Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016 Aρ. Φύλλoυ ... · το διοξείδιο του...

Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016 Aρ. Φύλλoυ 1375 ETOΣ 51ον Λευκωσία - Kύπρος

ΚΟΚΚΙΝΗΚΑΡΤΑ

Αγαπάς την Κύπρο;

ΑΠΟ∆ΕΙΞΗ...∆είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ∆ΙΑΦΥΓΗ

Σε συνέχεια της προχθεσινής ενδοτμηματικής σύσκε-ψης που έγινε υπό την προεδρία του Προέδρου τηςΔημοκρατίας για τα θέματα που ταλανίζουν τη δημό-

σια υγεία, πραγματοποιήθηκε χθες στο Προεδρικό Μέγαροσύσκεψη με εκπροσώπους όλων των συντεχνιών των ιατρών,καθώς επίσης και για πρώτη φορά, εκπροσώπων των ασθε-νών.

Επισημαίνεται, ότι κατά κύριο λόγο, αντικείμενο της συ-ζήτησης ήταν η αντιμετώπιση των άμεσων αναγκών σεσχέση με τη στελέχωση των κρατικών νοσηλευτηρίων,καθώς και τον προγραμματισμό για συνολική αντιμετώπισηόλων των προβλημάτων και των δυσκολιών των νοσοκο-μείων.

Ειδικότερα κατά τη σύσκεψη συζητήθηκαν, οι πραγματικέςανάγκες με βάση κατάλογο που ετοιμάστηκε από το αρμό-διο υπουργείο ύστερα από οδηγίες του Προέδρου της Δη-μοκρατίας. Σ’ αυτό το πλαίσιο αποφασίστηκε κατ’ αρχήν ναπροχωρήσει τάχιστα η πρόσληψη 28 ιατρών σε συγκεκριμέ-νες ειδικότητες, για συγκεκριμένες κλινικές.

Για τη συνολική αντιμετώπιση των άμεσων αναγκών καιπροβλημάτων ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τόνισε ότι θασυνεχίσει τις επαφές του με τα πολιτικά κόμματα και όλουςτους εμπλεκόμενους φορείς με τελικό στόχο την εφαρμογήτου ΓΕΣΥ.

Από δικής μας πλευράς επαναβεβαιώθηκε η στήριξή μαςστις πρόσφατες εξαγγελίες του υπουργού υγείας για την

ανάγκη σταδιακής εφαρ-μογής του Γενικού Συστή-ματος Υγείας, γιατί αναμ-φίβολα τούτο θαεπιτρέψει την καλύτερηπροετοιμασία των κρατι-κών νοσηλευτηρίων γιανα καταστούν ανταγωνι-στικά και βιώσιμα. Αναμ-φίβολα οι προγραμματι-σμοί του υπουργού υγείαςταυτίζονται με τις θέσειςότι τα κρατικά νοσηλευ-τήρια θα πρέπει να παρα-μείνουν οι βασικοί πυλώ-νες προσφοράςυπηρεσιών ιατροφαρμα-κευτικής περίθαλψης.

Περαιτέρω, επαναβεβαιώθηκε, ότι η Οργάνωση μας δεναντιτίθεται στη διοικητική και οικονομική αυτονόμηση τωνκρατικών νοσηλευτηρίων , που συνιστά βασικό προαπαι-τούμενο για την εισαγωγή του ΓΕΣΥ. Εξάλλου οι προτεινό-μενες ρυθμίσεις δεν επηρεάζουν καθ’ οιονδήποτε τρόπο ούτετη δημοσιοϋπαλληλική ιδιότητα των υπηρετούντων ούτε καιτα δικαιώματα τους, που απορρέουν από τη συμβατικήσχέση εργασίας που έχουν συνομολογήσει με το Κράτος.

Τέλος, η Οργάνωση μας κατανοώντας ότι υπέρτατος στό-χος όλων θα πρέπει να παραμείνει η εξυπηρέτηση του κύ-πριου ασθενή, συμφώνησε με την εξαγγελία του αρμόδιουυπουργείου για εφαρμογή πιλοτικού προγράμματος για απο-συμφόρηση των λιστών αναμονής καθώς και με τον έλεγχοτου χρόνου προσέλευσης και αποχώρησης του προσωπικού,νοουμένου ότι θα καταβάλλεται η ανάλογη υπερωριακήαποζημίωση. n

Ευρεία σύσκεψη στο Προεδρικό για την Υγεία

Άρθρο του πρώην ΒρετανούΥπουργού Ευρωπαϊκών Υποθέ-σεων Denis McShane για τη δια-σύνδεση μεταξύ του Brexit και τηςπροοπτικής παρόμοιας εξόδου καιτης Ελλάδας. σελ. 3

Αν συμβεί το Brexit δεν θα αργήσει το Grexit

Νέα συμφωνία ζητά ο Διοικητής τηςΤράπεζας της Ελλάδας από τους δανει-στές σε όρους συνδεόμενους με μια ελά-φρυνση του χρέους χωρίς απώλειεςστους δανειστές. σελ. 11

Στουρνάρας: Τηρήστε δεσμεύσεις για το χρέος

Προτάσεις από περισσότε-ρες από δέκα χώρες περι-λαμβάνονται στο πρό-γραμμα του Διεθνούς

Φεστιβάλ Κύπρια 2016 που καλύπτουν όπερα, χορό, θέατρο,μουσική. Το Φεστιβάλ αρχίζει την 1η Σεπτεμβρίου και θαολοκληρωθεί στις 7 Οκτωβρίου. σελ. 12

Το πρόγραμμα του Φεστιβάλ Κύπρια 2016

Κατά νόμο υπεύθυνος,Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ,Τηλ. 22844445e-mail [email protected]Υπεύθυνος Σύνταξης,Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ. 22844456e-mail: [email protected]

Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουνκατ΄ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης.Οι απόψεις που εκφράζονται από συνερ-

γάτες δεν δεσμεύουν κατ’ ανάγκην τηνΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζον-ται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις.Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης τηςεφημερίδας με την προϋπόθεση ότι αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3,Λευκωσία 1066, Τηλ. 22844444, 22844456 Φαξ [email protected]

ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ)

ΤΕΤΑΡΤΗ 15 IOYNIOY 20162

ΔIOPIΣMOI / ΠPOAΓΩΓEΣ / ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣAπό την Eπίσημη EφημερίδαΔΙΟΡΙΣΜΟΣ

Η Ειρήνη Αντωνίου διορίζεται με δοκιμα-σία στη θέση Βοηθού Λειτουργού Κοινωνι-κής Ενσωμάτωσης, Τμήμα Κοινωνικής Εν-σωμάτωσης Ατόμων με Αναπηρίες, από τις16 Μαΐου 2016.ΠΡΟΑΓΩΓΕΣ

Οι πιο κάτω Ανώτεροι Ασφαλιστικοί Λει-τουργοί, Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλί-σεων, προάγονται στη μόνιμη θέση ΠρώτουΑσφαλιστικού Λειτουργού, από την 1ηΜαΐου 2016: Μαρία Νικολάου, ΑναστασίαΓαβριήλ-Σκούρου, Κατερίνα Α. Παραγιάλη,Χριστοθέα Φράγκου, Κρινούλα Αχιλλέως-Ξενίδου.

ΑΦΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣΗ Χριστίνα Σιερίφη-Παυλίδου, Επιθεωρη-

τής Εμπορίου και Βιομηχανίας, 1ης Τάξης,αφυπηρέτησε από τις 19 Μαΐου 2016.

Ο Ανδρέας Στούππας, Αρχιφοροθέτης,Τμήμα Φορολογίας, αφυπηρέτησε από τις 3Μαΐου 2016.

Η Αθηνούλα Κυριάκου, Επιμελητής, 1ηςΤάξης, Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού,αφυπηρέτησε από τις 19 Μαΐου 2016.ΑΠΟΛΥΣΗ

Ο Νικόλας Μ. Ανδριώτης, ΤαχυδρομικόςΔιανομέας, Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρε-σιών, απολύθηκε, δυνάμει των προνοιών τωνπερί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων, από τις 22Απριλίου 2016. n

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Κτημα-τολογίου και Χωρομετρίας, στις ενδο-τμηματικές εξετάσεις που πραγματο-

ποιήθηκαν τη Δευτέρα, 22 Φεβρουαρίου2016, για ανέλιξη των μόνιμων και έκτακτωνΧωρομετρών, Σχεδιαστών και Τεχνικών Μη-χανικών, έχουν επιτύχει οι πιο κάτω υπάλλη-λοι:

1. Μυρτώ Αντωνιάδου, Τεχνικός Μηχανι-

κός2. Μαρία Κουρσάρου, Τεχνικός Μηχανι-

κός3. Ανδρέας Τράντας, Έκτακτος Τεχνικός

Μηχανικός4. Χρίστος Παρασκευόπουλος, Έκτακτος

Χωρομέτρης/Σχεδιαστής5. Ευαγγελία Ζερδαλή, Έκτακτη Χωρομέ-

τρης/Σχεδιαστής. n

Κατάλογος των επιτυχόντων στις εξετάσεις δημοσιονομικών/λογιστικών οδηγιών κανονισμών αποθηκών

Πέτυχαν σε Ενδοτμηματικές ΕξετάσειςΤμήματος Κτηματολογίου/Χωρομετρίας

Στις Εξετάσεις των δημοσιονομικών και λογιστικών οδηγιών και των περί προσφορών τουΔημόσιου Νόμων και (Γενικών) κανονισμών αποθηκών που πραγματοποιήθηκε στις 4 Μαΐου,πέτυχαν οι πιο κάτω:

Το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίαςενεργώντας ως Αρμόδια Αρχή για θέ-ματα Ποιότητας Αέρα, λειτουργεί δί-

κτυο Σταθμών παρακολούθησης της ποι-ότητας του αέρα εγκατεστημένους σε διά-φορα σημεία σε όλη την Κύπρο. Με βάση τηνομοθεσία για την ποιότητα του αέρα οισταθμοί αυτοί κατηγοριοποιούνται ανάλογαμε την περιοχή μέτρησης σε Κυκλοφορια-κούς Σταθμούς (Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρ-νακα, Πάφο), σε Οικιστικούς Σταθμούς(Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα), σε Βιομηχα-νικούς Σταθμούς (Ζύγι, Μαρί) και σε Σταθ-μούς Υποβάθρου (Αγία Μαρίνα Ξυλιάτου,Ίνεια, Κάβο Γκρέκο, Τρόοδος).

Τα αποτελέσματα των συγκεντρώσεωντων ρύπων που μετρώνται σε πραγματικόχρόνο από τους πιο πάνω Σταθμούς, όπωςτο διοξείδιο του θείου (SO2), τα οξείδια τουαζώτου (ΝΟ, ΝΟ2 και ΝΟx), το όζον (Ο3),το μονοξείδιο του άνθρακα (CO), τα Αι-ωρούμενα Σωματίδια (ΑΣ10 και ΑΣ2,5) καιτο βενζόλιο είναι διαθέσιμα στο ευρύ κοινόμέσω της εξειδικευμένης ιστοσελίδας τουΤΕΕ για την Ποιότητα του Αέρα

www.airquality.gov.cy.Το ΤΕΕ στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων

του, προχώρησε στην ετοιμασία «εφαρμο-γής» για κινητά τηλέφωνα, με λειτουργικό“android”, με σκοπό την άμεση ενημέρωσητων εργαζομένων, των ευαίσθητων ομάδωνπληθυσμού, του κοινού, των εμπλεκομένωνφορέων, των επισκεπτών και άλλων ενδια-φερομένων. Μέσω της εφαρμογής κάθε εν-διαφερόμενος μπορεί να έχει πρόσβαση στηνενημέρωση για την ποιότητα του αέρα, με ταχρώματα επιπέδου ρύπανσης σε χάρτη τηςΚύπρου, καθώς και με συγκεντρώσεις τωνρύπων ανά σταθμό μέτρησης. Γίνονται προ-σπάθειες όπως η «εφαρμογή« καταστεί δια-θέσιμη και σε κινητά τηλέφωνα με λειτουρ-γικό ios (apple), ώστε να καλυφθεί όσο τοδυνατό μεγαλύτερο ποσοστό του πληθυ-σμού.

Σημειώνεται ότι η ενημέρωση που θα λαμ-βάνουν οι ενδιαφερόμενοι, μέσω της «εφαρ-μογής» αυτής, είναι παρόμοια με αυτή πουπαρουσιάζεται στην υφιστάμενη εξειδικευ-μένη ιστοσελίδα του ΤΕΕ για την Ποιότητατου Αέρα, www.airquality.gov.cy. n

Ενημέρωση για ποιότητα αέρα μέσω κινητών τηλεφώνων

ΗΣτατιστική Υπηρεσία ανακοινώνειότι η εξέλιξη του Εν. ΔΤΚ για τονμήνα Μάιο 2016, έχει ως εξής:

• Ο πληθωρισμός τον Μάιο 2016 μειώθηκεμε ρυθμό -1,9% σε σύγκριση με -2,1% τονΑπρίλιο 2016. Αντίστοιχα, τον Μάιο 2015 ο

ρυθμός πληθωρισμού ήταν -1,7%.• Η διακύμανση του Δείκτη, με το νέο έτος

βάσης (2015=100), κατά τους τελευταίουςτρεις μήνες όπως και η ποσοστιαία μεταβολήσε σύγκριση με τον προηγούμενο χρόνο πα-ρουσιάζονται στον πίνακα που ακολουθεί:

«Εναρμονισμένος» Δείκτης ΤιμώνΚαταναλωτή (Εν. ΔΤΚ) για τον Μάιο-1,9% ο ρυθμός πληθωρισμού της Κύπρου με βάση τον Εν. ΔΤΚ

Εγκύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών για πρόληψη των πυρκαγιών

Με οδηγίες του Υπουργού Εσωτερι-κών, ο Γενικός Διευθυντής Υπουρ-γείου Κωνσταντίνος Νικολαΐδης

την περασμένη Πέμπτη απέστειλε, εγκύκλιοπρος όλους τους Επάρχους για σκοπούς κι-νητοποίησης και ευαισθητοποίησης των το-πικών Αρχών στο θέμα της πρόληψης τηςπρόκλησης πυρκαγιών, ιδίως λόγω της έξαρ-σης της ανάφλεξης πυρκαγιών που έχει πα-ρατηρηθεί σε σκυβαλότοπους:

Τονίζεται στην εγκύκλιο ότι ενόψει τηςκαλοκαιρινής περιόδου και της ήδη παρατη-ρηθείσας έξαρσης της ανάφλεξης πυρκαγιών,θα κληθούν όλοι οι Δήμοι και τα Κοινοτικά

Συμβούλια να επιθεωρήσουν, μεταξύ άλλων,όλους τους σκυβαλότοπους που υπάρχουνεντός των διοικητικών τους ορίων και να λη-φθούν όλα εκείνα τα μέτρα για πρόληψη τηςπρόκλησης πυρκαγιών.

H εγκύκλιος κοινοποιήθηκε στους: Πρό-εδρο της Ένωσης Δήμων Κύπρου, Πρόεδροτης Ένωσης Κοινοτήτων Κύπρου, Πρόεδροτης Ένωσης Κοινοτήτων Λευκωσίας, Πρό-εδρο της Ένωσης Κοινοτήτων Λεμεσού,Πρόεδρο της Ένωσης Κοινοτήτων Λάρνα-κας, Πρόεδρο της Ένωσης ΚοινοτήτωνΠάφου, Πρόεδρο της Ένωσης ΚοινοτήτωνΑμμοχώστου. n

ΤΕΤΑΡΤΗ 15 IOYNIOY 2016 3

Προοπτική μιας ριζικής συνταγματικήςαναθεώρησης

Η μεταπολίτευση εισέφερε στην Ελλάδαμια μακρά περίοδο συνταγματικής ομαλότη-τας για την οποία, γνωρίζοντας την κυμαι-

νόμενη πολιτική μαςιστορία, όλοι οφείλουμενα είμαστε ευγνώμονες.Εντούτοις, η ομαλότητααυτή οδήγησε σε μια θε-σμική αδράνεια που συν-

τήρησε δομές οι οποίες αποτελούν σοβαρήανάσχεση σε μια ουσιαστική εξέλιξη τουκράτους, όπως είναι οι πελατειακές σχέσεις,η στατική και γραφειοκρατική διοίκηση, ηκρατικιστική αντίληψη περί ανάπτυξης και ηευμετάβολη νομοθεσία. Η έκρηξη της σο-βούσας οικονομικής κρίσης είναι αποτέλε-σμα και της έλλειψης σταθερών θεσμικώναναχωμάτων, ανέδειξε δε και τα όρια τουσυνταγματικού κράτους. Στο πνεύμα αυτό,σήμερα, περισσότερο από ποτέ, απαιτείταιμια βαθιά συνταγματική αναδιάταξη, πουδεν θα έχει χαρακτήρα σημειακό αλλά ριζικόκαι καινοτόμο.

Το αναθεωρητικό αυτό εγχείρημα οφείλεινα λαμβάνει υπ’ όψιν του πέντε βασικές πα-ραδοχές: Παραδοχή πρώτη: Το Σύνταγμα,ως υπέρτατος νόμος του κράτους, οφείλει ναδιέπεται από σημειολογική οικονομία, ώστενα επιτρέπει την προσαρμογή του στονχρόνο, χωρίς την ανάγκη άσκοπων αναθεω-ρήσεων και να καταλείπει την ευχέρεια στηνομιμοποιημένη πολιτική εξουσία να εφαρ-μόζει τις πολιτικές της, εντός των ορίων του.Παραδοχή δεύτερη: Το Σύνταγμα δεν έχειχαρακτήρα εφήμερο αλλά διαρκή. Θα πρέ-πει κατά τούτο να είναι προοπτικό και ορα-ματικό, να εξασφαλίζει σταθερές και διαρκείςδομές διακυβέρνησης και να καθιερώνει ένασύστημα λήψης αποφάσεων, το οποίο θαλαμβάνει υπ’ όψιν του και τις επόμενες γε-νεές. Παραδοχή τρίτη: ο καταστατικός χάρ-της της χώρας οφείλει να ενσωματώνει τιςαξίες του ευρωπαϊκού πολιτισμού και τουσυνταγματικού πλουραλισμού, διασφαλί-ζοντας την πορεία της χώρας εντός της ευ-ρωπαϊκής οικογένειας και ενσωματώνονταςτις αρχές του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένω-σης και της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιω-μάτων του Ανθρώπου, που έχουν μεταπολε-μικά στηρίξει το ευρωπαϊκό οικοδόμημα σεεπίπεδο θεσμών και κράτους δικαίου αντι-στοίχως. Παραδοχή τέταρτη: το Σύνταγμαοφείλει να λειτουργεί και με τρόπο παιδα-γωγικό, ώστε να διαμορφώνει τη νοοτροπίακυβερνώντων και πολιτών και να καλλιεργείτη συλλογική αυτοσυνειδησία. Παραδοχήπέμπτη: το Σύνταγμα συνιστά εγγύηση γιατις ανθρώπινες ελευθερίες και περιορισμόγια τα κρατικά όργανα αλλά όχι από μόνοτου συνθήκη ευημερίας των πολιτών και άραθεσμική πανάκεια.

Υπό το φως των ανωτέρω, δημοσιεύτηκεμε την Καθημερινή της 5ης Ιουνίου και θαεκδοθεί σε πλήρη μορφή από τις εκδόσειςΜεταίχμιο, η πρόταση «Ένα καινοτόμο Σύν-ταγμα για την Ελλάδα», την οποία συνέτα-ξαν οι Αλιβιζάτος, Βουρλούμης, Κτιστάκις,Μάνος, Σπυρόπουλος και ο υπογράφων. Ηπρόταση στηρίζεται στους ακόλουθους άξο-νες:

Πρώτον, ενίσχυση της κοινοβουλευτικής

λειτουργίας του πολιτεύματος, με ενδυνά-μωση των δικαιωμάτων των κοινοβουλευτι-κών μειοψηφών και με διενέργεια εκλογώνσε τακτό χρόνο, πέρα από πολιτικές σκοπι-μότητες. Δεύτερον, ενίσχυση του Προέδρουτης Δημοκρατίας, με εκλογή για έξι έτη απόδιευρυμένο σώμα εκλεκτόρων και αρμοδιό-τητες να συγκαλεί το Υπουργικό Συμβούλιοκαι το Συμβούλιο Πολιτικών Αρχηγών, ναδιαλύει τη Βουλή αν, κατά τη κρίση του, ησύνθεσή της βρίσκεται σε δυσαρμονία προςτο λαϊκό αίσθημα, να προκηρύξει κατά τηδιάρκεια της θητείας του ένα δημοψήφισμαγια κρίσιμο εθνικό θέμα και να επιλέγει ταμέλη των ανεξαρτήτων αρχών και τον υπη-ρεσιακό υφυπουργό που προΐσταται οργα-νικά του σώματος των δημοσίων υπαλλή-λων. Τρίτον, διασφάλιση της ορθολογικής δι-οίκησης και δημοσιονομικής λειτουργίας, μετην εισαγωγή δημοσιονομικών κανόνων σεόλα τα επίπεδα κρατικής οργάνωσης για ισο-σκελισμένους προϋπολογισμούς και περιο-ρισμένο δανεισμό, με έλεγχο από ανεξάρ-τητο φορέα με υψηλές εγγυήσεις και κύρος,με διασφάλιση της αξιοκρατίας και διαφά-νειας στη δημόσια διοίκηση, με δημιουργίαανώτατου δημοσιοϋπαλληλικού σώματοςπου διαχειρίζεται κρίσιμη ύλη της διοικητι-κής λειτουργίας του κράτους και με ασφαλέςφορολογικό και επενδυτικό περιβάλλον. Τέ-ταρτον, ισχυροποίηση της τοπικής αυτοδιοί-κησης, με αυτοτελείς πόρους που δεν θα επι-βαρύνουν τον κρατικό προϋπολογισμό καιμε πιστοποιημένη λογοδοσία και έλεγχο καιαπό τους ίδιους τους πολίτες. Πέμπτον, συρ-ρίκνωση των πολιτικών προνομίων, με πε-ριορισμό της βουλευτικής και υπουργικήςασυλίας, με ανεξάρτητο έλεγχο των οικονο-μικών των κομμάτων, με απαγόρευση με δι-καστική απόφαση της συμμετοχής σε εκλο-γές πολιτικού κόμματος, η ηγεσία τουοποίου παροτρύνει συστηματικά ή ανέχεταιτη χρήση βίας και με ασυμβίβαστο τωνυπουργών να κατέχουν βουλευτικές θέσεις.Έκτον, καθιέρωση βασικών αρχών του εκλο-γικού συστήματος, ώστε οι μισές τουλάχι-στον εκλογικές περιφέρειες να είναι μονοε-δρικές, με κατάργηση του σταυρού προτίμη-σης και με καθιέρωση της κατηγορίαςβουλευτών για τους εκτός Επικρατείας Έλ-ληνες. Έβδομον, ανασυγκρότηση της δικαιο-σύνης, με την εισαγωγή του θεσμού της ενι-αίας δικαιοδοσίας, ώστε να μην υφίστανταιπερισσότερα ανώτατα δικαστήρια, με επι-λογή δικαστών και μεταξύ διαπρεπών νομι-κών, με επιλογή των ανώτατων δικαστώνχωρίς κυβερνητική παρέμβαση και με αύ-ξηση του ορίου ηλικίας για την αποχώρησητων δικαστών.

Η ανωτέρω πρόταση έρχεται σε μια χρο-νική συγκυρία κατά την οποία ανοίγει και σεεπίπεδο πολιτικό η συζήτηση για την αναθε-ώρηση, με τις προτάσεις της κυβερνητικήςπλειοψηφίας και της αξιωματικής αντιπολί-τευσης να αναμένονται εντός του Ιουλίου. Ησυζήτηση αυτή εξυπηρετείται από την ομό-θυμη κατανόηση ότι έχει έλθει το πλήρωματου χρόνου για μια γενναία και ριζική ανα-θεώρηση. Εντούτοις, η συζήτηση αυτή θαπρέπει να διεξαχθεί σε ένα περιβάλλον γνή-σια διαβουλευτικό, όπου οι πολιτικοί σχημα-τισμοί της χώρας θα πρέπει να είναι έτοιμοινα συζητήσουν και, αν χρειαστεί, να μετα-

βάλουν τις απόψεις τους για το καλό τηςχώρας.

Γιώργος Γεραπετρίτης, Αν. Καθηγητής Συνταγματικού

Δικαίου Νομικής Αθηνών

l Επιβεβλημένη η συνταγματική αναθεώ-ρηση για τον ουσιαστικό θεσμικό εκσυγ-χρονισμό στη χώρα.

?

Αν συμβεί το Brexit, δεν θα αργήσει ναεμφανιστεί και το Grexit

Η Ελλάδα βρίσκεται στην καρδιά της δη-μόσιας συζήτησης για την έξοδο της Βρετα-

νίας από τηνΕυ ρ ω π α ϊ κ ήΈνωση, πουέχει διχάσειτη Βρετανία.Σύμφωνα μετις τελευταίες

δημοσκοπήσεις, έχει ενισχυθεί η τάση γιαψήφο υπέρ του Brexit στο δημοψήφισμα της23ης Ιουνίου. Αν συμβεί αυτό, ο πρωθυ-πουργός Ντέιβιντ Κάμερον θα έχει χάσει τοστοίχημα ότι οι Βρετανοί θα προτιμήσουντην ισχύουσα κατάσταση και ότι θα παρα-μείνουν στην Ε.Ε. και θα πρέπει να παραιτη-θεί αμέσως. Η Ελλάδα εμπλέκεται στη συ-ζήτηση για τρεις λόγους.

Πρώτον, ο όρος Brexit προέρχεται από τονόρο Grexit. Δεύτερον, όσοι ανήκουν στοστρατόπεδο που υποστηρίζει την έξοδο τηςΒρετανίας από την Ε.Ε., περιλαμβανομένωνπολλών στην Αριστερά, εμφανίζουν την Ελ-λάδα ως το «θύμα» μοχθηρών, κακεντρεχώνκαι απρόσωπων ευρωκρατών που εργάζον-ται νυχθημερόν ώστε η Ελλάδα να εξακο-λουθήσει να είναι φτωχή. Σχεδόν όλοι όσοιυποστηρίζουν δημοσίως το Brexit αποκη-ρύττουν τη Γερμανία ως τον νέο ηγεμόναπου επιζητεί να καταστρέψει την Ελλάδα,ώστε να δείξει ότι η Γερμανία είναι ο νέοςαφέντης της Ευρώπης. Τρίτον, η ίδια η ιδέατης διοργάνωσης δημοψηφίσματος στηνπροσπάθεια να κερδίσουν παραχωρήσειςαπό την υπόλοιπη Ευρώπη, η τακτική πουχρησιμοποίησε ο ΣΥΡΙΖΑ, έχει πλέον εισέλ-θει στη βρετανική πολιτική πρακτική.

