρτίου 2016 και ώρα 14:30 - 16:00 μ.μ. στις αίθουσες 5160 και 5161 στο 2ο όροφο τουΥπουργείου Οικονομικών.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ1. Λογοδοσία του Προέδρου του απερχόμενου Διοικητικού Συμβουλίου 2. Ταμειακή Έκθεση 3. Συζήτηση για τα πιο πάνω 4. Οποιοδήποτε άλλο θέμα που θα υποβληθεί γραπτώς στο Διοικητικό Συμβούλιο, δύο

(2) τουλάχιστον μέρες πριν από την καθορισθείσα ημερομηνία της Ετήσιας Γενικής Συ-νέλευσης.

5. Αρχαιρεσίες για την εκλογή νέου Διοικητικού Συμβουλίου. Για την υποβολή υποψηφιοτήτων οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται όπως συμπληρώ-

σουν το συνημμένο έντυπο και το υποβάλουν συμπληρωμένο στη Γραμματέα, Ναϊρή Γιλ-τιζιάν ή στη συνάδελφο Χαρίκλεια Ολυμπίου τουλάχιστο πέντε μέρες (5) πριν από τη Γε-νική Συνέλευση (Τετάρτη 24/2/2016 μέχρι τις 12.00 το μεσημέρι).

Διευκρινίζουμε ότι, ο αριθμός των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου ανέρχεται στα 7και τα 2 μέλη εκλέγονται από την Τεχνική Πυραμίδα ενώ τα υπόλοιπα 5 από την Επι-στημονική Πυραμίδα του Κλάδου. Όλοι οι ψηφοφόροι θα ψηφίζουν 7 άτομα (όχι λιγότερα,ούτε περισσότερα) και από τις 2 κατηγορίες (5 από το επιστημονικό και 2 από το τεχνικόπροσωπικό).

Η παρουσία όλων των μελών του Κλάδου κρίνεται απαραίτητη.Οποιοσδήποτε αριθμός μελών παρευρίσκεται μετά από την παρέλευση 15 λεπτών θα

αποτελεί απαρτία.Η Γραμματέας

Γενική Συνέλευση Υπαλλήλων Συνεργατικής Οικοδομικής &Ταμιευτηρίου Δημοσίων Υπαλλήλων Κύπρου ΛτδΠροσκαλείστε στην Ετήσια Γενική Συνέλευση του Κλαδικού Συμβουλίου της Συνερ-

γατικής Οικοδομικής & Ταμιευτηρίου Δημοσίων Υπαλλήλων Κύπρου Λτδ που θα γίνειτην Τετάρτη 24 Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 1:45 μ.μ. στα κεντρικά γραφεία στη Δη-μοσθένη Σεβέρη 34, 1080 Λευκωσία.

Θέματα:α. Λογοδοσία του Κλαδικού Συμβουλίου δια του Προέδρου για τα πεπραγμένα του

χρόνου που έληξε. β. Συζήτηση επί της λογοδοσίας του Προέδρου. γ. Συζήτηση οποιουδήποτε άλλου θέματος υποβληθεί στο Διοικητικό Συμβούλιο του

Κλάδου δύο (2) τουλάχιστον μέρες πριν την Ετήσια Γενική Συνέλευση. δ. Αρχαιρεσίες για ανάδειξη νέου Διοικητικού Συμβουλίου. Δικαίωμα ψήφου έχουν όσα μέλη έχουν τακτοποιημένη την οικονομική τους συνδρομή

και είναι μέλη της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. την 30ή Νοεμβρίου 2015. Δικαίωμα υποβολής υποψηφιό-τητας έχουν όσοι είναι μέλη της Οργάνωσης τους τελευταίους 12 μήνες (άρθρα 8 και 9 τουΚαταστατικού).

Όλες οι υποψηφιότητες για το Διοικητικό Συμβούλιο θα πρέπει να υποβληθούν στηΓραμματέα του Κλάδου, Νικολέττα Λακαταμίτου, μέχρι την Παρασκευή 19 Φεβρουαρίου2016 και ώρα 2:00 μ.μ. Κάθε υποψήφιος θα πρέπει να προτείνεται από ένα μέλος και ναυποστηρίζεται από άλλο γραπτώς (άρθρο 15.5.β του Καταστατικού).

