DOMINE SPERAVIIN TE

HRVATSKIH RIMOKATOLI◊KIH ¸UPA TORONTO • MISSISSAUGA • OAKVILLE

broj 1724. travnja 2011.

stranice 1, 3, 4 i 5 uredila Ωupa Mississauga

U S K R S

Dragi Ωupljani hrvatskih Ωupa Toronto, Mississauga i Oakville!

Ostanimo vjerni svjedoci Raspetog i Uskrslog Krista na radost mnogih!U tom svjetlu sretan i blagoslovljen Uskrs

od srca Vam Ωele Vaßi sve≈enici i √asne sestre!

ULAZNA PJESMA: Uskrsnuh i sada sam s tobom.

Na mene si ruku svoju stavio. ◊udesna je briga tvoja za me,

aleluja.

ZBORNA MOLITVA: BoΩe, ti si danas po svojem

Jedinoro∂encu pobijedio smrt i nama otvorio pristup

vje√nom Ωivotu. Zato slavimo blagdan njegova uskrsnu≈a:

obnovi nas, molimo, svojim Duhom, i daj da i mi

uskrsnemo u svjetlo Ωivota. Po Gospodinu.

◊ITANJE DJELA APOSTOLSKIH (Dj 10, 34a. 37-43): U one dane: Prozbori Petar: »Vi znate ßto se doga∂alo

po svoj Judeji, po√evßi od Galileje, nakon krßtenja koje je

propovijedao Ivan: kako Isusa iz Nazareta Bog pomaza

Duhom Svetim i snagom, njega koji je, jer Bog bijaße s

njime, proßao zemljom √ine≈i dobro i ozdravljaju≈i sve

kojima bijaße ovladao ∂avao. Mi smo svjedoci svega ßto

u√ini u zemlji judejskoj i Jeruzalemu. I njega smakoße obje-

sivßi ga na drvo! Bog ga uskrisi tre≈i dan i dade mu da se

o√ituje – ne svemu narodu, nego svjedocima od Boga pre-

dodre∂enima – nama koji smo s njime zajedno jeli i pili,

poßto uskrsnu od mrtvih. On nam i naloΩi propovijedati nar-

odu i svjedo√iti: Ovo je onaj kojega Bog postavi za sucem

Ωivih i mrtvih: Za nj svjedo√e svi proroci: da tko god u nj

vjeruje, po imenu njegovu prima oproßtenje grijeha.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

PRIPJEVNI PSALAM: 118 (117), 1-2. 16-17. 22-23

Ovo je dan ßto ga u√ini Gospodin: kli√imo i radujmose u njemu!................................................................................................

Zahvaljujte Gospodinu, jer je dobar, jer je vje√na ljubav

njegova! Neka rekne dom Izraelov: »Vje√na je ljubav

njegova!«

................................................................................................

Gospodnja me uzdignu desnica, Gospodnja se proslavi

desnica! Ne, umrijeti ne≈u, nego Ωivjeti i kazivat ≈u

djela Gospodnja.

.................................................................................................

Kamen koji odbaciße, graditelji, postade kamen zaglavni.

Gospodnje je to djelo: kakvo √udo u o√ima naßim!

.................................................................................................

◊ITANJE POSLANICE SVETOGA PAVLAAPOSTOLA KOLOÍANIMA (Kol 3, 1-4 ili 1 Kor 5, 6b-8): Bra≈o! Ako ste suuskrsnuli s Kristom, traΩite ßto je gore,

gdje Krist sjedi zdesna Bogu! Za onim gore teΩite, ne za

zemaljskim! Ta umrijeste i Ωivot je vaß skriven s Kristom u

Bogu! Kad se pojavi Krist, Ωivot vaß, tada ≈ete se i vi s

njime pojaviti u slavi.

Rije√ Gospodnja – Bogu hvala!

POSLJEDNICA

Svetoj ¸rtvi uskrsnici

dajte slavu krßtenici!

Janje ovce oslobodi,

Krist nas greßne preporodi.

Sa Ωivotom smrt se sasta

i √udesna borba nasta:

Vo∂a Ωivih pade tada

i Ωiv Ωivcat opet vlada.

Marija, o reci ßto je?

Íto ti oko vidjelo je?

»Grob ja vidjeh Krista Boga,

svijetlu slavu uskrsloga.

An∂ele i platno bijelo

u kom bijeße sveto tijelo.

Ufanje mi uskrslo je,

Krist, moj Gospod i sve moje;

pred vama ≈e tamo gdje je

cvjetna strana Galileje.«

Znamo da si doistine

uskrsnuo, BoΩji Sine;

Pobjedni√e, Kralju divan,

budi nama milostivan!

Amen, aleluja!

PRIJE EVANÎELJA: Aleluja! Aleluja! ¸rtvovan je Krist,

Pasha naßa! Zato svetkujmo u Gospodinu! Aleluja!

◊ITANJE SVETOG EVANÎELJA PO IVANU (Iv 20, 1-9ili: Lk 24, 13-35): Prvog dana u tjednu rano ujutro, joß za mraka,

do∂e Marija Magdalena na grob i opazi da je kamen s groba dignut.

Otr√i stoga i do∂e k Íimunu Petru i drugom u√eniku, kojega je Isus

ljubio, pa im re√e: »Uzeße Gospodina iz groba i ne znamo gdje ga

staviße.«

Uputiße se onda Petar i onaj drugi u√enik i do∂oße na grob.

Tr√ahu obojica zajedno, ali onaj drugi u√enik prestignu Petra i stiΩe

prvi na grob. Sagne se, opazi povoje gdje leΩe, ali ne u∂e. Uto do∂e

i Íimun Petar, koji je ißao za njim i u∂e u grob. Ugleda povoje gdje

leΩe i ubrus koji bijaße na glavi Isusovoj, ali nije bio uz povoje,

nego napose smotan na jednome mjestu.

Tada u∂e i onaj drugi u√enik, koji prvi stiΩe na grob, i vidje i

povjerova. Jer oni joß ne upoznaße Pisma da Isus treba da ustane od

mrtvih.

Rije√ Gospodnja – Slava tebi Kriste!

DAROVNA MOLITVA: Primi, Gospodine, dar ßto ga na dan

Vazma radosni prinosimo za Ωrtvu, kojom se tvoja Crkva nanovo

ra∂a i hrani. Po Kristu.

PRI◊ESNA PJESMA: ¸rtvovana je Pasha naßa, Krist: zato

svetkujmo s beskvasnim kruhom √isto≈e i istine, aleluja.

POPRI◊ESNA MOLITVA: BoΩe, obnovio si svoju Crkvu

vazmenim otajstvima: ßtiti je trajno svojom dobrotom i privedi k

slavi uskrsnu≈a. Po Kristu.

VAZAMNEDJELJA USKRSNU˛A GOSPODNJEGA

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJASTRANA 2

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJA STRANA 3

Sva objava Boga √ovjeku dogo∂ala se uvijek

tiho, neprimjetno i na neobi√an na√in. I Isusova

pobjeda nad smr≈u i prelazak iz smrti u Ωivot,

dogodila se u zoru prvog dana u tjednu. Iako se

taj radosni doga∂aj dogodio u tißini zore novoga

dana, izvan naseljena mjesta, u vrtu maslenika,

doga∂aj Gospodinova uskrsnu≈a, koji je nad-

vladao tamu no≈i i smrti, ve≈ stolje≈ima odjeku-

je svijetom radosnim poklikom: Aleluja!

Iako je Bog po osobi Isusa Krista dolazio me∂u

ljude u tißini, neprimjetno, ipak svaki njegov

pojavak me∂u ljudima nije ostao neobjavljen ili

razglaßen.

Svi glasnici Isusovog pojavka me∂u ljudima,

susreli su Boga, u osobi Isusa Krista na razli√ite

na√ine, kao malo dijete, ili kao u√itelja i proro-

ka, ili kao Uskrslog Gospodina.

ZadrΩimo se malo na prvom glasniku Uskrsnu≈a, na osobi Marije

Magdalene. Upravo nam ona danas moΩe pomo≈i da i mi prepoz-

namo Uskrslog Gospodina i postanemo njegovi glasnici nade. Iz

Evan∂elja znamo da je Marija Magdalena bila javna greßnica, ali

nakon susreta s Gospodinom, obratila se i dalje je svoj Ωivot

posvetila Isusu. Nakon susreta s Gospodinom kao milosrdnim

U√iteljem, ona spada me∂u one Ωene koje su slijedile Isusa. I

Isusova smrt na kriΩu ispunila je njezino srce Ωaloß≈u. Ona jed-

nostavno nije mogla prihvatiti, da njezinog prijatelja viße nema. I

zbog toga ßto se nije mirila sa √injenicom da Isus moΩe samo tako

zavrßiti svoj Ωivot, krenula je prema njegovom grobu. Krenula je

prema Isusovom grobu puna Ωalosti i tuge, zbog prijatelja koji joj

je bio u Ωivotu snaga, ohrabrenje i utjeha. I zbog toga u svojoj

dußi osjetila je prazninu, tjeskobu, Ωalost. S takvim stanjem svoje

duße i osje≈ajima dolazi do Isusovog groba i prvo ßto je vidjela

jest da je kamen s groba dignut. I pomislila: vjerojatno su Gospo-

dina odnijeli na neko drugo mjesto i to svoje uvjerenje brzo javlja

u√enicima Petru i Ivanu, koji potr√aße na Isusov grob. U svojoj

Ωalosti, ona nije bila sposobna podignuti o√i iznad praznog groba,

gore u visine. Njezine o√i ispunjene suzama nisu bile sposobne

vidjeti Uskrslog Gospodina, ve≈ samo neku osobu, za koju je

vjerovala da je vrtlar.

