TEYXOΣ 5 # μαϊΟΣ - αυγΟυΣτΟΣ 2008 ΠεριΟδικΗ εκδΟΣΗ ιεραΣ ...

162
TEYXOΣ 5 l μαϊΟΣ - αυγΟυΣτΟΣ 2008 ΠεριΟδικΗ εκδΟΣΗ ιεραΣ μΗτρΟΠΟλεωΣ κυκκΟυ και τΗλλυριαΣ Ενατενίσεις ΠεριΟδικΗ εκδΟΣΗ ιεραΣ μΗτρΟΠΟλεωΣ κυκκΟυ και τΗλλυριαΣ Ενατενίσεις TEYXOΣ 5

Transcript of TEYXOΣ 5 # μαϊΟΣ - αυγΟυΣτΟΣ 2008 ΠεριΟδικΗ εκδΟΣΗ ιεραΣ ...

  • TEYXO 5 l - 2008

    .

    T

    EY

    XO

    5

  • -, , .* H .

    : 14 , , .

  • PB E E

    6 1945, 8:15 . - , - , , - , . . - .

    6 , - . , - , - , . - . - . ( 13:8). - , . . , - .

    - ! , . , - , . - . .

    . - . -, . . . - .

    - , - . , - - - .

    l .

    !

  • E E E E

    8 --

    10 14

    22

    26

    28 32

    38 40

    42

    44

    46

    48 50 52 54 56

    -58 62

    66 68

    70 74

    5,2008ISSN:1450-4472

    -,..24850,1304.22390647-22390648,Fax:22390795Email:[email protected]

    -,,,-,-,--,.--,.-,.-,-,--,-,,--,-,--,--,,-,--,,---,.-,,-,-,--,-,,,,-,,--,-,,-,--

    ,

    -KA:[email protected]

    ---

    ...

    -.

    8

  • E E E E

    76 80

    82

    84

    86 -

    90 -

    92

    94 -

    -

    98

    100

    102 --

    114

    120

    130 .-

    52

    102

    66

    130

    32

    150

    48

  • E E E E E E

  • E E E E E E

  • E E E E E E

  • E E E E E E

  • E E E E

    - - l

    - - - , - . , , - , , , . , , , -: , -

    , - ( ).

    , -, , , , - -, , -, , , , - . , - , , -

    , ... - , , - , - , - , - .

    - , - , - , - , .

    -

  • E E E E

    -, , , , - -. - -, - , , -. - , - , -, -, , , - , - , . - , , , , , , , -, -

    , - , , . - , - , - , - ,

    , - . , , - . , - , - -, - , - - ,

    , . , : , . - , -

    , -, , , . , . - ( - , ) (PG 37, 177 C).

    - , .

    , , - . , -, , , - . , - -, , - - , -, , , -

    ( , - , . 17)

    . - . -, .

  • 10 E E 11

    , - - - . - , .

    - , -, , , :

    , , (. 11, 27).

    :

    , (. 11, 28)

    , . , - . , ( , . 11, 27).

    : ! (. 11, 28 , 1997).

    . , - - . , - .

    - , . - -. . , ( ) - ( ), .

    , - . , - . . ,

    l . , K

    &

  • 10 E E 11

    - - . , - . , - .

    , .

    1. . - -. , - - , . - .

    , -. , , , - . , (, ), , , , , - . - , .

    2. - . - . , , -. , ( ), , - - . , , , , . - -. , . , , , , , ,

    , , . . - , ! , .

    -, . , , , , , , , , -.

    1. - . - ( , , , , ) , - () - (). : , , .

    , .

  • 12 E E 13

    ! , . , (, ), , , , , , - , . -: (. 11, 28 )

    , -, , , - , , ! , -, , , - , , , -, , .

    , , ,

    . - .

    , . , - . , , , (, ). ; ; : - - (), ( ) - ( ). - - : ! , , , .

    , : (. 11, 28 ), -, , - , , , - , - .

  • , - .

    12 E E 13

  • 14 E E 1514 E E 15

    -

    - , . - , - , . , - .

    , .

    - , -

    40 . - , - .2 , ,

    *

    * Frauenrollen und Frauenrechte in der Kirche von Zypern, - . . Crhysostomos Papathomas, Frauenrollen und Frauenrechte in der Kirche von Zypern, Frauenrollen und frauenrechte in der Europischen Orthodoxie, Kanon XVI Jahrbuch der Geselschaft fr das Recht der Ostkirchen, Edited by Eva M. Synek, Wien 2005, s.95-110.

    , 1979:7.2 , 2004:33-37.

    l

  • 14 E E 1514 E E 15

    -. : - , .3 .4 . , , - .

    / , .5 .6 - - .

    , , . .

    - -, .7 - . . - - .

    , - - . - , .8 .9

    - . -

    , , . - . . / .

    - - . - / -, / . , : , , , . .10 - - . , / .

    - -

    , - . 11 , . 12 , -, ( ) . - . .11

    16 , 18 , .12 ,

    3 . . , 2004:51-53.4 , 2004:39-42. - . , - . 5 , 2004:43-50. , .42-46.6 ) , ) - , ) , . 7 , , , ,

    / / ( ) . 8 - - .9 . , 2004:54-91. (.54-64), - (.54-91) - . -- () () ( ) .10 .11 39 .12 , 1979:83.

  • 16 E E 1716 E E 17

    , - . , - .

    - .13

    - . 14 : ) / - ) .

    , .15 / . - . - . . -, , .

    - 18 , -

    , - .16

    - 18

    .

    , -. , , - , , .17 -. - . , , 218 18 .19

    1973 / - -. .20

    - , - - .21 - - .22

    .23 , . .

    - . -

    13 ) .14 .15 - .16 26 . . : ) ) , ) . , . , .

    17 4 1999, - .18 , 1979:2.19 , 1979:88.20 , - - .21 , 1979:83-84. 22 , 1979:83-84. 220 2 : - , .23 , 1979:83-84. - 220 2 : - .

  • 16 E E 1716 E E 17

    .24 - . . - . .

    225, -

    . , - - , - .25 225 2 : - - , , .

    - .26

    -

    - -. 111 1990.27

    . - ( ) . - - .

    - , - .

    , , -

    . . - - .28

    . - , . , - .

    , , . -. .

    . - , . . , - , - . . .

    -. - . , . - .

    - , . - . - .

    -

    24 .25 - - , .26 .216/90 . 32.

    27 . .21/90 -, .2485 2 1990.

    . .22/90 - 1999 52 -. 22 1990. 28 1987.

  • 18 E E 1918 E E 19

    29 , 1979:68. : , , 25 .30 - - , 2008, . , 2008.,

    .31 2007.32 -. , - , - . . - , 1979:8

    . . , , - .

    . 161 1980. 1979, .29

    , -. - . , - . - .

    - . . - , .

    . - , , - .

    - . . - , . , - .

    - - . -

    . .

    , - -. .

    30 -

    - , .31 ( ), 32 :

    - - . , .

    - - . .

    , , , , - .

    . - -, , , , . - - .

  • 18 E E 1918 E E 19

    (=) .