Το σχετικό έντυπο για υποβολή υποψηφιότητας θα σας αποσταλεί ηλεκτρονικά. Σημειώνεται ότι σύμφωνα με το άρθρο 15.15.γ του Καταστατικού της ΠΑ.ΣΥ.Δ.Υ. οποι-

οσδήποτε αριθμός μελών παρευρίσκεται στη συνέλευση μετά από παρέλευση 15 λεπτώναπό την ώρα προσέλευσης θα αποτελεί απαρτία.

Από το Διοικητικό Συμβούλιο

ΠΑΣΥΔΥ Τμήμα ΛάρνακαςΕκδρομή μελών του Τμήματος στην Πάφο

Αγαπητοί Συνάδελφοι,

Το Επαρχιακό Τμήμα Λάρνακας, διοργανώνει την καθιερωμένη εκδρομή του στηνΠΑΦΟ η οποία θα γίνει το Σαββατοκυρίακο 27-28 Φεβρουαρίου 2016.

Οι εκδρομείς θα διανυκτερεύσουν στο Ξενοδοχείο ΦΑΕΘΩΝ στην Κάτω Πάφο.Στο ξενοδοχείο οι εκδρομείς θα δικαιούνται ΑLΙ INCLUSIVE όπως πιο κάτω:- Ενήλικες €50,00 ευρώ το άτομο.- 50% έκπτωση για κάθε παιδί κάτω των 12 ετών στο δωμάτιο των γονιών τους.- 25% έκπτωση για κάθε άτομο άνω των 12 ετών στο δωμάτιο των γονιών.Δηλώσεις συμμετοχής, σε προκαθορισμένα έντυπα, στους:Φιλίππου lωάννης, Σχολική Εφορεία, τηλ. 99 648845Προκοπίου Νίκος, Φόρος Εισοδήματος, τηλ. 24 803608Επειδή ο αριθμός δωματίων, που μας παραχωρεί το ξενοδοχείο είναι περιορισμένος. Οι

δηλώσεις συμμετοχής θα γίνονται σε προκαθορισμένα έντυπα με την ταυτόχρονη προ-καταβολή του ποσού των €20,00, για κάθε δωμάτιο.

Θα τηρηθεί αυστηρά η σειρά κατάθεσης δηλώσεων συμμετοχής και θα αφορά μόνονδημοσίους υπαλλήλους, μέλη του Επαρχιακού Τμήματος.

Για το Τμηματικό Συμβούλιοlωάννης Φιλίππου, Πρόεδρος

Γενικές Συνελεύσεις Κλάδων και Τμημάτων

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2016 15

Ο‘αιώνιος’ αντίπαλος του ΑΠΟΕΛ, η Ομόνοια, τουέκανε το καλύτερο ‘δώρο’. Το Σάββατο, γκρέμισε απότην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα την ΑΕΚ που

την κέρδισε με 3-1 στο ΓΣΠ. Οι γαλαζοκίτρινοι την Κυριακήδεν άφησαν την ευκαιρία να πάει χαμένη, στο Δασάκι επι-κράτησαν του Εθνικού με 1-3 και πέρασαν μόνοι στην κο-ρυφή, με 50 βαθμούς, ενώ η ομάδα της Λάρνακας παρέμεινεστους 49 βαθμούς. Χάνοντας την πρωτοπορία που διατη-ρούσε εδώ και δύο μήνες. Έτσι, μετά από δύο μήνες οΑΠΟΕΛ επέστρεψε στην κορυφή. Μια θέση που είχε απολέ-σει στις 7 Δεκεμβρίου, όταν η ΑΕΚ κέρδιζε τον Ερμή και οι‘γαλαζοκίτρινοι’ δύο μέρες προηγουμένως έχαναν από τονΑπόλλωνα στο ΓΣΠ. Η ομάδα της Λευκωσίας ολοκλήρωσεμια μεγάλη ανατροπή, αφού από το -7 μέσα σε ένα μήνα κα-τάφερε να βρεθεί στο +1, σε μια πολύ καθοριστική καμπήτου πρωταθλήματος, πριν από τα ντέρμπι με Ομόνοια, Ανόρ-θωση και Απόλλωνα.

