VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf ·...

11
k.®ı : >tμÂV| \VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD ]Úk^jÏ ˛w¬z \Vk‚¶D \m¬Ì¶∫Ôπ_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô©√|D ÔVo √V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_ \uÆD ][√ı¶ su√Á™ ∂–\]¬ÔV™ Œ©√Õ>©A^π s√´∫Ô^ 1. Œ©√Õ>©A^π ºÔVÚD ∂KkÈÏ xÔkˆ \Vk‚¶ º\ÈV·Ï, >tμÂV| \VWÈ kVË√¬ ÔwÔD, ]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D 2. Œ©√Õ>D ÿƒFB©√|D √ËÔ^ xÔkˆ ]Úk^”Ï (˛w¬z) \Vk‚¶›]K^· ¶V¸\V¬ ƒD√Õ>\VÔ s√´D \m√V™ E_ÈÁ≈ su√Á™ ÔÁ¶•¶[ ÷ÁÕ> \m¬Ì¶›]_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô¬ ÌΩB ÔVo √V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_ \uÆD \m¬Ì¶›]_ ][√ı¶ su√Á™ ∂–\]. 3. ®Õ> ÷¶›]_ ®Õ> º>] kÁ´ ®[™ sÁȬz sı©√›][ sÁÈ ‘. 525/- (‘√VF n±uÆ Œ©√Õ>©A^π ƒD√Õ>\VÔ sı©√ √ΩkD ÷Ú√›m nÕm \‚|D) (k∫˛ ˛Á¶¬zD ®[≈ s√´D kÁ´ºkVÁÈBVÔºkV (∂) √\VÔºkV) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ]Úk^jÏ (˛w¬z) ¶V¸\V¬ ®[≈ ÿ√Bˆ_) (ÿƒ[Á™l_ ÔVƒV¬Ô¬ÌΩBm) sı©√D ˛Á¶¬Ô¬ÌΩB ÷¶D : \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD ]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D (÷Ú©A) 1, ÿ√∫ÔjÏ ƒVÁÈ, ÿƒD√´D√V¬ÔD, ]Úk^jÏ - 602 103. sı©√D ˛Á¶¬Ô¬ÌΩB ÂV‚Ô^ 06-11-2017 x>_ 23-11-2017 kÁ´ (\VÁÈ 5.00 \Ë kÁ´ ƒM¬˛wÁ\ c‚√¶) s|xÁ≈ ]™∫ÔÁ·› >s´ sı©√∫ÔÁ· ÿ√uƬ ÿÔV^·ÈVD. 4. ÿƒK›>©√¶ ºkıΩB ∏Á Ák©A› ÿ>VÁÔ (E.M.D.) º\uÔı¶ ÿ>VÁÔÁB \Vk‚¶ º\ÈV·Ï, ¶V¸\V¬, ]Úk^jÏ ˛w¬z ®[≈ ÿ√Bˆ_ ºÔ‚A¬ ÔVºƒVÁÈBVÔ ®|¬Ô ºkı|D. 5. WÁ≈° ÿƒFB©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^ 24-11-2017 ÔVÁÈ 10.30 \Ë kÁ´ sı©√>V´Ï ƒ\Ï©∏©√>uÔV™ ÔÁ¶E (s|xÁ≈ ]™∫ÔÁ·› >s´ sı©√∫ÔÁ· ÂV”D, ºÂ´xD, \uÆD ÷¶xD ƒ\Ï©∏¬ÔÈVD) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD ]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D (÷Ú©A) 1, ÿ√∫ÔjÏ ƒVÁÈ, ÿƒD√´D√V¬ÔD, ]Úk^jÏ - 602 103. 6. ÿ√≈©√‚¶ Œ©√Õ>©A^π ]≈¬Ô©√|D ÷¶D : \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD ÷¶xD, ÂV”D \uÆD ºÂ´xD ]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D (÷Ú©A) 1, ÿ√∫ÔjÏ ƒVÁÈ, ÿƒD√´D√V¬ÔD, ]Úk^jÏ - 602 103. ÂV^ : 24-11-2017 Âı√Ô_ 12.00 \Ë ÿƒ[Á™ ÿ√ÚÂÔ´V‚E - ‘. 25,000/- ÂÔ´V‚E© √z] - ‘. 20,000/- ÷>´ √z]Ô^ - ‘. 5,000/-

Transcript of VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf ·...

Page 1: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

k.®ı :

>tμÂV| \VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚.,\Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD]Úk^jÏ w¬z \Vk‚¶D

\m¬Ì¶∫Ôπ_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô©√|D ÔVo √V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_ \uÆD][√ı¶ su√Á™ ∂–\]¬ÔV™ Œ©√Õ>©A^π s√´∫Ô^

1. Œ©√Õ>©A^π ºÔVÚD ∂KkÈÏ xÔkˆ \Vk‚¶ º\ÈV·Ï,>tμÂV| \VWÈ kVË√¬ ÔwÔD,]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D

2. Œ©√Õ>D ÿƒFB©√|D √ËÔ^ xÔkˆ ]Úk^”Ï (˛w¬z) \Vk‚¶›]K^· ¶V¸\V¬ƒD√Õ>\VÔ s√´D \m√V™ E_ÈÁ≈ su√Á™ ÔÁ¶•¶[ ÷ÁÕ>

\m¬Ì¶›]_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô¬ ÌΩB ÔVo√V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_ \uÆD \m¬Ì¶›]_][√ı¶ su√Á™ ∂–\].

3. ®Õ> ÷¶›]_ ®Õ> º>] kÁ´ ®[™ sÁȬz sı©√›][ sÁÈ ‘. 525/- (‘√VF n±uÆŒ©√Õ>©A^π ƒD√Õ>\VÔ sı©√ √ΩkD ÷Ú√›m nÕm \‚|D) (k∫˛˛Á¶¬zD ®[≈ s√´D kÁ´ºkVÁÈBVÔºkV (∂) √\VÔºkV)

\Vk‚¶ º\ÈV·Ï ]Úk^jÏ (˛w¬z) ¶V¸\V¬®[≈ ÿ√Bˆ_) (ÿƒ[Á™l_ ÔVƒV¬Ô¬ÌΩBm)sı©√D ˛Á¶¬Ô¬ÌΩB ÷¶D :\Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D (÷Ú©A)1, ÿ√∫ÔjÏ ƒVÁÈ, ÿƒD√´D√V¬ÔD,]Úk^jÏ - 602 103.sı©√D ˛Á¶¬Ô¬ÌΩB ÂV‚Ô^06-11-2017 x>_ 23-11-2017 kÁ´(\VÁÈ 5.00 \Ë kÁ´ ƒM¬˛wÁ\ c‚√¶)s|xÁ≈ ]™∫ÔÁ·› >s´ sı©√∫ÔÁ·ÿ√uƬ ÿÔV^·ÈVD.

4. ÿƒK›>©√¶ ºkıΩB ∏Á Ák©A› ÿ>VÁÔ(E.M.D.) º\uÔı¶ ÿ>VÁÔÁB \Vk‚¶ º\ÈV·Ï,¶V¸\V¬, ]Úk^jÏ ˛w¬z ®[≈ ÿ√Bˆ_ºÔ‚A¬ ÔVºƒVÁÈBVÔ ®|¬Ô ºkı|D.

5. WÁ≈° ÿƒFB©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^ 24-11-2017 ÔVÁÈ 10.30 \Ë kÁ´sı©√>V´Ï ƒ\Ï©∏©√>uÔV™ ÔÁ¶E (s|xÁ≈ ]™∫ÔÁ·› >s´ sı©√∫ÔÁ·ÂV”D, ºÂ´xD, \uÆD ÷¶xD ƒ\Ï©∏¬ÔÈVD)

\Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D (÷Ú©A)1, ÿ√∫ÔjÏ ƒVÁÈ, ÿƒD√´D√V¬ÔD,]Úk^jÏ - 602 103.

6. ÿ√≈©√‚¶ Œ©√Õ>©A^π ]≈¬Ô©√|D ÷¶D : \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔD÷¶xD, ÂV”D \uÆD ºÂ´xD ]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D (÷Ú©A)

1, ÿ√∫ÔjÏ ƒVÁÈ, ÿƒD√´D√V¬ÔD, ]Úk^jÏ - 602 103.ÂV^ : 24-11-2017 Âı√Ô_ 12.00 \Ë

ÿƒ[Á™ ÿ√ÚÂÔ´V‚E - ‘. 25,000/-

ÂÔ´V‚E© √z] - ‘. 20,000/-

÷>´ √z]Ô^ - ‘. 5,000/-

Page 2: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

- 2 -

3.00% º\_ (ƒ>T>D)

\Vk‚¶ º\ÈV·Ï

]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D

÷›m¶[ ÷Á¬Ô©√¶ºkıΩBm :

1) ∂Á™›m √¬Ô∫ÔπKD ÁÔÿBV©√t‚¶ W√Õ>Á™√ΩkD sı©√ √Ωk›m¶[ ∂π¬Ô©√¶ ºkı|D.