Η Μάργκαρετ Θάτσερ είχε πει ότι τα δη-μοψηφίσματα αποτελούν εργαλείο «δικτα-τόρων και δημαγωγών». Είναι αντίθετα μετη βρετανική παράδοση της αντιπροσωπευ-τικής κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. Είναι,όμως, αρεστά στους υποστηρικτές τουBrexit, γιατί επιτρέπουν τη μεταφορά εξου-σίας από το Κοινοβούλιο στους ολιγάρχες

των ΜΜΕ, σε κρυφούς χρηματοδότες τηςεκστρατείας υπέρ του Brexit και στους δη-μαγωγούς της Αριστεράς και της Δεξιάς.Ωστόσο, αν ψηφίσουν οι Βρετανοί υπέρ τηςεξόδου, δεν θα υπάρξει δεύτερο δημοψήφι-σμα. Η πλειοψηφία των Βρετανών οικονο-μολόγων φοβάται ότι η έξοδος από την Ε.Ε.θα οδηγούσε σε οικονομική ύφεση και σεεπιβράδυνση ή ακόμη και σε διακοπή τωνξένων άμεσων επενδύσεων. Θα υποτιμηθεί ηλίρα και πολλές εταιρείες θα αναγκαστούννα απολύσουν εργάτες μέχρι να επιστρέψειη οικονομική σταθερότητα. Θα ακολουθή-σουν δύο χρόνια δύσκολων διαπραγματεύ-σεων ώστε να καθοριστεί η μελλοντικήσχέση μεταξύ Βρετανίας και Ε.Ε. Κρίσιμηςσημασίας εκλογές θα λάβουν χώρα σε Γαλ-λία και σε Γερμανία το 2017, με όλο και πε-ρισσότερους Γάλλους πολιτικούς να ζητούντη διοργάνωση δημοψηφίσματος και στηΓαλλία για την παραμονή ή όχι στην Ε.Ε.

Το Brexit θα αποτελέσει νίκη του Πούτιν,στόχος του οποίου είναι να διαιρέσει τηνΕ.Ε., η οποία θα είναι πολύ ασθενέστερηχωρίς τον ισχυρό βρετανικό στρατό και τηθέση της στο Συμβούλιο Ασφαλείας τουΟΗΕ.

Είναι πολύ πιθανό ο πυρήνας της Ευρώπηςνα αντιδράσει στο Brexit ενισχύοντας τιςδιακρατικές συμφωνίες της και δημιουργών-τας συνθήκες μίνι Ευρωζώνης μέσα στις συν-θήκες. Υπάρχουν πολλοί στις Βρυξέλλες πουαπεχθάνονται τη στροφή προς τον ανελεύ-θερο, λαϊκίστικο, θρησκευτικό εθνικισμόστην Πολωνία, στην Ουγγαρία ή στη Σλο-βακία. Θα ήθελαν να καταλήξουν σε μια νέασυμφωνία για την οικοδόμηση μιας Ε.Ε. βα-σισμένης στις αξίες της φιλελεύθερης δημο-κρατίας, των υπεύθυνων δημοσίων οικονο-μικών, καθώς και μιας Ευρωζώνης βασισμέ-νης σε ισχυρές οικονομίες.

Σε αυτό το σενάριο το Grexit θα εμφανι-στεί και πάλι στην ατζέντα αν υπάρξει Brexit.Μόλις η Ε.Ε. μάθει να ζει χωρίς ένα μέλοςτης που θα την έχει απορρίψει, θα μπορέσεινα απορρίψει μέλη της Ευρωζώνης αν δενμπορούν να υιοθετήσουν πολιτικές επιλογέςπου θα δικαιολογούν τη συνέχεια τους ωςμέλους. Έτσι το Brexit διαβρώνει την ευρω-παϊκή ενότητα σε μια επικίνδυνη εποχή γιατην Ελλάδα. Αν συμβεί το Brexit, δεν θα αρ-γήσει να εμφανιστεί και το Grexit.

Denis MacShane,Πρώην υπουργός Ευρωπαϊκών

Υποθέσεων της Βρετανίας

l Το σίγουρο είναι ότι οι συνέπειες ενόςBrexit δεν θα είναι αμελητέες για την Ελ-λάδα.

Aπόψεις και σχόλια

Με γραπτή δήλωση του ο ΥπουργόςΥγείας χαιρέτησε την υπεύθυνη και αλτρουιστική στάση που τήρη-

σαν οι νοσηλευτές της Μονάδας Κατάδυσηςκαι Υπερβαρικής Οξυγονοθεραπείας του Νοσοκομείου Πάφου, οι οποίοι, μεσούσηςτης διαπραγμάτευσης μισθολογικού αιτήμα-τός τους, διέκοψαν την αποχή στην οποία

είχαν κατέλθει και προσήλθαν στην υπηρε-σία τους για να ανταποκριθούν σε σοβαρόκαταδυτικό επεισόδιο το οποίο προέκυψεσήμερα.

Τέτοιες πράξεις περιποιούν τιμή τόσο στονΚλάδο των νοσηλευτών, επισημαίνει οΥπουργός Υγείας στη δήλωση του την οποίαολοκληρώνει με μπράβο στους νοσηλευτές.n

Συγχαρητήρια Υπουργού Υγείας σενοσηλευτές νοσοκομείου Πάφου

EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω κασoυλίδoυ

ΣΕλIδΑ ΤΗΣ ΓYνΑIκΑΣ


ΗΠαγκόσμια Ημέρα του Πατέραπρωτογιορτάστηκε στις 19 Ιουνίου1910 και έκτοτε γιορτάζεται κάθε

τρίτη Κυριακή του Ιουνίου. Με δώρα απ’ όλητην οικογένεια τιμώνται ο πατέρας, ο παπ-πούς ή ο προπάππους.

Εμπνεύστρια της Παγκόσμιας Ημέρας τουΠατέρα ήταν η αμερικανίδα Σονόρα ΣμαρτΝτοντ, που θέλησε να καθιερώσει μια γιορτήανάλογη με την Ημέρα της Μητέρας, προ-κειμένου να τιμήσει τον πατέρα της ΓουίλιαμΤζάκσον Σμαρτ, βετεράνο του ΑμερικανικούΕμφυλίου, που ανέθρεψε μόνος του τα 6 παι-διά της οικογένειας.Τα πιο όμορφα αποφθέγματα για τονπρώτο άνδρα της ζωής μας!

- Η σωφροσύνη του πατέρα είναι σπου-δαιότατη προτροπή για τα παιδιά (Δημόκρι-τος).

- Η ευεργεσία του πατέρα προς τον γιοείναι η ίδια με την ευεργεσία του Θεού προςτο άνθρωπο. (Αριστοτέλης).

- Είναι μεγάλο κακό για τον υιό καλού πα-τέρα να μην παραδειγματίζεται από αυτόν(Ησίοδος).

- Είναι βαρύ παράπτωμα να αψηφούμε τονΛόγο του πατέρα. (Αισχύλος).

- Ο καλός πατέρας δεν έχει οργή για τονγιό του. (Μένανδρος).

- Γλυκό πράγμα είναι για τα παιδιά ο πα-τέρας όταν τα αγαπά.(Φιλήμων).

- Ανέβηκα στους ώμους των πατέρων μου,να δω μακρύτερα το μέλλον(Καζαντζάκης).

- Υπάρχουν πατεράδες που δεν αγαπούντα παιδιά τους. Αλλά δεν υπάρχει παππούςπου να μην λατρεύει τα εγγόνια του. (ΒίκτωρΟυγκώ).

- Το σημαντικότερο πράγμα που μπορεί νακάνει ένας πατέρας για τα παιδιά του, είναινα αγαπά την μητέρα τους. (Τheodore He-sburgh).Το αλφάβητο του νέου μπαμπά

Ασφάλεια: Ως νέος μπαμπάς πρέπει ναπαρέχεις την ασφάλεια στο μωρό σου. Όσοπιο ασφαλής αισθάνεσαι εσύ για τον εαυτόσου, τόσο πιο σίγουρο θα είναι και το μωρόστην αγκαλιά σου.

Βόλτα: Η καθημερινή βόλτα του μωρούστο πάρκο μπορεί να ακούγεται σαν ένα τα-ξίδι στην έρημο χωρίς νερό. Η πρώτη φοράείναι δύσκολη. Ξεκίνα λοιπόν μια εικονικήβόλτα. Μια εικονική βόλτα έχει κοντινέςαποστάσεις πχ σαλόνι – κρεβατοκάμαρα,προκειμένου να πάρεις τον «αέρα» του κα-ροτσιού. Μην ανησυχείς δεν χρειάζεται δί-πλωμα οδήγησης. Θα δεις ότι οι απογευμα-τινές βόλτες στο πάρκο θα αποτελέσουν σελίγο καιρό πρώτη σου προτεραιότητα.

Γάλα: Το μωρό τους πρώτους μήνες τηςζωής του τρέφεται αποκλειστικά και μόνο μεγάλα! Τα μωρά μπορεί στην αρχή να θηλά-σουν είτε να πιουν κατευθείαν γάλα σεσκόνη του εμπορίου. Και στις δύο περιπτώ-σεις πάντως εσύ πρέπει να είσαι παρών σταγεύματα του. Αν σου είναι δύσκολο να απο-μνημονεύσεις τα γεύματα και τις ώρες πουτρώει προκειμένου να είσαι απίκο, σημείωσέτα στο organizer σου ή βάλε ένα post-it στοψυγείο.

Δουλειά: Το 8ώρο της δουλειάς σου θαπερνάει σαν νερό καθώς θα κοιτάς κάθε λίγοκαι λιγάκι το ρολόι σου, για το πότε θα επι-στρέψεις στο σπίτι. Μην ανησυχείς όσο κου-ρασμένος και να είσαι, αφού όλοι ξέρουμεότι δίνεσαι ψυχή και σώμα στη δουλειά, ηόρεξη και το κέφι να ασχοληθείς με το μωρόθα είναι αστείρευτα.

Ερωτήματα: Ερωτήματα αναζητούν απαν-τήσεις. Επιστράτευσε μπαμπά, θείους και ξα-δέλφια για να τους θέσεις τα ερωτήματα σου.Οι απαντήσεις που θα πάρεις σίγουρα θα σεβοηθήσουν αρκετά.

Εμπιστοσύνη: Όσο πιο πολύ ασχολείσαιμε το μωρό τόσο μεγαλύτερη θα είναι και ηεμπιστοσύνη του σε εσένα. Δεν υπάρχουνλόγια που να περιγράφουν την στιγμή πουμία σου αγκαλιά θα σταματάει ως δια μα-γείας το κλάμα του.

Ζευγάρι: Μπορεί η οικογένεια σου να απέ-κτησε ένα καινούργιο μέλος σε καμία περί-πτωση όμως δεν θα παραμελήσεις το έτερονήμισύ σου. Προσπάθησε να ξεκλέψεις χρόνοπροκειμένου να μείνετε μόνοι σας. Μιαωραία ταινία συντροφιά με την καινούργιασυνταγή που μόλις έμαθες θα σας κάνει ναθυμηθείτε τα παλιά.

Ησυχία: Δεν υπάρχει λόγος να περπατάςστις μύτες των ποδιών σου. Ηρέμησε, για νακοιμηθεί ένα μωρό, δεν χρειάζεται απόλυτηησυχία. Αυτό που πρέπει να γνωρίζεις είναιότι, το μωρό δεν πρέπει να συνηθίσει σε χώ-ρους με απόλυτη ησυχία. Το αποτέλεσμαείναι ότι όσο μεγαλώνει δεν θα ξυπνάει μετον παραμικρό θόρυβο.

Θηλασμός: Μπορεί ο θηλασμός να είναιμια προσωπική στιγμή της μαμάς με τομωρό, κανένας όμως δεν σε αποκλείει απόαυτό, ούτε χρειάζεσαι και ιδιαίτερη πρό-σκληση για να είσαι παρών. Δώσε εσύ τομωρό στη μαμά του να το θηλάσει και πα-ράλληλα χάιδεψε το όση ώρα τρώει.

Ιατρική: Δεν χρειάζεται να έχεις πτυχίο ια-τρικής για να είσαι σε θέση να καταλάβεις τι

μπορεί να έχει ένα μωρό. Πρέπει να μπορείςνα αναγνωρίζεις το κλάμα του μωρού σου.Τι κάνουμε στην περίπτωση που το μωρόέχει πυρετό ή πώς αντιμετωπίζουμε τα μικράκαθημερινά προβλήματα όπως πχ τους κολι-κούς. Δεν ξέρεις; Ενημερώσου τώρα για τιςπαιδικές και ασθένειες και πρόσθεση τώραως νούμερο πρώτης ανάγκης στο κινητόσου, το κινητό του παιδιάτρου

Κλάμα: Για τους πρώτους μήνες της ζωήςτου, το μωρό ως μέσο επικοινωνίας θα έχειτα γέλια και τα κλάματα. Πεινάει, έχει λερω-θεί; Τι του συμβαίνει, άραγε. Προσπάθησε νααποκωδικοποιήσεις το κλάμα του. Προ-σοχή! Μην πέσεις κατευθείαν στη λύση τηςπιπίλας! Μια αγκαλιά, θα δεις ότι είναι αρ-κετή για να το ηρεμήσει.

Λάθος: Όλοι οι νέοι μπαμπάδες, κάνουνλάθη. Κανείς δεν γεννήθηκε μπαμπάς. Όλοιέγιναν στην πορεία. Κάθε λάθος είναι ευ-πρόσδεκτο. Τι και αν δεν κολλήσεις σωστάτην πάνα του και ξεκολλήσει. Ε, και! Τηνεπόμενη φορά θα τα πας καλύτερα. Προ-σοχή! Σε καμία περίπτωση δεν παραδίδουμε... την πάνα.

Μπάνιο: Προετοίμασε το μπάνιο τουμωρού σου. Κατάλληλη θερμοκρασία δωμα-τίου, σωστή θερμοκρασία νερού, πετσέτες,σαμπουάν στην θέση τους και όλα είναιέτοιμα για το πρώτο του μπάνιο.

Ντύσιμο: Οι καιρικές συνθήκες αλλάζουν.Μια κρύο μια ζέστη! Είσαι άραγε στη θέσηνα μπορείς να αλλάξεις τα ρούχα του μωρούσου ή να το ντύσεις; Αν απάντησε όχι, ιδού ηλύση. Όταν η μαμά ντύνει το μωρό ρίξε κλε-φτές ματιές να δεις πως γίνεται. Όταν είσαισίγουρος ότι έχει αποστηθίσει τις κινήσειςsos, πάρε εσύ το φορμάκι στα χέρια σου!

Ξενύχτι: Οι πρώτοι μήνες συγκατοίκησηςμε το μωρό σου μπορούν να αντικατοπτρι-στούν στην λέξη ξενύχτι. Το μωρό μέχρι ναβρει το καθημερινό του ωράριο και να ρυθ-μίσει το βιολογικό του ρολόι θα σου ανα-στατώνει τον βραδινό ύπνο. Stay cool! Θυ-μήσου την πενταήμερη εκδρομή πριν χρόνιαπου δεν είχες κλείσει μάτι και πάρε δυνάμεις.Κάθε φορά που το μωρό κλαίει, μπορείς νασηκώνεσαι εναλλάξ με την σύντροφό σουκαι έτσι να ξεκλέβετε λίγη ώρα ύπνου.

Όνειρα: Κάθε είδους όνειρο είναι αποδε-κτό. Κάνε όνειρα για το μέλλον του παιδιούκαι της οικογένειας σου. Και μην ξεχνάς ότι:«Αν μπορείς να το ονειρευτείς, μπορείς να τοκάνεις» Walt Disney.

Πάνα: «Τι είναι αυτό που μυρίζει»; Ποτέδεν αφήνουμε ένα μωρό με βρεγμένη ή λε-ρωμένη πάνα γιατί εκτός της μυρωδιάςυπάρχει και η πιθανότητα το μωρό να πάθειέγκαυμα. Στην αρχή να ξέρεις ότι θα πετά-ξεις πολλές πάνες στην προσπάθειά σου νατην τοποθετήσεις σωστά. Όταν όμως πάρειςτο κολάι, δεν θα «ξεκολλάς».

Ρέψιμο: Βάλε στον ώμο σου ένα μικρό πα-νάκι και πάρε το μωρό αγκαλιά. Χτύπα τοελαφρά στην πλάτη και περίμενε να ρευτεί.Αποτελεσματικό δε είναι να περπατάς πάνωκάτω στο δωμάτιο, γιατί η διαδικασία τουρεψίματος είναι λίγο χρονοβόρα. Υ.Γ. Η δια-δικασία αυτή ακολουθείται είτε στη μέση τουφαγητού είτε στο τέλος.

Σπίτι: Το σπίτι πρέπει να παρέχει απόλυτηζεστασιά και προστασία, στο μωρό. Δεν κα-πνίζουμε ποτέ μέσα στο σπίτι. Αν είσαι κα-πνιστής και δεν το έχεις κόψει ακόμα, κά-

πνισε στο μπαλκόνι. Η θερμοκρασία τουσπιτιού πρέπει να είναι σε κανονικές συνθή-κες ούτε πολύ κρύο, ούτε πολύ ζέστη. Παρά-θυρα δε κλειστά για να μην κάνουν ρεύμακαι κρυολογήσει το μωρό.

Ταΐζω: Αν το μωρό θηλάζει το μόνο πουμπορείς να κάνεις είναι να είσαι παρών στηνδιαδικασία του θηλασμού. Αν όμως το μωρόδεν θηλάζει τότε πρέπει να είσαι εσύ αυτόςπου θα ετοιμάσει το γάλα του μωρού ή τοτσάι του. Και όχι μόνο αυτός που θα το ετοι-μάσει αλλά θα του το δώσεις κιόλας.

Ύπνος: Πρέπει να γνωρίζεις ότι όλα τανεογέννητα δεν κοιμούνται με τον ίδιορυθμό και το ίδιο στυλ. Άλλα μωρά κοι-μούνται βαριά άλλα ελαφριά, άλλα πάλιμουρμουρίζουν ή στριφογυρνάνε συνεχώς.Με τον καιρό θα μάθεις και το στυλ τουδικού σου νεογέννητου. Πριν το βραδινόύπνο μπορείς να κάνεις στο μωρό ένα χλιαρόμπάνιο. Το χλιαρό μπάνιο θα το ηρεμήσει καιτο μωρό θα κοιμηθεί πιο εύκολα. Επίσηςμπορείς να βάλεις στο δωμάτιό του έναμικρό φωτάκι για να μην είναι μέσα στα σκο-τάδια αλλά και ένα cd με κλασσική μουσικήγια να το ηρεμεί.

Φωνή: Η φωνή σου είναι ένα μέσο χαλά-ρωσης για το μωρό και όχι μόνο. Μίλα τουγλυκά και σταθερά. Ο τόνος της φωνής σουσυντροφιά με μια αγκαλιά θα ηρεμήσουν τομωρό από περιόδους κλάματος. Μίλα τουόσο το δυνατόν πιο πολύ. Το να μιλάς σταμωρά ακόμα και από την πρώτη στιγμή τηςγέννησής του, τα βοηθούν να μάθουν και νακατανοήσουν πιο γρήγορα. Προσοχή! Δενμιλάμε ποτέ στο μωρό, μωρουδίστικα.

Χέρια: Πάντα πριν παίξουμε με το μωρόπλένουμε τα χέρια μας. Ένα αντισηπτικό σα-πούνι πρέπει να έχει τη θέση του στο νι-πτήρα του μπάνιου δίπλα στο κανονικό σα-πούνι. Παράλληλα πρέπει να εφοδιαστείς μευγρά χαρτομάντιλα, τα οποία θα υπάρχουνπαντού, από την τσάντα της δουλειάς σουμέχρι το αμάξι.

Ψώνια: Η αποθήκη σου πρέπει να είναιπλήρως εξοπλισμένη. Δεν δικαιολογείται νατρέχεις τελευταία στιγμή να αγοράσειςπάνες και υποσέντονα. Μέσα στην αποθήκησου πρέπει να υπάρχει πληθώρα από πάνες,υποσέντονα και μωρομάντηλα. Έτσι θα είσαικοντά στο μωρό περισσότερες ώρες και δενθα χρειαστεί να σπαταλάς τον χρόνο σουμπροστά στα ράφια των πολυκαταστημάτων.

Ώρες: «24 ώρες είναι τόσο λίγες». Με ένακαλό προγραμματισμό της ημέρας θα δειςκαι μόνος σου ότι οι 24ώρες της ημέραςείναι υπέρ αρκετές. Μην ξεχνάς το πρό-γραμμά σου να είναι μοιρασμένο ισότοπαπρος όλους σου τους ρόλους. Τώρα πια είσαικαι σύζυγος και εργαζόμενος μα πάνω απ΄όλα είσαι πατέρας. ΠΗΓΗ: BABYSPACE

Παγκόσμια Ημέρα του Πατέρα


Τα γεγονότα Με την παρούσα έφεση προσβλήθηκε η

ορθότητα της πρωτόδικης απόφασης πουεκδόθηκε στις 5.5.2010, με την οποία απορ-ρίφθηκε η προσφυγή του εφεσείοντoς-αι-τητή Αλ. Χριστοδούλου κατάτης απόφασης των εφεσιβλή-των να διορίσουν το ενδιαφε-ρόμενο μέρος Δ. Χριστοφίδη(ΕΜ) στη μόνιμη θέση Διευ-θυντή Τμήματος Δασών.

Η επίδικη θέση ήταν πρώτουδιορισμού και προαγωγής.Τόσο ο εφεσείων όσο και τοΕΜ, που ήσαν μεταξύ των υπο-ψηφίων, κατείχαν κατά τονχρόνο υποβολής της αίτησηςτους, τη θέση Πρώτου Συντη-ρητή Δασών, κλίμακα Α14 απότο 1998 και Ανώτερου Συντη-ρητή Δασών από το 1999, αν-τιστοίχως, στο Υπουργείο Φυ-σικών Πόρων και Περιβάλλον-τος. Αρχικά οι υποψήφιοιυποβλήθηκαν σε προφορική εξέταση απότον Γενικό Διευθυντή Υπουργείου Γεωργίας,Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος και απότην ΕΔΥ. Ο Γενικός Διευθυντής αφού αξιο-λόγησε την απόδοση των υποψηφίων ακο-λούθως σύστησε για διορισμό το ΕΜ.

Στη συνέχεια η ΕΔΥ ασχολήθηκε με τη γε-νική αξιολόγηση και σύγκριση των υποψη-φίων και αφού έλαβε υπόψη όλα τα ενώπιοντης στοιχεία, έκρινε κατά πλειοψηφία ότι τοΕΜ υπερείχε των άλλων υποψηφίων και τονεπέλεξε ως τον πλέον κατάλληλο, επισημαί-νοντας μάλιστα στην απόφαση ότι αξιολο-γήθηκε στο υψηλότερο επίπεδο αξιολόγησηςως «εξαίρετος» κατά την ενώπιον της προ-φορική εξέταση.

Η απόφαση του δικαστηρίου Το εφετείο ακύρωσε την πρωτόδικη από-

φαση και συνακόλουθα την επίδικη διοικη-τική πράξη. Ειδικότερα το εφετείο τόνισε ταακόλουθα:

α) Σύμφωνα με το άρθρο 34(9) του Ν.1/90, δεν απαιτείται οι συστάσεις του διευ-θυντή να είναι αιτιολογημένες, γι΄ αυτό είναιάλλωστε νομιμοποιητικά δυνατό, ως και ηεδώ περίπτωση, να είναι μονολεκτικές: «ΟΓενικός Διευθυντής σύστησε για διορισμότον Χριστοφίδη Δημήτριο».

Η σύσταση όμως αποτελεί σημαίνον ανε-ξάρτητο στοιχείο κρίσης που άπτεται τηςαξίας των υποψηφίων, η δε σημασία και βα-ρύτητα της εξαρτάται από το σύνολο τωνστοιχείων του φακέλου.

β) Οι συστάσεις του διευθυντή πρέπει ναεναρμονίζονται με τα στοιχεία των φακέλωνδιαφορετικά δεν πρέπει να λαμβάνονταιυπόψη, διατηρούν δε την εγκυρότητα τους,μόνο όταν δεν αντιμάχονται τα στοιχεία τωνφακέλων.

Ότι συνάγεται εκ των στοιχείων του φα-κέλου κάθε άλλο παρά υποστηρίζει υπεροχήτου ΕΜ, αντιθέτως προβάλλει υπεροχή τουεφεσείοντος στην αρχαιότητα και την πείρα,στοιχεία που παραγνωρίστηκαν πλήρωςτόσο από την ΕΔΥ όσο και από το Διευ-θυντή.

γ) Όπως έχει κατ΄ επανάληψη νομολογη-θεί, η πείρα για να είναι αποφασιστικής ση-

μασίας πρέπει να έχει απο-κτηθεί κατά την εκτέλεση κα-θηκόντων σε θέση πουπροηγείται της επίδικης, όπωςσυμβαίνει στην παρούσαυπόθεση. Ως εκ τούτου απο-τελεί θεσμοθετημένο κριτή-ριο και λαμβάνεται υπόψηακόμη και σε θέσεις υψηλάστην ιεραρχία, όπου κατά ταάλλα οι υποψήφιοι κρίνονταιισάξιοι.

δ) Ότι η θέση είναι υψηλάστην ιεραρχία που επιτρέπειευρεία διακριτική ευχέρειατης Αρχής κατά την επιλογήτου καταλληλότερου υποψη-φίου τίθεται υπό την αίρεση,ανάμεσα σ΄ άλλα, ότι η σύ-

σταση, η οποία λειτούργησε ως επιπρόσθετοπροσόν υπέρ του ΕΜ, δεν έρχεται σε αντί-θεση με τα στοιχεία του φακέλου.

ε) Εμφανώς στη βάση των επιμέρους αξιο-λογικών κριτηρίων και της δοθείσας αιτιο-λογίας, η σύσταση του Διευθυντή συγ-κρούεται προς τα στοιχεία των φακέλων.Οπότε κατά πάγια νομολογία δεν θα έπρεπενα της είχε προσδοθεί η βαρύτητα που τηςπροσδόθηκε.