Πικρία και απογοήτευση στο στρατόπεδο της ΑΕΚ απότην ήττα από την Ομό-νοια. Η ομάδα της Λάρνα-κας χάνει πολύτιμο έδα-φος στην κούρσα για τηνκορυφή και καλείται αμέ-σως να ανασυνταχθεί κα-θότι έπονται κι’ άλλα κα-θοριστικά ντέρμπι. Η ΑΕΚμετρά απώλειες οκτώ συ-νολικά βαθμών στα τελευ-ταία ματς με ΑΕΛ, Σαλα-μίνα και Ομόνοια, σκορά-ροντας μονάχα δύο φορέςστις τελευταίες τέσσεριςαγωνιστικές, ενώ δέχθηκεπέντε γκολ.

Ακολουθεί ο αγώνας μετην Ανόρθωση και αν ηΑΕΚ κερδίσει θα μπορέσεινα εκμεταλλευτεί τυχόναπώλειες του ΑΠΟΕΛ

που παίζει με την Ομόνοια. Το πλεονέκτημα για τους Λαρνακείς είναι ότι έχουν και τα

δύο ντέρμπι (με Ανόρθωση και Απόλλωνα) που τους απέ-μειναν για την α΄ φάση του πρωταθλήματος, στην έδρα τους.Θα παίξουν επίσης με Αγία Νάπα και Ερμή. Η Ανόρθωσηεπέστρεψε στις επιτυχίες και στις καλές εμφανίσεις, συντρί-βοντας στο ‘Αντώνη Παπαδόπουλος’ την Πάφο με 5-1 μει-ώνοντας έτσι τη διαφορά από την κορυφή. Η ‘Κυρία’ είναιστην 3η θέση με 48 βαθμούς. Η ‘Κυρία’ δέχθηκε την ήττααπό τον Ερμή και την ΑΕΚ στο Κύπελλο και η νίκη πάνωστην Πάφο ήταν μονόδρομος. Το πέτυχε μείωσε τη διαφοράκαι τώρα βλέπει το ντέρμπι με την ΑΕΚ με αισιοδοξία.

Σπουδαία νίκη μέσα στο Μακάρειο για τον Απόλλωνα με3-1 επί της Δόξας Κατωκοπιάς. Έτσι εκμεταλλεύτηκε την ευ-καιρία μετά την ήττα της δεύτερης πλέον ΑΕΚ και την πλη-σίασε στους έξι βαθμούς, ενώ μειώθηκε η απόσταση στουςεφτά από την κορυφή στην οποία βρίσκεται ο ΑΠΟΕΛ. Πα-ράλληλα επανέκτησε διαφορά τριών βαθμών από την Ομό-νοια και ανέβηκε εκ νέου στην τέταρτη θέση. Αυτή ήταν ημόλις 3η νίκη για τον Απόλλωνα μακριά από το Τσίρειο,αφού στις προηγούμενες οκτώ εξορμήσεις του μετρούσε δύονίκες, τρεις ισοπαλίες και τρεις ήττες.Αχ, αυτή η… Πάφος

Το πόσο οδυνηρή ήταν για την Ομόνοια η ήττα από τηνΠάφο στο Παφιακό μπορεί να το διαπιστώσει κανείς σήμερα,μετά τη μεγάλη νίκη στο ντέρμπι με την ΑΕΚ. Εάν οι ‘πρά-σινοι’ περνούσαν νικηφόρα από το Παφιακό, σήμερα θα κα-τείχαν την 4η θέση της βαθμολογίας, θα βρίσκονταν σε από-σταση βολής από την προνομιούχα 3η θέση, αλλά και στο -6 από την κορυφή και θα είχαν δικαίωμα να κάνουν ακόμακαι όνειρα για… τίτλο.

Η πραγματικότητα όμως είναι πολύ διαφορετική και αρ-κετά σκληρή για την ομάδα του Βλάνταν Μιλόγεβιτς. Το -9

από την κορυφή δεν επιτρέπει στην παρούσα φάση στηνΟμόνοια να στοχεύει σε τίποτα περισσότερο από την 3ηθέση που οδηγεί στην Ευρώπη. Αυτός είναι ο ρεαλιστικόςστόχος στις εναπομείνασες 14 αγωνιστικές.

