Vadalivari Sri Ramayanamu Balakanda

542
l ùV≤s¡+u≤j·TqeT' e&É* l sêe÷j·TDeTT u≤\ø±+&ÉeTT ‘=*|ü\T≈£î á ªªe&É * l sêe÷j· TDeTTμμ l d‘êsêe÷+»H˚ j· T ø£ {≤ø£ å £ å D Á|ü kÕs¡ Á|üuÛ≤q |ü<ä´Á>∑+<∏äeTT>∑ >∑÷]Ëì. πøe\eTT l yê©àø£ Ä~ø±e´ sêe÷j·TD dü+düÿè‘· ø±yê´ìøÏ á Hê Ä+Á<∏ä |ü<ä´ø±e´eTT j·T<∏ë‘·<ÛëqTyê<äy˚T! d”«j·T uÛ≤yê\≈£î ‘êe⁄˝Òø£ πøe\ yê©àøÏ uÛ≤yêqT>∑TDeTT>∑H˚ á Hê ªªe&É* lsêe÷j·TDeTTμμ s¡#·qeTT kÕ–q~. bÕsƒ¡≈£î\≈£î $TøÏÿ* n+<äTu≤≥T˝ÀìøÏ ñ+&ÉT≥¬ø’ ‘ê‘·Œsê´\T ≈£L&É |ü<ë´\≈£î CÀ&ç+#·T≥ »]–q~. 19,000 (|ü +<=$Tà~y˚ \) |ü <ë´\ ‘ê‘· Œs¡ ´ dü Væ ≤‘· Á>+<ä eTT á e&É * lsêeTj· TD$T~. düs¡düT\T düVü≤è<äj·TT˝…’q bÕsƒ¡ø£ dü»®q sê»Vü≤+dü\T >∑TDÁ>∑Vü≤D bÕØDT˝…’ <äTs¡ZD˙s¡eTTqT $dü]®+∫ düT>∑TD ø°ås¡eTTqT Ädü«~+|ü dü$qj·TeTT>∑ kÕ_Û e+<ä qeTT>nuÛ Ñ ´]ú +#· T#· THêïqT. Ä leTÁ<äs¡∫‘· ªªe&É* lsêe÷j·TDeTTμμq ªªu≤\ø±+&ÉeTTμμ$T~ n+‘· sꓤ >eTìj· TTqT eTq$ #˚ j· TT#· THêïqT. á Hê ªªe&É * lsêe÷j· TDeTTμμ l y˚ £ fÒ X¯ «s¡ kÕ«$TøÏ n+øÏ · MTj· Tã&ç q~. ãT<Ûä»q $<Û˚j·TT&ÉT e&É * düTu≤“sêj·TT&ÉT nÁ&Édt : e&É* düTu≤“sêj·TT&ÉT, myéT.@., uÛ≤cÕÁ|üMD, |æ.z.m˝Ÿ., m+.@. ‘Ó\TZ Ä+Á<Ûë j·T÷ìe]‡{° ‘Ó\TZ |ü+&ç‘·T&ÉT>∑ 33 dü+e‘·‡s¡eTT\ düØ«düT, pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡sY ‘Ó\TZ ` 38 e÷kÕ\T &√s¡T HÓ+. 2`3`18m, sêe÷sêe⁄ù|≥, ô|<ë›|ü⁄s¡+ ` 533 437 ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

description

Ramayanam slokas with telugu translations written by vadali subbarayudu,peddapuram.

Transcript of Vadalivari Sri Ramayanamu Balakanda

  • l Vs+ujTqeT'

    e&* l sejTDeTT u\+&eTT

    =*|\T

    e&* l sejTDeTT l dse+HjT { MD |ks|uq |+ >]. e\eTT l y ~e sejTDd+d y H +

  • lsejTqeT' l >DXjTqeT'

    e&* l sejTDeTTu\+&eTT

    + l sTDbD!b e]ed Xu$ud u ujTbD! dT$y~ d\ >TDeTD! y+seTD!

    y+fX! u\ +&+Tq ~> H $q$+#Tq~ \+|e!yTT

  • eT nsjTH \ZTy&TqT, deTT
  • eT $qT
  • ^ >
  • eT nsjTH q
  • eT jTTesEH d\T|+> seTT H|+sT+&T H+# ydH jTT |Ps
  • d @ | dT|$VeTTq d+qqeTjT

    @ djTT

  • ^ seTT&TH L |seTT Cs+&
  • ^ us! HqT e#&T
  • eT n\qeT n>dT &TH q q +eTT d+|jTTH$\d\+> dTs+eT qe+ #TT|\qT ud\T eTqT\TH\e ]] Ves sdw eT XeTeTT jTT+&>, #TT|\ ed+#& eTTqT\+
  • eT \|H XSsDUK s|eTTqT q+HusTT |\+> e\ HC$T+
  • + seD! Ks
  • #+ |qT eTTH d*| yeTVCVQesZeDT&eT
  • eT |
  • + n\ dT^e&T kqT $|+# X|T|H. 55

    n|&T dT^e&T, k] $|\eTT>seTTq $XB]+#qT.eT \ dT^eq+ X+jTTqT H+H> Z ny*H

    \X*H s|TTseTT&TH \| #+|H>\ZTHjT+#T X+*=+&H qT+&T T

  • eT n\ dT^eq|q$TjTT q +eTT &+*>H, seTTqwyTqTV+u* s\T q#{ ed+#T |Tqw+TVe qTq w+ dT^e &

    $~ w+ eTV$qdE+&T qjT]+# qjT~ $q{ |+TVHs! M&e#H \*H. 60

    seTT n+&+> w+sTe+{ dT>\ dT^e&T,;syTq >sq#dqT. >sq $q y* q >TVqTM& jT e#qT.

    eT ujTeTTH b+~ se $qTybDX! n+#+jTTHqjTeTTHH y*dT^esjTeTTH jTTH y&* d+>eq lseT

  • ^ |
  • eT nes! VqTeT+T&Ts dH>|u+dT\HuT$ qjT&T>TsH dTeT+ dTT\H jTT$+ H dTyueeT +
  • eT nyTk+T&T seT#+
  • #+ nsjT> seT#+
  • #+ nsjT> seT#+Hdsdeq{ dTsd+|TeTTqT+&jTT jTT d+deT+
  • X leTeTeTTq q bb+
  • ^ seTsCq n#sujTeTT\TqT\ujTeTT &T
  • ^ seTT& eT+TD~ se+XeTT\|+k|qeTT #jT>\&T $XeTTq H\ZTeseTT\ \&T. 88

    seTT&T jTT\ seTT*, q]+\T> y] e+XeTT\qT e~b+~+#>\&T. H\T>T eseTT\ y] y]y] \&T.^ |

    seTT&TqT seTTqTCd |~>\* nes Cdes VeTTq #s>\&T. 89

    seTT&T | seT#+

  • eT n\ sejTDeTTH |]+| ~E&TH b+#qVu, s\Tqc
  • ^ VeTTq+ eTTVAsdeTjTeTTqHsqq+seTT+>qBdMT|$qT eTkqB rseTTqe#. 3

    Hs+>qB d$|eTTq>\ eTkqB&Tq e#qT.

    ^ |P y eTkqB dTsTsrseTTqTC] TsjTT q|&T |&qT#T#&T$! eTi se XuH=+T dTsTw V se X_\T#Tq~.^ HjTH! \beTTHsTT w

    +

  • ^ |seTT s+> dT|uTqeTV y >TsT dT$
  • eT |q+>
  • ^ nT |*jTT y nqe|] $eT]+ z! @$TU. 15

    n |*, &T| XeTTqT #q HH e\T y\Te&q$ n y+#k>qT.

    ^ dTsTsb y X

  • ^ |$+ n#H |~eTT>qT]q{ e+eTT eTi\ eTi\+\T#T HXeTeTTqTCs eTTjTT. 19

    sTy yeT jT$+, ]q d+|TqqT >T]+eTi\ eTi\ +#T#T XeTeTTq #sqT.

    ^ n|&T Xgbs+>T&q wseTT us

  • ^ |seT |]X
  • 32 e&* l sejTDeTT

    ^ eTT s&T yseTTq +| |\b|jT+#T y n| V#]qT $&Te+> d]+#T#T+&. 27

    +# | csDeTT> bbT&q ujTy&T #+|ydH&H $wjTeTTqT yeeTT eTiTe

  • ^ eq y! lseTeTV dTsTs|uTeqTDX* T
  • q+jTTqT e qseTT qjTT eTT eTT\ sZT dTeTy sT>T#T+
  • HqT sejTD eeTTq+qT |U #+ ssTT+ eqy[H\qT
  • eT esy |T{+ #eTqeTTH, bN~XudTs>seu>eTT\T +&TqT |iq
  • >TDjTT eT>T#TqT L&jTT+&Tmy ds |P|DdT>TD db~ >eTyjTq y
  • dseT \DT\T >+>q~
  • eT q
  • $\d
  • "
  • +
  • \*T& usT >*jTTjTTqTlseT#+
  • seTT&T sb\qeTT #jTT#T+&> n #]q+qT, u>e+T&T, TTwjTT,eeTT yjT deTsT&T n>T y eTHVseTT> s+#qT.

    eT qyjTT dM+\s=! n+#TH $T+++#&TH.3

    seT|{_weTT sTy ]q seT s+, B@ T~eT+T\T |]+#H $T>T\ eTTq+

  • H]q B|uX\e leTsT\H>+, n+q y
  • eT uT$ sesT\TH d+ur
  • H yT#T=].

    eT nsjTH ^eTT u]eqT*| eTT#Tn$T seTeTT>qT b&s|&T dsdu] w&~dTds . 14

    y]T> *|, eTqT,w&~ dseTT\ >qeTT #d].

    ^ neTV|dT\>T eTVT \ueeTTq eTT]d qT+|y]>qTX\e\T eTHeTT> eTT\TqT >qeTT#d] \*>. 15

    eTV|dT q eTTqT\+H d+d+qys =j&T#T+&> X\e\Tn eT >qeTT#d].^ eTT |y

  • ^ nsjT y L]q nTdesejTDeTTqq+s e\n$T e
  • ^ XTHX seTT+&T dsdeTjTT>sysT\ X\e u]kse+u+=#d. 19

    XTHX&>T seTT&T, >s$+|Vb+>DeTTqs|+, m+ >s$+#qT.

    ^ n+ seTu|jTT |ss|+&TeT+ usT\ C$sT+&>T#TqT+&. 20

    eT+T\T, k, seTT&T +>sT d+VdqeTT|dqT& dT $s\T#T+&qT.

    ^ n|&T seTT+&T seTDjT |D>Xu\qTy\TZ X\e k+ usXT|T\DT\kqTE\qT qT qT |+#T#Tq X\e k

  • BseTH >jT\T ~edeT+ s>X~ $ksT\TH#T MD|sTT +T\T\jT dweTTH=+H. 23

    s> \jTjTTeTT> eTqeTT#d]. MD +T\\jTjTTeTT> b&]. nseTT dweTT> *jTTqT >qeTT #d].^ qT\eT

  • dsjT qBrs d$|eTTq dsd+|T#T, s\yTq =|
  • #+ *jT ysD $~H dejT $ueT#T s\T eTV|DeTT\qT C\T> jTT*Z nj#]+#T >DsTT+| d$Tsu Bs+|TeTT\T H++Td+qeTT\yT s\T#T+& yT+&T>qT dH T\T, >e\T, >&
  • ^ nq>] |eTTeq{ keT+sH[#H eD>s+eTsTT eTT qjT#T. 14

    |eTT T eq keT+ sE\TqT, $$

  • |DeTT m\|&T eT
  • d @ |]H udTsT*
  • &T BsV+|>\TZ eT |\d\ |seTe+T&T..

    eT n&THjTjTT u]TDodjT bsd+H\H d]jTq esZeTTq q +eTT T $XT&H qT\T&qT qqT s]jTdTT& s\T eT&TeTT\ X+u

  • eT \|+>qT qj
  • Ws njseT+ njs>eTT qTeq n+qT|Pd=qy&TqT ueu] >+s>eTTqT n+ |Pd=qy&T>, dT>+
  • eT nes n{ nj,esd+eTeTT #dqy> &L& nj
  • eT dejTXqj q seT+, $wjT CqeTTy&T> sT.

    #+ n! nw&+>yjTTqT neT& ndVd

  • eT nsjTH jTT\TH eseTT\ eTs XD d+eT udTsT +
  • ^ eTijTT se \d+CsT\THs neTV|
  • eT >TDX+u
  • ^ n
  • y nsjT eT+T\T eeVseT+
  • ^ |seTd+X
  • ^ Ws! eT+T y nsT\&H|&T d+~ eVsTT+|e H=!m|&TqT y] jTT> Hiq |~eTT\T. 16

    eT+T\T XTe\ m|&T m d+~ #dT=qe H, y] m|&T mjTTT> HiqysT.#+ \|> eT+T\+

  • ^ njTeTT\ dT|d
  • #q\jT+
  • eT |
  • ^ n+ edw ~eeTT{uVDXD \ uVDT\+
  • eT $qT& eT+T\T MTsTHp nMs sD nXeTT$& |+|&|H usTbTsTe\T #|q |seTT jTd+useTT\jTT y+HdeTLs+&. MsT\ sD nXeTTqT $&, qT. 14

    nXyTeTT m|&T nbjTseTT. n|#seTT$TjTT sT>qsE\+* jTT+&&ysT.

    sjT nXyT

  • ^ qT eTTqTs! Xg|seTT>qTTe |]de| b+qT&T MTsTH\jTeTT q&|+#Tfiq{]]q $ksBsesT\T. 16

    eq eTTqTs! Xg|seTT jTeTT |P]#jTT&T. $sT jTeTT\T q&|+#T*dq{ ]]qysT.#+ sTsyTq n

  • ^
  • =$T HqT $Hq
  • eT \|H eTjTT TTw X+>T&
  • ^ njTHew
  • ^ uVDT\ e\qT$q ue seTbTH kq=q> |sV de>DeTT q+|. 14

    n+ BeT+T&q sE, eT+T\ #q#d, TTw X+>T &= e#TuVDT\qT, eT+T\qT |+|qT.

