Update of the convergence programme of Bulgaria...

͜ ͱ ͻ Ϳ ͭ ͷ ʹ Ͷ ͬ ͍ Ά ͷ ͯ ͬ ͼ ʹ

͌ͯͱʹ ͳͬ

͔ͶͺͺʹͱͽͶʹ

͌ͬͷʹͳʹ ʹ

͛ͼͺͯͺͳʹ

͐ͱͶͱͮͼʹ 2006

͖͖͚͚͙͙͎͎͑͑͜͜͏͏͙͙͙͙͑͑͌͌͞͞ ͚͚͛͛͜͜͏͏͌͌͌͌͘͘͜͜

(2006 – 2009 ͯ.)

͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ (2006-2009 ͯ.)

3

͙͔ͦ͐ͦ͒͌͑͜͝

͔͓͚͓͎͙͔͛͗͌ ͖͙͔ͦ͌ͥ͑ͫ͜͝ .............................................................................................................. 5

͔͖͛ͦ͝͝ ͙͌ ͍͔͔͌͗͑͢͞͞ ͎ ͖͑͌͞͝͞ ............................................................................................... 7

͔͖͛ͦ͝͝ ͙͌ ͔͠͏͔͑͟͜͞ ͎ ͖͑͌͞͝͞ .................................................................................................. 7

͎͚͐͟.................................................................................................................................................................... 9

1. ͚͍ͥ͌ ͖͌͌͘͜ ͙͌ ͚͔͔͖͛͗͌͌͞͞ ͔ ͔͑͗͢............................................................................. 11

2. ͔͖͚͙͚͔͖͔ͣ͑͘͝ ͖͔͎͔͛͑͛͑͜͝͞.............................................................................................. 14

2.1. ͎͚͎͙͑͌͝͞ ͔͖͚͙͚͔͖͌͘ / ͙͔͖͔͑ͣ͑͞͡͝ ͚͖͙͔͐͛͌ͫ͟͝ ......................................................... 14

2.2. ͔͖͔͙͚͗ͣ͢ ͓͎͔͔͌͑͜͞ ͔ ͔͖͚͙͚͔͖͔ͣ͑͘͝ ͖͔͎͔͛͑͛͑͜͝͞ ..................................................... 15

2.2.1. ͔͖͚͙͚͔͖͔ͣ͑͘͝ ͌͑͒͜͝͞..................................................................................................... 15

2.2.2. ͔͖͔͙͗ͣ͌͢ ͚͓͔͔͛ͫ͢ ............................................................................................................. 18

2.2.3. ͓͛͌͌͜ ͙͌ ͐͌͜͟͞ (͓͚͌͑͞͝͞ ͔ ͍͓͍͚͔͑͌͌͜͢͞) ................................................................. 20

2.2.4. ͚͚͔͐͐͡ ͔ ͚͔͓͎͚͔͙͚͛͐͑͗͜͞͝͞ ͙͌ ͐͌͜͟͞ .................................................................... 23

2.2.5. ͔͙͔͗͌ͫ͢͠ ............................................................................................................................... 25

2.2.6. ͎͙͙ͦͤ͑ ͖͚͑͜͝͞ ..................................................................................................................... 31

2.2.7. ͔͙͛͌ͣ͑͜ ͖͚͑͜͝͞.................................................................................................................... 34

2.3. ͙͚͚͙͑͐ͣ͑͜͜͝͝ ͙͔͕͑͌͢͜͝ ............................................................................................................ 35

2.4. ͖͔͑͑͠͞ ͚͞ ͖͙͔͑͜͟͟͜͝͞͞͞ ͚͔͑͘͜͜͠ ......................................................................................... 36

2.4.1. ͚͔͙͚͌͗͢͝ ͚͔͝͏͎͙ͫ͌͑͟͜ ................................................................................................... 36

2.4.2. ͚͍͓͚͎͙͔͌͌͑͜.......................................................................................................................... 39

2.4.3. ͓͎͚͓͎͙͐͌͑͛͌͌͑͜................................................................................................................... 41

3. ͎͔͎͙͛͌͑͗͑͜͞͝͞ ͍͙͌͗͌͝ ͔ ͐ͦ͗͏ .......................................................................................... 43

3.1. ͌͑͜͝͞͞͏͔ͫ ͙͌ ͚͔͔͖͛͗͌͌͞͞ ........................................................................................................ 43

3.2. ͙͚͚͙͔͑͐ͣ͜͜͝͝ ͔͑͗͢ ...................................................................................................................... 45

3.3. ͖͔͖͔͌ͣ͑͠͞͝ ͍͙͔͌͗͌͝ ͔ ͔͓͎͚͔͐ ͚͛ ͚͙͚͙͔ͤ͑͑͞ ͙͌ ͍ͪ͐͒͑͌͞ ͓͌ ͎͗͑͐͌ͥ͌͌͝͞ ͏͚͔͙͐͌ ........................................................................................................................................................ 47

3.4. ͖͙͑͜͟͟͜͝͞͞ ͍͙͌͗͌͝ ͔ ͔͖͙͌͗͌͠͝ ͚͓͔͔͛ͫ͢.......................................................................... 51

3.5. ͎͙͔͌ͥ͌͜ ͙͌ ͐ͦ͗͏͌ ͔ ͓͎͔͔͌͑͜͞ ................................................................................................ 52

3.6. ͍͙͔ͪ͐͒͑͞ ͖͔͌͛͑͝͞ ͙͌ ͚͙͚͎͙͔͝ ͖͙͔͜͟͟͜͝͞͞ ͚͔͑͘͜͜͠ ................................................ 55

3.6.1. ͚͔͙͚͌͗͢͝ ͚͔͝͏͎͙ͫ͌͑͟͜ ................................................................................................... 55

3.6.2. ͚͍͓͚͎͙͔͌͌͑͜.......................................................................................................................... 56

4. ͙͔͓͌͌͗ ͙͌ ͎͎͔͙͚ͣ͑͗͌͟͝͞͞͝͞͞ ͔ ͎͙͙͔͌͑͑͜͝ ͝ ͚͙͛͑͐͐͌͌͜͡͞ ͖͔͓͔͌͌͗͌ͫ͟͢͞ ........................................................................................................................................ 58

4.1 ͙͔͎͙͌͗͑͌͑͜͞͞ ͙͔͕͑͌͢͜͝ ͔ ͔͖͚͎͑͜͝ ....................................................................................... 58

4.2. ͎͎͔͙͚ͣ͑͗͟͝͞͞͝͞ ͙͌ ͍͙͔ͪ͐͒͑͑͞͞ ͚͖͔͔͛͑͜͢ ͖ͦ͘ ͓͔͙͔͌͗ͣ͜ ͙͔͔͑͌͢͜͝ ͔ ͚͚͙͔͛͑͐͛͗͒͑ͫ͜ ...................................................................................................................................... 59

4.3. ͎͙͙͔͌͑͑͜͝ ͝ ͚͙͛͑͐͐͌͌͜͡͞ ͖͔͓͔͌͌͗͌ͫ͟͢͞ ........................................................................ 61

5. ͖͎͚͌ͣ͑͝͞ ͙͌ ͍͔͙͔͛͗ͣ͑͟͞ ͔͙͙͔͌͠͝ .............................................................................. 62

5.1. ͌͑͜͝͞͞͏͔ͫ ͙͌ ͚͔͔͖͛͗͌͌͞͞ ........................................................................................................ 62


4

5.2. ͓͎͔͔͌͑͜͞ ͙͌ ͓͚͙͌͐͌͌͜͡͞ ͙͌͌͜͝͞ ͙͌ ͍ͪ͐͒͑͌͞................................................................. 63

5.3. ͓͎͔͔͌͑͜͞ ͙͌ ͔͚͙͛͐͌͌͜͡͞ ͙͌͌͜͝͞ ͙͌ ͍ͪ͐͒͑͌͞................................................................ 64

6. ͚͕͔͎͚ͣ͟͝͞͝͞ ͙͌ ͍͔͙͔͛͗ͣ͑͟͞ ͔͙͙͔͌͠͝ ................................................................... 67

6.1. ͌͑͜͝͞͞͏͔ͫ ͙͌ ͚͔͔͖͛͗͌͌͞͞ ........................................................................................................ 67

6.2. ͐ͦ͗͏͚͚͙͔ͣ͜͝ ͍͙͔ͪ͐͒͑͞ ͖͔͎͔͛͑͛͑͜͝͞, ͎͖͗. ͖͔͑͑͑͠͞͞ ͚͞ ͓͎͚͚͌͌ͫ͌ͥ͜͝͞͞ ͙͙͔͌͑͗͑͑͝................................................................................................................................................. 67

6.2.1. ͚͔͙͚͌͗͢͝ ͚͔͝͏͎͙ͫ͌͑͟͜................................................................................................... 69

6.2.2. ͓͎͚͓͎͙͐͌͑͛͌͌͑͜ .................................................................................................................. 73

6.2.3. ͚͍͓͚͎͙͔͌͌͑͜ ......................................................................................................................... 75

7. ͔͙͔͔͚͙͙͔͌͗͟͢͝͞͞ ͖͔͔͖͔͌͌͑͜͜͡͞͝͞ ͙͌ ͍͔͙͔͛͗ͣ͑͟͞ ͔͙͙͔͌͠͝........ 76

7.1. ͔͚͙͔͛͗͒͑͑͜ ͙͌ ͙͔͚͙͙͔͌͌͗͑͢͞ ͍͙͔ͪ͐͒͑͞ ͎͔͛͌͗͌͜.................................................... 76

7.2. ͍͙͔ͪ͐͒͑͞ ͚͔͛͑͐͜͢͟͜, ͎͖͗. ͎͙͔͛͌͗͑͑͟͜ ͙͌ ͔͔͖͔͌ͣ͑͑͝͞͞͝͞͝͞ ͙͔͒͐͟ ͙͌ ͍͔͙͔͛͗ͣ͑͟͞ ͔͙͙͔͌͠͝ .......................................................................................................................... 77

7.3. ͐͜͟͏͔ ͔͙͔͔͚͙͙͔͌͗͟͢͝͞͞ ͓͎͔͔͌ͫ͜͞ ͎͎ͦ ͎͓͖ͦ͌͜ ͝ ͍͔͙͔͛͗ͣ͑͟͞ ͔͙͙͔͌͠͝ ............ 84

7.3.1. ͚͔͑͘͜͜͠ ͎ ͚͍͗͌͌͝͞͞ ͙͌ ͍͔͙͚ͪ͐͒͑͌͑͜͞͞ ................................................................ 84

7.3.2. ͚͔͑͘͜͜͠ ͎ ͚͍͗͌͌͝͞͞ ͙͌ ͔͙͔͔͌͐͌ͫ͌͘͜͢͝͞͞ ͚͛ ͔͚͔͛͐͑͜͡͞ ............................. 85

7.3.3. ͔͖͙͌͗͌͠͝ ͙͔͓͔͐͑͑͌͗͌ͫ͢͜͢͞ ........................................................................................ 87

7.3.4. ͚͍͙͔ͣ͑͑͟ ͚͛ ͍͔͙͔͛͗ͣ͟ ͔͙͙͔͌͠͝ – ͖͚ͤ͗͌ ͚͛ ͍͔͙͔͛͗ͣ͟ ͔͙͙͔͌͠͝............. 88

͔͚͙͔͛͗͒͑͑͜ 1: ͍͔͔͌͗͢͞................................................................................................................. 89

͔͚͙͔͛͗͒͑͑͜ 2: ͚͚͚͑͐͗͘͞͏͔͙ͣ͌ ͖͌͌͘͜ ͓͌ ͙͛͑ͫ͌͑͘͜͝͞ ͙͌ ͚͙͔͙͔͛͑͌͗ͫ͢͞ ͌͑͒͜͝͞ ͔ ͚͖͚͙͙͔͚͗͑͑͞͞ ͚͞ ͚͙͔͙͔͛͑͌͗ͫ͢͞ ͍͎͛......... 100

͔͚͙͔͛͗͒͑͑͜ 3: ͓͎͔͔͌͑͜͞ ͎ ͚͚͚͑͐͗͘͞͏͔ͫ͌͞ ͙͌ ͔͙͙͚͎͌͌͌͠͝͞ ͔͔͖͌͌͝͞͞͝͞ ͙͌ ͎͔͎͚͚͛͌͑͗͜͞͝͞͞ ....................................................................................... 104

͔͚͙͔͛͗͒͑͑͜ 4: ͚͔͙͔͛͌͑͝ ͙͌ ͚͐͑͗͌͘, ͔͓͚͓͎͙͛͗͌ ͚͞ ͙͚͔ ͓͌ ͚͛͜͏͙͚͓͔͙͌͑͜ ͐ͦ͗͏͚͚͙͚͚ͣ͜͝͞ ͚͙͔ͦͫ͑͝͝͞ ͙͌ ͚͙͚͎͐͑͑͠͞ ͙͌ ͚͚͐ .... 108


5

͔͓͚͓͎͙͔͛͗͌ ͖ͦ͌͜͝ ͙͔ͥ͑ͫ

BGN – ͭΆͷͯͬͼͽͶʹ ͷͱͮ

EUR – ͱͮͼͺ

EURIBOR – Euro Interbank Offered Rate

JCRA – Japan Credit Rating Agency

LIBOR – London Interbank Offered Rate

SIGMA – Support for Improvement in Governance and Management

USD – ΅ͬ;ͽͶʹ Ͱͺͷͬͼ

͓͌ – ͌ͯͱʹ ͻͺ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ

͔͌͌͛ – ͌ͯͱʹ ͳͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͬͬͷʹͳʹ ʹ ͻͼͺͯͺͳʹ

͍͙͌ – ͍ΆͷͯͬͼͽͶͬ ͬͶͬͰͱʹ ͬ ͬͿͶʹ;ͱ

͍͎͛ – ͭͼͿ;ͱ ͮΆ;ͼͱ΄ͱ ͻͼͺͰͿͶ;

͍͐͝ – ͭͼͿ;ͬ Ͱͺͭͬͮͱͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;

͍͙͍ – ͍ΆͷͯͬͼͽͶͬ ͬͼͺͰͬ ͭͬͶͬ

͍͙͜ – ͍ΆͷͯͬͼͽͶͺ ͬʹͺͬͷͺ ͼͬͰʹͺ

͍͙͞ – ͍ΆͷͯͬͼͽͶͬ ͬʹͺͬͷͬ ;ͱͷͱͮʹͳʹ

͎͟ – ͮʹͽ΄ʹ Ϳʹͷʹ΅ͬ

͎͐ – ͐ΆͼͲͬͮͱ ͮͱͽ;ʹͶ

͐͐͝ – ͰͬΆͶ Ͱͺͭͬͮͱͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;

͓͚͐͛ – ͰͺͻΆͷʹ;ͱͷͺ ͳͬͰΆͷͲʹ;ͱͷͺ ͻͱͽʹͺͺ ͺͽʹͯͿͼͮͬͱ

͐͌͘ – ͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ ͬ;ͱͼʹͬͷʹ ͬͶ;ʹͮʹ

͚͚͐ – ͰΆͼͲͬͮͺ ͺͭ΅ͱͽ;ͮͱͺ ͺͽʹͯͿͼͮͬͱ

͐͠ – ͰΆͼͲͬͮͱ ͺͰ

͑͌͐ – ͱͰͺͷʹͺ ͬͶʹͺͱͼͺ ͰͼͿͲͱͽ;ͮͺ

͖͑ – ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ Ͷͺʹͽʹ

͑͝ – ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ ͽΆΊͳ

͑͝͝ – ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ ͽʹͽ;ͱͬ ͺ; ͽͱ;Ͷʹ

͍͑͢ – ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ ͱ;ͼͬͷͬ ͭͬͶͬ

͓͐͐ – ͓ͬͶͺ ͳͬ ͰΆͼͲͬͮʹ ͰΆͷͯ

͓͚͐͗͠ – ͓ͬͶͺ ͳͬ ͺͭͷͬͯͬͱ ͰͺͺͰʹ;ͱ ͬ ʹͳʹͱͽͶʹ;ͱ ͷʹͬ

͓͖͚͛ – ͓ͬͶͺ ͳͬ Ͷͺͼͻͺͼͬ;ʹͮͺ;ͺ ͻͺͰͺͺͰͺ ͺͭͷͬͯͬͱ

͓͍͐͟ – ͓ͬͶͺ ͳͬ Ϳͽ;ͼͺ͵ͽ;ͮͺ ͬ ͰΆͼͲͬͮʹ ͭΊͰͲͱ;

͓͖͛͟͠͝ – ͓ͬͶͺ ͳͬ ʹͬͽͺͮͺ;ͺ Ϳͻͼͬͮͷͱʹͱ ʹ Ͷͺ;ͼͺͷ ͮ ͻͿͭͷʹʹ ͽͱͶ;ͺͼ

͔͛͝ – ͔ͶͺͺʹͱͽͶʹ ʹ ͻͬͼʹͱ ͽΆΊͳ

͔͛͢ – ʹͰͱͶͽ ͬ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ;ͱ ͱʹ

͔͛͌͝ – ͔ͽ;ͼͿͱ; ͬ ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ;ͱ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ ͳͬ ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ

͖͚͝ – ͖ͺͰͱͶͽ ͳͬ ͽͺʹͬͷͺ ͺͽʹͯͿͼͮͬͱ

͎͘͠ – ͘ͱͲͰͿͬͼͺͰͱ ͮͬͷͿ;ͱ ͺͰ

͓͘͏ – ͘ʹʹͽ;ͱͼͽ;ͮͺ ͬ ͳͱͱͰͱͷʹͱ;ͺ ʹ ͯͺͼʹ;ͱ

͚͘ – ͘ʹʹͽ;ͱͼͽ;ͮͺ ͬ ͺ;ͭͼͬͬ;ͬ


6

͚͙͘ – ͘ʹʹͽ;ͱͼͽ;ͮͺ ͬ ͺͭͼͬͳͺͮͬʹͱ;ͺ ʹ ͬͿͶͬ;ͬ

͘͟ – ʹ;ʹͱͽͶͺ ͿͼͱͲͰͱʹͱ

͘͠ – ͘ʹʹͽ;ͱͼͽ;ͮͺ ͬ ʹͬͽʹ;ͱ

͔͘͠ – ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ ʹͬͽͺͮʹ ʹͽ;ʹ;Ϳʹʹ

͙͌͛ – ͙ͬʹͺͬͷͬ ͬͯͱʹ ͻͺ ͻͼʹͺͰʹ;ͱ

͙͓͚͖ – ͙ͬʹͺͬͷͬ ͳͰͼͬͮͺͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͬ Ͷͬͽͬ

͙͚͔ – ͙ͬʹͺͬͷͱ ͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͱ ʹͽ;ʹ;Ϳ;

͙͜͝ – ͙ͬͭͷΊͰͱʹͱ ͬ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ ͽʹͷͬ

͙͚͚͐͞ - ͱ;ΆͼͯͺͮͽͶʹ ͺͼͯͬʹͳͬʹʹ, ͺͭͽͷͿͲͮͬ΅ʹ ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ

͙͐͠͝͝ – ͙ͬͼΆʹͶ ͻͺ ʹͬͽͺͮͬ ͽ;ͬ;ʹͽ;ʹͶͬ ͬ ͰΆͼͲͬͮʹ ͽͱͶ;ͺͼ

͚͎͝ – ͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͱ ͽ;ͬͲ ʹ ͮΆͳͼͬͽ;

͚͛͠ – ͺͭ΅ͬ ͬͶ;ͺͼͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;

͔͛͛ – ͛ͼͱͰͻͼʹͽΆͱͰʹʹ;ͱͷͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͻͼͺͯͼͬͬ

͛͌͛͜ – ͛ͼͺͱͶ; ͳͬ ͼͱͺͼͬ ͮ ͬͰʹʹͽ;ͼͬʹ;ͬ ͻͺ ͻͼʹͺͰʹ;ͱ

͍͖͛͜ – ͻΆͼͮͺͽ;ͱͻͱʹ ͼͬͳͻͺͼͱͰʹ;ͱͷʹ ͽ ͭΊͰͲͱ;ʹ ͶͼͱͰʹ;ʹ

͍͝ – ͮ͝ͱ;ͺͮͬ ͭͬͶͬ

͜͝͠ – ͽͼͱͰͺͽͼͺͬ ʹͽͶͬͷͬ ͼͬͶͬ

͍͞ – ;ΆͼͯͺͮͽͶʹ ͭͬͶʹ

͐͞ – ;ͱͼʹ;ͺͼʹͬͷʹ ͰʹͼͱͶʹʹ

͌͜͠ – ͛ͼͺͯͼͬͬ ͬ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ ͽΆΊͳ, ͽΆͳͰͬͰͱͬ ͳͬ ͽ;ͼͬʹ;ͱ ͶͬͰʹͰͬ;Ͷʹ ͺ; ͢ͱ;ͼͬͷͬ ʹ ͔ͳ;ͺͬ ͑ͮͼͺͻͬ ͽ ͱͷ ʹͳͯͼͬͲͰͬͱ ͬ ʹͽ;ʹ;Ϳʹʹ ʹ ͻͺͰͶͼͱͻͬ ͬ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ;ͱ

͚͚͐͠ – ͺͰͺͮͱ ͬ ͰΆͼͲͬͮͺ;ͺ ͺͭ΅ͱͽ;ͮͱͺ ͺͽʹͯͿͼͮͬͱ

͔͛͢͡ – ͬͼͺʹͳʹͼͬ ʹͰͱͶͽ ͬ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ;ͱ ͱʹ