Επόμενο παιχνίδι είναι κόντρα στο ΑΠΟΕΛ, σε έναντέρμπι από το οποίο έχουν πολλά να κερδίσουν και ίσωςπολύ περισσότερα να χάσουν.

Η τελευταία φορά που κέρδισαν ντέρμπι ‘αιωνίων’ ήταντον Απρίλιο του 2013, με τον Τόνι Σαβέβσκι στο πάγκο, με το3-0. Από τότε, διεξήχθησαν 12 παιχνίδια μεταξύ των δύο με-γάλων συλλόγων της Λευκωσίας, χωρίς κανένα από αυτά ναβαφτεί πράσινο. Σε αυτή την ντουζίνα ντέρμπι ‘αιωνίων’ ηΟμόνοια έχασε τα μισά και τα άλλα μισά έληξαν ισόπαλα.

Με την Ομόνοια γηπεδούχο ο απολογισμός είναι 1-7-0 καιμε τον ΑΠΟΕΛ γηπεδούχο 6-1-0.Ακόμα πιο κοντά στην 6η θέση

Μπορεί η Νέα Σαλαμίνα να συμπλήρωσε τέσσερις αγωνι-στικές μακριά από τη νίκη, ωστόσο με τον ένα βαθμό πουπήρε κόντρα στον Άρη (0-0), έκανε άλλο ένα αποφασιστικόβήμα για την εκπλήρωση του μεγάλου στόχου, που είναι ηέκτη θέση. Οι ‘Ερυθρόλευκοι’ διατήρησαν το +6 από τηνελαφρά ταξιαρχία, το πιο σημαντικό όμως είναι το γεγονόςότι αύξησαν τη διαφορά από τη Δόξα στο +4, τέσσερις αγω-νιστικές πριν από το φινάλε της κανονικής διάρκειας τουπρωταθλήματος.Το πιο γλυκό τρίποντο…

Ένωση από τα παλιά μέσα στο Τσίρειο και πήρε ανάσαστην προσπάθεια που κάνει για παραμονή. Πανηγύρισε νίκηεκτός έδρας μετά από 22 αγωνιστικές και τρίποντο μετά από11 αγωνιστικές.

Μετά τις απώλειες με Άρη και Δόξα εντός έδρας και εκείπου όλοι την είχαν ξεγραμμένη, η Ένωση Παραλιμνίου πήρετην σπουδαία νίκη μέσα στο Τσίρειο δαμάζοντας την ΑΕΛ με0-2 και έστειλε μηνύματα πως τίποτα ακόμη δεν τέλειωσε.Ήταν το πιο γλυκό τρίποντο στο πρωτάθλημα για τους Βυσ-σινί, για πολλούς λόγους. Πρώτα γιατί ήταν το πρώτο διπλό.Έπειτα ήρθε σε ένα σημείο που όλοι την είχαν ξεγραμμένη,ενώ κέρδισε μια μεγάλη ομάδα όπως είναι η ΑΕΛ μέσα στοΤσίρειο και έσπασε και μια αρνητική παράδοση.Δύο συνεχόμενες νίκες για τον Ερμή

Οι δύο συνεχόμενες νίκες τον ανέβασαν σημαντικά στηνπροσπάθεια που κάνει για αποφυγή του υποβιβασμού. ΟΕρμής δεν είχε και τόσο καλή παρουσία κόντρα στην ΑγίαΝάπα (1-0), αλλά ποιος νοιάζεται για την εμφάνιση σε αυτήτην κρίσιμη καμπή του πρωταθλήματος. Ο σκοπός αγιάζειτα μέσα και αυτό έχει σημασία για την ομάδα της Αραδίπ-που, η οποία με 24 πλέον βαθμούς νιώθει περισσότερη ασφά-λεια… Στην επόμενη αγωνιστική ο Ερμής θα υποδεχθεί τονΑπόλλωνα να στο ‘Αμμόχωστος’ και θέλει να πάρει εκδίκησηγια τον αποκλεισμό από το Κύπελλο. Η ΣΥΝΕΧΕΙΑ…

Απομένουν τέσσερις αγωνιστικές για το τέλος της α΄φάσης του πρωταθλήματος, αλλά είναι λες και βρισκόμαστεήδη σε ρυθμούς πλέι-οφ. Ο λόγος είναι ότι το πρόγραμμαπεριλαμβάνει σε κάθε αγωνιστική, αναμέτρηση ή αναμετρή-σεις ανάμεσα στις πέντε ομάδες που διεκδικούν, είτε τοντίτλο, είτε τη συμμετοχή στο Γιουρόπα Λιγκ.