2) sı©√>V´Ï ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆ ∂¶∫˛Bx›]Á´l¶©√‚¶ Ôkˆ_ sı©∏¬zD ÔÁ¶ ®ı\uÆD xÔkˆ ÿ>πkVÔ z§©∏¶©√¶ ºkı|D.

3) zÁ≈Õ> √‚ƒ Œ©√Õ> ƒ>T>›Á> s¶ zÁ≈kV™Œ©√Õ> ƒ>T>D ºÔVˆB sı©√∫Ô^ √ˆÊÈÁ™¬z∞uƬ ÿÔV^·©√¶ \V‚¶Vm.

4) ƒ*√ ÔVÈ √V¸º√VÏ‚ Áƒ¸ AÁÔ©√¶∫Ô^ 3 ÷Á¬Ôºkı|D.

5) sı©√>V´Ï ÷Ú©∏¶ ƒV[Æ ∂_Èm z|D√ ∂‚Á¶ÂÔ_ \uÆD W´Õ>´ Ô¬z ∂‚Á¶ (PAN CARD )g˛Bku§[ ÂÔÁÈ ƒ\Ï©∏¬Ô ºkı|D.

6) º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|D sı©√>V´Ï 3 ]™∫Ô”¬z^Ô‚Ω¶ kV¶ÁÔ Œ©√Õ> √›]´D >V¬Ô_ ÿƒFB ºkı|D.

7) º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|D Œ©√Õ>>V´Ï \›]B ƒ´¬z \uÆDºƒÁk kˆflƒ‚¶D 2017/>tμÂV| ƒ´¬z \uÆD ºƒÁkkˆflƒ‚¶D 2017[ μ √]° ÿƒFm GSTIN kˆ ÿƒK›>ƒV[Æ ÿ√u≈k´VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. Œ©√Õ>A^π÷Æ] ÿƒF•Dº√Vm GSTIN ƒV[§>μ ƒ\Ï∏¬Ôºkı|D. º\KD >V∫Ô^ ∏´]\V>D ÿƒK›mD 99%ºÔ‚A›ÿ>VÁÔ¬z 18%GST >M k∫˛ kÁ´ºkVÁÈBVÔ∂´∑ Ô¬˛_ ÿƒK›] ÷´Ê][ ÂÔÁÈ ƒ\Ï∏¬Ôºkı|D

8) º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|D Œ©√Õ>>V´Ï c° √VmÔV©A\uÆD >´¬Ô‚|©√V| ∂KkȈ[ (FSSAI) ƒV[§>μÿ√u§Ú¬Ô ºkı|D.

7. Œ©√Õ> ÔVÈD

8. Œ©√Õ>©A^π ∂KkÈÏ ÿ√VÚ›>\V™m®™ yÏ\VM¬zD x¬˛B› >Ôk_

9. ÔÁ¶ ®ı \uÆD xÔkˆ

10. zÁ≈Õ> √‚ƒ Œ©√Õ> ÿ>VÁÔ (ƒ>T>D)∏´] \V>D su√Á™› ÿ>VÁÔl_

11. W√Õ>Á™Ô^

cˆ\ ÔVÈ∫Ô^ ŒÚ kÚ¶D 1-12-2017 x>_ 30-11-2018(>uÔVoÔ\V™m, \VÆ>K¬z c‚√‚¶m)

∏Á Ák©A› ÿ>VÁÔ•¶[ xøÁ\BVÔ ØÏ›]ÿƒFB©√‚¶ Œ©√Õ>©A^π sı©√∫Ô^\‚|º\ ∞uƬÿÔV^·©√|D. Œ©√Õ>©A^πÔÁ·∞uƬÿÔV^km ∂_Èm W´VÔˆ¬Ô©√|km>tμÂV| \VWÈ kVË√¬ ÔwÔD, \Vk‚¶º\ÈV·ˆ[ xø ∂]ÔV´ k´D∏uz‚√‚¶>VzD.

Page 3: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

\m¬Ì¶∫Ôπ_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô©√|D ÔVo √V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_\uÆD ][√ı¶ su√Á™ ∂–\] Œ©√Õ>©A^π ÿ>ˆs¬zD sı©√D

\m¬Ì¶∫Ôπ_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô©√|D ÔVo √V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_\uÆD ][√ı¶ su√Á™ ∂–\]¬ÔV™ Œ©√Õ>©A^π s√´D

ÔÁ¶ ®ı \uÆD xÔkˆ

∏´] \V>D Œ[Ƭz - \m¬Ì¶∫Ôπ_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô©√|D ÔVo√V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_ \uÆD ][√ı¶ su√Á™ ∂–\]¬ÔV™Œ©√Õ>©A^π ºÔVÚD ƒ>T>D (zÁ≈Õ> √‚ƒ Œ©√Õ>D ºÔVÚD ƒ>T>D3¬z º\_ ÷´ı| >ƒ\ ®ıÔπ_ ºÔV´ ºkı|D)

º\uz§©∏‚|^· s√´∫Ô^ ∂Á™›mD cıÁ\BV™Ák ®[ÆD º\KD ÷›m¶[ ÷Á¬Ô©√‚¶W√Õ>Á™Ô^ ∂Á™›mD xøÁ\BVÔ ®[™V_ ∞uƬÿÔV^·©√‚¶Ák ®[ÆD cÆ] ÌÆ˛º≈[. º\u̧Bÿ>VÁÔ¬z ∂´∑ ÂÁ¶xÁ≈l_ c^· su√Á™ kˆ \uÆD ƒÏƒVÏÎ x>oBkuÁ≈ >k≈Vm ÿƒK›>ƒD\]¬˛º≈[.

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D

1. sı©√>V´´m ÿ√BÏ \uÆD xÔkˆ,ÁÔ©º√E \uÆD ÿ>VÁȺ√E ®ı.

2. Œ©√Õ>D ÿƒFB©√|D √ËÔ^ƒD√Õ>\VÔ s√´D

3. √Ë º\uÿÔV^·©√¶ ºkıΩB\Vk‚¶›][ ÿ√BÏ

4. º\u√Ω \Vk‚¶›]_ √Ë º\uÿÔV^·©√¶ÿ>ˆs¬zD ÔÁ¶l[ s√´∫Ô^

ÔÁ¶ ®ı.

xÔkˆ

5. sı©√>V´Ï kÚ\V™ kˆ ÿƒK›m√k´V?gD ®M_ kÚ\V™ kˆ ÿƒK›mD (PAN) ®ı.

sı©√>V´Ï ºƒÁk kˆ ÿƒK›mkm (Service TaxRegistration Certificate) ƒD\Õ>\V™ sk´∫Ô^

6. ÿƒK›>©√‚¶ ∏Á Ák©A› ÿ>VÁÔ (E.M.D.)s√´∫Ô^ :1. ÿ>VÁÔ2. kÁ´ºkVÁÈ ®ı \uÆD ÂV^3. º>EB\B\V¬Ô©√‚¶ k∫˛l[ ÿ√BÏ4. ˛Á·

........... ƒ>T>D

- 3 -

]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D.

¶V¸\V¬ \m√V™ E_ÈÁ≈ su√Á™ ÔÁ¶•¶[÷ÁÕ> \m¬Ì¶›]_ ∂[≈V¶D ºƒÔˆ¬Ô¬ÌΩB ÔVo √V‚Ω_Ô^ ®|›m¬ÿÔV^·_ \uÆD\m¬ ̶›]_ ][√ı¶ su√Á™ ∂–\].

Page 4: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

>tμÂV| \VWÈ kVË√ ÔwÔD o‚.,

\m¬Ì¶ Œ©√Õ>©A^π W√Õ>Á™Ô^

1. WÏl¬Ô©√|D ƒ>s˛>D zÁ≈Õ>√‚ƒ ƒ>s˛>\VÔ ÿÔVı| ÿ¶ı¶Ï xÁ≈l_ÔÁ¶kVˆBVÔ ∂]Ô√‚ƒ ƒ>s˛>D ºÔVÚ√kÚ¬z \Vk‚¶ º\ÈV·´V_ \m¬Ì¶ ][√ı¶su√Á™ cˆ\D \uÆD ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· ∂Àk©º√Vm ºƒÔˆ›>_ \uÆD ∂©A≈©√|›>_cˆ\D ∂π¬Ô©√|D.