    - (=) - -. , -, .

    - - - - .

    - . - . (1974) - .

    , - .

    - , , 180 , 3-6 . . - . . .

    - - . .

    - - - . .

    . . . - -

    . 1969 -

    . - 68 , 85 . .

    . .

    : , , .

    - -, - .

    l . 23 20 .: 86,956%l . 11 6 .: 54,545%l : 5 2 .: 40%l . 8 - 3 .: 37,5%l . 31 , . l : - 47 , 31 1 .: 65,957% 47 11 1 .: 23,404% l 7 2 - .: 28,571% l 75 19 .: 25,333%l 13 6 .: 46,153%l 36 11 .: 30,555%l

  • 20 E E 2120 E E 21

    3 - .: 0%l : 131 , 38 1 .: 28,358% 134 6 1 .: 4,477% l . 13 8 .: 61,538% l 20 9 .: 45%l 11 7 .: 63,636%l : 49 , 24 1 .: 49,979% 49 9 1 .: 18,367% , 1974 .33l 4 - . : 0% l . 29 11 . : 37,931% l . 8 - 5 . -: 62,5%l . 63 - 14 . : 22,222%l 21 - 9 .: 42,857%l : 121 , 39 1 .

    : 32,231% 121 19 1 . : 15,702% l . 46 30 34.: 65,217% 46 12 1 . : 26,086% l 8 , 3 .: 37,5%l . 6 - 2 .: 33,333% - 31 - , . l 35 7 2 . : 28,571% 7 1 1 . : 14,285% l 36 45 19 - . : 42,222% 45 9 - 1 . -: 20% .37l 36 - 15 . : 41,666% 36 - 6 1 - .: 16,666%

    5 . - 41 , .

    2008, - 9 11 -. , , , - . - :

    - , , -, - .38

    .39 -:

    33 - 2005 41 .34 .35 . .

    36 .37 .38 -.39 .

  • 20 E E 2120 E E 21

    40 .

    l , .40 l , .l , , , - , - , , , . .l , -

    . l - .l - .l - -, .l , - .

  • 22 E E 2322 E E 23

    T 1992 , .

    1997 -

    O, 13 . . 100 x 68 .

    l ,

  • 22 E E 2322 E E 23

    2.

    (), 4 ..

    - , 6 - 7 . 23 .

  • 24 E E 2524 E E 25

    , -, , . , . . . - - .

    - . , -, (, , , .). 1

    . - 2, - , , - . , , -, , .

    3, -, - 12 19 . 4 - , , , ,

    , 1807. . 67 x 31 .

    . 12 . . 410 x 24 .

  • 24 E E 2524 E E 25

    .

    .

    10.. 16.. 10.. 18.. 5 3 . 12 - . , , , . - - . 22942736.

    . . . 95,5 x 108 .

    , 7 . . 5 x 4,2 .

  • 26 E E 2726 E E 27

    - , . E , , , . - , , , , , . , , - , , - .

    , , - , , , (1489-1571), 1. O- 1549, A, - - -, T E M2.

    O , T-, - . T

    18 , ' ' , 1763 1773 , , , 3. A , A M , , - 4.

    , , , , - . , .

    - , . M-, . H - - , , 5. -

    1 L. de Mas Latrie, Histoire de l ile de Chypre sous le rgne des Princes de la maison de Lusignan, v. III, Paris 1855, . 506 , , - 2007, . 18-19.2 Brunehilde Imhaus, Un document demographique et fiscal venitien concernant le Casal du Marethasse (1549), M Y 1(1984)414-425.3 N K, N M. X , K X 10(1934)76-77 , N M-

    . T E, K X 10(1934)201.4 K K, X M N M-, 1995, . 167, ( 1990). , K , , A M A A. B. N K, N- M. X , .., . 76.5 A . A -

    l

    26 E E 27

  • 26 E E 2726 E E 27

    , 10-12 E B- , M B 6. , , M , , , 15 , A7.

    A 1660, A M K, - - A, M, - I - , - 8. -, M A A - , M M K, , , .

    - T- - K M K, K9. M , H K (1776-1811) M-

    ' M A A - 1776, , , - A M10. H A K, 1788, M, M K11. , 18 , -, , -

    A 1523, A - M12.

    H M A A 1845, M K (1844-1851) X K-, ,

    13. T -, 187814. 1920, M- K (1917-1947) A K (1947-1950) M ' M- 30 . , -, 1926, 15, , , A A, .

    , A A , M K E-, . 2, 1985, . 290 K K-, X M N M, .., . 189-190 K - , H I M A, E K M I M K 3(1996)149-161 K K, T M I M M, : M- (.), I M M. 2000 T A, 2000, . 187.6 Costas Constantinides - Robert Browing, Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the year 1570, Nicosia 1993, . 182, 10-12 - 14 , M A A.7 A , A A , .., . 290.8 I , O (1572-1839), . A, 1993, . 137.9 N K, T K, 1950, . 12 T , N M. X , .., . 79-80.10 O K , , . B. N-

    K, T K, .., . 11 T , N M. X , .., . 78. -, K A M. B. K - , H I M - A, .., . 151.11 A K, I X N K, 1788, . 393, A A.12 . , , 1523, : M (.), I M M, .., . 296 , T A, : X M, (.), K - B. K , A 1-3 M 2001, B 2002, . 337-345.13 N K, N M. X -, .., . 79. 14 , H M M , 9(1944)19 N K, T K, .., . 13.15 N K, T K, .., . 13 T , N M. X , .., . 78.

    26 E E 27

  • 28 E E 2928 E E 29

    ..

    - , - - . -, -. , , - .. -

    , . , , , , .

    , - , - . -, . , - -

    , . - , , - . - , .

    , , - , -

    l

  • 28 E E 2928 E E 29

    , , : , , - , , . ! - . , , -, , , - ... , -, , -. , , , , , . - (, . 20). -: - . - !

    - , - , - . - , -, (-, . 26). - , -. - . - : , ,

    ! (, .27).

    - , .. -, , . - , - ! . , ,

    - , -, , : , , -, (, . 21).

    -

    . -, . - , , . , .

    , - , : - . - , , (, . 35). , - . , ! (-, . 169).

    . - . , ,

    (.8,22) - . . - . . . :

    ..

  • 30 E E 3130 E E 31

    , , - , -, . , , , , (-, . 48).

    , . - . . , -. - - , . , .

    - . : . , . , . , - ... , , . , -, (-, . 101).

    - , . , , - , . , -

    , - (, . 167). , , - . - , - -. , - . , . , . , - (, . 152). , : , (, . 170).

  • 30 E E 3130 E E 31

    . 1908. . . . - -. , - - .

    : - , , -, . 1984 , ...: .

    - . , .

    .

    ... -, 1988 .

    , , . , . .

    - , , . , . -: , , - . - , , , . , , , , - (-, . 210). : - , , -. , (, . 129).

    , -, : - . , , - . - - , ! (, . 36).

    . , -. , - - .

    , : , . : , , , - (, . 123).

    . - . , - .

