OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl:...

29
l;vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE TQN ePHl:I(EYMATgN liN THI ElWAOrIKHI IXOAHI TOY nANEnU;THMIOV AElHNQN ,,}) Ka1:E(!(!L'f/J8 Hal TOP Aae{Jtvt0ft0V 11 fh?f)O'XSLOAOYLa, v J,tE1:a (I) nat 3t<lQaAAiiAO'\) fa MAO{}SV 'lta1:'afJfou 3tA'I]YJ,Lata (9)' ()LOn a3tS8SL;E fO d()UvafOV v t1wJ,tatL two'\) (3), 1:0 X3taAm (ab origine) XEXOlQLt1!,lEVOV Xa1:a J,tOQ<P1jv, ofJO·tav "at m5cl'tMLV 1:015 ,;oov twrova3t01:0V dV{}QOO3tO'l! (4), ftJV tx roil 1:6t1Xoo; 493. 1.. WilhlJlm Koppers, :her Uteste Mensch und seine Religion, t'lll Cht'i- stus uud die Religionen der Erde, I, aeA. 116 is., tl)(1,S 0 WilhIJlm Schmidt toil 9toJ1oU eQYou t01J: Ursprung der Gottesidee. 2. Wilhelm Koppers, ilv!}. av., I, creA. 116 8s.-IIQf:\A. tTtV xaQaXt'!}QLcrtLXTtV 0J1oAoy'av tau 8LaGf)J10U 'IoulSa!oll IIaAawav!}QronoAoyou Ka{}'!}Y'l}toii Fr. Weiden- reich: "O-tl1:'e oilte i'tALQ"t"Tto; elJ1I'U af)J1sQov, aAAd mcrtoo; Ill.; 110V geov uV{}Qronoo;» (naQu Wilh. Koppers, evil' av., I, creA. 115). 'ASLoAoyov sQYov ata tl]'V smmllf-lov,%lj'V xataQQL'IIHV 1:'0'1 AaOf:\LVL0J10U, tUlV 'l8rotsQrov, elVUL li?l toil f:lLoA6- you xo.t l;rooA.Oyo1J A. Portman, Bialagische Fragmente 2;U einer Lehre yom Menschen (Basel 1944), 0 Koppers, 8V&' <lv" I, u6A. 116 ].iY6L: «1:'0 f:lA.£ov tolito 'IIa /LE.rtqJQUa{}o do; xacrao; ta;; :7tEltOAmcrlli'Vo.o; yl.rocrcro.<;' ftQof:luAAat roc; evBeaeLY/LE'Vo'V va XllQLcrU naALv l'lj'V oQ{}ljv oQo.crw el;; .oue; tU<pAro{}E'Vl'o.C; tij;; f-lOVO:7tAeuQ01J nQxi\e; ",eQI. t;eAL;eooo;». 'OJ1oL!lo;d'S'o.l': elvat xut to. eQYfJ. .oov: Hedwig Conrad-Mortiu8, Abstammungslehre (Munchen 1940) nell, Oskar Kuhn, Die Deszende)1ztheorie (Munchen 1950). IIQf:lA. xcd .i]v XfJ.QfJ.Kt1'\Ql.6fL'XTtV fiLQ.;t£crtroO',,, 1:0U H. F. Osborn: «Tl]v {}eooQLo.v 1t8Qt {}eooQOOroo; 01..000; EQ'<pQ.AJ+i- 'II'l\\' leal, WtOltAtl'V'l\tLKTJv. ·ExQIllt6 'YWtOcrtQo.KLcri}U au;'!} ano .roy crKlhjJeoov /La;;, ro; KQ.t dno ti'jo; J1o..;, 'Xo.t ail O\.lxt crUYQ.Lcr·l}rUlrmXUlV, &AA.' s; 61tw:t'l\/LO'VLXc:iiV AOYrovY> (nuQ&' Willi.. Koppers, 8v!}' a'll., I, ueA. 117). 3. Willi.. Koppers, av!}' a'll., I, o:et... 118. 4. W. Koppers, I. aeA. 118, J. K{i,lin,Zutn Problem der Menschenwerdnng, tV! Schweizerische Rundscha u 1946. tov etaL'XOV ell': ti)v IIQo'(crtoQLuv G. Kratt, Der Urmensch als SchOpfer. Die geistige Welt des Eiszeitmenschen (Berlin 1942), 'Kata t1)V 8LnnLcrtroo:w tou &cOLOU, «v{}QOO:7tO;; 'Xcd l;UlOV xooQ£l;OVto.L ax'dAA";Arov sv micrn liL&. flai}ioo; dyelpUQrotou xaO'/LalOO;. To tOU avi}Qoon;o'\) y'VroQLcr/LtI, 1). 'Ijl'\)Xl] die; <POQEUC; n;vsV/LUttxc:iiv AeLlOUQY'c:iiv xo.l t'Ka'Votf)too'V xQOC; 8QYo. XOALtlcrf-loil, .,. t'Xo.'VOt'!}C; to'u aQXQ.lQ.v{tQoo:n;o'IJ 1[QOo; o.tnoAoyt'KT!V (),Ki'ljlLV Kat d;LOAoY,!}O'L'II lOU auf-llto.'Vl'OC; xat :7tQOo; !l<OQ<p<.OO'L'V ye'lltxc:iiv an;o tU c'A<p' OfOU oxaQXoucrw 6QY01:'exvf)/Lo.ta, nUQ 'Xat OJ1o.aL'X1) 6QyaoLa, onug- X01JO'W a'Vfi>QOOltOt' ll6-ev Bl'VrtL d8u'Vatov va O/LtAUlf-l6V s'V to 8Jtoxfl to.Ut'tl 1tEQt IlQoav-

Transcript of OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl:...

Page 1: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

lvrXPONOl 6PHlKfIOiOfIKH KINHIII vno

AEQNlltOY IQAN 41gtIAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE IlTOPIAE TQN ePHlI(EYMATgN liN THI ElWAOrIKHI IXOAHI TOY nANEnUTHMIOV AElHNQN

) Ka1E((LfJ8 Hal TOP AaeJtvt0ft0V 11 fhf)OXSLOAOYLa eurov JtE1a (I) nat 3tltlQaAAiiAO) fa MAOSV lta1afJfou 3tAI]YJLata (9) ()LOn a3tS8SLE fO d()UvafOV eurov t1wJtatL two) (3) 10 euroX3taAm (ab origine) XEXOlQLt1lEVOV Xa1a JtOQltP1jv ofJOmiddottav at m5cltMLV 1015 oov twrova3t010V dVQOO3tOl (4) ftJV

bull tx roil 16t1Xoo 493 1 WilhlJlm Koppers her Uteste Mensch und seine Religion tlll Chti-

stus uud die Religionen der Erde I aeA 116 is tl)(1S 0 WilhIJlm Schmidt toil 9toJ1oU eQYou t01J Ursprung der Gottesidee

2 Wilhelm Koppers ilv av I creA 116 8s-IIQfA tTtV xaQaXtQLcrtLXTtV 0J1oAoyav tau 8LaGf)J10U IoulSaoll IIaAawavQronoAoyou KaYltoii Fr Weiden-reich O-tl1e oilte itALQtTto elJ1IU af)J1sQov aAAd mcrtoo Ill 110V geov uVQronooraquo (naQu Wilh Koppers evil av I creA 115) ASLoAoyov sQYov ata tl]V smmllf-lovljV xataQQLIIHV 101 AaOfLVL0J10U tUlV l8rotsQrov elVUL lil toil flLoA6-you xot lrooAOyo1J A Portman Bialagische Fragmente 2U einer Lehre yom Menschen (Basel 1944) 0 Koppers 8Vamp ltlv I u6A 116 ]iY6L laquo10 flApoundov tolito IIa LErtqJQUao do xacrao ta 7tEltOAmcrlliVoo ylrocrcrolt ftQofluAAat roc evBeaeLYLEVoV va XllQLcrU naALv lljV oQljv oQocrw el oue tUltpAroEVloC tij f-lOVO7tAeuQ01J nQxie eQI teALeoooraquo OJ1oLlodSol elvat xut to eQYfJ oov Hedwig Conrad-Mortiu8 Abstammungslehre (Munchen 1940) nell Oskar Kuhn Die Deszende)1ztheorie (Munchen 1950) IIQflA xcd i]v XfJQfJKt1Ql6fLXTtV fiLQtpoundcrtroO 10U H F Osborn laquoTl]v eooQLov 1t8Qt eooQOOroo 01000 EQltpQAJ+i-IIl leal WtOltAtlVltLKTJv middotExQIllt6 YWtOcrtQoKLcriU au ano roy crKlhjJeoov La ro KQt dno tijo J1o Xot ail Olxt crUYQLcrmiddotlrUlrmXUlV ampAA s 61twtlLOVLXciiV AOYrovYgt (nuQamp Willi Koppers 8v all I ueA 117)

3 Willi Koppers av all I oet 118 4 W Koppers I aeA 118 J KilinZutn Problem der Menschenwerdnng

tV Schweizerische Rundschau 1946 tov etaLXOV ell ti)v IIQo(crtoQLuv G Kratt Der Urmensch als SchOpfer Die geistige Welt des Eiszeitmenschen (Berlin 1942) Kata t1)V 8LnnLcrtroow tou ampcOLOU laquovQOO7tO Xcd lUlOV xooQpoundlOVtoL axdAAArov sv micrn liLamp flaiioo dyelpUQrotou xaOLalOO To

tOU aviQoono) yVroQLcrLtI 1) Ijl)Xl] die ltPOQEUC nvsVLUttxciiv AeLlOUQYciiv xol tKaVotf)tooV xQOC 8QYo XOALtlcrf-loil tXoVOtC tou aQXQlQvtQoonoIJ 1[QOo otnoAoytKTV ()KiljlLV Kat dLOAoYOLII lOU auf-lltoVlOC xat 7tQOo lltOQltpltOOLV yelltxciiv ano tU cAltp OfOU oxaQXoucrw 6QY01exvf)Lota nUQ Xat OJ1oaLX1) 6QyaoLa onug-X01JOW aVfigtQOOltOt ll6-ev BlVrtL d8uVatov va OLtAUlf-l6V sV to 8Jtoxfl toUttl 1tEQt IlQoav-

534

3taAaL roAOKAfQroft6VrIV qnJOLV xat LXaVo-rrl1a tOU aVQro3tOU ti)v 3tAfQotfta avtoil () ti)v nlru6Trrm 7(OV llltTOVertmy Kat 1CaQu

(2) Kaf ftcfALltJta 3tVEUftatLxi)v 3taQ (iLav- YELav xat lhEX3tlJQrooLV troy

toutO OS xaL QfI1XEUtLKotfta xal 3tAfQEl1tEQav xat 3tEQLE1(OftEVOV 3tIOtEro hjJfAOtEQOV (2) a3tOKAEL-EtaL ampvayroyi) tou aVQOJ3tLVOU troLXQV yfvor EXatEQov EivaL OVI1L-

aAAo Mvtn C)taltpoQov toil EtEQOU H EVaVtla 3tEQ L3ttroO Llt l1toL tL aVtll1tQOltPOU (4) aVQro1COU Sroov EV

AltpQLKTI 3tLfKOV ltPEQEtaL Et twa Aarov (5) L) TEAO i1 SQfI1XELoAoyta lTllepampnall TOY aamploy Tmv

atLVa Et1(E ftUEVI1EL 0 SQ(lI1LtE1(VLI1ftO tva 3tE-QLKOrrU tij K C)11Ev oftola 3tQu 1CEQLK03tU BovMLl1tLXroV

0 l1aAo outo ti)v EVQ(()3taxi)v pound1Lavofl1lv I11(EC)OV S3tt yenjIJLI1U 0-0 i1 En(I1fJO lQfI1KELOAOYLKi) tij tou Altf AOYOtE1(VLxro nQrotov OLa XOQU-cpal(()V lVC)OAOYO)ll Ql)OXELOAOYLXro enELta tU ltPEQOftEVa 00 3taQaUl)Aa xal

1fQnmouo (Kraft asA 200) Stllllt XIlif ellU1oll dVllltaQX10ll nQCiYJA1l (Undign an sichraquo) JA1) clll1fQrontllOll 011 11 (Koppers 111amp dll a8 123)

1 Wilhelm Koppers Das Problem der Parallelisierung zwischen Ethno-Ipgie und Pdihistorie Christus und die Religionen der Erde I all 99 Toij utrroij Der alteste Menschund seine Religion lllamp 011 I aE 119 con al 0 110 10U0 naQaJdllllt BiiBlltoll ata

2 IIQBA H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikani-schen VOlker (Berlin 1936)

3 Franz Konig Der Mensch und die Religion 811 Christus rind die Religion der Erde 01l 62 ellaallt cd 1rQoOna-lltllt 111)11 IIEW1eQWII XQOllWII

nQooLllooOt 11)v 1fQfGXELIlll BQCtlU1EQOll nQoCOll EssMsEOOlUIIIlll1llt OllJAlQOll Va 1fEwQ1Jampooaw dnoCUxouaat H EII0AOYpound1l OUIIStaTtllEYXEII 1tIlQnAOU

811 1fi auaC1JQij 81110(1[ pound11 (AiQEt )(aIlQW1EQCtll al 1jI1JOCEQIlll 1 JAlCaysmiddot IIeOfsQot nomaJA0traquo llQfl Wilhelm Koppers Der Urmensch und sein Bild (Wien 1949)

4 Koppers 811 amp11 I mA 130 laquoeine Art umgekehrter Darwinismuso 5 W Koppers 811 Christus und die Religionen der Erde OM 123 5S

EE 124 ata 1011middot evollmenschlichen Charakter des wissenschaftlich erkennbaren Urmenschen dllQronwOl xaQllxtijQa tou 1lUIIIlJAelloU Va YIIwampampil IIQw1oall1fQronouraquo) -fi middotEnw1f)J1J 1ijr llQOW10QLIlr lUIIlltIlL aLa II dltolleLh

menschlichen Ausriistung)gtgt

5315

()fEV nQatIJrta () La 11)V K t1 xdILEVa 1 r Ex 1flt avaxQlOE(Olt 1av1I]lt ou Iavov 1a naQaAAI1Aa dno nEV1t)-xovw nEQfnoIJ Etlt t10L dnE8EpoundxI1 1EAELa xal SO(o1EQLXtl (EVVOlroV xal nQoiinoieuroOE(oV) xui srtoJAiv(Olt euroAAELtjJLlt nQolt nUQuAAl1ALOILOV aU XUL ilno 10 ILl1Mv 1 e dnE()EpoundxI1 av tLO1QOltpOlt eaQ1I1OLlt Lvlhxrov ILE1UXQLO1LUVLXroV XELJAiV(oV EX 1flt K XI1lt Iva KUW()ELXij to oQYtOV 1flt ana1I1lt llV ILE1ijAov nQolt fmOVoILElJOLV 1flt nLO1E(olt Etlt UU101EAEWV xcxL cLlt 10V dnoxuAIJrt1LXOV xaQuK1fQu 10il XQLO1LUVLOILOii Ot ILIJElJtUt 1rov rruQuAAtlA(Ov xut 1flt ()fEV 8LUlovflt xat Onotl()flt toil 1 I1Ooil EV 1vl)tmlt dQx6l EX tfjlt OAlJlt nAlJQov-0lJlt 10ILOlt va Ol1ILEl(OroOL ()vo tlva nQwtov 01L 0 IV()OAOyOlt Garbe 0 ()LEOVlJXLOCXlt 10 EILa1UlV OXfOE(oV Ivltrov Kut XQLO1lUVlOILOil XUAEL toult naQuAAIJAOnAaO1ult laquoOEOI1ILctOILEVOIJltjnuJtultraquo a1E1tLKaAOIJIEVOIJlt avvnaQ-K1a LV()LXa XELIEVa-Xat ()EV1EQOV (ltL lt3 LV()oAOyolt KalJYl1t1)lt Hertel ampnExa-AIJljJE 11)V EX JAiQOIJlt 1flt Ma1LA()lJlt L udendorfpound Ow1tLAI1OLv unaQxflt VE(oV XELILEV(OV Kata 1Qonov WJ1E KLVEL 11)V ILlJ()(UV alu Kat ayctvaX1I1OLv t1La 1flt E1tLO1lJILOVLKflt tav1lJlt Ex)(C(aQLJE(olt tOV OQYLOIJ 1rov ()fEV rraQaA-

bull AtlA(Ov 1) 8QI1JK6toAoyta Ka1l1vEYxs )(aLQLov nAfYILa Ka1a1rov nAuO1oYQaltp(Ov Kat xa1a tOV QI1JxELoAoYLxoii EQUJL1EXVtJloii nQoJ()LOQLJaJu aILa Enl 1ij

tav1lI Kat 10V 1Qonov E1tLJ1lJILoVLX1jlt XQI1OLILonoLljOE(olt 1flt OE(Olt xui E1tLO1lJILOVLX1jlt aVCXKQLOE(olt 1rov VOILtOIEv(oV sxaO101E naQaAAljA(Ov OR 0111 nSQLnE1ELa tEALXa)lt vnEQ 10il XQLJ1LavLJILoii ()La VE(oV ano8sLE(OV E(O()oYlunKrov anE8ELxlJ 1) aiho1EAELU 1) t()L01lJnLct xat 0 ano-xltxAlJn1Lxolt aV1oii xaQax1ljQ 1) S01I1lt 10il t()QlJ1oil toll EL611] lt 1flt QlJJxELalt T01) ()

4 Tampv(018Q(OnaQExoIJOL evtvn(OoLV wAoYLxrov EOE(oV Kat oVXt QlJOxELOAoYLKWV nOQttra1(ov Ev 10V10Llt ELVCXL xcxaQ(olt QI1OKELO-AOYLxa E1tL1EvYILata ampn01EAEJJAC(W EQSVVI1lt anlJAAaYIEVlJlt

1 EnL ou (lO) 1tSt(HO tile Aewytoov [w Pc)mnioov H ImoQpounda rov 1tQlaXEUtlTrov Xa1t EaUtllv )CaL BV tfj XQLatL()vLXfj CA1tijvat 1938 a8 140 ils at Carl Clemen Religionsgeschichtliche Parallelen fV Zeitschrift fiir Missionskunde and Religionswissenschaft 1918 aE 97 middot103 113 -117 130134145 middot149 R Pattlus Vom laquoGesetz der Parallelenraquo in der Religionsgeschichte 81 Protestantische Monatshefte 19I8 aE 66middot72 95middot99 K Deissner Religionsgeschichtliche Parallelen (=Prinzipienfragen der neu-testamentlichcn Forschung I Heft) Leipzig 1921 Enl tij eroQpoundag tfie laquolaG-aampcveLaeraquo (isosthenia=eqnal validity poundal TOOV aSloov 0Jlt 1tQllaXEutaat

Joachim Wach The Place of the History of Religions in the Study of Theology BV The Jourl1al of Religion (Chicago) Vol XXVI Nr 3 (July I947) aE 159 a-b E Troltsch Gesammelte Schriften Vol IV xscpuata 10 12 14 15 20