͍͢͜ – ͱ;ͼͬͷͱ ͼͱͻͿͭͷʹͶͬͽͶʹ ͭΊͰͲͱ;


7

͔͖͛ͦ͝͝ ͙͌ ͍͔͔͌͗͑͢͞͞ ͎ ͖͑͌͞͝͞

͍͔͌͗͌͢͞ 1: ͚͖͙͔͐͛͌ͫ͟͝ ͚͙͚͙͚͞͝ ͖͚͔͖͚͙͚͔͖͔͌ͣ͑͑͘͘͜͝͞ ͚͖͓͔͛͌͌͑͗͞ ........................... 14

͍͔͌͗͌͢͞ 2: ͚͛͜͏͙͚͓͙͌ ͔͙͔͗͌ͫ͢͠ 2006-2009 ͏................................................................................ 28

͍͔͌͗͌͢͞ 3: ͔͙͔͖͚͔͐͌͜͞ ͓͌ ͎͙͙͔ͦͤͫ ͖͚͑͜͝͞ (% ͚͞ ͍͎͛) .......................................................... 32

͍͔͌͗͌͢͞ 4: ͎͙͙͔͌͑͑͜͝ ͑͒͐͘͟ ͍͓͔͙͔͌͑͝͞ ͔ ͙͔͎͙͔͌͗͑͌͑͜͞͞͞ ͚͖͙͔͐͛͌ͫ͟͝ ...................... 58

͍͔͌͗͌͢͞ 5: ͎͙͙͔͌͑͑͜͝ ͑͒͐͘͟ ͍͓͔͙͔͌ͫ͝ ͔ ͙͔͎͙͔͌͗͑͌ͫ͜͞͞ ͙͔͕͑͌͢͜͝ ................................ 59

͍͔͌͗͌͢͞ 6: ͚͍͚ͥ ͓͚͔͌͐͜͡ ͔ ͓͚͔͌͐͜͡ ͓͌ ͙͙͔͚͌͑͗͑͑͝͞ ͙͌͐ 65 ͏. ............................................ 74

͍͔͌͗͌͢͞ 7: ͚͍ͥ ͓͌͑͘͜͜ ͙͌ ͓͚͔͌͐͑͜͡͞ ͓͌ ͓͎͚͓͎͙͐͌͑͛͌͌͑͜ ͚͞ ͍͔͙͔͛͗ͣ͟ ͔͓͚͙͔͔ͣ͢͞

(͎ % ͚͞ ͍͎͛)...................................................................................................................................... 75

͍͔͌͗͌͢͞ 8: ͙͔͎͙͔͌͗͑͌͜͞͞ ͓͔͑͗͌͜͟͞͞ ͚͙͚͙͚͞͝ ͚͙͔͙͔͛͑͌͗ͫ͢͞ ͌͑͒͜͝͞ ͔

͚͖͚͙͙͔͚͗͑͑͞͞ ͚͞ ͚͙͔͙͔͛͑͌͗ͫ͢͞ ͍͎͛ ............................................................................... 102

͍͔͌͗͌͢͞ 9: ͙͔͎͙͔͌͗͑͌͜͞͞ ͓͔͑͗͌͜͟͞͞ ͚͙͚͙͚͞͝ ͔͖͔͙͗ͣ͌͌͢͞ ͖͚͚͙͙͛͑͌͘͞ ͙͌

͍ͪ͐͒͑͌͞, ͔͖͔͙͚͗ͣ͢ ͔͚͚͍͙͔͛͛͑ͫ͜͝͝ ͍͙͌͗͌͝ ͔ ͔͖͔͙͚͗ͣ͢ ͔͚͚͍͙͔͛͛͑ͫ͜͝͝

͎͔͙͛ͦͣ͑͜ ͍͙͌͗͌͝ .......................................................................................................................... 103

͔͖͛ͦ͝͝ ͙͌ ͔͠͏͔͑͟͜͞ ͎ ͖͑͌͞͝͞

͔͠͏͌͟͜ 1: ͖͔͛͑͜ ͙͙͔ͣ͒͐͑͌͟͜͝͞ ͔͙͎͔͔͔͑͢͝͞ ͎ ͍ͦ͗͏͔͌ͫ͜ ........................................................ 15

͔͠͏͌͟͜ 2: ͔͓͚͙͔͔ͣ͢͞ ͙͌ ͌͑͒͌͜͝͞ ͚͞ ͙͌͌͜͝͞ ͙͌ ͙͚ͦ͑͑͜͞͝͞..................................................... 18

͔͠͏͌͟͜ 3: ͔͙͚͔͛͜͝ ͖ͦ͘ ͚͙͔͙͔͛͑͌͗ͫ͢͞ ͌͑͒͜͝͞ ............................................................................ 19

͔͠͏͌͟͜ 4: ͙͚͑͐͜͝͏͚͔͙͐ͤ͑ ͍͚͕͜ ͓͔͌͑͞ ͎ ͔͖͚͙͚͔͖͌͌͘͞ ͔ ͙͚͑͐͜͝͏͚͔͙͚͐ͤ ͙͔͎͚ ͙͌

͍͓͍͚͔͑͌͌͜͢͞ ...................................................................................................................................... 22

͔͠͏͌͟͜ 5: ͑͛͘͞ ͙͌ ͔͓͙͙͔͑͑͑͘ ͙͌ ͚͔͓͎͚͔͙͚͛͐͑͗͌͜͞͝͞͞ ͙͌ ͐͌͜͟͞ ͔ ͙͑͌͗͌͌͜͞

͍͚͙͌͌͜͞ ͓͌͛͗͌͌͞ ............................................................................................................................ 24

͔͠͏͌͟͜ 6: ͔͙͔͗͌ͫ͢͠ ͚͞ ͎͎͙͚ͦ͑͒͐͌͑͞ ͙͌ ͔͙͛͌ͣ͑͜ ͎ͦ͑͝͞ (͚͙͙͚͛͑͜͢͞ ͔͓͙͙͔͑͑͑͘

͚͛ͫ͘͜͝ ͚͎͙͔ͦ͑ͫ͝͞͞ ͑͑͘͢͝ ͙͌ ͚͙͛͑͐͐͌͌͜͡͞ ͏͚͔͙͐͌)................................................... 27

͔͠͏͌͟͜ 7: ͙͚͑͐͜͝͏͚͔͐ͤE͙ ͑͛͘͞ ͙͌ ͙͎͙͌͌͌͑͜͝͞ ͙͌ ͙͔͑͑͢͞ ͓͌ ͔͚͛͑͐͌͜ 1998-2005...... 27

͔͠͏͌͟͜ 8: ͏͔͖͌͌͜͠: ͔͔͐͑͢͠͞ (-)/ ͔͓͔͖͗ͤͦ (+), % ͚͞ ͍͎͛ ......................................................... 48

͔͠͏͌͟͜ 9: ͔͖͔͙͗ͣ͌͢ ͔͖͙͌͗͌͠͝ ͚͓͔͔͛ͫ͢ .......................................................................................... 52

͔͠͏͌͟͜ 10: ͏͔͖͌͌͜͠: ͎͙͐ͦ͒͌͑͜ ͐ͦ͗͏, % ͚͞ ͍͎͛ ........................................................................... 53


8

͔͠͏͌͟͜ 11: ͎͓͚͎ͦ͌͌͜͝͞ ͖͌͜͟͟͜͝͞͞ ͙͌ ͙͙͔͚͌͑͗͑͑͝͞ ͙͌ ͍͔͖͑͛͗͌͜͟ ͍ͦ͗͏͔͌ͫ͜ ͓͌

2004 ͏. .................................................................................................................................................. 69

͔͠͏͌͟͜ 12: ͍͙͌͗͌͝ ͙͌ ͚͙͚͎͐͑͑͠͞ ͙͌ ͚͚͐ ͖͚͌͞ ͐ͫ͗ ͚͞ ͍͎͛ .................................................. 71

͔͠͏͌͟͜ 13: ͖͚͔͔͙͑͑͢͠͞ ͙͌ ͓͎͔͔͚͌͘͝͝͞ ͔ ͖͚͔͔͙͑͑͢͠͞ ͙͌ ͓͎͙͌͑͌͑͘͝͞ ........................... 72

͔͠͏͌͟͜ 14: ͙͙͔͌͑͗͑͑͝ 2005-2050 ͚͛͑͐͜͝ ͔͔͙͔͑͌͗ͣͫ͜͝͞ ͎͔͙͌͌͜͞ ͙͌ ͚͛͜͏͙͚͓͌͌͞ ͙͌

͍͙͌ ...................................................................................................................................................... 74


9

͎͚͐͟

͙ͬͽ;ͺ΅ʹ; ͰͺͶͿͱ; ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ ͻΆͼͮͬ;ͬ ͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ ͬ

͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ ͍Άͷͯͬͼʹ, Ͷͺ;ͺ ͽͷͱͰͮͬ Ͱͬ ͭΆͰͱ ͮͼΆͱͬ ͬ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ Ͷͺʹͽʹ ͮ

ͻΆͼͮʹ;ͱ Ͱʹ ͬ ͻΆͷͺͻͼͬͮͺ;ͺ ͷͱͽ;ͮͺ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͮ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ ͽΆΊͳ ͺ; 1 Ϳͬͼʹ

2007 ͯ. ͛ͼͺͯͼͬͬ;ͬ ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ ͷͺͯʹͺ ͻͼͺͰΆͷͲͱʹͱ ͬ ͛ͼͱͰͻͼʹͽΆͱͰʹʹ;ͱͷʹ;ͱ

ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͻͼͺͯͼͬʹ, Ͷͺʹ;ͺ ͮ ʹͬͷʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͽΆͰΆͼͲͬͬ ͺͽͺͮʹ;ͱ ͻͬͼͬͱ;ͼʹ

ͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ;ͱ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ ʹ ͼͱͺͼʹ, Ͷͺʹ;ͺ ͭΆͷͯͬͼͽͶͺ;ͺ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ ͽͱ

ͬͯͬͲʹͼͬ΄ͱ Ͱͬ ͻͼͱͰͻͼʹͱͱ ͮ ͼͬͶʹ;ͱ ͬ ;ͼʹͯͺͰʹ΄ͱ ͻͼͺͯͼͬͱ ͻͱͼʹͺͰ.

͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ 2006 ͱ ʹͳͯͺ;ͮͱͬ ͮ ͽΆͺ;ͮͱ;ͽ;ͮʹͱ ͽ ʹͳʹͽͶͮͬʹ;ͬ,

ͻͼͺʹͳ;ʹͬ΅ʹ ͺ; ͻͼͺͱͽͬ ͬ ͺͯͺͽ;ͼͬͺ ʹͽͶͬͷͺ ͬͭͷΊͰͱʹͱ ͮ ͼͬͶʹ;ͱ ͬ

ͶͺͺͼͰʹͬʹ;ͬ ͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ;ͱ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ ͮ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ ͽΆΊͳ. ͞ ͬͰͼͱͽʹͼͬ

ͻͬͼͬͱ;ͼʹ;ͱ ͬ Ϳͽ;ͺ͵ʹͮͺͽ; ͬ ʹͽͶͬͷͬ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͽΆͯͷͬͽͺ ͻͼͱͰͻʹͽͬ-

ʹ;ͬ ͬ ͛ͬͶ;ͬ ͳͬ ͽ;ͬͭʹͷͺͽ; ʹ ͼͬͽ;ͱͲ, Ͷͬ;ͺ ͽΆ΅ͱͮͼͱͱͺ ͺͱͼ;ͬͮͬ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ;ͱ,

ͻͼʹͷͬͯͬͱ;ͺ ͬ Ͷͺʹ;ͺ ΅ͱ ͻͺͳͮͺͷʹ Ͱͬ ͭΆͰͬ; ͻͺͽ;ʹͯͬ;ʹ Ϳͽ;ͺ͵ʹͮͺ ͬͬ͘ͽ;ͼʹ;ͽͶʹ;ͱ

Ͷͼʹ;ͱͼʹʹ ͳͬ ͷͱͽ;ͮͺ ͮ ͱͮͼͺͳͺͬ;ͬ. ͐ͱʹʹͼͬʹ;ͱ ͮ ͛ͼͺͯͼͬͬ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ ͽͬ ;ͽͺ

ͺͭͮΆͼͳͬʹ ͽ ͙ͬʹͺͬͷͬ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ ͳͬ ͼͱͺͼʹ ʹ ͙ͬʹͺͬͷͬ;ͬ ͽ;ͼͬ;ͱͯʹͱͽͶͬ

ͼͱͱͼͱ;ͬ ͼͬͶͬ ͬ ͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ ͍Άͷͯͬͼʹ.

͐ͺͶͿͱ;Ά; ͺ;ͼͬͳͮͬ ͻͼʹͺͼʹ;ͱ;ʹ;ͱ ʹ ͬͽͺͶʹ;ͱ ͬ ͿͻͼͬͮͷͱͽͶͬ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ ͬ

ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ1, ;ͱͶͿ΅ʹ;ͱ ;ͱͰͱʹʹ ͮ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͬʹͺͬͷͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ ʹ

ͶͷΊͺͮʹ;ͱ ͻͬͼͬͱ;ͼʹ ͬ ͭΊͰͲͱ;ͬ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ. ͡ͺͼʹͳͺ;Ά; ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ;ͬ ͺͭͮͬ΅ͬ

;ͼʹͯͺͰʹ΄ʹ ͻͱͼʹͺͰ ͺ; 2007 Ͱͺ 2009 ͯ., Ͷͬ;ͺ Ͱͱʹʹͼͬ ʹ ͽͼͱͰͺͽͼͺͬ ͭΊͰͲͱ;ͬ

ͱͷ ͳͬ 2011 ͯ. ͬ͘ͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ;ͱ ͻͼͺͯͺͳʹ, Ͷͺʹ;ͺ ʹͳͯͼͬͲͰͬ; ͽͱͬͼʹ ͬ

ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͭΆͷͯͬͼͽͶͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ ͮ ͼͬͶʹ;ͱ ͬ ͻͼͺͯͼͬʹ ͻͱͼʹͺͰ, ͺ;ʹ;ͬ;

ͻΆͷʹ ͶͺͻͷͱͶͽ ͺ; ͻͺͽͷͱͰʹ ͺ;ͱ;ʹ Ͱͬʹ ʹ ͺͬͶͮͬʹ ͶͬͶ;ͺ ͽͼͱͰ

ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱʹ;ͱ ͬͬͷʹͳͬ;ͺͼʹ, ;ͬͶͬ ʹ ;ͱͳʹ ͬ ͱͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱʹ;ͱ ʹͶͺͺʹͽ;ʹ ʹ ͬ

ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ;ͱ ʹͬͽͺͮʹ ʹͽ;ʹ;Ϳʹʹ.

͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ ͽͱ ͽΆͽ;ͺʹ ͺ; ͽͱͰͱ ͬͽ;ʹ. ͛Άͼͮͬ;ͬ ͬͽ; ͽΆͰΆͼͲͬ

ͺͭ΅ͬ;ͬ ͼͬͶͬ ͬ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱʹ;ͱ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ ͮ ͼͬͳͷʹʹ;ͱ ͽͱͼʹ,

ͶͬͶ;ͺ ʹ ͱͷʹ;ͱ, Ͷͺʹ;ͺ ͽʹ ͻͺͽ;ͬͮ ͮ ͼͬͶʹ;ͱ ͬ ͻͼͺͯͼͬʹ ͻͱͼʹͺͰ.

1 „͛ͼͺͯͼͬͬ ͬ ͛ͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ͬ ͱͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ ʹ;ͱͯͼͬʹ, ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ ʹ ͽͺʹͬͷͬ;ͬ ͺ;ͯͺͮͺͼͺͽ;”, ͘ʹʹͽ;ͱͼͽͶʹ ͽΆͮͱ; ͬ ͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ ͍Άͷͯͬͼʹ, 2005 ͯ.


10

͎Άͮ ͮ;ͺͼͬ;ͬ ͬͽ; ͽͱ ͽΆͰΆͼͲͬ ͬͬͷʹͳ ͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶͺ;ͺ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͬ

ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͻͼͱͳ 2005 ʹ ʹͳʹͬͷͬ;ͬ ͬͽ; ͺ; 2006 ͯ. ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͬ ͍͎͛,

ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ʹͶΆͷ, ;ͼͿͰͺͮʹ ͻͬͳͬͼ ʹ ͰͺͺͰʹ;ͱ, ʹͷͬʹ;ͬ, ͮΆ΄ʹ ͽͱͶ;ͺͼ ʹ

ͻͬͼʹʹ ͽͱͶ;ͺͼ. ͣͬͽ;;ͬ ͽΆͰΆͼͲͬ ʹ ͻͼͺͯͺͳʹ ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͶͷΊͺͮʹ;ͱ

ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷʹ, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͺͱͶʹ ͬ ͱͱͶ;ʹ;ͱ ͺ; ͻͼͱͰͮʹͲͰͬʹ;ͱ

ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ ͼͱͺͼʹ ͮ Ͷͺʹ ͮͬͲʹ ͽͱͶ;ͺͼʹ ͬ ͭΆͷͯͬͼͽͶͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ.

ͣͬͽ; ;ͼͱ;ͬ ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ ͺͻʹͽͬʹͱ ͬ ͽ;ͼͬ;ͱͯʹͱͽͶʹ;ͱ ͱͷʹ ͬ ʹͽͶͬͷͬ;ͬ

ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͭΊͰͲͱ;ʹ ͭͬͷͬͽ ʹ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱʹ ͰΆͷͯ. ͎ ͱ

ʹͳͼʹͺ ͱ Ͱͱʹʹͼͬͬ ʹ ͽͼͱͰͺͽͼͺͬ ͭΊͰͲͱ;ͬ ͱͷ, Ͷͺ;ͺ ͽͷͱͰͮͬ Ͱͬ ͭΆͰͱ

ͻͺͽ;ʹͯͬ;ͬ ͻͼͱͳ 2011 ͯ. ͎ ͬͽ;;ͬ ͽͬ ʹͳͷͺͲͱʹ ;ͱͶͿ΅ͺ;ͺ ͽΆͽ;ͺʹͱ ͬ ͭΊͰͲͱ;ͬ ʹ

ͺͬͶͮͬͺ;ͺ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͻͼͱͳ 2007 ͯ. ͚ͽͺͭͱͺ ͮʹͬʹͱ ͱ ͻͺͽͮͱ;ͱͺ ͬ ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ

ͭͬͷͬͽ ʹ ʹͽͶͬͷͬ;ͬ ͻͺͳʹʹ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͶͬͶ;ͺ ͻͺͬͽ;ͺ΅ͱ, ;ͬͶͬ ʹ ͮ ͻͱͼͽͻͱͶ;ʹͮͬ.

͚ͱͼ;ͬʹ ͽͬ ͺͽͺͮʹ;ͱ ͬͽͺͶʹ ͳͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͬ ͰΆͷͯͺͮͬ;ͬ ͻͺͳʹʹ ͬ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ

ͻͼͱͳ ͯͺͰʹʹ;ͱ ͬ ͻͼͺͯͼͬʹ ͻͱͼʹͺͰ. ͎ͶͷΊͱʹ ͽͬ ʹ ͭΊͰͲͱ;ʹ;ͱ ͬͽͻͱͶ;ʹ ͬ Ͷͺʹ

ͮͬͲʹ ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ ͼͱͺͼʹ.

͎ ͱ;ͮΆͼ;ͬ;ͬ ͬͽ; ͱ ͬͻͼͬͮͱ ͬͬͷʹͳ ͬ Ϳͮͽ;ͮʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ͻͼͺͯͺͳʹ;ͱ ͺ;

ͺͽͺͮʹ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͽͱͬͼʹ͵. ͬ͜ͳͼͬͭͺ;ͱ ͱ ͬͷ;ͱͼͬ;ʹͮͱ ͽͱͬͼʹ͵ ʹ ͽͬ

ͺͱͼ;ͬʹ ͺͽͺͮʹ;ͱ ͼʹͽͶͺͮͱ ͻͼͱͰ ͼͱͬͷʹͳͬʹ;ͬ ͬ ͻͼͺͯͺͳʹ;ͱ. ͝ͻͱʹͬͷͱ ͬͬͷʹͳ ͱ

ͻͺͽͮͱ;ͱ ͬ Ϳͮͽ;ͮʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ͭΊͰͲͱ;ʹ;ͱ ͻͼͺͯͺͳʹ ͶΆ ͼͬͳͷʹʹ;ͱ ͽͱͬͼʹʹ ʹ

ͻͼͱͰͻͺͷͺͲͱʹ.

ͣͬͽ; ͻͱ;ͬ ͱ ͻͺͽͮͱ;ͱͬ ͬ Ͷͬͱͽ;ͮͺ;ͺ ͬ ͻͿͭͷʹʹ;ͱ ʹͬͽʹ. ͞ͿͶ ͽͬ ͺͱͼ;ͬʹ

ͽ;ͼͬ;ͱͯʹ;ͬ ͬ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱͬ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͮ ;ͬͳʹ ͺͭͷͬͽ;, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͼͬͳͮʹ;ʹ;ͬ ͻͺ

ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͻͼʹͺͰͬ;ͬ ʹ ͼͬͳͺͰͬ;ͬ ͽ;ͼͬͬ ͬ ͭΊͰͲͱ;ͬ.