    (, . 75), - , - - . : , . -, , ., , (, . 198)*.

    * -, , , , 1992, . 223.

  • 32 E E 3332 E E 33

    , - , - , . 2007 .

    , - , - - (18-19 ..)

    , , . - , - - . , .

    - - , - , . -

    - (, 1:28-31) - ( , 8:22). - , . , -. -, .

    l

  • 32 E E 3332 E E 33

    - , - .

    . , - , - - , , - .

    - , . - ) , ) ) . , (.. , ..), (.. , -, ..) (.. , , - ). -/ , - . , , . .. - , , - .

    ( - ), - - / , / , - .

    , , (.. , - ..). - . ( , , ..) , - - - .

    - , - - ( , .). , (500 000) ! - -

  • 34 E E 3534 E E 35

    .

    , - - ; (, , , - ..) - . . (, , , ..) -. - - - , Chernobyl - .

    - . - : , !. , - . , -, , . - , , -. ! , DNA - .

  • 34 E E 3534 E E 35

    , (.. , ..). - , . ; - . - .

    - - . - , .

    ; - : - (-, 12:4). , , , - . , - (, 2:15). - - - -.

    , -, - . , -

    - - . , , - .

    -, , - , , - , -. , , . - . (8: 18-23) , .

    . - , . . / , . . , - . - , , . , - , - , .

    , - - . - . , -

  • 36 E E 3736 E E 37

    - .

    - . ( , ). - - , .

    . - , , . - , , - , . . , . , , - , . , ( ), . .

    . , - . . - , , , - . . - . . , , . . , , !

    - - . . ( ) . , . -

  • 36 E E 3736 E E 37

    - .

    , - , . - - . , -: . , -: , .

    , . - . :

    l , - - , .

    l , - - .

    l - , , .

    l , .

    1. . . , : , , - , 4-8 2002.

    2. . . , - , , - , 22 2005.

    3. , , http://clubs.pathfinder.gr/perivallontiki/

  • 38 E E 3938 E E 39

    l : www.oceans.greenpeace.org

    - . - . , , , , , , -.

    44% . - 12% .

    :

    . - - , . -, . - (CDZ), . - .

  • 38 E E 3938 E E 39

    -

    . , - . - -, - La Hague Sellafield . - , - .

    . 63.000 , 3.000 90% - . , 1.000 .

    4.500 , - POPs ( ). - , - , , , , - .

    POPs - . , - , - - . POPs - (PCBs) DDT dieldrin.

    - .

    ; POPs; -

    POPs. - POPs . , , . , - .

    - . - : - - - .

    , - , - . Exxon Valdez 1989, 16 . Prestige 2002, - 100 - .

  • 40 E E 4140 E E 41

    l : www.oceans.greenpeace.org

    - . - , - .

    -, . , - (Golf Stream) .

    , - - .

    ; -

    . - , . .

    , - ( ) - , , . , .

    100 9 88 .

  • 40 E E 4140 E E 41

    ( ).

    , -, , - , , , - . -. - -, , , .

    , -

    - - .

    2002, Larsen B, 500 . , - , . -, , .

    T 2005, - , 87% 50 . -, 50 .

    , - 6 . - - , - .

    62 .

    2005

    Arctic Sunrise Greenpeace - : -

    . - , , .

    Kangerdlugssuaq - - 14 -. GPS . , -, , - 2001 40 .

    - 6% - , . , 7 . , , 1-1,5 . , , - .

    Kangerdlugssuaq - . - -. , , .

    -

    . , - , krill, - . krill .

    , , - , .

    - - . , , 33% , .

  • 42 E E 4342 E E 43

    l ,

    - , , . - , , - , , , , , -. , - .

    - , , . - . , , -, -, .

    (7) , , , -, . , (-, , , .).

    1. (Tetraclinis articulata) 3-15 .,

    . - , -, - . . , .

    2. (Bosea cypria) 1-2.

    -. . -,

    - . -, . - , - . -

    .

    3. (Laurus Nobilis) 2-12.

  • 42 E E 4342 E E 43

    . , - , . .

    4. (Carissa macrocarpa)

    4. - . , -. - . . ,

    - .

    5. (Lantana camara) 1-2 . , , , . . - . . - , . - , - . .

    6. (Geranium sp) ,

    - . -, , , . .

    - . , .

    7. (Lavandula vera)

    1. . -, , . , , . - . . - , . - , .

    - . , -, . - - - .

    - . - , , , - .

  • 44 E E 4544 E E 45

    l . ,

    19 - - Rosa Damascena.

    - , - , - .

    - , , , . ( ). -, -, , , - .

    W. H. Simmons, BSc. F.I.O. Perfumery and Essential Oil Record, August 1919, , 29 140 1920 65, 124 342. - P.4 E.O.R. -

    19 , - , .

    P.4 E.O.R. - Rosa Damascena . - Rosa Damascena, .

    , , -, -, 1917 - , , . . - : - , 3 . 7 . .

    . , - - .

  • 44 E E 4544 E E 45

    , . - 1 8 . . 1 12 . .

    - . , - - . - - .

    1919 -, - , . 200 (342) , . 10 - (0,85) .

    1930 - . 2 .

    1940 , - , . - Rosa Damascena -. .

    1950, , - ( , , , , ), . , , . , - . -. ,

    . , (-

    15 ) - . - . - .

    1963-64 , - . -, .

    - . . , ... ( ), .... (-. -), ... (. - . ) ..... (. . . , -). . - ( ) , , - .

    - .

    2004 - - , , . , , - , , . - , 2006 .

    , , - , - - , - , 2007-2013.

  • 46 E E 4746 E E 47

    l -

    . - , -. . - , . - .

    - - . - - - , -. - - .

    - .

    , -, , , - . - - .

    - : , , -, , , , - - , -, .,

    ..

    -, , , . - . - - -.

    46 E E 47

  • 46 E E 4746 E E 47

    . , - .

    - - -, , , - - .

    -

    - . - - - . - - . - . ,

    . - -, ( ) - .

    - - .

    46 E E 47

  • 48 E E 4948 E E 49

    l

    - - . - - . . , ( ) - - .

    - - , .

    - . .

    - , - . , , - .

    .

    , , . , .

    . - . - . - , - .

    . - , .

    . ,

  • 48 E E 4948 E E 49

    . - .

    - , , . . - , . . , - . , , . , - , .

    -

    . , , - - . . - .

    - - - .

    -

    -

  • 50 E E 5150 E E 51

    l -

    - .

    -. .

    , - . . . - . . .

    . - . - . - ( ) -

    . . . - . - . .

    - .

    :

    l .

    l , -.

    l .

    l .

    l .

    . , . - . -

    &

    50 E E 51

  • 50 E E 5150 E E 51

    . , - -. . - .

    . . . .

    - - .

    &

    50 E E 51

  • 52 E E 5352 E E 53

    l ,

    - - . - . - . , - , .

    , Atkinson (1953) - - , - .

    , , , . - - ( - , 1999). (-) (

    ) - - ( ) (Covington, 1992, Elliot & Church, 1997).