Marija Magdalena dok god je gledala u prazni grob, bila je tuΩan,

o√ajna, tjeskobna. Bila je zaokupljena svojim mislima, misle≈i da

je nestao, da je ukraden. Dok gleda u prazni grob, pati u svojoj

Ωalosti i tjeskobi i misli da nema za nju viße radosti u Ωivotu, misli

da nema smisla viße Ωivjeti, misli da je sve bilo uzaludno. To je

osje≈ala jer je vidjela samo prazan grob, a tamo Isusa viße nema,

On je uskrsnuo!

I danas, mnogi od nas, gledaju samo u prazan grob svoje svakod-

nevnice, i u tom praznom grobu svoje svakodnevnice ne vide

prisutnost i blizinu Uskrslog Gospodina kraj sebe.

I taj moj pogled u prazan grob moje svakodnevnice, baca me u

tamu o√aja, u tamu depresije, Ωalosti i tjeskobe. A u praznom

grobu nije bilo Uskrslog Gospodina, i Marija Magdalena nije ga

tamo naßla i zato je o√ajavala. I naß pogled u prazan grob naße

svakodnevnice jest odraz Ωivota bez Boga. Moj o√aj, tjeskoba,

moja depresija, jest razlog moje nesposobnosti da podignem svoj

pogled iznad praznog groba, jer na krivom mjestu traΩim Gospo-

dina koji mi moΩe donijeti smisao, radost, nadu i utjehu.

Onog trenutka kada je Uskrsli pozvao Mariju Magdalenu po

imenu, ona podiΩe o√i iznad groba, svoj pogled

usmjerava prema Uskrslome i tada radosno usk-

liknu: „Rabbuni-U√itelju!" Marija, je bila poz-

vana po imenu, i prepoznala Uskrsloga Gospodi-

na i tada je shvatila da On viße nije u grobu, ve≈

pokraj nje, Ωiv i da je nije napustio. I mi smo na

jednak na√in pozvani po imenu od Uskrslog

Gospodina na svom krßtenju, i tada smo ispu-

njeni darom vjere, kako bi bili sposobni prepoz-

nati Uskrslog Gospodina u svakom √ovjeku, u

svetim sakramentima. Marija Magdalena nakon

ßto je u vjeri prepoznala Uskrslog i shvatila da je

Ωiv, s njezinih o√iju nestaju suze, iz njezina srca

nestaje Ωalost, tjeskoba i o√aj. I u njezino srce

dolazi radost koju nije mogla zadrΩati za sebe.

Ve≈ ju je htjela podijelila s drugima, kli√u≈i: vid-

jela sam Gospodina!

I svaki od nas koji je krßten, koji je iskusio radost susreta s

Uskrslim Gospodinom, ne bi smio biti o√ajan, tjeskoban i patiti

od depresije.

Isus je uskrsnuo! Ne gledaj u prazan grob, jer tamo Uskrslog

Gospodina viße nema. Budi sposoban ostaviti svoje udobne fote-

lje i topli dom, poput apostola Petra i Ivana koji potr√aße na grob i

do∂i u crkvu iskusiti blizinu i ljubav Uskrslog Gospodina.

Prestani plakati nad grobom svoje svakodnevnice, nad svojim

neostvarenim idejama i planovima. Prigrli Uskrslog Gospodina

kao veliku nadu, onda ≈e tvoje svakodnevne Ωurbe, tvoje

obiteljske tuge, trpljenja, tvoja neispunjena o√ekivanja, poprimiti

drugo zna√enje. Do≈i i uzmi Krista Euharistijskoga, koji Ωeli

lije√iti tvoje tuge, tjeskobe, Ωalosti i boli.

Uskrsli Gospodin, kako Mariji Magdaleni i drugim Ωenama, kako

svojim u√enicima, tako i tebi donosi radost, optimizam i nadu uz

koje pesimizmu, tjeskobi, depresiji nema mjesta. Krß≈anin, koji je

susreo Uskrslog Gospodina, mora biti √ovjek nade i radosti, a ne

√ovjek tuge i Ωalosti. Krß≈anin nakon Uskrsa, ne bi smio znati ßto

je to tuga, Ωalost, tjeskoba, depresija. Ali to nam se doga∂a, jer

smo joß uvijek zagledani u Isusov prazni grob, i ne Ωelimo pogle-

dati gore, u visine gdje Krist sjedi zdesna Bogu. Ne Ωelimo zagrli-

ti Uskrslog Gospodina, i biti utjeßeni, sretni i radosni, ve≈ traΩimo

utjehu u svojim hobijima, sportu, kupovini, prolaznim stvarima, a

sve to ne daje rjeßenje naßim problemima. Sjeti se da je svaka

nedjelja Uskrs, ne samo jednom u godini. Zato neka ti nedjelja

bude dan rezerviran isklju√ivo za Gospodina. Zamijeni ljestvicu

vrijednosti u svom Ωivotu, kako ne bi bio nezadovoljan svojim

Ωivotom. U naßem Ωivotu ne smijemo stavljati naglaska na tijelo,

jer je √ovjek ponajprije duhovno bi≈e. Ako nema ravnoteΩe

izme∂u tijela i duße dolazi do nezadovoljstva Ωivotom i postajemo

tuΩni i depresivni. ◊esto smo navezani na svoje tijelo, posao, pri-

jatelje, djecu do tog stupnja da Uskrslog Gospodina viße ne vidi-

mo pokraj sebe i viße ga ne traΩimo. Naß Ωivot se ne sastoji samo

od rada, jela i pi≈a, naß Ωivot je stvoren za neßto puno vrjednije, za

Ωivot u zajednißtvu s Bogom.

Mi smo upoznali Krista koji je uskrsnu≈e i Ωivot, ne smije se

dogoditi da taj dar, nama darovan od Boga, bude zasjenjen briga-

ma ovoga svijeta. Zato postavimo Boga na prvo mjesto u svom

Ωivotu, jer ako je on na prvom mjestu, sve ≈e ostalo biti na svome

pravom mjestu.

Pripremio: Fr Ivica Reparinac, Ωupnik

NE GLEDAJ PRAZNI GROB – ISUS JE USKRSNUO!

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJASTRANA 4

Kako u teologiji tako i u krß≈anskom propovijedanju snaΩno seisti√e vaΩnost Isusova uskrsnu≈a. Pri tome se redovito pozivana jaku Pavlovu tvrdnju i 1 Kor 15,14: Ako pak Krist nijeuskrsnuo, uzalud je doista propovijedanje naße, uzalud i vjeravaßa. Uistinu da je smrt bila pobijedila, onda bi sve drugo ßto jeprethodilo smrti u Isusa bilo posve uzaludno.K tomu svemu pridolazi iskustvo suvremenog √ovjeka koji unevi∂enom ritmu Ωivota doΩivljava prolaznost svoga vlastitogΩivota, ali i svega stvorenoga, pa onda priΩeljkuje neku √vrstuuporißnu to√ku na kojoj bi se sva prolaznost slomila, avje√nost, makar to bilo i u jednom trenutku, pobjedonosnopotvrdila. Me∂utim ne bi trebalo zaboraviti ni to da i drugereligije temelje svoje nau√avanje upravo na nadi u prekogrobnioblik Ωivota, koji se istina u raznim religijama razli√ito opisuje,ali ga sve one isti√u kao svoju vlastitost.No ono ßto u svemu tomu osobito dolazi do izraΩaja, a ßto nijeu potpunosti ispravno, zacijelo jest √esto vjerovanje da jecjelokupna √ovjekova egzistencija snagom uskrsnu≈a jednos-tavno premjeßtena s onu stranu smrti i da jedva ima kakva utje-caja na ovostranu stvarnost. Ako bi se uzela ispravnom takvapostavka onda se neminovno javljaju pitanja ima li ikakvuulogu Isusovo uskrsnu≈e na Ωivot prije smrti i ako ima, kakvu iima li Isusov Ωivot i patnja ikakvo zna√enje za √ovjekov Ωivotuop≈e, i ako ima, kakvo, te u √emu je krß≈ansko iskustvouskrsnu≈a razli√ito od takvih nadanja i vjerovanja u drugimreligijama. MoΩda bi se sva ta pitanja mogla saΩeti u jednoveliko pitanje: U √emu je zna√enje Isusova uskrsnu≈a za naskoji Ωivimo u ovome vremenu?Cjelokupna predaja o Isusovu uskrsnu≈u sadrΩana je u