    ^ ysT sE e\T$ |seTeTT $u+&q ujT+|& u

  • ^ seTbD\ leT $yVeTT ]|+#TqT.

    eT $qTe s! deTd$T~jTTqT |H T TTw X+>T&TqT n|H |

  • |~jTe dsZeTT+ l
  • ^ Xs k+bs> qeTTHyTT H|]$T >eTq>s $X |HiT+>&+jTTH. 8

    @ ]\T TTwX+>T&T +& XeTeTTqT &T.|{q|{qT+ |sTw\qT>, d\qT> #jTT+& e, q>s @$qT miT>&T.

  • ^ ~edeT+DdeTdeTTH e&>+#. 9

    sEq T&T XeTeTTqT $&|{ jT e, yX d\+ TTw X+>eTTesT C]jTT |*]Ts$s#w\ |seTT p|#T VeueeTT. 10

    uwDeTT\T n\+]+#T=q yX dT+qeTT #jTT#T, VeueeTT\T|{+#T#T, $s #w\T d\T#T TTw X+>T d$|+ sTT |*].

    biT& ye+&e ue

  • HqT $u+&KeTT s\d#]E+&qTHe TTw X+>T&qT eT+E\beqHeT HT&T. H \ eeTT =eTT \
  • ^ n+yX \TVeTTq+ d+T&H=!n+#T ds>"ue y[b=qTeTjT XjTeTT >\T>TndBjTeTT d [H\s+|eT+#T |\eTT\$ &]. 18

    zsT uVDT&! yT$T#T eT+ |\eTT\qT d]+#TeTT. s+#TeTT. eT+ sT>TqT n |\eTT\T yTTD TTw X+>T |y*+#T=] dTeT

  • eT |T |+ y[bsTT].^ TTwX+> eTjTT yX \ y&*

    be qeTqeT+qT.^ |X* TTw X+>KeT

    HeTsTH&T dTeTH YdeTTu]uw\+eTT>\T+&T |qT. 23

    |X* TTw X+>T&T eTiTH&T, ds\+s uwT\T, eTHVsT q dT+

  • ^ keTeTTes! nd$+eT |*s\$T&. 25

    z keTeTTes! e XeTeTTqT seTT. n# $Xw s|eTTq dseTT#dqTq qqT+& >=+bsTTs+ds>. 26

    y] e\ b+qy&, y] jT\T, yX d\THeT~> n#qT+& rd= y[bsTT].^ nT TTw X+>T&T |

  • eT sC+
  • |TDXKsu|! dqTesT&TH

    MTqT +#|q~ eT+E\d

  • ^ zsTT T+| |T\T>\ZT d+> HqT kjTeTTqT |T{+#T. 5

    zsTT T |+|, |T\T \T>TjTeTTqT #jTTT H kjTeTT #jTTeTT.^ seTb

  • ^ n
  • ^ yT\yT\> eqeTT\ H\q
  • ^ $~ sesT+&T
  • ^
  • ^
  • ^ n+ n+'|sd\T qT=+\eTj
  • eT yqTy+H |uT|+sT&TqT ~CqTH dTeT+KeT+ s|+ dTeT+! TTE\
  • ^ n+ jTT+{ TTwesT+&TTTw X+> |ue>]eTqT H
  • ^ sE uVDT\ e#dT |q$d+d+qy&
  • sjT |eTH
  • ls edweTT #\T> eqTH b\dYb $TesT&e b+ |P|sVT+&ysT! jT s usyT+jTT eqT sV+ dTXXuXyT
  • eT MTs+
  • ^ nes\y] n~ d T\qT >$+ #> H\$Tp&e qT n+ sT>eqT. mesH |+qy] neeqeTT #jTT >THsT CqT\>T#Tn|eTT q]+#T #\se qT. 14

    n |qT\T d]> sT>TqT, =+#yTH TsjT+&, T@sT #d, T~> n|eTT yT\>e qT.eT sTyH jTsqT\+H e d

  • ^ eTijTT eTTyq eTV$~nqqTk>THsT #jT d>qTqTqyseT+#TqT #|sy]>qT. 16

    eTijTT $sT #|qT nq sT| @sT#jTT #THeT |*].^ |\ZT eTT\qT

  • ^ eTijTT d>T |jTye &=seTT $$~. 20

    eTijTT dVo*, d eT&T, |jTeTT> e&Ty&T, eTqsE>] $TT&TnsTTq osEqT L& djTeTT> rd seTT.^ |seTd+|qT eTq

    |q eeT>sq jT |uTesT | dyTeTT>qT rd=seTT >sed e. 21

    |seT ] eeT>sq jT >seeTT> e rd seTT.

    ^ n+> d]+ rdT seTT.^ sT

  • ^ eTq sd++d|]ys+ erd=seTT jTeTT yd>+#. 24

    eTq seTT d++ jTeTT ##T s> rdT seTT.^ nedw qT>= dTeT+

    eT+ sE\H\ deqjseTsTT dT>TDe+T\H |+# eqss cT y]& n|&T. 25

    edw rdT sE\H\ rdT e#T, s#seTT HsysTcT q dT>TDe+T\qT dTeT+T&T |+|+#qT.

    ^ edcqTeT H ds>y& . 26

    edw |seTT, q jT sTT~ eTTKsE\qT djTeTT> rde#T dTeT+T&T jT\TT\T HjTT

    ssT\T q+qT. 27

    |qT\T #jTT jT$TT q ys+

  • eT \ nX
  • ^ zsTT sC+TedTe\+& eTqdT# |s>]>>\ j>X\qT $T>qTeTT. 32

    zsTT sC+X\qT #&TeTT.eT k]~H |PE&T TTw X+>T&T edw+&TH eTVb

    #]#s eTT+T XgeTT eTTss yqT j>yTTq]+|H ]+bs>H.34

    |eT n+X\ |y+]. TTw X+>T eTT+qT, yqT j>eTT #jTT bs+_+#qT.

    |

  • |
  • ^ eTTXw+
  • #+ q=qy&TqT > dsZseT $ XeTTw\TH|TqeTT> uVDT&T> qT+>=q &=+&TqTH. 9

    jTeTT w|&qy&T>, * qTqy&T>, $, e+ ##T &TL& q&&T.^ n{ j>eTT\T ]qjT{ n

    ~edeTT\jT+

  • ^ n# |~qeTTH sTX>e+&q{ u|#

    seT>T#T+&qT jb+>DeTTq. 13 jT b+>DeTTq X>, sT> e+&q{ |

  • eT n\Y s sH \|eT
  • ^
  • #+ \|> q$d+ueTT\T +>q+Tq+\ZT HssT\T l|], ny~\T eT+ bMDeTT\ uVDT\T {].

    eT n\ q+\ZT $\dH >sT&H y\T>T y~H>] sy, HssT q uVDT\T |sT&seTT |+#T #Tq~.^ n+qT jT

  • ^ + |X$XXdH nXeTT = \#seTT\qT TTE Xgd+b#|eTT\qT +~+jTT+&s#. 28

    |Xe\ $XXdq deTjTeTT s>, nXeTTqT = \#seTT\qT Xg>jT|eTT\ +~+jTT+]..^ eT&Te+qT. 29

    jTeTT u>eTT> eT&T e+

  • ^ T TT&T n|&T nXeTT e|qT rdXk eTT> |eTT $+#qT..

    ^ +

  • ^ s jTeTT\V$dT H|&T E$=eT\+
  • d qe+X e~ q]q q sT
  • eT nes sesD MTqT qT +H |+sT+&T uVD esZ |]q e+H. 45

    e\T, |~ +>sTHDeTT\T, |~ y+& HDeTT\T ] e]\TqT> ]wqqT H=d] udT|{eTT>. 46

    TT\+

  • ^
  • ^ nT kc+>eTT |DH#]+q{
  • |
  • X leT
  • #+ es
  • eT nsjTH
  • ^ $we |syTw">*d |] eTqeT]jT q|&T |D
  • ^ seDLs
  • eT ujTeTTH M&T&T MT eTeT>Tqu MT
  • eT ddT b+#
  • ^ u]dTs\T eTqTcesyT|seT
  • + B$X\T& lV]*$>*
  • ^ yTH seT|+jTT MTdeTT\TqTy+T\T d+Vds $ |~H=|q{~ *Zq egeTTqTsTbH={ #|i>T |jTus n+~+#T b|~. 12

    ueTT |*+#T#Tq ne +&qT. ueTT q s+&T #T\yT* +>sT bH={ |jTyTq us n+~+#T#TqT rd= e#qT.

    ^ ~ebjTdeTTqTqT+& ]\T|] +>sT b| y+&eTjTT+& n~ ejT#qT yT+&T>qT]> n H>&T#T+&. 13

    ~eyTq bjTdeTT +&jTTq b| y+&eT jTTq~. n~ ejT##jT&qT n qTq~.

  • ^ qT. 14

    eTVTq+#T du \d=| bjTd| d$T=| bjTdb \u yTq~.eT nsjTH sesD z

  • beqjT #D! |+s q beq q us \ bjTdeTTeTT uT+|> rssjTTH. 20

    |+sT q, beqT q us \ bjTdeTTqT uT+#T sTTeTT. s rsTqT.eT nes |+s

  • ^ |*

    b]HeTTqTq+ sTT|jTd#qT |eTMTs

    $T*q |TqeTT>qT

    ^ $~

  • deTT qeT|eqeTT H$T qqT] u$|b| H=+qT. 25

    eTT HeTD dT$T| sTT#qT. m$TeTT |jTd sTT#qT. +qT $T*q m$TeTT |TqeTT> dT$T sTT#qT. T |+ sTT#qT. ls bjTdeTTqT #\T>b+~jTT ysT qTeT

    X\T us \TH eTTesT X_*s+jTT d+d+TqHb |u> dT$s d~ eT+ eTTqZTsT sDT\T bjTdeTTqT b+~, | d+qeTT \T>T#Tq eTT qseTTH

  • |TDo\
  • ejT\ *dqysT, yjTTy> deqT\T, XSsT\T, eT+T\T, $wedeqT\T, #+|X eTT ysT, ~e
  • ^ +T>+T>=| yqsT |{+# L]MTs. 9

    usT&T leT+T&q >+=|yqsT dw+].^ nsjT>qT leT+T+&T qdeTT&T

    Hq eTT >*>q{ dTT\T&qTy dw+# \ syqsT\ $T+#T \X* VQ>]w. 10

    leT+T&T, ne+{ dT, sTTs yqsT\+f \X*jTq esT \Tn dw+#qT.

  • ^ VQ k+=| k+
  • ^ yTsTeT+
  • ^ yqsT\TH\ $T#eq{s|eTTqT es\TysTd+VXs\ \ysT. eTT ]q s|eTTqT sT>TysT.

    ^ yqsT\Tqq q+sT\T \* s\qT q$jTT jTT y*HsT|]$T qT|j+g$T#T. 20

    ysT jTT, \\T, eeTT\T, s\T jTT |j+#TysT.ngeTT\qT L& |j+#>\ HssT\T.

    eT \|H yqsT\q |seTT\H X\T YdTds es |*+TsY y>yj d\sT. dseTT>qTq eeTT\qT |*+#>\sT.eT y>eTT q\ysT.

    ^ ysT bN\Td+

  • sjT yqs |eTTK\qqT q\d+#]+#T $kseT\ \e+T\T. y] nsT|\T$ |\T H\$
  • eT
  • eT nes! ysTqT yT|T|+uT n|s deTdej+T#T d+H |PduyqT
  • ^ jqT y |~
  • eT+E\ dT|$ s+ #edeTTq+dTsTsXuseTT sK \>eTTq+
  • ^ nes d\ n$TXu+eT>TeTTH>*Z dY|seTT">\qT qeTTq dT$T qq$T#qT.eT eTjTdT |w MT|~ qeTTqH lsy usT&TH +# XwseTT qeTTq+eTTq |{] +uq eT+eT+ eT>T y \DT&T, XTE&T +].