    - , -, , , , -, - ..(Atkinson & Feather, 1966, Birney, Burdick & Teevan, 1969 ..). - (Elliot & Church,1997). , - (Birney, 1969, .201).

    , - - . - - .

    , , - , (Greenfeld & Teevan, 1986 ), (Singh, 1992). - - .

    , Conroy (2001) . , (Conroy, 2001). , - - (Birney, 1969). , (, 2004), .

    - - -

    l ,

    52 E E 53

  • 52 E E 5352 E E 53

    (Church, 2004).

    , , - - - . - - - (Conroy, 2001). Anshel (1991) , - - . , - , -

    (Rainey, 1995. Taylor, Daniel, Leith & Burke. 1990) ( Orlick, 1972). , , ( Conroy, 2001). - , - .

    , - - . - -

    , . . - ... . , . , - . -, , . , -, , -- , .

    - merican Psychiatric Association. (2004). - (DSM-IV-TR). Washington D.C: -.- Arias, J.F. (2002). Recent perspectives in the study of motivation: Goal Orientation Theory. Ecritos de Psicologia, 6, p.p.72-84.- Casey, J. & Verlin, B. (2004). Repeated success and failure influences on self-efficasy and personal goals. Sosial Behavior & Personality: An International Journal; 32(vol.2,p.191).- Church, Ellen Booth. (2004). Fear of Failure. Scholastic Parent & Child;12(vol.3,p. 87).- , . & , . (1996). -, . , 3 (vol.2,p.p 20-39)- Conroy, D. E. (2001). Fear of failure: An exemplar for Social Development Research in sport. Quest, 53, p.p165-183.- Conroy, D. E. (2003). Representational Models Associated With Fear of Failure in Adolescents and Young Adults. Journal of personality 71:5.- Doi, Kazushiro, Hashigushi & Hidetoshi. (2000). The relationship between irrational elief and mental health in junior high-school teachers. Japanese Journal of Health Psychology, 13(vol.1,p.p 23-30).- Elias, J. M. (2004). The connection between social-emotional learning and learning disabilities: Implications for intervention. Volume 27.- Elliot, A.J. & McGregor, H.A. (2001). A 2 X 2 Achievement Goal Framework. Journal of Personality and Social Psychology, 80 (vol.3,p.p 501-519).- Elliot, A. J. & Thrash, T. M . (2004). The intergenerational Transmission of fear of failure. PSPB,8 , p.p 957-971. - , . & , . (2004). - . ,11(vol.3,p.p 285-302).- Goldberg, Carlos. (1973). Some effects of fear of failure in the

    academic setting. Journal of Psychology: Interdisciplinary & Applied, 84(vol.2,p.p.323-331).- Hazlett-Stevens, H. & Craske, M. G. (2003). The catastrophizing worry progress in generalized anxiety disorder: A preliminary investigation of an analog. Behavioural & Cognitive Psychotherapy;31(vol.4,p.p 387).- , & , . (2003). - . . : - - Kilpatrick, D. G. , Sutker, P. B. , Roitzsch, J. C. , ason, R. L. (1975). Self-reported fears and electrodermal responsiveness of high and low trait anxious subjects to fear of failure and other stressors. Social Behavior & Personality: An international Journal; 3(vol.2,p.p205).- -, . (1997). . : E .- Lonigan, C.J.,Hooe, E.S. & Covinne, D.F. (1999). Positive and negative affectivity in children. Confirmatory factor analysis of a two factor model and its relationship to symptoms of anxiety and depression. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 67, p.p.374-386- , . & , . . (2004) , : - .- , . (2003). , , - . -,10 (vol.4,p.p. 538-555).- Nieves, Edwin Eleuterio. (2001). The impact of perception of modeling history, self-esteem, locus of control, and fear of failure on the academic continuance and achievement of academically at-risk college students. Dissertation Abstract International Section A: Humanities & Social Sciences 61(vol.1-A, p.106).- Senko, C. & Harackiewicz, J. M. (2002). Performance goals: The moderating roles ofcontext and achievement orientation. Journal of Experimental of Social Psychology, 38, p.p. 603-610.

    52 E E 53

  • 54 E E 5554 E E 55

    l

    - ... . -... , , , -... .

    - -

    -. , - - , , , , - - .

    &

  • 54 E E 5554 E E 55

    . !!!

    , - , . , , - - . -, , - - , , .

    - . - . - - - . :

    l 1 + 1

    l 1 , 1-2 + 1

    l 1 , 1-2 + 1

    l 1 .

    . . - . - -

    -. , .

    - , , .

    , - - - .

    l

    l . 3 , 2-3

    l

    l

    l , 8

    l (, ).

  • 56 E E 5756 E E 57

    l -

    MBBCh, FCS (South Africa), FRCS (Edinburgh)

    - . 10% 10 . - 100% - 2030. 2000 435,000 400,000 . 21 - . 2006-2011 - .

    , 70% .

    40 ( / ), -, (

  • 56 E E 5756 E E 57

    - , . - 4 5 . - - (-). , . - . , , . - , . - . . - . - - .

    - . , . - , . , .

    -

    . - .

    12 , 30 - 40 40 - 55% .

    - - (, , , - .).

    , - - . - . - - - .

    .

    .

  • 58 E E 5958 E E 59

    l ,

    -, . - , .

    - , -

    .

    , - 2002 - . , , , .. - - .

    58 E E 59

  • 58 E E 5958 E E 59

    . , , - .

    :

    ) . - .

    ) , - (g), (kg) , (L) (cl) (ml).

    ) - , .

    - - . - , - (, , , ) . - :...., , . , :..... Best before:....

    , , - -, -. , , , .. :... , . 3 - . Use by:.... . -

    , -, , . .

    , - - . , - - .

    - , .

    ) - , - - , - . : , - 2 4C.

    ) . - , - - . - . , , -, . . (.. ) . - (, .) , .

    - (EFSA)

    58 E E 59

  • 60 E E 6160 E E 61

    , - . , , , .

    , - % - . , % -. .

    ) . - - (.. , - , .).

    ) - , , , .

    ) .

    - - . - ,

    , . . , .

    , , - . - , .., .. .. .., .. .

    ) , .% vol.

    ) , -, , . - , -.

    ) . - - .

    ) - - . - .

    - - - , , , , , - , - - , g 100g, g -. , ,

    60 E E 61

  • 60 E E 6160 E E 61

    , , . - . - - , , , .. , - , .

    1924/2006/ - , .

    - , , . -. , - , 2mm 3mm.

    - . , - -. , , . , - - .

    , - - :

    l - ,

    - .

    l - ( ) - 100 , - .

    l - - .

    l , - .

    , -, , - . , - 2002 - . :

    l (, ) , (S, M, L, XL) . - , - .

    l - - , / - . , , .

    l , / -. - , - , .

    l - / , , .

    60 E E 61

  • 62 E E 6362 E E 63

    l ,

    , - (, - ..). , 5-8% 8-12% .

    , , . - ( ) - .

    , - , - , , - . - - , . , , .

    - .

    - . , -, (-, , ..) - (, 1995).

    - . (- ), -.