ͣͬͽ; ΄ͱͽ;ͬ ;ͼͱ;ʹͼͬ Ϳͽ;ͺ͵ʹͮͺͽ;;ͬ ͬ ͻͿͭͷʹʹ;ͱ ʹͬͽʹ. ͚ͽͺͮʹ; ͬͶͱ; ͮ

;ͬͳʹ ͬͽ; ͽͬ ͰΆͷͯͺͽͼͺʹ;ͱ ͻͱͼͽͻͱͶ;ʹͮʹ ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͭΊͰͲͱ;ͬ ͽ ͺͯͷͱͰ

ͻͼͺͮͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͱͱͶ;ʹ;ͱ ͺ; ͳͬͽ;ͬͼͮͬͱ;ͺ ͬ ͬͽͱͷͱʹͱ;ͺ.

͎ ͻͺͽͷͱͰͬ;ͬ ͬͽ; ͱ ͬͻͼͬͮͱ ͻͼͱͯͷͱͰ ͬ ʹͽ;ʹ;Ϳʹͺͬͷʹ;ͱ ͬͼͬͶ;ͱͼʹͽ;ʹͶʹ

ͬ ͻͿͭͷʹʹ;ͱ ʹͬͽʹ ͮ ͍Άͷͯͬͼʹ – ͭΊͰͲͱ;ʹ ͻͼͺͱͰͿͼʹ, ʹͽͶͬͷʹ ͻͼͬͮʹͷͬ ʹ ͻͼ.

͚ͽͮͱ ͺͽͺͮʹ ;ͱͶͽ;, ͻͼͺͯͼͬͬ;ͬ ͽΆͰΆͼͲͬ ʹ ͱ;ʹͼʹ ͻͼʹͷͺͲͱʹ.


11

1. ͚͍ͥ͌ ͌͜ ͖͌͘ ͙͌ ͚͔͔͖͛͗͌͌͞͞ ͔ ͔͑͗͢

͚ͭ΅ͬ;ͬ ͼͬͶͬ ͬ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱʹ;ͱ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ Ͷͬ;ͺ ͷͺ ͽͱ ͬͼͬͶ;ͱͼʹͳʹͼͬ ͽ

ͻͼʹͱͽ;ͮͱͺͽ; ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͱͷʹ;ͱ, ͻͺͰͰΆͼͲͬʹ ʹ ͺ; ͻͼͱͰͺͰʹ;ͱ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͬ.

͚;ʹ;ͬ͵Ͷʹ ͬͶ;ͬ, ͱ ͍Άͷͯͬͼʹ Ϳͽͻͱ΄ͺ ͻͼʹͶͷΊʹ ͻͼͱͯͺͮͺͼʹ;ͱ ͽ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ

Ͷͺʹͽʹ ʹ ͺ; 1 Ϳͬͼʹ 2007 ͯ. ΅ͱ ͭΆͰͱ ͻΆͷͺͻͼͬͮͱ ͷͱ ͬ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ ͽΆΊͳ,

ͺͶͿͽΆ; ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ;ͱ ΅ͱ ͭΆͰͱ ͻͼͱͱͽ;ͱ ͺ; ʹͳͻΆͷͱʹͱ;ͺ ͬ

ͻͼͱͰͻͼʹͽΆͱͰʹʹ;ͱͷʹ;ͱ ͬͯͬͲʹͱ;ʹ ͶΆ ͱͱͶ;ʹͮͺ Ϳͬͽ;ʹͱ ͮ ͱͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ;ͱ

ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ ʹ ͺͭ΅ʹ ͻͺͷʹ;ʹͶʹ ʹ ͻͺͽ;ʹͯͬͱ;ͺ ͬ ͿͽͶͺͼͱͬ Ͷͺͮͱͼͯͱʹ ͬ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ

ͬ ͼͱͬͷʹ;ͱ ͰͺͺͰʹ ͶΆ ͽͼͱͰʹ;ͱ ͳͬ ͑͝ ͽ;ͺ͵ͺͽ;ʹ.

͛ͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ͬ ͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲʹ Ͱͬ ͼͬͭͺ;ʹ ͳͬ ͻͺͽ;ʹͯͬͱ;ͺ

ͬ ͮʹͽͺͶ ʹ Ϳͽ;ͺ͵ʹͮ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͻͼʹ ͳͬͰΆͷͲʹ;ͱͷͺ ͻͺͰͰΆͼͲͬͱ ͬ

ͽ;ͬͭʹͷͬ ʹ ͻͼͱͰͮʹͰʹͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͽͼͱͰͬ. ͝ ͺͯͷͱͰ ͬ ʹͳͻΆͷͱʹͱ;ͺ ͬ ;ͬͳʹ

ͱͷ, ͻΆͼͮͺͽ;ͱͻͱͱ ͻͼʹͺͼʹ;ͱ; ͬ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ΅ͱ ͭΆͰͱ ͻͺͰͰΆͼͲͬͱ;ͺ ͬ

Ϳͽ;ͺ͵ʹͮͺͽ; ͬ ͻͿͭͷʹʹ;ͱ ʹͬͽʹ ʹ ͼͬͮʹ΅ͱ ͬ ͰΆͼͲͬͮʹ ʹ

ͰΆͼͲͬͮͺͯͬͼͬ;ʹͼͬ ͰΆͷͯ, Ͷͺͱ;ͺ ͻͺͳͮͺͷͮͬ ͰΆͷͯͺͽͼͺͺ ʹͳͻΆͷͱʹͱ ͬ Ͷͼʹ;ͱͼʹʹ;ͱ

ͺ; ͬͬ͘ͽ;ͼʹ;. ͛ͼͱͳ ͱͷʹ ͻͼͺͯͼͬͱ ͻͱͼʹͺͰ ΅ͱ ͭΆͰͱ ͻͺͰͰΆͼͲͬ ͭΊͰͲͱ;ͱ ʹͳͷʹ΄ΆͶ

ͽ ͱͷ ͺͯͼͬʹͬͮͬͱ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͮΆ;ͼͱ΄ͺ;ͺ ;Άͼͽͱͱ ʹ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ

Ͱͱʹʹ;ͬ ͬ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ ͬ ͻͷͬ;ͱͲʹ ͭͬͷͬͽ. ͠ʹͽͶͬͷͬ;ͬ ͶͺͽͺͷʹͰͬʹ ͻͼͱͳ

ͻͱͼʹͺͰͬ ͬ ͽʹͷͱ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ ΅ͱ ͭΆͰͱ ʹͳͻͺͷͳͮͬͬ ͳͬ ͬͬͷͮͬͱ

ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͰΆͼͲͬͮʹ ͰΆͷͯ. ͞ͺͮͬ ΅ͱ ͺͽʹͯͿͼʹ ͯΆͮͶͬͮͺͽ; ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ;ͬ ͮ

ͰΆͷͯͺͽͼͺͱ ͻͷͬ ʹ ΅ͱ ͯͬͼͬ;ʹͼͬ, ͱ ͻͼʹ ͱͮͱ;Ϳͬͷͺ ͮͷͺ΄ͬͮͬͱ ͬ

ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶͬ;ͬ ͺͭͽ;ͬͺͮͶͬ ͮ ͰΆͷͯͺͽͼͺͱ ͻͷͬ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͰΆͼͲͬͮʹ ͰΆͷͯ

ͬ Ͱͬ ͬͰͮΆͼͷʹ ͬͶͽʹͿͬ, ͺͻͼͱͰͱͷͱ ͮ Ͷͼʹ;ͱͼʹʹ;ͱ ͳͬ ͺʹͬͷͬ Ͷͺͮͱͼͯͱʹ.

͚;ʹ;ͬ͵Ͷʹ ʹͽ;ʹ;Ϳʹͺͬͷͬ;ͬ ͼͬͶͬ ͳͬ ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ ͶΆ ͱͰʹͬ;ͬ ͮͬͷͿ;ͬ ʹ

ͻͼʹʹͻʹ;ͱ ͬ ͻͼͺͮͱͲͰͬͬ;ͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ, ͺͽͺͮͬͬ ͬ

ʹͶͽʹͼͬ ͮͬͷͿ;ͱ ͶͿͼͽ ʹ ͷʹͻͽͬ ͬ ͽͬͺͽ;ͺ;ͱͷͬ ͻͬͼʹͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ, ͮ ͻͺͳʹʹ;ͬ ͽʹ

ͻͺ ͏ͷͬͮͬ 11 „͔ͶͺͺʹͱͽͶʹ ʹ ͻͬͼʹͱ ͽΆΊͳ”, Ͱͱͻͺͳʹͼͬͬ ͮ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ Ͷͺʹͽʹ

ͻͼͱͳ ͺͱͮͼʹ 2000 ͯ., ͍Άͷͯͬͼʹ ʹͳͼͬͳʹ ͬͱͼͱʹ;ͬ ͽʹ ͮ ͬ͵-Ͷͼͬ;ΆͶ ͽͼͺͶ ͽͷͱͰ

ͻͼʹͱͬͱ;ͺ ͵ ͳͬ ͷͱ ͬ ͑͝ Ͱͬ ͶͬͰʹͰͬ;ͽ;ͮͬ ͳͬ ͷͱͽ;ͮͺ ͮΆͮ ͎ͬͷͿ;ͱ ͱͬʹͳΆ ͂͂

ͻͼʹ ͳͬͻͬͳͮͬͱ ͬ ͼͱͲʹͬ ͬ ͻͬͼʹͱ ͽΆͮͱ; Ͷͬ;ͺ ͱͰͺͽ;ͼͬͱ ͬͯͬͲʹͱ;. ͛ͼͱͳ

2004 ͯ. ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ʹ ͱ;ͼͬͷͬ;ͬ ͭͬͶͬ ͻͺͰͻʹͽͬͬ ͽͻͺͼͬͳͿͱʹͱ ͳͬ ͮΆͮͱͲͰͬͱ

ͬ ͱͮͼͺ;ͺ ͮ ͍Άͷͯͬͼʹ. ͚ͱͼ;ͬͬ;ͬ ͮ ;ͺͳʹ ͰͺͶͿͱ; ͽ;ͼͬ;ͱͯʹ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͳͬ ͷͱͽ;ͮͺ

ͮ ͔͛͝ ͱ ͺͽͺͮͬͬ ͬ ͽͷͱͰʹ;ͱ ͻͼʹʹͻʹ:


12

� ͛ͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ ͶΆ ͎ͬͷͿ;ʹ ͱͬʹͳΆ ͂͂ ͮ ͬͶͽʹͬͷͺ Ͷͼͬ;Ͷʹ ͽͼͺͶͺͮͱ

ͽͷͱͰ Ͱͬ;ͬ;ͬ ͬ ͺʹʹͬͷͺ;ͺ ͷͱͽ;ͮͺ ͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ͮ ͑͝;

� ͓ͬͻͬͳͮͬͱ ͼͱͲʹͬ ͬ ͻͬͼʹͱ ͽΆͮͱ; Ͱͺ ͮͷʹͳͬͱ ͮ ͱͮͼͺͳͺͬ;ͬ ͻͼʹ

ͽΆ΅ͱͽ;ͮͿͮͬ΅ͺ;ͺ ͼͬͮʹ΅ͱ ͬ ʹͶͽʹͼͬ ͮͬͷͿ;ͱ ͶͿͼͽ ͬ ͭΆͷͯͬͼͽͶʹ ͷͱͮ;

� ͑Ͱͺͽ;ͼͬͱ ͬͯͬͲʹͱ; ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ ͭΆͷͯͬͼͽͶͺ;ͺ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ ʹ ͍͙͍ Ͱͬ

ͻͺͰͰΆͼͲͬ; Ϳͷͱͮͺ ͺ;Ͷͷͺͱʹͱ ͬ ͮͬͷͿ;ʹ ͶͿͼͽ ͺ; ʹͶͽʹͼͬͺ;ͺ ͼͬͮʹ΅ͱ

(;.ͱ. ͳͬͻͬͳͮͬͱ ͬ ͽΆ΅ͱͽ;ͮͿͮͬ΅ͬ;ͬ ͮ ͺͱ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ);

� ͝ͻͬͳͮͬͱ ͬ ʹʹͬͷͺ ͺͻͼͱͰͱͷͱʹ ͮ ͳͬͶͺͺͰͬ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ͬ ͑͝ ͽͼͺͶ ͳͬ

Ϳͬͽ;ʹͱ ͮΆͮ ͎ͬͷͿ;ͱ ͱͬʹͳΆ ͂͂ ʹ ͬͮͼͱͱͺ ͻͼͱͰͻͼʹͱͬͱ ͬ ͮͽʹͶʹ

ͱͺͭͺͰʹʹ ͽ;ΆͻͶʹ ͻͺ ͻͼͺͱͰͿͼͬ;ͬ ͳͬ ͷͱͽ;ͮͺ ͮ ͱͮͼͺͳͺͬ;ͬ.

ͬ͞ͳʹ ͻͼʹʹͻͬ ͻͺͳʹʹ ͱ ͱͱͰͺͶͼͬ;ͺ ͻͺ;ͮΆͼͲͰͬͮͬͬ ʹ ͮ ͰͼͿͯʹ ͰͺͶͿͱ;ʹ,

ͽͮΆͼͳͬʹ ͽ ͱͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ ʹ;ͱͯͼͬʹ ͺ; ;ͼʹ ͻͺͼͱͰʹ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͬ. ͞ ͺͽ;ͬͮͬ

ͱͻͼͺͱͱͬ ʹ ͻͺͬͽ;ͺ΅ͱ ʹ ͽͷͱͰͮͬ Ͱͬ ͽͱ ͼͬͳͯͷͱͲͰͬ Ͷͬ;ͺ ͱͼͬͳͰͱͷͬ ͬͽ; ͺ;

ͺͽ;ͬͬͷʹ;ͱ ͱͷͱͱ;ʹ ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ʹ ͮ ͬͽ;ͺͽ; ͺ; ͬͽ;ͺ΅ͬ;ͬ

͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ.

͢ͱͷʹ;ͱ ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ;ͬ ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ʹ ͰͺͺͰʹ;ͱ ΅ͱ ͭΆͰͬ; ʹͳͷͺ

ͺͭͮΆͼͳͬʹ ͽΆͽ ͽ;ͼͱͱͲͬ ͳͬ ͻͺͽ;ʹͯͬͱ ͬ Ͱͺͯͺͮͬ΅ͺ ͑͝ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͻͼʹ

ͼͬͳͶͼʹͮͬͱ ͬ ͺͮʹ ͼͬͭͺ;ʹ ͱͽ;ͬ, ͱͻͼͱͶΆͽͬ;ͺ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬͱ ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ;ͬ

ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͬ ͬͽͱͷͱʹͱ;ͺ ʹ ;ͼͬ͵ͺ ʹ Ϳͽ;ͺ͵ʹͮͺ ͳͬͰΆͼͲͬͱ ͬ ͻͼͺͱ;ͬ ͬ

ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ ͻͺͰ 10%.

͛ͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲʹ Ϳͽʹͷͱͺ Ͱͬ ͼͬͭͺ;ʹ ͳͬ Ϳ;ͮΆͼͲͰͬͮͬͱ ͬ

ͻͼʹʹͻʹ;ͱ ͬ ͻͬͳͬͼͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ ʹ ͶͺͶͿͼͱʹ;ͬ, Ͷͬ;ͺ ͬͽ;ͺ͵ʹͮͺ ͽͷͱͰͮͬ ͻΆ;

ͬ ͷʹͭͱͼͬͷʹͳͬʹ;ͬ ʹ Ͱͱͺͺͻͺͷʹͳͬʹ;ͬ ʹ ʹͳͻͺͷͳͮͬ ͺͻ;ʹͬͷͺ ͮΆͳͺͲͺͽ;ʹ;ͱ ͳͬ

ͻͺͰͰΆͼͲͬͱ ͬ ͭͷͬͯͺͻͼʹ;ͬ ͭʹͳͱͽ ͽͼͱͰͬ ͳͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͬ ͬͷͶʹ;ͱ ʹ ͽͼͱͰʹ;ͱ

ͻͼͱͰͻͼʹ;ʹ ʹ ͻͺͰͺͭͼͮͬͱ ͬ ͶͺͶͿͼͱ;ͺͽͻͺͽͺͭͺͽ;;ͬ. ͎ͬͲͱ ͱͷͱͱ; ͺ;

ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͱ ͼͱͬͷʹͳʹͼͬͱ;ͺ ͬ ͬͶ;ʹͮͬ ʹͮͱͽ;ʹʹͺ-

ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ2 ͳͬ ʹͳͯͼͬͲͰͬͱ ͬ ͺͰͱͼͬ ʹͼͬͽ;ͼͿͶ;Ϳͼͬ ͼͱͳ ͽΆͮͱͽ;ͺ ʹͬͽʹͼͬͱ

ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ ʹ ͰΆͼͲͬͮʹ ͭΊͰͲͱ; ʹ ͻͺͽͼͱͰͽ;ͮͺ ͬͶͽʹͬͷͺ

ͱͱͶ;ʹͮͺ ʹͳͻͺͷͳͮͬͱ ͬ ͱͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ;ͱ ͺͰͺͮͱ.

2 ͙ͬʹͺͬͷͬ ͽ;ͼͬ;ͱͯʹ ͳͬ ʹ;ͱͯͼʹͼͬͺ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͬ ʹͼͬͽ;ͼͿͶ;Ϳͼͬ;ͬ ͬ ͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ʹ ͛ͷͬ ͳͬ Ͱͱ͵ͽ;ͮʹͱ ͳͬ ͻͱͼʹͺͰͬ 2006 – 2015 ͯ.


13

͛ͬͼͬͷͱͷͺ ͽ ͺͽ;ͬͬͷʹ;ͱ ͻͼͺͱͽʹ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲʹ ͺͰͱͼʹͳͬʹ;ͬ ͬ ͰΆͼͲͬͮͬ;ͬ

ͬͰʹʹͽ;ͼͬʹ ͮ ͻͺͺ΅ ͬ ͻͼͺͱͽͬ ͬ ʹͳͯͼͬͲͰͬͱ ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ, ͺͽͺͮͬͬ ͬ

ͳͬʹͱ;ͺ, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͽΆͳͰͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͱͱͶ;ʹͮͱ ͱͬʹͳΆ ͳͬ ͬͽΆͼͬͮͬͱ ͬ

ʹͺͮͬʹʹ;ͱ, ͬͿͺʹͳͽͷͱͰͺͮͬ;ͱͷͽͶͬ;ͬ Ͱͱ͵ͺͽ; ʹ ʹͳͻͺͷͳͮͬͱ;ͺ ͬ ʹͺͼͬʹͺʹ;ͱ

;ͱͺͷͺͯʹʹ. ͬ͜ͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͺͭͼͬͳͺͮͬʹͱ;ͺ ΅ͱ ͭΆͰͱ ͺͼʹͱ;ʹͼͬͺ ͶΆ ͽ;ʹͿͷʹͼͬͱ ͬ

Ϳͱͱ ͻͼͱͳ ͱͷʹ Ͳʹͮͺ; ʹ ͽΆͺͭͼͬͳͮͬͱ ͽ ͻͺ;ͼͱͭͺͽ;ʹ;ͱ ͬ ͭʹͳͱͽͬ, ͰΆͼͲͬͮͺ;ͺ

Ϳͻͼͬͮͷͱʹͱ ʹ ͱͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱʹ ͽͱͶ;ͺͼ. ͚;ͺͽͺ ͳͰͼͬͮʹ ͬͽͻͱͶ; ͬ ͺͮͱ΄Ͷʹ

Ͷͬͻʹ;ͬͷ, ͰΆͼͲͬͮͬ;ͬ ΅ͱ ͽͱ ͽ;ͼͱʹ Ͱͬ ͺͽʹͯͿͼͮͬ ͯͬͼͬ;ʹͼͬͺ ʹ Ͱͺͽ;Άͻͺ

ͳͰͼͬͮͱͺͻͬͳͮͬͱ ͻͼʹ ͻͺ-ͮʹͽͺͶͺ Ͷͬͱͽ;ͮͺ ͬ ͳͰͼͬͮʹ;ͱ ͿͽͷͿͯʹ, Ͷͬ;ͺ ͽΆ΅ͱͮͼͱͱͺ

ͽ;ʹͿͷʹͼͬ Ͱͺͭͼͺͮͺͷͺ;ͺ ͳͰͼͬͮͺ ͺͽʹͯͿͼͮͬͱ ʹ ͳͰͼͬͮͺ;ͺ ͳͬͽ;ͼͬͺͮͬͱ.


14

2. ͔͖͚͙͚͔͖͔ͣ͑͘͝ ͖͔͎͔͛͑͛͑͜͝͞

2.1. ͮ͝ͱ;ͺͮͬ ʹͶͺͺʹͶͬ / ;ͱʹͱͽͶʹ ͰͺͻͿͽͶͬʹ

͛ͼʹ ͼͬͳͼͬͭͺ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶͬ;ͬ ͼͬͶͬ ͳͬ 2006-2009 ͯ., Ͷͺ;ͺ ͽͱ

ʹͳͻͺͷͳͮͬ ͳͬ ͺͽͺͮͬ ͮ ͻͼͺͯͺͳʹ;ͱ, ͻͼͱͰͽ;ͬͮͱʹ ͮ ͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ;ͬ ͻͼͺͯͼͬͬ, ͽͬ

ʹͳͻͺͷͳͮͬʹ Ͱͬʹ;ͱ ͳͬ ͺͭ΅ʹ;ͱ ͮΆ΄ʹ ͰͺͻͿͽͶͬʹ ͬ ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ Ͷͺʹͽʹ ͺ;

28 ͽͱͻ;ͱͮͼʹ 2006 ͯ.