Τα γεγονότα Με την παρούσα προσφυγή η αιτήτρια

Άννα Κυρατζιή Κτωρίδου προσέβαλε τηναπόφαση της ΕΔΥ ημερ. 14.3.2013 να προ-αγάγει τους Ανδρούλλα Γρηγοριάδου (ΕΜ1), Ευγενία Ζαβρού (ΕΜ 2), Χρύσω Λαμπρι-νού (ΕΜ 3) και Χριστάκη Γλυκερίδη (ΕΜ 4)στη θέση Γραμματειακού Λειτουργού, ΓενικόΓραμματειακό Προσωπικό, Τμήμα ΔημόσιαςΔιοίκησης και Προσωπικού. Η προσφυγήεναντίον του ΕΜ 1 αποσύρθηκε στην πορείακαι ως εκ τούτου απορρίφθηκε.

Ο Διευθυντής του Τμήματος Δημόσιας Δι-

οίκησης και Προσωπικού παρέστη στη υπόαναφορά συνεδρία της ΕΔΥ και έδωσε τησύστασή του υπέρ 20 υποψηφίων, μεταξύτων οποίων ήσαν και τα ΕΜ.

Ακολούθως, η ΕΔΥ, αφού εξέτασε τουςπροσωπικούς φακέλους των υποψηφίων, ωςεπίσης και τα κριτήρια της αξίας, προσόντωνκαι αρχαιότητας και έλαβε υπόψη τη σύ-σταση του Διευθυντή, επέλεξε, κατά πλει-οψηφία και μεταξύ άλλων, τα τρία ΕΜ ωςτους πιο κατάλληλους για προ-αγωγή στην επίδικη θέση.

Νομικοί ισχυρισμοίΟ ευπαίδευτος συνήγορος

της αιτήτριας ισχυρίστηκε ότιη αιτήτρια υπερέχει σε αρχαι-ότητα έναντι των Ενδιαφερο-μένων Μερών (ΕΜ) καθότιπαρά το ότι διορίστηκε στη μό-νιμη θέση Γραφέα 2ης Τάξης τηνίδια ημερομηνία όπως και ταΕΜ, εντούτοις, σε αντίθεση μετο ΕΜ 2 το οποίο εντάχθηκεστην κλίμακα Α7 την 1.3.1998και το ΕΜ 4 το οποίο εντάχ-θηκε την 1.8.2000, η αιτήτρια,όπως και το ΕΜ 3, εντάχθηκε στην κλίμακαΑ7 στις 16.2.1996.

Όσον αφορά το κριτήριο των προσόντων,ο ευπαίδευτος συνήγορος της αιτήτριαςισχυρίστηκε ότι η αιτήτρια ουδόλως υστερείέναντι των ΕΜ, ενώ αναφορικά με το κριτή-ριο της αξίας ισχυρίζεται υπεροχή της έναντιτων ΕΜ 3 και 4 κατά τα τελευταία πέντε έτη.

Η απόφαση του δικαστηρίουΤο δικαστήριο ακυρώνοντας την επίδικη

διοικητική πράξη αποφάνθηκε τα ακόλουθα:α). Τόσο η αιτήτρια όσο και τα ΕΜ διορί-

στηκαν στη μόνιμη θέση Γραφέα 2ης Τάξηςστις 8.11.1985. Με προαγωγή θα καταλάμ-βαναν τη συνδυασμένη θέση Γραφέα 1ης

Τάξης. β) Όπως προκύπτει από τους προσωπι-

κούς φακέλους των μερών, η αιτήτρια εν-τάχθηκε στην κλίμακα Α7 την ίδια ημερομη-νία με το ΕΜ 3 και ενωρίτερα από τα ΕΜ 2και 4, δηλαδή στις 16.2.1996. Δεν έχει τεθείενώπιον του Δικαστηρίου οτιδήποτε που ναεξηγεί εν τέλει το λόγο της διαφοροποίησηςαυτής. Το γεγονός, όμως, παραμένει πως ηαιτήτρια εντάχθηκε σε ψηλότερη κλίμακααρκετά ενωρίτερα από τα ΕΜ 2 και 4.

γ) Σύμφωνα με το Σχέδιο Υπηρεσίας τηςθέσης απαιτείτο «δεκαεξαετής τουλάχιστοσυνολική υπηρεσία στη θέση Γραφέα ή/καιστις προηγούμενες θέσεις Γραφέα, 1ης και 2ης

Τάξης, από την οποία πενταετής τουλάχι-στον υπηρεσία στην Κλίμακα Α7».

Αυτό σημαίνει πως η αιτήτρια πληρούσετους όρους για να είναι υποψήφια για προ-αγωγή από το 2001, ενώ τα ΕΜ 2 και 4 απότο 2003 και 2005 αντιστοίχως, ανεξάρτητααπό τον παράγοντα της ηλικίας, παράγον-τας ο οποίος καθόρισε την αρχαιότητα κατάτην επίδικη διαδικασία. Με την αλλαγή πουεπήλθε με τον περί Προϋπολογισμού Νόμοδεν μπορεί να γίνεται λόγος για «προαγωγή»

ως η εισήγηση του δικηγόρου της αιτήτριας.Με τον εν λόγω Νόμο αντικαταστάθηκανσυνδυασμένες θέσεις με συνδυασμένες κλί-μακες. Η ένταξη της αιτήτριας στη συνδυα-σμένη Κλίμακα Α7 ταυτόχρονα με τη δημο-σίευση του Νόμου οδηγεί στο συμπέρασμαπως εάν δεν μεσολαβούσε η τροποποίησητου Νόμου, πολύ πιθανόν να κατείχε τη συν-δυασμένη θέση προαγωγής Γραφέα 1ης Τάξης(Κλίμακα Α7), εννοείται πολύ πριν τα ΕΜ 2

και ΕΜ 4. Ενόψει των πιοπάνω, θεωρώ πως υπό πλάνητόσο ο Διευθυντής στη σύ-στασή του όσο και εν τέλει ηΕΔΥ, η οποία έλαβε υπόψη τησύσταση, θεώρησαν ως υπε-ρέχοντες σε αρχαιότητα ταΕΜ 2 και ΕΜ 4 στηριζόμενοιστην ηλικιακή αρχαιότητα. Οισχυρισμός πως η αιτήτριαυπερέχει και σε πείρα δεν ευ-σταθεί καθότι δεν έχουμευπεροχή και σε έκταση υπη-ρεσίας με την οποία να δύνα-ται η πείρα να συνδεθεί.

δ) Ως προς την αξία στηβάση των υπηρεσιακών εκθέσεων προκύπτειπως στο σύνολο των τελευταίων πέντε ετών(2007-2011), η αιτήτρια υπερείχε έναντι τωνΕΜ 3 και ΕΜ 4 κατά 9 και 8 Εξαίρετος αντι-στοίχως. Το γεγονός της υστέρησης των ΕΜ3 και ΕΜ 4 σε αξία ήταν σε γνώση του Διευ-θυντή ο οποίος, καθώς κατέγραψε, προχώ-ρησε στη σύστασή τους ενόψει της υπερο-χής τους σε ηλικιακή αρχαιότητα. Την ίδιααιτιολογία έδωσε και η ΕΔΥ για την προτί-μηση των ΕΜ 3 και ΕΜ 4. Η εισήγηση τωνκαθ’ ων η αίτηση πως η ΕΔΥ έκρινε ότι η δια-φορά στις ετήσιες υπηρεσιακές εκθέσεις γιατα δύο ΕΜ ήταν πολύ οριακή δεν εδράζεταιστα γεγονότα. Η διαφορά αυτή παραγνωρί-στηκε ενόψει της υπεροχής σε ηλικιακή αρ-χαιότητα και της υπέρ τους σύστασης τουΔιευθυντή.

ε) Έχοντας υπόψη πως σε προσόντα είναικοινή η θέση των μερών πως όλοι είναι ίσοιμεταξύ τους, σε αξία υπερέχει η αιτήτριαέναντι των ΕΜ 3 και ΕΜ 4 και σε αρχαιότηταυπερέχει έναντι των ΕΜ 2 και ΕΜ 4, τόσο ησύσταση του Διευθυντή όσο και η απόφασητης ΕΔΥ αναφορικά με τα ΕΜ 2 και ΕΜ 4λήφθηκαν υπό πλάνη και ως εκ τούτου υπό-κεινται σε ακύρωση. Αναφορικά με το ΕΜ 3το οποίο έχει την ίδια αρχαιότητα με την αι-τήτρια με αποτέλεσμα εδώ πράγματι να υπει-σέρχεται ο παράγοντας της ηλικιακής αρχαι-ότητας υπέρ του ΕΜ 3, τόσο η σύσταση όσοκαι η προσβαλλόμενη απόφαση είναι νόμι-μες.

στ) Κατά συνέπεια, η προσφυγή επιτυγχά-νει και η προσβαλλόμενη απόφαση ακυρώ-νεται δυνάμει του Άρθρου 146.4(β) του Συν-τάγματος ως προς τα ΕΜ 2 και 4. Αναφορικάμε το ΕΜ 3 η προσφυγή αποτυγχάνει και ηπροσβαλλόμενη απόφαση επικυρώνεται δυ-νάμει του Άρθρου 146.4(α) του Συντάγμα-τος. n

Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOYΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ

Αναθεωρητική Έφεση Αρ. 84/2010

Αλέξανδρος Χριστοδούλου ν.

Δημοκρατίας

26 Μαΐου, 2016

Υπόθεση αρ. 1428/2013

Άννα Κυρατζιή Κτωρίδου ν.

Δημοκρατίας

9 Μαΐου, 2016

Η σύσταση όμωςαποτελεί σημαί-νον ανεξάρτητοστοιχείο κρίσηςπου άπτεται τηςαξίας των υποψη-φίων, η δε σημα-σία και βαρύτητατης εξαρτάται απότο σύνολο τωνστοιχείων του φακέλου.

Τόσο η σύστασητου Διευθυντή όσο και η από-φαση της ΕΔΥαναφορικά με ταΕΜ 2 και ΕΜ 4 λή-φθηκαν υπό πλάνηκαι ως εκ τούτουυπόκεινται σε ακύ-ρωση.


Εγκύκλιος του ΤΔΔΠ για την εφαρμογή του Νόμου Περί Αορίστου/Ορισμένου χρόνου

Με εγκύκλιο του ο Διευθυντής τουΤμήματος Δημόσιας Διοίκησης καιΠροσωπικού αναφέρεται στη διαδι-

κασία εφαρμογής του Νόμου (Αρ.70(Ι)/2016) για τη ρύθμιση της απασχόλη-σης εργοδοτουμένων αορίστου και εργοδο-τουμένων ορισμένου χρόνου.

Ο Νόμος, ο οποίος επισυνάπτεται στην εγ-κύκλιο του ΤΔΔΠ, δημοσιεύθηκε στην Επί-σημη Εφημερίδα στις 28.4.2016.

Η εγκύκλιος αναφέρει:Με τον περί της Ρύθμισης της Απασχόλη-

σης Εργοδοτουμένων Αορίστου και Εργοδο-τουμένων Ορισμένου Χρόνου στη ΔημόσιαΥπηρεσία Νόμο του 2016 (Ν. 70(Ι)/2016),επιδιώκεται αφενός η άρση χρόνιων στρε-βλώσεων που παρατηρούντο σε σχέση με τοκαθεστώς και τον τρόπο απασχόλησης τωνδιαφόρων κατηγοριών έκτακτου προσωπι-κού που απασχολείται στη Δημόσια Υπηρε-σία και αφετέρου η απλοποίηση, κωδικοποί-ηση και ενοποίηση όλων των σχετικών νο-μοθετικών διατάξεων, που μέχρι σήμεραήταν διάσπαρτες, σε ένα ενιαίο νομοθετικόκείμενο. Με τον τρόπο αυτό τερματίζονται,μεταξύ άλλων, ασάφειες και πολυπλοκότη-τες, ενώ, ταυτόχρονα, απλοποιούνται ση-μαντικά ή και καταργούνται αχρείαστες,επαναλαμβανόμενες, χρονοβόρες διαδικα-σίες, με δυσανάλογο διοικητικό κόστος καιχωρίς σημαντική προστιθέμενη αξία με κύριοχαρακτηριστικό ότι στην πλειοψηφία τουςεπαναπροσλαμβάνονταν τα ίδια περίπουάτομα.

Τονίζεται ότι σε καμία περίπτωση η ψή-φιση του εν λόγω Νόμου δεν πρέπει να πα-ρερμηνευθεί ότι διαφοροποιεί με καθοιονδή-ποτε τρόπο, την ακολουθούμενη αυστηρήπεριοριστική πολιτική σε ότι αφορά νέεςπροσλήψεις προσωπικού. Ο Νόμος, θα εφαρ-μόζεται, πάντοτε, σε συνάρτηση με τη Δή-λωση Πολιτικής Απασχόλησης και τις σχετι-κές Εγκυκλίους που αποστέλλονται για τηνετοιμασία του ετήσιου Περί Προϋπολογι-σμού Νόμου. Ως εκ τούτου και όπως δια-λαμβάνεται στη Δήλωση Πολιτικής Απα-σχόλησης 2017-2019, η πρόσληψη εργοδο-τουμένων ορισμένου χρόνου θαεξακολουθήσει να απαγορεύεται για ολό-κληρη τη δημόσια υπηρεσία και για το 2017,εξαιρουμένων των Υπουργείων/Υπηρεσιών/Τμημάτων που αναφέρονται στο Άρθρο 16του περί Προϋπολογισμού Νόμου. Να ση-μειωθεί, πάντως, ότι στην περίπτωση δημο-σίευσης αναγκών, όπως καθορίζεται στοεδάφιο (2) του άρθρου (6) του παρόντοςΝόμου, η σχετική προκήρυξη θα πρέπει νααναφέρει και τον αριθμό των Εργοδοτουμέ-νων Ορισμένου Χρόνου που πρόκειται ναεργοδοτηθεί για την κάλυψη των αναγκώναυτών ή/και ότι οι προσλήψεις θα γίνουνανάλογα με τις εγκεκριμένες υπηρεσιακέςανάγκες.

Με την έναρξη ισχύος του Νόμου, ήτοιαπό 28.4.2016, τα Yπoυργεία/Υπηρεσίες/Τμήματα θα πρέπει να προβούν στις πιοκάτω ενέργειες:

(α) στην τοποθέτηση όλων των Εργοδο-τουμένων με συμβάσεις έκτακτης απασχό-λησης, οποιασδήποτε κατηγορίας, οι οποίοιέχουν συμπληρώσει 24μηνη, συνολική απα-

σχόληση, ανεξαρτήτως του αν αυτή η απα-σχόληση τους ήταν συνεχής ή διακοπτόμενη,στην αρχική βαθμίδα της κλίμακας της αντί-στοιχης μόνιμης θέσης.

Η πιο πάνω ρύθμιση θα πρέπει να εφαρ-μοσθεί, αμέσως, στις περιπτώσεις εργοδο-τουμένων με συμβάσεις έκτακτης απασχό-λησης που συμπλήρωσαν 24μηνη, συνολικήαπασχόληση πριν την έναρξη της ισχύος τουπαρόντος νόμου. Επισημαίνεται ότι οι εργο-δοτούμενοι αυτοί θα τοποθετούνται στο αρ-χικό σημείο της κλίμακας της αντίστοιχηςμόνιμης θέσης, από την ημερομηνία έναρξηςτης ισχύος του παρόντος Νόμου.

Ανάλογη ρύθμιση θα ισχύει και για τις πε-ριπτώσεις εργοδοτουμένων με συμβάσειςαπασχόλησης ορισμένου χρόνου που θασυμπληρώνουν 24μηνη, συνολική απασχό-ληση μετά την έναρξη ισχύος του παρόντοςΝόμου. Η ημερομηνία τοποθέτησής τουςστην αρχική βαθμίδα της κλίμακας της αντί-στοιχης μόνιμης θέσης, θα ισχύει από τηνεπόμενη μέρα της ημερομηνίας που συμπλη-ρώνουν 24μηνη, συνολική απασχόληση.

Διευκρινίζεται ότι σε κάθε περίπτωση οιτυχόν περίοδοι έκτακτης απασχόλησης, πριν·από την έναρξη της ισχύος του παρόντοςνόμου, θα συνυπολογίζονται, ανεξάρτητααπό το αν ήταν συνεχείς ή διακοπτόμενες.

(β) στην ένταξη των εργοδοτουμένων μεσυμβάσεις έκτακτης απασχόλησης, στην κα-τηγορία των εργοδοτουμένων αορίστουχρόνου, εφόσον έχουν συμπληρώσει συνο-λική 30μηνη απασχόληση, όπως αναφέρεταιπιο κάτω:

Στην κατηγορία Εργοδοτούμενοι αορί-στου χρόνου εντάσσονται οι εργοδοτούμε-νοι οι οποίοι:

(i) έχουν καταστεί αορίστου χρόνου πριναπό την ημερομηνία έναρξης ισχύος του πα-ρόντος Νόμου,

(ii) έχουν προσληφθεί και απασχολούνταιδυνάμει των εδαφίων (α) και (γ) του άρθρου2 του περί της Διαδικασίας Πρόσληψης Ερ-γοδοτουμένων Καθορισμένης Διάρκειας στηΔημόσια Υπηρεσία και για Άλλα Συναφή Θέ-ματα Νόμου, ή δυνάμει του Άρθρου 16 ή τηςΣημείωσης 10 του περί ΠροϋπολογισμούΝόμου, και έχουν συμπληρώσει συνολική πε-ρίοδο απασχόλησης τριάντα (30) μηνών ήπερισσότερων στη δημόσια υπηρεσία ανε-ξαρτήτως σειράς διαδοχικών συμβάσεων ερ-γασίας, δηλαδή ανεξάρτητα από το αν η απα-σχόλησή τους ήταν συνεχής ή διακοπτόμενη.u Στους εργοδοτούμενους που αναφέ-

ρονται στο σημείο (ii) πιο πάνω, θα πρέπεινα δοθούν, αμέσως, από το οικείο Υπουρ-γείο/Τμήμα/Υπηρεσία, επιστολές μετατρο-πής της εργοδότησης τους σε αορίστου χρό-νου, σημειώνοντας στο σχετικό έντυπο εάνπρόκειται για πλήρους ή μερικής απασχόλη-σης ή για αντικατάσταση (Έντυπο Ι - Επι-στολή Μετατροπής Σύμβασης Απασχόλησηςσε Αορίστου Χρόνου). Σημειώνεται ότι ηημερομηνία μετατροπής των συμβάσεων τωνεργοδοτουμένων αυτών σε αορίστου χρό-νου, είναι η ημερομηνία έναρξης ισχύος τουπαρόντος Νόμου.

Εξυπακούεται ότι οποιαδήποτε προηγού-μενη απασχόληση, συνεχής ή διακοπτόμενηπριν την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του

παρόντος Νόμου, συνυπολογίζεται για σκο-πούς μετατροπής της σύμβασης απασχόλη-σης σε αορίστου χρόνου. Διευκρινίζεται,ακόμη, ότι οποιαδήποτε περίοδος απασχό-λησης πριν ή μετά την έναρξη ισχύος του πα-ρόντος νόμου, συνεχής ή διακοπτόμενη, δενσυνυπολογίζεται για σκοπούς μετατροπήςσύμβασης απασχόλησης ορισμένου χρόνουσε σύμβαση απασχόλησης αορίστου χρόνου,εάν αυτή έγινε για τους εξής λόγους:

• για εκτέλεση έργου τακτής προθεσμίας,• μετά από ακυρωτική δικαστική απόφαση

διορισμού υπαλλήλου σε μόνιμη θέση,• σε υπότροφους, οι οποίοι αποκτούν πτυ-

χίο Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας από τηνΕκπαιδευτική Μονάδα του Τμήματος Πολι-τικής Αεροπορίας του Υπουργείου Μεταφο-ρών, Επικοινωνιών και Έργων και αποφοίτωντου Δασικού Κολλεγίου Κύπρου, οι οποίοιδύνανται να προσλαμβάνονται από τοΤμήμα Πολιτικής Αεροπορίας ή το ΤμήμαΔασών, αντίστοιχα.

(γ) στην ένταξη των εργοδοτουμένων μεσυμβάσεις έκτακτης απασχόλησης, στην κα-τηγορία των εργοδοτουμένων ορισμένουχρόνου, όπως αναφέρεται πιο κάτω:

Στην κατηγορία Εργοδοτούμενοι Ορισμέ-νου Χρόνου εντάσσονται οι εργοδοτούμενοι:

(i) οι οποίοι έχουν προσληφθεί και απα-σχολούνται δυνάμει των εδαφίων (α) και (γ)του άρθρου 2 του περί της ΔιαδικασίαςΠρόσληψης Εργοδοτουμένων ΚαθορισμένηςΔιάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία και γιαΆλλα Συναφή Θέματα Νόμου ή δυνάμει τουΆρθρου 16 ή της Σημείωσης 10 του περίΠροϋπολογισμού Νόμου, και, δεν έχουνσυμπληρώσει συνολική περίοδο απασχόλη-σης τριάντα (30) μηνών. Εξυπακούεται ότι σεπερίπτωση συμπλήρωσης 30μηνης συνολι-κής απασχόλησης, οι συμβάσεις απασχόλη-σης των εργοδοτουμένων θα μετατρέπονταισε αορίστου χρόνου. Εξυπακούεται, επίσης,ότι οποιαδήποτε περίοδος απασχόλησηςπριν ή μετά την έναρξη ισχύος του παρόντοςνόμου, συνεχής ή διακοπτόμενη, συνυπολο-γίζεται για σκοπούς μετατροπής σύμβασηςαπασχόλησης ορισμένου χρόνου σε σύμ-βαση απασχόλησης αορίστου χρόνου

(ii) οι εργοδοτούμενοι που απασχολούν-ται για εκτέλεση έργου τακτής προθεσμίας,οι εργοδοτούμενοι που απασχολούνται μετάαπό δικαστική απόφαση ακύρωσης του διο-ρισμού τους σε μόνιμη θέση, οι υπότροφοιτης Εκπαιδευτικής Μονάδας του ΤμήματοςΠολιτικής Αεροπορίας του Υπουργείου Με-ταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, που απο-κτούν πτυχίο Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφο-ρίας και οι απόφοιτοι του Δασικού Κολλε-γίου Κύπρου, οι οποίοι δύνανται ναπροσλαμβάνονται από το Τμήμα ΠολιτικήςΑεροπορίας ή το Τμήμα Δασών, αντίστοιχα,ανεξαρτήτως συνολικής περιόδου απασχό-λησης. Επαναλαμβάνεται όμως ότι, όπωςαναφέρεται πιο πάνω, η απασχόληση των ερ-γοδοτουμένων αυτών, δεν λαμβάνεταιυπόψη για σκοπούς μετατροπής των συμβά-σεων απασχόλησης τους σε συμβάσεις εργα-σίας αορίστου χρόνου.u Στους εργοδοτούμενους που εμπίπτουν

στη κατηγορία Εργοδοτουμένων ΟρισμένουΧρόνου, θα πρέπει να δοθούν από το οικείο

Υπουργείο/ Τμήμα/ Υπηρεσία, συμβόλαιααπασχόλησης Εργοδοτούμενων ΟρισμένουΧρόνου στη Δημόσια Υπηρεσία (5 τύποιαναλόγως των λόγων πρόσληψης Έντυπα ΙΙ(1)-(5) καθώς και όροι απασχόλησης (Έν-τυπο ΙΙΙ), οι οποίοι θα επισυναφθούν σεόλους τους τύπους συμβολαίων. Για σκοπούςαποφυγής δημιουργίας επιπρόσθετου όγκουεργασίας στα διάφορα Τμήματα και ομοι-όμορφης εφαρμογής της νέας νομοθεσίας,κρίνεται όπως οι νέες συμβάσεις απασχόλη-σης δοθούν στους εργοδοτουμένους, ωςεξής:

(α) Στους εργοδοτούμενους με σύμβασηαπασχόλησης σε 15ήμερη βάση, να δοθούνεξάμηνα συμβόλαια με ημερομηνία έναρξηςτην ημερομηνία έναρξης της ισχύος του πα-ρόντος Νόμου.

(β) Στους εργοδοτούμενους με σύμβασηαπασχόλησης εξάμηνης ή διετούς διάρκειας,να δοθούν συμβόλαια απασχόλησης ορισμέ-νου χρόνου κατά την ημερομηνία λήξης τουυφιστάμενου τους συμβολαίου.

(γ) Στους υποτρόφους, οι οποίοι αποκτούνπτυχίο Ελεγκτή Εναέριας Κυκλοφορίας απότην Εκπαιδευτική Μονάδα του ΤμήματοςΠολιτικής Αεροπορίας του Υπουργείου Με-ταφορών, Επικοινωνιών και Έργων και στουςαποφοίτους του Δασικού Κολλεγίου Κύπρουοι οποίοι δύνανται να προσλαμβάνονται απότο Τμήμα Πολιτικής Αεροπορίας ή το ΤμήμαΔασών, αντίστοιχα, να δοθούν συμβόλαιααπασχόλησης ορισμένου χρόνου με ημερο-μηνία έναρξης την ημερομηνία έναρξης τηςισχύος του παρόντος Νόμου και ημερομηνίαλήξης την 31.12.2016.

Τονίζεται ότι οι περί της ΔιαδικασίαςΠρόσληψης Έκτακτων Υπαλλήλων στη Δη-μόσια και Εκπαιδευτική Υπηρεσία Νόμοι του1995 έως 2014 καθώς και ο περί της Διαδι-κασίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθο-ρισμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσίακαι για άλλα Συναφή Θέματα Νόμος του2011 (Ν. 25(Ι)/2011), καταργούνται. Ως εκτούτου, δεν είναι επιτρεπτή εφεξής η πρόσ-ληψη άλλων έκτακτων υπαλλήλων δυνάμειτων Νόμων αυτών. Πίνακες οι οποίοι έχουνκαταρτιστεί δυνάμει του περί της Διαδικα-σίας Πρόσληψης Εργοδοτουμένων Καθορι-σμένης Διάρκειας στη Δημόσια Υπηρεσία καιγια Άλλα Συναφή Θέματα Νόμου και δενέχουν λήξει, θα παραμείνουν σε ισχύ μέχριτη λήξη τους.Οδηγίες του ΤΔΔΠ

Επειδή έχει παρατηρηθεί στο παρελθόνδιαφορετικός χειρισμός των θεμάτων πουπροκύπτουν από την απασχόληση έκτακτωνυπαλλήλων ή/και παρερμηνεία των διατά-ξεων της σχετικής Νομοθεσίας, το ΤμήμαΔημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού, γιασκοπούς διασφάλισης ορθής και ομοιόμορ-φης πρακτικής εφαρμογής της εν λόγω νο-μοθεσίας, ετοιμάζει σχετικό οδηγό με σκοπόνα επεξηγηθούν/ καταγραφούν όλες οι βα-σικές πρόνοιες της νέας νομοθεσίας.