2. cˆ\›ÿ>VÁÔ

(i) ÔÁ¶l[ xÕÁ>B \V> (∂¬º¶V√Ï 2017) su√Á™› ÿ>VÁÔlÁ™ ÿ√Ú¬˛ ∂ÀkVÆ˛Á¶¬zD ÿ>VÁÔºB ∂D\m¬Ì¶›][ ŒÚ \V> ∂–\] ºÔ‚A›ÿ>VÁÔ gzD.

(ii) º>Ï° ÿƒFB©√‚¶ Œ©√Õ>>V´ÏÔ^

º\uÔı¶ x[ ∂–\] ºÔ‚A›ÿ>VÁÔÁB© º√V_ ÷´ı| \¶∫z ÿ>VÁÔÁB ÔV©A›ÿ>VÁÔBVÔ (Security Deposit) ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz >M ºÔ‚A ÔVºƒVÁÈBVÔ (DemandDraft) (District Manager, TASMAC Thiruvallur East District ®[≈ ÿ√Bˆ_) ÿƒK›> ºkı|D.

ŒÚ \V> x[ ∂–\] ºÔ‚A› ÿ>VÁÔl_, 99%-¬ÔV™ ÿ>VÁÔ >M ºÔ‚A¬ÔVºƒVÁÈBVÔ (Demand Draft) SBI, ADB Branch, Thiruvallur ®[≈ ÿ√Bˆ_ ∂´∑¬ Ô¬˛_ÿƒK›mk>uÔVÔ \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔ›]_ ∂π¬Ô ºkı|D.

ŒÚ \V> x[ ∂–\] ºÔ‚A› ÿ>VÁÔl_ 1%-¬ÔV™ ÿ>VÁÔ >M ºÔ‚A¬ÔVºƒVÁÈBVÔ ¶V¸\V¬ WÆk™›][ (District Manager, TASMAC Thiruvallur East District ®[≈ÿ√Bˆ_) ÿ√Bˆ_ kw∫Ô ºkı|D.

z§©∏‚¶ ÔÁ¶l[ cıÁ\BV™ xÕÁ>B \V> su√Á™l[ ∂Ω©√Á¶l_Ô¬˛¶©√|D ºÔ‚A› ÿ>VÁÔ, ∞uÔ™ºk ÿƒK›]B ºÔ‚A› ÿ>VÁÔÁB s¶ ∂]Ô\VÔ÷Ú©∏[ ∂Õ>¬ Ì|>_ ÿ>VÁÔÁB ∂|›> \V>D 5-D º>]¬z^, 99%-¬ÔV™ ÿ>VÁÔ SBI, ADBBranch, Thiruvallur ®™ >M ºÔ‚A¬ ÔVºƒVÁÈBVÔ°D (Demand Draft) 1%-¬ÔV™ ÿ>VÁÔ >MºÔ‚A¬ ÔVºƒVÁÈBVÔ°D (Demand Draft) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔ›]_ kw∫Ô ºkı|D.

z§©∏‚¶ ÔÁ¶l[ xÕÁ>B \V> cıÁ\BV™ su√Á™l[ ∂Ω©√Á¶l_ kÚD\V> ºÔ‚A› ÿ>VÁÔ, ∞uÔ™ºk ÿƒK›]B x[ ∂–\] ºÔ‚A› ÿ>VÁÔÁB s¶¬zÁ≈kVÔ ÷Ú©∏[, ∂Õ> zÁ≈°› ÿ>VÁÔÁB ∂|›> \V>D 5-D º>]¬z^ ÿƒK›>ºkıΩB x[ ∂–\] ºÔ‚A› ÿ>VÁÔloÚÕm Ôa›> ∏[A kÚD WÔ´› ÿ>VÁÔl_,99%-¬ÔV™ ÿ>VÁÔ >M ºÔ‚A¬ ÔVºƒVÁÈBVÔ°D 1%-¬ÔV™ ÿ>VÁÔ >M ºÔ‚A¬ÔVºƒVÁÈBVÔ°D (Demand Draft) ÿƒK›> ºkı|D.

ŒÚ z§©∏‚¶ \V>›][ x[ ∂–\] ºÔ‚A› ÿ>VÁÔ Ô¬ˇ| ÿƒFm ÿƒK›mk>uz∂¬z§©∏‚¶ \m√V™¬ ÔÁ¶l[ xÕÁ>B \V> cıÁ\BV™ su√Á™› ÿ>VÁÔÁB∂Ω©√Á¶BVÔ ®|›m¬ ÿÔV^· ºkı|D. ÷m ŒÀÿkVÚ \V>xD ÿ>V¶ÏÕm∏[√u≈©√¶ ºkı|D.

3. ÔV©A›ÿ>VÁÔ

\m¬Ì¶ Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ ÿƒK›]B ÔV©A› ÿ>VÁÔ º√Vm\V™>VÔ c^·>V ®™ J[Æ\V>›]uz© ∏[ gF° ÿƒFB©√|D (∂>Vkm ÿƒ©¶D√Ï 2017-D \V>›]_)

\m¬Ì¶ Œ©√Õ>>V´Ï ÿƒK›]B ÔV©A› ÿ>VÁÔ J[Æ \V> (h[ 2017, …ÁÈ 2017\uÆD gÔ¸| 2017) cıÁ\BV™ su√Á™› ÿ>VÁÔl[ ∂Ω©√Á¶l_ Ô¬˛¶©√|Dƒ´Vƒˆ \V> ºÔ‚A› ÿ>VÁÔÁB©º√V_ 200%¬zD zÁ≈kVÔ ÷Ú©∏[ (less than 200% of theaverage monthly demand)

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.

Page 5: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

- 2 -

º\uÔı¶ ºÔ‚A› ÿ>VÁÔl[ ÷Ú \¶∫z ÿ>VÁÔ, ∞uÔ™ºk kÛ_ ÿƒFB©√‚¶÷´ı| \V> ÔV©A›ÿ>VÁÔÁB s¶¬ Ì|>ÈVÔ ÷Ú©∏[, ∂Õ>¬ Ì|>_ ÿ>VÁÔÁB 2017¤™kˆ \V>D 10-D º>]¬z^ Ô¬˛‚| >M¬ ºÔ‚A¬ ÔVºƒVÁÈBVÔ (Demand Draft)\Vk‚¶ º\ÈV·Ï ∂KkÈÔ›]_ ÿƒK›> ºkı|D.(a) ÷´ı| \V> cˆÁ\› ÿ>VÁÔÁB ÔV©A› ÿ>VÁÔBVÔ Œ©√Õ>>V´Ï k∫˛ kÁ´ºkVÁÈJÈD ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ÿƒK›>ºkı|D. ÷m >s´ ŒÀÿkVÚ \V>›]uÔV™ÿ>VÁÔÁB \V> g´D√›]_ cˆ\›Á> \V>Õº>VÆD Am©∏›m¬ ÿÔV^· ºkı|D.ÔV©A› ÿ>VÁÔ \uÆD x[Ák©A› ÿ>VÁÔ (z§©∏‚¶ ÔV´∫Ô”¬ÔVÔ √§x>_ÿƒFB©√‚¶V_ >s´) ŒÚ kÚ¶D Ôa›m ]Ú©∏› >´©√|D. ÔV©A› ÿ>VÁÔ \uÆDx[Ák©A› ÿ>VÁÔ¬z k‚Ω ∞mD ˛Á¶BVm.(b) ÿƒK›>©√|D ÷´ı| \V> ÔV©A› ÿ>VÁÔBV™m Œº´ k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ (Ω\Vı‚Ω´V©‚) JÈD ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ÿƒK›>©√¶ ºkı|D. ∂Á>›>s´ ŒÚ\V>›]uÔV™ x[ ∂–\] ÿ>VÁÔÁB ∂´∑ Ô¬˛_ ÿƒK›]¶ ŒÚ k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ(Ω\Vı‚ Ω´V©‚) 99% ÿ>V[˚uÆ Œ[√m ƒ>T>›]uzD \uÿ≈VÚ k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ(Ω\Vı‚ Ω´V©‚) 1% ŒÚ ƒ>s˛>D ¶V¸\V¬ WÆk™›]uzD ÿƒK›]¶ ºkı|D. gÔ,ÿ\V›>D Am Œ©√Õ>©A^π ºÔV´©√‚| ÿ√≈©√|D k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ ®ıˬÁÔJ[Æ \‚|º\ ÷Ú›>_ ºkı|D. ∂Á> º√VȺk ÷´ı¶Vkm \V>D x>_, \V>V\V>Dkw∫Ô ºkıΩB ÷´ı| k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ \‚|º\ ÷Ú›>_ ºkı|D.