    - . - - (, 1992).

    - , , - . , - ,

  • 62 E E 6362 E E 63

    .

    -

    , , - - , - . , , .

    , , : - - .

    , :

    1. (. ;)

    2. , (. ;) - - - -

    ( ) ( ) (Davies, 1999).

    , , , , -.

    , , - , , . - , - , , , .

    (Parasuraman, 1998) (, ) . , - (Asombonteg, 1996).

    , - Parasuraman.

  • 64 E E 6564 E E 65

    - -. , , :

    1. . - , (. -)

    2. . .

    3. . - - (. ).

    4. . . (. ).

    5. . , , (. -).

    6. . -, , (. / ).

    7. . , -

    8. . (. -).

    9. . - () - , - (. ).

    10. .

    , - , - - , ,

    (, 2002).

    , , .

    - (, 2002):

    l - .

    l , , .

    l , - - .

    l , - -.

    l .

    l .

    - . , .

    (, 2002):

    l - .

    l (qulity ethos).

    l -

  • 64 E E 6564 E E 65

    , - . - . , , .

    -:

    l 27 - .

    l 27, .

    l 6,4% . , - , . 50% - ,

    90% . , - .

    l - - - .

    H -

    - - . - :

    l , l , l - -

  • 66 E E 6766 E E 67

    , l -

    :

    ()

    . -, , , .

    , , . , - .

    , - , - .

    -, . - - -. - - .

    - . . , (-, 1995).

    , - , -

    , , , , - - , - .. - .

    - . . , (, 1995).

    , - . .

    - , - . , (, 1995).

    - (, 1991):

    1. .2. .3. .4. .5. -.6. -.7. .8. -.9. .10. .

    , - , , ,

  • 66 E E 6766 E E 67

    (, 1995).

    :

    l - , l , l , l .

    - . - .

    - - . - , . , - - . (, 1990).

    , - . - - , -

    (, 2002):

    ) l .

    l . l ( ) .l . l . ) - .l .l . ) l .l . l . l . l . ) l . l . l . l . l - . ) l .l .

    - ., (2002), - -

    - . ., (1995), - ,

    - ., (1990), , , .1,.5,7

    - ., (1995), , - , .,

    - ., (1992), : - ,

    - ., (1991), - ,

    - Davies Barry (1999), Measuring and managing service quality, Marketing Intelligence and Planning.

    - Parasuraman A. (1998), Delivering Quality Service, The free Press

    - Asubonteng Patrick (1996), SERVQUAL revisited: a critical review of service quality, The Journal of Services Marketing.

  • 66 E E 6766 E E 67

    l -

    E , - , -. , , , . - , . . - - - .

    . , , , - . - , , , . , - .

    2/3 -, .

  • 66 E E 6766 E E 67

    ( ) - , - , . - - .

    - 1984, (), - . , . 80% - .

    - 75 .

    - - . ( , .) .

    - -. -, , . - , - , , .

    - , , .

    -, - - . - . .

    . -. . . , - : , -, - , , , , - .. , , , - . , , .

    , . - . - - . , , . -. , .

    - , - . . -, , . . , , , . , . , , , - . - . (Alphonse Karr).

    :

    1. , , .. , .. , .

    2. , , 1984.

  • 68 E E 6968 E E 69

    1978 26 , . , , , - -. - , - . .

    , -. , - , , - . , , , .

    , - , , .

    , 2000 -

    (.....), .

    , - , - - . , 2004 -2008, , .

    , . - , - - , . - .

    , , - . , , .

    , , -

    l

    26666666666

    68 E E 69

  • 68 E E 6968 E E 69

    . .....

    1 -, . - 2006 6,6% , .

    2 . 20 - , -, .

    3 - , - 3,3% - ( ), - .

    4 -, - 100.000 .

    , , - , 2008, . , , .

    5 - - . - . - .

    , , . . , .

    ... .

    68 E E 69

  • 70 E E 7170 E E 71

    l . ,

    - :1.

    - 1955-59.

    2. .3.

    Agricola Solinus C. Iulius .

    4. , - - - 2 ..

    5. - - .1. 1955-59

    - , , . .

    . - . , , -. , .

    . -. .

    - , - .

    - . .

    . . .

    .

    , .

    , Sten , , .

    . Gordon - .

    . .

    - .

    . .

    . . Gordon .

    .

    .

    George Gordon. - - D.N.A. .

    - .

    - .2.

    . Cheviot -. . 800 .

  • 70 E E 7170 E E 71

    ., .

    .

    Sean Duffy History of Ireland, . 40. Scotia

    Scoti. - Scotland .

    , .

    , . -. .

    . , , .

    (Gaelic). - .

    , . . ( ) .

    - - , , - . .

    -, .

    (11.58) , , , -, - .3. gricola

    . - -.

    , Agricola, . -

    . .

    , .

    Agricola 97-98 .. .

    55 .. .

    77 .. . .

    77 .. - Agricola.

    77 - 82 .. . - Crampian.

    , , - .

    .

    - . .

    -

    - . - .

    30.000 . , 40.000 . 3.000 8.000 .

    , - - , :

    , - , .

    , , . ,

  • 72 E E 7372 E E 73

    . , .

    , -. . - . - .

    , .

    . , .

    , - .

    Agricola - . . . . .

    5 .. - .

    , :

    - - (), -. . , .

    Solinus C. Iulius, 250 .. - Collectana Rerum Memorabillium (622, 1-12).

    . - . . . .

    2 .. -.

    . . ,

    , . -

    . -

    , .

    . .

    The Ancient Greeks in Britain .

    :l Callanish ,l Casterigg ,l Stennes ,l Maes Howe ,l Ring of Brodgar ,l Pictish Stone l - .

    - - , - .

    . - .

    , - .4.

    - , - . - (108-168 ..), .

  • 72 E E 7372 E E 73

    - 1 .. .

    (80). : - = ( ) , , , ( ) = = = = - = = = = = = = = = = = = = = = = = , = = 5.

    - , . - . Calgacus - -, .

    - .

    5 -, - Hadrian Wall ( ) .

    , , .

    . - .

    . -

    - . , , , . , . . 4 , . - .

    6 .. -. .

    8 .. , .

    - , , - .

    1314 .. .

    1707 .. , .

    , , - 630 71 .

    16 , 1000 - .

    , - -. 1715 1746 .

    . 1968

    .

  • 74 E E 7574 E E 75

    , - , , , , - - , .

    ()

    .

    . , . .

    .

    , .

    XATZH

  • 74 E E 7574 E E 75

    , , .

    , , , - , -, , - , , , .

    , , . , , , - , , .

    -, - , , , , - . , , , - , - , , , .

    , - .

    , , -, . , -, , -. . , - . , , , .

    , , - , , . , . -. -. , -

    . -. , , - .

    - , , , - . - , -. , - , !

    , - , , - , .

    ()

  • 76 E E 7776 E E 77

    . , . [ - . 3], , 2008, . 159, . . 240, / . 22 , 30x21 . (ISBN 978 9963 580 57 6 - ISBN 978 9963 654 67 3 ).