Στα πλαίσια αυτά τα Υπουργεία/Τμήματα/Υπηρεσίες κλήθηκαν όπως το αργότερομέχρι τις 30.6.2016, συμπληρώσουν και απο-στείλουν με τηλεομοιότυπο στο Τμήμα

Συνέχεια στη σελ. 7

Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού(22602763) συμπληρωμένους τους Πίνακεςμε τα στοιχεία των εργοδοτουμένων αορί-στου ή ορισμένου χρόνου που απασχολούν-ται σ΄αυτά.

Αναφέρεται τέλος ότι μεταξύ και για σκο-πούς αποφυγής οποιωνδήποτε προβλημά-των, για οποιαδήποτε ερωτήματα προκύ-πτουν ως προς την εφαρμογή της σχετικήςΝομοθεσίας, οι εμπλεκόμενοι θα καλούν τατηλέφωνα των πιο κάτω Λειτουργών τουΤμήματος Δημόσιας Διοίκησης και Προσω-πικού, ούτως ώστε να τους παρέχεται σχε-

τική καθοδήγηση:- Άντρη Χριστοφόρου, Διοικητικός Λει-

τουργός Α’, 22601530- Άντρια Γεωργιάδου, Διοικητικός Λει-

τουργός, 22601534- Δημήτρης Μιχαήλ, Διοικητικός Λειτουρ-

γός, 22601523- Γιάννος Σοφοκλέους, Διοικητικός Λει-

τουργός, 22601622- Μαριάννα Χαριλάου, Διοικητικός Λει-

τουργός, 22601529- Μανταλένα Τσούκκα, Εργοδοτούμενη

Αορίστου Χρόνου Για Εκτέλεση ΔιοικητικώνΚαθηκόντων, 22601515. n


Συνέχεια από σελ. 6

Εγκρίθηκαν από την Ευρωβουλή Κανονισμοίμειωμένης γραφειοκρατίας για επίσημα έγγραφα

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινεκανονισμό που είχε προτείνει η Επι-τροπή για τη μείωση του κόστους και

των διατυπώσεων για τους πολίτες που χρει-άζεται να υποβάλουν ένα δημόσιο έγγραφοσε άλλη χώρα της ΕΕ.

Προς το παρόν, οι πολίτες που μετακι-νούνται ή ζουν σε άλλη χώρα της ΕΕ πρέπεινα επικυρώνουν τα δημόσια έγγραφα πουπροσκομίζουν (όπως ληξιαρχική πράξη γέν-νησης, γάμου ή θανάτου) για να αποδείξουντη γνησιότητά τους. Με τον νέο κανονισμό,η σφραγίδα της επικύρωσης και οι σχετικέςγραφειοκρατικές διαδικασίες δεν θα απαι-τούνται πλέον κατά την υποβολή στις αρχέςμιας χώρας της ΕΕ δημόσιων εγγράφων πουέχουν εκδοθεί σε άλλη χώρα της ΕΕ.

Ο κανονισμός ασχολείται μόνο με τη γνη-σιότητα των δημόσιων εγγράφων, οπότε τακράτη μέλη θα εξακολουθήσουν να εφαρμό-ζουν τους εθνικούς κανόνες τους σχετικά μετην αναγνώριση του περιεχομένου και τωναποτελεσμάτων που παράγουν τα έγγραφαπου έχουν εκδοθεί σε άλλη χώρα της Ένω-σης.

«Έχουμε καλά νέα για όσους μετακινούνταισε άλλη χώρα της ΕΕ, για παράδειγμα για νασπουδάσουν ή να εργαστούν», δήλωσε ηVěra Jourová, επίτροπος Δικαιοσύνης, Κατα-ναλωτών και Ισότητας των Φύλων. «Οι πο-λίτες αυτοί συνήθως υποχρεώνονται να υπο-βληθούν σε δαπανηρές και χρονοβόρες γρα-

φειοκρατικές διαδικασίες για να υποβάλουνένα δημόσιο έγγραφο όταν θέλουν να παν-τρευτούν ή να βρουν δουλειά στη χώρα πουδιαμένουν. Σήμερα, βάζουμε τέλος σ’ αυτήντη γραφειοκρατία και βοηθάμε τους ανθρώ-πους να κινούνται ευκολότερα μέσα στην Ευ-ρωπαϊκή Ένωση.»

Ο νέος κανονισμός θα θέσει τέρμα σε πολ-λές γραφειοκρατικές διαδικασίες:

• τα δημόσια έγγραφα (για παράδειγμα,ληξιαρχική πράξη γέννησης, ληξιαρχικήπράξη γάμου ή απόσπασμα ποινικού μη-τρώου) που έχουν εκδοθεί σε μια χώρα τηςΈνωσης πρέπει να γίνονται δεκτά ως αυθεν-τικά στα άλλα κράτη μέλη χωρίς να απαιτεί-ται σφραγίδα για την απόδειξη της γνησιό-τητας (δηλ. επισημείωση).

• Επίσης, με τον κανονισμό καταργείται ηυποχρέωση να παρέχουν οι πολίτες σε κάθεπερίπτωση επικυρωμένο αντίγραφο και επι-κυρωμένη μετάφραση των δημόσιων εγγρά-φων τους. Οι πολίτες μπορούν επίσης ναχρησιμοποιούν ένα πολύγλωσσο τυποποι-ημένο έντυπο, που θα είναι διαθέσιμο σεόλες τις γλώσσες της ΕΕ. Αυτό θα χρησιμεύειως μεταφραστικό βοήθημα, θα είναι προ-σαρτημένο στο δημόσιο έγγραφο και, χάρησ’ αυτό, θα αποφεύγεται η μετάφραση όλουτου πιστοποιητικού.

• Με τον κανονισμό παρέχονται ασφαλι-στικές δικλείδες κατά της απάτης: αν η πα-ραλαμβάνουσα αρχή έχει εύλογες αμφιβο-

λίες για τη γνησιότητα ενός εγγράφου πουέχει εκδώσει μια δημόσια αρχή, θα είναι σεθέση να ελέγξει τη γνησιότητά του ρωτών-τας την εκδούσα αρχή της άλλης χώραςμέσω της υπάρχουσας πλατφόρμας ΤΠΕ,συγκεκριμένα του συστήματος πληροφόρη-σης για την εσωτερική αγορά (IMI).

Επόμενα βήματα: Τα κράτη μέλη διαθέ-τουν δυόμισι χρόνια από την ημερομηνίαέναρξης ισχύος του κανονισμού για να λά-βουν όλα τα αναγκαία μέτρα που θα επιτρέ-ψουν την ομαλή εφαρμογή του κανονισμούστο τέλος της εν λόγω περιόδου.Ιστορικό

Περίπου 13 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕζουν σε χώρα της ΕΕ διαφορετική από τηχώρα καταγωγής τους. Σύμφωνα με έρευνατου ευρωβαρόμετρου, το 73% των πολιτώντης ΕΕ πιστεύουν ότι πρέπει να ληφθούνμέτρα για να βελτιωθεί η κυκλοφορία τωνδημόσιων εγγράφων μεταξύ των χωρών τηςΕΕ. Οι πολίτες παραπονιούνται συχνά για τηγραφειοκρατεία και τα έξοδα που τους βα-ρύνουν όταν θέλουν να γίνει δεκτό ως γνή-σιο σε μια χώρα της Ένωσης ένα δημόσιο έγ-γραφο που έχει εκδοθεί σε άλλη χώρα τηςΈνωσης. Αυτές οι χρονοβόρες διατυπώσειςείναι υπερβολικές και περιττές και δυσχεραί-νουν την άσκηση των δικαιωμάτων που πα-ρέχονται στους πολίτες από τις Συνθήκες.

Ο κανονισμός αφορά δημόσια έγγραφαπου αφορούν γέννηση, θάνατο, το ότι ένα

πρόσωπο βρίσκεται στη ζωή, όνομα, γάμο,συμπεριλαμβανομένων της ικανότητας γιασύναψη γάμου και της οικογενειακής κατά-στασης, διαζύγιο / δικαστικό χωρισμό ή ακύ-ρωση γάμου, καταχωρισμένη συμβίωση,συμπεριλαμβανομένων της ικανότητας γιασύναψη σχέσης καταχωρισμένης συμβίωσηςκαι της κατάστασης από άποψη καταχωρι-σμένης συμβίωσης, λύση σχέσης καταχωρι-σμένης συμβίωσης, δικαστικό χωρισμό ή τηνακύρωση καταχωρισμένης συμβίωσης), γο-νική ιδιότητα, υιοθεσία, κατοικία και/ή τηδιαμονή, ιθαγένεια, λευκό ποινικό μητρώο,δικαίωμα του εκλέγειν και του εκλέγεσθαι(σε εκλογές της τοπικής αυτοδιοίκησης καισε εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου).

Ο κανονισμός εισάγει πολύγλωσσα, τυπο-ποιημένα έντυπα ως μεταφραστικά βοηθή-ματα σε δημόσια έγγραφα σχετικά με γέν-νηση, το ότι ένα πρόσωπο βρίσκεται στηζωή, το θάνατο, το γάμο, (συμπεριλαμβανο-μένων της ικανότητας για σύναψη γάμου καιτης οικογενειακής κατάστασης), τη καταχω-ρισμένη συμβίωση (συμπεριλαμβανομένωντης ικανότητας για σύναψη σχέσης καταχω-ρισμένης συμβίωσης και της κατάστασηςαπό άποψη καταχωρισμένης συμβίωσης),την κατοικία και/ή τη διαμονή και το λευκόποινικό μητρώο.

Ο Κανονισμός για τα δημόσια έγγραφα θαείναι διαθέσιμος προσεχώς μόλις υπογραφείαπό τους συννομοθέτες. n

Φόρουμ επαναχρησιμοποίησης δεδομένων του δημόσιου τομέα

Το 1ο Φόρουμ Ανοικτών Δεδομένωνστην Κύπρο πραγματοποιήθηκε με με-γάλη επιτυχία την Παρασκευή 3 Ιου-

νίου 2016! Το Φόρουμ, υπό το θέμα «Επα-ναχρησιμοποίηση Δεδομένων του Δημό-σιου Τομέα: Προοπτικές – Ευκαιρίες –Προκλήσεις», έλαβε χώρα στο αμφιθέατροτων Κεντρικών Γραφείων της Cyta στη Λευ-κωσία, με την ευγενή παραχώρηση της Cyta,από τις 10:30 το πρωί μέχρι τις 13:00 το με-σημέρι. Το Φόρουμ διοργανώθηκε από τοΤμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπι-κού, του Υπουργείου Οικονομικών και τηνΠροεδρία – Μονάδα Διοικητικής Μεταρ-ρύθμισης, σε συνεργασία με την εταιρεία De-

loitte. Στην εκδήλωση απηύθυνε χαιρετισμόο Υφυπουργός παρά τω Προέδρω, κύριοςΚωνσταντίνος Πετρίδης.

Το Φόρουμ αποτελεί συνέχεια μιας σειράςδράσεων που πραγματοποιούνται στο πλαί-σιο υλοποίησης του έργου «Υποστήριξη τωνφορέων του Δημόσιου Τομέα στην Υλοποί-ηση της Αναθεωρημένης Οδηγίας2013/37/ΕΕ και Προώθηση της ΠεραιτέρωΧρήσης των Πληροφοριών του ΔημόσιουΤομέα», το οποίο χρηματοδοτείται εξ ολο-κλήρου από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

Σκοπός του Φόρουμ ήταν να ενημερώσειτον επιχειρηματικό κόσμο, την πανεπιστη-μιακή κοινότητα και το κοινό ευρύτερα, σε

σχέση με το θέμα της επαναχρησιμοποίησηςτων δεδομένων του δημοσίου και τις προ-οπτικές που παρουσιάζονται, μέσω της δη-μιουργίας ευφάνταστων και καινοτόμωνπροϊόντων ή υπηρεσιών με προστιθέμενηαξία. Μέσα από τις εμπεριστατωμένες πα-ρουσιάσεις που έγιναν, οι παρευρισκόμενοιαπέκτησαν μια ολοκληρωμένη εικόνα σεσχέση με την έννοια των ανοικτών δεδομέ-νων, τις ενέργειες που έχουν γίνει μέχρι σή-μερα από κυβερνητικής πλευράς για τηνπροώθηση του θέματος, ειδικότερα μέσααπό τη λειτουργία της Εθνικής Διαδικτυα-κής Πύλης Ανοικτών Δεδομένων(www.data.gov.cy), για την υλοποίηση της

Οδηγίας Inspire για τα γεωχωρικά δεδομένα,για καλές πρακτικές που ακολουθούνται διε-θνώς, ενώ έγινε παρουσίαση παραδειγμάτωνεπαναχρησιμοποίησης των δεδομένων τουδημοσίου στην Κύπρο.

Το Φόρουμ αποτέλεσε μια καλή ευκαιρίαγια να τεθούν οι βάσεις για καλλιέργειαεποικοδομητικού διαλόγου σε σχέση με τιςευκαιρίες και τις δυνατότητες που παρου-σιάζονται για τις επιχειρήσεις και τους ερευ-νητές, μέσω της αξιοποίησης αυτής της πρώ-της ύλης που παράγεται από τους διάφορουςδημόσιους τομείς, για την προώθηση τηςεπιχειρηματικότητας και της ανάπτυξης στηνΚύπρο. n

Εγκύκλιος του ΤΔΔΠ για την εφαρμογή τουΝόμου Περί Αορίστου/Ορισμένου χρόνου

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣΤο Επαρχιακό Τμήμα ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας σε συνεργασία με την Salamis Tours διορ-

γανώνει τις ακόλουθες κρουαζιέρες με το κρουαζιερόπλοιο c/s Salamis Filoxenia.• 5-ήμερη κρουαζιέρα 20 - 25 Ιουνίου 2016

Κως, Καλαμάτα, Πειραιάς & Καστελόριζο• 4-ήμερη κρουαζιέρα (4 νύκτες / 5 μέρες) 29/07 – 02/08/16

Μύκονος με διανυκτέρευση, Σίφνος και ΣύμηΣτις κρουαζιέρες μπορούν να λάβουν μέρος συνάδελφοι Δημόσιοι Υπάλληλοι και άλλοι

φίλοι από όλες τις Επαρχίες. Ειδικές Επιχορηγημένες Τιμές. Διευθέτηση λεωφορείου σεχαμηλές τιμές. Κυκλοφορεί σχετικό φυλλάδιο με όλες τις πληροφορίες. Οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να το προμηθευτούν από τα γραφεία της ΠΑΣΥΔΥ, το Εντευκτήριο ΠΑ-ΣΥΔΥ Λευκωσίας και από τα γραφεία της Salamis Tours.

Δηλώσεις συμμετοχής και άλλες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα πιοκάτω μέλη του συμβουλίου καθώς και στα γραφεία της Salamis Tours τηλ. 22458484 καιγραφεία ΠΑΣΥΔΥ τηλ. 22844458.Τάκη Χαμπουρίδη 99414162 Ιωάννη Όθωνος 99540647Δέσπω Λεχνού 99521178 Μάκη Πελεκάνο 99453680Πηνελόπη Πέτσα 99459353 Ανδρέα Κανάρη 99547880Κατερίνα Χριστοφή 99400919


Με την προσπάθεια όλων μας θα συμβάλουμεστην προστασία του περιβάλλοντος και διασφάλιση ζωήςΗ Κύπρος υποψήφια για μεγάλες καταστροφές αν οι κλιματικές αλλαγές δεν ανατραπούν

Το φυσικό περιβάλλον μέσα στο οποίοζει ο άνθρωπος είναι πρωταρχικής ση-μασίας για την υγεία, την ανάπτυξη

και την ευημερία του. Σήμερα, όλοι παραδέ-χονται ότι υπάρχει μεγάλο πρόβλημα απότην παράλογη καταστροφή του φυσικού πε-ριβάλλοντος από τον ίδιο τον άνθρωπο, οοποίος δεν αντιλαμβάνεται ότι έτσι κατα-στρέφει το «μεγάλο σπίτι» μέσα στο οποίοζει η ανθρωπότητα αλλά και ο ίδιος. Μπρο-στά μας, λοιπόν, προβάλλει η ανάγκη γιαπροστασία και διατήρηση του φυσικού περι-βάλλοντος, για να μπορέσει η ανθρωπότητανα έχει μια καλύτερη ποιότητα ζωής.

H διαχείριση της κατάστασης επιβάλλειεπιτακτικά και χωρίς περαιτέρω χρονοτριβήτη λήψη αποτελεσματικών μέτρων για τηνπροστασία του φυσικού περιβάλλοντος.Αποτελεί χρέος και ευθύνη μας να διαφυλά-ξουμε τα φυσικά αποθέματα του πλανήτημας, έτσι ώστε οι μελλοντικές γενιές να μπο-ρούν να απολαμβάνουν ένα υγιές περιβάλ-λον και μια καλύτερη ποιότητα ζωής. Για ναγίνει αυτό κατορθωτό, πρέπει να δράσουμεάμεσα και να εφαρμόσουμε τις αναγκαίεςπολιτικές και μέτρα, ώστε η πρόκληση τηςδιαφύλαξης του φυσικού μας περιβάλλοντοςνα καταστεί διαχειρίσιμη και αναστρέψιμη.

Οι προσπάθειές μας πρέπει να είναι οργα-νωμένες, συντονισμένες και συλλογικές σετοπικό, περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επί-πεδο. Είναι απαραίτητο όλοι οι φορείς, πολι-τικοί και κοινωνικοί, να αναλάβουμε ουσια-στικές πλέον δεσμεύσεις για τον περιορισμότης αλόγιστης υποβάθμισης του φυσικούμας περιβάλλοντος.

Η Κύπρος, παρά τις άλλες σοβαρές προ-κλήσεις, οφείλει, μεταξύ άλλων, να εφαρμό-σει συγκροτημένες πολιτικές και μέτρα πουσυνδυάζουν την ανάπτυξη με την προστασίατου περιβάλλοντος.

Για τον σκοπό αυτό υιοθετούνται καιεφαρμόζονται πολιτικές που διαπερνούν ορι-ζόντια όλες τις οικονομικές δραστηριότητες.Συγκροτούνται και εφαρμόζονται συνεκτικάσχέδια για:

• τη μείωση εκπομπής αερίων θερμοκη-πίου και την προσαρμογή,

• την ανακύκλωση στο πλαίσιο της κυκλι-κής οικονομίας,

• την ορθολογιστική διαχείριση υγρών καιστερεών αποβλήτων,

• την προστασία των υδάτινων πόρων,• τη διατήρηση της βιοποικιλότητας,• την ενίσχυση της αποδοτικότητας των

πόρων,• τη μετάβαση στην πράσινη οικονομία και• την ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής

διάστασης στις αναπτυξιακές δράσεις.Είναι καθήκον μας όλων ως πολίτες, να

συμβάλουμε με τον δικό μας τρόπο στη δια-τήρηση του περιβάλλοντος και να αποφεύ-γουμε καθετί που οδηγεί στην υποβάθμισήτου, αλλά και για να δημιουργήσουμε με-γέθη οικονομίας με τις δράσεις μας.

Ενέργειες για προστασία του περιβάλλον-τος πρέπει να καταβάλλονται από κάθε κα-τεύθυνση. Από το κράτος, τα κόμματα, τουςπολίτες. Στα πλαίσια αυτά ψηφίζονται νόμοιπου προστατεύουν το περιβάλλον ή κατα-σκευάζονται έργα διατήρησης του περιβάλ-λοντος. Εάν ο καθένας πράττει σωστά το κα-θήκον του απέναντι στο «μεγάλο μας σπίτι»,το φυσικό περιβάλλον, τότε το μέλλον τηςανθρωπότητας είναι διασφαλισμένο.Οι αρνητικές επιπτώσεις της κλιματικήςαλλαγής

Η μεταβολή του παγκοσμίου κλίματοςείναι πλέον αδιαμφισβήτητη και γι΄ αυτό άλ-λωστε όλες οι χώρες, αλλά και διεθνείς ορ-γανισμοί με επικεφαλής τον ΟργανισμόΗνωμένων Εθνών ιεραρχούν το θέμα της αν-τιμετώπισης της κλιματικής αλλαγής στιςπροτεραιότητες παγκόσμιας ενεργοποίησης.

Η οργανωμένη ανθρωπότητα δεν μπορείπλέον να υποβαθμίζει την απειλή για τηνεπιβίωση της από την επερχόμενη κλιματικήαλλαγή και τα καταστροφικά της επακό-λουθα, τα οποία ποικίλλουν σε έκταση στιςδιάφορες περιοχές της υδρογείου. Είναι σταπλαίσια αυτά που πραγματοποιήθηκε απότον ΟΗΕ και η τελευταία παγκόσμια διά-σκεψη στο Παρίσι που υιοθέτησε αποφάσειςπου δεσμεύουν τα κράτη να προχωρήσουνστις αναγκαίες διορθωτικές ενέργειες για ναανατραπεί η επιδείνωση στις κλιματικές αλ-λαγές.

Η θερμοκρασία της ατμόσφαιρας και τωνωκεανών αυξάνεται ως αποτέλεσμα της ανε-ξέλεγκτης εκβιομηχάνισης και άλλης αν-θρώπινης δραστηριότητας ιδιαίτερα τα τε-λευταία 50 χρόνια. Από τα τέλη του 19ουαιώνα η θερμοκρασία του πλανήτη έχει αυ-ξηθεί κατά 0.6 – (συν πλην) 0.2 βαθμούςΚελσίου, η κατανομή των βροχοπτώσεωναλλάζει, οι χιονοπτώσεις και οι παγετώνεςμειώνονται, η στάθμη της θάλασσας ανεβαί-νει και τα ακραία καιρικά φαινόμενα (πλη-μύρες και ξηρασίες) αυξάνονται σε έντασηκαι συχνότητα.

Ανάλογα με τις κλιματικές, γεωγραφικές,κοινωνικές και οικονομικές συνθήκες των

διαφόρων περιοχών διαφοροποιούνται καιοι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής καιιδιαίτερα σοβαρές αναμένονται να είναι οιεπιπτώσεις για το νησιωτικό χώρο στηνευαίσθητη λεκάνη της Μεσογείου περιλαμ-βανομένης και της Κύπρου.

Οι κλιματικές αλλαγές στην πατρίδα μας,όπως καταγράφηκαν τις τελευταίες δεκαε-τίες, εστιάζονται στην αύξηση της μέσηςετήσιας θερμοκρασίας και στη μείωση τηςμέσης ετήσιας βροχόπτωσης. Οι τάσειςαυτές σε συνδυασμό με τα ακραία καιρικάφαινόμενα, θα συνεχιστούν σύμφωνα με τιςπροβλέψεις για το κλίμα, προκαλώντας αλυ-σιδωτές αρνητικές συνέπειες. ́ Ηδη κατά τηδιάρκεια του περασμένου αιώνα παρατηρή-θηκε ότι το κλίμα της Κύπρου άλλαξε με τηβροχόπτωση να έχει μειωθεί σε ρυθμό 1 χι-λιοστό ανά έτος, ενώ η μέση θερμοκρασίααυξήθηκε κατά 0,5 βαθμούς Κελσίου. Στηνπερίοδο 1981 – 2010 καταγράφηκε μέση ετή-σια αύξηση 1,4 βαθμών Κελσίου.

Ανοδική προβλέπεται η άνοδος τα επό-μενα χρόνια. Μέχρι το τέλος του 2030, δη-λαδή σε λιγότερο από 15 χρόνια θα κατα-γραφεί νέα άνοδος 1,5 – 3 βαθμών Κελσίουκαι μέχρι το 2050 άνοδος 3 – 5 βαθμών ενώμέχρι το τέλος του 21ου άνοδος 3,5 μέχρι 7βαθμών.

Μέχρι το 2100 αναμένεται ετήσια μείωσηστη βροχόπτωση μέχρι και 130 χιλιοστά. Πιοσυγκεκριμένα 10-25 % στην περίοδο 2010 –2039, 20% - 35% στην περίοδο 2040 – 2069και 30% - 50% στην περίοδο 2070 – 2099.

Παράλληλη θα είναι και η αύξηση τουκαύσωνα με αυξημένο τον ετήσιο αριθμότων πολύ ζεστών ημερών (καύσωνα άνω των35 βαθμών Κελσίου). Στην περίοδο 2021 –2050 αναμένονται 17 – 34 μέρες καύσωνα,με μια διαφορά στις δυτικές περιοχές της Κύ-πρου στις οποίες η αύξηση θα είναι της τάξηςτων 2 – ημερών. Μέχρι το τέλος του αιώνα ηαύξηση προβλέπεται μέχρι και σε 60 μέρεςκάθε χρόνο.

Μεγάλες αυξήσεις που διακυμαίνονται με-ταξύ 25 – 70 αναμένονται και στις θερμές (ήτροπικές) νύχτες με θερμοκρασία άνω των20 βαθμών Κελσίου μετά από μια πολύ ζεστήημέρα. Πρόκειται γενικά για αλλαγές πουσυνδέονται άμεσα με την υγεία του πληθυ-σμού.

Στην ίδια περίοδο αναμένεται και αύξησηστις περιόδους ξηρασίας στη συχνότητα καιένταση σε ξηρές μέρες, δηλαδή μέρες μεβροχόπτωση μικρο0τερη των 0.5 χιλιοστών.Στην περίοδο 2021- 2040 αναμένεται αύξησησε ξηρές μέρες από 4 μέχρι 12 και μέχρι τοτέλος του αιώνα αύξηση μεγαλύτερη από τις20 μέρες. Οι επιπτώσεις των αλλαγών

Οι αρνητικές αλλαγές στις κλιματικές συν-θήκες που προβλέπονται για την Κύπρο θαεπηρεάσουν όλους τους τομείς της καθημε-ρινότητας και των συνθηκών ζωής αλλά καιτο φυσικό περιβάλλον στην πατρίδα μας.

Το κλίμα επηρεάζει τη δομή και τη λει-τουργία των δασικών οικοσυστημάτων καιδιαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην υγείακαι ανάπτυξη των δασών. Η πιθανότητα να

εμφανιστούν επιδημίες παρασίτων, πυρκα-γιές και ξηρασίες είναι αυξημένη με άμεσεςεπιπτώσεις την υποβάθμιση των ειδών τωνδέντρων, τη συρρίκνωση αλλά και την ορι-στική των δασικών εκτάσεων από τις πυρ-καγιές και τις πλημύρες. Αναπόφευκτα θασημειωθεί μετακίνηση σε μεγαλύτερα υψό-μετρα των δασικών ειδών και εξαφάνισηπολλών από τα υφιστάμενα χαμηλά μαςδάση.