80YI4(XCLXi) illv J8ta VY) lVlJoveVro Wi tlEOAOYO -lVlJov8158L Iva ail JT lLVl ex til lOU ntl1nro d( tlva ev tU1(IOtrEt twV dvrollQro tlQYJOlltIlLoAOYXWV 8nLtIUYJ(ltrov IlL ta

dno Ci l1uyxpovou afJto15cna -BQ1I1KIlWAoYUa tel1lnQL(x (lqgt illv -Ba fJELVOOl1t xatunAYJ11ot Kat -BSOMYOL Kat JTi eoMyOl ot neQl Ol1rov dvonisQro dnM)( ad majorem Dei gloriam

a) Ex tIDv m lerw troY dVacplQOJllvrov tT)v JiG 7ij JeYJoHetaf tv tii troii () ev 1ii nayxOOlLQgt xal tv 101( nOALtmiddot I1JOL( tij tclKot-Olla aqgt illv clvaYAllqgtoL aL avrotBQOJ -BQIlI1XElQAoYLXal aLantl1tal1ll

IIQwtYJv avaqgtEQoJEV tTiv dpLqgtavij tQIJOIlOV ltltJ1oQlav troy PIlI1XilU J(ltOJv i)no tLtAQgt 0 XQLl1l0 (C(l 1a -BQYJl1xE15Jata 1ij( (2 Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig Bde ImiddotIII (Freiburg 1951)

Ev a Ex 1WV VeuroOO1sQ(Ov XIlL v8001a1rov euroQYOOV JVI)JOVEU1EU fa eSij( )tala XQOVOAOytxTiV I1EtQltlV R Jones Vom Sinn und Endzweck des Lebens (Leipzig I92I) Wilhelm Schmidt Menschheitswege zum Gotteserkennen (Miinchenmiddot

Kempten I923) M Scheler Vom Ewigen im Menschen I ReligiOse Erneuerung

(Leipzig I923)

1 Paul Kalweit Die Stellung der Religion im Geistesleben (Leipzig 1908) Aerovdov Jro lt[Ilmnljov 8Q1OKs(a Kat ZOOTJ (A4l-ijVat 1938)

Gut Franz Konig Der Mensch nnd seine Religion EV Christus und die Re1igionen der Erde I oeA 55 laquo0 tlV4l-QOO1CtVOlt 1COAtotalt0lt 1CaV(OoS It0QCJll1 ExBlJAooOEOOt nil 4l-QlJOlltOOVraquo-OM 56 laquoToV 1CoAmoltilV KaL ampTJV 1aampoQLaV oOOY dQxaLooV Aawv dvat dBUvaampov va EvVoo]OOOltEV lldv Bil YVOOQLtOOlteV oTJV 4l-QlJOKSLaV 000V 1CQOlt oOUoOU 1CQooayovtat Uno 1CaVtOOV oWV AawV 1CaQaBsLYltaoa

XOV OUft3tsQaOlta OoL lJgtQ1OGBIJOtXTJ ouVenayeoat navtoamps UnOOUv)-80LV Got 3UOOOtV ooii 1COAtTtOltoii TTJv IteYMIJV omJoIJV tOooQtGTJV dA1j4l-8LoV 1CQO liowV EV 4l-QlJ0KBLOAoYLGU It0U dV(lI(OLVOO08L iJ1CO o(Alp Aerovjov ]ro lt[Iltnnjov ALllamiddot yltaoa tint ofi 01ltEQLVij I(QL(JIlOO EG oil IoCoQ(a oWV )oQ1OKWltaoOOV (=laquo8eoAo-yLa 06lt0 IB) AilijVaL 1934 IIQBA Th Steinbuchel Christliche Lebenshal-tungen (Frankfurt a M 1949) OIlA 98 CKQLOL ofi )oQlJOKeLa etVaL EV tfi nQamiddot

XQLOL toii oAou ouoC1jltato tij- dV6-Q())1CLVI) tooig e1CEGteLVlloaL Ill to 1CMto til oAII tooij Kat etlt to Ba4l-olt rii dVtlQomLVIJ vmXQllooltraquo

2 OJtoLaV E1CLYQaltpiJV (ltltXQUJto EyltBLQtlhoV IotoQLa tooV 4l-QlJOGIlUIt(itOOV)

Vilhelm Schmidt Handhnch der vergleichenden Religionsgeschichte (Munster i W 1930)

W Sombart Vom Menschen Versuch einer geisteswissenschaftIichen Anthropologie (Berlin 1938)

M Hartmann Naturwissenschaft und Religion (Jena 1940) C G lung Psychologie und Religion (Zurich 1940) B Bavink Naturwissensc1laft auf dem Wege der Religion 8 (Frankfurt

a M 1943) Birketmiddot Smith Geschichte der K ultur (s 1 1946) J Hessen De Sinn des Lebens 8 (RQttenburg 1947) FUlop - Miller Saints that moved the World (New York 1947) Ch Dawson Religion and Culture (Gifford Lectures) London 1948 M Pfigler Religiose Situation (Graz - Salzburg Wien 1948) Gustav Mensching Geschichte der Religionswissenschaft (Bonn 1948) K Leese Die Religionskrise des Abendlandes und die religiose Lage

der Gegenwart (Hamburg 1948) A J Toynbee Civilisation on Trial (Londonmiddot New York 1948) O Karrer Das Religiose in der Menschheit (Frankfurt a M 1949) Th Steinbiichel Christliche Lebenshaltungen in der Krisis der Zeit

und des Menschen (Frankfurt a M1949) F Dessauer Religion im Lichte der Naturwissenschaft (Frankfurt

a M 1950) R Guardini Das Ende der Neuzeit (Basel 1950) Pitirim A Sorokin Die Krise unserer Zeit ihre Entstehung und

Uberwindung (Frankfurt a M 1950) R Guenon Die Krisis der Neuzeit (Koln 1950) Franz Konig Der Mensch und die Religion iv Christus und die Remiddot

ligionender Erde (()E uvrotsQro) Bd I Ost 11- 74

B) ELlt tOV povof)eialfw Zwv 1lganoyovwZchwv Aaow )(aL tTjv amprco TOvtOU TtgOEAOovOav xal KguT110aOuv flf())7XJWvof)eiauH-nV f)e())(lav (Urmonothei-smus) lit xal E3tlOtrIILOVLXWlt f bullAAljELU tijlt BLBALWij bullArco-

aqlLsgoVvtUL rcMtOta euroQya rcgaYILutEtUL xal ILovoyguqgttaL TTjv rcgrotYjv eOLV ELlt tTjv OxsttxTjvBIBALOyguqgttav tOV KogILov aiJtnlt

f OUOtYjILatlxTj ivoygaqgtlxo - QI1OXSLOCOTOQLXTj EgyaOLa TOV ()LUrcQS-3tOVlt BLSVVatoU QI1OXELO)(pOU KaI]yYjtov rcatQolt Wilhelm Schmidt arco-tSI]OaUgLOILEvl to eXXgL tOV()E 9-OILov 0UvsXLt6ILEOV StL laquoILV1lILELW()Elt EQYov toUraquo () fmo tttAql rcEgL ewu 3tLOtSroltraquo Ursprung

1 Wilhelm KoppelS Der historische Gedanke in Ethnologie und Reli-gionswissenschaft pound1 Christus und die Religionen der Erde I asA 109

der Bde I - IX (Munster amp110 1926 xal Freiburg i d Schweiz) rov aircov Die Primitialopfer in der Urkultur aL 11QCO-tOAELOL UaLlL EV 11QcotO11oALtLGIA-lt$) EV Cor ana amicorum Festschrift fur E Bachler St Gallen 1948 aEA 81 - 92 Tov aircov IIQoAoyov Et(

ampVCOCEQCO IA-VY)IA-OvEUELaav VECOtutY)V toW tCOV Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig (Freiburg 1951) Bd I Vorwort moA VII-XIII

AJJa xat at axoA0U1OL E1tt ElA-atOe EQyaaLaL Mv v eie xal stVaL 1tQoe E1tt EaECOe toll EV ADYCP EV aUYXQovcp Leopold von Schroder Arische Religion Bd I Einleitung Der alt-

arische Himmelsgott Das hochste gute Wesen (Leipzig 1914) Nathan SOderblom Uber den Zusammenhang hoheren Gottesideen

mit primitiven Vorstellungen EV Archiv fUr Religionswissen-schaft 1941 aeA 1 -16

E ReuterskjOld Primitiv monoteism EV Svensk missionstidskrift 1917 GEA 97 - 107

A M Hocart fhe Origin of Monotheism EV Folklore 33 1922 aEA 282 - 293

Raffaele Pettazzoni Dio Formazione e sviluppo del monoteismo della storia delle religioni Vol I L essereceleste neHe credenze dei popoli primitivi (Roma 1922)

K Th Preuss Die hochstc Gottheit bei den K ulturarmen Volkern EV Psychologische Forschungen 1922 moA 161 - 208

Tou Die oberste Gottheit bei den Naturvolkern EV Zeitschrift fUr Ethnologie 54 1922 aeA 123 - 129

P P Schebesta n Nknlunkulu (Zuluwort fur Gott) EV Anthropos 1922aEA525 ES

Fritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aeA 10 65 113 144

Wilhelm Koppers Unter Feuerland - Indianern (Stuttgart 1924)

Prahistorische Zeitschrift XIII 1926 aet 14 -19 Nathan SOderblom Das vVerden des Gottesglaubens Untersuchung

uber die Anfiinge der Religion (Leipzig 1926) Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus (Berlin) P (1927) aeA 483-

(482 i) 112 (1926) aEA 212 216 235 376 M Gusinde Die Selknam() (Ona) (Modling bei Wien 1931)

1 0 W Koppers rbtiiiamps tpoundP 192122 00 Kaamp11Y7JoU Martin

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 2: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

534

3taAaL roAOKAfQroft6VrIV qnJOLV xat LXaVo-rrl1a tOU aVQro3tOU ti)v 3tAfQotfta avtoil () ti)v nlru6Trrm 7(OV llltTOVertmy Kat 1CaQu

(2) Kaf ftcfALltJta 3tVEUftatLxi)v 3taQ (iLav- YELav xat lhEX3tlJQrooLV troy

toutO OS xaL QfI1XEUtLKotfta xal 3tAfQEl1tEQav xat 3tEQLE1(OftEVOV 3tIOtEro hjJfAOtEQOV (2) a3tOKAEL-EtaL ampvayroyi) tou aVQOJ3tLVOU troLXQV yfvor EXatEQov EivaL OVI1L-

aAAo Mvtn C)taltpoQov toil EtEQOU H EVaVtla 3tEQ L3ttroO Llt l1toL tL aVtll1tQOltPOU (4) aVQro1COU Sroov EV

AltpQLKTI 3tLfKOV ltPEQEtaL Et twa Aarov (5) L) TEAO i1 SQfI1XELoAoyta lTllepampnall TOY aamploy Tmv

atLVa Et1(E ftUEVI1EL 0 SQ(lI1LtE1(VLI1ftO tva 3tE-QLKOrrU tij K C)11Ev oftola 3tQu 1CEQLK03tU BovMLl1tLXroV

0 l1aAo outo ti)v EVQ(()3taxi)v pound1Lavofl1lv I11(EC)OV S3tt yenjIJLI1U 0-0 i1 En(I1fJO lQfI1KELOAOYLKi) tij tou Altf AOYOtE1(VLxro nQrotov OLa XOQU-cpal(()V lVC)OAOYO)ll Ql)OXELOAOYLXro enELta tU ltPEQOftEVa 00 3taQaUl)Aa xal

1fQnmouo (Kraft asA 200) Stllllt XIlif ellU1oll dVllltaQX10ll nQCiYJA1l (Undign an sichraquo) JA1) clll1fQrontllOll 011 11 (Koppers 111amp dll a8 123)

1 Wilhelm Koppers Das Problem der Parallelisierung zwischen Ethno-Ipgie und Pdihistorie Christus und die Religionen der Erde I all 99 Toij utrroij Der alteste Menschund seine Religion lllamp 011 I aE 119 con al 0 110 10U0 naQaJdllllt BiiBlltoll ata

2 IIQBA H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikani-schen VOlker (Berlin 1936)

3 Franz Konig Der Mensch und die Religion 811 Christus rind die Religion der Erde 01l 62 ellaallt cd 1rQoOna-lltllt 111)11 IIEW1eQWII XQOllWII

nQooLllooOt 11)v 1fQfGXELIlll BQCtlU1EQOll nQoCOll EssMsEOOlUIIIlll1llt OllJAlQOll Va 1fEwQ1Jampooaw dnoCUxouaat H EII0AOYpound1l OUIIStaTtllEYXEII 1tIlQnAOU

811 1fi auaC1JQij 81110(1[ pound11 (AiQEt )(aIlQW1EQCtll al 1jI1JOCEQIlll 1 JAlCaysmiddot IIeOfsQot nomaJA0traquo llQfl Wilhelm Koppers Der Urmensch und sein Bild (Wien 1949)

4 Koppers 811 amp11 I mA 130 laquoeine Art umgekehrter Darwinismuso 5 W Koppers 811 Christus und die Religionen der Erde OM 123 5S

EE 124 ata 1011middot evollmenschlichen Charakter des wissenschaftlich erkennbaren Urmenschen dllQronwOl xaQllxtijQa tou 1lUIIIlJAelloU Va YIIwampampil IIQw1oall1fQronouraquo) -fi middotEnw1f)J1J 1ijr llQOW10QLIlr lUIIlltIlL aLa II dltolleLh

menschlichen Ausriistung)gtgt

5315

()fEV nQatIJrta () La 11)V K t1 xdILEVa 1 r Ex 1flt avaxQlOE(Olt 1av1I]lt ou Iavov 1a naQaAAI1Aa dno nEV1t)-xovw nEQfnoIJ Etlt t10L dnE8EpoundxI1 1EAELa xal SO(o1EQLXtl (EVVOlroV xal nQoiinoieuroOE(oV) xui srtoJAiv(Olt euroAAELtjJLlt nQolt nUQuAAl1ALOILOV aU XUL ilno 10 ILl1Mv 1 e dnE()EpoundxI1 av tLO1QOltpOlt eaQ1I1OLlt Lvlhxrov ILE1UXQLO1LUVLXroV XELJAiV(oV EX 1flt K XI1lt Iva KUW()ELXij to oQYtOV 1flt ana1I1lt llV ILE1ijAov nQolt fmOVoILElJOLV 1flt nLO1E(olt Etlt UU101EAEWV xcxL cLlt 10V dnoxuAIJrt1LXOV xaQuK1fQu 10il XQLO1LUVLOILOii Ot ILIJElJtUt 1rov rruQuAAtlA(Ov xut 1flt ()fEV 8LUlovflt xat Onotl()flt toil 1 I1Ooil EV 1vl)tmlt dQx6l EX tfjlt OAlJlt nAlJQov-0lJlt 10ILOlt va Ol1ILEl(OroOL ()vo tlva nQwtov 01L 0 IV()OAOyOlt Garbe 0 ()LEOVlJXLOCXlt 10 EILa1UlV OXfOE(oV Ivltrov Kut XQLO1lUVlOILOil XUAEL toult naQuAAIJAOnAaO1ult laquoOEOI1ILctOILEVOIJltjnuJtultraquo a1E1tLKaAOIJIEVOIJlt avvnaQ-K1a LV()LXa XELIEVa-Xat ()EV1EQOV (ltL lt3 LV()oAOyolt KalJYl1t1)lt Hertel ampnExa-AIJljJE 11)V EX JAiQOIJlt 1flt Ma1LA()lJlt L udendorfpound Ow1tLAI1OLv unaQxflt VE(oV XELILEV(OV Kata 1Qonov WJ1E KLVEL 11)V ILlJ()(UV alu Kat ayctvaX1I1OLv t1La 1flt E1tLO1lJILOVLKflt tav1lJlt Ex)(C(aQLJE(olt tOV OQYLOIJ 1rov ()fEV rraQaA-

bull AtlA(Ov 1) 8QI1JK6toAoyta Ka1l1vEYxs )(aLQLov nAfYILa Ka1a1rov nAuO1oYQaltp(Ov Kat xa1a tOV QI1JxELoAoYLxoii EQUJL1EXVtJloii nQoJ()LOQLJaJu aILa Enl 1ij

tav1lI Kat 10V 1Qonov E1tLJ1lJILoVLX1jlt XQI1OLILonoLljOE(olt 1flt OE(Olt xui E1tLO1lJILOVLX1jlt aVCXKQLOE(olt 1rov VOILtOIEv(oV sxaO101E naQaAAljA(Ov OR 0111 nSQLnE1ELa tEALXa)lt vnEQ 10il XQLJ1LavLJILoii ()La VE(oV ano8sLE(OV E(O()oYlunKrov anE8ELxlJ 1) aiho1EAELU 1) t()L01lJnLct xat 0 ano-xltxAlJn1Lxolt aV1oii xaQax1ljQ 1) S01I1lt 10il t()QlJ1oil toll EL611] lt 1flt QlJJxELalt T01) ()

4 Tampv(018Q(OnaQExoIJOL evtvn(OoLV wAoYLxrov EOE(oV Kat oVXt QlJOxELOAoYLKWV nOQttra1(ov Ev 10V10Llt ELVCXL xcxaQ(olt QI1OKELO-AOYLxa E1tL1EvYILata ampn01EAEJJAC(W EQSVVI1lt anlJAAaYIEVlJlt

1 EnL ou (lO) 1tSt(HO tile Aewytoov [w Pc)mnioov H ImoQpounda rov 1tQlaXEUtlTrov Xa1t EaUtllv )CaL BV tfj XQLatL()vLXfj CA1tijvat 1938 a8 140 ils at Carl Clemen Religionsgeschichtliche Parallelen fV Zeitschrift fiir Missionskunde and Religionswissenschaft 1918 aE 97 middot103 113 -117 130134145 middot149 R Pattlus Vom laquoGesetz der Parallelenraquo in der Religionsgeschichte 81 Protestantische Monatshefte 19I8 aE 66middot72 95middot99 K Deissner Religionsgeschichtliche Parallelen (=Prinzipienfragen der neu-testamentlichcn Forschung I Heft) Leipzig 1921 Enl tij eroQpoundag tfie laquolaG-aampcveLaeraquo (isosthenia=eqnal validity poundal TOOV aSloov 0Jlt 1tQllaXEutaat

Joachim Wach The Place of the History of Religions in the Study of Theology BV The Jourl1al of Religion (Chicago) Vol XXVI Nr 3 (July I947) aE 159 a-b E Troltsch Gesammelte Schriften Vol IV xscpuata 10 12 14 15 20

80YI4(XCLXi) illv J8ta VY) lVlJoveVro Wi tlEOAOYO -lVlJov8158L Iva ail JT lLVl ex til lOU ntl1nro d( tlva ev tU1(IOtrEt twV dvrollQro tlQYJOlltIlLoAOYXWV 8nLtIUYJ(ltrov IlL ta

dno Ci l1uyxpovou afJto15cna -BQ1I1KIlWAoYUa tel1lnQL(x (lqgt illv -Ba fJELVOOl1t xatunAYJ11ot Kat -BSOMYOL Kat JTi eoMyOl ot neQl Ol1rov dvonisQro dnM)( ad majorem Dei gloriam

a) Ex tIDv m lerw troY dVacplQOJllvrov tT)v JiG 7ij JeYJoHetaf tv tii troii () ev 1ii nayxOOlLQgt xal tv 101( nOALtmiddot I1JOL( tij tclKot-Olla aqgt illv clvaYAllqgtoL aL avrotBQOJ -BQIlI1XElQAoYLXal aLantl1tal1ll

IIQwtYJv avaqgtEQoJEV tTiv dpLqgtavij tQIJOIlOV ltltJ1oQlav troy PIlI1XilU J(ltOJv i)no tLtAQgt 0 XQLl1l0 (C(l 1a -BQYJl1xE15Jata 1ij( (2 Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig Bde ImiddotIII (Freiburg 1951)