  • ^ $TsTesT\T
  • eT \|+>H |
  • eT \|H |T\ >]w&>T
  • eT nsjTH \DT&\ d+|Hb]CjTTH dTeTHE&jT& uMT\++T&T C wk \DT+&qT
  • ^ nf eTT+&T XT|T&q uskX\TsT q\TsT ue dTT\

    &

  • eT \|H seTT&T \DT+&T us
  • #+ $q>H
  • eT n&TH Xg$~H |T{+q
  • ^ qT TTw\ eTeTT> n$qT |=|
  • eT q s]|
  • eT nsjTH |des e\q n +eTT H&THsjTH \eTT
  • X sC+deT!
  • X sC! z dejT|+sjT~ jT+~
  • eT $qT e#T dTuVQH
  • X y H jT> \TqT d+u$+| X+u
  • eT $~ Hy+eTT q+ \qTC|
  • eT |
  • eT HHe#sqT #dHCdeT $|TeTq~ eTiqqT >=q eqd+Tq H+#Te. 6

    ! HqT e j> d+sD #d

  • eT eTe seTT >=q H=|>eTi m+qHeT+& >=q qT bsq #d dqeTT e# \eTT\ e#=q+> qy]>eqT! H+&Te! 10

    eq eTVeTT! nsTe~y\ ejTdT, ys eTT m+ d+weTT seTT HqT. n rdTye\TsT |T\+

  • X $X$T eTT+
  • eT q
  • eT nsjTH seDT&q# sDeTT Hs #jT
  • eT |
  • + BeT~X$TT&TMT]jTT sweT+
  • eT qTH |+sTD>! e nq{ |\TqT qT |Tsb|eT>T H jTj>~ d+*
  • ^ m\$T>qT $X$TT&iqngeTT\T ssT TTw\TndTs+T\T> miT>iTsT]H
  • ^ dT|ujTTL& d+Vs XuT H~eT+~ \*dTT\>HqT ysT $T* \eTTq~>*q{ysT y]H sT. 17

    dT|uL& d+VsT\qT |sT>\ jueT+~ =&T\qT HqT. \e+Tqy] mes m\ deTsT&T L&qT.

    ^ d+XjTeTT e\~+ seTTq+|+e q qT j+#T#TH&T.

  • eT n|&TH eTedw e\qT d Cqdr]jTTHq|&TH dT|dqVH$|+>T d+d+T |&dH qT dH
  • ^ eT\#q seTT+&T $eT\ dT>TDeT#+& >*M# dTKeTT>> |s>$ . 4

    |\ seTT&T, $X$TeT nqTd]+ y#T+&>|s>eTT +& dTKeTT> >* M#qT.eT ds>H eTjTT |PX*jTTqT $X$TT&TH |q eT

    ] #jT+>qT |wew>T]dH H

  • d b]
  • ^ e! #$T+jTT seT ue eT+dsd deTTV+#T qsd$T+#+&>qT\$T+qT sT\eTV$
  • eT \|H seT\d
  • seTT&T H#$T+ XsTT |y
  • sTe~eT&e dsZeTTX leTHjTT +&T qT

  • ^ eTVMsT\T seT\DT*sTesT=+ +>q~H eTijTT >]. 5

    MsT\T seT\DT\T =+ eTkqeT++>q~ #].^ n# ysT y\=\~ neTT\TqT

    |eTT#jTT#T+&q n$TeTT e]weT+~q TTwdT$seT>TXeTeTT >+s|D|T#Tq TTw\XeTeTTqT seT\DT\T #].

    ^ |seT |DXeTeTT#& ysT d+deTTqTb+~q VTD>TsTe]w $X$TT>] sTTT|*] d+XjTeTTqT u|=q> 7

    |seT |D XeTeTTqT #, d+weTT b+~, y] d+XjTeTT b>=T=qT$X$TT >TsTe]w sTTT n&].^ |~ |P$X$T d

  • ^ y] e\T$q d+ue +&T q$ |PseTTqTH=| He]XeTyTT ~#| |*qT seT\DT\&. 9

    y] e\T $q $X$TT&T q$, |PseTT XeTeTT me]

  • ^ eTT qsTT+#q+q|&TT& uT$ *#. 13

    |se e# eTq uT$ \#qT.^ n~jT yTT eTT+&T qjTuT$

    >q>qTqq+>T& |d~eV+#n&T

  • ^ z qse! eTqyT\ H=|>qTkq |be
  • sjT XeTd eTTqTe
  • ^ e seT\DT\qT XuseTTHq |jDeTT H$T#jTTeTjT! \$\++Tq+T |jDeTT #jTTeTT.^ +&T e jTq |eTeT#{

    TTw\ |P+ ujT |&$qTT seT\DT\qT >sTT=eTjT>T >+>q~qT]+#. 4

    &T n> n |*, TTw\qT u |P+, |eT seT\DT\qTy+uT= eTyTq >+> q~

  • ^ TeTTqq&q s|Te |X$jTT &TqT X$|\yT\ $XB]+| yTTeTTqT>> $XeTT> 7

    V\eTT> s|Te&T n&q |X$, &T XeTT jTT $eseTT\Ty] ne>eT>TqT $XB]+# yTTTqT. 8

    se! d|seTTq V

  • ^ n|&T seT\D XuVjTT\T q~ qB |jD+].^ seTT{ eqe $TsT>

    q{ |Tsd+XeTTHq~jTT q$|VyTq eqeTTqT y>p . 12

    n# seTT&T, eqed+#seTT +& ujT+seTT> jTTq eqeTTqTp, dT+H#& LjTT#Tq ud|\qT, n&$ |y+#T M\T>+& jTTq~.eT |qT;eVX |>DB|H BeY d+VXs\ y

    sDd+Hqd+#seTT#jT yTeqyT+jTT ~#& $X$T eTXs! 14

    eTTXs! ujT+syTq |\ L\qT, d+VeTT\T, |\T\T, n&$ |+T\qT +&jTTq n&$ qd+#seTTq M\T +& jTTq~.

  • ^ #+& qTeT~T$T _\T# ;seTT>qTq~. n&$ |s$T?^ n+ eTVdjTT s

    +&T seTT| HsTTe! ujT+s eq$T~ me]

  • eT n|&TH
  • #+ T YdTsH
  • e#T&T. &T +sT>T H|D+>\ ~. yTjT . se! m\|&T eTeTT n>T>.

    X e#T&T euVQ&T deTT s\T s|eTTu$TH e]\T

  • #+ \|> _
  • + $X$TT&HqT e \eTT>\ZTq~ qT&y
  • ^ dVdH>\ deT+jT>T |] s|+ jTeqeTTq |XeT+ H$TsasT$XdT dT+
  • eT eTidT &TqT k+++
  • ^ d\|sTce dds>#+|HjTejT+#T d+#eT+TqT. 15

    |sTce! d #+| HjTe n +#e\ e | #jTT m+ >TqT.#+ nsdjTT seT#+

  • |PseTT +qT b&$TseTT>qT |eTT >&eTT#dq ee H]eTV] ueTVq dqTus dHeTTsT> +|
  • eT >TsTDT+&T $dseqT+&T edweT
  • ^ eqeT+T+&\T qq $iT>H. 10

    \D! yT m{ ujT+s seTT qTqT+&\T

  • eT q ej\B|# sT\TH es=qHeTTqT weT>T B eTT#e\H |PseTT K+&+ yqqT qTH eTi\+> CdqT.^ ydqT V] +&d

    dTsqT> jTeT nsjT MTseT\DTs +bs ddjT>TjT| VQ cT>!n c y] | qT.

  • ^ n+qT +>q ;sjT#T n#{n|s>eTT eTT#T Hs seT\DT\qT DeTT\eTT seTT|iT>Cd e >]+#T#Tq sd eTT #e\T,MsT&q \DT&T |eTT dydqT.

  • eT q weTT> Hs|eTT\ n+Hq |TseTT> $+uDeTT +HCd ;T>jT|Tq|TsX
  • ^ |P &TqT #|b] seTT&|&T Xy~eTT |Dsyqe]+#T Ls +>qqT uD$# n&T|f. 23

    |PE&q eTT nT\ #|>H, seTT&T q Xy~ |D syq]|+#T#Tq Ls n&T=HqT.^ qqTqT >]+#T#T+&jTT Tq seT\DT\|. 24

    q ejT# uDeTT\qT n&T=qT#T, u> >]+#T#T s d, seT\DT\||sT>T |sT>Tq =fyT +Te $

  • ^ dVk \
  • $q|&T k+
  • ^ nsjT eqeT~ ~HqX|VQeTT dT|X|~ deT+ usjTX eq|seTV
  • eT \ >+T ~
  • ^ eTijTT seT qTHqT eTV TbXeTTqT>& H=d>. 7

    se! M{uT XweTT, seTT nH&T s+&T |&T>T\qT, yTHeTqT |sT>\ngeTTqT sTT# d]+#TeTT.

    ^ nq|T! seTKsHeTyTq~jTTqTn #\weTq{jT ~yg\eTT |\~, n #\ sTTwyTq~ n>T beq >jgeTT,|\ yjTTygeTT sTT#\ +#geTqT ngeTTqT, X\qT, s+&TngeTT\qT sTT#

  • ^ ndTsT\T &H=d>qT>=qTeT lseT#+
  • ^ yTT>\ eTVjT u]eeTqXkg d+|eeTT>#=qT beTT>u$XTd+Vs d+u$eTT>. 13

    ]e+T&yq z se! =qT ueeTT>qT

    eTd geTTqT e dgejT=qTeT!

    nqeTT q\e]+#Tq|Ts' |ug$T~jTT

    ^ sHeT kegeTT #\T>qT dT

  • eTVuVQ! s|TTse! e\dq s|eTT \$, eTV\eTT>\$ nsTTq ngeTT\H\ | rd=qTeTT.

    sjT +&T deTT qT bv&sTT beqT& XjT |dqsT&TH eTeTeTTqT B|g#jT+TqT seTTq# ##sH. 16

    eTTesT&q $X$TT&T qT sT ~q ], beqT&, XjT, |dqT&eTqyTq$, X L&q$ nsTTq ngeTT\qT seTTq sTT#qT.

    eT nes! @ eTVgd+#jTeTT

  • X lseTT+&TqT B|g|TqsH y>d]+ ny]H VdeTT& >s y] HC|+ bE+&TH. 20

    lseTT&T ~ygeTT\qT d]+, # d]+, $s+H kjTeTT sTTeT ng

  • ^ nsd lseT e#H\q$jTT E+&T q+^ q~*|eT d+X
  • d njTg
  • eT d]>H seTT&T b\dY|~ dHeT+|d+VseTT|]|PseTT> >V+jTTqT $X$TeT+
  • d d
  • se! l eTV$we eqeTT ed+#T#T = jTT>eTT\bT |dT #dqT.eT $qTsesTT~ yeTqT+&TqjT $w+&Te]+#T eTT+

    H |PC

  • #+ q\T
  • beq$w
  • eT \|H $weTe! dT+
  • eT |PseT+
  • ^ |Pd
  • s |seT d+dT+eT+T&T ]esDT&|&THds>y$ eT+e\T |$q eTVT&|s>+~jT >VeTTqT |T>""{jTTHeTT]d jBq+VeTTb{+, jTBqT |P yqT.

    d sq+jTTH ke b'\ d+jTeT+es$+ n+ n$TuqT|$w jTTq beq eTT#+

  • eTT|~jTe dsZeTT

    X leT

  • eT ]eT+T\T seT\D #qT |eqTHd]qT sT sT\T, |e |T
  • #+ nsjT>
  • ^ |Tqn& e XeTTqqTq sdT\qT ##qT.^ eT\HT+&T seTT+&T $eT\eTjTT

    o|TeTT> e|&T#Tq #&ndTspn|&T \DTH >]jTT nHqTT. 14

    eT\HT&T T~eT+T&T nsTTq seTT&T, y>eTT> e|&T#Tq e#dTuVQ\qT # \DT sTTT |*qT.

    eT zsTT! \D T eqyg$wX +|eTT|{#d&T >H. 15

    zsTT \D! * yT|TeTT\qT]$T={qT eqygeTT X #+|+ ~E n +eTT |+ $dsXdT ~eeqeeTVg+~ o|T+T>H|sy>+TqTyd eT$\dH# edq see\uT&+$T+ deTT

  • eT l#]| eqygeTT o|TeT+ ejTTH#T& eTT{V+dqT #d&
  • k
  • eT qjTeTTqT |P]>H ] XgbjTTeTT | jTT $X$TbT+&T seTT yH 25

    q jTeTT ]|TeTT>, Xk eTT> |P]>H, $X$TT&T q\T~\#, u

  • #+ $\d seT\DT\T $Xq y\T>T#Tq |Tqbe+d$TjTT X|Tq#d qeTd]+jTTH|*] ysT udTsXudsy>ssseTT>H. 3

    eT e&T seT\DT\T, dT y*be#Tq $X$TT #,X|T+, qeTd]+ sTTT |*].

    ^ eTes qT yTeTT eTVu+seTT\eTT sTTweTT X+ e HC|qeTTCjTTeT BjTee seeTTq>TqT p&. 4

    eTTes! yTeTT u L&q de\eTT. $sT @$ nqTeqeTT +&e C|+#+&. $ b{+#Tf e seeTT.