    M - - 2003, - 29 . - . . , - - - -

    , - . -, , . 20.000 , , - 1974, . - -

    , ... - . - .

    - - , . . (. 11-12), - -

    l : . , -

  • 76 E E 7776 E E 77

    (. 13), - . (. 17-24) 1974. - (. 25-47) - , - (, , , -) () -. - , , , .

    - (. 48-83) , - . -, , , -, , , , . - , , , , , , , , , , , -, , , , .

    (. 84-93) - -

    , - , - . . - (. 94-135) -

    - , - -. - 1974 - .

    H . .

  • 78 E E 7978 E E 79

    - (. 136-137) , - - - , .

    - (. 138-141) - .

    (2008), -.

    .

  • 78 E E 7978 E E 79

    . .

    - -, - .

    - - - (. 142-149), (. 150-155), , - .

    - , - - -, -, - . - -, - - . - , - , ... , .

    , - , -

    -.

    -.

    : - , .: 22.370.002, : 22 356 154, - : [email protected]

    , - .

  • 80 E E 8180 E E 81

    55 - 22 , 250 . - 16 .

    . 1934 . - , , -. :

    . - , -

    . - . , , . , , - , .

    - 900, , . - . 1973-74 100 .

    * , , , 1961.

  • 80 E E 8180 E E 81

    H .

  • 82 E E 8382 E E 83

    , 23 2008, .. .. -

    , .

    . . - .

    - . , -

    -. , .

    - , - .

    - . - .

  • 82 E E 8382 E E 83

  • 84 E E 8584 E E 85

    29 2008 - . . , 30 , , . , .. .. .

    , - , , - , - , - , , , - , , - . , -, , - , , ,

    .

    - . , , -. , - , .

    , -, , .

  • 84 E E 8584 E E 85

    .

    . 25 - 1968 .

    (1990). - University of Birmingham, Selly Oak College, , (1996). - - : .

    :) ,

    , (1996-2000). ) (1988-91). ) -, - ( 1992). ) -, : , - (1993).

    (1989-2000).

    - (1992-2000).

    1992 - ,

    . 6 2001 , 24 - 2002 20 2004 .

    2001 . - 11 , - .

    - - , .

    , - . - .

    : 25 , .

  • 86 E E 8786 E E 87

    8 12 2008 - - - -, -.

    : -, - - .

    7 8

    . - - - . .

    , 8 , . -

    l , -

  • 86 E E 8786 E E 87

  • 88 E E 8988 E E 89

    , , , - - . . .. -, . .

    , , , , , , , ... , ,

    - . - - , - - . - , - - .

    - .

    , . - - - , , - ..

    - 10 . - , -, - - , , , - , .

    , - , - , , - , - - - , , - .

    - 9 - 10 , . - - . , .

  • 88 E E 8988 E E 89

    11 - . - / -, , / .

    , , - , - ADAMS BEACH .

    - , -, . , 8.00 .. -

    ( ). - , - . - - -. - . , - -.

    , 12 -, - -. - - .

    . -.

    - , - , , , -. - , - . - . -. M . .

  • 90 E E 9190 E E 91

    -

    (4th ASEM INtERFAIth DIALOGUE)

    3-5 , -

    , - - ASEAN. - 200 .

    , .

    , (Bali 2005), (Larnaca 2006), (Nanjing 2007).

    (4th ASEM Interfaith Dialogue), - - -- .

    - . -, , . , ( ) , . . .

    -, . James Kennedy, , 745.000 174 - .

  • 90 E E 9190 E E 91

    , . Maxime Verhagen , - -. - . -, - . 60 , - -. , , . , .

    , . Job Cohen, .

    21 , , - . . Cohen - - ,

    , . - - , - ,

    . , .

    . Noppadon Pattama, , .Wang XueXian, , . Jogre Csar das Neves, . * : www.interfaith2008.com/IFD-photos.asp

  • 92 E E 9392 E E 93

    '

    - - , 29 2008. - .. , - -, , , . , - , . - , . .

    29 - - , - 10 , , - :

    1. - .

    2. - : - .

    3. - .

    - . , - , . -, . , -

    - : - . , . .

    29 - .. - . - -, , , . - - .

    , 30 , - .

    30 - ,

    , - - , , . - - , . - - . . - , - . - . - , .

    - , 1 2008, - , , . . - , - ,

    l : .

    -

  • 92 E E 9392 E E 93

    ' - , .

    -, 2 2008 :

    HIMA -

    , H , E , E-, UNESCO -, -, K K, - - - 1974 K-. E , - .

    O K K - -, , - - .

    - Paul strm , - . - - .

    , . - , - - , , - . - - .

    2013 -.

    . - , - .. , - .

    3 2008 -, -

    .

    - - . , , , - . . - . . . - .

    - - . . , () . . -, . - , - - - , -. - - -, .

    - - - . , , . , - . . . .

  • 94 E E 9594 E E 95

    ,

    - - - , - . , 21 - . . , -, -,

    , . . , - -, - -, .

    - , - -

    (. 2), - , , . - , , - , . -, , , -

    . . .

    l . - Martin - Luther - Universitt Halle - Wittenberg, Deutschland

    , - - .

    1

  • 94 E E 9594 E E 95

    , . - , , , - , , - -2, , - . - - , - , . - - - . , , - - - - , - . , , ,

    . - , - . , , - . - , , , . - , . - ,

    3, . , - . , , -. - - , - -, . , - , 4.

    : , - .: - .

    2

    2

    2 (. 35-40), , 2003, . 68: , , , , , , , , , - , , . . , , - ; , ; , ; . , -

    , .3 (. 37), , 2003, . 276: , .

    4 , .: -. -, 2008, . 5.

  • 96 E E 9796 E E 97

    . . (. 3), , , - -, 5. , , - , , - . - . -,

    . , , - , - , , - , , . 6. , , - , , . , -

    7. - , . - , - , -. , , - . , , - -, .

    - : , - . - , - (33 ..)8

    , 9 , , - 45 .. , . -

    5 (. 32), , 2003, . 231: , .6 . Bovon, Fr.: The dossier on Stephen, the first martyr. Harvard Theological Review. Issued quarterly by the Faculty of Divinity in Harvard University (Cambridge, MA), Bd. 96 (2003), Heft 3, . 279-315.7 (. 19), , 2003, . 294.8 . Luibhid, C.: A scholarly reconstruction of St. Paul and his times. The historical evidence, Lewiston, N.Y. 2002 (Studies in classics 18) - Nippel, W.: Der Apostel Paulus. Ein Jude als rmischer Brger. In: Sinn (in) der Antike. Orientierungssysteme, Leitbilder und Wertkonzepte im Altertum, Hlkeskamp, K.-J., Rsen, J., Stein-Hlkeskamp, E., Grtter (Hrsg.), Mainz am Rhein 2003, . 357-374 - Shauf, S.: Theology as history, history as theology. Paul in Ephesus in Acts 19, Atlanta, Emory Univ., Diss. 2004, Berlin 2005 (Beihefte zur Zeitschrift fr die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der lteren Kirche