Το ερχόμενο Σαββατοκυρίακο, 23η αγνωστική, αναμένεταινα είναι το πιο καυτό, καθώς συμπεριλαμβάνει τα σπουδαίαπαιχνίδια ΑΠΟΕΛ – Ομόνοια, ΑΕΚ – Ανόρθωση και Ερμής

– Απόλλωνας. Τα δύσκολα δεν τελειώνουν όμως για το νέοπρωτοπόρο, καθώς στο πλαίσιο της 24ης αγωνιστικής θα φι-λοξενηθεί από την Ανόρθωση. Τη σκυτάλη θα πάρουν η ΑΕΚκαι ο Απόλλων, στο μεγάλο ματς της 25ης στροφής του μα-ραθωνίου. Οι κυανόλευκοι της Λεμεσού θα κλείσουν ταντέρμπι της α΄ φάσης, καθώς στην 26η αγωνιστική θα υπο-δεχτούν τον ΑΠΟΕΛ.

Είναι φανερό ότι πιο δύσκολο είναι το πρόγραμμα των γα-λαζοκιτρίνων της Λευκωσίας, οι οποίοι θα δώσουν τρίαντέρμπι και θα είναι μεγάλη υπόθεση γι’ αυτούς αν εισέλ-θουν στην β΄ φάση ευρισκόμενοι στην κορυφή. Για την ώραπάντως δεν νίκησαν κανέναν από τους βασικούς ανταγωνι-στές τους.

Από κει και πέρα, από δύο μεγάλα παιχνίδια θα δώσουν ηΑΕΚ, η Ανόρθωση και ο Απόλλων, ενώ η Ομόνοια είναι σεκαλύτερη μοίρα, καθώς θα δώσει μόνο ένα. Οι επόμενεςαγωνιστικές λοιπόν θυμί-ζουν άνοιξη, εποχή πουδιεξάγονται στην Κύπρο ταπλέι-οφ, καθώς ακολου-θούν σημαντικά ματς ανά-μεσα στις ομάδες που θασυμμετέχουν στο γκρουπτου τίτλου.

Ακόμα να μην ξεχνούμεκαι τους αγώνες του Κυ-πέλλου που ως γνωστόέχουν το πάνω χέρι, η Ομό-νοια και η ΑΕΚ που κέρδι-σαν την Πάφο και Ανόρ-θωση με 4-0 και 3-0 αντίστοιχα, στο πρώτο παιχνίδι.

Έμειναν οι πρώτοι αγώνες που θα διεξαχθούν σήμερα με-ταξύ του ΑΠΟΕΛ – Άρη και Απόλλωνα με την ΑΕΛ.

Αν υποθέσουμε ότι ο ΑΠΟΕΛ και ο Απόλλων πέρασανστην ημιτελική φάση μαζί με ΑΕΚ και Ομόνοια, τότε τα ζευ-γάρια που θα κληρωθούν σε διπλούς αγώνες θα κάνουνακόμα πιο δύσκολο το έργο τους στην υπόθεση τίτλου, αφούοι τρεις από τις τέσσερις ομάδες που διεκδικούν και έχουνκαι αγώνες πρωταθλήματος μεταξύ τους…Μικρές ΚατηγορίεςΟι πρωτοπόροι προχώρησαν με νίκες

Όλες οι ομάδες που διεκδικούν την άνοδο προχώρησαν μεεντός έδρας νίκες και το σκηνικό έμεινε αναλλοίωτο με τηδιεξαγωγή της 19ης αγωνιστικής του πρωταθλήματος Β΄ Κα-τηγορίας. Η εκ των πρωτοπόρων Καρμιώτισσα επικράτησετου ΑΣΙΛ με 2-0 και έκανε τους βαθμούς 43. Ο συγκάτοικοςτης το ‘ρετιρέ’ Ολυμπιακός νίκησε στο Μακάρειο την ΈνωσηΝέων Παρεκκλησιάς με 3-1. Στη Δερύνεια η τοπική Αναγέν-νηση κέρδισε με 3-0 τη ΕΝΑΔ και πέρασε στους 42 βαθμούς.