ͬͭ͞ͷʹͬ 1: ͐ͺͻͿͽͶͬʹ ͺ;ͺͽͺ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ;ͱ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷʹ

2006 2007 2008 2009

͚ͭͱͱ ͶͿͼͽ USD/EUR 1.25 1.28 1.28 1.28

͍͎͛ (ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ, % ʹͳͱͱʹͱ) – ͌ͥ͝ 3.5 2.3 2.8 2.8

͍͎͛ (ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ, % ʹͳͱͱʹͱ) – ͫͻͺʹ 2.7 2.3 2.1 2.1

͍͎͛ (ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ, % ʹͳͱͱʹͱ)- ͑͝25 2.8 2.4 2.4 2.4

͢ͱͬ ͬ ͻͱ;ͼͺͷͬ (USD/ͭͬͼͱͷ) 65.6 69.1 69.1 69.1

ͤͱͽ;ͱͽͱͱ ͔͍͚͗͜ ͻͺ Ͱͱͺʹʹͼͬʹ ͮ USD Ͱͱͻͺͳʹ;ʹ 5.4 5.5 5.5 5.5

ͤͱͽ;ͱͽͱͱ ͔͍͚͗͜ ͻͺ Ͱͱͺʹʹͼͬʹ ͮ EUR Ͱͱͻͺͳʹ;ʹ 3.1 3.7 3.8 3.9

͝;ͺͶͺͮʹ ͱʹ (1995=100) 131.0 124.7 113.3 105.4

͡ͼͬʹ 105.6 105.3 101.6 98.3

͙ͬͻʹ;Ͷʹ 84.3 80.8 79.0 77.2

͝ͱͷͽͶͺͽ;ͺͻͬͽͶʹ ͽͿͼͺͮʹʹ 91.6 89.8 88.5 86.2

͘ͱ;ͬͷʹ 201.4 183.6 153.0 133.7

͔ͳ;ͺʹͶ: ͖͑, ͎͘͠

͛ͼͺͯͺͳʹ;ͱ ͽ;ͺ͵ͺͽ;ʹ ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷʹ;ͱ, ʹͳͻͺͷͳͮͬʹ ͮ ͖ͺͮͱͼͯͱ;ͬ;ͬ

ͻͼͺͯͼͬͬ, ͽͬ ʹͳʹͽͷͱʹ ͮΆͳ ͺͽͺͮͬ ͬ ͽͼͱͰͺͽͼͺʹ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͺͰͱͷ ʹ

ͰͼͿͯʹ ͰͺͻΆͷͮͬ΅ʹ ͺͰͱͷʹ ͬ ͌ͯͱʹ;ͬ ͳͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͬͬͷʹͳʹ ʹ ͻͼͺͯͺͳʹ, ͶͬͶ;ͺ ʹ

ͬ ͼͬͳͱ;ʹ ͬ ͘ʹʹͽ;ͱͼͽ;ͮͺ ͬ ʹͬͽʹ;ͱ, ͙ͬʹͺͬͷʹ ͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͱ ʹͽ;ʹ;Ϳ; ʹ

͙ͬʹͺͬͷͬ;ͬ ͳͰͼͬͮͺͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͬ Ͷͬͽͬ.


15

2.2. ͢ʹͶͷʹͺ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ʹ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͻͱͼͽͻͱͶ;ʹͮʹ

2.2.1. ͔ͶͺͺʹͱͽͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ

͛ͼͱͳ 2005 ͯ. ;ͱͻΆ; ͬ ͼͱͬͷͱ ͼͬͽ;ͱͲ ͬ ͍͎͛ ͺ;ͺͮͺ ͬͰͮΆͼͷʹ 5%, ͬ ͻͼͱͳ

ͻΆͼͮͺ;ͺ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ ͬ 2006 ͯ. Ͱͺͽ;ʹͯͬ 6.1%. ͚ͽͺͮͱ ͬͶ;ͺͼ ͳͬ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ

Ͷͼͬ͵ͺ;ͺ ʹͳͻͺͷͳͮͬͱ ͶͬͶ;ͺ ͻͼͱͳ 2005 ͯ., ;ͬͶͬ ʹ ͻͼͱͳ ͻΆͼͮͬ;ͬ ͻͺͷͺͮʹͬ ͬ 2006 ͯ. ͱ

ͮΆ;ͼͱ΄ͺ;ͺ ;Άͼͽͱͱ – Ͷͼͬ͵ͺ;ͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ ͽͱ Ϳͮͱͷʹʹ ͽ 6.8 ʹ 5.8%, ͬ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ;ͱ

ͺ;ͭͱͷͳͬͬ ͼͱͬͷͱ ͼͬͽ;ͱͲ ͽΆͺ;ͮͱ;ͺ ͺ; 23.3 ʹ 23% ͻͼͱͳ 2005 ͯ. ʹ ͻΆͼͮʹ;ͱ ΄ͱͽ;

ͱͽͱͬ ͬ 2006 ͯ. ͐ͱͷΆ; ͬ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ;ͱ ͮ ͍͎͛ Ͱͺͽ;ʹͯͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͺ; ͬͰ 30%,

ͻͺͷͺͮʹͬ;ͬ ͺ; Ͷͺʹ;ͺ ͽͱ ͰΆͷͲͬ; ͬ ʹ;ͱͼͱͽͬ ͬ ͿͲͰʹ;ͱ ʹͮͱͽ;ʹ;ͺͼʹ ͮ ͬʹͺͬͷͬ;ͬ

ʹͶͺͺʹͶͬ. ͓ͬ ͼͬͳͷʹͶͬ ͺ; 2005 ͯ., Ͷͺͯͬ;ͺ ͮΆ;ͼͱ΄ʹ;ͱ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ ͭͬ Ͱͮʹͯͬ;ͱͷ; ͬ

ͼͬͽ;ͱͲͬ ͬ ͭͼͿ;ͺͺͭͼͬͳͿͮͬͱ;ͺ ͬ ͺͽͺͮͱ Ͷͬͻʹ;ͬͷ, ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ. ͺͽͺͮͬ

ͼͺͷ ʹͬ; ͻͼͱͶʹ;ͱ ͿͲͰͱͽ;ͼͬʹ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ, Ͷͺʹ;ͺ ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ ͽͬ

ͺͽͺͮͺ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ ʹͳͮΆ ͻͼʹͮͬ;ʹͳͬʹͺʹ;ͱ ͽͰͱͷͶʹ.

͠ʹͯͿͼͬ 1: ͛ͼͱͶʹ ͿͲͰͱͽ;ͼͬʹ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ ͮ ͍Άͷͯͬͼʹ

͔ͳ;ͺʹͶ: ͍͙͍

͐ʹͬʹͶͬ;ͬ ͬ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ ͽͱ ͰΆͷͲʹ ͬ͵-ͮͱͱ ͬ ͬͽ;ͺ;ͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ,

ʹ͵;ͺ ͼͱͬͷͱ ͼͬͽ;ͱͲ ͱ ͽΆͺ;ͮͱ;ͺ 7.6 ʹ 6.6%. ͝ͷͱͰ ͬͷͶͺ ͻͺ-ͮʹͽͺͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͺ;

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2001 2002 2003 2004 2005 I-IX 2006

ͷ

. ͱͮͼͺ

͔͛ͣ ͙ͱͻͼʹͮͬ;ʹͳͬʹͺʹ ͔͛ͣ


16

ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2005 ͯ. ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͱͺ;ͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ3 ͳͬͭͬͮʹ ;ͱͻͬ ͽʹ ͬ ͼͬͽ;ͱͲ ͻͼͱͳ

ͮ;ͺͼͬ;ͬ ͻͺͷͺͮʹͬ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ ʹ ͳͬ ͷͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ ͽͱ Ϳͮͱͷʹʹ ͽ ͭͷʹͳΆͶ Ͱͺ ͽͼͱͰʹ ͽʹ

;ͱͻ ͺ; ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ (3.8%). ͬ͜ͽ;ͱͲΆ; Ϳ ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ. ͽͱ

ͳͬͭͬͮ ͽΆ΅ͱͽ;ͮͱͺ ʹ ͱ ͱͰͮͬ 2.4%. ͝ ͺͽͺͮͱ ͻͼʹͺͽ ͳͬ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͬ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ

ͻͼͺͰΆͷͲͬͮͬ; Ͱͬ ͭΆͰͬ; ͽͺͭͽ;ͮͱʹ;ͱ ͽͼͱͰͽ;ͮͬ ͬ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷʹ;ͱ (ͻͱͽʹʹ ʹ ͳͬͻͷͬ;ʹ).

͚ͽͺͮʹ;ͱ ͬͶ;ͺͼʹ, Ͷͺʹ;ͺ ͽ;ͺ; ͳͬͰ Ϳͮͱͷʹͱʹͱ;ͺ ͬ ͽͺͭͽ;ͮͱʹ;ͱ ʹͬͽͺͮʹ

ͽͼͱͰͽ;ͮͬ, ͽͬ Ϳͮͱͷʹͱʹͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ʹ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͱͽʹʹ;ͱ ͺ; 2006 ͯ.

͐ͺͺͰʹ;ͱ ͺ; ;ͼͿͰ ͽΆ΅ͺ ͬͼͬͽ;ͮͬ; ʹ ͰͺͻΆͷʹ;ͱͷͺ ͽ;ʹͿͷʹͼͬ; ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ.

͐ͺͶͬ;ͺ ͻͼͱͳ 2005 ͯ. ͶͼͱͰʹ;ʹ;ͱ ʹͬͬ ͻͺͷͺͲʹ;ͱͷͱ (ͬͶͬͼ ʹ ͬͬͷͮͬ΅ ͽͻͼͺ

ͯͺͰʹͬ ͻͺ-ͼͬͺ) ͻͼʹͺͽ ͳͬ ʹͳͱͱʹͱ;ͺ ͬ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ, ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ.

;ͱʹ; ͻͼʹͺͽ ͱ ͺ;ͼʹͬ;ͱͷͱ ͻͺͼͬͰʹ ͺͯͼͬʹͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͶͼͱͰʹ;ͬ;ͬ ͱͶͽͻͬͳʹ ͬ

;ΆͼͯͺͮͽͶʹ;ͱ ͭͬͶʹ. ͚;ͼʹͬ;ͱͷͱ ͻͼʹͺͽ ʹͬ; ʹ ͰͺͺͰʹ;ͱ ͺ; ͿͲͭʹͬ ͻͺͼͬͰʹ ͻͺ-

ͬͷͶʹ;ͱ ͱ;ʹ ͻͺ;ͺʹ ͻͼͱͳ ͻͷͬ;ͱͲʹ ͭͬͷͬͽ.

͛ͺͽ;ͺͺ ͬͼͬͽ;ͮͬ΅ʹ;ͱ ʹͮͱͽ;ʹʹͺʹ ͮΆͳͺͲͺͽ;ʹ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ʹͳʹͽͶͮͬ;

ͳͬʹ;ͱͷʹ ʹͬͽͺͮʹ ͼͱͽͿͼͽʹ, Ͷͺͱ;ͺ ͻͼʹ ͺ;ͺͽʹ;ͱͷͺ ͽ;ͬͭʹͷͺ;ͺ ʹͮͺ ͬ

ͬʹͺͬͷʹ;ͱ ͽͻͱͽ;ͮͬʹ (ͽͼͱͰͺ ͺͶͺͷͺ 15% ͺ; ͍͎͛ ͳͬ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ) ͮͺͰʹ Ͱͺ

Ϳͮͱͷʹͱ ͮͺͽ ͬ ʹͮͱͽ;ʹʹͺʹ ͽ;ͺͶʹ ʹ ͺ;;ͬ ͺ;ͺͽʹ;ͱͷͺ ͯͺͷ Ͱͱʹʹ; ͻͺ

;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ. ͙ͱͰͺͽ;ʹͯΆ; ͺ; ʹͬͽʹͼͬͱ ͽͱ ͻͼͺͮͮͬ ͬ͵-ͮͱͱ ͮ ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ,

ͶΆͰͱ;ͺ ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͽͬ ͬͻͼͬͮͱʹ ͺͶͺͷͺ 80% ͺ; ͺͭ΅ʹ;ͱ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ. ͞ͺͳʹ

Ͱͷ ͽͱ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬ Ͱͺ 90% ͳͬ ͻΆͼͮͺ;ͺ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ ͬ 2006 ͯ.4

͐ͺͶͬ;ͺ ͻͼͱͳ 2005 ͯ. ͬ͵-ͮʹͽͺͶ ͼͬͽ;ͱͲ ͬ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ;ͱ5 ͭͱ΄ͱ ͺ;ͱ;ͱ ͮ ͽͱͶ;ͺͼͬ

ͬ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ (26.2%), ͳͬ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ;ͺ ͬ 2006 ͯ. ͬ͵-ͭΆͼͳͺ ͬͼͬͽ;ͮͬ; ʹͮͱͽ;ʹʹʹ;ͱ ͮ

ʹͰͿͽ;ͼʹ;ͬ6 (ͽ ͺͶͺͷͺ 40% ͻͼʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͬ ͺͭ΅ʹ;ͱ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ ͺ; 32.3%). ͎ʹͽͺͶͬ;ͬ

ʹͮͱͽ;ʹʹͺͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ ͺͶͬͲͱ ͻͼͶͺ ͻͺͷͺͲʹ;ͱͷͺ ͮͷʹʹͱ ͬ

ͶͺͶͿͼͱ;ͺͽͻͺͽͺͭͺͽ;;ͬ ͬ ͽͱͶ;ͺͼͬ ͶͬͶ;ͺ ͬ ͮΆ;ͼͱ΄ʹ, ;ͬͶͬ ʹ ͬ ͮΆ΄ʹ;ͱ ͻͬͳͬͼʹ.

͞ͺͮͬ ΅ͱ ͻͺͺͯͱ ͬ ʹͼʹ;ͱ Ͱͬ ͯͱͱͼʹͼͬ; ͽͺͭͽ;ͮͱʹ ͽͻͱͽ;ͮͬʹ, ͽ Ͷͺʹ;ͺ Ͱͬ

ʹͬͽʹͼͬ; ͱͺͭͺͰʹʹ;ͱ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ.

͙ͬ͵-ͬ;ͼͬͶ;ʹͮͱ ͳͬ ʹͮͱͽ;ʹ;ͺͼʹ;ͱ ͻͼͺͰΆͷͲͬͮͬ Ͱͬ ͭΆͰͱ ͽͱͶ;ͺͼΆ; ͬ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ,

ͶΆͰͱ;ͺ ͻͼͱͳ ͻΆͼͮʹ;ͱ ΄ͱͽ; ͱͽͱͬ ͬ 2006 ͯ. ͽͬ ͬͻͼͬͮͱʹ ͺͶͺͷͺ 56% ͺ; ʹͮͱͽ;ʹ-

3 ͝Ϳͬ ͺ; Ͷͼͬ͵ʹ;ͱ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ ͼͬͳͺͰʹ ͬ ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ʹ ͶͺͷͱͶ;ʹͮͺ;ͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ.

4 ͓ͬ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ;ͺ ͬ 2005 ͯ. – 83.7%

5 ͔ͳͱͼͱʹ ͻͺͽͼͱͰͽ;ͮͺ ͼͬͳͺͰʹ;ͱ ͳͬ ͻͼʹͰͺͭʹͮͬͱ ͬ ͐͌͘.

6 ͎ͶͷΊʹ;ͱͷͺ ͽ;ͼͺʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ.


17

ʹʹ;ͱ. ͞ͱͳʹ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ ͽͬ ͻͺ-ͽͶͺͼͺ ͬͽͺͱʹ ͶΆ ͳͬͰͺͮͺͷͮͬͱ ͬ ͮʹͽͺͶͺ;ͺ ͮΆ;ͼͱ΄-

ͺ ;Άͼͽͱͱ, ͺ ;ͱ ͺͶͬͳͮͬ; ʹ Ͷͺͽͮͱͺ ͻͺͷͺͲʹ;ͱͷͺ ͮͷʹʹͱ ͬ ͷͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ ͼͱͳ

ͻͺͰͺͭͼͮͬͱ ͬ ʹͼͬͽ;ͼͿͶ;Ϳͼͬ;ͬ ʹ ͷͺͽ;ͬ;ͬ ͭʹͳͱͽ ͽͼͱͰͬ. ͎ʹͽͺͶ ͼͬͽ;ͱͲ ͬ

ʹͮͱͽ;ʹʹʹ;ͱ ʹͬ ʹ ͮ ͽͱͷͽͶͺ;ͺ ͽ;ͺͻͬͽ;ͮͺ. ͞ͺͮͬ ͱ ͽͮΆͼͳͬͺ Ͱͺ ʹͳͮͱͽ;ͬ ͽ;ͱͻͱ ͽ

ͿͽͶͺͼͮͬͱ ͬ ͻͼͺͱͽͬ ͬ Ϳͽͮͺͮͬͱ ͬ ͽͼͱͰͽ;ͮͬ;ͬ ͻͺ ͻͼͱͰͻͼʹͽΆͱͰʹʹ;ͱͷʹ;ͱ

ͺͰͺͮͱ, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͽ ͻͺͶͼʹͮͬͱ;ͺ ͬ ʹͳʹͽͶͮͬʹ;ͬ ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ ͑͝ ͶΆ ͻͼͱͰͻͼʹ;ʹ;ͬ.

͞ͱͻΆ; ͬ ͼͬͽ;ͱͲ ͬ ʹͰͿͽ;ͼʹ;ͬ ͻͼͺͰΆͷͲʹ Ͱͬ ͽͱ ͿͽͶͺͼͮͬ. ͚ͽͺͮʹ;ͱ

ͬͶ;ͺͼʹ ͳͬ ;ͺͳʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͭͬ ͻͺ-ͮʹͽͺͶʹ;ͱ ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ ͱʹ ͬ ͱ;ͬͷʹ;ͱ ʹ

ͻͼͺͰΆͷͲͬͮͬ΅ͺ;ͺ ͼͬͳͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͽ;ͼͺʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ. ͍ʹͳͱͽ Ͷͷʹͬ;Ά; ͮ

ʹͰͿͽ;ͼʹ;ͬ ͽͱ ͻͺͰͺͭͼͮͬ, Ͷͬ;ͺ ͽͼͱͰͺ;ͺ ͬ;ͺͮͬͼͮͬͱ ͬ Ͷͬͻʹ;ͬͷͬ ͱ Ͱͺͽ;ʹͯͬͷͺ

71.6% ͶΆ Ίͷʹ 2006 ͯ. (ͳͬ ͽͼͬͮͱʹͱ, ͱͰͬ ͯͺͰʹͬ ͻͺ-ͼͬͺ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ; ͱ 62.2%).

ͬ͜ͽ;ͱͲΆ; ͮ ͽͱͶ;ͺͼͬ ͬ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ ͽͱ ͰΆͷͲʹ ͯͷͬͮͺ ͬ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͬ ;Άͼͯͺͮʹ;ͬ ʹ ͮ

ͻͺ-ͬͷͶͬ ͽ;ͱͻͱ ͬ ͳͬͰΆͷͭͺͬͮͬͱ;ͺ ͬ ʹͬͽͺͮͺ;ͺ ͻͺͽͼͱͰʹͱͽ;ͮͺ. ͬ͜ͽ;΅ͺ;ͺ

;Άͼͽͱͱ ͺͻͼͱͰͱͷ ͽΆ΅ͱͽ;ͮͱͺ;ͺ ͻͺͰͺͭͼͱʹͱ ͬ ͭʹͳͱͽ Ͷͷʹͬ;ͬ ͮ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ ͺ; ͮ;ͺͼͺ;ͺ

;ͼʹͱͽͱʹͱ ͬ 2006 ͯ. ͬͽͬ. ͎ΆͻͼͱͶʹ ͱ ͶͺͶͿͼͱʹ;ͬ ͮ ͻͼͱͰͺͽ;ͬͮͱ;ͺ ͬ ͿͽͷͿͯʹ

ͽͱ Ϳͮͱͷʹͬͮͬ, ͻͺ-Ͱͺͭͼʹ; Ͱͺͽ;Άͻ Ͱͺ ʹͬͽʹͼͬͱ ʹ ͺ;ͱ;ͱͺ;ͺ ͬͬͷͱʹͱ ͬ

ͱͽʹͯͿͼͺͽ;;ͬ ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ;ͬ ͽͼͱͰͬ ͽͬ Ͱͺͮͱͷʹ Ͱͺ ͷͺͽ;ͺ ͻͺͰͺͭͼͱʹͱ ͬ

Ϳͽͷͺͮʹ;ͬ ͳͬ ͮͺͰͱͱ ͬ ͭʹͳͱͽ ͮ ͽͱͶ;ͺͼͬ ͬ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ.

