EÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ

ÙÔÓ ÔÏ›ÙË,

·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ

Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ

ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. π√À§π√™ 2008 - EETTOO™™ 44 - ∞P. ºY§§OY 41 - ¢È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó

§. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ - ¢‹ÏÂÛÈ ∆ËÏ./º·Í: 22620 35366 ∫ÈÓ.: 6946 888024-3

ñ ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ √ÈÎÈ·ÎÒÓ- µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ - ∂ÈÛ΢¤˜ñ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ΋ˆÓ -£˘ÚÔÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘñ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ - ¶˘Ú·Ó›¯Ó¢ÛË - ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ›ñ ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ - µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ

ÃÃ.. ∏∏§§ππ∞∞™™ππ.. §§√√ÀÀ∫∫√√™™

√ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ·ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ π∫∞ È·ÙÚÔ‡ ηډÈÔÏfiÁÔ˘ Î. ºˆÙ‹ ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˘,¤ÚÓ·Á ¤Ó·˜ - ¤Ó·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÛÙÔ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ. ŒÙÛÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ Î·È ˘Ô-ÁÚ·Ê‹˜ Ô Î. ºˆÙ‹˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ π∫∞ √ÈÓÔʇوÓ. ∫·È Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ·ÏÈ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ηȿÏÈ, Ô «∞.¶.» ›¯Â ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ π∫∞ Û ÚÔÛˆÈÎfi Ì·ÊÔÚÌ‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙËÓ 14-9-2005,

ÚÔ˜ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ì ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ÙfiÙÂÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡,fiÔ˘ ÙfiÓÈ˙ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È 15.000¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÂÚ›Ô˘ 20.000 Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜,1.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, 8.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ∂∞µ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜·ÏÏÔ‰·ÒÓ. √ Ù›ÙÏÔ˜ ‹Ù·Ó «ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ π∫∞ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ - ÔÈ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ¤Ó· ·ıÔÏfiÁÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜‚¿Ú‰È·˜». ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛ-ÔÙÂ, ·ÏÏ¿, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ¤ÁÈÓ·Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ¤ÓÙÔÓ˜.

™ÂÏ. 5

MMOONNøø™™∂∂ππ™™ ™™∆∆∂∂°°∞∞¡¡√√¶¶√√ππ∏∏™™∂∂π𙙣£∂∂ƒƒªª√√ªª√√¡¡øø™™∂∂ππ™™ ¶¶√√§§ÀÀ√√ÀÀƒƒ∞∞ππ££∞∞¡¡∏∏

ÃÃÚÚ‹‹ÛÛÙÙÔÔ˜̃ ™™ÈÈÒÒÎÎÔÔ˜̃∆∆ËËÏÏ..:: 66994455 226644773344

∂∂ÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∞∞ÛÛˆ̂fifi Îη·ÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ ˘̆ÁÁ››·· ÌÌ··˜̃......

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚Ëٛ˜ ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÂÚÈ ...·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘

™ÂÏ. 2-3

ÕÚıÚ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÓÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ “∞.¶”

∆·Í›‰È ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ÛÙÔ Pozzoleone

ŒŒÓÓ··˜̃ ııÂÂÛÛÌÌfifi˜̃ ÔÔ˘̆ Êʤ¤ÚÚÓÓÂÂÈÈ

ÎÎÔÔÓÓÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÏÏ··ÔÔ‡‡˜̃ ÙÙˢ̃ ∂∂˘̆ÚÚÒÒˢ̃

™ÂÏ. 8-9

™ÂÏ. 11

•ÂΛÓËÛÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ

‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ

∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤!

ãAÍÈÔ˜ ™Â‚·ÛÌÈÒٷٰÂÒÚÁÈÂ!

ªÂ 65 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ÙˆÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰ÚÈÙÒÓ ¡ÂÎÙ.∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˘, ∂Ì·ÓÔ˘‹Ï ™È-Á¿Ï· Î·È ¤ÍÈ Ï¢ÎÒÓ Ô .°Â-ÒÚÁÈÔ˜ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿Ó˘ ÂÍÂϤ-ÁË ·ÓËÁ˘ÚÈο Ó¤Ô˜ ÌËÙÚÔ-ÔÏ›Ù˘ £Ë‚ÒÓ ‰È·‰Â¯fiÌÂ-ÓÔ˜ ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔ πÂÚÒ-Ó˘ÌÔ.

∆ÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰·

sel 01 03-07-08 22:10 ™ÂÏ›‰·1

2 ¶∂ƒπµ∞§§√¡·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

IÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

∑∏∆√À¡∆∞π ™Àªµ√À§√π ∞∫π¡∏∆∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™

¶∂ƒπ√Ã∂™: ™Ã∏ª∞∆∞ƒπ, √π¡√ºÀ∆∞, ∞À§ø¡∞™, ¢∏§∂™π, øƒø¶√™, ª∞§∞∫∞™∞, ∫∞§∞ª√™√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó:- ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ - £¤ÏËÛË ÁÈ· Û˘Ó¯‹ Ì¿ıËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú¤¯ÂÈ: ™˘Ó¯‹ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ˶ÚÔÛʤÚÂÈ: ∞ÛÊ¿ÏÈÛË - Bonus - ∂ÈϤÔÓ ·ÚÔ¯¤˜

Z∏∆√À¡∆∞π √π∫√¶∂¢∞ - ∞∫π¡∏∆∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ, √ÈÓfiÊ˘Ù·, ∞˘ÏÒÓ·, ¢‹ÏÂÛÈ, øÚˆfi, ª·Ï·Î¿Û·, £‹‚· ÁÈ· ÒÏËÛË Û ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ì·˜¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ - √ÈÓfi˘ 68 ∆ËÏ.: 22620 59419 Fax: 22620 59894 e-mail: schimatari@aspis-realestate.gr

√È ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 10 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 15 ϤÍÂȘ. ∂ÓÙfi˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ 15 ¢ÚÒ. ¢ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜

∆∆·· ∂∂ÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ÃÃÚÚÒÒÌÌÈÈ·· CCrr((VVII)) ÛÛÙÙÔÔÓÓ∞∞ÛÛˆ̂fifi ÔÔÙÙ··ÌÌfifi Îη·ÈÈ ÛÛÙÙËË ˙̇ˆ̂‹‹ ÌÌ··˜̃

°Ú¿ÊÂÈ Ë Ãÿ¿ÚÚÈȘ̃ ∫∫.. ∫∫··ÚÚ··ÁÁˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆, ∞Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ∫·ıË-Á‹ÙÚÈ· º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞ıËÓÒÓ, À‡ı˘-ÓË ÙÔ˘ ηÙ' ÂÈÏÔÁ‹Ó Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ º·ÚÌ·-ÎÔÏÔÁ›·»

∆Ô ¯ÚÒÌÈÔ ··ÓÙ¿Ù·È ÛÙËÓ µÈfiÛÊ·ÈÚ· (Â›Ó·È ÙÔ 7Ô Î·Ù¿ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË °Ë) Û ‰È¿ÊÔÚ˜ η¬Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÍÂȉÒÛˆ˜Ì ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ ÙÚȬÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ Cr(III) Ô˘ Â›Ó·È ··-Ú·›ÙËÙÔ È¬¯ÓÔÛÙÔÈ¯Â›Ô (ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ÁÏ˘Îfi˙˘, ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ, Î·È ÙÔ˘ Ï›Ô˘˜ - Û˘¬ÓÈÛÙÒÌÂÓË ËÌÂÚ‹-ÛÈ· ‰fiÛË 50-200Ìg), Î·È ÙÔ Â¬Í·ÛıÂÓ¤˜ (Cr(VI) , ÙÔ ÔÔ›Ô ·-Ú¿ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·¬fi ‚ÈoÌËx·ÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜,

∫·È ÔÈ 2 ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔ‚·¬Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÓÎ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ.

∆Ô ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÍÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˙ˆÈÎÔ‡˜ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÙÔ ÙÚÈÛıÂÓ¤˜ ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÌ‚Ú¿¬ÓË, ÂÓÒ ÙÔ (Cr(VI) ÂÚÓ¿ ÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋

ÌÂÌ‚Ú¿¬ÓË Ì¤Ûˆ ·ÓÈÔÓÙÈÎÒÓ ıÂÈÈÎÒÓ ‰È·‡ÏˆÓ, ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ ÛÙÔ΢ÙÙ·ÚfiÏ·ÛÌ· Î·È ·ÓÙȉڿ ·Ó·ÁfiÌÂÓÔ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ-ΛϷ ÂӉȿÌÂÛ· ÌfiÚÈ· Ô˘ ›¬Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· Ù· ΢ÙÙ·ÚÈοÔÚÁ·Ó‡ÏÈ· Î·È ˘ÚËÓÈο Ôͤ·.

√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÒÌÈÔ (‚·ÛÈο ÛÙÔCr(lll) Ì ÙËÓ ÙÚÔÊ‹, ÙÔ fiÛÈÌÔ ‡¬‰ˆÚ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓÔ·¤Ú· Ô˘ ÙÔ ÂÚȤ¯ÂÈ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ÚÔÛÏ‹„ˆ˜Ì ÙËÓ ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Â›Ó·È 60Ìg, 2,0Ìg, ηÈ0,3Ìg ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜.

∞fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi¬ÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜,ÙË ‚‚·ÚË̤ÓË ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ·¬ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÌÂÙȘ ·Ó›ÛË̘ η¬Ù·Áڷʤ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ÙˆÓ √ÈÓÔʇوÓÔ˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ηÚΛÓÔ Ù· ÙÂÏ¢-Ù·›· 18 ¯ÚfiÓÈ· ·fi 6% Û 32%, ÙȘ ÌÂÙÚ‹¬ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈۋ̈ÓÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓȬΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ,ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‚·¬ÚÈ¿˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞ÛˆÔ‡ ·fi Ù·‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÎÂÈ̤Ó̂ Ó ÂÚ¬ÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ηÈÙÔ˘ ÔÛ›ÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓȬÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÙÔ Cr(Vl)¤¯ÂÈ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Â¬Í·Ïˆı› ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·Ô˘ ÂÎÙ›¬ÓÂÙ·È Û µÔȈٛ· Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋. ∂ÈϤÔÓ

‰Â ÙÔ˘ Cr(VI) ÛÙȘ ·Ó̂ Ù¤Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ, ·ÓȯÓ‡-ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ú‡ÔÈ fi¬ˆ˜ Ù· ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· -Zn, As, Pb,¡π, ηıÒ˜ Î·È ÓÈÙÚÈο ÈfiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Ó¬ı‹-Θ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓ·.

ƒ‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ‰Â, ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ Î·Ï-ÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙÂÏÈο ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈÌ·˜.

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯Úˆ¬Ì›Ô˘ ÛÙÔÓÔÙ·Ìfi ∞Ûˆfi, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚˆı›-Û· Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÂԤϬÏËÓ· Ì ÙË º‡ÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ·¤¬Ú·ÓÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ¤ÙÚÂÊ·Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘,ıÂÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÂÚÈÛ¬ÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘.

∏ ¯ÚfiÓÈ· ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÔCr(VI)ÚÔηÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ Ô‰fiÌ ÚÈÓ›Ùȉ˜, ÚÈÓÔÚÚ·Á›Â˜, ‰È¿ÙÚËÛË ‰È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ‚ÚÔÁ¯›ÙÈ-‰·, ·Ó·Ó¢¬ÛÙÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·, Ó¢ÌÔÓ›·, ¿ÛıÌ·, Ú‹ÍËÙ˘¬Ì¿ÓÔ˘, ÔÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ Î·È Î·ÚΛÓÔ Ù˘ ÚȬÓfi˜ ηÈÙÔ˘ ÈÁÌÔÚ›Ԣ.

∂ȉËÌÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Û ÂÚÁ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ Î·ı·Ú¿fiÙÈ ÙÔ ÂÈÛÓÂfiÌÂÓÔ Cr Â›Ó·È Î·Ú¬ÎÈÓÔÁfiÓÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ

∫ԇϷ˜ 5 ¢‹ÏÂÛÈ

™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ ∆.∫. 32 009

∆ËÏ/º·Í.: 22620 56 930 ∫ÈÓ.: 697 8115 682

À¶∂À£À¡√™ ™Àªºø¡∞ ª∂ ∆√ ¡√ª√

§È‚¤ÚÈÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜

∂∫¢√∆ƒπ∞ - ¢π∂À£À¡∆ƒπ∞

¢¿ÊÓË §. ¶ÂÙÚ›‰Ô˘

¢È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó

∫ø¢π∫√™ ∂¡∆À¶√À: 7787H ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È

Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË:

www.anparatiritis.gr

email : info@anparatiritis.gr

À¶∂À£À¡√™ ¢π∞º∏ªπ™∏™

∆ËÏ.:6932 706268

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¢π¶∆ (ŒÓˆÛË ¢Ë-

ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∆‡Ô˘)

ª∏¡π∞π∞ ∆√¶π∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞

∆· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

∂∂ÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∞∞ÛÛˆ̂fifi Îη·ÈÈ ∞¶∞¡∆∏™∏ ™∆√À™ ∞ªºπ™µ∏∆π∂™ ∫∞∆∞•πøª∂¡ø¡ ∂¶π™∆∏ª√¡ø¡ ¶∂ƒπ ...¶∞ƒ

¶¶øø§§∂∂II∆∆∞∞ππ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ FordTransit Euro 2 ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÎ·È ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ. ∫·ÙËÁÔÚ›·: Bambino Ô˘ÏÌ·Ó¿ÎÈ13+1 ı¤ÛˆÓ. ¶ÚÒÙË ¿‰ÂÈ· 28/6/99, ÂÙڤϷÈÔ,¯ÚÒÌ· ·ÛËÌ›. ¶Ï‹Ú˘ ÏÔ‡ÍÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜.

∆ËÏ.: 6947 800324, 6972 014005.

¶¶øø§§∂∂II∆∆∞∞ππ (∂˘Î·ÈÚ›·) ™Ù· 4·Ù· ¢ËÏÂÛ›Ô˘ µÔȈٛ·˜‚›Ï· ¤ÎÙ·Û˘ 1200 Ù.Ì. Ì 3ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÛÌ· 132 - 75-76 Ù.Ì. Û ·Ú›ÛÙË ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ηٷÛ΢‹ 100%. ∆ÔÎÙ›ÛÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∞ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· Ù˙¿ÌÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌËı¤ÚÌ·ÓÛË, Aircon, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ·, ϿΘ ∫·Ú‡-ÛÙÔ˘, Ì 3 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. √ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ò-ÚÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∫‹Ô 850 Ù.Ì. Ì Áη˙fiÓ Î·È ·˘Ùfi-Ì·ÙÔ fiÙÈÛÌ· - Ê˘Ù¿, (ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏȤ˜, ÊÔ›ÓÈΘ, ηÚ-ÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·, ‚ÈÌÔ‡ÚÓ· Î.Ï.). ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ˘-Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÓÂÚÔ‡, ÊÒÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ΋Ԣ Ì ʈÙÔ-·ٷڷ, οÌÂÚ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ı˘ÚÔÙËϤʈÓÔ.°È· ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô (2) ÌÂÁ¿Ï˜

·Ôı‹Î˜ ηıÒ˜ ›Û˘, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Ì ÊÔ‡ÚÓÔ Î·È Áηڿ˙ 4 ı¤ÛˆÓ. ŸÏË Ë ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÌÂÙÚÈ-Τ˜ Ì¿Ó‰Ú˜ ÌÂÙÔ‡ ‡„Ô˘˜ 3 ̤ÙÚˆÓ. ∆ÈÌ‹: 400.000 ¢ÚÒ (Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË). ∆ËÏ.: 66997722110044005500 ÎÎ.. Ã÷·ÙÙ˙̇‹‹˜̃.

™™ÃÃ∏∏ªª∞∞∆∆∞∞ƒƒππ

ªª··ÚÚ››ÓÓÔÔ˜̃ && ™™ÈÈ·· µÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ™¯ËÌ·-Ù¿ÚÈ ∆ËÏ 2262058242, ∫∫ÂÂÓÓÙÙÚÚÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ››ÙÙÂÂÚÚÔÔ. ™Ù·∫∆∂§ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ¶¶ÚÚ··ÎÎÙÙÔÔÚÚ››ÔÔ ÙÙ‡‡ÔÔ˘̆ ¢Ú·Îfi-Ô˘ÏÔ˜, ∞∞ÚÚÙÙÔÔÏÏÈȱÔÔ˘̆‰‰ÈȤ¤˜̃ ™™ÊÊ··ÎÎÈÈÓÓ¿¿ÎÎËË ∆·Ó¿ÁÚ·˜ 28™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ∆ËÏ. 2262059393, ∞∞ÚÚÁÁ˘̆ÚÚfifi˜̃ && ™™ÈÈ·· µÈÔ-Ì˯·ÓÈÎfi˜ ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ 1Ô ¯ÏÌ √ÈÓfi˘ ™¯ËÌ·Ù·Ú›-Ô˘ ∆ËÏ. 2262059254

¢¢∏∏§§∂∂™™ππ

™™Â fifiÏÏ·· ÙÙ·· ÚÚ··ÎÎÙÙÔÔÚÚ››·· ∆∆‡‡ÔÔ˘̆,, ºÔ‡ÚÓÔ˜ ££··ÓÓ¿¿ÛÛËË,,¶ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¢¢ÈÈÔÔÓÓ˘̆ÛÛfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˘̆

ÃÃ∞∞§§∫∫√√ÀÀ∆∆™™ππ

DDEE SSTTRRAALL ∞ÊÔÈ ¢Â‰Ô‡ÛË ∂ÌÔÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ §Â-

ˆÊ. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ (°¤Ê˘Ú·) ∆ËÏ.2295035005,∞∞ÓÓ··ÓÓ››··˜̃ && ™™ÈÈ·· ∂ÌÔÚÈ΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ 25˘ª·ÚÙ›Ô˘ ÷ÏÎÔ‡ÙÛÈ ∆ËÏ. 2295071315, ∫∫··ÓÓ¿¿ÚÚˢ̃∞∞ÏÏ.. À‰Ú·˘ÏÈο-ϷοÎÈ·-ÂÚÁ·Ï›· 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘29 ÷ÏÎÔ‡ÙÛÈ, ∫∫ÂÂÓÓÙÙÚÚÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ››ÙÙÂÂÚÚÔÔ ¶Ï·Ù›·˜ ÷Ï-ÎÔ˘ÙÛ›Ô˘, ªªËËÙÙÚÚÔÔ˘̆ ™™ÔÔÊÊ››·· ∫¿‚· ÔÙÒÓ - ˙·¯·ÚÒ‰Ë25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 15 ÷ÏÎÔ‡ÙÛÈ ∆ËÏ. 2295071304

øøƒƒøø¶¶√√™™

∞∞ÚÚÙÙÔÔÔÔÈÈ››·· ˙̇··¯̄··ÚÚÔÔÏÏ··ÛÛÙÙÈÈÎ΋‹ ººÂÂÁÁÁÁ¿¿ÚÚˢ̃ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜§ÂˆÊ. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ øÚˆfi˜, ÃÃÚÚfifiÓÓˢ̃ ºº.. £¤ÚÌ·Ó-ÛË-˘‰Ú·˘ÏÈο-ÌÔÓ̂ ÙÈο §ÂˆÊ. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ -øÚˆÔ‡ ∆ËÏ. 2295033893, ∂∂UURROO MMAARRTT E›‰ËÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ & ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¡¤· ¶·Ï¿ÙÈ·øÚˆfi˜ ∆ËÏ. 2295079123, ∏∏ÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔÊʈ̂ÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎ΋‹

øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡, ∏∏ÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎο¿ -- ººˆ̂ÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎο¿ §. ÷ÏÎÔ˘-ÙÛ›Ô˘ (ŒÓ·ÓÙÈ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ øÚˆÔ‡) ∆ËÏ.2295038830, µµÈÈ‚‚ÏÏÈÈÔÔˆ̂ÏÏ››ÔÔ ¶¶····ÛÛˆ̂ÙÙËËÚÚ››ÔÔ˘̆ °ÂˆÚ-Á›Ô˘ ¢ÚÔÛ›ÓË 7 (·Ú·ÏÈ· øÚˆÔ‡) ∆ËÏ.2295030094, ππ.. ªª··ÌÌÔÔ‡‡ÎÎˢ̃ && ™™ÈÈ·· À‰Ú·˘ÏÈο-ÂÚÁ·Ï›·-¯ÚÒÌ·Ù· ¶ÚÔÔÓÙ›‰Ô˜ 26 øÚˆfi˜ , µµ˘̆--˙̇··ÓÓÙÙÈÈÓÓfifi ∞ÚÙÔÔÈ›· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ §. ∞ıËÓÒÓ 79¡. ¶ÔÏÈÙ›· øÚˆfi˜ ÙËÏ. 2295035188, ªª››ÓÓÈȪª¿¿ÚÚÎÎÂÂÙÙ ¢¢¿¿‚‚ÚÚËË ∫∫˘̆ÚÚ. 2Ô ¯ÏÌ øÚˆÔ‡-∞ıËÓÒÓ ¡.¶ÔÏÈÙ›· ÙËÏ. 2295032929, CClleeaann PPaarrkk ¶Ï˘ÓÙ‹-ÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ §. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘ ™Î¿Ï· øÚˆÔ‡,™™ÔÔ‡‡ÙÙÛÛÔÔ˜̃ ∂∂ÌÌ. ∂ÌfiÚÈÔ •˘Ï›·˜ §ÂˆÊ. ÷ÏÎÔ˘ÙÛ›Ô˘

™Î¿Ï· øÚˆÔ‡ ∆ËÏ. 2295073571

∞∞ÀÀ§§øø¡¡∞∞

∆∆ÔÔ ‰‰ÈÈ¿¿ÏÏÂÂÈÈÌÌÌÌ·· ∫·Ê¤˜ - Ù˘ÚfiÈÙ· ∞̆ ÏÒÓ· ÙËÏ.2295041854, ∑∑··¯̄··ÚÚÔÔÏÏ··ÛÛÙÙ››ÔÔ ∞∞ÚÚ¯̄ÔÔÓÓÙÙÈÈÎÎfifi ™È‰¤ÚËπˆ¿ÓÓ· ∞̆ ÏÒÓ· ÙËÏ. 2295042566, ∑∑··ÚÚÔÔÁÁÎÎÈÈÎο¿∞∞ÚÚ¯̄ÔÔÓÓÙÙÈÈ¿¿ ∞ÚÙÔÔÈ›· - ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋ ∞̆ ÏÒÓ·ÙËÏ. 2295042434

√√ππ¡¡√√ººÀÀ∆∆∞∞

¶¶ÂÂÚÚ››ÙÙÂÂÚÚÔÔ °°.. ªªÈȱÔÔ‡‡ÏÏËË,, ™™ÔÔ‡‡ÂÂÚÚ ªª¿¿ÚÚÎÎÂÂÙÙ ªª··ÚÚÈÈÓÓfifi--ÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃,, ∫∫··ÚÚ··ÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓËË && ™™ÈÈ·· √√∂∂ µÈÔÌ˯·ÓÈο ›‰Ë-ÚÔ˘ÏÂÌ¿Ó-¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÏ. 2262031548

∆∆ËËÓÓ ÂÂÊÊËËÌÌÂÂÚÚ››‰‰·· ıı·· ‚‚ÚÚ››ÙÙ ››ÛÛˢ̃::

™Â fiÏ· Ù· ‰Ë̷گ›· ÙȘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ∫∂¶ ∞̆ -

Ï›‰·˜, ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ∆·Ó¿ÁÚ·˜, √ÈÓÔʇوÓ, ÷Ï-

ÎÔ˘ÙÛ›Ô˘, øÚˆÔ‡, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘, ∞̆ ÏÒÓ·˜, ª·-

Ϸο۷˜

∂∂››ÛÛˢ̃ ··ÔÔÛÛÙÙ¤¤ÏÏÂÂÙÙ··ÈÈ ÙÙ··¯̄˘̆‰‰ÚÚÔÔÌÌÈÈÎο¿::

™Â fiÏ· Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ µπ¶∂ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ - ™¯Ë-

Ì·Ù·Ú›Ô˘ ∫·È Û fiÏ· Ù· ÎÔÌً̈ÚÈ· ÙˆÓ ·Ú·¿Ó̂

ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆AAII ÛÛÙÙÔÔ ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ¿¿ÚÚÈÈ,, MMÔÔÓÓ··‰‰ÈÈÎÎfifi ··ÁÁÚÚÔÔÙÙÂÂ--ÌÌ¿¿¯̄ÈÈÔÔ 330000..000000ÙÙÌÌ,, ÛÛ ··ÓÓÔÔÚÚ··ÌÌÈÈÎ΋‹ ıı¤¤ÛÛËË,, ‰‰››--ÏÏ·· ÛÛ ÛÛÙÙ¿¿ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ÚÚÔÔ··ÛÛÙÙÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡ ÛÛÈȉ‰ËËÚÚfifi‰‰ÚÚÔÔ--ÌÌÔÔ˘̆,, 99..000000..000000úú

¶ø§∂π∆∞π∏ ¶∞§∞π√∆∂ƒ∏ ∫∞π ∫∞§À∆∂ƒ∏

∂¶πÃ∂πƒH™∏™∆√ ∂π¢√™ ∆∏™ "°∞™∆ƒ∞"

¶π∆™∞ƒπ∞ - ∫∞º∂∆∂ƒπ∞ - SNACK ª¶∞ƒ¶∞ƒ∞§π∞ ¢∏§∂™π

§√°ø ™À¡∆∞•π√¢√∆∏™∂ø™¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∂¡∆√™ ∆√À ∫∞∆∞™∆∏ª∞∆√™

∆∏§.: 22620-34771

™™ËËÌÌ››·· ‰‰ÈÈ··ÓÓÔÔÌÌ‹‹˜̃ ««∞∞ÓÓÂÂÍÍ¿¿ÚÚÙÙËËÙÙÔÔ˘̆ ¶¶··ÚÚ··ÙÙËËÚÚËËÙÙ‹‹»»

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ:: ∂∂••øø§§∂∂ªªµµππ∞∞ YYAAMMAAHHAA 55 HHPPÛ Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÂÚfi„˘ÎÙË, ÎÔÓÙfifi‰È. ∆ÈÌ‹ 450.00ú. ™ÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ ∆∆ËËÏÏ..:: 66997777778822115533

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ‰ÈÏ‹ ÔÈΛ· Ô‰fi˜ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘& ∞‡Ú·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500m2 ¶ˆÏÂ›Ù·È Ì fiÏÔÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ηÏÔÚÈʤÚ- ÎÏÈÌ·ÙÈ-ÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÈ˘ Ì’ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÍÔ-

ÏÈÛÌfi ¡›ÎÔ˜ µ·ÛÈÏ›Ԣ. ∆∆ËËÏÏ..:: 22110022991188448855,,66997777331111664488,, 2222662200 3333887799..

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞π𠪪√√¡¡√√∫∫∞∞∆∆√√ππ∫∫ππ∞∞ ÛÙËÓ √È-ÓfiË 92Ù.Ì. Ì ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Î‹Ô 258 Ù.Ì.Î·È ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜:66994455997755110022,, 66994455887722221122,, 22226622005588993344,,22226622005588990099..