4. Œ©√Õ>>V´Ï ∂π¬zD Œ©√Õ>©A^π W√Õ>Á™Bu≈>VÔ ÷Ú›>_ ºkı|D.5. Œ©√Õ>©A^π ºÔVÚD sı©√D \uÆD \m¬Ì¶∫Ôπ_ OÔϺkVÏ ∂[≈V¶D s‚|fl

ÿƒ_KD ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· ºƒÔˆ›m¬ ÿÔV^·_ \uÆD ][√ı¶ su√Á™ cˆ\D º√V[≈gk∫Ô^ ∂Á™›]KD Œ©√Õ>>V´ˆ[ ÁÔÿBV©√t‚¶ \VÏ√·° AÁÔ©√¶D∂π¬Ô©√¶ ºkı|D.

6. Œ©√Õ>©A^π ÿÔV|©√>uzx[ Œ©√Õ>>V´Ï \m¬ÔÁ¶l_ ∑uÆ©A≈›Á>√VÏÁkl¶ÈVD. (a) Œ©√Õ>A^π ÿÔV|›>∏[ ∂Á> \Vu≈ºkV ]ÚD√ ÿ√≈ºkV xΩBVm.

7. 15 ÂV‚Ô^ x[∂§s©A ÿÔV|›m ÷Õ> Œ©√Õ>›Á> xΩ°¬z ÿÔVı|k´ ¶V¸\V¬WÆk™›]uz xø cˆÁ\ cı|.

8. ∂]Ô√‚ƒ ºÔ‚A›ÿ>VÁÔ z§©∏‚¶kÚ¬ºÔ \Vk‚¶ º\ÈV·´V_, \m¬Ì¶ ][√ı¶su√Á™ cˆ\D \uÆD ÔVo √V‚Ω_ ºƒÔˆ›m¬ ÿÔV^”D cˆ\D ∂π¬Ô©√|D.

9. (a) \m¬Ì¶›][ ∂–\]¬Ô‚¶D (zÆ\›ÿ>VÁÔ, ∏´]\V>D 5D º>]¬z^ ÿƒK›] s¶ºkı|D. \m¬Ì¶∫Ôπ_ Œ©√Õ>>V´Ï >V[ OÔϺkVÚ¬z ∂π¬zD kƒ]Ô”¬ÔVÔ(c>V´\VÔ zπσV>™ kƒ]) >MºB ºƒÁk¬Ô‚¶D kÛo¬Ô sÚD∏™V_ ∂>uÿÔ™¶V¸\V¬ WÆk™›][ x[ ∂–\] ÿ√≈ºkı|D. ∂©√Ω©√‚¶ ÷™∫Ôπ_ \Vk‚¶º\ÈV·Ï WÏl¬zD Ì|>_ E≈©A¬ Ô‚¶›Á> Œ©√Õ>>V´Ï ÿƒK›> ºkı|D.(b) º\u√Ω OÔϺkVˆ¶xD kÛo¬zD ºƒÁk¬Ô‚¶›]uÔV™ cˆB ´ÊmÔ^Œ©√Õ>>V´´V_ OÔϺkVÚ¬z kw∫Ô©√¶ ºkı|D ®[√m¶[, ∂m z§›> Ô¬zs√´∫ÔÁ·•D ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ∂π¬Ô ºkı|D. º\u√Ω ºƒÁk¬Ô‚¶DkÛo©√m ÿ>V¶Ï√VÔ ∂´∑¬z ÿƒK›> ºkıΩB kˆÔ^ ∞mtÚ©∏[ ∂kuÁ≈•DŒ©√Õ>>V´º´ ∞uƬÿÔV^· ºkı|D.

10. Œ©√Õ>>V´Ï kÚ\V™ kˆ ÿƒK›m√k´Vl[, ¶V¸\V¬ WÆk™›][ \m¬Ì¶ cˆ\Dÿ√uÆ ÿƒB_√‚¶ ÔVÈ›]uz ÿ>V¶ÏAÁ¶B >™m kÚ\V™ kˆ s√´∫ÔÁ· kÚ\V™kˆ›mÁ≈¬z ƒ\Ï©∏›]ÚÕ>V_ ∂>[ s√´∫ÔÁ· ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ∂π¬Ôºkı|D.

11. º\u√Ω cˆ\ ÂÔ_ \m¬Ì¶›]_ √VÏÁk¬z Ák¬Ô©√¶ ºkı|D.

12. x[™V^ ][√ı¶ su√Á™ \uÆD ÔVo √V‚Ω_ ºƒÔˆ©A cˆ\D ÿ√u≈kÚ¬z ∂k´mÔ¶Õ> ÔVÈ ÿƒB_√V|ÔÁ· ÔÚ›]_ ÿÔVı| cˆ\D kw∫Ô xΩ° ÿƒFB©√|D.

13. WÏkVÔ ÔV´∫ÔÁ· Œ‚Ω \m¬ÔÁ¶ÁB J¶ ºkıΩlÚÕ>VºÈV ∂_Èm ºkÆ÷¶›]uz \Vu≈ ºkıΩlÚÕ>VºÈV Œ©√Õ>D ´›m ÿƒFB©©¶| A]B Œ©√Õ>©A^πÿ√≈©√|D.

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.

Page 6: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

- 3 -

14. ∂´∑ ÿÔV^ÁÔl_ \Vu≈D ∞u√Ω[ ÷Õ> Œ©√Õ>D >V™VÔºk xΩ°ÆD. ∂ÀkVÆxΩ©√>uz Œ©√Õ>>V´ÏÔ”¬z ÔV´D ÿ>ˆs¬Ô ºkıΩB]_ÁÈ. x[ ∂§s©ADÿÔV|¬Ô ºkıΩB]_ÁÈ. ∂´∑ ÿÔV^ÁÔBV_ ¶V¸\V¬ (>tμÂV| \VWÈ kVË√ ÔwÔD)\m¬ÔÁ¶ºBV/\m¬Ì¶º\V J¶©√‚¶V_, ∂>uz Œ©√Õ>>V´Ï ®Õ>s> ÷w©¨|D ºÔV´xΩBVm.

15. Œ©√Õ>>V´Ï \m¬Ì¶›]_ WBt¬zD ÿ>VaÈV·ÏÔ”¬z ®Õ> kÁÔlKD >tμÂV| \VWÈkVË√ ÔwÔD ÿ√VÆ©√_È. Œ©√Õ>>V´Ï WBt¬zD ÿ>VaÈV·ÏÔ”¬zD, ¶V¸\V¬WÆk™›]uzD ÷Á¶l_ ÿ>VaÈVπ x>ÈVπ c≈° ˛Á¶BVm.

16. \V>Õ]´ ºÔ‚A¬ÿ>VÁÔ ∏´]\V> su√Á™ ÿ>VÁÔl_ Œ©√Õ>>V´Ï ºÔVˆB ƒ>T>›][∂Ω©√Á¶l_ WÏBD ÿƒFB©√|D. Œ©√Õ>D ºÔVˆB ƒ>T>D Œ©√Õ>ÔVÈD xøÁ\¬zDŒº´ ƒ>T>\VÔ ÷Ú¬zD.

17. Œ©√Õ>>V´Ï zΩ>ıßÏ, ∂–\]¬Ô©√‚¶ zπÏ√V™∫Ô^, ∑ı¶_ ∂s›> \uÆD kÆ›>√BÆ kÁÔÔ^, x‚Á¶, *[ \uÆD ÷Á≈flE √ı¶∫Ô^ g˛BkuÁ≈ WBVB\V™ sÁȬz\‚|º\ suÔ ∂–\]•ı|. ÿkπl_ ƒÁ\›> ][√ı¶∫ÔÁ· \‚|º\ suÔ∂–\]¬Ô©√|D. (\m¬Ì¶›]uz^ ƒÁ\›]¶ ∂–\] ÷_ÁÈ)

18. ∂|©A Ák›m ƒÁ\›>_ ̶Vm. \m¬Ì¶›]_ ∂|©A ÷ڬԬ̶Vm.