͗ͺ΄ʹ;ͱ Ͷͷʹͬ;ʹʹ Ϳͽͷͺͮʹ ͭͬ ͺͽͺͮͬ;ͬ ͻͼʹʹͬ ͳͬ ͽͻͬͰͬ ͻͼͱͳ 2005 ͯ. ͮ

ͽͱͶ;ͺͼ ͽͱͷͽͶͺ ʹ ͯͺͼͽͶͺ ͽ;ͺͻͬͽ;ͮͺ. ͚ͽͺͮͱ ͻͼʹͺͽ ͳͬ ͺ;ͼʹͬ;ͱͷʹ;ͱ ͼͱͳͿͷ;ͬ;ʹ ʹͬ

ͽͻͬͰΆ; ͬ ͻͼͺͰͿͶʹ;ͬ ͮ ͼͬͽ;ͱʹͱͮΆͰͽ;ͮͺ;ͺ, ͰͺͶͬ;ͺ ͭͼͿ;ͬ;ͬ ͻͼͺͰͿͶʹ ͮ ͺ;ͼͬͽΆͷ

Ͳʹͮͺ;ͺͮΆͰͽ;ͮͺ ͻͺͶͬͳͮͬ ʹʹͬͷͱ ͼͬͽ;ͱͲ. ͏ͺͷͱʹ; ͽͻͬͰ ͬ Ͱͺͭͬͮͱͬ;ͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͮ

ͽͱͷͽͶͺ;ͺ ͽ;ͺͻͬͽ;ͮͺ ͱ ͺͭͿͽͷͺͮͱ ʹ ͺ; Ϳͮͱͷʹͱʹͱ;ͺ ͬ ʹͳʹͱͽͶʹ ͺͭͱ ͬ

ʹͳͻͺͷͳͮͬʹ;ͱ ͼͱͽͿͼͽʹ ͻͼʹ ͻͼͺʹͳͮͺͰͽ;ͮͺ;ͺ. ͚; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ. ʹͳͱͱʹͱ;ͺ ͬ

Ͱͺͭͬͮͱͬ;ͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͮ ͽͱͶ;ͺͼͬ ͻͼͺͰΆͷͲͬͮͬ Ͱͬ ͭΆͰͱ ͺ;ͼʹͬ;ͱͷͺ, ͺ ;ͺͮͬ ͽͱ ͰΆͷͲʹ

ͬ͵-ͮͱͱ ͬ ͻͺͮʹ΄ͱʹ;ͱ ͼͬͳͺͰʹ, ͬ ͱ ͬ ͽͻͬͰ ͬ ͺͭ΅ͬ;ͬ ͻͼͺͰͿͶʹ.


18

͠ʹͯͿͼͬ 2: ͔ͳ;ͺʹʹ ͬ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ ;Άͼͽͱͱ;ͺ

-15

-10

-5

0

5

10

15

20

2005 2006 2007 2008 2009

(ͻͼͺͱ;ʹ

ͻͿͶ;ͬ)

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

6.0

6.1

6.2

(%)

ͣͬͽ;ͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ ͛Ϳͭͷʹͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ͔ͮͱͽ;ʹʹʹ ͎ͺͽ͔ͳͺͽ ͍͎͛

͔ͳ;ͺʹͶ: ͙͔͝, ͔͌͌͛

2.2.2. ͢ʹͶͷʹͬ ͻͺͳʹʹ

͔ͳʹͽͷͱʹ;ͬ, ͽͮΆͼͳͬʹ ͽ ʹͶͷʹͬ;ͬ ͻͺͳʹʹ ͬ ͭΆͷͯͬͼͽͶͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ, ͽͬ

ʹͳͮΆͼ΄ͱʹ ͮΆͳ ͺͽͺͮͬ ͬ ͬͶͼͺʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰͽ;ͮͱͬ ͿͶʹ, ͽͷͱͰͮͬ͵Ͷʹ

ͺͽͺͮʹ;ͱ ͬͼͬͶ;ͱͼʹͽ;ʹͶʹ ͬ ͱ;ͺͰͺͷͺͯʹͬ;ͬ ͼͬͶͬ, ͻͼͱͻͺͼΆͬͬ ͺ; ͑ͮͼͺͻͱ͵ͽͶͬ;ͬ

Ͷͺʹͽʹ7.

͜ͱͳͿͷ;ͬ;ʹ;ͱ ͺ; ʹͳͮΆͼ΄ͱʹ;ͱ ͻͼͱͽ;ͬʹ ͻͺͶͬͳͮͬ; ͻͼͱͮʹ΄ͱʹͱ ͬ ͬͶ;ʹͱͽͶʹ

ͬͰ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͍͎͛ ͻͼͱͳ 2006 ͯ. ͮ ͼͬͳͱͼ ͬ 0.69% (ͮ ͽͼͬͮͱʹͱ ͽ ͭͷʹͳͶͬ Ͱͺ

Ϳͷͬ;ͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͬ ͺ;Ͷͷͺͱʹͱ;ͺ ͺ; -0.13% ͻͼͱͳ 2005 ͯ.). ͓ͬ ͽͷͱͰͮͬ΅ʹ;ͱ ;ͼʹ ͯͺͰʹʹ

ͻͼͱͽ;ͬʹ;ͬ ͻͼͱͰͻͺͷͬͯͬ; ;ͺͮͬ ͺ;Ͷͷͺͱʹͱ ͷͱͶͺ Ͱͬ Ϳͮͱͷʹͬͮͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;;ͬ ͽʹ, Ͷͬ;ͺ

Ͱͺͽ;ʹͯͱ ͻͼͱͳ 2008 ͯ. ͽͮͺ;ͬ ͬͶͽʹͬͷͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͺ; 1.19%, ͽΆͺ;ͮͱ;ͽ;ͮͬ΅ͬ ͬ ͻʹͶͬ

ͬ ͺͱͱʹ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ʹͶΆͷ, ͽͷͱͰ Ͷͺͱ;ͺ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ Ͱͬ ͳͬͻͺͱ Ͱͬ ͽͱ

ͻͼʹͭͷʹͲͬͮͬ ͺͭͼͬ;ͺ ͶΆ ͰΆͷͯͺͽͼͺͺ;ͺ ͽʹ ͼͬͮͺͮͱͽʹͱ.

͝ͻͺͼͱͰ ;ͱͳʹ ʹͳʹͽͷͱʹ, ͻͺ;ͱʹͬͷʹ; ͍͎͛ ͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ͬͼͬͽ;ͮͬ ͽ ͮʹͽͺͶʹ

;ͱͻͺͮͱ, Ͷͬ;ͺ ͳͬ 2006 ͯ. ͱͯͺͮʹ; ;ͱͻ ͬ ͼͬͽ;ͱͲ ͱ 5.12% (ͮ ͽͼͬͮͱʹͱ ͽ 4.83% ͻͼͱͳ

7 Denis, C., K. McMorrow and W. Röger (2002), “Production Function Approach to Calculating Potential

Growth and Output Gaps – Estimates for the EU Member States and the US”, Economic Papers, No.176, European Commission, DG ECFIN. ͓ͬ ͻͺͰͼͺͭͺͽ;ʹ ͺ;ͺͽͺ ʹͳʹͽͷͱʹ;ͬ ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ͍Άͷͯͬͼʹ, ͮͲ. ͛ͼʹͷͺͲͱʹͱ 2.


19

2005 ͯ.), ͬ ͻͼͱͳ ;ͼʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͬ ͻͼͺͯͼͬʹ ͻͱͼʹͺͰ ͽͱ ͬͭͷΊͰͬͮͬ ʹͳͮͱͽ;ͺ

ͿͽͶͺͼͱʹͱ ʹ ͽ;ͺ͵ͺͽ;;ͬ ͬ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͼͬͽ;ͱͲ Ͱͺͽ;ʹͯͬ 6.45% ͻͼͱͳ 2009 ͯ. ͙ͬ͵-

ͽΆ΅ͱͽ;ͮͱʹ; ͻͼʹͺͽ ͳͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͍͎͛ ͱ ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ Ͷͬͻʹ;ͬͷͬ

(ͻͺͼͬͰʹ ͮʹͽͺͶʹ;ͱ ;ͱͻͺͮͱ ͬ ʹͮͱͽ;ʹͼͬͱ ͮ ͭΆͷͯͬͼͽͶͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ), ͬ Ͷͬ;ͺ ͮ;ͺͼʹ ͻͺ

ͯͺͷͱʹͬ ͬͶ;ͺͼ ͽͱ ͺͱͼ;ͬͮͬ ͺͭ΅ͬ;ͬ ͬͶ;ͺͼͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ; (͚͛͠). ͛ͺ-

ͺͯͼͬʹͱͺ ͮͷʹʹͱ ʹͬ ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ͻͺͼͬͰʹ ͻͼͱͰͮʹͲͰͬͺ;ͺ ͳͬͭͬͮͱ ͮ

ͱ͵ʹ ;ͱͻ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ.

͠ʹͯͿͼͬ 3: ͛ͼʹͺͽʹ ͶΆ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͼͬͽ;ͱͲ

͔ͳ;ͺʹͶ: ͔͌͌͛

͛ͺͼͬͰʹ ;ͱͺͼͱ;ʹͬ;ͬ ʹ ͱͻʹͼʹͬ;ͬ ͱͽʹͯͿͼͺͽ;, Ͷͺ;ͺ ͽͱ ͽͮΆͼͳͮͬ ͮ ͺͭ΅ʹ

ͽͷͿͬ͵ ͽ ͺͱͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͼͬͽ;ͱͲ ʹ ͺ;Ͷͷͺͱʹͱ;ͺ ͺ; ͻͺ;ͱʹͬͷʹ

͍͎͛, ͮ ͛ͼʹͷͺͲͱʹͱ 2 ͱ ͻͼͱͰͽ;ͬͮͱͬ ʹ ͬͷ;ͱͼͬ;ʹͮͬ ͬͬͷʹ;ʹͬ ͼͬͶͬ ͳͬ ͻͼͱͽ-

;ͬͱ;ͺ ͬ Ͱͮͬ;ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ, ʹͳͻͺͷͳͮͬͬ ͮ ͔͛͛ 2005, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͻͺͷͿͱʹ;ͱ ͼͱͳͿͷ;ͬ;ʹ ͺ;

ͱ͵ͺ;ͺ ͻͼʹͷͺͲͱʹͱ.

͌ͷ;ͱͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͼͱͳͿͷ;ͬ;ʹ ͻͺͶͬͳͮͬ;, ͱ ͱ ͮΆͳͺͲͺ ͻͺͰͺͰΆ;, ͻͼͱͻͺͼΆͮͬ ͺ;

͖͑, Ͱͬ ͻͺͰͱͮͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;ʹ;ͱ ͬ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͳͬ ͽͱ;Ͷͬ ͬ ͺ;Ͷͷͺͱʹͱ;ͺ ͺ;

ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͍͎͛. ͞ͺͮͬ ͺͲͱ Ͱͬ ͽͱ ͺͭͽʹ ͽ ͱͽΆͮΆͼ΄ͱͽ;ͮͬ;ͬ ͬ ͱ;ͺͰͬ,

ͻͼͺʹͳ;ʹͬ΅ʹ ͺ; ͺͽͺͭͱͺͽ;ʹ;ͱ ͬ ʹͷ;Άͼͬ ͬ ͡ͺͰͼʹͶ ʹ ͛ͼͱͽͶͺ; ʹ ͰͺͻͿͽͶͬͱ;ͺ ͳͬ

„ͻͺ-ͯͷͬͰͶͬ” ͰʹͬʹͶͬ ͬ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ ͍͎͛ (ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͬ ͻͼͱͰͷͬͯͬͱ;ͺ) ͺ;

-1

0

1

2

3

4

5

6

7

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

͓ͬͱ;ͺͽ; ͖ͬͻʹ;ͬͷ ͚͛͠


20

Ͱͱ͵ͽ;ͮʹ;ͱͷͬ;ͬ8. ͝ͷͱͰͮͬ͵Ͷʹ ͽΆ΅ͬ;ͬ ͷͺͯʹͶͬ, ͱ ͮΆͳͺͲͺ ͻͺͰͺͰΆ;, ʹͳͻͺͷͳͮͬ΅

ͻͼͺʹͳͮͺͰͽ;ͮͱͬ ͿͶʹ, Ͱͬ ͻͺͰͱͮͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;;ͬ ͬ ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ ʹͳͷʹ΄ΆͶ.

2.2.3. ͛ͬͳͬͼ ͬ ;ͼͿͰͬ (ͳͬͱ;ͺͽ; ʹ ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ)

͟ͽ;ͺ͵ʹͮʹ; ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͽΆͳͰͬͰͱ Ͱͺͭͼͬ

ͺͽͺͮͬ ͳͬ ͻͼͺͰΆͷͲͬͮͬͱ ͬ ;ͱͰͱʹʹ;ͱ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ʹ ͬͬͷͮͬͱ ͬ

ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ;ͬ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ. ͛ͼͱͳ 2005 ʹ ͻΆͼͮʹ;ͱ Ͱͱͮͱ; ͱͽͱͬ ͬ 2006 ͯ. ͽͼͱͰʹ;

ͭͼͺ͵ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ͽͱ ͻͺͮʹ΄ʹ ͽΆͺ;ͮͱ;ͺ ͽ 2 ʹ 3.7% ͬ ͯͺͰʹ΄ͬ ͭͬͳͬ9 Ͷͬ;ͺ ͺͽͺͮͱ

ͻͼʹͺͽ ͶΆ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ʹͬ΄ͱ ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ.

͛ͼͺͮͱͲͰͬͬ;ͬ ͺ; ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ͬͶ;ʹͮͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͬ ͻͬͳͬͼͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ͬ΄ͱ

ͽΆ΅ͱͽ;ͮͱ ͻͼʹͺͽ ͶΆ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͺͭ΅ͬ;ͬ ͳͬͱ;ͺͽ; ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ, ;Ά͵ Ͷͬ;ͺ ͺ;

ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2005 ͯ. ͺͭͮͬ;Ά; ͬ ͬͶ;ʹͮʹ;ͱ ͻͼͺͯͼͬʹ ͭͱ ͺͯͼͬʹͱ. ͌ͬͷʹͳΆ; ͬ

ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ͻͺ ͺ;ͼͬͽͷʹ ͳͬ ͷͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ ʹ

ͻͺͷͺͮʹͬ ͻͺͶͬͳͮͬ, ͱ ͬ͵-ͯͺͷ ͻͼʹͺͽ ͳͬ Ϳͮͱͷʹͱʹͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ʹͬ; ͺ;ͼͬͽͷʹ;ͱ

;Άͼͯͺͮʹ, ͽ;ͼͺʹ;ͱͷͽ;ͮͺ, ͻͼͱͼͬͭͺ;ͮͬ΅ͬ ͻͼͺʹ΄ͷͱͺͽ; ʹ Ͱͼ., Ͷͺͱ;ͺ ͶͺͼͱͽͻͺͰʹͼͬ ͽ

Ͱͬʹ;ͱ ͳͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ;ͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͬ ʹͼʹ;ͱ ;ͬ. ͎ ͽΆ΅ͺ;ͺ

ͮͼͱͱ Ͱʹͬʹͺ;ͺ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ. ͭͱ ͻͺͰͻͺͺͯͬ;ͺ ʹ

ͺ; ͻͼͱͰͻͼʹͱ;ͺ;ͺ ͬͬͷͱʹͱ ͬ ͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͬ;ͬ ;ͱͲͱͽ; ͳͬ ͼͬͭͺ;ͺͰͬ;ͱͷʹ;ͱ.

͙ʹͮͺ;ͺ ͬ ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͽͷͱͰͮͬ ͻͺͽ;ͺͬ ;ͱͰͱʹ ͬ ͬͬͷͱʹͱ

ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͱ;ʹͼʹ ͯͺͰʹʹ ʹ ͻͺͷͺͮʹͬ, Ͱͺͽ;ʹͯͬ͵Ͷʹ ͽͼͱͰͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͺ; 10.1%

ͻͼͱͳ 2005 ͯ. ʹ 9.1% ͳͬ ͻͱͼʹͺͰͬ Ϳͬͼʹ-ͽͱͻ;ͱͮͼʹ 2006 ͯ.10 ͙ʹͳͺͰ΅ʹ; ;ͼͱͰ ͮ

ʹͳͱͱʹͱ;ͺ ͬ ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ;ͬ ͭͱ΄ͱ ͻͺ;ͮΆͼͰͱ ʹ ͺ; ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮͬ;ͬ ͽ;ͬ;ʹͽ;ʹͶͬ

ͬ ͌ͯͱʹ ͻͺ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ (͓͌). ͖Ά Ͷͼͬ ͬ ͽͱͻ;ͱͮͼʹ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͼͱͯʹͽ;ͼʹͼͬͬ;ͬ

ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ Ͱͺͽ;ʹͯͬ 8.4%, Ͷͺͱ;ͺ ͱ ͬ͵-ʹͽͶͺ;ͺ ʹͮͺ ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ͳͬ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ

ͻͱ;ͬͰͱͽͱ; ͯͺͰʹʹ.

8 ͖ͬ;ͺ ͽͱ ʹͬ ͻͼͱͰͮʹͰ ʹͳͶͷΊʹ;ͱͷͺ ͭΆͼͳͺ;ͺ ͿͽͶͺͼͮͬͱ ͬ ʹͮͱͽ;ʹʹͺͬ;ͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ, ʹͬ ͺͽͺͮͬʹͱ Ͱͬ ͽͱ ͽʹ;ͬ, ͱ ͻͺ;ͱʹͬͷʹ; ͼͬͽ;ͱͲ ͽͱ ͿͽͶͺͼͮͬ ͻͺ-ͭΆͼͳͺ ͺ; ͻͺͷͿͱʹ;ͱ ͮ ͺͽͺͮʹ ͻͺͰͺͰ ͽ;ͺ͵ͺͽ;ʹ. ͎ ;ͺͳʹ ͽͷͿͬ͵ ;ͺͮͬ ͿͽͶͺͼͮͬͱ ͱ „ʹͳͯͷͬͰͱͺ” ͺ; ʹͷ;Άͼͬ ͬ ͡ͺͰͼʹͶ ʹ ͛ͼͱͽͶͺ; ʹ ͱ ͻͼʹͻʹͽͬͺ ͬ ʹͶͷʹͬ;ͬ Ͷͺͻͺͱ;ͬ. ͥͱ ͺ;ͭͱͷͱͲʹ ͽΆ΅ͺ, ͱ ͮ Ͷͺʹ ͽΆͮͼͱͱʹ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ;ͱͺͼʹʹ (ͬͻͼʹͱͼ ͮ ;ͱͺͼʹ;ͬ ͳͬ ͼͱͬͷʹ;ͱ ͭʹͳͱͽ ʹͶͷʹ) ʹͻͺ;ͱͳͬ;ͬ ͳͬ „ͯͷͬͰͶͬ” ͰʹͬʹͶͬ ͬ ͻͼͱͰͷͬͯͬͱ;ͺ ͱ ͽʹͷͺ Ͷͼʹ;ʹͶͿͮͬͬ. 9 ͛ͺ Ͱͬʹ ͺ; ͙ͬͭͷΊͰͱʹͱ;ͺ ͬ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ ͽʹͷͬ (͙͜͝), ͮΆͮ ͮΆͳͼͬͽ;ͺͮͬ;ͬ ͯͼͿͻͬ 15+.

10 ͛ͺ Ͱͬʹ ͺ; ͙͜͝.


21

͝ΆͳͰͬͮͬͱ;ͺ ͬ Ϳͽ;ͺ͵ʹͮʹ ͼͬͭͺ;ʹ ͱͽ;ͬ ͮ ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ

Ͱͺͻͼʹͱͽͱ ͶͬͶ;ͺ ͳͬ ͬͬͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹ;ͱ, ;ͬͶͬ ʹ ͳͬ ͳͬͮͼΆ΅ͬͱ;ͺ ͮ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ

ͽʹͷͬ ͬ ͬͽ; ͺ; ͬͻͿͽͬͷʹ;ͱ ͻͼͱͳ ͻͼͱͰͺͰʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͷʹͬ. ͎ ͼͱͳͿͷ;ͬ; ͬ ;ͺͮͬ,

Ͷͺͱʹʹͱ;Ά; ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͽͱ ͻͺͮʹ΄ʹ ʹ ͱͯͺͮͬ;ͬ ͽͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͬ

ͽ;ͺ͵ͺͽ; Ͱͺͽ;ʹͯͬ 62.1%11 (ͽ 0.4 ͻͼͺͱ;ʹ ͻͿͶ;ͬ ͻͺ-ͮʹͽͺͶͬ ͽͻͼͺ 2004 ͯ.), Ͷͬ;ͺ

ͻͺ-ͳͬʹ;ͱͷͺ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ (ͽ 2.2 ͻͼͺͱ;ʹ ͻͿͶ;ͬ Ͱͺ 64.2%) ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ; ͺ;ͭͱͷͳͬ

ͻͼͱͳ ͻΆͼͮʹ;ͱ Ͱͱͮͱ; ͱͽͱͬ ͬ 2006 ͯ.