Στη γεωργία και την αγροτική παραγωγήοι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής καιτων αρνητικών της επακόλουθων θα πλή-ξουν την απόδοση των καλλιεργειών και τηδιαχείριση του ζωικού κεφαλαίου, με άμεσηαρνητική επίδραση στην παραγωγή και κίν-δυνο ζημιών στη συγκομιδή και τη διαθεσι-μότητα της γόνιμης γεωργικής γης.

Η Κυπριακή αλιεία αλλά και οι ακτές μαςθα επηρεαστούν επίσης αρνητικά. Οι μετα-βολές στη θαλάσσια βιοποικιλότητα απει-λούν με μεταβολές των αποθεμάτων σεψάρια (ποιότητα, ποσότητα και ποικιλό-τητα), με επιπτώσεις στο φυσικό περιβάλ-λον αλλά και με οικονομικές επιπτώσεις γιατους ασχολούμενους με την αλιεία. Οι αλ-λαγές θα οδηγήσουν σε εισβολή στις θάλασ-σες μας ξένων ειδών, που θα επιφέρει αλ-λαγή στην ισορροπία των θαλάσσιων οικο-συστημάτων ενώ άμεσα αρνητική επίπτωσηθα είναι και η εντατικότερη διάβρωση τωνακτών.

Είναι αναπόφευκτη η αρνητική επίπτωσηκαι στον τουρισμό που αποτελεί τον πιο κερ-δοφόρο τομέα της οικονομίας μας. Οι μελ-λοντικές αλλαγές στη θερμοκρασία ενώ θαεπιτρέπουν επιμήκυνση της τουριστικής θε-ρινής περιόδου θα απαιτούν αύξηση στιςανάγκες για νερό και παραγωγή ενέργειας.

Πολύ αρνητικές θα είναι οι επιπτώσειςστους υδάτινους μας πόρους από τις κλιμα-τικές αλλαγές και τα επακόλουθα τους. Τονερό είναι το βασικό συστατικό για την ανά-πτυξη και ευημερία στις ξηρές και ημίξηρεςχώρες της Μεσογείου, περιλαμβανομένηςκαι της Κύπρου. Η μεγαλύτερη απειλή στουςυδάτινους μας πόρους θα προέλθει από τημειωμένη βροχόπτωση, με αποτέλεσμα τηνέλλειψη επαρκών ποσοτήτων πόσιμου νερούκαι νερού άρδευσης λόγω μειωμένης εισ-ροής και συγκέντρωσης στα φράγματα,υποβάθμιση των υδροφορέων, αυξημένη ρύ-πανση, γενικά υποβάθμιση των υδάτινωνπόρων, υφαλμύριση και απερήμωση.

Η βιοποικιλότητα της Κύπρου συγκατα-λέγεται στις πλουσιότερες ανάμεσα στις με-σογειακές χώρες. Οι κλιματικές αλλαγές θαεπιφέρουν αλλαγές στις βιολογικές κοινότη-


Να συμβάλουμε στην προστασία του περιβάλλοντος τες, τα τοπία και τα βιο-συστήματα, στην κα-τανομή των διαφόρων ειδών, περιλαμβανο-μένων και των ενδημικών, τη μείωση καιεξαφάνιση των ειδών και την αυξημένηευαισθησία όσων παραμένουν.

Αναπόφευκτη θα είναι ως αποτέλεσμα τωνκλιματικών αλλαγών και η αλλαγή στιςανάγκες για ενέργεια, επιπτώσεις στο δί-κτυο διανομής ηλεκτρισμού και στις υποδο-μές και αυξημένο κόστος στην αφαλάτωση.

΄Οπως αναφέραμε πιο πάνω έστω και κα-θυστερημένα τα κράτη έχουν επισημάνειτους κινδύνους και έχουν καταλήξει σε απο-φάσεις για μείωση των ρύπων και των άλλων

γενεσιουργών αιτίων των κλιματικών αλλα-γών που απαιτούν παγκόσμια δράση καισυνεργασία.

Όμως στη διορθωτική και σωστική προ-σπάθεια καλούνται να συμβάλουν και ταάτομα με αλλαγή στις συνήθειες ζωής καιεφαρμογή οδηγιών για συλλογική δράση.

Η Κύπρος λόγω της γεωγραφικής τηςθέσης, αναμένεται να έχει πιο δραματικέςεπιπτώσεις από κλιματικές αλλαγές σε σχέσημε άλλα κράτη μέλη της ΕΕ. και γι’ αυτόαπαιτείται μια ολοκληρωμένη πολιτική γιααντιμετώπιση τους η οποία θα συμβάλει:

• στη μείωση των αέριων εκπομπών,

• στη διείσδυση των ανανεώσιμων πηγώνενέργειας (ΑΠΕ),

• στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης,• στη χρήση λιγότερο ρυπογόνων οχημά-

των.Στα πλαίσια αυτά καλούμαστε όλοι να αλ-

λάξουμε συνήθειες για εξοικονόμηση ενέρ-γειας:

• να σβήνουμε τα φώτα όταν δεν τα χρει-αζόμαστε,

• να ρυθμίζουμε χαμηλά τη θέρμανση,• όχι συσκευές σε κατάσταση αναμονής,• να αποσυνδέουμε το φορτιστή του κι-

νητού τηλεφώνου όταν φορτιστεί,

• να εφαρμόζουμε μόνωση στο σπίτι μας.Καλούμαστε επίσης να αλλάξουμε συνή-

θειες:• με την ανακύκλωση των αποβλήτων μας,• να περπατούμε αντί να μεταβαίνουμε

παντού με αυτοκίνητο,• να φυτεύουμε δέντρα και φυτά,• να μη σπαταλούμε το πολύτιμο νερό,• να διατηρούμε καθαρές τις παραλίες. Ο Νίκος Καζαντζάκης μας προτρέπει:«Να αγαπάς την ευθύνη. Να λες Εγώ μο-

νάχος μου έχω χρέος να σώσω τη γης. ΄Αμαδε σωθεί, εγώ φταίω». n

Η έκδοση της Βουλής για τα νέα τιμητικά μετάλλια

Όπως αναφέραμε και στη προηγού-μενή μας έκδοση στη Δημοσιογρα-φική Διάσκεψη στη Δημοσιογρα-

φική Εστία στις 30 Μαΐου για την παρου-σίαση των εκδόσεων της Βουλής τωνΑντιπροσώπων παρουσιάστηκε από τονπροηγούμενο Πρόεδρο της Βουλής και έκ-δοση για τα νέα τιμητικά μετάλλια που έχεικαθιερώσει η Βουλή. (Τις άλλες τρεις εκδό-σεις καλύψαμε στην προηγούμενη μας έκ-δοση).«Πολιτική και Γελοιογραφία 1960-2000»

Η έκδοση «Πολιτική και Γελοιογραφία1960-2000» καλύπτει μια περίοδο 40 χρόνωναπό της ιδρύσεως της Κυπριακής Δημοκρα-τίας μέχρι την αρχή της νέας χιλιετίας. Πρό-κειται για τρίγλωσση έκδοση με το κείμενονα παρατίθεται στην ελληνική, τουρκική καιαγγλική. Στην έκδοση περιλαμβάνονται κά-ποια από τα έργα 24 Ελληνοκυπρίων και 9Τουρκοκυπρίων γελοιογράφων, όπως αυτάπαρουσιάστηκαν το 2001 στην έκθεση πουδιοργανώθηκε από τη Βουλή των Αντιπρο-σώπων και πρωτοπαρουσιάστηκε στην ΠύληΑμμοχώστου στη Λευκωσία και αργότεραστο Συνεδριακό και Εκθεσιακό Κέντρο τουΖαππείου Μεγάρου στην Αθήνα.

Όπως αναφέρθηκε από τον κ. Ομήρου ηπολιτική γελοιογραφία αποτέλεσε και απο-τελεί σημαντικό βήμα ελεύθερης έκφρασηςκαι ισχυρό όπλο στη δημοσιογραφία και στηδιακίνηση ιδεών, γι’ αυτό και διαχρονικά δια-τηρεί σταθερά το εμβαδόν της στον Τύπο,καθώς και την αναγνωσιμότητά της.

Η συγκεκριμένη έκδοση καλύπτει καίρι-ους σταθμούς της σύγχρονης κυπριακήςιστορίας και μέσα από τις γελοιογραφίες εί-μαστε σε θέση να λάβουμε τον παλμό τηςκάθε εποχής και να παρακολουθήσουμε πώςοι γελοιογράφοι με κριτική και αρκετέςφορές δεικτική διάθεση παρουσιάζουν τουςαγώνες, τις ανησυχίες, τον πόνο και ταόνειρα του λαού μας.Θεσμοθέτηση μεταλλίων της Βουλήςτων Αντιπροσώπων

Κατά τη Δημοσιογραφική Διάσκεψη έγινεεπίσης και η παρουσίαση των τριών μεταλ-λίων που θεσμοθετεί η Βουλή των Αντιπρο-σώπων. Η Βουλή ακολουθώντας το παρά-δειγμα και άλλων κοινοβουλίων και επιθυ-

μώντας να προσδώσει μεγαλύτερη βαρύτηταστη διάκριση που αποδίδει σε προσωπικότη-τες που κρίθηκε σημαντικό να τιμηθούν,αποφάσισε να θεσμοθετήσει την απονομήτριών μεταλλίων. Πιο συγκεκριμένα, τα με-τάλλια αυτά θα απονέμονται σε άτομα πουδιακρίθηκαν για την προσφορά τους στις τέ-χνες, τα γράμματα, τις επιστήμες τον αθλη-τισμό, καθώς επίσης και για το ήθος, τη φι-λανθρωπία τους, την προσφορά τους στακοινά, την αυτοθυσία και τον αλτρουισμότους. Πηγή έμπνευσης για τα τρία μετάλλιααποτέλεσαν τρεις ιστορικές μορφές της Κύ-πρου:

• Ο επικός ποιητής Στασίνος• Ο Ευαγόρας Α’, βασιλιάς της αρχαίας Σα-

λαμίνας.• Ο φιλόσοφος Δημώναξ.Αναλυτικότερα, ο Στασίνος ήταν αρχαίος

επικός ποιητής από την Κύπρο. Σε αυτόναποδίδεται η συγγραφή των «ΚυπρίωνΕπών». Τα «Κύπρια Έπη», αναφέρονται σταγεγονότα πριν από τον Τρωικό πόλεμο μέχριτην «Ιλιάδα» του Ομήρου. Θεωρείται ότιέχουν συγγραφεί μετά τον Όμηρο και ότιείναι έντονα επηρεασμένα από αυτόν. Δυ-στυχώς από τα έπη σώζεται μόνο η περίληψήτους και ελάχιστα αποσπάσματα, τα οποίαπαρατίθενται από άλλους συγγραφείς.

Η σπουδαιότητα των «Κυπρίων Επών» έγ-κειται στο ότι αποτελούν δείγμα της πνευ-ματικής δημιουργίας στο νησί για μια εποχήγια την οποία πολύ λίγα γραπτά δείγματασώζονται. Επιπρόσθετα, η αξία τους έγκειταικαι στο ότι θεματολογικά ενέπνευσαν καιεπηρέασαν σημαντικά αρχαίους έλληνες ποι-ητές και τραγικούς.

Σύμφωνα με το σκεπτικό της διάκρισης,

όπως ο επικός ποιητής με το έργο του δια-κρίθηκε και εκτός του κυπριακού χώρου, έτσιτο τιμητικό μετάλλιο ΣΤΑΣΙΝΟΣ θα απονέ-μεται σε εξέχουσες προσωπικότητες τωνγραμμάτων, των τεχνών, των επιστημών καιτου αθλητισμού που διακρίθηκαν σε διεθνέςεπίπεδο.

Ο Ευαγόρας Α’ ήταν βασιλιάς της αρχαίαςΣαλαμίνας της Κύπρου (411-374/3 π.Χ.)κατά την Κυπροκλασσική Εποχή. Κατά τονΙσοκράτη αποτελούσε υπόδειγμα ηγεμόνα.Όραμα του Ευαγόρα ήταν η συνένωση όλωντων κυπριακών βασιλείων κάτω από τηνηγεμονία του, για να μπορέσει να απελευθε-ρώσει το νησί από την περσική κυριαρχία.

Αν και αυτό δεν κατέστη εν τέλει εφικτό,ωστόσο το έργο του Ευαγόρα σε οικονομικό,αμυντικό και πολιτιστικό επίπεδο ήταν αξιο-μνημόνευτο. Κατά την περίοδο της βασι-λείας του οι τέχνες και τα γράμματα με επί-κεντρο το ελληνικό πνεύμα και πολιτισμόήκμασαν στο νησί και ήταν ο πρώτος που ει-σήγαγε το ελληνικό αλφάβητο αντικαθι-στώντας το κυπριακό συλλαβάριο που χρη-σιμοποιείτο μέχρι τότε. Έχτισε τείχη και οχύ-ρωσε την πόλη της Σαλαμίνας, διόρθωσε τολιμάνι της πόλης στοχεύοντας στην ανά-πτυξη του εμπορίου, έφτιαξε πολεμικά κα-ράβια και βοήθησε στην ανάπτυξη της γε-ωργίας και της κτηνοτροφίας. Πνευματικοίάνδρες, γλύπτες και ζωγράφοι από τηνΑθήνα έφτασαν στη Σαλαμίνα καθιστώνταςτην κέντρο γραμμάτων και τεχνών για τηνεποχή. Επίσης ήταν ο πρώτος βασιλιάς τηςΚύπρου που έκοψε χρυσά νομίσματα αντι-καθιστώντας το περσικό νομισματικό σύ-στημα.

Σύμφωνα με το σκεπτικό της διάκρισης, το

τιμητικό μετάλλιο ΕΥΑΓΟΡΑΣ θα απονέμε-ται σε εξέχουσες προσωπικότητες που, όπωςο βασιλιάς Ευαγόρας, υπηρέτησαν τα γράμ-ματα, τις τέχνες και τις επιστήμες και δια-κρίθηκαν σε τοπικό επίπεδο.

Ο Δημώναξ ήταν αρχαίος κυνικός φιλό-σοφος του 2ου αιώνα μ.Χ. που γεννήθηκεστην Κύπρο και έζησε στην Αθήνα μέχρι καιτα βαθιά γεράματά του σε ηλικία περίπου100 χρονών.

Αν και ανήκε σε επιφανή και πλούσια οι-κογένεια, ωστόσο προτίμησε να ζήσει λιτήζωή ως κυνικός και ασκητής, μετουσιώνον-τας τη φιλοσοφία του σε πράξη. Κατά τη δι-δασκαλία του τα μόνα αγαθά της ζωής είναιη αυτάρκεια καθώς και η γαλήνη της ψυχής.Πίστευε ότι η φιλία είναι το πολυτιμότεροαγαθό για τους ανθρώπους, γι’ αυτό και οίδιος βοηθούσε τους φίλους και συμπολίτεςτου. Όταν μιλούσε ήταν ιδιαίτερα πειστικόςκαι ενδεικτικό είναι το ότι όταν κατηγορή-θηκε από τους Αθηναίους ως άθεος, κατά-φερε να αθωωθεί χάρις τη χαρισματική απο-λογία του.

Από τις πιο χαρακτηριστικές και δημοφι-λείς ιδέες της φιλοσοφίας του υπήρξε ο ορι-σμός του για την ευτυχία. Όπως αναφέρει οΛουκιανός, ο οποίος υπήρξε μαθητής του,όταν κάποιος τον ρώτησε ποιος νομίζει ότιείναι ο ορισμός του ευτυχισμένου ανθρώπουο Δημώναξ απάντησε: «μόνον εὐδαίμοναἔφη τὸν ἐλεύθερον…ἀλλ᾽ ἐκεῖνον νομίζωτὸν μήτε ἐλπίζοντά τι μήτε δεδιότα» (Λου-κιανός, «Δημώνακτος βίος», 19.4-20.2), δη-λαδή σε ελεύθερη μετάφραση «Ο μόνος ευ-τυχισμένος είναι ο ελεύθερος. Μιλώ για εκεί-νον που μήτε ελπίζει μήτε φοβάται τίποτα».

Σύμφωνα λοιπόν με το σκεπτικό της διά-κρισης, το τιμητικό μετάλλιο ΔΗΜΩΝΑΞθα απονέμεται σε άτομα που, όπως και φιλό-σοφος, διακρίθηκαν για το ήθος, τη φιλαν-θρωπία, την προσφορά τους στα κοινά, τηναυτοθυσία και τον αλτρουισμό τους.

Να σημειωθεί ότι τα μετάλλια θα συνο-δεύονται και από σχετικό τιμητικό δίπλωμα.Η φιλοτέχνηση των μεταλλίων έγινε από τοΜιχάλη Αργυρού.

Με την εισαγωγή του θεσμού των μεταλ-λίων η Βουλή επαναβεβαιώνει την αφοσίωσήτης στην αρχή ότι η ανάδειξη και βράβευσηανθρώπων ή οργανωμένων συνόλων που μετο έργο και τις πράξεις τους συμβάλλουνστο κοινωνικό σύνολο, αποτελεί υποχρέωσητης πολιτείας και του νομοθετικού σώματοςειδικότερα. n

Της Στάλως Μιχαήλ, Λειτουργός Δημοσίων ΣχέσεωνΠΑΣΥΔΥ

τΕτΑρτη 15 IOYNIOY 201610

ΝEΑ ΑπO τηΝ ΕυρωπΑϊΚH EΝωσηΈρευνα / Επιμέλεια:Κυριάκος Ανδρέου

Φοροαποφυγή: Γνωμοδότηση του ΕΚεπί της νέας ευρωπαϊκής οδηγίας

Ευρωπαϊκό Θεματολόγιο για τη Μετανάστευση

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει ένα σχέδιο δράσης γιατη στήριξη των κρατών μελών όσον αφορά την ένταξη και τηναξιοποίηση υπηκόων τρίτων χωρών, ώστε αυτοί να συμβάλλουνστην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη της ΕΕ. Υποβάλλειεπίσης μια νομοθετική πρόταση για την αναμόρφωση των κα-

νόνων σχετικά με τους μετανάστες υψηλής ειδίκευσης που έρχονται στην ΕΕ για να εργα-στούν, με στόχο να βοηθήσει τις ευρωπαϊκές επιχειρήσεις στην προσέλκυση εξειδικευμένωνκαι ταλαντούχων ατόμων από όλο τον κόσμο.

Οι πρωτοβουλίες αυτές αποτελούν συνέχεια της δέσμευσης που ανέλαβε ο πρόεδρος Γι-ούνκερ στις πολιτικές κατευθυντήριες γραμμές του, σύμφωνα με την οποία η νόμιμη μετα-νάστευση συνιστά προτεραιότητα της παρούσας Επιτροπής. Το σημερινό σχέδιο δράσηςπροβλέπει ένα κοινό πλαίσιο πολιτικής και μέτρα στήριξης που θα βοηθήσουν τα κράτημέλη στην περαιτέρω ανάπτυξη και ενίσχυση των εθνικών πολιτικών ένταξης των υπηκόωντρίτων χωρών.

Η διασφάλιση ότι οι υπήκοοι τρίτων χωρών μπορούν να συνεισφέρουν οικονομικά καικοινωνικά στις κοινότητες υποδοχής έχει καίρια σημασία για τη μελλοντική ευημερία, πρό-οδο και συνοχή των ευρωπαϊκών κοινωνιών. Μια μελέτη που δημοσίευσαν οι υπηρεσίες τηςΕπιτροπής επιβεβαιώνει ότι, αν ενταχθούν γρήγορα και σωστά, οι υπήκοοι τρίτων χωρώνμπορούν να συμβάλουν στη βελτίωση των επιδόσεων της αγοράς εργασίας, στην αντιμε-τώπιση των δημογραφικών προκλήσεων και στη βελτίωση της δημοσιονομικής βιωσιμότη-τας.

Παρά τις προσπάθειες που καταβάλλονται από τα κράτη μέλη, οι μετανάστες και οι ανα-γνωρισμένοι πρόσφυγες από τρίτες χώρες, οι οποίοι διαμένουν νομίμως στην ΕΕ, εξακο-λουθούν να αντιμετωπίζουν αυξημένο κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού.

Οι δράσεις που προτείνονται σε βασικούς τομείς είναι: μέτρα ένταξης πριν από την ανα-χώρηση και πριν από την άφιξη, ιδίως για άτομα που επανεγκαθίστανται και χρειάζονταισαφώς διεθνή προστασία· εκπαίδευση, απασχόληση και επαγγελματική κατάρτιση· πρό-σβαση σε βασικές υπηρεσίες· ενεργός συμμετοχή και κοινωνική ένταξη. Προτείνεται επίσηςμια πιο στρατηγική και συντονισμένη προσέγγιση σχετικά με τη χρήση κονδυλίων της ΕΕγια τη στήριξη εθνικών μέτρων ένταξης.

Το σύστημα της ΕΕ για την μπλε κάρτα, που εγκρίθηκε το 2009, έχει αποδειχθεί ανεπαρ-κές και μη ελκυστικό μέχρι σήμερα και, ως εκ τούτου, δεν χρησιμοποιείται όσο θα έπρεπε. n

Την πρόταση της Επιτροπής για τη νέα ευρωπαϊκή οδη-γία για την καταπολέμηση της φοροαποφυγής χαιρέτι-σαν οι ευρωβουλευτές με ψήφισμά τους. Ζήτησαν,ωστόσο, τη θέσπιση αυστηρότερων ορίων στις εκπτώσειςγια τις πληρωμές τόκων, αυστηρότερους κανόνες για ταεισοδήματα που προέρχονται από την αλλοδαπή, αύξησητης διαφάνειας των καταπιστευμάτων και ιδρυμάτων, κα-

τάρτιση “μαύρης λίστας” των φορολογικών παραδείσων και καταλόγου κυρώσεων για τις μησυνεργάσιμες περιοχές δικαιοδοσίας.

“Δεν είναι σωστό να ζητάμε πάντα αύξηση των προσπαθειών από τους εργαζομένους, τουςσυνταξιούχους και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις όταν την ίδια στιγμή οι πολυεθνικές και οιπλούσιοι αποφεύγουν να καταβάλουν τους φόρους που τους αναλογούν. Ο αγώνας για τηνκαταπολέμηση της φοροαποφυγής αποτελεί απόλυτη προτεραιότητα. Είναι μία πρόκλησηόχι μόνο για να επανακτήσουμε την εμπιστοσύνη των πολιτών μας αλλά και για να εξα-σφαλίσουμε το μέλλον του ευρωπαϊκού εγχειρήματος”, δήλωσε ο εισηγητής του ΕΚ, HuguesBayet (Σοσιαλιστές, Βέλγιο).

Η νέα οδηγία βασίζεται στην αρχή ότι ο φόρος θα πρέπει να καταβάλλεται εκεί όπου πραγ-ματοποιούνται τα κέρδη και περιλαμβάνει νομικά δεσμευτικά μέτρα για τον περιορισμό τωνμεθόδων που χρησιμοποιούν πιο συχνά οι εταιρείες για να αποφύγουν την καταβολή τωνφόρων.

Προτείνει επίσης την υιοθέτηση κοινών ορισμών, όπως “μόνιμη εγκατάσταση”, “φορολο-γικοί παράδεισοι”, “ελάχιστη οικονομική ουσία”, “τιμές μεταβίβασης”, “κόστος δικαιωμάτων”,“φορολογικά καθεστώτα για διπλώματα ευρεσιτεχνίας”, “εταιρείες γραμματοκιβωτίου” ή καιάλλων όρων που συχνά παρερμηνεύονται.

Οι ευρωβουλευτές είναι πιο φιλόδοξοι από την Επιτροπή σε ό,τι αφορά τη ρήτρα προ-οδευτικής απαλλαγής για τα έσοδα που φορολογούνται σε χώρα εκτός της ΕΕ και στη συ-νέχεια μεταφέρονται σε ένα κράτος μέλος της ΕΕ. Αυτά τα αποκτηθέντα στην αλλοδαπή ει-σοδήματα συχνά απαλλάσσονται από τη φορολογία, ώστε να αποφεύγεται η διπλή φορο-λόγηση.

Οι ευρωβουλευτές ωστόσο τάσσονται υπέρ του καθορισμού ενός ελάχιστου ποσοστούφορολόγησης ύψους 15%, ώστε σε περιπτώσεις που το εισόδημα αυτό έχει φορολογηθείστην τρίτη χώρα με χαμηλότερο συντελεστή, να καταβάλλεται η διαφορά που προκύπτει.

Το νομοθετικό ψήφισμα υιοθετήθηκε με 486 ψήφους υπέρ, 88 κατά και 103 αποχές.Η εν λόγω νομοθετική πρόταση αφορά μια οδηγία του Συμβουλίου, για την οποία τα

κράτη μέλη της ΕΕ θα πρέπει να συμφωνήσουν ομόφωνα. n

Ντάισελμπλουμ κατά Γιούνκερ για το έλλειμμα της Γαλλίας

Κριτική στον Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ για χαλαρή στάση σε ό,τι αφορά το ΣύμφωνοΣταθερότητας και ειδικά στην περίπτωση της Γαλλίας ασκεί οεπικεφαλής του Eurogroup Γερούν Ντάισελμπλουμ. Τον κά-λεσε να μην κάνει «τα στραβά μάτια» στην περίπτωση τουελλείμματος της Γαλλίας.

Πριν λίγες μέρες, όταν ρωτήθηκε ο Πρόεδρος της Κομισιόν γιατί το Παρίσι λαμβάνει διαρ-κώς εξαιρέσεις από το Σύμφωνο Σταθερότητας, απάντησε «επειδή είναι η Γαλλία». «Ξέρω τηΓαλλία και τα αντανακλαστικά της, τις εσωτερικές αντιδράσεις, τις πολλαπλές όψεις της»,δήλωσε ο Γιούνκερ, προσθέτοντας ότι οι δημοσιονομικοί κανόνες δεν θα πρέπει να εφαρ-μόζεται «στα τυφλά». Στη συνέχεια επανέλαβε ότι η Γαλλία θα πρέπει να σεβαστεί τη δέ-σμευσή της να μειώσει το έλλειμμά της κάτω από το 3% το επόμενο έτος.

Σε συνέντευξή του, την οποία παραχώρησε σε ευρωπαϊκές εφημερίδες, ο πρόεδρος τουEurogroup τόνισε ότι θα ήταν συνετό για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή «να προσέξει λίγο πε-ρισσότερο την αξιοπιστία της». «Όταν ο πρόεδρος της Κομισιόν λέει ότι ισχύουν διαφορε-τικά πράγματα για τη Γαλλία, τότε αυτό πραγματικά βλάπτει την αξιοπιστία της Κομισιόν ωςθεματοφύλακα του Συμφώνου Σταθερότητας», σημείωσε.