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ∞∞¡¡∂∂••∞∞ƒƒ∆∆∏∏∆∆∏∏ ªª∂∂∑∑√√¡¡∂∂∆∆∞∞ 95

Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ √ÈÓfi˘ Ì ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔÎ‹Ô Î·È ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ 92Ù.Ì. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 66995555009911660033 Îη·ÈÈ 66,,22882211006699119977

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞π𠪪√√¡¡√√∫∫∞∞∆∆√√ππ∫∫ππ∞∞ ™∆∏¡√π¡√∏ 92ª2 ª∂ ¶∂ƒπºƒ∞°ª∂¡√∫∏¶√ 258ª2 ∫∞π ∞¶√£∏∫∂À∆π∫√Ãøƒ√. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ : 6945975102,

6945872212,2262058934,2262058909¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ∞∞¡¡∂∂••∞∞ƒƒ∆∆∏∏∆∆∏∏ ªª∂∂∑∑√√¡¡∂∂∆∆∞∞95ª2 ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∆∏™ √π¡√∏™ ª∂¶∂ƒπºƒ∞°ª∂¡√ ∫∏¶√ ∫∞π À¶√°∂π√∞¶√£∏∫∂À∆π∫√ Ãøƒ√ 92ª2. ¶ÏËÚÔ-ÊÔڛ˜ : 6955091603+6, 2821069197

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

™™ÙÙÔÔÓÓ ««∞∞..¶¶..»» ÙÙÔÔ˘̆ ªª··››ÔÔ˘̆ 22000088 ··ÚÚ.. ºº‡‡ÏÏÏÏÔÔ˘̆ 3399 ‰‰ËËÌÌÔÔÛÛÈȇ‡ÙÙËËÎΠÛÛ˘̆ÓÓ¤¤ÓÓÙÙ¢̆ÍÍËË ÙÙˢ̃ ∫∫··--ııËËÁÁ‹‹ÙÙÚÚÈÈ··˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌ››ÔÔ˘̆ ∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ Î΢̆ÚÚ››··˜̃ ªª··ÚÚ››··˜̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘̆,, ËË ÔÔÔÔ››·· ÙÙfifiÓÓÈÈ˙̇ÂÂÙÙÔÔ ÁÁÂÂÁÁÔÔÓÓfifi˜̃ fifiÙÙÈÈ ÂÂÎÎÙÙfifi˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ fifiÙÙÈÈ ÙÙÔÔ ÂÂÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ ··ÔÔÌÌ··ÎÎÚÚ‡‡ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ Â‡‡ÎÎÔÔÏÏ·· Îη·ÈÈ ÌÌÂÂÊÊÙÙËËÓÓfifi ÙÙÚÚfifiÔÔ ··fifi ÙÙ·· ··fifi‚‚ÏÏËËÙÙ·· ÙÙˆ̂ÓÓ ‚‚ÈÈÔÔÌÌË˯̄··ÓÓÈÈÒÒÓÓ ÌÌ ÚÚÈÈÓÓ››ÛÛÌÌ··ÙÙ·· ÛÛÈȉ‰‹‹ÚÚÔÔ˘̆,, ÙÙÔÔ ››‰‰ÈÈÔÔ Â‡‡--ÎÎÔÔÏÏ·· ÌÌ ¤¤ÓÓ·· ··ÏÏfifi ÊÊ››ÏÏÙÙÚÚÔÔ ÂÂÓÓÂÂÚÚÁÁÔÔ‡‡ ¿¿ÓÓııÚÚ··Îη· ÛÛÙÙËË ‚‚ÚÚ‡‡ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛÈÈÙÙÈÈÔÔ‡‡ ÌÌ··˜̃,, ÌÌÔÔÚÚ›› ››--ÛÛˢ̃ ÓÓ·· ··ÔÔÌÌ··ÎÎÚÚ˘̆ÓÓıı›› ÌÌ··˙̇›› ÌÌ fifiÏÏ·· ÙÙ·· ¿¿ÏÏÏÏ·· ÙÙÔÔÍÍÈÈÎο¿ Ì̤¤ÙÙ··ÏÏ··..

√√ .. ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››‰‰Ë˘̃ ÌÌ ÂÂÈÈÛÛÙÙÔÔÏÏ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ««∂∂Ïχ‡ııÂÂÚÚÔÔ §§fifiÁÁÔÔ»»,, ˙̇ËËÙÙ¿¿ÂÂÈÈ ··fifiÙÙÔÔÓÓ ™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ ∂∂ÈÈÛÛÙÙËËÌÌfifiÓÓˆ̂ÓÓ ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆ ÓÓ·· ¿¿ÚÚÂÂÈÈ ıı¤¤ÛÛËË,, ··ÌÌÊÊÈÈÛÛ‚‚ËËÙÙÒÒÓÓÙÙ··˜̃ ¢̆ıı¤¤ˆ̂˜̃ ÙÙ··ÏÏÂÂÁÁfifiÌÌÂÂÓÓ·· ÙÙˢ̃ Î΢̆ÚÚ››··˜̃ √√ÈÈÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘̆ ¯̄··ÚÚ··ÎÎÙÙËËÚÚ››˙̇ÔÔÓÓÙÙ··˜̃ ÙÙËËÓÓ ÛÛ˘̆ÓÓ¤¤ÓÓÙÙ¢̆ÍÍËË ˆ̂˜̃ ··ÚÚ··ÏÏËËÚÚÔÔ--ÊÊfifiÚÚËËÛÛËË ÙÙˆ̂ÓÓ ÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ((!!)) ··ÂÂÈÈÏÏÒÒÓÓÙÙ··˜̃ ÂÂÌÌÌ̤¤ÛÛˆ̂˜̃ Îη·ÈÈ ÌÌÂÂ...... ÌÌ˘̆ÓÓ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃..

¢¢ÂÂÓÓ ıı·· ÛÛ¯̄ÔÔÏÏÈÈ¿¿ÛÛˆ̂ ÂÂÚÚ··ÈÈÙÙ¤¤ÚÚˆ̂ ÙÙÈȘ̃ ÂÂÓÓ¤¤ÚÚÁÁÂÂÈȘ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ÈÈÂÂÚÚ¤¤·· ÙÙˆ̂ÓÓ √√ÈÈÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ,, ··˘̆ÙÙfifi ÔÔ˘̆ıı·· Îο¿ÓÓÂÂÈÈ ÔÔ ««∞∞..¶¶..»»,, ››ÓÓ··ÈÈ ÓÓ·· ··ÚÚÔÔ˘̆ÛÛÈÈ¿¿ÛÛÂÂÈÈ ÙÙËËÓÓ ··ÓÓ¿¿ÏÏ˘̆ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ››‰‰ÈÈÔÔ˘̆ ıı¤¤ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ··fifi Îη·ııËË--ÁÁËËÙÙ¤¤˜̃ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌ››ÔÔ˘̆,, Ì̤¤ÛÛ·· ··fifi ÙÙÔÔ ÏϤ¤ÔÔÓÓ ¤¤ÁÁÎ΢̆ÚÚÔÔ ¤¤ÓÓÙÙ˘̆ÔÔ ÙÙˢ̃ ÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎ΋‹˜̃ ÎÎÔÔÈÈÓÓfifi--

ÙÙËËÙÙ··˜̃,, ÙÙËËÓÓ Â››ÛÛËËÌÌËË ÂÂÊÊËËÌÌÂÂÚÚ››‰‰·· ÙÙÔÔ˘̆ ∂∂ııÓÓÈÈÎÎÔÔ‡‡ Îη·ÈÈ ∫∫··ÔÔ‰‰ÈÈÛÛÙÙÚÚÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡ ¶¶··ÓÓÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌ››ÔÔ˘̆∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ ÌÌ 117711 ¯̄ÚÚfifiÓÓÈÈ·· ÏÏÂÂÈÈÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁ››··˜̃ ««∆∆√√ ∫∫∞∞¶¶√√¢¢ππ™™∆∆ƒƒππ∞∞∫∫√√»»..

™™ÙÙÔÔ ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÂÂÎÎÚÚÈÈÌ̤¤ÓÓÔÔ ‰‰ËËÌÌÔÔÛÛ››Â¢̆ÌÌ·· ÙÙÚÚÈÈÒÒÓÓ ÛÛÂÂÏÏ››‰‰ˆ̂ÓÓ,, ÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ˘̆ÓÓ ÔÔÈÈ Îη·ÙÙ··ÍÍÈȈ̂Ì̤¤ÓÓÔÔÈÈ ··fifiÙÙËËÓÓ ÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎ΋‹ ÎÎÔÔÈÈÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· ∫∫··ııËËÁÁËËÙÙ¤¤˜̃:: ··)) Ãÿ¿ÚÚÈȘ̃ ∫∫.. ∫∫··ÚÚ··ÁÁˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆,, ··ÓÓ··ÏÏËËÚÚÒÒ--ÙÙÚÚÈÈ·· ∫∫··ııËËÁÁ‹‹ÙÙÚÚÈÈ·· ºº··ÚÚÌÌ··ÎÎÔÔÏÏÔÔÁÁ››··˜̃ ππ··ÙÙÚÚÈÈÎ΋‹˜̃ ™™¯̄ÔÔÏÏ‹‹˜̃ ∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ,, ÀÀ‡‡ıı˘̆ÓÓËË ÙÙÔÔ˘̆ Îη·ÙÙ''ÂÂÈÈÏÏÔÔÁÁ‹‹ÓÓ ÌÌ··ıı‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃,, ««¶¶ÂÂÚÚÈÈ‚‚··ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈÎ΋‹ ºº··ÚÚÌÌ··ÎÎÔÔÏÏÔÔÁÁ››··»».. ‚‚)) ªª··ÚÚ››·· √√ÈÈÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘̆∏∏ÏÏÈÈÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆,, ∫∫··ııËËÁÁ‹‹ÙÙÚÚÈÈ·· ÛÛÙÙÔÔ ∆∆ÌÌ‹‹ÌÌ·· °°Âˆ̂ÏÏÔÔÁÁ››··˜̃ -- °°Âˆ̂ÂÂÚÚÈÈ‚‚¿¿ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÔÔ˜̃,, ∆∆ÔÔÌ̤¤··˜̃ √√ÈÈ--ÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌÈÈÎ΋‹˜̃ °°Âˆ̂ÏÏÔÔÁÁ››··˜̃ Îη·ÈÈ °°Âˆ̂¯̄ËËÌÌ››··˜̃.. ÁÁ)) ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃ ∫∫.. ∫∫··ÚÚ¿¿ÎΈ̂ÛÛÙÙ··˜̃ ∫∫··ııËËÁÁËËÙÙ‹‹˜̃ ÙÙÔÔ˘̆∆∆ÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¡¡ÔÔÌÌÈÈÎ΋‹˜̃,, ∞∞ÓÓÙÙÈÈÚÚ‡‡ÙÙ··ÓÓˢ̃ ººÔÔÈÈÙÙËËÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ªª¤¤ÚÚÈÈÌÌÓÓ··˜̃,, ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡ Îη·ÈÈ ¢¢ÈÈÂÂııÓÓÒÒÓÓ™™¯̄¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ..

∂∂˘̆¯̄··ÚÚÈÈÛÛÙÙÔÔ‡‡ÌÌ ÙÙÔÔÓÓ ¶¶ÚÚ‡‡ÙÙ··ÓÓËË Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ∫∫··ııËËÁÁËËÙÙ¤¤˜̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ¿¿‰‰ÂÂÈÈ·· ÙÙˢ̃ ··ÓÓ··‰‰ËËÌÌÔÔÛÛ››Â¢̆--ÛÛˢ̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ¿¿ÚÚııÚÚˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ··fifi ÙÙÔÔÓÓ ««∞∞..¶¶..»» ÙÙ·· ÔÔÔÔ››·· ‰‰ËËÌÌÔÔÛÛÈȇ‡ÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ¯̄ˆ̂ÚÚ››˜̃ ÓÓ·· ··ÏÏÏÏ¿¿ÍÍÂÂÈÈ ÔÔ‡‡--ÙÙÂÂ...... ÎÎÂÂÚÚ··››··..

Û.Û. (∞Ó˘fiÁÚ·ÊÔ ¿ÚıÚÔ Û ÌÔÓfiÛÙËÏÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ù˘ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ editorial).

™™‡‡ÌÌÊʈ̂ÓÓ·· ÌÌ ÛÛÙÙÔÔÈȱ››·· ÙÙÔÔ˘̆ ÀÀ..¶¶∂∂..ÃÃøø..¢¢∂∂.. ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∞∞ÛÛˆ̂fifiÎη·ÙÙ··ÏÏ‹‹ÁÁÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙ·· ··fifi‚‚ÏÏËËÙÙ·· ··fifi ÛÛ··ÚÚ¿¿ÓÓÙÙ·· ÌÌÂÂÁÁ¿¿ÏϘ̃ Îη·ÈÈ Â››--ÎÎÔÔÛÛÈÈ ÌÌÈÈÎÎÚÚ¤¤˜̃ ‚‚ÈÈÔÔÌÌË˯̄··ÓÓ››Â˜̃ ÌÌÂÂÙÙ¿¿ÏÏÏψ̂ÓÓ,, ÔÔÈÈ ÂÂÚÚÈÈÛÛÛÛfifiÙÙÂÂÚÚ˜̃··fifi ÙÙÈȘ̃ ÔÔÔÔ››Â˜̃ ‚‚ÚÚ››ÛÛÎÎÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ Â¢̆ÚÚ‡‡ÙÙÂÂÚÚËË ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄‹‹ √√ÈÈ--ÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ Îη·ÈÈ ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆.. √√ÈÈ ÂÂÈȱÂÂÈÈÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ··˘̆ÙÙ¤¤˜̃ ‚‚ÚÚ››--ÛÛÎÎÔÔ˘̆ÓÓ ÈÈÔÔ Â‡‡ÎÎÔÔÏÏÔÔ Îη·ÈÈ ÈÈÔÔ ÊÊııËËÓÓfifi ÓÓ·· ÚÚ››¯̄ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙ·· ··fifi--‚‚ÏÏËËÙÙ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÛÛÙÙÔÔ ÔÔÙÙ¿¿ÌÌÈÈ,, ··fifi ÙÙÔÔ ÓÓ·· ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁ‹‹ÛÛÔÔ˘̆ÓÓ ÛÛ˘̆--ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· Îη·ıı··ÚÚÈÈÛÛÌÌÔÔ‡‡.. ∞∞ÚÚııÔÔÈÈÛÛÙÙÈÈÎο¿ ¤¤¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ ÂÂÈÈ‚‚ÏÏËËıı››ÚÚfifiÛÛÙÙÈÈÌÌ·· ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ÚÚ‡‡··ÓÓÛÛËË ÙÙˆ̂ÓÓ ˘̆‰‰¿¿ÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡ Ì̯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ,, ÙÙ·· ÔÔÔÔ››·· ˘̆ÂÂÚÚ‚‚··››ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙÈȘ̃ 550000..000000 ¢̆ÚÚÒÒ.. √√ÈÈÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎΤ¤˜̃ ÌÌÂÂÙÙÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ÛÛÙÙ·· ÓÓÂÂÚÚ¿¿ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡ ‰‰Â››--¯̄ÓÓÔÔ˘̆ÓÓ fifiÙÙÈÈ ¯̄ÚÚfifiÓÓÔÔ ÌÌ ÙÙÔÔ ¯̄ÚÚfifiÓÓÔÔ ÔÔÈÈ ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÂÂÓÓÙÙÚÚÒÒÛÛÂÂÈȘ̃ ¯̄ÚÚˆ̂ÌÌ››--ÔÔ˘̆ ··˘̆ÍÍ¿¿ÓÓÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ..

∆∆˘̆ÈÈÎο¿,, ÔÔÈÈ ‚‚ÈÈÔÔÌÌË˯̄··ÓÓ››Â˜̃ ÌÌÂÂÙÙ¿¿ÏÏÏψ̂ÓÓ Â››ÓÓ··ÈÈ ˘̆ÔÔ¯̄ÚÚˆ̂Ì̤¤--ÓÓ˜̃ ··fifi ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÔÔ ÓÓ·· ‰‰ÈÈ··ıı¤¤ÙÙÔÔ˘̆ÓÓ ÂÂÁÁÎη·ÙÙ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÂÂÈȘ̃ ÊÊ˘̆ÛÛÈÈÎ΋‹˜̃Îη·ÈÈ ¯̄ËËÌÌÈÈÎ΋‹˜̃ ÂÂÂÂÍÍÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››··˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ··ÔÔ‚‚ÏÏ‹‹ÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆˜̃,, Îο¿ÙÙÈÈÔÔ˘̆ ‰‰ÂÂÓÓ ÁÁ››ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ.. ∏∏ ÂÂÚÚÈÈ‚‚··ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈÎ΋‹ Îη·ÙÙ··ÛÛÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹ ··fifiÙÙËËÓÓ ··ÓÓÂÂÍͤ¤ÏÏÂÂÁÁÎÎÙÙËË ÚÚ››„„ËË ··ÔÔ‚‚ÏÏ‹‹ÙÙˆ̂ÓÓ ÛÛÙÙÔÔ ÔÔÙÙ¿¿ÌÌÈÈ Â››ÓÓ··ÈÈ ÙÙÂÂ--ÚÚ¿¿ÛÛÙÙÈÈ··.. ∆∆ÂÂÚÚ¿¿ÛÛÙÙÈÈÔÔÈÈ Â››ÓÓ··ÈÈ Îη·ÈÈ ÔÔÈÈ ÎΛ›ÓÓ‰‰˘̆ÓÓÔÔÈÈ ÁÁÈÈ·· ÙÙËË ‰‰ËËÌÌfifiÛÛÈÈ··˘̆ÁÁ››··,, ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ··ÓÓııÚÚÒÒÔÔ˘̆˜̃ ÔÔ˘̆ Îη·ÙÙ··ÓÓ··ÏÏÒÒÓÓÔÔ˘̆ÓÓ ÙÙÔÔ ÌÌÔÔ--ÏÏ˘̆ÛÛÌ̤¤ÓÓÔÔ ÓÓÂÂÚÚfifi.. ∂∂ÈÈÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎΤ¤˜̃ ÌÌÂÂÏϤ¤ÙÙ˜̃ ¤¤¯̄ÔÔ˘̆ÓÓ Îη·ÙÙ··‰‰Â››ÍÍÂÂÈÈfifiÙÙÈÈ ÙÙÔÔ ÂÂÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ ··ÔÔÚÚÚÚÔÔÊÊ¿¿ÙÙ··ÈÈ ··fifi ÙÙËËÓÓ ÁÁ··ÛÛÙÙÚÚÂÂ--ÓÓÙÙÂÂÚÚÈÈÎ΋‹ ÔÔ‰‰fifi Îη·ÈÈ ÊÊıı¿¿ÓÓÂÂÈÈ ÛÛ ÔÔÏÏÏÏ¿¿ fifiÚÚÁÁ··ÓÓ·· ÙÙÔÔ˘̆ ÛÛÒÒÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃,,ÚÚÔÔÍÍÂÂÓÓÒÒÓÓÙÙ··˜̃ ÛÛÔÔ‚‚··ÚÚ¤¤˜̃ ‚‚ÏÏ¿¿‚‚˜̃ Îη·ÈÈ Îη·ÚÚÎΛ›ÓÓÔÔ˘̆˜̃.. ∞∞ÎÎfifiÌÌËËÎη·ÈÈ ËË ÂÂÈÈÛÛÓÓÔÔ‹‹ ÂÂÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓÔÔ‡‡˜̃ ¯̄ÚÚˆ̂ÌÌ››ÔÔ˘̆ ÚÚÔÔÎη·ÏÏ›› ÙÙËËÓÓ ··ÓÓ¿¿--ÙÙ˘̆ÍÍËË Îη·ÚÚÎΛ›ÓÓÔÔ˘̆,, Î΢̆ÚÚ››ˆ̂˜̃ ÛÛÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÓÓ‡‡ÌÌÔÔÓÓ˜̃.. √√ÈÈ ÌÌÂÂÙÙÚÚ‹‹--ÛÛÂÂÈȘ̃ ÛÛÙÙ·· ‡‡‰‰··ÙÙ·· ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡ Îη·ÈÈ ÔÔ ÂÂÓÓÙÙÔÔÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ ÂÂÍÍ··ÛÛııÂÂ--ÓÓÔÔ‡‡˜̃ ¯̄ÚÚˆ̂ÌÌ››ÔÔ˘̆ ¤¤ÎÎÚÚÔÔ˘̆ÛÛ··ÓÓ ÙÙÔÔÓÓ ÎÎÒÒ‰‰ˆ̂ÓÓ·· ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎÈÈÓÓ‰‰‡‡ÓÓÔÔ˘̆ Îη·ÈÈÔÔ‰‰‹‹ÁÁËËÛÛ··ÓÓ ÛÛÙÙËË ‰‰ÈÈ··ÎÎÔÔ‹‹ ¯̄ÚÚ‹‹ÛÛˢ̃ ÓÓÂÂÚÚÔÔ‡‡ ÁÁÈÈ·· fifiÛÛËË ÛÛÂÂÔÔÏÏÏϤ¤˜̃ ÂÂÚÚÈÈÔÔ¯̄¤¤˜̃.. ªªÂ ‰‰Â‰‰ÔÔÌ̤¤ÓÓÔÔ fifiÙÙÈÈ ÔÔ ˘̆‰‰ÚÚÔÔÊÊfifiÚÚÔÔ˜̃ ÔÔÚÚ››˙̇ÔÔ--ÓÓÙÙ··˜̃ ››ÓÓ··ÈÈ ÂÂÓÓÈÈ··››ÔÔ˜̃,, ÙÙÔÔ ÚÚfifi‚‚ÏÏËËÌÌ·· ÙÙˢ̃ ÚÚ‡‡··ÓÓÛÛˢ̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ˘̆‰‰¿¿--ÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡ ··ÊÊÔÔÚÚ¿¿ ÙÙÈȘ̃ ÓÓÔÔÌÌ··ÚÚ¯̄››Â˜̃ µµÔÔÈȈ̂ÙÙ››·· Îη·ÈÈ ∞∞ÓÓ··--ÙÙÔÔÏÏÈÈÎ΋‹˜̃ ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ‰‰‹‹ÌÌÔÔ˘̆˜̃ Îη·ÈÈ ÎÎÔÔÈÈÓÓfifiÙÙËËÙÙ˜̃ ∆∆··ÓÓ¿¿--ÁÁÚÚ··˜̃,, ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆,, √√ÈÈÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ,, ∞∞˘̆ÏÏÒÒÓÓ··,, ™™˘̆Îο¿ÌÌÈÈÓÓÔÔ˘̆Îη·ÈÈ øøÚÚˆ̂ÔÔ‡‡..

∏∏ ÂÂÚÚ››ÙÙˆ̂ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡ ··ÔÔÙÙÂÂÏÏ›› ‰‰Â››ÁÁÌÌ·· ··ÎÎÚÚ··››··˜̃··˘̆ıı··ÈÈÚÚÂÂÛÛ››··˜̃ ÛÛ ‚‚¿¿ÚÚÔÔ˜̃ ÙÙˢ̃ ‰‰ËËÌÌfifiÛÛÈÈ··˜̃ ˘̆ÁÁ››··˜̃ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘̆ ÂÂ--ÚÚÈÈ‚‚¿¿ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÔÔ˜̃.. ∏∏ ··ÓÓ¿¿ÁÁÎÎËË ÁÁÈÈ·· ··ÚÚ¤¤ÌÌ‚‚··ÛÛËË ÙÙˢ̃ ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙ››··˜̃,,ÚÚÔÔÎÎÂÂÈÈÌ̤¤ÓÓÔÔ˘̆ ÔÔÈÈ ÓÓfifiÌÌÔÔÈÈ ÓÓ·· ÂÂÊÊ··ÚÚÌÌÔÔÛÛııÔÔ‡‡ÓÓ,, ÂÂÈÈÛÛËËÌÌ¿¿ÓÓııËËÎÎÂÂÎη·ÈÈ ‹‹‰‰ËË ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ··ÚÚ¯̄››ÛÛÂÂÈÈ ËË ÏÏ‹‹„„ËË Ì̤¤ÙÙÚÚˆ̂ÓÓ.. ∆∆ÔÔ ««∫∫··ÔÔ‰‰ÈÈÛÛÙÙÚÚÈÈ··--ÎÎfifi»» ÊÊÈÈÏÏÔÔÍÍÂÂÓÓ›› ÛÛ‹‹ÌÌÂÂÚÚ·· ÙÙËËÓÓ ÂÂÈÈÛÛÙÙËËÌÌÔÔÓÓÈÈÎ΋‹ Îη·ÙÙ··ÁÁÚÚ··ÊÊ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÔÔ‚‚ÏÏ‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃,, ··ÏÏÏÏ¿¿ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔÓÓ ÙÙÚÚfifiÔÔ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛˢ̃ ÙÙÔÔ˘̆..

sel 02-3 03-07-08 22:13 ™ÂÏ›‰·2

3¶∂ƒπµ∞§§√¡ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

ΛӉ˘ÓÔ Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓÔ˜. ❏ ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÂı¤ÓÙ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Cr(III) fiÛÔ

Î·È ÙÔ˘ Cr(VI), ÌfiÓÔ ÙÔ Cr(VI) ·Ô‰Â›¯ıËΠηÚÎÈÓÔÁfiÓÔ Û Ì¬ϤÙ˜ ÂÈ ÂÈÚ·Ì·-ÙÔ˙ÒˆÓ. ∏ ∂ƒ∞ (Environme¬ntal Protection Agency) ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈÓ· Ù·ÍÈÓÔÌËı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞ ˆ˜ ηÚÎȬÓÔÁfiÓÔ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

❏ §fiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ‰Â‰Ô̤Ó̂ Ó (̤¯ÚÈ ÙÒÚ·) ÁÈ· ηÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Cr(III)Ë ∂ƒ∞ Ù·ÍȬÓfiÌËÛ ÙÔ Cr(III) ÛÙËÓ oÌ¿‰· D. øÛÙfiÛo Ë ∂ƒ∞ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ «Ë Ù·ÍÈ-ÓfiÌËÛË ÙÔ˘ Cr(VI) ˆ˜ ¬Ófi˜ ÁÓ̂ ÛÙÔ‡ ηÚÎÈÓÔÁfiÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â¬Á›ÚÂÈ Î¿-ÔÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ‰˘¬Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Cr(III)».

∂Âȉ‹, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÂÈÛÓÔ‹ Cr(VI) ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·ÚΛÓÔÓ‡ÌÔÓÔ˜ Û ¬·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ÂÁ¤ÚıËÎ·Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ηٿ fiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Îı¬ÛË ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ‡‰ˆÚ Cr(VI) ̤ۈ ηٷfiÛˆ˜, ÂÈÛÓÔ‹˜Î·È ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋˜ ·ʋ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Pausten¬bach et al 2003 (·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· 9 ÌÂ-ÏÂÙÒÓ) ¤Î¬ıÂÛË Û Cr(VI) ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ‡‰ˆÚ ̤ۈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ÚÔÛÏ‹„ˆ˜ ‹Â·Ê‹˜ ÛÂ Û˘ÁάÓÙÚÒÛÂȘ:

1) ̤¯ÚÈ 10mg/L (ppm) ·fi ÙÔ °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· (°∂™). 2) ̤¯ÚÈ 10mg/L ÂÈÛÓÔ‹ ·ÂÚfiχ̷ÙÔ˜, 3) ̤¯ÚÈ 22mg/L ‰ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·ʋ (.¯. Ì ÎԬχ̂ËÛË) ‰ÂÓ ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó

ÙËÓ ·Ó·ÁˆÁÈ΋ ȬηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ °∂™, ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ·›Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿-‚Ë ÔÍ›· ‹ ¯ÚÔÓ›·. √È Û˘ÁάÓÙÚÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ̤ÁÈÛÙÔ Ú˘ÔÁfiÓÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 100Ìg/π (ppb) Ù˘ U.S.EPA.T· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÂΛӷ ÔÌ¿‰Ô˜ ¬ÌÂÈÚÔÁÓ̂ ÌfiÓ̂ Ó ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·.

ªÂϤÙ˜ º·ÚÌ·ÎÔÎÈÓËÙÈ΋˜ Û ˘ÁÈ›˜ ÂıÂÏÔ¬ÓÙ¤˜ Ì ϋ„Ë ·fi ÙÔ °∂™ 5 ηÈ10mg Cr(VI) ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ‡‰ˆÚ ›Ù Û ̛· ›Ù Û ·ÓÂÈÏËÌ̤¬Ó˜ ‰fiÛÂȘ Î·È Ì¤-ÙÚËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Ô‡Ú·, Ï¿ÛÌ· Î·È ÂÚ˘ıÚ¿ ·ÈÌÔÛÊ·›ÚÈ· ·Âο-Ï˘„ fiÙÈ: ÛÙËÓ ÂÊ¿·Í ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ë ·Ô¬‚ÔÏ‹ ·fi ÙË ÓÂÊÚÈ΋ Ô‰fi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ Û¯‹Ì· ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ¯ÚfiÓÔ ËÌȬ˙ˆ‹˜ 39 ÒÚ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·-ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ¯ÔÚ‹¬ÁËÛË ÙÔ˘ Cr(VI), Ë ÔÏÈ΋ ·¤ÎÎÚÈÛË ·fi Ù· Ô‡¬Ú·, Î·È Ë ·È¯Ì‹Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ ÛÙ· Ô‡Ú· Î·È ÙÔ ·›Ì· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·-ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜* . ŒÙÛÈ ÛÙȘ ·Ó̂ Ù¤Úˆ ̬ϤÙ˜ µÈԉȷıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Cr(VI) ‰È·-ÈÛÙÒ¬ıËΠfiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi (99.7%) ÙÔ˘ ηٷ¬Ôı¤ÓÙÔ˜ Cr(VI) 5-10 mg/L˘¤ÛÙË ·Ó·ÁˆÁ‹ Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Cr(III) Ú›Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ·›Ì·. ∆Ô‡ÙÔÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ Cr(VI) Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 10mg/L Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘·ÙfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Âʉڛ·˜ ÛÙÔ ¿Ó̂ °∂™ Î·È ÙÔ ·›Ì·ı· ÌÔ¬Ú› Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÔÈ·‰‹ÔÙ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÛÙˬ̷ÙÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë Cr(VI) ÌÂÙÔ fiÛÈÌÔ ‡‰ˆÚ. ∂¬Âȉ‹ fï˜ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% Û›ÁÔ˘ÚÔ, ÁÈ·Ù› Ù· ¿ÓÙ· ÚÂÈ Î·È Ô˘‰¤Ó ̤ÓÂÈ Î·È Ô ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÔÚ-Á·ÓÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÒÛÙ ӷ ÚÔÏËÊıÔ‡Ó Ù·¯ÂÈÚfi¬ÙÂÚ· ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È Ù˘ ÚÔʇϷ͢.