Ev a Ex 1WV VeuroOO1sQ(Ov XIlL v8001a1rov euroQYOOV JVI)JOVEU1EU fa eSij( )tala XQOVOAOytxTiV I1EtQltlV R Jones Vom Sinn und Endzweck des Lebens (Leipzig I92I) Wilhelm Schmidt Menschheitswege zum Gotteserkennen (Miinchenmiddot

Kempten I923) M Scheler Vom Ewigen im Menschen I ReligiOse Erneuerung

(Leipzig I923)

1 Paul Kalweit Die Stellung der Religion im Geistesleben (Leipzig 1908) Aerovdov Jro lt[Ilmnljov 8Q1OKs(a Kat ZOOTJ (A4l-ijVat 1938)

Gut Franz Konig Der Mensch nnd seine Religion EV Christus und die Re1igionen der Erde I oeA 55 laquo0 tlV4l-QOO1CtVOlt 1COAtotalt0lt 1CaV(OoS It0QCJll1 ExBlJAooOEOOt nil 4l-QlJOlltOOVraquo-OM 56 laquoToV 1CoAmoltilV KaL ampTJV 1aampoQLaV oOOY dQxaLooV Aawv dvat dBUvaampov va EvVoo]OOOltEV lldv Bil YVOOQLtOOlteV oTJV 4l-QlJOKSLaV 000V 1CQOlt oOUoOU 1CQooayovtat Uno 1CaVtOOV oWV AawV 1CaQaBsLYltaoa

XOV OUft3tsQaOlta OoL lJgtQ1OGBIJOtXTJ ouVenayeoat navtoamps UnOOUv)-80LV Got 3UOOOtV ooii 1COAtTtOltoii TTJv IteYMIJV omJoIJV tOooQtGTJV dA1j4l-8LoV 1CQO liowV EV 4l-QlJ0KBLOAoYLGU It0U dV(lI(OLVOO08L iJ1CO o(Alp Aerovjov ]ro lt[Iltnnjov ALllamiddot yltaoa tint ofi 01ltEQLVij I(QL(JIlOO EG oil IoCoQ(a oWV )oQ1OKWltaoOOV (=laquo8eoAo-yLa 06lt0 IB) AilijVaL 1934 IIQBA Th Steinbuchel Christliche Lebenshal-tungen (Frankfurt a M 1949) OIlA 98 CKQLOL ofi )oQlJOKeLa etVaL EV tfi nQamiddot

XQLOL toii oAou ouoC1jltato tij- dV6-Q())1CLVI) tooig e1CEGteLVlloaL Ill to 1CMto til oAII tooij Kat etlt to Ba4l-olt rii dVtlQomLVIJ vmXQllooltraquo

2 OJtoLaV E1CLYQaltpiJV (ltltXQUJto EyltBLQtlhoV IotoQLa tooV 4l-QlJOGIlUIt(itOOV)

Vilhelm Schmidt Handhnch der vergleichenden Religionsgeschichte (Munster i W 1930)

W Sombart Vom Menschen Versuch einer geisteswissenschaftIichen Anthropologie (Berlin 1938)

M Hartmann Naturwissenschaft und Religion (Jena 1940) C G lung Psychologie und Religion (Zurich 1940) B Bavink Naturwissensc1laft auf dem Wege der Religion 8 (Frankfurt

a M 1943) Birketmiddot Smith Geschichte der K ultur (s 1 1946) J Hessen De Sinn des Lebens 8 (RQttenburg 1947) FUlop - Miller Saints that moved the World (New York 1947) Ch Dawson Religion and Culture (Gifford Lectures) London 1948 M Pfigler Religiose Situation (Graz - Salzburg Wien 1948) Gustav Mensching Geschichte der Religionswissenschaft (Bonn 1948) K Leese Die Religionskrise des Abendlandes und die religiose Lage

der Gegenwart (Hamburg 1948) A J Toynbee Civilisation on Trial (Londonmiddot New York 1948) O Karrer Das Religiose in der Menschheit (Frankfurt a M 1949) Th Steinbiichel Christliche Lebenshaltungen in der Krisis der Zeit

und des Menschen (Frankfurt a M1949) F Dessauer Religion im Lichte der Naturwissenschaft (Frankfurt

a M 1950) R Guardini Das Ende der Neuzeit (Basel 1950) Pitirim A Sorokin Die Krise unserer Zeit ihre Entstehung und

Uberwindung (Frankfurt a M 1950) R Guenon Die Krisis der Neuzeit (Koln 1950) Franz Konig Der Mensch und die Religion iv Christus und die Remiddot

ligionender Erde (()E uvrotsQro) Bd I Ost 11- 74

B) ELlt tOV povof)eialfw Zwv 1lganoyovwZchwv Aaow )(aL tTjv amprco TOvtOU TtgOEAOovOav xal KguT110aOuv flf())7XJWvof)eiauH-nV f)e())(lav (Urmonothei-smus) lit xal E3tlOtrIILOVLXWlt f bullAAljELU tijlt BLBALWij bullArco-

aqlLsgoVvtUL rcMtOta euroQya rcgaYILutEtUL xal ILovoyguqgttaL TTjv rcgrotYjv eOLV ELlt tTjv OxsttxTjvBIBALOyguqgttav tOV KogILov aiJtnlt

f OUOtYjILatlxTj ivoygaqgtlxo - QI1OXSLOCOTOQLXTj EgyaOLa TOV ()LUrcQS-3tOVlt BLSVVatoU QI1OXELO)(pOU KaI]yYjtov rcatQolt Wilhelm Schmidt arco-tSI]OaUgLOILEvl to eXXgL tOV()E 9-OILov 0UvsXLt6ILEOV StL laquoILV1lILELW()Elt EQYov toUraquo () fmo tttAql rcEgL ewu 3tLOtSroltraquo Ursprung

1 Wilhelm KoppelS Der historische Gedanke in Ethnologie und Reli-gionswissenschaft pound1 Christus und die Religionen der Erde I asA 109

der Bde I - IX (Munster amp110 1926 xal Freiburg i d Schweiz) rov aircov Die Primitialopfer in der Urkultur aL 11QCO-tOAELOL UaLlL EV 11QcotO11oALtLGIA-lt$) EV Cor ana amicorum Festschrift fur E Bachler St Gallen 1948 aEA 81 - 92 Tov aircov IIQoAoyov Et(

ampVCOCEQCO IA-VY)IA-OvEUELaav VECOtutY)V toW tCOV Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig (Freiburg 1951) Bd I Vorwort moA VII-XIII

AJJa xat at axoA0U1OL E1tt ElA-atOe EQyaaLaL Mv v eie xal stVaL 1tQoe E1tt EaECOe toll EV ADYCP EV aUYXQovcp Leopold von Schroder Arische Religion Bd I Einleitung Der alt-

arische Himmelsgott Das hochste gute Wesen (Leipzig 1914) Nathan SOderblom Uber den Zusammenhang hoheren Gottesideen

mit primitiven Vorstellungen EV Archiv fUr Religionswissen-schaft 1941 aeA 1 -16

E ReuterskjOld Primitiv monoteism EV Svensk missionstidskrift 1917 GEA 97 - 107

A M Hocart fhe Origin of Monotheism EV Folklore 33 1922 aEA 282 - 293

Raffaele Pettazzoni Dio Formazione e sviluppo del monoteismo della storia delle religioni Vol I L essereceleste neHe credenze dei popoli primitivi (Roma 1922)

K Th Preuss Die hochstc Gottheit bei den K ulturarmen Volkern EV Psychologische Forschungen 1922 moA 161 - 208

Tou Die oberste Gottheit bei den Naturvolkern EV Zeitschrift fUr Ethnologie 54 1922 aeA 123 - 129

P P Schebesta n Nknlunkulu (Zuluwort fur Gott) EV Anthropos 1922aEA525 ES

Fritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aeA 10 65 113 144

Wilhelm Koppers Unter Feuerland - Indianern (Stuttgart 1924)

Prahistorische Zeitschrift XIII 1926 aet 14 -19 Nathan SOderblom Das vVerden des Gottesglaubens Untersuchung

uber die Anfiinge der Religion (Leipzig 1926) Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus (Berlin) P (1927) aeA 483-

(482 i) 112 (1926) aEA 212 216 235 376 M Gusinde Die Selknam() (Ona) (Modling bei Wien 1931)

1 0 W Koppers rbtiiiamps tpoundP 192122 00 Kaamp11Y7JoU Martin

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 3: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

5315

()fEV nQatIJrta () La 11)V K t1 xdILEVa 1 r Ex 1flt avaxQlOE(Olt 1av1I]lt ou Iavov 1a naQaAAI1Aa dno nEV1t)-xovw nEQfnoIJ Etlt t10L dnE8EpoundxI1 1EAELa xal SO(o1EQLXtl (EVVOlroV xal nQoiinoieuroOE(oV) xui srtoJAiv(Olt euroAAELtjJLlt nQolt nUQuAAl1ALOILOV aU XUL ilno 10 ILl1Mv 1 e dnE()EpoundxI1 av tLO1QOltpOlt eaQ1I1OLlt Lvlhxrov ILE1UXQLO1LUVLXroV XELJAiV(oV EX 1flt K XI1lt Iva KUW()ELXij to oQYtOV 1flt ana1I1lt llV ILE1ijAov nQolt fmOVoILElJOLV 1flt nLO1E(olt Etlt UU101EAEWV xcxL cLlt 10V dnoxuAIJrt1LXOV xaQuK1fQu 10il XQLO1LUVLOILOii Ot ILIJElJtUt 1rov rruQuAAtlA(Ov xut 1flt ()fEV 8LUlovflt xat Onotl()flt toil 1 I1Ooil EV 1vl)tmlt dQx6l EX tfjlt OAlJlt nAlJQov-0lJlt 10ILOlt va Ol1ILEl(OroOL ()vo tlva nQwtov 01L 0 IV()OAOyOlt Garbe 0 ()LEOVlJXLOCXlt 10 EILa1UlV OXfOE(oV Ivltrov Kut XQLO1lUVlOILOil XUAEL toult naQuAAIJAOnAaO1ult laquoOEOI1ILctOILEVOIJltjnuJtultraquo a1E1tLKaAOIJIEVOIJlt avvnaQ-K1a LV()LXa XELIEVa-Xat ()EV1EQOV (ltL lt3 LV()oAOyolt KalJYl1t1)lt Hertel ampnExa-AIJljJE 11)V EX JAiQOIJlt 1flt Ma1LA()lJlt L udendorfpound Ow1tLAI1OLv unaQxflt VE(oV XELILEV(OV Kata 1Qonov WJ1E KLVEL 11)V ILlJ()(UV alu Kat ayctvaX1I1OLv t1La 1flt E1tLO1lJILOVLKflt tav1lJlt Ex)(C(aQLJE(olt tOV OQYLOIJ 1rov ()fEV rraQaA-

bull AtlA(Ov 1) 8QI1JK6toAoyta Ka1l1vEYxs )(aLQLov nAfYILa Ka1a1rov nAuO1oYQaltp(Ov Kat xa1a tOV QI1JxELoAoYLxoii EQUJL1EXVtJloii nQoJ()LOQLJaJu aILa Enl 1ij

tav1lI Kat 10V 1Qonov E1tLJ1lJILoVLX1jlt XQI1OLILonoLljOE(olt 1flt OE(Olt xui E1tLO1lJILOVLX1jlt aVCXKQLOE(olt 1rov VOILtOIEv(oV sxaO101E naQaAAljA(Ov OR 0111 nSQLnE1ELa tEALXa)lt vnEQ 10il XQLJ1LavLJILoii ()La VE(oV ano8sLE(OV E(O()oYlunKrov anE8ELxlJ 1) aiho1EAELU 1) t()L01lJnLct xat 0 ano-xltxAlJn1Lxolt aV1oii xaQax1ljQ 1) S01I1lt 10il t()QlJ1oil toll EL611] lt 1flt QlJJxELalt T01) ()

4 Tampv(018Q(OnaQExoIJOL evtvn(OoLV wAoYLxrov EOE(oV Kat oVXt QlJOxELOAoYLKWV nOQttra1(ov Ev 10V10Llt ELVCXL xcxaQ(olt QI1OKELO-AOYLxa E1tL1EvYILata ampn01EAEJJAC(W EQSVVI1lt anlJAAaYIEVlJlt

1 EnL ou (lO) 1tSt(HO tile Aewytoov [w Pc)mnioov H ImoQpounda rov 1tQlaXEUtlTrov Xa1t EaUtllv )CaL BV tfj XQLatL()vLXfj CA1tijvat 1938 a8 140 ils at Carl Clemen Religionsgeschichtliche Parallelen fV Zeitschrift fiir Missionskunde and Religionswissenschaft 1918 aE 97 middot103 113 -117 130134145 middot149 R Pattlus Vom laquoGesetz der Parallelenraquo in der Religionsgeschichte 81 Protestantische Monatshefte 19I8 aE 66middot72 95middot99 K Deissner Religionsgeschichtliche Parallelen (=Prinzipienfragen der neu-testamentlichcn Forschung I Heft) Leipzig 1921 Enl tij eroQpoundag tfie laquolaG-aampcveLaeraquo (isosthenia=eqnal validity poundal TOOV aSloov 0Jlt 1tQllaXEutaat

Joachim Wach The Place of the History of Religions in the Study of Theology BV The Jourl1al of Religion (Chicago) Vol XXVI Nr 3 (July I947) aE 159 a-b E Troltsch Gesammelte Schriften Vol IV xscpuata 10 12 14 15 20

80YI4(XCLXi) illv J8ta VY) lVlJoveVro Wi tlEOAOYO -lVlJov8158L Iva ail JT lLVl ex til lOU ntl1nro d( tlva ev tU1(IOtrEt twV dvrollQro tlQYJOlltIlLoAOYXWV 8nLtIUYJ(ltrov IlL ta

dno Ci l1uyxpovou afJto15cna -BQ1I1KIlWAoYUa tel1lnQL(x (lqgt illv -Ba fJELVOOl1t xatunAYJ11ot Kat -BSOMYOL Kat JTi eoMyOl ot neQl Ol1rov dvonisQro dnM)( ad majorem Dei gloriam

a) Ex tIDv m lerw troY dVacplQOJllvrov tT)v JiG 7ij JeYJoHetaf tv tii troii () ev 1ii nayxOOlLQgt xal tv 101( nOALtmiddot I1JOL( tij tclKot-Olla aqgt illv clvaYAllqgtoL aL avrotBQOJ -BQIlI1XElQAoYLXal aLantl1tal1ll

IIQwtYJv avaqgtEQoJEV tTiv dpLqgtavij tQIJOIlOV ltltJ1oQlav troy PIlI1XilU J(ltOJv i)no tLtAQgt 0 XQLl1l0 (C(l 1a -BQYJl1xE15Jata 1ij( (2 Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig Bde ImiddotIII (Freiburg 1951)

Ev a Ex 1WV VeuroOO1sQ(Ov XIlL v8001a1rov euroQYOOV JVI)JOVEU1EU fa eSij( )tala XQOVOAOytxTiV I1EtQltlV R Jones Vom Sinn und Endzweck des Lebens (Leipzig I92I) Wilhelm Schmidt Menschheitswege zum Gotteserkennen (Miinchenmiddot

Kempten I923) M Scheler Vom Ewigen im Menschen I ReligiOse Erneuerung

(Leipzig I923)

1 Paul Kalweit Die Stellung der Religion im Geistesleben (Leipzig 1908) Aerovdov Jro lt[Ilmnljov 8Q1OKs(a Kat ZOOTJ (A4l-ijVat 1938)

Gut Franz Konig Der Mensch nnd seine Religion EV Christus und die Re1igionen der Erde I oeA 55 laquo0 tlV4l-QOO1CtVOlt 1COAtotalt0lt 1CaV(OoS It0QCJll1 ExBlJAooOEOOt nil 4l-QlJOlltOOVraquo-OM 56 laquoToV 1CoAmoltilV KaL ampTJV 1aampoQLaV oOOY dQxaLooV Aawv dvat dBUvaampov va EvVoo]OOOltEV lldv Bil YVOOQLtOOlteV oTJV 4l-QlJOKSLaV 000V 1CQOlt oOUoOU 1CQooayovtat Uno 1CaVtOOV oWV AawV 1CaQaBsLYltaoa

XOV OUft3tsQaOlta OoL lJgtQ1OGBIJOtXTJ ouVenayeoat navtoamps UnOOUv)-80LV Got 3UOOOtV ooii 1COAtTtOltoii TTJv IteYMIJV omJoIJV tOooQtGTJV dA1j4l-8LoV 1CQO liowV EV 4l-QlJ0KBLOAoYLGU It0U dV(lI(OLVOO08L iJ1CO o(Alp Aerovjov ]ro lt[Iltnnjov ALllamiddot yltaoa tint ofi 01ltEQLVij I(QL(JIlOO EG oil IoCoQ(a oWV )oQ1OKWltaoOOV (=laquo8eoAo-yLa 06lt0 IB) AilijVaL 1934 IIQBA Th Steinbuchel Christliche Lebenshal-tungen (Frankfurt a M 1949) OIlA 98 CKQLOL ofi )oQlJOKeLa etVaL EV tfi nQamiddot

XQLOL toii oAou ouoC1jltato tij- dV6-Q())1CLVI) tooig e1CEGteLVlloaL Ill to 1CMto til oAII tooij Kat etlt to Ba4l-olt rii dVtlQomLVIJ vmXQllooltraquo

2 OJtoLaV E1CLYQaltpiJV (ltltXQUJto EyltBLQtlhoV IotoQLa tooV 4l-QlJOGIlUIt(itOOV)

Vilhelm Schmidt Handhnch der vergleichenden Religionsgeschichte (Munster i W 1930)

W Sombart Vom Menschen Versuch einer geisteswissenschaftIichen Anthropologie (Berlin 1938)

M Hartmann Naturwissenschaft und Religion (Jena 1940) C G lung Psychologie und Religion (Zurich 1940) B Bavink Naturwissensc1laft auf dem Wege der Religion 8 (Frankfurt

a M 1943) Birketmiddot Smith Geschichte der K ultur (s 1 1946) J Hessen De Sinn des Lebens 8 (RQttenburg 1947) FUlop - Miller Saints that moved the World (New York 1947) Ch Dawson Religion and Culture (Gifford Lectures) London 1948 M Pfigler Religiose Situation (Graz - Salzburg Wien 1948) Gustav Mensching Geschichte der Religionswissenschaft (Bonn 1948) K Leese Die Religionskrise des Abendlandes und die religiose Lage

der Gegenwart (Hamburg 1948) A J Toynbee Civilisation on Trial (Londonmiddot New York 1948) O Karrer Das Religiose in der Menschheit (Frankfurt a M 1949) Th Steinbiichel Christliche Lebenshaltungen in der Krisis der Zeit

und des Menschen (Frankfurt a M1949) F Dessauer Religion im Lichte der Naturwissenschaft (Frankfurt

a M 1950) R Guardini Das Ende der Neuzeit (Basel 1950) Pitirim A Sorokin Die Krise unserer Zeit ihre Entstehung und