«Θα ήταν σοφό, εάν η Επιτροπή πρόσεχε λίγο παραπάνω την αξιοπιστία της», ανέφερε μενόημα, ενώ προειδοποίησε ότι εάν η Επιτροπή εξακολουθήσει να κάνει «τα στραβά μάτια»ξανά και ξανά, στο τέλος το Eurogroup θα καταντήσει μια «τυφλή νομισματική ένωση».

Η Ευρωπαϊκή Ένωση εξετάζει πώς θα εφαρμόζονται με τον καλύτερο δυνατό τρόπο οι δη-μοσιονομικοί κανόνες, που απαιτούν το έλλειμμα του προϋπολογισμού να βρίσκεται κάτωαπό το 3% του ΑΕΠ και το δημόσιο χρέος να κινείται σε χαμηλά επίπεδα, σε μια στιγμή πουορισμένοι υποστηρίζουν ότι περισσότερες δημόσιες δαπάνες θα βοηθήσουν στην ενίσχυσητης οικονομικής ανάπτυξης.

Η Επιτροπή, η οποία είναι υπεύθυνη για την παρακολούθηση των εθνικών προϋπολογι-σμών και συνιστά τη λήψη διορθωτικών μέτρων, μερικές φορές κατηγορείται από τη Γερμα-νία και άλλες χώρες ότι είναι επιεικής όσον αφορά την εφαρμογή των κανόνων του προ-ϋπολογισμού της ΕΕ.

Το εκτελεστικό όργανο της ΕΕ έδωσε στη Γαλλία το 2015 δύο ακόμη χρόνια για να μει-ώσει το έλλειμμά της κάτω από το 3% του ΑΕΠ, αν και το Παρίσι εμφανίστηκε να μην συμ-μορφώνεται με τους συμπεφωνημένους στόχους.

Επιδεικνύοντας υψηλό βαθμό ευελιξίας, η Επιτροπή αποφάσισε επίσης να μην κινήσειδιαδικασία υπερβολικού ελλείμματος κατά της Ιταλίας, παρά την απόκλισή της από τη δη-μοσιονομική πορεία για τη μείωση του γιγάντιου δημόσιου χρέους του 132% του ΑΕΠ. n

Η αντιμετώπιση των αθέμιτων πρακτικώνστην αλυσίδα τροφίμων

Οι ευρωβουλευτές ζήτησαν με ψήφισμά τους από την Ευρω-παϊκή Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις για την καταπολέμησητων αθέμιτων εμπορικών πρακτικών στην αλυσίδα εφοδιασμούτροφίμων. Οι πρακτικές αυτές μπορούν να οδηγήσουν στην υπέρ-μετρη αύξηση του κόστους ή στην είσπραξη χαμηλότερων από τααναμενόμενα εσόδων για τις επιχειρήσεις με ασθενέστερη δια-

πραγματευτική ισχύ, καθώς και σε υπερπαραγωγή και σπατάλη τροφίμων. “Οι πρωτοβουλίες που έχουν ληφθεί ως τώρα ήταν αναποτελεσματικές. Για αυτόν το λόγο

καταθέτουμε νέες προτάσεις. Χρειάζεται να ληφθούν περαιτέρω μέτρα για τη βελτίωση τωνσχέσεων προμηθευτών και σουπερ μάρκετ, ειδικά σε ό,τι αφορά την εξάλειψη του ‘παρά-γοντα του φόβου’”, δήλωσε ο εισηγητής του ΕΚ Edward Czesak (ΕΣΜ, Πολωνία).

Οι υφιστάμενες ανισορροπίες στην αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων αναφορικά με την κα-τανομή ισχύος και εισοδημάτων πρέπει να αντιμετωπιστούν επειγόντως προκειμένου ναβελτιωθεί η διαπραγματευτική ισχύς των αγροτών. Αυτό επεσήμαναν οι ευρωβουλευτές στοψήφισμα που υιοθέτησαν με 600 ψήφους υπέρ, 48 κατά και 24 αποχές.

Τόνισαν ότι η πώληση σε τιμές κάτω του κόστους παραγωγής και η κακή χρήση βασικώνγεωργικών τροφίμων, όπως τα γαλακτοκομικά και τα οπωροκηπευτικά, ως “προϊόντων προ-σφορών” από μεγάλους διανομείς απειλούν τη μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα της παραγω-γής τέτοιων προϊόντων από την ΕΕ.

Οι αγρότες και οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις είναι ιδιαίτερα ευάλωτες σε τέτοιου είδουςπρακτικές. Αναγκάζονται μάλιστα μερικές φορές να πωλούν με ζημία όταν κατά τη δια-πραγμάτευση των τιμών με έναν ισχυρότερο από αυτούς παράγοντα καταλήγουν να βρί-σκονται σε μειονεκτική θέση, π.χ. όταν αναγκάζονται να επωμιστούν το κόστος των ειδι-κών προσφορών και μειώσεων που κάνουν τα σούπερ μάρκετ.

Οι καταναλωτές, επίσης, βρίσκονται συχνά σε μειονεκτική θέση, καθώς περιορίζονται οιεπιλογές τους ως προς τα προϊόντα και η πρόσβασή τους σε νέα και καινοτόμα αγαθά.

Οι ευρωβουλευτές υπογράμμισαν ότι τα εθελοντικά και αυτορρυθμιστικά συστήματαέχουν επιδείξει περιορισμένα αποτελέσματα λόγω της έλλειψης σωστής επιβολής της νο-μοθεσίας, της υποεκπροσώπησης των γεωργών, της έλλειψης αμερόληπτων δομών διακυ-βέρνησης, των συγκρούσεων συμφερόντων μεταξύ των ενδιαφερομένων μερών, των μηχα-νισμών επίλυσης διαφορών που δεν αποτυπώνουν τον “παράγοντα του φόβου” των προ-μηθευτών, καθώς και του γεγονότος ότι δεν εφαρμόζονται σε όλη την αλυσίδα εφοδιασμού.n

τΕτΑΡτη 15 IOYNIOY 2016 11

AπΟ την EλλΑδΑ κΑι τΟν υπΟλΟιπΟ KΟσμΟ

Στουρνάρας: Τηρήστε τις δεσμεύσεις σας για το χρέοςΤην χαλάρωση των

δημοσιονομικών στό-χων μετά το 2018, ζητάσε άρθρο του στους «Fi-nancial Times» o διοικη-τής της Τράπεζας τηςΕλλάδας κ. ΓιάννηςΣτουρνάρας, αφήνονταςσαφείς αιχμές σε εταί-

ρους και δανειστές για την καθυστέρηση της ελάφρυνσηςτου χρέους και στις προηγούμενες ελληνικές Κυβερνήσειςγια καθυστέρηση των μεταρρυθμίσεων.

«Η Ελλάδα πρέπει να κάνει μια νέα συμφωνία με τουςεταίρους και δανειστές της για να προχωρήσει μπροστάΕίναι μη ρεαλιστικό και κοινωνικά απαράδεκτος ο στόχοςγια πρωτογενή πλεονάσματα 3,5% του ΑΕΠ και μετά το2018» τονίζει στο άρθρο του διοικητής της ΤτΕ.

Στο άρθρο του ο διοικητής της ΤτΕ επικαλείται υπολογι-σμούς της Τράπεζας και λέει ότι εφικτός στόχος για τα χρό-νια μετά την ολοκλήρωση του τρίτου μνημονίου είναι η επί-τευξη πρωτογενών πλεονασμάτων 2% του ΑΕΠ σε συνδυα-σμό με μια ελάφρυνση του χρέους που δεν προκαλείαπώλειες στους δανειστές της.

Ο κ. Στουρνάρας αφήνει αιχμές, για τις συνεχείς αναβολέςστην ελάφρυνση του ελληνικού χρέους. Όπως τονίζει μετάτην υπόσχεση για μέτρα ελάφρυνσης του χρέους το 2012, το2014 η Ελλάδα κατάφερε με δυσκολία να εμφανίσει πρωτο-γενές πλεόνασμα 1,5 δις ευρώ. Ωστόσο, η λύση για το χρέοςαναβλήθηκε επειδή πολλά από τα κράτη μέλη της Ευρωζώ-νης βρίσκονταν τότε σε προεκλογική περίοδο. «Το ίδιο συ-νέβη και κατά την απόφαση της 24ης Μαΐου» τονίζει ο διοι-κητής της ΤτΕ για να συνεχίσει λέγοντας ότι οι υπουργοίτων κρατών μελών της Ευρωζώνης παρότι αναγνώρισαν τηνανάγκη να διατηρηθούν οι υποχρεώσεις για την εξυπηρέ-τηση του ελληνικού χρέους σε βιώσιμο επίπεδο ανέβαλαντην τελική λύση για το 2018.

Ο κ. Στουρνάρας επισημαίνει ότι η απόφαση ελήφθη ενώη Ελλάδα είχε εκπληρώσει τις υποχρεώσεις που απορρέουναπό το πρόγραμμα και το περιβάλλον των χαμηλών επιτο-κίων ευνοούσε μια λύση και για την Ελλάδα και για τους δα-νειστές της. «Ταυτόχρονα βέβαια η απειλή του Grexit χρη-σιμοποιήθηκε από ένα αριθμό Ευρωπαίων πολιτικών σε κάθεκαθυστέρηση ή πρόβλημα που προέκυπτε με τις διαπραγμα-τεύσεις της Ελλάδα πυροδοτώντας την αβεβαιότητα επηρε-άζοντας αρνητικά την κοινωνική και οικονομική καθημερι-νότητα της Ελλάδας» σημειώνει ο κεντρικής τραπεζίτης.

Μάλιστα προτείνει ως λύση για το χρέος την επέκταση τηςδιάρκειας αποπληρωμής των δανείων για 20 χρόνια και την«κεφαλαιαοποίηση» και αποπληρωμή σε ισόποσες δόσειςμέσα σε 20 χρόνια των αυξημένων υποχρεώσεων που εμφα-νίζονται κάποιες συγκεκριμένες χρονικές περιόδους ( πχ τα86,6 δις ευρώ για την τριετία 2022-2024) ώστε η αποπλη-ρωμή του χρέους να είναι βιώσιμη.

Ο κ. Στουρνάρας τονίζει ότι μετά την απόφαση της 24ηςΜαΐου και την ψήφιση της νομοθεσίας οι ελληνικές τράπε-ζες μετά την επιτυχημένη ανακεφαλαιοποίηση τους είναιέτοιμες να αντιμετωπίσουν το πιο επικίνδυνο για την οικο-νομική σταθερότητα αυτό των μη εξυπηρετούμενων δανείωντα οποία όπως σημειώνει είναι αποτέλεσμα της βαθιάς επτα-ετούς οικονομικής κρίσης και μείωσης του ΑΕΠ κατά 25%του ΑΕΠ.

Σε ότι αφορά την πορεία των προγραμμάτων σταθεροποί-ησης ο διοικητής της ΤτΕ επισημαίνει καθυστερήσεις καιμισά βήματα στην υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων αλλά ση-μειώνει ότι παρόλα αυτά η Ελλάδα πέτυχε όλα αυτά τα χρό-νια μια πρωτοφανή δημοσιονομική προσαρμογή.

Τονίζει τέλος ότι από εδώ και πέρα, μεγάλες προκλήσειςαποτελούν η βελτίωση του φοροεισπρακτικού μηχανισμούκαι προώθηση του προγράμματος των αποκρατικοποιήσεων.

Ντόναλντ Τουσκ: Παράταση καθεστώτος βίζας για ΤούρκουςΠαρατείνεται τουλάχιστον

μέχρι τον Οκτώβριο το καθε-στώς της βίζας για τουςΤούρκους υπηκόους που επι-θυμούν να επισκεφθούν ευ-ρωπαϊκές χώρες, όπως προ-κύπτει από χθεσινή τοποθέ-

τηση του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, ΝτόναλντΤουσκ.

«Οι διαπραγματεύσεις (Ε.Ε. - Τουρκίας) είναι βέβαιο ότιθα διαρκέσουν τουλάχιστον μέχρι τον Οκτώβριο, αλλάυπάρχει προσέγγιση στις θέσεις μας», δήλωσε ο κ. Τουσκ σεσυνέντευξη που παραχώρησε στη γερμανική εφημερίδα Bild.Ερωτηθείς πότε θα μπορούν οι Τούρκοι υπήκοοι να ταξι-δεύουν ελεύθερα στις χώρες-μέλη της Ε.Ε. χωρίς να χρει-άζονται βίζα, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίουαπάντησε: «Oταν θα έχουν εκπληρώσει όλες τις προϋποθέ-σεις, χωρίς καμία εξαίρεση».

Βάσει της συμφωνίας που επετεύχθη τον περασμένο Μάρ-τιο στις Βρυξέλλες, η Ε.Ε. προσέφερε στην Τουρκία ανταλ-λάγματα, μεταξύ των οποίων και η κατάργηση της βίζας γιατη συμβολή της στον έλεγχο των προσφυγικών ροών. Για να

υλοποιηθεί αυτή η απόφαση, η Τουρκία οφείλει να εκπλη-ρώσει 72 προϋποθέσεις. Το πλέον ακανθώδες πρόβλημα εν-τοπίζεται στην άρνηση της τουρκικής κυβέρνησης να αλλά-ξει την αντιτρομοκρατική νομοθεσία, η οποία θεωρείται απότην Ε.Ε. υπερβολικά ευρεία, έτσι που να χρησιμοποιείταιεναντίον κύκλων της νόμιμης αντιπολίτευσης και εθνικώνμειονοτήτων.

Στο μεταξύ, το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel δημοσί-ευσε ρεπορτάζ που ήθελε το υπουργείο Εξωτερικών να έχειεκδώσει ταξιδιωτική οδηγία με την οποία προειδοποιεί τουςτουρκικής καταγωγής Γερμανούς βουλευτές για αυξημένουςκινδύνους, σε περίπτωση μετάβασής τους στην Τουρκία.Πρόσφατα, ο Τούρκος πρόεδρος Ταγίπ Ερντογάν είχε εξα-πολύσει σφοδρή επίθεση εναντίον των 11 τουρκικής κατα-γωγής Γερμανών βουλευτών λόγω της αναγνώρισης της Γε-νοκτονίας των Αρμενίων από το γερμανικό κοινοβούλιο.

Πάντως, ο εκπρόσωπος του γερμανικού υπουργείου Εξω-τερικών, Μάρτιν Σέφερ, διέψευσε ότι εκδόθηκε ταξιδιωτικήοδηγία, αν και αναγνώρισε ότι το υπουργείο θα ενημερώσειτους 11 βουλευτές για την κατάσταση που έχει διαμορφωθείστην Τουρκία, χωρίς να απαγορεύει ή να αποθαρρύνει ενδε-χόμενες επισκέψεις τους.

Από την πλευρά της, η Αγκυρα επεξεργάζεται μέτρα γιανα απαντήσει στην απόφαση του γερμανικού κοινοβουλίουγια τη Γενοκτονία των Αρμενίων, όπως γνωστοποίησε χθεςο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης, Νουρετίν Τσα-νικλί. «Δεν είναι δυνατόν να παραμείνουμε απαθείς», δήλωσεο κ. Τσανικλί στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου.

Την ένταση που επικρατεί το τελευταίο διάστημα στις σχέ-σεις μεταξύ Αγκυρας και Βερολίνου ήρθε να υπογραμμίσεικαι η βράβευση της αντιπολιτευόμενης τουρκικής εφημερί-δας Hurriyet με το Βραβείο της Ελευθερίας του Τύπου πουαπονέμει η γερμανική ραδιοφωνία Deutsche Welle. Το βρα-βείο απονεμήθηκε στον διευθυντή της Hurriyet, Σεντάτ Εργ-κίν, ο οποίος διώκεται από τις τουρκικές αρχές για εξύβρισητου προέδρου Ταγίπ Ερντογάν. Η βράβευση έλαβε χώρα στηΒόννη, κατά τη διάρκεια τελετής στο πλαίσιο του ΔιεθνούςΦόρουμ Μέσων Ενημέρωσης, που διοργανώνει η DeutscheWelle. Σημειώνεται ότι τα γραφεία της Hurriyet στην Κων-σταντινούπολη δέχθηκαν δύο φορές πρόσφατα επιθέσεις φι-λοκυβερνητικών διαδηλωτών, οι οποίοι κατηγορούν τη γνω-στή εφημερίδα και τον όμιλο Ντογάν, στον οποίο ανήκει, ότισυνωμοτούν για να ανατρέψουν τον Ερντογάν. n

FINANCIAL TIMES: Ο φόβος της Βρετανίας πριν από το... BrexitΒρίσκεται η Βρετανία σε πορεία προς την έξοδο από την

Ε.Ε; Πρόσφατες δημοσκοπήσεις φαίνεται να δείχνουν κά-ποιο momentum πίσω από την καμπάνια που στηρίζει τηναποχώρηση από το μπλοκ. Μια έρευνα της ICM έδωσε τηΔευτέρα ένα 48% στην καμπάνια Leave, με τη Remain ναπαίρνει 43%. Δημοσκόπηση της YouGov δείχνει ότι η Leaveπροηγείται κατά τέσσερις μονάδες με 42%, ενώ η TNS, μιαερευνητική εταιρεία, δείχνει τη Remain να είναι πίσω κατάδύο ποσοστιαίες μονάδες.

Για τους υποστηρικτές της παραμονής αυτά φαίνονταικακά νέα, ιδιαίτερα καθώς η εκστρατεία βρίσκεται στην τε-λική ευθεία. Ωστόσο, μια προειδοποίηση για τους ενθου-σιώδεις υπέρμαχους του Brexit: όλες αυτές οι έρευνες έγινανδιαδικτυακά και τέτοιου είδους δημοσκοπήσεις τείνουν ναευνοούν την ψήφο υπέρ της εξόδου. Μέχρι να δούμε τα απο-τελέσματα των νέων τηλεφωνικών δημοσκοπήσεων, είναιδύσκολο να πούμε αν πραγματοποιείται μια μετατόπιση.

Το ένα πράγμα για το οποίο και οι δύο πλευρές μπορούννα είναι σίγουρες είναι ότι οι διαφορές είναι μικρές, πράγμαπου δημιουργεί προβλήματα στους οπαδούς υπέρ της παρα-μονής.

Η φανερή μετακίνησηπρος το Brexit πιθανώςείναι αποτέλεσμα μιας δυ-νατής εβδομάδας για τηνεκστρατεία της VoteLeave. Τα Q&A του SkyNews με τον Ντέιβιντ Κά-μερον και τον Μάικλ Γκόουβ την περασμένη εβδομάδα πρό-σθεσαν αξιοπιστία στην επιχειρηματολογία υπέρ της εξόδουαπό την Ε.Ε. Οι δυσκολίες που αντιμετώπισε ο κ. Κάμερονστο να καθησυχάσει τις ανησυχίες των ψηφοφόρων για τημετανάστευση βοήθησαν την άλλη πλευρά. Αν αυτές οι δη-μοσκοπήσεις απεικονίζουν με ακρίβεια το αίσθημα των ψη-φοφόρων, η στρατηγική της καμπάνιας Leave που εστιάζειστη μετανάστευση φαίνεται να είναι αποτελεσματική.

Το πρόβλημα για την καμπάνια «Stronger In» είναι ότιέχουν αναπτύξει τα ισχυρότερα επιχειρήματά τους. Είτε είναιο Μπαράκ Ομπάμα, ο Αμερικανός πρόεδρος, με την «ξεχω-ριστή σχέση», είτε είναι η Τράπεζα της Αγγλίας και το υπουρ-γείο Οικονομικών στα οικονομικά, δεν υπάρχουν και πολλάπου μπορούν να προσθέσουν. Είναι σίγουρα πολύ αργά για

να αρχίσουν να εξηγούν την πολυπλοκότητα της κοινής αγο-ράς.

Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αναμένεται να δημοσιεύ-σει τη λεπτομερή του έκθεση την επόμενη εβδομάδα, η οποίαθα μπορούσε να στρέψει και πάλι το debate στην οικονομία.Αν δούμε κάποια παρέμβαση από τον κ. Κάμερον στη μετα-νάστευση ή μια αλλαγή στη θέση του για τον έλεγχο τωνροών μεταναστών από την Ε.Ε., μπορούμε να υποθέσουμεότι η καμπάνια Remain έχει τρομάξει από αυτά τα νούμερα.

Όπως έχει επιχειρηματολογήσει ο Πίτερ Κέλνερ, πρώηνπρόεδρος στη YouGov, αυτού του είδους η μετατόπιση είναιαναμενόμενη σε αυτό το στάδιο του προεκλογικού κύκλου.Αν διαβάσετε το δημοψήφισμα του 1975 για την κοινήαγορά, θα δείτε πως σημειώθηκε μια αύξηση υπέρ της Out,δύο εβδομάδες πριν από την αναμέτρηση.

Με ένα δεκαπενθήμερο μπροστά, το poll of polls των «Fi-nancial Times» δίνει προβάδισμα στη Remain με 45%, έναντι43% για τη Leave. Η εκστρατεία έχει μπει στην πιο έντονηφάση της, επομένως οποιαδήποτε δημοσκόπηση από εδώ καιπέρα θα εξετάζεται εξονυχιστικά και θα προσφέρεται για ερ-μηνείες. n


ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH

«Μετανάστες και Πρόσφυγες μέσα από τα Ελληνοκυπριακά Μέσα Ενημέρωσης»Μελέτη του Πανεπιστημίου Κύπρου

Ξεχωριστό ενδιαφέρον παρουσιάζουν ταπρώτα επιστημονικά ευρήματα έρευνας τουΕργαστηρίου Γενετικής και Κοινωνικής Ψυ-χολογίας του Τμήματος Ψυχολογίας του Πα-νεπιστημίου Κύπρου, σε σχέση με τα δημο-σιεύματα των ελληνοκυπριακών ΜΜΕ γιατο μεταναστευτικό και τις αναφορές στουςμετανάστες και πρόσφυγες και το ρόλο τουςστην ελληνοκυπριακή κοινωνία. Σύμφωναμε τα αρχικά ευρήματα της έρευνας, η οποίαεπικεντρώθηκε σε άρθρα που δημοσιεύθη-καν μεταξύ των ετών 2011 και 2015, σε εφη-μερίδες παγκύπριας κυκλοφορίας, παρατη-ρήθηκαν μεταξύ άλλων τα εξής: σημαντικήαλλαγή στους αριθμούς και την αφήγηση μεθέμα το μεταναστευτικό, παρουσίαση τωνμεταναστών ως απειλή για την ελληνοκυ-πριακή κοινωνία αλλά και αντιρατσιστικόςλόγος και/ή επιχειρήματα υπέρ των μετανα-στών.

Η έρευνα πραγματοποιείται στο πλαίσιοτου προγράμματος HORIZON 2020 της ΕΕ.

Το Πανεπιστήμιο διοργάνωσε πρόσφαταεπιστημονική ημερίδα με θέμα, «Κοινωνικέςαναπαραστάσεις μεταναστών και προσφύγωνστα ελληνοκυπριακά Μέσα Ενημέρωσης»,που σκοπό είχε την ενημέρωση του κοινούγια τους στόχους και τα αρχικά ευρήματατου προγράμματος. Η έρευνα που διεξήχ-θηκε είχε ως στόχο να διερευνήσει τις ανα-παραστάσεις των μεταναστών και των προ-σφύγων στο κυπριακό συγκείμενο, μέσα απότην ανάλυση άρθρων που δημοσιεύθηκανμεταξύ Ιουλίου 2011 και Δεκεμβρίου 2015,στις εφημερίδες Χαραυγή, Φιλελεύθερος,Πολίτης και Σημερινή και που είχαν ως θέματην μετανάστευση (μετανάστες και πρόσφυ-γες). Οι εφημερίδες επιλέγηκαν έτσι ώστε νακαλύπτουν μεγάλο μέρος του πολιτικού φά-σματος. Η έρευνα δεν έχει ολοκληρωθείακόμα, αλλά κάποια αρχικά ευρήματα είναι

τα ακόλουθα:Παρατηρήθηκε μια σημαντική αύξηση του

αριθμού των άρθρων για τη μετανάστευσηπου δημοσιεύτηκαν στις υπό μελέτη εφημε-ρίδες τις χρονιές 2014 και 2015 σε σύγκρισημε τις υπόλοιπες χρονιές. Οι αριθμοί, για τηνακρίβεια, εκτοξεύθηκαν για τη χρονιά 2015,κατά την οποία ο αριθμός των άρθρων μεθέμα τη μετανάστευση που δημοσιεύτηκανήταν περισσότερο από πέντε φορές μεγαλύ-τερος συγκριτικά με τη χρονιά 2014.

Η ερευνητική ομάδα εξήγησε πως αυτή ηαλλαγή που παρατηρείται δεν είναι μόνο πο-σοτική αλλά και ποιοτική, αφού παράλληλαμε την αλλαγή στους αριθμούς υπάρχει καιαλλαγή στον τρόπο αφήγησης. Πιο συγκε-κριμένα, η μετανάστευση παρουσιάζεται ωςένα κατ’ εξοχήν τοπικό πρόβλημα τις χρονιές2011 μέχρι και 2013. Η μετανάστευση κατάτη διάρκεια αυτών των ετών παρουσιάζεταικατά κύριο λόγο ως «απειλή» και οι μετανά-στες ως ανταγωνιστές των Ελληνοκυπρίωνγια πρόσβαση σε θέσεις εργασίας και σε κοι-νωνικά ωφελήματα. Οι μετανάστες, επίσης,αναπαριστώνται ως βάρος για το κράτοςπρονοίας και για την οικονομία του κράτουςγενικότερα. Το 2014 και 2015 η μετανά-στευση και η προσφυγική κρίση αναπαρι-στώνται ως ζητήματα διεθνούς ενδιαφέρον-τος και όχι τόσο πλέον ως τοπικά ζητήματα.Η έμφαση κατ΄ αυτή την περίοδο είναι γύρωαπό την προσφυγική κρίση, την ισότιμη κα-τανομή βαρών ανάμεσα στα ευρωπαϊκάκράτη, και τον ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης και άλλων διεθνών παικτών, όπως γιαπαράδειγμα τα Ηνωμένα Έθνη.Μετανάστες ως «απειλή»

Η αναπαράσταση των μεταναστών ως«απειλή». Η αρχική ανάλυση του θέματοςαυτού έδειξε πως οι μετανάστες παρουσιά-ζονται ως «ρεαλιστική» και «συμβολική»απειλή για την ελληνοκυπριακή κοινωνία. Ηρεαλιστική απειλή είναι συνυφασμένη με τοότι οι μετανάστες ευθύνονται για την ανερ-γία και την εκβάθυνση της κρίσης της κυ-πριακής οικονομίας κυρίως λόγω της ανεξέ-λεγκτης χορήγησης επιδομάτων. Συμβολικά,οι μετανάστες αναπαριστώνται ως ανίκανοινα ενσωματωθούν στην ελληνοκυπριακήκοινωνία, αφού παραμένουν προσκολλημέ-νοι στις δικές τους παραδόσεις, θρησκεία,και τρόπο ζωής, κάτι που διαταράσσει τηνκοινωνική συνοχή. Ένα σχετικό ενδιαφέρονεύρημα είναι το ότι οι αναπαραστάσεις τωνμεταναστών ως απειλή είναι επικρατέστερεςστη χρονική περίοδο 2011-2013, σε σχέση μετο 2014 και 2015, όπου οι μετανάστες και δειοι πρόσφυγες αναπαριστώνται με πιο αν-θρωπιστικό φακό.