Με τους ίδιους βαθμούς, έχει και η ΑΕΖ Ζακακίου που συ-νέτριψε τον Ν&Σ Ερήμης με 5-1.

Ευρεία ήταν και η νίκη του Οθέλλου επί του ουραγού Δι-γενή Ορόκλινης (5-0) και είναι στην 5η θέση με 40β. Το ΘΟΪΛακατάμιας κέρδισε εκτός έδρας με 3-2 την Ομόνοια Αρα-δίππου, όπως επίσης και η ΠΑΕΕΚ Κερύνειας με 3-0 τηνΕΝΑΔ Π. Χρυσοχούς και βελτίωσαν τις βαθμολογικές τουςθέσεις, αφού μοιράζονται την 6η θέση με 26 βαθμούς.Γ΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΟ Ακρίτας το… βιολί του

Ο πρωτοπόρος Ακρίτας Χλώρακας νίκησε με 5-1 τον Ηρα-κλή Γερολάκκου και οδηγεί σταθερά την κούρσα στην Γ΄ Κα-τηγορία με 44 βαθμούς. Να θυμίζουμε ότι η ομάδα της Χλώ-ρακας είναι αήττητη για 11 αγώνες. Σημαντική νίκη πέτυχεη Αλκή σε βάρος της ΑΠΕΠ με 3-0 και έμεινε μόνη στην 2ηθέση με 36 βαθμούς. Στην 3η θέση με 35β. είναι ο Χαλκάνο-ρας Ιδαλίου που συνέτριψε την Αμαθούς με 5-1. Στην 4ηθέση με 33β. είναι η ΜΕΑΠ Π. Χωρίου που έφερε ισοπαλία2-2 εκτός έδρας με τον Διγενή Μόρφου. Στο ντέρμπι τηςαγωνιστικής, η Ε.Ν.Υ. Διγενή κέρδισε τον Π.Ο. Ξυλοτύμπουμε 1-0 και ανέβηκε στην 5η θέση με 30 β., ενώ οι ηττημένοιέμειναν στους 29 βαθμούς. n

Γαλαζοκίτρινη η κορυφήΑΕΚ – Ανόρθωση και Απόλλωνας κυνηγούν το ΑΠΟΕΛ για τον τίτλο

ΤΕΤΑΡΤΗ 10 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 201616

Tι είπαν... Tι έγραψανΜπορούμε να πετύχουμε λύση μέσα στο

2016.

Νίκος Αναστασιάδης,

Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Στην προσπάθεια για λύση του κυπριακού

δεν περισσεύει κανένας.

Άντρος Κυπριανού,

Γενικός Γραμματέας του ΑΚΕΛ.

Τα εθνικά θέματα και η αγάπη προς την πα-τρίδα δεν προσφέρονται για δημαγωγίες καιδιχαστική όξυνση.Χάρης Γεωργιάδης,Υπουργός Οικονομικών.

Η Ελλάδα μπορεί να γίνει η «γέφυρα» με-

ταξύ ΕΕ και Ιράν.

Αλέξης Τσίπρας,

Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

Οφείλουμε να ρωτήσουμε τους Ρώσους: τικάνετε στη Συρία; Στην πραγματικότητα,είστε εισβολείς.Ταγίπ Ερντογάν, Πρόεδρος της Τουρκίας.

Η ΕΕ θα πρέπει να αναλαμβάνει τους πρό-

σφυγες απευθείας από την Τουρκία.

Άνγκελα Μέρκελ,

Καγκελάριος της Γερμανίας.

Θα επισκεφθώ την Λέσβο για να προσφέρωένα δώρο και στην ηλικιωμένη γυναίκα ηοποία θέλησε να δώσει γάλα σε ένα μικρόπροσφυγόπουλο.Λάουρα Μπολντρίνι,Πρόεδρος της ιταλικής βουλής.