͎ΆͻͼͱͶʹ ͬͭͷΊͰͬͮͬͺ;ͺ ͻͺͰͺͭͼͱʹͱ ͬ ͺͽͺͮʹ;ͱ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷʹ ͬ ;ͼͿͰͺͮʹ

ͻͬͳͬͼ ͮ ͍Άͷͯͬͼʹ ͻͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ, ͽΆ΅ͱͽ;ͮͿͮͬ; ͳͬʹ;ͱͷʹ

ͻͼͱͰʹͳͮʹͶͬ;ͱͷͽ;ͮͬ, Ͷͺʹ;ͺ ͽͱ ͺ;ͬͽ; Ͱͺ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ʹ ʹͶͺͺʹ-

ͱͽͶͬ;ͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͬ ͬͽͱͷͱʹͱ;ͺ. ͙ͬͷͺͲʹͷʹ;ͱ ͽͱ ͱͭͷͬͯͺͻͼʹ;ʹ ͰͱͺͯͼͬͽͶʹ

;ͱͰͱʹʹ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲͬͮͬ; Ͱͬ ͺͶͬͳͮͬ; ͮͷʹʹͱ ͮΆͼͿ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ ͽʹͷͬ ͮ

ͽ;ͼͬͬ;ͬ. ͓ͬ;ͺͮͬ ͬ ͻͼͱͰͱ ͻͷͬ ͽ;ͺʹ ͱͺͭͺͰʹͺͽ;;ͬ ͺ; ͻͺ-ͬͶ;ʹͮͺ ͽ;ʹͿͷʹͼͬͱ ͬ

ͳͬͮͼΆ΅ͬͱ;ͺ ͮ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ ͽʹͷͬ ͬ ͺͭͱͳͶͿͼͬͲͱʹ;ͱ ͷʹͬ. ͎ ;ͺͳʹ ͽʹͽΆͷ, ͺͽͺͮʹ;ͱ

ͻͼͱͰͻͺͽ;ͬͮͶʹ ͳͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ;ͼͿͰͺͮʹ ͻͬͳͬͼ ͻͼͱͳ ͽͷͱͰͮͬ΅ʹ;ͱ ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ ΅ͱ

ͽͬ ͽͮΆͼͳͬʹ ͽ Ͱͱ͵ͽ;ͮʹ ͳͬ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬͱ ͱͯͺͮͬ;ͬ ͯΆͮͶͬͮͺͽ;, ͽ ͼͬͳ΄ʹͼͮͬͱ ͬ

;ͱͼʹ;ͺͼʹͬͷͬ;ͬ ʹ ͻͼͺͱͽʹͺͬͷͬ;ͬ ͺͭʹͷͺͽ;, ͽ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͻͺ ͰͺͺͰʹ;ͱ, Ͷͺ;ͺ

ͬͽΆͼͬͮͬ Ϳͬͽ;ʹͱ;ͺ ͮ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ ͽʹͷͬ, ͽ ͬͶ;ʹͮʹ ͱͼͶʹ, ͬͽͺͱʹ ͶΆ ͱͱͶ;ʹͮͬ

ʹ;ͱͯͼͬʹ ͬ ͼʹͽͶͺͮʹ;ͱ ͯͼͿͻʹ, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͽ Ͱͱ͵ͽ;ͮʹ ͳͬ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬͱ Ͷͬͱͽ;ͮͺ;ͺ ͬ

ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ ͽʹͷͬ ͽΆͺͭͼͬͳͺ ʹͳʹͽͶͮͬʹ;ͬ ʹ ͻͺ;ͼͱͭͺͽ;ʹ;ͱ ͬ ͻͬͳͬͼͬ ͬ ;ͼͿͰͬ.

11 ͎Άͮ ͮΆͳͼͬͽ;ͺͮͬ;ͬ ͯͼͿͻͬ 15-64 ͯ.


22

͠ʹͯͿͼͬ 4: ͝ͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͱ ͭͼͺ͵ ͳͬͱ;ʹ ͮ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ ʹ ͽͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͺ ʹͮͺ ͬ

ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ

3100

3200

3300

3400

3500

2005 2006 2007 2008 2009

7

8

9

10

11

͝ͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͱ ͭͼͺ͵ ͳͬͱ;ʹ ͮ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ*

͝ͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͺ ʹͮͺ ͬ ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ** (Ͱͽͬ ͽͶͬͷͬ)

ͺ;ͱ; ͻͼͺͯͺͳͬ

(ʹͷ. ͰͿ΄ʹ)(%)

* ͛ͺ Ͱͱʹʹʹ ͺ; ͙ͬͭͷΊͰͱʹͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ͷʹͬ, ͽͼͱͰͽ;ͮͬ;ͬ

ͳͬ ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ ʹ ͰͼͿͯʹ ͼͬͳͺͰʹ ͳͬ ;ͼͿͰ

** ͛ͺ Ͱͱʹʹʹ ͬ ͙͜͝

͔ͳ;ͺʹͶ: ͙͔͝, ͔͌͌͛

͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ 2007-2009 ͯ. ͽͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ʹ ͭͼͺ͵ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲʹ Ͱͬ

ͬͼͬͽ;ͮͬ, Ͷͬ;ͺ ͺͽͺͮͱ ͻͼʹͺͽ ͶΆ ;ͺͳʹ ͼͬͽ;ͱͲ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ ʹͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ

ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ. ͚ͬͶͮͬʹ;ͬ ͳͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ͽͬ ͽͮΆͼͳͬʹ ͽ ͻͺͽ;ͱͻͱͺ

ͳͬͭͬͮͱ ͬ ;ͱͻͺͮͱ;ͱ Ϳ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͯͺͰʹ΄ͬ ͭͬͳͬ, ͽΆͺ;ͮͱ;ͺ Ͱͺ 0.8% ͻͼͱͳ

2007 ͯ., 0.6% ͻͼͱͳ 2008 ͯ. ʹ 0.2% ͻͼͱͳ 2009 ͯ.12 ͮͽͷͱͰͽ;ͮʹͱ ͬ ͰͱͺͯͼͬͽͶʹ;ͱ ͻͼͺͱͽʹ

ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ.

͛ͺͮʹ΄ͱͺ;ͺ ;Άͼͽͱͱ ͬ ;ͼͿͰ ͺ; ͽ;ͼͬͬ ͬ ͬͽ;ʹ;ͱ ͻͼͱͰͻͼʹͱͬʹ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ

ͭΆͰͱ ʹ ͮ ͺͽͺͮͬ;ͬ ͬ ͬͬͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͭͱͳͼͬͭͺ;ʹͬ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ʹ ͬ

ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͮ Ͷͺͱʹʹͱ;ͬ ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ;. ͚ͬͶͮͬ ͽͱ ͻͼͱͳ 2009 ͯ.

ͽ;ͺ͵ͺͽ;ʹ;ͱ ͬ ;ͱͳʹ Ͱͮͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ Ͱͬ ͭΆͰͬ; ͽΆͺ;ͮͱ;ͺ 8 ʹ 66.4%.

12 ͛ͼͱͰͽ;ͬͮͱʹ;ͱ ͺͱͶʹ ͳͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ ͽͱ ͭͬͳʹͼͬ; ͬ Ͱͱʹʹʹ;ͬ ͳͬ ͳͬͱ;ʹ ͺ;

͙ͬͭͷΊͰͱʹͱ;ͺ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ͷʹͬ, ͽͼͱͰͽ;ͮͬ;ͬ ͳͬ ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ ʹ ͰͼͿͯʹ ͼͬͳͺͰʹ ͳͬ ;ͼͿͰ.


23

2.2.4. ͐ͺͺͰʹ ʹ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ; ͬ ;ͼͿͰͬ

͛ͼͱͳ 2005 ͯ. ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ʹ ͰͺͺͰʹ;ͱ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͻͼͺͰΆͷͲʹͬ

Ͱͬ ͬͼͬͽ;ͮͬ;. ͛ͺ Ͱͬʹ ͬ ͙͔͝ ͻͼͱͳ ͽΆ΅ͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ ͽͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ

ͳͬͻͷͬ;ͬ Ͱͺͽ;ʹͯͬ 319.5 ͷͮ.13 (163.4 ͱͮͼͺ), Ͷͺͱ;ͺ ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ ͼͬͽ;ͱͲ ͺ; 9.3% ͮ

ͺʹͬͷͺ ʹ 4% ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ ͽͻͼͺ 2004 ͯ. ͚ͽͺͮͱ ͻͼʹͺͽ ͶΆ

ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ʹͬ΄ͱ ͬͽ;ʹ; ͽͱͶ;ͺͼ ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ. ͟ͽͻͺͼͱͰͺ ͽ

;ͺͮͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ14 ͺͭ΅ͺ ͳͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ ͺ;ͭͱͷͳͬ ͼͬͽ;ͱͲ ͺ; 3.9% ͮ

ͽͼͬͮͱʹͱ ͽ ͻͼͱͰͺͰͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ. ͔ͳͱͱʹͱ;ͺ ͬ ͍͐͝ ͬ ͱͰʹ ͳͬͱ; ͻͺ ͺ;ͼͬͽͷʹ

ͻͺͶͬͳͮͬ, ͱ ͮ ͻͺ-ͯͺͷͬ;ͬ ͬͽ; ͺ; ; ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ; ͬͰͮʹ΄ͬͮͬ ͺ;ͱ;ͱͬ;ͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;

ͺͭ΅ͺ ͳͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ ʹ ͱͰʹͽ;ͮͱͺ ͮ ͬͯͼͬͼʹ ͽͱͶ;ͺͼ ʹ ͮ ͻͼͺʹͳͮͺͰͽ;ͮͺ ʹ

ͼͬͳͻͼͱͰͱͷͱʹͱ ͬ ͱͷͱͶ;ͼͺͱͱͼͯʹ ͽͱ ͬͭͷΊͰͬͮͬ ͽͻͬͰ ͬ ͯͺͰʹ΄ͬ ͭͬͳͬ.

͙ͬͭͷΊͰͬͮͬͬ;ͬ ;ͱͰͱʹ ͻͼʹ Ͱͮͬ;ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ͽͱ ͳͬͻͬͳͮͬ ʹ ͻͼͱͳ ͻΆͼͮʹ;ͱ ΄ͱͽ;

ͱͽͱͬ ͬ ͬͽ;ͺ΅ͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ ͺ; Ϳͬͼʹ Ͱͺ Ίʹ 2006 ͯ. ͽͼͱͰͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ

ͳͬͻͷͬ;ͬ ͽͱ ͻͺͮʹ΄ʹ ͽ ͻͺ;ʹ 10% ͮ ͺʹͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ, Ͷͺͱ;ͺ ͱ ͬ͵-ͮʹͽͺͶͬ;ͬ

ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ͺ; ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ ͬͽͬ. ͙ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͳͬͻͷͬ;ʹ;ͱ ͻͼͱͳ

;ͺͳʹ ͻͱͼʹͺͰ Ͱͺ ͯͺͷͬ ͽ;ͱͻͱ ͱ ͼͱͳͿͷ;ͬ; ͺ; ͬͬͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͽͺʹͬͷͺͺͽʹͯͿͼʹ;ͱͷͬ;ͬ

;ͱͲͱͽ; ͮ ͻͺͷͳͬ ͬ ͼͬͭͺ;ͺͰͬ;ͱͷʹ;ͱ ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ. ͞ͺͮͬ ͽͱ ͻͺ;ͮΆͼͲͰͬͮͬ ʹ ͺ;

ͬͶ;ͬ, ͱ ͼͬͽ;ͱͲΆ; ͬ ͰͺͺͰʹ;ͱ ͻͼͱͳ ͻΆͼͮͺ;ͺ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ ͽͱ ͰΆͷͲʹ ͻͼͱͰʹ

ͮͽʹͶͺ ͬ ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ. ͎ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ ͽͼͱͰͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ

ͳͬͻͷͬ;ͬ ͬͼͬͽͬ ͽ ͱͰͮͬ 1.6% ͬ ͯͺͰʹ΄ͬ ͭͬͳͬ ͻͺͼͬͰʹ ͬͭͷΊͰͬͮͬͬ;ͬ ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ

ͯͺͰʹͬ;ͬ ͻͺ-ͮʹͽͺͶͬ ʹͷͬʹ.

͛ͺ Ͱͬʹ ͬ ͙͔͝ ͻͼͱͳ ͻΆͼͮͺ;ͺ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ ͬ 2006 ͯ. ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ

;ͼͿͰͬ ͺͭ΅ͺ ͳͬ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ ͬͼͬͽͬ ͽ ͺͶͺͷͺ 2%15 ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ ͬ ͯͺͰʹ΄ͬ

ͭͬͳͬ, Ͷͬ;ͺ ʹͳͺͽ;ͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ ͽͻͼͺ 2005 ͯ. ͱ ͼͱͳͿͷ;ͬ; ͺ;

ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͭͼͺ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ, ͻͼͱͰʹ ͮͽʹͶͺ ͮ ͽͱͶ;ͺͼʹ;ͱ ͽ;ͼͺʹ;ͱͷͽ;ͮͺ, ;ͼͬͽͻͺͼ;

ʹ ;Άͼͯͺͮʹ, ͶΆͰͱ;ͺ ͽͱ ͬͭͷΊͰͬͮͬ ͮ ͬ͵-ͯͺͷͬ ͽ;ͱͻͱ ͱͱͶ;Ά; ͺ; ͬͬͷͱʹͱ;ͺ ͬ

ͽ;ͬͮͶʹ;ͱ ͳͬ ͽͺʹͬͷͺ ͺͽʹͯͿͼͮͬͱ.

13 ͛ͼͱͰͮͬͼʹ;ͱͷʹ Ͱͬʹ ͺ; ͙ͬͭͷΊͰͱʹͱ;ͺ ͬ ͬͱ;ʹ;ͱ ʹ ͳͬͻͷͬ;ʹ;ͱ.

14 ͛ͺͶͬͳͬ;ͱͷ; ͱ ʹͳʹͽͷͱ Ͷͬ;ͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͱͲͰͿ ͼͱͬͷʹ ͍͎͛ ʹ ͭͼͺ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ͺ; ͙ͬͭͷΊͰͱʹͱ;ͺ ͬ

ͻͼͱͰͻͼʹ;ʹ;ͬ. 15

͔ͳʹͽͷͱ Ͷͬ;ͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͱͲͰͿ ͼͱͬͷʹ ͍͎͛ ʹ ͭͼͺ ͬ ͳͬͱ;ʹ;ͱ ͺ; ͙͜͝.


24

͙ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͼͱͬͷͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ ͱ ͮ ͽΆͺ;ͮͱ;ͽ;ͮʹͱ ͽ ;ͺͮͬ ͬ

ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ, ͻͺͼͬͰʹ Ͷͺͱ;ͺ ͺͲͱ Ͱͬ ͽͱ ͽʹ;ͬ, ͮ ;ͺͮͬ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͱ

ͽΆ΅ͱͽ;ͮͿͮͬ ͺͻͬͽͺͽ; ͺ; ͮͷͺ΄ͬͮͬͱ ͬ ͶͺͶͿͼͱ;ͺͽͻͺͽͺͭͺͽ;;ͬ ʹ ͱͱͶ;ʹͮͺͽ;;ͬ ͬ

ͭΆͷͯͬͼͽͶͬ;ͬ ʹͶͺͺʹͶͬ.

͠ʹͯͿͼͬ 5: ͞ͱͻ ͬ ʹͳͱͱʹͱ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ʹ ͼͱͬͷͬ;ͬ

ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ

͔ͳ;ͺʹͶ: ͙͔͝, ͔͌͌͛

͙ͬͭͷΊͰͬͮͬͬ;ͬ ͻͼͱͳ ͻΆͼͮͺ;ͺ ͻͺͷͿͯͺͰʹͱ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ ;ͱͰͱʹ ͬ ͼͬͳͮʹ;ʹͱ ͬ

ͼͬͳͯͷͱͲͰͬʹ;ͱ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷʹ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ ͽͱ ͳͬͻͬͳʹ ͻͼͱͳ ͷͬ;ͬ 2006 ͯ.

͛ͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ʹ ͼͱͬͷͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲͬ; Ͱͬ ͬͼͬͽ;ͮͬ;

ͶͬͶ;ͺ ͮ ͺʹͬͷͺ, ;ͬͶͬ ʹ ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ 2007-2009 ͯ. ͽͱ ͺͬͶͮͬ

;ͱͳʹ Ͱͮͬ ͻͺͶͬͳͬ;ͱͷ Ͱͬ ͬͼͬͽͬ; ͽ ;ͱͻ, ͳͬʹ;ͱͷͺ ͻͺ-ͮʹͽͺͶ ͺ; ͽͼͱͰʹ ͳͬ

ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ. ͜ͱͬͷʹ; ͼͬͽ;ͱͲ ͬ ͽͼͱͰͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ ͽͱ ͺͬͶͮͬ

Ͱͬ Ͱͺͽ;ʹͯͱ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͺ; ͺͶͺͷͺ 5% ͽͼͱͰͺ ͳͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ. ͞ͱͻΆ; ͬ ʹͳͱͱʹͱ ͬ

ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ ʹͳͻͼͱͮͬͼʹ ;ͺͳʹ ͬ ͼͱͬͷͬ;ͬ ͼͬͭͺ;ͬ;ͬ

ͳͬͻͷͬ;ͬ, Ͷͬ;ͺ ͮͬͼʹͼͬ ͮ ͼͬͶʹ;ͱ ͬ 5-6% ͮ ͼͱͬͷͺ ʹͳͼͬͲͱʹͱ. ͎ͽͷͱͰͽ;ͮʹͱ ͬ ;ͺͮͬ,

ͻͺͽ;ʹͯͬͱ;ͺ ͬ ͻͺ-ͮʹͽͺͶʹ ͼͬͮʹ΅ͬ ͬ ͰͺͺͰʹ;ͱ ʹ Ͳʹͳͱʹ ͽ;ͬͰͬͼ; ͬ ͬͽͱͷͱʹͱ;ͺ

ͻͼͱͳ ͼͬͳͯͷͱͲͰͬʹ ͻͱͼʹͺͰ ͽͱ ͽͮΆͼͳͮͬ ͽ Ϳͮͱͷʹͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰͽ;ͮͺ;ͺ ͬ ͽ;ͺͶʹ ʹ

ͿͽͷͿͯʹ, ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ʹ ͬ ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ.

0

1

2

3

4

5

6

7

2004 2005 2006* 2007* 2008* 2009*

ͬ͜ͽ;ͱͲ ͬ ͼͱͬͷͬ ͼͬͭͺ;ͬ ͳͬͻͷͬ;ͬ ͬ͜ͽ;ͱͲ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ

(%)


25

2.2.5. ͔ͷͬʹ

͔ͷͬʹ;ͬ ͳͬ 2005 ͯ., ʹͳͱͼͱͬ ͼͱͳ ͔͛͢, ͱ 6.5% ͮ Ͷͼͬ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ, ͬ

ͽͼͱͰͺͯͺͰʹ΄ͬ;ͬ ͱ 5%. ͐ʹͬʹͶͬ;ͬ ͬ ͱʹ;ͱ ͻͼͱͳ ʹͳʹͬͷͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ ͽͱ ͺͼʹͼͬ

ͺ; ͶͺͷͶͺ ͬͶ;ͺͼͬ – ͻͺͮʹ΄ͱʹͱ;ͺ ͬ ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ;ͱ ͱʹ ͬ ͽͿͼͺͮʹ ͱ;,

ͬͮͺͰͱʹ;ͬ ͻͼͱͳ ͷͱ;ʹ;ͱ ͱͽͱʹ ʹ ʹͳͱͱʹ;ͬ ͮ ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ.

͚; ͶͺͼͱͶʹʹ;ͱ ͮ ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ ͬ͵-ͳͬʹ;ͱͷͺ ͭͱ΄ͱ ͻͺͽͶΆͻͮͬͱ;ͺ

ͻͼʹ ;ͺͻͷͺͱͱͼͯʹ;ͬ (20.4%). ͚ͽͮͱ ͬͶ;ͺͼʹ;ͱ, Ͱͺͮͱͷʹ Ͱͺ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬͱ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰ-

ͽ;ͮͱʹ;ͱ ͼͬͳͺͰʹ, ;ͼͭͮͬ Ͱͬ ͽͱ ͺ;ͱ;ͱ ʹ ͮͷʹʹͱ;ͺ ͬ ͻͺͮʹ΄ͱͺ;ͺ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ ͬ

ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ ͻͼͱͳ ͯͺͰʹͬ;ͬ, Ͷͺͱ;ͺ Ϳͽͻ Ͱͬ ʹͳ;ͷͬͽͶͬ ͬͯͺͼͱ ͱʹ;ͱ ͬ Ͷͺʹ

ͱ;ΆͼͯͿͱʹ ͽ;ͺͶʹ ʹ ͿͽͷͿͯʹ (ͻͼʹͺͽ ͺ; 1.5 ͻͼͺͱ;ʹ ͻͿͶ;ͬ ͶΆ ʹͷͬʹ;ͬ ͮ Ͷͼͬ

ͬ 2005 ͯ.). ͛ͼʹ ͻͬͳͬͼʹ;ͱ ͱͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ ͽͱ ͬͭͷΊͰͬͮͬ ʹͽͶͺ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ

ͱʹ;ͱ ͱ ͽͬͺ ͻͼͱͳ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ, ͬ ʹ ͳͬ ͱͷʹ ͻͱͼʹͺͰ ͺ; ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ

ͻͬͼʹʹ ͽΆͮͱ;. ͞ͱͳʹ ͽ;ͺͶʹ ͺͯͬ; Ͱͬ ͽͱ ͺͻͼͱͰͱͷ; Ͷͬ;ͺ ;ΆͼͯͿͱʹ ͻͺͼͬͰʹ ͬͶ;ͬ, ͱ

ͻͼʹ ; ͮ ͬ͵-ͯͺͷͬ ͽ;ͱͻͱ ͱ ʹͳͼͬͳͱͬ ͶͺͶͿͼͱʹ;ͬ ͬ ͮͺͽʹ ͬͬͷͺͳʹ.

͎ Ͷͼͬ ͬ 2005 ͯ. ͺͭ΅ͺ;ͺ ͻͺͮʹ΄ͱʹͱ ͮ ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ, Ͷͺʹ;ͺ

ͽΆͽ;ͬͮͷͮͬ; ͺͶͺͷͺ 21% ͺ; ;ͱͯͷͬ;ͬ ͮ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶͬ;ͬ Ͷͺ΄ʹͬ, ͭͱ΄ͱ 6.1%.

͙ͱͶͺ;ͼͺͷʹͼͬʹ;ͱ ͱʹ, Ͷͺʹ;ͺ ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ; ͭͬͳʹͽͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͮ ͍Άͷͯͬͼʹ, ͽͱ

ͻͺͮʹ΄ʹͬ ͽ 6.5% ͮ Ͷͼͬ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ.

͚ͭ΅ͬ;ͬ ͬ;ͼͿͻͬͬ ʹͷͬʹ ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ. Ͱͺ ͽͱͻ;ͱͮͼʹ ͱ 2.5%.