Παράλληλα με τις αναπαραστάσεις τωνπροσφύγων ως απειλή, τα αποτελέσματα τηςέρευνας επεσήμαναν αντιρατσιστικό λόγοκαι/ή επιχειρήματα υπέρ των μεταναστών. Οστόχος αυτών των συζητήσεων ήταν να δώ-σουν αντεπιχειρήματα στην αναπαράστασητων μεταναστών ως απειλή και να αναδεί-ξουν το ρατσισμό ως ένα σοβαρό κοινωνικόφαινόμενο το οποίο η ελληνοκυπριακή κοι-νωνία καλείται να αντιμετωπίσει. Στον λόγοαυτό συμπεριλαμβάνονται για παράδειγμα,συζητήσεις για το ότι οι μετανάστες δεν συμ-βάλουν στην ανεργία, αφού εργοδοτούνταισε πολύ χαμηλά αμειβόμενες θέσεις εργασίαςως ανειδίκευτοι ή ημι-ειδικευμένοι εργάτες,στις οποίες θέσεις οι Ελληνοκύπριοι αρ-νούνται να εργαστούν. Άλλο ένα παρά-δειγμα αντιρατσιστικού λόγου αποτελούν ταάρθρα τα οποία περιγράφουν την προσφυ-γική κρίση και δίνουν έμφαση στις τεράστιεςδυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι πρόσφυγες

στα ταξίδια τους προς την ΕυρωπαϊκήΈνωση.

Η ερευνητική ομάδα του έργου έδωσε ιδι-αίτερη έμφαση στο αυξανόμενο πρόβληματης νομιμοποίησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης(Ε.Ε.) ως θεσμού και ως συστήματος πολιτι-στικών και πολιτικών αξιών. Αυτή η από-νο-μιμοποίηση φαίνεται να είναι προϊόν τηςαδυναμίας της Ε.Ε. να διαχειριστεί αποτελε-σματικά τη μετακίνηση των πληθυσμών ει-δικά κατά τη χρονική περίοδο 2014-2015. ΗΕ.Ε. περιοδικά οικοδομείται είτε ως αρνη-τικό, είτε ως θετικό πρότυπο για την από-κριση της Κύπρου στη μετανάστευση και τηνπροσφυγική κρίση. Από την ανάλυση προ-έκυψε, για παράδειγμα, ότι σε αφηγήσεις πουείναι υπέρ της μετανάστευσης δίνεται έμ-φαση στο ότι η Κύπρος πρέπει να εναρμονί-ζεται με τις κατευθυντήριες γραμμές της Ε.Ε.

Στις αντι-μεταναστευτικές αφηγήσεις, απότην άλλη, η βασική ιδέα που οικοδομείταιείναι ότι οι υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρεςεφαρμόζουν πιο αυστηρές πολιτικές μετανά-στευσης και έτσι επιτυγχάνουν να διατηρούντους αριθμούς των μεταναστών και των προ-σφύγων χαμηλότερους από αυτούς της Κύ-πρου.

Θεωρείται πώς η έρευνα της παρουσίασηςτου μεταναστευτικού/προσφυγικού ζητήμα-τος στα Μέσα Ενημέρωσης της Κύπρου μπο-ρεί να συμβάλει στην κατανόηση του τρό-που που τα ζητήματα αυτά γίνονται αντιλη-πτά στην κυπριακή κοινωνία και στηνεξάλειψη φαινομένων προώθησης ρατσιστι-κών αντιλήψεων. n

Πρόγραμμα Διεθνούς Φεστιβάλ Κύπρια 2016

Ανακοινώνεται ότι για το Διεθνές Φεστι-βάλ ΚΥΠΡΙΑ 2016, υποβλήθηκαν συνολικά82 προτάσεις από Ελλάδα, Κύπρο, Γερμανία,Αγγλία, Αυστρία, Ρωσία, Γεωργία, Γαλλία,Ηνωμένες Πολιτείες καθώς και προτάσειςαπό την Κύπρο με συμμετοχή καλλιτεχνώναπό άλλες χώρες όπως Ουγγαρία, ΗνωμένοΒασίλειο κ.α. Ο αριθμός των προτάσεων πουυποβλήθηκαν κατά κατηγορία είναι: ΑΝΟΙ-ΚΤΕΣ 12, ΠΑΙΔΙΚΕΣ 8, ΟΠΕΡΑ 3, ΧΟΡΟΣ6, ΘΕΑΤΡΟ 20, ΜΟΥΣΙΚΗ 33.

Αφού μελετήθηκαν όλες οι προτάσειςκατά κατηγορία και βαθμολογήθηκαν με

βάση τα κριτήρια, στο φετινό πρόγραμμα εν-τάχθηκαν 11 προτάσεις για τον κύριο κορμότου Φεστιβάλ και 3 προτάσεις για τις ανοι-κτές προς το κοινό. Συνολικά θα δοθούν 44παραστάσεις στη Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρ-νακα, Πάφο, Παραλίμνι, Δερύνεια, Αραδίπ-που και Δάλι.

Το πρόγραμμα κατά κατηγορία έχει ωςεξής:

ΑΝΟΙΚΤΕΣ1. Η Μετακόμιση του Καραγκιόζη, θέατρο

σκιών, Θοδωρής Κωστιδάκης (Κύπρος)2. Η ιστορία του Ταγκό / Guardia Vieja y

Nueva, μουσική παράσταση (Κύπρος)3. Invitation Project Featuring Tony

Lakatos, jazz (Ουγγαρία – Ολλανδία - Κύ-προς - Πολωνία)

ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ1. Ο Κουρέας της Σεβίλλης, θέατρο σε δια-

σκευή και σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη

(Ελλάδα)2. Ο Αγισήλαος, θέατρο με κούκλες, του

Δημήτρη Μπασλάμ (Ελλάδα)ΟΠΕΡΑ1. Ρα… Πατσιά… Ου, σύγχρονη όπερα

του βραβευμένου συνθέτη Άντη Σκορδή(Κύπρος)

ΧΟΡΟΣ1. Choreo-graphies, σε χορογραφία της

Μάχης Δημητριάδου-Lindahl, σύγχρονοςχορός και video installation, (Κύπρος)

2. A City Seeking Bodies, σε χορογραφίατης Αλεξάνδρας Weierstall, σύγχρονοςχορός, (Γερμανία - Κύπρος)

ΘΕΑΤΡΟ1. Σωκράτης Τώρα! με τον βραβευμένο με

ΕΜΜΥ Έλληνα ηθοποιό Γιάννη Σιμωνίδη(ΗΠΑ - Ελλάδα)

2. Α. Τσέχωφ, Τρείς Αδελφές σε σκηνοθε-σία Χρήστου Νικολάου, θέατρο PERSONA,

(Κύπρος)ΜΟΥΣΙΚΗ1. Νοτιάς, Ευανθία Ρεμπούτσικα (Ελλάδα)2. Ψυχή και Σώμα (Ελλάδα)3. Μουσικές Γέφυρες, ethnic μουσική με

τους Monsieur Doumani & She’koyokh, (Κύ-προς - Ηνωμένο Βασίλειο)

4. Το Τραγούδι του Νεκρού Αδελφού τουΜίκη Θεοδωράκη με τη Συμφωνική Ορχή-στρα Κύπρου και τη Δικοινοτική Χορωδία,(Κύπρος)

Η έναρξη του Διεθνούς Φεστιβάλ ΚΥ-ΠΡΙΑ ορίστηκε για την 1 Σεπτεμβρίου και θαολοκληρωθεί μέχρι τις 7 Οκτωβρίου 2016.

Περισσότερες λεπτομέρειες, συντελεστέςκαι αναλυτικό πρόγραμμα παραστάσεων θαανακοινωθούν στη συνέντευξη Τύπου ηοποία θα οργανωθεί περί το τέλος Ιουλίου2016. n

ΓιΑ Τον ΕλΕYθΕΡO σΑσ χΡOνο

SUDOKUΠώς παίζεται το SUDOKUΟι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έωςτο 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να πε-ριέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετεMην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσειςμπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες!Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση πουμπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία,εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες.

3 5 6 8

4 3

4 1

1 9 6 8

8 5

7 3 9 2

9 3

8 2

4 9 5 7

7 1 5 2

9 6

8 6

7 2 1

6 5 9 8

4 8 5

9 2

7 9

2 3 7 1


ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ

ΣταυρόλεξοΟΡΙΖΟΝΤΙΑ1. Δήμος στο Νομό Θεσπρωτίας.2. Δεν γνώρισαν την … ήττα.3. Πόλη της Βόρειας Ιταλίας – Κεντρική περιοχήτου Βιετνάμ.4. Σαμίρ …: Αιγύπτιος συγγραφέας – Είναι τοκασέρι.5. Συνθετικό επωνύμων στην Ολλανδία – Άτομαπαθιασμένα για κάτι.6. Εξασθενημένος, αδύναμος – «… αριστεύειν»:αρχαίο ρητό.7. Απάντηση στο «πόσοι» - Ερωτηματικό μόριο.8. Κατάληξη τριγενών και δικατάληκτων επιθέ-των – Μεγάλο σε δύναμη πλούτο – Έτσι αρχίζει ο Εθνικός μας Ύμνος.9. Η μήτρα των Παπών της Ρώμης - … Άντζελες: η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη των ΗΠΑ.10. Φούρια, βιασύνη – Έκφραση απελπισίας.11. Νταϊάνα …: διάσημη τραγουδίστρια – Ιστορική πόλη του Ιράν.ΚΑΘΕΤΑ1. Προσωνυμία του αυτοκράτορα του Βυζαντίου Ιουλιανού.2. Ακαταπόνητος – Μισό … βόδι.3. Θρησκευτικός λειτουργός σε εβραϊκή κοινότητα – Αντωνυμία.4. «Σουβενίρ Ντ’ …»: τραγούδι της Σοφίας Βέμπο – Ο άνεμος που πνέει από το νότο.5. Μυθικός τραγοπόδης θεός – Διανομή, μερισμός.6. Αρχαίος χαλκοπλάστης από την Αίγινα – Γνωστή ομάδα της Θεσσαλονίκης.7. Το φωνάζουν … βαρήκοοι – Συνεχόμενα στο … συνέδριο – Μέρος της… γνάθου..8. Στιγμιαίο – Μουσική νότα.9. Κάθε μήνα αυτά - … Καζίνσκι: πρώην Πρόεδρος της Πολωνίας.10. Συντομογραφία Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης – Εθνογλωσσικές οικογένειες Ιν-διάνων της Νότιας Αμερικής.11. Τις άνοιξαν οι ΑΠΟΕΛΙΣΤΕΣ.Oι λύσεις στη σελίδα 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3

4

5

6

7

8

9

10

11

Ένα σχεδόν αιώνα μετά το θάνατοτου ο Ελευθέριος Βενιζέλος εξακο-λουθεί να αποτελεί αντικείμενο έρευ-

νας και μελέτης από ΄Ελληνες αλλά και ξέ-νους ερευνητές της πολιτικής ανέλιξης καιιστορίας. Η πολιτική του μεγάλου ΄Ελληνα,η πολιτική του ανέλιξη που καθόρισε και τηνπορεία της Ελλάδας εξακολουθούν να απα-

σχολούν μελετητές και συγγραφείς στηναναζήτηση στοιχείων όχι μόνο για την Ελ-ληνική ιστορία αλλά και ευρύτερα για τονΕυρωπαϊκό χώρο και την πορεία των μεγά-λων της εποχής.

Φέτος συμπληρώθηκαν 80 χρόνια από τοθάνατο του Ελευθέριου Βενιζέλου στις 18Μαρτίου 1936, όταν ήταν εξόριστος στο Πα-ρίσι (φωτο) μετά από επανειλημμένες θη-τείες στην πρωθυπουργία της Ελλάδας θη-τείες οι οποίες προσκόμισαν στη χώρα με-γάλες νίκες (μετατρέποντας τη στην Ελλάδατων πέντε θαλασσών και των δύο ηπείρων)αλλά και δεινά ως αποτέλεσμα του διχασμούκαι της έντονης διχόνοιας Βενιζελικών - Βα-σιλικών και των έντονων τοποθετήσεων και

των ανατροπών από την πολιτική που ακο-λούθησαν οι εναλλασσόμενοι ηγέτες τηςχώρας ιδιαίτερα στα χρόνια μετά τον πρώτοπαγκόσμιο πόλεμο.

Με την ευκαιρία των 80 χρόνων από τοθάνατο του Βενιζέλου επανήλθε στην επι-καιρότητα η ζωή του και επαναλήφθηκαν οιδιάφορες απόψεις για την όλη συμβολή του

στην Ιστορία της Ελλάδας και τουέθνους.

Στον Ελευθέριο Βενιζέλο έχουναφιερωθεί μνημεία σε πολλές πε-ριοχές της Ελλάδας ενώ χαρακτη-ριστική είναι και η τιμητική ονο-μασία του κυριότερου αερολιμένατης χώρας σε Αερολιμένα Ελευθέ-ριος Βενιζέλος. Εκεί όμως που ομεγάλος πολιτευτής παραμένειμόνιμο αντικείμενο έμπρακτηςεκτίμησης και σεβασμού είναι ηπατρίδα του Κρήτη, όπου έχειιδρυθεί στα Χανιά το ΕθνικόΊδρυμα Ερευνών και Μελετών

«Ελευθέριος Βενιζέλος». Το ΄Ιδρυμα συστάθηκε το 2000 για να

ασχολείται με τη ζωή, το έργο και την εποχήτου μεγάλου πολιτικού. Βασική του απο-στολή να συμβάλει στη σχετική έρευνα., σεσυνεργασία με πανεπιστήμια και άλλουςαναγνωρισμένους της Ελλάδας και άλλωνχωρών. Η Βιβλιοθήκη του Ιδρύματος περι-λαμβάνει σπάνιες εκδόσεις για το Βενιζέλοενώ ένα τμήμα της είναι μέρος της προσω-πικής βιβλιοθήκης του Βενιζέλου. Κάθεχρόνο επισκέπτονται το ́ Ιδρυμα περισσότε-ροι από 4000 μαθητές όλων των ηλικιών, απόνηπιαγωγεία, δημοτικά, γυμνάσια και λύ-κεια, που παρακολουθούν ετήσια προγράμ-ματα του Ιδρύματος. n

Το Ίδρυμα Ελευθέριος Βενιζέλος στα Χανιά


3 2 1 5 9 6 7 4 8

7 5 8 4 1 3 2 9 6

9 4 6 2 7 8 5 1 3

2 1 9 3 5 7 6 8 4

8 6 4 1 2 9 3 7 5

5 7 3 6 8 4 9 2 1

6 9 5 7 4 1 8 3 2

1 3 7 8 6 2 4 5 9

4 8 2 9 3 5 1 6 7

6 7 8 1 9 5 3 2 4

9 5 1 2 4 3 7 8 6

4 3 2 8 7 6 9 5 1

5 8 7 6 2 4 1 9 3

2 1 6 5 3 9 8 4 7

3 9 4 7 8 1 5 6 2

1 4 3 9 5 2 6 7 8

7 6 5 4 1 8 2 3 9

8 2 9 3 6 7 4 1 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13

Στους πρωτοπόρους η Κύπρος στην προσφορά αίματος Εκδηλώσεις για τη Παγκόσμια Μέρα Αιμοδότη στις 23 Ιουνίου

BLOOD CONNECTS US ALL – Αυτόείναι το μήνυμα της φετινής ΠαγκόσμιαςΗμέρας Αιμοδότη, που γιορτάζεται κάθεχρόνο στις 14 Ιουνίου.

Σε ανακοίνωση του για την ΠαγκόσμιαΜέρα Αίματος το Κέντρο Αίματος χαρακτη-ρίζει το μήνυμα τόσο λιτό και ταυτόχρονατόσο ηχηρό και αληθινό…

Η ανακοίνωση προσθέτει:Το αίμα που ρέει στις φλέβες του μεταγγι-

ζόμενου ασθενή ή τραυματία και προέρχεταιαπό τον αιμοδότη, συνδέει αυτούς τους δύοάγνωστους μεταξύ τους ανθρώπους, με πολύισχυρούς και στέρεους δεσμούς.

Το Κέντρο Αίματος ευχαριστεί όλουςτους αιμοδότες μας γιατί:

- Η Κύπρος είναι μια από τις 62 χώρες τουκόσμου που καλύπτουν τις ανάγκες τους σεαίμα, με 100% εθελοντική και μη αμειβόμενηαιμοδοσία.

- Είμαστε πρώτοι σε ποσοστό αιμοδοτώνσε σχέση με τον πληθυσμό, ανάμεσα σε όλεςτις χώρες της Ευρώπης.

- Η συλλογή αίματος ξεπερνά τις 60,000το χρόνο.

- Κάθε χρόνο μεταγγίζονται σε διάφορουςασθενείς και τραυματίες πέραν των 120,000παραγώγων αίματος.

- Οι νέοι μας έχουν συγκινητική συμμε-τοχή σε αιμοδοσίες που διοργανώνονται σταλύκεια, στα πανεπιστήμια και στα στρατό-πεδα μας.

Οι ανάγκες της χώρας μας σε αίμα είναιτεράστιες. Η ιδιαιτερότητα μας, που προ-κύπτει από το πολύ ψηλό ποσοστό θαλασ-σαιμικών ασθενών, είναι ένα γεγονός πουπρέπει να μας θέτει σε συνεχή εγρήγορση.

Η αιμοδοσία είναι μια ανώδυνη και ακίν-δυνη διαδικασία που κρατά λίγα λεπτά. Απότη διαδικασία αυτή παράγονται 3 διαφορε-τικά παράγωγα αίματος, τα οποία μπορεί ναμεταγγιστούν και να σώσουν 3 διαφορετι-κούς ασθενείς.

Αν δεν είσαι αιμοδότης, σε περιμένουμε σεκάποιο σημείο αιμοδοσίας. Να σου μιλή-σουμε, να σου εξηγήσουμε, να δεις τη διαδι-κασία. Η απόφαση αν θα προχωρήσουμε σεαιμοδοσία είναι αποκλειστικά δική σου.

Οι εορτασμοί της παγκόσμιας Ημέρας Αι-μοδότη θα κορυφωθούν με εκδήλωση στην

Πύλη Αμμοχώστου την Πέμπτη 23 Ιουνίουστις 700μμ. Στις 800μμ, με τη στήριξη τωνΓενικών Ασφαλειών Κύπρου, θα ακολουθή-σει στην Τάφρο της Πύλης μεγάλη συναυλίαμε ελεύθερη είσοδο για όλους.

Οι STAVENTO και οι ONIRΑMA θα είναιμαζί μας και θα αφιερώσουν τα τραγούδιατους στην ΑΙΜΟΔΟΣΙΑ.

Η Παγκόσμια Ημέρα του Εθελοντή Αιμο-δότη καθορίστκε από τον Παγκόσμιο Οργα-νισμό Υγείας, τον Ερυθρό Σταυρό και τηνΕρυθρά Ημισέληνο, την Παγκόσμια Ομο-σπονδία Εθελοντών Αιμοδοτών και τον Διε-θνή Οργανισμό Μετάγγισης Αίματος. ΗΗμέρα αυτή είναι μια γιορτή προς τιμήνόλων εκείνων οι οποίοι προσφέρουν το αίματους εθελοντικά και χωρίς ανταλλάγματαγια τη σωτηρία εκατομμυρίων ασθενών σεόλο τον κόσμο. Την Ημέρα του Εθελοντή Αι-μοδότη τιμάται ο κάθε ανώνυμος εθελοντήςαιμοδότης και αναγνωρίζονται όλοι εκείνοιοι σιωπηλοί και αφανείς ήρωες που σώζουνζωές συνανθρώπων τους προσφέρονταςαίμα.

Σε μήνυμα του ο Επίτροπος Εθελοντισμούκαι ΜΚΟ τονίζει ότι η έλλειψη αίματος είναιένα κοινωνικό πρόβλημα και πρέπει να αν-τιμετωπιστεί όπως όλα τα άλλα προβλή-ματα. Η αιμοδοσία αποτελεί στις μέρες μαςτη σημαντικότερη προσφορά προς τον συ-νάνθρωπο και αποτελεί μια από τις σπου-δαιότερες πράξεις αγάπης και ανθρωπιάς,υψηλό δείγμα ανθρώπινης αλληλεγγύης καιτη μέγιστη αξία ζωής. Η εθελοντική αιμοδο-σία είναι θεσμός στη χώρα μας, η οποία κα-τέχει ένα από τα μεγαλύτερα ποσοστά εθε-λοντών αιμοδοτών σε αναλογία πληθυσμού,

σε σύγκριση με άλλα κράτη. Αξιοσημείωτοείναι το γεγονός ότι στη χώρα μας ο θεσμόςαυτός αφορά τη μη αμειβόμενη ΕθελοντικήΑιμοδοσία, γεγονός για το οποίο πρέπει ναείμαστε ιδιαίτερα περήφανοι. Συγκεκριμένακαι σύμφωνα με στοιχεία του Κέντρου Αίμα-τος του Υπουργείου Υγείας, ο αριθμός τωνεθελοντών αιμοδοτών στην Κύπρο ξεπερνάτους 20.000.

Προστίθεται στο μήνυμα: Ο σύγχρονοςεθελοντισμός έχει καθιερωθεί ως ο θεσμόςεκείνος που συμβάλλει στην αντιμετώπισητων ιατρικών, κοινωνικών, οικονομικών καιπεριβαλλοντικών προβλημάτων και καλείταινα στηρίξει σημαντικά το κράτος. Η προ-ώθηση της ιδέας του ανθρωπισμού πρέπει ναείναι το κύριο μέλημα μιας κοινωνίας, μεαιχμή των δραστηριοτήτων της την ανά-πτυξη της εθελοντικής αιμοδοσίας. Οι εθε-λοντές αιμοδότες συμβάλλουν με την έμ-πρακτη αγάπη τους προς τον συνάνθρωποστην προώθηση της αξίας και της δύναμηςτου εθελοντισμού στην προαγωγή της ποι-ότητας ζωής των ανθρώπων. Οι ανώνυμοι αι-μοδότες καθημερινά αποδεικνύουν ότι ο αλ-τρουισμός και η ανιδιοτελής βοήθεια προςτον συνάνθρωπο μπορεί να αποτελεί στάσηζωής και ότι ο κάθε ένας ξεχωριστά κι όλοιμαζί μπορούμε να δώσουμε ζωή και ελπίδασε όσους το έχουν ανάγκη.

Η ημέρα αιμοδότη πρέπει να αποτελέσειτην αφορμή για τη διάδοση και την προ-ώθηση της εθελοντικής, μη αμειβόμενης αι-μοδοσίας, σε όσο το δυνατόν περισσότεροκόσμο. Επίσης, θα πρέπει να καταβληθείπροσπάθεια για εξάλειψη του φόβου και τηςάγνοιας γύρω από την αιμοδοσία. n

Φοιτητικό διαμέρισμα στη Θεσσαλονίκη Για φοιτητή/φοιτήτρια διατίθεται για ενοικίαση διαμέρι-σμα στον 5ο όροφο (ρετιρέ) στην οδό Ολύνθου Αρ. 25στην Άνω Τούμπα στη Θεσσαλονίκη. Διαθέτει σαλοκου-ζίνα 28 τ.μ. υπνοδωμάτιο, ντούς και τουαλέτα. Διαθέτειεπίσης μεγάλη βεράντα με απεριόριστη θέα στη θάλασσακαι το βουνό. Είναι εξοπλισμένο με κεντρική θέρμανσηκαι σύστημα κλιματισμού.Ενοίκιο 350 ευρώ το μήνα. Πληροφορίες Τηλ. 99317559 Άρης.

Εκδήλωση για πράσινες μεταφορές σήμεραστο Πάρκο Ακρόπολης

Το Υπουργείο Ενεργείας, σε συνεργα-σία με το Υπουργείο Μεταφορών καιτο Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πολι-

τών και το Δήμο Στροβόλου, διοργανώνεισήμερα από τις 6:00 μ.μ. μέχρι τις 9:00 μ.μ.στο πάρκο της Ακρόπολης, εκδήλωση στοπλαίσιο της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Βιώσι-μης Ενέργειας.

Η Ευρωπαϊκή Εβδομάδα είναι θεσμός πουξεκίνησε το 2006 από την Ευρωπαϊκή Επι-τροπή και εμπίπτει σε μια σειρά από δρα-στηριότητες για την οικοδόμηση ενός ασφα-λούς ενεργειακού μέλλοντος στην Ευρώπη.Φέτος η εβδομάδα πραγματοποιείται από τις13 μέχρι τις 17 Ιουνίου και είναι ανοιχτήπρος το κοινό και έχει ψυχαγωγικό χαρα-κτήρα για τα παιδιά με ζωγραφική στο θέματων πράσινων μεταφορών και απονομή βρα-βείου, παιχνίδια και άλλες δραστηριότητες.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης έχει προγραμ-ματιστεί και ποδηλατική πορεία με τόπο

έναρξης και λήξης το χώρο της εκδήλωσης. Στην εκδήλωση θα συμμετέχουν η Υπηρε-

σία Ενέργειας, το Τμήμα Ηλεκτρομηχανο-λογικών Υπηρεσιών, το Τμήμα ΔημοσίωνΈργων, το Ενεργειακό Γραφείο Κυπρίων Πο-λιτών, η Αρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου (ΑΗΚ)με παρουσίαση σημείων φόρτισης, η εταιρείαNew Nissan Cyprus Ltd με δοκιμή του ηλε-κτρικού οχήματος Nissan Leaf, η εταιρείαAUTOGAS Cyprus με παρουσίαση υγραε-ριοκίνητου οχήματος.

Κύριος Χορηγός της εκδήλωσης είναι ηΑρχή Ηλεκτρισμού Κύπρου (ΑΗΚ). Υπο-στηρίζουν ο Δήμος Λευκωσίας και το Bike-storecy. Χορηγός του βραβείου ο Βουλευτήςκ. Χαράλαμπος Θεοπέμτου.