evan∂eljima oko dva neobi√no vaΩna doga∂aja. Prvi doga∂ajIsusova uskrsnu≈a vezan je uz izvjeß≈e o praznome grobu kojiotkrivaju Ωene u rano uskrsno jutro. Opis tog doga∂aja donose sva√etvorica evan∂elista (Mt 28, 1-8, Mk 16, 1-8, Lk 24, 1-12, Iv 20,1-13). On bi u izvjesnom smislu nosio obiljeΩja privatnog ukazi-vanja i svojom zornoß≈u uklju√ivao bi mnoge vaΩne elemente upoimanju teßko izrecivog doΩivljaja uskrnu≈a.Drugi se doga∂aj odnosi na Isusovo ukazivanje u√enicima, te se ion nalazi donesen u svim √etirima evan∂eljima. Tim izvjeß≈emprivatna iskustva i susreti s Uskrslim, koje su imale Ωene bivajuprenesena i u zajednicu ßto nije nipoßto bezna√ajno jer na taj na√inzajednica postaje nositeljicom iskustva uskrsnu≈a i vjere uUskrsloga i preuzima zada≈u ßirenja radosne vijesti sve do na krajzemlje (Mt 28,19). Kod Luke se nalazi izvjeß≈e o u√enicima kojisu ißli u Emaus i koji su na tom putu susreli Uskrsloga.Uskrsnu≈e se shva≈a kao osobni √in gdje se osoba koja je Ωivjela upovijesnim okolnostima, doduße mijenja, ali je ipak prepoznatljiva,zapravo u biti ostaje ista. Na taj se na√in povezuje povijesna egzis-tencija s onom uskrsnom, odnosno ona se uskrsna veΩe uz povijes-nu. Zato se opravdano i govori o tjelesnoj dimenziji Isusovauskrsnu≈a. To nije mitski √in. Isus je uskrsnuo BoΩjom snagom, aliIsus je uskrsnuo i svojom snagom, jer je u svojem povijesnomΩivotu ißao BoΩjim putem i objavljivao i izvrßavao BoΩju volju. Stvarnost uskrsnu≈a su prvo iskusili oni koji su Isusu bili bliΩi unjegovoj patnji i muci. Samo istinska ljubav omogu≈uje iskustvouskrsnu≈a a uskrsnu≈e je najve≈a potvrda ljubavi kao istinskogΩivota.Isusovo uskrsnu≈e nije nipoßto neka zavrßena i daleka i proßlapovijesna √injenica koja nema nikakve veze s danaßnjim svijetom isuvremenom √ovjekovom stvarnosti. Ono doista ne bi imalonikakve veze sa suvremenim √ovjekom ako bi bilo zatvoreno upovijest i ostalo bi zauvijek samo jedna od povijesnih √injenica.Ali jednako tako ono ne bi imalo nikakva zna√enja ukoliko bipredstavljalo nekakav pojedina√ni boΩanski proboj u povijest ukojem bi Bog svojim zahvatom izvukao Isusa ispod zakona smrti,a nas prepustio nama samima. Uskrsnu≈e je iskustvo i susret sUskrslim koji je isti onaj Raspeti, isti onaj koji je navijeßtaoevan∂elje i podu√avao ljude, koji je lije√io bolesne i skupljaou√enike. Taj isti Isus je uskrsnuo. Taj odre∂eni Ωivot i djelo Bog jeu uskrsnu≈u na jedinstven na√in potvrdio. Rije√ je o istom Ωivotu

USKRSNU˛E – POBJEDA ¸IVOTA I LJUBAVI

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJA STRANA 5

ali o druk√ijem na√inu postojanja. To onda zna√i da njegovo uskrsnu≈e ima odje-ka u ovoj stvarnosti, jer se ono na nju i odnosi.Ono ima odjeka na ljude koji u njoj Ωive, onoima u√inka na povijest koju ljudi stvaraju, onoima posljedice i na prirodu i na povijest uko-liko su one prostor Ωivota u kojem seuskrsnu≈e doga∂a. Zbog toga ve≈ Pavao gov-ori o kozmi√kim ili univerzalnim posljedicamaIsusova uskrsnu≈a (Kol 1, 15.17), jer on jeslika Boga nevidljivoga, Prvoro∂enac svakogstvorenja, a Matej zavrßava svoje evan∂eljeuniverzalnim poslanjem koje im uskrsli Isusostavlja u trajnu oporuku /Mt 28, 16-20/.Gdje ima odjeka njegovo uskrsnu≈e danas?Svuda gdje ljubav bije konkretni boj protivsmrti, bilo na kojoj razini Ωivota. To se doga∂aondje gdje je Ωivot ugroΩen u svojoj dubini, aipak unato√ razara√kim silama pobje∂uje.MoΩe to biti na socijalnoj, osobnoj, politi√koj,drΩavnoj, povijesnoj ili prirodnoj razini. To sedoga∂a ondje gdje ljudi unato√ mrΩnji i zluopraßtaju i nastoje Ωivjeti dalje vjeruju≈i udobro. To je nazo√no ondje gdje iskustvo siro-maßtva i neimaßtine ne ra∂a duboko ljudskorazo√aranje nego poti√e na zauzimanje zapravednost u ovome svijetu. To se kona√nodoga∂a ondje gdje se bolest i smrt prevladava-ju u vjeri u veli√inu Ωivota ljubavi.Uskrsnu≈e se moΩe doΩivjeti samo u ljubavi,zato je i potreban susret s Uskrslim u kojem seo√ituje i doΩivljava ljubav i svuda gdje se uovom Ωivotu doga∂a pobjeda ljubavi, o√itujese snaga Ωivota kao snaga uskrsnule ljubavi.Samo ljubav moΩe susresti Uskrsloga i samoljubav moΩe iskusiti uskrsnu≈e kao potvrduΩivota. Stoga uskrsnu≈e ima itekako velikeposljedice za √ovjekov Ωivot u okvirima ovezemlje i ove povijesti. Ta osobna uskrslaljubav Ωivota Uskrsloga prodire u podru√jepovijesnoga, kozmi√koga i antropoloßkoga istvara pretpostavke novoga svijeta uskrsnu≈a.Uskrsli svijet je novi svijet u sveop≈emozra√ju Ωivota kao potvr∂ene ljubavi.

Autor teksta: BoΩo Luji≈

SVETAC TJEDNA:BLA¸ENA OZANA KOTORSKA, REDOVNICA ( 27. TRAVNJA)

Rodila se 1493. godine u selu Relezi u Crnoj Gori.Potje√e od √estitih i poboΩnih krß≈anskih roditelja. Bilaje izvanredno lijepa, poboΩna i √edna, a po naravi blagai prijazna. ◊uvaju≈i svoje stado u uvalama i planinamasvojega zavi√aja osjetila je u svojoj ranoj mladosti da jepozvana na neßto viße. Imala je pjesni√ku dußu i savnjezin Ωivot bio je pjesma Bogu. U svojoj √etrnaestojgodini zauvijek je ostavila rodnu ku≈u i preselila se uKotor. Prvu svoju duhovnu formaciju primila je u priro-di a drugu je primila u gradu Kotoru, i tako je postalanjegova najodli√nija gra∂anka. Bila je primljena u ku≈uplemenitog gra∂anina Aleksandra Bu≈a. Tu je nau√ila√itati i pisati te je temeljito prou√ila katoli√ki katekizam.Zatim je obavila svoju prvu ispovijed te je prvi put pris-tupila k stolu Gospodnjem, da se u svetoj Pri√esti pot-