    ^ nT seT\DT\TqT qq|

  • + qs|+>e eq#eTi n# eL& e se|se
  • + qsesse! n#ds>Tq y&*qqT p&C\T
  • eT |Tqs!^ |T#T y&\nqqTd]+jTT u]eTjTTT\TqTVyXeTT\ y+&+#qT XeTT y]. 17

    &T |jDyT y&\T#T+&>, u]eTjTTT\T, Vy

  • ^ eTTqT\T #\
  • X leTVs eo+s
  • eT deTTqT. 7

  • se! ~ eTVT&q edTe jTT u$T. B #T |DeseTTq dT>qT+&TqT.

    eT \|H leT>

  • \\ qT y*ZseTTqeTT\ |HsT^ * HeTT\qTH&T \\q\>T#T

    V yT q\T du sDeTT\T n\+]+#T=,es\eTT yTi| r>\e |+#T#T, qeTT\, \* HeTT\, ysTT< eTT\T ysTT+# T# T , q+\qT Be

  • HqT $TeTT\qT n+ b+sT#THqT. $sT eqeeTT bsTT,ds kKeTT\T b+T qT\ >s=!beH+ T eqe\ jTeqeTT sTT+q ndseTT. qqT $yVeTT #d=q#$sT XXyTq jTeqeTT qT+*q *q{ yjTT*$e> nV+seTT> sTTT |*].^ z dTse! eqT H=|#T+ d\bDT\H dTsTsjT>Te|ueyTiT>T
  • X z TDT+& HT eq
  • sdy]q|&es XHuT&T dT|X u]eTHs||]y #TqBqeqdksT&TH#T $~| qT djTdT[H. 23

    m+ |XeTT #TsT> qT+&& q es\T sTT XVqT |&jTT+&T#, y] XHuT&T sTTT |*qT.

    eT $qT& | s! @$TsTTT |Bs He&qu! y]> #dq

  • eTT|~eT&e dsZeTT

    eT l\dTXHu T~$Xw e\TH\jTTH\>$ qsZTsq $s\|&THyT\T> |beTTyT{qH eTiyTTjTTHu\\TH $e]+]T\ yjTT\ XHuT&T |*q e\jTT $, qsZTsT q\T +&b

  • ^ |seT=|>eTq]HBsH eT]*s+weT|jTT ud
  • X se |eT
  • keTqT qk+eTTq+H. 13

    keTVeTT *>qT.eT ueTs! e]ed #d |T>eTiHH

    keT

  • eT H usjTT &T usqT HweTiHeT+
  • sjT n|d nXHudeK u|&TH|]$T H|\ $XjTequwdTlseTDjT#eTT |eTH=d+jTT yueeTT>HT&. 21

    XHuT&T m+ q+T>qTd\eTTqT f=\ Xs yTT+VDeTT #jT>H, y] >, s>eTTXseTT>=\T#T sTTf =\bsTT, |]|PsXu y\T>=+~].

    ^ b] nXHuK u

  • ^ |
  • ^ | \ esT# eTT XX ] \_+#TqT.

    ^ seT! X&+ XHu |~T&eT+>|* XesZeTTqqTusTT +&T XXeTTq>T VeTTqqT#s dTXeTT>qT. 4

    se! $ X&T XHuT eT+> |*, XesZeTTq |jD+XX VeTTqT #sqT.

    ^ =+\eTT sTy eT\VT XHuTq >~ eVjTT&TqT |T+&T +# qT]|q~jTX&TqT u]|DT+&TqsjT. 5

    =+\eTT sTy eT\VT XHuTq >~ jTqT |sT>\ eTT&q esT&T +#qT.^ seT! |seTT |~>~

    H

  • ^ seTqsb\ |seT dTejTT H|+d] dTsTsy. 7

    se! |seT dTejT>T H k yueeTT> $yVeTT #d].

    sjT seT! yT |q+ $T* |Pdd k+bs> us& nqTe]H#T dXsjT#Tqy]>H> q~$ b+ T dsZeTTq y[q~. Xu \eTD, u$T| q~> |eV+#T#Tq~.eT $qTe seT eTBjTjTu |~H HeT b

    eqyTq{ qB$XweTsTT ud\HV+TqT $ubs eTT u$TH |k~+| oq>qH |eV+#T#T+&qT deTT||P| |dq>T#TqT+

  • ^ de >qT+& #sT|DdT>TD dTXjTjTT+& dTsTseT>Td dsT\qj>eTTqTCjT deTqeTTHqT#d # HeTT #jTT deTT#d,s d~ b+~H&qT.

    ^ z eTVuVQ seT! y=|>qTqqT n&qqeeTTdseTT H

  • ^ seT! sTe\T |~>qT+& eT>|jT\ yT+&T>qTHeTsTTq kqeTT\qT qDjTT+&sN{ ~X\+T\. 15

    se! #T eTT\T, |\T eTeT kqeTT\ |T> n eTTKyTq s\ deTT s|eT+~ k+bs>MT] HeTT\ ud\T| d+ #T#Tq~.

    eT yT\yT\> #+H#\H sD\e#&T #\+&q NTyTT\eT~jTT \ Cd&TH\eTjTqT #+ d+#seTT #jTT#T+&].

  • ^ VQ|d $X$TbeqT+&TTuw+ $s$T+| m\eTTqT\Tk
  • seTT&T Hd\D $sT&+ +&T deTqT C|q{
  • $X$TT e\T $, |PsVeTTq #jTT |D d+
  • eT beH+jTTHe$ud seT\DeTqT+~] yqT#, seT\DT\T, eTTqT\T n+rseTTq+Hs+>T>eTi#d kqseTds\d~+>"\Cd] uyTH. 9

    d+weTT b+bsTT, |P >+>rseT+rsXud q eTVTH>TsTe #TTC]jTT LsT#T+&] L]H. 10

    w neTT\T |P]#d=, neTT\yTq V$dT\T d]+, |$T ,|seT beq >+>rseTTq Xu|

  • ^ seTT&&> $X$T seTeTqT H+&T >+>deT+q~ |T yTT>\ n $wjTeTT\qTn+ #| yTT VeTe+T |+> VeTe+T | +q~. s+&e es dT>TD\sd+weTT> VeTe+T&T+&qT.

  • #+ |~eTH esZeTT\ udTsyT |eV+#T >+>qTHeTT~T |s|uT|P s C w|Hd=usTT] d+d+TqH. 18

    +>qTVeTe+TqT+& d+weTT rdTbsTT].

    eT l\d~eTe+T | | s+&eqTeT |D+jTT >V+jTT eTTHyT\T> e>]#dqT s|dTqTH\wjTT dTereTT s d~jTT H=+H. 19

    VeTe+T s+&e es, |D+ eT, s d~ =i, >V+#T =qeTT \w e>] |dT #dqT.

  • s nsjT jTTeT w&qT qT#dqjT{] >D|DqT X\Hb] sT=|>H. 20

    q es eT w#dq |eTTq #\ d+w+qy& , yT sTTw|&>,X+uT&T s>, VeTe+T&T |DX\qT sT=|> $yVeTT #dqT.

    eT seT#+TD+> XqBe yTT. 22

    desq>\ z se! |P >+>qBe yTTC] dTs qB\eTTqT qjTeTT>H. 23

    VeTe+T |, eTTT >+>qBeTD $ |eV+#T#T,dsZ eTTqT #], |U #+

  • eTT|~ie dsZeTT^ l dT>TDseT\D s &TqT$ y eT $, jTq eT
  • eT seT d]dT+ |+&j&jTT |eTi yVeTTHu$Tq+~sjVQT~ jTjTqT qjT&H. 5

    d] X+sT&T ] $yVeTT #d=, |eTyTqT ##T=qT#T, yVeTT#+~, yT s&\T d\T|#T+&qT.#+ nsjT> X+sT+&T\ b+djTTs\T >] H

    dTsTsk~ XX_dT\~eeseTT$T+qqT \eT\eTTHq |T&TH|seTeTT ]bejT+eTeTT *j&qqT, bejT+

  • eT z dTseT! eTi eTTyd> HudTs& |+T#jTTeT! YdTeTT eTVHdeTTq+
  • ^ e e\T $q{ Xw
  • eT |eTH dTseTqT \sT $XeT>T XeeTT d+dT]jT$Xd |Ts|yTeTT> sTT+|pjTT H+=d+de>eT>H |Tq|Pd*] >]H eeT]H. 17

    |eT +#>m+ d+weTT >] e |TqeTT> |P\T #d].

    >+ $+q+] > n&T X|+#qT. z ud! H{qT+& Hs|eTT\s\>\e. H|T\ us y! H |q+eTT >$+qeq |q+

  • ^ n|&T e&T d>ZTqT#++ n#qT+&jTT & |eT~X> y&\+>qT eTijTT jT\T
  • ^ n eTT+
  • ^ e
  • ud ds
  • eT \|H |eT njT+H\*qT &|H BjTeT>T b+#Y ~e|uH$\d+>ejTeTT \ m+H+& eTTH.14

    n+>jT+, >+>jTT nejTeeTT\T n+{ eTT y|+#qT.eT nes be! seTT H\qT djTeT>T eTT\H\H +&jTTq{ q+qT >+>d eT>qT +> eT> n& e

  • eT n\ >+>d nTM&q deTT+> esT +T\TyT +>sT, y+& VeTT\T |fqT.eT q>H s|Te! XeMs eTTq Ysq eTeT

    sTTqTeTTH|fqT n{+$eT\+u njTddeTT qjTqT H+>seTT VeTT\T HMT! XeTT#qT u$TH sTT+# +> nT\qT $&Te+>qT XeyTdTsTs +T\H q>dTX_eT#TqT |{q{ XseDeT+jTTH dT$\dY |u\H dTeTHVseTTH|seTdTesyT * ud q|&T yue+T>H. 20

    >+> $&q XeyT |seTTq +T\qT ysyT yueeTT> ud*q~.eT |sTc+d s|Te! n~jT n|HMT] s+uyT

    seT dseTT Cs|eTT> b+

  • eT |q> |~H yH $~>H MTsTqT H=eT>qT _&H ydHBd dT
  • ^ seT! neTVu> dTseTT&&TnT\T+&T eT>T#TC*|&T# d+ Z ]jKTqqT. 26

    se! n deqyTq eTVu> e+T&T ]jTTq, >seTTqT+& |&T#d+& e#qT. n+ n{\ dqb[ u]kseT

    + eT qT H=eT>H. 27

    \ dqeTT\ n + eT, dqeTTqT ]jTT&TsT eTTKeTT\ |P]> eT> >qT.

    s |seTX deT+T+&TqT uee\ dqeTTHseTT>*jTT ]jTT&T >DdYdTesT&THeTijTT H=~q+Tq+&jTT &THeTT| \jTTM&

  • s nsjT s|Te >+>eTV+Ti+q qT, esd+ueeTT |De+eTTqT n+jTT #|HqT. sjT seT#+
  • #+ \|> seT! be dTHeT \\q d y~jTT eT+E\ d
  • beq sudTs dTDe+T&q esTH qTqT. + s+&e us jT+Ts #e] us\T d+w+, u n+* |T{+, eTqTnqT>V+q u>TeTV] sTTT |*].#+ eTTes! e He] y H=|T&TH

    qqeTT HH=! #\>qT dTu]dVd yTT+TH=! n~ d+~jTeTT dseTT Bsy! z u>e!|s>TqT

  • #+ seTTqT y]e\$ CjTT ueT n+ n]$ MTsTsT&~ eyTq n;weT~jTTHdTsTs\ qT\H X_\Tq+#TqT| s d,$sT m sTq n sT>Tq |*qT.eT |
  • #+ q>qT seT! d>s eTT|DT |dH $Te\u |Cd qeTT&sTT >se| eTT&Te> =+\eTTqT >seHjT |s_ ys #e] |
  • ^ d>s#e] qqyTqjT{ nsTe~y\eT+ qe|q. 19

    d>s #e] +q nsyy\eT+~ esT\T #\ \eTTq s|eTT\TsHjT | q]

  • ^ T \eTT >&Te+> q|e]wd>sTq jTeTTH d\k+eT+ Z edT D
  • ^ n+ seTT e VdeTTq~#d &TqT seTud q|#+sTqT$qTeTqT#TT $e]+# $eT\eT. 3

    seTT e\ &T eT+sT #> $|+#qT.#+ \|> X+uTXXs+TqTH

    $\d $+qT p=+#Tq$ s+&TqT yT

  • eT Ws +eT\eTT\T jTeqjdTT >+|*sy o|TeTT |~T~. 8

    se! + #q TT\T,jTe # sTTT |*].

    ^ d>s#e] sTT|&T #Hq|seTTq jTd++ =+be#THsT d+V]+nXVsqT s #e! |&T eT+ |s\eTT mes jTCXeTTqT TD\ dYd>s bequd #e]! jT

    ]T jXeTTqT eTT H&se> jTeT+s #e! jTCXeTT n|V]+|&T neT+>seTT. e sTT|&TjTeTTq+ #&e qT.

  • ^ d>s #e]jTT TT>>D dTe#dT\qT $ jTdYduqT qjTsTe~y\eT+~ dT|eVeTT">y] d>sT&T| |s>q|&T. 11

    d>s #e] TTE\ e\T $, jTX\qTq q nsTe~y\ eT+~esT\qT #, y] sTTT |*qT.#+ |sTw e]w|>TD|+>es! sTTH TD |+>es! jTeTTqT ]|+#T TTE\T eT+ X > \TTwXsT q+=qT&T

  • HqTqT jXeTTqT +qT \u eTTH=+ sDeTT >&eTT> q+T d\T&! 15

    jTCXeTT \u eT>Tei B HqTqT, y~ TTE\T n+sTT#H jTT+> nXeTTqT y d>sT&T q| |

    T\T \X\TsT sT esT\T, VeTT u$TjT+yTq #TseTT> u$TrdT, eeTT\e+{ eT > u|

  • #+ \|> ysT q$~ e>u$T mH= dseTT* deTd +Te\T $Tq sdT\+ H+, mH dseTT\T deTd +Te\T m+s|T\TH\ |~ |seTT\ sT>qTq s|T\T |seTT\ sT>qTq +B|eTTqT e#Td+#]+].^ |
  • ^ $Te\ ujTeTTH ~>T\TqT uT$b+~q{ eTTKeTT\T>* eTVT&qVT\T>qTq eTTKeTT\ ysT eTVT&q VeV+#eT y&T=qT#T sTTT |*].