Uberwindung (Frankfurt a M 1950) R Guenon Die Krisis der Neuzeit (Koln 1950) Franz Konig Der Mensch und die Religion iv Christus und die Remiddot

ligionender Erde (()E uvrotsQro) Bd I Ost 11- 74

B) ELlt tOV povof)eialfw Zwv 1lganoyovwZchwv Aaow )(aL tTjv amprco TOvtOU TtgOEAOovOav xal KguT110aOuv flf())7XJWvof)eiauH-nV f)e())(lav (Urmonothei-smus) lit xal E3tlOtrIILOVLXWlt f bullAAljELU tijlt BLBALWij bullArco-

aqlLsgoVvtUL rcMtOta euroQya rcgaYILutEtUL xal ILovoyguqgttaL TTjv rcgrotYjv eOLV ELlt tTjv OxsttxTjvBIBALOyguqgttav tOV KogILov aiJtnlt

f OUOtYjILatlxTj ivoygaqgtlxo - QI1OXSLOCOTOQLXTj EgyaOLa TOV ()LUrcQS-3tOVlt BLSVVatoU QI1OXELO)(pOU KaI]yYjtov rcatQolt Wilhelm Schmidt arco-tSI]OaUgLOILEvl to eXXgL tOV()E 9-OILov 0UvsXLt6ILEOV StL laquoILV1lILELW()Elt EQYov toUraquo () fmo tttAql rcEgL ewu 3tLOtSroltraquo Ursprung

1 Wilhelm KoppelS Der historische Gedanke in Ethnologie und Reli-gionswissenschaft pound1 Christus und die Religionen der Erde I asA 109

der Bde I - IX (Munster amp110 1926 xal Freiburg i d Schweiz) rov aircov Die Primitialopfer in der Urkultur aL 11QCO-tOAELOL UaLlL EV 11QcotO11oALtLGIA-lt$) EV Cor ana amicorum Festschrift fur E Bachler St Gallen 1948 aEA 81 - 92 Tov aircov IIQoAoyov Et(

ampVCOCEQCO IA-VY)IA-OvEUELaav VECOtutY)V toW tCOV Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig (Freiburg 1951) Bd I Vorwort moA VII-XIII

AJJa xat at axoA0U1OL E1tt ElA-atOe EQyaaLaL Mv v eie xal stVaL 1tQoe E1tt EaECOe toll EV ADYCP EV aUYXQovcp Leopold von Schroder Arische Religion Bd I Einleitung Der alt-

arische Himmelsgott Das hochste gute Wesen (Leipzig 1914) Nathan SOderblom Uber den Zusammenhang hoheren Gottesideen

mit primitiven Vorstellungen EV Archiv fUr Religionswissen-schaft 1941 aeA 1 -16

E ReuterskjOld Primitiv monoteism EV Svensk missionstidskrift 1917 GEA 97 - 107

A M Hocart fhe Origin of Monotheism EV Folklore 33 1922 aEA 282 - 293

Raffaele Pettazzoni Dio Formazione e sviluppo del monoteismo della storia delle religioni Vol I L essereceleste neHe credenze dei popoli primitivi (Roma 1922)

K Th Preuss Die hochstc Gottheit bei den K ulturarmen Volkern EV Psychologische Forschungen 1922 moA 161 - 208

Tou Die oberste Gottheit bei den Naturvolkern EV Zeitschrift fUr Ethnologie 54 1922 aeA 123 - 129

P P Schebesta n Nknlunkulu (Zuluwort fur Gott) EV Anthropos 1922aEA525 ES

Fritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aeA 10 65 113 144

Wilhelm Koppers Unter Feuerland - Indianern (Stuttgart 1924)

Prahistorische Zeitschrift XIII 1926 aet 14 -19 Nathan SOderblom Das vVerden des Gottesglaubens Untersuchung

uber die Anfiinge der Religion (Leipzig 1926) Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus (Berlin) P (1927) aeA 483-

(482 i) 112 (1926) aEA 212 216 235 376 M Gusinde Die Selknam() (Ona) (Modling bei Wien 1931)

1 0 W Koppers rbtiiiamps tpoundP 192122 00 Kaamp11Y7JoU Martin

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 4: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

80YI4(XCLXi) illv J8ta VY) lVlJoveVro Wi tlEOAOYO -lVlJov8158L Iva ail JT lLVl ex til lOU ntl1nro d( tlva ev tU1(IOtrEt twV dvrollQro tlQYJOlltIlLoAOYXWV 8nLtIUYJ(ltrov IlL ta

dno Ci l1uyxpovou afJto15cna -BQ1I1KIlWAoYUa tel1lnQL(x (lqgt illv -Ba fJELVOOl1t xatunAYJ11ot Kat -BSOMYOL Kat JTi eoMyOl ot neQl Ol1rov dvonisQro dnM)( ad majorem Dei gloriam

a) Ex tIDv m lerw troY dVacplQOJllvrov tT)v JiG 7ij JeYJoHetaf tv tii troii () ev 1ii nayxOOlLQgt xal tv 101( nOALtmiddot I1JOL( tij tclKot-Olla aqgt illv clvaYAllqgtoL aL avrotBQOJ -BQIlI1XElQAoYLXal aLantl1tal1ll

IIQwtYJv avaqgtEQoJEV tTiv dpLqgtavij tQIJOIlOV ltltJ1oQlav troy PIlI1XilU J(ltOJv i)no tLtAQgt 0 XQLl1l0 (C(l 1a -BQYJl1xE15Jata 1ij( (2 Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig Bde ImiddotIII (Freiburg 1951)

Ev a Ex 1WV VeuroOO1sQ(Ov XIlL v8001a1rov euroQYOOV JVI)JOVEU1EU fa eSij( )tala XQOVOAOytxTiV I1EtQltlV R Jones Vom Sinn und Endzweck des Lebens (Leipzig I92I) Wilhelm Schmidt Menschheitswege zum Gotteserkennen (Miinchenmiddot

Kempten I923) M Scheler Vom Ewigen im Menschen I ReligiOse Erneuerung

(Leipzig I923)

1 Paul Kalweit Die Stellung der Religion im Geistesleben (Leipzig 1908) Aerovdov Jro lt[Ilmnljov 8Q1OKs(a Kat ZOOTJ (A4l-ijVat 1938)

Gut Franz Konig Der Mensch nnd seine Religion EV Christus und die Re1igionen der Erde I oeA 55 laquo0 tlV4l-QOO1CtVOlt 1COAtotalt0lt 1CaV(OoS It0QCJll1 ExBlJAooOEOOt nil 4l-QlJOlltOOVraquo-OM 56 laquoToV 1CoAmoltilV KaL ampTJV 1aampoQLaV oOOY dQxaLooV Aawv dvat dBUvaampov va EvVoo]OOOltEV lldv Bil YVOOQLtOOlteV oTJV 4l-QlJOKSLaV 000V 1CQOlt oOUoOU 1CQooayovtat Uno 1CaVtOOV oWV AawV 1CaQaBsLYltaoa

XOV OUft3tsQaOlta OoL lJgtQ1OGBIJOtXTJ ouVenayeoat navtoamps UnOOUv)-80LV Got 3UOOOtV ooii 1COAtTtOltoii TTJv IteYMIJV omJoIJV tOooQtGTJV dA1j4l-8LoV 1CQO liowV EV 4l-QlJ0KBLOAoYLGU It0U dV(lI(OLVOO08L iJ1CO o(Alp Aerovjov ]ro lt[Iltnnjov ALllamiddot yltaoa tint ofi 01ltEQLVij I(QL(JIlOO EG oil IoCoQ(a oWV )oQ1OKWltaoOOV (=laquo8eoAo-yLa 06lt0 IB) AilijVaL 1934 IIQBA Th Steinbuchel Christliche Lebenshal-tungen (Frankfurt a M 1949) OIlA 98 CKQLOL ofi )oQlJOKeLa etVaL EV tfi nQamiddot

XQLOL toii oAou ouoC1jltato tij- dV6-Q())1CLVI) tooig e1CEGteLVlloaL Ill to 1CMto til oAII tooij Kat etlt to Ba4l-olt rii dVtlQomLVIJ vmXQllooltraquo

2 OJtoLaV E1CLYQaltpiJV (ltltXQUJto EyltBLQtlhoV IotoQLa tooV 4l-QlJOGIlUIt(itOOV)

Vilhelm Schmidt Handhnch der vergleichenden Religionsgeschichte (Munster i W 1930)

W Sombart Vom Menschen Versuch einer geisteswissenschaftIichen Anthropologie (Berlin 1938)

M Hartmann Naturwissenschaft und Religion (Jena 1940) C G lung Psychologie und Religion (Zurich 1940) B Bavink Naturwissensc1laft auf dem Wege der Religion 8 (Frankfurt

a M 1943) Birketmiddot Smith Geschichte der K ultur (s 1 1946) J Hessen De Sinn des Lebens 8 (RQttenburg 1947) FUlop - Miller Saints that moved the World (New York 1947) Ch Dawson Religion and Culture (Gifford Lectures) London 1948 M Pfigler Religiose Situation (Graz - Salzburg Wien 1948) Gustav Mensching Geschichte der Religionswissenschaft (Bonn 1948) K Leese Die Religionskrise des Abendlandes und die religiose Lage

der Gegenwart (Hamburg 1948) A J Toynbee Civilisation on Trial (Londonmiddot New York 1948) O Karrer Das Religiose in der Menschheit (Frankfurt a M 1949) Th Steinbiichel Christliche Lebenshaltungen in der Krisis der Zeit

und des Menschen (Frankfurt a M1949) F Dessauer Religion im Lichte der Naturwissenschaft (Frankfurt

a M 1950) R Guardini Das Ende der Neuzeit (Basel 1950) Pitirim A Sorokin Die Krise unserer Zeit ihre Entstehung und

Uberwindung (Frankfurt a M 1950) R Guenon Die Krisis der Neuzeit (Koln 1950) Franz Konig Der Mensch und die Religion iv Christus und die Remiddot

ligionender Erde (()E uvrotsQro) Bd I Ost 11- 74

B) ELlt tOV povof)eialfw Zwv 1lganoyovwZchwv Aaow )(aL tTjv amprco TOvtOU TtgOEAOovOav xal KguT110aOuv flf())7XJWvof)eiauH-nV f)e())(lav (Urmonothei-smus) lit xal E3tlOtrIILOVLXWlt f bullAAljELU tijlt BLBALWij bullArco-

aqlLsgoVvtUL rcMtOta euroQya rcgaYILutEtUL xal ILovoyguqgttaL TTjv rcgrotYjv eOLV ELlt tTjv OxsttxTjvBIBALOyguqgttav tOV KogILov aiJtnlt

f OUOtYjILatlxTj ivoygaqgtlxo - QI1OXSLOCOTOQLXTj EgyaOLa TOV ()LUrcQS-3tOVlt BLSVVatoU QI1OXELO)(pOU KaI]yYjtov rcatQolt Wilhelm Schmidt arco-tSI]OaUgLOILEvl to eXXgL tOV()E 9-OILov 0UvsXLt6ILEOV StL laquoILV1lILELW()Elt EQYov toUraquo () fmo tttAql rcEgL ewu 3tLOtSroltraquo Ursprung

1 Wilhelm KoppelS Der historische Gedanke in Ethnologie und Reli-gionswissenschaft pound1 Christus und die Religionen der Erde I asA 109

der Bde I - IX (Munster amp110 1926 xal Freiburg i d Schweiz) rov aircov Die Primitialopfer in der Urkultur aL 11QCO-tOAELOL UaLlL EV 11QcotO11oALtLGIA-lt$) EV Cor ana amicorum Festschrift fur E Bachler St Gallen 1948 aEA 81 - 92 Tov aircov IIQoAoyov Et(

ampVCOCEQCO IA-VY)IA-OvEUELaav VECOtutY)V toW tCOV Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig (Freiburg 1951) Bd I Vorwort moA VII-XIII

AJJa xat at axoA0U1OL E1tt ElA-atOe EQyaaLaL Mv v eie xal stVaL 1tQoe E1tt EaECOe toll EV ADYCP EV aUYXQovcp Leopold von Schroder Arische Religion Bd I Einleitung Der alt-

arische Himmelsgott Das hochste gute Wesen (Leipzig 1914) Nathan SOderblom Uber den Zusammenhang hoheren Gottesideen

mit primitiven Vorstellungen EV Archiv fUr Religionswissen-schaft 1941 aeA 1 -16

E ReuterskjOld Primitiv monoteism EV Svensk missionstidskrift 1917 GEA 97 - 107

A M Hocart fhe Origin of Monotheism EV Folklore 33 1922 aEA 282 - 293

Raffaele Pettazzoni Dio Formazione e sviluppo del monoteismo della storia delle religioni Vol I L essereceleste neHe credenze dei popoli primitivi (Roma 1922)

K Th Preuss Die hochstc Gottheit bei den K ulturarmen Volkern EV Psychologische Forschungen 1922 moA 161 - 208

Tou Die oberste Gottheit bei den Naturvolkern EV Zeitschrift fUr Ethnologie 54 1922 aeA 123 - 129

P P Schebesta n Nknlunkulu (Zuluwort fur Gott) EV Anthropos 1922aEA525 ES

Fritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aeA 10 65 113 144

Wilhelm Koppers Unter Feuerland - Indianern (Stuttgart 1924)

Prahistorische Zeitschrift XIII 1926 aet 14 -19 Nathan SOderblom Das vVerden des Gottesglaubens Untersuchung

uber die Anfiinge der Religion (Leipzig 1926) Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus (Berlin) P (1927) aeA 483-

(482 i) 112 (1926) aEA 212 216 235 376 M Gusinde Die Selknam() (Ona) (Modling bei Wien 1931)

1 0 W Koppers rbtiiiamps tpoundP 192122 00 Kaamp11Y7JoU Martin

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 5: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

Vilhelm Schmidt Handhnch der vergleichenden Religionsgeschichte (Munster i W 1930)

W Sombart Vom Menschen Versuch einer geisteswissenschaftIichen Anthropologie (Berlin 1938)

M Hartmann Naturwissenschaft und Religion (Jena 1940) C G lung Psychologie und Religion (Zurich 1940) B Bavink Naturwissensc1laft auf dem Wege der Religion 8 (Frankfurt

a M 1943) Birketmiddot Smith Geschichte der K ultur (s 1 1946) J Hessen De Sinn des Lebens 8 (RQttenburg 1947) FUlop - Miller Saints that moved the World (New York 1947) Ch Dawson Religion and Culture (Gifford Lectures) London 1948 M Pfigler Religiose Situation (Graz - Salzburg Wien 1948) Gustav Mensching Geschichte der Religionswissenschaft (Bonn 1948) K Leese Die Religionskrise des Abendlandes und die religiose Lage

der Gegenwart (Hamburg 1948) A J Toynbee Civilisation on Trial (Londonmiddot New York 1948) O Karrer Das Religiose in der Menschheit (Frankfurt a M 1949) Th Steinbiichel Christliche Lebenshaltungen in der Krisis der Zeit

und des Menschen (Frankfurt a M1949) F Dessauer Religion im Lichte der Naturwissenschaft (Frankfurt

a M 1950) R Guardini Das Ende der Neuzeit (Basel 1950) Pitirim A Sorokin Die Krise unserer Zeit ihre Entstehung und

Uberwindung (Frankfurt a M 1950) R Guenon Die Krisis der Neuzeit (Koln 1950) Franz Konig Der Mensch und die Religion iv Christus und die Remiddot

ligionender Erde (()E uvrotsQro) Bd I Ost 11- 74

B) ELlt tOV povof)eialfw Zwv 1lganoyovwZchwv Aaow )(aL tTjv amprco TOvtOU TtgOEAOovOav xal KguT110aOuv flf())7XJWvof)eiauH-nV f)e())(lav (Urmonothei-smus) lit xal E3tlOtrIILOVLXWlt f bullAAljELU tijlt BLBALWij bullArco-

aqlLsgoVvtUL rcMtOta euroQya rcgaYILutEtUL xal ILovoyguqgttaL TTjv rcgrotYjv eOLV ELlt tTjv OxsttxTjvBIBALOyguqgttav tOV KogILov aiJtnlt

f OUOtYjILatlxTj ivoygaqgtlxo - QI1OXSLOCOTOQLXTj EgyaOLa TOV ()LUrcQS-3tOVlt BLSVVatoU QI1OXELO)(pOU KaI]yYjtov rcatQolt Wilhelm Schmidt arco-tSI]OaUgLOILEvl to eXXgL tOV()E 9-OILov 0UvsXLt6ILEOV StL laquoILV1lILELW()Elt EQYov toUraquo () fmo tttAql rcEgL ewu 3tLOtSroltraquo Ursprung

1 Wilhelm KoppelS Der historische Gedanke in Ethnologie und Reli-gionswissenschaft pound1 Christus und die Religionen der Erde I asA 109

der Bde I - IX (Munster amp110 1926 xal Freiburg i d Schweiz) rov aircov Die Primitialopfer in der Urkultur aL 11QCO-tOAELOL UaLlL EV 11QcotO11oALtLGIA-lt$) EV Cor ana amicorum Festschrift fur E Bachler St Gallen 1948 aEA 81 - 92 Tov aircov IIQoAoyov Et(

ampVCOCEQCO IA-VY)IA-OvEUELaav VECOtutY)V toW tCOV Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig (Freiburg 1951) Bd I Vorwort moA VII-XIII

AJJa xat at axoA0U1OL E1tt ElA-atOe EQyaaLaL Mv v eie xal stVaL 1tQoe E1tt EaECOe toll EV ADYCP EV aUYXQovcp Leopold von Schroder Arische Religion Bd I Einleitung Der alt-

arische Himmelsgott Das hochste gute Wesen (Leipzig 1914) Nathan SOderblom Uber den Zusammenhang hoheren Gottesideen

mit primitiven Vorstellungen EV Archiv fUr Religionswissen-schaft 1941 aeA 1 -16

E ReuterskjOld Primitiv monoteism EV Svensk missionstidskrift 1917 GEA 97 - 107

A M Hocart fhe Origin of Monotheism EV Folklore 33 1922 aEA 282 - 293

Raffaele Pettazzoni Dio Formazione e sviluppo del monoteismo della storia delle religioni Vol I L essereceleste neHe credenze dei popoli primitivi (Roma 1922)

K Th Preuss Die hochstc Gottheit bei den K ulturarmen Volkern EV Psychologische Forschungen 1922 moA 161 - 208

Tou Die oberste Gottheit bei den Naturvolkern EV Zeitschrift fUr Ethnologie 54 1922 aeA 123 - 129

P P Schebesta n Nknlunkulu (Zuluwort fur Gott) EV Anthropos 1922aEA525 ES

Fritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aeA 10 65 113 144

Wilhelm Koppers Unter Feuerland - Indianern (Stuttgart 1924)

Prahistorische Zeitschrift XIII 1926 aet 14 -19 Nathan SOderblom Das vVerden des Gottesglaubens Untersuchung

uber die Anfiinge der Religion (Leipzig 1926) Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus (Berlin) P (1927) aeA 483-

(482 i) 112 (1926) aEA 212 216 235 376 M Gusinde Die Selknam() (Ona) (Modling bei Wien 1931)

1 0 W Koppers rbtiiiamps tpoundP 192122 00 Kaamp11Y7JoU Martin

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 6: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

der Bde I - IX (Munster amp110 1926 xal Freiburg i d Schweiz) rov aircov Die Primitialopfer in der Urkultur aL 11QCO-tOAELOL UaLlL EV 11QcotO11oALtLGIA-lt$) EV Cor ana amicorum Festschrift fur E Bachler St Gallen 1948 aEA 81 - 92 Tov aircov IIQoAoyov Et(

ampVCOCEQCO IA-VY)IA-OvEUELaav VECOtutY)V toW tCOV Christus und die Religionen der Erde hrsg von D Dr Franz Konig (Freiburg 1951) Bd I Vorwort moA VII-XIII