Με τη ψήφο των πολιτών η εκλογή του δια-δόχου του Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ στην προ-εδρία της Κομισιόν.Ματέο Ρέντσι, Πρωθυπουργός της Ιταλίας.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ. 13

Πλήττεται το αίσθημα αξιοκρατίαςμε διορισμούς στο Τμήμα ΦορολογίαςΑπογοήτευση - απαρέσκεια εκφράζει ο Κλάδος

Με επιστολή του προς το Γραμματέα του Υπουργι-κού Συμβουλίου, τον Υπουργό Οικονομικών, τονΠρόεδρο της Βουλής, την Κοινοβουλευτική Επι-

τροπή Οικονομικών και τον Πρόεδρο της ΕΔΥ το Δ.Σ. τουΚλάδου Υπαλλήλων Τμήματος Φορολογίας εκφράζει απα-ρέσκεια και απογοήτευση για τη διαδικασία που ακολουθή-θηκε για διορισμό νέου Εφόρου και Βοηθού Εφόρου στοΤμήμα Φορολογίας, κατά παράβαση των αρχών του Άρθρου125.1 του Συντάγματος, αλλά και της νομολογιακώς καθιε-ρωθείσας αρχής της διάκρισης μεταξύ πολιτικής και διοικη-τικής λειτουργίας.

Το Άρθρο 125.1 του Συντάγματος προβλέπει τα ακόλουθα:«125.1. Επιφυλασσομένης πάσης ετέρας εν τω Συντάγματι

ρητής διατάξεως περί οιουδήποτε των εν τη παρούση παρα-γράφω θεμάτων και τηρουμένων των διατάξεων οιουδήποτενόμου, η επιτροπή δημοσίας υπηρεσίας οφείλει να κατανέμητας δημοσίας θέσεις μεταξύ των δύο κοινοτήτων και να διο-ρίζη, μονιμοποιή, εντάσση εις την δύναμιν των μονίμων ήτων δικαιούχων συντάξεως υπαλλήλων, προάγη, μεταθέτη,καθιστά συνταξιούχους δημοσίους υπαλλήλους και να ασκήπειθαρχική εξουσίας επ΄αυτών, περιλαμβανομένων της απο-λύσεως ή της απαλλαγής από των καθηκόντων αυτών».

Από την πιο πάνω συνταγματική διάταξη προκύπτεισαφώς ότι αποκλειστική αρμοδιότητα για την κατανομή τωνθέσεων στη δημόσια υπηρεσία μεταξύ των δύο κοινοτήτωνκαι για τον διορισμό, μονιμοποίηση, προαγωγή, μετάθεση,συνταξιοδότηση αλλά και την άσκηση πειθαρχικής εξουσίαςεπί των δημοσίων υπαλλήλων και την επιβολή πειθαρχικώνποινών σε αυτούς έχει η Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας. Ηίδια η συνταγματική διάταξη θέτει υπό επιφύλαξη την αρμο-διότητα της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας, σε περίπτωσηπου υπάρχει άλλη ρητή διάταξη στο Σύνταγμα και νοουμέ-νου ότι τηρούνται οι διατάξεις οποιουδήποτε νόμου.

Το Σύνταγμα δεν έχει άλλη ρητή πρόνοια σε σχέση με τηδημόσια υπηρεσία και τους δημοσίους υπαλλήλους. Ο διο-ρισμός δημοσίου υπαλλήλου ανήκει στην αποκλειστικήεξουσία της Επιτροπής Δημόσιας Υπηρεσίας.

Δεν χωρεί αμφιβολία ότι το Τμήμα Φορολογίας είναιμέρος της Δημόσιας Υπηρεσίας. Ούτε και χωρεί αμφιβολίαότι τόσο ο Έφορος Φορολογίας όσο και οι Βοηθοί του έχουν

ουσιαστικά την ιδιότητα του δημοσίου υπαλλήλου, εφόσονο μεν Έφορος υπάγεται διοικητικά στο Γενικό Διευθυντή τουΥπουργείου Οικονομικών, ενώ οι Βοηθοί Έφοροι υπάγονταιδιοικητικά στον Έφορο. Κατά συνέπεια οι υπό αναφορά διο-ρισμοί είναι αντισυνταγματικοί και στερούνται νομικού ερεί-σματος επειδή αρμοδιότητα για διορισμούς σε θέσεις της Δη-μόσιας Υπηρεσίας έχει αποκλειστικά και μόνο η ΕπιτροπήΔημόσιας Υπηρεσίας.