    133) - Thomas, C.M.: The Acts of Paul as a source for the life of Paul. In: Actes du Ier congrs international sur Antioche de Pisidie, Drew-Bear, T., Tashalan, M., Thomas, Chr. M. (dd.), Universit Lumire-Lyon 2, UMR 5649 du CNRS, Paris 2002, . 85-92 (Collection Archologie et histoire de l antiquit. Universit Lumire-Lyon 2. 5.) - Wolter, H.-J.: Die Zeit des Apostel Paulus. Ein Reise - Lesebuch zur Geschichte der frhen Kirche, Regensburg 2002.9 . Hagiographica Cypria: Sancti Barnabae Laudatio Auctore Alexandro Monacho et Sanctorum Bartholomaei et Barnabae Vita e Menologio Imperiali Deprompta, Van Deun P. (Hg.), CCSG 26, Turnhout 1993, . 83-122 - hler, M.: Barnabas. Die historische Person und ihre Rezeption in der Apostelgeschichte. Tbingen 2003, XIV (Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 156) - - . , Acta Apostolorum Apocrypha, Lipsius, R. A., Bonnet, M. (Hrsg.) II, 2, Darmstadt 1959.

    .

    4

  • 96 E E 9796 E E 97

    - - . 45 .. 10, -11 - , - , . 50 .. - . , , - -12. 13 - 14, - , , 15 - 16, -, , , - - . -, , -, , , , , , - 17. , , -

    . - - (. 1) , - . . - - - - , - - . - -

    .

    , - (. 4) , , -. - (. 6) , . - -, (. 5).

    (. 7) - , - - - : , .

    10 Halkin, F.: Les actes apocryphes de Saint Hraclide de Chypre, disciple de l aptre Barnab, AnalBoll 82, 1964, . 133-169.11 . Nicephorus Kallistos Xanthopoulos, Kirchengeschichte PG 146.860-861 - Sozomenus, Kirchengeschichte 330.11-14. . Leontios Machairas: Recital Concerning the Sweet Land of Cyprus Entitled Chronicle, Dawkins, R. M. (Hg. und bers.), New York 1980, vol. 1, 29, section 30 -Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae: Propylaeum ad Acta Sanctorum Novembris, Delehaye, H. (Hg.), Brussels 1902.12 Vita sancti Auxibii, Noret, J. (Hg.). In: Hagiographica Cypria: Sancti Barnabae Laudatio Auctore Alexandro Monacho et Sanctorum Bartholomaei et Barnabae Vita e Menologio Imperiali Deprompta, Van

    Deun P. (Hg.), CCSG 26, Turnhout 1993, . 184 ff.13 Vita sancti Auxibii, Noret, J. (Hg.). In: Hagiographica Cypria: Sancti Barnabae Laudatio Auctore Alexandro Monacho et Sanctorum Bartholomaei et Barnabae Vita e Menologio Imperiali Deprompta, Van Deun P. (Hg.), CCSG 26, Turnhout 1993, . 177-202.14 . PG: 117.265.15 Grigoli, N. di: Aristocle, prete, Demetriano, diacono, Atanasio, lettore, santi mastiri di Cipro. Bibliotheca Sanctorum, I, Istituto Giovanni XXIII, Nella Pontificia Universit Lateranense, I, 1964, stil. 426-427 - Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae, stil. 404, 766 - , - : , 1968, . 1.

    .

    5

    6

  • 98 E E 9998 E E 99

    (7-13 2008)

    - Margate Kent, - .

    , . -, .. . , .

    - , . , , - - , , . .

    Margate, 7 2008. - -

    , - .. , Margate . . , -. .

    . - .. - , . . - , - , , - . -

    - .. .

    . - . .

  • 98 E E 9998 E E 99

    . 8 ..,

    , - . , , 318 -. - .

    . , , - .. -, - .

    - - Margate.

    . , :

    .. , , - -, .

    -. - , , - . , , .

    , . , , . . . . -. . - . , , , , . - . , , .

    , , - , ,

    . , -. , , .

    . - , - . , - . 1821.

    - . , -.

    . -

    . - . - . - - - , , ,

    , , . - . . .

    , , , .

    , .

    , - 7 2008 - . .

    , - .

  • 100 E E 101100 E E 101

    l . -

    E , , , - 17 2008 - .

    , , , , , , . - , - ,

    .

    . , - - . , , , , , . - , , , , , -, , , .

    100 E E 101

  • 100 E E 101100 E E 101

    , , - , , , . , , .

    - - -.

    - - . - , , - - , . - . - , . - . , , , .

    , W. G. Wechsler,

    - . , - .

    - . - . , - , . , - , - , .

    - , -, , - , . - -, .

    , - - 2007-2008.

    100 E E 101

  • 102 E E 103102 E E 103

    ,

    - , . . .

    - 2 8 , - - Hilton Park, .

    - , , , , , , - - . . . -, - ,

    l ,

    Hilton Park .

  • 102 E E 103102 E E 103

    .

    , .

  • 104 E E 105104 E E 105

    Hilton Park .

  • 104 E E 105104 E E 105

    - .

    , , , - , - . - , .

    - - - , - - . 22 , , -, ,

    -. O - , .

    , , . , - . , -, , - .

    -, , - - . ,

    .

  • 106 E E 107106 E E 107

    - . - . - -, .. - , .

    , , , -, - - - . . , - , (, , -), , , , -, ,

    , - . , , , - , - , ( 1974), , .

    - - - , - - , .

    , , , .

    .

  • 106 E E 107106 E E 107

    - . .

  • 108 E E 109108 E E 109

    - -

    , .

    - , - .

    - - - . -- , .

    , , .

    . - - , , , , , , , , - .

    -- , - - . . , .

    - - - -. - .

    , , , , - . , , , - , - .

    - , , .

    .

    -

    108 E E 109

    .

  • 108 E E 109108 E E 109

    ,

    , .

    , - , - , .

    20 - - , . - , . - .

    - - 40 . . -, - 20 - .

    20 - . . .

    ,

    - -. -

    , .

    , - . , - .

    - . -, - . -. - .

    , - -, , - - .

    , - . - , - . - .

    , . , - .

    .. , .

    -

    108 E E 109

  • 110 E E 111110 E E 111

    ,

    , - .

    1986 . , - , - -, . . -, , - .

    - - . - - .

    - . - , .. - . - - , . - .

    , , (, , ), , -, , , . - -

    , , ( 1974), - .

    - . , . , , , . , - . - . - . - - . - , . , . , , , -, , , .

    - , - 2008.

    !

    110 E E 111

  • 110 E E 111110 E E 111110 E E 111

    . , . , , ,

    - -

    , , - , , .

    - , , , , - , ( - , , - , , , , , ), . , , , , , . , -, .

    , , -

    -, , , , - -, .

    , , - - . , , -, , - , .

    - , - , -, .

    , .

    1986, . , - , -, , -

    .

    - *

    * M . - .

  • 112 E E 113112 E E 113112 E E 113

    - , , - , - - . - , , , -, .

    - , , , . - , - , , , , - .