puno zdruΩi sa svojim Spasiteljem za kojim je dußom i srcem √eznula od svojenajranije mladosti. Dok je jednog petka Ozana slußala potresnu propovijed opresvetoj muci Isusovoj, te su rije√i snaΩno pale na njezinu dußu, te je odlu√ila da≈e za ljubav Isusovu provoditi Ωivot zatvoreni, djevica. I za takav pokorni√ki Ωivotdobila je odobrenje od biskupa. Tada se Ozana sa suzama oprostila s dobrom obitelji Bu≈a u kojoj je provela sedamgodina kao sluΩavka. Zatim se najprije nastanila u jednoj maloj sobici u blizinicrkve svetog Bartola apostola, a tada je imala dvadeset i jednu godinu. A ume∂uvremenu postala je dominikanka tre≈oredica. Prilikom kanonskog obla√enjapoloΩila je zavjete siromaßtva, √isto≈e i poslußnosti. Neprestano je nastojala da jojsrce i dußa budu √isti kao njezina bijela redovni√ka haljina. Ozana je posebno zah-valjivala Bogu ßto joj je udijelio tu milost da je postala redovnica dominikanskogreda. U prizemnoj sobici Ozana je provela u molitvi, postu i pokori bave≈i se svo-jim ru√nim radom punih sedam godina. Izlazila je samo u nedjelje i blagdane daprisustvuje svetoj misi u obliΩnjoj crkvi. Kad je njezina mala ku≈ica bila oßte≈enapotresom, morala se tada preseliti u drugu ku≈icu pokraj crkve svetog Pavla aposto-la. U tom sklonißtu po√inje njezin strogi pokorni√ki Ωivot. Tu je Ozana provela usvom dragovoljnom zatvoru preko pedeset godina. Na mjesto kreveta su joj biledrvene ljestve od pet stepenica na uspomenu na pet rana Isusovih a za uzglavljenamjesto jastuka sluΩio joj je komad drveta. ¸ivjela je od milostinje gra∂ana koji sudonosili hranu samo toliko da je mogla preΩivjeti. A od toga je najmanje i najloßijepridrΩavala za sebe, a ostalo je dijelila siromasima. Od blagdana Uzvißenja SvetogKriΩa pa sve do Uskrsa postila je √etiri dana u tjednu i to o kruhu i vodi. Pod halji-nom na golom tijelu nosila je bodljikavu koßulju od sukna i kostrijeti. Prije spava-nja se na koljenima molila Bogu. ◊isto≈a i pokora bile su njezine glavne kreposti.Slijedila je u svojoj isposni√koj sobici siromaßtvo apostola, jakost mu√enika, vjeruispovjednika, revnost i prijaznost svetih djevica. ◊im je primijetila da joj sepribliΩuje smrt, s najve≈om poboΩnoß≈u primila je svete sakramente te je blago pre-minula u Gospodinu 1565. godine u 72. godini svoga Ωivota. Tijelo joj se nalazi ucrkvi svete Marije u Kotoru. Odmah su je vjernici po√eli ßtovati kao sveticu. Apapa Pio XI proglasio je

O z a n ub l a Ω e n o m1 9 2 7 .g o d i n e .M o l i m ob l a Ω e n uO z a n uKotorsku danam predo√is m i s a opokore imolitve.

Autor teksta: Andrija ¸ivkovi≈

SVECI I BLAGDANI U OVOM TJEDNU

NEDJELJA; 24.04. 2011. USKRS (VAZAM)PONEDJELJAK: 25.04. 2011. USKRSNI PONEDJE-LJAK, SV. MARKO EV.UTORAK; 26.04. 2011. Kleto i Marcelin

SRIJEDA; 27.04. 2011. Bl. Ozana Kotorska, Jakov Zadranin

◊ETVRTAK: 28.04. 2011. Petar Chanell, Euzebije, Ljudevit

PETAK; 29.04. 2011. Katarina Sienska, Hugo

SUBOTA; 30.04. 2011. Pio V, papa, Josip Kotolengo

¸ U P A

NAÍE GOSPE KRALJICE HRVATA7 Croatia Street, Toronto, Ontario M6H 1K8 Tel. (416) 536-3669 Fax. (416) 536-6066

Sve≈enik:

Rev. MLADEN HORVAT

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJASTRANA 6

E-mail: ladyqueenofcroatia@bellnet.ca www.torontozupa.com

U petak 15. travnja molili smo krunicu za pokojnog Ωupljani-

na Antu Miru BAREÍI˛A. Pokojnikovo ≈e tijelo po√ivati u

domovini Hrvatskoj, gdje ≈e molitvom i sprovodnim obredi-

ma biti ispra≈eno na vje√no po√ivalißte. Obitelji i prijateljima

izraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut, a pokojniku molimo dar

uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

Sakrament prve Svete Pri√esti u naßoj Ωupi

Sakrament prve Svete Pri√esti u naßoj Ωupi

slavi se na sve√anoj Ωupnoj misi u 11:00

AM, u nedjelju 01. svibnja, 2011. Naßi

prvopri√esnici su:

Isabela Lucija BIONDI˛

Nicolas DUVNJAK

Manda MIÍI˛

Leon AGATI˛

Tomas ZOVI˛.

Oni se ve≈ mjesecima marljivo pripremaju

za taj sve√ani trenutak susreta s Isusom, a

pripremu ≈e okruniti svojom prvom ispovi-

jeßu u srijedu, 27. travnja, 2011. u 7:00 PM.

Njih i njihove roditelje pratimo svojim

molitvama.

Draga bra≈o i sestre,

Uskrsnuli Gospodin osloba∂a nas

od svakoga straha i zabrinutosti u

sadaßnjem trenutku, a svojom

pobjedom nad smr≈u otvara nam

pogled prema sretnoj budu≈nosti u

kojoj pravda, poßtenje i dobrota

pobje∂uju. Neka se, stoga, ohrabre

naßa preplaßena srca i u√vrste

klecava koljena, jer Gospodinu

Isusu pripada vlast, √ast i slava u

sve vjekove. Sretan Uskrs Ωele vam

vaßi sve≈enici Krunoslav i Mladen.

Iz matice umrlihU petak 15. travnja misom i sprovodnim obredima ispratili smo

na groblje tijelo preminule Ωupljanke Marice KOLAKOVI˛.

Obitelji i prijateljima izraΩavamo iskrenu krß≈ansku su≈ut, a

pokojnici molimo dar uskrsnu≈a na vje√ni Ωivot.

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJA STRANA 7

Utjecaj Interneta i drußtvenih mreΩa na razvojmladoga √ovjekaNa Uskrsni ponedjeljak, 25. travnja 2011., poslije ve√ernje svete mise

u 6:30 PM, vele√asni Krunoslav Novak odrΩat ≈e u naßoj crkvi pre-davanje o utjecaju Interneta i drußtvenih mreΩa na razvoj mlado-ga √ovjeka. Novija lica Interneta o√ituju se u razli√itim „drußtvenim

mreΩama" ili „social networks", preko kojih stvaramo svijet virtualne

povezanosti. Vele√asni Krunoslav govorit ≈e nam o prednostima i

nedostacima takvih virtualnih povezanosti, jer se nerijetko doga∂a da

nam je lakße biti povezan s ljudima preko „Ωice", nego li s konkretnim

licima, ßto ih susre≈emo u naßim obiteljima i na radnim mjestima.

Zato poti√em roditelje i mlade odazvati se tom susretu i neka ovo

druΩenje bude po√etak zajedni√kog druΩenja mladih u naßoj Ωupi.

Vl√. Krunoslav Novak gost u radio programu„Hrvatska StraΩa"Na blagdan Uskrsa vl√. Krunoslav Novak nastavlja biti gost u naßem

radio programu. On ≈e nam govoriti o svojoj djelatnosti na

„VaraΩdinskoj televiziji" i „Uredu za pastoral u medijima"

VaraΩdinske biskupije, te o svom doktoratu koji priprema na Papin-

skom Sveu√ilißtu Salesiana u Rimu. Poslußajmo razgovor s njime u

danaßnjem radio programu.

Proljetni koncert ¸upnog Folklornog Drußtva Jadran¸upno Folklorno Drußtvo

Jadran poziva sve Ωup-

ljane, prijatelje Ωupe i sve

bivße √lanove na proljetni

koncert i proslavu 10.

godißnjice djelovanja,

koja ≈e se odrΩati 30.

travnja 2011. g. u Ωupnoj

dvorani Ωupe Naße Gospe

Kraljice Hrvata u Toron-

tu. Sve√ana proslava po√inje Sv. Misom u 5:00 PM i nastavlja se

koncertom u 6:00 PM. Nakon bogate ve√ere zabavljat ≈e Vas

vokalno instrumentalni sastav „Druga No≈". Cijena ulaznica je $40 za

odrasle i $20 za djecu do 12 godina. Ulaznice moΩete nabaviti u

Ωupnom uredu ili nedjeljom poslije svetih Misa.

NAÍI ¸UPLJANI DARUJUZa crkvu

Za grijanje

Za CaritasLucija Dukovac- za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Drago i Ivka KriΩanovi≈-za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Ob. Bokuli≈ - za ob. Duki≈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Ob. Luke Vojni≈ - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Ob. Slavko Tomi≈ - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200

Matija Mißeti≈ - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Ob. Ivan Mißeti≈ - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Nikola i Kata Perkovi≈ - za Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50

Vinko i Nada Zeljko - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Danica i Vlado Pavi≈ - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Ob. Milan Krijan - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$100

Hrv, Fond Slavonija - za Antu Marketa . . . . . . . . . . . . . . . . . .$200

Od srca hvala svim darovateljima!