͍ͬͳʹͽͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͻͼͱͳ 2006 ͯ. ͽͱ ͺͱͼ;ͬͮͬ Ͱͬ ͭΆͰͱ ʹͽͶͬ. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ Ϳͬͼʹ -

ͽͱͻ;ͱͮͼʹ ͱ͵ͬ;ͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͱ ͺ;ͼʹͬ;ͱͷͬ (-0.4%). ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ ͺ; ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ

ͻͬͼʹͱ ͽΆͮͱ;, ʹͷͬʹ;ͬ ͻͼʹ ͱͶͺ;ͼͺͷʹͼͬʹ;ͱ ͱʹ ͱ ͺ;ͺͽʹ;ͱͷͺ ʹͽͶͬ, ͽ

ʹͳͶͷΊͱʹͱ ͬ ͯͺͰʹʹ;ͱ, ͮ Ͷͺʹ;ͺ ͱ ͬͷʹͱ Ͱͱ͵ͽ;ͮʹͱ;ͺ ͬ ͮΆ΄ʹ ʹ ͮΆ;ͼͱ΄ʹ

ͬͶ;ͺͼʹ, ͺͶͬͳͮͬ΅ʹ ͺ;ͼʹͬ;ͱͷͺ ͮͷʹʹͱ ͮΆͼͿ ͻͼͱͰͷͬͯͬͱ;ͺ.

͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ Ϳͬͼʹ - ͽͱͻ;ͱͮͼʹ 2006 ͯ. ͱʹ;ͱ ͬ ͼͬʹ;ͱͷʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ͽͻͬͰͬͬ

ͽ 3.2%. ͛ͺ-ʹͽͶͺ;ͺ ͼͬͮʹ΅ͱ ͬ ͱʹ;ͱ ͻͼʹ ͻͼͱͽʹ;ͱ ͻͼͺͰͿͶ;ʹ ͻͼͱͳ 2006 ͯ. ͽͱ ͰΆͷͲʹ

ͬ ͻͺ-ͯͺͷͺ;ͺ ͻͼͱͰͷͬͯͬͱ. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ ͺ; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ Ͱͺ ͽͱͻ;ͱͮͼʹ ͱʹ;ͱ

ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷ ͻͼʹ ͱ;ͺͻͼͺͰͿͶ;ʹ;ͱ ͽͱ Ϳͮͱͷʹʹͬ ͽ 8.7%, ͬ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ;ͱ ͱʹ

ͬ ;ͱʹ;ͱ ͯͺͼʹͮͬ – ͽ 1.6%. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ Ϳͬͼʹ-ͽͱͻ;ͱͮͼʹ ͱʹ;ͱ ͬ ͻͬͳͬͼʹ;ͱ

ͱͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ ͽͱ ͻͺͮʹ΄ʹͬ ͽ 1.4%, ͬ ͬ ͻͬͳͬͼʹ;ͱ ͿͽͷͿͯʹ – ͽ 2.7%.

͚; ͬͬͷͺ;ͺ ͬ 2006 ͯ. Ͱͺ ͽͱͻ;ͱͮͼʹ ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ ͽͱ ͻͺͮʹ΄ʹͬ ͽ

13.5%, ͬ ͻͼʹͺͽΆ; ʹ ͮ ͺͭ΅ͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͱ 2.9 ͻͼͺͱ;ʹ ͻͿͶ;ͬ. ͞ͺͮͬ ͽΆ΅ͱͽ;ͮͱͺ


26

Ϳͮͱͷʹͱʹͱ ͬ ͱʹ;ͱ ͽͱ ͰΆͷͲʹ ͻͼͱͰʹ ͮͽʹͶͺ ͬ ͮΆͮͱͰͱʹ;ͱ ͮ ͬͬͷͺ;ͺ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ

ͺͮʹ ͬͶʹͳʹ ͽ;ͬͮͶʹ ͻͼʹ ʹͯͬͼʹ;ͱ. ͝ ͱͷ Ͱͬ ͬͬͷʹ ʹͷͬʹͺʹ ͬ;ʹͽͶ ͮ

ͽͼͱͰͺͽͼͺͱ ͻͱͼʹͺͰ, Ͷͺ͵;ͺ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ Ͱͺ͵Ͱͱ ͺ; ͻͼͺͱͽͬ ͬ ͬͼͺʹͳͬʹ ͬ

ͬͶʹͳʹ;ͱ ͽ;ͬͮͶʹ ͽ ;ͱͳʹ ͬ ͑͝, ͻͼͬͮʹ;ͱͷͽ;ͮͺ;ͺ ͮͳͱ ͼͱ΄ͱʹͱ Ͱͬ ͮΆͮͱͰͱ ͬͶʹͳʹ;ͱ ͻͼʹ

ʹͯͬͼʹ;ͱ, ͻΆͼͮͺͬͬͷͺ ͻͷͬʹͼͬʹ ͳͬ 2008 ͯ., ͻͼͱͳ 2006 ͯ. ͞ͺͮͬ ͰͺͮͱͰͱ Ͱͺ

ͳͬʹ;ͱͷͺ ͻͺͽͶΆͻͮͬͱ ͬ ʹͯͬͼʹ;ͱ, Ͷͬ;ͺ ͬ;ͼͿͻͬͺ;ͺ Ϳͮͱͷʹͱʹͱ ͮ ;ͱʹ;ͱ ͱʹ ͱ

74.8%, ͬ ͻͼʹͺͽΆ; ʹ ͮ ͺͭ΅ͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͱ 2.7 ͻͼͺͱ;ʹ ͻͿͶ;ͬ. ͎ ͬͬͷͺ;ͺ ͬ

ͯͺͰʹͬ;ͬ ͭͬ ͮΆͮͱͰͱʹ ͺͮʹ ͬͶʹͳʹ ʹ ͻͼʹ ͽͻʹͼ;ʹ;ͱ ͬͻʹ;Ͷʹ ʹ ;ͱʹ;ͱ ͯͺͼʹͮͬ.

͚;ͺͽʹ;ͱͷͺ ʹͽͶͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͽͷͱͰ ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ ͻͬͼʹʹ ͽΆͮͱ; ͭͱ΄ͱ

ͻͺͽ;ʹͯͬ;ͬ ͮ ͻͱͼʹͺͰ ͬ ͯͺͷͱʹ ͽ;ͼͿͶ;Ϳͼʹ ͻͼͺͱʹ ͮ ʹͶͺͺʹͶͬ;ͬ ʹ ͬ ͶͺͷͶͺ

ͮΆ΄ʹ ͳͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ΄ͺͶͬ. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ 1998-2005 ͯ. ͬ͵-ͯͺͷ ;ͱͻ ͬ ͼͬͽ;ͱͲ ʹ

ͻͼʹͺͽ ͶΆ ͺͭ΅ͬ;ͬ ʹͷͬʹ ʹͬ; ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ. ͛ͼʹ ͽ;ͺͶʹ;ͱ ʹ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ

ͽ ͱͶͺ;ͼͺͷʹͼͬʹ ͱʹ ͽ ͬ͵-ͮʹͽͺͶʹ ;ͱͻͺͮͱ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͽͬ ͱʹ;ͱ ͬ ͯͺͼʹͮͬ;ͬ ʹ

ͿͽͷͿͯʹ;ͱ. ͢ͱʹ;ͱ ͬ ͯͺͼʹͮͬ;ͬ ͽͱ ͮͷʹ; ͺ; ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ;ͱ ͱʹ ͬ ͱ;ͬ, ͬ ͽΆ΅ͺ ʹ

ͺ; ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ ͱͼͶʹ, Ͷͬ;ͺ ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ ͻͺ-ͮʹͽͺͶʹ ͬͶʹͳʹ ͽ;ͬͮͶʹ. ͢ͱʹ;ͱ

ͬ ͻͬͳͬͼʹ;ͱ ͿͽͷͿͯʹ ͽͱ ͮͷʹ; ͻͺ ͷʹʹ ͬ ͻͼͱͰͷͬͯͬͱ;ͺ (ͱͱͶ;ͬ ͍ͬͷͬͽͬ-ͬ͝ΊͱͷͽΆ)

ʹ ͻͺ ͷʹʹ ͬ ;Άͼͽͱͱ;ͺ ͮ ͼͱͳͿͷ;ͬ; ͬ ͬͼͬͽͬͷʹ;ͱ ͼͬͳͻͺͷͬͯͬͱʹ ͰͺͺͰʹ ͬ

ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ. ͝ ͬ͵-ʹͽΆͶ ;ͱͻ ͮ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͱʹ;ͱ ͱ ͯͼͿͻͬ;ͬ ͬ ͻͬͳͬͼʹ;ͱ

ͱͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ.


27

͠ʹͯͿͼͬ 6: ͔ͷͬʹ ͺ; ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ ͻͬͼʹͱ ͽΆͮͱ; (ͻͼͺͱ;ͺ ʹͳͱͱʹͱ

ͽͻͼͺ ͽΆͺ;ͮͱ;ʹ ͱͽͱ ͬ ͻͼͱͰͺͰͬ;ͬ ͯͺͰʹͬ)

-10

-5

0

5

10

15

20

25

30

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

͔ͷͬʹ ͌Ͱʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ ͱʹ ͍ͬͳʹͽͬ ʹͷͬʹ

͔ͳ;ͺʹͶ: ͙͔͝, ͔͌͌͛

͠ʹͯͿͼͬ 7: ͝ͼͱͰͺͯͺͰʹ΄e ;ͱͻ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͱʹ;ͱ ͳͬ ͻͱͼʹͺͰͬ 1998-2005

5.7

2.5

0.2

9.3

9.8

13.3

3.4

0 2 4 6 8 10 12 14

͔ͷͬʹ - ͺͭ΅ͺ

͡ͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ

͙ͱͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ

͟ͽͷͿͯʹ

͏ͺͼʹͮͬ

͌Ͱʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ ͱʹ

͍ͬͳʹͽͬ ʹͷͬʹ

(ͱͼͱͯͿͷʹͼͬʹ ͱʹ)

(%)

͔ͳ;ͺʹͶ: ͙͔͝, ͔͌͌͛


28

͎ ͻΆͼͮʹ;ͱ 2-3 ͯͺͰʹʹ ͺ; ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ;ͺ ͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ͶΆ ͑͝ ͺͬͶͮͬͱ

ͼͬͳͮʹ;ʹͱ;ͺ ͬ ʹͷͬʹͺʹ;ͱ ͻͼͺͱͽʹ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ Ͱͬ ͻͼͺͰΆͷͲʹ Ͱͬ ͽͱ ͺͻͼͱͰͱͷ

ͻͼͱͰʹͺ ͺ; ͺͻʹͽͬʹ;ͱ ͻͺ-ͯͺͼͱ ͬͶ;ͺͼʹ. ͛ͼʹ ;ͺͮͬ ͻͼͱͰͻͺͷͺͲͱʹͱ, ͱ ͺͬͶͮͬͱ

ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ;ͺ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͶΆ ͑͝ Ͱͬ ͰͺͮͱͰͱ Ͱͺ ͿͽͶͺͼͮͬͱ ͬ ʹͷͬʹ;ͬ. ͎

ͻΆͼͮʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͺ; ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ;ͺ ͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ͶΆ ͑͝ ΅ͱ ͻͼͺͰΆͷͲʹ ͻͼͺͱͽΆ; ͬ

ͬͼͺʹͳͬʹ ͬ ͬͶʹͳʹ;ͱ ʹ ͬ ͶͺͼͱͶʹʹ ͮ ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ, Ͷͺʹ;ͺ ΅ͱ

ͺͶͬͳͮͬ; ͱͰͺͶͼͬ;ͺ ͮΆͳͰͱ͵ͽ;ͮʹͱ ͳͬ ͻͺͮʹ΄ͬͮͬͱ ͬ ͺͭ΅ͬ;ͬ ʹͷͬʹ. ͝ͻͺͼͱͰ

ͻͼͺͯͼͬͬ;ͬ ͬ ͘ʹʹͽ;ͱͼͽ;ͮͺ ͬ ʹͬͽʹ;ͱ (͘͠) ͳͬ ͻͺͽ;ͱͻͱͺ Ϳͮͱͷʹͬͮͬͱ ͬ

ͬͶʹͳʹ;ͱ ͽ;ͬͮͶʹ Ͱͺ Ͱͺͽ;ʹͯͬͱ ͬ ʹʹͬͷʹ;ͱ ͳͬ ͺͭ΅ͺͽ;;ͬ, ͮ ͻͱͼʹͺͰͬ 2007-2009 ͯ.

΅ͱ ͽͱ Ϳͮͱͷʹͬ; ͬͶʹͳʹ;ͱ ͻͼʹ ;ͱʹ;ͱ ͯͺͼʹͮͬ ʹ ΅ͱ ͽͱ ͮΆͮͱͰͬ; ͬͶʹͳʹ ͻͼʹ ͮΆͯͷʹ΅ͬ;ͬ ʹ

ͱͷͱͶ;ͼͺͱͱͼͯʹ;ͬ. ͚ͭ΅ͺ;ͺ ͺ;ͼͬͲͱʹͱ ͮΆͼͿ ͯͺͰʹ΄ͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͻͼͱͳ ;ͺͳʹ ͻͱͼʹͺͰ

ͽͱ ʹͳʹͽͷͮͬ ͽΆͺ;ͮͱ;ͺ ͬ: 0.5, 0.4 ʹ 0.3 ͻͼͺͱ;ʹ ͻͿͶ;ͬ. ͚ͭ΅ʹ;ͱ ͱͱͶ;ʹ

ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ; ͽͿͬ;ͬ ͺ; ͻͼʹͺͽʹ;ͱ ͬ ͰʹͼͱͶ;ʹ ͱͱͶ; ͮΆͼͿ ͔͛͢ ʹ ͱͱͶ;ͬ, ʹͰͮͬ΅

ͺ; ͱʹ;ͱ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷ, Ͷͺ͵;ͺ ͺͶͬͳͮͬ Ͷͺͽͮͱͺ ͮͷʹʹͱ ͮΆͼͿ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ;ͱ

ͱʹ. ͞ͱͳʹ ͻͼʹͺͽʹ ͺͯͬ; Ͱͬ ͽͱ ͺͻͼͱͰͱͷ; Ͷͬ;ͺ ͻͱͽʹʹͽ;ʹͱ ͮͬͼʹͬ;. ͛ͼʹ

ͭͷͬͯͺͻͼʹ;ͬ ͶͺΊͶ;Ϳͼͬ ͬ ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ;ͱ ͻͬͳͬͼʹ ͬ ͱͱͼͯʹ͵ʹ ͽͿͼͺͮʹʹ ͺͲͱ

Ͱͬ ͺͬͶͮͬͱ ʹ ͻͺ-ͽͷͬͭ ʹͷͬʹͺͱ ͻͼʹͺͽ ͬ ͬͼͺʹͳͬʹ;ͬ ͬ ͬͶʹͳʹ;ͱ ͽ;ͬͮͶʹ.

ͬͭ͞ͷʹͬ 2: ͛ͼͺͯͺͳͬ ʹͷͬʹ 2006-2009 ͯ.

2006 2007 2008 2009

ͮ Ͷͼͬ ͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ

ͽͼͱͰͺ-ͯͺͰʹ΄ͬ







͚ͭ΅ͺ 6.1 7.4 3.4 4.0 3.0 3.0 2.9 3.0

͌Ͱʹʹͽ;ͼͬ-;ʹͮʹ ͱʹ 18.3 16.5 3.8 6.7 3.5 3.5 3.2 3.2

͍ͬͳʹͽͬ ʹͷͬʹ 2.8 4.9 3.3 3.2 2.8 2.9 2.9 3.0

͔ͳ;ͺʹͶ: ͔͌͌͛

͚ͽͺͮʹ;ͱ ͬͶ;ͺͼʹ, Ͷͺʹ;ͺ ΅ͱ ͺͶͬͳͮͬ; ͮͷʹʹͱ ͮΆͼͿ ͭͬͳʹͽͬ;ͬ ʹͷͬʹ, ΅ͱ

ͭΆͰͬ; ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ;ͱ ͱʹ ͬ ͽͿͼͺͮʹʹ;ͱ ʹ ͯͺͼʹͮͬ;ͬ, ͽ;ͺͶʹ;ͱ ͺ; ͮͺͽ ʹ

ͮΆ;ͼͱ΄ʹ;ͱ ͬͶ;ͺͼʹ - ͽΆͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͱͲͰͿ ͼͬͽ;ͱͲͬ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ʹ

ͳͬͻͷͬ;ʹ;ͱ, ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͼͬͳͻͺͷͬͯͬͱʹ ͰͺͺͰ ͬ ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ. ͚;ͻͬͰͬͱ;ͺ ͬ

ʹ;ͬ;ͬ ͽ ͑͝ ʹ ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ ͱͰʹͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͳͬ ͺͭ΅ͺͽ;;ͬ ͻͺ ͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͬ ;ͼͱ;ʹ

ͽ;ͼͬʹ ΅ͱ ͽͱ ͺ;ͼͬͳʹ ͮ ͬͬͷͮͬͱ ͬ ͽͱͯͬ΄ͺ;ͺ ͺͭ΅ͺ ͼͬͮʹ΅ͱ ͬ ʹ;ͬ;ͬ ͻͼʹ

ͽͱͷͽͶͺͽ;ͺͻͬͽͶʹ;ͱ ʹ ʹͰͿͽ;ͼʹͬͷʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ. ͑ͱͶ;Ά; ͺ; ͱͰʹͬ;ͬ ;ΆͼͯͺͮͽͶͬ


29

ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ΅ͱ ͰͺͮͱͰͱ Ͱͺ ͬͬͷͮͬͱ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ Ͷͺʹ ͱʹ. ͙ͱ ͺͬͶͮͬͱ ͬ;ʹͽͶ

ͮΆͼͿ ͱʹ;ͱ ͻͼʹ ͺͭͷͱͶͷͬ;ͬ, ;ͱʹͶͬ;ͬ ʹ Ͷͺʹ ͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ, ʹʹ;ͺ ͱʹ ͺͯͬ;

Ͱͬ ͽͱ ͶͺͶͿͼʹͼͬ; ͺ; ͮͺͽ.

͚ͬͶͮͬͱ ͻͼͺͱͽΆ; ͬ Ͷͺͮͱͼͯͱʹ ͮ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͮͽʹͶʹ ͱʹ Ͱͬ ͭΆͰͱ ͻͺ-

ͿͽͶͺͼͱ ͻͼʹ ͯͼͿͻͬ;ͬ ͬ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ. ͞ͺ;ͺ ͼͬͮʹ΅ͱ ͮ ͽͼͬͮͱʹͱ ͽ ͑͝-25, ͻͼʹͱ;ͺ ͳͬ

ͭͬͳͬ, ͱ ͻͺ-ʹͽͶͺ ͺ; ;ͺͮͬ ͻͼʹ ͽ;ͺͶʹ;ͱ16. ͘ͺͲͱ Ͱͬ ͽͱ ͺͬͶͮͬ, ͱ ͮ ͭͷʹͳͶʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ

;Άͼͽͱͱ;ͺ ͬ Ͷͺʹ ͮʹͰͺͮͱ ͿͽͷͿͯʹ ΅ͱ ͽͱ Ϳͮͱͷʹͬͮͬ, ͬͻͼʹͱͼ Ͷͬͱͽ;ͮͱͬ

ͱͰʹʹͽͶͬ ͻͺͺ΅, ͺͭͼͬͳͺͮͬ;ͱͷʹ ͿͽͷͿͯʹ, ͿͽͷͿͯʹ ͳͬ ;ͿͼʹͳΆ ʹ ͻͺʹͮͶͬ. ͎ΆͼͿ

ͱʹ;ͱ ͬ ͿͽͷͿͯʹ;ͱ ͮͷʹʹͱ ͺͶͬͳͮͬ ʹ ͱͱͶ;Ά; ͍ͬͷͬͽͬ-ͬ͝ΊͱͷͽΆ. ͛ͼͺͮͷͱʹͱ;ͺ ͬ

;ͺͳʹ ͱͱͶ; ͽͱ ͺͱͮͬ, Ͷͬ;ͺ ͽͱ ʹͬ ͻͼͱͰͮʹͰ ʹ ͻͺͳʹʹ;ͬ ͬ ;ΆͼͯͺͮͽͶʹ;ͱ ͻͬͼ;Έͺͼʹ ͬ

ͽ;ͼͬͬ;ͬ. ͬ͜ͳͷʹͶͬ;ͬ ͮ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ͱͲͰͿ

;ΆͼͯͿͱʹ ʹ ͱ;ΆͼͯͿͱʹ ͽͱͶ;ͺͼ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ʹ ͑͝-15 ͰͺͶΆͰͱ ͺͭͽͮͬ ͼͬͳͷʹͶͬ;ͬ ͮ

ͺͭ΅ʹ;ͱ ;ͱͻͺͮͱ ͬ ʹͷͬʹ. ͓ͬ ͻͱͼʹͺͰͬ 1998-2005 ͯ. ͽΆ΅ͱͽ;ͮͿͮͬ ͰΆͷͯͺͽͼͺͬ

ͮͼΆͳͶͬ ͱͲͰͿ ͼͬͳͷʹͶʹ;ͱ ͮ ;ͱͻͺͮͱ;ͱ ͬ ʹͷͬʹ17 ͱͲͰͿ ͍Άͷͯͬͼʹ ʹ ͑͝-15 ʹ

ͼͬͳͷʹͶʹ;ͱ ͮ ͺ;ͺͽʹ;ͱͷͬ;ͬ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ; (;ΆͼͯͿͱ ͶΆ ͱ;ΆͼͯͿͱ ͽͱͶ;ͺͼ) ͳͬ

͍Άͷͯͬͼʹ ʹ ͑͝-15. ͛ͺ ͬ΄ʹ ͺͱͶʹ ͻͼͱͮʹ΄ͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͺ;ͺͽʹ;ͱͷͬ;ͬ

ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ; ͳͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ͽͻͼͺ ͑͝-15 ͽ ͱͰʹ ͻͼͺͱ;ͱ ͻͿͶ; ͮͺͰʹ Ͱͺ

ͻͺͶͬͮͬͱ ͬ ͺͭ΅ʹ Ͱͱͷͬ;ͺͼ ͬ ͭͼͿ;ͬ;ͬ Ͱͺͭͬͮͱͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ; ͽ 0.6 ͻͼͺͱ;ʹ

ͻͿͶ;ͬ.