    ^ Vs|>DeTTu$TH\qT e#T u]>qT& bydT\ CqesT\|{ #+|#THsT |qT =\+. 24

    Vs sesT\T u$Tq+jTT $yd, beTTq ed+#TCqesT\qT sCs sesT\T q&qy]q+

  • q\T~jTe dsZeTT

    l\* VjTTqT #|&T DeTT y\H#\> H\+jTTqT H|D& +X yV\qT& y] uj] #+~qjT{ y]HyT\T>p VjTTqT yTT\T y&bsTTeqy] eTTKeTT\T #, y] C*> V=qT&+ &ujTeTTqT M&T&+ beqT&>T ydT u$T u#T#TqT X |H Vq d>sE

  • s nsjT Yd>sCe[q+ u$T q$~HseTT _qeTT#jTT#T+&> CqVqTy] |&ZTe+{~ #\ u]seeTTqTH|s> XeTT\+s esT\T u$Tq+qT $ eTT\T #jTT#T+&>, y] HXqeTTqsDyTq |&T>Te+{ ujT+seT>T |s esT\+q +&
  • ^ z esTs! sTT|&T H=|>qTu$T dseTT e&T b] nXVsqT ds>|T&! jTjTTqT|P]jT ]s+&T b+& y+&. 9

    z esTs! u$T n+ |P]> $yjT+&. nXeTTqT sT qT sT skeV+ nsTe~y\eT+~ d>sT esT\T, eTi\e XsTT+#T b eTTq y[].

    ^ |\ $sb ~>ZeTT q+& q~yjTk> ZeTT u$T yjTT#T q&qT.^ seT! $sb d|~ ~>Z

    eT~ |seq eTTK

  • ^ seT! eTV>eTTqTZeTTq |P#d, u$T #T

    de~>ZeTTq d |ZeTTq | |jTqyTu$T # $].

  • #+ |~ eTV& dT$s >sC[ deTT |eTeTT+] bsTTbsTT HeT~ b+~jT#sTeeqX\deq + qjT~ $\d\T keTqdeTq deT+ ~>ZeTTqTH.17

    eTV\e+Tq d>s sesT\T |eT ~> #\ ZeTTqT #].eT nsjTH ysT u$Te=qT#TH V ueTTH >eTeTT> >+ H&s >$+ |

  • ^ zsTT TDT\eT+#T |\T| + | T eTTq+
  • #+ \|> e XSsT&e $\TK&ZeTTqT>= o|TeTT &y& n+TeT+T&T q He&d. 5

    d>s #e] $ #|>, n+XeT+T&T q b+~, $\T, K&ZeTT#{ y+H jT\T

  • ^ z s|Te! d>sqbeTT~yTs \=. 6

    z s|Te! d>s #e] skeV+, n+XeT+T&T n|&T q |q+&T\T$q{ esZeTT qqTd]+ uesZeTTq y& qT.^ |seT d #qT#TqT |+# & n+XeT+T&TqT HqT q&T. 7

    d n+XeT+T&T esZeTTq y# ~>ZeTTqT ##qT. ZeTTq+ yTTjTT ]jTT eTeeTTHbjT #|>q&> b+|DT&T q+XeT+T&TH. 8

    n+XeT+T&T ~e~>ZeTTq yTT |Ti+, q +&T\ >Ti+q eT de#seTT #|eT n&>qT.^ n+XeT+T e#H\ H\+

    ~>ZeTTbsTT $jTeTT Bq+

  • sd nT ~>ZeTTqq$ e\T q{ k+bs&T ~>ZeTT\qT n+ qT eTeT+T>Bs HjT| eT> n+XeT+T&TH.10

    ~>ZeTT e\T $q n+XeT+T&T, eTeTeTT> $T*q ~>ZeTT\qT L&]q~ \TdT=qT HjT| |X\T ydqT.#+ nqT|eT |D~>ZeTT\jTT e\ ksyT\qTH

    |TqeTT> y>V+#Tq$ n+XeT+TH$qT HTieTTH>=jT #>|* L]$T y bV+#&TH. 11

    |D~>ZeTT\jTT n+XeT+T e\ ks+XeTT |P]> >V+, yZ|+ ||Pe#qeTT\qT >= d>sT |T\+uds>qTq{ b+eTTqHqT n+XeT+T&T csyTT+ZeTT\ e\T $ n+XeT+T&T, d>sT esT\T uds>qTq{b+eTTq #sqT.^ |

  • ^ nT T# yTyTjTT#TqqeT>T eTTqTq nXeTTqT ##qT. n n|&TH \ d>s{ \qTH

    #> sD+T*& k+eTTq+qT + qT HeT~ q] n+XeT+T&TH. 15

    n+XeT+T&T q d>sT\+ sDeTT*e, m& \yTn>T|& k

  • #+ q>qT $T* \eTT>*Zq |q+& {H$qTT&T q|yTjTT&>T $XdeTsT&T |+ jTq |seT&TH |\T&T\>\> yT] M]HeTT +e\ d\eTT+&H. 18

    $T* \e+T\>T |q+&T\qT n|yTjTT&>T |se |\T&T |+#&> yTHsT. M] X~#jTT yTq \eTTe\q |\eTT +&+>\+T |&T|DsjTT >+>jT|]$TH VeTe+T C w |$ | se H+>\eTT e qT. esDeTT\T jT+>jT se qT.

    eT \|H udTs bejTT qB\yT ns~y\eT+~H dHCjTT |PT\H* dsZdTK+T >]& +H udso>+\ dseTT =\+> esZeT~jT n +eTT ++|>H.20

    m+ + #H, uks>qTq nsTe~y\eT+~ \qT |$eTT#ddsZ b| *+#T, |$ >+>qB \yT | sTT+= esZeTT X*! sTT

    ] jTy~ = ey[ dT+T |PjTT |eTVjTeTT |P]#jTTe!s$T yTq &TseTT #&> XjTeTT>H. 21

    n+XeT+! u> X! e eTT+ jTCXeTTqT rd= y[, |PjTT&T >] jTeTTqT |P]#jTTeTT. #&> yTq sjTeTT.

  • #+ n nT yqjTT&TqT b+ |*q+HqT>= n+XeT+T&TqT CjTXdjTT jXeTTH>= q|D+Tq =+ $#seTT& |qeTTHqs> CdH&T |eTVjT jsd~H. 22

    >sT+T&T $ |\T> CjTq n+XeT+T&T jTCXeTTqT rd=>] jTeTT |P]#jTT $#seTTH, q |DeTTq jT\Ts$X beq#e]H

    d\* jTBT\ dYd$T#T yqjTT&T e+q |\T\H\ yT\>VsTT+| $dseTT>H. 23

    se! jT B qTq beq d>s #e] eV+#TqT> $XB]+ yT\> #|qT.

    BsT&T n+XeT+T&T T \ #|>H|TseTTHq ysqT L]$T |T\ eT q+s_s #e] |T\+qT qesT\T yTq |

  • eT nes! beqo\T& d>ssC&T+&T +>qTHuT$H s #se] eTT|~y\ d+eseTT\T sb\q#d, >+>qT ueTTq#T esZeTT qs+&>H, jTTw r]bsTT dsZeTTq y[bjTqT.

    q\T~jTTe dsZeTT de|eTT.

    q\T~s+&e dsZeTT lesseT#+ #e] d+

    u$o\T& d>sbeqT&T >+| eT+T\THbeq TDuqT b&$T#d] bsy, eT+T\T |\ y #d].

    ^ seT! n+XeT+T&T |TqsE>qTb\qeTT#d y |esT&T |fn& uT$ ~|&H&T b+eT>THeT |]b\q#dqT. n =&T |fqT.n& eTT ~|&qT |sT eT+y> |d~#+ n+XeT+T&TqT H. 3

    n+XeT+T&T suseTTqT ~|q |+, X\yTq w VeTesKs |D~e|=| |dT #dqT.

  • eT nes! seTs|Te! n&T q +eTT dwuT$HeTT|~s+&Ty\sTTq us |s +eTTH+>qT #T esZeTT >Ti+ +# +> &H$T |sT\ \sDeTT HT#d y] ]sTT+|CjTT esZyT~jT+#T +q |+# yqT. 6

    ~|&T eeTT >+>qT m>Tq \ \sDeTT #d, m y]]+|#jTTTi+ +#T#T |+bjTqT. n+ >]jTTH

    +q>*Z

  • ^ VQ d ~bK q|esDT&TqT #\ jTC\T eTT|~y\T eseTT\T#dseTTqT |Cs+ |~>. 8

    VQ djTq ~|&T mH jTeTT\T #jTT#T, eTT|~y\ d+eseTT\T|Cs+eTT> sb\q #dqT.^ seT! ~|&TqT |eTVQ\qT

    qT+&>qT eTHe

  • eT \|H seT! u^ s
  • beqo\ TDudTs zsTT u^ seTTqTH. 16

    zsT TD udTs u^ s X*! ueT+&\eTT e #dq |dTm+ yT#T=qT#THqT. eTH> |seTT @C] sTT$~| $qeT

  • X lDes|TDeTDXw! dTsC w! beque e+XE\T dYd+q d+B| ++
  • sjT z u^ s+>jTT u$T| k+bs>
  • #+ >&Te> eseTT >eTT\{H ||PE&&T|T >+> dT++> n|&TH ~jTT V H |yVeT+

    =jTT s|\qT>& H$\d |qeTTqT y>qTCdjTT HqT yd>HyT\|q n+ eT+, H |yVeTTqT >V+q X+uT \d, L& |jT+|#d,ei beTTq #=#

  • eT |\ZTT >+> |jTTs\TH >+ CjT>+>jTT >seTTqT >V+, yT >seTT n+eTT#jTd+*+, yT s|eTT me] q&+& +&T>Tq #jT+>jT~ ue|$ Ve# ~

    l$\d{VQ eTV>TV| X+uTd+u$ oseT++>useTT u]+|> X yT nqT ]H. 7

    se! >TV\qT+&q |$ VeTeseTTe qTq e sdTq {peTTq|&q >+>useTTqT e | sT e] u]+#T X eTT m+>qT eTi] |~ $X >+>jTT X+s|u\ $\d{|* #> m+ |jTeTT #dH, X+sT {peTTqT +> VsseT++>qT q +>qT] &TH. 9

    m eseTT\T >&H e {peTTqT+& jT s sdTq++> q& be#, >+>deTT n&T

  • ^ seT! u^ s |+T# d+deTTH=+~ XuseT>T |dTq e&T q| >+>q+
  • eT q XeTTqT+& >+> e$U+> uT$H Cs H u$T #s+>qT >+> YdeTjTyTHb+> >+>s+> + dejT XeT eTibiT#T+&>

    $\d Y|yVeTT\ $XeT #b\jTT +XesD\d\ +TdeTVeTT eTVH\\eT+#TH |&> #jTq s u$TV\>\eT+ eTVy>eTT >+> |eV+#T#T+&>, |yVeTT u,eTeTT\T, yTTd yTT+>q~ deTT eTin +eTTqTH deTT

  • #+ k]~ e#& VQdT+ L&qT +&qT.^ sjT yTTd\T dseTT $|\MTq

    T#Tn|&XyT\qT >=|>qTn\s yTs|\ r>\q\$TqT. 19

    >+> |yVeTT yTTd, #|\T. dseTT\T XeTTqT+& u$T$\ yTijTT#TqT+&qT.

    eT ysTTT\ eTT#T+&>y> sTqT |qeTTljTT+T> +&jT+= y*+> HdeT+HkjT>eTTq V+dd+ XuXs y|eT+~q d+TqT e&H. 20

    ysTT T\ sT y>eTT> eTT#T+&>, XeTT V+d\ d+qT, Xs\yT|TeTT\qT y|#+~ n+ qT+&qT.eT nsjT >+>jTT =#qT q+o|TdTesqH

    eTi= d\+T\+ be#THseTT e+s{+s#TqT >+# =jTT #T\HyTsd BseTTH#T +~ MT~H |eV+#&TH. 21

    >+>L& =# u> y>eTT>qT, eT]=# # HeT~>qT, e+s{+s>qT, =# # b&e>qT, eT]=# +~ $~ |eV+#T#Tq~.