19. t[Ô‚¶D, >ıßÏ kƒ] \uÆD ÷¶kƒ] º√V[≈ ∂Á™›m ÿƒÈ°ÔÁ·•DŒ©√Õ>>V´º´ ∞uƬÿÔV^· ºkı|D.

20. ®¬ÔV´D ÿÔVı|D ∏´VËÔÁ·ºBV, √≈ÁkÔÁ·ºBV clÚ¶[ \m̶›]uz ®|›mkÚkº>V, ÷Ú©A Ák©√º>V ∂–\]¬Ô©√¶ \V‚¶Vm.

21. ∂º>º√V[Æ º\u√Ω sÈ∫zÔÁ· / √≈ÁkÔÁ· \m¬Ì¶›]_ Ák›m ÿÔV_kº>V ∂_ÈmƒÁ\©√º>V ∂–\]¬Ô©√¶ \V‚¶Vm. *§™V_ cˆ\D ´›m ÿƒFB©√|D.

22. º\u√Ω cˆ\D \m¬Ì¶∫Ôπ_ ][√ı¶D su√>uzD, ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· ºƒÔˆ›m¬ÿÔV^· \‚|º\. \u≈√Ω \m¬Ì¶D ¶V¸\V¬ WÆk™›][ xø Ô‚|©√V‚Ω_ ÷Ú¬zD.¶V¸\V¬ WÆk™D WBt¬zD √ËBV·Ï ÷Õ> \m¬Ì¶ ∂Á™›m ÿƒB_√V|ÔÁ·•DÔıÔVË©√VÏ. \m¬Ì¶ ƒVs•D ¶V¸\V¬˛¶º\ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

(a) Œ©√Õ>©A^π ÿÔV|›>∏[ ∂Á> \Vu§™VºÈV ∂_Èm ]ÚD√© ÿ√u≈VºÈV,ÔV©A›ÿ>VÁÔ ]ÚD√ kw∫Ô©√¶ \V‚¶Vm.

23. kVΩ¬ÁÔBV·Ï ®Õ>s> kuAÆ›>Kt[§ º\u√Ω \m¬Ì¶›]_ >Vº™ s‚|flÿƒ_KDÔVo √V‚ΩÁÈ \‚|º\ º\u√Ω Œ©√Õ>>V´Ï ºƒÔˆ¬Ô ºkı|D. kVΩ¬ÁÔBV·Ï \m√V‚ΩÁÈ ®|›mflÿƒ[≈V_ ®¬ÔV´D ÿÔVı|D ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· ]Ú©∏ >ÚD√ΩkuAÆ›>¬Ì¶Vm.

24. ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· c¶–¬z¶[ ºƒÔˆ›m ∂©A≈©√|›] s¶ ºkı|D. ®¬ÔV´DÿÔVı|D ¶V¸\V¬ \m¬Ì¶›]_ ÔVo √V‚Ω_ ºƒÔˆ›m Ák¬Ô¬Ì¶Vm. >kÆD√‚ƒ›]_ ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· ¶V¸\V¬ \m¬Ì¶∫Ôπ_ ÷Ú©A Ák¬zD ºÂ´›]uÔVÔ\Vk‚¶ º\ÈV·´V_ WÏl¬Ô©√|D Ô‚¶D kÛo¬Ô ¶V¸\V¬ WÆk™›]uzcˆÁ\•ı|. Œ©√Õ>>V´Ï ÔVo √V‚Ω_ÔÁ· zÁ≈Õ> √‚ƒD kV´›]uz ŒÚ xÁ≈BVkm∂©A≈©√|›]¶ ºkı|D.

25. \m¬ÔÁ¶•¶[ ÷ÁÕ> \m¬Ì¶›]_, ][√ı¶D su√Á™ \uÆD ÔVo √V‚Ω_ºƒÔ´D ÿƒFm¬ ÿÔV^”D cˆ\D ÿ√u≈kÏÔ^ ∞Á™B \m¬Ì¶∫Ôπ_ ºƒÔˆ¬Ô©√|D ÔVo√V‚Ω_Ô^ BVÚ¬z su√Á™ ÿƒF˛≈VÏÔ^, ŒÀÿkVÚ xÁ≈•D ®Àk·° ÔVo √V‚Ω_Ô^BVÚ¬z su√Á™ ÿƒF˛≈VÏÔ^, ÔVo √V‚Ω_Ô^ kV∫˛BkÏÔ^ ®∫ºÔ ®|›mÿƒ_˛≈VÏÔ^ º√V[≈ sk´∫ÔÁ· >MBVÔ ŒÚ √]ºk‚Ω_ z§›m Ák›]Ú¬Ô ºkı|D.

26. ºƒÔˆ¬zD ÔVo √V‚Ω_Ô^ BVÚ¬z Œ©√Õ>>V´Ï su˛≈VÏ ®[√>uÔV™ sk´∫ÔÁ·xÔkˆ•¶[ ÌΩB xø s√´∫Ô”D ∂Àk©º√Vm \Vk‚¶ º\ÈV·Ú¬z ∂π¬Ô ºkı|D.

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.

Page 7: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

- 4 -

27. ÔVo √V‚Ω_ ºƒÔˆ©√>uzD ][√ı¶ su√Á™¬zD º>ÁkBV™ cˆB ∞u√V|ÔÁ·•D,√ËBV·ÏÔÁ·•D Œ©√Õ>>V´ÏÔº· ÿ√VÆ©º√uÆfl ÿƒFm ÿÔV^· ºkı|D. ®¬ÔV´DÿÔVı|D ¶V¸\V¬ √ËBV·ÏÔÁ· ÷]_ ~|√|›>¬Ì¶Vm. ÷ÀkVÆ WBt¬Ô©√|D√ËBV·ÏÔ^ \m√V‚Ω_ÔÁ· ÁÔBV·¬Ì¶Vm. ÔVo √V‚Ω_Ô^ ºƒÔˆ©A \uÆD][√ı¶∫Ô^ su√m \‚|º\ ∂k´m √ËBVÔ ÷Ú›>_ ºkı|D. ÷©√Ël_~|√|›>©√|√kÏÔ^ zwÕÁ> ªaBÏÔ·VÔ ÷Ú›>_ ̶Vm. 21 kBm x]ÏkÁ¶Õ>gıÔ^ \‚|º\ √Ël_ ∂\Ï›>©√¶ ºkı|D.

28. \m¬Ì¶∫Ôπ_ g√Vƒ √¶º\V, ®ø›º>V, ÔV‚EÔº·V ÷ڬԬ̶Vm. \m¬Ì¶∫Ôπ_ÿkπ WÆk™∫Ôπ[ ÿ√BÏ √ÈÁÔÔº·V, s·D√´∫Ôº·V ÷Ú›>_ ̶Vm.

29. (a) \m¬Ì¶›]Á™ ÿ√Vømº√V¬z ÷¶\VÔºkV, Û>V|D ÷¶\VÔºkV, Œ©√Õ>>V´Ï√B[√|›>¬Ì¶Vm.

(b) \m¬Ì¶›]_ Û>V|>_, ÿ√Vømº√V¬z ºÔπ¬ÁÔÔ^ ¶kV kıD √VÏ©√mŒ©√Õ>>V´Ï Ô¶Á\.

30. (a) \m¬Ì¶›]_ ∑uÆ©A≈›Á> ∑›>\VÔ Ák›]Ú¬Ô ºkı|D. kVΩ¬ÁÔBV·´V_s‚|flÿƒ_È©√|D c° Ôa°Ô^, ÔVo ¶D·ÏÔ^ º√V[≈ ÷™∫Ô^ Œ©√Õ>>V´ˆ[√ËBV·´V_ c¶–¬z¶[ ¿¬Ô©√‚| \m¬Ì¶D ∑›>D ÿƒFB©√|kmD, z©Á√ÔÁ·∂ÔuÆkmD Œ©√Õ>>V´ˆ[ ÿ√VÆ©√VzD.

(b) \m¬Ì¶›]_ ®Õ>s>\V™ ∂∑›>D ÷_ÈV\_, ∂Àk©º√Vm ∂©A≈©√|›]¶ ºkı|D.

31. \m¬Ì¶›]_ º√V]B t[s·¬zÔ^ ÿ√VÚ›] º>ÁkBV™ ÿkπflƒD ÷Ú¬zD kÁÔl_\m¬Ì¶D ∂Á\›]¶ ºkı|D.

32. \m¬Ì¶›]_ Ôa©∏¶ kƒ] ÔıΩ©√VÔ ÷Ú›>_ ºkı|D.