Danas skupljaju kolektu u 9:30: Milan Mrazovac, Dario

Gabrovec, Antun Belan i Milan Íari≈

u 11:00: Dragan Radi≈, Denis ¸mak, BoΩo ¸upan,

Marin Mandi≈ i An∂elko Vißi≈

Slijede≈e nedjelje kolektu skupljaju: 9:30: Josip Pava√i≈,

Frank Menalo, Ivan Rotim i Ivan Mateßi≈

u 11:00: ¸eljko Filipovi≈, Saßa Zori≈ i Robert Badurina

MISNE NAKANE od 24. travnja do 01. svibnja:

Uskrs, 24. travnja

ponedjeljak, 25 travnja

utorak, 26. travnja

srijeda, 27. travnja

√etvrtak, 28. travnja

petak, 29. travnja

subota, 30. travnja

nedjelja, 01. svibnja

misa u 9:30 AM† Elizabeth HREN

† Ivan i Josipa ÍVENDA

misa u 11:00 AMΩupna misa

misa u 6:30 PM---

misa u 6:30 PM† Adela, Andrija i Rudolf GRABUÍI˛

† Agata WOZNY

misa u 6:30 PM† Josip VOLARI˛ god.

† Cvita BUÍLJETA

misa u 6:30 PM† Mate GRANI˛

† Marija MATEÍI˛

misa u 6:30 PM† Mihovil, Josip i Ante KOSI˛

† Josip i Kate JUREÍI˛

† Marija ¸IC

† Íime BA◊I˛ i Jozo i Marija

BRSTILO god.

† Tomo MILAVI˛

misa u 5:00 PM† Stjepan BOGDANI˛

† BlaΩ RAZUMI˛ i Stjepan BRATINA

† Miroslav BLA¸EVI˛ god. i pok. iz ob.

† Kristofer LEWIS god.

† BoΩo ÍALI˛

† pok. iz ob. ÍALI˛ i LOVRENOVI˛

† pokojnici iz obitelji JE¸OVIT i IÍEK

† BoΩe JUGINOVI˛, Marin i BoΩe

JUGINOVI˛

† Tadija VIDOVI˛

† Janja CUKINA i pokojnici iz obitelji

† Branko SKEJI˛

† Barica, Viktorija i Andrija KLARI˛

misa u 9:30 AM† Elizabeth i Branko HREN

† Magdalena ÍMINTI˛

misa u 11:00 AMΩupna misa: slavlje Prve Pri√esti

NN. . . . . . . . . . . . . . . . . . $150

NN. . . . . . . . . . . . . . . . . . $100

Stojan Íiljeg . . . . . . . . . . $100

Ob. Bokuli≈ - za radio . . . $100

Ob. Luke Vojni≈ . . . . . . . $100

Nediljko ◊oti≈ . . . . . . . . . $100

Ana i BoΩo Krmec. . . . . . $200

Stjepan Klari≈ . . . . . . . . . $ 30

Ivan ◊rne . . . . . . . . . . . . . $100

Pave Mrgan . . . . . . . . . . . $250

Lucija Dukovac. . . . . . . $100

Ana i Josip Pali . . . . . . . $100

Ob. Luke Vojni≈ . . . . . . $100

Ob. Drage Bokuli≈ . . . . $100

Ob. Slavko Tomi≈ . . . . . $200

Matija Mißeti≈ . . . . . . . . $100

Ob. Ivan Mißeti≈ . . . . . . $100

Nediljko ◊oti≈. . . . . . . . $100

Nikola i Kata Perkovi≈ . $100

Margaret Ozimec . . . . . . $ 50

Michael i Marija Molnar$100

Z.R. . . . . . . . . . . . . . . . . $100

Ob. Milan Krijan. . . . . . $100

Hrv. Fond Slavonija . . . $100

¸ U P A

HRVATSKIH MU◊ENIKA4605 Mississauga Rd., Mississauga, Ont. L5M 7C6 Tel. (905) 826-8844 Fax. (905) 826-4083

Sve≈eniciVl√. IVICA REPARINAC Vl√. JOSIP PRISELAC

Ωupnik Ωupni vikar

www.croatianmartyrs.ca

e-mail: office@croatianmartyrs.ca

STRANA 8 ¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 17/2011 NEDJELJA 24 TRAVNJA

Isus im re√e: „Ne bojte se!Idite i javite mojoj bra≈i da idu u Galileju,ondje ≈e me vidjeti!" ( Mt 28, 10 ).

Dragi Ωupljani!

Poruka uskrslog

Krista: „Ne bojte se",

Ωivi ve≈ neßto viße od

dvije tisu≈e godina. Na

uskrsno jutro ovu

poruku √ule su dvije

Marije, Marija iz

Magdale i druga Mari-

ja, Jakovljeva majka,

ali ona je upu≈ena i

nama danaßnjim ljudi-

ma, osobito nama

krß≈anima.

Zaßto nama krß≈anima?

Zato ßto u naßem suvremenom svijetu ima puno straha

osobito od budu≈nosti. Stoga svijet treba hrabrih svje-

doka, koji ≈e nositi poruku uskrslog Krista: „Ne bojte

se", u svijet pun moralne i materijalne krize, nepravdi,

sebi√nosti, siromaßtva, nasilja, terorizma, laΩi,

ispraznosti, straha, o√aja, nezaposlenosti…

Svijet je danas potreban hrabrih svjedoka, viße nego

ikada do sada, koji ≈e u ovom svijetu joß snaΩnije svje-

do√iti temeljne vrednote evan∂elja: mir, ljubav, praßta-

nje, zajednißtvo, solidarnost, radost, pravdu…

Dragi Ωupljani i prijatelji naße Ωupe Hrvatskih

mu√enika,

Uz radosni Aleluja, Ωelimo Vam sretan Uskrs, ispunjen radoß≈u i nadom,

Vaßi sve≈enici: Fr Ivica Reparinac, Ωupnik i Fr Josip Priselac, kapelan.

VA¸NI DOGAÎAJI U ¸UPI U 2011 GODINISLAVLJE PRVE SVETE PRI◊ESTI: 1. SVIBNJA 2011.SLAVLJE SVETE POTVRDE: 7. SVIBNJA 2011.¸UPNI PIKNIK: 26. LIPNJA 2011.PROSLAVA SV. MARKO KRI¸EV◊ANINA: 11. RUJNA 2011.PROSLAVA SV. NIKOLE TAVELI˛A:

20. STUDENOGA 2011.¸UPNI BANKET: 26. STUDENOGA 2011.BO¸I˛NA ISPOVIJED: 11. PROSINCA 2011.

PROJEKT OBNOVA SVJETLA

Projekt: „OBNOVA SVJETLA U CRKVI I ISPREDCRKVE", sastoji se od tri dijela: stavljanje novih „chandeliers"

u crkvi, stavljanje rasvjetnih stupova ispred crkve i kipa B. D.

Marije, postavljanje novog natpisa za crkvu i ure∂enje zelenila

oko crkve.

Prvi dio projekta, stavljanje novih „chandeliers" u crkvi bio je

dovrßen prije BoΩi≈a.

A ovih dana dovrßen je i drugi dio projekta, postavljanje √etri

rasvjetna stupa ispred crkve i dva ispred kipa B. D. Marije.

Tre≈i dio projekta, ure∂enje zelenika oko crkve, ve≈ je u pripremi

i bit ≈e dovrßen u mjesecu svibnju, kada nam za to dopuste vre-

menske prilike.

ZAHVALJUJEMO SVIM DAROVATELJIMA KOJI SUOMOGU˛ILI SVOJIM NOV◊ANIM DAROVIMA DA SE

OSTVARI OVAJ PROJEKT OBNOVA SVJETLA.

HVALA NA SVAKOM DARU!

¸UPNE OBAVIJESTI

KLANJANJE PRED PRESVETIM OLTARSKIM SAKRAMENTOM

Svakog petka od 5:00 do 7:00 sati nave√er za duhovnu obnovu

Ωupne zajednice, za obitelj i duhovna zvanja

DOÎIMO PETKOM U NAÍU CRKVU IPOKLONIMO SE PRED PRESVETIM

OLTARSKIM SAKRAMENTOM

„Budite dakle nasljedovatelji BoΩji i hodite u ljubavi kao

ßto je i Krist ljubio vas i sebe predao za nas kao prinos i Ωrtvu

Bogu za ugodan miris". (Ef 5, 1-2).

¸UPNI VJESNIK HRV RKT ¸UPA: TORONTO MISSISSAUGA OAKVILLE; BR 17/2011 NEDJELJA 24 TRAVNJA STRANA 9

Ponedjeljak 25. travnja: † Marko i Ljuba Stojkovi≈

† Frane Batini≈, godißnjica

Utorak, 26. travnja: Sv. misa u9:00 a.m.† Andrija Lon√ar, godißnjica

† Marica Medak

Srijeda, 27. travnja: † Josip Bersek, godißnjica

† Nikita Manjerovi≈, godißnjica

◊etvrtak, 28. travnja:† Darko, Franjo i Barbara Gojtan

† Adna Watts

Petak, 29. travnja: † Nediljko Kapurali≈

† Vlado Tomas

† Nevenka Batini≈

† Drago Carl Kova√i≈

† Josip Katußin

Za sve pokojne iz obitelji

Ítehec

† Jura i Pepa Katov√i≈, god.