  • ^ =# {qT $Tq>qT&=qT#T |H>djTT beTT>eTi\ u$T| |&T#T+& eeT>Tq{ Xu Vd|&T#T, eTi\ +~ u$T| |&T#T+&>, Xu V\eTT \wVqyT, s\yT yueeTT> X_ qT.

    eT nes! X+uT ~e+>\+eH

  • + dTsTseTT> s\T udTs >+>\eTT |+#T#Tq >+>\eTTqT , b|eTT\jTT &yjT&>, XeTTq m] s dsZeTTqT b+~].+ n$TeTT>qT s+\T

    jTeTT >+> \eTTq~ nsdjTT

  • eT nes! beqT&^ sH=! n{y|q m+jT> >+> d+dej jTXd \eTTH Ydsb||T ydeX+u{ \eTjTT deTT |qeTTqT n+ #jTT#T esZeTseTT y+H M+jTT VQeT m&H + YDeTTH |eTTq+~ > |Tq>+>+> >seTT#, VQ eTT++> |yVeTTq+ n+ y+H ydqT.eT |drdT> HeTT q#"Cds+^H. 33

    yq+{ e#T#Tq

  • #+ q|&THdqT H|~ d$TjTTH. 34

    sTy VQ eTT++>qT q #e\qT+& jT$&|> be >+> CV$jTqT |sT $s\T#T |P+|&qT.s |eT $X|PjTT >+>jTTH

    eTT X H. 36

    ueTT u^s #\ |&jTTq | udsX\qT &T|#|eV+#>, d>s sesT\+

  • q\T~H\Ze dsZeTTX l>+>q~ y+s>qT +>qT u^ s&eTT> X| d>s|XD ud+u >&+T |+>q~ y+s> u^ s
  • ^ z u^s+> |> |TdT|d~jTT H=+~jTT >+> Xu>. 5

    z u^ s+> |> sTT |TqT. n+, u^s~ n U#+~ dT|d~jT Xu> y\T>=+ u^ s+>qBe M

    qT eTT> eT&T esZeTT\ s+>\ |+ $T+ +eTTqT e eT&T esZeTT\ |jT+#T#T, m\|&T |sT$ |\Te&T#T U #+ ~ |eTVQ\ H&T q+qT. 7

    z u^ s+> \eTT |eTVQ\+ |P]#d, |qT \T|=qTeTT.X sC! zsTT u^ ssT+&T $T\ d+u$+| >$+jTTHs\+>qT Cdq{| Ws! y #LsH. 8

    zsT u^ ssT&T,e $ #dq | #jTT y #Ls

  • eT eT+T eT+~jTT seT>+>qT ">qTHM jTeTTH+ #djTT $X| qTHy=qH eTi|P]#jTy&T qjTqT jT&H. 9

    eTT n+XeT+T&T deTsT& jTT+&jTTL& |D>+>qT #T |#djTT, m+ |jTeTT #dL&, |qT |P] #jT bsTTq y&jTqT.eT VQ|DT+& u^ sqT bsTTH&T. y |TqyTq s eTTqT k~+He.

    ^ |sTwes |qqT |PjT+b] >$+ u^ s|q. 11

    |sTwXw&! e |qT |P |P]#dHe. e eT+T u$T ~+| eT~e|seT dT e>=+{. 12

    z u^sT >+>qT u$T$

  • beq eTs deT Xu|T. 14

    sC! |eTVQ\ jT \sDeTT\T >$+, eTTq s*yeTT. eTeT>T >!

    ^ nT #> esTT+ n+|DX* u^ sT V >=|>qT. 15

    d\ eTT\ |eTVQ&q V, n + |DX* u ^ s

  • eT \|H seTqb\! T\ d #]eTT q]* $+ BH $qT# yT
  • q\T~Hb+ |X+yT es\T u$
  • eT nsjTH eTesD ! deTT&bsTTq~.eT $qTy seT! qB\eT ~ |~H u] >+> d$

    +eTT B+>qT +> Hq~ |>ysTqT s+sTTq rseTT HeqT>] +>H+>q~ +>qT +> &TqqTq $X\ q>seTT#].

  • #+ = +&T d
  • ^ seT! eTT+ XudTs+
  • #+
  • eT nq| |eT eyT bT $weqT + dsdTs[ s+&ysT! |]b\! q>eTT ~jTT ueeTT +&! n+#T d+|VsTH V]H dTs\T
  • eT eTi d+ >+|H ysTTes\T q] *
  • #+ dTeTseT! esTD dT+ $XjT>T ysTDe k+|> mesT qTq+ dq~ #jTTys=jT | +q#jTT#T+& d+eTTqT YeTV\~ eTjTTq u> e esTD | ysTDeqqT mesT d]+#
  • ^ seT! neTeTTq |ueeTjT\VeTy \jTeTT ]>
  • ^ sjT
  • sjT bDH
  • eT nes! $T* H, m+d+weTT b+~q ~, X|eqeTqT eTTqT#sT= $XweTT> |dT #dqT.

    ^ seT! yT |eTT#jT |~>nqTqT+& TD d+| yT\jTT XuseTT>de#dqT ~+ beqeT. 9

    se! yT |eTT#jT yTTH, T#T, XuseTT> ~ de#dqT. sjT

  • dTsHds> ~H
  • #+ $qTes! sTT n;wjTq| sTT+ $T+ n+qT $jT |y
  • \ nsd ~ &TH eTV+seT+q|&T H& \ eCjTTseTT >{> @&>, sT> y+H yTHqT.

    ^ n$T Cd + @&T#Tq >seTTqT @&TeeTT @&TeeTTn+H K+&+ydqT.^ #+|e\~+

  • ^ ~ p K+&+H& >seTT HqT. 23

    ~ # yH+ ~+| H

    qTqT M+jTT jTT K+&+jTT+

    { d qqT d|$T H+H TDsTDy. 24 $qTeTe! e eTeTT | ~+#T#T+&> #, jTT

  • #+ $qTeTT Tes! >seTTq |] HqqT=q eTsTT kqeTT\ b\\jT&T #&Te! 3

    es! >seTT HqT nqTqTqT#&TeTT.eT \|H

  • ^ eTijTT e K+&+#T deTjTeTTq+
  • ^ seT! |PseTT + ed+q |
  • ^
  • eT nes! beq $eTeTT&T H d\+> dseTT\T d*|
  • q\T~ m$T
  • d \| u]qjTq
  • ^ #+>qeTT #> q\+]+q $~ w+\>T#T
  • #+ |
  • ^ seT! #\ d+weTT |ueeTjT$qTeTT XeTeTT >] $dseTT> $+T me]$e]+#
  • dT+
  • beq seT! +$T+ d+u$ >eTT+&qT e#TH= jT+#TqT X+#djTTHy$] ; ds> ue#qT |sX\HueeTT s\eT>TH! beq eTT&T m& e#TH nnqTe+, ujT|&T# |sX\ u eH&T. qT+&TH!

    d my&T @H&T H~]+| T qe n\sT#T+&T

    ^ n{ >eT eT++#qT dsZH

  • >eT eT#++jTT +eTT&T +
  • ^ |
  • q\T~=$T
  • ^ |
  • ^ seT! yTwewDeTT\T
  • d @jTeT eTT HeTs
  • ^ X|eT+eTT q>T# dnV\y] q&> >+ n#iTeqTq+~ seT\DT\T HjTeT b
  • >=| |d >eTT&T L]qV\qT d]+ H=|> yeT eTV|d nV\qT d+weTT d]+, seTT jT |P+,qT eTT n+eTeTT

    u] deTsq\ q$ eTT=jTTH|]$T qV\ ujTT>seeTT> $T~\|] &jTT y& H. 20

    lseTT&T >eTeTT nsq\T d+weTT d]+, nV\qT >seeTT>#, sTy $T~ q>seTTq jT\T

  • @~jTe dsZeTT ls jTeTTH q d

    b\ u]dT$s|PujTdTl\T seT\DT\T #]] eT eTT+TBH. 1

    q eTVsE jTeTT #jTT#T+&q eT+>s |H@$T eTu+ y~ $T#H >qeTT#H. 2

    \D dyT seTT&T n|&T $X$TT eTT+ qTq$. y~eTT>& eTu+ eTT#> q&T#Tq~ n |*qT.

    eT eTT#+

  • X $X$TT s$q q_KT+&T |DTH$XdT |sVTH >=jTT yHy+H Xq+ qeTT+&TH$X$T dTseTD\H y k>+;jT>H. 5

    $X$TT sqT $q y+H q eTVsE, |sVT&T Xq+$T#T, u $XdeTT\ mqT.eT nsjTH eT#+

  • #+ dTsTs ! |TqjTX~! beq eT#+
  • #+ eTTes ! |~ |P eTTXs{ &s>qT T Hse y{ eHD! VQH. 13

    eTTes! |PE q eTT{ e H jTy{ e#T# HqT nqT>VeTTqT HqT b+~jTTHqT.eT qdq+#T |+&T\T H+H |\T#THsT yd jTC+u>y+dTssH e M+|y. 14

    $X$T V! jTeTT |P]jT>T sTT+qT |+&+&T ~qeTT\T |Tq|+&T\T #|#THsT. eq jTu>eTT\ =i e#T

  • ^ mesT MsTqT K&Z d$T\ MsesT? ewu Xs\eTT\ deqT\>T MsesT? |\ MsesT? K&ZeTT\qT,
  • + $X$TT&T q$Xd e#$~$ $e]+#qT H$X|Tq
  • @~ jTTe dsZeTTX leTeTeTV] C w |T+&H

    BeTqT |~ yv|DeTTH >+ lseTTH dT+VQH >jTT Ws! Xq+

  • ^ |seT|P $X$T seTT $~jTTe> e
  • ^ |~y $X$T eseTV]HjTy $ $jTTq+ s$T# +u+. 9

    HjTy $

  • \ nsjT s|Te sT j |eTTHseTT weTT eT+&eTVqT CjT>H
  • ^ V|T+&T X&qT esXqsb\Tq \X*jTTH |\T XHuK+&T |T&T+& ~ |T> |fqT.

    ^ n$T d VQ$e&T&>T#T|seTqTu|CXjTeTTqT >sT |PE&>T#T. 19

    n$T d, |seTe+T&T n>T $X$TT&T eTT |\+& $ds u$\eT+jTTH ~]> dH XTqT.

  • eT esse! dT+&T q>sb+\T sc\T H&s d+X_ qB>T\ H+qT+&T b+\T udTseT XeT dT|
  • ^ d*\ uD yjTT uD|sT\TqTos|sXqT\TqT ed+s#+DeTT es n{ eTT edcXeT eT~#s. 24

    VsT\T, |seT . 25

    &T sTT+qT XeTeTT | eTeTT\T #jTT#Tq y\\T\qT, +#qT.

    eT nes n|&T ]k+

  • @~ s+&e dsZeTTX leTY sesT&T eTVl$y|T&TH

    k$Ty dTs jTT&>T $X$TT&|TqHleT++ eTT+, d+w+ qeT |DeTeTT\]+#qT.

    ^ |PE&T eTVT&T edw u]eTesT&|&T $X$T esqb\TqqT k>eTT e+ HjTeT& dq$TjTT >s$+#. 2

    |PE&T edw eTVeTT $X$T qb\Tq k>eTT |*, HjT$~>dqeTT >s$+#qT.

    X leqT+&T edweTesT&TH |es Ls=q $X$T|uT u]#+

  • sd nb~jTT neTTesT&T V|T&y]> nedw&TqT y |Xyd k+bs> y eTeTTqT ud sdeTd eeTTH|]$T HiT+>>qT $XeT dTT edw&T eTeTT >T]+, seTTn+T]+ qT \TdT=qT |uTeqT |+#qT.^ s! $X$T! |~ X\

    eT>TH!

  • #+ |seTeTT+
  • X eH eqT |uTes! H&TH d
  • |PE&yq |P\T >=qT e n
  • ^ q Hese] H~sTTweT>TH=y]y];weTTrs eT beTT>. 20

    # me] @~ sTTwy, y]y] n;weTT\qT{, w&k|eT>T ~euqeTTqTH sTT#TqT> M] L& sTTeTT.#+ nsdjTT e |DX! VQ|jTeTT uu eTT

    $]$> #w eTT eTqT d+d+TqqT dsT\T |> d]+|>H. 21

    |DX! # |jTeTT\T, uueTT\T, $]$> #weTT\T, eT >TD

    Bsedw&TqT eTHy] sT=q c sT|TDBsT&T edw&T |\Te>H eq eT

  • eT nes! eTjTeTTq~ n +eTT sTDjTdeHjT eT $sTe#T#Tq =+&\e qTq nq|sX\T, eTT, $$ qT uTsTT+s+ uT+].

  • eT nes! eT] |~Be
  • ^ n|&T
  • eT nsjTH ses ! $qT kV
  • eT $ qqT XyE\qT m+ H\ZT|Pq+> u]$XweT>T
  • ^ T~X* $X$T uT edw+&T s! @yTq H qT qeTTeT~jTT. 21

    T~X* $X$TT&T |*q |\T\T $, eT edw&T, sC! @~@yTH HqT H X\qT eeTT sTTe qT. qeTTeTT. n |*qT.^ sC! H edw& |~ eTT

    H ~jT seTT beT>TT~jT. 22

    sC! edw eTTHq H ~jT seTT. ~jT nsTTq~.