͛ͼʹ ͱͼͬʹ;ͱͷʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ͺͬͶͮͬͱ ʹͽͶʹ ;ͱͻͺͮͱ ͬ ʹͷͬʹ. ͎ ͻͱͼʹͺͰͬ

ͽͷͱͰ ͮΆͮͱͲͰͬͱ;ͺ ͬ ͻͬͼʹͱ ͽΆͮͱ; ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ ͬ ͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ

ͽ;ͺͶʹ (ͱͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ) ͬͼͬͽ;ͮͬ ͽ ͻͺ-ͮʹͽͺͶʹ ;ͱͻͺͮͱ ͺ; ;ͺͮͬ ͻͼʹ

ͱͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ;ͱ (ͼͬʹ;ͱͷʹ ͽ;ͺͶʹ ʹ ͿͽͷͿͯʹ). ͞ͺͮͬ Ͱͺ ͯͺͷͬ ͽ;ͱͻͱ ͽͱ ͰΆͷͲʹ ͬ

ͮΆͳͽ;ͬͺͮͮͬͱ;ͺ ͬ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ ͽͷͱͰ Ͷͼʹͳͬ;ͬ ͻͼͱͳ 1996-1997 ͯ., ͺ ͻͺ-ͮʹͽͺͶʹ

;ͱͻͺͮͱ ͬ ͼͬͽ;ͱͲ ͻͼʹ ͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ͽͱ ͬͭͷΊͰͬͮͬ; ʹ ͽͷͱͰ ͻͱͼʹͺͰͬ ͬ

ͻͺͽ;ʹͯͬ;ͬ;ͬ ʹͬͽͺͮͬ ͽ;ͬͭʹͷʹͳͬʹ. ͙ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͼͱͬͷʹ;ͱ ͰͺͺͰʹ ʹ

ͭͺͯͬ;ͽ;ͮͺ;ͺ ͬ ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ ͽͬ ͻͼʹʹͬ;ͬ ͳͬ Ϳͮͱͷʹͬͮͬͱ Ͱͱͷͬ ͬ ͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ;ͱ

ͽ;ͺͶʹ ͮ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͽΆ΅ͱͽ;ͮͿͮͬ΅ͬ;ͬ ;ͱͰͱʹ ͶΆ ͬͬͷͱʹͱ ͬ

ͺ;ͺͽʹ;ͱͷͬ;ͬ ͱͬ ͬ ͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ;ͱ ͶΆ ͱͰΆͷͯͺ;ͼͬ͵ʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ʹ ͿͽͷͿͯʹ. ͎ΆͻͼͱͶʹ

16 ͝ͻͺͼͱͰ ͑ͮͼͺͽ;ͬ;, ͻͼͱͳ 2004 ͯ. ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͱʹ;ͱ ͻͼʹ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ͳͬ ͍Άͷͯͬͼʹ ͱ 58.7%

ͺ; ;ͺͮͬ ͳͬ ͑͝ 25, ͬ ͬ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ;ͱ ͿͽͷͿͯʹ – 31.9%. 17

͔ͳʹͽͷͱʹ;ͬ ͽͬ ͬͻͼͬͮͱʹ ͽ Ͱͬʹ ͳͬ ͍͐͝. ͔ͳʹͽͷͱʹ;ͱ ͱͺͮʹ ͱͱͶ;ʹ ͽͱ ͺ;ͬͽ; Ͱͺ Ͱͱͷͬ;ͺͼͬ ͬ Ͱͺͭͬͮͱͬ;ͬ ͽ;ͺ͵ͺͽ;.


30

Ϳͮͱͷʹͬͮͬ΅ͺ;ͺ ͽͱ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶͺ ;Άͼͽͱͱ, ͱʹ;ͱ ͬ ͱͼͬʹ;ͱͷʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ͺͽ;ͬͬͬ

ͽ ͬ͵-ʹͽͶͬ ʹͷͬʹ, ;Ά͵ Ͷͬ;ͺ ͻͼʹ ͷʹͭͱͼͬͷʹͳʹͼͬʹ ͼͱͲʹ ͬ ͮΆ΄ͬ ;Άͼͯͺͮʹ

;ͱͳʹ ͽ;ͺͶʹ ʹͳͻʹ;ͮͬ; ͮ ͬ͵-ͯͺͷͬ ͽ;ͱͻͱ ͶͺͶͿͼͱʹ;ͬ ͺ; ͮͺͽ. ͞ͺͮͬ ͽΆͳͰͬͮͬ

ͻͼͱͻ;ͽ;ͮʹ ͻͼͱͰ ͱͽ;ʹ;ͱ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷʹ ʹ ;Άͼͯͺͮʹ Ͱͬ ͺ;ͯͺͮͺͼ; ͬ ͻͺͮʹ΄ͱͺ;ͺ

;Άͼͽͱͱ ͽ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ͱʹ;ͱ.

͛ͼʹ ͼͬʹ;ͱͷʹ;ͱ ͽ;ͺͶʹ ͺͬͶͮͬͱ ͯͺͰʹ΄ͬ ʹͷͬʹ ͺͶͺͷͺ 1.6% ͳͬ ͻͱͼʹͺͰͬ

2007-2009 ͯ. ͞ͺͮͬ ͱ ͻͼʹ ͰͺͻͿͽͶͬͱ;ͺ, ͱ ͬ Ͱͬ ʹͬ ͮΆ΄ʹ ʹͷʹ ͮΆ;ͼͱ΄ʹ ΄ͺͶͺͮͱ,

Ͷͺʹ;ͺ ͺͯͬ; Ͱͬ ͻͺͮͷʹ; ͳͬ ͻͺͶͬͮͬͱ;ͺ ͬ ͱʹ;ͱ ͮ ͺ;ͼͬͽΆͷ ͽͱͷͽͶͺ ͽ;ͺͻͬͽ;ͮͺ ʹ ͮ

ͼͬʹ;ͱͷͺ-ͮͶͿͽͺͮͬ;ͬ ͻͼͺʹ΄ͷͱͺͽ;.

͍Άͷͯͬͼʹ ͱ ͳͬͮʹͷͬ ͽͮͺʹ;ͱ ͬͱͼͱʹ ͳͬ ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ ͶΆ ͔ͶͺͺʹͱͽͶʹ ʹ

ͻͬͼʹͱ ͽΆΊͳ (͔͛͝) ͽ ͻͼͬͮͺ ͬ ʹͳͶͷΊͱʹͱ ͺ; Ͱͬ;ͬ;ͬ ͬ ͽͮͺͱ;ͺ ͷͱͽ;ͮͺ ͮ ͑͝ ʹ ΅ͱ

ͽͷͱͰͮͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ ͳͬ ͮΆͮͱͲͰͬͱ ͬ ͱͮͼͺ;ͺ ͮΆͮ ͮΆͳͺͲͺ ͬ͵-Ͷͼͬ;Ͷʹ ͽͼͺͶͺͮͱ18.

͛ͺͽ;ʹͯͬͱ;ͺ ͬ Ͷͼʹ;ͱͼʹ ͳͬ ͱͺͮͬ ͽ;ͬͭʹͷͺͽ; ΅ͱ ͻͼͱͰͽ;ͬͮͷͮͬ ʹͳͮͱͽ;ͺ

ͻͼͱͰʹͳͮʹͶͬ;ͱͷͽ;ͮͺ ͻͼͱͰ ͽ;ͼͬͬ;ͬ, ʹͬ͵Ͷʹ ͻͼͱͰͮʹͰ Ͱͬʹ;ͱ ͳͬ ʹͷͬʹ;ͬ ͮ

ʹͬͷʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͬͶ;ͺͼʹ;ͱ, Ͷͺʹ;ͺ ͺͼʹͼͬ; ͺͭ΅ͺ;ͺ ʹͳͱͱʹͱ ͬ ͱʹ;ͱ.

͍Άͷͯͬͼʹ ͱ ͬͷͶͬ ʹ ͺ;ͮͺͼͱͬ ʹͶͺͺʹͶͬ, ͮ Ͷͺ;ͺ ͭͬͳʹͽͬ;ͬ ʹͷͬʹ ͳͬͮʹͽʹ Ͱͺ

ͯͺͷͬ ͽ;ͱͻͱ ͺ; ͮΆ΄ʹ ͬͶ;ͺͼʹ Ͷͬ;ͺ ͱͲͰͿͬͼͺͰʹ ͱʹ ͬ ͽͿͼͺͮʹ ͱ;,

ͱͱͱͼͯʹ͵ʹ;ͱ ͽͿͼͺͮʹʹ ʹ ͮͺͽʹ;ͱ ͻͺ;ͼͱͭʹ;ͱͷͽͶʹ ͽ;ͺͶʹ. ͚ͬͶͮͬʹ;ͱ ͽͼͬͮʹ;ͱͷͺ

ͮʹͽͺͶʹ ;ͱͻͺͮͱ ͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶʹ ͼͬͽ;ͱͲ, ͳͬͱͰͺ ͽ ͬͶ;ͺͼʹ Ͷͬ;ͺ ʹͽͶͬ ͭͬͳͬ, ͺ; Ͷͺ;ͺ

ͽ;ͬͼ;ʹͼͬ ͻͼͺͱͽΆ; ͬ ͻͼʹͽͻͺͽͺͭͮͬͱ ͼͬͮʹ΅ͱ;ͺ ͬ ͰͺͺͰʹ;ͱ ʹ ͱʹ;ͱ ͮ ͍Άͷͯͬͼʹ

ͶΆ ͽͼͱͰͺ;ͺ ͳͬ ͑͝, ͶͬͶ;ͺ ʹ ͶͺͼͱͶʹʹ;ͱ ͮ ͬͰʹʹͽ;ͼͬ;ʹͮʹ;ͱ ͱʹ, ͺͯͬ; Ͱͬ ͰͺͮͱͰͬ;

Ͱͺ ʹͳͮͱͽ;ͺ ͿͽͶͺͼͮͬͱ ͬ ;ͱͻͬ ͬ ʹͷͬʹ. ͚; ͰͼͿͯͬ ͽ;ͼͬͬ ͺͭͬͱ, ͮ ͺͭͼͬ;ͬ;ͬ

ͻͺͽͺͶͬ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ Ͱͱ͵ͽ;ͮͬ; ͬͬͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͽͼͱͰʹ;ͱ ʹ;ʹͱͽͶʹ ͽ;ͬͮͶʹ,

ͼͬͳ΄ʹͼͱʹ; Ͱͺͽ;Άͻ ͬ ͮͺͽʹ;ͱͷʹ ͬ ͽͱͷͽͶͺͽ;ͺͻͬͽͶʹ ͽ;ͺͶʹ ͺ; ;ͼͱ;ʹ ͽ;ͼͬʹ Ͱͺ

ͭΆͷͯͬͼͽͶʹ ͻͬͳͬͼ ʹ ͳͬͽʹͷͮͬͱ;ͺ ͬ ͶͺͶͿͼͱʹ;ͬ ͱͲͰͿ ͱͽ;ʹ;ͱ ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷʹ.

͘ͺͯͺ ͮͬͲͺ ͱ Ͱͬ ͭΆͰͱ ͳͬͻͬͳͱͺ Ͱͺͭͼͺ;ͺ ͽΆͺ;ͺ΄ͱʹͱ ͱͲͰͿ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ

ͻͼͺʹͳͮͺͰʹ;ͱͷͺͽ;;ͬ ͬ ;ͼͿͰͬ ʹ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͼͱͬͷʹ;ͱ ͳͬͻͷͬ;ʹ. ͮ͟ͱͷʹͬͮͬͱ;ͺ ͬ

ͳͬͱ;ͺͽ;;ͬ, ͻͺͼͬͰʹ ͻͺ-ͮʹͽͺͶͬ;ͬ ͺͬͶͮͬͬ ʹͶͺͺʹͱͽͶͬ ͬͶ;ʹͮͺͽ; ͮ ͬͽ;ʹ ͽͱͶ;ͺͼ,

΅ͱ ͽ;ʹͿͷʹͼͬ ͻͺ;ͼͱͭͷͱʹͱ;ͺ ͬ ͰͺͬͶʹͽ;ͮͬ;ͬ. ͘ͺͲͱ Ͱͬ ͺͬͶͮͬͱ ͳͬͽʹͷͮͬͱ

18 ͙ͬ 25 ͺͱͮͼʹ 2004 ͯ. ͭͱ ͻͺͰͻʹͽͬͺ ͝ͻͺͼͬͳͿͱʹͱ ͱͲͰͿ ͘ʹʹͽ;ͱͼͽͶʹ ͽΆͮͱ; ͬ ͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ

͍Άͷͯͬͼʹ ʹ ͍ΆͷͯͬͼͽͶͬ;ͬ ͬͼͺͰͬ ͭͬͶͬ ͳͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ;ͬ ʹ ͬͯͬͲʹͱ;ʹ;ͱ, Ͷͺʹ;ͺ ΅ͱ ͽͱ ͽͷͱͰͮͬ; ͮ ͻͼͺͱͽͬ

ͬ ͮΆͮͱͲͰͬͱ ͬ ͱͮͼͺ;ͺ ͮ ͜ͱͻͿͭͷʹͶͬ ͍Άͷͯͬͼʹ.


31

ͮͷʹʹͱ;ͺ ͬ ͮΆ;ͼͱ΄ͺ;ͺ ;Άͼͽͱͱ ͮΆͼͿ ʹͷͬʹ;ͬ. ͛ͼͺͰΆͷͲͬͮͬͱ;ͺ ͬ

ͻͺͷʹ;ʹͶͬ;ͬ ͬ ͭΊͰͲͱ;ͱ ʹͳͷʹ΄ΆͶ ͮ ͻΆͼͮʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ ͺ; ͻͼʹͽΆͱͰʹͮͬͱ;ͺ ͬ

͍Άͷͯͬͼʹ ͶΆ ͑͝ ΅ͱ ͭΆͰͱ ͺ; ͯͺͷͺ ͳͬͱʹͱ.

2.2.6. ͎Ά΄ͱ ͽͱͶ;ͺͼ

͛ͼͱͳ 2005 ͯ. Ͱͱʹʹ;Ά; ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ ͬ ͻͷͬ;ͱͲʹ ͭͬͷͬͽ Ͱͺͽ;ʹͯͬ

11.3% ͺ; ͍͎͛ ͬ ͽ;ͼͬͬ;ͬ. ͚ͽͺͮͱ ͬͶ;ͺͼ, Ͷͺ͵;ͺ Ͱͺͻͼʹͱͽͱ ͳͬ ͺͼʹͼͬͱ;ͺ ͬ

ͺ;ͼʹͬ;ͱͷͺ;ͺ ͽͬͷͰͺ ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ, ͭͱ Ͱͱʹʹ;Ά; ͮΆͮ ͮΆ΄ͬ;ͬ ;Άͼͯͺͮʹ. ͓ͬ

ͻͱͼʹͺͰͬ Ϳͬͼʹ - ͬͮͯͿͽ; 2006 ͯ. Ͱͱʹʹ;Ά; ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ ͭͱ ͮ ͼͬͳͱͼ ͬ 1 908

ͷ. ͱͮͼͺ (7.9% ͺ; ͻͼͺͯͺͳͺ;ͺ ͍͎͛ ͳͬ ͯͺͰʹͬ;ͬ), Ͷͬ;ͺ ͽͱ ͳͬͻͬͳʹ ;ͱͰͱʹ;ͬ

ͬͼͬͽ;ͮͬͱ;ͺ ͬ ͺ;ͼʹͬ;ͱͷʹ ͮΆ΄ͺ;ΆͼͯͺͮͽͶʹ ͭͬͷͬͽ Ͱͬ ͬʹͼͬ ͬ͵-ͽʹͷͺ

ͺ;ͼͬͲͱʹͱ ͮΆͼͿ ͺͼʹͼͬͱ;ͺ ͬ ͻͺ-ͮʹͽͺͶͺ ͽͬͷͰͺ ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ. ͚ͬͶͮͬʹ;ͬ

ͽͬ ͻͼͱͳ 2006 ͯ. Ͱͱʹʹ;Ά; ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ Ͱͬ Ͱͺͽ;ʹͯͱ 14.1% ͺ; ͻͼͺͯͺͳʹ ͍͎͛.

͎ ͽͼͱͰͺͽͼͺͱ ͻͷͬ ͻͼͱͳ 2007-2009 ͯ. ͽͱ ͺͱͼ;ͬͮͬ ͳͬͭͬͮͱ ͬ ;ͱͻͺ;ͺ ͬ

ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ Ͱͱʹʹ;ͬ ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ. ͚ͽͺͮͺ ͳͬ ;ͺͮͬ ͽͱ ͺͬͶͮͬ Ͱͬ Ͱͺͻͼʹͱͽͱ

ͽͻͬͰΆ; ͮ ;ͱͻͺ;ͺ ͬ ͬͼͬͽ;ͮͬͱ ͬ ;ΆͼͯͺͮͽͶʹ Ͱͱʹʹ; ʹ ͺ;ʹ;ͬͱ;ͺ ͬ

ͰͺͻΆͷʹ;ͱͷʹ ͻͼʹͺͰʹ ͺ; ͱͮͼͺͻͱ͵ͽͶʹ;ͱ ͺͰͺͮͱ. ͛ͼͱͳ ͻͺͽͷͱͰʹ;ͱ ͶͺͷͶͺ ͯͺͰʹʹ

ͽ;ͼͬͬ;ͬ ʹ ͻͼͺͮͱͲͰͬ ͽ;ͼͺͯͬ ʹͽͶͬͷͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ, ʹͳͼͬͳͮͬ΅ͬ ͽͱ ͮ ͼͱͬͷʹͳʹͼͬͱ;ͺ ͬ

ͭΊͰͲͱ;ͱ ʹͳͷʹ΄ΆͶ. ͛ͺ ;ͺͳʹ ͬʹ ͽͱ ͱͷʹ ͺͯͼͬʹͬͮͬͱ ͬ Ͱͱʹʹ;ͬ ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ

ͽͱ;Ͷͬ. ͙ͬͱͼͱʹ;ͬ ͽͬ ;ͬͳʹ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ Ͱͬ ͽͱ ͳͬͻͬͳʹ ʹ ͻͼͱͳ ͽͷͱͰͮͬ΅ʹ;ͱ ͯͺͰʹʹ. ͎

Ͷͼͬ;Ͷͺͽͼͺͱ ʹ ͽͼͱͰͺͽͼͺͱ ͻͷͬ ͽͱ ͻͼͱͰͮʹͲͰͬ Ͱͱʹʹ;Ά; ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ Ͱͬ

ͭΆͰͱ ʹͳͷͺ ͻͺͶͼʹͮͬ ͺ; ͻͼʹ;ͺͶͬ ͬ ͻͼͱͶʹ ͿͲͰͱͽ;ͼͬʹ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ. ͞Ά͵ Ͷͬ;ͺ

ͻͼʹ;ͺͶΆ; ͬ ͿͲͰʹ Ͷͬͻʹ;ͬͷʹ ͱ ͽͮΆͼͳͬ ͽ ʹͮͱͽ;ʹʹͺͱ ͼʹͽͶ, ʹͮͱͽ;ʹ;ͺͼʹ;ͱ ͭͬͳʹͼͬ;

ͽͮͺʹ;ͱ ͼͱ΄ͱʹ ͮΆͳ ͺͽͺͮͬ ͬ ͻͼͺͮͱͲͰͬͬ;ͬ ͮ ͽ;ͼͬͬ;ͬ ͻͺͷʹ;ʹͶͬ. ͙ͬͷʹʹͱ;ͺ ͬ

ͽ;ͬͭʹͷͬ ʹͽͶͬͷͬ ͻͺͳʹʹ ΅ͱ ͭΆͰͱ ͰͺͻΆͷʹ;ͱͷͬ ͯͬͼͬʹ ͳͬ ͻͺͰͰΆͼͲͬͱ ͬ

ͮʹͽͺͶʹ ʹͮͬ ͬ ͻͼͱͶʹ;ͱ ͿͲͰͱͽ;ͼͬʹ ʹͮͱͽ;ʹʹʹ ʹ ͳͬ Ϳͽͻͱ΄ͺ ʹͬͽʹͼͬͱ ͬ

Ͱͱʹʹ;ͬ ͻͺ ;ͱͶͿ΅ͬ;ͬ ͽͱ;Ͷͬ.


32

ͬͭ͞ͷʹͬ 3: ͔ͰʹͶͬ;ͺͼʹ ͳͬ ͮΆ΄ʹ ͽͱͶ;ͺͼ (% ͺ; ͍͎͛)

2005 2006* 2007* 200

Update of the convergence programme of Bulgaria...

Documents

Transcript of Update of the convergence programme of Bulgaria...