33. \m¬Ì¶›]_ m©A≈° √ËBV·ÏÔÁ· WBt›m, Ôa©∏¶D #FÁ\BVÔ √´V\ˆ›]¶ºkı|D.

34. ¶V¸\V¬ ÔÁ¶Ôπ[ ºkÁÈ ºÂ´›Á> Œ‚ΩºB \m¬Ì¶∫Ôπ[ ºkÁÈ ºÂ´D Âı√Ô_12.00 \Ë x>_ ÷´° 10.00 kÁ´ gzD. ∂Õ> ºkÁÈ ºÂ´›][º√Vm \‚|º\Œ©√Õ>>V´Ú¬zD, ∂k´m √ËBV·Ú¬zD \m¬Ì¶›]_ ∂–\]Bπ¬Ô©√|D.

35. ][√ı¶ cˆ\D ÿ√u≈ Œ©√Õ>>V´Ï >V[ su√Á™ ÿƒF•D ][√ı¶∫Ô”¬ÔV™ cˆBxÁ≈l_ sÁÈ©√‚ΩBÁÈ √VÏÁk¬z Ák©√m¶[ ][√ı¶∫Ô^ ∑ÔV>V´\V™xÁ≈l_ >BVˆ¬Ô©√‚¶>VÔ°D, ∑›>\VÔ √´V\ˆ¬Ô©√‚¶>VÔ°D ∂m ÿ>V¶Ï√V™∂´E[ ∂›>Á™ ƒ‚¶ ]‚¶∫Ô”¬z c‚√‚¶™kVÔ°D ÷Ú›>_ ∂kEBD, ÷Õ>][√ı¶ ÿ√VÚ^Ô^ >´¬Ô‚|©√V‚| ºƒV>Á™¬z c‚√|›>©√|D.

36. ][√ı¶su√Á™ \uÆD ÔVo √V‚Ω_Ô^ ºƒÔˆ©A ÿ>V¶Ï√V™ Ô¬z kw¬zÔÁ·¶V¸\V¬ WÏkVÔD ºÔVˆ™V_ ∂Õ> s√´∫ÔÁ· ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz c¶[ ∂π©√mcˆ\>V´ˆ[ Ô¶Á\BVzD.

37. \m¬Ì¶›]_ ∂´ƒV_ >Á¶ÿƒFB©√‚¶ ®Õ> ÿ√VÚ”D suԬ̶Vm. º\KD ¨Ω,EÔÿ´‚ º√V[≈Ák suÔ Ì¶Vm.

38. zπÏ√V™∫Ô^, zΩ¿Ï g˛Bku§_ ISI >´flƒV[Æ ÿ√u≈ÁkºB √B[√|›> ºkı|D.

39. \m¬Ì¶›]_ ®π]_ y©√u≈¬ÌΩB ÿ√VÚ^ÔÁ· Ák¬Ô¬Ì¶Vm. \m¬Ì¶›]_ˇuƬÿÔV‚¶ÁÔ ÔıΩ©√VÔ ÷Ú¬Ô̶Vm. ∂ÀkVÆ ÷Ú©∏[ cˆ\D ÷´›m ÿƒFB©√|D.

40. ∂´∑ ∂_Èm ¶V¸\V¬ WÆk™D ∂Àk©º√Vm s]¬zD ÷>´ Ô‚|©√V|Ô^,kaÔV‚|>_Ô^, s]Ô^ º√V[≈ku§uz xømD Œ©√Õ>>V´Ï Ô‚|©√¶ ºkı|D.

41. ∂´E[ ∏≈ mÁ≈Ô^ ÷m ÿ>V¶Ï√VÔ ∞uÔ™ºk s]›m^· (∂_Èm) s]¬zD ∂Á™›mƒ‚¶ ]‚¶∫Ô”¬zD Œ©√Õ>>V´Á´ Ô‚|©√|›mD.

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.

Page 8: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

- 5 -

42. ∂º> º√V_ gF°¬z kÚD ¶V¸\V¬ ∂KkÈÏÔ”¬z ∂kÏÔ·m gFs[ º√Vm º√V]BŒ›mÁw©∏Á™ Œ©√Õ>>V´Ï ∂π¬Ô ºkı|D. ¶V¸\V¬ WBt¬zD √_ºkÆgF°¬zø¬Ô^ ®ÕºÂ´xD \m¬Ì¶∫ÔÁ· gF° ÿƒF]¶ xø cˆÁ\ cı|.

43. ][√ı¶ su√Á™ >s´ \m¬Ì¶›]uz^ >MºB \m√V™D su√º>V, ÷Ú©A Ák©√º>V̶Vm.

44. ][√ı¶ su√Á™ \uÆD ÔVo √V‚Ω_Ô^ ºƒÔˆ©A cˆ\D ÿ√u≈kÏ \›]B/\VWÈ∂´∑Ô·V_ ∂Àk©ÿ√Vøm ∂x_√|›>©√|D \›]B/\VWÈ kˆÔÁ·, c>V´\VÔsu√Á™ kˆ, ºƒÁk kˆ, kÚ\V™ kˆ (TDS, TCS, etc.,) ∑∫Ôkˆ \uÆD ∏≈ kˆÔ^ ∂_ÈmÔ‚¶∫Ô^, cˆ\¬Ô‚¶›]uz º\ÈVÔ ÿƒK›> ºkı|D. º\KD, ∂´∑›mÁ≈W]WÆk™∫Ô^ / gÁB∫Ôº·V| ƒ‚¶©√Ω √]° ÿƒFB ºkı|\Vl[ ∂>uzDÔ‚|©√¶ ºkı|D. ÷ÁkÔÁ·› >s´, √ËBV·Ï ºƒ\ÂÈW] gÁBD (EPF Act) \uÆD√ËBV·Ï ÔV©¨‚|¬ ÔwÔ›>V_ (ESIC) gÁÔ^ ∞>Vkm ∏≈©∏¬Ô©√‚¶V_, ∂>uzDÔ‚|©√¶ºkı|D.

45. Œ©√Õ>>V´ÏÔπ[ ÿƒB_√V|Ôπ_ zÁ≈√V|Ô^ ÷ÚÕ>VºÈV, xÁ≈ºÔ|Ô^Ôı|∏Ω¬Ô©√‚¶VºÈV cˆB sƒV´Á¬z ∏[™Ï cˆ\D ´›m ÿƒFB©√|km \‚|\[§x[ Ák©A›ÿ>VÁÔÁB ¶V¸\V¬ WÆk™º\ >¬Ô Ák›m¬ÿÔV^·°D, ¶V¸\V¬WÆk™›]uz xø cˆÁ\•D cı|.

46. cˆ\D ÔVÈD ´Vı| ÔVÈ\VzD. ÷m xu§KD ŒÚ >uÔVoÔ\V™ ∂–\] \‚|º\.ŒÀÿkVÚ \V>xD Œ©√Õ>>V´ˆ[ ÿƒB_√V|Ô^ \Vk‚¶ º\ÈV·´V_ ÌÏÕm gF°ÿƒFB©√|D. cˆ\›ÿ>VÁÔÁB ŒÀÿkVÚ \V>xD W√Õ>Á™l[√Ω ÿƒK›> >k§™V_,cˆ\D Am©∏¬Ô©√¶ \V‚¶Vm. º\KD Œ©√Õ>¬ÔVÈ›]uz^ Œ©√Õ>>V´Ïcˆ\›ÿ>VÁÔÁB z§©∏‚¶ ÔVÈ›]uz^ ÿƒK›> >k§ ∂>™V_ cˆ\D ´›m ÿƒF•D√‚ƒ›]_, \uÿ≈VÚ Œ©√Õ>©A^π ºÔVˆ ∏[™Ï º>Ï° ÿƒF•D A]B Œ©√Õ>>V´ÏWB\™D ÿƒF•D kÁ´ ∞u√¶¬ÌΩB Âi¶›Á>•D, \Æ Œ©√Õ>©A^π ºÔVÚDÿƒÈsÁ™•D º\u√Ω Œ©√Õ>>V´ˆ¶D Ô¬˛‚| kÛo¬Ô©√|D.

47. º\u√Ω cˆ\›Á> Œ©√Õ>>V´Ï ºkÆ ®kÚ¬zD \Vu§ >´¬Ì¶Vm. ÷Àsu√Á™ÁB¶V¸\V¬ ∂–\] ÿ√≈V> ÿkπÂ√Ï ÔıÔVˬ԰D ∂–\]¬Ô¬Ì¶Vm.