    #+ \|> T $X| |

  • @~H\Ze dsZeTTX leT
  • #+ d~~ edw #+qT |]$TCs $TesjTH. 5

    eTT=, sDeTT \TdT=qT edw e

  • z XeT*! qT H=|]+|> qT @XeTT H e\q XeTT T#T y>=be#TqTq y&d! 9

    !z X e! qT e

  • #+ $qT$T uVDeT! uT$H &TjTX X
  • eT nes seTdTB! edw e#HC
  • eT d]>H
  • @~
  • ^ seT $~ |{q |\ $eTeTT\T +uC~ eTVT\|&T d\dqqT DeTT \eTTqqT #d] H|Tb XyeTT
  • sjT eT>qT b+ y>eTT jT{ ny]~e& sVQeqT |{jTT $T+q dsTuHs\T rdq{ $w|TsuT+>eTT qjT ny]> +&T \|+>qT eTT deTT
  • ^ nT |eTT $X$TT&sd #jT=+\eTTq &TL]>\ZT, =+ \eTTq, d+w+qy&q q& u|!
  • eT |syTX! nq|!
  • eT es d+b| + >seTTq $X$TT &|TqH|seT+H eTTqjT XeT| edw XeTeTT C,d+b~+q ~ygeTT\qT , XeTeTT ds eTTHXqyTbjTqT.^ n $X$TT&T\g

    eTT\ |j+|> p eTTXeTT\T$Te\ ;* XeTuT$ M&bibsTT] \jTT bDs. 20

    $X$TT&T ngeTT\T |j+#> #q e+TeT>eTT\TqT |\TqT ; V

  • eT ;H b+b
  • @~se dsZeTT

    + les edweTT jTT$~ |\+>qT &|&THyy >jgeTTH $&T#T#T \T\TeTjT edwH. 1

    edw&T $ |\T>, &T n|&T y+H >jgeTTqT |j+#T#T\T\TeT edw nHqT.^ |PE& edw&T eTT|+>e+&T

    n|s jTeT

  • eT VQujseT+ nDydqT.^ #T\| $X$T qesT+&T

    ysTD . 6

    |jTq $X$TT&T ysTDgeTT, +

  • ^ eTijTT yjTeeT
  • ^ nT VgeTTqT $T+>Tq{yqT edw s|eTTqT sT\T deTjTeTTq edw s|eTT qT+&qT. sjT edw qTe+*Zq seTL|eTT

    u]>

  • ^ zsTT uVDeT edc qeTTe |] $X$TT |&T>*He q nqT>VueeTTqqTuTeqeTT\ ueeT+#T q&$] $T>T\. 16

    uVDe! edc eT eTT+VeTT eTT\qT ueeT m+ y&T=].eT |seTXw edweTjTTqT Be

    #s HeT e#dT\H $jTT dH X+H=+eTTH=+~ &T +H qT sT#THds>H y

  • @~@&e dsZeTT les d+&>H

    y$] yseTTH {\ |

  • ^ q+qTeqT sTT+HejT eeT>T|eTT# s]y \]He. 5

    ! |Ts |eTT#d e s]> eTT\qT sTT+He. |eTT#s]yHe.^ n$T C~jTT V nT

    q C| & q

  • ^ seT! dTeTVjTXd $seT$TT\ |T*qy&TX
  • ^ edw+& k q|T\qT jTyTT{ #sTT+|> X+&Tq| dXs dsZeTTqT \_+|. 13

    edw&T nk, jTeTTH={ #jTT& n esT\qT X+ q|&T n&>qT.eT eTVZT\e+#T=, q ]qT y] #|qT.eT $qT& |Pedw |T\TqT |BXw ]w b

    eqTs! XsD+#T e ~e+uq MTs nqjTq+TH eTiMT eTeT>TH k++T He eqT y=+T>! H eTqdT eqT #|

  • eT |Tq |P] edw |T\TqT +H MTsTqTH H sqT eT+jTT >=|jTeTTqT |]H H&T #sTT+ qqT H# XsjTTY deTT*Z+|s! n+#Ty& qeT>TDjTT+& X++&H.

    |Tq|P] edw |Ts! $sT H s eT+ >=|jTeTTqT #sTT+,H dXseTT> dsZb| \T>#sTT+#+& n X+&T qeT>TDjTT& y&T=HqT. sjT uVDeTT\T b+E\T $sT $ q

    y]> u yTT rs> jTeT~jTTH|]$TCjT He\q y>eTT p&T&T qqT ue&! 18

    $sT uVDeTT\T. Ce+T\T. HqT u yTT#THqT. HqT XseTTdsZeTTq y>Tq jTeTT y+H #sTT+ qqT ]+#+&.

    ^ z bV+|&jT. 19

    z b H. @ $HH qqT nqT>V+|&T.eT \ \\ s\T $se

  • @~m$T
  • eT \|H $ z X+! q|! n +eTT eTsT+&ysTT! \dY q>sH qTeTT sTT~ e]+ d\*T+&q edw&q >T\H jTyTy]#H\* #sTT+|> & >+, X+ qb\T&T sTTT |*qT.

    eT nes u]|dTs! >TsTy ledw+&T d+dejTT+&TqT eTqT |H HqT esZ+seTT $#]+TqT MT uTH u$\++TsTe edw&T, >TseTT |T\T $sT H s sd]+|>,|&T HqT eTs=

  • ^ T X|sTT+jTT edw&s \ys>H d+b|eTjT\ X+q #+&\q. 9

    n X|+ edw esT\T XeTeTT y[bsTT]. s >& \ys>HX+q #+&\q d+b|eTjTqT.eT $\dY egdTuwD\T =\>H ;> #+&\T&

    \*Hq\ s|eT+~jTTqT n\H \ZT &

  • ^ seT! eTTjTT $X$T seTo* edc~ ~ T&>T#TqT|seT #+&\ s|eTT i> X+ >+q+H eT~C*H=+
  • ^ n edw>TsT&T H dT$ Hs eT+| $eTTHq #+&\q X| +T]T $| |\eTTqT HqTb+TsT&T, esT\T H sqT eT+|+&, |+ H $yTq#+&\ q e#TqT> X|eTTHsT. qTdsZeTTq y&\Ts > Hrs
  • ^ eTes! eTTq~ y+#sd~ uT$CjT#sTT+qH >TsTe\T H+eeTTd yeTT#jT\|{HqT. >TsTe\T m+eeTT y~+#T
  • @~=$TT&TH eTTjTT dTl+&T d+de y

    #yT

  • ^ e |&T $X$TTT XsDTy&$ X+ qb\ |] y+# |*sTT+ dsZeTT e& #s>\e # dsZeTT+. 5

    X+ qb! e sTT|&T $X$TT XsDT y&He. ] |*+ dsZeTTqTs> #s

  • eT $\d
  • ^ X+&T jTT&qy dVq V$dTqT =] |>qT #+&\T& sTT#T V$dTHT =+ sTT#T V$dTqT mT qT $X$TT H e#qeTT

    \T $ #+&\ uq\TsT\q{ uVDT\TqT eeTs dsZ>eTqeTTqT #jT>\sjT &. 14

    $X$TT&T e#qeTT\T \+, #+&\T# uqeTT &q uVDT\TeeTT dsZeTTqT m #s>\sT n nHqT.

    ^ n] | &T. 16

    eTTXw&T |PE&T &T, edw esT\T |*q e\T \+ |eTTmiu]q qT\ sTTT |*qT.

  • ^ m{ udeTjT
  • #+ eTijTTqT H
  • eq MTsT q&T djTeTT&qT dsZyTT+sT#T+{Hbeq eTesT\T Xu|
  • X $X$T |'|ue >]eTH yjTeTTH CjT>$XeT+
  • eT qT$ H eTqTw\T,
  • ^ z X+L! $qTeTT e byTqdsZeTTq |y+|+> #\ejT] bbeTT >TsTX| |seTVT&e>T#T \+e eT&! 15

    z X+L! eT&! $qTeTT. >TsTX| VT&y e |$yTq dsZeTTq |y+#T#\ej. ] bbeTT. \+ |&TeTT.^ + X+

    &|&T s+#T jTHqT ybT#T y eseTT>> q+. 16

    +, e eseTT>, X+&T u$T$TejT ns# $T>T\. 17

    n |TseTT> yTTs|T#T u$T$TeTT >TeTT n >{> ns#qT.eT eTT eT

  • eT eT ~jTsTT m++
  • ^ MT eTeT! X+ u$TqT+&H dqT |+|T|*q~jTT d eTT#jT> nsjTT&HqT. 23

    T>! HqT X+ u$TqT+& d |+|HqT.qT dH YX++&T ~ $sY dTKyTT+s

  • ^ nT ds
  • ^ TTwesDTs HH=|> $X\ |eT~q \*eTT>qT usTT |dTqT & $T>T\#jTTy& q
  • ^ s! n+w! |&T |~ jT|Xe q|VeTTqT qjT e&
  • ^ nbu] d H TTNTTw yTT nqT>VyT+= b+~y X\ de#s ys\&$uT&T q eTH;weTT $XVeTT b+~, yj>eTeTT\T n&, sTy q eTqdT e n *jT|i#qT.^ z eTT+ d

    eTVeTTqT>= ||DeTDjT|Xe> He neT>qTHqT #]sT&qTHqT. 12

    z eTT+e\qT rd=, |D|T jT|Xe> H neTTeTT.HqT eTT> #]sT&H

  • ^ TTN e\q$ $jTT dreTD bDjTTqTn+cK q| n+ q
  • eT $qT eT+
  • niTe~s+&e dsZeTT^ ls|Te seT! =qT#TqT XqX| |TqeTTdTTqT $X+>=HqT eT
  • eT eTTes! |q+
  • ^ |Ts! eTTdTT&T b] TTNdTT&T yTq\T& eTTy&M HqT J$ k>TqT. TqT. HeL& H>ZTqT.^ seT! n|&T $X$T seTe#q

    eTT\qT $ dTT\T b] $T>T\>s|P] y* |]Vd|PseTT> uw+] b\T|seTT |]Vd|PseTT> e&].

  • ^ +& qdTT\ $& qTp&>X e+deTTqT H&T qTn{TqT eTT. 13

    +& q =&T\qT $&|{, sTTsT\ =&T\qT sD#jT|PqT, nXe+deTTqTe+{

  • eT |
  • ^ VQ>ds ses jTX\ eTqeTT o|TeTT #qTjTeTTH ]|+|e nsd e. 21

    VQ\e+T&yq sC! eTqeTT o|TeTT> jTX\ be jTeTTqT ]|+#TeTT.^ TTw TTNdTT qT&T \ $jTT

    sE q+ nqT>VeTTqT ds ] njTsTD+u edH\T {jTTqT Wss! XqX|HsTDH

  • ^ seT! nT sVd eTT> $Te\qT#dq{ d+dT yT#qT dTs|eTTes XqX| |DX*# BsjTT y\$T \qT T. 25

    se! sVd eTT> #dq dT +T+&THT |+TqqT q+H ysTTes\T y$] >$+#qT DeTT |Hp X|T+|>H. 27

    seT|u! |eTT qwyTq $X$T s], |wsHeT rseTTq ysTT eseTT\TDeTT\T |b+ |TsyTq |eTT $+#qT.

    niTe~s+&e dsZeTT de|eTT

    s s s

  • niTe~eT&e dsZeTT^ lsT+&T $X$T TTwjTT ysTT

    es\T |eTT#jT b+ dTs{ @+ X|T+ yT{q|eTTq |\MTjT+> \|&s! 1

    $X$TTTw ysTT d+eseTT\T |eTT#jT>,

  • ^ |
  • ^ seT! n|&T $X$TT& eTTjTTqTq |eTT eseTH eTT eT #\ e
  • ^ VQ |eTT $X$T |seTeTysTT es\T #jT+> $XVeTq>eTTq+T\ ujTeTT*>
  • ^ ds |uTe V d+d+|\T q$~ eseTTn] \T>+>
  • eT q \ eTTqT
  • niTe~H\T>e dsZeTT+ ls+u $X$T

    sT eTT eT yVT CjTe HkseT e |u] dTsjTqT e b] CjTTH. 1

    s+u! e $X$TT eTyVT #jTeqT. q+ X|+|> e#TqH ujT+seTqTqV+|e! 3

    dTssC! He $qT. eTTsE $X$TT&T eTV|eTT b+~, >s|&qqT X|+#TqqT ujTeTT qTqV+|eTT.^ seT! eD#T s+u n|

    sdjTT #T\T C&+ |~ u+

  • #+ $qT$T H
  • #+ dTeT
  • ^ nT\ |eTT >VeT+T#T bVqT&jTqT eTT>qT. 13

    qjTT&T &T |eTTqT >V+#T=q s+uqT X|+, |X|eTT#+T e\H $jTT sTT+# bq $X$TT&T eT~ m+ uH Cdq |+u&\ $X$TT&TH qT&

    d]jT T~ >V+jTTqT |X| T+&THeTi @ |eTT#+VeTT qT=+{> XsTT+#T=HqT.

  • eT | HqT +~jTeTTq m+ T #d+T H+ M& +V+TqqT y&H ds CjTT
  • niTe~*Z d+u$ d+ e eTq| B& se! $~> nX eTTqT q|eq|+T#d H yi>+ dTs\T |> >=|> ysTTeseTT. 2

    se! beq &T >VeTT, eTqeeTT n|eqeTT>, ysTT d+eseTT\T >=|> |dT #dqT.

    eT \|H eTjTTH ysTTeseTT\TH

  • eT nes! $|qqMTjT>qT ysTTeseTT\T $X$T dT&TH.5

    &T uVDTq nqeTT |> n&T uT+bjTqT. nqeTT +&,>* |\+&, ysTT d+eseTT\T $X$TT&T |eTT >$+#qT.eT sTBeT +&TqT q! #dXdeTT

    seTTq +eTT#jTTq{ neT+\T ujTu+T\T *+#T#T sdTq jT\TH

  • beq dws! \|H Eq+
  • sjT V eT&TeTT\T u>eTT HXeTT#jT+& uTeH[ H\qT sdjTTe! 13

    V eTV|u! $jTT dsHeq! VT |~ |eTTH |ju qTss y+eTT ] d\+T ue$T jT+TqTH.

    eTV|u! eTT |dT# |{q neTT, |je eTT\qT

  • beqeT! uVD $udTs! VqT HqT +H & &T| sjTTe #T#T+{yB$\ dHeTT+
  • + |eT e\ dTs\TH$T edw+&Te eH eT!eTT> V]esTTqeTTeTT dTjT! qe |*H. 21

    |eT edw&T e es! e V]y$. ~qeTTeTT jT |eT |*qT.^ &qT beq eTT

    e ! V] Me d+~jTeTT , dsqT\#]+|&T#T, |eTT #d=qT#T, ueT+&\eTTq+qT &T d+#]+#qT.