AJJa xat at axoA0U1OL E1tt ElA-atOe EQyaaLaL Mv v eie xal stVaL 1tQoe E1tt EaECOe toll EV ADYCP EV aUYXQovcp Leopold von Schroder Arische Religion Bd I Einleitung Der alt-

arische Himmelsgott Das hochste gute Wesen (Leipzig 1914) Nathan SOderblom Uber den Zusammenhang hoheren Gottesideen

mit primitiven Vorstellungen EV Archiv fUr Religionswissen-schaft 1941 aeA 1 -16

E ReuterskjOld Primitiv monoteism EV Svensk missionstidskrift 1917 GEA 97 - 107

A M Hocart fhe Origin of Monotheism EV Folklore 33 1922 aEA 282 - 293

Raffaele Pettazzoni Dio Formazione e sviluppo del monoteismo della storia delle religioni Vol I L essereceleste neHe credenze dei popoli primitivi (Roma 1922)

K Th Preuss Die hochstc Gottheit bei den K ulturarmen Volkern EV Psychologische Forschungen 1922 moA 161 - 208

Tou Die oberste Gottheit bei den Naturvolkern EV Zeitschrift fUr Ethnologie 54 1922 aeA 123 - 129

P P Schebesta n Nknlunkulu (Zuluwort fur Gott) EV Anthropos 1922aEA525 ES

Fritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aeA 10 65 113 144

Wilhelm Koppers Unter Feuerland - Indianern (Stuttgart 1924)

Prahistorische Zeitschrift XIII 1926 aet 14 -19 Nathan SOderblom Das vVerden des Gottesglaubens Untersuchung

uber die Anfiinge der Religion (Leipzig 1926) Julius Kaerst Geschichte des Hellenismus (Berlin) P (1927) aeA 483-

(482 i) 112 (1926) aEA 212 216 235 376 M Gusinde Die Selknam() (Ona) (Modling bei Wien 1931)

1 0 W Koppers rbtiiiamps tpoundP 192122 00 Kaamp11Y7JoU Martin

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 7: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

539

F Hellmich UrgeschichtIiche rheorien in der Antike (Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft Bd LXI) Wien 1931

H Baumann Schopfung und Urzeit im Mythus der Afrikanischen Volker (Berlin 1936)

M Gusinde Die Yamana () (MOdling bei Wien 1937) F Lipowsky Der historische Gottesbeweis und die neuere Religions-

ethnologie (Lobnig-Freudenthal 1938) M Gusinde Anthropologie der FeuerIand (1) - Indianer (Modling bei

Wien 1939) E michler Das alpine PaHiolithikum der Schweiz (Basel 1940) Wilhelm Koppers Bhagwan the Snpreme Deity of the Bhils (2) EV

Anthropos XXXV-XXXVI 1940-41 tiEl 264-325

ehat on a10 1qv ex Aovlhvov 1qv Piiv 10U daroa1oAqv tOu arAoLaQXoU Fitz-Roy (1830) euroIxe BLllmatwHj ioxUQOarane tau Aaou toutov (Yamana) 8V hPLatOV 6HYll 81T 6 lIe earLaeqriSte tov Aaov tOU10V (1832-33 1834) lttlloae Kat 1) EUQooarT enpoundatllUcrllv on ot Yamana 1iallv aitQTaKOL Kat Ka1TQtpoundaitT 1923]24 MOcrOt1] jaro tqv f]Yllapoundav tou KaitTYTou Gusinde etxev enllveL-ATI1ulVooe emaerplij t1]V Iijv ou atUQoe eVLaxuitT 1) daroa1oAq varo tou AQXLIlnLaKOnOV Errazuriz toii tije At SQSVVUL dlteBeLav toxUmiddot Qllv arllQa t01Jtcp Kat itQTcrKeUtLOtTt7 arpoundatLv EV ihjlwtov (ltltWatauinevaraquo=amp 0 0 laquoHitapuanraquo=o arat11Q 1t0U-ij laquoAbailakingt=o 0 l)Uvaolt) neQt oii 1) YCfltavCf[a (titayev1je 1lTI1) alltUyoe wi AYYAtKavou IIlQMoatoAov J Lawrence sttATQoqoQTcrll t1]V darocrtoAfjv OtL laquo0 Watauineva etvaL Oltooe 0 0eoc oov XQlcrttCfoovraquo ITltLOUQyoe Kat tou ocrltoU at 0U dV)oQooltoU ij)oLooV aQXoov )oVcrLooV xaL arQocrcpoQoov lLon o6toe eLvaL ( to aruVta S)(OOV ltat araQo ariatL ete tqv aitavacrpoundav tij to)ije tle arCfQo Wilh Koppers EVamp av I aebullbull 141 E tofJ ott araQo Yamana 01 uAAoLlt nQootoyovO)tutOte JtQO)toAaole lev araQetTQfjampT aL Itayea (Wilh Koppers crllA 1M) aVlltQrnetaL f] )oeooQa too Frazer areQt areQLoloU ti]l

Xait t)v taxa B1JQLaQXllL ltaYlliCf UVIlU Kat arIlQL080U Xait t)v taxa tije ita svaaroltshn KUQ(aQxol

tije tooije -Ii EmatfjltT Xlltcl to crxijlta Itaye(a itQTcrKIlLa ematfj)loT-oarIlQ ilMYXlltaL aVLcrn1QTLOV evov arQoe tTjv tcrtOQL1]V arQllyltlltL6tTtu

1 arQOTyoUltEVYV -mrocrTlteO)crLV 2 Bhil etvaL tooV v 8 tooV KevtQrQO)v Iv8loov OV euro7CS-

aXllqriT 1938]39 ( Koppers (sv(raquo av I crsA 132) YIHatol 0eoe to)V eIvaL Bhagwan (=0 0 ldloaltJltevoe) 0 Koppers avacpsQIlL It[av itaUltaltJpoundav Ilt lLlIlXtLKO)tatTV arQocrsUxqv Cfutoov Xut tae araQaMallte to)V arEQ ITltLotQypoundae tOu xOcrltoU lltaXAUcrltoil XCfL YQcreooe toov ljiUXoov 1mO tou Bhagwan Ot AOt3tot 0eoL tooV Bhil etvaL 8TltLOUQyfjlta1atou Bhagwan Xa OarTQftaL autou o)osv 0 Koppers (svW I crsA 139) XCfQCfXtTQteL Bhil bewusste Monotheistenraquo (crUvIlL8Ttoult ItOvoitemiddotLOtae)

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 8: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

ToO airco6 Probleme der Indischen Religionsge$chichte A)1oh OE1 761middot 784

Tou auCoil Die Erstbesiedlung Amerikas im Lichtemiddot der Feuerlandmiddot forschungen Ev Bulletin der Schweiz Gesellschaft fur Anthro-pologie und Ethnologle Bd XXI 1944 - 45 0l1 49middot63

Toil afrroi Zum Ursprung des Mysteritnwesens im Lichte von Volkerkunde und Indologie b Branos- Jahrbuch XI 1945 Ol) 216middot275 (Zurich)

K Meuli Griechische Opferbrauche BV Phyllobolia fUr Peter von der Muhll (Basel 1945) (JEt 185-288

Wilhelm Koppers Geheimnisse des Dschungels (Luzern 1941) Tou Die Bhil im Zentralindien (Wien 1948) Tou Der Urmensch und sein Weltbild (Wien 1949) (London - New

York 1951) Tou avtoii Der alteste Mensch nnd seine Religion 31 Christus und

die Religionen der Erde (pound8pound avrodQro) I 0ll1 115 Paul Schebesta Die Religion derPrimitiven tv Christus und die

Religionen der Erde oapound avwteuroQro) I Osl 558 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes 1952)

y IIsQL tov ItOlJoeiapvv AI auvutat Ct Va EVI1JUQro8ij a31o twV 31QuYflatIWj)V EVU fJ aYEttKij G Steindorff Die religiose Reform des Agyptischen Konigs Ameno-

phis IV tv Deutsche Literaturzeitung 1917 m1 1463-1465 C F Lehmann - Haupt Zur Beurteilung Amenopbis des IV Ev KHo

IS I9I8 2pound1 425-428 H Schafer Die Anfange der Reformation Amenophis des IV BV Si-

tzungsberichte der Koniglichmiddot Preusischen Akademie der Wissenmiddot scaften zu Berlin 1919 0pound1 477-484

A H Edelkoort Monotheisme in Assyrie EV Nieuwe theolog Tidjmiddot schrift apound1 36-45

V Macchioro Monoteismo e Zoroastrismo BV Bilyehnis I92I 011 382-393

Hetep en neter Akhnaton the lthereticmiddot Pharao of Egypt h Iheo-sophish Quarterly I9 I92I 0pound1 148-157

K Sethe Beitrage zur Geschichte Amenophis IV Gottingische gelehrte Nachrichten Phil-hist KI I92I apound1 101-130

H von Glasenapp Die Uberwindung des Polytheism us in den indi-schen Religionen BV Deutsche Revue I 22 asl 170-182

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 9: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

541

E A W Budge Tutankhamen Amenism Atenism and Egyptian Monotheism (London 1923)

Arthur Weigall Echnaton Konig von Agypten und seine Zeit (Basel 1923)middot

Pritz Grabner Das Weltbild der Primitiven (Munchen 1924) aIlA11I 115 euro

Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bd I (Tubingen I925) IrSA 64--87 Gotter und Gottheit Bd II (ebd 1925) aeA 61 151 158 183 188 345 610

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - roo mischen Zeitalter (Berlin -Leipzig 1930) aEA 50

Josiah Royce Monotheism James Hastings Encyclapaedia of Re-ligion and Ethics (ERE) Vol VlIP (Edinburgh 1930) OE-

R Pettazzoni Monotheismus und Polytheismus I Religions- geschicht-lich Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 hrsg von Hermann Gunkel und Leopold Zscharnack (RGG 2) Bd IV (Tubingen 1930) OeA 185

G van der Leeuw Phanomenogie der Religion (Tubingen 1933) OsA 145 164

Hermann Kees Der Gotterglaube im Alten Agypten (Leipzig 1941) OE- 155 270 euro 366 euro

b) IIsQL tfjg nayuoapJov wlI(romuYjq n(oatJoulaq at ux6OUJOl AvyouOtou NLXOAaOU IPLAOOocpLXat MsMtat TCEQL TOil A

(AJfjv(u 1910) (iEA 371 KCl1lt)oALxul Jt(XQUMOElg Hugo Gressmann Der Messiasglaube in der Geschichte der Volker

eurov Deutscher Rundschau 1914 159 OEA 396 -415 E Krebs Heiland und Erlosung Sechs Vortrage uber die Erlosungs-

idee im Heidentum und Christentum (Freiburg 1914) Nathan SOderblom Die Heilandsgestalten der Antike und der Heiland

des Evangeliums Deutsch - Evangelisch 1914 OsA 449 -479 A Steinmann Die antike Heilandserwartung und die christliche Er-

losungsidee Historisch - politische Blatter 1914 153 (iEA- 721--736 813--826

E Bourne rIhe Messianic Prophecy in Vergils fourth Eclogue eurov The Classical Journal 1916 aEA 330-400

P Carus Virgils Prophecy on the Saviours Birth (Chicago 19r8) Martin Bruckner Der sterbende und auferstehende Gottheiland in den

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 10: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

042 AeOlllpoundBou lOlall lt1hAlmtpoundBou

Orientalischen Religionen und ihr Verhiiltnis zum Christentum (fiibingen 1920)

J J Hartman Virgilius profeet EV Nieuw theolog Tijdschrift 19n aliA 293-300

M J Iagrande Ie Messianisme du Virgile Revue Biblique Internationale 1922 31 asA 552 -572

J Giintert Der Arische Weltkonig und Heiland (Halle 1923) J oh Leipoldt Sterbende und ltaufersteheride Gotter (Leipzig - Erlan-

gen 1923) Otto Weinreich Antike Gottmellschentum EV Neue Jahrbiicher fUr

Wissenschaft und Jugendbildung 2 (1926) 6 aliA 633 - 651 G van der Leeuw Goden en Menschen in Hellas (1927) Alfred Jeremias Die ausserbiblische Erlosererwartung (1927) G van der Leeuw Phiinomenologie der Religion (Tiibingen 1933)

aliA 87 ES Der Heiland Nathan Soderblom Incarnation (Introductory) EV Encyclopaedia of

Religion and Ethics (ERE 2) VII (Edinburhh I940) aEA 183 ES )qL trov Alexander Griinwtdel Waddell Wiedemann

Barton Jacobi I de la Vallee Poussin N Lloyd Wach Latte uQQa euroV ERE (=Encyclopaedia of Religion and Ethics) V1tO tLtAqJ Incarnation )aL uQltQa Erloser Erlosung Erscheinungsformen der Gottheit Heiland Incarnation Leiden EV Die Religion in Ge-schichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) I-V

tOY Apttjagj3tpwplw dvacpEQovtCLL at eurovoAoytXoQl) aIltEtoAoYLXaL 1tQaYfCLtElat G Kraft Der Urmensch als Schopfer (Berlin 1922) F Birkner Zum Erscheinungsbild von Adam und Eva EV Klerus-

blatt 1944 5 ollA 155 -158 J Kiilin Zum Problem der Menschenwerdung BV Schweizerische

Rundschau I946 A Portmann Das U

1947 - I948 Wilhelm Koppers DEraJtEste MEnsch und seine Religion EV Chri

stus und die Religionen der Erde (OE dCOTEC co) Bd I (I951) 011 114

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 11: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

543

EVEtcixitl1 ahl1 Xut ta IIaVE toii XaL ()T]

EV a-iJrov Ra1 di UV8rpUVY] () MBoo ot OuV1Y]QY]ttol hoAoyoL

Mv TjampeAoV av VoOVoroOL neuroQL BQY]OletoAoyCao ot fJuamp0nAaOtlot dQomiddot BaHOfJoi 10U UBtOQampOltOU sQaot1euroxvtOfJoiJ aL 0 ampeQ[toul [tolt QLloootuOn-O[tOo toovrptA6AeurouampEQroV BwIf oUl-leO)II oUeuroixov do BeoAoYIao lxoMo xui 10Uo aoBuoouo EV dl11J1nxU ()tucrSt utoAvtou xui lt8QL-B80iJo evuvtt tfjo aotlrpuvouo ampQY]OlCetOAoYLxijo bn()tTJI1Y]o Eeurotvot )LEV Ot euroQMttEXVUL 81lampUo roo iYHo061]Ouv 810 E1lQo)nY]v 8(118VU E tijo Ultro tBCq tvBL)(i WQYLMUVXUQLOA8ctLXWo eurotg lIijampeurov uvu(aAUljJLV 3tuQaMTJArovraquo nQOO neuro(HlOnru tfjo K 8VIOXVOlteuro0 OtOl ti)v tucrw tijo UAlOTllijo poundnoxflo nQOO aruOUlorpUVtY]otV toii XQL-OtluVtcrft0ii BLa rooll ano VoampOUU OUYKQLcrerolt u1lwu nQOo UAAU QY]OEUl1ata 6rov tOQto[tU](1)v OntcrampoyoarpoUI1Evrov elo ryV QuxLV rflo dQCLrpaVoiiO BQY]Qlf o-owt Be ot Bflampev nQoollevtl)(ol QtloOltu-OraL )(01 ataoTQorpta otoLlIeia v liEll ()teuroQouvtat (11VXOOo ndOat at e3t07CxL ti)v eUUlQrav vel ll]troOt muQYY]OtV 1roV amp8010-Yt)(rov at vnoataOtuOLV mJtrov liLa ampQY]O)(EtOAOYUGroV AAA 016 ii BQl]O)(etOAoYla EVEUIjJeuroV elc to 61nOV tY]o aL IItEcltELAEV eaUti)v dlto tou ampQl]crXEtOAOYlOii EQaaLtEXVO[tOu dVutQEljJucru litO croBuQdo QttLfjo

fQYUOLU TOVo neQt IIflampsv ltltIT(lQuATJArovgtgt tcrxUQlcrft0VO Tot 811 Ouv8xeLq Be lila flo )(u SltlcrtTJfJY]V crUYQcrcOlo toii XQtcrW1VIcrfJoii ltQOo to AolJta ampQY]crlevfJutu BumLcHrocreuro t11V 1JctUV u1ltoii 1(QoEAeuroucrt ti)v ampsotl]ta toii ltIoQutoii tOU ltQUYIl(lttOtl]tu tfto EV a1ltiP ampELao xat

Bcoyoo(JtClo lat ti)V euroV a1ltiP ftovqJ (jVtroo ltuQEXOfJevY]v Al1tQoocrw TltOt ysyovota UtiVU EmlaAouvtclL [tBv to dMa Ql]oxsu[tutu dnOUcrtUmiddot toucrw OfJroo oroo dn a1JToov-Ot3 aY]A ij BQl]cr)GstOAoYlu eto ru avta )GaL ij XQLC1tLCWtxil BIlOAOyL(1ltoQLO[tata toiito EJ((ltQStLOamplj roo laquostl tUXpoundo ysyovoo (eine glilckliche Tatsache) )Gal TVOlSClV at ltUAat troV Beo-AOYIlOOV lJ(oArov dmiddotemrpulaltOl 1(Qoo stcrBoxi)v tflg eupound Entcrtr[t1]c AtAU xu dcrXIl1ro ToutcoV -llxoucrampljOuv qrovul Emcrtl][tovrov ltllQIOlmjo OltLVe )Ga1ellpoundutov roo UL dnuQaof)(toV ti)v Evavtt tijo Ilea

EltIrpuAalv tOOll VltEQcruVtY]QYltLro ampEOAOyOOV OJtooo () 01-Auv80o Tie1e t TroV ltQwtoov poundXltQoowrrrov at ltavslttcrt1][ttu)G(ov OxaArov tiji veuo vmYQafJfJluc tilv dlluvu[ttuV ti]o XQtUtLUVI-)Gfjc BEOAOYLllo ti)v 10tOtUltlUV )Gilt UltEQOXi)V tou avsu lToocrrpUyfjo do ty]v (IltouOi)v tOOll aXAroV ampQY]U)GEt1fJUtOOv Olon a1ltopound OUtOo 0 tcrxUQtaftOo mlQt tlllOttlltLUO ut ultEQoXflo lttQoiinottampY](1t ti)v crllY-lOtcrLV UAAfJ)pound stVUt poundVOo lteQLeuroX0)LevoU laquoTIroo OllV(lfJUL - 6AeYE - vdno-rpULVOO[tUt on ftLU Ol](J(SLCl etvClt domQu It a cr ro v enll Bell yroQLlro It a cr (J 0 tfto Ql](JlCeLUOraquo - uAAato escrt ltroo OiVU)LClt cruVuyro au[t-lteQaO[ta OUY)GQLttOV aVEll (JUYO(crcooo OJtooo fQOltroV Uamppoundcrto 0 Tiele 60l]AOV 1i) dVHVOfJlav tOOll tJ1tsQ(JUVtl]QY]tl(OV ti)v dvttqJa(1tv ltOolt touo taCou uutrov ampeuro[tEAtltMeto olk u1eAst1tov f-tEtEWQOllo dcrt1]Q(xtovlt dvu1tolldltovo Euv () XQLcrtLUVtU[too 1)Ut otoo euroIva OMEV

eXct va mol]ampU 1] d1toMon E tflo crUYQLcrSroo 1111 0CfsLASt -ti) ftOVOV va f-ti)

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 12: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

544

MOqJtlUU dUct 01 Id InQOKU)UO Titll c6leuroyxP emeQlJ16VOC tdmllrolt To 16 onoiOV fIlOIl tOOc6IcOlGtalt covmiddot