† Anka Íprajc, godißnjica

† Dragica i Matija Bu≈an, god.

† Josip Íimac

† Ivan i Marko Frketi≈

† Kata i Petar Gunja

† George Vukojevi≈

† Ivica Orßani≈, godißnjica

† Luka Zduni≈

- Za zdravlje jedne osobe

- Na nakanu

- Bogu u zahvalu - 50 god.

Braka

Subota 30. travnja: sv. Misa u6:00 p.m.† Stipe ◊urkovi≈

† Marija i Anton Mesi≈, god.

† Dragica Jurini≈

† Marija Kruni≈

† Vinko Bandula, godißnjica

† Krsto Crljen

† Dragica i Matija Bu√an, god.

† Ana Bukvi≈

† Zlatko Milenkovi≈

† Anica i Jure ˛uri≈

† Drago Carl Kova√i≈

† Dragutin Hlebec

† Ljuba Capan, godißnjica

† Vilim Jurani≈, i sve pokojne iz

obitelji

† Marko Îirli≈, godißnjica

† Ferko i Anka Novosel, i sve

pokojne iz obitelji

† Mihovil i Angela Vlahov, i sve

pokojne iz obitelji

† Barbara Skupnik, godißnjica

† Barbara Adlaf

Nedjelja 01. svibnja: sv. Misa u9:00 a.m.† Anton Dukovac

† Ivan Frketi≈

SV. MISA U 11:00 SATI ZA¸UPNU ZAJEDNICU

RASPORED SV. MISA U OVOM TJEDNUVe√ernje Sv. mise su u 7:00 osim ako je druga√ije nazna√eno

VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKE I KRIZMANIKEU utorak, 26. travnja 2011. godine odrΩat ≈e se vjeronauk za

prvopri√esnike u 7:00 sati, a za krizmanike u 8:00 sati nave√er.

ISPOVIJED PRVOPRI◊ESNIKAU √etvrtak, 28. travnja 2011. godine u 8.00 sati nave√er u naßoj

crkvi odrΩat ≈e se prva sveta ispovijed za naße ovogodißnje prvo-

pri√esnike. Molimo roditelje da dovedu djecu i do∂u na vrijeme.

SLIJEDE˛E NEDJELJE SVE◊ANOST PRVE SVETEPRI◊ESTIU nedjelju, 1. svibnja 2011. godine u 11:00 sati u naßoj crkvi bit

≈e sve√anost Prve svete pri√esti. Prvu svetu pri√est primit ≈e ove

godine 26-ero djece.

PJEVANJE:U utorak, 26. travnja 2011. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba

za Ωupni zbor u 7:30 sati.

U √etvrtak, 28. travnja 2011. godine odrΩat ≈e se pjeva√ka vjeΩba

za dje√ji zbor u 7.00 sati.

IZ MATICE KRÍTENIH:U nedjelju, 10. travnja 2011. godine sakrament krßtenja primili su

Mila Dragica Íkrak, k≈i Josipa i Nadie Íkrak ro∂. Giustiniani i

Rok Klobu√ar, sin Tvrtka i Rosemarie Klobu√ar ro∂. Ítefani≈.

Roditeljima i kumovima √estitamo i Ωelimo puno uspjeha u

krß≈anskom odgoju njihove djece.

◊ITA◊I: Uskrs: u 9:00 sati: Jelica Buri≈ i Nada Kapurali≈

u 11:00 sati: Zdenko Badjari i Vißnja Sudeti≈

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Berislava i Kristina Ljubi≈

u 11:00 sati: Roditelji prvopri√esnika

SKUPLJA◊I KOLEKTE: Uskrs: u 9:00 sati: Josip Capan, Janko Crni≈ i Tomo Jeli≈

u 11:00 sati: Kreßo Bußi≈, Ivica Íkacan i Tomi Íkara

Slijede≈e nedjelje: u 9:00 sati: Jelenko Mißi≈, Mate RoΩman i

Slavko Ljubi≈

u 11.00 sati: Vinko Kozina, Mijo Zoreti≈ i Nick Jurini≈

BROJA◊I KOLEKTE: Uskrs: Ivanka i Jure Tonkovi≈, Ana Pavi√i≈, Barbara Popova√ki i

Daniela Lebec

Slijede≈e nedjelje: Slavica Miloti≈, Marian Lajtman, Ivica i

Ankica Zoreti≈

DAROVATELJI:

Marija Sprem Svec $ 100.00

Ob. Mate Rukavina $ 200.00

Franjo Lojzer $ 100.00

ZA OBNOVU SVJETLA:Inga i Ana Pavi√i≈ $ 100.00

Zinka Bosnar $ 100.00

Adolf Crnkovi≈ $ 100.00

Fanika Bunti≈ $ 100.00

ZA KIP SV. JOSIPA:Ivan Obad $ 50.00

Mara i Petar Burazin $ 50.00

Ana Crljen $ 50.00

Janko i Barica Crni≈ $ 50.00

Boja Mari≈ $ 20.00

Marija Macokati≈ $ 100.00

Ilija Bartulovi≈ $ 20.00

ZA NOVO LITURGIJSKORUHO I POSUÎEKata Jakisa $ 200.00

Boris Kralj $ 500.00

Mijo, Ana i Mira Kralj $ 300.00

Pero i Katica Okrugi≈ $ 100.00

Mijo i Ljubica Zidari≈ $ 50.00

Anka Bore $ 50.00

Ivan Obad $ 50.00

Janko i Barica Crni≈ $ 50.00

Boja Mari≈ $ 20.00

Drußtvo Hrvatska Katoli√ka ¸ena

$ 700.00

Na √ast Isusovog Uskrsnu≈a-

Veseljko i Janja Dodig daruju

$ 50.00

MOSTARSKI KARITAS:Ivan Obad $ 100.00

HRVATSKI KARITAS:Juraj Petrußa $ 100.00

Josip i Natalija Kozlovi≈$ 200.00

ZA ANTE MARKETAAna Crljen $ 50.00

Na svakom vaßem daru, HVALA!

ZA CRKVU:Martin Juran $ 100.00

Jurica i Deana Ljubi√i≈ $ 50.00

Frane Marußi≈ $ 60.00

N.N. $ 100.00

Stjepan i Marija Mikloßka

$ 100.00

Francika Kupreßak $ 100.00

Josip Celar $ 100.00

Karolina Peri≈ $ 100.00

Ante i Sonja Bani≈ $ 300.00

Rajko Mei≈ $ 100.00

Josip Pavi√i≈ $ 100.00

Karlo ◊a√i≈ $ 200.00

Mijo Draganjac $ 100.00

Branko Vißi≈ $ 100.00

¸eljko i Elizabeth Bißko

$ 100.00

¸ U P A

PRESVETOG TROJSTVA2110 Trafalgar Road, Oakville, Ontario L6H 7H2 Tel. (905) 842-2386 Fax. (905) 842-2916

Sve≈enici:Rev. ILIJA PETKOVI˛ Rev. IVAN VUKÍI˛

Pastoralne suradnice DruΩbe sestara milosrdnica sv. Vinka Paulskog: 845-5272

s.M. Smiljana Delonga s.M. Bernarda Mikuli≈ s.M. Bernadette Copak

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJASTRANA 10

holytrinitycroatian.org E-mail office@holytrinitycroatian.org

Uskrsnu Isus doista,u ranu zoru uskrsnu! Aleluja!

Dragi Ωupljani i prijatelji!

Iskreno se radujemo blagdanu svih blagdana – Uskrsu. Dok svoju

radost na unutarnji i vanjski na√in pokazujemo, molimo Uskrsloga

da nam svima pomogne da moΩemo ve≈ za Ωivota uskrisavati iz

svojih zlo≈a, nereda, mrakova i tama zla i hodati kao djeca Ωivota,

svjetla i uskrsnu≈a. Svim Hrvatima katolicima u domovini i po

svijetu i svim ljudima dobre volje Ωelimo sretan Uskrs i molimo

neka nas Uskrsli sve obdari svojim mirom i blagoslovom.

Vaßi sve≈enici i √asne sestre: don Ilija i don Ivan; s. Bernarda, s. Bernadette i s. Smiljana!

Mise su u 9:00 i 11:00 sati.

RASPORED SLU¸BI:◊ITA◊I:VELIKA SUBOTA: 23. travnja: 8:00 uve√er – RuΩica

Bori√evi≈, Zdenka Broz, SnjeΩana Parilac i Angela Pari≈.