Με τον προτεινόμενο διορισμό του νέου Βοηθού ΕφόρουΦορολογίας επιδεικνύεται η έλλειψη εμπιστοσύνης, εκτίμη-σης και σεβασμού του Υπουργείου Οικονομικών προς τουςλειτουργούς Φ.Π.Α., οι οποίοι ανελίχθηκαν διαχρονικά σταμεσοδιευθυντικά επίπεδα της πρώην Υπηρεσίας Φ.Π.Α. καιμε την πολυετή πείρα και συνεισφορά τους έχουν συνδρά-μει στο να καταστεί η πρώην Υπηρεσία Φ.Π.Α. σε ένα απότα πιο αποδοτικά Τμήματα της Δημόσιας Υπηρεσίας. Γεγο-νός που έχει αναγνωριστεί κατ΄ επανάληψη από όλους τουςσυνεργαζόμενους επαγγελματικούς φορείς.

Σύμφωνα με τα άρθρα 4(1)(α)(iii) και 5(1)(α)(iii) τουΝόμου που προνοεί για την ενοποίηση του Τμήματος Εσω-τερικών Προσόδων και της Υπηρεσίας Φόρου Προστιθέμε-νης Αξίας διορίζονται ως Έφορος και Βοηθοί Έφοροι Φορο-λογίας πρόσωπα «εγνωσμένης μόρφωσης και πείρας σε φο-ρολογικά θέματα». Οι διορισμοί προσώπων στις θέσειςΒοηθών Εφόρων Φορολογίας, χωρίς την απαιτούμενη απότον προαναφερθέντα Νόμο εγνωσμένη μόρφωση και πείρασε φορολογικά θέματα και χωρίς αποδεδειγμένες ικανότη-τες και δεξιότητες στη διαχείριση φορολογικών ζητημάτων,δεν διασφαλίζουν την εκπλήρωση της αποστολής του Τμή-ματος Φορολογίας, την προστασία των δημοσίων εσόδων,ούτε και προάγουν τη συνεργασία μεταξύ, τόσο των λει-τουργών των δύο Τμημάτων που ενοποιήθηκαν, όσο και με-ταξύ όλων των λειτουργών με τη Διεύθυνση για την ομαλήκαι αποτελεσματική λειτουργία του νεοσύστατου ΤμήματοςΦορολογίας.

Επισημαίνεται τέλος ότι οι αποφάσεις αυτές πλήττουν τοαίσθημα αξιοκρατίας μεταξύ του προσωπικού και αποτελούναντικίνητρο για προσπάθεια επίτευξης των στρατηγικώνστόχων του Τμήματος. n

Αγιασμός στο ΚτηματολόγιοΛευκωσίας

Τελέστηκε στις11/1/2016 στο Επαρ-χιακό Κτηματολογικό

Γραφείο Λευκωσίας, αγια-σμός και κόψιμο βασιλόπιτ-τας. Τον αγιασμό τέλεσε οΠανιερώτατος Μητροπολί-της Κερύνειας, κος Γρηγό-ριος.

Τα Κυπριακά Ταχυδρομεία, με την ευκαιρία της σημε-ρινής εορτής του Αγίου Ζήνωνα, διοργανώνουν τιςακόλουθες εκδηλώσεις:

ΕΠΑΡΧΙΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ- Aγιασμός στο Επαρχιακό Ταχυδρομικό Γραφείο Λευκω-

σίας από το Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Κύπρου κ.κ. Χρυ-σόστομο Β', 11.30 - 12.00.

- Αιμοδοσία, υπό την αιγίδα του Υπουργού Μεταφορών,

Επικοινωνιών και Έργων, στα Γραφεία του Ερυθρού Σταυρούστη Λευκωσία, 11 :00 - 13:00.

ΕΠΑΡΧΙΑ ΛΕΜΕΣΟΥ- Αγιασμός στο Επαρχιακό Ταχυδρομικό Γραφείο Λεμεσού

από το Χωρεπίσκοπο Αμαθούντας Νικόλαο, 13:30 - 14:30.ΕΠΑΡΧΙΑ ΛΑΡΝΑΚΑΣ- Αγιασμός στο Επαρχιακό Ταχυδρομικό Γραφείο Λάρνα-

κας από τον Πάτερ Χρίστο Μάριο, 07:45 - 08:45. n

Εκδηλώσεις Αγ. Ζήνωνα, Προστάτη των Ταχυδρομείων