10U8a(0U 0 l) xal (2) TTiv OQtlO11)1a tTjlt EOIlWlt ta1l11)lt il Iill tii

1Tjc via lrov aQ)taloov ltampQ1)OXEU- atrov Galmiddot 11 tmv dstrov troy dvltampQcOnoov d tllxIa ltpro1GLOqJ1l tTjEIGlGNqopoundlaquobull

bull va euroQyctOoij va VOljofj xar va ()e oalitSAeL euroV nAllQSL U()UyctJt[q va btttSMGlI tilvunoOtoA-QV tollmiddot ell (Science de la Mission Science of Mission Missionswissenschaft) slvlXl

lt1VVfll11tJ1ltSvl1 ILEro (sJ 0 OqgtstAEL va yvroQttll tilv LGtOQLctV tov XctL to oQllOEUILa

lUaQ qi u trlOl Kctt on euroQyctcoij OltPSLAEL va yvroQitn ta OljfStct EXELVct bullH YSvpoundL Xctl toil ActO)

- s tj J s s1CQm tct o1Ctn(l uUvcttm 1CQOOaQlOOO tIV XQUJtLctVLXlJV uLuct-lt1Kutuv Wlt1tE va 3IltXQoxIotEInlij ctvtlJ va 3IQoKctMOt1 uvrHIQIXaw Tn lt1lJILeuroLu 1ltxtitctKa)1jfSVU tlla t(11)lO laquolt1ljAstct eivat ltpctLVOASVLXOOpound

Ol s bullbull - - 3IlIl1OlElt1teQa tJIV XQLlt1tLctVLKlJV uLuU(JXctIlLUV-ELVIlL at UKt LVI toU vSLO cbv 11 tOV XOlt1Jov letct ITQOlOLIl 3IQ01CUQllaXEvutEL

tu rtoVI1 XQLOtov-slvctLtd Kctta Kut tov IoUlt1trvOV O1tSQ-toil oeto) A6you bull XIlL atLV(L

3IQOOltPSQOVtat Jt6VIlL tilt JA6vu troy Kat ultp EaUtoov ro YEltPUQctL tilv

OUV()EtLXOL XQtXOL (0 lt1lJILELU to11 vsov to 3IUAULOV Avell tOOll toutrov Kat tij Xctt tou AUOV 0 tEQU3IOOtOAO MvatuL va tlllt1l1 nctQ ctihiP Eav euroILltPUVLOTI tOY XQLlt1tLctVtOILOV ro till UAlloLctv xctl XUQuttlJQLcrn tilll ilQl1GXELUV tou Acto11 011 Elt1tuAlj bull

oa ltpuytl xctl va AELVO xul 0 XQL-EK toutovbullbullA1tULts1tctt 3IEQ(VOLU 3ISQl LSQUnOOto-

ALxilv tIXXtLKllV tU1CLXOV 0 1 IIQas 538middot 39 Edll nHi ov(dmrov i aUf1) fI 10 ilQY0V tOU10 Xlltu-

AUtM1altlt eL ae be eeoiJ EmLv aU MVllas KIltaAUaat mho )tqnOtll xat 1l-1l01aXOt Il-uQETjteo

2 IIIQL tOOll dvootiQoo Aerovtoov Iro tlgtt)mrdoov H IatoQia 1iliv Ql1-aIGsUatOOV Ka eaUtTiv xal ev tn 0soAoyCq (Aijvat 1938) aBA 75 110 lis 126 ss

3 Autot allA 160 ss IIQf31 H Fl-ick Allgemeine Religionswissen-schaft nnd Missionsknnde in ihrer organischen Verbnndenheit ev Theolo-middot gische Bliitter 32 (1922) allA 97 103

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 13: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

tv )IlV tilV EAAIJVLxiIV 3 110 xogvlpatoV laquoO1]flELOV S iJ EAAIJVLXYJ 1lQ1OxsLa nQoOeurolpEQEV ((Ip

ti)V vEaV 1lQ1OXSLUV toV to-o AyVwOtov 8EOft EvtEii)EV Kal iJ ErtLtVXLa toilAn00t6AOV EV aihii tii EAAIJVL-

(1) Tailta ncXvta agxELtooOav nQor fje 1lEOEooe on tOOoV 0 BEo-

A6yoe QOov Kat (j 1EQaJCoOtoAoe aEv 3vVavtat va EJCmAEOooOt tYJV anoOto-AI]V tooV fl1]35 KaV va EXXLVI]OOOOt3tgoe a-otYJV UVEV Q1OXfLOAOYlXOV KataQ-ttOiOVi l)aue a1tOtEAs OI]fleQOV BV trov xUQtcov fleAl](tC1tooY twV ffeoAoyt-xrov kXOA(OV

6 Kata tou 1930 Ete 73 ilaVEltlotl]flUX xa120 Llt10tLflOVe uvltotltl1iai kxoMe kSttvdQLa Kat KOAMYla 21 KQatroV EV ote floVOV to flflEteQoV ilUV6JtLlt1ttlfllOV 3bt lt1uyxUt1QL1lsitoax6fll] tOtS (9) MettOVQYOVV 156 l3(1at QIJlt1XSloAoYLxal Kut st3txwtIQoY 123 Ilt1togLae troV 1lQl]-()csvdtroV KaL 38 ltIgttAOOOlpUxe tile Ql]OxsLar xat tfje llIxoAoYLar tije 1lQl]1XSLae Ex trov 123 tfje 1OtoQLae tltiw )Q1jlt1xev(tC1toov ai 80 EAettOVQ-yovv sie kxoMpound E wY at 53 d ilQotelt1taVtLxaC1 32 de Ka1lo-iLxar Kat 6 llEv mlQxeL 011tS Ka)oALxYJ 9EOAOYLXf) kXOAf) UVSU to-oAaxtOtov euro8Qae tijr 1lt1100Lur tWV (Ql]Oxsv-ldtooV Etr 8lt1u iluVsntlt1tl]flta lleV i)taQxEL 8S0AOYLXf) kXOAI] ii )Ql]lt1KstO-AOytXYJ eurollQa EV tfi ltIgtLAOOOlpLKTI kYOAU (9)

7 ktlflSQOV f]tOL 228t1j JCQo660l) uJto tfj lt1tatLotLKij EXsLV1Jr iJ Ete (Ql]OXElOAOYLKi) EXJtQOOWnl]Otr de ta xal tae Avoota-

1 t 1 A gtI e 1 tae XOAae S Vat JCAOUOlOOtEQa uSV SXltO flev vn Oljlllt flOU lt1vVOAtXIV Otan-OtLXf)V flEtartOASflUIr]II nQoalpatov uU f) 3t ampUlJAoYQalptar flOlJ nQor ta ilaVE1tLI1t1liLa xat tae uvootatae EfJQw1tIJe KalAflEQLxfje tLvrov EX troY OJCOLOOV exoo tove oQyavL(JflO-Ue xat 1a nQoYQaflata naQov-OLdtEL dvaYAUlpoV tl)v nQoo30v

bullAQX8r VaValtp8Qro EV 1t0VoV nuQdBsLyltU Etlt tTjV 880AOytXTjV lXOA1)V toil 11aVrnL(JtrtltLOV tijlt xata

tJ 31(tij101l thldoxoVat 12 ooQalt laquo1sQMoaoA1)V xal Qrtaxsu4aa too xoaltovraquo 00lt

Xeumavxf diQCH 4 81d WV Tpound TtQoaltpEQu 6 XQlOtLUVLalt0lt 8tlt ItTj XQtotLaVLxdlt xooQult H oil

1 11Q3A 18QoV XQvcromoltoV TtaQu Migne EIT 51 crllA 72 s 2 TTjV SaLV tijlt 8V tiP 11fJvemmlJlttql ArtVwV 8COAOYLXijlt

tijlt frQrtOXSLOAOYlltijlt S1tU1n]llJlts8iaal8V dAAaxou [w W)TmImiddot oov eV aV OIlA 86middot110

3 Allwvoov [w Wl)mnOov H 0QrtcrltELoAoyta xat at 8wAoYLxai (AijVaL 1948)

369EOAOrIA T6110t Kr Tzuxolt t

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 14: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

546

BV tD -lhoo(1poundq Tij tou lQYou iEQa3tOotOAaL Gat 1) tgtaYllvi)c

ola H tO)l IeQMoOtoArov al f tv tiP 1ijc ypoundac 8VOC ilv tOLc 3tOAL1LXiP 3tOAmOtLiP AQxat ML 3tQoYQaltltaa

11jc oLvoovlac (roQal 2)

amp(fOXBVp1l1lIl roQa 8 -1]tOI ZroOltlL EV til Ava1oAij f 3tQo03oc 10ii ZooQO(l(JtQL0ltOV too IoAall-loltoii (rollaL 2) IvlhcX f1gtQ1)OleEUltata Xlv30utolt0C Tlamiddot

VLOltOc Bou3llloltoC (roQa 2) llQa 4 H ltQ1)OElait rQall-ItatsCa tTic AvatoA1jc ZooQo(xotQx] XIV

3outOtIq (roQa 2) (J)QoVnOtlMv roQltl 2

To Q8VUJ(QV 3tEQIAalt3(lvlll tOUc (roQal 12) 11(oflkfpata lIiJ X(WtlaVIXij Exxlfola xal X(IOll tavtxrov XOO(rov

(roQal 2) -1]tOL Msfo30L at Texvnri) 3taQouolucrsoo al 3tQocrqJ0QaC 1oii XQLOtLaVWlt0t At dLo)OEIC Il-LaC IlltVI1jC roc Gat It lac otOUltSVL1jC Emiddot xAljoCac AiJfuJtOcrt]QLSLC Mt a)to3tQoJtltlyuv3a 1rov vsoov

At fJ 8vot1)C tTic EAljolac XQlcrtLavlcrlt0C aL tltaysvYtc JtOAI1Wlt0C AAAayYt ltQljoGs(ac at XQIOtLaVLal

IVIOBLe at olta3Lq dAAayit ltQljcrSLac IIQoooo3tIOe s)ayysAI crtoc YJtOXQEootLcX 3L3Apounda eti XQIOtlaVLcle crxoldc rutoc 3tIOtroV d1tLOtooV lJ

eefOX8VpIlta 6) Zrocrat EV tii Ava1oAU Bou3II1crtoc loo tiih v3LroV Taowltoe

K0ltqJoUlaVI0lt0e (roQaL 2) 3tQOO1oronoov nvrov GEIJL8VooV 8 1rol AvaA8toov tou K0JlqJou(ou

trov N0ltoov Mavoll tije AQlacracrtQa too KaOU1LAUa al 100 KOQamiddot vpoundou (roQaL 2)

813ltwallal 1fvsultatLrov PalUtLva3QcXlt TayoQ Maxutlta raV31 (fJ Iootj 10 sQYov 11 tou ilv cruvaQtl]OEI 3tQOC tcXe OXScrSLC Xlv30tcrJLOil at XQIOtlavLotou) roQal 2

(J)QOVtLcrtt1QLOV roQa 2 -Evvosttal IStL at etoe 3Moov1a at lJUa ltQljoSllftata

OUJl1fA1)QolaSooC too llAOU tTie IotoQLae trov ltQ1)t1sUtatoov

3eLSll tOouYXQovov lt6gtQljOSIOAOYUOV ilv3laqJ8Qov trov Avoota1oov 1fvsut(1-nxrov I3Qutcttoov Gal titll ilv alltoic ouvteAouJL8vljV eUQUtatljv ltQljOGELO AOYL1)V at iSQMOOtOAIitv GatuQ110IV

8 H QIlI1XELo-oy[a E3tLEAsl to eQYov l1tot E3tEEQyatstal to a3tQo(jJApoundtQIltOv VAt(OV tou a3tEQaVtOtl 3tIlMoU XUQLOO Jt8V atamp ovo-

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 15: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

547

YeacpuiJv rJtOL nQUyl-tatWDV (lqJLEQ01J-tEvOOV EtS en Ml-tata (lAAU xut thu OVAA0YtUWV eeYmv nUgEXOVtOOV ELXOVa tOu nEQLE0I16VOU toil xMaoU )CUL aLa ovvei3elmv ELSU ngocrayovtaL eVaLaqJ6Q01JcruL gtJ-()XElOAoYLKal (lVaKOLvo)crELlt en toov SxUcrtOtE ngooaoov t1lt EnLcrt11l-t11lt

a) BtpltoVQaqnxrlv8vTJleQOJC1wenlt1lt OA1]ltano 408t(alt QlJOXElOAO-YLK1lt nugEX01JOLV fI nA1J20cpOetaufJ OVAAOriJ toil Carl Clemen ala tu eurotl1 1914 - 1923 (1) xal tu efJoueLOA0Ylxa ne(lOi3tXa

Archiv fur Religionswissenschaft(und Missionswissenschaft) I94I bull Beitrage zur Religionswissenschaft Beitrage zur Religionsgeschichte des Altertums Zeitschrift fUr vergleichende Religionswissenschaft Zeitschrift fur Missionskunde und Religionswissenschaft Christentum und Wissenschaft Theologische Literaturzeitung Orientalische Literaturzeitung Deutsche Literaturzeitung Theologische Zeitschrift Iheologie der Gegenwart Zeitschrift fUr Religions - und Geistesgeschichte Revue de lhistoire des Religions Revue dhistoire et de philosophie religieuses Recherches de science religieuses Revue des Religions Etudes sur lorigine et Ie developpement de la vie religieuse Ihe international Revew of Missions Journal of Religion Studi e materiali di Storia delle Religioni Religio P) 2vlAovtxa Una

tou xAUOOLxoil aLtOftOU euroQYOtJ tau Chantepie de la Saussaye Lehrbuch der Religionsgeschichte Bde I - II (Tubingen I928) xUL tooV nUAawTEgoov emtoftoov ey8LgLMoov tooV Nathan Soderblom Tiele - Soder-bloms Kompendium der Religionsgeschichte 5 (Berlin I920) xal YUAAL()tL Manuel dhistoire des religions (Paris I92S) Robert Ernest Rume Ihe Worlds living Religions (Edinburgh I924) Carl Clemen Die Re-

1 Et neVt8 te-uxIJ ReHgionsgeschichtliche Bibliographie hrsg von Carl Clemen (Leipzlg - Berlin) ]hrg IIII (1914 -15) 1917 - IIIIV (1916 -17) 1918-VIVI (1918middot 19) 1920-VIIVIII (1920middot 21) 1922-IXX (1922middot23) 1925

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 16: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

1M8

ligionen der Erde (Munchen I927) Anton Anwander Die Religionen der Menschheit (Freibttrg I949) Ii) 12161A()U fiOf]-

emot1)JOVLXijc toU James Hastings Eneymiddot c10predia of Religion and Ethics Vol I -XII xat Vol XIII Indet (EliQst11Qlov) Edinburgh I9082 I925 Co JliyaAOll 3t6VtUtOJoU Qf]OXSlO-AOYlXO 1 Die Religion in Geschichte und Gegenwart 2 (Tiibingen I928) Bde I V Kut toil SLxOVOYQ(lqJ1)t6VOll fiQ1)(JxsloAoYLXOU AtACAVCOC to Hans Haas Bilderatlas zur Religionsgeschichte I - XX (Leipzig-Erlangen I923 - I935) ta ex troy VEQmi1wv OUAAOYU(OOV sQYwV aLOloyro-tEQU SLVUL

11 JSyal1) laquoJl( 2ov) T(JOWI-0 I rSVlXf) ltIOtoQLCttrov fiQ1)(Jx8IIJatcov Histoire des Religions (sous 1a direction de M M Maxime Gorge et Raoul Mortier) Paris I944 48

11 tf)v tSIsUtaLuv tij E3tLot11t1)pound xat Jsta thBALoYQaqJlxoii 03tILutoii extlfisloa TelTOI-O( ltlotoOLa

Christus und die Religionen der Erde Handbuch der Religions-geschichte hrsg von Univ Prof D Dr Franz Konig (Freiburg I95I) Taut1) 0 I t6to aqJLsQoiitaL ta YEvLxd fiQ1)oxHuxd nooI3Mtatu xat td tij 3tQoC(JtoQtxij fiQ1)(JxsUtLxotYjtO (0 avfiQw3tos xal 11 fiQYjOXSLll - lt H iotOQlXf) muhjJl ev til EVOAOYLCJ xal til lt0 3tIlAut6tato avfiQw3to xal 11 (Q1)(JXELU tOll - ltH fiQ1)(Jxe(u tije 3tQomiddotLv80jEQJavLxijb EUQro-3t1) - ltH lt)Q1)Oxsta troy 3tQrotoy6vrov 0 II ta Q1)(Jx6uJata trov aQ)JlLffiV Aarov xal 3tOALtl(JIroV (Eu(lro3tYj bullA(Jtu bullAqJQlxij xal bullAJSQLXij) xat ltgt III td (JY)JsQtva flQYj(fXEutata tOv XQI(JtLUVLOJOVmiddot xat

at entTol-Ot ClaToglat nOv efJax8Vl-chwv trov Felicien Challaye Petite histoire des grandes religions 2 (Paris I947) Anton Anwander Die Religionen der Menshheit 2 (Freiburg I949) Mircea Eliade Iraite dhistoire des religions (Paris I949) John Murphy Origine et histoire des religions (Paris 195x) A Bouquet Comparative Religion 3 (Cambridge I951)

y) Ai vsronQat tulV Ql](fXSlOAOytXroV P 0 0 V euro I 0 qJ

eivllL Ill

H Pinard de Ia Boullaye S Letude comparee des religions I Son histoire dans Ie monde occidental II Ses methodes 5 (Paris J929)

E O James Comparative Religion (London I938) G van derLeeuw Religion in Essence and Manifestation (London 1938)

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 17: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

H Kraemer The Christian Message in a non-Cluntian World burgh 1938)

W E Hocking Living Religions and a World Faith (New York J940) E S Brightman A Philosophy of Religion (New York I940) E Hirschmann Phaenomenologie derReligion (Wiirzburg I940) F L Parrish ThrClassification of Religions (Scottsdale I94I) H E Christy Living Religions and a World Faith (New York C W Morris Paths of Life Preface to a World Religion (New

York 194a) Eugue W Lyman Religion and the issuesof life (New York ]943) Rene Dus$aud Introduction a lhistoire deli religions ev J9ltlques

Vandier La ftligiQn egyptienne (Paris 1944) CNiA V-XVI H Ch Puech Bibliographie Generale revtKn

Pta 1881-1944) lv Jacques Vandier ampvW av IJIIA XVIImiddotXLIII Joachim Wach The place of the History of Religions in the Study

of Theology The Journal of ReHKiou (ChiQtgQ) XXVIJ 3 (Ju1y 1947) OlIA l59 a-b

William A Christian God and the World eurov The Journal of Reli-gion XXVIII 4 (October I948)

Gustav Mensching Die Religionen und die Welt (Bonn 1949) Raffaele Die Wahrheit deli Mytho$ (=laquoPaideumaraquo

teilungen zur Kulturkunde Bd IV) 1950 E O James La poundonction sociale de la religion Etudes comparees (Pa-

ris I950) ex foil iiYYAtKoi) The Social Function of Religion (Lon-don I950)

Jean La grande Deesse Introduction a r etude wmparaUve des religion$ (Paris 1950)

Fritz Bammel Das heilige Mah im Glauben der Volker (Giiters-loh I950)

Raffaele Pettagtzoni La formation du mouotbeisme 1950) C J Bleeker La Structure de la Religion (Paris 195r) Henri Frankfort La Royaute et les Dieux (Paris I95I) Gustav Menschinll Sodologie religieuse Le role de la Religion dlln

les relations communautaires des humains (Paris I95I) F orell- Frick - Heiler Religionswissenschaft in neuer Schicht Drei