°È· ÂȂ‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÊÚ¿ÛÂˆÓ ·¬Ó·Ê¤Úˆ Ì›· ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÛÎfiËÛËÎ·È Â·Ó¬ÎÙ›ÌËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙËÓ ÙÔÍÈÎÔÎȬÓËÙÈ΋, ÁÂÓÔÙÔÍÈÎfiÙËÙ·,Î·È Ì˯·ÓÈÛÌfi ηÚÎÈÓÔ¬ÁÂÓ¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ Cr(VI), ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÌÂϤÙ˜ηÚΛÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ù· ÂÈÚ·¬Ì·Ùfi˙ˆ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ:

·) ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁˬı¤ÓÙÔ˜ Cr(VI) ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È Î·ÈÂÚÓ¿ ÛÙ· ·٬ٷڷ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÈÛÙÒÓ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ DNA. ™ÙËÓ ÌfiÓË ‰È¿‚›Ô˘ ÌÂϤÙË Û ˙Ò· Ì ¯Ô¬Ú‹ÁËÛË ·fi ÙÔ˘ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ Cr(VI) ¤‰ÂÈÍ ÛËÌ·¬ÓÙÈ΋ ·‡-

ÍËÛË ÙˆÓ fiÁÎˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘. ™ÙË Ìfi¬ÓË Â›Û˘ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÌÂϤÙË ÂÈ ·ÓıÚÒˆÓÔ˘ ÂÍÂÙ¤ıËÛ·Ó ÛÙÔ Cr(VI) ‰È¿ ÙÔ˘ ÔÛ›ÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛË-Ì·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÁÎˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘.

∂ÈϤÔÓ ÌÂÙ¿ ·Ó¿Ï˘ÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂϬÙÒÓ (occupational studies) ·Â-Î¿Ï˘„ ÛËÌ·ÓÙȬ΋ ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘. ∆· ·Ó̂ Ù¤Úˆ ‰Â‰Ô̤ӷÂÎÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Sedman et al (2006) Calilornia ∂R∞ , office OfEnvironmental Health Hazard Assessment Oakland USA, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘ÓÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·¬ÙÔ˜ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Cr(VI) Ê·›ÓÂÙ·ÈÓ· ı¤ÙÂÈ Î›Ó‰˘¬ÓÔ Î·ÚÎÈÓÔÁÂÓ¤Ûˆ˜. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈÙÔ 38% ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ÙÔ˘ ÔÛ›ÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ¤¬¯Ô˘Ó ·ÓÈ-¯Ó‡ÛÈÌ· ›‰· Cr(VI). ∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ì›· ¿ÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÚÔ¤Ú¯Â-Ù·È ·¬fi ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ (carcinogenesis) ·fi ÙÔ˘˜ Reynolds andZhitkovich Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ï‹ Ì·˜ ‚ÈÙ·Ì›ÓË C ·›˙ÂÈ ‰ÈÙÙfi ÚfiÏÔ fi¬ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÛÙËÓ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Cr(VI). ¶ÚÔη¬Ï› Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂٷȬÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘ fiÙ·Ó ‚Ú›¬ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÏfi¯ÈÛÙ·ÔÛ¿ ÂÓ‰Ô΢ÙÙ·Ú›Ô˘ Cr(VI).

§·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„ÈÓ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Î·È Û ۇӉÂÛË Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Ú˘-¿ÓÛˆ˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÛˆÔ‡ Î·È ÙˆÓ Â¬ËÚ·˙Ô̤Ó̂ Ó ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ ı· Ú¤¬ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜fiÛÔ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔ¬ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.

ªÂÚÈο ÂÍ ·˘ÙÒÓ ı· ‹Ù·Ó: ❏ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ˜ Cr(Vl) ÛÙÔ ÓÂÚfi: fiÛÈÌÔ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ❏ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·›Ì·, Ô‡Ú· Î·È ÂÚ˘ıÚ¿ η¬ÙÔ›ÎˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi ηÚΛÓÔ˘˜ ‹

ÓfiÛÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛxÂÙ›˙oÓr·È Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ÊÔÚÙ›Ô - ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Cr(VI). √È Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ Cr(VI) ÛÙ· ÂÚ˘ıÚ¿ ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÂȉÈÎÔ› ‚ÈÔ¬‰Â›ÎÙ˜ Û˘ÛÙËÌ·-ÙÈ΋˜ ÚÔÛÏ‹„ˆ˜ Cr(VI) ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Cr(VI) Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌË ·ÓÙÈÛÙÚÂÙ¿ Ì ÙËÓ ·È¬ÌÔ-ÛÊ·ÈÚ›ÓË.

❏ ÂÂȉ‹ ÙÔ Cr(VI} ÚÔηÏ› Î·È ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁȬΤ˜ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ˜ (·ÏÏÂÚÁÈ΋ ‰ÂÚ-Ì·Ù›Ùȉ· ÂÍ Â¬·Ê‹˜ Î·È ‰ÂÚÌ·ÙÈο ¤ÏÎË) fiˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÂÚÁ·˙Ô̤-ÓÔ˘˜ Ì ÙÛÈ̤Óro (10-20 ppm) ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÍ·¬ÛıÂÓÔ‡˜ ¯Úˆ-Ì›Ô˘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ηٷӷψÙÈο Úo˚fiÓr· fiˆ˜ Ù· ·oÚÚ˘·ÓÙÈο, ÌÂÚÈÎÔ› ¬Ú¢-ÓËÙ¤˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÓrÚÒÛ¬Ҙ ÙÔ˘ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 5 ppm.

❏ ∆¤ÏÔ˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ-΋, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›¬‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÂÈÌÂÚÈṲ̂ÓË, Û οı ÎÔÈÓ̂ ÓÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ Î·È ˆ˜ ·ÙÔ-ÌÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Î·È ÙËÓ Î·ıÂÌ›·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜.

∂Ô̤Ó̂ ˜ Ë Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·, Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓ̂ ˜ ÙÔÓ ÕÓıÚˆÔ Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ ˆÓԢΠ¿Ó¢. ∆Ô ·¬Ó̂ Ù¤Úˆ Ï·›ÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÚÔ·Á¿ÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È fiÚÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·-Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ÒÛÙ ӷ ·ÓrÈÛÙÚ·Êo‡Ó, Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ‹‰Ë Û˘ÓrÂÏÂÛı›Û˜ ‚Ï¿-‚˜, Î·È Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ Ô˘ ∆‡¯Ë ∞Á·ı‹ Â›Ó·È Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜.

* ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Cr(VI ) ÌÔÚ› Ó· ·Ó¿ÁÂ¬Ù·È Ù·¯¤ˆ˜ Û Cr(III) Û¯·ÌËÏfi P∏ Î·È Û ·ʋ Ì ÔÈΛϷ ÔÚÁ·ÓÈο ˘ÔÛÙÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ÁÏo˘Ù·ıÂÈfi¬vË, ·ÌÈÓÔͤ·. ·ÛÎÔÚ‚ÈÎfi Ô͇ Î·È ¿ÏϘ ·Ó·ÁˆÁÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ˘¬ÁÚfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∆Ô Á·ÛÙÚÈÎfi ˘ÁÚfi ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹·¬Ó·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· [ ? 80 mg Cr(VI) ? Cr(I/I) De FIara 1996] ηıÒ˜ Î·È Ù·ÂÚ˘ıÚ¿ (Ï˘˙¿Ù˜) Ì Ԣ¬ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·Ó·ÁÂÓÒÌÂÓË ·Ó·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó·Ïfi-Áˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙÔÎÚ›ÙË ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘ ÂÓ‹ÏÈη. ªÈÎÚfiÙÂÚË ·Ó·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·Cr(VI) > Cr(III) ·¬Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÂÏÔ, ÌÈÎÚԂȷ΋ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È Ï¿¬ÛÌ· ·›Ì·ÙÔ˜ÂÓÒ ÙÔ ‹·Ú ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏ‹ Î·È Â›Ó·È ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· «ÙËÓ ‰Ú¿ÛË Ù˘ π˘‰Èfi¬‰Ô˘» Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ï‹ıÔ˜ ÍÂÓÔ‚ÈÔÙȬÎÒÓ.

∂∂ÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ Îη·ÈÈ ¿¿ÏÏÏÏ·· ÙÙÔÔÍÍÈÈÎο¿ Ì̤¤ÙÙ··ÏÏÏÏ·· ÛÛÙÙÔÔÓÓ˘̆‰‰ÚÚÔÔÊÊfifiÚÚÔÔ ÔÔÚÚ››˙̇ÔÔÓÓÙÙ·· ÙÙˢ̃ ÏÏÂÂÎο¿ÓÓˢ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡::

¢¢˘̆ÓÓ··ÙÙÔÔ›› ÙÙÚÚfifiÔÔÈÈ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛˢ̃°Ú¿ÊÂÈ Ë ªª··ÚÚ››·· √√ÈÈÎÎÔÔÓÓfifiÌÌÔÔ˘̆ -- ∏∏ÏÏÈÈÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆, ∆Ì‹Ì· °ÂˆÏÔÁ›·˜ - °ÂˆÂÚÈ‚¿Ï-

ÏÔÓÙÔ˜, ∆Ô̤·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ Î·È °Âˆ¯ËÌ›·˜.∆Ô Cr3+ Â›Ó·È Ë ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¤‰·¬ÊÔ˜, Û ˘ÂÚ‚·ÛÈο ÂÙÚÒÌ·Ù·

fiÔ˘ Ô ¯ÚˆÌ›¬Ù˘ [(Mg1 Fe2+)( Cr3+, ∞π. Fe3+)204] ·ÔÙÂÏ› oÚ˘ÎÙÔÏÔÁÈÎfi Û˘-ÛÙ·ÙÈÎfi, Û ÌÂÙ·Ïχ̷ٷ ¯Úˆ¬Ì›ÙË, ·fi fiÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÛȉËÚÔ¯ÚÒÌÈÔ (FeCr)Î·È Ô ·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ˜ ¯¿Ï˘‚·˜, Û ¡i-Ï·Ù¬ڛÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈo˘ÚÁo‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌË-¯·ÓȬ΋ Î·È ¯ËÌÈ΋ ·ÔÛ¿ıÚˆÛË Î˘Ú›ˆ˜ ˘ÂÚ‚·ÛȬÎÒÓ ÂÙڈ̿وÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›-Ô˘˜ ÙÔ ¯ÚÒÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎfiÎÎÔ˘˜ ¯ÚˆÌ›ÙË, Û ÔÍ›‰È· Ûȉ‹¬ÚÔ˘ (ÁηÈÙ›Ù˘) ηÈÛ ˘ÚÈÙÈÎfi ÔÚ˘ÎÙfi (¯ÏˆÚ›¬Ù˘, ÛÂÚÂÓÙ›Ó˘).

∆Ô Cr3+ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¢ΛÓËÙÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ¬ÍÈÎfi. ∏ ÔÍ›‰ˆÛË ÙÔ˘ Cr3+ ÛÂCr6+ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚȬṲ̂ÓË Û ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ¯ÚˆÌ›ÙË, ·ÏÏ¿ Ù· ˘ÂÚ¬‚·ÛÈο ÂÙÚÒÌ·Ù·

ÛÛÙÙËËÓÓ ˘̆ÁÁ››·· ÌÌ··˜̃......∞¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÛÂÏ›‰· 14

sel 02-3 03-07-08 22:13 ™ÂÏ›‰·3

4 ¶∂ƒπµ∞§§√¡·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

¡Ä°¼¶¹Ã ¢¹¶º¦¶Ä°¹¿ª¸ª ˦㶪¶¿Á¡Ä°¼¶¹Ã ¢¹¶º¦¶Ä°¹¿ª¸ª ˦㶪¶¿Á

°Á°¤°»µ°ÁÃË»¶:•MåôáâéâÀóåé÷ ïøèíÀôöî •°îáîåñóåé÷ áäåéñî ïäÜçèóè÷•°îáîåñóåé÷ áäåéñî ëùëìïæïòÝá÷ •¦éóôïðïéèôéëÀ ºÆ¶Ã•Îëäïóè áäåéñî åòçáóÝá÷ ëáé äéáíïîÜ÷ áììïäáðñî

•Îëäïóè âåâáéñóåöî •¦éóôïðïéèôéëñî áðÞ ùðèòåóÝå÷

º ¹Æª°ÁÆ° °Á°ªÆ°ª ¹°º ¹Æª°ÁÆ° °Á°ªÆ°ª ¹°

¤. ªøèíáôáòÝïù - ¢Üìåóé (ðìèóÝïî ªùî. °ùôïë.“Íççåìï÷) Æèì./¼áê:22620 710 ºéî.:6948 151650

§. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ - ¢‹ÏÂÛÈ (ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ó. ∞˘ÙÔÎ. ÕÁÁÂÏÔ˜)∆ËÏ./º·Í:22620 34710 ∫ÈÓ.:6948 151650

™™˘̆ÁÁÎΤ¤ÓÓÙÙÚÚˆ̂ÛÛËË ‰‰ÈÈ··ÌÌ··ÚÚÙÙ˘̆ÚÚ››··˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ Îη·ÙÙÔÔ››ÎΈ̂ÓÓ √√ÈÈÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ -- ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆ -- ¢¢‹‹ÏÏÂÂÛÛÈÈ ÌÌÂÂÔÔÏÏÈÈÁÁfifiÏÏÂÂÙÙËË ÛÛ˘̆ÌÌ‚‚ÔÔÏÏÈÈÎ΋‹ ‰‰ÈÈ··ÎÎÔÔ‹‹ ÙÙˢ̃ Î΢̆ÎÎÏÏÔÔÊÊÔÔÚÚ››··˜̃ ÙÙˢ̃ ∂∂..√√ ∞∞ııËËÓÓÒÒÓÓ -- §§··ÌÌ››··˜̃ ÛÛÙÙÔÔ‡‡„„ÔÔ˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ‰‰ÈÈÔÔ‰‰››ˆ̂ÓÓ ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆..ªÂ ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ Î·È ·ÏÌfi ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ··›ÙËÛ·Ó Î·ı·Úfi ÓÂÚfi ‰ÒÎ·È ÙÒÚ· Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ºÙ¿ÓÂÈ È· Ë ÎÔÚÔ˚‰›·! ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘϤÔÓ ·‰ÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û' fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‹ÏıÂÓ· ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ª¤¯ÚÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô ¤Ó·˜ ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ (™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘) ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÂÌ›˜ ›ÓÔ˘Ì ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ªfiÚÓÔ, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ (√ÈÓÔʇوÓ) ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂ-Ú· Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·, Ì ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÙËÓ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂À¢∞¶. ªfiÏȘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ Î·ı·ÚfiÓÂÚfi ·fi ÙËÓ …∂À¢∞¶ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜, ¤ÙÚÂÍ ϿÛË. ÕÓÙ ͷӿ - Ì·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·,¿ÓÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÌÔÏ˘Ṳ̂Ó˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ¢ËÏ·‰‹ οӷÌ ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔÓÂÚfi!∏ ∂À¢∞¶ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ µÔȈٛ·˜ (ÀÏ›ÎË) Î·È Ì·˜ ÙÔ Ô˘Ï¿ÂÈ Û ÌÔÚ-Ê‹ Ï¿Û˘. ∆· Ù·¯˘‰È¸ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Â›Ó·È ·Ó›Î·Ó· Ó· ÙÔ ‰È˘Ï›-ÛÔ˘Ó Î·È ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¡· ‰Ôı› χÛË ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ∂À¢∞¶ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÂÈηı·Úfi ÓÂÚfi ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜. ∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Ï¤ÔÓ fiÏ· Ù· fiÚÈ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ˘ÔÛ¯¤-ÛˆÓ. ¶¶ƒƒ∂∂¶¶∂∂ππ ¡¡∞∞ µµƒƒ∂∂££∂∂π𠧧ÀÀ™™∏∏. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›ÙˆÓ ·ÚÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ µÔ˘Ï¢ÙÒÓ, ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ.√ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡.¢. ¡ÔÌÔ‡ µÔȈٛ·˜ Î. ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃ °°ÈÈ··ÓÓÓÓ¿¿ÎÎˢ̃ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó·Â›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ. «£· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·, ·Ó ›¯·Ì ÙȘ ›‰È˜ ÂΉËÏÒÛÂÈ˜Î·È ÚÈÓ 3-4 ¯ÚfiÓÈ·. ¡· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ó· Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∆. ∞. Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ¡· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ.¡· ÌË Ï¤Ì ÙË Ì›· ÊÔÚ¿ ·˘ÙfiÓÔÌË ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÔÈÓfi ‰È˘-ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∆· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ fï˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›-‰Ú·ÛË ÙÔ˘ .. ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓËË √√ÈÈÎÎÔÔÓÓÔÔÌÌ››‰‰ËË Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙȉÂÓ Î¿Ó·Ó ٛÔÙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ϤÂÈ fiÙÈ «ÊÙ·›Ó» ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ·fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì·, ÊÒÓ·Í «¢ÔÏÔÊfiÓÔÈ». √ Î. °È·ÓÓ¿Î˘¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›·» ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ . πˆ¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë. √ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. µµ··ÛÛ››ÏÏˢ̃ ∆∆fifiÁÁÈÈ··˜̃, › fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· χÓÔÓÙ·È ·fi·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· χÛÔ˘Ó, «ÙÒÚ· Ë ∂À¢∞¶ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Î·ı·Úfi ÓÂÚfiÎ·È ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔ-Ú¿ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ‰Ò, ·ÏÏ¿ ·fi ÂΛ…» ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂.√. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ùfi-ÓÈÛ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, «…Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ÎÔÚÒÓ˜ ¢-·ÈÛıËÛ›·˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â̤ӷ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›¯· ÂÈ Ó·ÎËÚ˘¯Ù› Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó¿Á΢» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃ ••¤¤ÓÓÔÔ˜̃ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó¿ÌÂÛ· Ó· Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘-Û΢·Û›Â˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜.∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ΢ڛ· ∫∫··ÚÚ··ÌÌ¿¿ÛÛËË ¡¡¿¿ÁÁÈÈ··. ∂›Â fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ÚˆÙ‡ÔÓ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.√ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∞∞ÁÁÁÁ¤¤ÏÏÔÔ˘̆ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Â›¯Â ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓÙ‡¯Ë ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈχÛÂȘ, «∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Î·È ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-ÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛË, Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ôϛ٘» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Î. °°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ ££ÂÂÔÔ‰‰ˆ̂ÚÚfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fiÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙˆÓ, «…ÙÔ ı¤Ì· ‹Ú ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜Î·È fiÏÔÈ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ›¯·ÌÂ Î·È ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ù‹Î·Ì» › ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ™˘-Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È Ù· ÔÔ›··ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ∑‹ÙËÛ ӷ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Ë ÂÚÈÔ¯‹,ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜, «…Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔÓ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓηÙÔ›ÎˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ».∆¤ÏÔ˜, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î. ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃ °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆ ¤Î·Ó ÌÈ·ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ·fiÙËÓ ∂À¢∞¶ ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıË-

Î·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. «¶ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ı· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ı· ʤÚÔ˘Ó ·Ó¿-Ù˘ÍË. ∂Ó Ì¤ÚÂÈ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈο. √ ∞Ûˆ-fi˜, Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜». ™ËÌ›ˆÛÂ, fiÙÈ ÔÈ ¢‹Ì·Ú-¯ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, «…οӷÌ ·ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÚÔ‰fi-Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ» › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ÙÔ ÓÂÚfi › fiÙÈ «ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ∂À¢∞¶ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ». ∆¤ÏÔ˜ ο-ÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂.√. ÁÈ· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔÚfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.∏ ∂.√. ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎfiËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ú-Ù‹ÛÂÈ Î·È ·Ófi ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂÙ·Í‡ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÓÏ‹Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÎfiËΠÁÈ· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿-ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο.¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Û˘ÁΤ-ÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂.√. ¤ÙÛÈÒÛÙ ӷ ÌË ÛËÌÂȈı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.™ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ £‹‚·˜ Î. ™™‚‚››--ÁÁÎÎÔÔ˜̃. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜,·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÓË-̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∂‰Ò, Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ôϛ٘ η-ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤ÁηÈÚ· ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈÁÓˆÛÙ‹ Ë Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ.

™À°∫∂¡∆ƒø™∏ ¢π∞ª∞ƒ∆Àƒπ∞ ™ ∆ø¡ ∫∞∆√π∫ø¡ ™Ã∏ª∞∆∞ƒπ√À - √π¡√ºÀ∆ø¡ - ¢∏§∂™π ™∆√¡ ¶∞ƒ∞¢ƒ√ª√ ∆∏™ ∂.√.

∞∞··ÈÈÙÙÔÔ‡‡ÌÌ ‰‰ÒÒ Îη·ÈÈ ÙÙÒÒÚÚ·· Îη·ıı··ÚÚfifi ÓÓÂÂÚÚfifi!!

∏ ∂.√. ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎfiËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Î·È ·Ófi ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

sel 04-5 03-07-08 22:18 ™ÂÏ›‰·4

5·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ π∫∞ ηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙË˜Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈ-ÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ¿Óˆ·fi 40.000 ¿ÙÔÌ·. ªÈ· ηÙ' ÂÍÔ¯‹Ó ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÓÔÏÏ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È Ì ÙÔ π∫∞Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ·ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-ÎÒÓ.

∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· fiψÓ, Â›Ó·È Ë¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ªÂ Û˘Ó¯‹ ˘Ô‚ÔÏ‹ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜, Ì ÌfiÓÈÌË ·¿ÓÙËÛË Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÙÂ. ∏ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔÓ Î.∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ ºˆÙ‹ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË«∂•∞πƒ∂∆π∫∞ ∂¶∂π°√¡» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «£¤-Ì·: «∞Ó¿ÁΘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ™˘-ÌÏ‹ÚˆÛË π·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ·Ú·˚·ÙÚÈÎÔ‡ÚÔÛˆÈÎÔ‡»

∂·ÓÂÚ¯fiÌÂı· ÛÙȘ ·fi Ì·ÎÚ¿Ó ¯ÚfiÓÔ˘ÂÈÛÙÔϤ˜ Ì·˜ Ì ·Ú. ¶ÚˆÙ. 20/8-3-02,393/16-5-02, 15/17-1-03, 346/2-6-03,765/7-11-03, 438/8-6-04, 981/9-12-04,982/9-12-04 Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıË-Û·Ó, Î·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ·Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ È·ÙÚÈÎÔ‡ - ˘ÁÂÈ-ÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ı-ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ:

1. 33 ¡¡ÔÔÛÛËËÏÏ¢̆ÙÙ¤¤˜̃ ‹‹ ¡¡ÔÔÛÛËËÏχ‡ÙÙÚÚÈȘ̃2. 11 ¶¶··ÚÚ··ÛÛÎ΢̆¿¿ÛÛÙÙÚÚÈÈ··3. 44 ¶¶··ııÔÔÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆˜̃4. 11 ¢¢ÈÈÔÔÈÈÎÎËËÙÙÈÈÎÎfifi ˘̆¿¿ÏÏÏÏËËÏÏÔÔ ÁÁÈÈ··

ÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ··ÙÙÂÂÈÈ··Î΋‹ ˘̆ÔÔÛÛÙÙ‹‹ÚÚÈÈÍÍËË5. 22 ÃÃÂÂÈÈÚÚÔÔ˘̆ÚÚÁÁÔÔ‡‡˜̃6. 11 ¶¶··Èȉ‰››··ÙÙÚÚÔÔ7. 11 √√ÚÚııÔÔ‰‰ÈÈÎÎfifi∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÂÈϤÁÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ

‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ √∞™∂¶, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ôȉȷ‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡-ÙÔ˘ fï˜, ÁÓˆÛÙ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ŒÏÏËÓ· Ô˘ fiÙ·Ó ‰ÈÔÚÈÛı› Î¿Ô˘, ÛÙfi¯Ô˜Â›Ó·È Ë… Ïԇʷ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹, Ì fiÔÈÔÙÚfiÔ ÌÔÚ›.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· È·ÙÚfi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙Â-Ù·È ÛÙÔ π∫∞ Î·È ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ›ӷÈÂΛ ÁÈ· ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì 900 ¢-ÚÒ! ŸÛÔ Î·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ó·ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÈ Âͤ-Ù·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ

Ôχ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó fiÏÔÈ; √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È

Î·È Ó· ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜. ∞ÏÏ¿, ·˜ ÛÎÂ-ÊÙԇ̠fiÙÈ Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Â›Ó·È ¿ÓıڈԘ̠ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈ-ÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ›ӷÈ

·˘Ùfi Ô˘ ÊÙ·›ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ ÙÔ π∫∞Î·È ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊÔ˘˜Î·È ÌfiÓÔ, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÏÂÈ-ÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘˜.

∆Ô π∫∞ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÌÂ

ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ! ∆Ô π∫∞ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Ó‰Â-

ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÛÙËÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÔÈÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÌË ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÈÓÙ¤Ú-ÓÂÙ. ªÂ 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÍÔ‰·, η-ÏÂ›Ù·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÁΘ ÛÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÎÙÈÚ›-Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜. ∂‰ÒÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂ-¯Ò˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì›· Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, Ì›· Ù·˘‰Ú·˘ÏÈο, ‚¿„ÈÌÔ Î.Ï. ÌÈÎÚÔÂÈÛ΢¤˜.º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘π∫∞ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.

∆Ô π∫∞ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Â·Ê›ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·-ÙÚȈÙÈÛÌfi Ù˘ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈÎ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ŒÙÛÈ Î·È ·Ú-ÚˆÛÙ‹ÛÂÈ, ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏÔÓ ÌÂÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ¤Íˆ. ÀËÚÂÛ›··ÛÊ·Ï›·˜ (Security) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ ¢‹-ÌÔ˜ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ÚÔı˘ÌÔÔÈ‹ıËΠӷ ·-Ú¤ÍÂÈ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÎÂÓÙÚÈ-ο ‰ÂÓ ÙÔ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ‰ÈfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈÚÔÛÏËÊı› ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ú¿ÁÌ·Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‚¤‚·È·. √ ·ÚÙËÚÈÔÛÎÏË-ÚˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘. ∫·Ù¿Ù· ¿ÏÏ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÏÂÁfiÌ·ÛÙÂ Â˘Úˆ·˚΋¯ÒÚ·. √È ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·-ÙÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó·‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ÙÔ ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú-ÓÂ›Ù·È Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú·-ÌÈÎÚ‹ Â˘Î·Ì„›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ŒÙÛÈ, ·Ó·-Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· «·-Ú·ÓÔÌÔ‡Ó» Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢ËÌÔÛÈÔ¸·Ï-ÏËÏÈÎfi ∫Ò‰Èη ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·.

∏ ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Â›Ó·È ÙÔ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ·Á·-ıfi Ô˘ Ë ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÈÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘.

∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÒÛÙÂÓ· Ï˘ı› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, Ù· ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· ÙÔ˘ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ¯ÚÔÓ›˙ÂÈ Î·È Û ‰Â˘ÙÂ-Ú¢fiÓÙˆ˜ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο. √È Ôϛ٘ ·˜‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ÌË Ù· ‚¿˙Ô˘Ó ÌÂÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÂÚ-Á·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È fiˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

∂∂ÎΤ¤ÌÌÂÂÈÈ SSOOSS ÙÙÔÔ ππ∫∫∞∞ √√ÈÈÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ™À¡∂¡∆∂À•∏

À¶√§∂π∆√Àƒ°∂π ™∂ ªπ∞ ∆∂ƒ∞™∆π∞ µπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ ¶∂ƒπ√Ã∏∂∞µ: ¶ƒ∞™π¡∏ ∞¡∞¶∆À•∏

∫√π¡∂™ ¢ƒ∞™∂π™ - ∂¡∞™ ™∆√Ã√™

««HH ¶¶ÚÚÔÔÛÛÙÙ··ÛÛ››·· ÙÙÔÔ˘̆¶¶ÂÂÚÚÈÈ‚‚¿¿ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÔÔ˜̃ ››ÓÓ··ÈÈÎη·ıı‹‹ÎÎÔÔÓÓ fifiÏψ̂ÓÓ ÌÌ··˜̃

∏ ∏̤ڷ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ¿Ï-ÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ÂÓÒÈÔÓÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘. ∏ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ô™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ÛÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ·˘Ùfi, Ë ∂§§∏¡π∫∏ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∏µπ√ª∏Ã∞¡π∞ (∂∞µ) ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂÈ˜Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ó··Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙËÓ ·ÊÔÚ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Â-ÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈ-ÎfiÙÂÚ· ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓÙ˘ µÔȈٛ·˜ Î·È Ù˘ ∂‡‚ÔÈ·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ·ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ∂∞µ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ «¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿-Ù˘ÍË», Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„ËÎÔÈÓÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

∫∫∞∞§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ ¡¡∞∞ ¶¶∂∂ƒƒππ££∞∞§§ææ∂∂ππ -- ∂∂••ÀÀ¶¶∏∏ƒƒ∂∂∆∆∏∏™™∂∂ππ 1122..000000 ∂∂°°°°∂∂°°ƒƒ∞∞ªªªª∂∂¡¡√√ÀÀ™™ ¶¶√√ÀÀ ∆∆√√ ∫∫∞∞§§√√∫∫∞∞ππƒƒππ ∞∞¡¡∂∂ƒƒÃÃ√√¡¡∆∆∞∞π𠶶∞∞¡¡øø ∞∞¶¶ŸŸ 4400..000000 ∞∞™™££∂∂¡¡∂∂ππ™™

● ¢¢∂∂¡¡ ÀÀ¶¶∞∞ƒƒÃÃ∂∂ππ ÃÃ∂∂ππƒƒ√√ÀÀƒƒ°°√√™™ °°ππ∞∞ ªªππ∫∫ƒƒ√√∞∞∆∆ÀÀÃÃ∏∏ªª∞∞∆∆AA

¶Ï·Ù›· ¢‹ÏÂÛÈ ∆ËÏ.: 22620 35193 ∫ÈÓ.: 6937 165085

Σαλόνια-Έπιπλα-Κουρτίνες

Αθανασιάδης Γιώργος

∂ÈÛ΢¤˜ - ∫·Ù·Û΢¤˜ Û·ÏÔÓÈÒÓ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞¢ø¡

ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÀÏÈÎÒÓ

¢È·Î›ÓËÛË ÊÔÚÙ›ˆÓ

°∂øƒ°π∞ °. ª√À™π√À∞£∏¡∞:ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ 19

∆ËÏ.:210 22.31.471∫ÈÓ.:697 3735810¢∏§∂™π: ∆ËÏ.: 6945 978898

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙËÓ 1Ë ÛÂÏ›‰·

¶¿Óˆ: √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ˜ ºˆÙ‹˜ Î·È Î¿Ùˆ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005

∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋ µÈÔÌ˯·Ó›·¿ÓÙÔÙ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔ-ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î¿ı ÂӉȷÊÂ-ÚfiÌÂÓÔ fiÙÈ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ÙËÓ Ô˘‰ÂÙÂÚÔÔÈË̤ÓË Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË ·fiÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÛ˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È È-ÛÙÔÔÈË̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›¯Â‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÚÈÓ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿Ù˘, Ë Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Â›¯Â Û˘Ïϯı›, Ô˘-‰ÂÙÂÚÔÔÈËı› Î·È Ê˘Ï·¯ı› Û ηٿÏÏË-Ï· ‰Ô¯Â›· Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ΛÓ-‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÁÈ· ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

AAÔÔÌÌ··ÎÎÚÚ‡‡ÓÓııËËÎΠËË ÔÔ˘̆‰‰ÂÂÙÙÂÂÚÚÔÔÔÔÈÈËËÌ̤¤ÓÓËË

ÏÏ˘̆ÌÌ··ÙÙÔÔÏÏ¿¿ÛÛËË

sel 04-5 03-07-08 22:18 ™ÂÏ›‰·5

EI¢∏™∂π™6·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

£∞¡∞∆√™ ∂ƒ°∞∆∏ ∞¶O ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞ ∆∏¡ øƒ∞ ∆∏™ ¢√À§∂π∞™

ÕÕÊÊËËÛÛ ÙÙËËÓÓ ÙÙÂÂÏÏ¢̆ÙÙ··››·· ÙÙÔÔ˘̆ ÓÓÔÔ‹‹ ÛÛÙÙÔÔ ∫∫..ÀÀ.. ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆..™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙfiʈÚÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔ-ÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· Ô‰ËÁ‹ıËηÓÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.∏ ·‚Ï„›· Î·È Ë ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¤Ó· Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∞˜ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÚÈÓ ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ÎÈ' ¿ÏÏÔ˘˜..°È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ™À.ƒπ∑.∞. √ÈÓÔ-Ê‡ÙˆÓ - ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘

◊◊ÙÙ··ÓÓ ¤¤ÁÁÎÎÏÏËËÌÌ·· ‰‰ÂÂÓÓ ‹‹ÙÙ··ÓÓ ··ÙÙ‡‡¯̄ËËÌÌ·· ››ÙÙ ««ˆ̂˜̃ ‰‰ÒÒ»»™ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÚÂÊÈÎÒÓ ·ÓÒÓ ««BBaabbyy FFoorrmm»»,ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË ÙˆÓ √ÈÓÔʇوÓ, Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ £ˆÌ¿˜ ™ÈÒη˜, 24¯ÚfiÓˆÓ, ¤ÂÛ ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÌ˯·Ó‹ Ô˘ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È Í„˘¯›Û ϛÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘.- ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ŒÎıÂÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ Á›ˆÛ˘ Ì˯·ÓÒÓ Î·Ù¿ ·-Ú¿‚·ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.

- ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Á‡Úˆ Ù˘, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÔ˘Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ˘‹Ú¯·Ó Ï›ÌÓ˜ ÓÂÚÔ‡. ∏ ‰È·ÚÚÔ‹ ‹Ù·Ó ÁÓˆ-ÛÙ‹ ÒÚ˜ ÚÈÓ.- √ ÂÚÁ¿Ù˘ ‰Ô‡Ï¢ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÚÔÛÙ·Û›· (Á¿ÓÙÈ·, ·Ô‡ÙÛÈ·).- ªÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∫.À. Ì ȉȈÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.- ∆Ô ∫.À. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈ-‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.- ∏ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·, ‰ÂÓ Â›¯Â ‚ÚÂı›, 24 ÒÚ˜ ÌÂÙ¿. ∂Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı›¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘.- ∂ȉÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÎfiÌË ÛÙ·Ï› Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÌÔÓˆı›, 24 ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.ŸÏ· ·˘Ù¿, ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡Ó ¤ÁÎÏËÌ·, fi¯È ·Ù‡¯ËÌ·.™ËÌ·›ÓÔ˘Ó, ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ó, ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì· ÛÂfiÏÂÌÔ, Û ‚¿Ú‰È· ı·Ó¿ÙÔ˘. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó, Ì ÙÚfiÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ-

ÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û·Ó ¯·‚Ô‡˙· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì· Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, ¿Ó·Ú¯·, ·Ú¿ÓÔÌ·, ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ¯ˆÚ›˜ ˘Ô-‰Ô̤˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌfi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ºÙ¿ÓÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÚÔ˚fiÓ Î·È˘ÂÚ·Í›·. √‡ÙÂ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, Ô‡Ù ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÙÚ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔ-Ì˯¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ - ÚÔÛٿ٘ ÙÔ˘˜.∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔȪÔÓ¿¯· ÂÛ›˜, ¤¯ÂÙ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È Îڷٿ٠ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ÂÊÈ·ÏÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›ÛÙ ۈ̷Ù›· ·ÓÙÔ‡, Û οı ¯ÒÚÔ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ô˘ ı· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ı· ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿Û·˜. °›ÓÂÙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Âӈ̤ÓÔ˘, ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹-Ì·ÙÔ˜. ¶Â›ÙÂ: «ø˜ ∂‰Ò!».

™™ÀÀ..ƒƒππ∑∑..∞∞.. √√ÈÈÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ -- ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ··ÚÚ››ÔÔ˘̆

™™ÙÙËË ÙÙÂÂÏÏÈÈÎ΋‹ ¢̆ıı››·· Îη·ÈÈ ÔÔ µµÚÚÂÂÊÊÔÔÓÓËËÈÈ··ÎÎfifi˜̃ ÛÛÙÙÔÔ ¢¢‹‹ÏÏÂÂÛÛÈÈ

∂ΉfiıËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ÔÏ˘fiıËÙ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô µÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› Ô ª·Î·ÚÈÒÙ·-ÙÔ˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ô Ó¤Ô˜ Ì·˜ ¶ÔÈÌÂӿگ˘ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·-ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜ Î. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓˢ̃. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÚ·-ÊÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ÔÏÂ-Ô‰ÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Î·È ‚‚·›ˆÛË ˘„Ô̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ ÙÔ “ÙÚ¤ÍÈÌÔ” Ù˘ ΢ڛ·˜ µ¿Ûˆ˜ πÛ··Î›‰Ë ÁÈ· Ó·“ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó” ÔÈ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘.

∆ÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿·˙¿ÚÈ· Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙËÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ §. ™¯Ë-Ì·Ù·Ú›Ô˘ fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·-ÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ ¢ËÌÔ-ÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÏÂÛ›-Ô˘, “¤ÎÏÂÈÛ” ÛÙ· 7.50 ¢-ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

À‹ÚÍ ÚÈÓ ¤Ó·˜ ª·-Ú·ıÒÓÈÔ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂ-ˆÓ ·ÊÔ‡ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓÂÓ¤ÎÚÈÓ ¿Óˆ ·fi 6 ¢-ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓÔ˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ““∫∫››--ÓÓËËÛÛËË ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ ¢¢ËËÏÏÂÂÛÛ››--ÔÔ˘̆””,, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ›-ÛÔ˘Ó ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ.

∆ÂÏÈο Û˘ÌʈӋıËÎÂË ÙÈÌ‹ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· ·Ú¯›-ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÌfiÚʈ-Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

∆Ô ÎÙ›ÚÈÔ ı· ‰È·ÌÔÚ-ʈı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚȤ-¯ÂÈ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜,¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ,ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ·È‰ÈÒÓ Î·È‰·ÛοψÓ, ÁÚ·ÊÂ›Ô ‰·-ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡.

Œ¯ÂÈ ÂΉËψı› ÙÔ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ÙÔ˘ ¢ËÏÂÛ›Ô˘ Ó· Û˘ÓÂÈ-ÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÌÔ-ÚÔ‡Ó.

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ““¢¢‹‹ÏÏÈÈÔÔÓÓ””Î·È ““∫∫››ÓÓËËÛÛËË ¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ¢¢ËËÏÏÂÂÛÛ››ÔÔ˘̆””,, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó¤ÏıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙÔÓ

·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î.∫ÔÚÏfi °ÂÒÚÁÈÔ ÁÈ· Ó·Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ-˜ Î·È ÙÚfiÔ ‚ÔËı›·˜·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜.∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ›-Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ,fiÙÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ÙÔ˘ ¢‹ÏÂÛÈ ÂͤÊÚ·Û·ÓÙËÓ ı¤ÏËÛË Ó· ‚ÔËı‹-ÛÔ˘Ó ˘fi ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ¯Ô-ÚËÁÒÓ.

∫¿ı ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÂÎÙ‹.™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÓ ™Â-٤̂ÚÈÔ. £· ÚÔÏ¿‚Ô˘-ÌÂ;

££·· ÚÚÔÔÏÏ¿¿‚‚ÔÔ˘̆ÌÌÂÂ;;

sel 06-7 03-07-08 22:22 ™ÂÏ›‰·10

7·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

sel 06-7 03-07-08 22:22 ™ÂÏ›‰·11

§. ™Ã∏ª∞∆∞ƒπ√À- ¢∏§∂™π∆∏§.: 22620 34428 - FAX: 22620 35428

Nπ∫√™ ∆. ¶√§À∑√™ñ ∂›‰Ë ÀÁÈÂÈÓ‹˜

£¤ÚÌ·ÓÛ˘ æ‡Í˘

ñ À‰Ú·˘ÏÈοñ ∏ÏÂÎÙÚÈοñ ÃÚÒÌ·Ù·ñ ™È‰ËÚÈοñ §·Ì·Ú›ÓÂÛñ ™›‰ÂÚ·ñ ™ÙÚ·ÓÙ˙·ÚÈÛÙ·

ηÁÎÂÏ·ñ ∂ÚÁ·ÏÂÈ·∆È̤˜ ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜

'ŸÛÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÁÎÚÔ˘ ·fi ÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔPozzoleone Ù˘ µ. πÙ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ›,¤˙ËÛ·Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ·Í¤¯·ÛÙÔ Ì ÔχÙÈ̘ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ. °ÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ˘¤ÚÔ-¯Ô ÈÙ·ÏÈÎfi Ï·fi Ì ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘,Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋. °ÓÒÚÈÛ·Ó¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÂËÚ·ÛÌfi·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi. ŒÓ·˜ Ï·fi˜ Ô˘ ·Á·¿ ηÈÛ¤‚ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi, ıˆÚÒÓÙ·˜ ·Ó·ÌÊÈ-Û‚‹ÙËÙ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∆Ô Ù·Í›‰È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ÛÙȘ25 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ì¤Ûˆ ¶¿ÙÚ·˜ Ì ÙÔ SuperFast Ferry ÊÙ¿Û·Ì ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÛÙËÓ ∞ÁÎfi-Ó·, fiÔ˘ Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· ÙÔ4ˆÚÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi ‚ÔÚÚ¿.

√È ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ¯‹ ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ÎÏ·ÛÛÈÎÔ‡˜ ÛÈÙÔ‚ÔÏÒÓ˜ ‚Ϥ·Ì ΛÙÚÈÓÂ˜Î˘Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ ·fi Ù· ËÏÈÔÙÚfiÈ·.ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ì ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· Ù· ËÏÈÔÙÚfi-È· ¤‰ÈÓ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙ· ηϷÌfiÎÈ· ηÈÛÙ· ÙÚÈʇÏÏÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÚÔÊ‹ÙˆÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ› ÎÙË-ÓÔÙÚfiÊÔÈ.

ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔPozzoleone ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú-¯Â›Ô, ‹Á·Ì ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ı· Ì·˜ ÊÈ-ÏÔÍÂÓÔ‡Û·Ó. ∫·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Û˘-ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ë ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·ÊÔÏÈÛÙÈ΋. ¢ÂÓ‹ÍÂÚ·Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹-ÛÔ˘Ó. ∆Ô Pozzoleone, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÏ·ÛÛÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÔÈοÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ٷ·ÁÚÔÙÈο Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿-ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆· Û›ÙÈ· ÌÂÁ¿Ï·, Ì ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ηÏÔÛ˘ÓÙËÚË̤ÓÔ˘˜Î‹Ô˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ΢Úȷگ› Ô ¯ÏÔÔÙ¿-ËÙ·˜. ∂‰Ò ‚¤‚·È· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› Ë ‰È·-ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiÙÈ ËÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÚÈ΢Îψ̤ÓË ·fi ÓÂÚfi Ô˘ÙÚ¤¯ÂÈ Û ηӿÏÈ· Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÎÂ-ÓÙÚÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ÕÏÂȘ. √Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Alberto Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ì ÁÂ-ÒÙÚËÛË ÛÙ· ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ· ‚Á·›ÓÂÈ ÓÂÚfi!!!

µµÈÈÓÓÙÙÛÛ¤¤ÓÓÙÙ˙̇·· -- ¶¶¿¿‰‰ÔÔ‚‚·· -- ªª··ÛÛÈÈ¿¿ÓÓÔÔ∏ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ì·˜ ‚ڋΠӷ ÂÚȉȷ-

‚·›ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ µÈÓÙÛ¤ÓÙ˙·˜. ∏µÈÓÙÛ¤ÓÙ˙· Ë fiÏË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ πÙ·-ÏÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ∞ÓÙÚ¤·¶·ÏÏ¿‰ÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ۯ‰›·Û ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓÎ·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «£Â¿ÙÚÔ √χÌÈÎÔ» ÁÈ· ÙȘ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ √χÌÈ·˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ηÈÂ›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ·Á¿Ï-Ì·Ù· Î·È ÌfiÓÈÌ· ÛÎËÓÈο, Ô˘ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘ÓÙȘ ·Ú¯·›Â˜ £‹‚·È˜. ™ÙË µÈÓÙÛ¤Ù˙·, ·Í›˙ÂÈ Ó··ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·¶·ÏÏ¿‰ÈÔ Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· Palazzo Ô˘Û¯Â‰›·ÛÂ. ∆Ô ›‰ÈÔ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ë ¶¿‰Ô‚·fiÔ˘ ÂÈÛÎÂÊًηÌÂ Î·È ÙÔ ¶·Ï¿ÙÛÔ Ô˘ ÊÈ-ÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ µÂÛÈÓ›·ÓÔ ∆˙›ÔÙÔ.∂›Û˘ ÂÈÛÎÂÊًηÌÂ Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈοı·˘Ì¿ÛÈÔ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô fiÔ˘ Ì·˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ Ë

˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ·Ó·-ÌÓËÛÙÈο ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘Î·È ¶¿‰Ô‚·˜.

∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓfiÏÂˆÓ ÂÈÛÎÂÊًηÌÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi Ì·˜ª·Û¿ÓÔ Ì ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ Ponte degli Alpini- Á¤Ê˘Ú· ÙˆÓ ∞ÏÈÓÈÛÙÒÓ - Ë ÔÔ›· ÂÓÒÓÂÈ Ù·‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙˆÓ ∞ÏÈÓÈÛÙÒÓ Ô˘Â›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓË ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÕψÓ, Ô˘·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ÈÌË... Ó¤ˆÓ, Ô˘ Ì ̛· ÁÎÚ¿· - Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎfiÌ·˜ ڷΛ - ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›-ÏÂÌ· Î·È ÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤·.

∆Ô ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ¢‹ÌÔ Ù˘ ª·ÚfiÛÙÈ-η, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÛοÎÈ,οو ·fi ÙÔ Î¿ÛÙÚÔ,fiÔ˘ ·›˙ÂÙ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛοÎÈ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÚÔ‡¯· ÂÔ¯‹˜, Û ÚfiÏÔ ÙˆÓÈÔÓÈÒÓ, ¤ÁÈÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù· ·È-

‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘,ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÈπÙ·ÏÔ‡˜, ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÂÏÏË-ÓÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Ï·˚ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜.¡ÔÈÒÛ·Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΛÓËÛË fiÙ·Ó ·ÎÔ‡Û·ÌÂÓ· ÙÚ·ÁÔ˘‰È¤Ù·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ⁄ÌÓÔ˜ ÌÂÌÚÔÛÙ¿ÚË ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô µµ··ÁÁÁÁ¤¤ÏÏËË °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆Û˘Óԉ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜·ÓÙÈÚÔۈ›·˜.

∫¿ı ‚Ú¿‰˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‚Ú¿‰˘. √ÈÊ›ÏÔÈ Ì·˜ πÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ Ì·˜ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÈÁÌ‹ Ó·‚·ÚÂıÔ‡ÌÂ. ª·˜ ÚÔÛʤڷÓ ‰‡Ô ‚Ú·‰È¤˜ ̯ÔÚÔ‡˜, Ê·ÁËÙfi Î·È ÎÚ·Û›. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‚Ú·-‰È¿ Î·È ¿ÏÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Úˆ-ÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÂÊÈÔ‡ Ô˘ ÛÂÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ ÎÚ·Û›, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂÛ ÁÓ‹ÛÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÁϤÓÙÈ Ì ¯·Û·ÔÛ¤Ú‚ÈÎ·Î·È ˙Â˚̤ÎÈη Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó ‰ÂfiÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ

Ê›ÏÔÈ Ì·˜ πÙ·ÏÔ›. ¶ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏχÛË ÛÙÈÁÌÈ·›Ô˘ Ô˘ οËÎÂ. √ ∫∫ÒÒÛÛÙÔ˘» ÙËÓ fiÏË ·ÚÔÚfiÙÚ˘Ó ٷ ·È‰È¿ ‰‹ÛÔ˘Ó ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·‚Ú·‰È¿ ·ÔÏ·‡Û·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜, Ô˘‰È¿ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÂ

√√∏ ∫˘Úȷ΋ ‹Ù·

ÓÂȘ Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏı¤ÏËÛ ӷ Ì·˜ ÂÚ·ÙÚ›‰·˜ Ù˘. ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÕψÓÎÙÈṲ̂Ó˜ ÔÈ fiÏÂÁ¤ÓÂȘ, ¿ÏϘ ÎÔÓ‚ËÎ·Ó Û οÔÈ· Î

√ Alberto Î·È Montegrapa, ÛÙËÓ‰fiıËÎÂ Ë Î·ıÔÚÈÛÏÒÓ ∞ÏÈÓÈÛÙÒÓ ÎοÔÙ ∞˘ÛÙÚÔÔ˘ÁÙ¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ÙÔ 1917 - 1918. ÌÓËÌÂ›Ô ·ÊÈÂÚˆÌ

∞‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË: ŒÓ·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ʤÚ

Ταξίδι αδελφοποίησης από τ Ταξίδι αδελφοποίησης από το Σχηµατάρι στο Pozzoleone

1Ô ¯ÏÌ. ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ - ¶·Ú·Ï›·˜ ∞˘Ï›‰Ô˜ ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ ∆ËÏ./Fax:22620 58180 KÈÓ.: 6945 141015

1

5

72

3

4

√È ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ, ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÂȉÔ-Ù› Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍËÂ˘Úˆ·˚΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. √ ıÂÛÌfi˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹-ÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ ··Ú·Èًو˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÁÈ· ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ∂˘ÚÒË, Ì·ÎfiÌË ÎÔÈÓ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚-Τ˜ ¯ÒÚ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıȤڈ-ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó, Ó· Ì¿-ıÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ï·ÒÓ, ΢ڛˆ˜ÔÈ Ó¤ÔÈ. √È Ó¤ÔÈ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Û ÌÈ· Ú·Á‰·›· ·ÁÎÔÛÌÈÔ-ÔÈË̤ÓË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ë›ڈÓ, Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ∂˘ÚÒË ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ¯ÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó fï˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ¿ÏÏ· Î·È ŒÏÏËÓ˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ·.

sel 08-9 03-07-08 22:25 ™ÂÏ›‰·8

¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ë Î·-ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫∫ÒÒÛÛÙÙ·· ∫∫··„„¿¿ÏÏËË ÛÙË

ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ÒÒÛÛÙÙ··˜̃ ∫∫··„„¿¿ÏÏˢ̃ «‹Ú ¿ӈ

Ô˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·-¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘-Ù·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·. ∆Ë ‰Â‡ÙÂÚË·Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÈÙ·ÏÈ-˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·˘Ù‹ Ë ‚Ú·- ÂÏÏËÓÈÎfi ÁϤÓÙÈ.√√ÈÈ ÕÕÏÏÂÂÈȘ̃Ù·Ó ÂχıÂÚË Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤-ÏÔͤÓËÛ·Ó. ∫¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·ÂÚÈËÁ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÔÚÔ-Ó, ÛÙ˘ ÔÔ›·˜ ÙË ÛÎÈ¿ ›ӷÈÂȘ ÙÔ˘˜. ™¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈÎÔ-

ÔÓÙ¿ Î·È ¿ÏϘ Ì·ÎÚÈ¿, ·Ó¤-ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ÕψÓ. È Ë Marisa Ì·˜ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ fiÔ˘ÛÙÈ΋ Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ πÙ·-Î·È ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ÁÁÚÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ η-˘ 1Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘

∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÛfiÓÙ˜. ∞fi

ÂΛ „ËÏ¿, ı·˘Ì¿Û·Ì ÙËÓ ÂÎı·Ì‚ˆÙÈ΋ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘ ʇÛ˘ ÙˆÓ ÕÏÂˆÓ Ì ÙȘ ‰È¿-Û·ÚÙ˜ Ê¿Ú̘ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ, Ô˘‚fiÛÎÔ˘Ó ÂχıÂÚ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¤Ï·Ù· ÛÙȘϷÁȤ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÒÓ.

µµÂÂÓÓÂÂÙÙ››··µÂÓÂÙ›·!!! ∆È Ó· ÂȘ Î·È ˆ˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿-

„ÂȘ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ fiÏË. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Î·ÈÔ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Alberto, «Vicentini magna gaHi, Padovani gran dottori, Veronesi tuttimatti, Veneziani gran signori», ÔÈ µÈÓÙÛÂÓÙ›ÓÈÙÚÒÓ Ôχ, ÔÈ ¶·‰Ô‚¿ÓÔÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÁÈ·-ÙÚÔ›, ÔÈ µÂÚÔÓ¤˙ÔÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ... ÙÚÂÏÏÔ›, Ì·, ÔȵÂÓÂÙÛÈ¿ÓÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î‡ÚÈÔÈ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ οÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂ-ÊÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ fiÏË. ∆ËÓ fiÏË ÙˆÓ¢fiÁˉˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·. µ¤‚·È·, ÔÈ µÂÓÂÙÛ¿-ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ù· ¿ÓÙ·.∞fi Ù· Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂ-ÊÙ›˜. ∞Í›˙ÂÈ fï˜ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÏËÚÒÛÂȘοÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ Ê˘Ï¤˜ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚȉȷ-‚Ô‡Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ™·Ó ª¿ÚÎÔÎ·È Ó· ʈÙÔÁÚ·ÊËıÔ‡Ó Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÂÚ›ÙÂ-¯ÓË ÔÌÒÓ˘ÌË ÂÎÎÏËÛ›·. ™’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË µÂ-

ÓÂÙ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙È¿ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈ-ο.

™ÙË µÂÓÂÙ›· ÔÈ ‰‡Ô ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘Î·È Pozzoleone ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ Veneto Ô˘ Â›Ó·È Ë fiÏË Ù˘µÂÓÂÙ›·˜ fiÔ˘ Î·È ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈ-ο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î·È Ù˘¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ Veneto.

√√ ··ÔÔ¯̄··ÈÈÚÚÂÂÙÙÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ √ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤Î·-

Ó ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ‰·ÎÚ‡ÛÔ˘Ó. ¢¿ÎÚ˘Û·Ó Ì ÙËÓ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙË ·Á¿Ë Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ¿ÓıÚˆÔÈ. ª·˜ ·ÁοÏÈ·Û·Ó Î·È Ì·˜ ÊÈÏÔͤ-ÓËÛ·Ó Û·Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª·˜¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ Ï·Ô› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÔ˘ÓÔÏÏ¿. π‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ÈÙ·ÏÈÎfi Ï·fi Ô˘ ı·˘-Ì¿˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. √È ÂÈÚÚÔ¤˜ Ù˘·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ ·ÓÙÔ‡, ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· ̤¯ÚÈÎ·È ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ϤÍÂȘ Ì ÂÏ-ÏËÓÈΤ˜ Ú›˙˜.

∆∆ÔÔ ÙÙ··ÍÍ››‰‰ÈÈ ÙÙˢ̃ ÂÂÈÈÛÛÙÙÚÚÔÔÊÊ‹‹˜̃°̆ Ú›Û·Ì ÓÔÂÚ¿ ›Ûˆ ÛÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ Ì·˜

ÂΉÚÔ̤˜ ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Á›Ó·Ì ÎÈ ÂÌ›˜·È‰È¿. ¢È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ªª‹‹ÙÙÛÛÈÈ--ÔÔ˘̆ ÔÔ ÕÕÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃, Ô ∫∫ÒÒÛÛÙÙ··˜̃ ÔÔ ∫∫··„„¿¿ÏÏˢ̃ ·ÏÏ¿ Ì·˜ÂͤÏËÍ ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ë ƒƒÔÔ‡‡ÏÏ·· ËË ªªÂÂÏÏÈÈ¿¿ Ì η-Ù·ÏËÎÙÈ΋ ʈӋ Î·È ÔÈÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·Î·È ‹Ú·Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Á‡ÛË ·fi ∞Ú‚·Ó›ÙÈη·fi ÙËÓ ™™ÙÙÂÂÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆ ∂∂˘̆··ÁÁÁÁÂÂÏÏ››··..