48. Œ©√Õ>>V´Ï WBt¬zD √ËBV·ÏÔπ[ Â[™¶›Á>¬z Œ©√Õ>>V´º´ xø ÿ√VÆ©√VzD.∂k´m √ËBV·ÏÔ^ ƒıÁ¶fl ƒflƒ´°Ôπ_ ~|√|kº>V ¶V¸\V¬ WÆk™›][ÿƒV›m¬Ô”¬z ÷w©A ∞u√|D kÁÔl_ ¶Õm ÿÔV^kº>V ∂–\]¬Ô©√¶ \V‚¶Vm.>kÆD √‚ƒ›]_ \Vk‚¶ º\ÈV·´V_ WÏl¬Ô©√|D ÷w©A› ÿ>VÁÔlÁ™Œ©√Õ>>V´Ï kÁ´°¬ÔVºƒVÁÈ JÈD ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ÿƒK›> ºkı|D.÷Às≠B›]_ ¶V¸\V¬ \Vk‚¶ º\ÈV·Ï WÏl¬zD ÷w©A›ÿ>VÁÔºB ÷Æ]BV™m.

49. ®Õ>s> E¬ÔKD ÷_ÈV\_ ∑JÔ\VÔ Œ©√Õ>>V´Ï ÷Æ] ÔVÈD kÁ´ ÿƒB_√‚¶V_\V›]´º\ ÔV©¨‚|›ÿ>VÁÔ ]Ú©∏¬ ÿÔV|¬Ô©√|D.

50. \m¬Ì¶D ƒD\Õ>\VÔ ÔÈ©√¶ >|©Aflƒ‚¶D, ÿ>VaÈV·Ï ÂÈ ƒ‚¶∫Ô^ \uÆD ÷>´ƒ‚¶∫Ô^ g˛Bku§¬z Œ©√Õ>>V´º´ xø ÿ√VÆ©√VkVÏ. ®Õ> kÁÔlÈVkm º\uÔı¶ƒ‚¶∫Ôπ[ ˇμ ®|¬Ô©√‚¶ ¶kΩ¬ÁÔBV_ ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ÷w©A ∞u√‚¶V_∂>Á™ xøkm\VÔ Œ©√Õ>>V´Ï ~|Ô‚¶ ºkı|D.

51. ÷Õ> W√Õ>Á™ÔÁ· Œ©√Õ>>V´Ï *§™V_ ÔV©¨‚|› ÿ>VÁÔloÚÕm ÷w©¨| ÿ>VÁÔƒˆ ÿƒFB©√|km c¶[ Œ©√Õ>›Á>•D/cˆ\›Á>•D ¶V¸\V¬ WÆk™D ´›m ÿƒFBcˆÁ\•ı|.

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.

Page 9: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

- 6 -

52. ÷Õ> W√Õ>Á™ÔÁ· Œ©√Õ>>V´Ï *§™V_, ∂>™V_ ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ∞u√|D ÷w©∏Á™\Vk‚¶ º\ÈV·Ï Ô¬˛‚| ÌÆkVÏ. ∂k´m xΩ° ÷Æ]BV™m. ∂kÏ ÌÆD ÿ>VÁÔÁBŒ©√Õ>>V´Ï ¶V¸\V¬ WÆk™›]uz ÿƒK›> ºkı|D. >k§™V_ ∂Õ>› ÿ>VÁÔÁBŒ©√Õ>>V´ˆ[ ÔV©¨‚| ÿ>VÁÔloÚÕm ºÂÏ ÿƒFB©√|D.

53. ÔVo √V‚Ω_ ºƒÔˆ©√]ºÈV, ][√ı¶∫Ô^ su√]ºÈV ∂_Èm \m¬Ì¶ ÿƒB_√V| ƒD\Õ>\VÔ∞u√|D ƒ‚¶ E¬Ô_Ô^ \uÆD kw¬zÔÁ·•D Œ©√Õ>>V´º´ ®]ÏÿÔV^· ºkı|º\ŒaB¶V¸\V¬ WÆk™›Á> ÿ>V¶ÏA√|›> ÷BÈVm.

54. Œ©√Õ>>V´Ú¬z ¶V¸\V¬ WÆk™›]uzD ÷Á¶l_ kw¬z ∞u√‚¶V_ ∂Õ> kw¬z 1996-DgıΩ[ Arbitration and Conciliation Act-[ ˇμ yÏ›m¬ ÿÔV^·ÈVD.

55. ºkÆ kw¬z ∞>Vkm ®øÕ>V_ ƒD\Õ>©√‚¶ \Vk‚¶ ®_ÁȬz‚√‚¶ ¿]\[≈›]_>V[kw¬z ÿ>V¶´ºkı|D.

56. Œ©√Õ>A^πl_ ÔÈÕm ÿÔV^”D Â√º´V ∂_Èm ∂k´m z|D√ cÆ©∏™ÏÔº·V ∂_Èm ∂k´mc≈s™ÏÔº·V x[™>VÔ ][√ı¶ su√Á™ \uÆD ÔVo √V‚Ω_Ô^ ºƒÔ´D ÿƒFm ÿÔV^·cˆ\D ÿ√uÆ ∂]_ ∞º>–D ÿ>VÁÔ ÿƒK›>V\_ ÷ÚÕ>VºÈV ∂_Èm >k≈V™ ÿƒB_Ôπ_~|√‚ΩÚÕ>VºÈV ∂Õ> Â√ˆ[ sı©√D W´VÔˆ¬Ô©√|D.

57. \m¬Ì¶ Œ©√Õ> A^π º>Ï° ÿƒFB©√|D Œ©√Õ>>V´Ï c° √VmÔV©A \uÆD >´¬Ô‚|©√V|∂KkȈ[ (FSSAI) ƒV[§>μ ÿ√u§Ú¬Ô ºkı|D.

58. \m¬Ì¶›][ \V>VÕ]´ ∂–\] Ô‚¶D ¶©A \V>›]ºÈ 5D º>]¬z^ ÿƒK›]s¶ºkı|D. >kÆD √‚ƒ›]_ 12% k‚Ω kÛo¬Ô©√|D.

59. ÷Á©∏_ c^· ∂§s©Á√ \m ∂ÚÕmºkVÏ Ôk™›]uz ÿ>ˆ•D√Ω (3∂Ω ∂ÔÈD 4∂ΩcB´D) ∂§s©A √ÈÁÔÁB \m¬Ì¶›]uz^ Ák¬Ô ºkı|D.

60. º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|D Œ©√Õ>>V´Ï \›]B ƒ´¬z \uÆD ºƒÁk kˆflƒ‚¶D 2017/>tμÂV| ƒ´¬z\uÆD ºƒÁk kˆflƒ‚¶D 2017[ ˇμ √]° ÿƒFm GSTIN kˆ ÿƒK›> ƒV[Æ ÿ√u≈k´VÔ ÷Ú¬Ôºkı|D. Œ©√Õ>A^π ÷Æ] ÿƒF•Dº√Vm GSTIN ƒV[§>μ ƒ\Ï∏¬Ô ºkı|D. º\KD >V∫Ô^∏´]\V>D ÿƒK›mD 99% ºÔ‚A›ÿ>VÁÔ¬z 18% GST >M k∫˛ kÁ´ºkVÁÈBVÔ ∂´∑ Ô¬˛_ÿƒK›] ÷´Ê][ ÂÔÁÈ ƒ\Ï∏¬Ô ºkı|D

61. The Tenderer unconditionally agree to abide by the Code of Prevention and Detection of Fraudu-lent Acts in Tamilnadu State Marketing Corporation Limited - 2014’ and agree not to indulge orallow anybody else working in their organization and in TASMAC to indulge in fraudulent activitiesand would immediately apprise TASMAC of the fraud / suspected fraud as soon as it comes totheir notice.”

sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.sı©√>V´Ï ÁÔÿBV©√D.

Page 10: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

zπσV>™ kƒ] (A/c) ¬ÔV™ W√Õ>Á™Ô^

1. \m¬Ì¶ Œ©√Õ>>V´Ï zπσV>™ kƒ] (AC Bar) ÿÔVı¶ \m¬Ì¶›]_ º√Vm\V™ Œπ (Light)kƒ] >ıßÏ kƒ] \uÆD sƒVÈ\V™ ÷¶kƒ]•^·>VÔ \m¬Ì¶ Œ©√Õ>>V´Ï >[ ÿƒVÕ>ÿƒÈs_ ÿƒFm ÿÔV^· ºkı|D.