Reden iiber Rudolf Ottos Pesonlichkeit und Werk (Marburg I95I) R Fran Merkel Zur Religionsforschung der Aufkliirungszeit (Tii-

bingen I951) Franz Konig Der Mensch und die Religion av Christus und die Re-

ligionen der Erde I (195I) OBA 75 middot110

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 18: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

Allrovpound6ou Ironv OPtAt1pound1tL60U

KafhlYl1toii NtXOAaov i Ao6jJa(t H fxOAOyLa f 01-tftv f)wAoYLav Ev laquof)SOAoyLqraquo (1952) a Ou

32 - 63 W01lA 191- 203 Leonidas J Philippidis Monotheisme primordial (Athenes I952)

2 Q11C1XBVl-aJa nQCAno611Ccw

Hans Dahne Das vorgeschichtliche Europa (Bielefeld - Leipzig I938 Kurt Breysig Die Geschichte der Menschheit Bd I Die Anfange

der Menschheit (I936) II Volker ewiger Urzeit (I939) Berlin A8OJPMov[OJ ltPtAtnrtldov al rKarl Heinz Ratschow Magie undReligion (Giitersloh) I947 Geoffrey Parrinder West african Religion (London) - at yaAAtOtL Ia

Religion en Afrique Occidentale (ParisI950) Christine Garnier et Jean Itralon Le Fetichisme en Afrigue noire

(Togo -Cameroun) Paris I95I Dominik Joseph Wolfel Die Religionen der vorindogermanishen Eu-

ropa BV Christus und die Religionen der Erde (I95I) I I1EA 161-537

Paul Schebesta Die Religionen der Primitiven Ev Christus ((8s ampvcotEgCO) 1 OSA 539-674

Wilhelm Koppers Der alteste Mensch und seine Religion 6V Chri-stus ((8s ampVCOtSQco) 1951 I OSA 11-160

3 Q11C1XWl-aJa laOSv TampQoXolol-pta1lfir bull AI-sQXfir

J Erich Thomson La civilisation Azteque (Paris I934) Paul Radin Histoire de la civilisation Indienne (Paris I935) Francisco de Avila Damonen und Zauber im Inkareich (==Quellen und

Forschungen zur Geschichte der Geographie und Volkerkunde hrsg von Albert HerrmannBd 4) Leipzig I939

George C Vaillant The Aztecs of Mexico (Bungay I944) de Gruyter A new Approach to Maya Hieroglyphs (Amster-

dam Franz Hampl Die Religion der Mexikaner Maya und Peruaner BV

Christus und die Religionen der Erde I OSA 751-784

Q11C1XBVJ4Ja laOS1l Jfir 8Tampro bullA1IaJolfir 4 laarro1lla

D C Holtom Modern Japan and Shinto Nationalism A Study of Present-Day Trends in Japanese Religions (Chicago I947)

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 19: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

551

F K Numaiawa Die Religionen Japans eurov Christus XAn III (1951) aEA 393-436

KCa

Chester Miao Christian Voices in China (New York I94S) Lin Yutang La Sagesse de Confucius (=Orient IS) Paris Neucha-

tel I949 M Eder Die Religionen der Chinesen EV Christus XAn (l3E

III (1951) aEA 319-374 O Grafft Abriss der Religionsgeschichte Koreas BV Christus XAn

III aM 355-392 6 10[ 8pe-c

- neQ to1i noAmaJto1i xed trov Iv3trov Louis Renou-J ean Filliozat L Inde c1assique (Manuel des etudes in-

diennes) I (Paris I947) Louis Renou Anthologie Sanskrite lextes de l Inde ancienne tra-

duits du Sanskeit (Paris I947) H von Glasenapp Die Philosophie der Inder Eine Einfiihrung in

ihre Geschichte und ihre Lehren (Leipzig I949) yaAALatt La phi-losophie Indienne Initiation a soh histoire et it ses doctrines (Paris I95I)

Wilhelm Koppers Das Schicksal des Gottesgedankens in den Reli-gionen Indiens Ev Christus und die Religiorien der Erde II (1951) aEA 665-698

Wilhelm HaversDieReligion cler Urindogermanen in Lichte der Sprache eurov Christus XAn (t3E II aM 97-750

Constantin Regamey Die Religionen rndiens EV Christus xAn (l3e III (1951) aEA 73-228

- tl)V JtUattXYlv qnAoaocptav xal 30yJt(lttxYlV (1) toii BQalJtaVtaJtov acptEQo1iVtat at euroQyacr(ctt trov Swami Prabhavananda - Frederick Manchester Ihe Upanishads

Breath of the Eternal (Hollywood I948) Shri Autobindo Irois Upanishads (Isha Kena Mundaka) 1 Paris r949

1 II(lolt nA1](l7) eV7)fU(looaw etlt tilv 11e(lL tl-lpoundljleoolt xcd lUt(lroaeoolt 3t3aaxaltcw 10il B(laX1avtatoil na(lX1ts-I1totev ellt tilv n(laytateLav Asw)Ildov [01amp)1 fPiJmldov ltH 11pound(lL tl-lpoundIjIsoolt xat AUT(lroaeoolt 11pound00(1(( tijlt BpoundMvta tijlt 30Ytanxijlt tOil IvlhxoiJ B(laXtavtatoil (ALaT(I 61ampL 1JcplJyeaCq) bull A6ijvat 1934 Toij 3t(lotuaaetaL Elaa-yooYilraquo ntl(lL tIDV lltd tEaoU tooV atrovoov 6x37)lroaeoov tou nvev1atolt xal tijlt 11(11)-OxpoundUtLxot7)tolt toov 1v300v Enmiaaovtat 88 laquox(lLtLxaL naQatlQ1]aelltraquo teta aUyxQpoundaeoolt 11Qolt dva16yoult nvsU1atLxOlt Ex37)lroasllt alloov laIDv

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 20: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

- 10 aUOClIlO rt6yxltx (yoga) to G(O-

paltXWV ultrK1lasrov 7tvsULanK1)v QUlOtJYx8vCQlO1tv Kcd UltPLSQOVVlOt at vsootllQaL 8QYaOtaL

Swami Vivekanauda Joana-Yoga (PS1ill 1936) ToiJ avtov Les Yogas Pfatiques (Karma Bhakti Raja) Paris 1939 Swami Yatiswarananda-Jean Herbert Leg Yogas Hindous et autres

etudes (Paris 1950) Shri Autobindo Le guide du Yoga (Paris 1951) Alain Danielou Yoga (Methode et Reintegtation) Pads 1951

- lOY BLOV Kat tiJv l)tl)altrKllAlaV tov BovilM UIllLIQoiivtat at Ii tOOll vsrotdtrov EQyaltrLoov A Foucher La vie de Bouddha dapres les textes et les monuments

de lInde 1949) Blkkhu Jagdish Kasyara Le Dhamma du Buddha (Paris 1951)

tOv BoUMLltrL6v Gabriel Gobron Histolre du Gaodaisme Paris 1948) E J Thomas Les ecrits primitifs du Bouddhisme(Paris 1951) Constantin Regamy Der Buddhismu Indiens liv Christus und die

Religlonen der Erde (1951) III ltreA 229 304 - Et COll XLVilOU(OLlgtv amp1)V

Shri Autobindo La Bhagavad - Cita (Paris 1942) R Cuenon Introduction to the Study of the Hindu Doctrines (Lon

don 1945) S Radharishnan The Bhagavadgita 2 (London 1949) Jean Herbert La vie future dans lHindouisme (PJris 1950) Jean Herbert Lenseignement de Rarnakrishna (Paris 1951)

Etg tov XLVl)OULltrLOV xai BbU81HcrOv Ananda K Coomaraswamy Hinduism and Buddhismmiddot yaAAtOtt I Hin-

dQuisme et Bouddhisme (Paris I949) - to EhBEt Kal tov AaLa(ltrLov

ues Constantin Regamy Die Religion Tibets

tpoundlIro) III (1951) lJSA 305 - 328 - liv

E L Wenger The Problem of Iruth in Religion Prolegomenon to an Indian Christian rheology EV Studies in History a1ld Religion presented to Dr Wheeler Robinson (London 1942)

tlJV EgtloOoltpLav Science 1948)

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 21: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

7 6Qf1f1Hdlaquo Hermann Kees Der Gottergla1lbe im Alten Agypten (Leipzig Jacques Vandier 1a Religion Egyptienne (Paris 1944) Aziz Morcos Mansour The great Temple of Isis at Philae (Anas

el- Wugud) Cairo 1945 Aeantpoundt5ov bullIw KQt1txal 1Q XlltleVOv 1OV

ITAQJ1idQXou lleQl xal OOLQLampQS ( rllv bull1)11LUV bullAll1vwv ITQalltnlaquol e1Oii 1944 t6fl 19 ttUvllampQ(a 16]17 IouvLol 1944) bull 1948

Jean Capart Tout - Ankhmiddot Amon2 (Bruxelles 195Q) Hermann Junker Die Religion der gypter 8v Cbri1itus 1tAn elae

uVOOtEQQraquo) (leA 565middot 606 Xal to 1tQoOqgtutQII qUAAltlYOlaquoll tQYov Hans Bonnet Reallexikon del agyptisohen ReligiQusgescbichte (tEta

199 etiwvoov) Prankfurt a M 1952

8 Xenrtac

G Contenau La civilisation des Hittites et des Hurrites du Mitani (Paris I948)

9 IQav

Franz Konig Die Religion des ZarathuSitra EV Christutil un (I)s laquoVOOt8QO) II (1951) OEA 607 - 664

A Ch Puech Die Religion des Mani uJt-(Hh II asA 499 - 565 Clement Huart -Louis Delapolte Llran antique Ehun et Perse et 13

civilisationiranienne 2 (Paris 1943)

1 O bull ACltoiu(l1 XUpir(t

Nikolaus Schneider Die Religion de Sumerer und Akkader 8v Chri stus AA1C (tl) UVOOtEQOO) II (1901) 0111 283middot440

F MTh de Liagre Bohl Die Religion del Babylonier nne Assyrer ulll6h II (1951) as) 441 middot498

11 bullEHI11poundH-1J fQI1f1HeCI Ntd IHI11roQQQ)pdHl1

Hugo Gressmann Die orientalischen Religionen im hellenistisch - ro-mischen Zeitalter (Berlinmiddot Leipzig 1930)

Ulrich von WUamowitz - Moellendorff Der Glaube der Hellenen I - II (Berlin 1931 32)

4 N Tovt5ij To tUVtlOtOV tOOll Aucpoov CAIHjvUL 1937)

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 22: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

554

bulllco IIQovoLa Kat MolQC1 BV til QI)(JKeLQ toov-dQ1aCcoy (AijY(lL 1939)

Maatin P Nilsson Geschichte der griechischen Religion (= Hand- buch der Altertumswissenschaft hrsg von Walter Otto - Munchen

V Abtl 2 Teil) Bde I (1941) II (1950) Jean Mallinger Pythagore et les mysteres (Paris 1944) Thassilo de Scheffer Mysteres et oracles helleniques (Paris 1943) Olivier Reverdin La Religion de Ia Cite Platonicienne (Paris Feco(ty[ov 1 KOV(IUYIlAf noo(l(J(l X(lLAatQeLa CAijvaL 1948 Raffaele Pettazzoni La figura mostruosa del Tempo nelle religione

mitriaca (Academia Nationale dei Lincei 1949 15 In Memoria di Franz Cumont) Roma 1950

H J eanmaire Dionysos Histoire du culte de Bacchus (Paris 1951) M J Vermaseren De Mithrasdienst in Rome (The Cult of Mithras in

Rom with a Summary in English) Nijmegen 1951 Karl Prumm Die Religion der Griechen EV Christus und die Reli-

gionen der Erde II (1951) (leA 169 - 244 Th Corbishley Die Religion der Romer Bv Christus KAn (pound6e uvoo-

tEQCO) II (1941) (leA 141middot 168

12 PSQpaVampH-q foQlUHBla

A Closs Die Religion der Germanen in ethnologischer Schicht BY Christus xAn (be aVCOtEQco) II (1951) (leA 267 - 366

18 ZlapampHiJ foQlUHsa

L Sadnik Die Religion det Slawen BV Christus KAn (tbe UVCOtsQco) II (1951) (leA 367middot382

14 middot10 bullIoV8aiupot - XQampuUavampup6r

Ch Guignebert Le monde J uifmiddot vers Ie temps de Jesus (L evolution de I huuanite XVlIIbls) Paris 1950

chretiertne Son origine et son developpement (Paris 1951) J Schildenberger Die Religion des Alten lestaments Bv Christus

gtAn (poundbe UVCOtEQCO) III (1951) (JeA 439 - 522 J Bonsirven Das Judentum PaUistinas zur Zeit Christi BY Christus

XAlt (poundbe UVCOtEQOO) III (1951) 523 -546 G Bardy Die Religion Jesu BV Christus xAn (be UYCOtEQCO) III (1951)

(leA 547-642

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 23: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

Franz Konig Das Christentum und die Weltrdigionen EV Christu XA3t (L8E dVOrtEQro) III aEA 731-776

16 middot [(fAd

Mohammed Essad Bey Mahomet (571---632) Paris 1948 Joachim WadI Spiritual Teachings in Islam A Study EV The

Journal of Religion XXVIII 4 Oct1948 aEA 263-280 M a hom e t Ie Coran (tr Edouard Montet) Paris 1949 M A Draz Initiation au Koran (Paris 195r) Tov ctll1oii La Morale du Koran (Paris 1951) H L Gottschalk Der Islam Christus XA3t (laE dVrotEQro) III

(1951) aEA 3-72

1 Au tWV aVVEaQLrov 3tQctYjIctt03tOLELtctL 3tQoaromxil E3tLXOLVroVLct twv eurox3tQoaro3trov toii xMaoIJ 1tQY)axELoAOYrov toii xoajloIJ 1tOL QY)axEwLatoQL-xrov 1tQY)axELoqJLAoaoQrov QY)axELOljrUXoAOYrov Xctl QY)aXELoAoyovVtrov Em-atY)jIovrov aVYYEvrov XAaarov taLaLtatct (II Xctt K At aLa ta EmtpUAacraojlcvoL 1)3tO toutrov E3tl tpAEyovtrov QY)oxELoAoYLxrov 1tEjIatrov tataLtata aE 11 3tQoarorrLx11 xal at a3to

nAY)QotpoQLm twv jIEAroV3taQ 3tEQI EV (1)twv a3totEAovOLv dvatro3tvQ(OOLV toii QY) OXE LOAOYLxoii xapound O3toUaalov XLVY)tQOV 3tEQaLtEQro

2bullA3to toii 1893 xal alSvij 1tQY)(n(ELOAoYLXc1 aIJVEaQLct jI8tc1 jIaxQwv altO tov 1912 xal aLaAELjIjIdt(OV (1) AOYQl troy auVWV 3tEQL3tAOXWV at 03t01at EltLtpEQ011OL xal tilv EltLOXEOLv

3 To 3tQiotov aUYXQovov fltOI jIEta tOY aSvtsQov 3tayxoOjILOV 3tok-jIOV QY)OXSWAOYLXOV (VII 8V Mae3oveYCJ (28 AvyovatoU - 1 1950) jIsta toii rSQWtvLXoil

troy bull AVatOAlOtwV EV OUVSXsLct as awijAsv stalxOV aQLOV twv 1tQY)axslJjIatrov 8V AfloT8edaft (4-9 1950) 1)3tO tilv 3tQoataaLctV A M tWV Katro X(OQwv To toilto xaQaxtY)QpoundtsL tOWE oAoU toii Xoajlov EXltOOroltrov toU xatomv EX OxAY)QWV 3tOAEjILXWV xat jIEta-3tOASjILXWV ()OXLjIaOLwv xat altotpaOswv oQYUVWOLV

1 EY (1893) ltheampvi I BY (1897) II BY (1900) III EV Basel (1904) IV BV (1908) V 8V Leiden (1912) VI BY Lund (1929)

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 24: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

iVpoundOXllOlV HU nooWhuJlv tij ttk lo1oQ tampv (QI1C1XSUfAatO)

a) Ev MaejJoveycp EAEltOVQVQOQv 3 ITifAaa sv 3Lcl tilv IOtoQ(av tampv QI1C1XElJJtdtO)V StIlQOV tilv flQ1)Q)(LaXilv WalVojUivoAoyCav Xat tQtTOV

()tq tilv lllA0l10lptav dj PllX040Y(p-v (1)(1XIlLa (QIl-C1XIlLaXilv KotvrovLoAoytav

Meta ta xata iilv ffAeQtBVtltt til ilJlO tov ()la3tQE3toii Ul1OX6L()AoyQV Rudolf Otto xal avaSLoQyavrofleLC111 xl1l1fAafOOV () fOV

KatYl1til tij ltItrtoQkt tro tv t4gt fAtqgt ov AQ AQ Heinrich Frick tqv Q1tQclV troy ava-XoLvwC1erov OfAlAr]C1a noel TWV uellovHxwv neojJlruaTwv Trj G1JYX(]tWtrj fJ(]rax6toloyta 0 Frick EZII SYXUlJIlL UhClLtpoundQro Ill tilv C1fBC1LV QI1C1XIlLoAoy(a Xal IEQa3tOC1toAil (1)

d3tlvlfATi611 ltgt vpound(OOd fampOttOftElttfAI1ttKO tov AL-t4v QI1OxstoloytUiv E3tt(KI1ftampv (Dr Sere) to v Hiilseu

(Marburg) mt E3tLfJWQTJtofjv 0)1 Viltledom dettelsau JU) 0 eygyovto 60 neQ(noIJ dVUlWLVcbaetf til 11 tOO

i iDv lJl1Jt1LOUJI61 til tpi) IQmiddotlhlVfltOO R F Merkel (Miinc1ten) t1J di XQtC1ttaVt X1js auk Iltftoo(w rov QI1C1XEutatrov (Die Bedeutttng de- ChriitUchln Mi$siol1 fur die ReligionsgcS(bkhte)

Ex tampv Aoutii)I VEla(1)(6VUOv Ka1lllYl1toov mlOiyvooOtot XaL fAaxQa QfjC1XIlLOAoytx1j BQdC1llro eivat 0 ano tpLAoA6yoU ampo)(atOA6yOtJ Kal EfivOAOYOU BLanQeuro1til KaffjYl1tft flJf)OXlltOAoyta 8-1 tilt vqgt t PchILI] Raffaele Pettazzoni () () 1t(lO ()tedali t-ttv 60rtQLSa

KafllYI]tf) Friedrich Heiler yvrolno ano toii nil

1 und Interllationalitat der Mission (1917) Die Evangelisehe Mission (1922) Mission und Propaganda (1937)

toU

La religiolle di Zarathustra nella origin dell idea di Dlo (Roma 1914) La rellgione ad Ale6sa11dro (Storia delle religioni III) Bologna 19ll pilt) Formaziol1lt e twiluppo del monotheismo nella storia delle religioni I L celeste Ilelle eredenze dei popoli primitivi (1922) La formation du Monotheisme Revue de l Histoire des Religions 88 (1923) Svolgimento e caractere della storia delle religioni (1924) I Misteri (192h) Anb wi 1920 ildU6llt t1jV Storia delle Religioni ono tOU 1924 to Studi e Materiali dl Storia delle lteligioni WrQ 1oii 1929 to ltllQlQlILMV Testi e Documenti per la Storia delle

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 25: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