∫·È ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛًηÌ Ì ÌÈ· ¢¯‹:¡· ›̷ÛÙ ηϿ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÙÔ

·ӷϿ‚Ô˘ÌÂ1

ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

το Σχηµατάρι στο Pozzoleone Ταξίδι αδελφοποίησης από το Σχηµατάρι στο Pozzoleone

8

9

6

1. Afi ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ µÈÓÙÛ¤ÓÙ˙·˜ 2. ™ÙÔ £¤·ÙÚÔ √χÌÈÎÔË Ã·ÚԇϷ ¢Ô˘Ú‰Ô˘‚¤ÏÈ· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÍÂÓ·Áfi 3. ÕÔ„Ë ÙÔ˘ µasano4. ∏ Marisa Razzeti ‚Ú·‚‡‚ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ ηÈPozzoleone ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ì¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ 5.-6. ∆· ·È‰È¿ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Marostica Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Pozzoleone Î·È Marostica.7. ∞fi ÙÔÁϤÓÙÈ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›·ÙÔ˘ Pozzoleone. 8 . ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ Veneto ÛÙËÓ µÂÓÂÙ›· fiÔ˘·ÂÓÂÌ‹ıËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜ 9. √ ÏËıˆÚÈ-Îfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶˚Ô ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ √χÌÈÎÔ Ù˘ µÈÙÛ¤ÓÙ˙·˜

sel 08-9 03-07-08 22:25 ™ÂÏ›‰·9

∞ƒ£ƒ∞ - ∞¶√æ∂π™10 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

IÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

To˘ ¢ËÌ‹ÙÚË §·Î·ÊÒÛË∞ÓÙÈÛÙÚ·Ù‹ÁÔ˘ Â.·.

∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ 2007, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı›·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ·ÎfiÌË Î·ÈÛ‹ÌÂÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û „ËÏ¿ «ÚÂÎfiÚ» Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÏËıˆÚÈÛÌfi. √ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٿʈÚÔ˜ÊfiÚÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÊÙˆ¯¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. √ Ï·fi˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ η-Ù‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ÚÔη-ÏÔ‡ÓÙ·È ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ 2008 Û˘Ó¤-‚ËÛ·Ó Û 22 ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.∞Ó·Ù›ÌËÛË ∆ÚÔʛ̈Ó∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ-ο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì ›ӷ ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛËÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·. ™Â Û˘Óı‹Î˜ ›ӷ˜ ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· 900ÂηÙ. ÛÙËÓ ∞Û›·, ∞ÊÚÈ΋ Î·È §. ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÌÂÙ¿ ¯ÂÈ-ÚfiÙÂÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ·ÁÎfiÛÌÈ· Ù· 2 ‰È˜. ÂÚ›-Ô˘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÂÏÏ›„ÂȘÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¤ÓÂη ÍËÚ·Û›·˜, ÏËÌÌ˘ÚÒÓ, ÛÂÈÛÌÒÓ,˘ÚηÁÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ·ÈÙ›ˆÓ. ŸÌˆ˜, Ì ÔÚ-Á·ÓˆÌ¤Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ̤۷, ·Ôı¤Ì·Ù·, ÂÌÂÈÚ›· ηÈÌ ۯ¤‰È· ¿ÌÂÛ˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Â›-ÁÔ˘Û˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛËÂ›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∞ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÛÂa ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ›-‰Ô, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ Û˘Ó¤‚ËÎÂ, ˆ˜ÌÔÚÔ‡Ó - Î·È Â¿Ó ÌÔÚÔ‡Ó - Î·È ¤ˆ˜ fiÙ ӷ ·Ó·ÙÚ¤-„Ô˘Ó ÙÔ Îϛ̷.™ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û˘Ó¤‚·-Ï·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ‚·ÛÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÈ ˘ÂÚ‚Ô-ÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً ÁÈ· ηχ-ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÁÈ· ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË Î·È Â‡-ÎÔÏË ·fiÎÙËÛË ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜.¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ∫›Ó· Î·È πÓ‰›·, fiÔ˘ ÙÒÚ·ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Î·È ÎÚ¤·ÙÔ˜ -

‰Â›ÁÌ· ÂͤÏÈ͢ - ·ÓÙ› ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ú˘˙ÈÔ‡. ∞‡-ÍËÛ·Ó fï˜ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÁfiÌÂÓÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ ÁÈ· Ó··ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂ-ÓÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜.∆Ú›ÙÔÓ, Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Ô‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÛÙÂÚÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂÈÂ˜Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÙÚfiÊÈÌ·.∆¤Ù·ÚÙÔÓ, ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌfi˜ ·fi ¯ÒÚ˜, Ì ÙÔÓ Ó· ÙË-ÚÔ‡Ó ·Û˘Ó‹ıË ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ Ù· ÛÙÂÚ›ٷÈ

fï˜ Ô «ÊÙˆ¯fi˜ Á›ÙÔÓ·˜», ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔÂÌfiÚÈÔ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔηÏ› ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ.¶¤ÌÙÔÓ, Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ··˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Î·È Ë Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ Ì ˘„ËϤ˜ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ΤډԘ, ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ô͇ Úfi-‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂÓÔ fiÙÈ Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó·Ó¿ÁÎË ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ΢ڛˆ˜, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› 150%. ∂›-Û˘, Ô‡Ù ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË fiÙÈ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ η-Ù·Ó·ÏÒÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

̤ÚÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ηٷӿψÛ˘ ¿Ï-ÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.µ¤‚·È·, fiˆ˜ Û ÛÎÔÙÂÈÓfi Û‡ÓÓÂÊÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ηÈÌ›· ʈÙÂÈÓ‹ «¯·Ú·Ì¿‰·», ¤ÙÛÈ Î·È Â‰Ò. ∂˘Ú›ÛÎÔÓÙ·ÈÛ ÂͤÏÈÍË ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ηٿÛÙ·Û˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ···ÈÙ› Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ó· Ê·Ó›. ªÂÈÒÓÂÙ·È Ô º¶∞ ÙˆÓÙÚÔʛ̈Ó. ∂ϤÁ¯ÂÙ·È Ë ·Ï˘Û›‰· ·Ú·ÁˆÁÔ› - ÌÂÛ¿˙Ô-ÓÙ˜ - ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ - ηٷӷψً˜ ÒÛÙ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ó·Êı¿ÓÂÈ Î·È ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹.∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ‰È·Ù›ÌËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ÎÚ›ÛË. ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔ-ÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë ÚÔ-Ì‹ıÂÈ· ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Î·È ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÚȷΤ˜ ‰È¢ÎÔ-χÓÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.¶Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘;∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· (ª¿ÈÔ˜ 2008) ¤¯ÂÈÊı¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 130 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Î·È Ì ÚÔ-‚Ϥ„ÂȘ - ›Ûˆ˜ ÌË Â·ÏËı‡ÛÈ̘ - Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 200‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ¿Óˆ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚfiÏÔÔ˘ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·Ú·Ì¤-ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó¤·Ê· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜.√È ÏfiÁÔÈ ·Ó·Ù›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿Ï-ψÓ: Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ‡ÊÂ-ÛË Ô˘ ÒıËÛ Û ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiˆ˜ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·ÈÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ô √¶∂∫‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ fiÛÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÔÈ ¯Ò-Ú˜ - ̤ÏË ÙÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘ÓÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û‡ÌʈӷÌ ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·ÈÎ·È Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·È ˘„ËϤ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ÙÈ̤˜ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË Î¤Ú‰Ô˘˜.¶¿ÓÙˆ˜, ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓËÁÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â¿Ó·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙȘ ÙÈ̤˜.™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›-ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ›Ûˆ˜,ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË ·fi fiϘ. Œ¯Ô˘Ó ÂÈʤÚÂÈ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·Ì˯·Ó›·ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÚıfiÙËÙ·ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ Â¿Ó ‚ÂÏÙÈÒ-ÓÔ˘Ó ‹ ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

¶¶··ÁÁÎÎfifiÛÛÌÌÈÈÔÔ˜̃ ∞∞ÈÈÊÊÓÓÈȉ‰ÈÈ··ÛÛÌÌfifi˜̃ ··fifi ÙÙÈȘ̃ ∞∞ÓÓ··ÙÙÈÈÌÌ‹‹ÛÛÂÂÈȘ̃ ∆∆ÚÚÔÔÊÊ››Ì̈̂ÓÓ Îη·ÈÈ ¶¶ÂÂÙÙÚÚÂÂÏÏ··››ÔÔ˘̆

√√ÈÈÎÎÔÔÙÙÔÔ˘̆ÚÚÈÈÛÛÌÌfifi˜̃-- ¡ÈÒıÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë fiˆ˜ ÓÈÒıÔ˘Ì ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·,ÙËÓ ·Ó·Û·›ÓÔ˘Ì fiˆ˜ ·Ó·Û·›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·¤Ú·, ÙËÓ ÎÔ˘-‚·Ï¿Ì ̤۷ Ì·˜ fiˆ˜ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜. -- ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· o ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÁÓˆ-Ú›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ì›ˆ-ÛË Ù˘ ÊÙүȷ˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. √ ÙÔ˘ÚÈ-ÛÌfi˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi «ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔ˚fiÓ» ÁÈ· ÙÔ 83% ÙˆÓ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔ˚-fiÓ ÁÈ· ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ. √ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜.ªÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› ˆ˜ «Ù·Í›‰È ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ-¯¤˜ Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ô˘ Û˘ÓÂÈ-ÛʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ Â-ÚÈÔ¯‹˜». ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Â¿Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ›Î·È ˘ÔÛÙËÚȯı› ÛˆÛÙ¿, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛ·ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó-ıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÒÚ˜ ηÈÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. AsiaInterprise ∂ST 2008 - Ecotourism and SustainableTourism. 2310 535.333. -- ∞ÁÓ¿ ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ê˘ÙÂ̤ӷ, ÂÚÈÔÈËÌ¤Ó·Î·È Ì·˙Â̤ӷ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ fiÔ˘·ÎfiÌË Ù· ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈ-ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, 260.000 ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ (΢ڛˆ˜ ·fi ‚·ÏοÓÈ· & ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó) ÂÚ-Á¿˙ÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 85% ·fi·˘ÙÔ‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ. √È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤-ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÁˆÚÁÒÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·Ï‡-ÙÔ˘Ó ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ·. ¶ƒø∆√ £∂ª∞, 26/4/2008.

ÃÃÚÚˆ̂ÛÛÙÙÈÈÎΤ¤˜̃-- ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ-ÚÔÛı¤ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈ÓÔ˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ Chaumont (°·Ï-Ï›·), ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ Villajuir, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂102 ∂ÈΛӉ˘ÓÔ,∂103 ∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂104 ‡ÔÙÔ, ∂105∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂110 ∂ÈΛӉ˘ÓÔ, ∂111∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂120 ∂ÈΛӉ˘ÓÔ, ∂121∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂122 ‡ÔÙÔ, ∂123 ¶√§À ∂È-ΛӉ˘ÓÔ, ∂124 ∂ÈΛӉ˘ÓÔ, ∂125,6∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂127 ∂ÈΛӉ˘ÓÔ, ∂130∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂131 ∫∞ƒ∫π¡√°√¡√, ∂141‡ÔÙÔ, ∂142 ∫∞ƒ∫π¡√°√¡√, ∂150,1 ‡ÔÙÔ,∂152 ∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂153,∂171,3,∂180 ‡ÔÙÔ,∂181 ∞¶∞°√ƒ∂Àª∂¡√, ∂210,1,2,3,4,5,7∫∞ƒ∫π¡√°√¡√, ∂220 ∫∞∆∞™∆ƒ√º∏ µπ∆∞ªπ¡∏™µ12, ∂221,2,3,4,6 ∂¡∆∂ƒπ∫∂™ ∂¡√ç∏™∂π™,∂230,1,2,3 ¢∂ƒª∞∆π∫∂™ ¢π∞∆∞ƒ∞Ã∂™, ∂239∫∞ƒ∫π¡√°√¡√, ∂240,1 ‡ÔÙÔ, ∂250,1,2¢π∞∆∞ƒ∞Ã∂™ ¶π∂™∏™, ∂311,2 ∂∫∑∂ª∞, ∂320,1Ã√§∏™∆∂ƒπ¡∏, ∂330 ∫∞ƒ∫π¡√°√¡√,∂338,9,40,1,7,50,61,62,63,65,66 ¶∂¶∆π∫∏¢π∞∆∞ƒ∞Ã∏, ∂477 ‡ÔÙÔ. (ÛÛ. ŸÛÔ ¿Ì Û ÓÂfiÙÂÚ·‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÙËÓ Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ¿ÌÂÛ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤-Ó·, ηÚÎÈÓÔÁfiÓ· ‹ ÂÈΛӉ˘Ó·. ª‹ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È Î·-ο, ·ÏÏ¿, ·Ï¿, ÂÚÓ¿ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚ÚÔ‡ÌÂ;).

AAggrroo NNeewwss ......Îη·ÈÈ fifi¯̄ÈÈ ÌÌfifiÓÓÔÔÓÓ

∆ËÓ ¶¤ÌÙË, 12 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008,ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∫¿ÛÙÚÔ˘,ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÎÚ·ÈÊÓ›·˜, ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡µÔȈٛ·˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË-ÂÓË̤ڈÛËÓ¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÔÊ·Û›ÛıËΠ˛‰Ú˘ÛË ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ¡Ô-ÌÔ‡ µÔȈٛ·˜.

™ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Ô °Â-ÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î. §§Âˆ̂ÓÓ››‰‰··˜̃¶¶ÔÔÏÏ˘̆ÌÌÂÂÓÓ¿¿ÎÎÔÔ˜̃ (§¿ÁÈÔ §·ÎˆÓ›·˜), Ô∆·Ì›·˜ Ù˘ ¶∂¡∞ Î. ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ̃°°ÎÎÈÈÔÔÚÚÁÁÎΛ›ÓÓˢ̃ (¡¤Ô˜ ™ÎÔfi˜ ™ÂÚÚÒÓ)Î·È Ô ∆¯ÓÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¢¢ËËÌÌ‹‹--ÙÙÚÚˢ̃ ªªÈȱ··ËËÏÏ››‰‰Ë˘̃..

™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘-ÓÙfiÓÈ˙Â Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ππˆ̂¿¿ÓÓ--ÓÓˢ̃ ™™¿¿ÚÚÔÔ˜̃,, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó Ô ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú-¯Ë˜ µÔȈٛ·˜ Î. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ∑∑ÈÈÒÒÁÁ··˜̃, Ô∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÎÚ·ÈÊÓ›·˜ Î·È ÚÒ-ËÓ ÎÔÈÓÔٿگ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘ Î. ∞∞ÏϤ¤ÍÍ··ÓÓ--‰‰ÚÚÔÔ˜̃ ∑∑˘̆ÁÁÔÔÁÁÈÈ¿¿ÓÓÓÓˢ̃, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ √Ú¯ÔÌÂÓÔ‡ Î. ∫∫ˆ̂ÓÓ//ÓÓÔÔ˜̃∑∑ËËÚÚÔÔÏÏÈÈ¿¿ÙÙˢ̃, Ô ÁˆfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘∞ÎÚ·ÈÊÓ›·˜ Î. ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙˢ̃ ∞∞ıı··ÓÓ··--ÛÛ››ÔÔ˘̆ Î·È Ô ÁˆfiÓÔ˜ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜¢ÔÌ‹˜ ™Ù‹ÚÈ͢ Î. ∫∫..™™ÊÊÔÔ˘̆ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÏÏˢ̃.

∆ËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ηÈÂÈÛ‹Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú·Ôχ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘·fi ÙÔÓ Î. ππ.. ™™¿¿ÚÚÔÔ, ÂÓÒ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘¿Ù˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ·ÁÚÔ-ÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ÂΤÌÂÈ Î¿ıÂ

¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ STAR ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍËÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ¡¡..ºº¿¿ÏÏ··ÚÚËË Î·È∫∫..¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙÔÔ˘̆.

∞fi ÙËÓ Ôχ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘˙‹ÙËÛËÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È:

√È ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ù˘Á˘, ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ80% ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘-Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›ӷ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·.

™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·Ò-

ÏÂÈ· ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙËÓ·ÒÏÂÈ· 3,8 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û¿ۯÂÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ÁÂÓÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (Î·È ÂȉÈο ÛÙÔÓηÓfi, ÁÈ· οı ̛· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 4,7ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜).

ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ·Ú¿-ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· (·ÏÏ¿ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰Â˘ÙÂ-ÚÔÁÂÓ‹ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹) ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi-ÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó·ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ (΢ڛˆ˜ ÔÈ

Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜), ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó̤ۈ Û˘Ì‚ÔÏ·È·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ‹ ‰ÈÂ-·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÔ-Ó‹ ÂÓfi˜ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈ-Îfi ÙÔ̤·, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË ÂÈ-‰ÔÙ‹ÛˆÓ.

√È Ó¤ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ µÔȈٛ·˜ ı· ›ӷÈÚˆÙÔfiÚÔÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘15Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¡¤ˆÓ∞ÁÚÔÙÒÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, 12 -14 ™Â 08.

∏ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ-‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ µÔÈ-ˆÙ›·˜, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ∫∫fifiÏÏÏÏÈÈ··µµ··ÛÛ››ÏÏËË (¶Úfi‰ÚÔ˜-6949982924),∆∆ÛÛ··Îη·ÓÓ››Îη· ¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚËË (∞ÓÙÈÚfiÂ-‰ÚÔ˜-6977416611), ∫∫ÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˘̆ÚÚÈÈÒÒÙÙË˵µ··ÛÛÈÈÏÏÈÈÎ΋‹ (°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜-6974063264), ¢¢ÚÚ››ÙÙÛÛ·· ∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ(∆·Ì›·˜-6944779302) Î·È ªª··˘̆ÚÚÔÔ--‰‰‹‹ÌÌÔÔ ££··ÓÓ¿¿ÛÛËË (ª¤ÏÔ˜-6977681063).

ª¤ÏË Ù˘ ∂¡∞ µÔȈٛ·˜, ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ·ÁÚÔÙÈÎfi ¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÛ˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 40fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈ-Λ·˜ ÙÔ˘˜. ∆· ̤ÏË Ù˘ ∂¡∞ Ú¤ÂÈÓ· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ-¯‹˜, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂¡∞ ÌÔÚ› Ó·Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤ÏË Î·È ¿ÏÏ˘·ÁÚÔÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿Óˆ-Û˘.

√√ÈÈ ÓÓ¤¤ÔÔÈÈ ··ÁÁÚÚfifiÙÙ˜̃ ÔÔÚÚÁÁ··ÓÓÒÒÓÓÔÔÓÓÙÙ··ÈÈ Îη·ÈÈ ÛÛÙÙËË µµÔÔÈȈ̂ÙÙ››··

∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ŒÓˆÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ µÔȈٛ·˜,·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ (·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿), ¶·Ó.°ÎÈÔÚÁΛÓ˘(¶∂¡∞), ∆۷ηӛη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜), ¢Ú›ÙÛ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ (∆·-Ì›·˜), ¶ÔÏ˘ÌÂÓ¿ÎÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜ (¶∂¡∞), ∫fiÏÏÈ·˜ µ·Û›Ï˘ (¶Úfi‰ÚÔ˜)Î·È ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˜ £·Ó¿Û˘ (ª¤ÏÔ˜).

∆∆√√ 1155√√ ¶¶∞∞¡¡∂∂§§§§HH¡¡ππ√√ ™™ÀÀ¡¡EE¢¢ƒƒππ√√ ¡¡EEøø¡¡ ∞∞°°ƒƒ√√∆∆øø¡¡∆Ô 15Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ Ô˘

ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, 12-14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 , ο-Ùˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· «∏ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013ÂÔ¯‹», ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 4 ÂÓfiÙËÙ˜: ● 4Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2007-2013● ∏ ·ÁÔÚ¿ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Û‹ÌÂ-Ú· ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ, Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ÂÏÏËÓÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfiÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.● √Ì¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÁˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ·ÏÈ-›·, ‰·ÛÔÔÓ›·, ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi● ™˘˙‹ÙËÛË & Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ.

™ÙËÓ ·Ê›Û· ÙÔ˘ 15Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÂÈ-ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·‚Â-‚·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∆·ÌfiÓ· Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛËÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (fi¯È Â' ˆÊÂ-Ï›· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ), Ô ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰ÈÛÌfi˜ & ÂÌ·ÈÁ-Ìfi˜ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ (ÌÂٷ͇ ÙÈÌÒÓ ‚·ÚÂ-ÏÈÔ‡ Û ¢ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Û ∂˘ÚÒ), Ë ÚԂϤ„ÈÌË ¤ÏÏÂÈ-„˘ ÈÛÔ‰˘Ó¿ÌÔ˘ ÚÔ˜ 1.000.000.000 ÙfiÓÔ˘˜ ‰ËÌË-

ÙÚÈ·ÎÒÓ ÁÈ· ÙÚÔÊ‹ ÙÔ 2020 (FAO) ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÂÚ¿-ÛÙÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (¯ÏˆÚ›Ó˜ ÛÙ· ÎÔ-ÙfiÔ˘Ï·, ÔÚÌfiÓ˜ ÛÙ· ‚ÔÔÂȉ‹, ÁÂÓÂÙÈÎÒ˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á-̤ÓÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÂÌÔÚÈÎfi ·ÙÂÓÙ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜Î·È Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ηٷ-ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÏ Û ¤Ó· Û¯Â-‰fiÓ ·ÙÂÏ›ˆÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ), Ô˘ οÓÂÈ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÚ›Ô˘ «Ì·ÓÙ›·» Û Á˘¿ÏÈÓËÛÊ·›Ú·.

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ÙÔ˘ ηÓÔÓÈο ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12/9 ÙÔ Úˆ›, Ë Â›ÛË-ÌË ¤Ó·ÚÍË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒÛÙÔ ‰Â›ÓÔ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı·˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜.

∏ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ì ÙËÓÂ͇ÚÂÛË ¯ÔÚËÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ 15Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ¡¤ˆÓ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó.

∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ-‹˜ ı· Á›ÓÂÈ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘¶∂¡∞, ÷ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 36, 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

sel 10-11 03-07-08 22:29 ™ÂÏ›‰·10

11·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008¶∂ƒπµ∞§§√¡

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ªËÙÚÒÔ˘

Ÿˆ˜ ›¯Â ÂÍ·ÁÁÂÏı›, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ˘ÏÔ-Ô›ËÛË ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·fiÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹-ÌÔ˘˜, Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘ÓfiÏÔ ÙÔ ...ÏÔ‡ÎÈ ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘˜ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÓÛ˘ÌÏËڈ̤ӷ Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ì ÙȘ ÏËÚÔ-ÊÔڛ˜ Ù˘ οı Âȯ›ÚËÛ˘. ∆Ô ı¤Ì· ›-Ó·È, fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÏfiÁÈ· ηÈÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÌfiÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ-¯Ô fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‰ËψıÔ‡Ó, ›ӷȷÏËıÈÓ¿.

∫¿ı ÂȯÂÈÚ‹ÛË ı· ηٷÁÚ·Ê› Î·È ı·‰ËÏÒÛÂÈ ÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Û·fi‚ÏËÙ·, ÙÈ ·ÓÙÈÚ˘·ÓÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·‰È·ı¤ÙÂÈ Î.Ï.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· µÔȈٛ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ٷۯÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘.√ Î. ∫∫ÏϤ¤··ÚÚ¯̄ÔÔ˜̃ ¶¶ÂÂÚÚÁÁ··ÓÓÙÙ¿¿˜̃ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒ-ÓÂÈ:

««ÕÕÌÌÂÂÛÛËË ˘̆ÏÏÔÔÔÔ››ËËÛÛËË ¶¶ÂÂÚÚÈÈ‚‚··ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ÌÌËËÙÙÚÚÒÒÔÔ˘̆ Îη·ÈÈ ¶¶ÏÏËËÚÚÔÔÊÊÔÔÚÚÈÈ··ÎÎÔÔ‡‡ ÛÛ˘̆ÛÛÙÙ‹‹ÌÌ··--ÙÙÔÔ˜̃ ··ÚÚ··ÎÎÔÔÏÏÔÔ‡‡ııËËÛÛˢ̃ ÙÙˢ̃ ¶¶ÂÂÚÚÈÈ‚‚··ÏÏÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈ--Î΋‹˜̃ ››‰‰ÔÔÛÛˢ̃ ÂÂÈȱÂÂÈÈÚÚ‹‹ÛÛˆ̂ÓÓ ¡¡.. µµÔÔÈȈ̂ÙÙ››··˜̃,,

ÌÌ ¯̄ÚÚ‹‹ÛÛËË GGIISS»»√ ¡ÔÌfi˜ µÔȈٛ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÈÙÓ›·Û˘

Ì ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ·fi ÙËÓ 10ÂÙ›· ÙÔ˘ '70 ηȤÂÈÙ·, ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÏÈ-Ù›· fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˆ˜ Ùfi-Ô˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÓfi˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘·ÚÈıÌÔ‡ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓµÔȈٛ· ˆ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌË-¯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¿Ó·Ú¯Ë ÌÂ-ÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ µÔÈ-ˆÙ›·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô‰Ô̤˜µπ.¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ - ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ - £Ë-‚ÒÓ.

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË µÔȈ-Ù›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ √ÈÓÔʇوÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ £‹-‚·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î·È Ë ∞Ó·Ù˘-Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ µÔȈٛ·˜(µ∞∂¶∞∂), ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ̤ۈ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ۯ‰›·Û·Ó Î·È ˘ÏÔÔÈ-Ô‡Ó ÙËÓ «¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ªËÙÚÒÔ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·-ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

΋˜ ∂›‰ÔÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡. µÔȈٛ·˜,Ì ¯Ú‹ÛË GIS. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ È‰È-·›ÙÂÚ· ηÈÓÔÙfiÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓÛ‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ı¤ÙÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â-ÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú-¯›·˜ µÔȈٛ·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ Ù˘ µÔȈٛ·˜, ÒÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó·Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜˙ˆ‹˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ Î·-ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ µÔȈٛ·˜ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÒÛÙ Ì ÙËÓ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ η-ıÂÓfi˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹-ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ:

ºº¿¿ÛÛËË 11: K·Ù·ÁÚ·Ê‹ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¡.µÔȈٛ·˜

™Â ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘-

ÛÙËÌ·ÙÈο fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË Ì¤-ıÔ‰Ô Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ηٷÁÚ·Ê‹˜ ı· ۯ‰ȷÛı› ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-Îfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÔ›Ô ı·Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔȯ›·fiˆ˜:

°ÂÓÈο ÛÙÔȯ›· Âȯ›ÚËÛ˘: ¡ÔÌÈ΋ÌÔÚÊ‹ ÊÔÚ¤·, ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÎ-ÚfiÛˆÔÈ, ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹

∞ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏ›¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·- ·Ú·ÁˆÁ‹

·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∂ȯ›ÚËÛ˘¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜

ÁÈ· οı ÎÏ¿‰Ô ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ

·fi οı ʿÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èη-Û›·˜

¶ÔÛÔÙÈÎÔÔ›ËÛË ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô-‚Ï‹ÙˆÓ (ÛÙÂÚÂÒÓ, ˘ÁÚÒÓ, ·ÂÚ›ˆÓ) ·fi ο-ı ʿÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û οıÂ

Âȯ›ÚËÛË.™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÊÈ-

ÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ηÈÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

∂›‰Ô˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ŒÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚ-

Á·Û›·˜/ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ / Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË À‡ı˘ÓÔ˜ ÌÔÓ¿‰·˜

∂∂ÎÎÙÙ››ÌÌËËÛÛËË ¶¶ÂÂÚÚÈÈ‚‚‚‚··ÏÏÔÔÓÓÙÙÈÈÎ΋‹˜̃ ››‰‰ÔÔÛÛˢ̃ ÂÂÈȱ››ÚÚËËÛÛˢ̃

¶ÈÓ·ÎÔÔ›ËÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î¿ı Âȯ›ÚË-Û˘

∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˘Ô-¯ÚÂÒÛˆÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ(ÔÈfiÙËÙ·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·-Û›·) ÁÈ· οı Âȯ›ÚËÛË

⁄·ÚÍË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂ-ˆÓ (ISO 14000, EMAS)

µ·ıÌfi˜ Ù‹ÚËÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓfiÚˆÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛ˘

™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ¢ÂÈÎÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ÂȉÔÛ˘

ª¤ÙÚËÛË ¢ÂÈÎÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ÂȉÔÛ˘

οı Âȯ›ÚËÛ˘ª¤ÙÚËÛË ¢ÂÈÎÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜

ÂȉÔÛ˘οı ÎÏ¿‰Ô˘ºº¿¿ÛÛËË 22:: ¢ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ˘ÏÔÔÈËı› Û¯¤‰ÈÔ

‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜∆Ô Û¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ∏ÌÂÚ›‰Â˜ŒÎ‰ÔÛË º˘ÏÏ·‰›ˆÓ∂ÈÛÙÔϤ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈ-

Ú‹ÛÂȘ

∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ºº¿¿ÛÛËË 33: ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‚¿Û˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ

Î·È ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ë Ì˯·-

ÓÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ı· Â›Ó·È web based∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ-

¯Â›· Ô˘ ηٷÁÚ·Ê‹Î·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂ-ÓË Ê¿ÛË

£· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ۇÛÙËÌ· GIS,fio˘ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛË Î¿ı Âȯ›-ÚËÛ˘

£· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-ÛÌÔ‡ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ·ÂÚÔʈÙÔÁÚ·-ʛ˜

£· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ ¶ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ¡. µÔȈٛ·˜ Û˘ÓÔÏÈ-ο Î·È ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ı· ·Ú¿ÁÂÈ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈοÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ(Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜),ÁÈ· οı Âȯ›ÚËÛË

ºº¿¿ÛÛËË 44: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ Û‡-ÛÙËÌ·

™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜

Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ ·Ú-¯Â›Ô ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂ„Ó Ù˘¡ÔÌ·Ú¯›·˜ µÔȈٛ·˜

æËÊÈÔÔ›ËÛË ·Ú¯Â›Ô˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-ÎÒÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ¡∞µ

ºº¿¿ÛÛËË 55: ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÊÔÚ›˜ (¡ÔÌ·Ú¯›· µÔȈٛ·˜, ¢‹ÌÔ˜ √ÈÓÔ-ʇوÓ, ¢‹ÌÔ˜ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ¢‹ÌÔ˜ £Ë-‚ÒÓ, µ∞∂¶∞∂)

°›ÓÂÙ·È Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹-Ì·ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÔÎÈ-Ì·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘

ºº¿¿ÛÛËË 66: §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

ηÓÔÓÈο. ∫·Ù·ÚÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂Á¯ÂÈÚ‹‰ÈÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ٷ ÛÙÔÈ-¯Â›· ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂Ή›‰ÔÓÙ·È ÔÈ·Ó·Áη›Â˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô-Ì¿Ú¯Ë µÔȈٛ·˜.