2. zπσV>™ kƒ] (AC Bar) ÷_ ∑uÆ©A≈›Á> ∑›>\VÔ Ák›]Ú›>_ ºkı|D. ∂Àk©º√Vm\m¬Ì¶›]_ ºƒÚD Ôa°Ô^ ∂Ôu§ (zπσV>™ kƒ]ÁB) #FÁ\BVÔ Ák›]Ú›>_ºkı|D ®[√m \m¬Ì¶ Œ©√Õ>>V´ÏÔπ[ Ô¶Á\BVzD.

3. zπσV>™ kƒ] c^· ÷¶›]_ zÁ≈Õ> √‚ƒD 2 x>_ 3 ÁÔÔø°D ƒV>™D (Wash Basin)÷Ú¬Ô ºkı|D.

4. \m¬Ì¶∫Ôπ_ Ô‚¶VBD EÆ¿Ï Ôa©∏¶D (Toilet) \uÆD ÁÔÔø°D ∂Á≈ (Wash Room) kƒ]∞u√|›] Ák›]Ú¬Ô ºkı|D.

5. kVΩ¬ÁÔBV·ÏÔπ[ kƒ]¬ÔVÔ zπσV>™ kƒ] (A/c Bar) ÷_ sƒVÈ\V™÷¶kƒ]•^·>VÔ°D, º\Áƒ ÂVuÔVo¬z ÷Á¶ºB º√Vm\V™ ÷¶ÿkπ•^·>VÔ ÷Ú›>_ºkı|D.

6. \m¬Ì¶›]_ >M›>MºB zπσV>™ kƒ] ÷Ú©∏[ zπσV>™ kƒ]l_ÈV> >M ∂Á≈∂kEBD ∞u√|›] ÷Ú¬Ô ºkı|D.

7. zπσV>™ kƒ] ÷B¬Ôs_ÁÈ ®M_ ÷¶›Á> zπσV>™ kƒ]Bu≈ \m¬Ì¶\VÔc√ºBV˛¬ÔÈVD. g™V_ OÔϺkVˆ¶tÚÕm >M Ô‚¶D s]¬Ô ÷BÈVm. \m¬Ì¶Œ©√Õ>>V´Ï zπσV>™ kƒ]¬ÔVÔ xø \V>VÕ]´ Ô‚¶›Á> WÆk™›]uz >M k∫˛kÁ´ºkVÁÈBVÔ (D.D.) ÿƒK›] >MBVÔ ∂–\] ÿ√≈ºkı|D.

8. º\uÔı¶ ][√ı¶ su√Á™ \uÆD ÔVo √V‚Ω_Ô^ ºƒÔˆ¬zD Œ©√Õ> W√Õ>Á™xøkmD zπσV>™ kƒ] ÿÔVı¶ \m¬Ì¶›]uzD ÿ√VÚÕmD.

9. zπσV>™ kƒ] c^· (A/c Bar) \m¬Ì¶∫Ô”¬zD ÷´ı| \V> ºÔ‚A› ÿ>VÁÔ‘. 20,000/-n ÔV©A› ÿ>VÁÔBVÔ°D ŒÚ\V> ºÔ‚A› ÿ>VÁÔ ‘. 10000/-n x[Ák©A›ÿ>VÁÔBVÔ°D >MBVÔ ÿƒK›> ºkı|D.

10. zπσV>™ kƒ] c^· (A/c Bar) \m¬Ì¶∫Ô”¬z ÿƒK›>©√|D ÷´ı| \V> ÔV©A›ÿ>VÁÔBV™m Œº´ k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ (Ω\Vı‚ Ω´V©‚) JÈD ¶V¸\V¬ WÆk™›]uzÿƒK›>©√¶ ºkı|D. ∂Á>›>s´ ŒÚ \V>›]uÔV™ ÿ>VÁÔÁB ∂´∑ Ô¬˛_ ÿƒK›]¶ŒÚ k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ (Ω\Vı‚ Ω´V©‚) 99% ÿ>V[˚uÆ Œ[√m ƒ>T>›]uzD\uÿ≈VÚ k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ (Ω\Vı‚ Ω´V©‚) 1% ŒÚ ƒ>T>›]uzD ¶V¸\V¬WÆk™›]uz ÿƒK›]¶ ºkı|D. gÔ, ÿ\V›>D Am Œ©√Õ>©A^π ºÔV´©√‚|ÿ√≈©√|D k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ ®ıˬÁÔ J[Æ \‚|º\ ÷Ú›>_ ºkı|D. ∂Á>º√VȺk ÷´ı¶Vkm \V>D x>_, \V>V\V>D kw∫Ô ºkıΩB k∫˛ kÁ´ºkVÁÈ ÷´ı|\‚|º\ ÷Ú›>_ ºkı|D.

º\uÔı¶ W√Õ>Á™Ô^ ∂Á™›Á>•D ÿ>ˆÕm ÿÔVı| ∞uƬÿÔV^˛º≈[. º\KD ∂ku§[√Ω

¶©º√[ ®™ cÆ] ÌÆ˛º≈[.

sı©√>V´ˆ[ ÁÔÿBV©√D

- 7 -

Page 11: VWÈ kVË√¬ ÔwÔD o‚., - tiruvallur.nic.intiruvallur.nic.in/pdf/TASMAC_Tender_TLR_East.pdf · - 2 - 3.00% º\_ (ƒ>T>D) \Vk‚¶ º\ÈV·Ï]Úk^jÏ (˛w¬z) \Vk‚¶D ÷›m¶[

∂§s©A

\m ∂ÚÕmºkVÏ Ôk™›]uz

1. “\m - ÂV‚|¬z, T‚|¬z, clÚ¬z ºÔ|.”2. ¶V¸¶V¬ \m√V™¬ ÔÁ¶l_ kV∫Ô©√|D \m√V™∫ÔÁ· \‚|º\

÷D\m¬Ì¶›]_ Ák›m ∂ÚÕ> ∂–\] cı|. ÷∫z \m√V™∫Ô^ su√Á™˛Á¶BVm.

3. ÿkπloÚÕm ÿÔVı|D kÚD ]ı√ı¶∫Ô^, zπÏ√V™∫Ô^ \uÆD zΩ¿Ï,g˛BkuÁ≈ ÷D\m¬Ì¶›]_ cı/∂ÚÕ> ∂–\] ÷_ÁÈ.

4. ƒÕº>Ô›]uz ÷¶\V™ ÿ√VÚ^ÔÁ· ( l iquid, powder) \m¬Ì¶›]uz^ÿÔVı| k´ ∂–\]¬Ô©√¶ \V‚¶Vm.

5. ∂·suz ∂]Ô\VÔ \m ∂ÚÕ>ºkV, tÔ ∂]Ô ºÂ´D \m¬Ì¶›]_ ÷ÚÕm \m∂ÚÕ>ºkV, ÿkπloÚÕm ÿÔVı|D kÚD ÿ√VÚ^ÔÁ· \m°¶[ ÔÈÕm∂ÚÕ>ºkV ∂–\] ÷_ÁÈ.

6. ƒÕº>Ô©√|D√ΩBV™kÏÔÁ· xøÁ\BVÔ ºƒV>Á™ ÿƒFB \m¬Ì¶©√ËBV·ÏÔ^ ∂–\]¬Ô©√‚|^·™Ï.

7. \m ∂ÚÕmºkVÏ ∞>Vkm sÚD√›>ÔV> WÔμ°Ô”¬z ÔV´\VÔ ÷ÚÕ>V_\m¬Ì¶›Á> s‚| c¶™ΩBVÔ ÿkπºBu≈©√‚|, ÔVk_mÁ≈l¶D cˆBAÔVÏ ∂π¬Ô©√|D.

8. ÷D\m¬Ì¶›]_ ∂|©A Ák›m ƒÁ\›m ][√ı¶∫Ô^ suÔ©√¶\V‚¶Vm.ÿkπl_ ƒÁ\›> ][√ı¶∫Ô^ \‚|º\ suÔ©√|D.

9. kw∫Ô©√|D ][√ı¶∫Ôπ[ >´D \uÆD sÁÈ √u§ºBV \uÆD ºkÆ∞>Vkm AÔVÏ ÷ÚÕ>VºÈV ˇμ¬Ôı¶ ÿ>VÁȺ√E ®ıb¬z >Ôk_ÿ>ˆs¬Ô°D.

¶V¸\V¬ WÆk™›][ Ô‚¶D ÷_ÈV> ÿ>VÁȺ√E ®ı. 1800 425 2015

Œ©√D/- \m¬Ì¶ Œ©√Õ>>VÏ,

\Vk‚¶ º\ÈV·Ï ÔÁ¶ ®ı.....................

÷Á©A