551

QIlOxetoAoytXOV tOt (2) ( (Ql1OXcLOdeg A6Yot Gerardus der Leeuw (Groningen) JteurotIX tbv mSAcLOV xat Y ev t11 OUC4vlhxn (iva toll 8lef)fj QtdXcLOAOYLXOV lC6oJtov xat Etlt YAOO(jo

jlpoundtultpQMfletc1]lt Phiil1Omenologie der Religion (Tiibingeurou 1933) t1)v t1) ottotav EicraY(Of1lY BSf30tiJ 11$ 1925 (9) 11 Eig to tv MIlQBouQYQI leal

to EV OUvEaQlovdvuxOtvOOC1eteuro 1OU 10 xjiltVEt6v to) lti(JJta 8t6tt gttetu JtLlCQOV fjyyeMl1] 6 dvato affcou (8) (ataAlJ-

ttrv 8tsMj XSOJtov j 0-0 xOQJipaolt al (atClAllUOV Liya gVOY d IIat1)Q Wilhelm Schmidt tee1 0-3 etnogttcv dOgtipoundQOO dQJOQfA1lt tou fm aiJto1) 3tclntOtW )sVto fAovoltSmiddotCC1JtOV nCtQu nat tijs ew

tOil (Urtnonothei$inus) a aVEtQltim fJ sroQta-OL ()La KatjYlltaL Joh Leipoldt (Leipzig) () at Gustav Mensching

(Bonn) (6) 0 tX tWv ttaAaLOtEQOW Qf(fXetOAOYltl1V tijlt 1JQ1iOeew xat Jo11 Aufhattser (Miinchen)

YVOgtQlOalt rolt ex tOU lt1)vsyyvlt t1)V XIlL att(J) bull Atatwijv Exnat5slttYll amp110 1ou 1909 JAeX(1t t01 1927 t(faLa (6) tteQL 6W iinAr)o

QOltPOQt]lt1euro trrv E3tLOtllJtTJI n-e ff

1 Dat Gebet (J918 51923) Ee tdiv Iomffiv 1(yCOVliIW liel XUQampfuliEQa Die buddhistische Versenkung (1918 21922) Die Bedeutung der Mystik fUr die Weltreligionen (I9I9) Das Geheimnis des Gebets (1919 2I920) Die Mystik der Upanishaden (1925) Unsterblichkeitsglaube und Jenseitshoffnung in det Geschichte der Religionen (=Glauben und Wissen 2) 1950

2 ITQPA Tou aiJ1ov xa( Godsvoorstellingen in de out-aegyptisehe Pyra-midentextm middot(HilI6) Mystiek (1925) Goden en tI1enschen in Hellas (1927) Achnaton (1927) La structure de la mentalite primitive (I928)

S Ev Theologische Zeitschrift 6 Jahrg (1950) Heft 6 asA 476 4 Die Religionen in der Umwelt des Urchristentums (1926) Das Gottes-

erlebnis Jesu im Liehte der vergleichenden Religionsgeschichte (1927) 6 Die Bedeutung des Leides im Buddhismus und im Chsistentum (1924)

Das Heilige im Menschen (1925) Das heilige Schweigen (1926) Das Chri-stentum im Kreis der Weltreligionen (1928) Buddhistische Symbolik (1929) Vergleichende Religionswissenschaft (1938) Allgemeine Religionsgeschichte (I 940) Die Religionen und die Welt (1949)

6 Etlt AtyU1CfOv KeiiAav]v MaAatalav M(av KOQeav Ia1CcovLltXv B A-tt-lovLthQav B(Qtav Iv8Calt

7 Missionampltudienfahrt zum femen Osten (1927) Reiseeindriicke von den Erfolgen und Hemmnngen des Missionswerkes in Ostasien ev Zeitschrift fUr Missionswissenschaft 14 (1924) Ex ampv AOtltWV BQymv liO) gttva Christen-tum und Buddhismus im Ringen um Fernasien (1922) Missions - und Religi-onswissenschaft an der Universitat (1920 1925) Das Ringen der Mission mit den Kulturreligionen des femen Ostens (1926) Buddha und Jesus in ihren

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 26: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

558

Ev S BV OUVEXeurolq -rO -rjjlt ltIOtoQLalt troy QI]OxsuJciuov siQYciOI] imo -rilv nQosSQs(av toii UELJVtlOtOll ltpOll Gerardus van der Ieeuw at SS GuvsSQtCtL BV -rQl Iv6LxQl IVGtL-rovtltp EWelt at uno -rrov nots lt0iJuv6txrov fV rv6Lmlt UnOLXLroV nAOV-GLCtL OuiJoyaL IVSOlf)OLaXTt OQltlO-rQct xat Qf)OxsutLx01 IOQot uvanaQeurocrtl]crav SWOUOLacrtLXalt euroY61]AWGSLlt nQw-royovoU QI]crXSU-rLxOtl]tOlt QJ(AI]GUV ot van der Leeuw neeL -rijr ofpeetvijrmiddot soewr tijr ltZ07oeiar twv (Jf(Jevpatwv a1 rtEQl -r1lt Qf)6xstalt m 0Ja6txoii xa u-roJLxoii Ila-rolt (to XVXVStOV -rou iicrJa )-o 6tanQsnTtlt gtJAYVAOlt QI]crxELOAOYOlt Ku1]-Yl]tTtlt Arthur D Nock (Cambridge Mass) nsQl-rrov 6LallJoQrov-r1lt XQtO-rtavt1t1lt Aa-rQsLalt uno tampv sY6roAoAa-rQLxrov - 0 Raffaele Pettazzoni MiioL nsQ nQOsASVcrSrolt xal Sf)JLOUQylalt -roil xocrJou-ltgt Friedrich Heiler 1 mwacrLa-roii Rudolf Otto 6ta 1TtV GuyxQL1tXfty cli1-roQlav 1rov QI]crxsu Jcitrov - ltgt Forrel Ti xcd -r( EVWVEt 1a Ql)GXEvJa1a-ltgt Wilhelm Schmidt nEQI -roii gvtxoii enoUlt 1rov Iaxov-rrov (TouQxo1uQ-rd-Qrov) 6 Taeger (Marburg) 0 M bull xat 1 nQOeuroAeuroUOllt 11lt euroiJf)VL-CttLX1lt BacrLAOAa1QEtalt - x n

TeuroAolt ansltpacr(crl) 1 L6QUcrllt JovEJo nayxocrLLOU -rrov ExnQoOwnrov -rijlt 1cr-roQLalt -rrov QI]OXEUd-rrov iino -rOY -rttAOV laquoAtEVTtlt crVV1)EcrJalt 6la tTtV 0nou6Ttv t1lt clcrtoQLalt -row QI]OXEUJd-rroVraquo dnterna-tional Association for the Study of History of Religionsraquo (1 A S H R)

T1lt OQyavwcrswlt 1avtl]lt EQYOV )d etvat 1 SLSiVroV () OIf)JuncrLolt 1rov xat EfiVl) ELSLXroV ltgtJciSrov fXnQOOWnrov -r1lt 1crtoQlalt

-rrov Ql)crYEuJ(Itrov (1) 11 eurovtOXVOtlt -rrov QfJcrXSLOCG-rOQLXroV Onouarov xal t1lt BxMosrolt QI]OXSlOAO-

ytxrov EQYroV xal ij ExaOCrLlt Qf)crXEtOAOYLxoii nEQt06LXoii euronLOtl)IlOVtxoil 3QYcivoU -roil Atevoiilt

tOV10U Ql)crxsLOLcrtOQLxoii 011trolt at BQyacrtat -roii mlt nOAEllt a8 crUYXAtlOSrolt 10ii

nQOOExoillt nQovtlaquol)Oav ij PWLf) i xal ij Neuchatel tampv

Paralleltexten (1926) Die katholischen Missionsaussichten im Mohamedanischen Kulturkreis eV Zeitschrift fUr Missionskunde 14 (1924) Hemmende und fOrdernde Faktoren auf das ostasiatische Missionsfeld iill Gelbe Hefte I 1925 Ein Blick in buddhistische Heiligtllmer der fernen Ostens eV Zeit-schrift fUr Buddhismus (1924-25)

1 Tmaiitat ilQIJltJXlltOAoYLXai VIjJLOtllVtm 1]amp1) BV BSAytqJ M nVroll-evu IIoAtteCuts )lUt Icmrov(q

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 27: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

559

1Ql1(JXEIJ-tat(()v ta IIQoxtlxa ovt013 (1) v TtQOtci(J(JEtot VEXQOAOYLO laquoGerardus van der Leeuw in memoriamraquo mo toli Kotl1Yl1toli Raffaele Pettazzoni gTtl tcp tuvcitql t013 ltlEt-tV-r1(JtOIJ (JUXAEtmiddot Etat 0 aTtoxUtQE-tt(ftl1QLOIJ t013 tMoIJ (Pettazzoni) QaoIJ(Jav YOAAtxflV YAW(J-(Jav gv fi VTtoYQa-t-tttct tfiV tl1-tLOV xaoAoU Kat

tWV tQl1(JxEWcit(()v tMq lIota -tEtav tWV (lVO tQl1(fXELOAoyt-xwv (Leiden I9I2 gtAmsterdam I950) xol

0 t011 Dr C G Bleeker (Amsterdam) (fVYXAEtEL tOY TtQOAOYOV (lLa (lWTtL(fto)-

t011 bull Ex trov EAEUtag(()v BaAxovt(()v -tOVl1 f) TOVQXLO EXOV(fO JtAoU(fLaV tQW

(fXELOAOYLXflV avtEJtQO(f(()ItEVtl1 to t011tO (lux to13 Kotl1Yl1t011 Ago Zeki Velidi Ilogan toil IIuVeuroTtL(ftYI-tLov I(fta-tTtovA

H yvw(JLV TtEgt toil ex ev -tEta tijv AtlLV ovtoii Ex acpoQ-ttl

o YQcicp(()V euroJtEXOLVo)VlJOeuro EV EVQwTtU Kol A-tEQlXij ovtoii IIovETtL(ftlJ-tLOxov KOl1Yl1ta O-tOELaWv Kat OUYYEVWV

Ev ()La ygft-t-tcit(()v xal eurox)lJAWOeuroOLV outwv tOY YQdltpovto OvyxotaQlt-toliv-

ten Xat euroJtL(JtOAaL twv 1I0l1Yl1twv Frick Pettazzoni Bleeker Aufhauser Goldhammer Mensching Kat Merkel YV(()QLtOVt(()V tcp ltlEAAlJVl t(()V tlJV iaQVOLV toli aLII tflV tWV tQl1OKEU-tltit(()Vraquo (LASHR) xol euroxcpgatovt(()v tfl eTtLtV-tLaV Kat euroV EUuaL oQyav(()lfj amp JtOQuQtlJ-ta (1)t011 eurotVLKfi (EAA1)vLKfI)

ETtLOtl1-tov(()v EmQoOo)Jtl1OtV Xw-f)-twv EV to t01Jtql (fvvM(f-tcp() 0 Kutl1Yl1tfllt Pettazzoni -tu-

ALOta EK twv XOQVCPUL(()V t011 xAcia01l YQUCPEL Ott M fitO sav to JtaQoUOL(l(ftii f) euroVXUlQLO va ETtL(fXEcptlfi TtQOOEXElt AaAoV laquolt7JV aAlJ(f-tOVlJtOV TtOAtV 1]V V ampTtO tol TtQo40 EtWV -tal)toil ttl AQxmoAoYLXtl 0 KolJgt Yl1tfllt Merkel evxEtaL 11 KAELVi) tWV Atl1vwv oQLOtii E()Qa toii ltltEtV011lt Ql1OxELoAoYlxoil oti a ItQOl1Yl1tij to

1 Proceedings of the 7th Congress for the History of Religions (Amster-dam 4th 9th Septemper 1pound50) edited by C ] Bleeker (Amsterdam) - G W J Drewes (Leiden) and K A H Hidding (Leiden) - Amsterdam 1951

2 tTJV EliXclQtOtov l-tOtV vmiddot avoyysilooliev on tOU 0soii 3orJ-lTJV 9rJv MXEIl3QioIJ 1952 OlJVS7t1]X1rrJ 7tIJQTJv 1(lrJoXlltOloyudllt

0lluIlOlt lt0lt rcoQuQt-1fAOto t1)lt LASHR Xut el7ttiolsvv dvoyysloofAllv atlt 7tQOOIlXii eiIIotQiav

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 28: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

1953 EV QIlOxetOAoyoov nQayflccroyvogtflovogtv avtaA-Auyi)v yvooJwV

19 UltO tily toti KU1Y1toii Pettazzoni ExoEAeOCLxil EmoQolt1 toii JtEAeoj tilv Qll (JxlLoAoyncou oQydvoU emOtllILOVLKOii QIl(JKELOAOmiddot YLKfjl xal ampA1i(ol

4 Ev tt$ ltgt tou toti KuIl-YIloil AQ AQ Heinrich Frick ilipound oOU laquoreQJtctvu(oii ij aU avoil tilv tr3totlMrY ijc tWY fiQIlOKEUJlatIDVraquo (Deutscher Zweig der Internationalen Vereinigung fur das Religions-geschichte - I AS HRraquo) middotunffinELIe tn ltiMutotl 1952 8 toil tOu iv A rcuv(q PIl(JKELOAOylKoil OJttAoU ltQOOXAIl(HV

oOY YQa(J)ovtu l$m() flEtdoXn tfi II 2t10(Ub EUvEAaumiddot 6V B6wn (31 IoUA(oU - 4 AUYoUOtou 1952) Etc til 3tQ60xIIlOLV

ctnexQLl11l 0 yQltX(J)cov Kut 00 lEJlu tfie avaKOLvwOEro ctgttov OltEQ (JUJltEQtliAtl(J)Il lile 10 b(uIlltov nQOYQuttu Attt toutoU dVllyvsAIlOuV ut dVUKOLVtOOELi KuIlY Dr Dr Heinrich Frick (Marburg) laquoN61lJtU Kat OKOltOe dk ammiddotmiddot

ElttOttlftll KUllY Dr Dr Willy Hellpach (Htddelberg) loii auJllloocbull

llQ003tcWlltltl (tU1IoAoytxilv) lituqJoQolto(1)ltJtV (l)JuooAoy(ctiiraquo KaIlY Dr H v Glasenapp (Tubingen) laquoE)QIlOKELU KaL cIgttAOOO(J)lU EY-

oaII middotlvMuteraquo Dr W Muller (Berlin - Charlottenburg) laquoKoOJtoftlwQ(u X(lt AuoQltU oWY

KuilllY Franzis Jordan (Ickingmiddot Miinchen) laquoH ftQIlOKEUttXOOV KtVll1iQrov EV dCraquoUtoOoUjWQlmic t1JoAoYll-tUOt lf bull

KuIlY Dr A Alpoundoldi (Bern) xed servator Q1lltJKELUKa Kut XQllityoltOAtttKa UoOtXELa EV til Qoo-tuLxil toli CouotKOU ltJooofiQojraquo (-tEta

KuIlY Dr Dr Gustav Mensching (Bonn) tfil ev IOooQ owv ftQIlOKEUJtdooovraquo

Kal1Y AQoc AQog ofie QIlOKEtae we IOtoQtu ofie OOO0llQLUC BV oii ltUYKOltJJLq) (Religionsgeschichte als Heilsgeschichte in der Weltgeschichte) (1)

1 rl)v autoTCQ6m01tov dvmwpoundvooow 1autIv stXEV oQtalH SV 141 j(uuoqloQijmiddot oavtL 3tQoYQatltIULq 11 AuyouatoU ooQa 16 middot1630 AAM 1itv ts1alaaLv etc 10middot

10U dVtt1tQooal1lou 8taTaLoooav 1qv TeAEU1apoundaV onytitv d(Uvllt(a 100V dQto8poundoov 3tQo xaAUlnv poundotoo j(al tEQOUC ijc 8anavl1C sn 88 j(al 1 d8taqlOQLCl

1ijt EAAIIVLKijt bullAeQ01toQtKijc EtatQdac TAE 3tQOC

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37

Page 29: OfIKH KINHIII: ' - H ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ : Κεντρική ...vrXPONOl: 6PHl:KfIOi\OfIKH KINHIII: '" vno AEQNlltOY IQAN. 41>IAlnmAOY TAKTIKOY ICAElHrHTOV THE Il;TOPIAE

561

Dr G Lanezkowski (Wabern - Kassel) laquolt0 XaL Atou-t otciAO

Kahw Dr Thomas Ohm (Munster) laquoTo tQ-r1OXEV1a tOOll -tlltQtCtQXtXoov (plACOV td vottaVatOAtXl 1CcQtoXiipound tiipound TayxavLXa IIoQLa-tata toii Xata to 1951 -tOt Elpound AVatOALX1lV A(pQLXtlVraquo

KatllY Dr H L Stoltenberg (Giessen) laquoell 1CLOtLpound tOOll EtQovaXwvraquo KallY Dr Erich Faseher (Greifswald) laquo2wXQcitllpound )(a1 XQLOtopoundraquo

KallY Dr H Herter (Bonn) laquoLat10VLa-t0pound Xal lvvolOoy(a eurov tii tato-QLq tijpound ampfxa(apound QflaXeLapoundraquo

KallY Dr C Schneider (Speyer) laquoTamp euroV ta1pound eUllvLXaipound -tvatllQLaXaipound kLtOVQYLaLpound 3tQoOQofta tOOll BvlavtLvWv AeLtOvQYlooV atOLXEiaraquo

E(plJ-tEQLOpound Dr W Schilling (Muncheti) laquo0QllaXeta Xal AlXaLOVraquo Lie Dr G Fohrer (Marburg) laquoll euro1CaVaxaAv(peLaa XaVMVtX1l tQll-

aXE(araquo bull Dr Eva Hirschmann (Marburg) laquoltll -tvatllQwX1l 0eoAoyia euromitpew

ltpaLVOftCVOAOYLXiipoundraquo

otoVthtn01e )LEUx6AUOLV )(UQlV WU OXOltOU 1110t 8ltlJtljIl-OVlwV IIQo trov xat tovtoov OtO-

VOfItKroV )UOXEQeurotroV 0 EAAIjV tlayxumhl fa neuroQtOQI01lii titV npoc to IIQoE)QetoV tOU w)(UIIQOflljUlV laquoVaxmVo)oerolt toU

Ot outot MyoL ocpetA6fleuroVOL OALyrotEQOV etc ltQaYfllltlxitV otXOVOIl-LltV ulhw(lmiddot flLCAV al nsQlltm6teuroQoV UitQofi-tflpoundoV xal u)uVafltaV 8 oQflo)(ooV o)(EMv UitOXAEtOUOl titV 8 TilAroV 8VtOXU(JLV tlflljttijlt lila titV EAAa)a 8it1Ae)(tooV oUvaMAqoov itEQl xafroQloflQil tOOV A6-ljVooV 00 T6it0U OUYXAl]OEOO tou 1CQooeuro)(oillt fi-QljOXetOAoytXOU At )tefrVeuroi OX80euro1lt nQoiin06-8wlot aVUAOYOV naQaJtootv

1 Kata nAljQocpoQa ex toil IIQoeIlQe(oU toil q aVftXOLVOOOllt qhroV uVeyVroofi-Ij xata titV oQtofreTaaV qIl-EQaV Kat roQaV ltmndgrosses Interesse gefun-den hatraquo (xaL euroVQE fleya 8V)WltpSQOl) MWtUAlj 8euro aL itQolt etunoo(JLV EL titV Theologische Literaturzeitung (Professor D Kurt Aland Berlin-Steglitz)

9EOAOrIA T6lloe Kr TEOxoe A 37