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ù¯ÓÈο ·fiÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜µÔȈٛ·˜ (µ∞∂¶∞∂).

™Â ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È 9 ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ì Ӥ· √‰ËÁ›·, ÚÔ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘∂.∂.™Â ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÂ-Á¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ôχ ‚·ÚȤ˜ η-Ì¿Ó˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘, ÁÈ· ȉÈÒÙ˜, Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ‹ ÂÙ·È-ڛ˜ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ-ÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, Û˘-ÓÂÚÁÔ› Î·È ËıÈÎÔ› ·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ú·-‚È¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÙ·ÛË √‰ËÁ›·˜, Ô˘ ÚÔˆı‹ıËΠÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘2008, Ì ۇÌʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ηÈÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÚԂϤÂÈ, fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ-ÓÈο ·‰È΋̷ٷ, 9 Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜.∏ Ó¤· √‰ËÁ›· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏËÙ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔ-Á‹, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008. ŒÙÛÈ, Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ηÈÔÈ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û‡ÓÙÔÌ· ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÔÙÚÂÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ÁÈ· ÙȘ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÎ·È ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ‹ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘ÓÔ˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ÛÙÚ·ÙfiÛÊ·ÈÚ·˜, ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÛÙ· ˙Ò· ‹ ÛÙ· Ê˘-Ù¿ Î·È ÛÙ· ‚ÈÔÏÔÁÈο ›‰Ë. ∏ Ó¤· √‰ËÁ›· ··ÈÙ› ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·ÈÛ›Ô˘

ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Ó. 1650/1986), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ¿Ï-ÏˆÓ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂ-ÚÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ √‰ËÁ›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ-‚ÏÂÊıÔ‡Ó Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó¤Â˜ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓÈΤ˜Î˘ÚÒÛÂȘ, ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·‰È΋̷ٷ.∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ, fiÙÈ ÙÔ Û‡-ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ÔÈÓÒÓ Î·È ÚÔÛÙ›-̈Ó, ΢ڛˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú¯‹ «Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏË-ÚÒÓÂÈ», ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û ϋÚË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙË ÓÔÌÔıÂ-Û›·, ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ù· Ôԛ· ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È,ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ, Ô˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔ-Ú· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ, Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È, fiÙÈ Ù·ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÛ›ÛÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ·ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÛÎÂÌ̤Ó˜ ‹ ÔÊ›ÏÔ-ÓÙ·È Û ‚·ÚÈ¿ ·Ì¤ÏÂÈ·. «√È √‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜,ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·-ÓÙÈÎfi, fiÙÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ıÂÛÈÛÙ› ÌÈ·√‰ËÁ›·, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÙˆÓ ÎÚ·-ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÎÈ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜», ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¤Á΢ÚÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ÛÙËÓ

∞ı‹Ó·. «™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË √‰ËÁ›·˜, οı ÎÚ¿-ÙÔ˜-̤ÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÒÛÙÂÓ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ, fiÙÈ Ù· ·‰È΋̷ٷ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ√‰ËÁ›·, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁÈΤ˜ ηȷÔÙÚÂÙÈΤ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ÂÓÒ Û·Ó ÔÈÓÈÎfi ·‰›-ÎËÌ· ÙÈ̈Ú›ٷÈ, ›Û˘, Ë ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë Û˘-Ó¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜».¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ √‰ËÁ›·˜, Ô˘ ı· ÂÓۈ̷-Ùˆı› ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÔÌÔıÂÛ›· ı· ›ӷÈ, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·‚È¿ÛˆÓ, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È «Â' ·˘ÙÔ-ÊÒÚˆ» Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ,Ô˘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓÒÓÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ η̿Ó˜. √È ÚÔ-‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈο Úfi-ÛÙÈÌ·, ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‹ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó, ı· ÂÍ·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. °È· ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜‚Ï¿‚˜, Ô˘ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·ÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, ÔÈ ˘Â‡ı˘-ÓÔÈ ı· ÚÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜, Û ٷ-ÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹.

OO ÚÚ˘̆··››ÓÓˆ̂ÓÓ,, fifi¯̄ÈÈ ÌÌfifiÓÓÔÔÓÓ ««ÏÏËËÚÚÒÒÓÓÂÂÈÈ»» ··ÏÏÏÏ¿¿ Îη·ÈÈ ÊÊ˘̆ÏÏ··ÎΛ›˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ

NNÈÈÎÎfifiÏÏ··ÔÔ˜̃ ªª··ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓ··˜̃∫∫√√ÀÀººøøªª∞∞∆∆∞∞ ∞∞§§√√ÀÀªªππ¡¡ππ√√ÀÀ

¶¶√√ƒƒ∆∆∂∂™™ ∞∞™™ºº∞∞§§∂∂ππ∞∞™™∫∫∂∂ƒƒ∞∞ªª√√™™∫∫∂∂¶¶∂∂™™

∂∂ππ¢¢ππ∫∫∂∂™™ ∫∫∞∞∆∆∞∞™™∫∫∂∂ÀÀ∂∂™™ ªª∂∂∆∆∞∞§§§§√√ÀÀ

§§.. ™™ÃÃ∏∏ªª∞∞∆∆∞∞ƒƒππ√√ÀÀ ((ıı¤¤ÛÛËË ¢¢Â‡‡ÙÙÂÂÚÚ··)) ,, ¢¢∏∏§§∂∂™™ππ ññ ∫∫ππ¡¡.. ∆∆∏∏§§∂∂ººøø¡¡√√:: 66997777 990055997744

∫∫¿¿ÏÏÏÏÈÈÔÔ ··ÚÚÁÁ¿¿ ··ÚÚ¿¿ ÔÔÙÙ¤¤!!

BÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓÔʇوÓ

•∂∫π¡∏™∂ ∏ ∫∞∆∞°ƒ∞º∏ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ™∆√ ª∏∆ƒø√ µπ√ª∏Ã∞¡πø¡

sel 10-11 03-07-08 22:29 ™ÂÏ›‰·11

12 ∫√π¡ø¡π∞·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

∂∂ÁÁÁÁ˘̆ËËÌ̤¤ÓÓËË ÔÔÈÈfifiÙÙËËÙÙ·· ¡¡ÙÙfifiÈÈ·· ÎÎÚÚ¤¤··ÙÙ··

√√√√¢¢¢¢.... ∞∞∞∞§§§§§§§§∞∞∞∞°°°°ππππ∞∞∞∞¡¡¡¡¡¡¡¡∏∏∏∏™™™™

KKÚÚÂÂÔÔˆ̂ÏÏ››ÔÔ

¶Ï¿Î· ¢‹ÏÂÛÈ ∆ËÏ.: 22620 35606¢∏ª. ∫ø¡. ¢∂¢∞∫∏ 42-™Ã∏ª∞∆∞ƒπ ∆∏§: 22620 59614

EM¶√ƒπ√ ™π¢∏ƒ√À

§. Ã∞§∫√À∆™π√À- øƒø¶√À Ã∞§∫√À∆™π∆∏§.: 22950 71187, 71550. FAX: 22950 74432∫π¡.: 6974 199 193

∫∞ƒÀ™∆π¡∞π√™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ °.

™∆ƒ∞¡∆∑∞-æ∞§π¢π-§∞ª∞ƒπ¡∂™ ª∞Àƒ∂™ DKP-°∞§µ∞¡π∑∂-∞§√Àªπ¡π√À-∂π¢∏ ™π¢∏ƒ√À-

¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∞ ∫∞°∫∂§∞- ∂π¢∏ ¶∂ƒπºƒ∞•∏™-ª∏Ã∞¡π™ª√π °π∞ ™Àƒ√ª∂¡∂™ ¶√ƒ∆∂™-

¶¶ÚÚÔÔÛÛÊÊÔÔÚÚ¿¿ ∞∞ÁÁ¿¿Ë˘̃ ÛÛ ÂÂÁÁÎη·ÙÙ··ÏÏÂÂÏÏÂÂÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ·· Îη·ÈÈ ¿¿ÔÔÚÚ·· ··Èȉ‰ÈÈ¿¿ ··fifi ÙÙËËÓÓ ∫∫ÚÚÈÈÌÌ··››··!!

ªÂ ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË . ¡¡ÂÂÎÎÙÙ¿¿ÚÚÈÈÔÔ˘̆∞∞ÓÓÙÙˆ̂ÓÓfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˘̆ ∫·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘™ˆÙ‹ÚÔ˜ (™·ÁÌ·Ù¿), οı ¯ÚfiÓÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi 500 ·È‰È¿ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜ Ô˘‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·ÚÓ·ÛÛfi. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù· ÙÂÏ¢-Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ì ¤ÍÔ‰· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ·fi ‰ˆÚ¤˜ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ∆· ·È‰È¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò Â›Ó·È ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù·ÔÔ›· ›Ù ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Î·È ˙Ô˘Ó Û ȉڇ-Ì·Ù·, ›ÙÂ Â›Ó·È ¿ÔÚ·. ∆· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÎÔ˘‚·-Ï¿Ó ̷˙› ÙÔ˘˜ οÔÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÔÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·.

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ-‹˜ Ù˘ ∫ÚÈÌ·›·˜.

∫¿ı ÂÓÔÚ›· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤-ÚÔ˜ ·È‰È¿ ¿ÔÚ· ‹ ·fi Ù· ȉڇ̷ٷ. ∆· Ù˘¯ÂÚ¿ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó,ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜.

∂‰Ò, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡, ·fi fiÔ˘Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È ÔÏÏ¿¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜,ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜.

∏ ÚÒÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi 140 ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ 10 ¤ˆ˜17 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËηÓÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ §fiÊÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ,fiÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ºÈÏfiÙˆ¯Ô˘ Ù˘ ∂ÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›-‰ˆÓ· Î·È ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Î·È ∞Á›Ô˘£ˆÌ¿, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∆· ·È‰È¿ Á‡ÙËηÓÙȘ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Î˘Ú›Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ √ÈÓÔʇ-ÙˆÓ, ‹ ›¯·Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ‰È¿ÏÂÁÂ Ô ∞∞¯̄ÈÈÏÏÏϤ¤··˜̃. ∆Ô Î¤ÊÈ Î·È Ë fiÚÂÍËÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤Î‰ËÏ· ÛÙ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÊÔ‡‹Ú·ÓÂ Î·È Ù· ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÒÚ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ

ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ §Ô‡Ó· ¶¿ÚÎ ÛÙÔ˘˜ Úfiԉ˜ ÙÔ˘ÏfiÊÔ˘.

∆· ·È‰È¿ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °̆ Ó·ÈÎÒÓ √ÈÓÔ-Ê‡ÙˆÓ Î˘Ú›· µµÈÈÚÚÁÁÈÈÓÓ››·· §§ÈÈ¿¿ËË. ∂›Û˘ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Â‡ı˘ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ Î. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ££ÂÂÔÔ‰‰ˆ̂ÚÚfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó ηÈÔÈ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ªªÈȱÔÔ‡‡ÏÏˢ̃ °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ Î·È µµÔÔ˘̆ÁÁ¤¤ÛÛˢ̃ °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃,, Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˜̃ ªª¿¿Îη·˜̃, Ë∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΢ڛ· ∫∫··Îο¿ÏÏÈÈ·· §§ÈÈ¿¿ÓÓ··, ¢Ë-ÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ̤ÏË ™˘ÏÏfiÁˆÓ, ÊÔÚ›˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ηÙԛΈÓ.

∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ê›Ú̘ ÙˆÓ ÂȯÂÈ-Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ûã ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·Á¿Ë˜ Î·È Â›Ó·ÈÔÈ: ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· “Paraiso”, ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∞›ÁÏË, ™Ô˘‚Ï·Ù˙›‰ÈÎÔ ºˆ-ÏÈ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∆·‚¤ÚÓ· «ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·», ºÔ‡ÚÓÔÈ «∫ÔÛ‚‹Ú·˜ - ÷-Û¿Ó‰Ú·˜ - ∂Ï. ∫ÒÓÛÙ·», ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ «ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜», ª›ÓȪ¿ÚÎÂÙ «∞ı·Ó·Û›· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘», ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú «§È¿Ë˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜», ™‡Ï-ÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ԣ, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÙÛÈÊ‹˜Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·‚¿˜, µÈÔÌ˯·Ó›· Pepsi Cola, µÈÔÌ˯·Ó›· Credin, µÈÔ-Ì˯·Ó›· Semeli.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹, ¤‰ˆÛ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ ¯·Ú¿ Û ·È‰È¿ Ô˘ Ë˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Î·Îfi ÚfiÛˆÔ Ù˘. ™Â ·È‰È¿ Ô˘ fiÙ·Ó Á˘Ú›ÛÔ˘Ó›Ûˆ ÛÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹ ·Ó¿ÌÓË-ÛË ·Á¿Ë˜, ·fi ˙ÂÛÙÔ‡˜ ·Á·ËÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Û ÌÈ·ÁˆÓ›· Ù˘ Á˘ Ô˘ ϤÁÂÙ·È √ÈÓfiÊ˘Ù·.

∫¿ı ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 18 Ë̤Ú˜. ™Â οı ÂÚ›Ô‰Ô ÊÈÏÔ-ÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚ› Ù· 500 ·È‰È¿.

ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï›ÁË ¯·Ú¿ Û' ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚ› Ó· ¤Ï-ıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ∫·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ™·ÁÌ·Ù¿ ∞Ú¯È-Ì·Ó‰Ú›ÙË . ¡¡ÂÂÎÎÙÙ¿¿ÚÚÈÈÔÔ ∞∞ÓÓÙÙˆ̂ÓÓfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ ÛÙÔ ∆ËÏ.: 2222662200 2244118833 ‹ Ó· η-Ù·ı¤ÛÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÛfi ÁÈ' ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘∂∂ııÓÓÈÈÎ΋‹˜̃ ∆∆ÚÚ··¤¤˙̇ˢ̃ ˘̆.. ∞∞ÚÚ.. 335500//994488000000--5555..

∂∫∞∆0¡∆∞¢∂™ ¶∞π¢π∞ ºπ§√•∂¡√À¡∆∞π ™∆π™ ∫∞∆∞™∫∏¡ø™∂π™ ™∆√¡ ¶∞ƒ¡∞™™√ ª∂ ∆∏¡ ºƒ√¡∆π¢∞ ∫∞π ∆∏¡ ∞°∞¶∏ ∆√À ¶. ¡∂∫∆∞ƒπ√À ∞¡∆ø¡√¶√À§√À

T· ·È‰È· ·fi ÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· Ô˙¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ Û ÌÈ· ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔ ÏfiÊÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·Ú-Á‡ÚˆÓ ÛÙ· √ÈÓfiÊ˘Ù·

flflÚÚ˜̃ ÏÏÂÂÈÈÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁ››··˜̃::99 ÙÙÔÔ ÚÚˆ̂›› --99 ÙÙÔÔ ‚‚ÚÚ¿¿‰‰˘̆

¶¶ÚÚÔÔÛÛÊÊÔÔÚÚ¿¿ ™™ÙÙ·· 55 ÏÏ˘̆ÛÛ››ÌÌ··ÙÙ··

‰‰ÒÒÚÚÔÔ ¤¤ÓÓ·· ÂÂÍ͈̂ÙÙÂÂÚÚÈÈÎÎfifiÏχ‡ÛÛÈÈÌÌÔÔ

∆ËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘, ·ÔÏ·‡Û·Ì ̛· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ·Ú¤· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡-‰ËÛ·Ó Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ‰ÚÒÌÂ-Ó· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ, Û˘Óԉ›· ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ Ù·›‰È· ¤·È˙·Ó ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰·ÛοϷ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÚÔ˘Û›·ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ê·ÁËÙfi, ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È Â˘¯¤˜ ÁÈ· η-Ïfi ηÏÔη›ÚÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔ-ηÈÚÈÔ‡, ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÂΉ‹ÏˆÛË.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î·È Âηȉ‡ÔÓÙ·ÈÙ· ·È‰È¿, ÛÙÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ «ÕÁÈÔ˜ µÏ¿ÛÈÔ˜» ÛÙ· ∆˙ÈÌÂ˚η §ÂÈ‚·-‰È¿˜.

∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ Î·È ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ¡ÔËÙÈ΋ ∞Ó·-ËÚ›· «∏ ∂π¢π∫∏ ª∂ƒπª¡∞» ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªË-ÙÚÔfiψ˜. Œ¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 15 ·È‰È¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó13 Ì ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì›· ÂȉÈ΋ ·-ıÔÏfiÁÔ˜, Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, Ì›· ‚ÔËıfi˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ·, Ì›·„˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ì›· ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ ··Û¯ÔÏ›ٷȷfi ÙÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ. ∆Ô ¯ÒÚÔ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏËÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È fiÏÔ ÙÔ £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ.

∆Ô ¢. ™. ·ÔÙÂÏ›ٷÈ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂοÛÙÔÙ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘£Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ΢ڛ· µµ··ÛÛÈÈÏÏÈÈÎ΋‹ §§¿¿ÛÛËË, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ë Î˘Ú›· ÃÃÚÚÈÈÛÛÙÙ››ÓÓ··ªªÔÔÛÛ¯̄ÔÔÓÓ¿¿, ∆·Ì›·˜ Ô Î. °°ÎÎÈÈÎÎfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ∫∫ˆ̂ÓÓ//ÓÓÔÔ˜̃ Î·È Ì¤ÏË, ÔÈ Î.Î. §§ÔÔ˘̆--Îο¿˜̃ ¢¢ËËÌÌËËÙÙÚÚ››ÔÔ˘̆,, ™™ÙÙ··ıı¿¿ ££¿¿ÏÏÂÂÈÈ·· Î·È ¶¶.. ∫∫··ÏÏÏÏ››ÛÛÙÙÔÔ˜̃.

……ÁÁÈÈ·· ¿¿ÓÓÙÙ·· ··Èȉ‰ÈÈ¿¿!!

∏ ·Ú¤· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÔËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·ÓÌ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·

sel 12-13 03-07-08 22:32 ™ÂÏ›‰·12

¶√§π∆π™ª√™ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008 13

∆ËÓ πÛÙÔÚÈ΋ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ÙÔ˘ √Û›Ô˘§Ô˘Î¿ ‰È¿ÏÂÍ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈÔÚÙ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋15 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ˜ Î. ππÂÂÚÚÒÒ--ÓÓ˘̆ÌÌÔÔ˜̃, fiÔ˘ Û˘ÏÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Ì ÙÔÓ∫·ıËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›-ÙË . °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓËË Î·È Ó˘ÓªËÙÚÔÔÏ›ÙË £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ˜‰¤¯ÙËΠÙȘ ¢¯¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Ì¤¯ÚÈÙȘ 13.00 Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ô˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ¢-¯ËıÔ‡Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›·ÙÔ˘. √ ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔ‡-Ú·ÛË ÙÔ˘, οıËÛ οو ·fi ÙÔÓ Ï¿-Ù·ÓÔ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ÌÂÚfiÛˆÔ ÊˆÙÂÈÓfi Î·È ÁÂÏ·ÛÙfi, ‰¤-¯ıËΠÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓηı¤Ó· οÙÈ Ó· ÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ·' ·˘-ÙÔ‡˜ ·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ, ·ÊÔ‡ Ô ª·Î·-ÚÈfiÙ·ÙÔ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È Û·Ó ∏ÁÔ‡ÌÂ-ÓÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ §Ô˘-ο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û·Ó ªËÙÚÔÔÏ›-Ù˘.∂˘¯¤˜ fï˜ ‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ô . °ÂÒÚ-ÁÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈfiÙ·-ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯Ù› ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈ-ÙÈÎfi £ÚfiÓÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜£Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ-ÌÓfi˜, ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÂÚÈ-

̤ÓÔ˘Ì ÙÈ ı· ÂÈ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi «ÙÚ·Ù¿-ÚÈÛÌ·» Ì ÁÏ˘Î¿ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο.√È ÈÛÙÔ› ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ÚÔ-Û΢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ Û΋Ó̂ Ì· ÙÔ˘ √Û›Ô˘§Ô˘Î¿, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈ-ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜, ÙÔ ·Ú¯·ÈÔ-ÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô fiÔ˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÂÍ·È-ÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ̤ÏË,

Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÓËÌ›· ÙË˜Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÎ·Ó·Ó Ù· ·ÁÔ-Ú¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·,·fi Ù· ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚ›‚ÔÏÔ Î·È ‹È·Ó ÙÔ Î·ÊÂ-‰¿ÎÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ πÂڿگ˜ Ô˘‹Ïı·Ó Ó· ¢¯ËıÔ‡Ó ÙÔÓ ª·Î·ÚÈfiÙ·-ÙÔ˜, ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ Ù˘ ªÔÓ‹˜.

™∆∏¡ π∂ƒ∞ ª√¡∏ ∆√À √™π√À §√À∫∞ EK¢∏§ø™∂π™ ™∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ∂∫∫§∏™π∞™∆π∫∏™ ¢π∞∫√¡π∞™

¢¢¤¤¯̄ÙÙËËÎΠ¢̆¯̄¤¤˜̃ ÁÁÈÈ·· ÙÙËËÓÓ ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ‹‹ ÙÙÔÔ˘̆ ÔÔ ∞∞ÚÚ¯̄ÈÈ››ÛÛÎÎÔÔÔÔ˜̃

∫ÚÂÌfiÓÙÔ˘Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙˆÓÔÌÈÏËÙÒÓ È·ÙÚÒÓ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫∂¢ÛÙȘ 11 πÔ˘Ó›Ô˘. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô ¢È¢ı˘-ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ººˆ̂ÙÙ‹‹˜̃ ∂∂˘̆--ÛÛÙÙÚÚ¿¿ÙÙÈÈÔÔ˜̃, Î. ¶¶····ÓÓÈÈÎÎÔÔÏÏ¿¿ÔÔ˘̆ ∫∫ˆ̂ÓÓÛÛÙÙ··ÓÓÙÙ››ÓÓÔÔ˜̃ ÃÂÈÚÔ‡Ú-ÁÔ˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ô Î. ∞∞ÚÚÁÁ˘̆ÚÚ››ÔÔ˘̆ ¢È·‚ËÙÔÏfiÁÔ˜, Ì›-ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ÎÙ˘¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓÎfiÛÌÔ.∆ËÓ ·Ú¯‹ ¤Î·ÓÂ Ô ¢ÓÙ˘ ÙÔ˘ π∫∞ Î. ººˆ̂ÙÙ‹‹˜̃ Ô˘ÙfiÓÈÛ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔ-ÛˆÈÎfi Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÁÈ· ÚfiÛÏË-„Ë, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÚÁ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ… √ ÃÂÈ-ÚÔ˘ÚÁfi˜ √˘ÚÔÏfiÁÔ˜ Î. ¶¶····ÓÓÈÈÎÎÔÔÏÏ¿¿ÔÔ˘̆ ∫∫ˆ̂ÓÓ//ÓÓÔÔ˜̃ Ì·˜Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ Ô˘ÚÔÏÔÈÌÒÍÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜,·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÊ˘Ï·-¯ÙÔ‡ÌÂ. ∂›Û˘, ÁÓˆÚ›Û·Ì ηχÙÂÚ· ÌÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ-ο ·Ó‰ÚÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·, ÙÔÓηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfiٷٷ Ô Î. ¶··ÓÈ-ÎÔÏ¿Ô˘ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ÙÂ Î·È ÔȘ ÔÌ¿-‰Â˜ ·Ó‰ÚÒÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∆ÔÓ›ÛÙËΠËÚÔÏËÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù·¯ÂÈÚfiÙÂÚ·.

√ ¢È·‚ËÙÔÏfiÁÔ˜ Î. ∞∞ÚÚÁÁ˘̆ÚÚ››ÔÔ˘̆, Ì·˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ‰È·-

‚‹ÙË ‹ ÎÔÈÓÒ˜ ۿί·ÚÔ fiˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ Í¤Ú·ÌÂ. ªÂ ÙȘ‰È·Ê¿ÓÂȘ Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍÂ, ηٷϿ‚·Ìˆ˜ Î·È ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ú·¿Óˆ ۿί·Ú·ÛÙÔ ·›Ì· Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ.

√ ∫·Ú‰ÈÔÏfiÁÔ˜ Î·È ¢ÓÙ˘ Î. ººˆ̂ÙÙ‹‹˜̃ ∂∂˘̆ÛÛÙÙÚÚ¿¿ÙÙÈÈÔÔ˜̃ ‰ÂÓÌ›ÏËÛ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂfiÙÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÚÔÛ¯‹ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ı·‰ÈÔÚÁ·Óˆı›.∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ¯Ú‹ÛÈ̘›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÊÔ‡ Ì·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÁÓÒ-ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ fiˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ·Ï-ÏÈÒ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘ÌÂ. ªÚ¿‚Ô Î·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·!

∆∆ÔÔ ∫∫∂∂¢¢ ÛÛÙÙ·· √√ÈÈÓÓfifiÊÊ˘̆ÙÙ·· ¤¤¯̄ÂÂÈÈ ÂÂÍÍÂÂÏÏÈȱıı›› -- fifiˆ̂˜̃ ··ÓÓ··ÌÌÂÂÓÓfifiÙÙ··ÓÓ -- ÛÛ ÛÛËËÌÌ››ÔÔ ··ÓÓ··ÊÊÔÔÚÚ¿¿˜̃ ÂÂÎΉ‰ËËÏÏÒÒÛÛˆ̂ÓÓ ··ÓÓÙÙfifi˜̃ ››‰‰ÔÔ˘̆˜̃..√√ÌÌÈÈÏÏ››Â˜̃ ππ··ÙÙÚÚÒÒÓÓ,, ÂÂÎÎıı¤¤ÛÛÂÂÈȘ̃,, ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÂÂÓÓÙÙÚÚÒÒÛÛÂÂÈȘ̃ ÎÎ..ÏÏ.. ∏∏ ¯̄ÚÚ‹‹ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ ÁÁ››ÓÓÂÂÙÙ··ÈÈ ÛÛ¯̄‰‰fifiÓÓ ··ÔÔÎÎÏÏÂÂÈÈÛÛÙÙÈÈÎο¿ ··fifi ÙÙÔÔ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ.. ££··ÚÚ¤¤ÂÂÈÈ ¿¿ÌÌÂÂÛÛ·· ÔÔ ¢¢‹‹ÌÌÔÔ˜̃ ÓÓ·· ÚÚÔÔ¯̄ˆ̂ÚÚ‹‹ÛÛÂÂÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ Ïχ‡ÛÛËË ÙÙÔÔ˘̆ Îη·˘̆ÙÙÔÔ‡‡ ÚÚÔÔ‚‚ÏÏ‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ÙÙˢ̃ ÛÛÙÙ¿¿ııÌÌ¢̆ÛÛˢ̃ ÔÔ¯̄ËËÌÌ¿¿ÙÙˆ̂ÓÓ.. ŸŸÙÙ··ÓÓıı·· ··ÚÚ¯̄››ÛÛÂÂÈÈ ÓÓ·· ÏÏÂÂÈÈÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁ›› Îη·ÓÓÔÔÓÓÈÈÎο¿ Îη·ÈÈ ÌÌ ÚÚfifiÁÁÚÚ··ÌÌÌÌ··,, ÙÙfifiÙÙ ÙÙÔÔ ÚÚfifi‚‚ÏÏËËÌÌ·· ıı·· ÁÁ››ÓÓÂÂÈÈ ··ÎÎfifiÌÌ·· ÈÈÔÔ ÔÔÍ͇‡..