  • eT \|H s|Te! &TH eTTqT\
  • + zsT V jT |eTTq n Xq+ HqTqTljTT seTT&T eTT
  • #+ q d+d+TqqT #> q$~ |*q{ nq|">+ $T*> d+deeT+Cd y+H|TqTqH #q+>qT H sTDsqT# beq E+&T qe+
  • niTe~se dsZeTTX leTeq eqT& qH $\d\T
  • eT q|! seT\DT\T b+ j+dT\THqd+k T\T |P
  • ^ |PseTTq qT
  • sjT! eT HqTqT H=|&T beq jTu$THu]> { #\TqT+&jT seTD||P sTT+#qT q|&T |PdjTTH.13

    eTTes! HqT sEq jTu$T , { #\TqT+&jT |P seTD d +#qT. ls CqseTD |~qT+&jTT e#|H

    y=q> nj> yueXu\q+ +q~ >eq yTqTme&T $yVe&TH y |seTyT q X\eT ssTT+HqT.

    ^ eT#+

  • ^ eTT\Xc! ! q&q>THqT H ye edT\T>T s$ eT +&\eTT |+#T=q $T~\qT e#. 17

    eTT\ Xc! ! +&jTq HqT n #|> ueTTqTqsesT\+HysT |jTeTTH d*| ue

  • eT nes! q|\sTH & n+eTT *+|C]d Xu+>yT+ n$y
  • ^ |D eTTes ! u]udseT>T . 25

    |D eTTes! ~e

  • ^ q HyTs eT+qT\T q>seTTqT |y+ beq
  • eT sE+sT\T q b+T seTT&qT |D\DT&THHu | T\ HjTd~ X&TH. 7

    uT\T q

  • ^ z eTT+\ ~e e
  • eT seT#+ #{jTT HqHu$Tq& H|fqT sT seTTH. 15

    XSsT&q seT#+, ~e # | u$T$qT qT>Lss |Tsu

  • #+ q&T eT] |\T dsT\T ;jTTT jTq+ yjT>T u| n$T~ Hk] e+# $~H. 19

    eTs#+~q dsT\T jT

  • eT dTeTXs ! |d! m#
  • niTe~m$T
  • eT |TqsC! qe+deTT> beq y^ nes Bew ]w qTqT d&TH C
  • ^
  • eT nes |+s
  • #+ $qT& |PEs! eTi $X ~ ~H eqT YDeTT beq $T~ | |qeTT #jTTH. 17

    |PEs! $T~ |sBX beq #]eTT eTq qqjT&\ +TsTesZ deTd qT\{ eTqeTT y+H $T~ q>seTTq |jTqyT yqT |\>qT X_ |+s s|sZT eTq|qeTT q+#TqT | q]H. 18

    |+sTn y+H |\T>, d+w+q |+s

  • niTe~=$T
  • ^ nT\ . 5

    sC |seTT eTTqT\T uVDT\T n+ \eTT\T

  • eT nes |P edweTjT T
  • eT q|! dsV ue~w++~ e]+#
  • eT nes! qe|jTT
  • eT qeT>T e\$$ dH l Xq+
  • eT |Tq d+de X
  • eT XSs |+ss&T $TeTT\HMT] q|ueT yT
  • eT q|! e eTT+qT $X$TT HH dTB|TqdTi+ deTeTT> $XB]+#TqT. >V+#T&.#+ |seT |$ |+s
  • ^ dTsTs>TDT && |]qjqT+& \d Xus |TqT&T leT+T+&T |ueeTjT |T& s>qT. 20

    >TDe+T&T & nj+#qT. esT& .^ $ +# >TD$X*

    $ esTq$T $e&T&T |seTdjT ne]+#uDHeT |T+&T |~eTT>qT. 21

    >TDe+T&T $ +#qT. $ n$T |seTX* |seT djTquDT&T esT> +#qT.

    ^ |~ uD|T+& qsDHeT+&T y |

  • ^ |~ e+T#T H>&>qT. 26

    VVjT, \+|T, X_+T sE\T |seT XTe\T>|]D$T+]. ndT&T eeTT eTT n|eTeTT>H +&qT.eT dejTT+&dK u|jTT b

  • ^ u>T|deDTq n\] ]seTTH=+
  • eT $\dY |eTV_ wD + s\*H u| us # eqT&\H H* V eXeTTq seTVw |T HqT.

    ^ desT+&Tqq HeT* dT|d~ eV+#. 34

    de |{q $weTT& |{qy&>T# n&T d>sT&T nqT |sT eTT|d~#+~ jTT+&qT.^ d>s |T&>TqT ndeT+E&T

    y |f dTT&T |~eTjTTn+XeT+T&q> njT+XeT+TdTT&>TqT ~| $~T~. 35

    d>sT esT&T ndeT+E&T. y esT&T n+XeT+T&T. n+XeT+TesT&T ~|&T.

  • eT nsjTH d+dT&+XeT+T qjTT+&s u^ s
  • ^ n+w |T+&TqjT qVQwu|jTT qVQwqqT |T&jT jTj deK+&T n dTT& eqT&e. 40

    n+w esT&T qVQw #e]. qVQwq |T&T jTj. n esT&T&T.^ > Hu>TqE&T qeTjT

    |T> nE |jT|T& eTVqTue+&T nE&T +#qT. nE |jT|T& eTVqTue&T

  • &~jTTe dsZeTT ls\ eTjTT edw&T |+s#jT> qT>& dTX dTo\ dqX
  • #+ q esT& >TD$#s! L]$T |]$T dT|dT eT+|sT d+b~+ |d
  • ^ nsjT Vs Xq eTsT&qy&T|T&|f eTsT dT|T& |TD
  • ^ n{ VdseK $UTqqT
  • ^ n&T Xw eD H#sT\e\q HqT kVd+. 17

    n&T e

  • eT
  • &~s+&e dsZeTT+ l $X$TT&T |Tq

    beqT&T edwdV eTTjTTT&B Ms q q|y$] Xus deTT y\T |*H. 1

    $X$TT&T, beq edweTT dVT&, q eTVsE XusyTq deTTy\qT |*qT.

    eT \|H beq k\dq d+de|u! s+&T dY\eTT $T* >=|ejT&TqT d+#eTT =|y. +

  • eT |Tq
  • #+ eTTesTs! MTsT eseTTK jTXu]eTT q s+&TqT \eTT djTeTT>qT Hq qT e#T beq\TqT HsjT \|+>qT e \$T+ T dsy\qT eT\dq d+dejTyT. 9

    eTTesTs! $sT e s+&T e+XeTT\qT \eeT djTeTT> jTTHsT.e e+XeTT*+ dsy\ T#T+&TqT.eT uT$qf jT>T>! MTqT H|H u. X us XT|TT\ us y\T>=+Tq y~ | yeT deTTs |\ZTDjT+T+&T Y|CesXu $yVeTT yT\ |\s TH.12

    uVDe! XusT&T u>T&T +&> |\ZD q eTT L&q sEq, s+&TqeTT\T ~qeTTqTq|&T, $yVeTT #jTT yT\ T

  • ^ q qsb\#+
  • eT nes! z q|u! $T~\ +eTT sC+TDo\Ts ujTT\TH |PC
  • ^ T#T. 21

    # d+weTT

  • &~eT&e dsZeTT+ l H>
  • #+ |& |+&Hd& HeT~ seTTqT
  • eT $qTysT! q|ueT! &TH |H esT+&TqT |+s
  • s nsjT eTedw|Ps eTVXu\Hes\TH q VQeq uw\&THseTT |\qeTTq+&be dT|uH=|> X_\T#Tq\T edw&T ##T#T+&> |+& y~ #]].eT HqT d $TeTTp#T#T+{ eq |+s&jTT #sTdsTeT seTeT] H&T |+&* |+&T>H. 16

    |eT $T~q>s eTVsE q&T edw #, TTw\+

  • d l edw eTV] l q& nf #dqT edw&+XkqTkseTT d\*\ eT+ &| eTy~ q|&T>]+
  • eT |P q|uT+&TqT u]uw CqHeeTT> &jTT eqbe d~HC seTTq_eTTKeTTqH >&TH \"u{jTTHqT seTT& | qT \u{ qT seTT eTT sTTT |*qT.X d VQy
  • ^ q u|jTTqT eT+\eTT $&dqT s|TTseT ||PTq =dq nq+seTT |y
  • X \d eTTqT keTT\TqT T\T dsy us! XT|! $ us \H\H #> d]+|&jT! @ XeTT +&>H. 27

    lse! \D! us! XT|! $sT q\T>TsT j>T\T, keTT\T. d#]T\T\d eTT #jT+& @ XeTT +& $ us \qT d]+|&T.#+ q y | >TDX\TsT |+s=+#T sdTseTT\T Hs\& q$qT eTDX\TsT |+sTsT esT\T, edweTVeTTnqTeT >= eT seTT\& q\T>TsT e

  • eT nsjTH s|Te d~yV deTjT++~+ HXs yTdTs eTTqqT+& H V
  • &~H\Ze dsZeTTX l eT+
  • sTs> dT|~ | \eTT\]eTT#d

    ^ VQ dT+ d+d+jTT b+

  • |+s
  • eT |uTes! dejT |+s eT>eTT\T HweTT X++#Tq+#T uT$H u;. 13

    ysT n e&T=qT#T+&>, |qT>* M, u$T k] +|+#>, ;*+#T#T eeTT\T H\| |&bjTqT.

    eT e]+#qT eTN{ ~ys _+eTTHy$]H qs ~\ yeTTH &T+T\TH#eZqT dqyT\qT +&jTT nqT\TH] eTsTsT{,

  • d |Ts ujT+s LseTs| ud d+#q d+u] dq;eTd+X dT$\d \T
  • eT &TH u]|seTeTT&T H+H sMssT H]T&TH +& #+|q+ |qsYe eTVssY $XceTTH&T uH eTVs $TjTTqT b+#=qqT#T +H |*s usZeqTH.19

    > |sdseTT TTw\T d+uw+#T=qT#T, >T&jTTq usZeseTT #,u ns $T, se! yT$T#T |P\jTT >=qTeT usZe seTT |*].

    ^ ||X*jTT usZy& |sXseTT&T TTw*&q |P eTT>=jTT

  • &~
  • ^ n|&T T#T

    y&q eTTUq BqT& |* qqT. 5

    n|&T

  • ^ eTV eT H&T e $HXqeTT] eejT qeTT e
  • #+ nqT|eTTHq s+&$~ Ws
  • ^ n+ VQ+TseTTHCjTT V]jTT ;eT$eT e=| >VsTT+] #\T>qT. 19

    $DTe |seTeTT eTT+

  • ^ seT! XT|s $HX seTTe+X TTN $XT d$|eTTqqT HdeTT>qT $]+#$+{y $wT seTyTq q Te+ojTT&T TTNe +#qT. $He
  • ^ | |
  • &~ie dsZeTT l s|TTseTT&TH $jTT ljTT usZeseT y eTT

    |]$T +&jTT eTiqTq VTeH>seeT~ +&|sTT *ZjTT y#sT&s! seTDjTH |sXseTT&qT | $~H. 1

    lseTT&T usZe seTT e\T \+, +&jTT meyy $+{ T$uH &T#djTTH VQ|+TH |DeTTqTH

  • ^ seTT&T |* XSsesT&T. 5

    seTT&T

  • eT T y, e H u$TjT+
  • eT $qTse! u$T~jTTqT q y qT +H H# qT+&qT HH=\ | | y+H X beTT>qTdH u$T qT+&+&>qT eTT+
  • beq seT! e \b{\Cd&T ds eTTy$] k{ $ u+&qeT+
  • #+ |
  • &~@&e dsZeTT+ lseTT+&T\ y&\

    > seTT&T |sXseT |TqT&TqT uDeTT esTDTq seT|uTq& qqT|eTeTH. 1

    |sXseTT&T nT\ y&\> s|TTseTT&T T d

  • eT |T |+s
  • n\+]+]. |sqT\sT
  • eT n|&TH eTi s|\+&TuH>=| |
  • ^ |
  • X XSsT+& usT+&T eTiq#H qsXw&THBsT+& q+& jTd\eH y>=+#T qwYNsyeTTH==+#T H \T\THsTDeTTq jT> d\e+H ujT XT|TTH.19

    usT&T q +& d\e jT>, lseTTe

  • sd seTo\eTTqT b+ d+ |+s bsH>] esZeTT syd eqeu]> seTseTTq y& seTTH& q+H ue] &TH* ##T=qT#T+&qT. CqL&seTTjT& u, |eT *jTTq~. dseTT\T nHqeTT> \eTT >&T|#T+&].eT | n+^ #dq{
  • X d+jTT HseTTqT\H # +