USKRS: 24. travnja: 9:00 – Josip Mar√inko i Iva Bakari≈

11:00 – Zdravko Jakob, Brigita Fißter i Maja Bori√evi≈

SUBOTA : 30. travnja: Marina Repar i Nikola Parilac

NEDJELJA : 1. svibnja: 9:00 – Stjepo Mar√inko

11:00 – Monika i Ana Karlovi≈, Ana Brinjak

B I S H O P O F H A M I L T O N

Easter 2011Dear Friends,

Last year on Good Friday a very close priest friend, Father

Laurie Conlon, died unexpectedly. The message of the angel at

the tomb of Jesus provided the consolation we needed: "He isnot here, he has risen." The sudden death of my friend helped

me realize just how important is our faith in the resurrection of

Jesus Christ. It provides assurance that death is not the end.

Rather, God has the last word, and God’s last word is the same

as God’s first word: LIVE! God raised Jesus from the tomb,

and we believe that God raises us with Him.

Not long after Father Laurie’s death, I celebrated the marriage

of a young couple who were his good friends. Their wedding

day was a beautiful reminder that God continues to bless the

world with witnesses to goodness and hope. Over and over

again, God blesses us with LIFE – a blessing that is constantly

renewed.

At Easter we surround ourselves with symbols of new life:

Easter eggs, lilies, tulips, and other bright Spring flowers. At

this time of year, there are natural signs of new life: ice and

snow melt, rivers run, and buds appear on trees and bushes.

People dress in lighter colours. LIFE abounds. During these

wonderful Easter days look for signs of LIFE around you. And

give thanks to the Author of LIFE for the blessings of LIFE,

and love, and goodness.

Happy Easter!Sincerely in Christ and Mary Immaculate,

+ Douglas Crosby, OMI

Bishop of Hamilton

¸UPNI VJESNIK HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJA STRANA 11

REDARI:Vel. Subota: 23. travnja: Nikola Repar i ¸eljko Jerbi≈

USKRS: 24. travnja: 9:00 – Ivan Pocrni≈, Michael Ma√e√evi≈,

Gregory Stajduhar i Robert Hribljan

11:00 – Mile Jele√anin, Ljubo Nikoli≈, Pero Íutalo i

Drago Zeki≈

Subota: 30. travnja: Zdenko Capan i Nikola Repar

Nedjelja: 1. svibnja: 9:00 – Mike Ma√e√evi≈ i George Maltar

11:00 – Ivan Pejakovi≈ i Drago Zeki≈

¸UPNE OBAVIJESTIKORIZMENI BAKE SALEI ove godine kao i dosadaßnjih naße vrijedno ¸ensko drußtvo, uz

pomo≈ mnogih drugih vrijednih Ωena, organiziralo je BAKESALE na 16. travnja. Vrijedne ruke su ostvarile nov√ani profit od

$11.346,67. Biblija tvrdi da Bog voli i blagoslivlje ‘veseloga

darovatelja’, bez obzira na to koliko je ne√ega bilo. A one to tako

rade. Svima od srca zahvaljujemo na zauzetosti i na ne malom

nov√anom ostvarenju.

PRVA PRI◊EST u naßoj Ωupi ≈e biti 08.svibnja 2011.VJERONAUK ZA PRVOPRI◊ESNIKEbit ≈e u CRKVI – ne u ÍKOLI.

PETAK – 29. travnja od 6:00 do 8:30 sati.SUBOTA 30. travnja od 2:30 do 4:00 sata. MOLIMO roditelje da ih dovedu u crkvu umjesto u ßkolu i pod-

sje≈amo ih da je nedjeljna sveta misa OBAVEZNA.

NAÍI DAROVATELJI:

SVIM DAROVATELJIMA SRDA◊NO ZAHVALJUJEMO!

¸ENIDBENI OGLASIKrß≈anski brak Ωele sklopiti: Ante Kegalj i Mila Vukojevi≈ (2)

Sven Novosel i Georgina Yvonne Poirier (1)

Michael John Busija i Leslie Marissa Moravac (1)

IZ MATICE UMRLIHU nedjelju 17. travnja umro je naß Ωupljanin Ante Íola, muΩ

RuΩe i otac Ivice i Andrije Íola u 63-oj g. Ωivota. Svim

oΩaloß≈enima izraΩavamo iskrenu su≈ut i molimo Gospodina

neka pokojnika primi kod sebe na vje√ni po√inak.

RASPORED MISA KROZ OVAJ TJEDANMise kroz tjedan su u 7:00 uve√er, osim ako je druk√ije

nazna√eno.PONEDJELJAK: 25. travnja: Uskrsni pon. Sv. Marko† Fred Tonc – mama

† Marko Biondi≈ – k≈i Mira i ob.

UTORAK: 26. travnja: Kleto i Marcelin Misa u 8:00 ujutro † Mitzi Furster – k≈erka

Svi † ob. Íitum – Milenka Burazin

SRIJEDA: 27. travnja: Bl. Ozana Kotorska† Jaka Pari≈ – ob. ˛urak

† Davorka i Jakov Mili≈ – ob. ˛urak

◊ETVRTAK: 28. travnja: Petar Chanel † Viki Cukina – roditelji

† Tomo Lonjak – kumovi Cukina

PETAK: 29. travnja: Katarina Sijenska† Pavo i Delfa ˛urak – ob. ˛urak

† Ante Salapi≈ – ob. ˛urak

SUBOTA: 30. travnja: Pio V. papa † Ante Salapi≈ – ob. Ante ˛uri≈

† Blanka Mißi≈ – ob. Jelena Peti

† Bill Stapleton – Nada Gilpin

† Ivan Peti – ob. Dragan Vrban

† Ante i Johana Vrban – ob. Dragan Vrban

† Marija i Josip Papaj – ob. Riglo Reegel

† Miloß i Radmila Petrovi≈ – Gordana Smoljan

† Marica Pejakovi≈ – Gordana Smoljan

† Stjepan i Marija Basar – ob. Mira Lu√i≈

† Stjepan Zidari≈ – supruga i djeca

† Pepa i Jura Katov√i≈ – Ankica Zidari≈

† Ana Ítigli≈ – Franjo i Vidica Kraja√i≈

† Josip Kraja√i≈ i svi † iz ob. – Franjo i Vidica Kraja√i≈

† Nikola Ledenko – Joe Ku√an

† Vißnja Furjani≈ – ob. Stipe Rudeli≈

Svi † iz ob. Marka, Franjke i Ane Markußi≈ – ob. Brnadi≈

Svi † iz ob. Brnadi≈ – ob. Brnadi≈

NEDJELJA: 1. svibnja: 2.USK. NED. BO¸. Milosr∂a9:00 sati ujutro† Janko ◊adeΩ – supruga

† Dinko Ínjari≈ – Patricia i Darko Ínjari≈

† Ivica Íißko – Paula Íißko

† Ante Jur√evi≈ – Paula Íißko

† Anica Rimac – ob. Luka Putica

† Ana i Petar Jaklin – ob. Jaklin

† Ante Íola – ob. Drago Alilovi≈

† Mitzi Furster – k≈i Rosemarie

Svi † iz ob. Mari≈ – ob. N. Pokrajac

Na nakanu – ob. Luka Putica

Na nakanu (za zdravlje) – ob. Z. Bezi≈

11:00 SATI – ZA SVE ¸UPLJANE

CRKVA:Ljubo Nikoli≈ $100.00

Nada Íutalo $ 50.00

Branko Ba√i≈ $100.00

Damir Prelovic $ 50.00

Marija Ítefan $ 60.00

Marica Knezeti≈ $ 50.00

Ankica Ke√keß $ 50.00

Nediljko Sabljo $ 50.00

John Mesi≈ $ 50.00

Marijo Erceg $100.00

Rose He≈imovi≈ $ 50.00

Ivan Abramovi≈ $100.00

Vilim Mesi≈ $ 50.00

Ivan Sajko $100.00

Milan Marek $ 50.00

Robert Hribljan $ 50.00

Pero Peri≈ $ 50.00

Nicholas Ípe√i≈ $ 60.00

Mato Putica $100.00

Steve Braovac $100.00

Vlado Ivankovi≈ $100.00

David Pocrni≈ $ 50.00

Jure Vidakovi≈ $ 50.00

Mirjana Cmre√ki $ 50.00

Sam Piplica $100.00

Stipe Brezi≈ $100.00

Mike Busija $ 50.00

Milan Gr√i≈ $ 50.00

John Delißimunovi≈ $100.00

Ratko Pileti≈ $ 50.00

Marija Nikoli≈ $ 50.00ZA OBNOVU ¸UPNE KU˛E:Milan Marek $100.00

Zorica Brnadi≈ $100.00

Ljubica Dolinar $ 60.00

Josip Balen $200.00

Ivan Pocrni≈ $200.00

Josip Mil√i≈ $6,054.00

Milenko Peri≈ $400.00

JoΩica Peni≈ $300.00

Franjo Peni≈ $500.00

Za bolesnog oca obitelji IvicuDuki≈a: Niko Badrov $ 50.00

KARITAS:Stipe Pavi≈ $ 50.00

RuΩa Krißto (BiH) $ 50.00

Ljubo Galuni≈ $100.00

SHARE LENT:Rudi Benko $ 50.00

Za sestre: Milan Marek $ 50.00

Ljubo Nikoli≈ $100.00

Uskrsno Cvije≈e: Ilija Pehar $ 50.00

¸eljko Topi≈ $ 50.00

Kovertice: $1,635.50

K O M E N T A R "GLAS KONCILA"

24. travnja 2011.