∆ÂÏÈο, Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË- ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ÂÓ¤Ú-ÁÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Î.°°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˘̆ ££ÂÂÔÔ‰‰ˆ̂ÚÚfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˘̆ ÁÈ· ÙÔ ÓÂ-Úfi, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ·ÙÔ˘˜ ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ·fi ÙÔÓ §¤ÎÙÔ-Ú· Î. ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ ªª··ÎΤ¤··.

∆È ÙËÓ ‹ıÂÏ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÊÔ‡ ‹ÍÂÚ fiÛÔ ÙÂٷ̤-Ó· Â›Ó·È Ù· Ó‡ڷ fiÏˆÓ Ì ÙÔ ÓÂÚfi.∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· Ê¿Ì ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Î.ª·Î¤· Û ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÌÂÚ›‰·˜ÔÏÈÙÒÓ Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘.

√ Î. ªª··ÎΤ¤··˜̃ fiÙ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ, › Ì ·Ú¿ÔÓÔ«…‚Ϥˆ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· Û·˜ ›ӷÈÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ», ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fï˜,fiÙÈ Î·È Ë ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌ·

ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÔÛÈ-‡ÛÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ √ÈÓÔʇ-ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚË-ÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ ÛÙËÓ ·ÙÌfi-ÛÊ·ÈÚ·. °È· Ó· Â›Ó·È fï˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙË

Û¯ÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·ÈÛ˘Ó¯Ҙ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ.∆· ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È 35-40ËÌÂÚÒÓ Î·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ Â›Ó·È ¯·ÌË-Ϥ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÂÏ›Ô˘.

√È ÂӉ›ÍÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËηÓÏÔÁÈΤ˜ ·ÊÔ‡ Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¿ÚıËηÓÙËÓ «„˘¯Ú‹ ÂÚ›Ô‰Ô» π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ -ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÁÚ·Û›·,‚ÚÔ¯¤˜, ¿ÓÂÌÔÈ Î.Ï. ÂÔ̤Ó̂ ˜ ¤Î-Ï˘ÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∆· ‰Â›ÁÌ·Ù·ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙËÓ «ıÂÚÌ‹ Â-Ú›Ô‰Ô» (ηÏÔηÈÚÈÓ‹), ÔfiÙÂ Î·È ı··ÚıÔ‡Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ·fi ÙËÓ ·¤-Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂.√. ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÏÂ-ÛÈ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤-ÓË ÂÈÎfiÓ·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ…

∂∂ÓÓËËÌ̤¤ÚÚˆ̂ÛÛËË ÁÁÈÈ·· ··¤¤ÚÚÈÈÔÔ˘̆˜̃ ÚÚ‡‡ÔÔ˘̆˜̃ ÌÌ ÔÔÏÏ››ÁÁËË ··fifi…… ÓÓÂÂÚÚfifi!!

¶¶ÔÔÏχ‡ÙÙÈÈÌ̘̃ ÈÈ··ÙÙÚÚÈÈÎΤ¤˜̃ ÂÂÎÎÏÏ··˚̊Î΢̆Ì̤¤ÓÓ˜̃ ÁÁÓÓÒÒÛÛÂÂÈȘ̃ ··fifi ÈÈ··ÙÙÚÚÔÔ‡‡˜̃ ÙÙÔÔ˘̆ ππ∫∫∞∞ √√ÈÈÓÓÔÔÊʇ‡ÙÙˆ̂ÓÓ

O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™˘Ì‚. √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Â‡¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞گț-ÛÎÔÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ‹

M ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÛÙËÓ √ÈÓfiËË ∞Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘.

∆ËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·, ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î. ∂∂˘̆¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˘̆°°Âˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú-¯ÒÓ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜‰ÂÍÈÒıËΠ۠·Ú·Î›ÌÂÓË Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂-ÓÔ˘˜ ÙÔ˘.

∆Ș ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ - fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ -¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›¯ÔÚÔ›, ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi˜ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ï·Ù›· ÙÔ˘πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÛÙËÓ √ÈÓfiË.

ªªÂ ÌÌÂÂÁÁ··ÏÏÔÔÚÚ¤¤ÂÂÈÈ·· ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÎΠËË ∞∞ÓÓ¿¿ÏÏËË„„ËË ÙÙÔÔ˘̆ ∫∫˘̆ÚÚ››ÔÔ˘̆ ÛÛÙÙËËÓÓ √√ÈÈÓÓfifiËË!!

¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎfifi˜̃ ™™‡‡ÏÏÏÏÔÔÁÁÔÔ˜̃ ««√√ÈÈ ºº››ÏÏÔÔÈÈ ÙÙˢ̃ ∞∞˘̆ÏÏ››‰‰··˜̃»»√ ¶ÔÏÈÙÈÛÈÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «√È º›ÏÔÈ Ù˘ ∞˘Ï›‰·˜»

Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ ∞˘Ï›‰·˜, ÙÔÔı¤ÙËÛ ∫·Ì›Ó˜ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞˘Ï›‰·˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ·ÊÔÚ¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ fi¯ÈÌfiÓÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·ÈÂÈÛÎÂÙÒÓ, Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì·ÁÈfi ÙÔ˘˜ ‹Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ‡¯· fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ÓÈÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È Î·Ì›Ó˜ ÙÔÔıÂÙ‹-ıËÎ·Ó ÛÙ· ·Ú·Ïȷο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ µ·ı‡,ÛÙÔ º¿ÚÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Î¿Ï˘„·Ó ·Ú¯Èο ÙȘ ·Ó¿-ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ıÂÚÌ¿fiÏÔ˘˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ù˘ η̛Ó˜ ·fi Ù˘¯ÒÓ ÊıÔÚ¤˜. ∂›Û˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Û˘-ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜.

∆Ô ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. ¡Ô‡ÛË ıˆÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·-ÓÙÈÎfiÙ·ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· (ηٷÛ΢‹ - ÙÔÔı¤ÙËÛË).

∏∏ ∞∞˘̆ÏÏ››‰‰·· ÙÙ··ÍÍÈȉ‰Â‡‡ÂÂÈÈ ÛÛÙÙËËÓÓ ∂∂‡‡‚‚ÔÔÈÈ··∞fi Ù˘ 2 ̤¯ÚÈ Ù˘ 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛfiÁÂÈÔ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘Ô

÷ÏΛ‰·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∑ˆÁڿʈÓÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞˘Ï›‰·˜ Ì ı¤Ì·: «∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·». ∆· ÂÁη›ÓÈ·Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 20:30.

ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Ë 1Ë™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›-Ô˘ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ §˘-ΛԢ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 πÔ˘Ó›-Ô˘.

¶¿Óˆ ·fi 100 Ì·ıËÙ¤˜ ·-ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÛ˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û·fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓηχÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓ‡Ô-ÓÙ·˜ ¿ÚÈÛÙ·, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· È¿-ÓÔ, ‚ÈÔÏ›, ÎÈı¿Ú·, ÎÏ·Ú›ÓÔ,ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ¿ÏÏ· ÌÔ˘ÛÈοfiÚÁ·Ó· ·ÙÔÌÈο ‹ Ì ÓÙÔ˘¤Ù· ‹ÎÔ˘·Ú٤ٷ.

∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô √ÈÓÔʇ-ÙˆÓ Â›Ó·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì··Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.π‰Ú‡ıËΠÙÔ 2007 Ì ÛÎÔfi Ó·

Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ¢‹ÌÔ Ì·˜ Ì ˘„ËÏ¿ ÔÈÔÙÈοÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈÌ ٛÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜ ÙÔ˘.

¢›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔı¤Ì· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÚԷȉ›-

·˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔˆ‰ÂÈ·-ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÌÈ-ÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·Óˆı› Ì ÙËÓ ÌÂÁ·-χÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ Îfi-ÛÌÔ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÌ-

ʇÛËÛË Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙËÌÔ˘ÛÈ΋, ̤۷ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜ÌÔ˘ÛÈÎԷȉ·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÂıfi-

‰Ô˘˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚËÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ¤ÂÈÙ·ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ·È‰È-Ô‡.

ŒÙÛÈ, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿-Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì ÙËӷȉ·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿,·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›-ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·ÈÛ˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚˆÙ·-ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘Î·È ÔÈ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÙ˘ Ù¤¯Ó˘, ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢.ø.√. ÊÈÏÔÍÂÓ›ÛÙ· ıÚ·Ó›· ÙÔ˘ ¿Óˆ ·fi 135Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ∆·Ì·ı‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ∆Ú›ÙË,¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÙȘ 3 Ì.Ì.

ºº˘̆ÙÙÒÒÚÚÈÈÔÔ ÓÓ¤¤ˆ̂ÓÓ ÌÌÔÔ˘̆ÛÛÈÈÎÎÒÒÓÓ¢∏ª√∆π∫√ ø¢∂π√ √π¡√ºÀ∆ø¡

sel 12-13 03-07-08 22:32 ™ÂÏ›‰·5

14 ¶∂ƒπµ∞§§√¡·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

IÔ‡ÏÈÔ˜ 2008

Î·È Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ¡›-Ï·ÙÂÚÈÙÒÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙Ô-ÓÙ· ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·¬Û›Â˜. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ··Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒ¬ÛÂȘ Ú‡·ÓÛ˘ ˘fiÁÂȈÓÓÂÚÒÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂‡‚ÔÈ·˜. ŸÌˆ˜ ÙÔ Cr6+ ÙÔÔÔ›Ô Â›Ó·È Ôχ ·¬ÛÙ·ı¤˜, ¢ΛÓËÙÔ Î·È ÔχÙÔÍÈÎfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Î˘¬Ú›ˆ˜ Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∆Ô Â¬Í·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â¬ÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ïχ̷ÙÔ˜¯ÚˆÌ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ¯ÚˆÌ›Ô˘(FeCr) Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·Ì¿ÙˆÓ, ÙȘ ÂÈÌÂÙ·ÏÏÒÛÂȘ¯ÚˆÌ›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ‚·Ê›·. ¯ÚÒÌ·-Ù·, ʈÙÔ¬ÁÚ·Ê›·, ‚˘ÚÛԉ„›· fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·ÈηÙÂÚÁ·¬Û›· ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜, ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ù·ÓÂÚ¿ „‡¬Í˘, ÛÙ· ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈο Î·È ÂÏ¢ıÂÚÒ-ÓÂÙ·È ·¬fi ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜.

∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ˆı› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÂÍ·-Ûı¬Ӥ˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fiÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ӷηıÔÚÈÛı› Ë ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯Úˆ-Ì›Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¿ÏψÓ̬ٿÏÏˆÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÙ· ÂÙÚÒÌ·Ù· Ô˘Û˘Ó¬ı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÁˆÏÔÁ›· ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∆Ô ∆ÚÈÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂÏ·¬¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù·. ÎÚ¤·˜, ÛfiÚÔ˘˜, ˙‡ÌËÎ·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. ™ÂÔÚȬṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘-Ìϋڈ̷ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ì·˙› Ì ¿ÏϷȯÓÔÛÙÔȯ›·, Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfiÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔÂ›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÙÔÍÈο ̤ٷÏÏ· Î·È ÚÔ-ηÏ› ηÚΛÓÔ fiÙ·Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔÔÚÁ·¬ÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ (Ó‡ÌÔÓ˜). ¢ËÏ·-‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈÛÓ¤ÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi Û ÌÔÚÊ‹ ÛÚ¤ÈÌ ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÙ›˙ÔÓÙ·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ.

Á¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔÂȬÙÚÂÙfi fiÚÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘ÌÂ. ∆Ô Î·ÙÒ-Ù¬ÚÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi΢¬Ì·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Î-ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ (fiÛÈ-ÌÔ, fiÙÈÛÌ· Î.Ï.) Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi, ·Ó Î·È ÙÔ ÌÂ-Á·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÙÚÈÛıÂÓ‹ ÌÔÚ-Ê‹. √È ‚·ÛÈΤ˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙȘÔԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛËη¬ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ √‰ËÁ›· 98/83/∂∫ ÙÔ˘™˘Ì¬‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ 3˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1998 [∂›-Û˘ Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· π 330 Ù˘ 5.12.1998]. ªÂÙ·Í‡ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚÂÙfifiÚÈÔ ÙÔ˘ Cr6+ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ <2Î·È 5 ppb Â›Ó·È Ë ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È Ë πÙ·Ï›·. ™ÂÚfiÛÊ·ÙË Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË (30-4-08) Ù˘ŒÓ̂ ¬Û˘ ∂ÏÏ‹Ó̂ Ó ÃËÌÈÎÒÓ (∂∂Ã), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·ÈfiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ¤Ú¢-Ó˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÂÈÙÚÂÙfifiÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙ· 0.2 ÌÈÎÚÔ-ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓ̂ ÛË,ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 ppbÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÎfi ¯ÚÒÌÈÔ.

∂∂ÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ˘̆‰‰ÚÚÔÔÊÊfifiÚÚÔÔÔÔÚÚ››˙̇ÔÔÓÓÙÙ·· ÙÙˢ̃ ÏÏÂÂÎο¿ÓÓˢ̃ ÙÙÔÔ˘̆ ∞∞ÛÛˆ̂ÔÔ‡‡ ÔÔÙÙ··ÌÌÔÔ‡‡

∏ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ù˘ ÏÂ-

ο¬Ó˘ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ ·fi ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜¯ÚÒÌÈÔ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·¤¬Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂ-ÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹-ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∞∞ÓÓ··ÏÏ˘̆ÙÙÈÈÎΤ¤˜̃ Ì̤¤ııÔÔ‰‰ÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ··ÔÔÙÙÂÂÏϤ¤ÛÛÌÌ··ÙÙ··

∏ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÓÂÚÔ‡ Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÎÔ‡ ¯ÚˆÌ›Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘-Û˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘ÓÚÔÙ·ı› ·fi ÙËÓ ∂ƒ∞ -EnvIronmentalProtection Agen¬cy, U.S.A.- Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È·fi ‰ÈÂıÓ‹ ∞Ó·Ï˘ÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Ê·-ÛÌ·ÙÔÙÔʈÙÔÌÂÙÚÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜ (Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜¤Á¯ÚˆÌÔ˘ Û˘ÌÏfiÎÔ˘ Ì DPC¬-diphenylcarbazide), Ë ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô˜US¬∂ƒ∞, 7196∞, 1992 ‹ USGS method 1-1230-85, ‹ HACH method 8023. ∆Ô ÔÏÈÎfi ¯ÚÒÌÈÔÚÔÛ¬‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·¯Ó̂ Ù‹ ÁÚ·-Ê›ÙË ÛÙÔ º·ÛÌ·ÙÔʈÙfiÌÂÙÚÔ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∞ÔÚÚfi-ÊˬÛ˘ (Method 3113 µ), ‰ËÏ·‰‹ Ì ̛· ·Ó·-Ï˘ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-ÛÌfi ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ (ÌÈÎÚfiÙÂÚÔfiÚÈÔ ·ÓȯÓ¢ÛÈÌfiÙËÙ·˜). ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó›-¯Ó¢ÛË ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfiÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞Ûˆ-Ô‡, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ¿Ú¯ÈÛ (·Ú¯¤˜™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2007) ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙Ô-ÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ(ÌÔχ¬‚‰Ô˘, η‰Ì›Ô˘, ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡, ÓÈÎÂÏ›Ô˘,¯·ÏÎÔ‡ Î.Ï.) ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÁˆÙÚ‹-ÛÂȘ ‡¬‰Ú¢Û˘ Î·È ¿Ú‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ›Û˘ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï˘ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 80 ‰Â›ÁÌ·Ù·.∆· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÎÔÈÓÒ-ıË¬Î·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜∏ÌÂÚ›¬‰·˜ ÛÙÔÓ øÚˆfi (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2007) ηÈÙÔ˘ 26Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ SEGH -European Conference "Health implications Ôfenviron¬mental contamination", ¤‰ÂÈÍ·Ó Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÂȘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Û ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·fiÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÎfi¯ÚÒÌÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ > 50 ppb ‹ Ìg/1.

ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ˘„ËÏÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Û ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‡‰Ú¢ÛË˜ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ·˘Ù¤˜ ÛÊÚ·Á›ÛıËÎ·Ó Î·È ÔÈÂÚÈÛ¬ÛfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ ˘‰Ú‡ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Áˆ-ÙÚ‹¬ÛÂȘ Ù˘ ª·˘ÚÔÛÔ˘‚¿Ï·˜, ÙÔÓ ªfiÚÓÔ ‹ ÙËÓ∂.À¢.∞¶.

∂∂ÍÍ··ÛÛııÂÂÓÓ¤¤˜̃ ¯̄ÚÚÒÒÌÌÈÈÔÔ ÛÛÙÙÔÔ ÓÓÂÂÚÚfifi ¿¿ÚÚ‰‰Â¢̆ÛÛˢ̃ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ

ÓÂÚfi. ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÛÙÔÓÂÚfi ¿Ú‰Â˘Û˘ ‰ÈfiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘‰È·Ï˘¬ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ C6+ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ Ê˘Ùfi,Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÂÎÙÈ-ÎfiÙˬÙ˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÂ Ê˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·-Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ‰¿ÊË Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¯ÚˆÌ›Ô˘, ·Ó Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚËÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙ· Ê˘Ù¿ Â›Ó·È ÛÙËÓÙÚÈÛıÂÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ∆Ô Cr6+ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·ÈÛÙÔ ÓÂÚfi ¿Ú‰Â˘Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÂٷʤÚÂÙ·È

ÛÙÔ Ê˘Ùfi ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰¿-ÊÔ˘˜.

∞∞ÔÔÙÙÂÂÏϤ¤ÛÛÌÌ··ÙÙ·· ÁÁÈÈ·· ¿¿ÏÏÏÏ·· ÙÙÔÔÍÍÈÈÎο¿ Ì̤¤ÙÙ··ÏÏÏÏ··

√È ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ: Cu, Pb, ∑Ë, ¡›. CO,Mn. Fe, As, Cd, Sb, ∞π, Na, ∫, Hg Î·È Se ›ӷÈÌÈÎÚfi¬ÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂmfi fiÚÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ-΋˜ Ô¬‰ËÁ›·˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Û ‰Â›Á-Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ¢‹ÏÂÛÈ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›-ÛÙËΠ·ÚÛÂÓÈÎfi ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÙÔ‡ ÔÚ›-Ô˘.

ªªÈÈÎÎÚÚ¤¤˜̃ ÛÛ˘̆ÁÁÎÎÂÂÓÓÙÙÚÚÒÒÛÛÂÂÈȘ̃ CC66++ ÛÛÙÙÔÔÓÓ ∞∞ÛÛˆ̂fifi ÔÔÙÙ··ÌÌfifi

∆Ô ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ Û 5 ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡·fi ÙÔ ∞Ûˆfi ÔÙ·Ìfi (‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ·fi ÙÔә¬٤̂ÚÈÔ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 2008) ‚Ú¤-ıËΠÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ <4 ppb. √È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜Â¬ÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ˜ ÔÚÈṲ̂Ó̂ Ó ÙÔÍÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ(Ô¬ÏÈÎÔ‡ ¯ÚˆÌ›Ô˘, ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡, ÓÈÎÂÏ›Ô˘ ηȯ·Ï¬ÎÔ‡), ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚÂÙÔ‡ÔÚ›¬Ô˘, ÛÙÔÓ ∞Ûˆfi ÔÙ·Ìfi Î·È Û οÔȘ ÁÂ-ˆÙÚ‹¬ÛÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË Î¿ÔÈ·˜ÂÛÙ›·˜ Ú‡·ÓÛ˘.

¶¶ÚÚfifiÏÏËË„„ËË -- ∞∞ÔÔÎη·ÙÙ¿¿ÛÛÙÙ··ÛÛËË ∏ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘

¬ÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ª·˘ÚÔÛÔ˘‚¿Ï·˜ ‹/Î·È ÙËÓ ∂À¢∞¶ Ú¤ÂÈ Ó··ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌfiÓÔ Ï‡ÛË. ∆Ô ÁÏ˘ÎfiÓÂÚfi Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔ Î·È ÔχÙÈÌÔ ÛÙÔÓ Ï·-Ó‹¬ÙË Ì·˜. ∞Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓÚÔ¬ÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÚÈ-‚¿Ï¬ÏÔÓÙÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÙËϬοÓË ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ··¬fi 500 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·fi‚ÏËÙ·Ì ÙÔÍÈο ̤ٷÏÏ·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂȬÍÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Cr, AsÎ·È ¿ÏÏ· ÙÔÍÈο ̤ٷÏÏ· ·Ó¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‹ Ó·Á›ÓÂÈ ÔÌ·‰ÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ÎÂÓÙÚÈ-Τ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ·Ô¬‚Ï‹ÙˆÓ. √È ˘‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈ-Ṳ̂ÓÔÈ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÔÌ‚Ú›· Ô˘Û˘Ó¬¿ÁÂÙ·È ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Â-ÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈοÙȘ ‰È·¬ı¤ÛÈ̘ ÔÛfiÙËÙ˜. ∏ ηٷӿψÛË ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯Úfi-ÓÈ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÓÂÚfi ÛÙȘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜·˘¬Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 60% Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Î·Ù·-ӿψ¬ÛË ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ‰Ú·Ì·ÙÈο.

ÀÀ¿¿ÚÚ¯̄ÂÂÈÈ ÙÙÚÚfifiÔÔ˜̃ ÓÓ·· ÚÚÔÔÛÛÙÙ··ÙÙ¢̆ıı›› ÙÙÔÔ ÓÓÂÂÚÚfifi

∆Ô ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ô-Ì·¬ÎÚ˘Óı› in-situ Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù¯ÓÔÏÔ-Á›Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘Cr(VI) Ô ÙÚÈÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÈ˙¿-ÓÂÈ ˆ˜ ˘¬‰ÚÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚˆÌ›Ô˘ - Cr(OH)3. ø˜·Ú¿¬‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë ‰Ú¿ÛË ÌÈÎÚÔ-ÔÚÁ·-ÓȬÛÌÒÓ, Ë Ê˘ÙÔ-·ÔηٿÛÙ·ÛË Ì ÂÈÏÂÁÌ¤Ó·Ê˘Ù¿ Î·È ‰¤ÓÙÚ·, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹/ηÈÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì ˙ÂfiÏÈıÔ˘˜ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Û›‰Ë-ÚÔ ‹ Ì ÂÓÂÚÁfi ¿Óıڷη. À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó·ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÓÂÚfi ÒÛÙ οı ¢‹ÌÔ˜ Ó· ›ӷȷ˘Ù¿Ú΢.

∂∂ÂÂÍÍÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››·· ··ÔÔ‚‚ÏÏ‹‹ÙÙˆ̂ÓÓ ÌÌ ÌÌÂÂÙÙ··ÏÏÏÏÈÈÎÎfifi ÛÛ››‰‰ËËÚÚÔÔ

ªÂ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ¢Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂ-Ù·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Cr(Vl) ÛÂÙÚȬÛıÂÓ¤˜ ÛÙ· ·fi‚ÏËÙ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂ-Ù·ÏÏÈÎfi Û›‰ËÚÔ (Fe0). ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ô-Ì·ÎÚ‡ÓÂÙ·È Û˘Á¯ÚfiÓ̂ ˜ Î·È ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi. ∏·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·-ÚÔ˘¬Û›· ÓÈÎÂÏ›Ô˘ Î·È ¯·ÏÎÔ‡, Î·È Â›Ó·È ¯·ÌË-ÏÔ‡ Îfi¬ÛÙÔ˘˜.

∂∂ÓÓÂÂÚÚÁÁfifi˜̃ ¿¿ÓÓııÚÚ··Îη·˜̃ √ ÂÓÂÚÁfi˜ ¿Óıڷη˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔ‡ Îfi-

ÛÙÔ˘˜, ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ·fi ÏÈÁÓ›ÙË, Ù‡ÚÊË ‹ÎÔÎÎÔ¬ÊÔ›ÓÈη Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓÂÂÍÂÚÁ·¬Û›· ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ Î·ı·-ÚÈÛÌfi Ó¬ÚÔ‡ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∆·Ê›ÏÙÚ· ÂÓÂÚÁÔ‡ ¿Óıڷη ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fi¯ÈÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÔÚÁ·ÓÈ-΋ Ìfi¬Ï˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ,·ÚÛÂÓȬÎfi Î·È ¿ÏÏ· ÙÔÍÈο ̤ٷÏÏ·. ÕÌÂÛË Ï‡ÛËÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ-ÊfiÚÔ˘ Ô¬Ú›˙ÔÓÙ· ÛÙË ÏÂοÓË ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ›ӷÈË ¯Ú‹ÛË Ê›ÏÙÚˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ ¿Óıڷη ÛÙȘ ηÙÔÈ-˘. ¢ÔÎȬ̤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∆Ô̤· √ÈÎfiÓÔÌÈ΋˜ °ÂˆÏÔÁ›·˜ &°Âˆ¯ËÌ›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÓÂÚfi ÌÂ Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÂȘ ÂÍ·¬ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ80 ppb ¤‰ÂÈ¬Í·Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓÙÔ˘ ÂÍ·Ûı¬ÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Û ÙÈ̤˜ <4 ppb.

¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯o˜ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘

¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÂÈÏÔÁ‹ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ (‰ÂÈÎÙÒÓ),‰ËÏ·‰‹ ı¤ÛÂȘ ȉȷÈÙ¤ÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÁÈ·

‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞̆ Ùfiı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÚ-Á¿Ó̂ Ó ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ (MONITORS)ÂÍ·¬ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Û ÛËÌ›· Ú‡-·Ó¬Û˘.

¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi

¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘÂÍ·¬ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÚˆÌ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘ÓÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 ppb ‹ Ìg/Ï›ÙÚÔÁÈ· ÔÏÈÎfi ¯ÚÒÌÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ÛÙÔ fi-ÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙfiÛÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÓ̂ ÛÙ¤˜ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÁÂÈÙÓ›·ÛË ÌÂÃ.À.∆∞ (¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ù·Ê‹˜·ÔÚÚÈÌÌ¿¬ÙˆÓ), fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ô˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÂÙÚÒ-Ì·Ù· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¯ÚÒÌÈÔ, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ-¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÍÈ-ο ̤¬Ù·ÏÏ·, Ì·˙› Ì ÙȘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓ˜ ¤ˆ˜ ÙÒ-Ú· ÙÈ̤˜ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÂÌ-ÊÈ·¬ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi.

µµÈÈÒÒÛÛÈÈÌÌËË ··ÓÓ¿¿ÙÙ˘̆ÍÍËË ÌÌ ÛÛ‚‚··ÛÛÌÌfifi ÛÛÙÙËË ‰‰ÈÈ··ÁÁÂÂÓÓ··Î΋‹ ‰‰ÈÈÎη·ÈÈÔÔÛÛ‡‡ÓÓËË

°Ú¿ÊÂÈ Ô ππˆ̂¿¿ÓÓÓÓˢ̃ ∫∫.. ∫∫··ÚÚ··ÎÎÒÒÛÛÙÙ··˜̃, ∫·ıËÁË-Ù‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÈ΋˜, ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ºÔÈ-ÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ™¯¤ÛˆÓ

∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fiÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԬηÏ› ÛÙÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ Ï·-Ó‹ÙË, ·ÂÈÏ› Î·È ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· η¬ıË-ÌÂÚÈÓ¿. ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ··fi ÙȘ ·ÓÂͤϬÁÎÙ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÂÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÏÂÈ„˘‰Ú›· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÁÎfi-ÛÌÈÔ Úfi‚ÏËÌ·.

∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ -Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘- ›ӷȷfiÏ˘ÙÔ ·Á·ıfi, Â›Ó·È Â¬ÓÔÚ·ÙÈÎfi˜, ÌÔÓÔÛ‹Ì·-ÓÙÔ˜ Î·È ··Ú¤ÁÎÏÈÙÔ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜, ›-Ó·È ·fiÓÙËÛË ÛÙÔ ˘·ÚÍÈ·Îfi Ì·˜ ÂÚÒÙËÌ· ηÈηٿʷÔË ÛÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· Ù˘ ʇÛˆ˜, ÛÙËÓ ·È-ÛıËÙÈ΋, ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ ·¬Í›· ÙÔ˘·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ı¤ÛË. ¶Ú¤ÂÈ Û˘-ÓÂÒ˜ fiÏÔÈ Ì·˜ ȉ›ˆ˜ ÔÈ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÂÓ-ÛÙÂÚÓÈÛıÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË Î·È ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÚÒÙÔÎ·È ÌÔ¬Ó·‰ÈÎfi Ì·˜ ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›·ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ô ·¬ÁÒÓ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·-Ù¿ÎÙËÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜, ·‰È¿-ÎÔ¬Ô˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ê›‰ÂÙ·È Ì¤ÛˆÓ Î·È ı˘ÛÈÒÓ.

∏ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ··ÈÙ› Û‡Á¯ÚÔÓ· ̤¬Û· ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„ËÁÈ· ÙËÓ ÚÛÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. £· ÌÔ˘ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ οÓ̂ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÔÚ-ÌÒÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘Û˘Ó‰ڛԢ «ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈ-΋ ·Ï¬Ï·Á‹». ∂›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· È‰Ú˘ı›·˘ÙfiÓÔÌÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚȬ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ «ÒÛÙ ӷ·Ó·Ù˘¯ı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ı·ÂÁÁ˘¿¬Ù·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙˉȷÁÂÓ·΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ‰Ë¬Ï·‰‹ Û‚·ÛÌfi ÛÙËʇÛË Ô˘ ı· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì Û' ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘¤Ú¯ÔÓÙ·È».

™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÛÂÏ›‰· 3

™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¯›˜·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË (¶∞∫√∂) ÙÔ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÛÙȘ 23 /06 Ì ÙËÓ˘_·ÚÈıÌfiÓ 5423/2008 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘·¤Ú-ÚÈ„Â Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ù˘‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ª·˘ÚÔÛÔ˘‚¿Ï·˜ıˆÚÒÓÙ·˜ ·‚¿ÛÈÌÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜

ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË .ŒÙÛÈ Ë Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ï·ÛÔÏÔÁ›· Î·È ·-

Ú·Ï¿ÓËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·È-Ú›· ÙÔ˘ ΢ڛԢ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË ¤ÂÛ ÛÙÔÎÂÓfi.

∏ ˙ËÌÈ¿ fï˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ËıÈ΋ Â›Ó·È·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË.

√ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ-µÈÔÙ¯ÓÒÓ-∂ÌfiÚˆÓ Â›Ó·È ˘Ô-¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋-ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο οı ÓfiÌÈÌË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË·fi ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ ·˘Ù‹.

™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ·ÊÔ‡ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ù· ‰È-ηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ ¶∞∫√∂ ÂÈÛË-Ì·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÎfiÈÌ· ·ÔÛÈÒËÛ ÛËÌ·ÓÙÈοÛÙÔȯ›· Î·È ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

ŒÙÛÈ ÂÍËÁÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙËÓ Â›ıÂ-Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓ¤˜ ¯ÚÒÌÈÔ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜Ó¤Ô Ì¤ÙˆÔ Ì „¢‰Â›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓηı·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ì·˜.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡°°ÈÈÒÒÚÚÁÁÔÔ˜̃ °°··‚‚ÚÚÈÈ‹‹ÏÏ

¢∂§∆π√ ∆À¶√À ÙÔ˘ ¢∏ª√À øƒø¶πø¡

™Â Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ øÚˆÔ‡ ÛÙÔ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 πÔ˘Ó›Ô˘, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ̷˙ÈÎfiÊÔÚ¤· Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡ÓÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÔÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ̤ÙÚ· ηٿ Ù˘·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ú˘·ÓÙÒÓ ‚ÈÔÌË-¯¿ÓˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚÔÙ¿ıËΠfiϘ ÔÈ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ, √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜,Ó· Û˘ÌÌ·¯‹ÛÔ˘Ó Û ̛· ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì¿¯Ë˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Ú˘·ÓÙÒÓ.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ øÚˆÔ‡ Î. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ °°··‚‚ÚÚÈÈ‹‹ÏÏ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌËÓ‡-ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓËÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡.

™™˘̆ÌÌÌÌ··¯̄››·· ÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ ÂÂÓÓ··ÓÓÙÙ››ÔÔÓÓ ÙÙˆ̂ÓÓ ÚÚ˘̆··ÓÓÙÙÒÒÓÓ

sel 14-15_ÂÍ·ÛıÂÓ€˜ 03-07-08 22:35 ™ÂÏ›‰·14

15·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™

πÔ‡ÏÈÔ˜ 2008∞£§∏∆π∫∞

∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· Î·È ÙfiÛË‹Ù·Ó Ë Ì·Ó›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ıÏË-Ù‹ Ì·˜ °°ππ∞∞¡¡¡¡√√ÀÀªª∞∞ÀÀƒƒ∞∞°°°°∂∂§§√√ÀÀ fiÙ·Ó Ô ÚÔÔ-ÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ∆∆ÚÚÈÈ··ÓÓÙÙ¿¿--ÊÊ˘̆ÏÏÔÔ˜̃ ¶¶··ÓÓ··ÁÁÈÈÒÒÙÙÔÔ˘̆ ‹Á ӷ ÙÔÓ''Ì·˙¤„ÂÈ ''ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÈÛÙÈÔ‰ÚÔ-Ì›· ·fi ÙËÓ ÛÈÌ·‰Ô‡Ú· Ù˘ÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛËÂÂȉ‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Áڛ„ ÛÙ· 6ÌÔÊfiÚ Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ Ì·˜ ™™‡‡--ÚÚÔÔ˜̃ ªª··˘̆ÚÚ¿¿ÁÁÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃ ηıfiÙÈ Î·È·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ °π∞¡¡√ÀÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙÔ

VHF ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ˆ˜ ı··ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÏËÌ̇ÚÈÛÌ· Ù˘ÌÈÎÚ‹˜ ÛοÊ˘!

-µÁ˜ °È·ÓÓÔ ı· Û¿ÛÂÈ ËÛÎfiÙ·, ¤¯Ô˘Ì ηÈÚfi!

ºº‡‡ÁÁ ÚÚÂÂ,, ıı·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÂÂÚÚ¿¿ÛÛˆ̂ ÛÛÔÔ˘̆ÏϤ¤ˆ̂!!. æ˘¯‹ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡ Ô ÌÈÎÚfi˜Ì·˜ ·ıÏËÙ‹˜.

∫∞π ∆√À™ ¶∂ƒ∞™∂ √§√À™-∏§£∂ ¶ƒø∆√™- ¶∏ƒ∂ ∆√∫À¶∂§§√!

ŸÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô Ì‹Ó˜ÁÚ¿Ê·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ Î·È ÌÂ-ıÔ‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È

ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘√Ì›ÏÔ˘ Ì·˜, ÂÏ›˙·Ì fiÏÔÈ Ì·˜Î·È ‹Ù·Ó ÎÚ˘Êfi˜ Ô fiıÔ˜ ·ÏÏ¿ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÈÛÙ¤„·Ì fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂ-ϤÛÌ·Ù· ı· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ηÈÙfiÛÔ „ËÏ¿!

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ŸÌÈÏÔ˜ Ì·˜¿ÓÙÂÍ ٷ ¤ÍÔ‰· - Î·È Ì ÙËÓ Â˘-ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™.-Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ÂÓfi˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜∆Ú›ÁˆÓÔ˘ Ì ÛοÊË OPTIMISTÎ·È ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ·ıÏË-Ù¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ

ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ·fi 14 ¤ˆ˜ 24 πÔ˘-Ó›Ô˘. √ °π∞¡¡√™ ª∞Àƒ∞°-°∂§√™ ÙÔ˘ ¡√¢ Ì ÁÂÓÈ΋ η-ٿٷÍË 121 ÛÙ· 370 ÛοÊË, ηÈÔ ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ ∞¶√-™∆√§∏™ ÙÔ˘ ¡√¢ Ì ÁÂÓÈ΋ηٿٷÍË 80, Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂÙËÓ ÁÂÓÈÎË Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘Ì·˜ ·ıÏËÙ‹, ÙÔ˘ µ∞™π§∏∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À. ª¶ƒ∞µ√™∞™ ¶∞π¢π∞ ∞¶√ √§∞ ∆∞ª∂§∏ ∆√À √ªπ§√À ª∞™∂¡∞ ª∂°∞§√ ª¶ƒ∞µ√∆π ∆πª∏ ™∆√ ¶∞§§∏∫∞ƒπ!!

∞fiÏ˘Ù· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ë ‰ÈÔÚ-Á¿ÓˆÛË ÙˆÓ π°' ∞Ó·ÚÁ˘Ú›ˆÓ·fi ÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ √ÈÓÔʇوÓ. Ÿˆ˜ οı¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì¤Ú˜·fi Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ú¯¤˜πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙËÓÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓÌ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·-Û΢‹ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ∆Ú›ÙË 1 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008. √È ÂΉË-ÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfiı¤·ÙÚÔ ÙˆÓ √ÈÓÔʇوÓ, - ÂÎÙfi˜ÙÔ˘ ª¤Á· ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ Î·È Ù˘ Â-ÚÈÊÔÚ¿˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ÛÙÔÓ π. ¡·fi ÙˆÓ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ - Ì ÎÏ·ÛÛÈ-ÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯Ô-ÚÔ‡˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿-ÛÙ·ÛË, Âȉ›ÍÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Î.·.ÛÙ¤ÊıËÎ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›··ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂfiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ̷˙È΋

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∆Ș ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂ

ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ µÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ µÔȈٛ·˜ Î.Î. ∂∂˘̆¿¿ÁÁ--ÁÁÂÂÏÏÔÔ˜̃ ªª··ÛÛÈÈ¿¿ÎÎÔÔ˜̃,, ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃

°°ÈÈ··ÓÓÓÓ¿¿ÎÎˢ̃,, ∞∞ÓÓ‰‰ÚÚ¤¤··˜̃ ∫∫ÔÔ˘̆ÙÙÛÛÔÔ‡‡--ÌÌ··˜̃ Î·È µµ··ÛÛ››ÏÏˢ̃ ∆∆fifiÁÁÈÈ··˜̃. ∂›-Û˘, ÙÔ ·ÚfiÓ ¤‰ˆÛÂ Î·È Ë ¡Ô-̷گȷ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ΢ڛ· µµ¿¿--ÛÛˆ̂ ∆∆ÛÛfifiÓÓÔÔÁÁÏÏÔÔ˘̆..

✖ ∫·Ù·Û΢¤˜ ∞ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ - ™È‰‹ÚÔ˘✖ ¶fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ✖ £ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ Áηڷ˙fiÔÚÙ˜✖ µÈÙÚÒ - ÷ڿÍÂȘ ÎÚ˘ÛٿψÓ,

ηıÚÂÙÒÓ Ì ϤÈ˙ÂÚ Û 8.000 Û¯¤‰È·

¢ËÌ. K·Ú·ÎfiÏÈ·˜ ∆ËÏ - Fax.22210 39026 - ¶·Ú·Ï›· ∞˘Ï›‰Ô˜

¢∏ª∏∆ƒ∏™ ∫∞ƒ∞∫√§π∞™

∂ÈÛ΢¤˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ

∆ËÏ.: 66997777441100224400 66997722772266226633

¶¶¤¤ÙÙÚÚÔÔ˜̃ && ªªÈȱ¿¿ÏÏˢ̃ ∆∆ÚÚÈÈ··ÓÓÙÙ··Êʇ‡ÏÏÏÏÔÔ˘̆

ææ˘̆ÁÁ››··,, √√ÈÈÎÎÈÈ··Îο¿ ¶¶ÏÏ˘̆ÓÓÙÙ‹‹ÚÚÈÈ·· ƒƒÔÔ‡‡¯̄ˆ̂ÓÓ && ÈÈ¿¿ÙÙˆ̂ÓÓ,, ∫∫ÔÔ˘̆˙̇››ÓÓ˜̃

∞∞ÓÓ··ÛÛÙÙ¿¿ÛÛÈÈÔÔ˜̃ ∞∞.. ºº¿¿ÎÎÔÔ˜̃N¢ÚÔÏfiÁÔ˜

§§Âˆ̂ÊÊ.. ¶¶ÂÂÓÓÙÙ¤¤ÏÏˢ̃ 3377∞∞ µµÚÚÈÈÏÏ‹‹ÛÛÈÈ·· ((··fifi ∞∞ÙÙÙÙÈÈÎ΋‹ √√‰‰fifi ¤¤ÍÍÔÔ‰‰ÔÔ˜̃ 1122))∆ËÏ/Fax.: 221100 88003377226633 KKÈÈÓÓ:: 66997788 888877664466

¢¢¤¤¯̄ÂÂÙÙ··ÈÈ:: ∫∫··ııËËÌÌÂÂÚÚÈÈÓÓ¿¿ Îη·ÙÙfifiÈÈÓÓ ÚÚ··ÓÓÙÙ‚‚ÔÔ‡‡

∞.π. American Academy of Neurology∂ȉÈ΢ı›˜ ÂȘ ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ °ÂÓ. ∫Ú·Ù. ∞ıËÓÒÓ «°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜»

√ ¡.√.¢. ™∆√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒø∆∞£§∏ª∞ π™∆π√¶§√´∞™

““ºº‡‡ÁÁ ÚÚÂÂ...... ¿¿ÛÛ ÌÌ ÓÓ·· ÙÙÔÔ˘̆˜̃ ÂÂÚÚ¿¿ÛÛˆ̂!!””

√π¡√ºÀ∆∞

ªªÂ ÌÌÂÂÁÁ··ÏÏfifiÚÚÂÂÂÂÈÈ·· ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ¿¿ÛÛÙÙËËÎη·ÓÓ ÙÙ·· ππ°°'' ∞∞ÓÓ··ÚÚÁÁ‡‡ÚÚÂÂÈÈ·· 22000088

ªfiÓÈÌË ÏËÁ‹ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, Û'fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤-ÙÔ˘Ó ·Ú·Ï›Â˜. ∫¿ı ο‰Ô˜ Î·È ÌÈ· ÌÈ-ÎÚ‹ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ηı·ÚÈfi-ÙËÙ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ›ӷÈÛ‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿-ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÁÂÌ›˙Ô˘Óȉ›ˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Ì ÎfiÛÌÔ Ô˘Â›ÙÂ Â›Ó·È ÔÈÎÈÛÙ¤˜ ›Ù ÂÈÛΤÙ˜.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· ͯÂÈÏ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÎÔ˘-›‰È·, Ù· ÎÏ·‰¤Ì·Ù·, οı ›‰Ô˘˜ Ì¿˙·Î·È ¤ÈÏ· ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ›‰È· Î·È ¯ÂÈ-ÚfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜.

√ ¢‹ÌÔ˜ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ¤Ï˘Û ÂÓ Ì¤ÚÂÈÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ô˘¤¯ÂÈ ÌÈÛıÒÛÂÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·ÈÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÙË ¢Â˘-Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜,ÙÔ ›‰ÈÔ ı· οÓÂÈ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™¯ËÌ·Ù·Ú›-Ô˘.

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ›-Ó·È Ô͇. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·Ú·Ï›· ¶Ï¿Î·˜¢‹ÏÂÛÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È °·Ï¿˙È· ™ËÌ·›·(!) Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓÌ·‡ÚË ÎËÏ›‰· ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ··Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜¢‹ÌÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Ó· ηı·Ú›˙ÔÓÙ·ÈÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·-Úȷη ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ÁÈ· Ó· ÌË ‰Â›-¯ÓÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÌË ÂÈÎfiÓ·. √ÈÔϛ٘ ·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏË-Ì· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ·ÊÔ‡ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Ó· ·Ó·-΢ÎÏÒÓÔ˘ÌÂ. √È ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÈ-ÛÙ¤˜ ·˜ ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒ-ÛÈÌ· ˘ÏÈο Ó· Ù· Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜Î¿‰Ô˘˜ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Ô Ï·-Ó‹Ù˘ ·ÛıÂÓ› ‚·Ú¤ˆ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·ÈÊÚÔÓÙ›‰·. ∞˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi Ù· ·ÔÚ-Ú›ÌÌ·Ù¿ Ì·˜.

ªfiÓÈÌË ÏËÁ‹ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ

∂¿Óˆ: ™ÎÔ˘›‰È· ÛÙËÓ ∞˘Ï›‰·, ÛÙÔ Ì¤ÛË Ù˘ ∞Á.°ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï¿Î· ¢‹ÏÂÛÈ

sel 14-15_ÂÍ·ÛıÂÓ€˜ 03-07-08 22:35 ™ÂÏ›‰·15

¢ ∏ § ∂ ™ π∆ËÏ.:22620 36257

∞ £ ∏ ¡ ∞∆ËÏ.:210 5060442

· Ó · Ì Ê È Û ‚ ‹ Ù Ë Ù Ë Ô È fi Ù Ë Ù ·∞ À § π ¢ ∞

∆ËÏ.:22210 34097

¡¡¤¤ÔÔ˜̃ ªªËËÙÙÚÚÔÔÔÔÏÏ››ÙÙˢ̃ ££ËË‚‚ÒÒÓÓ Îη·ÈÈ §§Â‚‚··‰‰Â››··˜̃ ÔÔ °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓˢ̃ªÂ 65 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÙˆÓ ·Ú-

¯ÈÌ·Ó‰ÚÈÙÒÓ ¡¡ÂÂÎÎÙÙ.. ∞∞ÓÓÙÙˆ̂ÓÓfifiÔÔ˘̆ÏÏÔÔ˘̆,EEÌÌÌÌ··ÓÓÔÔ˘̆‹‹ÏÏ ™™ÈÈÁÁ¿¿ÏÏ·· Î·È ¤ÍÈ Ï¢ÎÒÓ Ô. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓˢ̃ ÂÍÂϤÁË·ÓËÁ˘ÚÈο Ó¤Ô˜ ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £Ë-‚ÒÓ ‰È·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ∞گțÛÎÔÔπÂÚÒÓ˘ÌÔ. ∞∞ÍÍÈÈÔÔ˜̃ ™™Â‚‚··ÛÛÌÌÈÈÒÒÙÙ··ÙÙ °°ÂÂÒÒÚÚ--ÁÁÈÈÂÂ!!

∏∏ ¯̄ÂÂÈÈÚÚÔÔÙÙÔÔÓÓ››··ª¤Û· Û Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ ·ÏÏ¿

Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ™¿‚‚·ÙÔ 28-6-08 Ë ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙÔ˘Ó¤Ô˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·-‰Â›·˜ Î.°ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ √Û›Ô˘

§Ô˘Î¿ µÔȈٛ·˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ª·Î·ÚȈٿÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıË-ÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. πÂÚˆÓ‡-ÌÔ˘. √ ª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ÙÔÓ ÓÂÔ¯ÂÈÚÔÙÔÓËı¤ÓÙ· ªËÙÚÔÔÏ›ÙË,ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔÙÔ˘ ˆ˜ ÈÂÚÔ΋ڢη˜, ÂÍÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‰È¿-ÎÔÓÔ˜ ·Á¿Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂ-Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ÙÔ˘ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿. «∂› 20 ¯ÚfiÓÈ·ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ‰Ô‡Ï„˜ ÛÎÏËÚ¿,Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó·

Û ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó» Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: « ™‹ÌÂ-Ú· Á›ÓÂÛ·È Â›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ·گ›·˜ÛÔ˘, ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÌÔ˘, Ù›ıÂÛ·È ‰ËÏ. ›ÛÎÔfiÓ, Ó· ·ÁÚ˘Ó›˜ ÁÈ· ÙȘ „˘¯¤˜fiψÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ‰ÂÓ Î¿ÓÂȉȷÎÚ›ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ¤‰ÂÈ͘ Ì ÙË˙ˆ‹ ÛÔ˘». ∂›Û˘, Ô ∞گțÛÎÔÔ˜‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÛÂÈ ÙÔÓ¤Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ó· Â›Ó·È ÓËÊ¿ÏÈÔ˜,Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì Ûı¤ÓÔ˜ ÙȘ ÂÓ¿ÓÙȘ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛËfiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ·ÁÒÓ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÚÔ¤ÙÚ„ÂÓ· Á›ÓÂÈ Î‹Ú˘Î·˜ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‡ ηÈÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÂ Ô˘Û›·,οÙÈ Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. «∂›Ó·È ÔÏÏÔ›·˘ÙÔ› Ô˘ ηÎfi‚Ô˘Ï· Ì·˜ ηÙËÁÔ-ÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔ›Ô˘ Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó» ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯È-ÛÂ: «Ô ›ÛÎÔÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘·ÓıÚÒÔ˘ , ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘-Ì ‰ÈfiÙÈ Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ‰È··È‰·Áˆ-Á‹ÛÔ˘Ì „˘¯¤˜ Ì ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È Û‡ÓÂ-ÛË». «™Ô˘ ‰›Óˆ ¤Ó· ÙËÓ Â˘¯‹ ÌÔ˘ ‚·-ı‡Ù·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·Ì¤ÏÈ Ô˘ ¤¯ÂÈÔχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¡· ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁ›˜ ηÈÓ· Û¤‚ÂÛ·È Î¿ı ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· Û'·˘Ùfi» ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ôª·Î·ÚÈÒÙ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ó¤Ô ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙË Î. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ, «·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂȘ Ù·

ËÓ›·», ÛËÌ›ˆÛ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜,«ı· Â›Ì·È Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ô Á¤ÚÔÓÙ·˜·Ù¤Ú·˜ ÛÔ˘ Ô˘ Û' ·Á¿ËÛÂ Î·È ÛԢ‡¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎfi„ÂȘ».

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ªË-ÙÚÔÔÏ›ÙË £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î.Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘

ª·ÓÙ˙Ô˘Ú¿ÓË. ø˜ ¡Ô̿گ˘ µÔȈٛ·˜ ›¯· Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ ÊÈÏ›·˜·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· °ÂÒÚÁÈÔ.

™ÂÌÓfi˜, Ù·ÂÈÓfi˜, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, Ì ˘„ËÏ‹ ıÂÔÏÔÁÈ΋ ÌfiÚʈÛË Î·È ÏÔ‡-ÛÈÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Î·È ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.

∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Î·È ı· Â›Ó·È Ô ·Ó¿ÍÈÔ˜ ‰È¿‰Ô-¯Ô˜ ÙÔ˘ ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ˘ £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÛ˘Ó¤ÂÈ· Î·È Â˘ı‡ÓË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ.

∂‡¯ÔÌ·È Ô £Âfi˜ Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ˘Á›·.™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ˆ˜ ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ı·

›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘.

√ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £Ë‚ÒÓ Î·È §Â-‚·‰Â›·˜ Î. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓˢ̃ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙË ¡¿ÍÔ ÙÔ 1952.

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÁ·ÎÏȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÂÊÔ›ÙËÛ ÛÙȘÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ Î·È ∆‹ÓÔ˘ η-ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∞ıË-ÓÒÓ.

ÀËÚ¤ÙËÛ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™ÙÚ·Ùfi ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘-¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1973 ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1975.

ÃÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠ‰È¿ÎÔÓÔ˜ ÙÔ 1976 ·fi ÙÔÓ Ì·Î·-ÚÈÛÙfi ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡Èη›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ (¶·˘Ï›‰Ë),˘ËÚ¤ÙËÛ › ÂÍ·ÂÙ›· ÛÙËÓ ÂÓÔÚ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §Ô˘-ο ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÍ·Û΋Ûˆ˜ ÁÈ· ‰‡Ô¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜, fiÔ˘ Î·È ÂÈ-‰È·ıËΠÛÙËÓ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ.

∆Ô 1982 ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓÙfiÙ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·-

‰Â›·˜ Î·È Ó˘Ó ∞گțÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ Î. ππÂÂÚÚÒÒÓÓ˘̆ÌÌÔÔ.ÀËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ ÈÂÚÔ΋ڢη˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔ-

ÏË £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜, Î·È ·fi ÙÔ 1983 ÂÒ˜ ÙÔ1987 ˆ˜ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi˜ ›ÙÚÔÔ˜ Î·È ÙÔÌ¿گ˘ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÈ¿ÚÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ËÁÔ˘ÌÂÓÔÛ‡Ì-‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿.

∞fi ÙÔ 1986 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ πÂÚ¿ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿ Î·È ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘1987 ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÂÒ˜ Î·È ÙËÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘.

Œ‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›·˜ ÙÔ˘, Ì ÙËÛ˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·Áfi-ÓÙˆÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ ·fi Ù˵ÔȈٛ· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ-

Îfi, Û˘ÓÙËÚ‹ıËηÓ, ·Ó·ÛÙËÏÒıËÎ·Ó Î·È Â·Ó·ÏÂÈ-ÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ¯ÒÚÔÈ Ù˘ ªÔÓ‹˜, η-ıÒ˜ Î·È ¤ÓÙ ÈÛÙÔÚÈο ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ·.

√ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ 2002 ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ™˘ÓÔ‰È΋∂ÈÙÚÔ‹ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ªÓËÌ›ˆÓ ‹Ù·Ó ·fiÚÚÔÈ·Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù··Ó·ÛهψÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ›-ˆÓ.

∏ ÚÔÛ‹ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ Â˘Ú‡ ÙÔ˘ Ó‡̷ Î·È ËÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ È‰È·›ÙÂ-Ú· ·Á·ËÙfi ÛÙÔÓ µÔȈÙÈÎfi Ï·fi Î·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ªÔÓ‹.

ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ £Ë‚ÒÓ Î·È §Â‚·‰Â›·˜ ÂÍÂϤÁË·fi ÙÔ ™ÂÙfi ™ÒÌ· Ù˘ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ πÂÚ·Ú-¯›·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ 24ËÓ πÔ˘Ó›Ô˘2008.

µµππ√√°°ƒƒ∞∞ººππ∫∫√√ ™™∏∏ªª∂∂ππøøªª∞∞™™Â‚‚··ÛÛÌÌÈȈ̂ÙÙ¿¿ÙÙÔÔ˘̆ ªªËËÙÙÚÚÔÔÔÔÏÏ››ÙÙÔÔ˘̆ ££ËË‚‚ÒÒÓÓ Îη·ÈÈ §§Â‚‚··‰‰Â››··˜̃ ÎÎ..ÎÎ.. °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››ÔÔ˘̆ ((ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓËË))..

ººˆ̂ÙÙÈȤ¤˜̃ ÛÛÙÙÔÔ ™™¯̄ËËÌÌ··ÙÙ¿¿ÚÚÈÈÎη·ÈÈ ¢¢‹‹ÏÏÂÂÛÛÈÈ

¡ˆÚ›˜ Ì·˜ ‹Ïı·Ó ÔÈ ÊˆÙȤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-¯‹ Ì·˜, Ì ÚÒÙË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫.À. Ì ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-ÛË Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ‹Ú ¤ÎÙ·ÛË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚËÎ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ÍÂΛÓËÛ ۯ‰fiÓ ·fi ÙÔ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Î·È ¤ÚÛÈ˘ÚηÁÈ¿ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙË ªfiÚÊ· ∞˘Ï›-‰·˜. °Ú‹ÁÔÚ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÚÔ˜ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ÔÈÎÈÛÌÔ‡ √∆∂ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘.∏ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¤̂·ÛËÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì ¿Óˆ ·fi10 Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Î·È ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ,Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó, ·ÔÛfi‚ËÛ·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂ-Ú·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁ-Ì‹ ·ÏÏÔ‡ ʈÙÈ¿ Î·È ‰È·Ù¤ıËÛ·Ó Ù· ̤۷,·ÏÏÈÒ˜ ı· ›¯Â η› ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢-ÎÔ‰¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ Î·È ›Ûˆ˜ Û›ÙÈ· ÛÙÔÓÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ √∆∂.

¡¡√√ªª∞∞ƒƒÃÃ∏∏™™ µµ√√ππøø∆∆ππ∞∞™™ ∫∫§§∂∂∞∞ƒƒÃÃ√√™™ ¶¶∂∂ƒƒ°°∞∞¡¡∆∆∞∞™™::

¶¶··ÓÓ¿¿ÍÍÈÈÔÔ˜̃ ªªËËÙÙÚÚÔÔÔÔÏÏ››ÙÙˢ̃££ËË‚‚ÒÒÓÓ Îη·ÈÈ §§Â‚‚··‰‰Â››··˜̃ ÔÔ ÎÎ..ÎÎ.. °°ÂÂÒÒÚÚÁÁÈÈÔÔ˜̃ ªª··ÓÓÙÙ˙̇ÔÔ˘̆ÚÚ¿¿ÓÓˢ̃

sel 16 03-07-08 22:37 ™ÂÏ›‰·16