    - , - , - . , - - .

    -, , . -. . , - , , .

    - . - , .

    .. - , , - , -, - . , , - , - , , , , , , -, , , , , , , .

    , ,

    , -, , , . . - , - - . - , , , . , - . , . , . , , - ,

  • 112 E E 113112 E E 113112 E E 113

    , .

    , - , -. - , - , , , , , , . , , - . - . . - , , .

    -, . , - , , , , , . , , - .

    - , , . - -. - , , - , .

    -, - , .

    - .

    , - , - , - , , - .

    - , - . . , - , .

    - -, , , - , , - , - , . - -. . - -, , , , , , .

    , , , - . , , - , .

    , - , , - , , - .

  • PB E E 135

    .

    .

    - - ,

    . . - , , - .

    , , , - , - . - . - .

    - , , - - , , . . - . - , , . .

    1. 1986 - . - 150 - . .

    2. , , , .

    - . - , - , , - . , - , -, , . , - , , - , - .

  • 136 E E 137136 E E 137136 E E 137

    - 394/27. 6. 2007, - -

    . - , , , . - 2792/29.8.2007. , - .

    : - .

    . - .

    . -, -, 2 1947 , . , , . , . 6 1969 - .

    1970-1974 -, - 1975-1978 . .

    , , - . - , , - . , 1979 1983, , -. , . 14 - 1984, 37 .

    , - , - , - , . -, , , , , , , , .

    , , , - - . , -. ,

    .

    .

  • 136 E E 137136 E E 137

    , - .

    - , , - -. , .

    (1974-1984) - . 1974 - , - , . , , - . , - , . - , . , 2002 -, , 2007 - .

    . .

    - , . , 2001 - , , 2 2008, -

    , , - - , 2008, .

    , - , - .

    1.

    . - . , , (100) . -, , - , -. , , , -, .

    - , , . , - , . , , , , , , , . - - , - . -,

    136 E E 137

  • 138 E E 139138 E E 139138 E E 139

    , . - , - , - .

    , . . - , , , .. , , - , - .

    , , , . -, , , - . , - , , , , , .. , , - , - . .

    - , , - . , , , - .

    :.

    . - - , .

    . , , - .

    . - . , - , - , .

    . - , - .

    . - , - , - . - , - . , , , , - . - .

    2. . -

    -. , -, . - , . - , . , -, - , . , , , - . ,

  • 138 E E 139138 E E 139

    - , , . .

    3.

    40% - , , .

    -, , . - . - -, - - .

    , , - , , - , - . - , 8 .

    4.

    - : ) - . - , - .

    ) -. -

    , - . - . , .

    ) - . , - . -, , , , , -, , ..

    ) - , : , , , -, , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , , , .

    , - . , - .

    5.

    , - , . . (, ), - -, , . , . -

    138 E E 139

  • 140 E E 141140 E E 141140 E E 141

    , - .

    , , - . - :

    1. 2.

    3. 4. -

    5. 6. -

    .

    1. -

    1986 , . , , , , , -, , , - . - , - , . - , . , -, .

    2.

    1993 . . , -, , - ,

    . , , , - -. - , . .

    3. ,

    , - , - , 1998. - . - , , -, , , , . , - - . , - , 2800 .. . -, , - .

    4. -

    . , - - . . :

    ) 1) , 2) (, , )

  • 140 E E 141140 E E 141

    3) 4) 5) 6)

    -, . . :

    1. 2. 3. 4. 5. -6. 7. 8.

    , - , - , , -, .

    4.

    . , - . - - - , .

    - , - -. - , , - .

    , , - .

    6.

    - , , , , , -, , , - .

    - .

    ,

    , , -, , , , , - , , , -, - , - , , , , , , , , -, , , - , , , . .

    140 E E 141

  • 142 E E 143142 E E 143142 E E 143

    H -

    .

    -, , , . , , 11 - (1081 1117), , , - , - . - , , -, , .

    , (. 9, 11) , - , - , , - , , -, .

    [ - . , -, , , - . - :

    , ,

    , , ].

    ,

    - : - . ; - 2007 1600 , , - . . - , , , - -. , , - , - -, . - . , , .. . , , , . , - , . - , , , , - ,

    -

    .

  • 142 E E 143142 E E 143

    . , - , - , , , , , .

    - - . : , , , , , , , . . , , , , , - . - , - . (+403), - , , - ( ) , - , . - , . - , . (, -, Meyer, Die Haupterkunden, . 114, 130).

    , - , , , ,

    .

    - . - - ; , , , - -, , ; , , , -, , , ;

    - - , , , , -. , , -, .

    : unus christianus nullus christianus, . , - , . . . - , . -. , publica et communis oratio, . , , , . , , . - : , ( . 4, 20) ( . 4, 21). -: - , ( . 3, 14), .

    142 E E 143

  • 144 E E 145144 E E 145144 E E 145

    , . - . , . : , , , . , (. 15, 13-14). - , - , . - : , (. 13, 35).

    , - , . , -: (. 40, 2), [ (. 10, 4)], - (. 3, 30), - ( 4, 22), [ (. 18, 18-22)], , (, 32, 5), - (. 20, 6), (. 5, 7). , - .

    , , . - , . : , , -, , , , -. [ , , , - (. 2, 7-8), , ]. - ,

    : - - (. 10, 38).

    , , - . - ; ( ) , , . - ; ; -; , - (PG 62, 212). , -. , - , : ( ), , , (PG 48, 754). - (PG 91, 869A).

    , - : (. 10, 14), , , , . -, , . , . , .. , , , , , , - .

    . , ; (PG 62, 212).

    , , , , - , . , , ,

  • 144 E E 145144 E E 145

    . , , - , - ( , , PG 99, 1501).

    - . , , . ( ) . , . ; -, - , (PG 49, 264).

    , - , - . , - , (PG 49, 293) (PG 63, 223). , : , , - , , . , , , , , - - , . : , -, , - , [ , - .

    , , . , (PG 49, 293)].

    - , - , , .

    - , - , . . , - (PG 60, 595). ; , -, , , , - , , - , , , , - (PG 60, 595). - .

    , , . , , . , , - , - . - , , , .

    , - . , - (PG 49, 293), , . () , ; - , (PG 49, 268). , . ,

    144 E E 145

  • 146 E E 147146 E E 147146 E E 147

    -, , - (PG 49, 303). , , , (PG 49, 293 PG 48, 770).

    - , - , . . , - , (PG 58,744). - . -.

    , - . . ; ; . - , . - (PG 49, 294 . PG 48, 770)

    , , - , - . , -, - . -, , . , - - .

    , , . , , , () (PG 55, 170). -

    - . - . , . , , . , , -. [ , , , -, , , - (PG 55, 503-5

    04)]. (PG 50, 521), . , , .

    , , . , : , - , - -. , . - , - ; (PG 60, 96).

    , . , - -. , , , , - . -; -

  • 146 E E 147146 E E 147

    . -. : - , - , , -, .

    , , ,

    - . , - , , , , , , . - -, : - . , - , , . , . , , -, , - . - (, . 52). -