STRANA 28

Patnja za zaokret

¸UPNI VJESNIK • HRV. RKT. ¸UPA: TORONTO, MISSISSAUGA, OAKVILLE; BR. 17/2011, NEDJELJA 24. TRAVNJA

Slußajte redovitohrvatski vjersko-kulturni radio program “HRVATSKA STRA¸A”,svake nedjelje od 3:00 do 4:00 na srednjem valu 1320 CJMR radio postaje, ili

na www.cjmr1320.ca

Izdaju: HRVATSKE RIMOKATOLI◊KE ¸UPE - TORONTO - MISSISSAUGA - OAKVILLEUre∂uju i odgovaraju Ωupnici hrvatskih Ωupa

Tisak: Graphos Printing Limited 5359 Timberlea Boulevard. Unit 54, Mississauga, Ont. L4W 4N5 Tel. (905) 238-6977 • Fax: (905) 238-8198 • e-mail: graphosprinting@bellnet.ca

Velika ve≈ina hrvatskih gra∂ana s punim pravom ßokirana

je i ogor√ena na presudu hrvatskim generalima, ßto je dovelo

do velike patnje ali i - za hrvatske prilike – neo√ekivane

jednodußnosti u velikom stupnju te su vjernici u toj ve≈ini

prisiljeni ovogodißnji Uskrs slaviti podijeljenih osje≈aja.

Budu≈i da presuda zna√i poniΩenje ne samo optuΩenih

hrvatskih generala nego i - zbog montiranja po sudskom vije≈u

tzv. udruΩenog zlo√ina√kog pothvata - hrvatskoga naroda i

hrvatske drΩave, ve≈ina hrvatskih gra∂ana je izloΩena novom

valu patnje, i to u vrijeme dok se mnogi - a treba uklju√iti i

hrvatsko gospodarstvo - joß nisu oporavili od one patnje koja je

bila izravna posljedica preßu≈ene velikosrpske agresije. Presu-

da svojim dovo∂enjem u pitanje elementarnoga zdravog razu-

ma i iskustva hrvatskoga naroda doΩivljenog na svojoj koΩi

ponovno otvara stare rane i na njih stavlja novu sol, tako da je

nuΩno potpuno svjesno i odgovorno suo√avanje s tom konkret-

nom patnjom izazvanom neeti√nim i ne√ovje√nim djelovanjem

ljudi.

Katoli√ki vjernici - bez obzira na to koliko god bili

razo√arani djelovanjem toga ljudskog suda i utjecajem politike

koja ne poßtuje ni narod, ni ljude, ni √injenice, ni ljudsku pat-

nju - izazovu nametnutoga poniΩenja i patnje pozvani su pris-

tupiti u svjetlu vazmenoga otajstva koje se na poseban na√in

upravo ovih dana aktualizira u slavljima svetoga trodnevlja.

Isusova ljudska patnja zapo√ela je spoznajom da je doßao √as

muke i izdajom jednoga od svojih, tj. najbliΩih u√enika nastav-

ljena je laΩnom optuΩbom, nepravednim su∂enjem i nemoral-

nom osudom stranaca, te je dovrßena poniΩenjem u kojem je

zlo√inac rehabilitiran a pravednik mu√en i poslan u smrt na

kriΩ. No, to ipak nije - suprotno ljudskom o√ekivanju - bio kraj

niti eliminacija pravednika, koliko god to mnogi priΩeljkivali.

U toj Isusovoj patnji vjernici su pozvani svjesno i odgovorno

prepoznati kao uklju√enu svaku ljudsku patnju, stradavanje u

zlo√inima svih Ωrtava, bez obzira na nacionalni, vjerski ili poli-

ti√ki predznak, poniΩenja kao posljedicu neprijateljskih politi-

ka, nepravednih presuda ili neistina te obnoviti vjeru da se

upravo po toj Isusovoj patnji i smrti, ali i po Isusovu

uskrsnu≈u, ljudima otvaraju potpuno nove, veli√anstvene per-

spektive, ne samo opstanka nego i vje√noga Ωivota u slavi. Pre-

mda je, vjerni√ki gledano, slava vje√noga Ωivota najvaΩnija za

svakoga √ovjeka, Isusova patnja, smrt i uskrsnu≈e ti√u se i

povijesti, ovozemnoga Ωivota √ovje√anstva, svakoga naroda i

svakoga √ovjeka onoliko koliko su otvoreni Isusovu otajstvu,

tj. onoliko koliko prihva≈aju one vje√ne vrednote koje je Isus

postavio kao temelj i afirmirao i u drußtvenom, obiteljskom i

osobnom Ωivotu. Stoga bi nametnuti novi val patnje, gledaju≈i

s vjerni√kog aspekta, trebao pomo≈i u otreΩnjenju glede razlikovanja

dobra i zla, istine i laΩi, pravde i nepravde, te u produbljivanju pov-

jerenja u Boga koji je apsolutni gospodar svekolike povijesti i

vje√nosti i koji jam√i pobjedu dobra, istine i pravde.

Prvostupanjska haßka presuda, izazvavßi veoma burne i bolne

reakcije, uspjela je tako∂er probuditi uspavane hrvatske gra∂ane koji

su uvelike takvi postali zbog trajne izloΩenosti sustavnom djelova-

nju po metodama specijalnoga rata. Prevelik broj hrvatskih gra∂ana,

uklju√uju≈i katoli√ke vjernike, sve do ovih dana previße se povla√io

u svoj privatni Ωivot, bavio se sobom, svojim osobnim interesima,

ostaju≈i neupu≈en i neinformiran o doga∂anjima u drußtvu. Previße

hrvatskih gra∂ana dopußtalo je da budu obmanjivani i manipulirani,

da im bude nametnuto nezadovoljstvo neovisno o stvarnim √injeni-

cama i da se pomire kao da se glede politi√koga upravljanja

drΩavom baß nißta ne moΩe promijeniti. Nanovo ro∂ena

jednodußnost, sli√na onoj iz ranih devedesetih godina, iznimno je

dragocjena tekovina koja je sposobna raskrinkati stvarne zlo√ina√ke

pothvate na politi√kom, gospodarskom, kulturnom, socijalnom i

drugim podru√jima drußtvenoga Ωivota i omogu≈iti nuΩdan zaokret,

nov po√etak hrvatskoga drußtva i hrvatske drΩave.

Naime, frustriranost i patnje izazvani haßkom presudom

posljedica su tako∂er neeti√kog, nekorektnog i sebi√nog djelovanja

interesnih skupina i centara mo≈i u suvremenom hrvatskom drußtvu,

pa je √as da probu∂ena ve≈ina demokratskim sredstvima zajam√i

nuΩne promjene po√evßi od ponaßanja najodgovornijih u hrvatskoj

drΩavi. Me∂u najbitnijim nuΩnim promjenama svakako je uvo∂enje,

dosljedno poßtivanje i ostvarivanje onih univerzalnih vrednota koje

su dosada bile potisnute, kao npr. stvarna skrb za op≈e, zajedni√ko

dobro na politi√kom, gospodarskom, kulturnom, socijalnom i

drugim podru√jima drußtvenoga Ωivota, a ßto nije mogu≈e bez

jasnog definiranja legalnih i legitimnih hrvatskih nacionalnih ciljeva

na na√in kako to imaju definirano i drugi europski narodi. Upravo

sada, dok su proglaßenjem haßke osude pale mnoge maske i dok je

do o√itovanja doßla hrvatska politi√ka i diplomatska ned-

jelotvornost, baß svaki dobronamjerni hrvatski gra∂anin trebao bi

odmah donijeti odluku da ≈e sudjelovati na predstoje≈im parlamen-

tarnim izborima i da ≈e sudjelovati kvalitetno - ßto zna√i da ≈e

u√initi napor i prepoznati tko stvarno jam√i vladanje na nov na√in

stvarnoga sluΩenja hrvatskim nacionalnim ciljevima i legalnim i

legitimnim hrvatskim nacionalnim interesima te zbog toga zasluΩuje

da mu se povjeri mandat za upravljanje Hrvatskom. Gor√ina i pat-

nja, koja je izazvana haßkom presudom, morala bi se preto√iti u

novu snagu za izgradnju stvarno demokratske, stvarno pravne i

stvarno hrvatske drΩave Hrvatske, a to je i preduvjet i za druga√iji

ishod na drugostupanjskoj razini Haßkoga suda, ali i za stvarni bolji-

tak hrvatskoga naroda i cjelokupne hrvatske nacije.