Στην εκδήλωση θα απευθύνουν χαιρετι-σμό ο Υπουργός Ενέργειας, εκπρόσωπος τουΥπουργού Μεταφορών και ο ΔήμαρχοςΣτροβόλου. n

H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣΓράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης


Οι Ευρωπαίοι μας έπιασαν… δουλειά! ΑΠΟΕΛ, ΑΕΚκαι Ομόνοια ξεκίνησαν από τις αρχές του μήνα τηνπροετοιμασία τους ενόψει των Ευρωπαϊκών υποχρε-

ώσεων τους.Ο ΑΠΟΕΛ έχει ακόμα λίγο χρόνο μπροστά του, αφού θα

ριχτεί στη μάχη στον β΄ προκριματικό γύρο με το πρώτο παι-χνίδι να διεξάγεται στις 12 ή στις 13 Ιουλίου και στις 19 ήστις 20 Ιουλίου ο επαναληπτικός.

ΑΕΚ και Ομόνοια τρέχουν με χίλια… αφού τα παιχνίδιατους είναι προγραμματισμένα για τις 30 Ιουνίου και 7 Ιου-λίου (επαναληπτικοί).

Η κλήρωση ως γνωστό θα γίνει στις 20 Ιουνίου και θαγνωρίσουν τους αντιπάλους τους. Ως γνωστό η ΑΕΚ και ηΟμόνοια, τόσο στον α΄, όσο και στον β΄ προκριματικό γύρο(αν προκριθούν), θα είναι στους ισχυρούς της κλήρωσης.

Ο ΑΠΟΕΛ αρχικά στις 20 Ιουνίου θα μάθει τον αντίπαλότου στο β΄ προκριματικό γύρο, ενώ στις 15 Ιουλίου θα πραγ-ματοποιηθεί η κλήρωση για το τρίτο βήμα του θεσμού.

Ας δούμε όμως πως ξεκίνησαν την προετοιμασία τους οιτρεις πιο πάνω ομάδες:Ο ΑΠΟΕΛ ετοιμάζεται για ακόμα ένα Ευρωπαϊκό τα-ξίδι…

Ο ΑΠΟΕΛ ετοιμάζεται για ακόμα ένα ευρωπαϊκό ταξίδι,ελπίζοντας ότι θα είναι όσο πιο μακρινό γίνεται και προσδο-κώντας πως θα φτάσει μέχρι τα… αστέρια του Τσιάμπιονς

Λιγκ.Ως έμπειρος ευρω-

παίος ταξιδιώτηςπλέον, γνωρίζει πολύκαλά πως μέχρι ναπετύχει τον στόχοτου έχει πολύ δρόμο.Ο δρόμος για τουςομίλους φυσικά μόνο

με ροδοπέταλα δεν είναι στρωμένος και θα χρειαστεί ναπροχωρήσει βήμα-βήμα η γαλαζοκίτρινη ομάδα.

Σε πρώτο πλάνο λοιπόν βρίσκεται ο β΄ προκριματικόςγύρος. Ως ‘ισχυρός’ ο πρωταθλητής Κύπρου θα αποφύγειπολλές ομάδες που μπορούν να τον φέρουν με το καλημέρασε πολύ δύσκολη θέση. Πάντως, υπάρχουν και οι ανεπιθύ-μητοι, έστω και αν επικρατεί η άποψη ότι οι Κυπριακές ομά-δες, εύκολα ή δύσκολα, περνούν το β΄ προκριματικό γύρο.

Να θυμίσουμε την περσινή εμπειρία με τη Βάρνταρ (0-0στη Λευκωσία, 1-1 στα Σκόπια) που διδάσκει τα εξής: αφε-νός κάθε αντίπαλος χρήζει προσοχής και αφετέρου, ο βαθ-μός ετοιμότητας των γαλαζοκιτρίνων, αναλόγως, θα μειώσειή θα αυξήσει τη δυσκολία της προσπάθειας του.

Η προετοιμασία του ΑΠΟΕΛ για τη σεζόν 2016-2017 άρ-

χισε, με δύοτ ο υ λ ά χ ι σ τ οσοβαρά προ-βλήματα μέχριστιγμής. Ξε-χωρίζουν ηαπουσία τουΚαρλάο, οοποίος ήτανστο… προσκλητήριο της πρώτης, αλλά δεν εμφανίστηκε καικανείς δεν ξέρει αν θα εμφανιστεί και πότε, αφού στις 18 Ιου-νίου η ομάδα του ΑΠΟΕΛ θα βρίσκεται στην Πολωνία γιατο βασικό στάδιο της προετοιμασίας, ενώ στις 20 του μήναθα αρχίσουν και τα φιλικά παιχνίδια.

Ο Κρίστιανσεν υπολογίζει στον Βραζιλιάνο ενώ το δεύ-τερο σοβαρό πρόβλημα, έχει να κάνει με το γεγονός ότι οΑμορίν είναι εκτός πλάνων και θα πρέπει να ψάξει να βρειάμεσα δύο κεντρικούς αμυντικούς για το βασικό κορμό…Στους ισχυρούς της κλήρωσης η ΑΕΚ

Δεδομένα στους ισχυρούς της κλήρωσης του πρώτου και(αν προκριθεί) του δεύτερου προκριματικού γύρου του Γι-ουρόπα Λιγκ θα είναι η ΑΕΚ.

Η ομάδα της Λάρνακας αναμένεται να ξεκινήσει τις υπο-χρεώσεις της στις 30 Ιουνίου και 7 Ιουλίου (επαναληπτικός)και είναι δεδομένο ότι θα στηριχθεί στο υφιστάμενο κορμότον ρόστερ της καθώς ακόμη και να αποκτηθούν μέχρι τότεκάποιοι ποδοσφαιριστές, το πιο πιθανό να μη τους ρίξειάμεσα στην ενδεκάδα ο νέος τεχνικός. Πάντως, με τις πιθα-νές αντιπάλους της στους πρώτους δύο προκριματικούς γύ-ρους της διοργάνωσης, η ΑΕΚ μπορεί να περάσει, με τηνανάλογη προσοχή, φτάνει να είναι σοβαρή, όπως μας έχεισυνηθίσει άλλωστε σε πολλές από τις εμφανίσεις της.

Απρόοπτο πρόβλημα παρουσιάστηκε στην προετοιμασίατης ΑΕΚ, αφού ο τερματοφύλακας της Τόνιο, ζήτησε γιαπροσωπικούς – οικογενειακούς λόγους όπως του δοθεί με-ταγραφή για άλλη ομάδα του εξωτερικού. Έτσι θα πρέπει ναθεωρείται δεδομένο ότι θα αποτελέσει παρελθόν, αφού ήδηη ομάδα βρίσκεται στην Πολωνία και η ΑΕΚ στην αναζή-τηση τερματοφύλακα. Νικηφόρο ήταν το πρώτο φιλικό πουέδωσε η ΑΕΚ επί Πολωνικού εδάφους, επιβλήθηκε της ΆρκαΓκντίνια με 2-0.Αρχή κάνει η Ομόνοια από τον 1ο προκριματικό γύρο

Στον 1ο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ, η Ομόνοιαθα έχει 51 υποψήφιους αντιπάλους.

Η ΟΥΕΦΑ προβαίνει λίγες ώρες πριν την κλήρωση σεπροκλήρωση, αφού τις 102 ομάδες που θα λάβουν μέροςστον 1ο προκριματικό γύρο (51 ‘δυνατές’ και 51 ‘αδύνατες’)θα τις χωρίσει σε 9 γκρουπ των (5 και 5) και ένα γκρουπ των

12 (6 και 6).Η ομάδα βρίσκεται ήδη στην Αυστρία για προετοιμασία

μέσων πολλών αλλαγών τόσο από ποδοσφαιριστές, όσο καιστο τεχνικό τιμ. Οι πράσινοι είναι η ομάδα από τις Ευρω-παίες που θα δώσουν τα πρώτα τους παιχνίδια στο τέλοςΙουνίου, που ακόμα δεν έχει κατασταλάξει στον κορμό τηςομάδας. Ο χρόνος κυλά περισσότερο ενάντια στους πράσι-νους, αφού μέχρι τις 20 Ιουνίου θα πρέπει να δηλώσει τουςπαίκτες που θα αγωνιστούν στον 1ο προκριματικό γύρο.Ο Απόλλωνας κέρδισε… χρόνο

Ο Απόλλωνας με την κατάκτηση του Κυπέλλου κέρδισεχρόνο, τόσο για να μην πιεστεί στο ‘κτίσιμο’ για τη νέα χρο-νιά, όσο και για ξεκούραση.

Η ομάδα της Λεμεσού θα ξεκινήσει τις Ευρωπαϊκές τηςυποχρεώσεις από το γ΄ προκριματικό γύρο του ΓιουρόπαΛιγκ. Ο πρώτος αγώνας θα διεξαχθεί στις 28 Ιουλίου και οεπαναληπτικός στις 4 Αυγούστου. Έδρα του Απόλλωνα είναιτο ΓΣΠ. Η λεμεσιανή ομάδα έχει αρκετές πιθανότητες να πε-ράσει στον επόμενο γύρο αφού θα βρίσκεται στον όμιλο τωνδυνατών. Όταν αυτό γίνει, η προσπάθεια του για είσοδοστους ομίλους θα δυσκολέψει, αφού θα τοποθετηθεί στογκρουπ των αδυνάτων.Τα χρήματα του Γιουρόπα Λιγκ

Με τη συμμετοχή της ΑΕΚ και της Ομόνοιας στον α’ προ-κριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ θα βάλουν στα ταμείατους το ποσό των 200 χιλιάδων ευρώ. Η παρουσία τους στονβ΄ προκριματικό γύρο δίνει 210 χιλιάδες ευρώ, στον γ΄ προ-κριματικό άλλες 220,ενώ στα πλέι-οφ δίνει230 χιλιάδες. Αν η ΑΕΚκαι η Ομόνοια φτάσουνμέχρι τα πλέι-οφ τότεθα βάλουν στα ταμείατους το ποσό των 860χιλιάδων ευρώ, συν τιςεισπράξεις από τα τρίαεντός έδρας παιχνίδιαεισιτήρια και ακόμα τα τηλεοπτικά που θα τους ανεβάσουνπέρα του ενός εκατομμυρίου ευρώ του καθενός. Αν ακόμηπροκριθούν στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ, τότε θα πά-ρουν από 2,4 εκατομμύρια ευρώ.

Ο Απόλλωνας, όπως αναφέραμε και πιο πάνω, ξεκινά απότον γ΄ προκριματικό γύρο και θα χάσει 410 χιλιάδες ευρώ(α΄ και β΄ προκριματικός γύρος), ενώ θα πάρει για τη συμ-μετοχή του στον γ΄ προκριματικό το ποσό των 220 χιλιάδωνευρώ, ενώ αν προκριθεί στα πλέι-οφ το ποσό των 230 χιλιά-δων ευρώ. n

Οι Ευρωπαίοι μας έπιασαν… δουλειά!...

Σε εξέλιξη βρίσκονται τα δύο μεγάλαπρωταθλήματα σε Ευρώπη και Αμε-ρική, Euro 2016 και COPA America,

που πάντως παρουσιάζουν μεγάλες οικονο-μικές διαφορές. Είναι χαρακτηριστικό ότι τοEuro 2016 διαχειρίζεται 301.000.000 ευρώ,ενώ το COPA America έχει στον λογαριασμότου για βραβεία μόλις 21,5 εκατομμύρια δο-λάρια ή διαφορετικά 19,1 εκατ. ευρώ.

Οι 24 φιναλίστ του Euro 2016 θα λάβουναμοιβή μόνο για τη συμμετοχή τους 8 εκα-τομμύρια ευρώ, ποσό που θα αυξηθεί κατάτη διάρκεια της φάσης των ομίλων μέσω τωνμπόνους: 1 εκατ. για κάθε νίκη και 500.000για την ισοπαλία. Οι συμμετέχουσες ομάδεςστη φάση νοκ-άουτ θα πάρουν 1,5 εκατ.όποιες φτάσουν στους ‘8’ από 2,5 εκατ. ευρώ, στα ημιτελικά4 εκατομ. ευρώ, η νικήτρια 8 εκατ. ευρώ και η φιναλίστ 5εκατ. ευρώ. Με λίγα λόγια, η ομάδα που υψώσει το τρόπαιοθα εισπράξει 27 εκατ. ευρώ, περισσότερα από όσα θα πάρουν

όλες οι ομάδες μαζί στο COPA America.Το ποσό που θα πάρει η νικήτρια τουEURO 2016 θα είναι αυξημένο κατά 3,5εκατ. ευρώ σε σχέση με εκείνο τουEURO 2012 και τα μπόνους που θα μοι-ραστούν πολύ μεγαλύτερα από τα 184εκατ. ευρώ που διανεμήθηκαν το 2008.

Το κίνητρο για το COPA America στιςΗνωμένες Πολιτείες είναι ιδιαίτερα συ-ναισθηματικό, αφού πρόκειται για τηνεκατονταετηρίδα του διαγωνισμού.Ωστόσο τα χρηματικά έπαθλα δεν θα ξε-περάσουν 19,1 εκατ. ευρώ, σχεδόν 16φορές (15,7 για την ακρίβεια) λιγότερααπό εκείνο που διανέμει το EURO 2016,μια ανισότητα ακόμα μεγαλύτερη για τις

ομάδες που θα έχουν άσχημα αποτελέσματα. Ενώ οι Ευρω-παϊκές ομάδες θα λάβουν 8 εκατ. ευρώ για τη συμμετοχήτους, στο COPA America θα πάρουν μπόνους μόνο οι οκτώκορυφαίες ομάδες: η νικήτρια 6,5 εκατ. δολάρια (3,1 εκατ.

ευρώ), η τρίτη 3 εκατ. δολάρια (2,67 εκατ. ευρώ), η τέταρτη2,5 εκατ. δολάρια (2,2 εκατ. ευρώ) και από την Πέμπτη μέχριτην όγδοη 1,5 εκατ. δολάρια (1,3 εκατ. ευρώ).Τεράστια τα πριμ για τους Γάλλους διεθνείς

Είναι κοινά αποδεκτό, ότι στο σύγχρονο ποδόσφαιρο οι…αριθμοί που σχετίζονται με τις απολαβές των παικτών αγγί-ζουν και πολλές φορές ξεπερνούν τα όρια της πρόκλησης.Αν δε αναλογισθούμε την τεράστια απόσταση που έχει δη-μιουργηθεί στην οικονομικο-κοινωνική διαστρωμάτωση σεόλα τα μήκη και πλάτη του πλανήτη, τότε με βεβαιότηταμπορούμε να συμπεράνουμε το άδικο και το… προκλητικό.

Ο Πρόεδρος της γαλλικής ομοσπονδίας ανακοίνωσεστους παίκτες, ότι σε περίπτωση κατάκτησης του τροπαίου,θα εισπράξει έκαστος από 300.000 ευρώ.

Αξίζει να σημειωθεί ότι εφόσον οι ‘πετεινοί’ χάσουν στοντελικό, το ποσό που θα εισπράξουν ανέρχεται σε 250.000ευρώ, εάν αποκλεισθούν στον ημιτελικό θα γίνουν πλουσιό-τεροι κατά 210.000 ευρώ και σε περίπτωση αποκλεισμού στα προημιτελικά θα πάρουν από 165.000 ευρώ. Μικρή ηζημιά! n

Το EURO 2016 μοιράζει 16 φορές περισσότερα από το COPA AMERICA


Tι είπαν... Tι έγραψανΗ λύση του Κυπριακού εντός του 2016 είναι

ακόμη εφικτή.

Νίκος Αναστασιάδης,

Πρόεδρος της Δημοκρατίας.

Η Τουρκοκυπριακή πλευρά δεν καταθέτειπροτάσεις για την ίδρυση συνομοσπονδίας,καθώς δεν έχει τέτοια πρόθεση.Μουσταφά Ακιντζί,Ηγέτης της Τ/Κ κοινότητας.

Το ψήφισμα της Μπούντεσταγκ για τη γε-

νοκτονία των Αρμενίων είναι γελοίο.

Μπιναλί Γιλντιρίμ,

Πρωθυπουργός της Τουρκίας.

Το χρέος καθίσταται βιώσιμο και η θέση της

Ελλάδας στην Ευρώπη αδιαμφισβήτητη.

Αλέξης Τσίπρας,

Πρωθυπουργός της Ελλάδας.

H Ελλάδα χρειάζεται τώρα μία νέα συμφω-νία (new deal) με τους εταίρους και τους δα-νειστές της για να πάει μπροστά.Γιάννης Στουρνάρας,Διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας.

Η Τουρκία παραμένει σημαντικός σύμμαχοςτης Βρετανίας, αλλά δεν υπάρχει ρεαλιστικήπροοπτική ένταξής της στην ΕΕ.Τζορτζ Όσμπορν, Υπουργός Οικονομικών της Βρετανίας.

Σε περίπτωση Brexit θα χρειαστούν περίπουεπτά χρόνια για να οριστικοποιηθεί το «δια-ζύγιο» μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιτου Ηνωμένου Βασιλείου. Ντόναλντ Τουσκ,Πρόεδρος Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Ο ηγεμονικός ρόλος της Γερμανίας κάνει

κακό στην Ευρώπη.

Ματέο Ρέντσι,

Πρωθυπουργός της Ιταλίας.

μοιράζει εκατομμύριαβοηθά τον τόπο μας

Tο Kρατικό Λαχείο

Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ. 13

Από τις δραστηριότητες της ΕΟΚΕΟι Ευρωπαίοι πολίτες πληρώνουν το τίμημα της φοροαποφυγής

Οεπιθετικός φορολογικός σχεδιασμός, μια πρακτικήπου χρησιμοποιείται ιδίως από ορισμένες πολυεθνι-κές εταιρείες, διαβρώνει τις φορολογικές βάσεις στα

κράτη μέλη της ΕΕ κατά 50 έως 70 δισεκατομμύρια ευρώετησίως. Η ΕΕ αποφάσισε τελικά να ασκήσει πίεση για ναδοθεί τέλος στην πρακτική αυτή. Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει έν-θερμα την πρόταση της Επιτροπής, αλλά ζητεί να τηρηθείμια πιο αυστηρή στάση έναντι των φοροφυγάδων και να δια-φυλαχτεί παράλληλα η ανταγωνιστικότητα της ΕΕ μέσω εν-τατικών διαπραγματεύσεων σε επίπεδο ΟΟΣΑ και G20.

Στη γνωμοδότηση που υιοθετήθηκε κατά τη σύνοδο ολο-μέλειας του Απριλίου, η ΕΟΚΕ προτείνει την ενιαία εφαρ-μογή των κανόνων, σύμφωνα με το σχέδιο δράσης τουΟΟΣΑ για τη διάβρωση της φορολογικής βάσης και τη με-τατόπιση κερδών μεταξύ των κρατών μελών. Επιπλέον, καλείεπειγόντως την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να εντείνουντις διαπραγματευτικές τους προσπάθειες σε διεθνές επίπεδο,υπό την αιγίδα του ΟΟΣΑ ή της G20, προκειμένου να δια-σφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή των προτεινόμενων κα-νόνων σε επίπεδο ΟΟΣΑ, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ.

«Οι φόροι αποτελούν σημαντικό κρατικό μέσο για την αν-τιστάθμιση των κοινωνικών ανισοτήτων. Τους χρειαζόμαστεγια την κατασκευή υποδομών, για την εκπαίδευση και για τηστήριξη των ανθρώπων που βρίσκονται σε κατάσταση ανάγ-κης. Συνεπώς, η φοροαποφυγή δεν μπορεί να θεωρηθεί αμε-λητέο παράπτωμα, στην πραγματικότητα είναι κλοπή σεβάρος του κράτους και, σε τελευταία ανάλυση, σε βάρος τηςκοινωνίας», σύμφωνα με τον εισηγητή, κ. Dandea.

Η ΕΟΚΕ συνιστά επίσης η ρήτρα προοδευτικής απαλλα-γής («switch-over») –η μετατόπιση από την φορολογική

απαλλαγή των εισοδημάτων αλλοδαπής προέλευσης στηναπαλλαγή μέσω πίστωσης– να εφαρμόζεται άμεσα σε κάθεφορολογούμενο με εισόδημα προερχόμενο από ζώνες δι-καιοδοσίας που αναγνωρίζονται ως φορολογικοί παράδει-σοι.

Η ΕΟΚΕ καλεί την Επιτροπή να συμπεριλάβει στην οδη-γία απαίτηση σύμφωνα με την οποία τα κράτη μέλη κοινο-ποιούν τα δεδομένα που παρουσιάζονται στις εκθέσεις πουυπόκεινται στην αυτόματη ανταλλαγή πληροφοριών, αλλάταυτόχρονα θεωρεί ότι δεν θα πρέπει να απαιτούνται τέτοιουείδους εκθέσεις από τις ΜμΕ, προκειμένου να αποφευχθείη δυσανάλογη επιβάρυνση.

Πρέπει να καταρτιστεί κατάλογος των χωρών και των περιφερειών που αρνούνται να εφαρμόσουν πρότυπα χρη-στής διακυβέρνησης στον φορολογικό τομέα. Με δεδομένητη ζημιά που προκαλείται στη φορολογική βάση των κρα-τών μελών από τον επιθετικό φορολογικό σχεδιασμό,η ΕΟΚΕ απευθύνει έκκληση να οριστεί μια πιο σύντομη προ-θεσμία από την επί του παρόντος προβλεπόμενη τριετή προ-θεσμία. n

Μια ελεύθερη κυκλοφορία πιο δίκαιη για όλους

Ηκινητικότητα των εργαζομέ-νων αποτελεί θεμελιώδη αρχήτης ΕΕ και ένα από τα πλέον

πολύτιμα επιτεύγματα των Ευρω-παίων πολιτών. Μπορεί να συμβάλειστη δημιουργία ευκαιριών απασχόλη-σης και ευημερίας για τους πολίτες καιτις επιχειρήσεις της Ευρώπης.

Το 2014 υπήρχαν περίπου 15 εκατομμύρια μετακινούμενοιεργαζόμενοι στην ΕΕ, έναντι σχεδόν 12 εκατομμυρίων το2006. Το ίδιο έτος, ο αριθμός των μετακινούμενων εργαζο-μένων σε ηλικία εργασίας που εργάζονταν και ζούσαν σεάλλο κράτος μέλος ανερχόταν σε 8,3 εκατομμύρια άτομα,που αντιστοιχούσαν στο 3,4 % της συνολικής εργατικής δύ-ναμης, πέραν των 1,6 εκατομμυρίων μεθοριακών εργαζομέ-νων. «Για να στεφθεί με επιτυχία, η ελεύθερη κυκλοφορίαπρέπει να είναι δίκαιη για όλους. Οι κανόνες πρέπει να εγ-γυώνται την ίση μεταχείριση και τη μη εισαγωγή διακρίσεωνλόγω ιθαγένειας», υπογραμμίζει η κ. Laura González de Tx-abarri Etxaniz, εισηγήτρια επί του θέματος. «Οι αθέμιτεςπρακτικές απασχόλησης εκμεταλλεύονται τους εργαζομέ-

νους και προκαλούν «κοινωνικό ντάμ-πινγκ», ενώ ορισμένα κράτη μέλη επι-θυμούν μάλιστα να μην χορηγούν κοι-νωνικές παροχές στους μετακινούμε-νους εργαζομένους.

Από την άλλη πλευρά, η σημερινήσυγκυρία, λόγω της μεταναστευτικής

κρίσης, δεν ευνοεί την κινητικότητα του εργατικού δυναμι-κού. Η Ευρώπη πρέπει να επιδείξει ισχύ και αποφασιστικό-τητα στην υπεράσπιση των αρχών της και να βοηθήσει τους διακινούμενους εργαζομένους τώρα περισσότερο απόποτέ».

Η υπό συζήτηση γνωμοδότηση αναδεικνύει ορισμένεςπρακτικές λύσεις, όπως η ενίσχυση των επιθεωρήσεων ερ-γασίας εντός και μεταξύ των κρατών μελών, η βελτίωση τουσυντονισμού μεταξύ των εθνικών συστημάτων κοινωνικήςασφάλισης και η εστίαση στις ανάγκες των αποσπασμένωνεργαζομένων, ιδίως μέσω της διαβούλευσης με τους κοινω-νικούς εταίρους, προτού αναθεωρηθεί η αμφιλεγόμενη οδηγία σχετικά με την απόσπαση των εργαζομένων σε επί-πεδο ΕΕ. n

6000 περισσότεροι εργαζόμενοι σε σύγκριση με τον περσινό χρόνο

ΗΣτατιστική Υπηρεσία ανακοίνωσε αύξηση κατά πε-ρίπου 6000 στους εργαζόμενους το πρώτο τρίμηνοτου 2016 σε σύγκριση με το αντίστοιχο τρίμηνο του

2015. Συγκεκριμένα το α’ τρίμηνο του φετινού χρόνου ο συνο-

λικός αριθμός των εργαζομένων ήταν 360.116 (314.325υπάλληλοι και 45.791 αυτοεργοδοτούμενοι) σε σύγκριση μεσυνολικό αριθμό 354.368 (309.800 υπάλληλοι και 44.568 αυ-τοεργοδοτούμενοι) την αντίστοιχη περσινή περίοδο.

Οι περισσότεροι εργαζόμενοι 62.226 (55.560 υπάλληλοικαι 6.666 αυτοεργοδοτούμενοι) ήσαν στον τομέα χονδρικούκαι λιανικού εμπορίου και τις επισκευές μηχανοκινήτων οχη-

μάτων και ακολουθούν με 34.169 οι εργαζόμενοι στη δημό-σια διοίκηση και την άμυνα (υπάλληλοι). Στον τομέα δρα-στηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και εστίασηςήσαν 34039 (30.923 υπάλληλοι και 3.116 αυτοεργοδοτούμε-νοι), στην εκπαίδευση 28.271 (24.115 υπάλληλοι και 4.156αυτοεργοδοτούμενοι) και στην μεταποίηση 28.242 (26.126υπάλληλοι και 2116 αυτοεργοδοτούμενοι).

Σημαντικός αριθμός εργαζομένων απασχολούνται σεεπαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότη-τες με 23.657 (20.933 υπάλληλοι και 2.724 αυτοεργοδοτού-μενοι) και στις κατασκευές με 22.791 (17.789 υπάλληλοι και5002 αυτοεργοδοτούμενοι). n

Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016 Aρ. Φύλλoυ ... · το διοξείδιο του...

Documents

Transcript of Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016 Aρ. Φύλλoυ ... · το διοξείδιο του...